Vehicles and Machines Advanced English Listening Practice - Say It Like A Native

22,411 views ・ 2019-12-23

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Our first word is fictional. Fictional. When something is fiction, it’s not real in the
0
320
6180
Nuestra primera palabra es ficción. Ficticio. Cuando algo es ficción, no es real en el
00:06
sense that maybe you can talk about a dog being a real animal but a dragon being a fictional
1
6500
6700
sentido de que tal vez puedas hablar de un perro como un animal real pero un dragón como un
00:13
animal. So, a dinosaur would be a real animal even though it might look like a dragon. But
2
13200
4710
animal ficticio. Entonces, un dinosaurio sería un animal real aunque parezca un dragón.
00:17
it just means something that’s maybe an idea or not an actual thing, a real thing.
3
17910
4600
Pero solo significa algo que tal vez sea una idea o no una cosa real, una cosa real.
00:22
So, this is where we get books from fiction and non-fiction. So, non-fiction just talks
4
22510
6009
Entonces, aquí es donde obtenemos libros de ficción y no ficción. Entonces, la no ficción solo habla
00:28
about maybe biographies or history books or other things, maybe a self-help book. So,
5
28519
5741
de quizás biografías o libros de historia u otras cosas, tal vez un libro de autoayuda. Entonces,
00:34
information that’s supposed to be practical or true or real. So, fictional is the opposite
6
34260
4950
información que se supone que es práctica o verdadera o real. Entonces, ficticio es lo opuesto
00:39
of that. A fiction. Fiction.
7
39210
3520
a eso. Una ficción. Ficción.
00:42
Next, hydraulic and pneumatic. You will hear the word hydraulic when we’re talking about
8
42730
4590
A continuación, hidráulica y neumática. Escuchará la palabra hidráulica cuando hablemos de
00:47
cars in the Master Class video. Uh, pneumatic will not be in there, but I thought that was
9
47320
4919
automóviles en el video de la Clase magistral. Uh, neumático no estará allí, pero pensé que era
00:52
a good word just because it’s another thing related to this.
10
52239
3500
una buena palabra solo porque es otra cosa relacionada con esto.
00:55
When you’re thinking about using energy or some kind of, uh, maybe matter or something
11
55739
5381
Cuando estás pensando en usar energía o algún tipo de, tal vez materia o algo
01:01
to, to generate energy or power, there are different ways of doing this. So, one way
12
61120
4690
para generar energía o poder, hay diferentes maneras de hacerlo. Entonces, una forma
01:05
is using water or water pressure. So, maybe you have some kind of pipe where you put lots
13
65810
5290
es usar agua o presión de agua. Entonces, tal vez tenga algún tipo de tubería en la que ponga
01:11
and lots of water in there and use that to maybe move something like a crane up and down
14
71100
4680
mucha agua y la use para mover algo como una grúa hacia arriba y hacia abajo
01:15
or some other kind of engine. So, this is called hydraulic, hydraulic. So hydro meaning
15
75780
5740
o algún otro tipo de motor. Entonces, esto se llama hidráulico, hidráulico. Entonces hidro significa
01:21
water. So, we’ve got hydraulic, you know, pressure or a hydraulic system like a lifting
16
81520
5370
agua. Entonces, tenemos presión hidráulica, ya sabes, o un sistema hidráulico como un
01:26
system.
17
86890
1000
sistema de elevación.
01:27
And pneumatic is where we get air, or air pressure. So, if you have pneumonia, it’s
18
87890
4500
Y neumática es donde obtenemos aire o presión de aire. Entonces, si tiene neumonía, es
01:32
the same idea where you have, uh, like a problem with your lungs. I don’t want to explain
19
92390
4610
la misma idea donde tiene, eh, como un problema con sus pulmones. No quiero
01:37
a lot about that sickness, but that’s again, where the idea comes from. So, you have hydraulic
20
97000
5189
explicar mucho sobre esa enfermedad, pero de ahí viene la idea. Entonces, tienes hidráulica
01:42
and pneumatic. Pneumatic.
21
102189
2430
y neumática. Neumático.
01:44
Next, aspect. Aspect. You’ve probably heard this in not only these lessons before but
22
104619
6881
A continuación, aspecto. Aspecto. Probablemente haya escuchado esto no solo en estas lecciones anteriores, sino
01:51
also lots of times in conversations. And you will hear it many, many times in this conversation,
23
111500
5030
también en muchas ocasiones en conversaciones. Y lo escuchará muchas, muchas veces en esta conversación,
01:56
so it’s a great thing to listen for. Uh, aspect is a way of talking about a thing or
24
116530
5659
por lo que es algo grandioso para escuchar. Uh, el aspecto es una forma de hablar sobre una cosa o
02:02
a part or a feature of something. So, you might talk about a movie and say, “Well
25
122189
5720
una parte o una característica de algo. Entonces, podría hablar sobre una película y decir: "Bueno,
02:07
the visual aspect of the movie was great, but the story was not so good.” So, the
26
127909
5071
el aspecto visual de la película fue excelente, pero la historia no fue tan buena". Entonces, la
02:12
visual part or the visual feature, maybe the movie looked really beautiful, uh, but maybe,
27
132980
5500
parte visual o la característica visual, tal vez la película se veía realmente hermosa, pero tal vez,
02:18
you know, the story just wasn’t very good.
28
138480
1950
ya sabes, la historia simplemente no era muy buena.
02:20
So, I can talk about the aspect of something, or if I want to kind of reverse the, the way
29
140430
5410
Entonces, puedo hablar sobre el aspecto de algo, o si quiero invertir la forma en
02:25
I use it, I could say maybe the style aspect or the image aspect or the visual aspect.
30
145840
5900
que lo uso, podría decir tal vez el aspecto del estilo o el aspecto de la imagen o el aspecto visual.
02:31
So, you can talk about the aspect of something or the visual aspect or the something aspect.
31
151740
5750
Entonces, puedes hablar sobre el aspecto de algo o el aspecto visual o el aspecto de algo.
02:37
Listen for both of these in the conversation. You’ll hear different versions of them,
32
157490
3240
Escuche ambos en la conversación. Escucharás diferentes versiones de ellos,
02:40
but really, just the idea of using aspect. Uh, this is a more advanced word, but you
33
160730
4300
pero en realidad, solo la idea de usar el aspecto. Uh, esta es una palabra más avanzada, pero la
02:45
will hear it in conversations especially between, uh, more educated people or that use that
34
165030
5490
escuchará en conversaciones, especialmente entre, uh, personas más educadas o que la usan
02:50
maybe in professional and business settings. Aspect. Aspect.
35
170520
5170
tal vez en entornos profesionales y comerciales. Aspecto. Aspecto.
02:55
Next, realistic and real-life. Real- life. Now, just looking at something that’s real
36
175690
6321
A continuación, realista y de la vida real. Vida real. Ahora, solo mirando algo que es real
03:02
or we talked about fictional a moment ago. So, something that’s real is true or it’s
37
182011
5249
o de lo que hablamos ficticio hace un momento. Entonces, algo que es real es verdad o es
03:07
accurate in some way. And specifically, from the conversation, you’ll hear me and Will.
38
187260
5360
exacto de alguna manera. Y específicamente, de la conversación, me escucharán a Will y a mí.
03:12
So, we are talking about, uh, the graphics or something. And so, the graphics talks about
39
192620
5090
Entonces, estamos hablando de, eh, los gráficos o algo así. Y así, los gráficos hablan
03:17
the way something looks. And if you look at the history of video games, the graphical
40
197710
4310
de cómo se ve algo. Y si miras la historia de los videojuegos, la
03:22
fidelity, that’s another great word for this month’s lesson. So, the fidelity of
41
202020
5070
fidelidad gráfica, esa es otra gran palabra para la lección de este mes. Entonces, la fidelidad de
03:27
something just means how close it is to the real thing. Or, if you make a copy of something,
42
207090
4800
algo solo significa qué tan cerca está de lo real. O, si haces una copia de
03:31
uh, how close that is.
43
211890
1400
algo, qué cerca está.
03:33
So, you could maybe do an impression. I’m gonna do an impression of some famous actor
44
213290
4690
Entonces, tal vez podrías hacer una impresión. Voy a hacer una imitación de un actor famoso
03:37
or a comedian or something, and you can talk about the fidelity, or how close or how accurate,
45
217980
5770
o un comediante o algo así, y puedes hablar sobre la fidelidad, o qué tan cerca o qué tan preciso,
03:43
uh, how similar that is to the real thing. So, the graphical fidelity, this is how closely
46
223750
5940
eh, qué tan similar es eso a la cosa real. Entonces, la fidelidad gráfica, esto es lo cerca
03:49
we can mirror or to connect with or to show, to match, uh, the realism of something. So,
47
229690
5620
que podemos reflejar o conectarnos o mostrar, para igualar, eh, el realismo de algo. Por lo tanto,
03:55
the graphical fidelity of video games is becoming more realistic and looking more real-life
48
235310
4950
la fidelidad gráfica de los videojuegos se está volviendo más realista y parece más real
04:00
or looking more lifelike.
49
240260
1980
o parece más real.
04:02
Now, listen carefully the, to, to the pronunciation of this. Even though we have real and life
50
242240
5140
Ahora, escucha atentamente la pronunciación de esto. A pesar de que tenemos la vida real y la vida
04:07
because we have those two L’s there. We have the real, the ‘l’ from real and then
51
247380
4920
porque tenemos esas dos L allí. Tenemos lo real, el 'l' de real y luego
04:12
the ‘l’ from life. They blend together because we don’t want to say real-life.
52
252300
3750
el 'l' de la vida. Se mezclan porque no queremos decir de la vida real.
04:16
It takes too much time, so we just cut one of those L’s and just say realife, realife,
53
256050
6330
Lleva demasiado tiempo, así que cortamos una de esas L y decimos vida real, vida real, vida
04:22
realife. It’s almost like ree-ya-life. Like a Y-A sound. Real-life. Real-life. That’s
54
262380
7550
real. Es casi como ree-ya-life. Como un sonido Y-A. Vida real. Vida real. Esa es
04:29
a much easier way to think about it.
55
269930
2150
una manera mucho más fácil de pensar en ello.
04:32
So, real-life, we’re just talking about something that looks real. Like, I can draw
56
272080
3610
Entonces, en la vida real, solo estamos hablando de algo que parece real. Como, puedo dibujar
04:35
or paint a picture that looks, wow, it almost looks like real flowers or something. Ah,
57
275690
4520
o pintar una imagen que se ve, wow, casi se ve como flores reales o algo así. Ah,
04:40
and again, this is different from something that’s fictional in that sense. Where we’re
58
280210
4490
y de nuevo, esto es diferente de algo ficticio en ese sentido. Donde estamos
04:44
talking about something being either true like a real-life, an actual thing like a dinosaur,
59
284700
4400
hablando de que algo es verdadero como la vida real, algo real como un dinosaurio
04:49
and a fictional thing, uh, like a dragon.
60
289100
3030
y algo ficticio, eh, como un dragón.
04:52
Next, to calibrate something. To calibrate. Now, this is a technical term, but it’s
61
292130
5340
A continuación, para calibrar algo. Para calibrar. Ahora, este es un término técnico, pero
04:57
also very commonly used in everyday situations. And it just means to make sure that you’re
62
297470
5600
también se usa muy comúnmente en situaciones cotidianas. Y solo significa asegurarse de que está
05:03
using an instrument of some kind, and that it has, uh, a proper connection to some standard
63
303070
6030
utilizando un instrumento de algún tipo, y que tiene, eh, una conexión adecuada con alguna
05:09
measurement or whatever you’re measuring that against.
64
309100
2760
medida estándar o lo que sea con lo que lo está midiendo.
05:11
Now, just to make this very clear, a very common, everyday usage is to calibrate a scale.
65
311860
5930
Ahora, solo para dejar esto muy claro, un uso diario muy común es calibrar una báscula.
05:17
So, if you have a regular scale, you want to weigh yourself. How much, you know, find
66
317790
4030
Entonces, si tienes una báscula normal, querrás pesarte. Cuánto, ya sabes,
05:21
out how much you weigh. You would stand on the scale. If you just stand on the scale,
67
321820
4490
averigua cuánto pesas. Te pararías en la báscula. Si solo se para en la báscula,
05:26
maybe you don’t know if your weight is accurate or not.
68
326310
2560
tal vez no sepa si su peso es exacto o no.
05:28
So, you think, oh, well, the scale says I am 110 pounds, but I should be 93 or something.
69
328870
5470
Entonces, piensas, oh, bueno, la báscula dice que peso 110 libras, pero debería tener 93 o algo así.
05:34
So, you think that’s true, so probably, the scale is off. You can talk about something
70
334340
4780
Entonces, crees que eso es cierto, así que probablemente, la escala está fuera de lugar. Puede hablar de que algo
05:39
being incorrect or the numbers are not matching properly. You can talk about at, talk about
71
339120
4590
es incorrecto o que los números no coinciden correctamente. Puedes hablar de eso en, hablar de
05:43
that in a casual way just saying something is off.
72
343710
2880
eso de una manera casual simplemente diciendo que algo está mal.
05:46
Like, even just in general, you can say, you know, something’s kind of off about that
73
346590
3660
Como, incluso en general, puedes decir, ya sabes, algo anda mal con esa
05:50
person or this, the feeling of this room. Something feels a bit off. A very quick and
74
350250
4590
persona o esto, la sensación de esta habitación. Algo se siente un poco fuera de lugar. Una
05:54
caw, casual conversational way of describing that. So, if a scale is off, or some machine
75
354840
5290
forma conversacional muy rápida, graznadora e informal de describir eso. Entonces, si una báscula está apagada, o alguna máquina
06:00
is off, it means it’s not measuring something or not, not showing something accurately.
76
360130
4800
está apagada, significa que no está midiendo algo o no, no está mostrando algo con precisión.
06:04
You need to calibrate that thing first.
77
364930
1910
Necesitas calibrar esa cosa primero.
06:06
So, in the case of the scale, you would not put any weight on it, and you would just turn
78
366840
4230
Entonces, en el caso de la báscula, no le pondrías ningún peso, y simplemente la
06:11
it on and see what the, the measurement if you have a, a digital scale it should see,
79
371070
4830
encenderías y verías cuál es la medida si tienes una, una báscula digital debería ver,
06:15
uh, or it should say zero. So, it’s not measuring any weight. Or, if you have a mechanical
80
375900
4630
eh, o debería decir cero. Entonces, no está midiendo ningún peso. O, si tiene una
06:20
scale, that’s the one that has the actual little arrow or something that spins around.
81
380530
4130
escala mecánica, esa es la que tiene la pequeña flecha real o algo que gira.
06:24
So, that’s a mechanical scale. Uh, so, you want to make sure that is zeroed out. So,
82
384660
5790
Entonces, eso es una báscula mecánica. Entonces, quieres asegurarte de que esté en cero. Entonces,
06:30
when it’s zeroed out, it means it’s actual, it’s accurately or calibrated to that correct
83
390450
5260
cuando se pone a cero, significa que es real , está calibrado con precisión o a ese
06:35
zero. And then you can stand on the scale and weigh yourself.
84
395710
3160
cero correcto. Y luego puedes subirte a la báscula y pesarte.
06:38
Next, nauseous, nauseous. Nauseous is talking about, you know, a way of feeling like you’re
85
398870
6590
A continuación, náuseas, náuseas. Nauseous está hablando de, ya sabes, una forma de sentir que
06:45
going to throw up, blah, because maybe you’re very sick. So, if you get into a car, you’ll
86
405460
5580
vas a vomitar, bla, porque tal vez estás muy enfermo. Entonces, si se sube a un automóvil,
06:51
hear us driving or not driving, but describing excuse me, describing this in the conversation
87
411040
5460
nos escuchará conduciendo o no conduciendo, pero describiendo, discúlpeme, describiendo esto en la conversación
06:56
where people are in a simulation.
88
416500
1980
donde las personas están en una simulación.
06:58
And we’ll talk more about that in the Fluency Corner lesson, but if you go to a theme park
89
418480
4640
Y hablaremos más sobre eso en la lección Fluency Corner, pero si vas a un parque temático
07:03
where you have those rides that kind of simulate a, a real situation where you’re driving.
90
423120
5030
donde tienes esos juegos que simulan una situación real en la que estás conduciendo.
07:08
It, it’s supposed to feel like you’re in a car or you’re flying or something.
91
428150
3800
Se supone que se siente como si estuvieras en un automóvil o volando o algo así.
07:11
Usually, there’s a, a TV screen or something. You’re looking at it, and it’s projecting
92
431950
4450
Por lo general, hay una pantalla de televisión o algo así. Lo estás mirando y está proyectando
07:16
an image, but the thing you’re sitting in is moving around as well. Usually, with some
93
436400
4190
una imagen, pero la cosa en la que estás sentado también se está moviendo. Por lo general, con algún
07:20
kind of hydraulic system or pneumatic system.
94
440590
3290
tipo de sistema hidráulico o sistema neumático.
07:23
Uh, but those things, if the, the visual and the, the feeling that you get, the motion.
95
443880
5190
Uh, pero esas cosas, si la, la visual y la, la sensación que tienes, el movimiento.
07:29
Like, if the screen is making it look like you’re moving that way, but you feel like
96
449070
3880
Por ejemplo, si la pantalla hace que parezca que te estás moviendo de esa manera, pero sientes que
07:32
you’re moving that way, you will start to feel nauseous.
97
452950
2610
te estás moviendo de esa manera, comenzarás a sentir náuseas.
07:35
Now, you can call this car sick if you’re in a car, or if you’re on an airplane, you
98
455560
5200
Ahora, puede llamar a este automóvil enfermo si está en un automóvil, o si está en un avión,
07:40
would call this airplane sickness or air sickness. Or, if you’re on a boat you could call this
99
460760
4820
lo llamaría enfermedad del avión o enfermedad del aire. O, si estás en un barco, podrías llamarlo
07:45
sea sickness. But it’s just that motion sickness in general if you don’t remember
100
465580
4230
mareo. Pero es solo ese mareo por movimiento en general si no recuerdas
07:49
which one. It’s pretty easy, car sickness, air sickness or sea sickness. Uh, but you
101
469810
5200
cuál. Es bastante fácil, mareos en el automóvil, mareos en el aire o mareos en el mar. Uh, pero
07:55
can just talk about, uh, motion sickness.
102
475010
2120
puedes hablar de, uh, mareo por movimiento.
07:57
And nausea is that, that way of describing it in a bit more, uh, maybe advanced, this
103
477130
5660
Y la náusea es esa, esa manera de describirlo un poco más, eh, tal vez avanzado, así
08:02
is what maybe a doctor would describe it. But you can just say, yeah, I’m kind of
104
482790
3400
es como tal vez lo describiría un médico. Pero solo puedes decir, sí, estoy un poco
08:06
car sick or I have motion sickness.
105
486190
1840
mareado por el auto o tengo mareos por movimiento.
08:08
So, if you feel nausea or something makes you feel nauseous. Oh, it makes me, oh, I,
106
488030
4870
Entonces, si siente náuseas o algo le hace sentir náuseas. Oh, me da, oh, yo,
08:12
the smell of that, oh, it’s making me nauseous. You can say casually, it’s making me gag.
107
492900
4540
el olor de eso, oh, me está dando náuseas. Puedes decir casualmente, me está dando arcadas.
08:17
Like, eh, eh, like, you feel like you’re going to throw up. Nauseous. Nauseous.
108
497440
5479
Como, eh, eh, como, sientes que vas a vomitar. Nauseabundo. Nauseabundo.
08:22
Next, another measurement term is X accurate. So, if you want to talk about how precise
109
502919
6761
A continuación, otro término de medición es X exacto. Entonces, si quieres hablar sobre qué tan preciso
08:29
something is, the precision of a measure ming, uh, measuring instrument. You can talk about
110
509680
4940
es algo, la precisión de un instrumento de medición. Se puede hablar de
08:34
a scale. Uh, as an example, we talked about the scale earlier. So, a regular scale might,
111
514620
5080
una escala. Uh, como ejemplo, hablamos de la escala antes. Entonces, una báscula regular podría,
08:39
uh, in American terms, it might give you, uh, the amount of pounds you are or if you’re
112
519700
4529
eh, en términos estadounidenses, podría darte, eh, la cantidad de libras que pesas o si estás
08:44
in, uh, like Japan or the UK, you would get kilos, whatever it is for your country. Uh,
113
524229
5971
en, eh, como Japón o el Reino Unido, obtendrías kilos, sea lo que sea. tu país. Uh,
08:50
but maybe you want to get more specific, and you don’t want to just know pounds. You
114
530200
3940
pero tal vez quieras ser más específico y no solo quieras saber las libras.
08:54
want to know even maybe, uh, like, a gram or an ounce in American English. So, how many
115
534140
5480
Quieres saber incluso tal vez, eh, como, un gramo o una onza en inglés americano. Entonces, ¿cuántas
08:59
ounces. It should be 16 ounces to the pound, I believe, if I remember that correctly.
116
539620
3800
onzas? Debería ser de 16 onzas por libra, creo, si no recuerdo mal.
09:03
Really, I, the metric system is so much easier. I don't know why we don’t use that in America.
117
543420
4400
Realmente, yo, el sistema métrico es mucho más fácil. No sé por qué no usamos eso en Estados Unidos.
09:07
Anyway, we will save that for a, a lesson for another topic, uh, or another time.
118
547820
4720
De todos modos, dejaremos eso para una, una lección para otro tema, eh, o en otro momento.
09:12
But, uh, that idea of being X accurate, like millimeter accurate or gram accurate. It just
119
552540
6400
Pero, eh, esa idea de tener una precisión X, como una precisión milimétrica o gramática. Simplemente
09:18
means it’s precise or it’s measurable to a particular tinier or more specific measurement.
120
558940
6740
significa que es preciso o que se puede medir en una medida más pequeña o más específica.
09:25
Next, another great word, forgiving. Forgiving. Now, the regular term forgive just means to
121
565680
7210
Luego, otra gran palabra, perdonar. Indulgente. Ahora, el término normal perdonar solo significa
09:32
ask for… Maybe you did something wrong and, like, as an example, I, I forgot to pick up
122
572890
6180
pedir… Tal vez hiciste algo mal y , como ejemplo, yo, me olvidé de recoger a
09:39
my wife from the airport. I took a nap, uh, and I, like, woke up late and thought, oh
123
579070
4650
mi esposa del aeropuerto. Tomé una siesta, eh , y me desperté tarde y pensé, ¡oh
09:43
no! My wife’s waiting for me at the airport. She’s going to be very angry. So, I get
124
583720
3900
no! Mi esposa me está esperando en el aeropuerto. Ella se va a enojar mucho. Entonces, llego
09:47
there, uh, and I give her some flowers. I say, “Oh, I’m so sorry. Please forgive
125
587620
4260
allí, eh, y le doy algunas flores. Yo digo: “Oh, lo siento mucho. Por favor
09:51
me.” So, I’m asking for her permission, uh, just say, like, make sure everything is
126
591880
4190
perdoname." Entonces, le pido permiso, solo digo, como, asegúrate de que todo esté
09:56
okay. So, I’m asking for forgiveness.
127
596070
2480
bien. Entonces, estoy pidiendo perdón.
09:58
But when you talk about something being forgiving, in general, it just means there’s maybe
128
598550
4930
Pero cuando hablas de que algo perdona, en general, solo significa que tal vez hay
10:03
some, some play. Uh, and play just meaning, like, a, a, a range of something. So, there
129
603480
4871
algo, algo de juego. Uh, y jugar solo significando, como, a, a, un rango de algo. Entonces,
10:08
might be, uh, like, if you’re trying to do something like I’m playing a video game.
130
608351
4419
podría haber, eh, como, si estás tratando de hacer algo como si estuviera jugando un videojuego.
10:12
I don’t have to push the button exactly right when I need to push it. Maybe I could
131
612770
4290
No tengo que presionar el botón exactamente cuando necesito presionarlo. Tal vez podría
10:17
be a little late or a little bit early, and I would still be able to do something accurately.
132
617060
4760
llegar un poco tarde o un poco temprano, y todavía sería capaz de hacer algo con precisión.
10:21
So, these things are often designed into video games because humans maybe can’t push something
133
621820
4440
Entonces, estas cosas a menudo se diseñan en los videojuegos porque los humanos tal vez no puedan empujar algo
10:26
exactly when they need to push it. Uh, and the video game will be kind of designed to
134
626260
3920
exactamente cuando necesitan empujarlo. Uh, y el videojuego estará diseñado para
10:30
help you with that. So, this means something is forgiving.
135
630180
3320
ayudarte con eso. Entonces, esto significa que algo está perdonando.
10:33
Now, the opposite of this would be unforgiving. And again, it’s a very common use, so I
136
633500
4800
Ahora, lo contrario de esto sería implacable. Y nuevamente, es un uso muy común, así que
10:38
just gave you kind of a mechanical idea of this where you’re talking about a bah, a
137
638300
4130
les di una especie de idea mecánica de esto en la que están hablando de un bah, una
10:42
machine being very forgiving, uh, or something.
138
642430
3000
máquina que es muy indulgente, eh, o algo así.
10:45
Even if I’m, you know, taking a picture, like, wow, this is really great light. It
139
645430
3240
Incluso si estoy, ya sabes, tomando una foto, como, wow, esta es una luz realmente genial.
10:48
makes me look beautiful. Like, this light is very forgiving. So, maybe my face is very
140
648670
4310
Me hace lucir hermosa. Como, esta luz es muy indulgente. Entonces, tal vez mi cara es muy
10:52
ugly, uh, but the light makes me look much more attractive, uh, then the light or something
141
652980
5290
fea, eh, pero la luz me hace lucir mucho más atractiva, eh, entonces la luz o algo
10:58
like that is very forgiving.
142
658270
1970
así es muy indulgente.
11:00
You can talk about the weather being very unforgiving or forgiving as well. Usually,
143
660240
4420
Puedes hablar de que el clima es muy implacable o también indulgente. Por
11:04
we don’t talk about, uh, forgiving weather because either you just have nice weather
144
664660
4170
lo general, no hablamos de un clima indulgente porque o simplemente tienes un clima agradable
11:08
or really, really bad weather. So, you want to talk about an unforgiving storm or something
145
668830
5130
o un clima muy, muy malo. Entonces, quieres hablar sobre una tormenta implacable o algo
11:13
that’s really difficult. Maybe there’s, uh, like, you’re out on the ocean, and,
146
673960
3800
que es realmente difícil. Tal vez hay, eh, como, estás en el océano, y,
11:17
like, the sea, the ocean was just unforgiving. So, it was constantly hitting us with big
147
677760
5200
como, el mar, el océano no perdonaba. Entonces, constantemente nos golpeaba con grandes
11:22
waves, and the boat almost tipped over. It was really bad weather. Unforgiving.
148
682960
5700
olas, y el bote casi se volcó. Hacía realmente mal tiempo. Implacable.
11:28
Next, anticipation. Anticipation. Anticipation is the longer, more advanced way of saying
149
688660
6820
A continuación, anticipación. Anticipación. La anticipación es la forma más larga y avanzada de decir
11:35
that you are looking forward to doing something. But it also just means you are thinking towards
150
695480
5370
que estás deseando hacer algo. Pero también significa que estás pensando en
11:40
the future. You might not be looking forward to something, uh, as that means maybe it’s
151
700850
4191
el futuro. Es posible que no esté esperando algo, eh, ya que eso significa que tal vez sea
11:45
a positive thing. But you could be anticipating a problem. So, it just means to think forward.
152
705041
5819
algo positivo. Pero usted podría estar anticipando un problema. Entonces, solo significa pensar en el futuro.
11:50
You’re looking at something happening. Okay, I’m anticipating and something. You think
153
710860
4419
Estás viendo que algo sucede. Está bien, estoy anticipando y algo. Piensas
11:55
about it like participating is when you’re actually in that thing. But anticipating is
154
715279
4641
en ello como si participar fuera cuando en realidad estás en esa cosa. Pero anticipar es
11:59
when you’re thinking about that actually before it happens.
155
719920
2979
cuando estás pensando en eso antes de que suceda.
12:02
So, we’ve got the ‘anti’ word here, just meaning before. So, anticipate. So, I
156
722899
4431
Entonces, aquí tenemos la palabra 'anti', que solo significa antes. Así que anticipate. Entonces,
12:07
need to anticipate things. I hope you are anticipating these new lessons as they come
157
727330
4880
necesito anticipar las cosas. Espero que estén anticipando estas nuevas lecciones a medida que
12:12
out. So, as you’re learning one lesson, you are anticipating but also looking forward
158
732210
4620
salen. Entonces, a medida que aprende una lección , está anticipando pero también deseando que llegue
12:16
to the next one we release. Anticipate. And you can also talk about the noun form, which
159
736830
5290
la próxima que lancemos. Anticipar. Y también se puede hablar de la forma sustantiva, que
12:22
is anticipation. Anticipation.
160
742120
2320
es anticipación. Anticipación.
12:24
Next, regulated. Regulated. Now, I’m kind of over pronouncing it here. If you would
161
744440
7620
A continuación, regulado. Regulado. Ahora, estoy un poco exagerado al pronunciarlo aquí. Si
12:32
hear this in a regular conversation, you will hear this in the Master Class video, but regularly,
162
752060
4930
escuchas esto en una conversación regular, lo escucharás en el video de la Clase Magistral, pero regularmente,
12:36
we just say regulated, regulated. Regulated. Now, it’s a regulated, with a ‘t’ there.
163
756990
7409
solo decimos regulado, regulado. Regulado. Ahora, es un regulado, con una 't' allí.
12:44
But the ‘t’ becomes more of ‘d’ sound. Reguladed. Reguladed. Reguladed.
164
764399
4651
Pero la 't' se convierte más en un sonido 'd'. Regulado. Regulado. Regulado.
12:49
Now, regulated just means that it’s a government-controlled or something that has maybe a system of laws
165
769050
7130
Ahora, regulado solo significa que está controlado por el gobierno o algo que tal vez tenga un sistema de
12:56
in place so that there are rules. And you have to follow these rules in some way. If
166
776180
4490
leyes establecido para que haya reglas. Y tienes que seguir estas reglas de alguna manera. Si
13:00
you have an unregulated market, people can go out and maybe sell whatever they want to,
167
780670
5110
tienes un mercado no regulado, la gente puede salir y tal vez vender lo que quiera,
13:05
even if it’s not really a good product or it’s harmful or something. There are no
168
785780
3460
incluso si no es realmente un buen producto o es dañino o algo así. No existen
13:09
laws to protect consumers or people who would be buying those products. So, we talk about
169
789240
5250
leyes para proteger a los consumidores oa las personas que estarían comprando esos productos. Entonces, hablamos de
13:14
an unregulated market or an unregulated economy or the opposite.
170
794490
4300
un mercado no regulado o de una economía no regulada o lo contrario.
13:18
But you can also talk that maybe not just like government, but the rules for something.
171
798790
4660
Pero también se puede hablar de que tal vez no solo como el gobierno, sino las reglas de algo.
13:23
So, you might have a sport, but maybe people don’t, you know, they’re just playing
172
803450
3700
Entonces, es posible que tengas un deporte, pero tal vez la gente no, ya sabes, simplemente juegan
13:27
by their own rules. They do whatever they want to do, so it’s unregulated. Like, an
173
807150
4180
según sus propias reglas. Hacen lo que quieren hacer, por lo que no está regulado. Como un
13:31
unregulated boxing match where, you know, people could just do whatever they want to.
174
811330
4550
combate de boxeo no regulado donde, ya sabes, la gente puede hacer lo que quiera.
13:35
Or, there’s just no official rules because it’s not in some official organization.
175
815880
5540
O simplemente no hay reglas oficiales porque no está en alguna organización oficial.
13:41
Regulated and unregulated.
176
821420
2850
Regulado y no regulado.
13:44
And finally, for the last of our individual words, we have to lose someone. And we’ll
177
824270
4900
Y finalmente, para la última de nuestras palabras individuales, tenemos que perder a alguien. Y
13:49
also talk about a fatal accident. So first, to lose someone, often we use words that are
178
829170
5240
también hablaremos de un accidente fatal. Entonces, primero, para perder a alguien, a menudo usamos palabras que
13:54
maybe sounding a bit softer or a bit more polite. So, instead of saying that someone
179
834410
5000
tal vez suenen un poco más suaves o un poco más educadas. Entonces, en lugar de decir que alguien
13:59
died, which you might see on maybe a news program, you talk about losing someone, or
180
839410
5880
murió, lo que quizás veas en un programa de noticias, hablas de perder a alguien, o
14:05
you talk about someone passing on or passing or passing away. So, just think about a person
181
845290
5750
hablas de que alguien fallece o fallece o fallece. Entonces, solo piensa en una persona que
14:11
almost disappearing, and they just pass on to the next world or heaven or whatever you
182
851040
4830
casi desaparece, y simplemente pasa al otro mundo o al cielo o lo que sea que
14:15
think about when someone dies.
183
855870
2000
pienses cuando alguien muere.
14:17
So, you’ll hear Will talking about this as, you know, they lost some people. Typically,
184
857870
4790
Entonces, escuchará a Will hablar sobre esto porque, ya sabes, perdieron a algunas personas. Por lo general,
14:22
this is a thing you’ll hear, uh, maybe in war or a similar situation. Almost like that,
185
862660
5290
esto es algo que escuchará, tal vez en la guerra o en una situación similar. Casi así,
14:27
which is high-speed racing, where you might lose someone to some accident or whatever,
186
867950
4540
que son carreras de alta velocidad, donde puedes perder a alguien en un accidente o lo que sea,
14:32
and it just means they died, but it is in a much more, maybe kind of soft and polite
187
872490
4460
y solo significa que murió, pero es de una manera mucho más suave y
14:36
way when you’re talking about that.
188
876950
1670
educada cuando hablas de eso.
14:38
Uh, but fatal accident, fatal just means that there was an actual death. What, maybe you
189
878620
5230
Uh, pero accidente fatal, fatal solo significa que hubo una muerte real. ¿Qué, tal vez usted
14:43
say, like, there were a number of fatalities. Uh, so, a fatality just means a death, uh,
190
883850
5760
dice, como, hubo una serie de muertes. Uh, entonces, una fatalidad solo significa una muerte, uh,
14:49
or a fatal accident rather than just a regular accident where someone actually died. Fatal
191
889610
5160
o un accidente fatal en lugar de solo un accidente normal en el que alguien realmente murió.
14:54
accident. Fatal accident. I’m Drew Badger, the founder of EnglishAnyone.com,
192
894770
5939
Accidente fatal. Accidente fatal. Soy Drew Badger, el fundador de EnglishAnyone.com,
15:00
and thanks so much for learning with me today! To discover hundreds more great ways to sound
193
900709
4901
¡muchas gracias por aprender conmigo hoy! Para descubrir cientos de formas más de sonar
15:05
more native, improve your speaking confidence and become more fluent, just do these three
194
905610
5030
más nativo, mejorar su confianza al hablar y ser más fluido, simplemente haga estas tres
15:10
simple things, RIGHT NOW. 1. Click on this link to subscribe to my YouTube
195
910640
5670
cosas simples, AHORA MISMO. 1. Haga clic en este enlace para suscribirse a mi
15:16
channel for over 500 free videos. 2. Click on this link to download my #1 eBook
196
916310
7149
canal de YouTube para ver más de 500 videos gratuitos. 2. Haga clic en este enlace para descargar mi guía de libros electrónicos n. ° 1
15:23
guide to fast fluency, FREE! And… 3. Click here to watch the most popular video
197
923459
6070
para la fluidez rápida, ¡GRATIS! Y… 3. ¡Haz clic aquí para ver el video más popular
15:29
on English fluency here on YouTube!
198
929529
2311
sobre fluidez en inglés aquí en YouTube!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7