English Addict - live stream - Ep 120 / Sunday 25th October 2020 / What was your best year?

yes i know i'm late before anyone says mr  duncan you're late you naughty man yes i know  

vâng, tôi biết tôi đến muộn trước khi có ai nói, thưa ngài duncan, ngài đến trễ, đồ nghịch ngợm, vâng, tôi biết.

i am a few minutes late for which i apologize  but i am here yes we are all together once again  

Tôi đến muộn vài phút và tôi xin lỗi, nhưng tôi ở đây, vâng, một lần nữa chúng ta lại bên nhau. hôm

it is sunday it is a fun day it is time to improve  your english yes this is english addict coming to  

nay là chủ nhật, thật vui đã đến lúc phải cải thiện  tiếng anh của bạn vâng, đây là người nghiện tiếng anh đang đến với

you live from the birthplace of the english  language which just happens to be england

bạn sống từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh mà tình cờ là nước anh

i know i'm late before anyone says mr duncan  you naughty man you are late i am here now did  

tôi biết tôi đến muộn trước khi có ai nói rằng ông duncan bạn hư hỏng bạn đến muộn tôi ở đây bây giờ

you remember to change your clocks i almost  forgot but i did manage to remember so now  

bạn đã nhớ để thay đổi đồng hồ của mình tôi gần như đã quên nhưng tôi đã cố gắng nhớ nên bây

it is 10 minutes past 2 o'clock in the uk just  in case you are one of those people who has to  

giờ là 2 giờ 10 phút ở Vương quốc Anh đề phòng trường hợp bạn là một trong những người cũng phải

change their clock as well have you done it or  did you forget but now it is ten minutes past two  

thay đổi đồng hồ của họ phải không làm xong hay là bạn quên nhưng bây giờ là hai giờ mười phút

i know some people are going to think mr duncan  you are late but i'm not late it is ten past two  

tôi biết một số người sẽ nghĩ rằng ông duncan bạn đến trễ nhưng tôi không muộn bây giờ là hai giờ mười.

here in the uk greenwich mean time g m t not  british summer time because now we have said  

ở đây, giờ Greenwich của Vương quốc Anh là giờ g m t không giờ mùa hè của Anh bởi vì bây giờ chúng tôi đã nói

goodbye to british summer time  and we have we are saying hello to  

lời tạm biệt với thời gian mùa hè của Anh và chúng tôi có w Tôi đang nói xin chào với

greenwich mean time i know it's all very confusing  it confuses me to be honest every year so many  

giờ Greenwich nghĩa là tôi biết tất cả đều rất khó hiểu. Thành thật mà nói, tôi thấy bối rối hàng năm có rất nhiều

people complain about this they say why why do  we have to keep changing the clocks every year  

người phàn nàn về điều này, họ nói tại sao tại sao chúng tôi phải liên tục thay đổi đồng hồ hàng năm,

so first of all i suppose i should explain what  all of this is about we have british summer time  

vì vậy trước hết tôi cho rằng tôi nên giải thích tất cả những điều này là gì về chúng ta có giờ mùa hè của Anh

there it is can you see it there on the screen  right now british summer time often referred to as  

ở đó bạn có thể nhìn thấy nó ở đó trên màn hình hiện tại giờ mùa hè của Anh thường được gọi là

bst and we have gmt which is greenwich mean time  and that is what we are using now we have gone  

bst và chúng tôi có gmt là giờ trung bình của greenwich và đó là giờ chúng tôi đang sử dụng chúng ta đã chuyển

from british summer time to greenwich mean  time so in the summer the clocks go forward  

từ giờ mùa hè của Anh sang giờ trung bình greenwich vì vậy vào mùa hè, đồng hồ chạy nhanh hơn

by one hour and in winter they go back by one hour  and many people refer to this as daylight saving  

một giờ và vào mùa đông, chúng quay ngược lại một giờ và nhiều người gọi đây là giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày

time now here in the uk this originally started  as a way of giving people extra daylight  

bây giờ ở đây tại Vương quốc Anh, điều này ban đầu được bắt đầu như một cách giúp mọi người có thêm ánh sáng ban ngày

so they could travel safely on the roads i'm  not joking you can look it up so what is the  

để họ có thể đi lại an toàn trên đường. Tôi không nói đùa đâu. Bạn có thể tra cứu nó.

greenwich meridian well that is the line it  is the reference line which divides the days  

Kinh tuyến Greenwich là gì, đó là đường đó. Đó là đường tham chiếu phân chia các

from each other the difference between each  time zone begins at the greenwich meridian line  

ngày. h other, sự khác biệt giữa mỗi múi giờ bắt đầu ở đường kinh tuyến greenwich

which is the line you can see there going down  the center and the difference between each time  

là đường mà bạn có thể nhìn thấy ở đó đi xuống tâm và sự khác biệt giữa mỗi

zone begins at the greenwich meridian  line so things that are ahead over here  

múi giờ   bắt đầu ở đường kinh tuyến greenwich vì vậy những thứ phía trước ở đây

are plus and things that are behind are minus and  that is how we get the time zones so that line  

là cộng và những thứ phía sau là dấu trừ và đó là cách chúng tôi có các múi giờ sao cho đường đó

signifies the difference between one day and the  next so behind is earlier and ahead is later so  

biểu thị sự khác biệt giữa một ngày và ngày tiếp theo do đó phía sau là sớm hơn và phía trước là muộn hơn vì vậy

if you are ahead of the greenwich meridian  line you are ahead of that particular time  

nếu bạn ở phía trước đường kinh tuyến greenwich  thì bạn đang ở phía trước đường kinh tuyến cụ thể đó thời gian

some people are maybe an hour ahead maybe two  hours ahead maybe 10 hours ahead perhaps 11 11  

một số người có thể đi trước một giờ, có thể đi trước hai giờ, có thể đi trước 10 giờ, có thể đi trước 11,

hours ahead of course you can also be behind  as well for example people in south america  

tất nhiên, bạn cũng có thể đi sau, ví dụ như những người ở Nam Mỹ

and the united states you can say that they  are behind so they are on that side of the line  

, và Hoa Kỳ, bạn có thể nói rằng họ ở phía bên đó của đường kẻ

ahead tends to be countries that are in  asia and of course australia as well so  

phía trước có xu hướng là các quốc gia ở châu Á và tất nhiên là cả châu Úc, vì vậy

that is why we have that particular line and  the line itself happens to run through london  

, đó là lý do tại sao chúng tôi có đường kẻ cụ thể đó và bản thân đường kẻ đó chạy thứ thô london

we have a very famous place called the greenwich  observatory which of course is where the line  

chúng tôi có một địa điểm rất nổi tiếng gọi là đài thiên văn greenwich, tất nhiên đó là nơi đường thẳng

passes directly through and there it is oh  there it is over there the greenwich meridian  

đi thẳng qua và ở đó, ồ ở đó, nó ở đằng kia đường kinh tuyến greenwich

line so that is the reason why we have time zones  and this particular line is the center of that  

vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi có múi giờ và đường đặc biệt này là trung tâm của

greenwich meridian lion you can actually visit  london and you can go to a very special place  

sư tử kinh tuyến greenwich mà bạn thực sự có thể đến thăm london và bạn có thể đến một nơi rất đặc biệt

called the greenwich observatory and there  you will be able to stand on either side of  

được gọi là đài quan sát greenwich và ở đó bạn sẽ có thể đứng ở hai bên của

greenwich mean time so you can have one  foot in the past and one foot in the future  

thời gian trung bình greenwich để bạn có thể đặt một chân vào quá khứ và một bước chân trong tương lai

not literally of course so we are talking  about time zones some people are behind  

tất nhiên là không theo nghĩa đen nên chúng ta đang nói về múi giờ một số người đi sau

and some people are ahead depending on where  you are in the world so if you are watching  

và một số người đi trước tùy thuộc vào vị trí của bạn trên thế giới nên nếu bạn đang xem

in south america brazil perhaps argentina chile  you will be behind so it will be morning there  

ở nam mỹ brazil có lẽ argentina chile bạn sẽ đi sau vì vậy trời sẽ sáng ở đó

and if you are watching in asia maybe  malaysia hong kong vietnam it will be ahead

và nếu bạn đang xem ở châu Á thì có lẽ malaysia hong kong vietnam nó sẽ ở phía trước.

i don't know about you but i am really sick  and tired every year of having to explain  

Tôi không biết về bạn nhưng tôi thực sự bị bệnh và mệt mỏi mỗi năm r của việc phải giải thích

this nobody likes this you see no one likes  changing their clocks because it always causes  

điều này không ai thích điều này bạn thấy không ai thích thay đổi đồng hồ của họ bởi vì nó luôn gây ra

a lot of confusion however the good thing  is we get an extra hour in bed so today i  

rất nhiều nhầm lẫn tuy nhiên điều tốt là chúng tôi có thêm một giờ trên giường nên hôm nay tôi

was able to stay in bed for an extra hour and  to be honest with you i really did enjoy it  

đã có thể ở trên giường thêm một giờ và thành thật mà nói với bạn, tôi thực sự rất thích nó.

we are talking about food today one of the things  one of the many things we are talking about also  

hôm nay chúng ta đang nói về thức ăn, một trong những điều mà chúng ta cũng đang nói đến.

yes we will be playing the sentence game as well a  lot of people love playing along with the sentence  

câu

game so i hope you will enjoy that too yes we  have once again made it all the way to the end  

trò chơi vì vậy tôi hy vọng bạn cũng sẽ thích trò chơi đó, vâng, vâng, chúng tôi một lần nữa đã hoàn thành trò chơi này đến

of another weekend and of course by  that the end of another week it's

hết một ngày cuối tuần khác và tất nhiên là vào cuối tuần khác, đó là

sunday

chủ nhật

there are supposed to be captions but there aren't  any there are no captions still i'm very sorry  

, lẽ ra phải có phụ đề nhưng không có bất kỳ vẫn không có phụ đề, tôi rất xin lỗi.

about that i don't know why there are no captions  it is really starting to annoy me very much

Về điều đó, tôi không biết tại sao không có phụ đề, điều đó thực sự bắt đầu làm tôi rất khó chịu.

still no captions so if you are expecting live  captions i'm ever so sorry there are no live  

Vẫn chưa có phụ đề, vì vậy nếu bạn đang mong đợi có phụ đề trực tiếp, tôi rất xin lỗi vì không có phụ đề.

captions you can try to get them maybe press c  on your keyboard perhaps you can shout out of the  

chú thích trực tiếp bạn có thể cố gắng lấy t hem có thể nhấn c trên bàn phím của bạn có lẽ bạn có thể hét ra ngoài

window or maybe you can complain to youtube you  can say please youtube can we please have our live  

cửa sổ   hoặc có thể bạn có thể phàn nàn với youtube bạn có thể nói làm ơn youtube, chúng tôi có thể vui lòng quay lại phụ đề trực tiếp của chúng tôi không

captions back again because we miss them ever so  much oh we are going to have a look at the cowls  

vì chúng tôi nhớ chúng rất nhiều  oh chúng tôi sẽ có một hãy nhìn những con bò.

today a lot of people last week can i say thank  you very much for your lovely messages last week  

hôm nay có rất nhiều người vào tuần trước, tôi có thể nói lời cảm ơn vì những tin nhắn đáng yêu của bạn vào tuần trước

concerning the cows can we see more of the cows  well guess what we will be taking a look at  

liên quan đến những con bò, chúng ta có thể xem thêm những con bò không, hãy đoán xem chúng ta sẽ xem

not the cows at the back of the house there are  some other cows living in a field very close to  

xét cái gì. trong nhà có một số con bò khác sống trên cánh đồng rất gần với

where i live and we will be taking a look at  those later on so we are taking a look at the  

nơi tôi sống và chúng tôi sẽ xem xét những con bò đó sau vì vậy chúng tôi sẽ xem xét

the cows a little bit later on for those who are  

những con bò sau một chút cho những ai là

bovine fanatics and i know  there are many of you out there  

tín đồ cuồng bò và tôi biết có rất nhiều người trong số các bạn ở đó

including mr steve who appears to have fallen in  love with the cows at the back of the house hey  

bao gồm cả ông steve, người dường như đã phải lòng  với những con bò ở phía sau ngôi nhà này, bạn

guess what autumn is here oh look at that now that  is actually a view outside the window right now  

đoán xem mùa thu ở đây là gì ồ, hãy nhìn vào điều đó bây giờ, đó thực sự là khung cảnh bên ngoài cửa sổ ngay bây giờ

so we are looking outside you can see some  of the trees are now starting to change color  

vì vậy chúng tôi đang tìm kiếm bên ngoài de bạn có thể thấy một số cây cối hiện đang bắt đầu đổi màu

as autumn arrives and we are all getting used  to the short days the days are much shorter now  

khi mùa thu đến và tất cả chúng ta đã quen với ngày ngắn ngày bây giờ ngắn hơn nhiều

so in a few days from now it will be dark  at around about 3 30 in the afternoon  

vì vậy trong vài ngày tới trời sẽ tối vào khoảng 3 giờ 30 phút buổi chiều

so during the winter months the days become  very short indeed and that is what is happening  

vì vậy trong những tháng mùa đông, ngày trở nên rất ngắn và đó là những gì đang xảy ra.

here in the uk so certain parts of the world  are now going to enjoy their summer months  

Ở Vương quốc Anh này, một số nơi trên thế giới hiện đang tận hưởng những tháng mùa hè của họ.

meanwhile here in england we are having  our autumn closely followed by winter  

Trong khi đó, ở Anh, chúng ta đang có mùa thu theo sát mùa đông

yeah i i don't know if i like that to be honest  i'm not sure to be honest hello to the live chat  

vâng, thành thật mà nói, tôi không biết liệu tôi có thích điều đó không. Thành thật mà nói, tôi không chắc mình có thành thật hay không. Xin chào, bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp. Rất

nice to see you here today it's a bit like it's a  little bit like mission control you know when nasa  

vui được gặp bạn ở đây hôm nay, nó hơi giống như một chút giống như điều khiển nhiệm vụ mà bạn biết khi nasa

are sending up their space rockets to orbit  for example the moon or maybe maybe a space  

đang gửi lên tên lửa vũ trụ của họ bay vào quỹ đạo ví dụ như mặt trăng hoặc có thể là một

rocket that is going off to explore  even more distant planets such as mars  

tên lửa vũ trụ   sắp phóng để khám phá thậm chí là các hành tinh xa xôi hơn như sao hỏa

that's what it's like here i've got screens  monitors all sorts of devices in front of me  

đó là những gì ở đây tôi có màn hình giám sát tất cả các loại thiết bị trước mặt tôi

and i hope it's all working i will keep my fingers  crossed that everything works all right today  

và tôi hy vọng đó là tất cả đang làm việc, tôi sẽ không quên  đảm bảo rằng hôm nay mọi thứ đều hoạt động tốt

thank you for joining me so many nice people here  

cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi với rất nhiều người tốt ở đây

on the live chat one of the reasons why i love  doing this is there are lots of lovely live  

trong cuộc trò chuyện trực tiếp, một trong những lý do tại sao tôi thích làm việc này là có rất nhiều

chatters hello to the live chat i hope you  are feeling good oh guess what luis mendes

cuộc trò chuyện trực tiếp đáng yêu   xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ồ đoán xem luis mendes

louis mendes guess what you are first on  today's live chat i don't know why i always  

louis mendes đoán xem bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay tôi không biết tại sao tôi luôn luôn

feel so excited by the live chat when i see  you there my heart glows it warms the cockles  

thấy rất hào hứng với cuộc trò chuyện trực tiếp khi tôi nhìn thấy bạn ở đó trái tim tôi bừng sáng nó sưởi ấm những con sò

of my heart it really does so i'm glad to see  you here today i hope you've had a good week  

của tôi trái tim nó thực sự như vậy, tôi rất vui khi thấy bạn ở đây hôm nay, tôi hy vọng bạn đã có một tuần tốt lành.

yes it is yet another crazy week on this planet as  we all come to terms with our new ways of living  

vâng, đây lại là một tuần điên rồ nữa trên hành tinh này vì tất cả chúng ta đều chấp nhận cách sống

that's all i'm saying oh by the way did you  see my video during the week there is a new  

mới của mình. Tôi chỉ vậy thôi ồ nhân tiện bạn có xem video của tôi trong tuần không, có một

video on my youtube channel with captions there is  a new video where i'm walking around much wenlock  

video mới trên kênh youtube của tôi có phụ đề, có một video mới trong đó tôi đang đi dạo nhiều

taking a look around the streets and in that video  i talk about the way in which we are all getting  

nơi trên đường phố và trong video đó tôi nói về cách mà tất cả chúng ta đang làm

used to the new normal the new normal that is the  phrase that many people are using at the moment  

quen với bình thường mới bình thường mới đó là cụm từ mà nhiều người đang sử dụng vào

one big change that's happened very near to  where i live in wales they are now having  

complete lockdown in wales so that is what is  happening there for 16 days they are in complete  

lúc này đang

lockdown in wales fortunately you look here in  much wenlock we have no restrictions of course  

bị phong tỏa hoàn toàn   ở xứ wales may mắn thay bạn nhìn thấy ở đây có rất nhiều wenlock chúng tôi không có giới hạn nào tất nhiên

there are basic rules such as wearing  your face mask when you go into a shop  

là có những quy tắc cơ bản chẳng hạn như đeo khẩu trang khi bạn đi vào cửa hàng

uh but but yes that's it really that's the  only rule we have to be careful of and be  

uh nhưng vâng, đó thực sự là quy tắc duy nhất mà chúng tôi phải tuân theo cẩn thận và

aware of and of course the usual  rule of social distancing keeping  

nhận thức được và tất nhiên là quy tắc thông thường của việc giữ khoảng cách xã hội giữ

two meters apart and we all know why hello  maria oh maria i'm saying hello to marina  

cách nhau hai mét và tất cả chúng ta đều biết tại sao xin chào maria oh maria tôi đang nói xin chào với bến du thuyền

also louisa is here olga hello olga i don't know  why it seems like a long time since i saw you  

hình như lâu lắm rồi tôi mới gặp bạn.

it feels like a very long time since you  were here hello also to v tess hello v tess  

cảm giác như lâu lắm rồi bạn mới ở đây. xin chào v tess xin chào v tess.

nice to see you back as well hailey quang  is here i believe you are watching in

rất vui được gặp lại bạn hailey quang. ở đây tôi tin rằng bạn đang xem ở

vietnam i think so

việt nam tôi cũng nghĩ như vậy

hello also tuan you win and beatrice oh jimmy  from hong kong hello jimmy from hong kong i  

xin chào tu bạn chiến thắng và beatrice oh jimmy đến từ hồng kông xin chào jimmy đến từ hồng kông tôi

hope everything is all right there lots of things  going on at the moment in that part of the world  

hy vọng mọi thứ đều ổn có rất nhiều điều đang diễn ra vào lúc này ở phần đó của thế giới

mr mohammed shosha hello mr mohammed shosha  nice to see you here lolly lolly trung  

mr mohammed shosha xin chào mr mohammed shosha rất vui được gặp bạn ở đây lolly lolly trung

tomek is here hello tomic nice to  see you here today we are going to  

tomek ở đây xin chào tomic rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay chúng ta

be talking about a particular subject this  is something i wanted to talk about today  

sẽ nói về một chủ đề cụ thể đây là điều tôi muốn nói hôm nay

as a way of hopefully cheering ourselves up let's  face it we all need cheering up at the moment  

như một cách để cổ vũ bản thân chúng ta hãy đối mặt với nó tất cả chúng ta cần cổ vũ vào lúc này

so i thought today we would talk about the  past in a positive way so when we think about  

Vì vậy, tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ nói về quá khứ theo hướng tích cực để khi chúng ta nghĩ về

the past maybe you think about a certain  period of your time when things changed  

quá khứ có thể bạn nghĩ về một khoảng thời gian nhất định khi mọi thứ thay đổi

or maybe perhaps when something nice happened so  one of the things we will be looking at later when  

hoặc có thể khi điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra nên một trong những điều chúng ta sẽ tìm kiếm sau này khi

mr steve joins us yes mr steve will be here  today definitely we are looking at your best  

ông steve tham gia cùng chúng tôi, vâng, ông steve sẽ ở đây. hôm nay chắc chắn chúng tôi đang xem xét một năm tuyệt vời nhất của bạn.

year a memorable year that means something to you  and we will be looking at words connected to it  

một năm đáng nhớ có ý nghĩa đối với bạn và chúng tôi sẽ xem xét các từ liên quan đến nó.

as well and the sentence game i hope you are here  because the clocks have changed as i mentioned  

tốt và trò chơi câu tôi hy vọng bạn ở đây vì đồng hồ đã thay đổi như tôi đã đề cập.

at the start of today's live stream it is now  25 minutes past two greenwich mean time g m t

lúc bắt đầu phát trực tiếp hôm nay, bây giờ là 25 phút qua hai giờ xanh.

confused we're all confused everything is very  confusing at the moment and of course in just  

và tất nhiên chỉ trong thời gian

i think it's 10 days from now we have  the presidential election taking place  

tôi nghĩ còn 10 ngày nữa chúng ta sẽ diễn ra  cuộc bầu cử tổng thống

in the united states who will be the  winner of that will it be joe or donald

ở Hoa Kỳ ai sẽ là người chiến thắng trong cuộc bầu cử đó sẽ là joe hay donald

i bet you can't wait to find out the  answer to that we also have racer irene  

tôi cá là bạn rất nóng lòng muốn tìm ra câu trả lời cho điều đó chúng ta cũng có tay đua irene

marcia hello martial nice to see you  here as well hack lau watching in  

marcia xin chào võ sĩ rất vui được gặp bạn ở đây cũng như hack lau đang xem ở

vietnam by the way there is  something different about me today  

việt nam nhân tiện hôm nay tôi có gì đó khác biệt

can you see what is different there is  something slightly different today about me

bạn có thấy điều gì khác biệt không có gì đó hôm nay ở tôi hơi khác

can you spot the difference something has changed

bạn có thể nhận ra sự khác biệt gì không đã thay đổi

no i haven't had plastic surgery how dare you  how dare you what do you think of that greta

không tôi chưa phẫu thuật thẩm mỹ sao bạn dám  sao bạn dám bạn nghĩ gì về greta

greta what do you think of that where is she i've  lost greta greta people are saying that i i need  

greta đó bạn nghĩ gì về cô ấy tôi đã mất greta greta mọi người đang nói rằng tôi tôi cần

plastic surgery what do you think about that how  dare you oh yes exactly exactly thank you creta  

nhựa c phẫu thuật bạn nghĩ sao về điều đó sao bạn dám ồ chính xác chính xác cảm ơn bạn creta

eventually we also have rosa and oh accent  hello accent i haven't seen you for a long  

cuối cùng chúng ta cũng có màu hồng và giọng ồ giọng xin chào tôi đã lâu không gặp bạn

time last week we we briefly mentioned this last  week there are many viewers that used to watch  

thời gian dài  tuần trước chúng ta đã đề cập ngắn gọn về điều này vào tuần trước có rất nhiều những người xem đã từng xem

all the time and get involved with the live  chat who haven't appeared for a long time and  

mọi lúc và tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp đã lâu không xuất hiện và

we were talking about this last week accent  it's great to see you here today so you are  

chúng ta đã nói về giọng của tuần trước . thật tuyệt khi được gặp bạn ở đây hôm nay vì vậy bạn là

one of my regular viewers from a long time ago  so if you have been watching this live stream  

một trong những người xem thường xuyên của tôi từ một lâu lắm rồi vì vậy nếu bạn đã xem luồng trực tiếp này

for a very long time please let me know and can  you tell me how long you have been watching for

trong một thời gian rất dài, vui lòng cho tôi biết và bạn có thể cho tôi biết bạn đã xem pedro belmont được bao lâu rồi

pedro belmont oh

ồ,

hello pedro nice to see you back in fact i  think it was it was you who mentioned the  

xin chào pedro, thực tế là rất vui được gặp lại bạn, tôi nghĩ chính là như vậy bạn là người đã đề cập đến  những

the viewers from the past that we no longer  see hello irene also racer racer says i have  

người xem trước đây chúng ta không còn thấy nữa.

changed all of the clocks in spain although now  many watches and smartphones they will change  

themselves they will change automatically which  is very useful so if you have a smartphone or a  

rất hữu ích, vì vậy nếu bạn có điện thoại thông minh hoặc

certain type of electrical device that that will  actually change the time by itself automatically  

một loại thiết bị điện nào đó sẽ tự động thay đổi thời gian

isn't that good we also have sandra gonzalez  it's nice to see you here today even though  

thật không tốt, chúng tôi cũng có sandra gonzalez . rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay mặc

it is now raining in buenos aires i hope  i hope the sun comes out soon i really do  

dù   bây giờ trời đang mưa ở buenos phát sóng tôi hy vọng tôi hy vọng mặt trời mọc sớm tôi thực sự rất thích

flower espoire by the way if i don't say hello  to you please don't be angry please don't get  

hoa espoire nhân tiện nếu tôi không chào bạn xin đừng tức giận xin đừng

angry but i will try to say hello to as many  people as possible mr steve will be here soon  

tức giận   nhưng tôi sẽ cố gắng chào nhiều người mọi người càng tốt, ông steve sẽ đến sớm

he's been out in the garden again very busy and  he's also been very busy in the kitchen we are  

ông ấy lại ra ngoài vườn rất bận rộn và ông ấy cũng rất bận rộn trong bếp, chúng tôi

going to take a look a little bit later on at what  mr steve has been cooking or should i say baking  

sẽ xem xét sau một chút xem ông steve đã nấu gì hay tôi nên nói nướng bánh

in the oven in the kitchen oh i'm looking  forward you know me i love my food  

trong lò nướng trong bếp ồ tôi đang mong đợi  bạn biết tôi tôi thích đồ ăn của mình

yesterday i went into town i have my jaffa cakes  there you go you see just to prove it and look  

hôm qua tôi đã vào thị trấn tôi có bánh jaffa của mình  bạn đi xem để chứng minh điều đó và xem đi

they have very generously given me 80 percent free  so not only do i have these i also have these as  

họ đã rất hào phóng cho tôi 80 phần trăm miễn phí vì vậy tôi không chỉ có những thứ này mà tôi còn có những thứ này

well so this is an extra large box of jaffa cakes  but don't worry i won't eat them all at once  

s   vậy thì đây là một hộp bánh jaffa cực lớn nhưng đừng lo tôi sẽ không ăn hết chúng cùng một lúc

i'm only going to have one maybe what  else do i have oh yes i also have my

đâu.

my big bag of whatsits another snack that i enjoy  eating but these are giant ones look at the size  

còn một món ăn nhẹ khác mà tôi thích ăn nhưng đây là những món đồ ăn vặt khổng lồ nhìn kích thước

of them they're huge so i did go shopping  yesterday of course i did wear my face mask  

của chúng rất lớn nên tôi đã đi mua sắm ngày hôm qua tất nhiên là tôi đã đeo khẩu trang.

the only problem is if you wear glasses if  you wear glasses and you put your face mask on  

Vấn đề duy nhất là bạn có đeo kính không nếu bạn đeo kính và bạn đeo khẩu trang vào

the first thing that happens is your glasses  start to steam up you get steam condensation from  

điều đầu tiên xảy ra là kính của bạn bắt đầu bốc hơi, hơi nước ngưng tụ

your hot breath and it forms condensation on your  glasses and then you can't see where you're going  

từ hơi thở nóng của bạn và hơi nước ngưng tụ trên kính của bạn và sau đó bạn không thể nhìn thấy mình đang đi đâu.

i actually got lost in the supermarket  yesterday here in much wenlock i got  

Tôi thực sự bị lạc trong siêu thị hôm qua ở đây rất nhiều wenlock tôi đã

lost i couldn't see where i was going  because my my glasses became so steamed up  

bị lạc mất tôi không thể nhìn thấy nơi tôi đang đi vì kính của tôi đã bị hấp hơi nước

i couldn't see anything so i had to feel my  way around so i could get out of the shop  

tôi không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì nên tôi phải mò mẫm xung quanh để có thể ra khỏi cửa hàng

i i couldn't find the car yesterday i couldn't  find where mr steve was he was sitting in the  

tôi không thể không tìm thấy chiếc xe ngày hôm qua tôi không thể tìm thấy ông steve đang ngồi ở đâu g trong

car waiting for me and he said what were you  doing you were walking around the car park  

ô tô đợi tôi và anh ấy nói bạn đang làm gì. bạn đang đi bộ quanh bãi đậu xe

of the supermarket as if you were lost but i i  had to tell him i said i couldn't see anything  

của siêu thị như thể bạn bị lạc nhưng tôi phải nói với anh ấy rằng tôi không thể nhìn thấy gì

my glasses were all steamed up  because of my stupid coronavirus mask

. kính của tôi đã bị bốc hơi bởi vì về chiếc khẩu trang chống virus corona ngu ngốc của tôi,

so what about you do you find wearing the  mask is okay or do you find it annoying  

vậy còn bạn thì sao, bạn thấy đeo khẩu trang có ổn không hay bạn thấy khó chịu.

have you ever forgot your mask have you been  into a supermarket or a place where there are  

bạn đã bao giờ quên đeo khẩu trang chưa? Bạn đã từng vào siêu thị hoặc một nơi có

strict restrictions and have  you forgotten to wear your mask  

các hạn chế nghiêm ngặt và bạn đã quên đeo mặt nạ

oh it would appear that some people  have noticed the difference there is a  

ồ, có vẻ như một số người đã nhận thấy sự khác biệt, có

a slight change mr duncan we like your beard  thank you very much your beard looks so cool

một sự thay đổi nhỏ thưa ông duncan, chúng tôi thích bộ râu của ông. cảm ơn ông rất nhiều, bộ râu của ông trông rất ngầu.

harley quang thank you

at yaf atiaf asks how did i get here well one day  your mummy and daddy decided to go for a lie down  

bố và mẹ quyết định nằm xuống

is that what you mean oh you mean this  video how did i get to this video oh i see  

đó là ý của bạn ồ ý bạn là video này làm sao tôi có được video này ồ tôi hiểu rồi

i don't know it's your finger it's your  finger i can't control what your finger does  

tôi không biết đó là ngón tay của bạn đó là ngón tay của bạn tôi không thể kiểm soát ngón tay của bạn làm gì

fortunately hello also to lill mr duncan i can  see that your your beard is starting to grow  

may mắn thay xin chào al Vì vậy, để nói với ông duncan, tôi có thể thấy rằng bộ râu của bạn đang bắt đầu mọc.

mr duncan yes i have a a little  beard today do you like it

thưa ông duncan, vâng, hôm nay tôi có một bộ râu nhỏ, bạn có thích nó không

the only problem with having a beard is it gets  very itchy you have to keep scratching your beard  

, vấn đề duy nhất khi để râu là nó rất ngứa, bạn phải tiếp tục gãi râu của mình,

so i'm not sure if i will keep it i  might get rid of it i might shave it all  

vì vậy tôi 'Tôi không chắc liệu tôi có giữ nó không. Tôi có thể bỏ đi. Tôi có thể cạo

off tomorrow we will see what happens  however having a beard is still very popular  

sạch. Ngày mai chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra. Tuy nhiên, việc để râu vẫn rất phổ biến.

here in england what about where you are do many  people have beards i know some people have beards  

Ở nước Anh, còn bạn, nơi bạn ở có nhiều người để râu, tôi biết. một số người

for religious purposes or religious reasons

để râu vì mục đích tôn giáo hoặc lý do tôn giáo,

thank you mr duncan for your live streaming hello  sidra sidra muhammad nice to see you here as well  

cảm ơn ông duncan đã phát trực tiếp xin chào sidra sidra muhammad. Rất vui được gặp bạn ở đây.

so many people are here lil says yes i have  seen your new video and it looks lovely have you  

rất nhiều người ở đây.

noticed my videos now have very good quality and  there is a reason for that i might show you later  

Các video của tôi hiện có chất lượng rất tốt và có lý do để tôi có thể cho bạn xem sau.

but i have a new piece of equipment to  make my lessons with i might show you  

Nhưng tôi có một thiết bị mới để làm các bài học của mình, tôi có thể cho bạn xem.

later on if i remember i will show you hello  christina did you choose to grow your beard  

Sau này nếu tôi nhớ, tôi sẽ cho bạn xem xin chào. christina bạn đã chọn chưa để râu của bạn

well i have a slight beard today i was feeling a  little lazy because i got up i prepared my lesson  

à hôm nay tôi có một chút râu tôi cảm thấy hơi lười biếng vì tôi thức dậy tôi đã chuẩn bị bài học của mình

and then i thought shall i have a shave and  then i thought now i will see what happens  

và sau đó tôi nghĩ mình sẽ cạo râu và sau đó tôi nghĩ bây giờ tôi sẽ xem điều gì sẽ xảy ra

if i appear on the camera with my beard i will  see what the response will be hello also rosa  

nếu tôi xuất hiện trên máy ảnh với bộ râu của mình, tôi sẽ xem phản hồi sẽ như thế nào. Xin chào rosa.

your video from much wenlock is great  thank you rosa that's very kind of you to  

video của bạn từ nhiều wenlock rất tuyệt. cảm ơn bạn rosa. Bạn thật tốt bụng.

say i will be making some more videos outside  walking around showing you some of the sights  

Tôi nói rằng tôi sẽ làm thêm một số video bên ngoài. đi bộ xung quanh cho bạn thấy một số điểm tham quan.

and also allowing you to listen to some of the  sounds as well mr steve will be with us soon  

bạn cũng hãy lắng nghe một số âm thanh  nhé, ông steve sẽ sớm đến với chúng ta

i thought it would be nice to take a little break  today we are talking about our favorite years  

tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu được nghỉ ngơi một chút hôm nay chúng ta đang nói về những năm yêu thích của chúng ta

things from your life is there a significant  year in your life something from your life that  

những điều trong cuộc sống của bạn là có một năm quan trọng trong cuộc đời của bạn một điều gì đó từ cuộc sống của bạn mà

you remember if there is please let me know  we are going to take a little break and then  

bạn nhớ nếu có, vui lòng cho tôi biết chúng ta sẽ nghỉ ngơi một chút và sau đó

we are back with mr steve talking of remembering  things do you remember the video lesson all about  

chúng ta quay lại với ông steve nói về việc ghi nhớ những điều bạn có nhớ tất cả bài học video về

memory well here is an excerpt from that  very lesson and then after this it's mr steve

trí nhớ tốt đây là một đoạn trích từ chính bài học đó và sau đó là ông steve

hi everybody this is mr duncan in england  how are you today are you okay i hope so  

xin chào mọi người, đây là ông duncan ở Anh. hôm nay các bạn có khỏe không, tôi hy vọng là như vậy.

are you happy i hope so in today's lesson  we are going to look at one of the most  

các bạn có vui không, tôi hy vọng như vậy. trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ xem xét một trong những điều

fascinating processes to take place in the human  body the thing that helps to make all of us  

thú vị nhất các quá trình diễn ra trong cơ thể con người, thứ giúp tạo nên tất cả chúng ta

the individuals we are the place  where the experiences we have had  

những cá nhân chúng ta là nơi mà những trải nghiệm chúng ta đã có

and the knowledge we have acquired is stored  it is something that even now we do not fully  

và kiến ​​thức chúng ta có được được lưu trữ đó là điều mà ngay cả bây giờ chúng ta vẫn chưa hiểu đầy đủ

understand in today's lesson we  will be discussing the human memory

trong thế giới ngày nay bài học chúng ta sẽ thảo luận về trí nhớ của con người

the important things we do and see  stay in the memories of you and me  

, những điều quan trọng mà chúng ta làm và nhìn thấy. lưu lại trong ký ức của bạn và tôi.

the moments from our childhood remain precious  and treasured the limit of the memory cannot  

những khoảnh khắc từ thời thơ ấu của chúng ta vẫn còn quý giá và trân trọng. giới hạn của ký ức là không

be measured as we make our way through this life  with all of its joy and pain those happy memories  

thể đo lường được khi chúng ta đi qua cuộc đời này về niềm vui và nỗi đau của nó những kỷ niệm vui buồn đó

long since gone in time will  make us smile again and again  

lâu ngày trôi qua trong thời gian sẽ khiến chúng ta cười đi cười

the word memory is a noun that defines the  place where information is stored memory can  

lại   từ ký ức là danh từ xác định nơi lưu trữ thông tin bộ nhớ

also be the thing that is being remembered a  memory of something is stored in the memory  

cũng có thể là thứ đang được ghi nhớ một ký ức về một thứ gì đó được lưu trữ trong bộ nhớ

the action of remembering involves retrieving the  information from the memory computers have memory  

hành động ghi nhớ liên quan đến việc truy xuất thông tin từ bộ nhớ mà máy tính có bộ nhớ

as do humans although the way they are  designed and operate is not quite the same  

cũng như con người mặc dù cách chúng được thiết kế và vận hành không hoàn toàn giống nhau

a stored memory can be anything your first kiss  the first time you ever rode a bike the day your  

một bộ nhớ được lưu trữ có thể là bất cứ thứ gì của bạn nụ hôn đầu tiên lần đầu tiên bạn đạp xe vào ngày

pet goldfish died all of these significant  memories are stored away somewhere up here  

con cá vàng cưng của bạn chết tất cả những ký ức quan trọng này được lưu giữ ở đâu đó trên đây

in my previous lesson i talked about our senses i  also mentioned the fact that the things we sense  

trong bài học trước tôi đã nói về các giác quan của chúng ta tôi cũng đã đề cập đến thực tế là những thứ chúng ta cảm nhận được

such as light and sound create information  which is stored in the memory when we see  

chẳng hạn như ánh sáng và âm thanh tạo ra thông tin  được lưu trữ trong bộ nhớ khi chúng ta nhìn thấy

or hear something the information created  passes through the brain it is then filtered  

hoặc nghe thấy điều gì đó. thông tin được tạo ra đó sẽ đi qua não, sau đó được lọc.

so as to decide whether the information is  important enough to be stored permanently  

để quyết định xem thông tin đó có đủ quan trọng để được lưu trữ vĩnh viễn

this system prevents the brain from becoming too  cluttered with an important or useless information  

không. Hệ thống này ngăn không cho bộ não trở nên quá lộn xộn với một thông tin quan trọng hay vô ích

there are many similarities between the way  in which the human brain stores information  

có nhiều điểm tương đồng giữa cách mà bộ não con người lưu trữ thông tin

and the computer sitting in front of you now  in computer terms stored information is called  

và chiếc máy tính đang ngồi trước mặt bạn bây giờ theo thuật ngữ máy tính, thông tin được lưu trữ được gọi là

data a computer stores data electronically in its  memory the brain transmits and stores information  

dữ liệu máy tính lưu trữ dữ liệu điện tử trong bộ nhớ của nó bộ não truyền và lưu trữ thông tin

in the form of electricity and chemicals when a  piece of information is transmitted in the brain  

ở dạng điện và hóa chất khi  một mẩu thông tin được truyền trong não

an electrical pulse travels along the  nerve and fires across a gap to a cell  

một xung điện di chuyển dọc theo dây thần kinh và bắn qua một khe hở đến một tế bào

the gap is called a synapse there are  trillions of these synapses in the human brain

khe hở này được gọi là khớp thần kinh. Có hàng nghìn tỷ khớp thần kinh này trong não

the signal carrying the information is then  transferred chemically where it attaches itself to  

người, tín hiệu mang thông tin sau đó được truyền tải về mặt hóa học đến nơi nó tự gắn vào

the cell one single brain cell can have  thousands of these synaptic connections  

tế bào một tế bào não duy nhất có thể có hàng nghìn kết nối khớp thần kinh này

the number of cells contained in  the brain is constantly changing  

số lượng tế bào chứa trong bộ não liên tục thay đổi

as you learn new things then new cells  are created to store the information in  

khi bạn học những điều mới thì các tế bào mới được tạo ra để lưu trữ thông tin trong

as amazing as it may sound it is actually  possible to change the structure of your  

nghe có vẻ đáng kinh ngạc là thực tế có thể thay đổi cấu trúc bộ não của bạn

brain by learning new things recently it was  discovered that even by carrying out a daily task  

bằng cách học những điều mới gần đây, người ta phát hiện ra rằng ngay cả khi thực hiện một nhiệm

in a slightly different way it is possible  to stimulate the growth of new brain cells

vụ hàng ngày theo một cách hoàn toàn khác, có thể  kích thích sự phát triển của các tế bào não mới

by using your memory you are retrieving  information that is stored in the brain cells  

bằng cách sử dụng bộ nhớ mà bạn đang truy xuất thông tin được lưu trữ trong các tế bào não

you are consciously searching for the information  you are recalling an event from your past  

bạn đang tìm kiếm thông tin một cách có ý thức bạn đang nhớ lại một sự kiện trong quá khứ của mình

you are thinking about something you are  reminiscing you recall you think you recollect  

bạn đang nghĩ về điều gì đó mà bạn đang hồi tưởng bạn nhớ lại bạn nghĩ bạn nhớ lại

you reminisce you remember

bạn hồi tưởng bạn

of course not all of our stored memories are  happy ones in fact some people might say that  

nhớ tất nhiên không phải tất cả những ký ức được lưu giữ của chúng ta đều là những kỷ niệm vui vẻ trên thực tế một số người có thể nói rằng

they recall the bad moments of their past more  easily than the good ones a terrible event  

họ nhớ lại những khoảnh khắc tồi tệ trong quá khứ của họ dễ dàng hơn những khoảnh khắc tốt đẹp một sự kiện khủng khiếp

or a distressing occurrence can have a profound  impact on the way we think a traumatic event  

hoặc một nỗi buồn sự kiện đau buồn có thể tác động sâu sắc đến cách chúng ta nghĩ về một sự kiện đau thương.

not only blemishes your memory it can also affect  your character stress and anxiety are both common  

Không chỉ làm xấu trí nhớ của bạn mà còn có thể ảnh hưởng đến tính cách của bạn

side effects of going through a terrible ordeal  so while our memory gives us the ability to  

remember the good things it also stores many  of the things we would much rather forget

những điều tốt đẹp nó cũng lưu trữ nhiều  thứ mà chúng ta thà quên đi

it is possible to misremember things sometimes  we add parts to a memory so as to give it more  

đôi khi có thể nhớ nhầm những thứ w e thêm các phần vào ký ức để cung cấp cho nó nhiều

form just because you remember an event does not  necessarily mean that's how it actually occurred  

hình thức hơn chỉ vì bạn nhớ một sự kiện không nhất thiết có nghĩa đó là cách nó thực sự xảy ra.

it could be an inaccurate memory  your memory can play tricks on you  

đó có thể là một ký ức không chính xác. trí nhớ của bạn có thể đánh lừa bạn

childhood memories tend to be made up of fleeting  moments and small events that play in the mind  

những khoảnh khắc và sự kiện nhỏ diễn ra trong tâm trí

like a short video clip these distant  memories can be happy or sad good or bad

giống như một đoạn video ngắn, những ký ức xa xôi này có thể vui hay buồn, tốt hay xấu

there it was one of my many and  when i say many i mean many many  

, đó là một trong số rất nhiều của tôi và khi tôi nói nhiều, ý tôi là rất nhiều.

over 700 english lessons on my youtube channel  

hơn 700 bài học tiếng Anh trên kênh youtube của tôi,

welcome if you've just joined us yes it is  sunday afternoon and this is english addict

chào mừng bạn nếu bạn vừa mới tham gia với chúng tôi, vâng, đó là chiều chủ nhật và đây là

live

buổi biểu diễn trực tiếp của người nghiện tiếng Anh,

oh missed t what's this what do you mean  what's this this is my head it's always  

ồ, tôi đã bỏ lỡ, ý bạn là gì, đây là gì, đây là đầu của tôi, nó luôn luôn,

been here on my shoulders oh what a shock  what a shock mr duncan i didn't know you  

ở đây trên vai tôi, thật là một cú sốc, thật là một cú sốc, ông duncan tôi không biết

hadn't shaved today it gave me a shock let  me guess you didn't have time you ran out of  

bạn hôm nay chưa cạo râu, điều đó khiến tôi bị sốc, hãy để tôi đoán bạn không có thời gian, bạn đã hết

time and you didn't have time to shave today i  i thought today i would go for the rugged look  

thời gian và hôm nay bạn không có thời gian để cạo râu, tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ cạo râu

is that just one day's growth is it did you  grow that in one day no this is about three days  

là sự tăng trưởng chỉ trong một ngày là có phải bạn phát triển trong một ngày không, đây là khoảng ba ngày

yes i think mr duncan ran out of time today he  was rushing around trying to get prepared for  

vâng, tôi nghĩ hôm nay ông duncan đã hết thời gian, ông ấy đang vội vã chuẩn bị cho

today's live lesson and he didn't have time  to shave one of the problems today of course  

bài học trực tiếp hôm nay và ông ấy không có thời gian để cạo một trong những vấn đề của ngày hôm nay tất nhiên

was the fact that we had to change the clocks we  did i expect he hasn't washed either for those who  

thực tế là chúng tôi phải đổi đồng hồ mà chúng tôi  tôi mong rằng anh ấy cũng chưa rửa cho những

what what a strange personal insult so  it's now coming up to a quarter to three  

người   thật là một sự xúc phạm cá nhân lạ lùng nên  bây giờ là 3 giờ kém 15 phút

so that is the time now for those who have not  changed their clocks and you are thinking mr  

vì vậy bây giờ là thời gian dành cho những người chưa thay đổi đồng hồ của họ và bạn đang nghĩ rằng ông du

duncan why are you so late i'm not late it is  the correct time but we have changed the clocks  

duncan tại sao bạn lại muộn như vậy tôi không muộn đó là thời gian chính xác nhưng chúng tôi đã thay đổi đồng

it is hello hello everybody i haven't said hello  yet i've said hello to you but the shock of seeing  

hồ bạn nhưng bị sốc khi nhìn thấy

all that growth uh distracted me from saying  hello to your lovely viewers i am well known for  

tất cả sự phát triển đó uh làm tôi mất tập trung để nói xin chào những người xem đáng yêu của bạn, tôi được biết đến với

my growth well you you are quite tall i'm standing  on a box oh people have commented about your beard  

sự phát triển của tôi tốt bạn bạn khá cao tôi đang đứng trên một cái hộp ồ mọi người đã nhận xét về bộ râu của bạn

mr duncan i've been watching the live chat really  uh most people seem to be in favor but some people  

mr duncan tôi' tôi đã xem cuộc trò chuyện trực tiếp thực sự đấy uh hầu hết mọi người có vẻ ủng hộ nhưng một số

are definitely against oh i say the idea this is  a bit like brexit maybe we could have a referendum  

người   dứt khoát phản đối ồ tôi nói ý tưởng này hơi giống với brexit có lẽ chúng ta có thể tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý

shall we have a beard or shall we not have a beard  are you a pro beard or are you against the beard  

chúng ta sẽ để râu hay chúng ta sẽ không để râu bạn là người ủng hộ râu hay bạn phản đối râu

i think most people like it alessandra doesn't  like it though it was a definite no oh i see and  

tôi nghĩ rằng hầu hết mọi người thích nó alessandra không thích nó mặc dù nó chắc chắn là không ồ tôi hiểu rồi và

i think it's a no from me uh as well but  i can't control what mr duncan does if he  

tôi nghĩ tôi cũng không đồng ý nhưng tôi không thể kiểm soát những gì ông duncan làm nếu ông ấy

wants to grow his beard then that's up to him  well there it is i don't i don't i think if i  

muốn để râu thì điều đó tùy thuộc vào anh ấy. à, đó là tôi không, tôi không nghĩ nếu

want to grow my beard i can maybe if i if i want  to grow my fingernails very long and paint them  

tôi muốn để râu, tôi có thể nếu tôi muốn, để móng tay thật dài và sơn chúng.

a pretty color like a lady so what antonio from  spain is new to the channel today really yes  

một màu đẹp như một quý cô vậy antonio đến từ Tây Ban Nha hôm nay thực sự là kênh mới, vâng.

i've never seen so antonio antonio i noticed oh  okay then so a round of applause antonio welcome  

Tôi chưa bao giờ xem nên antonio antonio, tôi nhận thấy ồ, vậy thì một tràng pháo tay chào mừng antonio.

this is it this is it if you like it come back  next week this is as good as it gets it doesn't  

Đây là nó, đây là nó, nếu bạn thích, hãy quay lại tuần sau, điều này càng tốt vì nó sẽ

get any better than this it's all downhill from  now on now i've been looking at the live chat  

không còn tốt hơn thế này nữa, tất cả đều xuống dốc kể từ bây giờ tôi đã xem xét cuộc trò chuyện trực tiếp

somebody called the optimist okay the optimist  i do like that name it's a good one good night  

ai đó đã gọi là người lạc quan được rồi người lạc quan tôi thích cái tên đó, chúc bạn ngủ ngon

because thinking positively staying on the  bright side of life i like the name but he's  

vì suy nghĩ tích cực luôn hướng tới mặt tươi sáng của cuộc sống tôi thích cái tên đó nhưng anh ấy đã

asked a question several times but of course  you've been busy yes so you haven't noticed  

hỏi một vài lần nhưng tất nhiên là bạn đang bận vâng, vậy là bạn không

so he's asked the question we'll answer it  now what's the difference between community  

để ý   vì vậy anh ấy đã đặt câu hỏi, chúng tôi sẽ trả lời câu hỏi đó. bây giờ đâu là sự khác biệt giữa cộng đồng

and society well community is one group society is  all the groups together yes society is everybody  

và xã hội. Vâng, cộng đồng là một nhóm, xã hội là tất cả các nhóm cùng nhau.

yes so all of the groups are all together in one  large place normally we refer to it as a country  

một địa điểm rộng lớn mà chúng tôi thường gọi đó là một quốc gia

or maybe a nation so the society is the general  population community is one separate group so  

hoặc có thể là một quốc gia nên xã hội là cộng đồng dân cư nói chung là một nhóm riêng biệt vì vậy

community of people are those that get together  they form maybe an organization or a group  

cộng đồng người là những người tập hợp lại với nhau họ có thể thành lập một tổ chức hoặc một nhóm

or maybe they have something in common we often  say that they join in a community people that live  

hoặc có thể họ có điều gì đó trong thông thường chúng tôi thường nói rằng họ tham gia vào một cộng đồng những người sống

in a certain area a certain area where people live  close by we can describe as a community yes so  

ở một khu vực nhất định một khu vực nhất định nơi mọi người sống gần chúng tôi có thể mô tả là một cộng đồng vâng vậy

where we live in much wenlock there's a community  of people it's a small collection of a few hundred  

nơi chúng tôi sống rất nhiều wenlock có một cộng đồng nhiều người đó là một tập hợp nhỏ gồm vài trăm

people and they might have views and behaviors  and a slightly different accent but then if we go  

người và họ có thể có quan điểm và hành vi và một giọng nói hơi khác nhưng sau đó nếu chúng ta đi

out of much wenlock into telford into london that  would be we're going out into society at large yes  

ra khỏi welock đến telford thành london thì chúng ta sẽ đi vào xã hội nói chung vâng, các

communities tend to be local uh small groups it  could be a large group it could be a small group  

cộng đồng có xu hướng mang tính địa phương uh các nhóm nhỏ, đó có thể là một nhóm lớn, có thể là một nhóm nhỏ,

uh that's the answer yeah so it's pretty good  yesterday we went well no not yesterday i think  

uh đó là câu trả lời, vâng, vậy là khá tốt.

it was on friday we went for a lovely walk didn't  we and we discovered some new cowls there are  

cuộc dạo chơi thật thú vị phải không chúng tôi và chúng tôi đã phát hiện ra một

some new cows not at the back of the house but  they are new arrivals in one of the fields that  

số con bò mới có   một số con bò mới không ở sau nhà nhưng chúng là những con mới đến ở một trong những cánh

is nearby our house would you like to have a  look so here is mr steve and myself first of all  

đồng   gần nhà chúng tôi bạn có muốn xem  vậy đây là ông Steve và bản thân tôi trước hết

we we we look a little bit crazy  for which i apologize right now

chúng tôi, chúng tôi, chúng tôi trông hơi điên rồ. Tôi xin lỗi vì điều đó ngay bây giờ

so we are crazy what we missed  what's going on there steve  

vì chúng tôi phát điên vì những gì chúng tôi đã bỏ lỡ

well i don't know we're just doing something

i haven't seen this mr duncan

ông duncan được

okay the cows are coming i'm sorry there they  are surprised the cows didn't run off no you see  

rồi những con bò đang đến, tôi xin lỗi, họ ngạc nhiên khi những con bò không chạy đi, bạn thấy

people you wonder why uh we've made comments  before that people in the local village don't like  

to talk to us no well that's probably why that's  one of the reasons why because we walk around the  

đấy đó là một trong những lý do tại sao bởi vì chúng tôi đi bộ quanh

countryside waving our arms around like like human  windmills so there they are the lovely cows aren't  

vùng nông thôn đang vẫy tay giống như những chiếc cối xay gió của con người vậy chúng là những con bò đáng yêu phải không

they lovely and you can also see some baby cows as  well quite a mixture of bovine animals when we say  

chúng rất đáng yêu và bạn cũng có thể thấy một số con bò con cũng như một hỗn hợp khá nhiều động vật họ bò khi chúng tôi nói

bovine we mean the the cow kingdom yes the kingdom  of cows and bulls so anything bovine oh talking of  

bò, chúng tôi muốn nói đến vương quốc bò, vâng, vương quốc của bò và bò đực nên bất cứ thứ gì bò ồ nói về

being out and about there is a farmer coming  by in his tractor he might even give us a wave  

việc được ra ngoài và về việc có một người nông dân đi ngang qua trên chiếc máy kéo của anh ấy, anh ấy thậm chí có thể vẫy tay chào chúng

hi can you see us there he is yes yes look he gave  us a lovely wave this i thought he was going to  

tôi   xin chào, bạn có thấy chúng tôi ở đó không, anh ấy có chứ vâng, nhìn kìa, anh ấy đã vẫy tay chào chúng tôi, tôi nghĩ anh ấy sẽ đâm

run you over mr duncan he gave me a wave look at  that lovely cow oh they lovely these cows are so  

vào bạn, ông duncan, anh ấy vẫy tay với tôi, nhìn con bò đáng yêu đó, ồ chúng đáng yêu, những con bò này thật

nice and they are now in in one of  the fields close to where we live  

tuyệt vời và chúng hiện đang ở một trong những cánh đồng gần đó nơi chúng tôi sống

so i couldn't resist filming them the other  day there are some baby cows there are also  

vì vậy tôi không thể cưỡng lại việc quay phim t hem hôm trước có một số con bò cái cũng có

some of the cows are actually expecting  they actually still have their little calves  

một vài con bò đang thực sự mang thai chúng thực sự vẫn còn những con bê nhỏ

inside them yes i think you are right we had a  look at there's that one can you see the white  

bên trong chúng vâng, tôi nghĩ bạn nói đúng, chúng tôi đã xem qua một cái mà bạn có thể thấy một con màu

one it's it's stomach is moving around and that  is actually a little baby we think moving around  

trắng. dạ dày đang di chuyển xung quanh và đó thực sự là một đứa trẻ nhỏ, chúng tôi nghĩ rằng nó đang di chuyển

inside isn't that amazing it could be just its  lungs breathing but we think that we think that  

bên trong. Bên trong không có gì đáng ngạc nhiên, nó có thể chỉ là hơi thở của nó nhưng chúng tôi nghĩ rằng

they've probably with calf yes with calf if we  say something with a calf they are heavy with  

chúng có thể đã có con bê, vâng với con bê nếu chúng ta nói điều gì đó với một con bê mà chúng nặng trĩu

calf a calf obviously that is a baby uh a baby cow  yes uh it's a calf so we think that some of those  

con bê con rõ ràng đó là một em bé uh một con bò con vâng uh đó là một con bê nên chúng tôi nghĩ rằng một số con đó

well because there were babies with them some  very small cows because one of them was circling  

tốt vì có trẻ sơ sinh đi cùng với chúng một số con bò rất nhỏ vì một trong số chúng đang lượn vòng

yes off the teat of its mother yes from the udders  from the udders and we haven't seen that here so  

vâng ra khỏi núm vú của mẹ nó có từ bầu vú từ bầu vú và chúng tôi chưa thấy điều đó ở đây vì

there are have been some newborn cows so some of  them i think are still pregnant yes i think some  

vậy   đã có một số con bò mới sinh nên một số con trong số chúng vẫn đang mang thai vâng tôi nghĩ rằng một

of the cows have not dropped their babies yet they  haven't actually given birth to them yet so yes  

số con bò vẫn chưa đẻ con chúng ha ven vẫn chưa thực sự sinh ra chúng nên vâng.

some exciting times ahead i think talking of cows  this is the video that i showed last week steve  

Tôi nghĩ sẽ có một khoảng thời gian thú vị phía trước khi nói về những con bò. Đây là video mà tôi đã chiếu vào tuần trước, steve.

that got so much attention did it yes  i can't resist showing this again and  

đã thu hút rất nhiều sự chú ý. vâng. Tôi không thể cưỡng lại việc chiếu lại video này và

then we are we are going to get down  to some serious topics including food

sau đó chúng tôi sẽ chúng ta sẽ đi xuống  một số chủ đề nghiêm túc bao gồm cả thức ăn cho

me  

tôi

me

tôi

oh isn't that lovely i couldn't resist  showing that again we showed it last week  

ồ thật đáng yêu phải không tôi không thể cưỡng lại cho thấy điều đó một lần nữa chúng tôi đã trình chiếu vào tuần trước

and it did get a lot of response rosa asks  rosa asks does the the farmer sell the milk  

và nó đã nhận được rất nhiều phản hồi rosa hỏi rosa hỏi người nông dân có bán không sữa

locally well he used to yes  he used to have many many cows  

tốt ở địa phương anh ấy đã từng có anh ấy từng có nhiều bò

and used to sell the milk and it was sold  locally here but unfortunately because of our  

và từng bán sữa và nó đã được bán ở địa phương ở đây nhưng thật không may vì

economy milk production in the uk now is not very  viable because cheap milk is coming in from abroad  

nền kinh tế của chúng tôi Sản xuất sữa ở Anh hiện không khả thi vì sữa giá rẻ đang đến từ ở nước ngoài

and it's no longer viable when i say viable it's  not economically worth farmers producing milk in  

và nó không còn khả thi khi tôi nói là khả thi. Nông dân sản xuất sữa ở đất nước này không còn giá trị kinh tế

this country anymore it's very difficult so a lot  of farmers have stopped producing milk because we  

nữa, điều đó rất khó khăn nên nhiều nông dân đã ngừng sản xuất sữa vì chúng tôi

are importing much cheaper milk from abroad  which is hurting the farmers here yes so they  

đang nhập khẩu sữa rẻ hơn nhiều từ nước ngoài. làm tổn thương những người nông dân ở đây vâng, vì vậy họ

are keeping some cows but i think they're just  for breeding purposes and for selling for meat  

đang nuôi một số con bò nhưng tôi nghĩ chúng chỉ vì mục đích chăn nuôi và bán lấy thịt

they're not they're not milking them anymore  and selling them up because it's just not not  

chúng không còn nữa. Họ không vắt sữa chúng nữa và bán chúng vì điều đó không còn

worth them doing anymore no there's no money to be  made because there are many ways of getting milk  

giá trị. không, không có tiền vì có nhiều cách để lấy sữa.

besides having it produced locally you see so that  that's what's happening yes it's very sad actually  

ngoài việc sữa được sản xuất tại địa phương, bạn thấy đó, đó là những gì đang xảy ra, vâng, thực sự rất buồn.

talking of food we've got to rush on because  we have a lot to talk about favorite years from  

nói về thực phẩm, chúng ta phải gấp rút vì chúng ta có rất nhiều điều để nói. những năm yêu thích

the past if you have a memorable year from your  past maybe a year when something special happened  

trong quá khứ nếu bạn có một năm đáng nhớ trong quá khứ của mình, có thể là năm có điều gì đó đặc biệt xảy ra.

maybe you had a nice surprise maybe it was the  year you got married perhaps or maybe the year  

có thể bạn có một bất ngờ thú vị. Có thể đó là năm bạn kết hôn hoặc có thể là năm.

you had your first child so if there is a year  that means something to you please let me know  

bạn có đứa con đầu lòng. năm điều đó có ý nghĩa gì với bạn, vui lòng cho tôi

by the way we should also take a look at what  i'm wearing today on my feet i haven't done it  

biết   nhân tiện, chúng ta cũng nên xem qua những gì tôi đang mang hôm nay trên đôi chân của mình. Tôi đã không mặc nó

for the past couple of weeks so this is what i'm  wearing today oh steve what do you think of that  

trong vài tuần qua nên đây là những gì tôi sẽ mặc hôm nay ôi steve w bạn có nghĩ về điều đó

spotty socks oh aren't they lovely yellow  look at that yellow and purple and uh yeah  

không   những chiếc tất có đốm ồ màu vàng của chúng có đáng yêu không nhìn màu vàng và màu tím đó và uh yeah

blue is the other color white yes so i love  these i don't have many yellow socks i don't  

màu xanh dương là màu còn lại màu trắng vâng tôi yêu những đôi này tôi không có nhiều tất màu vàng tôi không

think in my life i've ever actually had yellow  socks so this is quite a quite a departure for  

nghĩ cuộc đời tôi thực sự đã từng đi tất màu vàng nên đây là một sự khởi đầu khá thú vị đối với

me having yellow socks so i love these so that's  what i'm wearing today on my feet talking of food  

tôi có đôi tất màu vàng nên tôi yêu đôi tất này vì vậy đó là thứ tôi đang mang hôm nay nói về thức ăn

we were talking about food a few moments ago you  were very busy in the kitchen yesterday i'm always  

chúng ta vừa nói về thức ăn vài phút trước bạn hôm qua tôi rất bận rộn trong bếp, tôi luôn luôn

busy as you know mr duncan yes well i was cooking  our meal in the oven which was a chili con carn we  

bận rộn như bạn biết đấy, thưa ông duncan, vâng, tôi đang nấu bữa ăn của chúng tôi trong lò, đó là thịt bò hầm ớt, chúng tôi

had chili con corn again which is minced beef with  a bit of chilli and some little beans in there  

lại có bắp ngô ớt, thịt bò bằm với một ít ớt và một ít hạt đậu nhỏ trong đó

i had i had a huge beans i had a huge poo today  and it was your chili con carne that's how fast  

tôi đã ăn một hạt đậu to hôm nay tôi đi ị rất to và món thịt lợn xào ớt của bạn mới nhanh như thế

it went through my body i did hear some  gurgling yeah so while the oven was on because  

đấy   nó đi khắp cơ thể tôi tôi có nghe thấy tiếng ục ục ục ục trong khi lò nướng đang bật vì

you know what i'm like i like efficiency i don't  like to waste anything energy yeah so while the  

bạn biết không tôi' Tôi thích tôi thích hiệu quả, tôi không thích lãng phí bất cứ thứ gì năng lượng, vâng, vì vậy trong khi

oven was cooking the chili con carne which would  take 45 minutes i thought i will make some scones  

lò nướng đang nấu món thịt hầm ớt sẽ mất 45 phút tôi nghĩ tôi sẽ làm một số bánh nướng

or scones you can pronounce that two ways while  the oven was on the heat was there because they  

hoặc bánh nướng mà bạn có thể phát âm theo hai cách trong khi  lò đang ở nhiệt độ cao vì chúng

only take 15 minutes to cook so yes i took  advantage of the heat in the oven to cook them  

chỉ mất 15 phút để nấu nên vâng, tôi đã tận dụng nhiệt trong lò để nấu chúng

at the same time you could have just said i cooked  some scones yes yesterday scones or scones we've  

đồng thời bạn có thể vừa nói tôi đã nấu một số bánh nướng vâng hôm qua bánh nướng hoặc bánh nướng chúng tôi đã

said this before okay it doesn't really matter  it just confuses everyone including so there  

nói điều này trước đây được rồi, điều đó không thực sự quan trọng

we go scones or scones depending on how posh you  are okay there they are look at that aren't they  

đâu. bánh nướng tùy thuộc vào mức độ sang trọng của bạn được không sao, họ đang nhìn họ không phải là họ

lovely and i must admit steve they they look  good enough to eat you're making me hungry mr  

đáng yêu và tôi phải thừa nhận với steve rằng họ trông đủ ngon để ăn, bạn đang làm tôi đói, ông

duncan showing those you know what i wish i wish  that right now in front of us we had two slices  

duncan cho những người bạn biết bạn biết tôi ước gì. bây giờ trước mặt chúng tôi có hai lát

of scone i wish at the moment there was scones  right in front of us maybe if i wish hard enough  

bánh nướng tôi ước gì có bánh nướng ngay trước mặt chúng tôi nếu tôi ước đủ nhiều

maybe they will appear let's see shall we  oh come on scones where are you we want you

có thể họ sẽ xuất hiện để xem chúng ta

there they are mr wow as if by magic  would you like one steve yes please i'm  

nhé ông wow như thế nào nếu bằng phép thuật, bạn có muốn một steve không, làm ơn, tôi là.

i'm drooling at the thought you're  you're dribbling like those cows  

Tôi đang chảy nước miếng khi nghĩ đến bạn. Bạn đang rê bóng như những con bò đó.

in the field now one of the first rules of doing  a live stream you must never eat food during the  

Bây giờ, một trong những quy tắc đầu tiên khi phát trực tiếp là bạn không bao giờ được ăn thức ăn trong khi phát trực tiếp.

live stream would you like a scone thank you okay  and me hmm apparently you're not supposed to eat  

buổi phát trực tiếp bạn có muốn ăn bánh nướng không, cảm ơn bạn nhé. Còn tôi hmm, rõ ràng là bạn không được phép ăn.

apparently it's really rude but i couldn't resist  so there look at that that is mr steve's beautiful  

rõ ràng điều đó thực sự rất thô lỗ nhưng tôi không thể cưỡng lại được. Vì vậy, hãy nhìn xem đó là món bánh nướng tuyệt đẹp của ông

scones or scones okay we made yesterday  s-c-o-n-e-s yes if you're posh like me  

Steve, chúng tôi đã làm ngày hôm qua. vâng, nếu bạn sang trọng như tôi

i was brought up to say scone but if you're common  like mr duncan brought up in a sort of you know

tôi đã được dạy để nói bánh nướng nhưng nếu bạn bình thường như ông duncan được nuôi dưỡng theo kiểu như vậy thì bạn biết

he would say scone i think it should be  scone actually but who knows there is always  

ông ấy sẽ nói bánh nướng tôi nghĩ nó nên là bánh nướng nhưng ai biết được luôn luôn

a debate in this country all we know is  if you say scone people think you're posh

có cuộc tranh luận ở đất nước này, tất cả những gì chúng ta biết là nếu bạn nói bánh nướng, mọi người sẽ nghĩ bạn sang trọng,

oh my goodness these are delicious mr steve  oh my goodness is there anything you can't do  

ôi chúa ơi, những món này ngon quá ông steve

no i think everyone can do a bit of everything  i mean i could probably you know you we could  

có lẽ bạn có thể biết bạn chúng ta có thể

all do a bit of brain surgery couldn't we if  we tried to do it i think human beings were  

tất cả cùng suy nghĩ một chút su chúng ta không thể làm được nếu chúng ta đã cố gắng làm điều đó tôi nghĩ con người

all capable of doing pretty much anything  it's whether you can do it well or not  

đều có khả năng làm hầu hết mọi việc  quan trọng là bạn có thể làm tốt hay không

yeah would mark you out from somebody who was  good i don't think it's a good idea to let us lose  

vâng sẽ khiến bạn khác biệt với một người nào đó giỏi tôi không nghĩ điều đó là tốt ý tưởng là để chúng tôi thua

in an operating theater operating on people's  brains i don't think that would end well you know  

trong một phòng mổ vận hành trên bộ não của mọi người tôi không nghĩ rằng điều đó sẽ có kết thúc tốt đẹp bạn biết đấy

everyone can do everything it's just some people  can do it very well i mean everyone can sing a bit  

mọi người đều có thể làm mọi thứ chỉ là một số người có thể làm điều đó rất tốt ý tôi là mọi người đều có thể hát một chút

everyone can sing a bit you can open your mouth  and sing a bit but not everybody can sing well

mọi người có thể hát một chút bạn có thể mở miệng và hát một chút nhưng không phải ai cũng có thể hát hay

i mean everybody could as i say do it a brain  surgery i mean you could be taught to do basic  

ý tôi là ai cũng có thể vì tôi nói hãy phẫu thuật não  ý tôi là bạn có thể được dạy để thực hiện

brain surgery i'm sure no but whether you'd  be very good at it it's another thing but um  

phẫu thuật não cơ bản   tôi chắc chắn là không nhưng liệu bạn có giỏi không lại là chuyện khác nhưng ừm.

that is lovely oh my goodness can  i just say steve congratulations  

thật đáng yêu, trời ơi, tôi chỉ có thể nói chúc mừng steve.

let's have another look at the scones or  scones there they are so these are actually the  

chúng ta hãy xem lại những chiếc bánh nướng hoặc bánh nướng ở đó, vì vậy đây thực

the ones that mr steve made yesterday  and the one we've just eaten but  

sự là những chiếc mà ông steve đã làm ngày hôm qua và chiếc mà chúng tôi vừa mới làm đã ăn nhưng có

the thing is it's not really something to boast  about no making scones because they've got to be  

điều là nó không có thật là thứ đáng để khoe khoang về việc không làm bánh nướng vì chúng phải là

the easiest cakes to make you just basically put  flour water eggs no there's no eggs no eggs no  

món bánh dễ làm nhất mà bạn chỉ cần cho bột mì nước trứng không có trứng không có trứng không có

eggs in well not in not in the recipe i am using  strange isn't it it's just flour a bit of fat  

trứng trong cũng không có trong công thức tôi đang sử dụng lạ không nó chỉ là bột mì có một chút chất béo

uh you mix the flour and the fat together  to get sort of bread crummy type texture  

uh bạn trộn bột mì và chất béo với nhau để có được một loại bánh mì có kết cấu giòn,

add some milk some baking powder you've got to use  self-raising flour because you want them to rise  

thêm một ít sữa một ít bột nở mà bạn phải sử dụng bột mì tự nở vì bạn muốn chúng nổi lên

uh a bit of salt and shove them in the oven for 15  minutes and uh they're dead easy they really are  

uh một chút muối và nhét chúng vào lò nướng trong 15 phút và uh chúng dễ chết chúng thực sự rất

dead easy dead easy what's the matter mister  i was i haven't put a mask on i was having  

dễ chết dễ chết dễ chết có chuyện gì vậy thưa ông? Tôi là tôi chưa đeo khẩu trang. Tôi đã gặp

difficulty yesterday because i was walking around  the supermarket but the problem is when you wear  

khó khăn. ngày hôm qua vì tôi đã đi bộ xung quanh. siêu thị nhưng vấn đề là khi bạn

your face mask your glasses steam up if you  wear glasses like me your glasses will slowly  

đeo khẩu trang, kính của bạn sẽ bốc hơi nếu bạn đeo kính như tôi, kính của bạn sẽ từ từ

start to steam up so yesterday i got quite  slightly confused in the supermarket when  

bắt đầu bốc hơi nên hôm qua tôi đã hơi bối rối trong siêu thị

i was walking around because i couldn't see where  i was going very embarrassing indeed yes satarino  

khi đi dạo xung quanh vì tôi không thể nhìn thấy tôi đã đi đâu thực sự rất xấu hổ vâng satarino

they those scones look rustic rustic r-u-s-t-i-c  or yeah rustic which means sort of rough something  

chúng những chiếc bánh nướng đó trông mộc mạc mộc mạc r-u-s-t-i-c hoặc vâng mộc mạc có nghĩa là một thứ gì đó thô ráp

you'd made and that you don't put too much care  and attention into it they're just sort of natural  

bạn đã làm và bạn không quá quan tâm đến nó chúng chỉ là một thứ tự nhiên

you haven't formed them into a into a perfect  shape yes rustic a bit rough something that looks  

bạn không có tạo thành một hình dạng hoàn hảo vâng mộc mạc một chút thô ráp một thứ gì đó trông

aged something that looks old maybe maybe an  old piece of farm equipment you might see it  

như cũ thứ gì đó trông cũ kỹ có thể có thể là một thiết bị nông nghiệp cũ mà bạn có thể nhìn thấy nó

abandoned and it looks very rustic it looks  very scenic we often think of the countryside  

bị bỏ rơi và nó trông rất mộc mạc trông rất đẹp chúng ta thường nghĩ về vùng nông

as looking rustic look andy has said do you  remember last week andy starr said that he  

thôn trông mộc mạc trông mộc mạc andy đã nói bạn có nhớ tuần trước andy starr nói rằng anh

doesn't eat junk food i remember that and uh  he's obviously responding to seeing us eating  

ấy không ăn đồ ăn vặt tôi nhớ điều đó và uh rõ ràng anh ấy đang phản ứng khi thấy chúng tôi

those scones and he said i only eat apples grapes  and pears etc and jaffa he's a healthy eater  

ăn bánh nướng đó và anh ấy nói tôi chỉ ăn táo, nho và lê, v.v. và anh ấy ăn jaffa một người ăn uống lành mạnh

is andy i like jaffa cakes look 80 80 percent  free extra wow 80 you see that i would i would  

là andy tôi thích bánh jaffa trông 80 80 phần trăm miễn phí thêm wow 80 bạn thấy rằng tôi sẽ tôi

not like to buy something that said 80 free if it  was food if it was junk food it's like if you go  

không muốn mua thứ gì đó được ghi 80 miễn phí nếu đó là đồ ăn nếu đó là đồ ăn vặt nó giống như nếu bạn

to the shop and you buy one chocolate bar  and you get another one free or buy two  

đến cửa hàng và mua một thanh sô cô la và bạn nhận được một thanh khác miễn phí hoặc mua hai thanh

for the price of one okay or something like  because it's encouraging you to eat more junk  

với giá của một thanh được chấp nhận hoặc tương tự như vậy vì điều đó khuyến khích bạn ăn nhiều đồ ăn vặt hơn

food because you don't save it for the next week  you just eat them both together don't you if you  

vì bạn không để dành cho tuần sau bạn chỉ cần ăn cả hai cùng nhau phải không nếu bạn

get something free you don't save them up so  it's very bad the companies are trying to get  

có thứ gì đó miễn phí, bạn không tiết kiệm chúng, vì vậy thật tệ khi các công ty đang cố gắng làm cho

you fat yes i think so the companies are trying  to get us fat why why would they want to do that  

bạn béo. vâng, tôi nghĩ vậy các công ty đang cố gắng làm cho chúng ta béo lên tại sao họ lại muốn để làm điều đó

if we all got fat and had a heart attacks then  we couldn't buy the food so they don't want to  

nếu tất cả chúng tôi đều béo và bị đau tim thì chúng tôi không thể mua thức ăn vì vậy họ không muốn   làm cho

get us too fat they just want us to be plump  like like turkeys at christmas yes so uh a  

chúng tôi quá béo, họ chỉ muốn chúng tôi mập mạp như những con gà tây vào dịp Giáng sinh vâng, uh một

few people have asked for the recipe uh i can't  remember exactly but if you were to google it  

vài người đã hỏi công thức uh tôi không thể nhớ chính xác nhưng nếu bạn tra google

scones recipe it's very easy i think it's  sort of eight ounces of flour some butter  

công thức bánh nướng rất dễ tôi nghĩ nó là loại 8 ounce bột một ít bơ

okay a bit of salt a bit of milk shove them in  the oven but yeah it's they're very easy to make  

được một chút muối một chút sữa cho chúng vào lò nướng nhưng vâng, chúng rất dễ làm

every recipe book has that in okay and i'm sure if  you were to google it you would find a good recipe  

mọi cuốn sách công thức đều có món đó và tôi chắc chắn e nếu bạn tra google, bạn sẽ tìm thấy một công thức nấu ăn ngon   tra

google scones and you will find it okay steve  we're talking about something interesting today we  

google bánh nướng và bạn sẽ thấy nó ổn steve hôm nay chúng ta sẽ nói về một điều thú vị, chúng ta

have the sentence game as well a little bit later  on hopefully unless we decide to talk all the time  

cũng có trò chơi câu một lát nữa hy vọng là trừ khi chúng ta quyết định nói về tất cả thời gian

but well i thought today we would talk  about your best year so if i were to ask you  

nhưng tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ nói về năm tuyệt vời nhất của bạn vì vậy nếu tôi hỏi bạn

mr steve when was your best year is  there a year a certain year from the past  

ông steve năm tuyệt vời nhất của bạn là khi nào có một năm nào đó trong quá

that stands out in your mind not the obvious one  what's that oh okay well okay i will ask you the  

khứ   nổi bật trong tâm trí bạn không phải là một năm rõ ràng  đó là gì ồ được rồi được rồi tôi sẽ hỏi bạn

question again is there a year that stands out for  you mr steve one that you can actually remember  

câu hỏi một lần nữa là có một năm nổi bật đối với bạn, ông steve, một năm mà bạn thực sự có thể nhớ được.

it's a very difficult question mr duncan you put  me on the spot there well i did tell you this  

đó là một câu hỏi rất khó, ông duncan, ông đã đặt tôi vào vị trí đó, tôi đã nói với bạn

morning i was going to ask but i forgot because  i've been in the garden here's a clue by the way  

sáng nay. định hỏi nhưng tôi quên mất vì tôi đã ở trong vườn Nhân tiện đây là một manh

as to what i've been doing  in the garden this morning

mối   về việc tôi đã làm gì trong vườn sáng nay được

okay i've been cutting back a large conifer  outside the uh outside the front door so  

rồi tôi đã chặt một cây lá kim lớn bên ngoài uh bên ngoài cửa trước so

was that your your favorite time was it this  morning is that as far back your memory goes  

was that your yêu thích của bạn thời gian là sáng nay là theo trí nhớ của bạn, hãy để

notice conifers sometimes they smell like cats  pee it kind of smells like cats pee steve yes  

ý rằng những cây lá kim đôi khi chúng có mùi giống như mùi của mèo. Nó có mùi giống như mùi của mèo.

well i think the most memorable one is probably  the millennium that was a very memorable year we  

were in malaysia at the time if you remember well  it was just that was just one day there wasn't it  

ở malaysia lúc đó nếu bạn nhớ rõ chỉ là một ngày thôi không có

well but a year to remember a whole year  i don't know how i'd remember a whole  

nó thôi   nhưng một năm để nhớ cả một năm tôi không biết làm sao tôi nhớ được cả

year just a year where something significant  happened in your life could i say when we met  

năm   chỉ một năm ở đâu một điều gì đó quan trọng Tôi có thể nói điều gì đã xảy ra trong cuộc đời bạn khi chúng ta gặp nhau

because the millennium was everyone's significant  moment but i mean personal something personal  

bởi vì thiên niên kỷ là thời khắc quan trọng của mọi người nhưng ý tôi là chuyện cá nhân. Được

all right i know you want me to say this the  year that we met okay then i've got to say that  

rồi, tôi biết bạn muốn tôi nói điều này vào năm mà chúng ta gặp nhau, được rồi, tôi phải nói điều

which was which was uh 1980 something 1980s yes  1986 8 seven no nine nine yes there we go i always  

đó. uh năm 1980 gì đó của thập niên 1980 phải không 1986 8 bảy không chín chín vâng chúng ta đi đó tôi luôn luôn

forget 1989 1989 is when we met yes i shall always  remember that debt that year because you know that  

quên năm 1989 1989 là khi chúng ta gặp nhau vâng tôi sẽ luôn nhớ món nợ năm đó vì bạn biết rằng năm đó

has set my life it's strange a lot of things the  last next last 30 years a lot of historical things  

đã khiến cuộc đời tôi có rất nhiều điều kỳ lạ cuối cùng 30 năm tới, rất nhiều sự kiện lịch sử

happened in 1989 it's very strange how many things  actually occurred in 89 can you name one thing  

đã xảy ra vào năm 1989. thật kỳ lạ là có bao nhiêu điều thực sự đã xảy ra vào năm 89, bạn có thể kể tên một sự việc

that happened in 1989 something historical because  a lot of things did happen we met big things some  

đã xảy ra vào năm 1989 một điều gì đó mang tính lịch sử bởi vì rất nhiều điều đã xảy ra mà chúng ta đã gặp phải những điều lớn lao, một số

of them good and some of them unfortunately not  so good but anyone anyone know out there what  

trong số đó là tốt và một số Thật không may, trong số họ không tốt lắm nhưng có ai biết ngoài kia điều gì

happened in 1989 apart from mr steve and mr duncan  uh a meeting fateful fateful day that fateful day  

đã xảy ra vào năm 1989 ngoại trừ ông steve và ông duncan không? uh một cuộc gặp định mệnh định mệnh vào ngày định mệnh đó

oh how am i like if only i was a i was  able to untie myself if i hadn't been  

Tôi

didn't go out that night my whole life would be  different now yes oh what might have been friends  

đã không đi chơi vào đêm đó, cả cuộc đời tôi sẽ khác bây giờ. vâng ồ những gì có thể đã là bạn bè.

francesco oh you're looking at the live chat come  on uh well i'm i am 1989. francesco says 2020 well  

francesco ồ bạn đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp nào

yes we are still in 2020. it's unforgettable it's  but but you can't really forget this year because  

chúng ta vẫn đang ở năm 2020. điều đó thật khó quên nhưng bạn không thể thực sự quên năm nay bởi vì

we're still in it but i'm talking about the past  the past palmyra says that the iron curtain fell  

chúng ta vẫn ở đó nhưng tôi đang nói về quá khứ  cây cọ trong quá khứ nói rằng bức màn sắt đã sụp đổ

in uh 1989. yes yes so so the the iron curtain  the the great berlin wall was was chipped away  

vào năm 1989. vâng vâng đúng vậy vì vậy bức màn sắt cái g reat bức tường berlin đã bị sứt mẻ

and it fell to the ground and everyone was  running around grabbing pieces of the berlin wall  

và nó rơi xuống đất và mọi người chạy xung quanh lấy các mảnh của bức tường berlin

and some of them took them home and they rebuilt  part of the berlin wall in their back garden  

và một số người trong số họ đã mang chúng về nhà và họ xây lại một phần của bức tường berlin trong vườn sau của họ

as a as a souvenir a memento  of those not so pleasant times  

như một món quà lưu niệm một vật lưu niệm về những khoảng thời gian không mấy vui vẻ đấy,

well yes uh zaynab ali says it's their  first birthday 1989. so we know that they  

vâng, uh zaynab ali nói rằng đó là sinh nhật đầu tiên của họ vào năm 1989. vì vậy chúng tôi biết rằng

are 30 years old or 31 somewhere around  there so if it's your first birthday  

họ 30 tuổi hoặc 31 ở đâu đó quanh đó. Vì vậy, nếu đó là sinh nhật đầu tiên của bạn

does that mean that was when you were born  because i would imagine your first birthday  

thì điều đó có nghĩa là bạn được sinh ra lúc đó vì tôi sẽ hãy tưởng tượng ngày sinh nhật đầu tiên của bạn

is the the day you are born i would imagine is  that right would i be right there would i be fair  

là ngày bạn được sinh ra tôi sẽ tưởng tượng là  tôi sẽ đúng như vậy tôi sẽ công

in saying that so your first birthday is actually  the day you you pop out your first birth well no  

bằng khi nói như vậy vậy sinh nhật đầu tiên của bạn thực ra là ngày bạn chào đời lần sinh đầu tiên của mình đúng không

is your if you say your first birthday surely  you mean a year after you were born oh okay then  

là của bạn nếu bạn nói sinh nhật đầu tiên của bạn chắc chắn rồi ý bạn là một năm sau khi bạn được sinh ra, ồ được rồi

maybe so your first your first birthday was the  first 12 months after you originally popped out  

có thể vì vậy sinh nhật đầu tiên của bạn là 12 tháng đầu tiên kể từ khi bạn xuất hiện ban đầu

might not be 12 months might be only six  months you know depending on when you were born

có thể không phải là 12 tháng có thể chỉ là sáu tháng yo bạn biết tùy thuộc vào thời điểm bạn được sinh ra

oh yes 12 months yeah yeah yeah it's it's always  12 months i'm losing it who has who has it so  

ồ vâng 12 tháng vâng vâng vâng luôn luôn là 12 tháng tôi mất nó ai có ai có nó quá

busy mr duncan so busy in the garden who has  a birthday six months after they were born  

bận rộn ông duncan rất bận rộn trong vườn ai có sinh nhật sáu tháng sau khi họ được sinh ra

no one not a single person does that it's a  it's a good idea though zoo cats sue cat hello

không không một ai làm điều đó đó là một ý kiến ​​hay mặc dù mèo trong sở thú kiện mèo xin chào,

oh nice to see you back i think though i think  sue cat's always here but she doesn't always  

rất vui được gặp lại bạn, tôi nghĩ mặc dù tôi nghĩ rằng mèo kiện luôn ở đây nhưng không phải lúc nào cô ấy

make comments sue cat it's nice to see you making  comments sue cats 2020 a lot of people are saying  

đưa ra nhận xét kiện mèo thật vui khi thấy bạn làm bình luận sue cats 2020 rất nhiều người nói rằng

they like 2020. uh sue cat said she lost 10 kilos  so she's very happy you like this year i was able  

họ thích năm 2020. uh sue cat nói rằng cô ấy đã giảm được 10 kg. Vì vậy, cô ấy rất vui vì bạn thích năm nay tôi đã có thể.

to lose 10 kilos is there someone you were trying  to get rid of quite a lot because most people are  

Giảm được 10 kg. Có ai đó mà bạn đang cố gắng loại bỏ khá nhiều không? bởi vì hầu hết mọi người đang

putting weight on during 2020 because they're  in lockdown sitting at home eating biscuits and  

tăng cân trong năm 2020 vì họ bị phong tỏa ngồi ở nhà ăn bánh quy và

cakes and drinking lots of alcohol so well done mr  duncan's been eating a lot of those um lewis says  

bánh ngọt và uống nhiều rượu nên ông duncan đã ăn rất nhiều những thứ đó um lewis nói   năm

my best and worst year in all my life  was when i arrived in france oh okay  

tốt nhất và tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi là khi tôi đến Pháp oh okay

what year was that lewis i i would  imagine it's a long time ago yes so  

lewis năm đó là năm nào tôi sẽ hình dung đó là một thời gian dài trước đây đúng vậy.

it was a good year and it was also a bad year  so there must have been something bad happened  

đó là một năm tốt và cũng là một năm tồi tệ. vì vậy chắc hẳn đã có điều gì đó tồi tệ xảy ra.

and something good happened i'm thinking  the bad thing happened first just thinking  

và điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra tôi đang nghĩ.

that might have happened and then the good  thing happened afterwards so you decided to stay  

điều đó có thể đã xảy ra và rồi điều tốt đẹp đã xảy ra sau đó nên bạn quyết định ở lại

yes had it happened the other way around you  might have left france so more information please  

vâng nếu điều đó xảy ra theo cách khác xung quanh bạn có thể bạn đã rời nước Pháp vì vậy vui lòng cung cấp thêm thông tin

sometimes bad things can happen but they lead to  good things isn't that strange so you might find  

đôi khi điều tồi tệ có thể xảy ra nhưng chúng dẫn đến điều tốt đẹp không có gì lạ đâu nên bạn có thể thấy rằng

in your life there is some adversity that brings  heartache sadness but you might find in the future  

trong cuộc sống của bạn có một số nghịch cảnh mang lại nỗi buồn đau nhưng bạn có thể thấy trong tương lai

that you can actually get something good from  that situation as well and and that is life  

rằng bạn thực sự có thể nhận được điều gì đó tốt đẹp từ tình huống đó và đó là cuộc sống.

you see life quite often will throw things at  you that you're you're not prepared for you are  

bạn thấy cuộc sống thường ném vào bạn những thứ mà bạn 'bạn chưa chuẩn bị cho bạn

not ready for but sometimes they can turn out  for the best or you yourself can make the best  

chưa sẵn sàng nhưng đôi khi chúng có thể trở thành điều tốt nhất hoặc bản thân bạn có thể làm điều tốt nhất

of a bad situation i think so i think it is  possible uh dow key or do key sorry if i've  

trong một tình huống xấu tôi nghĩ vì vậy tôi nghĩ điều đó có thể xảy ra uh dow key hoặc do key xin lỗi nếu tôi đã

pronounced your name incorrectly says somebody  else that says that 2020 is their best year um  

phát âm sai tên của bạn nói ai đó khác nói rằng năm 2020 là năm tuyệt vời nhất của họ ừm

because they've had more time to do things for  themselves yes and they'll spend time with their  

vì họ đã có nhiều thời gian hơn để làm mọi việc cho bản thân mình. vâng và họ sẽ dành thời gian cho gia đình của mình

family and learn more english so oh i see yes so  so what i just said i said that you can turn a bad  

và học hỏi nói tiếng Anh nhiều hơn nên ồ, tôi hiểu rồi. Vì vậy những gì tôi vừa nói tôi đã nói rằng bạn có thể biến một

situation into a good situation and one of those  ways of course if you have lots of time on your  

tình huống xấu thành một tình huống tốt và một trong những cách đó tất nhiên là nếu bạn có nhiều thời

hands because you are unable to go out you can  find something else to do matthias says that 2010  

gian vì bạn không thể đi ra ngoài. có thể tìm việc gì khác để làm matthias nói rằng năm 2010

was their favorite year uh in middle  school um yes happy memories of  

là năm yêu thích của họ uh ở trường trung học cơ sở ừm vâng những kỷ niệm vui về thời

school days i did not like school you didn't and  i think you have uh spoken about that on numerous  

đi học tôi không thích trường học mà bạn không thích và tôi nghĩ bạn đã nói về điều đó rất nhiều

occasions i know i did not like my school  days not very much professor michelle says  

lần tôi biết tôi đã làm không giống như thời đi học của tôi không nhiều lắm giáo sư michelle nói

i learnt the violin i started  to study the violin in 1982.  

tôi đã học đàn violon tôi bắt đầu học đàn vĩ cầm vào năm 1982.

professor professor we have michael we have at  last we have a professor we have someone with  

professor in their name somebody who's learned  somebody who studied to a high uh high level  

một người nào đó đã học đến mức cao uh cao

is it are you a real professor or is do you just  put that on your uh what would you call that  

bạn có phải là một giáo sư thực sự hay bạn chỉ đặt cái đó lên bạn uh bạn sẽ gọi nó là gì

like a pseudonym yes but i think i think i'm  going to assume you are a real professor uh sue  

giống như một bút danh vâng nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ rằng tôi sẽ cho rằng bạn là một người thực sự giáo sư uh sue

i was going to say something like that sue cat  also says that her best year was 2011. oh okay  

tôi định nói điều gì đó giống như con mèo sue đó cũng nói rằng năm tốt nhất của cô ấy là năm 2011. ồ được rồi

when she visited london and canterbury and made  a dream come true no i wonder what the dream was  

khi cô ấy đến thăm london và canterbury và biến giấc mơ thành hiện thực không, tôi tự hỏi giấc mơ đó là gì

i think it was to come to to to london oh  okay then debris so your dream actually came  

tôi nghĩ nó sẽ đến đến london ồ được rồi mảnh vụn nên giấc mơ của bạn đã

true and the dream was to actually come  to england and visit the capital london

thực sự thành sự thật và giấc mơ thực sự là đến  nước Anh và thăm thủ đô london

yes so lots of people talking about their  uh in in two oh in 2000 that looks like 20  

vâng, rất nhiều người nói về họ trong hai ồ năm 2000 trông giống như 20

100 oh no 2010 i started to  learn english says palmyra

100 ồ không 2010 tôi bắt đầu học tiếng anh nói palmyra

oh missing missing louis said he was missing  his family so maybe that's why it was so bad  

oh mất tích mất tích louis nói rằng anh ấy nhớ gia đình của anh ấy nên có lẽ đó là lý do tại sao mọi chuyện lại tệ như vậy

when you arrived in france because you were  missing your family oh i see yes but if you  

khi bạn đến Pháp vì bạn nhớ gia đình của mình ồ tôi hiểu rồi nhưng nếu bạn

move to another place if you move to a new  location it can be very difficult can't it  

chuyển đi nơi khác nếu bạn chuyển đi đến một vị trí mới có thể rất khó phải không

alessandra is still waiting for my best years  to come now that's a very interesting statement

alessandra vẫn đang chờ đợi những năm tháng tươi đẹp nhất của tôi đến bây giờ đó là một câu nói rất thú vị

because you've probably had good years but  to always think that there's some a better  

bởi vì bạn có thể đã có những năm tháng tốt đẹp nhưng  luôn nghĩ rằng sẽ có một năm tốt đẹp hơn

year coming up that gives you something to look  forward to so that's a very positive statement  

sắp tới mang lại cho bạn điều gì đó để mong chờ vì vậy đó là một tuyên bố rất tích cực

and in fact i've read if you want to have  a positive frame of mind you always want  

và trên thực tế tôi đã đọc nếu bạn muốn có một tâm trạng tích cực mà bạn luôn mong muốn

you always should be optimistic and think that  oh my best years are yet to come i've got more  

bạn nên luôn lạc quan và nghĩ rằng ôi những năm tháng tuyệt vời nhất của tôi vẫn chưa đến, tôi còn nhiều hơn thế nữa

to learn something to do something to contribute  something that is is going to be good because if  

để học hỏi điều gì đó làm điều gì đó để đóng góp điều gì đó sẽ tốt đẹp bởi vì nếu

you think you've had your best years that's quite  depressing thing to think yes and you're always  

bạn nghĩ rằng mình đã có những năm tháng tuyệt vời nhất thì đó là điều khá chán nản khi nghĩ rằng có và bạn luôn luôn

that you're almost giving up yes if you say oh  my best year was or i think i've had my best  

rằng bạn gần như bỏ cuộc là có nếu bạn nói ồ  tốt nhất của tôi năm là hoặc tôi nghĩ rằng tôi đã có những năm tuyệt vời nhất của mình

years well not i didn't say it best i suppose  your best year might be your memorable year  

tốt không tôi đã không nói điều đó tốt nhất tôi cho rằng năm tốt nhất của bạn có thể là năm đáng nhớ của bạn

i know i've put best there yeah but i suppose  you could say memorable a memorable year that  

tôi biết tôi đã cố gắng hết sức đúng nhưng tôi cho rằng bạn có thể nói đáng nhớ một năm đáng nhớ điều đó

means something to you yes i i i know that's  what you're saying mr duncan but i was just  

có ý nghĩa với bạn y es i i tôi biết đó là những gì bạn đang nói, thưa ông duncan, nhưng tôi chỉ

expanding that into that philosophy of of always  wanting to think that there's something good  

đang mở rộng điều đó thành triết lý luôn luôn muốn nghĩ rằng có điều gì đó tốt đẹp

in the future yes something to look forward to  uh there are still things to achieve things to  

trong tương lai, vâng, có điều gì đó để mong đợi, uh vẫn có những thứ để đạt được những thứ

like people to love anything places  to go places to go places to see  

như mọi người yêu thích bất cứ nơi nào  đến những nơi để đến những nơi để xem

things to achieve and let's face it let's face it  in this particular year a lot of people have been  

những điều cần đạt được và hãy đối mặt với nó, hãy đối mặt với nó trong năm đặc biệt này, rất nhiều người   đã

trying to think ahead and of course many people  thinking of next year hopefully next year things  

cố gắng suy nghĩ về phía trước và tất nhiên nhiều người nghĩ đến năm sau hy vọng những điều trong năm tới

will start to resolve themselves although i  think we we still have a long way to go says  

sẽ bắt đầu tự giải quyết mặc dù tôi nghĩ rằng chúng ta chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước nói

1985 in august discovering paris yes actually i  had a lovely that was a memorable year for me when  

vào tháng 8 năm 1985 khám phá ra Paris vâng thực ra tôi đã có một năm đáng yêu đó là một năm đáng nhớ đối với tôi khi

i spent when you were away in china i did a lot  of traveling and i went to paris with some friends  

tôi đã trải qua thời gian bạn vắng nhà ở Trung Quốc tôi đã đi du lịch rất nhiều  và tôi đã đến Paris với một số người bạn

uh for a few days and i had a lovely  time visiting all the lovely places  

uh trong vài ngày và tôi đã có một khoảng thời gian  tuyệt vời khi tham quan tất cả những địa điểm đáng yêu

because i hadn't really been to paris properly  before that was a memorable year to me as well

bởi vì tôi chưa thực sự đến Paris một cách đàng hoàng trước đó là một năm đáng nhớ đối với tôi cũng như w Đó

my memorable year or one of them 1991 do  you know why 1991 so we've been together  

là năm đáng nhớ của tôi hoặc một trong số đó là năm 1991 bạn có biết tại sao năm 1991 chúng ta đã ở bên nhau

two years okay but that's that's so what happened  two years after we met in 1991 it it was the first  

hai năm không sao nhưng đó là chuyện đã xảy ra hai năm sau khi chúng ta gặp nhau vào năm 1991, đó là lần đầu

time i ever took a flight i had never been i had  never been on an airplane that's true until 1991  

tiên tôi đi một chuyến bay mà tôi chưa bao giờ tôi chưa bao giờ đi máy bay, điều đó đúng cho đến năm 1991.

when we went to greece and that was my first ever  plane trip and i was with you so you got to share  

khi chúng tôi đến Hy Lạp và đó là chuyến đi máy bay đầu tiên của tôi và tôi đã đi cùng bạn nên bạn phải chia sẻ

my first ever experience of flying i must  be honest with you and i'm going to be  

kinh nghiệm đi máy bay lần đầu tiên của tôi. Tôi phải thành thật với bạn và tôi'

honest i was a little bit nervous but also  excited at the same time he was screaming  

thành thật mà nói, tôi có một chút lo lắng nhưng cũng rất phấn khích khi anh ấy hét lên

and i had to hold his hand i'm only joking it  was exciting though yes it is exciting when you  

và tôi phải nắm tay anh ấy, tôi chỉ nói đùa thôi, điều đó thật thú vị mặc dù vâng, thật thú vị khi bạn

meet somebody and you go off on holiday together  and meet places it's all very exciting isn't it  

gặp ai đó và bạn tiếp tục đi nghỉ cùng nhau và gặp gỡ những nơi tất cả đều rất thú vị phải không

yes uh for the first time you do  something so the first time i went  

vâng uh đây là lần đầu tiên bạn làm điều gì đó vì vậy lần đầu tiên tôi

to an airplane took a flight went up into  the sky and i was higher than the birds

đi máy bay bay lên bầu trời và tôi cao hơn cả những con chim

uh javad says my best year  is 2019 because i got married

uh javad nói của tôi năm tốt nhất là năm 2019 vì tôi đã kết hôn

well you would have to say  that i can only assume your  

tốt, bạn sẽ phải nói rằng tôi chỉ có thể cho rằng

partner is uh is watching at the same  time i know now it's genuine it's got  

đối tác của bạn uh đang xem cùng lúc tôi biết bây giờ điều đó là thật.

to be if you marry somebody that's got to be  a significant year for you that's it i'm sure  

Nếu bạn kết hôn với ai đó thì đó sẽ là một năm quan trọng đối với bạn thì tôi chắc chắn.

i'm sure it was it was a wonderful  experience and it still is of course i'm sure

Tôi chắc chắn đó là đó là một trải nghiệm tuyệt vời và tất nhiên là tôi vẫn chắc

well what are we talking about next mr duncan  i was waiting for another thing you said no i'm  

chắn chúng ta sẽ nói về điều gì tiếp theo thưa ông duncan.

christina says 1990 was when i first went in a  helicopter a helicopter flight you will never  

bạn sẽ không bao giờ

get me you will never get me in a helicopter  they always look like the most unsafe thing  

có được tôi bạn sẽ không bao giờ có được tôi trong một chiếc trực thăng họ luôn trông giống như thứ không an toàn nhất

in the world to fly up into the sky in a cable  car is another one so you see the cable cars  

trên thế giới để bay lên bầu trời trong một cáp treo là một người khác vì vậy bạn thấy những chiếc cáp treo

they look very precarious so if the if the wire  that's supporting them breaks the cable car  

họ trông rất bấp bênh vì vậy nếu nếu sợi dây  đỡ chúng bị đứt thì cáp treo

will fall to the ground just like a helicopter so  the rotor blade going around if that stops working  

sẽ rơi xuống đất giống như một chiếc trực thăng vậy nên cánh quạt quay vòng nếu nó ngừng hoạt động

there's no other way of of making the helicopter  fly it will just plummet to the ground  

không có cách nào khác để làm cho chiếc trực thăng bay được nó sẽ lao thẳng xuống đất

so no no you're not a fan of helicopters  either at least in an airplane you've got  

vậy không không bạn Tôi không phải là một fan hâm mộ của máy bay trực thăng ít nhất là trên một chiếc máy bay, bạn vẫn có

a pretty good chance still of flying and and  landing not sure about that mr duncan i think so  

cơ hội khá tốt để bay và hạ cánh. Tôi không chắc lắm về điều đó thưa ông duncan. Tôi nghĩ vậy.

well if it's a passenger airplane they can  they can glide but they can't land very well  

Nếu đó là một chiếc máy bay chở khách thì họ có thể. Họ có thể lướt nhưng họ không thể hạ cánh tốt.

but yes i mean one thing we've noticed if you  get incredibly rich rich enough to buy yourself  

Nhưng vâng, ý tôi là một điều chúng tôi nhận thấy nếu bạn trở nên cực kỳ giàu có đủ để mua cho mình

a helicopter okay there are always several times a  year there are always um news stories of somebody  

một chiếc trực thăng, được thôi, luôn có vài lần trong năm luôn có những câu chuyện tin tức về một người nào đó

crashing in a helicopter and dying and it turns  out to be somebody quite wealthy a businessman  

bị rơi trong một chiếc trực thăng và chết và hóa ra đó là một ai đó một doanh nhân khá giàu có. năm ngoái

we had somebody that owned a famous football  team last year that died in a helicopter crash  

chúng tôi có một người sở hữu một đội bóng nổi tiếng đã chết trong một vụ tai nạn

i think if i ever get mega rich which i'm hoping  to off your english teaching channel mr duncan  

remind me never to get a helicopter because you  know i think you're increasing your chances of  

trực thăng bạn biết tôi nghĩ rằng bạn đang làm tăng khả năng của mình

dying early any type of light aeroplane anything  like that stick to commercial arab commercial  

chết sớm bất kỳ loại máy bay hạng nhẹ nào như thế gắn bó với các chuyến bay thương mại của người Ả Rập

flights well-known companies okay and you should  be safe i'm just i'm just on about the structure  

các công ty nổi tiếng được và bạn nên an toàn tôi chỉ là tôi về cấu trúc

of the actual vehicle so that so airplanes have  wings and even if the engines stop working the  

của phương tiện thực tế sao cho máy bay có cánh và ngay cả khi động cơ ngừng hoạt động

the the plane can sort of glide  and sort of you've got a chance  

máy bay vẫn có thể lướt đi và bạn đã có cơ hội

you've got a chance helicopter you're  just going to drop like a stone  

bạn có cơ hội trực thăng mà bạn sắp đi rơi xuống như một hòn đá   hòn đá

the other one is hot air balloon he will  never get me inside he will never get me  

còn lại là khinh khí cầu anh ấy sẽ không bao giờ đưa tôi vào bên trong anh ấy sẽ không bao giờ đưa tôi

in a hot air balloon ever for the same reason  if it goes that's it you're just going to well

vào khinh khí cầu vì lý do tương tự nếu nó thành công thì bạn sẽ ổn thôi,

i think they're quite safe the only  thing is we have seen stories where  

tôi nghĩ họ khá an toàn, điều duy nhất là chúng tôi đã thấy những câu chuyện trong

the because obviously you're using a a  big gas cylinder with a giant flame yes  

đó vì rõ ràng là bạn đang sử dụng một bình gas lớn với ngọn lửa khổng lồ, vâng.

this is something that that i i object to you know  i'm not going to go into a little picnic basket  

đây là điều mà tôi phản đối, bạn biết đấy. Tôi sẽ không đi vào một chiếc giỏ dã ngoại nhỏ.

that's tied to some rope and then just above my  head there's like a thousand tons of sort of what  

Đó là được buộc vào một sợi dây nào đó và sau đó ngay trên đầu tôi có hàng nghìn tấn loại gì

is it helium oh no it'll be it'll be something  like propane or something propane highly flammable  

nó là khí helium à không, nó sẽ là một thứ gì đó như propan hoặc một thứ gì đó propan rất dễ cháy

i don't know what it is so compressed flammable  gas so it fills the balloon with all of this  

tôi không biết nó bị nén như thế nào khí dễ cháy để nó lấp đầy quả bóng bằng tất cả những thứ này

hot air but of course there is just a very  thin cloth that is holding you up in the sky  

không khí nhưng tất nhiên chỉ có một tấm vải rất mỏng giữ bạn trên bầu trời

and if something went wrong with  that maybe it bursts into flames  

và nếu có vấn đề gì xảy ra với nó có thể bùng cháy

or maybe it rips you can't save yourself maybe  you could all stand in the basket and flap your  

hoặc có thể nó bị rách bạn không thể tự cứu mình có thể bạn có thể đứng trong giỏ và vỗ

arms as hard as you can but i don't think it will  work thing is if you worry about everything i mean  

cánh tay của bạn hết sức có thể nhưng tôi không nghĩ nó sẽ hiệu quả. Ý tôi là nếu bạn lo lắng về tất cả mọi

the safety record of hot air balloons must be  incredibly high because you don't hear of many  

thứ thì hồ sơ an toàn của khinh khí cầu phải cực kỳ cao vì bạn không nghe nói nhiều về

hot air balloon tragedies no but we've all seen  probably pictures of hot air balloons where  

thảm kịch khinh khí cầu không, nhưng tất cả chúng ta đều đã thấy có thể là hình ảnh về khinh khí cầu trong

something's gone wrong with the flame and  it's set fire to the cloth material and and  

đó   có gì đó không ổn với ngọn lửa và nó đốt cháy chất liệu vải và

it's burning and dropping to the ground that is  quite rare it does that quite quickly by the way  

nó cháy và rơi xuống đất, điều này khá hiếm. Nhân tiện, điều đó xảy ra khá nhanh

it's like it's like passenger jets going wrong  it happens incredibly rarely but when it does  

đó là giống như việc máy bay chở khách gặp sự cố điều này cực kỳ hiếm khi xảy ra nhưng khi nó xảy ra

you know you worry about it so you can't think  about this every day going out driving in a car is  

bạn biết rằng bạn lo lắng về điều đó nên bạn không thể nghĩ đến việc này mỗi ngày việc lái xe ô tô ra ngoài là

far more dangerous than anything else most of  us will ever do but that's probably because  

nguy hiểm hơn nhiều so với bất kỳ điều gì khác mà hầu hết chúng ta từng làm nhưng đó có thể là do

more people are doing it at one time no it is just  the odds of you dying in a car are far far higher  

có nhiều người làm điều đó cùng một lúc không, chỉ là  tỷ lệ bạn chết trong ô tô cao

than dying in a balloon or a helicopter or an  airplane what about slipping over in the bathtub  

hơn nhiều so với chết trong khinh khí cầu, máy bay trực thăng hoặc máy bay, thế còn trượt ngã trong bồn tắm

well yes probably more chance of that what about  tripping over a ham sandwich another hamster  

vâng có lẽ nhiều hơn Khả năng đó là gì về việc vấp phải một chiếc bánh mì kẹp thịt giăm bông của một con chuột hamster khác. Còn

what about sliding on your next-door neighbor's  dog's poo could you slide over slip hit your head  

trượt trên bãi phân của con chó hàng xóm nhà bạn thì sao, bạn có thể trượt qua trượt chân và đập vào đầu của bạn

and die imagine that on the death certificate  cause of death next door neighbor's dog's poo  

và chết hãy tưởng tượng rằng trong giấy chứng tử nguyên nhân cái chết là bãi phân của con chó hàng

well when you think every year in this country  probably about 7 000 people die in car accidents  

xóm   khi bạn nghĩ rằng mỗi năm ở đất nước này có thể có khoảng 7 000 người chết vì tai nạn ô tô

and probably at least double that are seriously  injured or might have life-changing events  

và có lẽ ít nhất gấp đôi số người bị thương nặng hoặc có thể gặp các sự kiện thay đổi cuộc

uh i mean if 7 000 people died every year  in aeroplanes okay it would be a you know  

đời  ý tôi là nếu 7 000 người chết mỗi năm trên máy bay thì bạn biết đấy

the national tragedy you'd never go up in a  plane well there would be one falling at the  

bi kịch quốc gia mà bạn sẽ không bao giờ đi máy bay lên thì chắc chắn sẽ có một chiếc rơi từ

sky outside our window right now yes so putting  it in perspective you think you're safe in the  

bầu trời   bên ngoài cửa sổ của chúng ta ngay bây giờ, vâng, vì vậy đặt nó trong viễn cảnh bạn nghĩ rằng bạn an toàn trong

car but in fact you're far less safe in a car than  you are in any other form of transport practically  

xe hơi nhưng trên thực tế, bạn đi ô tô kém an toàn hơn rất nhiều so với bất kỳ phương tiện giao thông nào khác trên thực tế

anyway let's lighten the loot the light and the  mood a little bit you know you normally like  

dù sao đi nữa, hãy làm nhẹ bớt ánh sáng và tâm trạng một chút mà bạn biết là bạn thường thích

talking about death mr duncan you've made lots  of videos about it lots of videos i've made one  

nói về cái chết, ông duncan, ông đã kiếm được rất nhiều trong số các video về nó, rất nhiều video tôi đã tạo một video

that's not that's not lots so today we are  talking about your best year we might say that  

không phải là không nhiều nên hôm nay chúng ta đang nói về một năm tuyệt vời nhất của bạn, chúng ta có thể nói

your best year or something nice can be in the  form of a memory a memory a memory might spring  

rằng   năm tuyệt vời nhất của bạn hoặc một điều gì đó tốt đẹp có thể ở dạng  ký ức một ký ức mà một ký ức có thể trở thành

to mind it will suddenly appear in your  mind it will spring to mind something pops

để tâm trí nó sẽ đột nhiên xuất hiện trong tâm trí của bạn nó sẽ nảy ra trong đầu bạn một điều gì đó nảy

into your head you remember something something  suddenly appears in your mind you think about it  

ra trong đầu bạn nhớ một điều gì đó điều gì đó đột nhiên xuất hiện trong tâm trí bạn bạn nghĩ về nó

you remember something something pops into your  head maybe you recollect something you recollect  

bạn nhớ điều gì đó điều gì đó nảy ra trong đầu bạn có thể bạn nhớ lại điều gì đó bạn nhớ lại

something so something that happened in the  past a memory you think about and then suddenly  

đã xảy ra trong quá khứ một ký ức mà bạn nghĩ về và rồi đột nhiên

you remember it as if you are living it right now  

bạn nhớ nó như thể bạn đang sống nó ngay bây giờ

you recollect or recollect or recall and  yet i recall to mind the days when life  

bạn nhớ lại hoặc hồi tưởng hoặc nhớ lại và tôi nhớ lại những ngày mà cuộc sống

was uh lovely and we just enjoyed going out to  nightclubs and drinking and laughing with friends  

uh thật đáng yêu và chúng tôi chỉ thích đi chơi hộp đêm, uống rượu và cười đùa với bạn bè

i recall those happy happy days that sounds  terrible it could be yes it's a bit of a bit of a  

tôi nhớ lại những ngày vui vẻ hạnh phúc đó nghe có vẻ kinh khủng có thể đúng vậy đó là một chút

ponzi way probably of describing your past what i  recall you're calling up memories happy memories

cách ponzi có thể mô tả quá khứ của bạn những gì tôi nhớ về bạn' đang gợi lại những kỷ niệm những kỷ niệm vui vẻ

we always think of the pest through rose-colored  glasses we always think of the past as being nice  

chúng ta luôn nghĩ về sâu bệnh qua cặp kính màu hồng chúng ta luôn nghĩ về quá khứ là tốt đẹp

and lovely quite often we will talk about the the  good old days why can't it be like the good old  

và đáng yêu khá thường xuyên chúng ta sẽ nói về những ngày xưa tốt đẹp tại sao nó không thể như những ngày xưa tốt đẹp

days when things were lovely and people were nice  to each other it was never really like that never  

khi mọi thứ thật đáng yêu và mọi người đều tốt với nhau thì không bao giờ thực sự như thế chưa bao giờ.

really palmyra um had a gift from her son on her  birthday which was a ride in a hot air balloon oh  

thực sự palmyra um đã có một món quà từ con trai của cô ấy vào ngày sinh nhật của cô ấy, đó là một chuyến đi khinh khí cầu ồ. được

okay so did you go on that ride i've been on i've  been in a hot air balloon uh but it was tethered  

rồi, bạn đã đi chuyến đi đó chưa tôi' tôi đã từng ở trên khinh khí cầu uh nhưng nó đã được buộc dây

it was a tethered balloon okay then what does that  mean it means there was a bit of rope holding it  

đó là một quả bóng bay có dây buộc được rồi điều đó có nghĩa là gì nó có nghĩa là có một sợi dây giữ nó

down it was tied down but that wouldn't stop it  from falling to the ground if something went wrong  

xuống   nó đã được buộc xuống nhưng điều đó sẽ không ngăn được nó từ rơi xuống đất nếu một cái gì đó sai

it didn't go that high okay then but tethered  balloon how high up i don't know it was several  

rồi. Lúc đó nó không cao đến thế đâu, nhưng quả bóng bay có dây buộc cao bao nhiêu thì tôi không biết là vài

hundred feet oh okay i think that would  still that would still cause some damage  

trăm feet. ồ được rồi, tôi nghĩ điều đó vẫn sẽ gây ra một số tổn thương.

you might break an arm leg spine skull everything  had 200 feet i don't recommend it yes i've never  

bạn có thể gãy xương sống cánh tay, xương sống, hộp sọ, mọi thứ. 200 feet, tôi không khuyến nghị, vâng, tôi chưa bao giờ. Tôi chưa bao giờ

been on a in a big sort of long balloon flight  i think i would do it i don't think i would be  

đi trên một chuyến bay khinh khí cầu dài. Tôi nghĩ tôi sẽ làm điều đó. Tôi không nghĩ là

frightened i would i would look at the uh  the company and it's sort of safety record um  

tôi sẽ sợ hãi. Tôi sẽ xem xét công ty và đó là một loại hồ sơ an toàn, ừm,

it's just like going on a flight on an airplane  there's a conversation i would love to hear that  

nó giống như đi trên một chuyến bay trên máy bay. có một cuộc trò chuyện mà tôi rất muốn nghe.

conversation hello is that mr smith's balloons  would you mind telling me how many times your  

cuộc trò chuyện đó. xin chào, đó là những quả bóng bay của ông smith.

balloons have plummeted out of the sky and killed  all of the occupants in the basket oh only six  

tất cả những người ngồi trong giỏ ồ chỉ sáu

only six times okay then well um yeah i think  i will pass uh goodbye yes they're not going to  

chỉ sáu lần thôi được rồi ừm vâng tôi nghĩ tôi sẽ bỏ qua uh tạm biệt vâng họ sẽ không

admit to it but it could be on the internet you  can look at the safety record of of all the major  

chấp nhận điều đó nhưng có thể có trên internet bạn có thể xem hồ sơ an toàn của của tất cả các

airlines and in fact i did do that i  spent some time researching that once  

hãng hàng không lớn và trên thực tế tôi đã làm điều đó tôi đã dành thời gian nghiên cứu điều đó một lần

i won't say who had the best or worst but you  can look that up yes it might help your decision  

tôi sẽ không nói hãng nào có hãng tốt nhất hay hãng nào tệ nhất nhưng bạn có thể tra cứu thông tin đó.

as to which airline company you should go with  yes they may cost you more but you know how  

biết rằng

much is your safety worth that's it what a certain  taste sound or smell might take you back to a past  

sự an toàn của bạn đáng giá bao nhiêu, đó là điều mà một âm thanh hoặc mùi vị

time yes i think so yes sometimes well  for example when you're cooking or baking  

nào đó có thể đưa bạn trở lại

quite often i will think of my my mother in the  kitchen making our supper or our dinner or lunch  

quá khứ. nhà bếp nấu bữa tối hoặc bữa tối hoặc bữa trưa của chúng ta

and so sometimes a smell or a sound or a  certain taste can take you back in time  

và vì vậy đôi khi một mùi hoặc âm thanh hoặc một mùi vị nào đó có thể đưa bạn quay ngược thời gian

it's very strange that how it has that power it  triggers a memory the sound triggers a memory  

. thật kỳ lạ là nó có sức mạnh như thế nào mà nó kích hoạt ký ức âm thanh kích hoạt ký ức

in your brain and i get  that a lot and it's usually  

trong não của bạn và tôi bị điều đó rất nhiều và nó thường

smells at school so sometimes i'll get it might  be some polish furniture polish or something  

có mùi ở trường nên đôi khi tôi nhận ra đó có thể là một ít chất đánh bóng đánh bóng đồ nội thất hoặc thứ gì

that something was used on the floor or as you  say something that was cooked in the canteen  

đó thứ gì đó đã được sử dụng trên sàn nhà hoặc như bạn nói thứ gì đó được nấu trong căng tin

and suddenly that smell you might not have  smelled it for years but it takes you back  

và đột nhiên bạn có thể ngửi thấy mùi đó không Tôi đã ngửi thấy nó trong nhiều năm nhưng nó đưa bạn trở

to a past event like at school for example  yes if like a classroom has a certain smell  

lại một sự kiện trong quá khứ, chẳng hạn như ở trường, có nếu lớp học có một mùi nào đó.

yes it has a smell of sort of the wooden desks  and polished floors polished floors and if you go  

vâng, nó có mùi của bàn gỗ và sàn nhà được đánh bóng. Sàn nhà được đánh bóng và nếu bạn đi

somewhere and that smell is there takes you back  takes you back you recall a memory from the past  

đâu đó và mùi đó đưa bạn trở lại đưa bạn trở lại bạn nhớ lại một ký ức trong quá khứ

yes it's very interesting the power of memory  and we still don't know how the brain does it  

vâng, điều đó rất thú vị sức mạnh của trí nhớ và chúng ta vẫn chưa biết bộ não làm điều

that's that's the interesting thing we of all the  things we know about the human body we still don't  

đó như thế nào   đó là điều thú vị mà chúng ta trong số những điều chúng ta biết về cơ thể con người, chúng tôi vẫn chưa

understand how these things work how does memory  work we don't know how how can you link a smell or  

hiểu cách thức hoạt động của những thứ này cách thức hoạt động của trí nhớ chúng tôi không biết cách làm thế nào bạn có thể liên kết một mùi hoặc

a taste or a sound to something in your past how  does it work we don't know we still don't really  

một mùi vị hoặc một âm thanh với một thứ gì đó trong quá khứ của bạn. Nó hoạt động như thế nào chúng tôi không biết chúng ta vẫn chưa thực sự

understand how these things work the mechanism  of memory is still one thing that we really don't  

hiểu cách thức hoạt động của những thứ này.cơ chế của bộ nhớ vẫn là một điều mà chúng ta thực sự không..không

understand at all about the human brain we don't  really know the the physics of how it works how  

hiểu chút nào về bộ não con người.chúng ta không.thực sự biết về mặt vật lý của cách thức hoạt động của nó.làm

how how can i remember my first day at school even  though it happened many many years ago i can still  

thế nào tôi có thể nhớ ngày đầu tiên tôi đi học thậm chí t mặc dù nó đã xảy ra nhiều năm trước nhưng tôi vẫn có thể.

see it in my mind but how we don't we don't know  i think your memories are f the more powerful the  

thấy nó trong tâm trí của mình nhưng làm thế nào chúng ta không biết, chúng tôi không biết. tôi nghĩ rằng ký ức của bạn càng mạnh mẽ.

event uh the more the more that memory is embedded  in your brain so very significant events uh  

uh thì ký ức đó càng được khắc sâu vào não của bạn. các sự kiện rất quan trọng uh

for whatever reason your brain will hold  that memory uh in a way that it doesn't hold  

vì bất cứ lý do gì bộ não của bạn sẽ lưu giữ ký ức đó uh theo cách mà nó không lưu giữ

other events so you can have one significant event  in one day 30 years ago but you won't recall all  

các sự kiện khác để bạn có thể có một sự kiện quan trọng trong một ngày của 30 năm trước nhưng bạn sẽ không nhớ lại tất

the other events of that day yes because i  don't think physically your brain can hold  

cả các sự kiện khác của sự kiện đó vâng, bởi vì tôi không nghĩ về mặt thể chất, bộ não của bạn có thể lưu giữ   theo

literally every memory every event that ever  happened that's it that's one of the things i  

đúng nghĩa đen mọi ký ức mọi sự kiện đã từng xảy ra đó chính là một trong những điều tôi

mentioned in my memory lesson by the way about  short-term and long-term memory and how it  

đã đề cập trong bài học về trí nhớ của mình nhân tiện về  trí nhớ ngắn hạn và dài hạn và cách thức nó

actually works so those all of those subjects  are actually covered in my memory lesson and  

thực sự hoạt động để tất cả những chủ đề đó thực sự được đề cập trong bài học về trí nhớ của tôi và

it is available on my youtube channel memories  can be treasured or relived as a form of comfort  

nó có sẵn trên kênh youtube của tôi. Những kỷ niệm có thể được trân trọng hoặc hồi tưởng lại như một hình thức an ủi

something you remember so memories can be very  useful happy memories nice moments from your life  

cuộc sống của bạn

that you relive or remember that's one of the  reasons why i love filming things i love taking  

mà bạn sống lại hoặc ghi nhớ đó là một trong những lý do tại sao tôi thích quay phim tôi thích chụp

photographs and filming things things that steve  does things that we both do together of my family  

ảnh và quay phim những thứ mà steve làm những việc mà cả gia đình chúng tôi cùng làm

so i have lots of photographs of my mother of  course my mother not very well at the moment  

vì vậy tôi có rất nhiều ảnh của mẹ tôi, tất nhiên là mẹ tôi hiện tại không ổn lắm

however there has been some good news about that  because it looks as if they might be allowing us  

tuy nhiên đã có một số tin tốt về điều đó vì có vẻ như họ có thể cho phép chúng tôi

to chat to moth mother mum face to face on using  i think it's skype so that might be happening  

trò chuyện trực tiếp với mẹ mẹ mẹ bằng cách sử dụng tôi nghĩ đó là skype nên điều đó có thể xảy ra

and as we get older we notice that uh older people  tend to live more in the past quite often they  

và khi chúng tôi lớn lên chúng tôi nhận thấy rằng những người lớn tuổi có xu hướng sống trong quá khứ nhiều hơn, họ

will particularly if they're not doing much with  their lives they will keep recalling memories  

thường đặc biệt nếu họ không làm gì nhiều với cuộc sống của họ, họ sẽ tiếp tục nhớ lại những ký ức

from the past and telling you tell you stories of  when they were children of what happened in their  

trong quá khứ và kể cho bạn nghe những câu chuyện về những gì đã xảy ra khi họ còn nhỏ trong cuộc sống của họ

lives and they'll think back on the happy  memories and it's funny how the human mind  

và họ sẽ nghĩ lại về những kỷ niệm vui vẻ và thật buồn cười là tâm trí con người

will will filter out a lot of the bad memories  and just recall and you'll just retain the good  

sẽ lọc ra rất nhiều ký ức tồi tệ và chỉ nhớ lại và bạn sẽ chỉ giữ lại ký ức tốt

memories quite often don't know why that happens  um sandra gonzales says that if i smell a certain  

đẹp Tôi thường không biết tại sao điều đó lại xảy ra ừm sandra gonzales nói rằng nếu tôi ngửi thấy một

fragrance that uh reminds her of her mother yes uh  and that's true um there's a certain uh aftershave

mùi hương nào đó uh làm cô ấy nhớ đến mẹ của cô ấy thì vâng uh và đó là sự thật ừm có một loại nước hoa sau khi cạo

your mother used to wear aftershave this is  i'm learning something new all the time about  

râu mà mẹ bạn thường sử dụng sau khi cạo râu thì đây là tôi lúc nào cũng học được điều gì đó mới mẻ về

steve's family no my father always used  to wear old spice aftershave old spice  

gia đình steve không, bố tôi luôn luôn sử dụng

it was a popular a popular fragrance aftershave  for men i still use it in the 1970s and 80s  

nước hoa sau khi cạo râu gia vị cũ đó là một loại nước hoa thơm sau khi cạo râu phổ biến dành cho nam giới tôi vẫn sử dụng nó trong những năm 1970 và 1980

i use it now well that's what i mean i hadn't  smelt it for years and years and years but it  

đã không ngửi nó trong nhiều năm và nhiều năm nhưng nó

was very strong smell and men used to wear it was  sort of tough men okay it was it was advertised  

có mùi rất nặng và những người đàn ông thường mặc nó là một người đàn ông cứng rắn, được rồi, nó đã được quảng cáo

on the television at the time i think there was  somebody surfing a macho man was surfing and  

trên truyền hình vào thời điểm đó, tôi nghĩ rằng có ai đó đang lướt sóng một người đàn ông nam nhi lướt sóng và

old spice was being splashed all over and it was  you know it was for men real rugged men well of  

gia vị cũ đã được tung tóe khắp nơi và bạn biết đấy, nó dành cho đàn ông, những người đàn ông thực sự mạnh mẽ,

course it's for men well you know what i mean but  it was advertised because obviously in back in  

tất nhiên, đó là dành cho nam giới, bạn hiểu ý tôi muốn nói gì nhưng nó đã được quảng cáo bởi vì rõ ràng là vào

the 70s 80s men wearing a fragrance could be seen  as being a bit feminine so they had to obviously  

những năm 70, 80, những người đàn ông mặc nước hoa coul d được coi là hơi nữ tính nên rõ ràng là họ phải

think of launching this product and and just  placing it and getting people to buy it because  

nghĩ đến việc tung ra sản phẩm này và chỉ cần đặt nó và thu hút mọi người mua nó bởi vì

you know they're seen as a real man so then for  some bizarre reason you bought some yes and put  

bạn biết họ được coi là đàn ông thực thụ nên vì một lý do kỳ lạ nào đó mà bạn đã mua một số. và đeo

it on and immediately it took me back to my father  putting on this aftershave that's it i'm glad i'm  

nó vào và ngay lập tức nó đưa tôi trở lại với cha tôi. bôi kem cạo râu sau khi cạo râu, tôi rất vui vì tôi rất

glad that's the only memory that i'm bringing to  you about your father well i had a friend uh when  

vui vì đó là ký ức duy nhất mà tôi mang đến cho bạn về cha của bạn. Tôi có một người bạn

i was at uni okay is this your weird friend is  this the nutter all my friends and nuts i'm only  

. ở trường đại học được không, đây có phải là người bạn kỳ lạ của bạn không? Đây là kẻ nói xấu tất cả bạn bè của tôi và tôi chỉ

joking um uh he always wore aramis after shane  okay and uh whenever i smell aramis aftershave now  

đùa thôi uh anh ấy luôn mặc aramis sau khi shane

that particular aramis original a men's fragrance  uh went out it was popular in the 80s okay and of  

đã phổ biến vào những năm 80 được rồi và

course lots of other fragrances but if i have if i  ever smell that now which isn't very often because  

tất nhiên là có rất nhiều loại nước hoa khác nhưng nếu tôi có nếu tôi đã từng ngửi thấy mùi đó bây giờ thì không thường xuyên nữa vì hiện

it's not so popular now immediately takes me  back to 1980 okay uh and when i was at uni so  

giờ nó không còn phổ biến nữa ngay lập tức đưa tôi trở lại năm 1980 được rồi uh và khi tôi còn học đại học

it was funny smells are very powerful so thank you  for that it's always taken as many years for you  

đó là mùi buồn cười rất mạnh mẽ ul rất cảm ơn bạn vì bạn đã luôn mất nhiều năm

to tell that story yes so the past apparently  i look sexy with my with my beard i look fun  

để kể câu chuyện đó vâng vì vậy quá khứ dường như tôi trông thật quyến rũ với bộ râu của tôi, tôi trông vui vẻ

i look sexy apparently not from here you  don't beatriz says my father used old spice  

tôi trông thật gợi cảm hình như không phải từ đây bạn gia vị cũ

many years ago i still use it now just  because it soothes my face when i have a shave  

nhiều năm trước, bây giờ tôi vẫn sử dụng nó chỉ vì nó làm dịu khuôn mặt của tôi khi tôi cạo râu

and the men out there will know after you have a  shave quite often your skin on your face will be  

và những người đàn ông ngoài kia sẽ biết sau khi bạn cạo râu thường xuyên, da mặt của bạn sẽ

very sensitive so you put aftershave to soothe the  sensitivity so that was part of the macho thing  

rất nhạy cảm, vì vậy bạn dùng nước hoa sau khi cạo râu để làm dịu sự nhạy cảm vì vậy đó là một phần của nam nhi

wasn't it yeah a man you shaved you got raw skin  everywhere and then you could then you put alcohol  

phải không, một người đàn ông bạn cạo râu, bạn có làn da thô ráp ở khắp mọi nơi và sau đó bạn có thể sau đó bạn đổ rượu vào

all over and you want the pain yeah that that was  part of the macho image of old spice okay i don't  

tất cả và bạn muốn đau vâng đó là một phần của hình ảnh nam nhi ngày xưa gia vị được rồi, tôi không

think it was pain because whenever dad used to  put it on it was all you know because he obviously  

nghĩ đó là đau bởi vì bất cứ khi nào bố bạn bôi nó lên thì bạn đều biết vì rõ ràng là ông ấy

get little cuts when you shave so what what was  your father shaving with a pair of garden she is  

bị những vết cắt nhỏ khi bạn cạo râu, vậy cha bạn đã cạo bằng cái gì trong vườn, cô ấy

well you always i mean if you've just  shaved putting something that's alcohol  

là bạn luôn luôn tôi có nghĩa là nếu bạn vừa cạo putti ng một thứ gì đó có cồn

based on that skin is always going to be a bit  painful anyway a good memory can lift you up  

dựa trên làn da đó sẽ luôn có một chút đau đớn dù sao thì một kỷ niệm đẹp có thể nâng bạn lên

while a bad memory can leave you scarred so  we might talk about good memories lots of  

trong khi một ký ức tồi tệ có thể để lại cho bạn những vết sẹo vì vậy chúng ta có thể nói về những kỷ niệm đẹp nhiều

good memories christmas with my family all of my  relatives would visit and we'd all come around and  

kỷ niệm đẹp về giáng sinh với gia đình của tôi họ hàng sẽ đến thăm và tất cả chúng tôi sẽ đi xung quanh

quite often my father and my grandad would get  drunk and they would start fighting i'm not  

và   cha tôi và ông tôi thường xuyên say rượu và họ bắt đầu đánh nhau tôi không như vậy

my father and my granddad would often fall out and  

cha tôi và ông tôi thường xích mích và

they start fighting and shouting at each  other they would normally have a lot to drink  

họ bắt đầu đánh nhau và hét vào mặt nhau họ sẽ bình thường uống rất nhiều

and then they'd start arguing i can still  see my grandad red-faced arguing with my dad  

và sau đó họ bắt đầu tranh cãi tôi vẫn có thể thấy ông tôi đỏ mặt cãi nhau với bố tôi

happy memories you had an interesting upbringing  are we playing the sentence game oh my god you're  

những kỷ niệm vui vẻ mà bạn đã có một nền giáo dục thú vị  chúng ta đang chơi trò chơi xếp hình à trời ơi bạn

just out of interest i've just forgotten  about the sentence gay good job i'm here  

chỉ mất hứng thú thôi tôi 'vừa mới quên mất câu đồng tính, công việc tốt, tôi ở đây.

that's why i'm here it's a good job you're here  steve so memories can be good memories can be  

đó là lý do tại sao tôi ở đây, thật tốt khi bạn ở đây.

bad sometimes it's good to hold on to memories  sometimes it's good to let go of certain memories  

tôi xóa đi những ký ức nhất định

so you can move forward with your life sometimes  living in the past is not a good thing to do  

để bạn có thể tiến về phía trước với cuộc sống của mình đôi khi sống trong quá khứ không phải là một điều tốt để làm

old spice they used to call it the mark of  a man okay that was the advertising oh good  

gia vị cũ mà họ thường gọi đó là dấu ấn của một người đàn ông được rồi đó là quảng cáo ồ

are we getting any money from old spice sergio  says uh hello old spice if you're watching  

tốt chúng tôi có nhận được tiền từ sergio gia vị cũ nói uh xin chào gia vị cũ nếu bạn đang xem.

can you send some money because we may have just  doubled your profits i was talking about uh it's  

bạn có thể gửi một số tiền không vì chúng tôi có thể vừa tăng gấp đôi lợi nhuận của bạn, tôi đang nói về uh,

being painful when you uh when you put old spice  on on a shaved skin yes and sergio says it depends  

thật là đau khi bạn, uh, khi bạn bôi gia vị cũ lên một làn da cạo, vâng và sergio nói rằng điều đó tùy thuộc vào

where you shave oh well yes that's it there  are many places now oh let's get on with the  

nơi bạn cạo râu ồ vâng, chính là ở đó. Bây giờ có rất nhiều nơi, ồ hãy bắt đầu với

sentence game says tomic but we know why because  you like that you always seem to beat everybody  

trò chơi câu nói tomic nhưng chúng tôi biết tại sao vì bạn thích điều đó, bạn dường như luôn đánh bại mọi người.

yes let's play the sentence game we uh we  have 20 we have about 25 minutes because i did  

vâng, hãy chơi trò chơi câu chúng tôi, chúng tôi có 20 chúng ta có khoảng 25 phút vì tôi đã

actually start five minutes late so in fact we  have 25 minutes let's play the sentence game  

thực sự bắt đầu muộn 5 phút nên thực tế là chúng ta có 25 phút, hãy chơi trò chơi câu nào

people do like your beard most people seem to like  it oh okay but then you know i don't know if it's  

mọi người thích bộ râu của bạn, hầu hết mọi người có vẻ thích nó ồ được nhưng sau đó bạn biết đấy, tôi không biết liệu nó có đúng không

mainly the women who are liking their being okay  thank you ladies and maybe some gentlemen as well  

chính y những người phụ nữ thích sự ổn của họ. cảm ơn các bạn nữ và có thể một số quý ông cũng vậy.

maybe some of the men are getting turned on as  well not according to the live chat by my rugged  

có thể một số nam giới

manly appearance do you like it ladies you  like it like my rugged manly macho appearance  

cũng thích thú. dáng vẻ nam tính rắn rỏi

is it doing it sentence game mr duncan  sentence focused focused is it's brilliant  

có phải nó đang thực hiện trò chơi đặt câu không thưa ông duncan câu tập trung tập trung là nó thật xuất sắc

that you're telling me that that might be  the most ironic thing that's ever happened  

mà bạn đang nói với tôi rằng đó có thể là điều trớ trêu nhất từng xảy ra

if french people say the word uh not being uh  disparaging to french people here but we had  

nếu người Pháp nói từ uh không phải là uh miệt thị người Pháp ở đây nhưng chúng tôi đã có một

somebody french who worked for our company okay  and uh whenever she said she was in sales she was  

người Pháp làm việc cho công ty của chúng tôi được rồi và uh bất cứ khi nào cô ấy nói rằng cô ấy đang bán hàng, cô ấy

like a sales manager okay and whenever she said  the word focus oh i know what you're going to do  

giống như một người quản lý bán hàng và bất cứ khi nào cô ấy nói từ tập trung ồ tôi biết bạn sẽ

yes yes don't say anything else steve because  it sounded like a swears yes so we must focus  

làm gì bất cứ điều gì khác steve bởi vì nó nghe giống như một lời thề vâng, vì vậy chúng tôi phải tập trung.

focus but when she said it with her french accent  it sounded like she was saying something else  

tập trung nhưng khi cô ấy nói điều đó với giọng Pháp của mình , có vẻ như cô ấy đang nói điều gì đó khác.

something very rude and that's and we always used  to laugh that's as far as we're going with that  

điều gì đó rất thô lỗ và đó là điều mà chúng tôi luôn sử dụng để cười đó là chừng nào chúng ta đang đi với điều đó

one here we go it's the sentence game everyone  are you ready to play the sentence game without  

một ở đây chúng ta bắt đầu đó là trò chơi câu mọi người  bạn đã sẵn sàng để chơi trò chơi câu mà không cần

any more messing around without any more hanging  about on the street corner looking suspicious here  

quậy phá xung quanh không còn lảng vảng  loanh quanh ở góc phố có vẻ đáng ngờ đây

is today's first sentence game oh i always like to  something beginning with l on the letters on the  

là câu đầu tiên của ngày hôm nay trò chơi ồ tôi luôn thích trò chơi gì đó bắt đầu bằng chữ l trên các chữ cái về

something side of life so this is i think this is  an easy one to start with so for those who don't  

khía cạnh nào đó của cuộc sống vì vậy đây là trò chơi tôi nghĩ đây là trò chơi dễ bắt đầu vì vậy đối với những người không

know what this is this is the internet oh sorry no  i mean this is the sentence game i'm sure you know  

biết trò chơi này là gì đây là internet ồ xin lỗi không ý tôi là đây là trò chơi ghép câu Tôi chắc rằng bạn

what the internet is by now the sentence game i  will show you a sentence there are some missing  

biết   internet bây giờ là gì trò chơi ghép câu tôi sẽ cho bạn thấy một câu có một số từ còn thiếu

words and underneath there there are some  clues so today we have the sentence game random  

và bên dưới có một số gợi ý nên hôm nay chúng ta có trò chơi ghép câu các

words random letters as always the first to get  it gets a kiss the first the first to get it  

từ ngẫu nhiên các chữ cái luôn luôn là người đầu tiên nhận được nó sẽ nhận được một nụ hôn đầu tiên, người đầu tiên nhận được nó.

can have a little touch they can touch  my beard it's like stroking sandpaper

họ có thể chạm một chút, họ có thể chạm vào râu của tôi, nó giống như vuốt giấy nhám

that's it i always like to something  on the something side of life  

, đó là điều tôi luôn thích đối với một thứ gì đó trên mặt nào đó của cuộc sống,

well tran tran uh you have a word that fits  the first one yeah you could use that word  

chúng tôi ll tran tran uh bạn có một từ phù hợp với từ đầu tiên vâng, bạn có thể sử dụng từ

it's not quite what we're after but uh you  could definitely use that first word hmm

đó. nó không hoàn toàn là những gì chúng tôi đang theo đuổi nhưng uh bạn chắc chắn có thể sử dụng từ đầu tiên đó hmm

yes yes that's quite good lean yes and amore has  said live yes i always like to live yes yeah hmm  

vâng vâng, điều đó khá tốt, vâng và amore đã nói trực tiếp có tôi luôn thích sống vâng vâng hmm

that's interesting yes two  interesting choices there

điều đó thật thú vị vâng, có hai lựa chọn thú vị ở đó

and uh sergio had the definitely  had the second word and so did maura  

và uh sergio đã chắc chắn có từ thứ hai và maura cũng vậy.

uh atomic has managed again to get both of the  words that you have suggested fits in there  

uh Atomic đã xoay xở để có được cả hai từ mà bạn đã gợi ý phù hợp ở đó

so uh but there are other alternatives yes  you might have you might have different words  

vậy uh nhưng có những lựa chọn thay thế khác vâng. bạn có thể có bạn có thể có những từ khác nhau.

you could put in there so yeah so uh more  yes that that does fit what you put really

bạn có thể thêm vào đó.

i think i think we got the answer  coming for the first time today we have  

mr cockrell a lot of people have complained i had  a complaint by the way about mr cockrell they said  

rất nhiều người đã phàn nàn tôi đã có một lời phàn nàn nhân tiện về ông cockrell họ nói rằng

mr duncan why do you always refer to your cockerel  as your [ __ ] you can say cockerel or rooster you  

ông duncan tại sao ông luôn gọi con gà trống của mình là của ông [ __ ] bạn có thể nói gà trống hoặc gà trống mà bạn

don't have to say [ __ ] even though it might  raise one or two smiles out there in youtube  

không cần phải nói [ __ ] thậm chí mặc dù đó là tôi tôi sẽ cười một hoặc hai lần trên

land but you must be mature when you are doing  your show okay mr cocky i agree mr cockerell

đất nước youtube nhưng bạn phải trưởng thành khi thực hiện chương trình của mình được thôi, ông tự phụ, tôi đồng ý, ông cockerell

here he comes i've been warning  mr duncan for weeks about that  

, ông ấy đến đây, tôi đã cảnh báo ông duncan trong nhiều tuần về điều đó.

this my [ __ ] is about to spring up

[ __ ] của tôi là về để mọc lên

there it was my little my lovely little cockerel  mr cockrule it annoys me every time you do that mr  

ở đó đó là con nhỏ của tôi chú gà trống nhỏ đáng yêu của tôi đấy ông gà trống nó làm tôi khó chịu mỗi khi bạn làm điều đó, ông

duncan it's not professional it is though that's  what it is yes but you're doing it to try and  

duncan, nó không chuyên nghiệp mặc dù đó là sự thật là có nhưng bạn đang làm điều đó để thử

it's your mind that's rude yes trying to get us to  you know what you're doing when it leaves my mouth  

và đầu óc của bạn thật thô lỗ phải không cố gắng khiến chúng tôi hiểu bạn biết bạn đang làm gì khi nó rời khỏi miệng tôi.

it's clean but when it goes into your ear maybe  it's not it's it's you you're the rude one not me  

nó sạch sẽ nhưng khi nó đi vào tai bạn thì có lẽ đó không phải là bạn, bạn là người thô lỗ, không

it's not anyway what's the answer mr duncan  um what are we doing descendants game first  

phải tôi chúng ta đang chơi trò chơi con cháu trước sao

one the answer is bing oh i always like  to look on the sunny side of life you look  

câu trả lời là bing ồ tôi luôn thích  nhìn về phía tươi sáng của cuộc sống bạn nhìn

on the sunny side of life so if you look  on the sunny side what would you say steve  

về phía tươi sáng của cuộc sống vì vậy nếu bạn nhìn vào phía tươi sáng bạn sẽ nói gì steve

optimistic you're always looking on the  bright side would be another alternative word  

lạc quan bạn luôn tìm kiếm về mặt sáng sủa sẽ là một giải pháp thay thế khác e từ

uh but people some people have said live as  the first word you could have live it would fit  

uh nhưng những người mà một số người đã nói sống là từ đầu tiên bạn có thể sống nó sẽ phù hợp

uh and we also had yes liv or lean tran said  said lean lean on lean yeah sort of lean  

uh và chúng tôi cũng đã có sống hoặc gầy tran

in terms of you know what you're thinking yes  well we often use the word lean to show preference  

đã nói nghĩ là có  à, chúng tôi thường sử dụng từ nghiêng để thể hiện sự ưu tiên

you might lean towards something yes so  lean towards can mean you are you are  

bạn có thể nghiêng về một thứ gì đó có, vì vậy nghiêng về phía có thể có nghĩa là bạn.

your position has changed so maybe i lean towards  mr steve like this and then mr steve will lean  

vị trí của bạn đã thay đổi nên có thể tôi nghiêng về phía ông steve như thế này và sau đó ông steve sẽ nghiêng

away or you can have something you you like  or you favor you can lean towards it with your  

về phía khác hoặc bạn có thể có thứ gì đó mà bạn thích hoặc bạn ủng hộ, bạn có thể dựa vào nó

your feeling your opinion yeah you lean towards  so you're in this example you're leaning towards  

với cảm xúc của bạn, ý kiến ​​của bạn, vâng, bạn nghiêng về, vì vậy bạn trong ví dụ này, bạn đang nghiêng về hướng

a positive outlook yes that's good that's only  so that fits i like that i like that a lot i  

nhìn tích cực, vâng, điều đó tốt, điều đó chỉ phù hợp với tôi thích điều đó. tôi rất

like it when we do the sentence game and people  come up with alternatives that fit and that's  

thích điều đó khi chúng tôi chơi trò chơi đặt câu và mọi người nghĩ ra những lựa chọn thay thế phù hợp và

the thing that's why english is so interesting  because sometimes you might have one choice but  

đó là lý do tại sao tiếng anh rất thú vị vì đôi khi bạn có thể có một lựa chọn nhưng

there might be other other possibilities as well  here we go here's our second of a sentence game

có thể có những khả năng khác tốt rồi đây chúng ta bắt đầu đây là trò chơi câu thứ hai của chúng ta

you should you should something his promises with  us something of what what could it be or letters  

bạn nên bạn nên làm gì đó những lời hứa của anh ấy với chúng tôi điều gì đó về cái gì đó có thể là gì hoặc các chữ cái

beginning with t five letters beginning with  p and four letters beginning with s you should  

Bắt đầu bằng t năm chữ cái bắt đầu bằng p và bốn chữ cái bắt đầu bằng s bạn nên

ah you should something his promises with a  something of something hmm yes but what so  

à bạn nên làm gì đó những lời hứa của anh ấy với một cái gì đó của một cái gì đó hmm vâng nhưng sao vậy.

this is a kind of we might use this as an idiom i  suppose so you might be referring to an idiom or  

đây là một loại chúng tôi có thể sử dụng nó như một thành ngữ, tôi cho rằng bạn có thể đang đề cập đến một thành ngữ hoặc.

maybe just something that is metaphoric so you are  yes maybe a person tells you something but perhaps  

điều gì đó nhưng có lẽ

you are a little bit skeptical or maybe you are  cautious you don't want to believe that person  

bạn hơi hoài nghi hoặc có thể bạn thận trọng bạn không muốn tin người đó

too quickly or maybe you don't believe them at  all you don't believe a single word they're saying

quá nhanh hoặc có thể bạn không tin họ chút nào bạn không tin dù chỉ một từ họ đang nói

well we've already got a correct answer oh okay  well that was quick we have who is this well  

hay chúng ta' chúng ta đã có câu trả lời đúng ồ được rồi , nhanh thôi chúng ta cũng biết đây là ai

let's let's wait for a few more i can't believe  we had a correct answer straight away very quick  

. chúng ta hãy đợi thêm một chút nữa. Tôi không thể tin được. chúng ta đã có câu trả lời đúng ngay lập tức, rất nhanh.

it's not tomic is it well it was actually more oh  more well done laura was very quick look you get  

nhiều hơn nữa làm xong laura rất nhanh, bạn nhìn thấy đấy.

a thumbs up rosa got the first word you get one  of mr duncan's golden thumbs but now everyone's  

một ngón tay cái ủng hộ

getting it vitas alexandra uh oh connell's here  hello connell nice to just arrived wow nice to  

see connell as well thank you very much for  joining me a long time since we saw you yep  

bạn rất biết ơn vì đã tham gia cùng tôi trong một thời gian dài kể từ khi chúng tôi gặp bạn. vâng.

this one's out there mr duncan this one which  i thought would be quite difficult to get  

cái này ở ngoài kia, ông duncan, cái này mà tôi nghĩ sẽ khá khó để có được.

oh okay a lot of people have got it right  pretty good and more got it just like that oh  

ồ được rồi, nhiều người đã hiểu đúng. khá tốt và nhiều người khác đã hiểu như vậy ồ

straight now for those who are watching in asia  i know that for many people it will be very late  

ngay bây giờ đối với những người đang xem ở Châu Á tôi biết rằng đối với nhiều người bây giờ sẽ rất muộn

at night now because we've changed the clocks you  see so because all of the clocks have moved around  

vào ban đêm vì chúng tôi đã thay đổi đồng hồ bạn thấy như vậy vì tất cả các đồng hồ đã quay xung quanh

it is a little later now in asia so i'm very  sorry about that there's nothing i can do about  

bây giờ ở Châu Á là muộn hơn một chút vì vậy tôi rất xin lỗi về việc tôi không thể làm gì được.

it unfortunately but we turned our clocks back  one hour last night which of course affects many  

Thật không may, nhưng chúng tôi đã quay ngược đồng hồ lại một giờ vào đêm qua, điều này tất nhiên ảnh hưởng đến nhiều

people who are watching ahead of us because it  means now it's much later so if it was midnight  

người đang xem phía trước chúng tôi vì điều đó có nghĩa là bây giờ muộn hơn rất nhiều, vì vậy nếu đó là lúc nửa đêm

when we started it would be 1am when we  start which of course for many people  

khi chúng tôi bắt đầu sẽ là 1 giờ sáng khi chúng tôi bắt đầu, điều này tất nhiên là đối với nhiều người.

is too late too late yes so yes the answer's  out there mr duncan you should something his  

quá muộn, quá muộn, vâng, vì vậy, câu trả lời là có, ông duncan, bạn nên làm điều gì đó, lời hứa của anh ấy

promises whether something of something  so are we ready for for mr cockerell

cho dù đó là điều gì đó, vì vậy chúng tôi đã sẵn sàng cho ông cockerell chưa

would you say mr mr cockrell should now appear  yes okay then by the way mr steve mr steve is  

? nói rằng mr cockrell bây giờ sẽ xuất hiện vâng được rồi nhân tiện, mr steve mr steve là

very lucky because today mr cockerell is very  close to mr steve's left leg so you might notice  

rất may mắn vì hôm nay mr cockerell rất gần với chân trái của mr steve nên bạn có thể nhận

now and again steve will be looking very happy  as mr cockerell is standing right next to him

thấy   thỉnh thoảng steve sẽ trông rất hạnh phúc khi mr cockerell đang đứng ngay bên cạnh anh ấy

he's right on my right in my face mr duncan i  thought wow there is i could really answer that  

, anh ấy ở ngay bên phải tôi, trước mặt tôi, ông duncan, tôi nghĩ ồ, tôi thực sự có thể trả lời rằng,

i know but you won't because we  have to keep it clean there are  

tôi biết nhưng bạn sẽ không làm vậy vì chúng tôi phải giữ cho nó trong sạch, có

two answers that i could give to what mr steve  has just said and both of them are disgusting

hai câu trả lời mà tôi có thể đưa ra cho những gì ông steve vừa nói và cả hai người họ đều kinh tởm

oh the answer yes yes but here we go the  answer everyone's got it now everybody knows  

ồ câu trả lời là có nhưng chúng ta bắt đầu câu trả lời này mọi người đã hiểu rồi, bây giờ mọi người đều biết

so let's just confirm that  by pressing the magic button  

vì vậy chúng ta hãy xác nhận điều đó bằng cách nhấn nút ma thuật

yes you should take his promises with a pinch  of salt yes to take something with a pinch of  

vâng, bạn nên thực hiện lời hứa của anh ấy với một số pi nch  muối vâng để lấy thứ gì đó với một nhúm

salt what does that mean steve that means  you don't take it seriously yes that's it  

muối   điều đó có nghĩa là gì vậy steve điều đó có nghĩa là bạn không coi trọng điều đó đúng vậy đấy

you don't take it seriously so if for  example somebody was promising to marry you  

bạn không coi trọng điều đó vì vậy nếu ví dụ ai đó hứa cưới bạn

for example in this case we've said a man his and  uh and uh you're discussing with a friend of yours  

chẳng hạn trong việc này trường hợp chúng tôi đã nói về một người đàn ông của anh ấy và bạn đang thảo luận với một người bạn của bạn

and you say to your friend oh my boyfriend  said he's going to marry me and uh  

và bạn nói với bạn của bạn, ồ, bạn trai của tôi, nói rằng anh ấy sẽ cưới tôi và uh,

your friend might say your friend doesn't  trust this person that you're going out with  

bạn của bạn có thể nói rằng bạn của bạn không tin tưởng người này rằng bạn đang hẹn hò với

and they say to you don't trust him take what he  says with a pinch of salt yes in other words he's  

và họ nói với bạn rằng đừng tin anh ta, hãy tin những gì anh ta nói với một chút muối, vâng, nói cách khác, anh ta

probably doesn't really mean it don't believe  what that person says because they are probably  

có lẽ không thực sự có nghĩa là không tin những gì người đó nói bởi vì họ có thể tin

lying but you should take it with a pinch of salt  yes so don't take it seriously by the way pinch  

nói dối nhưng bạn nên coi thường nó. vâng, vì vậy đừng nghiêm túc

just means something that you are holding  between your finger your forefinger and  

nhé.. nhúm. chỉ có nghĩa là thứ gì đó mà bạn đang giữ. giữa ngón tay của bạn; ngón trỏ

your thumb a pinch of something maybe when  you're cooking you might add a pinch of salt  

của bạn và thêm một chút muối

to your ingredients yes like if you were to pinch  somebody pinch you do that when you're pinching  

vào nguyên liệu của bạn có chẳng hạn như nếu bạn véo ai đó véo bạn làm điều đó khi bạn đang véo

be painful wouldn't it yes so if you do that with  salt you're just taking enough salt to be held  

có đau không, vì vậy nếu bạn làm điều đó với muối thì bạn chỉ lấy một lượng muối đủ để giữ

in those two fingers so it's actually  it's actually a very loose measurement  

trong hai ngón tay đó nên nó thực sự là nó thực sự là một phép đo rất lỏng lẻo

a measurement a pic pinch sometimes you see that  in recipe books add a pinch of salt pinch and it  

một phép đo một nhúm hình đôi khi bạn thấy rằng trong sách công thức thêm một nhúm muối và điều đó

just means take enough that you can hold in  your two in your finger and thumb something  

chỉ có nghĩa là lấy đủ để bạn có thể giữ  hai ngón tay cái của mình và ngón tay cái thứ gì đó

like that yes but it also means don't take  something seriously that's it so don't believe  

như thế có nhưng cũng có nghĩa là không hãy nghiêm túc với điều gì đó, vì vậy đừng tin.

it maybe you should have some doubt about  the truth of the thing that has been said  

có lẽ bạn nên nghi ngờ về sự thật của điều đã được nói.

to you hmm do we have time for another one i think  we do i think we have time for another sentence  

game steve this is really really good i'm getting  quite excited we have 10 minutes left don't forget  

steve, điều này thực sự rất tuyệt, tôi đang rất phấn khích. Chúng ta còn 10 phút nữa, đừng quên.

i'm back with you next sunday every sunday we are  here live for two hours from 2 p.m uk time gmt

Tôi sẽ quay lại với bạn vào Chủ nhật tới, mỗi Chủ nhật, chúng ta sẽ phát trực tiếp ở đây trong hai giờ từ 2 giờ chiều theo giờ Anh

as if as if it wasn't confusing enough already  here we go another sentence game are you ready  

như thể không phải vậy chưa đủ khó hiểu rồi đây chúng ta chuyển sang cái khác trò chơi

steve i'm always ready i can hardly stand the  excitement oh oh we have three three missing words  

ghép câu bạn

right we we something to reach and  something beginning with a on the new  

something eight letters beginning with c yes so we  have f six letters a nine letters c eight letters

đã sẵn sàng chưa sáu chữ cái a chín chữ cái c tám chữ

that's a tricky one i think mr duncan very tricky  

cái khó quá tôi nghĩ ông duncan rất khó hiểu

i normally get these but i  haven't got that one yet hmm

tôi thường nhận được những cái này nhưng tôi vẫn chưa nhận được cái đó hmm

interesting mr dunker the only thing that is

thú vị thưa ông dunker điều duy nhất là có

any answers coming through yet 30 seconds haven't  

bất kỳ câu trả lời nào xuất hiện trong 30 giây chưa

passed mr duncan which is the delay  shall i just stand here in silence  

thông qua ông duncan, đó là sự chậm trễ. tôi sẽ chỉ đứng đây trong im lặng.

well you could think of something to say we  something six letters beginning with f to reach an

bạn có thể nghĩ ra điều gì đó để nói chúng

atomic

ah you know you know i'm thinking of disqualifying  tomic i'm sorry you you're just too clever are you  

tôi bạn quá thông minh phải

are you uh hacking into mr duncan's computer yes  can you see are you outside my window watching can  

không bạn uh bạn đang xâm nhập vào máy tính của ông duncan phải không bạn có thấy không bạn đang ở ngoài cửa sổ của tôi đang xem có thể

you see my screen with all the answers i think  tomic's hacking into your computer i think so  

bạn thấy màn hình của tôi với tất cả các câu trả lời tôi nghĩ tomic đang xâm nhập vào máy tính của bạn tôi nghĩ vậy

yes i think he's he's he's installed something  on my computer when i wasn't looking well he's  

vâng tôi nghĩ rằng anh ấy đã cài đặt thứ gì đó trên máy tính của tôi khi tôi không nhìn rõ anh ấy

cleverer than i am because i couldn't get it  but i got the middle one uh so well done tomic

thông minh hơn tôi vì tôi không thể hiểu được nhưng tôi đã lấy được cái ở giữa, uh, tomic được làm rất tốt

although we're not necessarily revealing that  it's correct are you a member of mensa tomic  

mặc dù chúng tôi không nhất thiết phải tiết lộ điều đó. bạn là thành viên của mensa

do you have a very high iq

tomic   bạn có iq rất cao

um vtas has got it do you know what your iq is no  and i don't want to know is it in single figures  

ừm vtas đã hiểu rồi bạn có biết iq của bạn là bao nhiêu không và tôi không muốn biết nó ở dạng đơn lẻ

trans says that tomek's got a big  brain what what happens if your iq  

trans nói rằng tomek có một bộ não lớn chuyện gì xảy ra nếu iq của bạn

is only about eight or nine or  six and a half what happens then

chỉ khoảng 8 hoặc 9 hoặc 6 rưỡi thì sao

you can get a job in in local government probably  palmyra says that tomex in office profile whatever  

bạn có thể kiếm được việc làm ở chính quyền địa phương. palmyra nói rằng tomex trong hồ sơ văn phòng gì cả

that is oh i see what office profile office  profile well i don't i don't use office profile  

đó là ồ tôi hiểu rõ hồ sơ văn phòng văn phòng gì tôi không biết tôi không sử dụng hồ sơ văn phòng

maybe it's uh maybe it's an app my office is  a program isn't it yes microsoft yes maybe

có thể đó là uh có thể đó là một ứng dụng mà văn phòng của tôi là một chương trình phải không vâng microsoft vâng có

what i don't what are you thinking steve  maybe that maybe there's that there's a  

thể tôi không biết bạn đang nghĩ gì vậy steve có thể đó có thể có một

program that will give you answers no we're  assuming that tomek has a big large brain  

chương trình   sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời không, chúng tôi đang giả định rằng tomek có một br lớn lớn

a huge a huge cerebral cortex and is very good  at english and can work these out all on his  

là một người khổng lồ có vỏ não khổng lồ và rất giỏi tiếng Anh và có thể tự mình giải quyết tất cả những điều này

own i think so yes not not like mr steve when  he's adding things up he has to use his fingers  

tôi nghĩ vậy vâng, không phải không giống như ông steve khi ông ấy tính toán mọi thứ, ông ấy phải sử dụng các ngón tay của mình.

what was it last week was it five eight  take away five one two three four five  

tuần trước là thứ mấy tám lấy đi năm một hai ba bốn năm

means it's three yes but last week you  seem to doubt whether that was correct

có nghĩa là ba đúng nhưng tuần trước bạn dường như nghi ngờ liệu điều đó có đúng không.

which was quite funny actually so well done maybe  you know hold back a little give people a chance  

uh in the future yes all we are saying is  give everyone else on the live chat a chance

đang nói là tạo cơ hội cho những người khác trong cuộc trò chuyện trực tiếp

but tarmac is correct and i'm going  to look up office profile palmyra  

nhưng đường băng là chính xác và tôi sẽ tra cứu hồ sơ văn phòng palmyra

to see what that program can do yes  but i think tomex hacking into your  

để xem chương trình đó có thể làm gì có nhưng tôi nghĩ rằng tomex đang xâm nhập vào

computer yes oh my goodness i hope not  i really hope nobody's hacking into it  

máy tính của bạn   vâng, trời ơi, tôi hy vọng là không tôi thực sự hy vọng không ai xâm nhập vào nó

so for various reasons all of my secrets  you see are stored in my computer  

vì vậy vì nhiều lý do, tất cả bí mật của tôi bạn thấy đều được lưu trữ trong máy tính của

what did you think i meant here here we go here's  the answer are you ready steve for the answer  

tôi   bạn nghĩ ý tôi là gì ở đây chúng ta bắt đầu đây câu trả lời bạn đã sẵn sàng chưa steve cho câu trả lời

yep i almost pressed the wrong thing  then i must press the choo choo

vâng tôi suýt bấm nhầm rồi tôi phải nhấn choo choo

i pressed the choo choo i didn't mean  to i didn't want to press the choo-choo  

tôi đã nhấn choo choo tôi không có ý đó tôi không muốn nhấn choo-choo

yeah the choo-choo would do we've got  the answer mr duncan instead we have  

vâng, choo-choo sẽ làm chúng ta có câu trả lời ông duncan thay vào đó chúng ta có

mr cockrell's in my face again yeah right  so what is the answer was tommy correct  

ông cockrell trước mặt tôi một lần nữa đúng vậy câu trả lời là gì tommy

was tomic correct can tomek go to the front of  the classroom i just think tomic wants kisses  

đúng   tomic đúng tomek có thể đi đến trước lớp tôi chỉ nghĩ rằng tomic muốn hôn

i think that's what it is i would imagine  that's the last thing tomic wants is one of your  

tôi nghĩ đó là những gì tôi sẽ tưởng tượng đó là điều cuối cùng tomic muốn là một trong những thứ của bạn

it's going to be dark early tonight mr duncan  and i've got to clear up all the clippings yeah  

nó sẽ diễn ra tối nay trời tối sớm, ông duncan và tôi phải dọn sạch tất cả các mảnh vụn vâng.

that i have i have taken off this bush outside  our front is that is that the tree is it it's  

rằng tôi có tôi đã chặt bỏ bụi cây này bên ngoài. Mặt trước của chúng ta là cái cây đó. Nó

not a very big tree yeah that's uh that's just  that's how much i've taken off the whole width  

không phải là một cái cây lớn lắm, vâng. đó là số tiền mà tôi đã lấy ra trên toàn bộ chiều rộng

of the all the way around this bush it smells  you know it smells it smells like toilet cleaner  

của tất cả các con đường xung quanh bụi cây này, nó có mùi bạn biết đấy, mùi của nó có mùi giống như chất tẩy rửa nhà vệ sinh

yes well conifers often have this strong smell  of sort of uh pine piney or sometimes i think  

vâng, các loài cây lá kim thường có mùi nồng nặc này của mùi thông uh thông hoặc đôi khi tôi nghĩ rằng

they smell like cats pee yes so you said that's  quite nice so you could have it there it's like  

chúng có mùi như mèo tè đúng vậy bạn nói thế khá là ni ce vì vậy bạn có thể có nó ở đó, nó

a as if we're behind the bushes we're hiding in  the bushes giovanna says tommy wins a jaffa cake

giống như thể chúng tôi đang trốn sau bụi cây, chúng tôi đang trốn trong bụi cây, giovanna nói tommy giành được một chiếc bánh jaffa,

you can have one of my jaffa cakes  if you want tomik there we go look  

bạn có thể có một trong những chiếc bánh jaffa của tôi, nếu bạn muốn, chúng ta hãy đi

i've got i've got a whole box and i think  he wants a kiss 80 percent eighty percent

tìm. đã có tôi có cả hộp và tôi nghĩ anh ấy muốn một nụ hôn 80 phần trăm tám mươi phần trăm

tomic did want kisses you're not supposed to  do that it's supposed to be socially distancing  

tomic đã muốn những nụ hôn mà lẽ ra bạn không nên làm vậy đó là cách ly giao tiếp xã hội

you're not you're not allowed to blow kisses  to anyone even through the internet haven't  

bạn không được, bạn không được phép hôn gió cho bất cứ ai thậm chí qua internet mà chưa

you heard of computer viruses it's safe  mr duncan dear me very well if tomic comes  

từng nghe   bạn đã nghe nói về vi-rút máy tính, nó an toàn đấy ông duncan thân mến, tôi rất tốt nếu tomic

down with something now very error then he  can blame me very iris very irresponsible

gặp phải một cái gì đó bây giờ rất lỗi thì ông ấy có thể đổ lỗi cho tôi rất mống mắt rất vô trách nhiệm

is just arrived would you like the answer um  steve yes we failed to reach an agreement on  

vừa mới đến bạn có muốn câu trả lời không steve vâng, chúng tôi đã không đạt được thỏa thuận về

the new contract we failed to reach an agreement  on the new contract that's it how did you choose  

hợp đồng mới, chúng tôi đã không đạt được thỏa thuận về hợp đồng mới, đó là cách bạn chọn.

that particular sentence mr duncan i don't know  sorry enos but we're going now well five minutes  

câu cụ thể đó, ông duncan, tôi không biết. xin lỗi enos nhưng chúng tôi sẽ ổn trong năm

we still have five minutes because i started late  you see so we've only technically we've been on  

phút có năm phút vì tôi bắt đầu muộn e bạn thấy đấy, về mặt kỹ thuật, chúng tôi mới chỉ chạy được

four let me just see we've been on for one  hour and 55 minutes you see so we still have  

bốn giờ, hãy để tôi xem chúng tôi đã chạy được một giờ 55 phút, bạn thấy đấy, vì vậy chúng tôi vẫn còn

five minutes we have to we have to stick to  our contract you see our contracted hours

năm phút, chúng tôi phải tuân theo hợp đồng của mình, bạn thấy đấy giờ đã giao ước của

we'll be like that then what do you think  should i stay or go do you want mr steve  

chúng ta, chúng ta sẽ như vậy, vậy bạn nghĩ sao tôi nên ở lại hay đi, bạn muốn ông steve

to stay or do you want him to go well  enos we've got to do something for enas  

ở lại hay bạn muốn ông ấy đi tốt enos chúng ta phải làm điều gì đó cho enas

in five minutes to make it worth his while coming  on yes okay we'll stay on five more minutes maybe  

trong năm phút nữa để hoàn thành xứng đáng với anh ấy khi đến  vâng được rồi chúng tôi sẽ ở lại thêm năm phút nữa có thể

you didn't realize the clocks have changed  in the uk that's probably why you're late on  

bạn không nhận ra rằng đồng hồ đã thay đổi ở Vương quốc Anh đó có lẽ là lý do tại sao bạn đến muộn

mr steve will stay with us i think  what should i do do a dance sing a song  

ông steve sẽ ở lại với chúng tôi tôi nghĩ tôi nên làm gì a nhảy hát một bài hát

or none of the above what shall we do then for  the next five minutes we can have another sentence  

hoặc không có câu nào ở trên chúng ta sẽ làm gì sau đó trong năm phút tiếp theo chúng ta có thể có một câu khác

game go on then okay i've got i've got a couple  of more here a couple of more sentence games

trò chơi tiếp tục rồi được rồi tôi có một vài câu nữa ở đây một vài trò chơi câu nữa

this is bonus time now we're into bonus time  

đây là thời gian bổ sung bây giờ chúng ta đang ở trong thời gian

you spat extra time did i spit all over  me though disgusting i spit all over you  

bổ sung   bạn nhổ thêm thời gian có phải tôi nhổ khắp người tôi mặc dù kinh tởm tôi nhổ tất cả vào

let me mop that down there we go that's like  my nan used to do my granny used to do that

bạn tôi lau cái đó ở dưới đó chúng ta đi giống như bà của tôi đã từng làm, bà của tôi đã từng làm điều đó

but if you but your mother used to do that or  your gran if you've got some mud on you they  

nhưng nếu bạn nhưng mẹ của bạn đã từng làm điều đó hoặc bà của bạn nếu bạn dính một ít bùn vào người thì họ đã

used to spit into a into a tissue and wipe it  off i know i mean just wouldn't do that now my  

từng nhổ vào một cái khăn giấy và lau nó đi tôi biết ý tôi là sẽ không làm thế bây giờ

my mother wouldn't use a tissue she just spit in  my face anyway and that's it that's that's all she  

mẹ tôi sẽ không dùng khăn giấy mà bà ấy chỉ nhổ vào mặt tôi và đó là tất cả những

would do she just spit at me and that was it he's  had a scarred upbringing if you have a scarred  

gì bà ấy làm bà ấy chỉ nhổ vào tôi và thế thôi anh ấy đã có một quá trình lớn lên đáng sợ nếu bạn có một vết sẹo   quá trình

upbringing it means that you're you're it's like  having an actual physical scar but a mental scar  

nuôi dạy điều đó có nghĩa là bạn giống như vậy. Bạn giống như có một vết sẹo thực sự về thể chất nhưng một vết sẹo về tinh thần

in that uh you know it's always creating  unhappiness you have no idea what i've been  

ở chỗ uh bạn biết nó luôn tạo ra bất hạnh mà bạn không biết tôi đã

through here's another one then oh okay then this  is interesting i don't remember what the answer to  

trải qua những gì đây là một câu hỏi khác sau đó ồ được rồi điều này thú vị tôi không nhớ câu trả lời cho câu

this is uh well you don't have to you've got the  well we've got tomic tomic concern hacking into  

này là gì à, bạn không cần phải làm thế bạn hiểu rồi chúng tôi lo ngại tomic tomic xâm nhập

your computer as we speak i something a sudden  something to something here's something i i'm what  

vào máy tính của bạn khi chúng ta nói chuyện tôi một cái gì đó đột ngột một cái gì đó với một cái gì đó đây là một cái gì đó tôi tôi là cái gì

happened that maybe i was having a dizzy spell  when i typed this so maybe my glasses were steamed  

đã xảy ra rằng có lẽ tôi đã h tôi bị chóng mặt khi tôi gõ cái này nên có lẽ kính của tôi đã bị hấp hơi

up four words we've got to think up four words i  know we're really testing tomic now come on tomic  

bốn từ chúng ta phải nghĩ ra bốn từ tôi biết chúng ta đang thực sự kiểm tra tomic bây giờ bắt đầu tomic

you're going to have to put your  brain into third or fourth gear

bạn sẽ phải đặt bộ não của mình vào vị trí thứ ba hoặc bánh răng thứ tư

wants me to sing i want it my way do you mean uh  i did it i did it my way and now the end is near  

muốn tôi hát tôi muốn nó theo cách của tôi ý bạn là uh tôi đã làm nó tôi đã làm theo cách của tôi và bây giờ phần cuối đã gần

and so we will both face the  final curtain yes my friends  

đến   và vì vậy cả hai chúng ta sẽ đối mặt với bức màn cuối cùng vâng các bạn của

i'll say it clear of this of which i'll  state my uh certain something like that  

tôi   tôi sẽ nói rõ về điều này trong đó tôi sẽ nói uh chắc chắn một điều gì đó tương tự như vậy

i'll state my case of which i'm  certain i've lived a life that's full

tôi sẽ nói trường hợp của tôi về điều mà tôi chắc chắn rằng tôi đã sống một cuộc sống đủ đầy

i've traveled each and every by way yeah but  but no more much more than this than this  

tôi đã đi khắp mọi nơi vâng nhưng nhưng không nhiều hơn thế này hơn thế này

way oh well we've done it that's  a copyright strike from youtube  

cách này ồ, chúng tôi đã làm được đó là một cảnh cáo về bản quyền từ

well then i something a sudden something to  something here's something f for four letters  

youtube   vậy thì tôi đột nhiên có điều gì đó xảy ra với điều gì đó đây là điều gì đó f cho bốn chữ cái

d six letters s four letters f four letters  come on tomek ah yes yes we're really testing  

d sáu chữ cái s bốn chữ cái f bốn chữ cái nào tomek ah vâng vâng chúng tôi thực sự kiểm tra

your brain now giovanna is come up with an  interesting answer okay which sort of fits uh  

bộ não của bạn bây giờ giovanna đã nghĩ ra một câu trả lời thú vị được rồi, loại nào phù hợp uh

but we don't want spitting really do we we don't  want spit i mean the words fit i've got to say

nhưng chúng tôi không muốn khạc nhổ thực sự chúng tôi không muốn khạc nhổ ý tôi là những từ phù hợp mà tôi phải nói

lewis is off by lewis well palmyra oh louis  mendes wow louis can i just say louis louis mendes  

lewis đã tắt bởi lewis well palmyra oh louis mendes wow louis tôi có thể nói louis louis mendes

louis mendes is that a goodbye no oh  it's a correct answer where louis mendes  

louis mendes đó là một lời tạm biệt không ồ đó là câu trả lời chính xác mà louis mendes

i didn't see that oh my goodness i'm  stunned i am stunned louis i am stunned

tôi không thấy điều đó ôi trời ơi tôi choáng váng tôi choáng váng louis tôi choáng váng

lewis was going and then his parting shot to us  is a correct answer in the sentence he see now  

lewis đang đi và sau đó cú sút chia tay của anh ấy với chúng tôi là một câu trả lời đúng trong câu bây giờ anh ấy nhìn thấy

lewis wants us to remember this moment forever  so this will be the moment that i will always  

lewis muốn chúng ta ghi nhớ khoảnh khắc này mãi mãi vì vậy đây sẽ là khoảnh khắc mà tôi sẽ luôn luôn

remember when lewis said goodbye but also gave the  correct answers to the sentence game at the same  

nhớ khi lewis nói lời tạm biệt nhưng đồng thời cũng đưa ra câu trả lời đúng cho trò chơi đặt câu

time what a way to end well done so i suppose  we will have mr cockerell for one more time  

thời gian đó thật là một cách để kết thúc tốt đẹp vì vậy tôi cho rằng chúng ta sẽ có ông cockerell thêm một lần nữa

and then we'll give the answer i something a  sudden something to something his something  

và sau đó chúng ta sẽ đưa ra câu trả lời tôi có điều gì đó bất ngờ một điều gì đó đối với điều gì đó của anh ấy điều

it could have been anything really when  you think about it mr cockrell come on

đó có thể thực sự là bất cứ điều gì khi bạn nghĩ về điều đó, ông cockrell

time to wake up so what's the answer mr duncan  as you have suggested okie doke okey dokey pig  

hãy thức dậy đúng giờ, vậy câu trả lời của ông duncan như bạn có là gì đề xuất okie doke okey dokey con lợn

in a pokey here we go the answer to today's final  sentence game before we disappear for another week

trong một pokey ở đây chúng tôi đi đến câu trả lời cho trò chơi câu cuối cùng của ngày hôm nay trước khi chúng tôi biến mất trong một tuần nữa

is oh i felt a sudden desire to  slap his face i felt a sudden desire  

ồ tôi đột nhiên cảm thấy muốn tát vào mặt anh ấy tôi đột nhiên cảm thấy

to slap his face you might also say i felt the  sudden desire so some people might say i felt  

muốn tát vào mặt anh ấy bạn cũng có thể nói rằng tôi đột nhiên cảm thấy muốn như vậy một số người có thể nói rằng tôi cảm thấy.

the sudden desire or i felt a sudden desire to  slap his face some people have said spit spit his  

sự thèm muốn đột ngột hoặc tôi cảm thấy đột ngột muốn tát vào mặt anh ta. Một số người đã nói nhổ nước bọt vào mặt anh ta

face but you would have to say spit in his face  for that to be grammatically correct yes so if you  

nhưng bạn sẽ phải nói nhổ vào mặt anh ta để điều đó đúng ngữ pháp, vâng, vì vậy nếu bạn

spit at someone you spit in their face you spit in  their face because that's where you are aiming for

nhổ vào ai đó bạn nhổ vào mặt họ bạn nhổ vào mặt họ bởi vì đó là nơi bạn đang nhắm đến

so there we go that's it i think that's it  shall we call it a day we are now going to  

vì vậy chúng tôi đi đến đó, tôi nghĩ đó là nó, chúng ta sẽ

call it a day we are going to wrap up we are  going to put away our toys for another week  

gọi đó là một ngày mà chúng ta sắp tới sẽ cất đồ chơi của chúng ta trong một tuần nữa   con

have you enjoyed it steve no you know what  i've enjoyed i have my favorite moment from  

có thích không steve không con biết điều gì  mẹ rất thích con có khoảnh khắc yêu thích

today's live stream was when we ate the  scone that's all i've been thinking about  

nhất của mình trong buổi phát trực tiếp hôm nay là khi chúng ta ăn bánh nướng, đó là tất cả những gì con đã nghĩ đến

is going in there and having another one yes we  are going to have a cup of tea this week not a tea  

là đi vào đó và có một cái khác vâng, chúng tôi sẽ tuần này uống một tách trà chứ không phải trà

cake we're going to have another scone or could we  have a scone and a tea cake oh that's just greedy  

bánh chúng ta sẽ ăn một chiếc bánh nướng khác hoặc chúng ta có thể ăn bánh nướng và một chiếc bánh trà ồ thật là tham lam

i think that is what's going to happen that  is very greedy goodbye to everyone it's been  

tôi nghĩ đó là điều sắp xảy ra đó là rất tham lam tạm biệt mọi người mọi chuyện đã rồi

lovely mr duncan it's been lovely  to see you all it's been wonderful  

ngài duncan đáng yêu , thật tuyệt vời được gặp tất cả các bạn, thật tuyệt vời. hẹn gặp lại tất cả các

let's see you all next week i hope so  bye bye for now mr steve is now going  

bạn vào tuần tới, tôi hy vọng vậy. tạm biệt, bây giờ ông steve sẽ đi.

you'll have to push me off i will move you  forward slowly as steve goes into the kitchen

bạn sẽ phải đẩy tôi ra, tôi sẽ đưa bạn tiến lên từ từ nhà bếp

as if by magic he has disappeared there are  so many things going on here that i can never  

như thể có phép màu mà anh ấy đã biến mất, có rất nhiều thứ đang diễn ra ở đây mà tôi không bao giờ có thể

tell you about but it's always very busy when  steve is around for various reasons it's almost  

kể cho bạn nghe nhưng nó luôn rất bận rộn khi steve ở đây vì nhiều lý do đã gần

time to go i can't believe it's time to say  goodbye i hope you've enjoyed today's live stream  

đến lúc phải đi tôi không thể tin rằng đã đến lúc phải nói lời tạm biệt tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

two hours have gone by very quickly i hope  you've enjoyed this live stream and i hope  

hai giờ trôi qua rất nhanh, tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này và tôi hy vọng

you will enjoy next week's live stream as well  i hope so because it hasn't arrived yet by the  

bạn cũng sẽ thích buổi phát trực tiếp của tuần tới tôi hy vọng như vậy vì nó vẫn chưa đến  nhân tiện

way next saturday is a special day because it is  my 14th anniversary 14 years i've been on youtube  

thứ bảy tới là một ngày đặc biệt vì nó là kỷ niệm 14 năm của tôi 14 năm tôi đã ở trên youtube

next saturday will be the anniversary of course  we're not here next saturday but we will be with  

thứ bảy tới sẽ là ngày kỷ niệm tất nhiên rồi chúng tôi không ở đây vào thứ bảy tới nhưng chúng tôi sẽ ở cùng với

you next sunday which is the first of november oh  my goodness can it be true have we really reached  

bạn vào chủ nhật tới, tức là ngày đầu tiên của tháng 11, trời ơi, có thật không chúng tôi thực sự đã đạt đến

the point where november is just around the corner  i can't believe it i really don't believe it at  

điểm mà tháng 11 đang đến gần. Tôi không thể tin được, tôi thực sự không thể tin được.

all thank you for your company thank you everybody  on the live chat will i have my beard next week um  

Tất cả, cảm ơn vì sự đồng hành của bạn, cảm ơn mọi người, trong cuộc trò chuyện trực tiếp, tôi sẽ để râu vào tuần tới, ừm,

you will have to tune in again and find out  before i go can i say happy birthday to my sister  

bạn sẽ phải điều chỉnh vào lại và tìm hiểu trước khi tôi đi, tôi có thể nói chúc mừng sinh nhật em gái của mình

i'll listen it's your birthday today  yes today it's your birthday hip hip  

tôi sẽ nghe hôm nay là sinh nhật của bạn vâng hôm nay là sinh nhật của bạn hông hip

hooray happy birthday to my sister  she is another year older today  

chúc mừng sinh nhật em gái tôi hôm nay chị ấy thêm một tuổi

thank you for your company see you next sunday 2  p.m uk time as usual i will be here next sunday  

cảm ơn vì đã đồng hành hẹn gặp lại chủ nhật tới 2 giờ chiều giờ uk như thường lệ tôi sẽ ở đây vào chủ nhật tới

mr steve will be here as well this is mr duncan  in the birthplace of english saying thanks for  

ông steve cũng sẽ ở đây và đây là ông duncan ở nơi sinh của tiếng anh nói cảm ơn vì đã

watching see you later take care stay safe  and you know what's coming next yes you do

theo dõi hẹn gặp lại bạn sau này cẩn thận giữ an toàn và bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng bạn biết

ta ta for now.

ta ta cho bây giờ.