To 'sit on the fence' - what does this phrase mean? - It's time to Learn English
2,754 views ・ 2023-06-28
Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:01
It would appear that these days
0
1445
1496
Có vẻ như ngày nay
00:02
more and more people are keen
1
2941
1640
càng có nhiều người muốn
00:04
to express their own personal opinions.
2
4581
4586
bày tỏ quan điểm cá nhân của họ.
00:09
Whatever the subject may be.
3
9670
1758
Bất kể chủ đề có thể là gì. Những
00:11
These days, people seem eager.
4
11861
3354
ngày này, mọi người có vẻ háo hức.
00:15
They seem to want to let other people know
5
15548
3737
Họ dường như muốn cho người khác biết
00:19
what they think about certain subjects.
6
19319
3370
suy nghĩ của họ về một số chủ đề nhất định.
00:22
Whatever those subjects may be,
7
22689
2552
Dù những chủ đề đó có thể là gì,
00:25
someone somewhere will be eager
8
25241
3554
ai đó ở đâu đó sẽ sẵn sàng
00:28
to express their opinions.
9
28795
3003
bày tỏ ý kiến của họ.
00:32
Subjects such as religion,
10
32949
2986
Các chủ đề như tôn giáo,
00:35
sexuality, politics
11
35935
3370
tình dục, chính trị
00:39
and all the other stuff in between.
12
39305
3633
và tất cả những thứ khác ở giữa.
00:43
Of course, there are some people who don't
13
43526
2520
Tất nhiên, có một số người không
00:46
want to express their personal opinion.
14
46046
3538
muốn bày tỏ quan điểm cá nhân của họ.
00:49
They want to keep it to themselves.
15
49716
2486
Họ muốn giữ nó cho riêng mình.
00:52
Maybe if they become involved in a debate
16
52202
3119
Có thể nếu họ tham gia vào một cuộc tranh luận
00:55
or an argument or a discussion about a certain thing
17
55505
3987
hoặc tranh luận hoặc thảo luận về một điều gì đó mà
00:59
they might not want to join in.
18
59859
2987
họ có thể không muốn tham gia.
01:03
We can say that that person has decided to
19
63063
3003
Chúng ta có thể nói rằng người đó đã quyết định
01:07
sit on the fence.
20
67150
2986
ngồi trên hàng rào.
01:10
This is an expression that is used in English,
21
70386
3003
Đây là một thành ngữ được sử dụng trong tiếng Anh,
01:13
when we want to describe a person
22
73740
1585
khi chúng ta muốn mô tả một người
01:15
who does not want to express an opinion.
23
75325
3003
không muốn bày tỏ ý kiến.
01:18
They don't want to take any particular side.
24
78695
3754
Họ không muốn đứng về phía cụ thể nào.
01:22
They decide that they want to take
25
82799
2736
Họ quyết định rằng họ muốn thực hiện
01:26
a neutral approach.
26
86736
2119
một cách tiếp cận trung lập.
01:28
They want to remain neutral.
27
88855
2586
Họ muốn giữ thái độ trung lập.
01:31
They decide to sit on the fence.
28
91441
4931
Họ quyết định ngồi trên hàng rào.
01:36
And there it is. Today's phrase.
29
96780
1951
Và nó đây rồi. Cụm từ hôm nay.
01:38
I hope you enjoyed it.
30
98731
1535
Tôi hy vọng bạn thích nó.
01:40
This is Mr. Duncan saying see you again soon.
31
100266
3721
Đây là ông Duncan nói hẹn gặp lại bạn sớm.
01:44
And of course,
32
104020
1232
Và tất nhiên,
01:46
ta ta for now.
33
106990
1184
ta ta cho bây giờ.
New videos
Original video on YouTube.com
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.