To 'sit on the fence' - what does this phrase mean? - It's time to Learn English

It would appear that these days

요즘 점점

more and more people are keen

더 많은 사람들이

to express their own personal opinions.

자신의 개인적인 의견을 표현하는 데 열심인 것 같습니다.

Whatever the subject may be.

주제가 무엇이든.

These days, people seem eager.

요즘 사람들은 열망하는 것 같습니다.

They seem to want to let other people know

그들은 특정 주제에 대한 자신의 생각을 다른 사람들에게 알리고 싶어하는 것 같습니다

what they think about certain subjects.

.

Whatever those subjects may be,

그 주제가 무엇이든,

someone somewhere will be eager

어딘가에 있는 누군가는

to express their opinions.

자신의 의견을 표현하기를 열망할 것입니다.

Subjects such as religion,

종교,

sexuality, politics

섹슈얼리티, 정치

and all the other stuff in between.

및 그 사이의 모든 것들과 같은 주제.

Of course, there are some people who don't

물론

want to express their personal opinion.

개인적인 의견을 피력하고 싶지 않은 분들도 계실 것입니다.

They want to keep it to themselves.

그들은 그것을 스스로 지키고 싶어합니다.

Maybe if they become involved in a debate

아마도 그들이 토론

or an argument or a discussion about a certain thing

이나 논쟁에 참여하거나 어떤 것에 대한 토론

they might not want to join in.

에 참여하고 싶지 않을 수도 있습니다.

We can say that that person has decided to

우리는 그 사람이

sit on the fence.

울타리에 앉기로 결정했다고 말할 수 있습니다. 의견을 표현하고 싶지 않은 사람을 묘사하고 싶을 때

This is an expression that is used in English,

영어로 사용하는 표현입니다

when we want to describe a person

who does not want to express an opinion.

.

They don't want to take any particular side.

그들은 어떤 특정한 편을 들기를 원하지 않습니다.

They decide that they want to take

그들은

a neutral approach.

중립적인 접근을 하기로 결정합니다.

They want to remain neutral.

그들은 중립을 유지하기를 원합니다.

They decide to sit on the fence.

그들은 울타리에 앉기로 결정합니다.

And there it is. Today's phrase.

그리고 있습니다. 오늘의 문구.

I hope you enjoyed it.

당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

This is Mr. Duncan saying see you again soon.

던컨 씨가 곧 다시 보자고 말하는 것입니다.

And of course,

물론

ta ta for now.

지금은 따따.