To 'sit on the fence' - what does this phrase mean? - It's time to Learn English

It would appear that these days

Parece que hoje em dia

more and more people are keen

mais e mais pessoas estão interessadas

to express their own personal opinions.

em expressar suas próprias opiniões pessoais.

Whatever the subject may be.

Seja qual for o assunto.

These days, people seem eager.

Hoje em dia, as pessoas parecem ansiosas.

They seem to want to let other people know

Eles parecem querer que outras pessoas saibam o que

what they think about certain subjects.

pensam sobre determinados assuntos.

Whatever those subjects may be,

Quaisquer que sejam esses assuntos,

someone somewhere will be eager

alguém em algum lugar estará ansioso

to express their opinions.

para expressar suas opiniões.

Subjects such as religion,

Assuntos como religião,

sexuality, politics

sexualidade, política

and all the other stuff in between.

e todas as outras coisas intermediárias.

Of course, there are some people who don't

Claro, existem algumas pessoas que não

want to express their personal opinion.

querem expressar sua opinião pessoal.

They want to keep it to themselves.

Eles querem manter isso para si mesmos.

Maybe if they become involved in a debate

Talvez se eles se envolverem em um debate

or an argument or a discussion about a certain thing

, uma discussão ou uma discussão sobre uma determinada coisa,

they might not want to join in.

eles podem não querer participar.

We can say that that person has decided to

Podemos dizer que essa pessoa decidiu

sit on the fence.

ficar em cima do muro.

This is an expression that is used in English,

Essa é uma expressão que se usa em inglês,

when we want to describe a person

quando queremos descrever uma pessoa

who does not want to express an opinion.

que não quer opinar.

They don't want to take any particular side.

Eles não querem tomar nenhum lado em particular.

They decide that they want to take

Eles decidem que querem adotar

a neutral approach.

uma abordagem neutra.

They want to remain neutral.

Eles querem permanecer neutros.

They decide to sit on the fence.

Eles decidem sentar em cima do muro.

And there it is. Today's phrase.

E aí está. Frase de hoje.

I hope you enjoyed it.

Espero que tenha gostado.

This is Mr. Duncan saying see you again soon.

Este é o Sr. Duncan dizendo até breve.

And of course,

E claro,

ta ta for now.

ta ta por enquanto.