LIVE ENGLISH LESSON - 30th JUNE 2019 - Improve your listening - with Misterduncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today?

oh xin chào, chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh hôm nay bạn thế nào?

are you okay? I hope so are you happy? are you really happy? I hope so here we go

Bạn có ổn không? Tôi hy vọng như vậy bạn có hạnh phúc không? bạn có thực sự hạnh phúc? Tôi hy vọng như vậy, chúng ta đi

then it is Sunday yes I'm back again I know I was with you yesterday as well

rồi, hôm nay là Chủ nhật, vâng, tôi đã trở lại. Tôi biết tôi cũng đã ở bên bạn ngày hôm qua,

oh my goodness I can't believe I'm with you twice within the same weekend it's

trời ơi, tôi không thể tin rằng tôi ở bên bạn hai lần trong cùng một ngày cuối tuần,

incredible so here we are let's just get set up with the live stream first of all

thật không thể tin được vì vậy chúng ta hãy ở đây. Trước hết, chỉ cần thiết lập luồng trực tiếp.

I need to put my live chat in place so I can see who is on today oh what a day

Tôi cần thiết lập cuộc trò chuyện trực tiếp của mình để tôi có thể biết ai đang tham gia hôm nay ồ, thật là một ngày

I wasn't feeling very well this morning I'll be honest with you I was feeling a

mà tôi cảm thấy không được khỏe lắm. Tôi sẽ thành thật với bạn. cảm thấy

little under the weather because of my terrible hay fever fortunately I feel a

hơi khó chịu vì cơn sốt cỏ khô khủng khiếp của tôi, may mắn thay, bây giờ tôi cảm thấy

little better now so I'm not feeling too bad

tốt hơn một chút vì vậy tôi không cảm thấy quá tệ, được

okay let's connect everything up and I think we are ready to go Wow isn't it

rồi, hãy kết nối mọi thứ lại và tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng để bắt đầu. Thật tuyệt phải không

great and as you can see I'm outside today I'm taking a very big risk because

và như bạn có thể xem hôm nay tôi ở bên ngoài tôi đang gặp rủi ro rất lớn vì

it is hay fever season if you are watching yesterday I did talk about this

đó là mùa sốt cỏ khô nếu bạn đang xem hôm qua tôi đã nói về điều này

I suffer from hay fever every year and today is no exception

tôi bị sốt cỏ khô hàng năm và hôm nay cũng không ngoại lệ

so I have been suffering slightly but I thought I would start off by offering

nên tôi có bị một chút nhưng tôi nghĩ rằng tôi sẽ bắt đầu bằng cách tặng

you something romantic one of the roses that is growing in the garden at the

bạn một thứ gì đó lãng mạn, một trong những bông hồng đang mọc trong vườn vào

moment I thought I would present to you a flower isn't that beautiful

lúc này Tôi nghĩ tôi sẽ tặng bạn một bông hoa không phải là

a lovely large rosebud in fact this particular rosebud is now in bloom oh I

một nụ hồng lớn đáng yêu đẹp đến thế thực tế là nụ hồng đặc biệt này hiện đang nở hoa ồ,

better not sniff it too much because I might start sneezing a rose is a rose by

tốt hơn hết là tôi không nên ngửi nó quá nhiều vì tôi có thể bắt đầu hắt hơi một bông hồng là một bông hồng

any other name as Shakespeare once said so here we are then all together again

có tên khác là Shakespeare đã từng nói vậy rồi chúng ta lại ở bên nhau

it's so nice to be with you here on YouTube every Sunday

. Thật tuyệt khi được ở đây với bạn trên YouTube vào mỗi Chủ nhật,

you can catch me here live from two o'clock UK time yes I was with you

bạn có thể bắt gặp tôi trực tiếp tại đây từ 2 giờ theo giờ Vương quốc Anh.

yesterday something unusual yesterday I decided to do a livestream yesterday

ngày hôm qua

because it was the hottest day of the year yesterday here in the UK and across

bởi vì hôm qua là ngày nóng nhất trong năm ở đây tại Vương quốc Anh và trên

many parts of Europe as well it was so hot here in the UK it got up to around

nhiều vùng của Châu Âu, trời rất nóng ở đây tại Vương quốc Anh, nhiệt độ lên tới khoảng

34 degrees can you believe it 34 degrees here in the UK yesterday

34 độ, bạn có thể tin được là 34 độ ở đây tại Vương quốc Anh vào ngày hôm qua

fortunately today it is a little cooler so it isn't too bad today it's a lot

thật may mắn hôm nay trời mát hơn một chút nên không quá tệ hôm nay

cooler here in the UK and wherever you are I hope you are having a super-duper

ở Anh mát hơn rất nhiều và dù bạn ở đâu, tôi hy vọng bạn sẽ có một

day ah this Rose is so beautiful do you like it maybe I could post it to you but

ngày tuyệt vời ah Bông hồng này thật đẹp, bạn có thích nó không, có lẽ tôi có thể đăng nó đến với bạn nhưng

I think by the time it gets to you I think it will be all withered and dry a

tôi nghĩ vào thời điểm nó đến với bạn tôi nghĩ nó sẽ bị héo và khô một

bit like me really so my name is mr. Duncan I teach English on YouTube if it

chút giống như tôi thực sự nên tôi tên là mr. Duncan Tôi dạy tiếng Anh trên YouTube nếu đây

is your first time here please let me know please say mr. Duncan it's my first

là lần đầu tiên bạn đến đây, vui lòng cho tôi biết, vui lòng nói mr. Duncan, đây là lần đầu tiên tôi

time watching you so don't be shy give it a try

xem bạn, vì vậy đừng ngại , hãy thử một lần.

hello to everyone on the live chat oh hello - Anisha or Aneesa hello Aneesa

you are first or one of the first people on the live chat today also Martha hello

Martha in Poland Chris Alamgir is here as well

ở Ba Lan Chris Alamgir cũng ở đây,

hello also Tamika yes I'm outside again I thought the weather was going to be

xin chào cả Tamika, vâng, tôi lại ở ngoài trời. Tôi nghĩ hôm nay thời tiết sẽ rất

terrible today however it's turned out quite nice as you can see it is cloudy

tệ. Tuy nhiên, trời khá đẹp vì bạn có thể thấy

behind me there are lots of clouds in the sky you might also hear the birds

phía sau lưng tôi có rất nhiều mây. bạn cũng có thể nghe thấy tiếng chim

singing around me as well yes the birds are still very busy feeding their babies

hót xung quanh tôi, vâng, những con chim vẫn đang bận rộn cho con ăn

and I'm out in the garden although today we have a slightly different view so I

và tôi đang ở ngoài vườn mặc dù hôm nay chúng ta có một cái nhìn hơi khác nên tôi

thought today we would do it in a slightly different

nghĩ hôm nay chúng ta sẽ làm điều đó ở một nơi hơi khác

place so you can see the background is slightly different from yesterday I hope

vì vậy bạn có thể thấy hậu cảnh hơi khác so với ngày hôm qua. Tôi hy vọng

you are having a great weekend how has your weekend been so far

bạn có một ngày cuối tuần tuyệt vời. Cuối tuần của bạn sao mà xa thế

I was away this time last week in fact a week ago today I was standing in front

tôi đã đi vắng vào giờ này tuần trước, thực tế là một tuần trước hôm nay tôi đang đứng

of the camera in Portugal and that's where I was a week ago having a lovely

trước máy ảnh ở Bồ Đào Nha và đó là nơi tôi đã ở một tuần Trước đây tôi đã có một

lovely holiday I must admit I had a great time never been to Portugal before

kỳ nghỉ dễ thương đáng yêu Tôi phải thừa nhận rằng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời chưa từng đến Bồ Đào Nha trước đây

I've never been there before but I can tell you now I would like to go there

Tôi chưa từng đến đó nhưng tôi có thể nói với bạn rằng bây giờ tôi muốn đến đó

again because I had a great time it was super duper I did bring some souvenirs

một lần nữa vì tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. đã mang về một số quà lưu

back from my holiday in Portugal would you like to see one of my souvenirs okay

niệm từ kỳ nghỉ của tôi ở Bồ Đào Nha, bạn có muốn xem một trong những món quà lưu niệm của tôi không.

when we buy a souvenir we normally buy it because we want to remember a special

Khi chúng tôi mua một món quà lưu niệm, chúng tôi thường mua nó vì chúng tôi muốn ghi nhớ một

moment of time so maybe a special moment of time from your past you buy a

khoảnh khắc đặc biệt nên có thể là một khoảnh khắc đặc biệt trong quá khứ của bạn. mua một

souvenir and then in the future you will always remember that special moment so

món quà lưu niệm và sau này bạn sẽ luôn nhớ khoảnh khắc đặc biệt đó, vì vậy

here it comes one of my souvenirs from my holiday in Portugal it is something

đây là một trong những món quà lưu niệm của tôi từ kỳ nghỉ của tôi ở Bồ Đào Nha, đó là thứ

that I'm going to display in the house and here it is right now can you see it

mà tôi sẽ trưng bày trong nhà và nó ở đây ngay bây giờ bạn có thấy không

it is a little ornament ornament an ornament is something that you normally

nó là một vật trang trí nhỏ vật trang trí vật trang trí là thứ mà bạn

put on display to show to your friends or maybe you have it hanging in your

thường trưng bày để khoe với bạn bè hoặc có thể bạn treo nó trong

house or maybe you have it placed in a special cabinet to show your friends

nhà hoặc có thể bạn đặt nó trong một chiếc tủ đặc biệt để cho bạn bè xem

when they come around an ornament ornaments ornaments are very popular

khi họ đến thăm. đồ trang trí đồ trang trí orna đồ trang trí rất phổ biến

here in the UK if you go into anyone's house here in the UK quite often you

ở đây tại Vương quốc Anh nếu bạn vào nhà của bất kỳ ai ở đây tại Vương quốc Anh khá thường xuyên, bạn

will see in their house you will see lots of ornaments and some of those

sẽ thấy trong nhà của họ, bạn sẽ thấy rất nhiều đồ trang trí và một số

ornaments will actually be things that they've bought on their

đồ trang trí đó thực sự sẽ là những thứ mà họ đã mua vào kỳ nghỉ của họ,

holiday such as this so this is a an actual tile so this is a ceramic tile

chẳng hạn như vì cái này nên đây là gạch thật nên đây là gạch men

and what you normally do you hang this on the wall from this small husk

và những gì bạn thường làm là treo cái này lên tường từ vỏ trấu nhỏ này

so there you can see one of my souvenirs that I bought from Portugal and you can

để bạn có thể thấy một trong những món quà lưu niệm của tôi mà tôi đã mua từ Bồ Đào Nha và bạn có thể

see on there it is a rooster you will see the rooster all over the place in

thấy trên đó đó là một con gà trống, bạn sẽ thấy con gà trống ở khắp mọi nơi ở

Portugal to be honest also fish as well so you will often see the emblem of the

Bồ Đào Nha, thành thật mà nói, bạn cũng có thể câu cá, vì vậy bạn sẽ thường thấy biểu tượng của

fish and also the rooster as well would you like to see something else from my

con cá và cả con gà trống. Bạn có muốn xem thứ gì khác từ

holiday here is something that I bought and I will be sharing this with mr.

kỳ nghỉ của tôi ở đây không? thứ mà tôi đã mua và tôi sẽ chia sẻ thứ này với ông.

Steve oh yeah can you see what I have here this is some things that a lot of

Steve ồ vâng, bạn có thể thấy những gì tôi có ở đây đây là một số điều mà nhiều

people were asking me about last week they were asking mr. Duncan are you

người đã hỏi tôi về tuần trước, họ đã hỏi ông. Duncan, bạn

going to buy some Porto wine so yes I did

có định mua một ít rượu vang Porto không vậy tôi có

I bought some I bought one bottle a large bottle also mr. Steve's company

mua một ít tôi cũng mua một chai một chai lớn thưa ông. Công ty của Steve cũng

gave him a selection of small bottles as well so there it is something you will

cho anh ấy tuyển chọn các loại chai nhỏ nên có một thứ mà bạn sẽ

find on sale all over Portugal it is their famous Porto wine so this is made

thấy được bán trên khắp Bồ Đào Nha, đó là rượu Porto nổi tiếng của họ nên loại rượu này được sản xuất

in Portugal it tastes delicious there are different varieties of Porto wine I

tại Bồ Đào Nha, nó có vị rất ngon. Tôi phải thừa nhận rằng có nhiều loại rượu Porto khác nhau.

must admit I don't drink alcohol very often but can I just say this is rather

Tôi không uống rượu thường xuyên lắm nhưng tôi có thể nói điều này khá

nice I did enjoy drinking it in fact I I liked it so much I brought a

tuyệt không Tôi thực sự rất thích uống nó Tôi tôi thích nó rất nhiều Tôi đã mang về một

little bit back I'm just waiting for people to start complaining mr. Duncan

chút Tôi chỉ chờ mọi người bắt đầu phàn nàn thưa ông. Duncan,

you're a teacher you shouldn't be encouraging people to drink alcohol well

bạn là một giáo viên, bạn không nên khuyến khích mọi người uống rượu cho tốt. Thành

I'm not encouraging you to do it to be honest you don't have to do it you don't

thật mà nói, tôi không khuyến khích bạn làm điều đó, bạn không cần phải làm điều đó, bạn không

have to but it is nice now and again to treat yourself to something nice

cần phải làm nhưng điều đó bây giờ rất tốt. đối xử với bản thân bằng một thứ gì đó tốt đẹp,

don't you think you might call this one of my little guilty pleasures so that's

bạn có nghĩ rằng bạn có thể gọi đây là một trong những thú vui tội lỗi nhỏ bé của tôi không vậy đó,

it that's what I'm going to say I'm going to say it is one of my guilty

đó là điều tôi sắp nói. Tôi sẽ nói đó là một trong những thú vui tội lỗi của tôi,

pleasures it is my my little glass of wine at night don't forget to drink

đó là thú vui nhỏ bé của tôi ly rượu vào ban đêm, đừng quên uống có

responsibly that's what we say here on television whenever we advertise alcohol

trách nhiệm, đó là những gì chúng tôi nói ở đây trên truyền hình bất cứ khi nào chúng tôi quảng cáo rượu

on television we always say drink responsibly which i think is pretty good

trên truyền hình, chúng tôi luôn nói hãy uống có trách nhiệm, điều mà tôi nghĩ đó là

advice to be honest hello to Amory b-trees Palmira also we have Anna hello

lời khuyên khá hay. Thành thật mà nói, xin chào Amory b-trees Palmira, chúng tôi cũng có Anna xin chào

Anna nice to see you here today as you can see the weather is quite nice

Anna rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay vì bạn có thể thấy thời tiết

here in the UK it's not too bad petrol is here hello Pedro Pedro Belmont also

ở Vương quốc Anh khá đẹp, xăng không quá tệ ở đây xin chào Pedro Pedro Belmont cũng như

Lilia hi there mr. Duncan I'm on my way to Denmark so I was just dropping by to

Lilia xin chào ông. Duncan Tôi đang trên đường đến Đan Mạch nên tôi chỉ ghé qua để

say hello and I wish you a wonderful stream thank you Lilia

chào hỏi và tôi chúc bạn có một buổi phát trực tuyến tuyệt vời, cảm ơn Lilia

and I hope you have a good time on your holiday on your break to Denmark

và tôi hy vọng bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ trong kỳ nghỉ ở Đan Mạch,

hi dear teacher what a beautiful country Portugal

chào cô giáo thân mến, thật là đẹp đất nước Bồ Đào Nha

oh yes I agree up until last week I had never been to Portugal ever in my life

ồ vâng tôi đồng ý cho đến tuần trước tôi chưa bao giờ đến Bồ Đào Nha trong đời

but now I have happy weekend everyone thank you amory also Massimo is here hi

nhưng bây giờ tôi có một ngày cuối tuần vui vẻ mọi người cảm ơn bạn amory nữa Massimo cũng ở đây chào

Massimo welcome to my beautiful garden yes it's looking rather nice mr. Steve

Massimo chào mừng bạn đến khu vườn xinh đẹp của tôi vâng, nó trông khá đẹp thưa ông. Steve

was in the garden this morning he was cutting the grass he was making

đang ở trong vườn sáng nay , anh ấy đang cắt cỏ, anh ấy đang

sure all the grass was short and neat especially for today's live stream isn't

đảm bảo rằng tất cả cỏ đều ngắn và gọn gàng, đặc biệt là cho buổi phát trực tiếp hôm nay

that nice also we have big well hello Meg well

không hay lắm, chúng tôi cũng

civil engineering hello to you I'm very intrigued by your name what type of

rất vui. bị hấp dẫn bởi tên của bạn, bạn làm loại

civil engineering do you do and a big hello to Egypt as matt is here hello as

kỹ thuật dân dụng nào và xin chào Ai Cập vì matt ở đây xin chào vì

Matt nice see you here as well on the live chat

Matt rất vui được gặp bạn ở đây cũng như trên cuộc trò chuyện trực tiếp có

quite a lot of people are with me today isn't that lovely also we have as Matt

khá nhiều người ở cùng tôi hôm nay cũng rất đáng yêu chúng tôi có tên Matt

hello to you in Pakistan hello mr. Duncan I'm in Leeds at the moment in the

xin chào bạn ở Pakistan xin chào ông. Duncan Tôi đang ở Leeds vào lúc này ở

UK hello Hamid nice to see you here how is the weather in Leeds now I believe

Vương quốc Anh xin chào Hamid rất vui được gặp bạn ở đây. Thời tiết ở Leeds bây giờ thế nào Tôi tin rằng

today the weather in the north of England is a little unstable I believe

hôm nay thời tiết ở miền bắc nước Anh hơi không ổn định. Tôi tin

there is some rain forecast for the north of England today hopefully it

rằng dự báo miền bắc sẽ có mưa của nước Anh hôm nay hy vọng trời

won't rain here I really hope it won't hello to all oh hello also - do you know

sẽ không mưa ở đây Tôi thực sự hy vọng trời sẽ không mưa xin chào tất cả ồ xin chào - bạn có

that do I know what what a wonderful day thank you Chris

biết rằng tôi có biết một ngày tuyệt vời như thế nào không, cảm ơn bạn Chris

also peat peat ash is here again oh hello I believe you were here

cũng than bùn tro than bùn lại ở đây ồ xin chào tôi tin bạn cũng đã ở đây

yesterday as well also - mr. Steeves boss is here again hello to you

ngày hôm qua - mr. Ông chủ của Steeves lại ở đây xin chào bạn

Alessandro oh I haven't seen you for a while hello mr. Duncan and mr. Steve I'm

Alessandro ồ, lâu rồi tôi không gặp bạn, xin chào ông. Duncan và ông. Steve Tôi rất

anxious to listen to you every time I improve my comprehension I always send a

nóng lòng được lắng nghe bạn mỗi khi tôi cải thiện khả năng hiểu của mình. Tôi luôn gửi

huge hug to you that's very kind of you thank you very much

đến bạn một cái ôm thật chặt. Bạn thật tốt bụng cảm ơn bạn rất nhiều

Alessandro nice to see you here again I like the pink colour of the Rose very

Alessandro rất vui được gặp lại bạn ở đây Tôi thích màu hồng của Hoa hồng rất

nice thank you Chris yes there are many roses in the garden at the moment at

đẹp cảm ơn bạn Chris, vâng, hiện tại có rất nhiều hoa hồng trong vườn vào

this time of year you will see lots of roses growing in people's gardens and

thời điểm này trong năm, bạn sẽ thấy rất nhiều hoa hồng mọc trong vườn của mọi người và

there you can see one that I cut this morning don't worry there are plenty of

ở đó bạn có thể thấy một bông hồng mà tôi đã cắt sáng nay, đừng lo lắng còn rất nhiều bông hồng

others in the garden so I haven't destroyed them I've only taken one

khác trong vườn. khu vườn vì vậy tôi đã không phá hủy chúng. Tôi chỉ lấy một cái.

coming up later on we're talking about idioms phrases and general expressions

Sau này chúng ta đang nói về các cụm từ thành ngữ và cách diễn đạt

to do with insects yes really and the reason why I'm doing that today is

chung liên quan đến côn trùng, vâng thực sự và lý do tại sao tôi làm điều đó hôm nay là

because at the moment in the house I am being

bởi vì vào lúc này nhà mình đang

tortured by flies I don't know if you are like me but I hate flies so much

bị ruồi hành hạ không biết các bạn có giống mình không nhưng mình ghét ruồi lắm

they buzz around they land on your face they land on your arm they land on your

chúng bay vo vo chúng đậu lên mặt chúng đậu lên tay chúng đậu lên

food so house flies very disgusting things especially round here because we

thức ăn của bạn nên ruồi nhà rất gớm ghiếc đặc biệt là tròn ở đây bởi vì chúng tôi

live near some farmland where there is cattle and as you probably know cattle

sống gần một số đất nông nghiệp nơi có gia súc và như bạn có thể biết gia

quite often go for big poops so the Flies will land on the poop they will

súc thường đi kiếm phân lớn nên Ruồi sẽ đậu trên phân đôi khi chúng sẽ

sometimes eat the poop can you believe it and then they will fly into your

ăn phân bạn có tin được không và sau đó chúng sẽ bay vào

house and land on your food so as you can probably imagine I'm not very keen

nhà bạn và đậu trên thức ăn của bạn như bạn có thể tưởng tượng Tôi không thích

on having a poopy house fly landing on my dinner so I'm not a big fan of flies

có một con ruồi nhà ị đậu vào bữa tối của mình nên tôi không phải là người thích ruồi

but I thought hmm it gave me some inspiration to talk about expressions

nhưng tôi nghĩ hmm nó đã cho tôi một chút cảm hứng để nói về

idioms words to do with insects hello mr. Dan Cohen could you tell me

các thành ngữ thành ngữ liên quan đến côn trùng xin chào ông. Dan Cohen, bạn có thể cho tôi biết đâu

which is the right thing to say take off your shoes or take your shoes off you

là điều đúng đắn để nói cởi giày ra hoặc cởi giày ra, bạn

can say either to be honest one is active one is passive so you can say

có thể nói thành thật mà nói, một bên là chủ động, một bên là bị động, vì vậy bạn có thể nói

take off your shoes or take your shoes off both are okay could you please take

cởi giày ra hoặc cởi giày ra, cả hai đều đúng được rồi bạn vui lòng

off your shoes could you please take off your shoes could you please take your

cởi giày ra được không bạn vui lòng cởi giày ra được không bạn vui lòng cởi

shoes off before you come into the house don't forget to take off your shoes

giày ra trước khi vào nhà đừng quên cởi giày

before you come in don't forget to take your shoes off before you come in by the

trước khi vào nhà đừng quên cởi giày ra trước khi bạn bước vào bằng

loop hello Glen a loop good morning to everybody from Mexico and a big hello to

vòng lặp, xin chào Glen, một vòng lặp chào buổi sáng tới tất cả mọi người từ Mexico và cũng xin gửi lời chào nồng nhiệt đến

you as well hi to Mexico I know I have quite a few viewers watching in Mexico

bạn. Xin chào Mexico Tôi biết tôi có khá nhiều khán giả đang xem ở Mexico,

hello to Massimo withered that's a great word if something is withered it means

xin chào Massimo héo, đó là một từ tuyệt vời nếu có gì đó héo nó có nghĩa

it is old it is dry it is something that is no longer alive we can say that

là nó già nó khô nó là thứ không còn sống chúng ta có thể nói rằng

something is dry if his withered so a flower when it dies will wither wither

thứ gì đó khô héo nếu nó khô héo vậy một bông hoa khi nó chết sẽ khô héo

you might say that a person when they get old they also River

bạn có thể nói rằng một người khi về già họ cũng sông

hello mr. Duncan it's nighttime in Indonesia hello to Indonesia I know that

chào Ông. Duncan, bây giờ là ban đêm ở Indonesia, xin chào Indonesia Tôi biết rằng

there has been quite a few things taking place there in Indonesia political

đã có khá nhiều điều đang diễn ra ở Indonesia,

things with I think there was a disagreement on the recent election that

những vấn đề chính trị với tôi nghĩ rằng đã có sự bất đồng về cuộc bầu cử gần đây

took place there not very long ago hello to an adju in who also vandamm hello

diễn ra ở đó cách đây không lâu. cũng vandamm xin chào

Vadim Alamgir and Olga hello Olga nice to see you here today as well Wow where

Vadim Alamgir và Olga xin chào Olga rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay Chà

is your bottle of water I don't have a bottle of water but I do have a glass of

chai nước của bạn đâu Tôi không có chai nước nhưng tôi có một cốc

water and already already there are flies in my water flies are a big pain

nước và đã có ruồi trong nước của tôi ruồi là một thứ rất khó chịu

in the neck they really are so yes I have my glass of water even though there

ở cổ chúng thực sự là như vậy nên vâng, tôi có cốc nước của mình mặc dù có

are lots of flies swimming around inside it at the moment hmm

rất nhiều ruồi đang bơi xung quanh bên trong nó vào lúc này hmm

I wonder if you can die from swallowing a fly I will give it a try

tôi tự hỏi liệu bạn có thể chết vì nuốt phải một con ruồi hay không. Tôi sẽ thử

yes I bought some wine as well hello to Belarus ear

vâng tôi cũng đã mua một ít rượu xin chào Belarus tai

hello Belarusian nice to see you here today yes I am back I was here yesterday

xin chào Belarus rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay vâng tôi đã trở lại Tôi đã ở đây hôm

it felt very strange doing a livestream on Saturday but I was here yesterday

qua cảm giác rất lạ khi phát trực tiếp vào thứ bảy nhưng tôi đã ở đây hôm qua

I did a short 45 minute livestream in the garden and then I went for a lovely

Tôi đã phát trực tiếp một đoạn ngắn 45 phút trong khu vườn và sau đó Tôi đã đi ăn một

meal in town oh yes a beautiful meal and we did enjoy it hello mr. Danko what a

bữa ăn đáng yêu trong thị trấn ồ vâng, một bữa ăn tuyệt vời và chúng tôi đã thưởng thức nó xin chào ông. Danko thật là một

lovely Sunday to hear the pure English once more from the heart of England I

ngày chủ nhật tuyệt vời để nghe lại tiếng Anh thuần túy một lần nữa từ trái tim của nước Anh. Tôi

suppose I am in the heart of England in the middle of England so yes we are

cho rằng tôi đang ở trung tâm của nước Anh ở giữa nước Anh nên vâng, chúng tôi ở

quite far away from the sea so I suppose you could say that we are in the heart

khá xa biển nên tôi cho rằng bạn có thể nói rằng chúng tôi là ở trung tâm

of England

nước Anh

hi mr. Duncan I am from Kurdistan nazar hello - nazar

chào ông. Duncan Tôi đến từ Kurdistan nazar xin chào - nazar

nice to see you here today on the livestream hello Loulou nice to see you

rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay trên buổi phát trực tiếp xin chào Loulou rất vui được gặp bạn

here as well watching in Germany at the moment great nice to see you here

ở đây cũng như đang xem ở Đức vào lúc này.

that is nice to have your company today your glasses are new aren't they these

mới phải không những chiếc

glasses are not new these are my reading glasses I don't normally wear these but

kính này không mới đây là kính đọc sách của tôi. Tôi không thường đeo chúng nhưng

because I'm doing the livestream and I'm looking at my smartphone so I can read

vì tôi đang phát trực tiếp và tôi đang nhìn vào điện thoại thông minh của mình nên tôi có thể đọc

the live chat I am wearing my reading glasses it feels much better but Noah

cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi đang đeo kính đọc sách của mình đeo kính nó cảm thấy tốt hơn nhiều nhưng Nô

i-i've actually had these glasses for for over two years how do you like to

-ê tôi thực sự đã đeo chiếc kính này hơn hai năm rồi. Bạn thích

hear the Portuguese language is it good in your ears well

nghe tiếng Bồ Đào Nha như thế nào. Nó có nghe tốt vào tai bạn

the strange thing about Portuguese or when people are speaking Portuguese

không. Điều kỳ lạ về tiếng Bồ Đào Nha hoặc khi mọi người nói tiếng Bồ Đào Nha

sounds very similar to has a very Spanish feel to it many words in

nghe rất tương tự như có cảm giác rất Tây Ban Nha, nhiều từ ở

Portugal certainly on the signs look very similar to English words so quite

Bồ Đào Nha chắc chắn trên các biển báo trông rất giống với các từ tiếng Anh nên

often it was very easy to understand the road signs and the signs that were just

thường rất dễ hiểu các biển báo trên đường và các biển báo chỉ

in the local language they weren't in English so yes quite often it was very

bằng ngôn ngữ địa phương mà chúng không có trong đó tiếng anh vậy là bỏ e thường rất

easy to understand certain words mr. Duncan your temperature seems gentle yes

dễ hiểu một số từ thưa ông. Duncan nhiệt độ của bạn có vẻ nhẹ nhàng, vâng,

we have a much cooler day here today much cooler mr. Duncan

chúng tôi có một ngày mát mẻ hơn nhiều ở đây hôm nay mát mẻ hơn nhiều thưa ông. Duncan

I brought a pocket money with that hands from Portugal I don't know what that

Tôi mang theo một túi tiền với bàn tay đó từ Bồ Đào Nha Tôi không biết điều đó

means there a pocket money pocket money do you mean pocket money can you spell

có nghĩa là gì ở đó một túi tiền tiêu vặt ý bạn là tiền tiêu vặt bạn có thể đánh vần

it can I spell what I'm not sure what you want me to spell there hi Lulu in

nó không Tôi có thể đánh vần từ gì Tôi không chắc bạn muốn tôi đánh vần ở đó xin chào Lulu, hiện tại

what part of Germany are you at the moment you are French I mean Thank You

bạn đang ở vùng nào của Đức, bạn là người Pháp. Ý tôi là Cảm ơn bạn

Helena Helena sending a message to Lulu Palmyra

Helena Helena đã gửi tin nhắn tới Lulu Palmyra

hello Palmyra I think Portugal was cheaper than the UK well can I just say

xin chào Palmyra Tôi nghĩ Bồ Đào Nha rẻ hơn Vương quốc Anh. Tôi có thể chỉ nói

one thing most of the places where we ate so when we went for our meals quite

một điều về hầu hết những nơi chúng ta ở đâu không? đã ăn nên khi chúng tôi đi ăn,

a few of the places were quite very expensive to be honest so I would say

thành thật mà nói, một vài nơi khá đắt đỏ nên tôi sẽ nói

that certainly the area we were in the area around

rằng chắc chắn khu vực chúng tôi ở khu vực xung quanh

Sintra was quite expensive we went to another place that was by the sea and we

Sintra khá đắt đỏ, chúng tôi đã đến một nơi khác gần biển và chúng tôi

went to a lovely seafood restaurant and once again it was very expensive so we

đã đến một nhà hàng hải sản xinh xắn và một lần nữa nó rất đắt nên chúng

were quite surprised to find out how expensive it can be to eat in Portugal

tôi khá ngạc nhiên khi biết rằng ăn uống ở Bồ Đào Nha có thể đắt như thế nào

I live in Sheffield Annie sir hello Annie sir I live in

Tôi sống ở Sheffield Annie thưa ngài, xin chào Annie ngài, tôi sống ở

Sheffield and I would like to improve my English language with you especially

Sheffield và tôi muốn cải thiện ngôn ngữ tiếng Anh của tôi với bạn es đặc biệt là

speaking and listening well that is the reason why I'm here today

nói và nghe tốt, đó là lý do tại sao tôi ở đây hôm nay

to help you understand English maybe you will learn some new words or perhaps I

để giúp bạn hiểu tiếng Anh, có thể bạn sẽ học một số từ mới hoặc có lẽ tôi

will just help you to improve your listening it is English in your ear on a

sẽ chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nghe của mình

Sunday afternoon mr. Duncan you look great

. Duncan, bạn trông thật tuyệt.

Thank You Cesar that's very kind of you to say I feel quite relaxed to be honest

Cảm ơn Cesar, bạn thật tốt bụng khi nói rằng thành thật mà nói, tôi cảm thấy khá thoải mái

because I've been away on holiday and you know what it's like when you when

vì tôi đã đi nghỉ và bạn biết cảm giác như thế nào khi

you have a holiday well I can't think of a better way to relax

bạn có một kỳ nghỉ tốt. Tôi không thể nghĩ ra một cách tốt hơn để thư giãn

to be honest it is a good way to relax taking a holiday hello the beautiful

thành thật mà nói đó là một cách tốt để thư giãn Đi nghỉ xin chào

weather in Much Wenlock it looks very nice yes thank you ts we are having some

thời tiết đẹp ở Many Wenlock trông rất đẹp vâng cảm ơn bạn ts chúng tôi đang có

rather nice weather fortunately it isn't as hot as yesterday yesterday was so hot

thời tiết khá đẹp may mắn là trời không nóng như hôm qua hôm qua nóng quá

I can't begin to tell you how hot it was you have a very nice view in your garden

tôi không thể nói cho bạn biết nó nóng như thế nào bạn có một khung cảnh rất đẹp trong khu vườn của bạn

thank you once again Thank You Massimo yes I think the view is quite nice you

cảm ơn bạn một lần nữa Cảm ơn bạn Massimo vâng tôi nghĩ quang cảnh khá đẹp bạn

can see a very long way into the distance in my garden so yes I always

có thể nhìn thấy một khoảng cách rất xa trong tầm nhìn của tôi khu vườn nên vâng, tôi luôn

feel very lucky that we have such a nice view here hello from Egypt hello to

cảm thấy rất may mắn vì chúng ta có một khung cảnh đẹp như vậy ở đây xin chào từ Ai Cập xin chào

Mohammad Hussein who is watching and also we have Iraq watching as well

Mohammad Hussein người đang xem và chúng tôi cũng có Iraq đang xem

Naza is in Iraq nice to see you here today mr. Duncan I'm from Malaysia you

Naza đang ở Iraq rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay thưa ông. Duncan Tôi đến từ Malaysia, bạn

look great on the live stream and the weather looks nice in Portugal well

trông thật tuyệt khi phát trực tiếp và thời tiết ở Bồ Đào Nha hôm nay cũng đẹp.

today I'm not in Portugal last Sunday I was in Portugal but today I'm back in

Tôi không ở Bồ Đào Nha vào Chủ nhật tuần trước, tôi đã ở Bồ Đào Nha nhưng hôm nay tôi đã trở lại

England but I was there last week I was in

Anh nhưng tôi đã ở đó tuần trước. ở

Portugal last week this time last week I was talking to you from the hotel in

Bồ Đào Nha tuần trước giờ này tuần trước tôi đang nói chuyện với bạn từ khách sạn ở

Portugal franceska says my daughter is going to

Bồ Đào Nha franceska nói rằng con gái tôi sẽ đến

Loughborough oh I see do you mean left for a university I've heard that

Loughborough ồ tôi hiểu rồi ý bạn là rời trường đại học Tôi nghe nói rằng

Loughborough University is actually quite good quite a good University I'd

Đại học Loughborough thực sự khá tốt khá tốt Đại học Tôi cũng muốn có

like some rain here as well because in our area there is a drought warning so I

một chút mưa ở đây vì trong khu vực của chúng tôi có cảnh báo hạn hán nên tôi

think where Katherine is where Katherine is living at the moment there is a water

nghĩ Katherine đang ở đâu, nơi Katherine đang sống hiện tại đang thiếu nước

shortage there is a drought so there is a shortage of water you know mr. Duncan

, hạn hán nên sẽ thiếu nước, bạn biết đấy Ông. Duncan

the icon which stands up for me is the Barcellos rooster oh I see so Louie

biểu tượng đại diện cho tôi là chú gà trống Barcellos ồ tôi hiểu rồi Louie

likes the rooster and there it is and this is a small souvenir that I bought

thích chú gà trống và nó đây rồi và đây là một món quà lưu niệm nhỏ mà tôi đã mua

from Portugal and you can see there isn't that lovely a little a little

từ Bồ Đào Nha và bạn có thể thấy không có một chú gà trống nhỏ đáng yêu nào

rooster a little bit later we'll be talking about words expressions through

lát nữa chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt từ

with certain insects because during the summer months we get lots of insects

với một số loài côn trùng nhất định vì trong những tháng mùa hè, chúng ta có rất nhiều côn trùng

here in the UK mr. Duncan is mr. Steve joining you today

ở đây tại Vương quốc Anh, thưa ông. Duncan là ông. Steve tham gia cùng bạn hôm nay

no he isn't he's not he's a busy man these days he has lots of other things

không, anh ấy không phải, anh ấy không phải là người bận rộn trong những ngày này, anh ấy có rất nhiều việc khác

to do mr. Duncan oh you are a wonderful teacher

phải làm, thưa ông. Duncan ồ, bạn là một giáo viên tuyệt vời,

much respect thank you as man for that it's very kind of you to say and don't

rất tôn trọng, cảm ơn bạn với tư cách là một người đàn ông vì bạn đã nói rất tốt và đừng

forget to tell your friends about my live streams as well if they are

quên nói với bạn bè của bạn về các buổi phát trực tiếp của tôi nếu họ đang

learning English if they want to improve their English then this is a good place

học tiếng Anh nếu họ muốn cải thiện tiếng Anh của mình sau đó đây là một nơi tốt

to come every Sunday so whilst you are relaxing on a Sunday

để đến vào mỗi Chủ nhật vì vậy trong khi bạn đang thư giãn vào Chủ nhật,

you can relax with me and learn some English why don't you take off your

bạn có thể thư giãn với tôi và học một ít tiếng Anh tại sao bạn không cởi

t-shirt mr. Duncan it's so hot I don't think I'll be doing that please be

áo phông ra, thưa ông. Duncan, trời nóng quá Tôi không nghĩ mình sẽ làm thế, hãy

careful what you're saying I don't think I'll be taking my t-shirt off somehow I

cẩn thận với những gì bạn đang nói. Tôi không nghĩ rằng bằng cách nào đó tôi sẽ cởi áo phông ra.

don't think anyone wants to see my bare body I don't think so your Rose is

Tôi không nghĩ có ai muốn nhìn thấy tôi trần cơ thể tôi không nghĩ bông hồng của bạn

beautiful here it is again my lovely rose isn't that nice

đẹp đây lại là bông hồng đáng yêu của tôi không đẹp như vậy

a rose is still a rose by any other name

một bông hồng vẫn là một bông hồng có tên khác

thank you very much to Anna Antonia Davidson hello Davidson Felix

cảm ơn bạn rất nhiều tới Anna Antonia Davidson xin chào Davidson Felix

says it's good to be here today hello mr. Duncan my name is Vitya and

nói thật tuyệt khi được ở đây hôm nay xin chào mr. Duncan tên tôi là Vitya và

I'm trying to learn English every day I'm from the Ukraine

tôi đang cố gắng học tiếng Anh mỗi ngày Tôi đến từ Ukraine,

we often say the Ukraine I know that some people don't like that but normally

chúng tôi thường nói Ukraine tôi biết rằng một số người không thích điều đó nhưng thông thường

when we say maybe the Yemen as well is another one so we often say the Yemen

khi chúng tôi nói có lẽ Yemen cũng là một quốc gia khác nên chúng tôi thường nói

the Ukraine the Netherlands

Yemen Ukraine Hà Lan

it just sounds better I don't know why hello mr. Duncan from Jamelia I am

nó nghe hay hơn Tôi không biết tại sao xin chào ông. Duncan từ Jamelia Tôi đang

watching from Ukraine says Vitya I hope you are okay I don't often watch your

xem từ Ukraine nói Vitya Tôi hy vọng bạn không sao. Tôi không thường xuyên xem các

video lessons but what you recommend what do you recommend to improve your

bài học video của bạn nhưng bạn khuyên bạn nên làm gì để nâng cao

understanding of English well my advice is always the same treat English as a

hiểu biết về tiếng Anh của bạn. Lời khuyên của tôi là luôn coi tiếng Anh là một

part of your life treat English as something that is a part of you so

phần trong cuộc sống của bạn hãy coi tiếng Anh như một phần của bạn vì vậy

English is almost like a part of your body practice English every day never

tiếng Anh gần như là một phần cơ thể của bạn luyện tập tiếng Anh hàng ngày không bao giờ

give up even when things seem too difficult a lot of people

bỏ cuộc ngay cả khi mọi thứ dường như quá khó khăn nhiều người

giver they don't try very hard and they just give up I caught this beetle in my

cho rằng họ không cố gắng hết sức và họ bỏ cuộc đi Tôi đã bắt được con bọ cánh cứng này ở

veranda this morning oh you caught a beetle there are lots of beetles around

hiên nhà tôi sáng nay ồ bạn đã bắt được một con bọ cánh cứng có rất nhiều bọ cánh cứng xung quanh,

especially at this time of year there is an old superstition here in the UK that

đặc biệt là vào thời điểm này trong năm, có một sự mê tín cổ xưa ở Anh rằng

if you step on a beetle if you kill a beetle it will start to rain did you

nếu bạn giẫm phải một con bọ cánh cứng thì bạn sẽ giết một con bọ cánh cứng trời sẽ bắt đầu mưa bạn có

know that it is one of many superstitions that we have here in the

biết rằng đó là một trong nhiều điều mê tín mà chúng ta có ở đây tại

UK Ricardo says I hate flies as well I really hate flies as well I really don't

Vương quốc Anh Ricardo nói rằng tôi cũng ghét ruồi tôi cũng thực sự ghét ruồi Tôi thực sự không

like flies at all unfortunately during the summer time flies are inevitable

thích ruồi chút nào thật không may trong thời gian mùa hè ruồi bay là không thể tránh

they are I think so the warm weather brings the Flies out it

khỏi Tôi đang nghĩ vậy nên thời tiết ấm áp mang Ruồi ra ngoài

does quite a loop says I went to a Buddhist temple last week really

nó lặp đi lặp lại nói rằng tuần trước tôi đã đến một ngôi chùa Phật giáo thực sự

whereabouts was that whereabouts was the Buddhist temple I've lost it now I've

nơi ở đó là nơi ở đó là ngôi chùa Phật giáo Tôi đã mất nó bây giờ Tôi đã

lost the message I went to a Buddhist temple last week and I took my shoes off

mất tin nhắn mà tôi đã đến một ngôi chùa Phật giáo vào tuần trước và tôi đã cởi giày

before entering yes you will find this quite often with places of worship

trước khi vào vâng, bạn sẽ thấy điều này khá thường xuyên ở những nơi thờ cúng

before you go inside quite often you will have to remove your shoes your

trước khi bạn vào trong khá thường xuyên, bạn sẽ phải cởi giày của mình

Footwear also in some places you have to take your your hat off and maybe other

Giày dép của bạn cũng có ở một số nơi bạn phải đội mũ của mình tắt và có thể cả

things as well maybe sometimes you have to wash before you go in to a place of

những thứ khác nữa, có thể đôi khi bạn phải tắm rửa trước khi vào nơi

worship so there are many different things that have to be observed I saw a

thờ cúng, vì vậy có nhiều thứ khác nhau phải được quan sát. Tôi đã xem

lot of news about the meeting between Theresa May and Putin Theresa May didn't

rất nhiều tin tức về cuộc gặp giữa Theresa May và Putin Theresa May đã không đừng

smile I heard people from your country always smile I think

cười Tôi nghe nói mọi người từ đất nước của bạn luôn mỉm cười Tôi nghĩ

oh I see thank you very much for that you almost got blocked for that

ồ tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn suýt bị chặn vì

you almost got blocked you only get one more chance

suýt nữa bạn đã bị chặn bạn chỉ có một cơ hội nữa Người

Belarusian yes the British duce do smile the British smile all the time like this

Bêlarut vâng, công tước người Anh hãy cười Người Anh hãy cười suốt thời gian như cái này

and this and this and this flies are very bad but mosquitoes are a nightmare

và cái này và cái này và cái này ruồi rất tệ nhưng muỗi là cơn ác mộng

I agree with you I hate mosquitoes so much they buzz around you at night when

Tôi đồng ý với bạn Tôi ghét muỗi đến nỗi chúng vo ve xung quanh bạn vào ban đêm khi

you are trying to get to sleep and of course they bite you as well they suck

bạn đang cố gắng ngủ và tất nhiên chúng cũng cắn bạn và chúng hút

the blood from your body and they can also spread some horrible diseases as

máu từ cơ thể bạn và chúng cũng có thể lây lan một số bệnh khủng khiếp.

well Joan is here hello Joan from Catalonia I

Joan ở đây xin chào Joan đến từ Catalonia. Tôi

love your background thank you very much yes I'm in the garden today I was in the

yêu nền tảng của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều. Vâng, hôm nay tôi đang ở trong vườn. Hôm qua tôi đã ở trong

garden yesterday and I'm in the garden once more because I thought it would be

vườn và tôi đang ở trong vườn. làm vườn một lần nữa vì tôi nghĩ sẽ rất

nice to come outside so that's why I'm out here today whilst

tuyệt nếu được ra ngoài nên đó là lý do hôm nay tôi ở đây trong khi

the weather is still nice Catherine says I don't like flies but above all I hate

thời tiết vẫn còn đẹp Catherine nói rằng tôi không thích ruồi nhưng trên hết tôi ghét

mosquitoes it would appear that mosquitoes are very unpopular insects I

muỗi có vẻ như muỗi rất không được ưa chuộng côn trùng tôi

think so I also Oh Chris says I hate snakes we

nghĩ vậy tôi cũng thế. Oh Chris nói tôi ghét rắn, dù sao chúng

don't get snakes here well not dangerous ones anyway so Chris says I hate snakes

tôi cũng không bắt được rắn ở đây, không phải những loài nguy hiểm nên Chris nói tôi ghét rắn

because when I was a kid I got a nasty surprise when I opened the pantry

vì khi còn nhỏ, tôi đã có một bất ngờ khó chịu khi mở tủ đựng thức ăn

cupboard and there was a snake sleeping inside pantry that's a great expression

và ở đó có một con rắn đang ngủ bên trong phòng đựng thức ăn đó là một cách diễn đạt tuyệt vời

that's a great word now we used to use that word here many years ago so pantry

đó là một từ tuyệt vời bây giờ chúng ta thường sử dụng từ đó ở đây nhiều năm trước vì vậy tủ đựng thức ăn

is a place where you keep your food so it's normally a cupboard or sometimes

là nơi bạn cất giữ thức ăn của mình, vì vậy nó thường là tủ hoặc đôi khi

a room can also be a pantry so the place where you keep your food is called a

một căn phòng cũng có thể là tủ đựng thức ăn , nơi bạn cất giữ thức ăn của mình được gọi là

pantry pantry ts says thank you sir it is all political parties agree with the

phòng đựng thức ăn Phòng đựng thức ăn ts nói cảm ơn ngài tất cả các đảng chính trị đều đồng ý với

result at the end of our recent election in Indonesia yes I saw it on the news so

kết quả khi kết thúc cuộc bầu cử gần đây của chúng tôi ở Indonesia vâng tôi đã xem tin tức vì vậy

I'm glad to hear that everyone is now getting along with each other they are

tôi rất vui khi biết rằng mọi người hiện đang hòa thuận với nhau những người khác họ lại

once more friends 6ye hello hello teacher and hello to you as well

là bạn của nhau 6ye xin chào cô giáo và chào cả bạn nữa

massima when I was a child I used to catch flies in a transparent bag Massimo

massima khi còn nhỏ tôi thường bắt ruồi trong một chiếc túi trong suốt Massimo

I want to know why why did you catch flies in a plastic bag I really want to

tôi muốn biết tại sao tại sao bạn lại bắt ruồi trong một chiếc túi nhựa Tôi rất muốn

know that did you get an autograph from Cristiano Ronaldo no I didn't although

biết rằng bạn đã nhận được chữ ký từ Cristiano Ronaldo không, tôi không có mặc dù

we had a very nice dance together he's a very good dancer

chúng tôi đã có một điệu nhảy rất đẹp cùng nhau, anh ấy là một vũ công rất giỏi

but to be honest with you I think I am a much better dancer than Ronaldo I think

nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi nghĩ tôi là một vũ công giỏi hơn nhiều so với Ronaldo.

so satury no mr. Duncan mix her water bottle and a quarter of a nice set glass

. Duncan trộn chai nước của cô ấy với một phần tư chiếc ly thủy tinh đẹp

and put them in the fridge it is very quint quenching I like that word if

và đặt chúng vào tủ lạnh, nó sẽ làm dịu đi rất nhiều. Tôi thích từ

something quenches it means it relieves it takes a certain feeling away

đó nếu thứ gì đó làm dịu nó có nghĩa là nó làm giảm cảm giác nhất định,

especially when we talk about being thirsty

đặc biệt là khi chúng ta nói về việc khát nước,

so if you are feeling thirsty and you need a drink

vì vậy nếu bạn đang cảm thấy khát nước và bạn cần một thức uống

you can drink some water and it will quench your thirst it will take your

bạn có thể uống một chút nước và nó sẽ làm dịu cơn khát của bạn nó sẽ làm bạn hết

thirst away hello from Congo oh hello Congo it might be the first time I've

khát xin chào từ Congo ồ xin chào Congo đây có thể là lần đầu tiên tôi

ever had anyone talking to me on the livestream from Congo Patrick Patrick

có ai đó nói chuyện với tôi khi phát trực tiếp từ Congo Patrick Patrick

kiss Kissick ah Kusaka i really like your

hôn Kissick ah Kusaka tôi rất thích

voice says bowie van Quang thank you very much

giọng nói của bạn nói bowie van Quang cảm ơn bạn rất nhiều

where are you watching I have a feeling you are in Vietnam who is the first

bạn đang xem ở đâu tôi có cảm giác bạn đang ở Việt Nam là

English teacher on YouTube I was the first ever English teacher to teach

giáo viên tiếng Anh đầu tiên trên YouTube Tôi là giáo viên tiếng Anh đầu tiên dạy

English as an English man on YouTube did you know that it's true many many years

Tiếng Anh như một người Anh trên YouTube, bạn có biết điều đó đúng từ nhiều năm

ago 13 years ago I started making my video lessons and teaching English on

trước 13 năm trước, tôi bắt đầu tạo các video bài học và dạy tiếng Anh trên

YouTube so yes and I was the first English English man to do it it's true

YouTube nên vâng và tôi là người Anh gốc Anh đầu tiên làm điều đó

hello mr. Duncan have you noticed that there is an insect crawling on your

. thưa ông. Duncan bạn có nhận thấy rằng có một con côn trùng đang bò trên áo của bạn

shirt probably I guess there are many insects crawling over me right now mr.

có lẽ tôi đoán có rất nhiều côn trùng đang bò trên người tôi ngay bây giờ thưa ông.

Duncan really you are a good teacher thank you thank you cab cab D Rashid

Duncan thực sự bạn là một giáo viên tốt cảm ơn bạn cảm ơn bạn cab cab D Rashid

thank you very much for that I like your hat it looks very fresh on you thanks a

cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi thích chiếc mũ của bạn nó trông rất mới trên bạn cảm ơn

lot I love my hat it is protecting my eyes from the sunlight today are you

rất nhiều Tôi yêu chiếc mũ của tôi nó bảo vệ mắt tôi khỏi ánh sáng mặt trời hôm nay bạn có

going to make a video with what you filmed in Portugal yes I have a lot of

đi không để tạo một video với những gì bạn đã quay ở Bồ Đào Nha, vâng, tôi có rất nhiều

video a lot of video clips to look at so I hope maybe next week I will have

video, rất nhiều video clip để xem vì vậy tôi hy vọng có thể tuần sau tôi sẽ có

something for you also next week there will be a new full English lesson

thứ gì đó cho bạn. Ngoài ra, tuần sau sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới.

next week as well I am so busy at the moment

tôi cũng đang rất bận vào lúc này.

I really feel as if I need another holiday sorry but I have a new movie

Tôi thực sự cảm thấy như thể tôi cần một kỳ nghỉ khác, xin lỗi nhưng tôi có một chiếc điện

mobile phone and he writes what he wants oh I see

thoại di động xem phim mới và anh ấy viết những gì anh ấy muốn ồ tôi hiểu rồi,

so you have a new mobile phone Beatriz

vậy là bạn có một chiếc điện thoại mới Beatriz.

I'm quite surprised that you actually read my live chat thank you sir you are

Tôi khá ngạc nhiên về điều đó bạn thực sự đã đọc cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi, cảm ơn bạn, thưa ngài, bạn

actually in England yes I'm in England at the moment Thank You Mohammed

thực sự đang ở Anh, vâng, tôi đang ở Anh vào lúc này. Cảm ơn bạn Mohammed

hill-hill me Hussain for that you are welcome I I always try to say hello to

hill-hill cho tôi Hussain vì bạn được chào đón. Tôi luôn cố gắng chào

everyone so if I don't say hello to you it doesn't mean I'm ignoring you

mọi người vì vậy nếu tôi không nói xin chào với bạn không có nghĩa là tôi phớt lờ bạn

sometimes I just miss your name from the list because it moves very fast nice

đôi khi tôi chỉ nhớ tên bạn từ danh sách bởi vì nó di chuyển rất nhanh

batting oh I think I think that might have something to do with the cricket my

đánh bóng đẹp ồ tôi nghĩ tôi nghĩ điều đó có thể liên quan đến con dế mà

daughter is going to college to learn English for 15 days says franceska so is

con gái tôi sẽ đi học đại học để học tiếng Anh trong 15 ngày nói franceska vậy

that is that in Loughborough Wow that sounds very interesting I'm intrigued

đó là ở Loughborough Wow điều đó nghe rất thú vị tôi' Tôi tò mò

please let me know how your daughter gets on thank you very much for that mr.

xin vui lòng cho tôi biết làm thế nào con gái của bạn cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

steve is busy because he's found a hot girl no he hasn't found a hot girl I am

steve đang bận vì anh ấy đã tìm được một cô gái nóng bỏng không, anh ấy chưa tìm được một cô gái nóng bỏng nào. Tôi

going to block you in a minute calm down calm down

sẽ chặn bạn ngay

keep it nice mr. Duncan you were in the posh restaurants I think so because 90%

. Duncan bạn đã ở trong những nhà hàng sang trọng Tôi nghĩ vậy bởi vì 90%

of Portuguese people can't go to those restaurants or the penile Unga resort

người Bồ Đào Nha không thể đến những nhà hàng đó hoặc khu nghỉ dưỡng Unga dương vật

I agree well to be honest with you we wouldn't normally stay at such a posh

Tôi đồng ý thành thật với bạn rằng chúng tôi thường không ở một nơi sang trọng như vậy

place but because mr. Steve's company was paying for it then we could we are

nhưng bởi vì ông . Công ty của Steve đã trả tiền cho nó thì chúng tôi có thể

we are not millionaires just to let you know Yin Yin is watching in of yet now

chúng tôi không phải là triệu phú chỉ để cho bạn biết Yin Yin đang theo dõi nhưng bây

I'm a hello to you thank you for joining me today so let's have a look at

giờ tôi xin chào bạn, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay, vì vậy chúng ta hãy xem

something shall we we've had a look at my souvenirs from Portugal now we are

một cái gì đó nhé. chúng tôi đã xem xét những món quà lưu niệm của tôi từ Bồ Đào Nha bây giờ chúng tôi

going to take a look at something else

sẽ xem xét một thứ khác

after returning from my holiday we found something quite upsetting in the garage

sau khi trở về từ kỳ nghỉ của mình chúng tôi tìm thấy một thứ khá khó chịu trong nhà để xe

we found a little animal that had been trapped in the garage whilst we were

chúng tôi tìm thấy một con vật nhỏ đã bị mắc kẹt trong nhà để xe trong khi chúng tôi đang ở

away on holiday I know it's terrible we didn't see it in the garage before we

đi nghỉ mát tôi biết thật tệ là chúng tôi đã không nhìn thấy nó trong nhà để xe trước khi

left so it must have been hiding in a corner but it was still in there when we

rời đi nên chắc chắn nó đã trốn trong một góc nhưng nó vẫn ở đó khi chúng tôi

returned and it wasn't very well can you guess what the animal was now we did

quay lại và nó không ổn lắm. Bạn có đoán được đó là con vật gì không bây giờ chúng tôi đã

rescue it and we took it to a Wildlife Hospital which is very close to where we

giải cứu nó và chúng tôi đã đưa nó đến Bệnh viện Động vật hoang dã rất gần nơi chúng tôi

live isn't that convenient so we found a little animal that was feeling very

sống không thuận tiện nên chúng tôi đã tìm thấy một con vật nhỏ đang cảm thấy rất

unwell in our garage and we managed to rescue it and we took it to an animal

không khỏe trong nhà để xe của mình và chúng tôi đã giải cứu được nó và chúng tôi đã lấy nó đến một

hospital which is not very far away from where we live and the animal in question

bệnh viện động vật cách nơi chúng tôi ở không xa lắm sống và con vật được đề cập

can you guess what it was what was the tiny animal that we found in our garage

bạn có đoán được đó là

what was it does anyone know does anyone know does anyone know what was the small

animal that we found in our garage the other night does anyone know Palmyra's

con gì không bất cứ ai biết Palmira's

says is it a fox no it wasn't a fox oh but if it had been a fox I would have

nói đó có phải là một con cáo không, không phải là một con cáo ồ nhưng nếu đó là một con cáo thì tôi

been very surprised and excited at the same time so no Palmira says is it a fox

sẽ rất ngạc nhiên và phấn khích cùng một lúc vì vậy không Palmira nói đó có phải là một con cáo

Chris asks is it a fox it is not a fox it was not a fox there was an animal

Chris hỏi nó có phải là một con cáo không không phải cáo nó không phải cáo có một con vật

that we found in our garage it was trapped inside was it a rabbit no it

mà chúng tôi tìm thấy trong nhà để xe của chúng tôi nó bị mắc kẹt bên trong đó có phải là một con thỏ không

wasn't a rabbit saj says was it a mouse now there is a mouse living in the house

nó không phải là một con thỏ saj nói đó có phải là một con chuột bây giờ có một con chuột sống trong nhà

in the wood store so the place where we stole the wood there is actually a small

cửa hàng gỗ, nơi chúng tôi lấy trộm gỗ thực sự có một con

Mouse living in there oh yes there is a mouse living in the house but it wasn't

Chuột nhỏ sống ở đó ồ vâng, có một con chuột sống trong nhà nhưng đó không phải

a mouse that was trapped in the garage was it a cat as you know I'm not a fan

là một con chuột bị nhốt trong nhà để xe mà là một con mèo như bạn biết Tôi không phải là một fan hâm mộ

of cats because they they are so cruel to birds ts says swallow was it to

của mèo bởi vì chúng rất tàn nhẫn với các loài chim ts nói nuốt có phải là

swallow a type of bird no it wasn't it wasn't a bird it wasn't a rabbit it

nuốt một loại chim không nó w vì nó không phải là một con chim, nó không phải là một con thỏ,

wasn't a cat is it was it opossum opossum I don't think we have opossums

nó không phải là một con mèo, đó là một con opossum opossum. Tôi không nghĩ rằng chúng ta

here in the UK was it a dog thank you nan dish it wasn't a dog I think the

có opossums ở Anh, nó là một con chó . Tôi nghĩ những người

neighbors would have heard if it was a dog because dogs tend to bark was it a

hàng xóm sẽ nghe thấy nếu đó là một con chó bởi vì chó có xu hướng sủa đó có phải là một

ferret in your garage no it wasn't what about a raccoon we

con chồn sương trong nhà để xe của bạn không, đó không phải là một con gấu trúc, chúng

don't get Rick Kuhns here in the UK sorry a fly is biting my bottom excuse

tôi không có Rick Kuhns ở Vương quốc Anh, xin lỗi một con ruồi đang cắn vào mông của tôi, xin lỗi,

me now it wasn't a ferret it wasn't a raccoon we don't get raccoons here in

bây giờ nó không phải là một con chồn sương, nó không phải là một con gấu trúc, chúng tôi không có gấu trúc ở

the UK and it wasn't a squirrel it wasn't a puppy it

Vương quốc Anh và nó không phải là một con sóc, nó không phải là một con chó con,

it was it a curb it wasn't a baby animal oh I see

nó là một lề đường. không phải là một con vật nhỏ ồ tôi thấy

someone has got it right oh very good that's very nice

ai đó đã hiểu đúng ồ rất tốt rất

was it a crocodile no it wasn't a crocodile

tuyệt đó là một con cá sấu không nó không phải là một con cá sấu

fortunately you will be pleased to hear that we don't get crocodiles here in the

may mắn thay bạn sẽ rất vui khi biết rằng chúng tôi không có cá sấu ở

UK was it a small deer no it wasn't was it a baby bear was it a squirrel no it

Vương quốc Anh phải không một con nai nhỏ không phải nó không phải là một con gấu con mà là một con sóc không nó

definitely wasn't a squirrel quite a few people have got it right I will now show

chắc chắn không phải là một con sóc khá nhiều người đã hiểu đúng bây giờ tôi sẽ cho

you what the animal was it wasn't a bee it wasn't a beehive here is the answer

bạn thấy con vật đó là gì nó không phải là một con ong mà là không phải là một tổ ong ở đây là ans là

when we came back from our holiday during the week we found a little animal

khi chúng tôi trở về từ kỳ nghỉ trong tuần, chúng tôi tìm thấy một con vật nhỏ

in the garage looking very unwell very weak and the animal was well done to

trong nhà để xe trông rất không khỏe, rất yếu và con vật đó đã được xử lý tốt cho

those who got it right yes it was a hedgehog there was a baby hedgehog in

những người hiểu đúng, vâng, đó là một con nhím có một con nhím con trong

the garage and it wasn't looking very well it was looking really unwell it was

nhà để xe và nó trông không được khỏe lắm nó trông có vẻ rất không khỏe nó

weak and tired so it had been in the garage for six days trapped inside so I

yếu và mệt mỏi nên nó đã ở trong nhà để xe được sáu ngày bị mắc kẹt bên trong nên tôi

think it wasn't feeling too well fortunately near to where we live there

nghĩ nó không được khỏe lắm may mắn là gần nơi chúng tôi sống

is an animal hospital so we took our little Hedgehog friend to the hospital

có một bệnh viện động vật Vì vậy, chúng tôi đã đưa người bạn Nhím nhỏ của mình đến bệnh viện

and at the moment our little hedgehog is getting lots of care and attention so

và hiện tại Nhím nhỏ của chúng tôi đang được chăm sóc và quan tâm rất nhiều nên

it's very good that there is an animal hospital very close to where we live and

thật tốt khi có một bệnh viện động vật rất gần nơi chúng tôi sống và

it is it is all funded by by charity so yes quite a few people got it right

tất cả đều được tài trợ bởi tổ chức từ thiện Vì vậy, vâng, khá nhiều người đã hiểu đúng,

yes it was it was a hedgehog so well done to all those who got it right as

vâng, đó là một con nhím đã làm rất tốt cho tất cả những người đã hiểu đúng

far as I know the Hedgehog is now okay it had a little needle put in its arm

theo như tôi biết thì con Nhím bây giờ đã ổn, nó được đặt một cây kim nhỏ vào cánh tay

and fluids were then put into its body so it would be hydrated again as you

và sau đó truyền chất lỏng. vào cơ thể của nó để nó sẽ được ngậm nước trở lại khi bạn

probably know if you if you go without water for many days you will become

pr bạn sẽ biết nếu bạn không có nước trong nhiều ngày, bạn sẽ

dehydrated dehydrated I love hedgehogs they they are so lovely

bị mất nước, mất nước. Tôi yêu những chú nhím, chúng rất đáng yêu

the only problem is they have fleas in their spines so if you ever pick a

, vấn đề duy nhất là chúng có bọ chét trong sống lưng nên nếu bạn nhặt một

hedgehog up you will see they'll be fleas walking around between its spines

con nhím lên, bạn sẽ thấy chúng sẽ những con bọ chét đi loanh quanh giữa những cái gai của nó

but yes I love I love them very much I do love hedgehogs as well do you know

nhưng vâng tôi yêu tôi yêu chúng rất nhiều tôi cũng yêu những con nhím bạn có biết

whether it was saved in the hospital yes it is doing well it has recovered from

liệu nó có được cứu trong bệnh viện không, vâng, nó đang hoạt động tốt.

its little drama inside the garage did you pay to treat the animal no it was

đối xử với con vật không, nó

free so everything that they do is done for free but they they rely on donations

miễn phí nên mọi thứ chúng làm đều miễn phí nhưng chúng dựa vào sự đóng góp Con

the Hedgehog is so cute and it eats lots of insects that is one of the reasons

nhím rất dễ thương và nó ăn rất nhiều côn trùng, đó là một trong những lý do

why I love hedgehogs because they eat insects

tại sao tôi yêu nhím vì

sometimes insects can be a real pain in the neck

đôi khi chúng ăn côn trùng. thực sự là một nỗi đau ở cổ

talking of which oh very very slick talking of which we are now going to

khi nói về điều đó ồ nói rất khéo léo mà bây giờ chúng ta sẽ

take a look at some words and expressions to do with insects and if

xem xét một số từ và cách diễn đạt liên quan đến côn trùng và nếu

you have any of your own feel free to join in you can offer your suggestions

bạn có bất kỳ từ nào của riêng mình, vui lòng tham gia, bạn có thể đề nghị đề nghị của bạn

as well

là tốt

so words and expressions and general words connected to insects insects and

vì vậy các từ và cách diễn đạt và các từ chung liên quan đến côn trùng côn trùng và

at this time of year there are insects everywhere there are so here's the first

vào thời điểm này trong năm, côn trùng ở khắp mọi nơi vì vậy đây là

word that I'm going to show you and this word is bug bug now I think it's fair to

từ đầu tiên tôi sẽ chỉ cho bạn và từ này là lỗi lỗi bây giờ tôi nghĩ thật công bằng khi

mention that the word bug is another way of saying insect so bug is insect an

đề cập đến từ đó từ bug là một cách nói khác của côn trùng vì vậy bug là côn trùng côn

insect can be described as a bug bug so in American English people will often

trùng có thể được mô tả là bug bug vì vậy trong tiếng Anh Mỹ người ta thường

say bug here in British English we will say insect insect but also we might say

nói bug ở đây trong tiếng Anh Anh chúng tôi sẽ nói côn trùng côn trùng nhưng chúng tôi cũng có thể nói

bug as well so we might also use the word bug to describe an insect however

bug vì vậy chúng tôi cũng có thể sử dụng từ bọ để mô tả một con côn trùng, tuy

there are other ways of using the word bug as well for example you can annoy

nhiên cũng có nhiều cách khác để sử dụng từ bọ, ví dụ như bạn có thể làm phiền

someone you can be annoying you can really make someone feel angry because

ai đó bạn có thể làm phiền bạn thực sự có thể khiến ai đó cảm thấy tức giận vì

you are annoying them we can say that you bug them bug them you really annoy

bạn đang làm phiền họ, chúng tôi có thể nói rằng bạn có lỗi họ làm phiền họ bạn thực sự làm phiền

them so something that is annoying something that is getting on your nerves

họ vì vậy thứ gì đó gây khó chịu thứ gì đó làm bạn khó chịu thứ

something that is really irritating can bug you you are being bugged by

gì đó thực sự khó chịu có thể làm phiền bạn bạn đang bị

something so bug can mean annoy irritate bug another way of using bug is to

thứ gì đó nghe lén vì vậy lỗi có thể có nghĩa là lỗi gây phiền nhiễu một cách khác để sử dụng lỗi là để

listen to someone using an electronic device so if you listen to someone if

nghe ai đó sử dụng thiết bị điện tử, vì vậy nếu bạn nghe ai đó nếu

you eavesdrop on a conversation by using a hidden microphone

bạn nghe lén cuộc trò chuyện bằng cách sử dụng micrô ẩn,

we can say that you bug someone you listen in to their conversations by

chúng tôi có thể nói rằng bạn nghe lén ai đó mà bạn nghe cuộc trò chuyện của họ bằng

using an electronic device so there it is an interesting word bug in American

cách sử dụng thiết bị điện tử, vì vậy đó là một từ thú vị lỗi trong

English they will often say bug instead of insect in British English we quite

tiếng Anh Mỹ họ thường nói con bọ thay vì côn trùng trong tiếng Anh Anh chúng tôi

often use both so I hope that helps you Mika says I love a movie called a bug's

thường sử dụng cả hai vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp ích cho bạn Mika nói rằng tôi yêu một bộ phim có tên là cuộc đời của một con bọ

life oh yes I remember that that was many years ago that was in the very

ồ vâng, tôi nhớ rằng đó là cách đây nhiều năm trong

early days of Pixar your computer graphics are great Oh Thank You Massimo

những ngày đầu tiên của Pixar, đồ họa máy tính của bạn thật tuyệt vời Ồ, cảm ơn Massimo

for that I'm not in my studio today so you won't see many computer effects you

vì hôm nay tôi không ở trong phòng thu của mình nên bạn sẽ không thấy nhiều hiệu ứng máy tính, bạn

won't see many graphics today on my lesson another word we are talking about

sẽ không thấy nhiều đồ họa hôm nay trong bài học của tôi.

words and expressions connected with or connected to insects here's another one

các từ và cụm từ được kết nối với hoặc được kết nối với côn trùng đây là một cụm từ

now I'm sure you can come up with at least one expression to do with this

khác Tôi chắc rằng bạn có thể nghĩ ra ít nhất một cụm từ liên quan đến

particular insect here is an insect you will see quite a lot at this time of

loài côn trùng đặc biệt này đây là một loài côn trùng mà bạn sẽ thấy khá nhiều vào thời điểm này trong

year in the UK yes it is our friend the bee buzzing around B and we get lots of

năm ở Vương quốc Anh các bạn Đó là bạn của chúng tôi, con ong vo ve quanh B và chúng tôi có rất nhiều

bees here and of course bees are very good for the environment they produce

ong ở đây và tất nhiên ong rất tốt cho môi trường, chúng tạo ra

delicious honey which is something I really do like to be honest I do like

mật ong thơm ngon, đó là điều tôi thực sự thích. Thành thật mà nói,

eating honey in fact I like eating anything that's sweet to be honest hello

tôi thích ăn mật ong. ăn bất cứ thứ gì ngọt thành thật mà nói xin chào

everyone I am very late today hello Connell you are a little late

mọi người hôm nay tôi đến muộn xin chào Connell hôm nay bạn đến muộn một chút

today but it's okay as I always say better late than never

nhưng không sao vì tôi luôn nói thà muộn còn hơn không

better late than never Catherine for the passage of the year 2000 there were lots

muộn còn hơn không Catherine trong suốt năm 2000 đã có rất

of stories about computer bugs ah yes that's another use of the word bug yes

nhiều câu chuyện về lỗi máy tính à vâng , đó là một cách sử dụng khác của từ lỗi, vâng,

so we can also use this word to describe a virus virus something that affects

vì vậy chúng ta cũng có thể sử dụng từ này để mô tả vi-rút vi-rút, thứ gì đó ảnh hưởng đến

other things by creeping in or sneaking in without you being aware so a bug can

những thứ khác bằng cách chui vào hoặc lẻn vào mà bạn không hề hay biết, vì vậy một con bọ

also be a disease or an illness something that you catch so maybe

cũng có thể là một căn bệnh hoặc một bệnh gì đó mà bạn mắc phải vì vậy có thể

physically you can catch a bug a disease an illness a virus and of course in

về mặt thể chất bạn có thể mắc phải một con bọ một căn bệnh một căn bệnh virus và tất nhiên trong

computing you can also say bug to mean something that has infected your

máy tính bạn cũng có thể nói lỗi có nghĩa là thứ gì đó đã lây nhiễm

computer you have a bug in your computer it is causing your computer to

máy tính của bạn bạn có một lỗi trong máy tính của bạn đó là nguyên nhân g máy tính của bạn

malfunction to go wrong to not work properly so be oh there is it come back

gặp trục trặc không hoạt động bình thường vì

there we go be a little bee can be very busy there is an expression that we

vậy hãy trở lại đó.

often use we can describe a person as a very busy bee busy bee buzzing around a

con ong vo vo xung quanh một

person who is always busy always doing things we can describe them as a busy

người luôn bận rộn luôn làm mọi việc chúng ta có thể mô tả họ như một

bee a busy bee buzzing around every day and that's what it is

con ong bận rộn một con ong bận rộn vo ve mỗi ngày và đó là những gì nó là

a bee so we are talking about words and expressions idioms connected to insects

một con ong vì vậy chúng ta đang nói về những từ và thành ngữ liên quan đến côn trùng

what about you are you a busy bee I know I am especially today

còn bạn thì sao bạn là một con ong bận rộn tôi biết hôm nay tôi đặc biệt

I like honey very much me too I live honey on toast I like honey on my cereal

tôi rất thích mật ong tôi cũng vậy tôi ăn mật ong trên bánh mì nướng tôi thích mật ong trên ngũ cốc của mình

in the morning oh and can I say last week we stayed at a lovely hotel and

vào buổi sáng ồ và tôi có thể nói tuần trước chúng ta đã ở một khách sạn xinh xắn và

they had the most delicious pancakes that they made fresh for breakfast and I

họ có những món ăn ngon nhất bánh kếp mà họ mới làm cho bữa sáng và tôi

must admit I became a little bit addicted to the pancakes last week so I

phải thừa nhận rằng tôi đã hơi nghiện bánh kếp vào tuần trước nên tôi

used to have these little pancakes I had them last week and I used to put lots of

đã từng ăn những chiếc bánh kếp nhỏ này. Tôi đã ăn chúng vào tuần trước và tôi thường cho rất nhiều

butter on and then I would put lots of honey on top as well

bơ vào và sau đó tôi sẽ cho rất nhiều của mật ong trên đầu

well I really missed those pancakes so much I do honestly

tôi cũng thực sự nhớ t bánh kếp vòi rất nhiều Tôi thành thật mà nói,

yes bees are very important at the moment here in the UK

vâng, ong rất quan trọng vào thời điểm hiện tại ở Vương quốc Anh,

bees are suffering a decline there are not as many bees around as there used to

loài ong đang bị suy giảm, không còn nhiều loài ong như trước đây

be so yes it's a shame at the moment bees their numbers are slowly dropping

nên vâng, thật tiếc là hiện tại số lượng loài ong của chúng đang giảm dần

which isn't very nice really here we go another word another word that we can

thực sự không hay lắm ở đây chúng ta chuyển sang một từ khác một từ khác mà chúng ta có thể

use to describe an insect but also we can use it in everyday life are you

sử dụng để mô tả một loài côn trùng nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày

ready I've done it again there it is Oh mr. Duncan we don't like

. Duncan, chúng tôi không thích

that we don't like that very much that is a horrible insect slimy slippery slug

điều đó, chúng tôi không thích điều đó cho lắm, đó là một loài côn trùng nhầy nhụa khủng khiếp, sên trơn trượt,

slug you will often find slugs in your garden especially at night the slugs

bạn sẽ thường tìm thấy sên trong vườn của mình, đặc biệt là vào ban đêm, sên

like to come out when it's dark so if you look around your garden at night

thích chui ra ngoài khi trời tối, vì vậy nếu bạn nhìn xung quanh khu vườn của mình khu vườn vào ban đêm,

especially here in the UK you will often find a slug slithering around your

đặc biệt là ở Vương quốc Anh, bạn sẽ thường thấy một con sên trườn xung quanh con sên trong vườn của bạn,

garden slug we can also use the word slug to describe hitting someone

chúng ta cũng có thể sử dụng từ sên để mô tả việc đánh ai đó

you slug someone you slug them you strike them you slug them we can also

bạn hạ gục ai đó bạn hạ gục họ bạn tấn công họ bạn hạ gục họ, chúng ta cũng có thể

describe the fragments of a bullet that is found may be embedded in a wall or

mô tả các mảnh vỡ của một con sên viên đạn được tìm thấy có thể được găm vào tường hoặc

inside a person so the remnants of a bullet can also be described as a slug

trong người nên tàn dư của viên đạn cũng có thể được mô tả như một con sên

so the bullet itself after it is fired it will go into something like a hard

nên bản thân viên đạn sau khi được bắn ra sẽ đi vào một thứ gì đó như

surface or maybe into another person and that is called a slug or bullet slug we

bề mặt cứng hoặc có thể vào người khác và đó được gọi là sên hay sên đạn, chúng tôi

get lots of slugs in the garden and to be honest with you they can be a real

có rất nhiều sên trong vườn và thành thật mà nói với bạn, chúng có thể thực sự khiến bạn

pain in the neck because what they do they eat a lot of the plants in the

đau cổ vì những gì chúng làm, chúng ăn rất nhiều cây trong

garden so slugs can be rather annoying because they tend to eat your plants so

vườn nên sên có thể khá khó chịu vì họ có xu hướng ăn yo thực vật

a lot of people don't like slugs gardeners gardeners hate slugs so much

của bạn rất nhiều người không thích sên những người làm vườn những người làm vườn ghét sên rất nhiều

Louie is here they are part of the snail family yes they are they are kind of

Louie ở đây chúng là một phần của gia đình ốc sên vâng, chúng có

connected so I always think that slugs when you see a slug it looks like a

mối liên hệ với nhau nên tôi luôn nghĩ rằng những con sên khi bạn nhìn thấy một con sên trông giống như một con

snail that has no shell the slugs munch on my plants in the garden the little

ốc sên không có vỏ những con sên đang gặm cây của tôi trong vườn tiếng

bleep Bobby thank you it's nice to see you back here again I believe you are

bíp nhỏ Bobby cảm ơn bạn rất vui được gặp lại bạn ở đây tôi tin rằng bạn đang

watching in the UK you were with us yesterday you were talking about the

xem ở Vương quốc Anh bạn đã ở cùng chúng tôi hôm qua bạn đang nói về

temperature inside your car so I hope you are feeling a lot cooler today it is

nhiệt độ bên trong của bạn ô tô vì vậy tôi hy vọng bạn cảm thấy mát mẻ hơn hôm nay trời

very windy however the Sun is out right now so Thank You Bobby

rất gió tuy nhiên Mặt trời đang tắt nên Cảm ơn bạn Bobby

yes slugs they are very annoying insects

vâng, sên chúng là loài côn trùng rất khó chịu,

especially if you are trying to grow flowers and plants in your garden the

đặc biệt nếu bạn đang cố gắng trồng hoa và cây trong vườn của mình thì những

gardeners hate them so much

người làm vườn ghét chúng rất nhiều

Hokie tan says I remember my English teacher showed me mr. Duncan's videos

Hokie tan nói tôi nhớ giáo viên tiếng Anh của tôi đã chỉ cho tôi mr. Các video của Duncan

many years ago today I just come across your video on YouTube it is kind of

nhiều năm trước hôm nay tôi mới xem video của bạn trên YouTube, nó hơi

nostalgic thank you haki Tam haki tan it's very kind of you to say so yes I've

hoài cổ, cảm ơn bạn haki Tam haki tan , bạn nói rất tốt nên vâng, tôi đã

been doing this for 13 years can you believe it I've been doing my live

làm việc này được 13 năm rồi, bạn có tin được không? đã thực hiện các luồng trực tiếp của tôi

streams for three years and my recorded lessons I've been doing for over well

trong ba năm và các bài học được ghi lại của tôi. Tôi đã thực hiện tốt hơn

nearly 13 years in fact on the 31st of October this year it will be my 13th

gần 13 năm trên thực tế, vào ngày 31 tháng 10 năm nay, sẽ là

anniversary on YouTube on the 31st of October which just happens to be the day

kỷ niệm 13 năm của tôi trên YouTube vào ngày 31 tháng 10 vừa rồi. ngày

when brexit 2.0 will happen or maybe not mr. Duncan you're becoming popular in

mà brexit 2.0 sẽ xảy ra hoặc có thể không thưa ông. Duncan, bạn đang trở nên nổi tiếng ở

your own country isn't it amazing Thank You Valentin I welcome everyone I don't

đất nước của mình, điều đó thật tuyệt vời Cảm ơn bạn Valentin Tôi chào mừng tất cả mọi người Tôi không

care where you are if you are in England or Scotland Wales Northern Ireland

quan tâm bạn ở đâu nếu bạn ở Anh hay Scotland Wales Bắc Ireland

France Germany Italy Spain Greece

Pháp Đức Ý Tây Ban Nha Hy Lạp

Vietnam India Pakistan China Brazil Argentina Chile Portugal I can't forget

Việt Nam Ấn Độ Pakistan Trung Quốc Brazil Argentina Chile Bồ Đào Nha Tôi không thể quên

Portugal can I also all the other countries as well around the world there

Bồ Đào Nha Tôi cũng có thể nhớ tất cả các quốc gia khác trên thế giới

are so many Egypt Iraq Israel a lot of people in the Middle East watching my

có rất nhiều Ai Cập Iraq Israel rất nhiều người ở Trung Đông cũng xem các

live streams as well because I speak English slowly it is easy to listen do

buổi phát trực tiếp của tôi vì tôi nói tiếng Anh chậm nên rất dễ hiểu nghe

you mean because I speak English slowly well my English is moderate moderate

bạn có nghĩa là bởi vì tôi nói tiếng Anh chậm tốt Tiếng Anh của tôi vừa phải tốc độ vừa phải

speed but also my English is very clear

nhưng tiếng Anh của tôi cũng rất rõ ràng

because I'm an English teacher if my English wasn't clear then you wouldn't

bởi vì tôi là một giáo viên tiếng Anh nếu tiếng Anh của tôi không rõ ràng thì bạn sẽ không

understand what I was saying and it would be very difficult to teach you to

hiểu những gì tôi đang nói và nó sẽ rất khó để dạy bạn

be honest hello Cambodia or Cambodia did I miss

thành thật xin chào Campuchia hay Campuchia tôi đã bỏ lỡ

you off the list I was saying hello to lots of countries just Cambodia yes

bạn trong danh sách Tôi đã nói xin chào với rất nhiều quốc gia chỉ Campuchia vâng

hello - Cambodia nice to see you here as well so slug you

xin chào - Campuchia rất vui được gặp bạn ở đây vì vậy slug bạn

just had the word slug we are talking about words that describe insects but

chỉ có từ slug chúng ta đang nói về những từ mô tả côn trùng nhưng

also they can be used in other ways as well

chúng cũng có thể được sử dụng theo những cách khác và

here's another one now you might not realize that the insect I'm about to

đây là một từ khác bây giờ bạn có thể không nhận ra rằng con côn trùng mà tôi sắp

show you has lots of expressions as well can you see it it is an ant ant ant when

cho bạn xem cũng có rất nhiều biểu cảm, bạn có thấy nó là một con kiến ​​con kiến ​​khi

I was a teenager I was a very big fan of a group called Adam and the ants and I

tôi còn là một thiếu niên Tôi là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của một nhóm tên là Adam và những con kiến ​​và tôi

used to dress up like Adam Ant I used to wear lots of makeup on my face and dress

thường ăn mặc giống như Adam Ant Tôi thường trang điểm rất nhiều trên mặt và ăn mặc

just like him so aunt an ant is a small creature very small insect but they are

giống anh ấy nên dì một con kiến là một sinh vật nhỏ côn trùng rất nhỏ nhưng chúng là

quite strong insects they can carry more than double their body weight so they

loài côn trùng khá khỏe, chúng có thể mang hơn gấp đôi trọng lượng cơ thể nên chúng

are very strong insects even though they are quite small and so an ant well there

là loài côn trùng rất khỏe mặc dù chúng khá nhỏ và vì vậy một con kiến ​​cũng

are some expressions you can use connected with this particular creature

có một số cách diễn đạt bạn có thể sử dụng liên quan đến loài kiến ​​đặc biệt này sinh vật

ant if you are a person who can't sit still if you are a person who has to do

kiến ​​nếu bạn là người không thể ngồi yên nếu bạn là người phải làm

something and move around all the time we can say that you have ants in your

gì đó và di chuyển mọi lúc, chúng tôi có thể nói rằng bạn có kiến ​​​​trong

pants I love that expression so a person who doesn't keep still a person who is

quần. Tôi thích biểu hiện đó nên một người không giữ yên một người

always active a person who can't relax they are always moving

luôn hoạt động một người không thể lỏng lẻo họ luôn di chuyển

they are always do things we can say that that person has

họ luôn làm những việc chúng ta có thể nói rằng người đó có

ants in their pants and another word another expression that you can use is

kiến ​​trong quần và một từ khác một cách diễn đạt khác mà bạn có thể sử dụng

antsy antsy a person who is antsy is restless they

là bồn chồn bồn chồn một người bồn chồn bồn chồn họ

can't sit still they can't stay still so very similar to the previous

không thể ngồi yên họ không thể ở yên rất giống với biểu hiện trước đó

expression a person who is antsy antsy

một người bồn chồn bồn chồn

they cannot relax they are unable to sit still they are very antsy I suppose the

họ không thể thư giãn họ không thể ngồi yên họ rất bồn chồn Tôi cho rằng

reason why is because ants are always doing something

lý do là vì kiến ​​luôn làm gì đó.

ants are always moving around so I think that's a pretty good expression and this

kiến ​​luôn di chuyển xung quanh nên tôi nghĩ đó là một diễn đạt khá tốt và đây

is live English and I will be going in around about 10 minutes I am live in my

là tiếng Anh trực tiếp và tôi sẽ đi trong khoảng 10 phút nữa. Tôi đang sống trong

garden in England and I hope you are doing well today

khu vườn của mình ở Anh và tôi hy vọng hôm nay bạn vẫn khỏe.

Hussain says hello mr. Duncan I owe you so much in learning English oh thank you

Hussain nói xin chào ông. Duncan Tôi nợ bạn rất nhiều trong việc học tiếng Anh ồ cảm ơn bạn

very much I'm very pleased to hear that my lessons have helped you Massimo yes

rất nhiều Tôi rất vui khi biết rằng những bài học của tôi đã giúp ích cho bạn Massimo

the word is antsy antsy a person who cannot sit still

vâng, từ này là antsy antsy một người không thể ngồi yên

Helena mr. Duncan you give us so much you are a good and you are good and

Helena mr. Duncan bạn cho chúng tôi rất nhiều bạn là một người tốt và bạn là một

faithful company thanks for that thank you very much

công ty tốt và trung thành cảm ơn vì điều đó cảm ơn bạn rất

isn't that lovely I love receiving your messages it always puts a big smile on

nhiều không phải là đáng yêu sao tôi thích nhận được tin nhắn của bạn nó luôn nở một nụ cười thật tươi trên

my face whenever I read your lovely comments here's another one now oh dear

khuôn mặt tôi mỗi khi tôi đọc những bình luận đáng yêu của bạn ở đây một từ khác bây giờ ồ,

another word to describe an insect but also we can use this in English to

một từ khác để mô tả một con côn trùng nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng từ này trong tiếng Anh để

describe a certain action a certain have you ever heard of an expression

mô tả một hành động nào

that uses this well there are a couple of expressions first of all we can say

that the early bird catches the worm the early bird catches the worm so if you

đó. chú chim dậy sớm bắt sâu chú chim dậy sớm bắt được sâu vì vậy nếu

get up very early if you prepare if you start doing something before other

bạn dậy thật sớm nếu bạn chuẩn bị nếu bạn bắt đầu làm việc gì đó trước những người khác thì

people you will get the best opportunity the early bird catches the worm also we

bạn sẽ có cơ hội tốt nhất chú chim dậy sớm bắt được sâu chúng ta cũng

can use this to describe a person who tries to get into another person's life

có thể dùng cụm từ này để mô tả một người cố gắng can thiệp vào cuộc sống của người khác

if you try to get into a person's personal affairs or business you

nếu bạn cố gắng can thiệp vào công việc cá nhân hoặc công việc kinh doanh của một người bạn can thiệp vào bạn làm hỏng đường của bạn bạn làm hỏng

interfere you worm your way in you worm your way in so in this particular

đường của bạn vì vậy trong cách diễn đạt cụ thể này,

expression we are using the word worm as a verb so to worm your way in you worm

chúng tôi đang sử dụng từ sâu như một động từ vì vậy len

your way into someone's life you worm your way in you do things that get you

lỏi vào cuộc sống của ai đó vào cuộc sống của ai đó vào cuộc sống của ai đó vào cuộc sống của bạn làm những việc khiến bạn

closer to another person you worm your way in there's no point trying to worm

gần gũi hơn với người khác bạn vào cuộc sống của bạn chẳng có nghĩa lý gì khi cố

your way into my life I've told you already I don't like you catherine says

gắng vào cuộc sống của tôi Tôi đã nói với bạn rồi tôi không thích bạn, catherine nói

oh that's a very good one of course a person who enjoys reading books person

ồ, đó là một điều rất tốt, tất nhiên, một người thích đọc sách, một

who likes reading we can describe them as a book worm bookworm so a person who

người thích đọc sách, chúng ta có thể mô tả họ như một con mọt sách, một con mọt sách, vậy một

enjoys reading books a person who likes reading all the time we can describe

người thích đọc sách, một người lúc nào cũng thích đọc sách, chúng ta có thể mô tả

them as a book worm I like it well done thank you very much for that mr. Duncan

chúng như một con mọt sách, tôi thích nó được làm rất tốt, cảm ơn ông rất nhiều vì điều đó. Duncan

when is your next trip Thank You Massimo I don't know we haven't really planned

chuyến đi tiếp theo của bạn là khi nào Cảm ơn Massimo Tôi không biết chúng tôi chưa thực sự lên kế hoạch cho

any thing else so we've had our two holidays

bất kỳ điều gì khác vì vậy chúng tôi đã có hai kỳ nghỉ,

we went to Paris earlier this year and last week we were in Portugal but at the

chúng tôi đã đến Paris vào đầu năm nay và tuần trước chúng tôi đã ở Bồ Đào Nha nhưng hiện

moment we have nothing else planned nothing else at the moment

tại chúng tôi không có gì khác lên kế hoạch không có gì khác vào lúc này

apparently in Mexico we don't say bookworm we say book mouse so a person

rõ ràng ở Mexico chúng tôi không nói mọt sách mà chúng tôi nói chuột đọc sách vì vậy một

who likes reading a lot in Mexico is described as a book mouse okay that's

người thích đọc sách nhiều ở Mexico được mô tả là chuột đọc sách được thôi, điều đó thật

interesting I didn't know that but now I do we will be going in around five

thú vị. Tôi không biết điều đó nhưng bây giờ tôi chúng ta sẽ bắt đầu trong khoảng năm

minutes five minutes left I hope you've enjoyed today's livestream and if you

phút nữa. Còn năm phút nữa. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay và nếu bạn

missed yesterday you can also watch yesterday's live stream again as well

bỏ lỡ ngày hôm qua, bạn cũng có thể xem lại buổi phát trực tiếp ngày hôm qua.

here is another insect that we can use in everyday life and here is the wand

Đây là một loại côn trùng khác mà chúng ta có thể sử dụng trong cuộc sống hàng ngày và đây là cây đũa phép

that has been causing me so much discomfort and annoyance over the past

đã gây cho tôi rất nhiều khó chịu và phiền toái trong

couple of days I'm sure you can guess what it is

vài ngày qua Tôi chắc rằng bạn có thể đoán nó là

I don't like this insect I don't like it at all

gì Tôi không thích loài côn trùng này Tôi không thích nó chút nào

it is very annoying fly there are many different types of fly you can have a

nó rất khó chịu ruồi có rất nhiều các loại ruồi khác nhau bạn có thể có một con

housefly there is also coarse fly and blue bottle

ruồi nhà cũng có coa rse bay và chai

a blue bottle is a type of fly and there you can see ah very annoying friend the

màu xanh chai màu xanh là một loại ruồi và ở đó bạn có thể thấy ah rất khó chịu bạn

house fly there is a fly fly can be used in many ways you can fly from one place

ruồi nhà có một con ruồi ruồi có thể được sử dụng theo nhiều cách bạn có thể bay từ nơi này

to another it means to move around very quickly so I was in such a hurry today I

sang nơi khác có nghĩa là di chuyển xung quanh rất nhanh chóng nên hôm nay tôi rất vội vàng Tôi

was flying around the kitchen trying to get ready for work so if you fly it

đang bay quanh bếp để chuẩn bị đi làm nên nếu bạn bay

means you rush around I was flying from here to there so it doesn't mean you are

có nghĩa là bạn vội vã chạy vòng quanh Tôi đang bay từ đây đến đó nên không có nghĩa là bạn

actually going up in an aeroplane it just means you are moving around and

thực sự đang đi lên máy bay nó chỉ có nghĩa là bạn đang di chuyển xung quanh và

doing lots of things in a short period of time

làm nhiều việc trong một khoảng thời gian ngắn

you fly around Alice and it's our ally says I enjoyed listening to your lesson

bạn bay xung quanh Alice và đó là đồng minh của chúng tôi nói rằng tôi rất thích nghe bài học của bạn

today you gave me some new words with explanations thank you very much you are

hôm nay bạn đã cho tôi một số từ mới kèm theo lời giải thích, cảm ơn rất nhiều,

welcome you are very very welcome that's why I'm here so fly fly to move around

chào mừng bạn bạn rất rất hoan nghênh đó là lý do tại sao tôi ở đây bay bay bay di chuyển

quickly just like a fly because a fly often buzzes around what about you do

nhanh như ruồi vì ruồi thường vo ve xung quanh còn bạn thì sao

you like flies they are quite annoying how do you keep the flies out of your

bạn thích ruồi chúng khá phiền phức làm cách nào để bạn đuổi ruồi ra khỏi

house what do you do dude have you ever killed a fly

nhà bạn? bạn có làm không bạn ơi bạn đã bao giờ giết một

have you ever squashed a fly have you ever swatted a fly so if you use

con ruồi chưa er bẹp a fly bạn đã bao giờ đập ruồi chưa vậy nếu bạn dùng vật

something to hit a fly we say that you swat you

gì đó để đập ruồi thì chúng ta nói rằng you swat you

swat a fly yes we can also say fly-on-the-wall which means to secretly

swat a fly vâng, chúng ta cũng có thể nói fly-on-the-wall nghĩa là bí mật

watch what someone is doing or what they are up to so you can be a fly on the

theo dõi xem ai đó đang làm gì hoặc họ đang làm gì để bạn có thể là một con ruồi trên

wall we often use it these days on television you will often see a fly on

tường, chúng ta thường sử dụng nó ngày nay trên truyền hình, bạn sẽ thường thấy một con ruồi

the wall documentary so this is something that is closed up it is a kind

trên tường phim tài liệu vì vậy đây là thứ được đóng lại, nó là một loại

of reality so when we talk about reality TV when we say reality TV

thực tế nên khi chúng ta nói chuyện về truyền hình thực tế khi chúng ta nói truyền hình thực tế,

we often mean fly on the wall fly on the wall so imagine that you are a little

chúng ta thường có nghĩa là bay trên tường bay trên tường, vì vậy hãy tưởng tượng rằng bạn là một con

fly on the wall watching what is going on in the room fly on the wall some

ruồi nhỏ trên tường xem những gì đang diễn ra trong phòng bay trên tường, một số

people wish they were a fly on the wall because they want to listen to a

người ước mình là một con ruồi bức tường vì họ muốn nghe

conversation that is taking place between two people I wish I was a fly on

cuộc trò chuyện đang diễn ra giữa hai người Tôi ước mình là con ruồi đậu

the wall during their argument last night I do not like flies at all

trên tường trong cuộc cãi vã của họ đêm qua Tôi không thích ruồi chút nào

sometimes I kick them kick them I don't know how you kick a fly I think that

Đôi khi tôi đá họ đá họ Tôi không biết làm thế nào bạn đá một con ruồi tôi nghĩ điều đó

sounds very difficult that doesn't sound like an easy thing to do the last one

nghe có vẻ rất khó mà nghe có vẻ không phải là một việc dễ dàng để làm điều cuối

before we go and then we are out of here stale snail we mentioned the slug

cùng trước khi chúng ta đi và sau đó chúng ta ra khỏi đây con ốc sên chúng ta đã đề cập đến con sên

earlier and now we have an animal that looks very similar to a slug except it

trước đó và bây giờ chúng ta có một con vật trông rất giống con sên ngoại trừ nó

has a shell snail snail we can often say that a person who doesn't move around

có vỏ ốc sên chúng ta thường có thể nói rằng một người không di chuyển xung quanh

very quickly a person who is very slow we can describe them as a snail oh

rất nhanh một người rất chậm chúng ta có thể mô tả họ như một con ốc sên oh

you're just like a snail oh you walk so slowly you you walk as slow as a snail

bạn chỉ như một con ốc sên ồ bạn đi rất chậm bạn bạn đi chậm như một con ốc sên

you walk like a snail it means you are walking very slowly - slowly come on

bạn đi như một con ốc sên nghĩa là bạn đang đi rất chậm - chậm

hurry up stop being such a snail you move at a snail's pace so if you

nhanh lên đừng có như một con ốc sên mà bạn di chuyển với tốc độ của một con ốc sên vì vậy nếu bạn

move very slowly we can say that you move at a snail's pace so pace is the

di chuyển rất chậm, chúng ta có thể nói rằng bạn di chuyển với tốc độ của một con ốc sên vì vậy tốc độ là

regularity of your steps snail's pace you move very slowly you move at a

bước đều đặn của bạn Tốc độ của con ốc sên bạn di chuyển rất chậm bạn di chuyển với tốc độ của một con

snail's pace you move slowly and that is it oh my goodness we have already come

ốc sên tốc độ bạn di chuyển chậm và thế là xong , trời ơi, chúng ta đã đi

to the end of today's livestream I will say a few hellos and then we will go oh

đến phần cuối của buổi phát trực tiếp hôm nay. Tôi sẽ nói vài lời xin chào và sau đó chúng ta sẽ đi. ồ,

I hope you've enjoyed today's livestream and of course you can watch it later so

tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay và tất nhiên bạn có thể xem nó sau.

the whole thing will be available later on for you to watch all over again isn't

toàn bộ sẽ có sau này để bạn xem lại phải

that nice I will be going in the house to have a cup of tea and I will try to

không thật tuyệt Tôi sẽ vào nhà uống một tách trà và tôi sẽ cố gắng

find mr. Steve I wonder where mr. Steve has gone to where is he at the moment he

tìm ông. Steve Tôi tự hỏi ông ở đâu. Steve đã đi đến đâu anh ấy

is somewhere around yes some people eat snails in certain cultures people will

hiện đang ở đâu đó xung quanh vâng, một số người ăn ốc sên trong một số nền văn hóa nhất định mọi người sẽ

eat snails a particular type of snail that is grown especially for people to

ăn ốc sên một loại ốc đặc biệt được nuôi đặc biệt để mọi người

eat Catherine says I'm French and I don't

ăn Catherine nói tôi là người Pháp và tôi không

eat snails I'm not keen on their texture I don't

ăn ốc sên Tôi không quan tâm đến kết cấu của chúng Tôi không

know how to describe it Thank You Catherine I've never eaten a snail I

biết diễn tả thế nào Cảm ơn Catherine Tôi chưa bao giờ ăn ốc sên Tôi

don't think I want to but I imagine that that they must be very chewy so when you

không nghĩ là mình muốn nhưng tôi tưởng tượng rằng chúng phải rất dai nên khi bạn ăn

chew something I think eating a snail must be very chewy it must be like

nhai thứ gì đó tôi nghĩ ăn một con ốc phải rất dai nó phải giống như

eating eating rubber I think so we are having tea cakes yes we will be having

ăn cao su tôi nghĩ vậy chúng tôi sẽ ăn bánh chè vâng, chúng tôi sẽ ăn

tea cakes and a cup of tea and later on we are having some salmon for supper so

bánh chè và một tách trà và sau đó chúng tôi sẽ ăn một ít cá hồi cho bữa tối nên

yes we are doing all of those things today as

vâng hôm nay chúng tôi đang làm tất cả những việc đó như

usual thank you to Salvi no thank you also mr. Bruno thank you to Belarusian I

thường lệ, cảm ơn Salvi, không, cảm ơn bạn cũng như ông. Bruno cảm ơn bạn đến Belarusian Tôi

hope your mum is feeling okay as well please send her all my best wishes

hy vọng mẹ của bạn cũng cảm thấy ổn, xin hãy gửi cho bà ấy tất cả những lời chúc tốt đẹp nhất

please that's it it's time to go thank you very much for your lovely messages

của tôi, đã đến lúc phải đi cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn đáng yêu của bạn

Thank You Valentin yes you must cook your snails before you eat them or else

Cảm ơn bạn Valentin vâng, bạn phải nấu ốc trước khi ăn hoặc nếu không

it can be very risky yes I would imagine if you eat snails raw without cooking

nó có thể rất nguy hiểm vâng, tôi sẽ tưởng tượng nếu bạn ăn ốc sống mà không nấu chín,

them yes I think I think I don't I don't recommend that at all no don't do that

vâng tôi nghĩ tôi nghĩ tôi không khuyên bạn làm điều đó chút nào không, đừng làm thế,

please I'm going now thanks Louise thanks

tôi đi đây, cảm ơn Louise, cảm ơn

Helena thanks meeker thank you very much for your company today from the

Helena cảm ơn meeker cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn ngày hôm nay từ

birthplace of the English language this is mr. Duncan that's me by the way

nơi khai sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, đây là mr. Duncan that's me by way

saying thanks for watching and I hope you have a great rest of the weekend for

nói lời cảm ơn vì đã xem và tôi hy vọng bạn có một ngày cuối tuần nghỉ ngơi tuyệt vời cho

those who still have their Sunday to enjoy and of course until the next time

những người vẫn còn Chủ nhật để tận hưởng và tất nhiên cho đến lần gặp tiếp theo,

we meet we might meet on Wednesday with my new full English lesson or of course

chúng ta có thể gặp nhau vào Thứ Tư với bài học tiếng Anh đầy đủ mới của tôi hoặc tất nhiên là

next Sunday 2 p.m. UK time and of course until the

2 giờ chiều Chủ nhật tới. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên là cho đến

next time we meet...

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau...

ta ta for now.

ta ta bây giờ.