LIVE ENGLISH LESSON - 30th JUNE 2019 - Improve your listening - with Misterduncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today?

oh bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ?

are you okay? I hope so are you happy? are you really happy? I hope so here we go

Est-ce que ça va? J'espère que tu es heureux ? êtes- vous vraiment heureux? J'espère que nous y voilà

then it is Sunday yes I'm back again I know I was with you yesterday as well

alors c'est dimanche oui je suis de retour je sais que j'étais avec toi hier aussi

oh my goodness I can't believe I'm with you twice within the same weekend it's

oh mon Dieu je n'arrive pas à croire que je suis avec toi deux fois le même week-end c'est

incredible so here we are let's just get set up with the live stream first of all

incroyable alors nous y sommes installez-vous simplement avec le flux en direct tout d'abord,

I need to put my live chat in place so I can see who is on today oh what a day

je dois mettre en place mon chat en direct pour que je puisse voir qui est sur aujourd'hui oh quel jour

I wasn't feeling very well this morning I'll be honest with you I was feeling a

je ne me sentais pas très bien ce matin je vais être honnête avec vous j'étais je me sens un

little under the weather because of my terrible hay fever fortunately I feel a

peu mal à cause de mon terrible rhume des foins heureusement je me sens un

little better now so I'm not feeling too bad

peu mieux maintenant donc je ne me sens pas trop mal d'

okay let's connect everything up and I think we are ready to go Wow isn't it

accord connectons tout et je pense que nous sommes prêts à partir Wow n'est-ce pas

great and as you can see I'm outside today I'm taking a very big risk because

génial et comme vous pouvez voyez je suis dehors aujourd'hui je prends un très gros risque car

it is hay fever season if you are watching yesterday I did talk about this

c'est la saison du rhume des foins si vous regardez hier j'en ai parlé

I suffer from hay fever every year and today is no exception

je souffre du rhume des foins chaque année et aujourd'hui ne fait pas exception

so I have been suffering slightly but I thought I would start off by offering

donc j'ai un peu souffert mais je j'ai pensé commencer par

you something romantic one of the roses that is growing in the garden at the

vous offrir quelque chose de romantique une des roses qui poussent dans le jardin en ce

moment I thought I would present to you a flower isn't that beautiful

moment je pense Je voudrais vous présenter une fleur n'est-ce pas si beau

a lovely large rosebud in fact this particular rosebud is now in bloom oh I

un beau gros bouton de rose en fait ce bouton de rose particulier est maintenant en fleurs oh je

better not sniff it too much because I might start sneezing a rose is a rose by

ferais mieux de ne pas trop le renifler parce que je pourrais commencer à éternuer une rose est une rose par

any other name as Shakespeare once said so here we are then all together again

n'importe quel autre nom comme Shakespeare une fois dit alors nous sommes à nouveau tous ensemble

it's so nice to be with you here on YouTube every Sunday

c'est tellement agréable d'être avec vous ici sur YouTube tous les dimanches

you can catch me here live from two o'clock UK time yes I was with you

vous pouvez me voir ici en direct à partir de deux heures, heure du Royaume-Uni oui j'étais avec vous

yesterday something unusual yesterday I decided to do a livestream yesterday

hier quelque chose d'inhabituel hier j'ai décidé de faire un livestream hier

because it was the hottest day of the year yesterday here in the UK and across

parce que c'était la journée la plus chaude de l' année hier ici au Royaume-Uni et dans de

many parts of Europe as well it was so hot here in the UK it got up to around

nombreuses régions d'Europe également, il faisait si chaud ici au Royaume-Uni qu'il a atteint environ

34 degrees can you believe it 34 degrees here in the UK yesterday

34 degrés pouvez-vous croire qu'il 34 degrés ici au Royaume-Uni hier

fortunately today it is a little cooler so it isn't too bad today it's a lot

heureusement aujourd'hui, il fait un peu plus frais, donc ce n'est pas trop mal aujourd'hui, il fait beaucoup

cooler here in the UK and wherever you are I hope you are having a super-duper

plus frais ici au Royaume-Uni et où que vous soyez, j'espère que vous passez une super

day ah this Rose is so beautiful do you like it maybe I could post it to you but

journée ah cette rose est si belle est-ce que vous l' aimez peut-être que je pourrais poster mais

I think by the time it gets to you I think it will be all withered and dry a

je pense qu'au moment où ça t'arrivera je pense il sera tout flétri et sec un

bit like me really so my name is mr. Duncan I teach English on YouTube if it

peu comme moi vraiment donc je m'appelle mr. Duncan j'enseigne l'anglais sur YouTube si

is your first time here please let me know please say mr. Duncan it's my first

c'est votre première fois ici s'il vous plaît faites le moi savoir s'il vous plaît dites mr. Duncan c'est la première

time watching you so don't be shy give it a try

fois que je te regarde alors ne sois pas timide essaie

hello to everyone on the live chat oh hello - Anisha or Aneesa hello Aneesa

bonjour à tout le monde sur le chat en direct oh bonjour - Anisha ou Aneesa bonjour Aneesa

you are first or one of the first people on the live chat today also Martha hello

tu es la première ou l'une des premières personnes sur le chat en direct aujourd'hui aussi Martha bonjour

Martha in Poland Chris Alamgir is here as well

Martha en Pologne Chris Alamgir est ici aussi

hello also Tamika yes I'm outside again I thought the weather was going to be

bonjour aussi Tamika oui je suis encore dehors je pensais que le temps allait être

terrible today however it's turned out quite nice as you can see it is cloudy

terrible aujourd'hui mais il s'est avéré plutôt agréable comme vous pouvez le voir c'est nuageux

behind me there are lots of clouds in the sky you might also hear the birds

derrière moi il y a beaucoup de nuages ​​dans le ciel vous pourriez aussi entendre les oiseaux

singing around me as well yes the birds are still very busy feeding their babies

chanter autour de moi oui les oiseaux sont toujours très occupés à nourrir leurs bébés

and I'm out in the garden although today we have a slightly different view so I

et je suis dans le jardin bien qu'aujourd'hui nous ayons une vue légèrement différente alors j'ai

thought today we would do it in a slightly different

pensé qu'aujourd'hui nous le ferions dans un endroit légèrement différent

place so you can see the background is slightly different from yesterday I hope

donc vous pouvez voir que l'arrière-plan est légèrement différent d'hier j'espère que

you are having a great weekend how has your weekend been so far

vous passez un bon week-end comment s'est passé votre week-end jusqu'à présent

I was away this time last week in fact a week ago today I was standing in front

j'étais absent cette fois la semaine dernière en fait il y a une semaine aujourd'hui j'étais

of the camera in Portugal and that's where I was a week ago having a lovely

devant la caméra au Portugal et c'est là que j'étais une semaine il y a eu de

lovely holiday I must admit I had a great time never been to Portugal before

belles vacances, je dois admettre que j'ai passé un bon moment, je n'ai jamais été au Portugal auparavant,

I've never been there before but I can tell you now I would like to go there

je n'y suis jamais allé auparavant, mais je peux vous dire maintenant que j'aimerais y

again because I had a great time it was super duper I did bring some souvenirs

retourner parce que j'ai passé un bon moment, c'était super duper je avez

back from my holiday in Portugal would you like to see one of my souvenirs okay

-vous ramené des souvenirs de mes vacances au Portugal aimeriez-vous voir l'un de mes souvenirs d'accord

when we buy a souvenir we normally buy it because we want to remember a special

lorsque nous achetons un souvenir, nous l'achetons normalement parce que nous voulons nous souvenir d'un

moment of time so maybe a special moment of time from your past you buy a

moment spécial, alors peut-être un moment spécial de votre passé vous achetez un

souvenir and then in the future you will always remember that special moment so

souvenir et ensuite, à l'avenir, vous vous souviendrez toujours de ce moment spécial, alors

here it comes one of my souvenirs from my holiday in Portugal it is something

voici l'un de mes souvenirs de mes vacances au Portugal, c'est quelque chose

that I'm going to display in the house and here it is right now can you see it

que je vais afficher dans la maison et le voici maintenant pouvez-vous voir

it is a little ornament ornament an ornament is something that you normally

c'est un petit ornement ornement un ornement est quelque chose que vous exposez

put on display to show to your friends or maybe you have it hanging in your

normalement pour montrer à vos amis ou peut-être que vous l'avez accroché dans votre

house or maybe you have it placed in a special cabinet to show your friends

maison ou peut-être que vous l'avez placé dans une armoire spéciale pour montrer à vos amis

when they come around an ornament ornaments ornaments are very popular

quand ils viennent autour d'un ornement ornements orna Les décorations sont très populaires

here in the UK if you go into anyone's house here in the UK quite often you

ici au Royaume-Uni si vous entrez dans la maison de quelqu'un ici au Royaume-Uni assez souvent, vous

will see in their house you will see lots of ornaments and some of those

verrez dans leur maison, vous verrez beaucoup d'ornements et certains de ces

ornaments will actually be things that they've bought on their

ornements seront en fait des choses qu'ils ont achetées pendant leurs

holiday such as this so this is a an actual tile so this is a ceramic tile

vacances telles comme ceci, c'est donc une vraie tuile, donc c'est une tuile de céramique

and what you normally do you hang this on the wall from this small husk

et ce que vous faites normalement, vous l'accrochez au mur à partir de cette petite enveloppe

so there you can see one of my souvenirs that I bought from Portugal and you can

afin que vous puissiez voir l'un de mes souvenirs que j'ai acheté au Portugal et que vous pouvez

see on there it is a rooster you will see the rooster all over the place in

voir là-bas c'est un coq vous verrez le coq partout au

Portugal to be honest also fish as well so you will often see the emblem of the

Portugal pour être honnête aussi pêcher aussi donc vous verrez souvent l'emblème du

fish and also the rooster as well would you like to see something else from my

poisson et aussi le coq aussi aimeriez-vous voir autre chose de mes

holiday here is something that I bought and I will be sharing this with mr.

vacances ici est quelque chose que j'ai acheté et je vais partager cela avec mr.

Steve oh yeah can you see what I have here this is some things that a lot of

Steve oh ouais pouvez-vous voir ce que j'ai ici c'est des choses que beaucoup de

people were asking me about last week they were asking mr. Duncan are you

gens me demandaient la semaine dernière, ils demandaient à mr. Duncan

going to buy some Porto wine so yes I did

allez-vous acheter du vin de Porto alors oui j'en

I bought some I bought one bottle a large bottle also mr. Steve's company

ai acheté j'ai acheté une bouteille une grande bouteille aussi mr. La société de Steve

gave him a selection of small bottles as well so there it is something you will

lui a également donné une sélection de petites bouteilles, donc c'est quelque chose que vous

find on sale all over Portugal it is their famous Porto wine so this is made

trouverez en vente dans tout le Portugal, c'est leur célèbre vin de Porto, donc c'est fabriqué

in Portugal it tastes delicious there are different varieties of Porto wine I

au Portugal, il a un goût délicieux, il existe différentes variétés de vin de Porto.

must admit I don't drink alcohol very often but can I just say this is rather

ne bois pas d'alcool très souvent mais puis-je juste dire que c'est plutôt

nice I did enjoy drinking it in fact I I liked it so much I brought a

sympa j'ai aimé en boire en fait j'ai tellement aimé ça j'ai ramené un

little bit back I'm just waiting for people to start complaining mr. Duncan

peu j'attends juste que les gens commencent à se plaindre mr. Duncan

you're a teacher you shouldn't be encouraging people to drink alcohol well

tu es un enseignant tu ne devrais pas encourager les gens à bien boire de l'alcool

I'm not encouraging you to do it to be honest you don't have to do it you don't

Je ne t'encourage pas à le faire pour être honnête tu n'as pas à le faire tu n'as pas à le

have to but it is nice now and again to treat yourself to something nice

faire mais c'est bien de temps en temps t'offrir quelque chose de gentil

don't you think you might call this one of my little guilty pleasures so that's

tu ne penses pas que tu pourrais appeler ça un de mes petits plaisirs coupables donc c'est

it that's what I'm going to say I'm going to say it is one of my guilty

ça c'est ce que je vais dire je vais dire c'est un de mes

pleasures it is my my little glass of wine at night don't forget to drink

plaisirs coupables c'est mon mon petit verre de vin le soir n'oubliez pas de boire de manière

responsibly that's what we say here on television whenever we advertise alcohol

responsable c'est ce que nous disons ici à la télévision chaque fois que nous annonçons de l'alcool

on television we always say drink responsibly which i think is pretty good

à la télévision nous disons toujours buvez de manière responsable ce qui, je pense, est un très bon

advice to be honest hello to Amory b-trees Palmira also we have Anna hello

conseil pour être honnête bonjour à Amory b-trees Palmira nous avons aussi Anna bonjour

Anna nice to see you here today as you can see the weather is quite nice

Anna ravie de vous voir ici aujourd'hui comme vous pouvez le voir le temps est assez beau

here in the UK it's not too bad petrol is here hello Pedro Pedro Belmont also

ici au Royaume-Uni ce n'est pas trop mal l'essence est ici bonjour Pedro Pedro Belmont aussi

Lilia hi there mr. Duncan I'm on my way to Denmark so I was just dropping by to

Lilia bonjour mr. Duncan, je suis en route pour le Danemark, alors je passais juste vous

say hello and I wish you a wonderful stream thank you Lilia

dire bonjour et je vous souhaite un merveilleux stream merci Lilia

and I hope you have a good time on your holiday on your break to Denmark

et j'espère que vous passerez un bon moment pendant vos vacances pendant votre séjour au Danemark

hi dear teacher what a beautiful country Portugal

salut cher professeur quelle belle pays Portugal

oh yes I agree up until last week I had never been to Portugal ever in my life

oh oui je suis d'accord jusqu'à la semaine dernière je n'étais jamais allé au Portugal de ma vie

but now I have happy weekend everyone thank you amory also Massimo is here hi

mais maintenant j'ai un bon week-end à tous merci amory aussi Massimo est là salut

Massimo welcome to my beautiful garden yes it's looking rather nice mr. Steve

Massimo bienvenue dans mon beau jardin oui ça a l'air plutôt sympa mr. Steve

was in the garden this morning he was cutting the grass he was making

était dans le jardin ce matin, il coupait l'herbe, il

sure all the grass was short and neat especially for today's live stream isn't

s'assurait que toute l'herbe était courte et propre, surtout pour la diffusion en direct d'aujourd'hui, ce n'est pas

that nice also we have big well hello Meg well

si agréable aussi, nous avons un grand bien bonjour Meg bien

civil engineering hello to you I'm very intrigued by your name what type of

génie civil bonjour à toi je suis très intrigué par votre nom, quel type de

civil engineering do you do and a big hello to Egypt as matt is here hello as

génie civil faites-vous et un grand bonjour à l'Egypte car Matt est ici bonjour comme

Matt nice see you here as well on the live chat

Matt sympa vous voir ici aussi sur le chat en direct

quite a lot of people are with me today isn't that lovely also we have as Matt

beaucoup de gens sont avec moi aujourd'hui n'est-ce pas aussi charmant nous avons comme Matt

hello to you in Pakistan hello mr. Duncan I'm in Leeds at the moment in the

bonjour à vous au Pakistan bonjour mr. Duncan je suis à Leeds en ce moment au

UK hello Hamid nice to see you here how is the weather in Leeds now I believe

Royaume-Uni bonjour Hamid ravi de vous voir ici quel temps fait-il à Leeds maintenant je crois

today the weather in the north of England is a little unstable I believe

qu'aujourd'hui le temps dans le nord de l' Angleterre est un peu instable je crois

there is some rain forecast for the north of England today hopefully it

qu'il y a des prévisions de pluie pour le nord d'Angleterre aujourd'hui j'espère qu'il

won't rain here I really hope it won't hello to all oh hello also - do you know

ne pleuvra pas ici j'espère vraiment qu'il ne pleuvra pas bonjour à tous oh bonjour aussi

that do I know what what a wonderful day thank you Chris

also peat peat ash is here again oh hello I believe you were here

vous étiez ici

yesterday as well also - mr. Steeves boss is here again hello to you

hier aussi - m. Le patron de Steeves est de retour bonjour à toi

Alessandro oh I haven't seen you for a while hello mr. Duncan and mr. Steve I'm

Alessandro oh je ne t'ai pas vu depuis un moment bonjour mr. Duncan et M. Steve j'ai

anxious to listen to you every time I improve my comprehension I always send a

hâte de t'écouter à chaque fois que j'améliore ma compréhension je t'envoie toujours un

huge hug to you that's very kind of you thank you very much

énorme câlin c'est très gentil de ta part merci beaucoup

Alessandro nice to see you here again I like the pink colour of the Rose very

Alessandro ravi de te revoir ici j'aime la couleur rose de la Rose très

nice thank you Chris yes there are many roses in the garden at the moment at

gentil merci toi Chris oui il y a beaucoup de roses dans le jardin en ce moment à

this time of year you will see lots of roses growing in people's gardens and

cette époque de l'année tu verras beaucoup de roses pousser dans les jardins des gens et

there you can see one that I cut this morning don't worry there are plenty of

là tu peux en voir une que j'ai coupée ce matin ne t'inquiète pas il y en a plein d'

others in the garden so I haven't destroyed them I've only taken one

autres dans le jardin donc je ne les ai pas détruits je n'en ai pris

coming up later on we're talking about idioms phrases and general expressions

qu'un plus tard nous parlons de phrases idiomatiques et d'expressions

to do with insects yes really and the reason why I'm doing that today is

générales concernant les insectes oui vraiment et la raison pour laquelle je fais ça aujourd'hui est

because at the moment in the house I am being

parce qu'en ce moment la maison je suis

tortured by flies I don't know if you are like me but I hate flies so much

torturé par les mouches je ne sais pas si tu es comme moi mais je déteste tellement les mouches

they buzz around they land on your face they land on your arm they land on your

elles bourdonnent elles atterrissent sur ton visage elles atterrissent sur ton bras elles atterrissent sur ta

food so house flies very disgusting things especially round here because we

nourriture alors les mouches domestiques des choses très dégoûtantes surtout rondes ici parce que nous

live near some farmland where there is cattle and as you probably know cattle

vivons près de terres agricoles où il y a du bétail e et comme vous le savez probablement, le bétail va

quite often go for big poops so the Flies will land on the poop they will

assez souvent pour de gros caca donc les mouches atterriront sur le caca, elles

sometimes eat the poop can you believe it and then they will fly into your

mangeront parfois le caca pouvez-vous le croire et ensuite elles voleront dans votre

house and land on your food so as you can probably imagine I'm not very keen

maison et atterriront sur votre nourriture comme vous pouvez probablement l'imaginer Je ne suis pas très enthousiaste

on having a poopy house fly landing on my dinner so I'm not a big fan of flies

à l'idée de faire atterrir une mouche domestique poopy sur mon dîner, donc je ne suis pas un grand fan des mouches,

but I thought hmm it gave me some inspiration to talk about expressions

mais j'ai pensé hmm, cela m'a donné de l' inspiration pour parler d'expressions

idioms words to do with insects hello mr. Dan Cohen could you tell me

idiomatiques mots à voir avec les insectes bonjour monsieur. Dan Cohen pourriez-vous me dire

which is the right thing to say take off your shoes or take your shoes off you

quelle est la bonne chose à dire enlevez vos chaussures ou enlevez vos chaussures, vous

can say either to be honest one is active one is passive so you can say

pouvez dire soit pour être honnête on est actif on est passif donc vous pouvez dire

take off your shoes or take your shoes off both are okay could you please take

enlever vos chaussures ou enlever vos chaussures les deux sont d'accord pourriez-vous s'il vous plaît

off your shoes could you please take off your shoes could you please take your

enlever vos chaussures pourriez-vous s'il vous plaît enlever vos chaussures pourriez-vous s'il vous plaît enlever vos

shoes off before you come into the house don't forget to take off your shoes

chaussures avant d'entrer dans la maison n'oubliez pas d'enlever vos chaussures

before you come in don't forget to take your shoes off before you come in by the

avant d'entrer n'oubliez pas d'enlever vos chaussures avant que vous n'entriez par la

loop hello Glen a loop good morning to everybody from Mexico and a big hello to

boucle bonjour Glen une boucle bonjour à tout le monde du Mexique et un grand bonjour à

you as well hi to Mexico I know I have quite a few viewers watching in Mexico

vous aussi salut au Mexique je sais que j'ai pas mal de téléspectateurs qui regardent au Mexique

hello to Massimo withered that's a great word if something is withered it means

bonjour à Massimo flétri c'est un bon mot si quelque chose est flétri cela signifie

it is old it is dry it is something that is no longer alive we can say that

qu'il est vieux il est sec c'est quelque chose qui n'est plus vivant on peut dire que

something is dry if his withered so a flower when it dies will wither wither

quelque chose est sec s'il est flétri donc une fleur quand elle mourra se fanera

you might say that a person when they get old they also River

on pourrait dire qu'une personne quand elle vieillit elle aussi River

hello mr. Duncan it's nighttime in Indonesia hello to Indonesia I know that

bonjour m. Duncan il fait nuit en Indonésie bonjour à l'Indonésie Je sais

there has been quite a few things taking place there in Indonesia political

qu'il s'est passé pas mal de choses là-bas en Indonésie des

things with I think there was a disagreement on the recent election that

choses politiques avec je pense qu'il y a eu un désaccord sur les récentes élections qui ont

took place there not very long ago hello to an adju in who also vandamm hello

eu lieu il n'y a pas très longtemps bonjour à un adju en qui aussi vandamm bonjour

Vadim Alamgir and Olga hello Olga nice to see you here today as well Wow where

Vadim Alamgir et Olga bonjour Olga content de te voir ici aujourd'hui aussi Wow où

is your bottle of water I don't have a bottle of water but I do have a glass of

est ta bouteille d'eau je n'ai pas de bouteille d'eau mais j'ai un verre d'

water and already already there are flies in my water flies are a big pain

eau et il y a déjà déjà des mouches dans mon eau les mouches sont une grosse douleur

in the neck they really are so yes I have my glass of water even though there

dans le cou elles le sont vraiment alors oui j'ai mon verre d'eau même s'il y

are lots of flies swimming around inside it at the moment hmm

a beaucoup de mouches qui nagent à l' intérieur en ce moment hmm

I wonder if you can die from swallowing a fly I will give it a try

je me demande si vous pouvez mourir en avalant une mouche je vais essayer

yes I bought some wine as well hello to Belarus ear

oui j'ai aussi acheté du vin bonjour à l' oreille

hello Belarusian nice to see you here today yes I am back I was here yesterday

biélorusse bonjour biélorusse ravi de vous voir ici aujourd'hui oui je suis de retour j'étais ici hier

it felt very strange doing a livestream on Saturday but I was here yesterday

c'était très étrange de faire un livestream samedi mais j'étais ici hier

I did a short 45 minute livestream in the garden and then I went for a lovely

j'ai fait un court livestream de 45 minutes dans le jardin et puis Je suis allé prendre un bon

meal in town oh yes a beautiful meal and we did enjoy it hello mr. Danko what a

repas en ville oh oui un beau repas et nous l'avons apprécié bonjour mr. Danko quel

lovely Sunday to hear the pure English once more from the heart of England I

beau dimanche pour entendre à nouveau l'anglais pur du cœur de l'Angleterre Je

suppose I am in the heart of England in the middle of England so yes we are

suppose que je suis au cœur de l'Angleterre au milieu de l'Angleterre alors oui nous sommes

quite far away from the sea so I suppose you could say that we are in the heart

assez loin de la mer alors je suppose que vous pourriez dire que nous sommes au coeur

of England

de l'Angleterre

hi mr. Duncan I am from Kurdistan nazar hello - nazar

salut mr. Duncan je viens du Kurdistan nazar bonjour - nazar

nice to see you here today on the livestream hello Loulou nice to see you

ravi de vous voir ici aujourd'hui sur le livestream bonjour Loulou ravi de vous voir

here as well watching in Germany at the moment great nice to see you here

ici aussi regarder en Allemagne en ce moment super ravi de vous voir

that is nice to have your company today your glasses are new aren't they these

ici c'est agréable d'avoir votre compagnie aujourd'hui vos lunettes sont nouveau ne sont-ils pas ces

glasses are not new these are my reading glasses I don't normally wear these but

lunettes ne sont pas nouvelles ce sont mes lunettes de lecture que je ne porte pas normalement mais

because I'm doing the livestream and I'm looking at my smartphone so I can read

parce que je fais le livestream et que je regarde mon smartphone pour pouvoir lire

the live chat I am wearing my reading glasses it feels much better but Noah

le chat en direct je porte ma lecture des lunettes ça va beaucoup mieux mais Noah

i-i've actually had these glasses for for over two years how do you like to

je-j'ai ces lunettes depuis plus de deux ans comment aimez-vous

hear the Portuguese language is it good in your ears well

entendre la langue portugaise est-ce bien dans vos oreilles bien

the strange thing about Portuguese or when people are speaking Portuguese

la chose étrange à propos du portugais ou quand les gens parlent portugais

sounds very similar to has a very Spanish feel to it many words in

sonne très similaire à a une sensation très espagnole beaucoup de mots au

Portugal certainly on the signs look very similar to English words so quite

Portugal certainement sur les panneaux ressemblent beaucoup aux mots anglais donc assez

often it was very easy to understand the road signs and the signs that were just

souvent il était très facile de comprendre les panneaux de signalisation et les panneaux qui étaient juste

in the local language they weren't in English so yes quite often it was very

dans la langue locale dans laquelle ils n'étaient pas Anglais alors oui arrête e souvent il était très

easy to understand certain words mr. Duncan your temperature seems gentle yes

facile de comprendre certains mots mr. Duncan votre température semble douce oui

we have a much cooler day here today much cooler mr. Duncan

nous avons une journée beaucoup plus fraîche ici aujourd'hui beaucoup plus fraîche mr. Duncan

I brought a pocket money with that hands from Portugal I don't know what that

j'ai apporté un argent de poche avec ces mains du Portugal Je ne sais pas ce que cela

means there a pocket money pocket money do you mean pocket money can you spell

signifie là-bas un argent de poche de l'argent de poche voulez-vous dire de l'argent de poche pouvez-vous l'

it can I spell what I'm not sure what you want me to spell there hi Lulu in

épeler puis-je épeler ce que je ne suis pas sûr de ce que vous voulez que j'épelle là salut Lulu dans

what part of Germany are you at the moment you are French I mean Thank You

quelle partie de l'Allemagne êtes-vous en ce moment vous êtes français Je veux dire Merci

Helena Helena sending a message to Lulu Palmyra

Helena Helena envoyant un message à Lulu Palmyra

hello Palmyra I think Portugal was cheaper than the UK well can I just say

bonjour Palmyra Je pense que le Portugal était moins cher que le Royaume-Uni eh bien puis-je juste dire

one thing most of the places where we ate so when we went for our meals quite

une chose la plupart des endroits où nous Nous avons mangé alors quand nous sommes allés prendre nos repas, pas mal

a few of the places were quite very expensive to be honest so I would say

d'endroits étaient assez chers pour être honnête, donc je dirais

that certainly the area we were in the area around

que certainement la zone où nous étions dans la région de

Sintra was quite expensive we went to another place that was by the sea and we

Sintra était assez chère, nous sommes allés dans un autre endroit qui était au bord de la mer et nous sommes

went to a lovely seafood restaurant and once again it was very expensive so we

allés dans un charmant restaurant de fruits de mer et encore une fois c'était très cher alors nous

were quite surprised to find out how expensive it can be to eat in Portugal

avons été assez surpris de découvrir à quel point il peut être cher de manger au Portugal

I live in Sheffield Annie sir hello Annie sir I live in

J'habite à Sheffield Annie monsieur bonjour Annie monsieur j'habite à

Sheffield and I would like to improve my English language with you especially

Sheffield et j'aimerais m'améliorer ma langue anglaise avec toi es surtout

speaking and listening well that is the reason why I'm here today

parler et bien écouter c'est la raison pour laquelle je suis ici aujourd'hui

to help you understand English maybe you will learn some new words or perhaps I

pour vous aider à comprendre l'anglais peut-être que vous apprendrez de nouveaux mots ou peut-être que je

will just help you to improve your listening it is English in your ear on a

vais simplement vous aider à améliorer votre écoute c'est l'anglais dans votre oreille un

Sunday afternoon mr. Duncan you look great

dimanche après-midi m. Duncan tu es superbe

Thank You Cesar that's very kind of you to say I feel quite relaxed to be honest

Merci Cesar c'est très gentil de ta part de dire que je me sens assez détendu pour être honnête

because I've been away on holiday and you know what it's like when you when

parce que je suis parti en vacances et tu sais ce que c'est quand

you have a holiday well I can't think of a better way to relax

tu as des vacances bien je ne peux pas penser à un une meilleure façon de se détendre

to be honest it is a good way to relax taking a holiday hello the beautiful

pour être honnête c'est une bonne façon de se détendre en prenant des vacances bonjour le beau

weather in Much Wenlock it looks very nice yes thank you ts we are having some

temps à Much Wenlock ça a l'air très beau oui merci ts nous avons un

rather nice weather fortunately it isn't as hot as yesterday yesterday was so hot

temps plutôt agréable heureusement il ne fait pas aussi chaud qu'hier hier était si chaud

I can't begin to tell you how hot it was you have a very nice view in your garden

je ne peux pas commencer à vous dire à quel point il faisait chaud vous avez une très belle vue dans votre jardin

thank you once again Thank You Massimo yes I think the view is quite nice you

merci encore une fois Merci Massimo oui je pense que la vue est assez belle vous

can see a very long way into the distance in my garden so yes I always

pouvez voir très loin au loin dans mon jardin donc oui je me

feel very lucky that we have such a nice view here hello from Egypt hello to

sens toujours très chanceux d'avoir une si belle vue ici bonjour d'Egypte bonjour à

Mohammad Hussein who is watching and also we have Iraq watching as well

Mohammad Hussein qui regarde et nous avons aussi l'Irak qui regarde aussi

Naza is in Iraq nice to see you here today mr. Duncan I'm from Malaysia you

Naza est en Irak ravi de vous voir ici aujourd'hui mr. Duncan, je viens de Malaisie, tu as fière

look great on the live stream and the weather looks nice in Portugal well

allure sur le flux en direct et il fait beau au Portugal et bien

today I'm not in Portugal last Sunday I was in Portugal but today I'm back in

aujourd'hui je ne suis pas au Portugal dimanche dernier j'étais au Portugal mais aujourd'hui je suis de retour en

England but I was there last week I was in

Angleterre mais j'y étais la semaine dernière j'étais au

Portugal last week this time last week I was talking to you from the hotel in

Portugal la semaine dernière à cette heure la semaine dernière je te parlais de l'hôtel au

Portugal franceska says my daughter is going to

Portugal franceska dit que ma fille va à

Loughborough oh I see do you mean left for a university I've heard that

Loughborough oh je vois tu veux dire parti pour une université j'ai entendu dire que

Loughborough University is actually quite good quite a good University I'd

l'université de Loughborough est en fait assez bonne assez bonne Université,

like some rain here as well because in our area there is a drought warning so I

j'aimerais un peu de pluie ici aussi parce que dans notre région il y a un avertissement de sécheresse donc je

think where Katherine is where Katherine is living at the moment there is a water

pense où Katherine est où Katherine vit en ce moment il y a une

shortage there is a drought so there is a shortage of water you know mr. Duncan

pénurie d'eau il y a une sécheresse donc il y a une pénurie d'eau vous savez m. Duncan

the icon which stands up for me is the Barcellos rooster oh I see so Louie

l'icône qui me défend est le coq de Barcellos oh je vois donc Louie

likes the rooster and there it is and this is a small souvenir that I bought

aime le coq et le voilà et c'est un petit souvenir que j'ai acheté

from Portugal and you can see there isn't that lovely a little a little

du Portugal et vous pouvez voir qu'il n'y a pas si beau un petit un petit

rooster a little bit later we'll be talking about words expressions through

coq un peu plus tard, nous parlerons des expressions de mots

with certain insects because during the summer months we get lots of insects

avec certains insectes parce que pendant les mois d'été, nous recevons beaucoup d'insectes

here in the UK mr. Duncan is mr. Steve joining you today

ici au Royaume-Uni m. Duncan est M. Steve se joint à vous aujourd'hui

no he isn't he's not he's a busy man these days he has lots of other things

non il n'est pas il n'est pas il est un homme occupé ces jours-ci il a beaucoup d'autres choses

to do mr. Duncan oh you are a wonderful teacher

à faire mr. Duncan oh tu es un merveilleux professeur

much respect thank you as man for that it's very kind of you to say and don't

beaucoup de respect merci en tant qu'homme pour cela c'est très gentil de dire et

forget to tell your friends about my live streams as well if they are

n'oublie pas de parler à tes amis de mes diffusions en direct aussi s'ils

learning English if they want to improve their English then this is a good place

apprennent l'anglais s'ils veulent améliorer leur anglais alors c'est un bon endroit

to come every Sunday so whilst you are relaxing on a Sunday

pour venir tous les dimanches, alors pendant que vous vous détendez un dimanche,

you can relax with me and learn some English why don't you take off your

vous pouvez vous détendre avec moi et apprendre un peu d' anglais, pourquoi n'enlèveriez-vous pas votre

t-shirt mr. Duncan it's so hot I don't think I'll be doing that please be

t-shirt m. Duncan, il fait tellement chaud que je ne pense pas que je ferai ça s'il te plaît fais

careful what you're saying I don't think I'll be taking my t-shirt off somehow I

attention à ce que tu dis Je ne pense pas que je vais enlever mon t-shirt d'une manière ou d'une autre

don't think anyone wants to see my bare body I don't think so your Rose is

corps je ne pense pas que ta rose soit

beautiful here it is again my lovely rose isn't that nice

belle ici c'est encore ma belle rose n'est pas si belle

a rose is still a rose by any other name

une rose est toujours une rose sous un autre nom

thank you very much to Anna Antonia Davidson hello Davidson Felix

merci beaucoup à Anna Antonia Davidson bonjour Davidson Felix

says it's good to be here today hello mr. Duncan my name is Vitya and

dit que c'est bon d'être ici aujourd'hui bonjour mr. Duncan, je m'appelle Vitya et

I'm trying to learn English every day I'm from the Ukraine

j'essaye d'apprendre l'anglais tous les jours. Je viens d'Ukraine

we often say the Ukraine I know that some people don't like that but normally

when we say maybe the Yemen as well is another one so we often say the Yemen

. nous disons souvent le Yémen

the Ukraine the Netherlands

l'Ukraine les Pays-Bas

it just sounds better I don't know why hello mr. Duncan from Jamelia I am

ça sonne juste mieux je ne sais pas pourquoi bonjour mr. Duncan de Jamelia que je

watching from Ukraine says Vitya I hope you are okay I don't often watch your

regarde d'Ukraine dit Vitya j'espère que tu vas bien je ne regarde pas souvent tes

video lessons but what you recommend what do you recommend to improve your

leçons vidéo mais ce que tu recommandes que recommandes-tu pour améliorer ta

understanding of English well my advice is always the same treat English as a

compréhension de l'anglais bien mon conseil est toujours le même traiter l'anglais comme une

part of your life treat English as something that is a part of you so

partie de votre vie traitez l'anglais comme quelque chose qui fait partie de vous donc l'

English is almost like a part of your body practice English every day never

anglais est presque comme une partie de votre corps pratiquez l'anglais tous les jours

give up even when things seem too difficult a lot of people

n'abandonnez jamais même quand les choses semblent trop difficiles beaucoup de gens

giver they don't try very hard and they just give up I caught this beetle in my

donnent ils n'essayent pas très fort et ils juste abandonner j'ai attrapé ce coléoptère dans ma

veranda this morning oh you caught a beetle there are lots of beetles around

véranda ce matin oh tu as attrapé un coléoptère il y a beaucoup de coléoptères autour

especially at this time of year there is an old superstition here in the UK that

surtout à cette période de l'année il y a une vieille superstition ici au Royaume-Uni que

if you step on a beetle if you kill a beetle it will start to rain did you

si vous marchez sur un coléoptère si vous tuez un coléoptère il va commencer à pleuvoir saviez-vous

know that it is one of many superstitions that we have here in the

que c'est l'une des nombreuses superstitions que nous avons ici au Royaume-

UK Ricardo says I hate flies as well I really hate flies as well I really don't

Uni Ricardo dit que je déteste aussi les mouches je déteste vraiment les mouches aussi je n'aime vraiment pas du

like flies at all unfortunately during the summer time flies are inevitable

tout les mouches malheureusement pendant l'heure d'été les mouches sont

they are I think so the warm weather brings the Flies out it

inévitables Je pense que le temps chaud fait sortir les mouches, cela

does quite a loop says I went to a Buddhist temple last week really

fait toute une boucle dit que je suis allé dans un temple bouddhiste la semaine dernière

whereabouts was that whereabouts was the Buddhist temple I've lost it now I've

où se trouvait vraiment le temple bouddhiste, je l'ai perdu maintenant j'ai

lost the message I went to a Buddhist temple last week and I took my shoes off

perdu le message auquel je suis allé un temple bouddhiste la semaine dernière et j'ai enlevé mes chaussures

before entering yes you will find this quite often with places of worship

avant d'entrer oui vous trouverez cela assez souvent avec des lieux de culte

before you go inside quite often you will have to remove your shoes your

avant d'entrer assez souvent vous devrez enlever vos chaussures vos

Footwear also in some places you have to take your your hat off and maybe other

chaussures aussi dans certains endroits vous devez prendre votre chapeau et peut-être d'autres

things as well maybe sometimes you have to wash before you go in to a place of

choses aussi peut-être que parfois vous devez vous laver avant d'entrer dans un lieu de

worship so there are many different things that have to be observed I saw a

culte, donc il y a beaucoup de choses différentes qui doivent être observées J'ai vu

lot of news about the meeting between Theresa May and Putin Theresa May didn't

beaucoup de nouvelles sur la rencontre entre Theresa May et Poutine Theresa May n'a pas 't

smile I heard people from your country always smile I think

smile j'ai entendu des gens de votre pays sourire toujours je pense

oh I see thank you very much for that you almost got blocked for that

oh je vois merci beaucoup pour cela vous avez failli être bloqué pour cela

you almost got blocked you only get one more chance

vous avez presque été bloqué vous n'avez qu'une seule chance de plus

Belarusian yes the British duce do smile the British smile all the time like this

temps comme ça

and this and this and this flies are very bad but mosquitoes are a nightmare

et ça et ça et ça les mouches sont très mauvaises mais les moustiques sont un cauchemar

I agree with you I hate mosquitoes so much they buzz around you at night when

Je suis d'accord avec vous je déteste tellement les moustiques qu'ils bourdonnent autour de vous la nuit quand

you are trying to get to sleep and of course they bite you as well they suck

vous essayez de vous endormir et bien sûr ils vous piquent aussi ils sucent

the blood from your body and they can also spread some horrible diseases as

le sang de votre corps et ils peuvent aussi propager d'horribles maladies

well Joan is here hello Joan from Catalonia I

Joan est ici bonjour Joan de Catalogne

love your background thank you very much yes I'm in the garden today I was in the

j'aime votre passé merci beaucoup oui je suis dans le jardin aujourd'hui j'étais dans le

garden yesterday and I'm in the garden once more because I thought it would be

jardin hier et je suis dans le jardiner une fois de plus parce que je pensais que ce serait

nice to come outside so that's why I'm out here today whilst

bien de sortir dehors c'est pourquoi je suis ici aujourd'hui

the weather is still nice Catherine says I don't like flies but above all I hate

alors qu'il fait encore beau Catherine dit que je n'aime pas les mouches mais par dessus tout je déteste les

mosquitoes it would appear that mosquitoes are very unpopular insects I

moustiques il semblerait que les moustiques soient très impopulaires Je

think so I also Oh Chris says I hate snakes we

pense que je déteste aussi les

don't get snakes here well not dangerous ones anyway so Chris says I hate snakes

because when I was a kid I got a nasty surprise when I opened the pantry

cupboard and there was a snake sleeping inside pantry that's a great expression

insectes. un serpent qui dort dans le garde-manger une grande expression

that's a great word now we used to use that word here many years ago so pantry

qui est un grand mot maintenant nous avions l'habitude d'utiliser ce mot ici il y a de nombreuses années donc le garde

is a place where you keep your food so it's normally a cupboard or sometimes

-manger est un endroit où vous gardez votre nourriture donc c'est normalement un placard ou parfois

a room can also be a pantry so the place where you keep your food is called a

une pièce peut aussi être un garde-manger donc l'endroit où vous gardez votre nourriture s'appelle un

pantry pantry ts says thank you sir it is all political parties agree with the

garde-manger ts dit merci monsieur ce sont tous les partis politiques d'accord avec le

result at the end of our recent election in Indonesia yes I saw it on the news so

résultat à la fin de nos récentes élections en Indonésie oui je l'ai vu aux informations donc

I'm glad to hear that everyone is now getting along with each other they are

je suis heureux d'apprendre que tout le monde s'entend maintenant avec chacun autre ils sont de

once more friends 6ye hello hello teacher and hello to you as well

nouveau amis 6ye bonjour bonjour prof et bonjour à toi aussi

massima when I was a child I used to catch flies in a transparent bag Massimo

massima quand j'étais enfant j'attrapais des mouches dans un sac transparent Massimo

I want to know why why did you catch flies in a plastic bag I really want to

je veux savoir pourquoi tu as attrapé des mouches dans un sac plastique je veux vraiment

know that did you get an autograph from Cristiano Ronaldo no I didn't although

sais que tu as eu un autographe de Cristiano Ronaldo non je ne l'ai pas fait bien que

we had a very nice dance together he's a very good dancer

nous ayons eu une très belle danse ensemble c'est un très bon danseur

but to be honest with you I think I am a much better dancer than Ronaldo I think

mais pour être honnête avec vous je pense que je suis un bien meilleur danseur que Ronaldo je pense

so satury no mr. Duncan mix her water bottle and a quarter of a nice set glass

donc sûrement non monsieur . Duncan mélange sa bouteille d'eau et un quart d'un joli verre

and put them in the fridge it is very quint quenching I like that word if

et les mets au réfrigérateur c'est très désaltérant J'aime ce mot si

something quenches it means it relieves it takes a certain feeling away

quelque chose s'éteint cela signifie qu'il soulage cela enlève une certaine sensation

especially when we talk about being thirsty

surtout quand on parle d'avoir soif

so if you are feeling thirsty and you need a drink

alors si tu as soif et tu as besoin d'un verre

you can drink some water and it will quench your thirst it will take your

tu peux boire de l'eau et ça étanchera ta soif ça te

thirst away hello from Congo oh hello Congo it might be the first time I've

désaltérera bonjour du Congo oh bonjour le Congo c'est peut-être la première fois que

ever had anyone talking to me on the livestream from Congo Patrick Patrick

quelqu'un me parle sur le livestream du Congo Patrick Patrick

kiss Kissick ah Kusaka i really like your

embrasse Kissick ah Kusaka j'aime vraiment ta

voice says bowie van Quang thank you very much

voix dit bowie van Quang merci beaucoup

where are you watching I have a feeling you are in Vietnam who is the first

où regardes-tu j'ai l'impression que tu es au Vietnam qui est le premier

English teacher on YouTube I was the first ever English teacher to teach

professeur d'anglais sur YouTube j'ai été le premier professeur d'anglais à enseigner

English as an English man on YouTube did you know that it's true many many years

L'anglais en tant qu'anglais sur YouTube saviez- vous que c'est vrai il

ago 13 years ago I started making my video lessons and teaching English on

y a de nombreuses années il y a 13 ans, j'ai commencé à faire mes cours vidéo et à enseigner l'anglais sur

YouTube so yes and I was the first English English man to do it it's true

YouTube alors oui et j'ai été le premier anglais anglais à le faire c'est vrai l'

hello mr. Duncan have you noticed that there is an insect crawling on your

enfer o monsieur Duncan avez-vous remarqué qu'il y a un insecte qui rampe sur votre

shirt probably I guess there are many insects crawling over me right now mr.

chemise probablement, je suppose qu'il y a beaucoup d' insectes qui rampent sur moi en ce moment, m.

Duncan really you are a good teacher thank you thank you cab cab D Rashid

Duncan vraiment tu es un bon professeur merci merci taxi taxi D Rashid

thank you very much for that I like your hat it looks very fresh on you thanks a

merci beaucoup pour ça j'aime ton chapeau il a l'air très frais sur toi merci

lot I love my hat it is protecting my eyes from the sunlight today are you

beaucoup j'aime mon chapeau il protège mes yeux du soleil aujourd'hui

going to make a video with what you filmed in Portugal yes I have a lot of

allez-vous pour faire une vidéo avec ce que vous avez filmé au Portugal oui j'ai beaucoup de

video a lot of video clips to look at so I hope maybe next week I will have

vidéos beaucoup de clips vidéo à regarder donc j'espère peut-être que la semaine prochaine j'aurai

something for you also next week there will be a new full English lesson

quelque chose pour vous aussi la semaine prochaine il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète

next week as well I am so busy at the moment

la semaine prochaine aussi je suis tellement occupé en ce moment

I really feel as if I need another holiday sorry but I have a new movie

j'ai vraiment l'impression d'avoir besoin d'autres vacances désolé mais j'ai un nouveau

mobile phone and he writes what he wants oh I see

téléphone portable de film et il écrit ce qu'il veut oh je vois

so you have a new mobile phone Beatriz

donc tu as un nouveau téléphone portable Beatriz

I'm quite surprised that you actually read my live chat thank you sir you are

je suis assez surpris que vous avez lu mon chat en direct merci monsieur vous

actually in England yes I'm in England at the moment Thank You Mohammed

êtes en Angleterre oui je suis en Angleterre en ce moment Merci Mohammed

hill-hill me Hussain for that you are welcome I I always try to say hello to

hill-hill moi Hussain pour cela vous êtes les bienvenus j'essaie toujours de dire bonjour à

everyone so if I don't say hello to you it doesn't mean I'm ignoring you

tout le monde donc si je ne le fais pas te dire bonjour ça ne veut pas dire que je t'ignore

sometimes I just miss your name from the list because it moves very fast nice

parfois ton nom me manque juste liste parce que ça bouge très vite belle

batting oh I think I think that might have something to do with the cricket my

frappe oh je pense que je pense que cela pourrait avoir quelque chose à voir avec le cricket ma

daughter is going to college to learn English for 15 days says franceska so is

fille va à l'université pour apprendre l' anglais pendant 15 jours dit franceska donc c'est

that is that in Loughborough Wow that sounds very interesting I'm intrigued

que c'est à Loughborough Wow ça semble très intéressant je ' je suis intrigué

please let me know how your daughter gets on thank you very much for that mr.

s'il vous plaît laissez-moi savoir comment votre fille s'en sort merci beaucoup pour cela mr.

steve is busy because he's found a hot girl no he hasn't found a hot girl I am

steve est occupé parce qu'il a trouvé une fille chaude non il n'a pas trouvé de fille chaude je

going to block you in a minute calm down calm down

vais vous bloquer dans une minute calmez-vous calmez-vous

keep it nice mr. Duncan you were in the posh restaurants I think so because 90%

gardez-le gentil mr. Duncan, vous étiez dans les restaurants chics, je pense que oui parce que 90%

of Portuguese people can't go to those restaurants or the penile Unga resort

des Portugais ne peuvent pas aller dans ces restaurants ou dans la station pénienne d'Unga,

I agree well to be honest with you we wouldn't normally stay at such a posh

je suis bien d'accord pour être honnête avec vous, nous ne serions pas normalement dans un

place but because mr. Steve's company was paying for it then we could we are

endroit aussi chic mais parce que mr . La société de Steve payait pour cela alors nous pourrions nous ne

we are not millionaires just to let you know Yin Yin is watching in of yet now

sommes pas millionnaires juste pour vous faire savoir que Yin Yin regarde encore maintenant

I'm a hello to you thank you for joining me today so let's have a look at

je vous salue merci de m'avoir rejoint aujourd'hui alors regardons

something shall we we've had a look at my souvenirs from Portugal now we are

quelque chose allons-nous nous avons jeté un coup d'œil à mes souvenirs du Portugal maintenant nous

going to take a look at something else

allons jeter un œil à autre chose

after returning from my holiday we found something quite upsetting in the garage

après mon retour de vacances nous avons trouvé quelque chose d'assez bouleversant dans le garage

we found a little animal that had been trapped in the garage whilst we were

nous avons trouvé un petit animal qui avait été piégé dans le garage pendant que nous étions

away on holiday I know it's terrible we didn't see it in the garage before we

parti en vacances je sais que c'est terrible on ne l'a pas vu dans le garage avant de

left so it must have been hiding in a corner but it was still in there when we

partir donc il devait se cacher dans un coin mais il était toujours là à notre

returned and it wasn't very well can you guess what the animal was now we did

retour et il n'allait pas très bien pouvez vous deviner ce que l'animal C'était maintenant que nous l'avons

rescue it and we took it to a Wildlife Hospital which is very close to where we

sauvé et nous l'avons emmené dans un hôpital pour animaux sauvages qui est très proche de chez

live isn't that convenient so we found a little animal that was feeling very

nous n'est pas très pratique, nous avons donc trouvé un petit animal qui se sentait très

unwell in our garage and we managed to rescue it and we took it to an animal

mal dans notre garage et nous avons réussi à le sauver et nous avons pris à un hôpital pour animaux

hospital which is not very far away from where we live and the animal in question

qui n'est pas très loin de l' endroit où nous vivez et l'animal en question

can you guess what it was what was the tiny animal that we found in our garage

pouvez-vous deviner ce que c'était quel était le petit animal que nous avons trouvé dans notre garage

what was it does anyone know does anyone know does anyone know what was the small

qu'est-ce que c'était quelqu'un sait-il quelqu'un sait-il quelqu'un sait-il quel était le petit

animal that we found in our garage the other night does anyone know Palmyra's

animal que nous avons trouvé dans notre garage l' autre nuit quelqu'un sait que Palmyra

says is it a fox no it wasn't a fox oh but if it had been a fox I would have

dit est-ce un renard non ce n'était pas un renard oh mais si ça avait été un renard j'aurais

been very surprised and excited at the same time so no Palmira says is it a fox

été très surpris et excité en même temps donc non Palmira dit est-ce un renard

Chris asks is it a fox it is not a fox it was not a fox there was an animal

Chris demande est-ce un renard ça n'est pas un renard ce n'était pas un renard il y avait un animal

that we found in our garage it was trapped inside was it a rabbit no it

que nous avons trouvé dans notre garage il était piégé à l'intérieur était-ce un lapin non ce

wasn't a rabbit saj says was it a mouse now there is a mouse living in the house

n'était pas un lapin saj dit était-ce une souris maintenant il y a une souris vivant dans la maison

in the wood store so the place where we stole the wood there is actually a small

dans le magasin de bois donc l'endroit où nous avons volé le bois il y a en fait une petite

Mouse living in there oh yes there is a mouse living in the house but it wasn't

souris qui vit là-dedans oh oui il y a une souris qui vit dans la maison mais ce n'était pas

a mouse that was trapped in the garage was it a cat as you know I'm not a fan

une souris qui était piégée dans le garage était-ce un chat comme vous le savez Je ne suis pas fan

of cats because they they are so cruel to birds ts says swallow was it to

des chats parce qu'ils sont si cruels envers les oiseaux ts dit avaler était-ce pour

swallow a type of bird no it wasn't it wasn't a bird it wasn't a rabbit it

avaler un type d'oiseau non ça w ce n'était pas un oiseau ce n'était pas un lapin ce

wasn't a cat is it was it opossum opossum I don't think we have opossums

n'était pas un chat c'était un opossum opossum Je ne pense pas que nous ayons des opossums

here in the UK was it a dog thank you nan dish it wasn't a dog I think the

ici au Royaume-Uni était-ce un chien merci nan plat c'était ' t un chien, je pense que les

neighbors would have heard if it was a dog because dogs tend to bark was it a

voisins auraient entendu s'il s'agissait d'un chien parce que les chiens ont tendance à aboyer était-ce un

ferret in your garage no it wasn't what about a raccoon we

furet dans votre garage non ce n'était pas un [ __ ] laveur nous

don't get Rick Kuhns here in the UK sorry a fly is biting my bottom excuse

n'avons pas Rick Kuhns ici au Royaume-Uni désolé une mouche me mord les fesses excusez-

me now it wasn't a ferret it wasn't a raccoon we don't get raccoons here in

moi maintenant ce n'était pas un furet ce n'était pas un [ __ ] laveur nous n'avons pas de ratons laveurs ici au

the UK and it wasn't a squirrel it wasn't a puppy it

Royaume-Uni et ce n'était pas un écureuil ce n'était pas un chiot

it was it a curb it wasn't a baby animal oh I see

c'était un trottoir c'était ce n'est pas un bébé animal oh je vois que

someone has got it right oh very good that's very nice

quelqu'un a bien compris oh très bien c'est très bien

was it a crocodile no it wasn't a crocodile

était-ce un crocodile non ce n'était pas un crocodile

fortunately you will be pleased to hear that we don't get crocodiles here in the

heureusement vous serez ravi d'apprendre que nous n'obtenons pas de crocodiles ici au Royaume-

UK was it a small deer no it wasn't was it a baby bear was it a squirrel no it

Uni était-ce un petit cerf non ce n'était pas un bébé ours était-ce un écureuil non ce

definitely wasn't a squirrel quite a few people have got it right I will now show

n'était certainement pas un écureuil pas mal de gens ont compris je vais maintenant

you what the animal was it wasn't a bee it wasn't a beehive here is the answer

vous montrer quel était l'animal ce n'était pas une abeille c'était ce n'est pas une ruche ici c'est la ans wer

when we came back from our holiday during the week we found a little animal

quand nous sommes revenus de nos vacances pendant la semaine, nous avons trouvé un petit animal

in the garage looking very unwell very weak and the animal was well done to

dans le garage qui avait l'air très malade très faible et l'animal était bien fait pour

those who got it right yes it was a hedgehog there was a baby hedgehog in

ceux qui l'ont bien compris oui c'était un hérisson il y avait un bébé hérisson dans

the garage and it wasn't looking very well it was looking really unwell it was

le garage et ça n'avait pas l'air très bien ça avait l'air vraiment malade c'était

weak and tired so it had been in the garage for six days trapped inside so I

faible et fatigué donc ça faisait six jours qu'il était dans le garage piégé à l'intérieur donc je

think it wasn't feeling too well fortunately near to where we live there

pense que ça ne se sentait pas trop bien heureusement près de chez nous il

is an animal hospital so we took our little Hedgehog friend to the hospital

y a un hôpital pour animaux donc nous avons emmené notre petit ami hérisson à l'hôpital

and at the moment our little hedgehog is getting lots of care and attention so

et en ce moment notre petit hérisson reçoit beaucoup de soins et d'attention donc

it's very good that there is an animal hospital very close to where we live and

c'est très bien qu'il y ait un hôpital pour animaux très proche de chez nous et

it is it is all funded by by charity so yes quite a few people got it right

c'est tout financé par une association caritative donc oui pas mal de gens ont bien compris

yes it was it was a hedgehog so well done to all those who got it right as

oui c'était c'était un hérisson donc bravo à tous ceux qui ont bien compris pour

far as I know the Hedgehog is now okay it had a little needle put in its arm

autant que je sache, le hérisson va maintenant bien, il a eu une petite aiguille dans son bras

and fluids were then put into its body so it would be hydrated again as you

et des fluides ont ensuite été mis dans son corps afin qu'il soit à nouveau hydraté pendant que vous

probably know if you if you go without water for many days you will become

pr Je sais que si vous restez sans eau pendant plusieurs jours, vous deviendrez

dehydrated dehydrated I love hedgehogs they they are so lovely

déshydraté déshydraté J'adore les hérissons, ils sont si adorables,

the only problem is they have fleas in their spines so if you ever pick a

le seul problème est qu'ils ont des puces dans la colonne vertébrale, donc si jamais vous prenez un

hedgehog up you will see they'll be fleas walking around between its spines

hérisson, vous verrez qu'ils le seront les puces se baladent entre ses épines

but yes I love I love them very much I do love hedgehogs as well do you know

mais oui j'adore je les aime beaucoup j'aime aussi les hérissons savez-vous

whether it was saved in the hospital yes it is doing well it has recovered from

s'il a été sauvé à l'hôpital oui il va bien il s'est remis de

its little drama inside the garage did you pay to treat the animal no it was

son petit drame à l'intérieur du garage avez vous payé pour traiter l'animal non c'était

free so everything that they do is done for free but they they rely on donations

gratuit donc tout ce qu'ils font est fait gratuitement mais ils comptent sur les dons

the Hedgehog is so cute and it eats lots of insects that is one of the reasons

le hérisson est si mignon et il mange beaucoup d'insectes c'est l'une des raisons

why I love hedgehogs because they eat insects

pour lesquelles j'aime les hérissons parce qu'ils mangent des insectes

sometimes insects can be a real pain in the neck

parfois les insectes peuvent être une vraie douleur dans le cou

talking of which oh very very slick talking of which we are now going to

dont parler oh très très astucieux dont nous allons maintenant

take a look at some words and expressions to do with insects and if

jeter un œil à quelques mots et expressions liés aux insectes et si

you have any of your own feel free to join in you can offer your suggestions

vous en avez vous-même, n'hésitez pas à participer, vous pouvez offrir vos suggestions

as well

aussi

so words and expressions and general words connected to insects insects and

donc des mots et des expressions et des mots généraux liés aux insectes des insectes et

at this time of year there are insects everywhere there are so here's the first

à cette période de l'année il y a des insectes partout il y en a donc voici le premier

word that I'm going to show you and this word is bug bug now I think it's fair to

mot que je vais vous montrer et ce mot est bug bug maintenant je pense qu'il est juste de le

mention that the word bug is another way of saying insect so bug is insect an

mentionner le mot bug est une autre façon de dire insecte donc bug est insecte un

insect can be described as a bug bug so in American English people will often

insecte peut être décrit comme un bug bug donc en anglais américain les gens diront souvent

say bug here in British English we will say insect insect but also we might say

bug ici en anglais britannique nous dirons insecte insecte mais aussi nous pourrions dire

bug as well so we might also use the word bug to describe an insect however

bug aussi donc nous peut également utiliser le mot bug pour décrire un insecte mais

there are other ways of using the word bug as well for example you can annoy

il existe d'autres façons d'utiliser le mot bug également par exemple vous pouvez ennuyer

someone you can be annoying you can really make someone feel angry because

quelqu'un vous pouvez être ennuyeux vous pouvez vraiment mettre quelqu'un en colère parce que

you are annoying them we can say that you bug them bug them you really annoy

vous l'ennuyez nous pouvons dire que vous bug ils les embêtent vous les agacez vraiment

them so something that is annoying something that is getting on your nerves

donc quelque chose qui est ennuyeux quelque chose qui vous tape sur les nerfs

something that is really irritating can bug you you are being bugged by

quelque chose qui est vraiment irritant peut vous embêter

something so bug can mean annoy irritate bug another way of using bug is to

listen to someone using an electronic device so if you listen to someone if

écouter quelqu'un en utilisant un appareil électronique donc si vous écoutez quelqu'un si

you eavesdrop on a conversation by using a hidden microphone

vous écoutez une conversation en utilisant un microphone caché

we can say that you bug someone you listen in to their conversations by

on peut dire que vous écoutez quelqu'un vous écoutez ses conversations en

using an electronic device so there it is an interesting word bug in American

utilisant un appareil électronique donc là c'est un mot intéressant bug en anglais américain,

English they will often say bug instead of insect in British English we quite

ils diront souvent bug au lieu d'insecte en anglais britannique, nous utilisons assez

often use both so I hope that helps you Mika says I love a movie called a bug's

souvent les deux, donc j'espère que cela vous aidera Mika dit que j'aime un film appelé la

life oh yes I remember that that was many years ago that was in the very

vie d'un bug oh oui je me souviens que c'était il y a de nombreuses années c'était dans le les

early days of Pixar your computer graphics are great Oh Thank You Massimo

premiers jours de Pixar vos infographies sont géniales Oh merci Massimo

for that I'm not in my studio today so you won't see many computer effects you

pour ça je ne suis pas dans mon studio aujourd'hui donc vous ne verrez pas beaucoup d'effets informatiques vous

won't see many graphics today on my lesson another word we are talking about

ne verrez pas beaucoup de graphismes aujourd'hui sur ma leçon un autre mot dont nous parlons

words and expressions connected with or connected to insects here's another one

mots et expressions liés ou liés aux insectes en voici un autre

now I'm sure you can come up with at least one expression to do with this

maintenant je suis sûr que vous pouvez trouver au moins une expression en rapport avec cet

particular insect here is an insect you will see quite a lot at this time of

insecte particulier voici un insecte que vous verrez beaucoup à cette période de l'

year in the UK yes it is our friend the bee buzzing around B and we get lots of

année au Royaume-Uni vous s c'est notre amie l' abeille qui bourdonne autour de B et nous avons beaucoup d'

bees here and of course bees are very good for the environment they produce

abeilles ici et bien sûr les abeilles sont très bonnes pour l'environnement elles produisent

delicious honey which is something I really do like to be honest I do like

un miel délicieux ce que j'aime vraiment pour être honnête j'aime

eating honey in fact I like eating anything that's sweet to be honest hello

manger du miel en fait j'aime manger tout ce qui est sucré pour être honnête bonjour

everyone I am very late today hello Connell you are a little late

tout le monde je suis très en retard aujourd'hui bonjour Connell vous êtes un peu en retard

today but it's okay as I always say better late than never

aujourd'hui mais ça va comme je dis toujours mieux vaut tard que jamais

better late than never Catherine for the passage of the year 2000 there were lots

mieux tard que jamais Catherine pour le passage de l'an 2000 il y avait plein

of stories about computer bugs ah yes that's another use of the word bug yes

d'histoires à propos des bogues informatiques ah oui c'est une autre utilisation du mot bogue oui

so we can also use this word to describe a virus virus something that affects

donc nous pouvons aussi utiliser ce mot pour décrire un virus virus quelque chose qui affecte d'

other things by creeping in or sneaking in without you being aware so a bug can

autres choses en s'infiltrant ou en se faufilant sans que vous en soyez conscient donc un bogue peut

also be a disease or an illness something that you catch so maybe

aussi être une maladie ou un maladie quelque chose que vous attrapez alors peut-être

physically you can catch a bug a disease an illness a virus and of course in

physiquement vous pouvez attraper un bogue une maladie une maladie un virus et bien sûr en

computing you can also say bug to mean something that has infected your

informatique vous pouvez aussi dire bogue pour signifier quelque chose qui a infecté votre

computer you have a bug in your computer it is causing your computer to

ordinateur vous avez un bogue dans votre ordinateur c'est la cause g votre ordinateur

malfunction to go wrong to not work properly so be oh there is it come back

mal fonctionner mal tourner ne pas fonctionner correctement alors soyez oh ça y est revenez

there we go be a little bee can be very busy there is an expression that we

là nous allons être une petite abeille peut être très occupé il y a une expression que nous

often use we can describe a person as a very busy bee busy bee buzzing around a

utilisons souvent nous pouvons décrire une personne comme une abeille très occupée occupée abeille bourdonnant autour d'une

person who is always busy always doing things we can describe them as a busy

personne qui est toujours occupée à toujours faire des choses nous pouvons les décrire comme une

bee a busy bee buzzing around every day and that's what it is

abeille occupée une abeille occupée bourdonnant tous les jours et c'est ce que c'est

a bee so we are talking about words and expressions idioms connected to insects

une abeille donc nous parlons de mots et d' expressions idiomes liés aux insectes

what about you are you a busy bee I know I am especially today

qu'en est-il de vous tu es une abeille occupée je sais que je le suis surtout aujourd'hui

I like honey very much me too I live honey on toast I like honey on my cereal

j'aime beaucoup le miel moi aussi je vis du miel sur du pain grillé j'aime le miel sur mes

in the morning oh and can I say last week we stayed at a lovely hotel and

céréales le matin oh et puis-je dire la semaine dernière nous avons séjourné dans un hôtel charmant et

they had the most delicious pancakes that they made fresh for breakfast and I

ils avaient le plus délicieux des pancakes qu'ils ont préparés frais pour le petit-déjeuner et je

must admit I became a little bit addicted to the pancakes last week so I

dois admettre que je suis devenu un peu accro aux pancakes la semaine dernière, alors j'avais l'

used to have these little pancakes I had them last week and I used to put lots of

habitude d'avoir ces petits pancakes que je les avais la semaine dernière et je mettais beaucoup de

butter on and then I would put lots of honey on top as well

beurre et puis j'en mettrais beaucoup de miel sur le dessus

well I really missed those pancakes so much I do honestly

aussi ça m'a vraiment manqué tellement de crêpes au tuyau que je fais honnêtement

yes bees are very important at the moment here in the UK

oui les abeilles sont très importantes en ce moment ici au Royaume-Uni les

bees are suffering a decline there are not as many bees around as there used to

abeilles souffrent d'un déclin il n'y a pas autant d'abeilles autour qu'avant

be so yes it's a shame at the moment bees their numbers are slowly dropping

alors oui c'est dommage en ce moment les abeilles leur nombre baisse lentement

which isn't very nice really here we go another word another word that we can

ce qui n'est pas très gentil vraiment voilà un autre mot un autre mot que nous pouvons

use to describe an insect but also we can use it in everyday life are you

utiliser pour décrire un insecte mais aussi nous pouvons l'utiliser dans la vie de tous les jours êtes-vous

ready I've done it again there it is Oh mr. Duncan we don't like

prêt je l'ai refait voilà Oh mr. Duncan, nous n'aimons pas

that we don't like that very much that is a horrible insect slimy slippery slug

ça, nous n'aimons pas beaucoup ça, c'est un horrible insecte gluant, limace glissante,

slug you will often find slugs in your garden especially at night the slugs

vous trouverez souvent des limaces dans votre jardin, surtout la nuit, les limaces

like to come out when it's dark so if you look around your garden at night

aiment sortir quand il fait noir, donc si vous regardez autour de votre jardin la nuit, en

especially here in the UK you will often find a slug slithering around your

particulier ici au Royaume-Uni, vous trouverez souvent une limace rampant autour de votre

garden slug we can also use the word slug to describe hitting someone

limace de jardin, nous pouvons également utiliser le mot limace pour décrire frapper

you slug someone you slug them you strike them you slug them we can also

quelqu'un vous frappez quelqu'un vous le frappez vous le frappez vous le frappez nous pouvons également

describe the fragments of a bullet that is found may be embedded in a wall or

décrire les fragments d'un la balle trouvée peut être encastrée dans un mur ou à l'

inside a person so the remnants of a bullet can also be described as a slug

intérieur d'une personne, de sorte que les restes d'une balle peuvent également être décrits comme une limace, de

so the bullet itself after it is fired it will go into something like a hard

sorte que la balle elle-même après avoir été tirée, ira dans quelque chose comme une

surface or maybe into another person and that is called a slug or bullet slug we

surface dure ou peut-être dans une autre personne et c'est ce qu'on appelle une limace ou une limace de balle, nous

get lots of slugs in the garden and to be honest with you they can be a real

avons beaucoup de limaces dans le jardin et pour être honnête avec vous, elles peuvent être une vraie

pain in the neck because what they do they eat a lot of the plants in the

douleur dans le cou parce que ce qu'elles font, elles mangent beaucoup de plantes dans le

garden so slugs can be rather annoying because they tend to eat your plants so

jardin, donc les limaces peuvent être plutôt ennuyeux parce qu'ils ont tendance à te manger vos plantes

a lot of people don't like slugs gardeners gardeners hate slugs so much

donc beaucoup de gens n'aiment pas les limaces les jardiniers les jardiniers détestent tellement les limaces

Louie is here they are part of the snail family yes they are they are kind of

Louie est là ils font partie de la famille des escargots oui ils sont un peu

connected so I always think that slugs when you see a slug it looks like a

connectés donc je pense toujours que les limaces quand vous voyez une limace ça ressemble un

snail that has no shell the slugs munch on my plants in the garden the little

escargot qui n'a pas de coquille les limaces grignotent mes plantes dans le jardin le petit

bleep Bobby thank you it's nice to see you back here again I believe you are

bip Bobby merci c'est agréable de vous revoir ici je crois que vous

watching in the UK you were with us yesterday you were talking about the

regardez au Royaume-Uni vous étiez avec nous hier vous parliez de la

temperature inside your car so I hope you are feeling a lot cooler today it is

température à l'intérieur de votre voiture donc j'espère que vous vous sentez beaucoup plus frais aujourd'hui il y a

very windy however the Sun is out right now so Thank You Bobby

beaucoup de vent mais le soleil est levé en ce moment alors merci Bobby

yes slugs they are very annoying insects

oui les limaces ce sont des insectes très ennuyeux

especially if you are trying to grow flowers and plants in your garden the

surtout si vous essayez de faire pousser des fleurs et des plantes dans votre jardin les

gardeners hate them so much

jardiniers les détestent tellement

Hokie tan says I remember my English teacher showed me mr. Duncan's videos

Hokie tan dit que je me souviens que mon professeur d'anglais m'a montré mr. Les vidéos de Duncan il y a de

many years ago today I just come across your video on YouTube it is kind of

nombreuses années aujourd'hui je viens de tomber sur ta vidéo sur YouTube c'est un peu

nostalgic thank you haki Tam haki tan it's very kind of you to say so yes I've

nostalgique merci haki Tam haki tan c'est très gentil de ta part de dire alors oui

been doing this for 13 years can you believe it I've been doing my live

je fais ça depuis 13 ans tu peux le croire j'ai je fais mes

streams for three years and my recorded lessons I've been doing for over well

diffusions en direct depuis trois ans et mes leçons enregistrées que je fais depuis plus de

nearly 13 years in fact on the 31st of October this year it will be my 13th

près de 13 ans en fait le 31 octobre de cette année, ce sera mon 13e

anniversary on YouTube on the 31st of October which just happens to be the day

anniversaire sur YouTube le 31 octobre, ce qui se trouve être le jour

when brexit 2.0 will happen or maybe not mr. Duncan you're becoming popular in

où le brexit 2.0 arrivera ou peut-être pas mr. Duncan, tu deviens populaire dans

your own country isn't it amazing Thank You Valentin I welcome everyone I don't

ton propre pays, n'est-ce pas incroyable ? Merci Valentin.

care where you are if you are in England or Scotland Wales Northern Ireland

France Germany Italy Spain Greece

Vietnam India Pakistan China Brazil Argentina Chile Portugal I can't forget

Chili Portugal Je ne peux pas oublier le

Portugal can I also all the other countries as well around the world there

Portugal puis-je aussi tous les autres pays dans le monde il

are so many Egypt Iraq Israel a lot of people in the Middle East watching my

y a tellement d'Egypte Irak Israël beaucoup de gens au Moyen-Orient regardent aussi mes diffusions en

live streams as well because I speak English slowly it is easy to listen do

direct parce que je parle anglais lentement c'est facile à écoutez voulez-

you mean because I speak English slowly well my English is moderate moderate

vous dire parce que je parle anglais lentement bien mon anglais est modéré vitesse modérée

speed but also my English is very clear

mais aussi mon anglais est très clair

because I'm an English teacher if my English wasn't clear then you wouldn't

parce que je suis un professeur d'anglais si mon anglais n'était pas clair alors vous ne

understand what I was saying and it would be very difficult to teach you to

comprendriez pas ce que je disais et ce serait être très difficile de vous apprendre à

be honest hello Cambodia or Cambodia did I miss

être honnête bonjour le Cambodge ou le Cambodge est-ce que

you off the list I was saying hello to lots of countries just Cambodia yes

tu m'as manqué sur la liste Je disais bonjour à beaucoup de pays juste le Cambodge oui

hello - Cambodia nice to see you here as well so slug you

bonjour - Cambodge ravi de te voir ici aussi donc limace tu

just had the word slug we are talking about words that describe insects but

viens d'avoir le mot limace nous parlons de mots qui décrivent les insectes, mais

also they can be used in other ways as well

ils peuvent également être utilisés d'autres manières en

here's another one now you might not realize that the insect I'm about to

voici un autre maintenant vous ne réalisez peut-être pas que l'insecte que je suis sur le point de

show you has lots of expressions as well can you see it it is an ant ant ant when

vous montrer a également beaucoup d'expressions pouvez-vous le voir c'est un fourmi fourmi quand

I was a teenager I was a very big fan of a group called Adam and the ants and I

j'étais adolescent j'étais un très grand fan d' un groupe appelé Adam et les fourmis et

used to dress up like Adam Ant I used to wear lots of makeup on my face and dress

je m'habillais comme Adam Ant je portais beaucoup de maquillage sur mon visage et

just like him so aunt an ant is a small creature very small insect but they are

je m'habillais comme lui donc tante une fourmi est une petite créature très petit insecte mais ce sont

quite strong insects they can carry more than double their body weight so they

des insectes assez forts ils peuvent porter plus du double de leur poids corporel donc ce

are very strong insects even though they are quite small and so an ant well there

sont des insectes très forts même s'ils sont assez petits et donc une fourmi bien il

are some expressions you can use connected with this particular creature

y a quelques expressions que vous pouvez utiliser liées à ce particulier créature

ant if you are a person who can't sit still if you are a person who has to do

fourmi si vous êtes une personne qui ne peut pas rester assise si vous êtes une personne qui doit faire

something and move around all the time we can say that you have ants in your

quelque chose et bouger tout le temps nous pouvons dire que vous avez des fourmis dans votre

pants I love that expression so a person who doesn't keep still a person who is

pantalon j'aime cette expression donc une personne qui ne le fait pas garder immobile une personne qui est

always active a person who can't relax they are always moving

toujours active une personne qui ne peut pas se reposer laxistes ils bougent toujours

they are always do things we can say that that person has

ils font toujours des choses on peut dire que cette personne a des

ants in their pants and another word another expression that you can use is

fourmis dans son pantalon et un autre mot une autre expression que vous pouvez utiliser est

antsy antsy a person who is antsy is restless they

anxieux anxieux une personne qui est anxieuse est agitée elle

can't sit still they can't stay still so very similar to the previous

ne peut pas rester assise elle ne peut pas rester immobile si très similaire à l'expression précédente

expression a person who is antsy antsy

une personne qui est anxieuse anxieuse

they cannot relax they are unable to sit still they are very antsy I suppose the

elle ne peut pas se détendre elle est incapable de rester assise elle est très anxieuse Je suppose que la

reason why is because ants are always doing something

raison en est que les fourmis font toujours quelque chose les

ants are always moving around so I think that's a pretty good expression and this

fourmis se déplacent toujours donc je pense que c'est un assez bonne expression et c'est de l'

is live English and I will be going in around about 10 minutes I am live in my

anglais en direct et j'irai dans environ 10 minutes Je vis dans mon

garden in England and I hope you are doing well today

jardin en Angleterre et j'espère que vous allez bien aujourd'hui

Hussain says hello mr. Duncan I owe you so much in learning English oh thank you

Hussain dit bonjour m. Duncan, je vous dois tellement d'apprendre l'anglais oh merci

very much I'm very pleased to hear that my lessons have helped you Massimo yes

beaucoup je suis très heureux d'apprendre que mes leçons vous ont aidé Massimo oui

the word is antsy antsy a person who cannot sit still

le mot est nerveux nerveux une personne qui ne peut pas rester assise

Helena mr. Duncan you give us so much you are a good and you are good and

Helena m. Duncan tu nous donnes tellement tu es une bonne et tu es une bonne et

faithful company thanks for that thank you very much

fidèle compagnie merci pour ça merci beaucoup

isn't that lovely I love receiving your messages it always puts a big smile on

n'est-ce pas si charmant j'adore recevoir vos messages ça me fait toujours un grand

my face whenever I read your lovely comments here's another one now oh dear

sourire chaque fois que je lis vos adorables commentaires ici un autre maintenant oh cher

another word to describe an insect but also we can use this in English to

un autre mot pour décrire un insecte mais nous pouvons aussi l'utiliser en anglais pour

describe a certain action a certain have you ever heard of an expression

décrire une certaine action un certain avez-vous déjà entendu parler d'une expression

that uses this well there are a couple of expressions first of all we can say

qui utilise bien cela il y a quelques expressions tout d'abord nous pouvons dire

that the early bird catches the worm the early bird catches the worm so if you

que le lève- tôt attrape le ver le lève-tôt attrape le ver donc si vous

get up very early if you prepare if you start doing something before other

vous levez très tôt si vous vous préparez si vous commencez à faire quelque chose avant les

people you will get the best opportunity the early bird catches the worm also we

autres, vous aurez la meilleure opportunité le lève-tôt attrape le ver aussi nous

can use this to describe a person who tries to get into another person's life

pouvons l'utiliser pour décrire un personne qui essaie d'entrer dans la vie d'une autre personne

if you try to get into a person's personal affairs or business you

si vous essayez d'entrer dans les affaires personnelles ou les affaires d'une personne vous

interfere you worm your way in you worm your way in so in this particular

interférez vous vous faufilez vous vous frayez un chemin donc dans cette

expression we are using the word worm as a verb so to worm your way in you worm

expression particulière nous utilisons le mot ver comme un verbe donc se faufiler

your way into someone's life you worm your way in you do things that get you

dans la vie de quelqu'un vous vous faufilez dans la vie de quelqu'un vous vous faufilez dans la vie de quelqu'un

closer to another person you worm your way in there's no point trying to worm

your way into my life I've told you already I don't like you catherine says

ne t'aime pas catherine dit

oh that's a very good one of course a person who enjoys reading books person

oh c'est un très bon bien sûr une personne qui aime lire des livres une personne

who likes reading we can describe them as a book worm bookworm so a person who

qui aime lire nous pouvons les décrire comme un ver de livre rat de bibliothèque donc une personne qui

enjoys reading books a person who likes reading all the time we can describe

aime lire des livres une personne qui aime lire tout le temps nous peut les

them as a book worm I like it well done thank you very much for that mr. Duncan

décrire comme un ver de livre j'aime bien bravo merci beaucoup pour cela mr. Duncan

when is your next trip Thank You Massimo I don't know we haven't really planned

quand est votre prochain voyage Merci Massimo Je ne sais pas nous n'avons pas vraiment prévu

any thing else so we've had our two holidays

autre chose donc nous avons eu nos deux vacances

we went to Paris earlier this year and last week we were in Portugal but at the

nous sommes allés à Paris plus tôt cette année et la semaine dernière nous étions au Portugal mais pour le

moment we have nothing else planned nothing else at the moment

moment nous n'ont rien d'autre prévu rien d'autre pour le moment

apparently in Mexico we don't say bookworm we say book mouse so a person

apparemment au Mexique nous ne disons pas rat de bibliothèque nous disons souris de livre donc une personne

who likes reading a lot in Mexico is described as a book mouse okay that's

qui aime beaucoup lire au Mexique est décrite comme une souris de livre d'accord c'est

interesting I didn't know that but now I do we will be going in around five

intéressant je ne le savais pas mais maintenant je est-ce que nous irons dans environ cinq

minutes five minutes left I hope you've enjoyed today's livestream and if you

minutes il reste cinq minutes J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui et si vous avez

missed yesterday you can also watch yesterday's live stream again as well

manqué hier, vous pouvez également regarder à nouveau la diffusion en direct d'hier

here is another insect that we can use in everyday life and here is the wand

voici un autre insecte que nous pouvons utiliser dans la vie quotidienne et voici le baguette magique

that has been causing me so much discomfort and annoyance over the past

qui m'a causé tant d' inconfort et d'ennui au cours

couple of days I'm sure you can guess what it is

des deux derniers jours, je suis sûr que vous pouvez deviner ce que c'est

I don't like this insect I don't like it at all

Je n'aime pas cet insecte Je ne l'aime pas du tout

it is very annoying fly there are many different types of fly you can have a

c'est très ennuyeux mouche il y en a beaucoup différents types de mouches, vous pouvez avoir une

housefly there is also coarse fly and blue bottle

mouche domestique, il y a aussi coa mouche rse et

a blue bottle is a type of fly and there you can see ah very annoying friend the

bouteille bleue une bouteille bleue est un type de mouche et là vous pouvez voir ah ami très ennuyeux

house fly there is a fly fly can be used in many ways you can fly from one place

la mouche domestique il y a une mouche mouche peut être utilisée de plusieurs façons vous pouvez voler d'un endroit

to another it means to move around very quickly so I was in such a hurry today I

à un autre cela signifie se déplacer très rapidement, donc j'étais tellement pressé aujourd'hui que

was flying around the kitchen trying to get ready for work so if you fly it

je volais autour de la cuisine en essayant de me préparer pour le travail, donc si vous volez, cela

means you rush around I was flying from here to there so it doesn't mean you are

signifie que vous vous précipitez, je volais d' ici à là, donc cela ne signifie pas que

actually going up in an aeroplane it just means you are moving around and

vous montez réellement dans un avion cela signifie simplement que vous vous déplacez et

doing lots of things in a short period of time

faites beaucoup de choses en peu de temps

you fly around Alice and it's our ally says I enjoyed listening to your lesson

vous volez autour d'Alice et c'est notre allié dit que j'ai aimé écouter votre leçon

today you gave me some new words with explanations thank you very much you are

aujourd'hui vous m'avez donné quelques nouveaux mots avec des explications merci beaucoup vous êtes les

welcome you are very very welcome that's why I'm here so fly fly to move around

bienvenus vous êtes les bienvenus c'est pourquoi je suis ici alors volez volez pour vous déplacer

quickly just like a fly because a fly often buzzes around what about you do

rapidement comme une mouche parce qu'une mouche bourdonne souvent autour de vous et

you like flies they are quite annoying how do you keep the flies out of your

vous aimez-vous les mouches elles sont assez ennuyeuses comment gardez-vous les mouches hors de votre

house what do you do dude have you ever killed a fly

maison quoi est-ce que tu fais mec as-tu déjà tué une mouche

have you ever squashed a fly have you ever swatted a fly so if you use

as-tu déjà euh écrasé une mouche avez-vous déjà écrasé une mouche donc si vous utilisez

something to hit a fly we say that you swat you

quelque chose pour frapper une mouche nous disons que vous écrasez vous

swat a fly yes we can also say fly-on-the-wall which means to secretly

écrasez une mouche oui nous pouvons aussi dire voler sur le mur ce qui signifie

watch what someone is doing or what they are up to so you can be a fly on the

regarder secrètement ce que quelqu'un fait ou ce qu'ils font pour que vous puissiez être une mouche sur le

wall we often use it these days on television you will often see a fly on

mur nous l'utilisons souvent ces jours-ci à la télévision vous verrez souvent un documentaire sur la mouche sur

the wall documentary so this is something that is closed up it is a kind

le mur donc c'est quelque chose qui est fermé c'est une sorte

of reality so when we talk about reality TV when we say reality TV

de réalité alors quand nous parlons à propos de la télé-réalité quand nous disons télé-réalité,

we often mean fly on the wall fly on the wall so imagine that you are a little

nous voulons souvent dire voler sur le mur voler sur le mur alors imaginez que vous êtes une petite

fly on the wall watching what is going on in the room fly on the wall some

mouche sur le mur en train de regarder ce qui se passe dans la pièce voler sur le mur certaines

people wish they were a fly on the wall because they want to listen to a

personnes aimeraient être une mouche sur le mur parce qu'ils veulent écouter une

conversation that is taking place between two people I wish I was a fly on

conversation qui se déroule entre deux personnes j'aimerais être une mouche sur

the wall during their argument last night I do not like flies at all

le mur lors de leur dispute hier soir je n'aime pas du tout les mouches

sometimes I kick them kick them I don't know how you kick a fly I think that

parfois je leur donne un coup de pied je ne sais pas comment vous donnez un coup de pied à une mouche, je pense que cela

sounds very difficult that doesn't sound like an easy thing to do the last one

semble très difficile cela ne semble pas être une chose facile à

before we go and then we are out of here stale snail we mentioned the slug

faire avant de partir et ensuite nous sommes sortis d'ici escargot rassis nous avons mentionné la limace

earlier and now we have an animal that looks very similar to a slug except it

plus tôt et maintenant nous avons un animal qui ressemble beaucoup à une limace sauf qu'il

has a shell snail snail we can often say that a person who doesn't move around

a une coquille d'escargot escargot nous pouvons souvent dire qu'une personne qui ne bouge pas

very quickly a person who is very slow we can describe them as a snail oh

très rapidement une personne qui est très lente on peut la décrire comme un escargot oh

you're just like a snail oh you walk so slowly you you walk as slow as a snail

tu es juste comme un escargot oh tu marches si lentement toi tu marches aussi lentement qu'un escargot

you walk like a snail it means you are walking very slowly - slowly come on

tu marches comme un escargot ça veut dire que tu marches très lentement - lentement allez

hurry up stop being such a snail you move at a snail's pace so if you

dépêchez-vous arrêtez d'être un tel escargot vous vous déplacez à la vitesse d'un escargot donc si vous vous

move very slowly we can say that you move at a snail's pace so pace is the

déplacez très lentement on peut dire que vous vous déplacez à la vitesse d'un escargot donc le rythme est la

regularity of your steps snail's pace you move very slowly you move at a

régularité de vos pas la vitesse de l'escargot vous vous déplacez très lentement vous vous déplacez à la vitesse d'un

snail's pace you move slowly and that is it oh my goodness we have already come

escargot rythme vous avancez lentement et c'est tout oh mon Dieu nous sommes déjà arrivés

to the end of today's livestream I will say a few hellos and then we will go oh

à la fin du livestream d'aujourd'hui je dirai quelques bonjours et ensuite nous irons oh

I hope you've enjoyed today's livestream and of course you can watch it later so

j'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui et bien sûr vous pouvez le regarder plus tard donc

the whole thing will be available later on for you to watch all over again isn't

le tout sera disponible plus tard pour que vous puissiez le revoir n'est-ce

that nice I will be going in the house to have a cup of tea and I will try to

pas chapeau sympa j'irai dans la maison prendre une tasse de thé et j'essaierai de

find mr. Steve I wonder where mr. Steve has gone to where is he at the moment he

trouver mr. Steve je me demande où mr. Steve est allé où est-il en ce moment il

is somewhere around yes some people eat snails in certain cultures people will

est quelque part dans les environs oui certaines personnes mangent des escargots dans certaines cultures les gens vont

eat snails a particular type of snail that is grown especially for people to

manger des escargots un type particulier d'escargot qui est cultivé spécialement pour que les gens

eat Catherine says I'm French and I don't

mangent Catherine dit que je suis français et je ne le fais pas

eat snails I'm not keen on their texture I don't

manger des escargots je ne suis pas fan de leur texture je ne sais pas

know how to describe it Thank You Catherine I've never eaten a snail I

comment le décrire merci Catherine je n'ai jamais mangé d'escargot

don't think I want to but I imagine that that they must be very chewy so when you

je ne pense pas en avoir envie mais j'imagine que ça doit être très moelleux alors quand tu

chew something I think eating a snail must be very chewy it must be like

mâcher quelque chose Je pense que manger un escargot doit être très caoutchouteux ça doit être comme

eating eating rubber I think so we are having tea cakes yes we will be having

manger du caoutchouc Je pense donc nous avons des gâteaux de thé oui nous aurons

tea cakes and a cup of tea and later on we are having some salmon for supper so

des gâteaux de thé et une tasse de thé et plus tard nous aurons du saumon pour le souper alors

yes we are doing all of those things today as

oui nous faisons toutes ces choses aujourd'hui comme d'

usual thank you to Salvi no thank you also mr. Bruno thank you to Belarusian I

habitude merci à Salvi non merci aussi mr. Bruno merci au biélorusse

hope your mum is feeling okay as well please send her all my best wishes

j'espère que ta maman va bien aussi s'il te plait envoie lui tous mes meilleurs voeux

please that's it it's time to go thank you very much for your lovely messages

s'il te plait c'est il est temps d'y aller merci beaucoup pour tes adorables messages

Thank You Valentin yes you must cook your snails before you eat them or else

Merci Valentin oui tu dois faire cuire tes escargots avant de les manger ou sinon

it can be very risky yes I would imagine if you eat snails raw without cooking

ça peut être très risqué oui j'imagine que si vous mangez des escargots crus sans les faire

them yes I think I think I don't I don't recommend that at all no don't do that

cuire oui je pense que je pense que je ne le recommande pas du tout non ne faites pas ça

please I'm going now thanks Louise thanks

s'il vous plait j'y vais maintenant merci Louise merci

Helena thanks meeker thank you very much for your company today from the

Helena merci meeker merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui depuis le

birthplace of the English language this is mr. Duncan that's me by the way

berceau de la langue anglaise c'est mr. Duncan, c'est moi en passant,

saying thanks for watching and I hope you have a great rest of the weekend for

remerciant d'avoir regardé et j'espère que vous passerez un bon reste de week-end pour

those who still have their Sunday to enjoy and of course until the next time

ceux qui ont encore leur dimanche à profiter et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que

we meet we might meet on Wednesday with my new full English lesson or of course

nous nous rencontrerons, nous pourrions nous rencontrer mercredi avec ma nouvelle leçon d'anglais complète ou bien sûr

next Sunday 2 p.m. UK time and of course until the

dimanche prochain 14h. Heure du Royaume-Uni et bien sûr jusqu'à la

next time we meet...

prochaine fois que nous nous rencontrons...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.