LIVE ENGLISH LESSON - 30th JUNE 2019 - Improve your listening - with Misterduncan in England

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today?

oh ciao ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi?

are you okay? I hope so are you happy? are you really happy? I hope so here we go

stai bene? Spero di sì, sei felice? sei davvero felice? Spero di sì eccoci

then it is Sunday yes I'm back again I know I was with you yesterday as well

allora è domenica sì sono tornato di nuovo so che ero con te anche ieri oh

oh my goodness I can't believe I'm with you twice within the same weekend it's

mio Dio non posso credere che sono con te due volte nello stesso fine settimana è

incredible so here we are let's just get set up with the live stream first of all

incredibile quindi eccoci qui basta impostare il live streaming prima di tutto

I need to put my live chat in place so I can see who is on today oh what a day

devo mettere in atto la mia chat dal vivo così posso vedere chi c'è oggi oh che giornata

I wasn't feeling very well this morning I'll be honest with you I was feeling a

non mi sentivo molto bene stamattina sarò onesto con te lo ero mi sento un po' giù

little under the weather because of my terrible hay fever fortunately I feel a

di morale a causa della mia terribile febbre da fieno fortunatamente ora mi sento un

little better now so I'm not feeling too bad

po' meglio quindi non mi sento troppo male

okay let's connect everything up and I think we are ready to go Wow isn't it

okay colleghiamo tutto e penso che siamo pronti per partire Wow non è

great and as you can see I'm outside today I'm taking a very big risk because

fantastico e come puoi vedi, oggi sono fuori, sto correndo un grosso rischio perché

it is hay fever season if you are watching yesterday I did talk about this

è la stagione della febbre da fieno se stai guardando ieri ne ho parlato

I suffer from hay fever every year and today is no exception

soffro di febbre da fieno ogni anno e oggi non fa eccezione

so I have been suffering slightly but I thought I would start off by offering

quindi ho sofferto leggermente ma io ho pensato di iniziare offrendoti

you something romantic one of the roses that is growing in the garden at the

qualcosa di romantico una delle rose che sta crescendo nel giardino in questo

moment I thought I would present to you a flower isn't that beautiful

momento ho pensato di presentarti un fiore non è così bello

a lovely large rosebud in fact this particular rosebud is now in bloom oh I

un bel bocciolo di rosa grande infatti questo particolare bocciolo di rosa è ora in fiore oh, è

better not sniff it too much because I might start sneezing a rose is a rose by

meglio che non lo annusi troppo perché potrei iniziare a starnutire una rosa è una rosa con

any other name as Shakespeare once said so here we are then all together again

qualsiasi altro nome come disse una volta Shakespeare quindi eccoci di nuovo tutti insieme

it's so nice to be with you here on YouTube every Sunday

è così bello essere con te qui su YouTube ogni domenica

you can catch me here live from two o'clock UK time yes I was with you

puoi prendermi qui in diretta dalle due in punto ora del Regno Unito sì, ero con te

yesterday something unusual yesterday I decided to do a livestream yesterday

ieri qualcosa di insolito ieri ho deciso di fare un live streaming ieri

because it was the hottest day of the year yesterday here in the UK and across

perché è stato il giorno più caldo dell'anno ieri qui nel Regno Unito e

many parts of Europe as well it was so hot here in the UK it got up to around

anche in molte parti d'Europa è stato così caldo qui nel Regno Unito ha raggiunto circa

34 degrees can you believe it 34 degrees here in the UK yesterday

34 gradi, ci credete 34 gradi qui nel Regno Unito ieri

fortunately today it is a little cooler so it isn't too bad today it's a lot

fortunatamente oggi fa un po' più fresco quindi non è poi così male oggi fa molto

cooler here in the UK and wherever you are I hope you are having a super-duper

più fresco qui nel Regno Unito e dovunque voi siate Spero che tu stia passando una giornata super-duper

day ah this Rose is so beautiful do you like it maybe I could post it to you but

ah questa rosa è così bella ti piace forse potrei postartela ma

I think by the time it gets to you I think it will be all withered and dry a

penso che quando arriverà a te penso che sarà tutta appassita e secca un

bit like me really so my name is mr. Duncan I teach English on YouTube if it

po' come me davvero quindi mi chiamo mr. Duncan Insegno inglese su YouTube se

is your first time here please let me know please say mr. Duncan it's my first

è la tua prima volta qui per favore fammi sapere per favore dì sig. Duncan è la prima

time watching you so don't be shy give it a try

volta che ti guardo quindi non essere timido provaci

hello to everyone on the live chat oh hello - Anisha or Aneesa hello Aneesa

ciao a tutti nella live chat oh ciao - Anisha o Aneesa ciao Aneesa

you are first or one of the first people on the live chat today also Martha hello

sei la prima o una delle prime persone nella live chat oggi anche Martha ciao

Martha in Poland Chris Alamgir is here as well

Martha in Polonia Anche Chris Alamgir è qui

hello also Tamika yes I'm outside again I thought the weather was going to be

ciao anche Tamika sì sono di nuovo fuori pensavo che oggi il tempo sarebbe stato

terrible today however it's turned out quite nice as you can see it is cloudy

pessimo invece si è rivelato abbastanza bello come puoi vedere è nuvoloso

behind me there are lots of clouds in the sky you might also hear the birds

dietro di me ci sono molte nuvole nel cielo potresti anche sentire gli uccellini che

singing around me as well yes the birds are still very busy feeding their babies

cantano intorno a me sì, gli uccellini sono ancora molto occupati a dare da mangiare ai loro cuccioli

and I'm out in the garden although today we have a slightly different view so I

e io sono fuori in giardino anche se oggi abbiamo una visione leggermente diversa quindi ho

thought today we would do it in a slightly different

pensato che oggi lo avremmo fatto in un posto leggermente diverso

place so you can see the background is slightly different from yesterday I hope

così come puoi vedere lo sfondo è leggermente diverso da ieri spero che

you are having a great weekend how has your weekend been so far

tu stia passando un bel fine settimana com'è stato il tuo fine settimana finora

I was away this time last week in fact a week ago today I was standing in front

ero via questa volta la scorsa settimana infatti una settimana fa oggi ero davanti

of the camera in Portugal and that's where I was a week ago having a lovely

alla telecamera in Portogallo e è lì che sono stato una settimana fa a fare una

lovely holiday I must admit I had a great time never been to Portugal before

bella vacanza devo ammettere che mi sono divertito molto non sono mai stato in Portogallo prima

I've never been there before but I can tell you now I would like to go there

non ci ero mai stato prima ma ora posso dirti che mi piacerebbe

again because I had a great time it was super duper I did bring some souvenirs

tornarci perché mi sono divertito molto volta è stato super duper Ho portato dei souvenir

back from my holiday in Portugal would you like to see one of my souvenirs okay

dalla mia vacanza in Portogallo ti piacerebbe vedere uno dei miei souvenir ok

when we buy a souvenir we normally buy it because we want to remember a special

quando compriamo un souvenir normalmente lo compriamo perché vogliamo ricordare un

moment of time so maybe a special moment of time from your past you buy a

momento speciale quindi forse un momento speciale di tempo dal tuo passato compri un

souvenir and then in the future you will always remember that special moment so

souvenir e poi in futuro ricorderai sempre quel momento speciale quindi

here it comes one of my souvenirs from my holiday in Portugal it is something

ecco che arriva uno dei miei souvenir della mia vacanza in Portogallo è qualcosa

that I'm going to display in the house and here it is right now can you see it

che esporrò in casa ed eccolo è adesso lo vedi

it is a little ornament ornament an ornament is something that you normally

è un piccolo soprammobile soprammobile un soprammobile è qualcosa che normalmente

put on display to show to your friends or maybe you have it hanging in your

metti in mostra per mostrarlo ai tuoi amici o forse lo hai appeso in

house or maybe you have it placed in a special cabinet to show your friends

casa o forse lo hai messo in un armadietto speciale per mostrare il tuo amici

when they come around an ornament ornaments ornaments are very popular

quando vengono in giro un ornamento ornamenti gli ornamenti sono molto popolari

here in the UK if you go into anyone's house here in the UK quite often you

qui nel Regno Unito se vai a casa di qualcuno qui nel Regno Unito abbastanza spesso

will see in their house you will see lots of ornaments and some of those

vedrai nella loro casa vedrai molti ornamenti e alcuni di quegli

ornaments will actually be things that they've bought on their

ornamenti saranno effettivamente cose che hanno comprato durante le loro

holiday such as this so this is a an actual tile so this is a ceramic tile

vacanze come questa quindi questa è una vera piastrella quindi questa è una piastrella di ceramica

and what you normally do you hang this on the wall from this small husk

e quello che fai normalmente lo appendi al muro da questo piccolo guscio

so there you can see one of my souvenirs that I bought from Portugal and you can

così lì puoi vedere uno dei miei souvenir che ho comprato dal Portogallo e puoi

see on there it is a rooster you will see the rooster all over the place in

vedere lì che è un gallo vedrai il gallo dappertutto in

Portugal to be honest also fish as well so you will often see the emblem of the

Portogallo a dire il vero anche il pesce quindi vedrai spesso l'emblema del

fish and also the rooster as well would you like to see something else from my

pesce e anche il gallo ti piacerebbe vedere qualcos'altro dalla mia

holiday here is something that I bought and I will be sharing this with mr.

vacanza qui è qualcosa che ho comprato e lo condividerò con il sig.

Steve oh yeah can you see what I have here this is some things that a lot of

Steve oh sì, puoi vedere cosa ho qui, queste sono alcune cose che molte

people were asking me about last week they were asking mr. Duncan are you

persone mi chiedevano la scorsa settimana, chiedevano al sig. Duncan,

going to buy some Porto wine so yes I did

comprerai del vino Porto, quindi sì, l'ho fatto, ne ho

I bought some I bought one bottle a large bottle also mr. Steve's company

comprato un po', ho comprato una bottiglia, una bottiglia grande, anche il sig. L'azienda di Steve

gave him a selection of small bottles as well so there it is something you will

gli ha dato anche una selezione di piccole bottiglie quindi c'è qualcosa che

find on sale all over Portugal it is their famous Porto wine so this is made

troverai in vendita in tutto il Portogallo è il loro famoso vino Porto quindi questo è prodotto

in Portugal it tastes delicious there are different varieties of Porto wine I

in Portogallo ha un sapore delizioso ci sono diverse varietà di vino Porto

must admit I don't drink alcohol very often but can I just say this is rather

devo ammettere che non bevo alcolici molto spesso, ma posso solo dire che è piuttosto

nice I did enjoy drinking it in fact I I liked it so much I brought a

carino, mi è piaciuto berlo, infatti mi è piaciuto così tanto che ho portato un

little bit back I'm just waiting for people to start complaining mr. Duncan

po 'indietro sto solo aspettando che le persone inizino a lamentarsi sig. Duncan

you're a teacher you shouldn't be encouraging people to drink alcohol well

sei un insegnante non dovresti incoraggiare le persone a bere alcolici bene non

I'm not encouraging you to do it to be honest you don't have to do it you don't

ti sto incoraggiando a farlo ad essere onesto non devi farlo non

have to but it is nice now and again to treat yourself to something nice

devi ma è bello di tanto in tanto per regalarti qualcosa di carino

don't you think you might call this one of my little guilty pleasures so that's

non pensi che potresti chiamare questo uno dei miei piccoli piaceri colpevoli quindi è quello che dirò

it that's what I'm going to say I'm going to say it is one of my guilty

dirò che è uno dei miei

pleasures it is my my little glass of wine at night don't forget to drink

piaceri colpevoli è il mio mio piccolo bicchiere di vino la sera non dimenticare di bere

responsibly that's what we say here on television whenever we advertise alcohol

responsabilmente questo è quello che diciamo qui in televisione ogni volta che pubblicizziamo alcolici

on television we always say drink responsibly which i think is pretty good

in televisione diciamo sempre bevi responsabilmente che penso sia un buon

advice to be honest hello to Amory b-trees Palmira also we have Anna hello

consiglio per essere onesti ciao ad Amory b-trees Palmira anche noi abbiamo Anna ciao

Anna nice to see you here today as you can see the weather is quite nice

Anna piacere di vederti qui oggi come puoi vedere il tempo è abbastanza bello

here in the UK it's not too bad petrol is here hello Pedro Pedro Belmont also

qui nel Regno Unito non è poi così male la benzina è qui ciao Pedro Pedro Belmont anche

Lilia hi there mr. Duncan I'm on my way to Denmark so I was just dropping by to

Lilia ciao signor. Duncan, sto andando in Danimarca, quindi stavo solo passando per

say hello and I wish you a wonderful stream thank you Lilia

salutarti e ti auguro un meraviglioso streaming grazie Lilia

and I hope you have a good time on your holiday on your break to Denmark

e spero che tu ti diverta durante le tue vacanze durante la tua vacanza in Danimarca ciao

hi dear teacher what a beautiful country Portugal

caro insegnante che bello paese Portogallo

oh yes I agree up until last week I had never been to Portugal ever in my life

oh sì sono d'accordo fino alla scorsa settimana non ero mai stato in Portogallo in vita mia

but now I have happy weekend everyone thank you amory also Massimo is here hi

ma ora ho un buon fine settimana a tutti grazie amory anche Massimo è qui ciao

Massimo welcome to my beautiful garden yes it's looking rather nice mr. Steve

Massimo benvenuto nel mio bellissimo giardino sì sembra piuttosto carino sig. Steve

was in the garden this morning he was cutting the grass he was making

era in giardino questa mattina stava tagliando l'erba si stava

sure all the grass was short and neat especially for today's live stream isn't

assicurando che tutta l'erba fosse corta e ordinata soprattutto per il live streaming di oggi non è

that nice also we have big well hello Meg well

così bello anche noi abbiamo un grande pozzo ciao Meg bene

civil engineering hello to you I'm very intrigued by your name what type of

ingegneria civile ciao a te sono molto incuriosito dal tuo nome che tipo di

civil engineering do you do and a big hello to Egypt as matt is here hello as

ingegneria civile fai e un grande saluto all'Egitto come matt è qui ciao come

Matt nice see you here as well on the live chat

Matt ci vediamo anche qui nella chat dal vivo

quite a lot of people are with me today isn't that lovely also we have as Matt

molte persone sono con me oggi non è così bello anche abbiamo come Matt

hello to you in Pakistan hello mr. Duncan I'm in Leeds at the moment in the

ciao a te in Pakistan ciao mr. Duncan Sono a Leeds al momento nel

UK hello Hamid nice to see you here how is the weather in Leeds now I believe

Regno Unito ciao Hamid piacere di vederti qui com'è il tempo a Leeds adesso credo che

today the weather in the north of England is a little unstable I believe

oggi il tempo nel nord dell'Inghilterra sia un po' instabile credo ci

there is some rain forecast for the north of England today hopefully it

siano previsioni di pioggia per il nord dell'Inghilterra oggi spero che

won't rain here I really hope it won't hello to all oh hello also - do you know

non piova qui spero davvero che non lo faccia ciao a tutti oh ciao anche - sai

that do I know what what a wonderful day thank you Chris

che so che giornata meravigliosa grazie Chris

also peat peat ash is here again oh hello I believe you were here

anche la torba la cenere di torba è di nuovo qui oh ciao credo anche tu eri qui

yesterday as well also - mr. Steeves boss is here again hello to you

ieri - sig. Il capo di Steeves è di nuovo qui ciao a te

Alessandro oh I haven't seen you for a while hello mr. Duncan and mr. Steve I'm

Alessandro oh non ti vedo da un po' ciao mr. Duncan e il sig. Steve sono

anxious to listen to you every time I improve my comprehension I always send a

ansioso di ascoltarti ogni volta che miglioro la mia comprensione ti mando sempre un

huge hug to you that's very kind of you thank you very much

enorme abbraccio che è molto gentile da parte tua grazie mille

Alessandro nice to see you here again I like the pink colour of the Rose very

Alessandro piacere di rivederti qui mi piace il colore rosa della rosa molto

nice thank you Chris yes there are many roses in the garden at the moment at

bello grazie tu Chris sì ci sono molte rose nel giardino al momento in

this time of year you will see lots of roses growing in people's gardens and

questo periodo dell'anno vedrai molte rose crescere nei giardini delle persone e

there you can see one that I cut this morning don't worry there are plenty of

lì puoi vederne una che ho tagliato stamattina non preoccuparti ce ne sono molte

others in the garden so I haven't destroyed them I've only taken one

altre nel giardino quindi non li ho distrutti ne ho preso solo uno

coming up later on we're talking about idioms phrases and general expressions

in arrivo più avanti stiamo parlando di frasi idiomatiche ed espressioni generali che hanno a che

to do with insects yes really and the reason why I'm doing that today is

fare con gli insetti sì davvero e il motivo per cui lo sto facendo oggi è

because at the moment in the house I am being

perché al momento in la casa sono stato

tortured by flies I don't know if you are like me but I hate flies so much

torturato dalle mosche non so se sei come me ma odio così tanto le mosche

they buzz around they land on your face they land on your arm they land on your

ronzano intorno ti atterrano in faccia ti atterrano sul braccio si posano sul

food so house flies very disgusting things especially round here because we

cibo quindi mosche domestiche cose molto disgustose specialmente rotonde qui perché

live near some farmland where there is cattle and as you probably know cattle

viviamo vicino a un terreno agricolo dove c'è il bestiame e come probabilmente saprai il bestiame

quite often go for big poops so the Flies will land on the poop they will

molto spesso fa la cacca così le mosche atterreranno sulla cacca a

sometimes eat the poop can you believe it and then they will fly into your

volte mangeranno la cacca puoi crederci e poi voleranno nella tua

house and land on your food so as you can probably imagine I'm not very keen

casa e atterrare sul tuo cibo così come probabilmente puoi immaginare non sono molto entusiasta

on having a poopy house fly landing on my dinner so I'm not a big fan of flies

di avere una mosca cacca che atterra sulla mia cena quindi non sono un grande fan delle mosche

but I thought hmm it gave me some inspiration to talk about expressions

ma ho pensato hmm mi ha dato qualche ispirazione per parlare di espressioni

idioms words to do with insects hello mr. Dan Cohen could you tell me

idiomi parole che hanno a che fare con gli insetti ciao mr. Dan Cohen potresti dirmi

which is the right thing to say take off your shoes or take your shoes off you

qual è la cosa giusta da dire togliti le scarpe o togliti le scarpe

can say either to be honest one is active one is passive so you can say

puoi dire ad essere onesti uno è attivo uno è passivo quindi puoi dire

take off your shoes or take your shoes off both are okay could you please take

togliti le scarpe o togliti le scarpe entrambi lo sono ok potresti per favore

off your shoes could you please take off your shoes could you please take your

toglierti le scarpe potresti per favore toglierti le scarpe potresti per favore toglierti le

shoes off before you come into the house don't forget to take off your shoes

scarpe prima di entrare in casa non dimenticare di toglierti le scarpe

before you come in don't forget to take your shoes off before you come in by the

prima di entrare non dimenticare di toglierti le scarpe prima che entri dal

loop hello Glen a loop good morning to everybody from Mexico and a big hello to

giro ciao Glen un giro buongiorno a tutti dal Messico e un grande saluto

you as well hi to Mexico I know I have quite a few viewers watching in Mexico

anche a te ciao al Messico so di avere parecchi spettatori che guardano in Messico

hello to Massimo withered that's a great word if something is withered it means

ciao a Massimo appassito questa è una bella parola se qualcosa è appassito significa che

it is old it is dry it is something that is no longer alive we can say that

è vecchio è secco è qualcosa che non è più vivo possiamo dire che

something is dry if his withered so a flower when it dies will wither wither

qualcosa è secco se è appassito quindi un fiore quando morirà appassirà

you might say that a person when they get old they also River

si potrebbe dire che una persona quando invecchia anche lei fiume

hello mr. Duncan it's nighttime in Indonesia hello to Indonesia I know that

ciao Sig. Duncan è notte in Indonesia ciao in Indonesia so che

there has been quite a few things taking place there in Indonesia political

ci sono state parecchie cose in corso in Indonesia

things with I think there was a disagreement on the recent election that

cose politiche con penso che ci sia stato un disaccordo sulle recenti elezioni che

took place there not very long ago hello to an adju in who also vandamm hello

si sono svolte lì non molto tempo fa ciao a un adju in chi anche vandamm ciao

Vadim Alamgir and Olga hello Olga nice to see you here today as well Wow where

Vadim Alamgir e Olga ciao Olga piacere di vederti qui anche oggi Wow

is your bottle of water I don't have a bottle of water but I do have a glass of

dov'è la tua bottiglia d'acqua non ho una bottiglia d'acqua ma ho un bicchiere d'

water and already already there are flies in my water flies are a big pain

acqua e già ci sono mosche nella mia acqua le mosche sono un gran dolore

in the neck they really are so yes I have my glass of water even though there

al collo lo sono davvero quindi sì ho il mio bicchiere d'acqua anche se ci

are lots of flies swimming around inside it at the moment hmm

sono un sacco di mosche che ci nuotano dentro al momento hmm

I wonder if you can die from swallowing a fly I will give it a try

mi chiedo se puoi morire per aver ingoiato una mosca ci proverò

yes I bought some wine as well hello to Belarus ear

sì, ho comprato anche del vino ciao a Bielorussia orecchio ciao

hello Belarusian nice to see you here today yes I am back I was here yesterday

bielorusso piacere di vederti qui oggi sì sono tornato ero qui ieri mi è

it felt very strange doing a livestream on Saturday but I was here yesterday

sembrato molto strano fare un live streaming sabato ma ero qui ieri

I did a short 45 minute livestream in the garden and then I went for a lovely

ho fatto un breve live streaming di 45 minuti nel giardino e poi sono andato a fare un

meal in town oh yes a beautiful meal and we did enjoy it hello mr. Danko what a

pasto delizioso in città oh sì un pasto meraviglioso e ci siamo divertiti ciao sig. Danko, che

lovely Sunday to hear the pure English once more from the heart of England I

bella domenica per ascoltare ancora una volta il puro inglese dal cuore dell'Inghilterra,

suppose I am in the heart of England in the middle of England so yes we are

suppongo di essere nel cuore dell'Inghilterra, nel mezzo dell'Inghilterra, quindi sì, siamo

quite far away from the sea so I suppose you could say that we are in the heart

abbastanza lontani dal mare, quindi suppongo che potresti dire che lo siamo nel cuore

of England

dell'Inghilterra

hi mr. Duncan I am from Kurdistan nazar hello - nazar

ciao mr. Duncan Vengo dal Kurdistan nazar ciao - nazar

nice to see you here today on the livestream hello Loulou nice to see you

piacere di vederti qui oggi sul live streaming ciao Loulou piacere di vederti

here as well watching in Germany at the moment great nice to see you here

anche qui guardando in Germania in questo momento molto bello vederti qui

that is nice to have your company today your glasses are new aren't they these

che è bello avere la tua compagnia oggi i tuoi occhiali sono nuovi, vero, questi

glasses are not new these are my reading glasses I don't normally wear these but

occhiali non sono nuovi, questi sono i miei occhiali da lettura, di solito non li indosso, ma

because I'm doing the livestream and I'm looking at my smartphone so I can read

poiché sto facendo il live streaming e guardo il mio smartphone per poter leggere

the live chat I am wearing my reading glasses it feels much better but Noah

la live chat, indosso la mia lettura occhiali mi sento molto meglio ma Noah

i-i've actually had these glasses for for over two years how do you like to

ho-in realtà ho questi occhiali da più di due anni come ti piace

hear the Portuguese language is it good in your ears well

sentire la lingua portoghese ti sta bene nelle orecchie beh

the strange thing about Portuguese or when people are speaking Portuguese

la cosa strana del portoghese o quando le persone parlano portoghese

sounds very similar to has a very Spanish feel to it many words in

suona molto bene simile a ha un aspetto molto spagnolo molte parole in

Portugal certainly on the signs look very similar to English words so quite

Portogallo sicuramente sui segnali sembrano molto simili alle parole inglesi quindi molto

often it was very easy to understand the road signs and the signs that were just

spesso è stato molto facile capire i segnali stradali e i segnali che erano solo

in the local language they weren't in English so yes quite often it was very

nella lingua locale in cui non erano Inglese quindi sì abbastanza spesso è stato molto

easy to understand certain words mr. Duncan your temperature seems gentle yes

facile capire certe parole mr. Duncan, la tua temperatura sembra mite, sì,

we have a much cooler day here today much cooler mr. Duncan

qui oggi abbiamo una giornata molto più fresca, molto più fresca, signor. Duncan

I brought a pocket money with that hands from Portugal I don't know what that

Ho portato una paghetta con quelle mani dal Portogallo Non so cosa

means there a pocket money pocket money do you mean pocket money can you spell

significhi lì una paghetta paghetta vuoi dire paghetta puoi sillabare

it can I spell what I'm not sure what you want me to spell there hi Lulu in

posso sillabare cosa non sono sicuro di cosa vuoi che scriva lì ciao Lulu in

what part of Germany are you at the moment you are French I mean Thank You

quale parte della Germania sei al momento sei francese Voglio dire grazie

Helena Helena sending a message to Lulu Palmyra

Helena Helena inviando un messaggio a Lulu Palmyra

hello Palmyra I think Portugal was cheaper than the UK well can I just say

ciao Palmyra Penso che il Portogallo fosse più economico del Regno Unito, beh, posso solo dire

one thing most of the places where we ate so when we went for our meals quite

una cosa la maggior parte dei posti dove noi abbiamo mangiato così quando siamo andati a mangiare un bel

a few of the places were quite very expensive to be honest so I would say

po' di posti erano abbastanza costosi per essere onesti quindi direi

that certainly the area we were in the area around

che sicuramente la zona in cui eravamo nella zona intorno a

Sintra was quite expensive we went to another place that was by the sea and we

Sintra era piuttosto costosa siamo andati in un altro posto vicino al mare e siamo

went to a lovely seafood restaurant and once again it was very expensive so we

andati in un delizioso ristorante di pesce e ancora una volta era molto costoso quindi siamo

were quite surprised to find out how expensive it can be to eat in Portugal

rimasti piuttosto sorpresi di scoprire quanto può essere costoso mangiare in Portogallo

I live in Sheffield Annie sir hello Annie sir I live in

Vivo a Sheffield Annie signore ciao Annie signore Vivo a

Sheffield and I would like to improve my English language with you especially

Sheffield e mi piacerebbe migliorare la mia lingua inglese con te soprattutto

speaking and listening well that is the reason why I'm here today

parlare e ascoltare bene questo è il motivo per cui sono qui oggi

to help you understand English maybe you will learn some new words or perhaps I

per aiutarti a capire l'inglese forse imparerai alcune nuove parole o forse

will just help you to improve your listening it is English in your ear on a

ti aiuterò solo a migliorare il tuo ascolto è inglese nelle tue orecchie una

Sunday afternoon mr. Duncan you look great

domenica pomeriggio il sig. Duncan hai un bell'aspetto

Thank You Cesar that's very kind of you to say I feel quite relaxed to be honest

Grazie Cesar è molto gentile da parte tua dire che mi sento abbastanza rilassato ad essere onesto

because I've been away on holiday and you know what it's like when you when

perché sono stato via in vacanza e sai com'è quando

you have a holiday well I can't think of a better way to relax

sei in vacanza beh non riesco a pensare a un modo migliore per rilassarsi

to be honest it is a good way to relax taking a holiday hello the beautiful

ad essere onesti è un buon modo per rilassarsi facendo una vacanza ciao il bel

weather in Much Wenlock it looks very nice yes thank you ts we are having some

tempo a Much Wenlock sembra molto bello sì grazie ts stiamo avendo un

rather nice weather fortunately it isn't as hot as yesterday yesterday was so hot

bel tempo fortunatamente non fa caldo come ieri ieri così caldo

I can't begin to tell you how hot it was you have a very nice view in your garden

non posso iniziare a dirti quanto faceva caldo hai una vista molto bella nel tuo giardino grazie

thank you once again Thank You Massimo yes I think the view is quite nice you

ancora grazie Massimo sì penso che la vista sia abbastanza bella

can see a very long way into the distance in my garden so yes I always

puoi vedere molto in lontananza nel mio giardino quindi sì, mi

feel very lucky that we have such a nice view here hello from Egypt hello to

sento sempre molto fortunato che abbiamo una vista così bella qui ciao dall'Egitto ciao a

Mohammad Hussein who is watching and also we have Iraq watching as well

Mohammad Hussein che sta guardando e abbiamo anche l'Iraq che guarda

Naza is in Iraq nice to see you here today mr. Duncan I'm from Malaysia you

Naza è in Iraq è bello vederti qui oggi sig. Duncan Vengo dalla Malesia hai un

look great on the live stream and the weather looks nice in Portugal well

bell'aspetto nel live streaming e il tempo sembra bello in Portogallo beh

today I'm not in Portugal last Sunday I was in Portugal but today I'm back in

oggi non sono in Portogallo domenica scorsa ero in Portogallo ma oggi sono tornato in

England but I was there last week I was in

Inghilterra ma ero lì la settimana scorsa ero in

Portugal last week this time last week I was talking to you from the hotel in

Portogallo la scorsa settimana questa volta la scorsa settimana ti parlavo dall'hotel in

Portugal franceska says my daughter is going to

Portogallo franceska dice che mia figlia andrà a

Loughborough oh I see do you mean left for a university I've heard that

Loughborough oh capisco vuoi dire che è partita per un'università Ho sentito che l'

Loughborough University is actually quite good quite a good University I'd

università di Loughborough è in realtà abbastanza buona piuttosto buona Università

like some rain here as well because in our area there is a drought warning so I

Vorrei un po' di pioggia anche qui perché nella nostra zona c'è un avviso di siccità quindi

think where Katherine is where Katherine is living at the moment there is a water

penso che dov'è Katherine dove vive Katherine al momento c'è

shortage there is a drought so there is a shortage of water you know mr. Duncan

carenza d'acqua c'è siccità quindi c'è carenza d'acqua sai Sig. Duncan

the icon which stands up for me is the Barcellos rooster oh I see so Louie

l'icona che mi rappresenta è il gallo di Barcellos oh vedo quindi a Louie

likes the rooster and there it is and this is a small souvenir that I bought

piace il gallo ed eccolo lì e questo è un piccolo souvenir che ho comprato

from Portugal and you can see there isn't that lovely a little a little

dal Portogallo e puoi vedere che non è così carino un piccolo

rooster a little bit later we'll be talking about words expressions through

gallo un po' più avanti parleremo delle espressioni di parole attraverso

with certain insects because during the summer months we get lots of insects

certi insetti perché durante i mesi estivi riceviamo molti insetti

here in the UK mr. Duncan is mr. Steve joining you today

qui nel Regno Unito mr. Duncan è il sig. Steve si unisce a te oggi

no he isn't he's not he's a busy man these days he has lots of other things

no non lo è non lo è è un uomo impegnato in questi giorni ha molte altre cose

to do mr. Duncan oh you are a wonderful teacher

da fare sig. Duncan oh sei un insegnante meraviglioso

much respect thank you as man for that it's very kind of you to say and don't

molto rispetto grazie come uomo per questo è molto gentile da parte tua dirlo e non

forget to tell your friends about my live streams as well if they are

dimenticare di dire ai tuoi amici anche dei miei live streaming se stanno

learning English if they want to improve their English then this is a good place

imparando l'inglese se vogliono migliorare il loro inglese allora questo è un buon posto

to come every Sunday so whilst you are relaxing on a Sunday

dove venire ogni domenica, quindi mentre ti rilassi la domenica

you can relax with me and learn some English why don't you take off your

puoi rilassarti con me e imparare un po' di inglese perché non ti togli la

t-shirt mr. Duncan it's so hot I don't think I'll be doing that please be

maglietta, sig. Duncan, fa così caldo, non credo che lo farò, per favore, fai

careful what you're saying I don't think I'll be taking my t-shirt off somehow I

attenzione a quello che dici, non credo che mi toglierò la maglietta in qualche modo,

don't think anyone wants to see my bare body I don't think so your Rose is

non credo che qualcuno voglia vedermi nudo corpo non credo che la tua rosa sia

beautiful here it is again my lovely rose isn't that nice

bella eccola di nuovo la mia bella rosa non è così bella

a rose is still a rose by any other name

una rosa è ancora una rosa con qualsiasi altro nome

thank you very much to Anna Antonia Davidson hello Davidson Felix

grazie mille ad Anna Antonia Davidson ciao Davidson Felix

says it's good to be here today hello mr. Duncan my name is Vitya and

dice che è bello essere qui oggi ciao mr. Duncan, mi chiamo Vitya e

I'm trying to learn English every day I'm from the Ukraine

cerco di imparare l'inglese ogni giorno. Vengo dall'Ucraina,

we often say the Ukraine I know that some people don't like that but normally

spesso diciamo Ucraina, so che ad alcune persone non piace, ma normalmente

when we say maybe the Yemen as well is another one so we often say the Yemen

quando diciamo che forse anche lo Yemen è un altro, quindi diciamo spesso lo Yemen,

the Ukraine the Netherlands

l'Ucraina, i Paesi Bassi,

it just sounds better I don't know why hello mr. Duncan from Jamelia I am

suona semplicemente meglio, non so perché, ciao sig. Duncan di Jamelia Sto

watching from Ukraine says Vitya I hope you are okay I don't often watch your

guardando dall'Ucraina dice Vitya Spero che tu stia bene Non guardo spesso le tue

video lessons but what you recommend what do you recommend to improve your

lezioni video ma cosa mi consigli cosa mi consigli per migliorare la tua

understanding of English well my advice is always the same treat English as a

comprensione dell'inglese beh il mio consiglio è sempre lo stesso tratta l'inglese come

part of your life treat English as something that is a part of you so

parte della tua vita tratta l'inglese come qualcosa che fa parte di te quindi l'

English is almost like a part of your body practice English every day never

inglese è quasi come una parte del tuo corpo pratica l'inglese ogni giorno non

give up even when things seem too difficult a lot of people

mollare mai anche quando le cose sembrano troppo difficili molte persone

giver they don't try very hard and they just give up I caught this beetle in my

danno non si sforzano molto e loro arrenditi e basta ho preso questo coleottero nella mia

veranda this morning oh you caught a beetle there are lots of beetles around

veranda stamattina oh hai preso un coleottero ci sono molti coleotteri in giro

especially at this time of year there is an old superstition here in the UK that

specialmente in questo periodo dell'anno c'è una vecchia superstizione qui nel Regno Unito che

if you step on a beetle if you kill a beetle it will start to rain did you

se calpesti uno scarafaggio se uccidi uno scarafaggio comincerà a piovere lo

know that it is one of many superstitions that we have here in the

sapevi che è una delle tante superstizioni che abbiamo qui nel

UK Ricardo says I hate flies as well I really hate flies as well I really don't

Regno Unito Ricardo dice che anch'io odio le mosche odio davvero anche le

like flies at all unfortunately during the summer time flies are inevitable

mosche non mi piacciono per niente le mosche sfortunatamente durante l'estate le mosche sono inevitabili lo sono

they are I think so the warm weather brings the Flies out it

penso quindi il clima caldo fa uscire le mosche fa

does quite a loop says I went to a Buddhist temple last week really

un bel giro dice che sono andato in un tempio buddista la scorsa settimana davvero

whereabouts was that whereabouts was the Buddhist temple I've lost it now I've

dov'era quel dov'era il tempio buddista l'ho perso ora ho

lost the message I went to a Buddhist temple last week and I took my shoes off

perso il messaggio che ho sono andato in un tempio buddista la scorsa settimana e mi sono tolto le scarpe

before entering yes you will find this quite often with places of worship

prima di entrare sì, lo troverai abbastanza spesso con i luoghi di culto

before you go inside quite often you will have to remove your shoes your

prima di entrare abbastanza spesso dovrai toglierti le scarpe le tue

Footwear also in some places you have to take your your hat off and maybe other

calzature anche in alcuni posti devi portare le tue togliti il ​​cappello e forse

things as well maybe sometimes you have to wash before you go in to a place of

anche altre cose forse a volte devi lavarti prima di entrare in un luogo di

worship so there are many different things that have to be observed I saw a

culto quindi ci sono molte cose diverse che devono essere osservate Ho visto

lot of news about the meeting between Theresa May and Putin Theresa May didn't

molte notizie sull'incontro tra Theresa May e Putin Theresa May non ha

smile I heard people from your country always smile I think

sorriso Ho sentito persone del tuo paese sorridere sempre Penso

oh I see thank you very much for that you almost got blocked for that

oh capisco grazie mille per questo sei quasi stato bloccato per questo

you almost got blocked you only get one more chance

sei quasi stato bloccato hai solo un'altra possibilità

Belarusian yes the British duce do smile the British smile all the time like this

bielorusso sì il duce britannico sorride il sorriso britannico tutto il tempo così e questo e questo e

and this and this and this flies are very bad but mosquitoes are a nightmare

questo e questo le mosche fanno molto male ma le zanzare sono un incubo sono d'

I agree with you I hate mosquitoes so much they buzz around you at night when

accordo con te odio così tanto le zanzare che ti ronzano intorno di notte quando

you are trying to get to sleep and of course they bite you as well they suck

cerchi di addormentarti e ovviamente ti mordono come beh, succhiano

the blood from your body and they can also spread some horrible diseases as

il sangue dal tuo corpo e possono anche diffondere alcune malattie orribili

well Joan is here hello Joan from Catalonia I

Joan è qui ciao Joan dalla Catalogna

love your background thank you very much yes I'm in the garden today I was in the

amo il tuo background grazie mille sì sono in giardino oggi ero in

garden yesterday and I'm in the garden once more because I thought it would be

giardino ieri e io' Sono di nuovo in giardino perché ho pensato che sarebbe stato

nice to come outside so that's why I'm out here today whilst

bello uscire, ecco perché sono qui oggi mentre

the weather is still nice Catherine says I don't like flies but above all I hate

il tempo è ancora bello Catherine dice che non mi piacciono le mosche ma soprattutto odio le

mosquitoes it would appear that mosquitoes are very unpopular insects I

zanzare sembrerebbe che le zanzare sono insetti molto impopolari penso di sì

think so I also Oh Chris says I hate snakes we

anch'io Oh Chris dice che odio i serpenti

don't get snakes here well not dangerous ones anyway so Chris says I hate snakes

qui non ci sono serpenti beh non sono pericolosi comunque quindi Chris dice che odio i serpenti

because when I was a kid I got a nasty surprise when I opened the pantry

perché quando ero bambino ho avuto una brutta sorpresa quando ho aperto l'

cupboard and there was a snake sleeping inside pantry that's a great expression

armadio della dispensa e c'era un serpente che dormiva nella dispensa questa è una grande espressione

that's a great word now we used to use that word here many years ago so pantry

che è una bella parola ora usavamo quella parola qui molti anni fa quindi la dispensa

is a place where you keep your food so it's normally a cupboard or sometimes

è un posto dove tieni il cibo quindi normalmente è un armadio o talvolta

a room can also be a pantry so the place where you keep your food is called a

una stanza può anche essere un dispensa quindi il posto in cui tieni il cibo si chiama

pantry pantry ts says thank you sir it is all political parties agree with the

dispensa dispensa ts dice grazie signore tutti i partiti politici sono d'accordo con il

result at the end of our recent election in Indonesia yes I saw it on the news so

risultato alla fine delle nostre recenti elezioni in Indonesia sì l'ho visto al telegiornale quindi

I'm glad to hear that everyone is now getting along with each other they are

sono contento di senti che ora tutti vanno d'accordo sono tornati

once more friends 6ye hello hello teacher and hello to you as well

amici 6ye ciao ciao maestra e ciao anche a te

massima when I was a child I used to catch flies in a transparent bag Massimo

massima quando ero bambino catturavo le mosche in un sacchetto trasparente Massimo

I want to know why why did you catch flies in a plastic bag I really want to

voglio sapere perché perché hai preso vola in un sacchetto di plastica Voglio davvero

know that did you get an autograph from Cristiano Ronaldo no I didn't although

sapere che hai ricevuto un autografo da Cristiano Ronaldo no non l'ho fatto anche se

we had a very nice dance together he's a very good dancer

abbiamo ballato molto bene insieme lui è un ballerino molto bravo

but to be honest with you I think I am a much better dancer than Ronaldo I think

ma ad essere onesto con te penso di essere molto meglio ballerino di Ronaldo penso

so satury no mr. Duncan mix her water bottle and a quarter of a nice set glass

così saturo no mr. Duncan mescola la sua bottiglia d'acqua e un quarto di un bel bicchiere

and put them in the fridge it is very quint quenching I like that word if

e li mette in frigo è molto dissetante Mi piace quella parola se

something quenches it means it relieves it takes a certain feeling away

qualcosa disseta significa che allevia toglie una certa sensazione

especially when we talk about being thirsty

specialmente quando parliamo di avere sete

so if you are feeling thirsty and you need a drink

quindi se hai sete e hai bisogno di bere

you can drink some water and it will quench your thirst it will take your

puoi bere un po' d'acqua e placherà la tua sete ti toglierà la

thirst away hello from Congo oh hello Congo it might be the first time I've

sete ciao dal Congo oh ciao Congo potrebbe essere la prima volta che

ever had anyone talking to me on the livestream from Congo Patrick Patrick

qualcuno mi parla in live streaming dal Congo Patrick Patrick

kiss Kissick ah Kusaka i really like your

bacia Kissick ah Kusaka mi piace molto la tua

voice says bowie van Quang thank you very much

voce dice bowie van Quang grazie mille

where are you watching I have a feeling you are in Vietnam who is the first

dove stai guardando ho la sensazione che tu sia in Vietnam chi è il primo

English teacher on YouTube I was the first ever English teacher to teach

insegnante di inglese su YouTube sono stato il primo insegnante di inglese a insegnare

English as an English man on YouTube did you know that it's true many many years

L'inglese come un uomo inglese su YouTube lo sapevi che è vero molti molti anni

ago 13 years ago I started making my video lessons and teaching English on

fa 13 anni fa ho iniziato a fare le mie lezioni video e insegnare l'inglese su

YouTube so yes and I was the first English English man to do it it's true

YouTube quindi sì e sono stato il primo inglese inglese a farlo è vero

hello mr. Duncan have you noticed that there is an insect crawling on your

ciao mr. Duncan, hai notato che c'è un insetto che striscia sulla tua

shirt probably I guess there are many insects crawling over me right now mr.

maglietta, probabilmente immagino che ci siano molti insetti che strisciano su di me in questo momento, signor.

Duncan really you are a good teacher thank you thank you cab cab D Rashid

Duncan davvero sei un bravo insegnante grazie grazie taxi taxi D Rashid

thank you very much for that I like your hat it looks very fresh on you thanks a

grazie mille per questo mi piace il tuo cappello ti sembra molto fresco grazie

lot I love my hat it is protecting my eyes from the sunlight today are you

mille amo il mio cappello protegge i miei occhi dalla luce del sole oggi ci

going to make a video with what you filmed in Portugal yes I have a lot of

vai per fare un video con ciò che hai filmato in Portogallo sì, ho molti

video a lot of video clips to look at so I hope maybe next week I will have

video, molti video clip da guardare, quindi spero che forse la prossima settimana avrò

something for you also next week there will be a new full English lesson

qualcosa per te anche la prossima settimana ci sarà una nuova lezione completa di inglese

next week as well I am so busy at the moment

la prossima settimana inoltre sono così impegnato al momento

I really feel as if I need another holiday sorry but I have a new movie

mi sento davvero come se avessi bisogno di un'altra vacanza scusa ma ho un nuovo

mobile phone and he writes what he wants oh I see

cellulare per film e lui scrive quello che vuole oh vedo

so you have a new mobile phone Beatriz

quindi hai un nuovo cellulare Beatriz

I'm quite surprised that you actually read my live chat thank you sir you are

sono piuttosto sorpreso che in realtà hai letto la mia chat dal vivo grazie signore in

actually in England yes I'm in England at the moment Thank You Mohammed

realtà sei in Inghilterra sì, sono in Inghilterra al momento Grazie Mohammed

hill-hill me Hussain for that you are welcome I I always try to say hello to

hill-hill me Hussain per questo sei il benvenuto Cerco sempre di salutare

everyone so if I don't say hello to you it doesn't mean I'm ignoring you

tutti quindi se non lo faccio salutarti non significa che ti sto ignorando

sometimes I just miss your name from the list because it moves very fast nice

a volte mi manca solo il tuo nome dalla lista perché si muove molto velocemente bella

batting oh I think I think that might have something to do with the cricket my

battuta oh penso che potrebbe avere qualcosa a che fare con il cricket che mia

daughter is going to college to learn English for 15 days says franceska so is

figlia andrà al college imparare l'inglese per 15 giorni dice franceska quindi è che è

that is that in Loughborough Wow that sounds very interesting I'm intrigued

che a Loughborough Wow sembra molto interessante sono incuriosito

please let me know how your daughter gets on thank you very much for that mr.

per favore fammi sapere come va tua figlia grazie mille per questo sig.

steve is busy because he's found a hot girl no he hasn't found a hot girl I am

steve è impegnato perché ha trovato una ragazza sexy no non ha trovato una ragazza sexy

going to block you in a minute calm down calm down

ti bloccherò tra un minuto calmati calmati

keep it nice mr. Duncan you were in the posh restaurants I think so because 90%

mantienilo gentile sig. Duncan, eri nei ristoranti eleganti, penso di sì perché il 90%

of Portuguese people can't go to those restaurants or the penile Unga resort

dei portoghesi non può andare in quei ristoranti o nel resort penile Unga

I agree well to be honest with you we wouldn't normally stay at such a posh

Sono d'accordo, ad essere onesto con te, normalmente non staremmo in un posto così elegante,

place but because mr. Steve's company was paying for it then we could we are

ma perché il signor . La compagnia di Steve stava pagando per questo, quindi potremmo,

we are not millionaires just to let you know Yin Yin is watching in of yet now

non siamo milionari solo per farti sapere che Yin Yin sta guardando, ma ora ti

I'm a hello to you thank you for joining me today so let's have a look at

saluto, grazie per esserti unito a me oggi, quindi diamo un'occhiata a

something shall we we've had a look at my souvenirs from Portugal now we are

qualcosa, dovremmo abbiamo dato un'occhiata ai miei souvenir dal Portogallo ora

going to take a look at something else

daremo un'occhiata a qualcos'altro

after returning from my holiday we found something quite upsetting in the garage

al ritorno dalle vacanze abbiamo trovato qualcosa di abbastanza sconvolgente nel garage

we found a little animal that had been trapped in the garage whilst we were

abbiamo trovato un animaletto che era rimasto intrappolato nel garage mentre eravamo

away on holiday I know it's terrible we didn't see it in the garage before we

via in vacanza So che è terribile non l'abbiamo visto nel garage prima di

left so it must have been hiding in a corner but it was still in there when we

partire quindi doveva essere nascosto in un angolo ma era ancora lì quando siamo

returned and it wasn't very well can you guess what the animal was now we did

tornati e non stava molto bene puoi indovinare cos'è l'animale è stato ora che l'abbiamo

rescue it and we took it to a Wildlife Hospital which is very close to where we

salvato e l'abbiamo portato in un ospedale per la fauna selvatica che è molto vicino a dove

live isn't that convenient so we found a little animal that was feeling very

viviamo non è così conveniente, quindi abbiamo trovato un animaletto che si sentiva molto

unwell in our garage and we managed to rescue it and we took it to an animal

male nel nostro garage e siamo riusciti a salvarlo e abbiamo preso a un

hospital which is not very far away from where we live and the animal in question

ospedale per animali che non è molto lontano da dove viviamo e l'animale in questione

can you guess what it was what was the tiny animal that we found in our garage

indovinate cos'era qual era l' animaletto che abbiamo trovato nel nostro garage

what was it does anyone know does anyone know does anyone know what was the small

cos'era qualcuno sa qualcuno sa qualcuno sa cosa era il piccolo

animal that we found in our garage the other night does anyone know Palmyra's

animale che abbiamo trovato nel nostro garage l' altra sera qualcuno sa che Palmyra

says is it a fox no it wasn't a fox oh but if it had been a fox I would have

dice che è una volpe no non era una volpe oh ma se fosse stata una volpe sarei

been very surprised and excited at the same time so no Palmira says is it a fox

stata molto sorpresa ed eccitata allo stesso tempo quindi no Palmira dice è una volpe

Chris asks is it a fox it is not a fox it was not a fox there was an animal

Chris chiede è una volpe non è una volpe non era una volpe c'era un animale

that we found in our garage it was trapped inside was it a rabbit no it

che abbiamo trovato nel nostro garage era intrappolato dentro era un coniglio no

wasn't a rabbit saj says was it a mouse now there is a mouse living in the house

non era un coniglio saj dice era un topo ora c'è un topo che vive nella casa

in the wood store so the place where we stole the wood there is actually a small

nel deposito di legna quindi nel posto dove abbiamo rubato la legna in realtà

Mouse living in there oh yes there is a mouse living in the house but it wasn't

c'è un topo che vive lì dentro oh sì c'è un topo che vive in casa ma non era

a mouse that was trapped in the garage was it a cat as you know I'm not a fan

un topo topo che era intrappolato nel garage era un gatto come sai non sono un fan

of cats because they they are so cruel to birds ts says swallow was it to

dei gatti perché sono così crudeli con gli uccelli ts dice rondine era per

swallow a type of bird no it wasn't it wasn't a bird it wasn't a rabbit it

ingoiare un tipo di uccello no non lo era non lo era un uccello non era un coniglio non

wasn't a cat is it was it opossum opossum I don't think we have opossums

era un gatto è stato opossum opossum non credo che abbiamo opossum

here in the UK was it a dog thank you nan dish it wasn't a dog I think the

qui nel Regno Unito era un cane grazie nan dish non era un cane penso che i

neighbors would have heard if it was a dog because dogs tend to bark was it a

vicini avrei sentito se fosse un cane perché i cani tendono ad abbaiare se fosse un

ferret in your garage no it wasn't what about a raccoon we

furetto nel tuo garage no non era che mi dici di un procione

don't get Rick Kuhns here in the UK sorry a fly is biting my bottom excuse

non abbiamo Rick Kuhns qui nel Regno Unito scusa una mosca mi sta mordendo il sedere scusami

me now it wasn't a ferret it wasn't a raccoon we don't get raccoons here in

ora non era un furetto non era un procione non abbiamo procioni qui nel

the UK and it wasn't a squirrel it wasn't a puppy it

Regno Unito e non era uno scoiattolo non era un cucciolo era

it was it a curb it wasn't a baby animal oh I see

un marciapiede non era un cucciolo di animale oh io vedi

someone has got it right oh very good that's very nice

qualcuno ha capito bene oh molto bene è molto carino

was it a crocodile no it wasn't a crocodile

era un coccodrillo no non era un coccodrillo

fortunately you will be pleased to hear that we don't get crocodiles here in the

fortunatamente sarai felice di sapere che non abbiamo coccodrilli qui nel

UK was it a small deer no it wasn't was it a baby bear was it a squirrel no it

Regno Unito era un piccolo cervo no lo era' t era un orsacchiotto era uno scoiattolo no

definitely wasn't a squirrel quite a few people have got it right I will now show

sicuramente non era uno scoiattolo parecchie persone hanno capito bene Ora

you what the animal was it wasn't a bee it wasn't a beehive here is the answer

vi mostrerò cos'era l'animale non era un'ape non era un alveare ecco il risposta

when we came back from our holiday during the week we found a little animal

quando siamo tornati dalle vacanze durante la settimana abbiamo trovato un animaletto

in the garage looking very unwell very weak and the animal was well done to

in garage che sembrava molto malato molto debole e l'animale era ben fatto a

those who got it right yes it was a hedgehog there was a baby hedgehog in

chi ha capito bene sì era un riccio c'era un piccolo riccio in

the garage and it wasn't looking very well it was looking really unwell it was

garage e non stava molto bene sembrava davvero male era

weak and tired so it had been in the garage for six days trapped inside so I

debole e stanco quindi era rimasto in garage per sei giorni intrappolato all'interno quindi

think it wasn't feeling too well fortunately near to where we live there

penso che non si sentisse molto bene fortunatamente vicino a dove viviamo

is an animal hospital so we took our little Hedgehog friend to the hospital

c'è un ospedale per animali quindi abbiamo portato il nostro piccolo amico riccio all'ospedale

and at the moment our little hedgehog is getting lots of care and attention so

e al momento il nostro piccolo riccio sta ricevendo molte cure e attenzioni, quindi

it's very good that there is an animal hospital very close to where we live and

è molto positivo che ci sia un ospedale per animali molto vicino a dove viviamo ed

it is it is all funded by by charity so yes quite a few people got it right

è tutto finanziato dalla beneficenza quindi sì, parecchie persone hanno capito bene

yes it was it was a hedgehog so well done to all those who got it right as

sì, era un riccio così ben fatto a tutti coloro che hanno capito bene per quanto ne so

far as I know the Hedgehog is now okay it had a little needle put in its arm

il riccio ora sta bene aveva un piccolo ago inserito nel braccio

and fluids were then put into its body so it would be hydrated again as you

e poi sono stati messi dei fluidi nel suo corpo in modo che venga nuovamente idratato, come

probably know if you if you go without water for many days you will become

probabilmente saprai se rimani senza acqua per molti giorni diventerai

dehydrated dehydrated I love hedgehogs they they are so lovely

disidratato disidratato Amo i ricci sono così adorabili

the only problem is they have fleas in their spines so if you ever pick a

l'unico problema è che hanno le pulci nelle loro spine quindi se mai prendi un

hedgehog up you will see they'll be fleas walking around between its spines

riccio vedrai che saranno pulci che passeggiano tra i suoi aculei

but yes I love I love them very much I do love hedgehogs as well do you know

ma si li amo li amo moltissimo anche io amo i ricci sai

whether it was saved in the hospital yes it is doing well it has recovered from

se è stato salvato in ospedale si sta bene si è ripreso dal

its little drama inside the garage did you pay to treat the animal no it was

suo piccolo dramma all'interno del garage hai pagato per curare l'animale?

free so everything that they do is done for free but they they rely on donations

the Hedgehog is so cute and it eats lots of insects that is one of the reasons

why I love hedgehogs because they eat insects

perché amo i ricci perché mangiano insetti

sometimes insects can be a real pain in the neck

a volte gli insetti possono essere una vera spina nel fianco

talking of which oh very very slick talking of which we are now going to

parlandone oh molto molto astuto parlando di cui ora

take a look at some words and expressions to do with insects and if

daremo un'occhiata ad alcune parole ed espressioni che hanno a che fare con gli insetti e se

you have any of your own feel free to join in you can offer your suggestions

ne hai da solo sentiti libero di unirti puoi anche offrire i tuoi suggerimenti

as well

so words and expressions and general words connected to insects insects and

quindi parole ed espressioni e parole generali collegate agli insetti insetti e

at this time of year there are insects everywhere there are so here's the first

in questo periodo dell'anno ci sono insetti ovunque ci siano quindi ecco la prima

word that I'm going to show you and this word is bug bug now I think it's fair to

parola che mostrerò tu e questa parola è bug bug ora penso sia giusto

mention that the word bug is another way of saying insect so bug is insect an

menzionare che la parola bug è un altro modo di dire insetto quindi bug è insetto un

insect can be described as a bug bug so in American English people will often

insetto può essere descritto come un insetto insetto quindi in inglese americano le persone

say bug here in British English we will say insect insect but also we might say

diranno spesso bug qui in inglese britannico diremo insetto insetto ma potremmo anche dire

bug as well so we might also use the word bug to describe an insect however

insetto quindi potremmo anche usare la parola insetto per descrivere un insetto tuttavia

there are other ways of using the word bug as well for example you can annoy

ci sono anche altri modi di usare la parola insetto ad esempio puoi infastidire

someone you can be annoying you can really make someone feel angry because

qualcuno puoi essere fastidioso puoi davvero far arrabbiare qualcuno perché lo

you are annoying them we can say that you bug them bug them you really annoy

stai infastidendo possiamo dire che lo infastidisci lo infastidisci lo infastidisci davvero qualcosa

them so something that is annoying something that is getting on your nerves

che è fastidioso qualcosa che ti dà sui nervi

something that is really irritating can bug you you are being bugged by

qualcosa che è davvero irritante può infastidirti sei infastidito da

something so bug can mean annoy irritate bug another way of using bug is to

qualcosa quindi infastidisci puòsignificare infastidire irritare insetto un altro modo di usare insettoèascoltare

listen to someone using an electronic device so if you listen to someone if

qualcuno che usa un dispositivo elettronico quindi se ascolti qualcuno se

you eavesdrop on a conversation by using a hidden microphone

origlia una conversazione usando un microfono nascosto

we can say that you bug someone you listen in to their conversations by

possiamo dire che infastidisci qualcuno con cui ascolti le loro conversazioni

using an electronic device so there it is an interesting word bug in American

usando un dispositivo elettronico quindi c'è una parola interessante bug in

English they will often say bug instead of insect in British English we quite

inglese americano spesso diranno bug invece di insetto in inglese britannico abbastanza

often use both so I hope that helps you Mika says I love a movie called a bug's

spesso usiamo entrambi quindi spero che ti aiuti Mika dice che amo un film chiamato la vita di un bug

life oh yes I remember that that was many years ago that was in the very

oh sì io ricorda che è stato molti anni fa che era nei

early days of Pixar your computer graphics are great Oh Thank You Massimo

primissimi giorni della Pixar la tua grafica al computer è fantastica Oh grazie Massimo

for that I'm not in my studio today so you won't see many computer effects you

per questo oggi non sono nel mio studio quindi non vedrai molti effetti al computer

won't see many graphics today on my lesson another word we are talking about

non ne vedrai molti grafica oggi nella mia lezione un'altra parola stiamo parlando di

words and expressions connected with or connected to insects here's another one

parole ed espressioni connesse o collegate agli insetti eccone un'altra

now I'm sure you can come up with at least one expression to do with this

ora sono sicuro che puoi trovare almeno un'espressione che abbia a che fare con questo

particular insect here is an insect you will see quite a lot at this time of

particolare insetto ecco un insetto che vedrai abbastanza in questo periodo dell'anno

year in the UK yes it is our friend the bee buzzing around B and we get lots of

nel Regno Unito sì, è la nostra amica l' ape che ronza intorno a B e abbiamo molte

bees here and of course bees are very good for the environment they produce

api qui e ovviamente le api sono molto buone per l'ambiente producono un

delicious honey which is something I really do like to be honest I do like

miele delizioso che è qualcosa che mi piace davvero sii onesto mi piace

eating honey in fact I like eating anything that's sweet to be honest hello

mangiare il miele infatti mi piace mangiare tutto ciò che è dolce ad essere sincero ciao

everyone I am very late today hello Connell you are a little late

a tutti sono molto in ritardo oggi ciao Connell sei un po' in ritardo

today but it's okay as I always say better late than never

oggi ma va bene come dico sempre meglio tardi che mai

better late than never Catherine for the passage of the year 2000 there were lots

meglio tardi che mai Catherine per il passaggio dell'anno 2000 c'erano

of stories about computer bugs ah yes that's another use of the word bug yes

molte storie sui bug del computer ah sì questo è un altro uso della parola bug sì

so we can also use this word to describe a virus virus something that affects

quindi possiamo anche usare questa parola per descrivere un virus virus qualcosa che colpisce

other things by creeping in or sneaking in without you being aware so a bug can

altre cose strisciando o intrufolandosi senza che tu lo sia consapevole quindi un bug può

also be a disease or an illness something that you catch so maybe

anche essere una malattia o una malattia qualcosa che prendi quindi forse

physically you can catch a bug a disease an illness a virus and of course in

fisicamente puoi prendere un bug una malattia una malattia un virus e ovviamente in

computing you can also say bug to mean something that has infected your

informatica puoi anche dire bug per indicare qualcosa che ha infettato il tuo

computer you have a bug in your computer it is causing your computer to

computer che hai un bug nel tuo computer sta causando il malfunzionamento del tuo computer

malfunction to go wrong to not work properly so be oh there is it come back

andare storto per non funzionare correttamente quindi sii oh ecco torna

there we go be a little bee can be very busy there is an expression that we

lì andiamo essere una piccola ape può essere molto occupato c'è un'espressione che

often use we can describe a person as a very busy bee busy bee buzzing around a

usiamo spesso possiamo descrivere un una persona come un'ape molto indaffarata un'ape indaffarata che ronza intorno a una

person who is always busy always doing things we can describe them as a busy

persona che è sempre occupata a fare sempre cose possiamo descriverla come un'ape indaffarata

bee a busy bee buzzing around every day and that's what it is

un'ape indaffarata che ronza ogni giorno e questo è ciò che è

a bee so we are talking about words and expressions idioms connected to insects

un'ape quindi stiamo parlando di parole ed espressioni idiomi connesso agli insetti e

what about you are you a busy bee I know I am especially today

tu sei un'ape indaffarata lo so che lo sono soprattutto oggi

I like honey very much me too I live honey on toast I like honey on my cereal

mi piace molto il miele anch'io vivo miele su pane tostato mi piace il miele sui miei cereali

in the morning oh and can I say last week we stayed at a lovely hotel and

al mattino oh e posso dire che la scorsa settimana siamo stati in un incantevole hotel e

they had the most delicious pancakes that they made fresh for breakfast and I

avevano i pancake più deliziosi che preparavano freschi per colazione e

must admit I became a little bit addicted to the pancakes last week so I

devo ammettere che sono diventato un po' dipendente dai pancake la settimana scorsa quindi li

used to have these little pancakes I had them last week and I used to put lots of

mangiavo questi pancake li avevo la scorsa settimana e mettevo molto

butter on and then I would put lots of honey on top as well

burro e poi ci metterei sopra anche tanto miele,

well I really missed those pancakes so much I do honestly

mi mancavano davvero tanto quei pancake, sinceramente

yes bees are very important at the moment here in the UK

sì, le api sono molto importanti in questo momento qui nel Regno Unito le

bees are suffering a decline there are not as many bees around as there used to

api stanno subendo un declino, non ci sono così tante api in giro come lì

be so yes it's a shame at the moment bees their numbers are slowly dropping

era così sì è un peccato al momento le api il loro numero sta lentamente diminuendo

which isn't very nice really here we go another word another word that we can

il che non è molto bello davvero qui andiamo un'altra parola un'altra parola che possiamo

use to describe an insect but also we can use it in everyday life are you

usare per descrivere un insetto ma possiamo anche usarla nella vita di tutti i giorni sei tu

ready I've done it again there it is Oh mr. Duncan we don't like

pronto l'ho fatto di nuovo eccolo Oh mr. Duncan non ci piace

that we don't like that very much that is a horrible insect slimy slippery slug

che non ci piaccia molto quello è un orribile insetto viscido viscido lumaca lumaca

slug you will often find slugs in your garden especially at night the slugs

troverai spesso lumache nel tuo giardino soprattutto di notte alle lumache

like to come out when it's dark so if you look around your garden at night

piace uscire quando è buio quindi se ti guardi intorno giardino di notte

especially here in the UK you will often find a slug slithering around your

specialmente qui nel Regno Unito troverai spesso una lumaca che striscia intorno al tuo

garden slug we can also use the word slug to describe hitting someone

giardino lumaca possiamo anche usare la parola lumaca per descrivere colpire qualcuno

you slug someone you slug them you strike them you slug them we can also

colpisci qualcuno lo colpisci lo colpisci lo colpisci possiamo anche

describe the fragments of a bullet that is found may be embedded in a wall or

descrivere i frammenti di un proiettile che viene trovato può essere conficcato in un muro o

inside a person so the remnants of a bullet can also be described as a slug

all'interno di una persona quindi i resti di un proiettile possono anche essere descritti come un proiettile

so the bullet itself after it is fired it will go into something like a hard

quindi il proiettile stesso dopo essere stato sparato andrà in qualcosa come una

surface or maybe into another person and that is called a slug or bullet slug we

superficie dura o forse in un'altra persona e che si chiama lumaca o lumaca proiettile

get lots of slugs in the garden and to be honest with you they can be a real

abbiamo un sacco di lumache in giardino e ad essere onesti con te possono essere un vero

pain in the neck because what they do they eat a lot of the plants in the

dolore al collo perché quello che fanno mangiano molte piante nel

garden so slugs can be rather annoying because they tend to eat your plants so

giardino quindi le lumache possono essere piuttosto fastidioso perché tendono a mangiare le tue piante quindi a

a lot of people don't like slugs gardeners gardeners hate slugs so much

molte persone non piacciono le lumache i giardinieri i giardinieri odiano così tanto le lumache

Louie is here they are part of the snail family yes they are they are kind of

Louie è qui fanno parte della famiglia delle lumache sì lo sono sono in qualche modo

connected so I always think that slugs when you see a slug it looks like a

collegate quindi penso sempre che le lumache quando vedi una lumaca sembra una

snail that has no shell the slugs munch on my plants in the garden the little

lumaca senza guscio le lumache sgranocchiano le mie piante in giardino il piccolo

bleep Bobby thank you it's nice to see you back here again I believe you are

bip Bobby grazie è bello rivederti qui credo che tu stia

watching in the UK you were with us yesterday you were talking about the

guardando nel Regno Unito eri con noi ieri eri parlando della

temperature inside your car so I hope you are feeling a lot cooler today it is

temperatura all'interno della tua macchina, quindi spero che tu ti senta molto più fresco oggi, c'è

very windy however the Sun is out right now so Thank You Bobby

molto vento, tuttavia c'è il sole in questo momento, quindi grazie Bobby,

yes slugs they are very annoying insects

sì, le lumache sono insetti molto fastidiosi,

especially if you are trying to grow flowers and plants in your garden the

specialmente se stai cercando di coltivare fiori e piante in il tuo giardino i

gardeners hate them so much

giardinieri lo odiano così tanto

Hokie tan says I remember my English teacher showed me mr. Duncan's videos

Hokie tan dice che ricordo che il mio insegnante di inglese mi ha mostrato il sig. I video di Duncan

many years ago today I just come across your video on YouTube it is kind of

molti anni fa oggi mi sono appena imbattuto nel tuo video su YouTube è un po'

nostalgic thank you haki Tam haki tan it's very kind of you to say so yes I've

nostalgico grazie haki Tam haki tan è molto gentile da parte tua dirlo sì, lo

been doing this for 13 years can you believe it I've been doing my live

faccio da 13 anni ci credi Faccio i miei live

streams for three years and my recorded lessons I've been doing for over well

streaming da tre anni e le mie lezioni registrate che faccio da oltre

nearly 13 years in fact on the 31st of October this year it will be my 13th

quasi 13 anni, infatti il ​​31 ottobre di quest'anno sarà il mio 13°

anniversary on YouTube on the 31st of October which just happens to be the day

anniversario su YouTube il 31 ottobre, che guarda caso è proprio il giorno

when brexit 2.0 will happen or maybe not mr. Duncan you're becoming popular in

in cui accadrà brexit 2.0 o forse no mr. Duncan stai diventando popolare nel

your own country isn't it amazing Thank You Valentin I welcome everyone I don't

tuo paese, non è fantastico Grazie Valentin Do il benvenuto a tutti Non mi

care where you are if you are in England or Scotland Wales Northern Ireland

interessa dove siete se siete in Inghilterra o in Scozia Galles Irlanda del Nord Francia Germania Italia Spagna Grecia Vietnam India

France Germany Italy Spain Greece

Vietnam India Pakistan China Brazil Argentina Chile Portugal I can't forget

Pakistan Cina Brasile Argentina Cile Portogallo Non posso dimenticare il

Portugal can I also all the other countries as well around the world there

Portogallo posso anche tutti gli altri paesi nel mondo ci

are so many Egypt Iraq Israel a lot of people in the Middle East watching my

sono così tanti Egitto Iraq Israele molte persone in Medio Oriente guardano

live streams as well because I speak English slowly it is easy to listen do

anche i miei live streaming perché parlo inglese lentamente è facile ascolta vuoi

you mean because I speak English slowly well my English is moderate moderate

dire perché parlo inglese lentamente bene il mio inglese è moderato velocità moderata

speed but also my English is very clear

ma anche il mio inglese è molto chiaro

because I'm an English teacher if my English wasn't clear then you wouldn't

perché sono un insegnante di inglese se il mio inglese non fosse chiaro allora non

understand what I was saying and it would be very difficult to teach you to

capiresti cosa stavo dicendo e lo farebbe essere molto difficile insegnarti ad

be honest hello Cambodia or Cambodia did I miss

essere onesto ciao Cambogia o Cambogia mi sei mancato

you off the list I was saying hello to lots of countries just Cambodia yes

dalla lista Stavo salutando molti paesi solo Cambogia sì

hello - Cambodia nice to see you here as well so slug you

ciao - Cambogia è bello vederti anche qui quindi lumaca hai

just had the word slug we are talking about words that describe insects but

appena avuto la parola lumaca noi stanno parlando di parole che descrivono gli insetti ma

also they can be used in other ways as well

possono essere usate anche in altri modi eccone

here's another one now you might not realize that the insect I'm about to

un'altra ora potresti non rendertene conto che l'insetto che sto per

show you has lots of expressions as well can you see it it is an ant ant ant when

mostrarti ha anche molte espressioni vedi che è una formica formica formica quando

I was a teenager I was a very big fan of a group called Adam and the ants and I

ero un'adolescente ero una grande fan di un gruppo chiamato Adam and the ants e mi

used to dress up like Adam Ant I used to wear lots of makeup on my face and dress

vestivo come Adam Ant mi truccavo molto il viso e mi vestivo

just like him so aunt an ant is a small creature very small insect but they are

proprio come lui quindi zia una formica è una piccola creatura insetto molto piccolo ma sono

quite strong insects they can carry more than double their body weight so they

insetti abbastanza forti possono trasportare più del doppio del loro peso corporeo quindi

are very strong insects even though they are quite small and so an ant well there

sono insetti molto forti anche se sono piuttosto piccoli e quindi una formica beh ci

are some expressions you can use connected with this particular creature

sono alcune espressioni che puoi usare in relazione a questa particolare creatura

ant if you are a person who can't sit still if you are a person who has to do

formica se sei una persona che non riesce a stare ferma se sei una persona che deve fare

something and move around all the time we can say that you have ants in your

qualcosa e muoversi tutto il tempo possiamo dire che hai le formiche nei

pants I love that expression so a person who doesn't keep still a person who is

pantaloni adoro quell'espressione quindi una persona che non tiene ancora una persona che è

always active a person who can't relax they are always moving

sempre attiva una persona che non riesce a rilassarsi si muove sempre fa

they are always do things we can say that that person has

sempre cose possiamo dire che quella persona ha

ants in their pants and another word another expression that you can use is

le formiche nei pantaloni e un'altra parola un'altra espressione che puoi usare è

antsy antsy a person who is antsy is restless they

antsy antsy una persona che è ansioso è irrequieto

can't sit still they can't stay still so very similar to the previous

non riesce a stare fermo non riesce a stare fermo molto simile all'espressione precedente

expression a person who is antsy antsy

una persona che è ansioso ansioso non

they cannot relax they are unable to sit still they are very antsy I suppose the

riesce a rilassarsi non riesce a stare fermo è molto ansioso suppongo che il

reason why is because ants are always doing something

motivo sia perché le formiche sono fanno sempre qualcosa le

ants are always moving around so I think that's a pretty good expression and this

formiche si muovono sempre quindi penso che sia un'espressione abbastanza buona e questo

is live English and I will be going in around about 10 minutes I am live in my

è inglese dal vivo e ci andrò tra circa 10 minuti Vivo nel mio

garden in England and I hope you are doing well today

giardino in Inghilterra e spero che tu stia bene oggi

Hussain says hello mr. Duncan I owe you so much in learning English oh thank you

Hussain ti saluta Sig. Duncan ti devo tanto per imparare l'inglese oh grazie mille mi fa

very much I'm very pleased to hear that my lessons have helped you Massimo yes

molto piacere sentire che le mie lezioni ti hanno aiutato Massimo sì

the word is antsy antsy a person who cannot sit still

la parola è antsy antsy una persona che non riesce a stare ferma

Helena mr. Duncan you give us so much you are a good and you are good and

Helena mr. Duncan ci dai così tanto sei una brava e sei una buona e

faithful company thanks for that thank you very much

fedele compagnia grazie per questo grazie mille

isn't that lovely I love receiving your messages it always puts a big smile on

non è così adorabile mi piace ricevere i tuoi messaggi mi fa sempre sorridere

my face whenever I read your lovely comments here's another one now oh dear

ogni volta che leggo i tuoi adorabili commenti ecco un'altra ora oh cara

another word to describe an insect but also we can use this in English to

un'altra parola per descrivere un insetto ma possiamo anche usare questa in inglese per

describe a certain action a certain have you ever heard of an expression

descrivere una certa azione una certa hai mai sentito parlare di un'espressione

that uses this well there are a couple of expressions first of all we can say

che usa questa bene ci sono un paio di espressioni prima di tutto possiamo dire

that the early bird catches the worm the early bird catches the worm so if you

che l'uccello mattiniero acchiappa il verme l' uccello mattiniero acchiappa il verme quindi se ti

get up very early if you prepare if you start doing something before other

alzi molto presto se ti prepari se inizi a fare qualcosa prima degli altri

people you will get the best opportunity the early bird catches the worm also we

avrai la migliore opportunità l'uccello mattiniero acchiappa il verme anche noi

can use this to describe a person who tries to get into another person's life

possiamo usare questo per descrivere un persona che cerca di entrare nella vita di un'altra persona

if you try to get into a person's personal affairs or business you

se cerchi di entrare negli affari o negli affari personali di una persona

interfere you worm your way in you worm your way in so in this particular

interferisci ti intrufoli nella tua strada ti intrufoli quindi in questa particolare

expression we are using the word worm as a verb so to worm your way in you worm

espressione stiamo usando la parola verme come verbo così verme ti fai strada dentro ti fai strada nella

your way into someone's life you worm your way in you do things that get you

vita di qualcuno ti fai strada dentro fai cose che ti

closer to another person you worm your way in there's no point trying to worm

avvicinano a un'altra persona ti fai strada dentro non ha senso cercare di farti

your way into my life I've told you already I don't like you catherine says

strada nella mia vita te l'ho già detto non lo so t come dice te Catherine

oh that's a very good one of course a person who enjoys reading books person

oh questa è molto buona ovviamente una persona a cui piace leggere libri persona a

who likes reading we can describe them as a book worm bookworm so a person who

cui piace leggere possiamo descriverla come un topo di biblioteca topo di biblioteca quindi una persona a cui

enjoys reading books a person who likes reading all the time we can describe

piace leggere libri una persona a cui piace leggere tutto il tempo che possiamo descrivere

them as a book worm I like it well done thank you very much for that mr. Duncan

loro come un topo di libro mi piace ben fatto grazie mille per quello sig. Duncan,

when is your next trip Thank You Massimo I don't know we haven't really planned

quando sarà il tuo prossimo viaggio? Grazie Massimo, non so, non abbiamo programmato

any thing else so we've had our two holidays

nient'altro, quindi abbiamo trascorso le nostre due vacanze, siamo

we went to Paris earlier this year and last week we were in Portugal but at the

andati a Parigi all'inizio di quest'anno e la scorsa settimana siamo stati in Portogallo, ma al

moment we have nothing else planned nothing else at the moment

momento non ho nient'altro in programma nient'altro al momento

apparently in Mexico we don't say bookworm we say book mouse so a person

apparentemente in Messico non diciamo topo di biblioteca diciamo topo di libro quindi una persona a

who likes reading a lot in Mexico is described as a book mouse okay that's

cui piace molto leggere in Messico è descritta come un topo di libro ok è

interesting I didn't know that but now I do we will be going in around five

interessante non lo sapevo ma ora io andremo tra circa cinque

minutes five minutes left I hope you've enjoyed today's livestream and if you

minuti mancano cinque minuti Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi e se ti sei

missed yesterday you can also watch yesterday's live stream again as well

perso ieri puoi anche guardare di nuovo il live streaming di ieri

here is another insect that we can use in everyday life and here is the wand

ecco un altro insetto che possiamo usare nella vita di tutti i giorni ed ecco il bacchetta

that has been causing me so much discomfort and annoyance over the past

che mi ha causato così tanto disagio e fastidio negli ultimi

couple of days I'm sure you can guess what it is

due giorni Sono sicuro che puoi indovinare cos'è

I don't like this insect I don't like it at all

Non mi piace questo insetto Non mi piace affatto

it is very annoying fly there are many different types of fly you can have a

è molto fastidioso mosca ce ne sono molti diversi tipi di mosca puoi avere una

housefly there is also coarse fly and blue bottle

mosca domestica c'è anche una mosca grossolana e una bottiglia blu

a blue bottle is a type of fly and there you can see ah very annoying friend the

una bottiglia blu è un tipo di mosca e lì puoi vedere ah amico molto fastidioso la

house fly there is a fly fly can be used in many ways you can fly from one place

mosca domestica c'è una mosca la mosca può essere usata in molti modi che puoi volare da un posto

to another it means to move around very quickly so I was in such a hurry today I

all'altro significa spostarsi molto velocemente quindi oggi ero così di fretta

was flying around the kitchen trying to get ready for work so if you fly it

stavo volando in cucina cercando di prepararmi per il lavoro quindi se voli

means you rush around I was flying from here to there so it doesn't mean you are

significa che ti precipiti Stavo volando da qui a lì quindi non significa che stai

actually going up in an aeroplane it just means you are moving around and

effettivamente salendo su un aereo, significa solo che ti stai muovendo e

doing lots of things in a short period of time

facendo molte cose in un breve periodo di tempo

you fly around Alice and it's our ally says I enjoyed listening to your lesson

voli intorno ad Alice ed è il nostro alleato dice che mi è piaciuto ascoltare la tua lezione

today you gave me some new words with explanations thank you very much you are

oggi che mi hai dato alcune nuove parole con spiegazioni grazie mille sei il

welcome you are very very welcome that's why I'm here so fly fly to move around

benvenuto sei il benvenuto ecco perché sono qui quindi vola vola per muoverti

quickly just like a fly because a fly often buzzes around what about you do

velocemente proprio come una mosca perché una mosca spesso ronza intorno a te che ne dici ti piacciono le

you like flies they are quite annoying how do you keep the flies out of your

mosche sono abbastanza fastidioso come tieni le mosche fuori da

house what do you do dude have you ever killed a fly

casa tua cosa fai amico hai mai ucciso una mosca

have you ever squashed a fly have you ever swatted a fly so if you use

hai mai schiacciato una mosca hai mai schiacciato una mosca quindi se usi

something to hit a fly we say that you swat you

qualcosa per colpire una mosca diciamo che schiacci

swat a fly yes we can also say fly-on-the-wall which means to secretly

schiacci una mosca si possiamo anche dire fly-on-the-wall che significa guardare di nascosto

watch what someone is doing or what they are up to so you can be a fly on the

quello che qualcuno sta facendo o cosa sta facendo così puoi essere una mosca sul

wall we often use it these days on television you will often see a fly on

muro lo usiamo spesso in questi giorni in televisione vedrai spesso una mosca sul

the wall documentary so this is something that is closed up it is a kind

muro documentario quindi questo è qualcosa che è chiuso è una specie

of reality so when we talk about reality TV when we say reality TV

di realtà quindi quando parliamo di reality TV quando diciamo reality TV

we often mean fly on the wall fly on the wall so imagine that you are a little

spesso intendiamo volare sul muro volare sul muro quindi immagina di essere un po'

fly on the wall watching what is going on in the room fly on the wall some

volare sul muro guardando cosa succede nella stanza volare sul muro alcune

people wish they were a fly on the wall because they want to listen to a

persone vorrebbero essere una mosca sul muro perché vogliono ascoltare una

conversation that is taking place between two people I wish I was a fly on

conversazione che si sta svolgendo tra due persone io vorrei essere una mosca

the wall during their argument last night I do not like flies at all

sul muro durante la loro discussione di ieri sera non mi piacciono per niente le mosche

sometimes I kick them kick them I don't know how you kick a fly I think that

a volte le prendo a calci le prendo a calci non so come si prende a calci una mosca penso che

sounds very difficult that doesn't sound like an easy thing to do the last one

suoni molto difficile che non sembri una cosa facile da fare l'ultima

before we go and then we are out of here stale snail we mentioned the slug

prima di noi vai e poi siamo fuori di qui lumaca stantia abbiamo menzionato prima la lumaca

earlier and now we have an animal that looks very similar to a slug except it

e ora abbiamo un animale che sembra molto simile a una lumaca tranne che

has a shell snail snail we can often say that a person who doesn't move around

ha una lumaca conchiglia lumaca spesso possiamo dire che una persona che non si muove

very quickly a person who is very slow we can describe them as a snail oh

molto velocemente una persona che è molto lenta possiamo descriverla come una lumaca oh

you're just like a snail oh you walk so slowly you you walk as slow as a snail

sei proprio come una lumaca oh cammini così lentamente tu cammini lentamente come una lumaca

you walk like a snail it means you are walking very slowly - slowly come on

cammini come una lumaca significa che stai camminando molto lentamente - piano andiamo

hurry up stop being such a snail you move at a snail's pace so if you

sbrigati smettila di fare la lumaca ti muovi a passo di lumaca quindi se ti

move very slowly we can say that you move at a snail's pace so pace is the

muovi molto lentamente possiamo dire che ti muovi a passo di lumaca quindi il ritmo è la

regularity of your steps snail's pace you move very slowly you move at a

regolarità dei tuoi passi passo di lumaca ti muovi molto lentamente ti muovi a

snail's pace you move slowly and that is it oh my goodness we have already come

passo di lumaca tu muoviti lentamente e basta oh mio Dio siamo già arrivati

to the end of today's livestream I will say a few hellos and then we will go oh

alla fine del live streaming di oggi ti saluterò un po' e poi andremo oh

I hope you've enjoyed today's livestream and of course you can watch it later so

spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi e ovviamente puoi guardarlo più tardi così

the whole thing will be available later on for you to watch all over again isn't

l'intero la cosa sarà disponibile più tardi per te da rivedere tutto da capo non è

that nice I will be going in the house to have a cup of tea and I will try to

così carino andrò in casa a prendere una tazza di tè e cercherò di

find mr. Steve I wonder where mr. Steve has gone to where is he at the moment he

trovare il sig. Steve mi chiedo dove il sig. Steve è andato dov'è in questo momento si trova

is somewhere around yes some people eat snails in certain cultures people will

da qualche parte sì alcune persone mangiano lumache in certe culture la gente

eat snails a particular type of snail that is grown especially for people to

mangerà le lumache un particolare tipo di lumaca che viene coltivato appositamente per essere mangiato dalle persone

eat Catherine says I'm French and I don't

Catherine dice che sono francese e io no

eat snails I'm not keen on their texture I don't

mangio le lumache non mi piace la loro consistenza non

know how to describe it Thank You Catherine I've never eaten a snail I

so come descriverla grazie Catherine non ho mai mangiato una lumaca

don't think I want to but I imagine that that they must be very chewy so when you

non credo di volerlo ma immagino che debbano essere molto gommose quindi quando tu

chew something I think eating a snail must be very chewy it must be like

masticare qualcosa Penso che mangiare una lumaca debba essere molto gommoso deve essere come

eating eating rubber I think so we are having tea cakes yes we will be having

mangiare gomma da masticare penso quindi stiamo mangiando

tea cakes and a cup of tea and later on we are having some salmon for supper so

pasticcini sì, mangeremo pasticcini e una tazza di tè e più tardi mangeremo del salmone per cena quindi sì

yes we are doing all of those things today as

stiamo facendo tutte queste cose oggi come al

usual thank you to Salvi no thank you also mr. Bruno thank you to Belarusian I

solito grazie a Salvi no grazie anche a mr. Bruno grazie al bielorusso

hope your mum is feeling okay as well please send her all my best wishes

spero che anche tua madre si senta bene per favore mandale i miei migliori auguri per favore è

please that's it it's time to go thank you very much for your lovely messages

ora di andare grazie mille per i tuoi bei messaggi

Thank You Valentin yes you must cook your snails before you eat them or else

grazie Valentin sì devi cucinare le tue lumache prima di mangiarle o altrimenti

it can be very risky yes I would imagine if you eat snails raw without cooking

può essere molto rischioso sì immagino che se mangi le lumache crude senza

them yes I think I think I don't I don't recommend that at all no don't do that

cuocerle sì penso penso di no non lo consiglio affatto no non farlo

please I'm going now thanks Louise thanks

per favore ora vado grazie Louise grazie

Helena thanks meeker thank you very much for your company today from the

Helena grazie meeker grazie mille per la tua compagnia oggi dal

birthplace of the English language this is mr. Duncan that's me by the way

luogo di nascita della lingua inglese questo è il sig. Duncan, a proposito, sono io a

saying thanks for watching and I hope you have a great rest of the weekend for

ringraziarti per la visione e spero che tu abbia un ottimo resto del fine settimana per

those who still have their Sunday to enjoy and of course until the next time

coloro che hanno ancora la domenica da godersi e, naturalmente, fino alla prossima volta che ci

we meet we might meet on Wednesday with my new full English lesson or of course

incontreremo, potremmo incontrarci mercoledì con la mia nuova lezione di inglese completa o ovviamente

next Sunday 2 p.m. UK time and of course until the

domenica prossima alle 14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente fino al

next time we meet...

prossimo incontro...

ta ta for now.

ta ta per ora.