31 Days of Learning English - DAY 31 - improve your English LIVE - FINAL/LAST/FINISH - 31st October

6,872 views ・ 2019-10-31

English Addict with Mr Duncan


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

03:06
yes we all knew this day would come and it has arrived
0
186200
6500
vâng, tất cả chúng ta đều biết ngày này sẽ đến và nó đã đến.
03:12
welcome today 31 of 31 days of learning English in October 2019
1
192700
13100
03:38
hello everyone don't worry this isn't my Halloween mask this is how I normally
2
218900
7440
03:46
look so I hope I didn't scare you too much hi everybody this is mr. Duncan in
3
226340
7620
làm bạn sợ quá hi mọi người đây là mr. Duncan ở
03:53
England how are you today are you okay I hope so are you happy I hope so
4
233960
6840
Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không Tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi hy vọng rất
04:00
well we've done it we have made it all away to the end of October I have been
5
240800
7260
tốt chúng ta đã làm được chúng ta đã vượt qua tất cả cho đến cuối tháng 10. Tôi đã
04:08
with you every day during this month to celebrate a big thing yes because today
6
248060
8100
ở bên bạn mỗi ngày trong tháng này để ăn mừng một sự kiện lớn vâng vì hôm nay
04:16
is my anniversary today is the day when it all started
7
256160
6720
là ngày kỷ niệm của tôi hôm nay là ngày bắt đầu
04:22
happy birthday to my youtube channel
8
262880
7300
chúc mừng sinh nhật kênh youtube của tôi
04:44
yes it is today my 13th anniversary can you believe it 13 years on YouTube I've
9
284820
9320
vâng, hôm nay là kỷ niệm 13 năm của tôi, bạn có tin được không 13 năm trên YouTube, tôi
04:54
been doing this making videos teaching English and of course in the last few
10
294140
5490
đã làm công việc này bằng cách tạo các video dạy tiếng Anh và tất nhiên là bằng tiếng Anh. trong vài
04:59
years I have been making my live streams and that's the reason why I decided to
11
299630
6540
năm qua, tôi đã phát trực tiếp và đó là lý do tại sao tôi quyết định
05:06
do something special for October to celebrate my 13th anniversary on YouTube
12
306170
5580
làm một điều gì đó đặc biệt vào tháng 10 để kỷ niệm 13 năm hoạt động trên YouTube
05:11
and and can I say can I say a big thank you to YouTube for sending me a lovely
13
311750
6450
và tôi có thể nói rằng tôi có thể gửi lời cảm ơn sâu sắc đến YouTube vì đã gửi cho tôi một bức ảnh đáng yêu không?
05:18
message and a gift for Who am I kidding of course I didn't get a gift or a
14
318200
9720
tin nhắn và một món quà cho Tôi đang đùa với ai tất nhiên là tôi không nhận được quà hay
05:27
message from YouTube I got nothing however I have you and
15
327920
6270
tin nhắn từ YouTube Tôi chẳng nhận được gì nhưng tôi có bạn và
05:34
that is the most important thing of all so welcome everyone here we go 13 years
16
334190
5820
đó là điều quan trọng nhất.
05:40
ago it all started I can't believe it I can't believe it's been 13 years ago
17
340010
7710
bắt đầu tôi không thể tin được tôi không thể tin được vi Tuy nhiên, 13 năm trước,
05:47
however however yes it it was on this day 13 years ago that it all happened
18
347720
10370
vâng, chính vào ngày này 13 năm trước, mọi chuyện đã xảy ra,
05:58
can you believe it I can't believe it was 13 years ago today I was still in
19
358090
6310
bạn có tin được không. Tôi không thể tin được là 13 năm trước, hôm nay tôi vẫn còn ở
06:04
China when it all happened
20
364400
4460
Trung Quốc khi mọi chuyện xảy ra.
06:12
you see you now hmm so here okay it's okay
21
372600
6350
ở đây không sao, không sao,
06:20
welcome to mr. Duncan's first ever edited video isn't it exciting well it's
22
380960
8500
chào mừng đến với ông. Video đầu tiên được chỉnh sửa của Duncan không thú vị sao, lại
06:29
been another busy week and of course as usual I've been in the school teaching
23
389460
6770
là một tuần bận rộn nữa và tất nhiên như thường lệ, tôi vẫn dạy
06:36
English that's my job I think one of the most common questions I'm asked during
24
396230
6460
tiếng Anh ở trường, đó là công việc của tôi. Tôi nghĩ một trong những câu hỏi phổ biến nhất mà tôi được hỏi trong
06:42
my time here in China by my students is how can I improve my English
25
402690
8180
thời gian ở đây. Trung Quốc bởi các sinh viên của tôi là làm thế nào tôi có thể cải thiện tiếng Anh của mình
07:18
there's one thing I've noticed my fingers have gone dead look my fingers
26
438389
4861
Có một điều tôi nhận thấy các ngón tay của tôi đã chết, nhìn các ngón tay của
07:23
have got a strange ready blue purpley pink color not very good I think I think
27
443250
7530
tôi có màu hồng tím hơi kỳ lạ, không tốt lắm. Tôi nghĩ
07:30
if I stay outside much longer I think they will fall off hi everybody this is
28
450780
6000
tôi nghĩ nếu tôi ở bên ngoài lâu hơn nữa. họ sẽ rơi ra chào mọi người đây là
07:36
mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so
29
456780
5430
mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng
07:42
are you happy I hope so welcome to the very first episode of my series of
30
462210
6479
bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng vậy. Chào mừng bạn đến với tập đầu tiên trong loạt
07:48
English teaching videos you know the world of English is a fun and exciting
31
468689
8250
video dạy tiếng Anh của tôi, bạn biết đấy, thế giới tiếng Anh là một nơi thú vị và thú vị.
07:56
place to be I'm so glad you could join us for
32
476939
4260
rất vui vì bạn có thể tham gia cùng chúng tôi trong
08:01
another lesson why do we need phonetics the reason why we need a phonetic code
33
481199
7530
một bài học khác tại sao chúng ta cần ngữ âm lý do tại sao chúng ta cần mã ngữ âm
08:08
is because some English letters have more than one sound and because some
34
488729
4680
là vì một số chữ cái tiếng Anh có nhiều hơn một âm và vì một số
08:13
letters when joined together in a word actually create a new sound of their own
35
493409
4831
chữ cái khi được nối với nhau trong một từ cũng thực sự tạo ra một âm mới của riêng chúng
08:18
also there is the silent letter that can appear within a word
36
498240
6590
có một chữ cái im lặng có thể xuất hiện trong một từ
10:39
13 years on YouTube 13 years teaching English to the world
37
639540
6930
13 năm trên YouTube 13 năm dạy tiếng Anh miễn phí cho thế giới
10:46
for free
38
646470
3390
11:02
yes it is true today is the 13th anniversary of my YouTube channel being
39
662170
7180
vâng, đúng là hôm nay là ngày kỷ niệm 13 năm kênh YouTube của tôi được
11:09
created it was way back in 2006 I was still living and working in China and I
40
669350
9090
tạo, cách đây rất lâu vào năm 2006 tôi vẫn còn sống và làm việc ở Trung Quốc và tôi
11:18
decided to set up my YouTube channel in fact it wasn't me who had the idea it
41
678440
6450
quyết định thành lập kênh YouTube của mình, thực tế không phải tôi là người có ý tưởng
11:24
was actually my friend Zhang Wei who actually told me that there was a new
42
684890
5430
mà thực ra là bạn của tôi, Zhang Wei, người đã thực sự nói với tôi rằng có một
11:30
video site where you can actually not only watch videos but also make your own
43
690320
6150
trang web video mới nơi bạn thực sự không chỉ có thể xem video mà còn cũng làm của riêng bạn
11:36
videos so in fact it was Jiang way my friend in China who actually told me all
44
696470
6450
thực tế là Jiang way, bạn của tôi ở Trung Quốc, người đã thực sự nói với tôi tất cả
11:42
about YouTube so I created my own YouTube channel and the rest as they say
45
702920
7680
về YouTube, vì vậy tôi đã tạo kênh YouTube của riêng mình và phần còn lại như họ nói
11:50
is 13 years of this I suppose so welcome thank you very much got lots of things
46
710600
7110
là 13 năm như vậy, tôi cho rằng rất hoan nghênh, cảm ơn bạn rất nhiều.
11:57
to show you today I suppose I should mention one or two things before we get
47
717710
4950
cho bạn xem hôm nay Tôi cho rằng tôi nên đề cập đến một hoặc hai điều trước khi chúng ta bắt đầu
12:02
underway Halloween it is Halloween today and I have been asked by many people if
48
722660
8310
Halloween hôm nay là Halloween và tôi đã được nhiều người hỏi liệu
12:10
I can show mr. Steve looking very scary so here it is
49
730970
7470
tôi có thể cho ông xem không. Steve trông rất đáng sợ nên đây là
12:18
for all those who who want to see this very famous clip of mr. Steve looking
50
738440
5670
dành cho tất cả những ai muốn xem đoạn clip rất nổi tiếng này của ông. Steve trông
12:24
very scary because of course today is Halloween
51
744110
6740
rất đáng sợ vì tất nhiên hôm nay là
12:31
did it get colder in here or is it just me I think it's you mr. Steve definitely
52
751099
8990
Halloween trời trở nên lạnh hơn ở đây hay chỉ có tôi Tôi nghĩ đó là bạn Mr. Steve chắc chắn
12:40
maybe you've left the window open perhaps so I hope you enjoyed that we
53
760089
6250
có lẽ bạn đã để cửa sổ mở, vì vậy tôi hy vọng bạn thích thú vì
12:46
will be going back in time today showing quite a few video clips also we will
54
766339
6060
hôm nay chúng ta sẽ quay ngược thời gian để chiếu một số video clip, đồng thời chúng ta
12:52
take a look at what we were doing two years ago today on Halloween with our
55
772399
6540
sẽ xem những gì chúng ta đã làm cách đây hai năm vào ngày Halloween với
12:58
live stream so we will see more of mr. Steve in his Halloween costume and also
56
778939
7230
phát trực tiếp để chúng ta sẽ thấy nhiều hơn về mr. Steve trong bộ trang phục Halloween của anh ấy và
13:06
me as well dressed as Frankenstein a little bit later on however let's have a
57
786169
7320
tôi cũng ăn mặc như Frankenstein một lúc sau, tuy nhiên, hãy
13:13
look at the live chat because yes even though it is the final day of English in
58
793489
6180
xem cuộc trò chuyện trực tiếp vì vâng, mặc dù đó là ngày cuối cùng của tiếng Anh vào
13:19
October don't worry I am here with you now hello - grace chin congratulations -
59
799669
10380
tháng 10, đừng lo lắng, tôi ở đây với bạn bây giờ xin chào - ân cằm xin chúc mừng -
13:30
grace hello grace you are first on the last day of October and also the last
60
810049
8850
ân xin chào ân bạn là người đầu tiên vào ngày cuối cùng của tháng 10 và cũng là
13:38
day of learning English in October 2009 teen so congratulations grace
61
818899
7940
ngày cuối cùng của việc học tiếng Anh trong tháng 10 năm 2009 teen nhé, xin chúc mừng ân,
13:53
we actually made it all away I started making my live streams daily live
62
833130
7780
chúng ta đã thực sự làm được tất cả.
14:00
streams on the 1st of October for this very special month and I've done 31 in
63
840910
8040
Ngày 1 tháng 10 cho tháng vô cùng đặc biệt này và tôi đã thực hiện được 31 ngày
14:08
fact this is the 31st day that I've been with you live however everything will
64
848950
7440
thực tế đây là ngày thứ 31 tôi trực tiếp cùng các bạn tuy nhiên
14:16
come to an end today and things will return to normal
65
856390
5640
hôm nay mọi thứ sẽ kết thúc và mọi thứ sẽ trở lại bình thường
14:22
however there will be some changes that are taking place that I will tell you
66
862030
5550
tuy nhiên sẽ có một số thay đổi đang diễn ra mà tôi sẽ cho bạn
14:27
about later on some changes maybe some changes that might disappoint you or
67
867580
7170
biết sau về một số thay đổi có thể một số thay đổi có thể làm bạn thất vọng hoặc
14:34
maybe some changes that will make you feel quite happy find out later on hello
68
874750
7170
có thể một số thay đổi sẽ khiến bạn cảm thấy khá vui vẻ, hãy tìm hiểu sau. xin
14:41
to Kathy hello also to Alamgir thanks for joining
69
881920
3780
chào Kathy, xin chào cả Alamgir, cảm ơn vì đã tham gia cùng
14:45
me on my last live stream in October hello Louie Louie
70
885700
6120
tôi trên buổi phát trực tiếp cuối cùng vào tháng 10 xin chào Louie Louie
14:51
hello also to Kunal thank you very much to Cathy cat congratulations can I say
71
891820
6720
cũng xin chào Kunal, cảm ơn mèo Cathy rất nhiều, xin chúc mừng, tôi có thể gửi lời
14:58
hello to Loretta and also Alex thank you very much for your lovely donations that
72
898540
5070
chào đến Loretta và cả Alex, cảm ơn bạn rất nhiều vì những đóng góp đáng yêu mà
15:03
I received last night yes I will be mentioning this a lot today if you would
73
903610
6150
tôi đã nhận được tối qua, vâng, tôi sẽ đề cập đến điều này rất nhiều hôm nay nếu bạn
15:09
like to make a donation because don't forget I do all of this for free so you
74
909760
5190
muốn quyên góp vì đừng quên tôi làm tất cả những điều này miễn phí để bạn
15:14
can make a donation live on the super chat underneath the chat box or of
75
914950
7230
có thể quyên góp trực tiếp trên siêu trò chuyện bên dưới hộp trò chuyện hoặc
15:22
course you can send your donation to PayPal and I do appreciate your kindness
76
922180
5820
tất nhiên bạn có thể gửi khoản quyên góp của mình tới PayPal và tôi rất cảm kích lòng tốt của bạn
15:28
don't forget everything I do here I do for free and that is the way I've been
77
928000
7860
đừng quên mọi thứ tôi làm ở đây tôi làm miễn phí và đó là cách tôi đã
15:35
operating for the past 13 years you don't have to pay for my lessons
78
935860
5340
hoạt động trong 13 năm qua bạn không phải trả tiền cho các bài học của tôi,
15:41
everything is free so if you want to make a donation here it is again I will
79
941200
6060
mọi thứ đều miễn phí vì vậy nếu bạn muốn đóng góp Đây là một lần nữa tôi sẽ
15:47
be sharing it quite a lot during today's livestream and there it is so if you
80
947260
7680
chia sẻ nó khá nhiều trong buổi phát trực tiếp hôm nay và nó ở đó vì vậy nếu bạn
15:54
want to make a donation you can and I will be very very grateful thank you
81
954940
5700
muốn quyên góp, bạn có thể và tôi sẽ rất rất biết ơn cảm ơn bạn
16:00
very much so RS RHS is here in Argentina Halloween
82
960640
7780
rất nhiều vì vậy RS RHS đã có mặt ở Argentina Halloween
16:08
a doesn't exist nidia says hello mr. Duncan from Paris I
83
968420
5640
a don't không tồn tại nidia nói xin chào mr. Duncan đến từ Paris Tôi
16:14
hope you are okay I feel sad that today is the last day of your live streams but
84
974060
7560
hy vọng bạn không sao. Tôi cảm thấy buồn vì hôm nay là ngày cuối cùng bạn phát trực tiếp nhưng
16:21
thank you for all the help you have given us thank you very much that's very
85
981620
5760
cảm ơn vì tất cả sự giúp đỡ mà bạn đã dành cho chúng tôi, cảm ơn bạn rất nhiều. Bạn rất
16:27
kind of you I will not get upset I have said that I won't get upset even though
86
987380
6480
tử tế. Tôi sẽ không buồn đâu. Tôi đã nói rằng Tôi sẽ không khó chịu mặc dù
16:33
it sounds as if my voice is already starting to crack under the pressure of
87
993860
6390
có vẻ như giọng của tôi đã bắt đầu vỡ ra dưới áp lực vì
16:40
this being my last day of 31 days of October and English however there will
88
1000250
8250
đây là ngày cuối cùng của tôi trong 31 ngày của tháng 10 và tiếng Anh, tuy nhiên sẽ
16:48
be more live lessons don't worry this is not the end of me I'm sure there will be
89
1008500
9270
có nhiều bài học trực tiếp hơn, đừng lo lắng, đây không phải là kết thúc của tôi Tôi chắc chắn rằng sẽ
16:57
people out there who will feel very disappointed at that news so no I am NOT
90
1017770
6660
có những người sẽ cảm thấy rất thất vọng với tin tức đó vì vậy không, tôi KHÔNG
17:04
going away but there will be live streams they will continue but they
91
1024430
4230
đi nhưng sẽ có những buổi phát trực tiếp họ sẽ tiếp tục nhưng họ
17:08
won't be every day so that is the difference the weather is lovely today
92
1028660
6510
sẽ không diễn ra hàng ngày nên đó là sự khác biệt hôm nay thời tiết rất đẹp
17:15
would you like to have a look outside look it's ever so nice outside it's very
93
1035170
7050
bạn có muốn nhìn ra bên ngoài nhìn bên ngoài nó rất đẹp bên ngoài nó rất
17:22
or terminal now we haven't got any sunshine unfortunately however it is
94
1042220
5489
hay nhà ga bây giờ chúng tôi không có chút nắng nào, thật không may, tuy nhiên
17:27
rather nice outside you can see that everything is looking looking very all
95
1047709
4501
bên ngoài khá đẹp bạn có thể thấy rằng mọi thứ trông rất giống
17:32
terminal today it really does look as if autumn is in the air so we are talking
96
1052210
8460
nhà ga ngày hôm nay nó thực sự trông như thể mùa thu đang ở trong không khí vì vậy chúng ta đang nói
17:40
about Halloween I suppose something else that is just as scary as Halloween hmm
97
1060670
9860
về Halloween Tôi cho rằng một điều gì đó khác cũng đáng sợ như Halloween hmm
17:50
now today in the UK this was supposed to happen however it is not happening
98
1070530
9010
hôm nay ở Vương quốc Anh điều này lẽ ra phải xảy ra tuy nhiên nó không còn xảy ra
17:59
anymore so today it isn't happening although it might happen next year but
99
1079540
7500
nữa nên hôm nay nó không xảy ra mặc dù nó có thể xảy ra vào năm sau nhưng
18:07
that's a long way off so we don't have to worry about that so this is something
100
1087040
4650
đó là một một chặng đường dài nên chúng ta không phải lo lắng về điều đó vì vậy đây là điều
18:11
I've been waiting to do all month so now it is time to say goodbye to this
101
1091690
8000
tôi đã chờ đợi để làm cả tháng nên bây giờ đã đến lúc nói lời tạm biệt với điều
18:19
for a while because today was the day when it was supposed to happen but as
102
1099690
5920
này một thời gian vì hôm nay là ngày mà nó đáng lẽ phải xảy ra nhưng như
18:25
you may know it is not happening today so can I just say goodbye that is so
103
1105610
9720
bạn có thể biết điều đó không xảy ra hôm nay vì vậy tôi có thể nói lời tạm biệt thật
18:35
satisfying goodbye to this that feels so good
104
1115330
11630
hài lòng tạm biệt với điều này cảm thấy rất tốt
18:46
however there is always bad news after good news however we do have a general
105
1126960
7599
tuy nhiên luôn có tin xấu nối tiếp tin tốt tuy nhiên chúng tôi có một
18:54
election taking place in December so we have to choose a new government so even
106
1134559
6781
cuộc tổng tuyển cử diễn ra vào tháng 12 vì vậy chúng tôi có để chọn một chính phủ mới, vì vậy
19:01
though we don't have to do that horrible thing we have another horrible thing
107
1141340
3779
mặc dù chúng ta không phải làm điều kinh khủng đó nhưng chúng ta có một điều kinh khủng khác
19:05
that we have to do unfortunately so there will be one of these in
108
1145119
4940
mà chúng ta không may phải làm vì vậy sẽ có một trong số này vào
19:10
December on this December the 12th there we there will be one of these oh dear
109
1150059
8190
tháng 12 vào ngày 12 tháng 12 này, chúng ta sẽ có một trong số những thứ này, trời ơi,
19:18
so we get rid of one thing we push one thing away and then we get something
110
1158249
5770
vì vậy chúng tôi thoát khỏi một thứ chúng tôi đẩy một thứ đi và sau đó chúng tôi nhận được một thứ
19:24
else which is just as annoying to be honest hello
111
1164019
5010
khác, thành thật mà nói, điều đó cũng khó chịu
19:29
sue Ellie hello also Eric thank you Eric hello also to Christelle thank you very
112
1169029
8340
19:37
much for your greeting thank you for all the work you've done during this month
113
1177369
4740
không kém. được thực hiện trong tháng này,
19:42
thank you very much it's been my pleasure someone asked earlier mr.
114
1182109
6961
cảm ơn bạn rất nhiều, tôi rất vui khi có người hỏi trước đó, ông.
19:49
Duncan what memories do you have of your 13 years now there are so many memories
115
1189070
6390
Duncan bạn có kỷ niệm gì trong 13 năm của mình bây giờ có rất nhiều kỷ niệm
19:55
so many moments and some of them I suppose have left
116
1195460
5219
rất nhiều khoảnh khắc và tôi cho rằng một số trong số chúng đã để lại
20:00
nice impressions whilst others have not I suppose the best time was reaching 50
117
1200679
9031
ấn tượng tốt đẹp trong khi những kỷ niệm khác thì không. Tôi cho rằng thời điểm tốt nhất là đạt được 50
20:09
lessons so when I was making my series of English lessons one of my most
118
1209710
6120
bài học nên khi tôi thực hiện loạt bài Các bài học tiếng Anh, một trong những
20:15
favourite lessons to make was when I went to Samuel Johnson's birthplace in
119
1215830
6809
bài học yêu thích nhất của tôi là khi tôi đến nơi sinh của Samuel Johnson ở
20:22
Litchfield so I enjoyed doing that but of course I suppose my time in China
120
1222639
6211
Litchfield, vì vậy tôi rất thích làm điều đó nhưng tất nhiên tôi cho rằng thời gian ở Trung Quốc,
20:28
I first started making my videos in China worse was quite good fun as well I
121
1228850
5730
lần đầu tiên tôi bắt đầu làm video của mình ở Trung Quốc, tệ hơn cũng khá thú vị.
20:34
enjoyed that possibly the worst memory is when I was attacked by a man I was
122
1234580
11070
rất thích điều đó có thể là kỷ niệm tồi tệ nhất là khi tôi bị một người đàn ông tấn công. Tôi
20:45
doing some filming for one of my lessons and this very aggressive man came up to
123
1245650
5550
đang quay phim cho một trong những bài học của mình và người đàn ông rất hung hăng này đã đến chỗ
20:51
me and started shouting and screaming at me
124
1251200
2880
tôi và bắt đầu la hét và hét vào mặt tôi
20:54
he was asking why I was filming I wasn't filming anything that I shouldn't but he
125
1254080
8100
, anh ta hỏi tại sao tôi lại quay phim. Tôi không quay bất cứ thứ gì mà tôi không nên làm nhưng anh ấy
21:02
asked me and he became very angry and he started to kick my equipment which can
126
1262180
6330
hỏi tôi và anh ấy trở nên rất tức giận và anh ấy bắt đầu đá vào thiết bị của tôi, điều này có
21:08
be very painful so he he started to to smash my camera equipment and also my
127
1268510
7860
thể rất đau nên anh ấy bắt đầu đập vỡ thiết bị máy ảnh và cả micrô của tôi
21:16
microphone he started to kick it and throw it around and then he threatened
128
1276370
5790
, anh ấy bắt đầu đá và ném nó nó xung quanh và sau đó anh ta
21:22
to hit me so that was probably the worst part of doing this over the past 13
129
1282160
7950
dọa đánh tôi, vì vậy đó có lẽ là điều tồi tệ nhất khi làm điều này trong 13
21:30
years fortunately most of my experiences here on YouTube have been happy ones
130
1290110
6210
năm qua. May mắn thay, hầu hết những trải nghiệm của tôi ở đây trên YouTube đều là những trải nghiệm thú vị,
21:36
however sometimes I do put my life at risk to do this so not everything has
131
1296320
9360
tuy nhiên đôi khi tôi cũng mạo hiểm mạng sống của mình để làm điều này nên không mọi thứ đều thuận
21:45
been plain sailing oh I like that word if something is plain sailing it means
132
1305680
7740
buồm xuôi gió ồ tôi thích từ đó nếu điều gì đó thuận buồm xuôi gió thì nó có nghĩa là
21:53
it is easy or very simple something that is achieved without much effort so doing
133
1313420
9090
điều gì đó dễ dàng hoặc rất đơn giản đạt được mà không cần nhiều nỗ lực vì vậy làm
22:02
this is not always easy there are moments when I have difficulty worried
134
1322510
6380
điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng, có những lúc tôi gặp khó khăn lo lắng
22:08
even the occasional tear so yes it does happen don't worry I am NOT going away
135
1328890
9310
thậm chí đôi khi rơi nước mắt vì vậy vâng, điều đó có xảy ra, đừng lo lắng. Tôi KHÔNG đi đâu,
22:18
this is just the final day of October however I will be back with live streams
136
1338200
9480
đây chỉ là ngày cuối cùng của tháng 10. Tuy nhiên, tôi sẽ trở lại với các buổi phát trực tiếp.
22:27
I am NOT leaving YouTube I have to say this again and again I'm not going away
137
1347680
5190
Tôi KHÔNG rời khỏi YouTube. Tôi phải nói đi nói lại điều này. Tuy nhiên, hôm nay tôi sẽ không đi đâu.
22:32
however today we are celebrating my 13th anniversary 13 years I've been doing
138
1352870
6810
chúng ta đang kỷ niệm 13 năm của tôi 13 năm tôi đã làm
22:39
this can you believe it I can't believe it between you and me
139
1359680
5690
điều này bạn có tin được không Tôi không thể tin được giữa bạn và tôi
22:45
the time has passed very quickly so today is Halloween I suppose it would be
140
1365370
7049
thời gian trôi qua rất nhanh nên hôm nay là Halloween tôi cho rằng đây sẽ là
22:52
a good time to talk about some of my early lessons so we are going to take a
141
1372419
7351
thời điểm tốt để nói về một số bài học đầu đời của tôi Vì vậy, chúng ta sẽ
22:59
look at an excerpt from one of my early English lessons that was recorded many
142
1379770
6450
xem một đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầu tiên của tôi đã được ghi lại
23:06
years ago and this lesson is all about fear and being afraid fear is an
143
1386220
11790
cách đây nhiều năm và bài học này nói về nỗi sợ hãi và nỗi sợ hãi là một
23:18
emotional reaction to something we are afraid of we express fear in many ways
144
1398010
6289
phản ứng cảm xúc đối với điều gì đó mà chúng ta sợ hãi. nhiều cách
23:24
for instance our heart might beat festa maybe we begin to bite our nails
145
1404299
10781
chẳng hạn như tim chúng ta có thể đập liên hồi có thể chúng ta bắt đầu cắn móng tay
23:35
perhaps we shiver or maybe we close our eyes so we cannot see what is happening
146
1415080
10579
có thể chúng ta rùng mình hoặc có thể chúng ta nhắm mắt lại để không thể nhìn thấy điều gì đang xảy ra
23:47
we can express fear by what we say and the way we say it for example I don't
147
1427340
9790
chúng ta có thể bày tỏ sự sợ hãi bằng những gì chúng ta nói và cách chúng ta nói chẳng hạn như tôi không biết 'không
23:57
want to go in there it's too dark someone is following me maybe they will
148
1437130
6810
muốn vào đó quá tối có ai đó đang theo dõi tôi có thể họ sẽ
24:03
rob me I don't want to go to the dentist I'm too scared I have to see my boss
149
1443940
7320
cướp của tôi
24:11
today and I'm not looking forward to it
150
1451260
5120
24:17
did you know that you can be afraid of almost anything there is another word
151
1457760
5550
bạn có biết rằng bạn có thể sợ hầu hết mọi thứ, có một từ khác
24:23
for fear we can say that we have a phobia if you have a phobia then this
152
1463310
7620
để chỉ nỗi sợ hãi, chúng tôi có thể nói rằng chúng tôi mắc chứng sợ hãi nếu bạn mắc chứng sợ hãi, điều này
24:30
means that you will always be afraid of that particular thing
153
1470930
4500
có nghĩa là bạn sẽ luôn sợ hãi điều cụ thể đó,
24:35
there are many phobias around such as
154
1475430
6110
có rất nhiều nỗi ám ảnh xung quanh chẳng hạn như
24:43
agoraphobia the fear of open spaces or going outdoors
155
1483820
5820
chứng sợ khoảng rộng sợ không gian mở hoặc ra ngoài trời
24:49
acrophobia the fear of being high up from the ground the dizzy feeling you
156
1489640
5920
chứng sợ độ cao ar khi ở trên cao từ mặt đất cảm giác chóng mặt
24:55
get when you're high up is called vertigo
157
1495560
4220
khi bạn ở trên cao được gọi là chóng mặt
24:59
algophobia a fear of pain arachnophobia to be afraid of spiders claustrophobia a
158
1499780
13960
algophobia sợ đau arachnophobia sợ nhện sợ bị giam cầm
25:13
fear of being in a small space for example trapped in a cupboard
159
1513740
6650
sợ ở trong một không gian nhỏ chẳng hạn như bị mắc kẹt trong tủ sợ
25:21
hydrophobia a fear of water
160
1521680
4920
nước a sợ nước
25:27
pyrrha phobia a fear of fire or being burned
161
1527690
5760
pyrrha ám ảnh sợ lửa hoặc bị đốt cháy
25:33
ronita phobia a fear of frogs
162
1533450
5310
ronita ám ảnh sợ ếch
25:39
triskaidekaphobia the fear of number 13 for example sitting at a table with 13
163
1539610
7870
triskaidekaphobia sợ số 13 chẳng hạn như ngồi cùng bàn với 13
25:47
people try Panna phobia a fear of injections or needles xenophobia
164
1547480
9660
người thử Panna chứng sợ tiêm chích hoặc kim tiêm bài
25:57
a fear of strangers foreigners or foreign cultures
165
1557140
6200
ngoại sợ người lạ hoặc người nước ngoài các nền văn
26:11
what are you afraid of what makes you siient boo if fear suddenly happens then
166
1571070
9010
hóa bạn sợ điều gì khiến bạn ú ớ nếu nỗi sợ hãi bất ngờ xảy ra thì
26:20
we normally call this shock you did not expect that event to happen so you will
167
1580080
6449
chúng ta thường gọi đây là cú sốc bạn không ngờ sự kiện đó lại xảy ra nên bạn
26:26
be even more scared and anxious there are many sentences that can be
168
1586529
5221
sẽ càng sợ hãi và lo lắng hơn có rất nhiều câu có thể
26:31
used for showing the action of being shocked for example you frightened the
169
1591750
9990
dùng để thể hiện hành động ví dụ như bị sốc, bạn sợ hãi
26:41
life out of me
170
1601740
3169
cuộc sống của tôi
26:45
who shaking like a journey you put the willies up me I almost jumped out of my
171
1605899
11020
, người run rẩy như một cuộc hành trình, bạn đặt những người bạn lên cho tôi, tôi gần như nhảy ra khỏi
26:56
skin you nearly gave me a heart attack
172
1616919
7610
da, đôi khi bạn gần như làm tôi đau tim
27:06
sometimes at night we have dreams that make us afraid we call these particular
173
1626750
7540
vào ban đêm Chúng ta có những giấc mơ khiến chúng ta sợ hãi, chúng ta gọi những giấc mơ đặc biệt này là
27:14
dreams nightmare or bad dreams in our mind the scary event seems real
174
1634290
9720
ác mộng hoặc ác mộng trong tâm trí. Sự kiện đáng sợ dường như có thật
27:24
so our fear will feel just as real do you ever have nightmares did it get
175
1644010
18870
nên nỗi sợ hãi của chúng ta sẽ cảm thấy y như thật.
27:42
colder in here or is it just me I think it might be you mr. Steve definitely you
176
1662880
8190
nghĩ rằng nó có thể là bạn mr. Steve chắc chắn là bạn,
27:51
so I hope you enjoyed that a blast from the past as they say we went back in
177
1671070
6600
vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều đó từ quá khứ khi họ nói rằng chúng ta đã quay ngược
27:57
time with one of my very early lessons in fact that particular lesson was made
178
1677670
5940
thời gian với một trong những bài học rất sớm của tôi trên thực tế bài học cụ thể đó đã được thực hiện
28:03
in 2008 yes 11 years ago that particular lesson and yes I know people are going
179
1683610
9630
vào năm 2008, vâng, bài học cụ thể đó cách đây 11 năm và vâng, tôi biết mọi người
28:13
to say mr. Duncan you looked so young back then I think so it is now half past
180
1693240
7290
sẽ nói Mr. Duncan hồi đó trông bạn rất trẻ, tôi nghĩ bây giờ đã là 2 giờ rưỡi
28:20
2 and this is the final day of 31 days of learning English in October and I
181
1700530
8010
và đây là ngày cuối cùng của 31 ngày học tiếng Anh trong tháng 10 và tôi
28:28
hope you are ok I hope you are feeling good soon we will go soon it will be the
182
1708540
7050
hy vọng bạn ổn. Tôi hy vọng bạn sẽ sớm cảm thấy tốt, chúng ta sẽ đi sớm thôi.
28:35
end the end is nigh as they say the end is coming certainly for October anyway
183
1715590
10290
cuối cùng thì cuối cùng cũng sắp kết thúc vì họ nói rằng dù sao thì chắc chắn tháng 10 cũng sắp
28:45
so the the end is approaching soon we will have to bring the curtain down so
184
1725880
9480
kết thúc nên sắp kết thúc chúng ta sẽ phải hạ màn xuống nên
28:55
when you bring the curtain down it means you bring something to an end
185
1735360
4620
khi bạn hạ màn xuống có nghĩa là bạn kết thúc hoặc sắp kết thúc một điều gì đó
28:59
or to a close you bring the curtain down you bring the curtain down on something
186
1739980
8760
đóng lại bạn hạ màn xuống bạn hạ màn về điều gì đó
29:08
you end your performance you end the thing you are doing you bring
187
1748740
8740
bạn kết thúc màn trình diễn của mình bạn kết thúc việc bạn đang làm bạn
29:17
the curtain down also I suppose we can say conclude so when you conclude
188
1757480
7799
cũng hạ màn xuống Tôi cho rằng chúng ta có thể nói kết luận vì vậy khi bạn kết thúc
29:25
something it comes to an end you end the thing it comes to a natural ending it
189
1765279
8750
điều gì đó thì nghĩa là bạn kết thúc điều đó nó đi đến một kết thúc tự nhiên nó
29:34
will conclude the end of a story it will conclude so when you finish reading a
190
1774029
8500
sẽ kết thúc một câu chuyện nó sẽ kết thúc vì vậy khi bạn đọc xong một
29:42
story the story will conclude it has concluded so there's a great word
191
1782529
8671
câu chuyện câu chuyện sẽ kết thúc nó đã kết thúc vì vậy có một từ tuyệt vời
29:51
conclude finish come to the end it has been done you can say add you I like
192
1791200
12540
kết thúc kết thúc đến cuối cùng nó đã được hoàn thành bạn có thể nói thêm bạn tôi
30:03
that you can say add you and quite often people will say add you as a humorous
193
1803740
7559
thích bạn có thể nói add yo bạn và mọi người thường nói thêm bạn như một
30:11
way of saying goodbye so you might say add you add you to you and you and you
194
1811299
7801
cách hài hước để nói lời tạm biệt, vì vậy bạn có thể nói thêm bạn thêm bạn vào bạn và bạn và bạn
30:19
you can call it a day if you call it a day it means you decide to stop the
195
1819100
10289
bạn có thể gọi nó là một ngày nếu bạn gọi nó là một ngày, điều đó có nghĩa là bạn quyết định dừng mọi
30:29
thing you are doing you have decided to bring something to an end the thing is
196
1829389
5790
thứ lại bạn đang làm bạn đã quyết định chấm dứt điều gì đó điều đó
30:35
about to end you have decided to call it a day
197
1835179
5730
sắp kết thúc bạn đã quyết định gọi nó là một ngày
30:40
so this is a great expression it means that you finish the thing sometimes it
198
1840909
6211
vì vậy đây là một cách diễn đạt tuyệt vời nó có nghĩa là bạn hoàn thành điều gì đó đôi khi nó
30:47
can mean quit or end or maybe stop something voluntarily you call it a day
199
1847120
9140
có thể có nghĩa là bỏ hoặc kết thúc hoặc có thể dừng điều gì đó bạn tự nguyện gọi đó là một ngày
30:56
maybe at the end of your working day you have decided that you don't want to do
200
1856260
5259
có thể vào cuối ngày làm việc của bạn, bạn đã quyết định rằng bạn không muốn làm
31:01
anymore work maybe you are feeling tired you might say to your work colleague I
201
1861519
6241
việc nữa có thể bạn đang cảm thấy mệt mỏi, bạn có thể nói với đồng nghiệp của mình
31:07
think it's time to call it a day it's time to finish my work for today so lots
202
1867760
8940
rằng tôi nghĩ đã đến lúc kết thúc một ngày. để hoàn thành công việc của tôi cho ngày hôm nay có rất
31:16
of ways of using that we can also cut loose if you cut loose it means you
203
1876700
6599
nhiều cách sử dụng mà chúng ta cũng có thể cắt rời nếu bạn cắt rời, điều đó có nghĩa là
31:23
leave you go maybe you walk out you stop seeing someone
204
1883299
7951
bạn bỏ đi, có thể bạn bước ra ngoài, bạn ngừng gặp ai đó,
31:31
you cut them loose so if you end something finish something if you stop
205
1891250
5850
bạn cắt rời họ vì vậy nếu bạn kết thúc điều gì đó, hãy kết thúc điều gì đó nếu bạn dừng lại
31:37
talking to someone or maybe if you break a relationship you will cut loose cut
206
1897100
7770
nói chuyện với ai đó hoặc có thể nếu bạn phá vỡ một mối quan hệ, bạn sẽ cắt đứt mối quan hệ ose cut
31:44
loose you will conclude conclude the end of a story is the conclusion so to
207
1904870
14310
loose bạn sẽ kết luận phần cuối của một câu chuyện là phần kết luận nên
31:59
conclude as I said earlier is to finish or end something comes to a natural
208
1919180
6870
kết luận như tôi đã nói trước đó là kết thúc hoặc kết thúc một cái gì đó đi đến một
32:06
ending it will conclude so today we will conclude our 31 days of learning English
209
1926050
10200
kết thúc tự nhiên nó sẽ kết thúc nên hôm nay chúng ta sẽ kết thúc 31 ngày học tiếng Anh của
32:16
I suppose also you can say finish today we will finish our special live stream
210
1936250
11160
mình, tôi cũng cho là vậy bạn có thể nói kết thúc hôm nay chúng tôi sẽ kết thúc mùa phát trực tiếp đặc biệt của
32:27
season so today we will finish our series of special live streams they will
211
1947410
6840
mình vì vậy hôm nay chúng tôi sẽ kết thúc chuỗi phát trực tiếp đặc biệt của mình họ
32:34
come to an end they will finish they will be no more so to finish is also to
212
1954250
7430
sẽ kết thúc họ sẽ kết thúc họ sẽ không còn nữa vì vậy kết thúc cũng là
32:41
complete something so if you finish something you complete the thing you are
213
1961680
7330
hoàn thành một cái gì đó vì vậy nếu bạn kết thúc một cái gì đó bạn hoàn thành công việc bạn đang
32:49
doing so today we have come to the end we will finish our special season of
214
1969010
6950
làm vì vậy hôm nay chúng ta đã kết thúc chúng ta sẽ kết thúc mùa phát trực tiếp đặc biệt của
32:55
live streams to celebrate my 13th year hello to pal mirror hello to neo zero
215
1975960
10840
mình để kỷ niệm năm thứ 13 của tôi xin chào gương bạn thân xin chào neo zero
33:06
thank you for joining me today it is the last day of October my special series of
216
1986800
6030
cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay là ngày cuối cùng của Tháng 10, chuỗi phát trực tiếp đặc biệt của tôi
33:12
live streams will end during this month however in November there will be more
217
1992830
7770
sẽ kết thúc trong tháng này tuy nhiên vào tháng 11 sẽ có nhiều
33:20
live streams the only difference is they won't be everyday so that is the main
218
2000600
7830
phát trực tiếp hơn, điểm khác biệt duy nhất là chúng sẽ không diễn ra hàng ngày nên đó là điểm
33:28
difference I will give you some details later on about when our next live stream
219
2008430
7470
khác biệt chính. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số thông tin chi tiết sau về w Vì vậy, luồng trực tiếp tiếp theo của chúng tôi
33:35
will be and also there will be some news in that live stream so the next time I'm
220
2015900
6870
sẽ diễn ra và cũng sẽ có một số tin tức trong luồng trực tiếp đó, vì vậy lần tới khi tôi
33:42
on which I will tell you about later there will be some news about what is
221
2022770
6360
tham gia chương trình mà tôi sẽ kể cho bạn sau , sẽ có một số tin tức về những gì đang
33:49
happening with my live streams there will be some good news and some bad news
222
2029130
6540
xảy ra với luồng trực tiếp của tôi, sẽ có một số tin tốt và một số tin xấu
33:55
I think it's fair to say hello to Anna hello to Irene I think there are some
223
2035670
10440
tôi nghĩ thật công bằng khi nói lời chào với Anna xin chào Irene tôi nghĩ có một số
34:06
moderators here did I see Luis Mendez earlier I think I saw Luis Mendez so
224
2046110
7410
người điều hành ở đây tôi đã gặp Luis Mendez trước đó tôi nghĩ rằng tôi đã thấy Luis Mendez vì vậy
34:13
Luis is one of our moderators so yes he was here definitely let's go back in
225
2053520
8100
Luis là một trong những người điều hành của chúng tôi nên chắc chắn anh ấy đã ở đây chúng ta hãy quay ngược
34:21
time to take a look at a video clip from one of my full English lessons this is
226
2061620
6600
thời gian để xem một video clip từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi đây là
34:28
something that I've been asked to show lots of people like this I don't know
227
2068220
5250
thứ mà tôi đã được yêu cầu cho nhiều người xem như thế này. Tôi không biết
34:33
why maybe it's because of my superb acting I don't know so we will now take
228
2073470
6330
tại sao có lẽ đó là do diễn xuất tuyệt vời của tôi. không biết vì vậy bây giờ chúng ta sẽ
34:39
a look at another clip from one of my lessons and this is taken from full
229
2079800
5970
xem một đoạn clip khác từ một trong những bài học của tôi và đoạn phim này được lấy từ toàn bộ
34:45
English number 22
230
2085770
4639
tiếng Anh số 22
35:19
breakfast time my favorite time of the day here we go again
231
2119500
21609
giờ ăn sáng thời gian yêu thích của tôi trong ngày ở đây chúng ta lại đi
35:41
another breakfast with mr. Slurpee I really want to tell him how annoying his
232
2141109
5521
ăn sáng khác với ông. Slurpee Tôi thực sự muốn nói với anh ấy rằng việc ăn uống ồn ào của anh ấy phiền phức như thế
35:46
noisy eating is and look at that turret that's not how you make porridge what on
233
2146630
7949
nào và hãy nhìn vào cái tháp pháo đó không phải là cách bạn nấu cháo, cái quái gì mà
35:54
earth is he wearing there a Wolverine t-shirt for goodness sake
234
2154579
4980
anh ấy lại mặc áo phông Wolverine ở đó vì trời ơi,
35:59
hello up man about 50 years old I really want to tell him how annoying here but
235
2159559
6691
xin chào người đàn ông khoảng 50 tuổi, tôi thực sự muốn nói với anh ấy rằng ở đây thật phiền phức nhưng
36:06
it will only hurt his feelings get him filling his smug face with milky
236
2166250
7980
điều đó sẽ chỉ làm tổn thương cảm xúc của anh ấy khi khiến anh ấy lấp đầy khuôn mặt tự mãn của mình bằng
36:14
porridge and he never stops going on about English
237
2174230
5809
cháo sữa và anh ấy không ngừng nói về tiếng
36:31
is there a problem mr. Duncan for crying out loud do you have to eat
238
2191400
6670
Anh có vấn đề gì không thưa ông. Duncan vì đã khóc lớn tiếng mà bạn phải
36:38
your porridge like that it's so annoying and that's not even how you make
239
2198070
6210
ăn cháo của mình như thế thật khó chịu và đó thậm chí không phải là cách bạn
36:44
porridge it's too weak you always add too much milk and what's
240
2204280
7170
nấu cháo nó quá yếu bạn luôn cho quá nhiều sữa và
36:51
with the t-shirt it's a comic book character you are not a child anymore
241
2211450
6110
cái áo phông là sao đó là nhân vật truyện tranh bạn không phải là trẻ con nữa,
36:57
forgiveness sake grow up you were fifty years old
242
2217560
4870
tha thứ đi, hãy lớn lên bạn đã năm mươi tuổi
37:02
start acting like an adult you are so immature and childish it's not just one
243
2222430
7350
bắt đầu hành động như một người lớn, bạn thật non nớt và trẻ con, đó không chỉ là một
37:09
thing it's everything about you and another thing you never stop talking
244
2229780
5490
điều mà đó là tất cả về bạn và một điều nữa, bạn không bao giờ ngừng nói
37:15
about English all day you go on and on about English this and English that I
245
2235270
6470
về tiếng Anh cả ngày, bạn cứ nói mãi về tiếng Anh này và tiếng Anh mà tôi
37:21
really can't take it anymore
246
2241740
5910
thực sự không thể chịu đựng được nữa
37:35
you want to hurt me go right ahead if it makes you feel any better I'm an easy
247
2255080
6820
bạn muốn làm tổn thương tôi cứ tiếp tục nếu điều đó khiến bạn cảm thấy tốt hơn Tôi là một
37:41
target yeah you're right I talk too much I also listen too much I could be a
248
2261900
10530
mục tiêu dễ dàng vâng bạn nói đúng Tôi nói quá nhiều Tôi cũng nghe quá nhiều Tôi có thể là một
37:52
cold-hearted cynic like you but I don't like to hurt people's feelings well you
249
2272430
8490
lạnh lùng hoài nghi như bạn nhưng tôi không thích làm tổn thương cảm xúc của mọi người bạn
38:00
think what you like about me I'm not changing I like I like me my view is
250
2280920
10350
nghĩ bạn thích gì ở tôi tôi sẽ không thay đổi tôi thích tôi thích tôi quan điểm
38:11
likely my students like me because I'm the real article what you
251
2291270
8990
của tôi có khả năng sinh viên của tôi thích tôi vì tôi là bài báo thực sự bạn
38:20
see is what you get
252
2300260
5510
thấy đó là những gì bạn nhận được khi
38:32
acting
253
2312670
3000
diễn xuất
38:46
did you enjoy my oscar-winning acting there I think that was pretty good
254
2326920
6990
, bạn có thích vai diễn giành giải oscar của tôi không ng ở đó tôi nghĩ điều đó khá tốt
38:53
so thank you for your requests to show that mr. Lomax a lot of people miss mr.
255
2333910
7420
vì vậy cảm ơn bạn đã yêu cầu thể hiện rằng mr. Lomax rất nhiều người nhớ mr.
39:01
Lomax he might be back one day who knows who knows what will happen in the future
256
2341330
7610
Lomax anh ấy có thể trở lại vào một ngày nào đó, ai biết ai biết điều gì sẽ xảy ra trong tương lai,
39:08
unfortunately I cannot see the future I am NOT a clairvoyant and come to think
257
2348940
7120
thật không may, tôi không thể nhìn thấy tương lai. Tôi KHÔNG phải là người có khả năng thấu thị và nghĩ
39:16
of it no one can see the future to be honest
258
2356060
4440
về điều đó, thành thật mà nói, không ai có thể nhìn thấy tương lai,
39:20
hello pal Meera hello Fernando Fernando nice to see you here hello also - Thomas
259
2360500
7590
xin chào bạn Meera, xin chào Fernando Fernando. to see you here hello also - Thomas
39:28
hello Thomas nice to see you here thanks for joining me today it is the final day
260
2368090
5610
xin chào Thomas rất vui được gặp bạn ở đây cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay là ngày cuối cùng
39:33
of 31 days of learning English and of course it is also my 13th anniversary on
261
2373700
8670
trong 31 ngày học tiếng Anh và tất nhiên đó cũng là kỷ niệm 13 năm của tôi trên
39:42
YouTube
262
2382370
2660
YouTube
39:54
I can't believe it you know what I can't believe it I can't believe I've been
263
2394890
10200
Tôi không thể tin được bạn biết đấy những gì tôi không thể tin được Tôi không thể tin được Tôi đã
40:05
doing this for 13 years it really does seem amazing I can't believe it I really
264
2405090
5910
làm điều này được 13 năm nó thực sự có vẻ tuyệt vời Tôi không thể tin được Tôi thực sự
40:11
can't I I can still remember that day when I first created my youtube channel
265
2411000
5430
không thể Tôi vẫn nhớ ngày đầu tiên tôi tạo kênh youtube của mình
40:16
I was still in China and it was something that I was doing just to pass
266
2416430
7080
Tôi vẫn còn ở Trung Quốc và đó là điều mà tôi làm chỉ để giết
40:23
the time so when I wasn't teaching I thought well maybe I can make some
267
2423510
5670
thời gian nên khi tôi không dạy học, tôi nghĩ tốt là mình có thể tạo một số
40:29
videos on YouTube this brand new website where you can upload videos it was all
268
2429180
8190
video trên YouTube, trang web hoàn toàn mới này , nơi bạn có thể tải video lên, tất cả đều
40:37
very exciting however did you know that my early lessons were very poor quality
269
2437370
9500
rất thú vị tuy nhiên bạn có biết rằng những bài học đầu tiên của tôi bây giờ có chất lượng rất kém
40:46
now when I say poor quality I'm not talking about myself I'm talking about
270
2446870
5230
khi tôi nói chất lượng kém, tôi không nói về bản thân mình. Tôi đang nói về
40:52
the image so here is the actual size of the image when we first started
271
2452100
7920
hình ảnh, vì vậy đây là kích thước thực tế của hình ảnh khi chúng tôi bắt đầu
41:00
uploading our videos to YouTube that's it so there it is that's the actual size
272
2460020
6120
tải video lên YouTube lần đầu tiên , đó là kích thước
41:06
and quality of the very early YouTube videos and you can see me there talking
273
2466140
7110
và chất lượng thực tế của những video đầu tiên trên YouTube và bạn có thể thấy tôi nói chuyện ở
41:13
and that particular video was made in China when I was still living there and
274
2473250
5070
đó và video cụ thể đó được làm ở Trung Quốc khi tôi vẫn còn sống ở đó và
41:18
that was one of my first videos that I made and uploaded to YouTube but you can
275
2478320
8160
đó là một trong những video đầu tiên tôi làm và tải lên YouTube nhưng bạn có thể
41:26
see how small the picture is and you can also see that the quality isn't very
276
2486480
4560
thấy bức ảnh nhỏ như thế nào và bạn cũng có thể thấy rằng chất lượng không
41:31
good so technology has come a very long way in all those years now you can see
277
2491040
9330
tốt lắm nên công nghệ đã đi một chặng đường rất dài trong ngần ấy năm, bây giờ bạn có thể thấy
41:40
me in SuperDuper high-definition quality not only that but we can also do this
278
2500370
6570
tôi với chất lượng độ nét cao SuperDuper không chỉ vậy mà chúng tôi còn có thể thực hiện điều này
41:46
live so maybe one of the biggest changes to occur on YouTube besides the image
279
2506940
7710
trực tiếp nên có thể một trong số đó những thay đổi lớn nhất xảy ra trên YouTube bên cạnh
41:54
quality is also the fact that we can do this live isn't it incredible so I can
280
2514650
5940
chất lượng hình ảnh còn là việc chúng tôi có thể thực hiện điều này trực tiếp, thật tuyệt vời phải không khi tôi có thể
42:00
stand here in my studio in England and also I can talk to you
281
2520590
7660
đứng đây trong phòng thu của mình ở Anh và tôi cũng có thể nói chuyện
42:08
live on the Internet isn't it amazing I think so
282
2528250
4350
trực tiếp với bạn trên Internet phải không thật tuyệt vời tôi nghĩ vậy
42:12
Berlin hello Berlin congratulations for your 13 years on YouTube thank you very
283
2532600
7230
Berlin xin chào Berlin xin chúc mừng trong 13 năm của bạn trên YouTube, cảm ơn bạn rất
42:19
much it is lovely to see you here yes I've been here for 13 years doing all of
284
2539830
5400
nhiều, thật tuyệt khi được gặp bạn ở đây, vâng, tôi đã ở đây 13 năm làm tất cả những
42:25
this for free I haven't charged anyone for anything so
285
2545230
6090
điều này miễn phí. Tôi chưa tính phí bất kỳ ai vì vậy
42:31
everything I've done over 13 years is free including this live stream so
286
2551320
7440
mọi thứ tôi đã làm trong hơn 13 năm là miễn phí bao gồm cả luồng trực tiếp này nên
42:38
everything that you see on my youtube channel has been done for free but you
287
2558760
6840
mọi thứ bạn thấy trên kênh youtube của tôi đều được thực hiện miễn phí nhưng bạn
42:45
are welcome to make a donation if you would like to you don't have to I know
288
2565600
5190
có thể quyên góp nếu muốn, bạn không cần phải đóng góp. Tôi biết
42:50
some people don't want to or don't like to or they can't afford it that's okay
289
2570790
6720
một số người không muốn hoặc không muốn' Tôi không thích hoặc họ không đủ khả năng, không sao, không sao đâu
42:57
it's alright I'm not begging although some people might think that however I
290
2577510
6390
, tôi không cầu xin mặc dù một số người có thể nghĩ như vậy, tuy nhiên
43:03
would love my work to continue forever and ever and ever so please if you'd
291
2583900
6510
tôi rất thích công việc của mình tiếp tục mãi mãi và mãi mãi, vì vậy xin vui lòng nếu bạn
43:10
like to make a donation to PayPal or right here today on the super chat it's
292
2590410
6750
muốn đóng góp cho PayPal hoặc ngay tại đây hôm nay trên siêu trò chuyện, điều đó
43:17
up to you hello mr. Duncan I am dill shad I am with you from Kurdistan
293
2597160
7010
tùy thuộc vào bạn, xin chào ông. Duncan Tôi dill shad Tôi cùng bạn đến từ Kurdistan
43:24
welcome Dilshad and it's very nice to see you here today so we are talking
294
2604170
7540
chào mừng Dilshad và rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay vì vậy chúng ta đang nói
43:31
about this one of the subjects we are talking about is ending and also
295
2611710
9140
về điều này, một trong những chủ đề chúng ta đang nói đến sắp kết thúc và cả
43:40
Halloween now I thought it would be interesting to go back in time two years
296
2620850
6970
Halloween nữa. quay ngược thời gian hai năm
43:47
ago to one of the live streams that I did with mr. Steve sadly unfortunately
297
2627820
7820
trước với một trong những buổi phát trực tiếp mà tôi đã thực hiện với ông. Steve buồn không may
43:55
mr. Steve can't be here today I know it's a shame unfortunately mr. Steve
298
2635640
7570
mr. Steve không thể có mặt ở đây hôm nay tôi biết thật đáng tiếc, thưa ông. Steve
44:03
can't be here today however what we are going to do is go back in time and show
299
2643210
6900
không thể ở đây hôm nay tuy nhiên những gì chúng ta sẽ làm là quay ngược thời gian và cho
44:10
you mr. Steve and also myself explaining what Halloween is all about
300
2650110
10190
bạn thấy mr. Steve và bản thân tôi cũng giải thích Halloween
44:21
what is it all about so there you can see our costumes and here is the video
301
2661150
9150
là gì, tất cả là như thế nào để bạn có thể xem trang phục của chúng tôi và đây là video
44:30
Halloween is all about being scary it's about the afterlife is this not mr.
302
2670300
7510
Halloween nói về sự đáng sợ, đó là về thế giới bên kia phải không ông.
44:37
Duncan is Halloween about the afterlife well it's it's sort of what it's sort of
303
2677810
6030
Duncan là Halloween kể về thế giới bên kia, nó giống như
44:43
roots in now I thought it was all about kids just being very annoying knocking
304
2683840
5160
gốc rễ của nó bây giờ. Tôi nghĩ tất cả chỉ là về những đứa trẻ rất phiền phức khi
44:49
on your door and trying to bribe you how they're giving them giving giving sweets
305
2689000
5280
gõ cửa nhà bạn và cố gắng mua chuộc bạn bằng cách chúng cho chúng kẹo.
44:54
to them yeah but that the whole tradition of it goes back hundreds of
306
2694280
4800
nhưng toàn bộ truyền thống của nó đã có từ hàng trăm
44:59
years to the middle oh is it time do we got to talk about the history of
307
2699080
4410
năm trước, ồ đã đến lúc chúng ta phải nói về lịch sử của
45:03
Halloween now as we might as well oh right
308
2703490
2880
Halloween bây giờ vì chúng ta cũng có thể ồ đúng rồi
45:06
well we're here aren't we we're here we're here we might as well do it we're
309
2706370
3540
chúng ta ở đây phải không chúng ta ở đây chúng tôi ở đây chúng tôi cũng có thể làm điều đó chúng tôi đang
45:09
dressed up we've gone through a lot of effort and mr. Duncan wasn't lying when
310
2709910
5310
mặc quần áo chúng tôi đã trải qua rất nhiều nỗ lực và thưa ông. Duncan đã không nói dối khi
45:15
he said it's taken him three days to put all this together it has he's been
311
2715220
5490
anh ấy nói rằng anh ấy đã mất ba ngày để sắp xếp tất cả những thứ này lại với nhau, anh ấy đã
45:20
working very hard to make this look scary for Halloween of course not
312
2720710
3960
làm việc rất chăm chỉ để làm cho nó trông thật đáng sợ cho Halloween.
45:24
everybody celebrates Halloween it's more of a sort of a Western sort of tradition
313
2724670
5840
45:30
America England but of course more countries in the world are doing it now
314
2730510
5310
Anh nhưng tất nhiên nhiều quốc gia trên thế giới đang làm điều đó hiện nay
45:35
and from what I understand mr. Duncan I'm sure you've got a lot more knowledge
315
2735820
4720
và theo những gì tôi hiểu thì ông. Duncan Tôi chắc rằng bạn có nhiều kiến ​​thức
45:40
about this than me the history dates back hundreds of hundreds of years back
316
2740540
5100
về vấn đề này hơn tôi. Lịch sử đã có từ hàng trăm hàng trăm năm
45:45
to the dark Middle Ages in the UK and it's all about it's all about what this
317
2745640
7580
trước thời Trung cổ đen tối ở Vương quốc Anh và tất cả là về tất cả những
45:53
fascination that we all have human beings have of what happens after we die
318
2753220
6840
gì mà tất cả chúng ta đều có. chúng sinh có những gì xảy ra sau khi chúng ta chết
46:00
yes is there an afterlife and if so what goes on there and Halloween is really
319
2760060
7600
vâng, có thế giới bên kia không và nếu vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra ở đó và Halloween thực sự là
46:07
about sort of saying prayers for the dead I think that's where it originally
320
2767660
4200
nói về những lời cầu nguyện cho người chết. Tôi nghĩ
46:11
comes from that is it's it was actually a pagan ritual so this predates things
321
2771860
5880
đó là nguồn gốc của nó, đó thực sự là một nghi lễ ngoại giáo. điều này có trước những thứ
46:17
like Christianity being introduced to this country so it goes back many yes
322
2777740
5340
như Cơ đốc giáo được du nhập vào đất nước này, vì vậy nó đã có từ nhiều năm trước, đúng vậy,
46:23
you're right hundreds of years and over the years Halloween has become something
323
2783080
4740
bạn nói đúng hàng trăm năm và qua nhiều năm, Halloween đã trở thành một thứ gì đó
46:27
different so originally it was called All Hallows Eve
324
2787820
5039
khác biệt nên ban đầu nó được gọi là All Hallows Eve
46:32
which much which was the period of time leading up to all of the spirits and the
325
2792859
4861
, đó là khoảng thời gian trước đó gửi tới tất cả các linh hồn và
46:37
ghosts walking around I still can't believe we did that
326
2797720
15580
hồn ma đang đi xung quanh tôi vẫn không thể tin rằng chúng tôi đã làm điều
46:53
did we really do that I can't believe that we actually did that I was so
327
2813300
8300
đó chúng tôi đã thực sự làm điều đó tôi không thể tin rằng chúng tôi thực sự đã làm điều đó tôi đã
47:01
involved watching that I actually forgot I I became very engaged by that video I
328
2821600
6760
xem quá say mê đến nỗi tôi thực sự quên mất tôi tôi đã trở nên rất gắn bó bởi video đó, tôi
47:08
actually forgot I was doing a livestream oh hello there 10 minutes away from 3
329
2828360
5430
thực sự quên mất rằng tôi đang phát trực tiếp ồ xin chào, cách 3 giờ 10 phút
47:13
o'clock and we are live for the final day it's the final day of 31 days don't
330
2833790
9390
và chúng tôi sẽ phát trực tiếp vào ngày cuối cùng, đó là ngày cuối cùng của 31 ngày, đừng
47:23
worry though there will be more live streams and I will tell you now when the
331
2843180
6330
lo lắng mặc dù sẽ có nhiều phát trực tiếp hơn và tôi bây giờ sẽ cho bạn biết khi nào buổi
47:29
livestream will be next on YouTube it will be wow this is exciting isn't it
332
2849510
9800
phát trực tiếp tiếp theo sẽ diễn ra trên YouTube, thật tuyệt vời, điều này thật thú vị phải không,
47:39
the next livestream will be Sunday the third of November so the next livestream
333
2859310
10180
buổi phát trực tiếp tiếp theo sẽ là Chủ nhật, ngày 3 tháng 11, vì vậy buổi phát trực tiếp tiếp theo
47:49
here on YouTube will be Sunday the third of November 2 p.m. UK time so that
334
2869490
10230
tại đây trên YouTube sẽ là 2 giờ chiều Chủ nhật, ngày 3 tháng 11. Giờ của Vương quốc Anh
47:59
should be easy to remember so the next time I am with you on YouTube live will
335
2879720
7140
nên dễ nhớ nên lần tới tôi sẽ cùng bạn phát trực tiếp trên YouTube
48:06
be on Sunday the 3rd of November so I hope you will join me then and I will be
336
2886860
8610
vào Chủ nhật ngày 3 tháng 11, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vào lúc đó và tôi sẽ
48:15
back on Sunday with lots of interesting information and also I will be telling
337
2895470
5760
trở lại vào Chủ nhật với nhiều thông tin thú vị và cả Tôi sẽ cho
48:21
you what I am going to do with my live streams so I hope you can join me on
338
2901230
7440
bạn biết những gì tôi sẽ làm với buổi phát trực tiếp của mình, vì vậy tôi hy vọng bạn có thể tham gia cùng tôi vào
48:28
Sunday lots of things to reveal on that day during the livestream Alamgir says
339
2908670
7170
Chủ nhật, rất nhiều điều sẽ tiết lộ vào ngày hôm đó trong buổi phát trực tiếp Alamgir nói rằng
48:35
it is going too quickly oh I'm sorry about that I can't do
340
2915840
5040
nó diễn ra quá nhanh, tôi xin lỗi về điều đó. không thể làm
48:40
anything about time sometimes I wish I could stop time or maybe slow it down so
341
2920880
9570
bất cứ điều gì về thời gian đôi khi tôi ước mình có thể dừng thời gian hoặc có thể làm nó chậm lại để
48:50
it's not going show quickly oh I wish I could turn back time
342
2930450
7570
nó không hiển thị quá nhanh oh tôi ước mình có thể quay ngược thời gian
48:58
as he not septic system in a sturdy opinion Eastern Europe and see never
343
2938020
4890
vì anh ấy không phải là hệ thống tự hoại theo quan điểm cứng rắn của Đông Âu và thấy không bao giờ
49:02
done with Snee up do it turn back time I do it all for free you are right I don't
344
2942910
8190
xong với Hắt hơi làm nó quay ngược thời gian tôi làm tất cả miễn phí bạn nói đúng tôi không
49:11
charge anything for doing this and that is the way it's been for the past 13
345
2951100
5340
tính phí gì khi làm việc này và đó là cách nó đã diễn ra trong 13
49:16
years when I first started doing this I want to show you something else if I can
346
2956440
6600
năm qua khi tôi bắt đầu làm việc này lần đầu tiên tôi muốn cho bạn thấy một thứ khác nếu Tôi có thể
49:23
find it I have a lot of stuff to show you today so many things to let you see
347
2963040
6740
tìm thấy nó Hôm nay tôi có rất nhiều thứ để cho bạn xem rất nhiều thứ để cho bạn xem
49:29
do we have something else yes we do the final day of October way back in
348
2969780
7470
d o chúng tôi có việc khác, vâng, chúng tôi làm vào ngày cuối cùng của tháng 10, trở lại
49:37
2013 I'm going to end with that in a few moments not just yet don't worry because
349
2977250
8890
năm 2013. Tôi sẽ kết thúc việc đó trong giây lát nữa, đừng lo lắng vì
49:46
I still have some more words to show you so when something comes to an end when
350
2986140
5880
tôi vẫn còn một số từ muốn chỉ cho bạn nên khi có điều gì đó đến kết thúc khi
49:52
something finishes we can call it the conclusion so conclusion describes the
351
2992020
6870
một cái gì đó kết thúc chúng ta có thể gọi nó là kết thúc vì vậy kết luận mô tả
49:58
action it says that something has ended there has been a conclusion so the
352
2998890
9240
hành động nó nói rằng một cái gì đó đã kết thúc đã có một kết luận vì vậy
50:08
conclusion is the ending and today there will be a conclusion to my 31 days of
353
3008130
8390
kết luận là kết thúc và hôm nay sẽ có một kết thúc cho 31 ngày
50:16
teaching English in October the conclusion is coming soon also we might
354
3016520
11170
dạy tiếng Anh của tôi trong tháng 10 kết thúc cũng sắp đến, chúng ta có thể
50:27
say the ending so this also describes something as it finishes or as it
355
3027690
7620
nói kết thúc vì vậy điều này cũng mô tả một cái gì đó khi nó kết thúc hoặc khi nó
50:35
becomes completed as it has been complete it is the ending so maybe the
356
3035310
10620
trở nên hoàn thành vì nó đã được hoàn thành, nó là phần kết nên có thể là phần
50:45
ending of a film or maybe the ending of a book maybe the ending of a song so
357
3045930
8520
kết của một bộ phim hoặc có thể là phần kết của một cuốn sách có thể là phần kết của một bài hát vì vậy
50:54
maybe a part that appears at the very end of something so the ending is coming
358
3054450
8669
có thể một phần xuất hiện ở phần cuối của một cái gì đó vì vậy phần kết sẽ
51:03
soon soon we will go I suppose you might also
359
3063119
6201
sớm đến chúng ta sẽ đi Tôi cho rằng bạn cũng có thể
51:09
use this word as well the finale I like this word now this isn't an English word
360
3069320
7710
sử dụng từ này là phần cuối Tôi thích từ này bây giờ đây không phải là một từ tiếng Anh phần
51:17
finale actually comes from Italian the Italian language so the finale finale is
361
3077030
9270
cuối thực sự đến từ tiếng Ý t anh ấy tiếng Ý vì vậy đêm chung kết đêm chung kết là
51:26
the ending the last show the final performance is the finale the finale
362
3086300
9680
phần kết thúc buổi biểu diễn cuối cùng màn trình diễn cuối cùng là đêm chung kết đêm chung kết
51:35
quite often we will use this word also to mean the last act so before you end
363
3095980
7060
khá thường xuyên, chúng tôi sẽ sử dụng từ này cũng có nghĩa là màn cuối cùng vì vậy trước khi kết thúc,
51:43
you have the last act and that is often described as the finale the ending you
364
3103040
11370
bạn có màn cuối cùng và điều đó thường được mô tả là kết thúc phần kết bạn
51:54
can cross the finish line so if you cross the finish line it means you have
365
3114410
7410
có thể vượt qua vạch đích vì vậy nếu bạn vượt qua vạch đích có nghĩa là bạn
52:01
reached completion you have completed the thing that you are doing you have
366
3121820
6180
đã hoàn thành bạn đã hoàn thành việc bạn đang làm bạn
52:08
reached the finish line so maybe in a race if you are running in a race you
367
3128000
6990
đã về đích vì vậy có thể trong một cuộc đua nếu bạn đang chạy trong một cuộc đua bạn
52:14
will cross the finish line also we can use this as a phrase to describe
368
3134990
7940
sẽ vượt qua vạch đích, chúng tôi cũng có thể sử dụng cụm từ này để mô tả
52:22
completing something coming to the end of something you cross the finish line
369
3142930
5890
việc hoàn thành một việc gì đó sắp kết thúc một việc gì đó bạn vượt qua vạch đích
52:28
you have completed the thing you are doing we are coming towards the end of
370
3148820
9720
bạn đã hoàn thành việc bạn đang làm, chúng tôi sắp đi đến cuối
52:38
the road so you can say end of the road to mean the conclusion something is
371
3158540
7410
con đường nên bạn có thể nói kết thúc của con đường có nghĩa là kết thúc một cái gì đó đang
52:45
finishing we have reached the end of the road we have come to the end so the end
372
3165950
9540
kết thúc, chúng tôi đã đi đến cuối con đường, chúng tôi đã đi đến cuối
52:55
of the road is a great expression it means you have finished the thing you
373
3175490
4890
con đường, vì vậy, cuối con đường là một cách diễn đạt tuyệt vời, nó có nghĩa là bạn đã hoàn thành việc bạn
53:00
are doing you have reached the end you are coming to the end of the thing you
374
3180380
6390
đang làm, bạn đã đi đến cuối con đường. ar e sắp kết thúc công việc bạn
53:06
are doing you have reached the end of the road so you might be heading towards
375
3186770
9319
đang làm bạn đã đi đến cuối con đường nên có thể bạn đang đi
53:16
the end of the row or you may have reached the end of the
376
3196089
6131
về cuối hàng hoặc bạn có thể đã đi đến cuối
53:22
road very soon my special season of live streams will reach the end of the world
377
3202220
8750
con đường rất sớm thôi mùa phát trực tiếp đặc biệt của tôi sẽ đến tận cùng của thế giới
53:30
of the world of the road not the world it's not the end of the world yet you'll
378
3210970
8110
của thế giới của con đường không phải thế giới nó không phải là ngày tận thế nhưng bạn sẽ
53:39
be pleased to hear we are approaching the end of the line quite often if you
379
3219080
5970
rất vui khi biết rằng chúng tôi đang đi đến cuối hàng khá thường xuyên nếu bạn
53:45
travel by railway you will find that the final destination is often described as
380
3225050
7680
đi bằng đường sắt, bạn sẽ thấy rằng cuối cùng điểm đến thường được mô tả
53:52
the end of the line so when you reach the final destination during a train
381
3232730
6960
là cuối tuyến nên khi bạn đến điểm cuối cùng trong
53:59
journey they will often say this is the end of the line you have reached the end
382
3239690
6330
hành trình đi tàu, họ thường nói đây là điểm cuối của tuyến, bạn đã đến
54:06
of the railway track and of course the end when you reach the end there is
383
3246020
17820
cuối đường ray và tất nhiên là điểm cuối khi bạn đến điểm cuối. kết thúc không có
54:23
nowhere else to go you can't go any further than the end
384
3263840
4230
nơi nào khác để đi bạn không thể đi xa hơn kết thúc
54:28
that is it you can leave by yourself you can walk off so if you walk off it means
385
3268070
12510
đó là bạn có thể rời đi một mình bạn có thể bỏ đi vì vậy nếu bạn bỏ đi có nghĩa là
54:40
you leave you go away you quit something whilst doing it so maybe you walk off
386
3280580
8910
bạn rời bỏ bạn bỏ đi bạn bỏ dở điều gì đó trong khi làm việc đó nên có lẽ bạn bước ra
54:49
the field or maybe you walk off for stage or you might just be feeling a
387
3289490
9000
khỏi sân hoặc có thể bạn bước ra sân khấu hoặc bạn có thể chỉ Nếu bạn cảm thấy
54:58
little unwell and you go out for a walk we can say that you walk off your
388
3298490
6690
hơi không khỏe và bạn ra ngoài đi dạo, chúng ta có thể nói rằng bạn thoát khỏi
55:05
illness or you walk off your tiredness so there are many ways of using this
389
3305180
6240
bệnh tật hoặc bạn thoát khỏi sự mệt mỏi của mình, vì vậy có nhiều cách để sử dụng
55:11
particular phrase you will depart leave go away you depart so when you say
390
3311420
13980
cụm từ cụ thể này, bạn sẽ khởi hành, rời đi, bạn khởi hành vì vậy khi bạn nói
55:25
goodbye when you leave maybe you are at the railway station saying goodbye
391
3325400
5980
tạm biệt khi bạn rời đi có thể bạn đang ở nhà ga nói lời tạm biệt
55:31
I to your friends and they are on the train they are going away they will
392
3331380
4919
tôi với bạn bè của bạn và họ đang ở trên tàu họ sẽ đi họ sẽ
55:36
depart they are departing they are going away this word can also mean die as well
393
3336299
8520
rời đi họ sẽ rời đi họ sẽ rời đi từ này cũng có thể có nghĩa là chết
55:44
so if you die you depart you leave this mortal coil you exit this vale of tears
394
3344819
12260
vì vậy nếu bạn chết bạn rời đi bạn rời khỏi cuộn dây sinh tử này bạn rời khỏi thung lũng nước mắt này
55:57
leave I think we all know what this means
395
3357079
4831
rời đi Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết điều này có nghĩa là
56:01
recently people have been using this word to talk about a certain subject
396
3361910
4929
gần đây mọi người đã sử dụng từ này để nói về một chủ đề nhất định
56:06
here in the UK so if you leave it means you go away you you walk out you depart
397
3366839
8220
ở Vương quốc Anh vì vậy nếu bạn rời đi có nghĩa là bạn rời đi bạn đi bộ bạn ra đi
56:15
you leave soon I must leave unfortunately it's not very
398
3375059
8821
bạn ra đi sớm thôi tôi phải ra đi tiếc là điều đó không tốt lắm phải không
56:23
nice is it I feel a little emotional I don't know about you but I feel a little
399
3383880
5879
tôi cảm thấy hơi xúc động Tôi không biết về bạn nhưng tôi cảm thấy hơi
56:29
emotional finishing this last day of October because it's been a great month
400
3389759
5671
xúc động khi kết thúc ngày cuối cùng của tháng 10 vì đó là một tháng tuyệt vời
56:35
I've really enjoyed it satury know in the first youtube the
401
3395430
5579
mà tôi thực sự rất thích nó bão biết trong th Lần đầu tiên làm youtube,
56:41
frame was much smaller because the resolution of the image was very low in
402
3401009
6481
khung hình nhỏ hơn nhiều vì thực tế là độ phân giải của hình ảnh rất thấp.
56:47
fact I think in the early days I think it was about I want to say 240 P so that
403
3407490
7890
Tôi nghĩ trong những ngày đầu tôi nghĩ đó là khoảng 240 P vì vậy đó
56:55
was the resolution of the actual image which is very small when you compare it
404
3415380
5040
là độ phân giải của hình ảnh thực tế rất nhỏ khi bạn so sánh nó
57:00
to this beautiful high definition this wonderful clear picture the very early
405
3420420
6480
với độ nét cao tuyệt đẹp này hình ảnh rõ nét tuyệt vời này hình ảnh ban đầu
57:06
picture on YouTube was not very clear and also not very large so because it
406
3426900
8429
trên YouTube không rõ lắm và cũng không lớn lắm vì vậy vì
57:15
wasn't very large it always looked like the quality was poor unfortunately I
407
3435329
7020
nó không lớn lắm nên luôn có vẻ như chất lượng kém tiếc là tôi
57:22
will be going soon oh it's so sad I don't want to go can I just stay here
408
3442349
5791
sẽ đi sớm thôi ồ buồn quá tôi không muốn đi
57:28
all the time can I just stay here live forever wouldn't that be nice
409
3448140
5520
tôi có thể ở đây mãi mãi không
57:33
before I go don't forget you can donate you can leave a donation if you want and
410
3453660
7550
57:41
that will then allow me to do this more often
411
3461210
3730
điều đó sau đó sẽ cho phép tôi làm điều này thường xuyên hơn. Nhân tiện,
57:44
I will be back with you on Sunday by the way with all the details of what is
412
3464940
5430
tôi sẽ quay lại với bạn vào Chủ nhật với tất cả các chi tiết về những gì sẽ
57:50
happening next and there will be a lot of things happening some changes some
413
3470370
7080
xảy ra tiếp theo và sẽ có rất nhiều điều xảy ra, một số thay đổi, một số
57:57
good changes and maybe some not-so-good changes however there will be changes
414
3477450
5850
thay đổi tốt và có thể một số thì không. -những thay đổi tốt tuy nhiên sẽ có những thay đổi
58:03
taking place during November I hope you've enjoyed today Thank You Irene
415
3483300
5160
diễn ra trong suốt tháng 11, tôi hy vọng bạn thích ngày hôm nay Cảm ơn Irene
58:08
thank you to satury know Thank You Rosa apparently the second of November is a
416
3488460
7080
cảm ơn bạn đã biết satury Cảm ơn Rosa rõ ràng ngày 2 tháng 11 là một
58:15
holiday and we usually go to cemeteries Oh cemeteries do you mean cemeteries
417
3495540
9060
ngày lễ và chúng ta thường đến nghĩa trang Oh nghĩa trang ý bạn là nghĩa trang
58:24
where dead people lie sleeping under the ground I think so
418
3504600
6900
nơi người chết nằm ngủ dưới đất Tôi nghĩ vậy vì vậy
58:31
hello Sara so I think that's that's very suitable for Halloween don't you think
419
3511500
6650
xin chào Sara vì vậy tôi nghĩ điều đó rất phù hợp cho Halloween, bạn có nghĩ rằng
58:38
they have a similar thing in China in China they have a special ceremony
420
3518150
5440
họ có một điều tương tự ở Trung Quốc ở Trung Quốc, họ có một nghi lễ đặc biệt
58:43
called Tomb Sweeping where they go to the the tombs or the graves of their
421
3523590
7680
gọi là Quét mộ, nơi họ đi đến những ngôi mộ hoặc mộ của người thân của họ
58:51
relatives and they will clean the tomb they will polish everything to make it
422
3531270
6690
và họ sẽ dọn dẹp lăng mộ, họ sẽ đánh bóng mọi thứ để làm cho nó
58:57
look nice so yes that I think that happens everywhere in fact there are
423
3537960
4230
trông đẹp đẽ, vâng, tôi nghĩ điều đó xảy ra ở mọi nơi trên thực tế, có
59:02
many places that do that thank you Chris Dale Thank You Alan Ghia thank you also
424
3542190
6000
nhiều nơi làm được điều đó, cảm ơn bạn Chris Dale Cảm ơn bạn Alan Ghia cũng cảm ơn bạn
59:08
to neo zero mr. Duncan your persistence is admirable thank you everyone and mr.
425
3548190
7860
neo zero mr. Duncan sự kiên trì của bạn thật đáng ngưỡng mộ, cảm ơn mọi người và ông.
59:16
Duncan thank you too I've really enjoyed today I've enjoyed
426
3556050
4020
Duncan cũng cảm ơn bạn Tôi thực sự rất thích ngày hôm nay Tôi đã tận
59:20
the past 31 days it's been wonderful thank you very much for your company
427
3560070
6540
hưởng 31 ngày qua thật tuyệt vời cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn
59:26
I've enjoyed it so much however all good things must come to an
428
3566610
5250
Tôi đã rất thích nó tuy nhiên mọi điều tốt đẹp rồi cũng sẽ đến lúc
59:31
end I will be back with you on Sunday the 3rd of November 2 p.m. UK time so
429
3571860
10260
kết thúc Tôi sẽ quay lại với bạn vào Chủ nhật ngày 3 tháng 11 lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh để
59:42
there is no confusion I will be with you next Sunday the 3rd of November 2 p.m.
430
3582120
8040
không có sự nhầm lẫn. Tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật tới, ngày 3 tháng 11 lúc 2 giờ chiều. Giờ
59:50
UK time thank you lynnie thank you also nataly's Thank You
431
3590160
6480
Vương quốc Anh cảm ơn lynnie cảm ơn bạn cũng cảm ơn nataly Cảm ơn bạn
59:56
Luis Mendez thank you also to Ana Rita thank you
432
3596640
6210
Luis Mendez cũng cảm ơn Ana Rita cảm ơn bạn
60:02
very much - I am beat trees I'm trying to say hello to as many people as
433
3602850
6510
rất nhiều - Tôi đang đánh cây Tôi đang cố gắng chào càng nhiều người càng
60:09
possible row sir thank you very much again Valentin also Patrick thank you
434
3609360
9030
tốt. Patrick cảm ơn bạn
60:18
very much Patrick thank you Alex thank you for your lovely donation yesterday
435
3618390
5610
rất nhiều Patrick cảm ơn bạn Alex cảm ơn bạn vì sự đóng góp đáng yêu của bạn ngày hôm qua
60:24
Thank You Rosa thank you too Loretta for your donation
436
3624000
4650
Cảm ơn bạn Rosa cũng cảm ơn bạn Loretta vì sự đóng góp của bạn
60:28
Thank You Cesar I'm trying to name as many people as possible before I go
437
3628650
5580
Cảm ơn Cesar Tôi đang cố gắng kể tên càng nhiều người càng tốt trước khi tôi đi
60:34
thank you to dish shad thank you also to Lisa Lisa says mr. Duncan my adorable
438
3634230
8610
cảm ơn bạn món ăn shad cảm ơn bạn còn với Lisa Lisa nói rằng ông. Duncan, giáo viên đáng yêu của tôi,
60:42
teacher congratulations for your 13 years and sharing your knowledge and
439
3642840
5280
xin chúc mừng bạn đã 13 năm và chia sẻ kiến ​​thức cũng như
60:48
love of English I love English a lot in fact you might say the time a bit of an
440
3648120
8130
tình yêu tiếng Anh của bạn. Tôi yêu tiếng Anh rất nhiều, thực tế là bạn có thể nói rằng bạn hơi
60:56
English addict what about you are you an English addict Cristina
441
3656250
8340
nghiện tiếng Anh. Còn bạn, bạn có phải là người nghiện tiếng Anh không Cristina,
61:04
thank you very much you are very kind all of you thank you very much for being
442
3664590
5070
cảm ơn bạn rất nhiều. rất tử tế tất cả các bạn cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã
61:09
with me today I will leave you with something that I did on this date in
443
3669660
6110
ở bên tôi hôm nay tôi sẽ để lại cho các bạn một điều mà tôi đã làm vào ngày này vào
61:15
2013 so something that is a little bit funny something that isn't sad something
444
3675770
7600
năm 2013 vì vậy một điều gì đó hơi buồn cười một điều gì đó không buồn điều gì
61:23
that will make you smile maybe on this day in 2013 and of course 13 years ago I
445
3683370
9590
đó có thể khiến bạn mỉm cười ngày này năm 2013 và tất nhiên là 13 năm trước
61:32
created my first ever YouTube video I can't believe it I really can't I don't
446
3692960
6880
tôi đã tạo video YouTube đầu tiên của mình Tôi không thể tin được Tôi thực sự không thể Tôi không
61:39
want to leave you to be honest I love doing this you might say that I feel
447
3699840
6470
muốn rời xa bạn thành thật mà nói Tôi thích làm điều này bạn có thể nói rằng tôi cảm thấy mình
61:46
alive when I do this because I know that you are there watching me teaching you
448
3706310
5950
đang sống khi tôi làm điều này bởi vì tôi biết rằng bạn đang ở đó xem tôi dạy bạn
61:52
this is mr. Duncan saying thanks a lot for your company thank you very much for
449
3712260
5610
điều này là ông. Duncan nói lời cảm ơn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã
61:57
joining me and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course for the
450
3717870
8880
tham gia cùng tôi và tôi sẽ gặp bạn vào 2 giờ chiều Chủ nhật. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên là
62:06
final time in October 2000 and 19 you know what's coming next yes you do...
451
3726750
8610
lần cuối cùng vào tháng 10 năm 2000 và 19 bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn
62:21
ta ta for now 8-)
452
3741900
1140
dota...ta ta cho bây giờ 8-)
62:29
hmm so this is it we all knew this day would come it was
453
3749180
5040
hmm vì vậy đây là tất cả chúng ta đều biết ngày này sẽ đến nó là
62:34
inevitable expected preordained destined it was on the cards it was as certain as
454
3754220
8520
điều không thể tránh khỏi được dự đoán là định mệnh đã định sẵn nó nằm trên các quân bài, nó chắc chắn
62:42
the sunrise it was odd zon affirm bet a likely event nothing could stop it
455
3762740
8280
như bình minh, nó thật kỳ lạ zon khẳng định đặt cược một sự kiện có thể xảy ra không gì có thể ngăn cản nó
62:51
yes it's the final day of dunk Toba tomorrow will be the first day of no
456
3771020
6690
vâng, đó là ngày cuối cùng của dunk Toba ngày mai sẽ là ngày đầu tiên không có thành viên dunk nào. Đây có phải
62:57
dunk member is this the end of mr. Duncan am I about to disappear forever
457
3777710
5960
là kết thúc của ông. Duncan tôi sắp biến mất mãi mãi có
63:03
do cats really fall in all fours find out the answer to these questions and
458
3783670
5590
phải mèo thực sự ngã bằng bốn chân tìm ra câu trả lời cho những câu hỏi này và
63:09
much more on today's last ever dunctober day
459
3789260
6349
nhiều hơn nữa vào ngày âm u cuối cùng của ngày hôm nay
63:15
I have a good idea let's have a word of the day yes I thought it would be fun to
460
3795609
9960
tôi có một ý tưởng hay chúng ta hãy nói một lời trong ngày vâng tôi nghĩ sẽ rất vui nếu
63:25
have a word of the day this is not only a word for you to learn but also to use
461
3805569
5720
có một từ trong ngày đây không chỉ là một từ để bạn học mà còn để sử dụng
63:31
try to use it today as often as you can today's word is decline the word decline
462
3811289
8500
hãy cố gắng sử dụng nó ngày hôm nay thường xuyên nhất có thể từ của ngày hôm nay là từ chối từ suy giảm
63:39
has more than one meaning it can mean a slow fall or drop in something if the
463
3819789
5730
có nhiều hơn một nghĩa nó có thể có nghĩa là sự sụt giảm chậm trong một cái gì đó nếu
63:45
number of people doing something has dropped then we can say that there has
464
3825519
3871
số người làm một cái gì đó đã giảm thì chúng ta có thể nói rằng đã
63:49
been a decline the word decline also means to refuse something to say no to
465
3829390
7199
có sự suy giảm từ từ chối cũng có nghĩa là từ chối một cái gì đó để nói không với
63:56
an offer from someone I'm sorry but I'm going to have to decline your offer I'm
466
3836589
6450
lời đề nghị từ ai đó tôi xin lỗi nhưng tôi sẽ phải từ chối lời đề nghị của bạn, tôi
64:03
afraid he declined my offer the client could also mean to refuse to
467
3843039
5401
e rằng anh ấy đã từ chối lời đề nghị của tôi , khách hàng cũng có thể có nghĩa là từ chối
64:08
do something the president declined to comment on the wall see how many times
468
3848440
6839
làm điều gì đó mà tổng thống từ chối bình luận trên tường xem
64:15
you can use decline today is English a perfect language this is a question I'm
469
3855279
8161
bạn có thể sử dụng từ chối bao nhiêu lần hôm nay tiếng Anh là ngôn ngữ hoàn hảo đây là câu hỏi tôi
64:23
often asked why is English so popular I suppose you could ask that question
470
3863440
5669
thường gặp hỏi tại sao tiếng Anh lại phổ biến như vậy tôi cho rằng bạn có thể hỏi t câu hỏi
64:29
about many things from my own viewpoint I think English acts as a middle ground
471
3869109
4920
về nhiều thứ theo quan điểm của riêng tôi, tôi nghĩ tiếng Anh đóng vai trò là nền tảng trung gian,
64:34
it has become a common form of language it is by nature a language created from
472
3874029
6210
nó đã trở thành một dạng ngôn ngữ phổ biến, về bản chất, nó là ngôn ngữ được tạo ra từ
64:40
the very best of many other languages it is a means to share and most importantly
473
3880239
6181
những gì tốt nhất trong số nhiều ngôn ngữ khác, nó là phương tiện để chia sẻ và quan trọng nhất là
64:46
it is a way of joining people together English is a common language that is
474
3886420
5549
nó là một cách kết nối mọi người lại với nhau Tiếng Anh là một ngôn ngữ chung
64:51
like us always evolving to answer the question no English is not a perfect
475
3891969
6810
giống như chúng ta luôn phát triển để trả lời câu hỏi không Tiếng Anh không phải là một
64:58
language it has its flaws and idiosyncrasies but from my standpoint at
476
3898779
5760
ngôn ngữ hoàn hảo nó có những sai sót và phong cách riêng nhưng theo quan điểm của tôi
65:04
least it serves as a means to an end people sharing their thoughts and
477
3904539
5300
ít nhất nó cũng là phương tiện để đạt được mục đích của mọi người chia sẻ những suy nghĩ và
65:09
experiences and the result of this perhaps a little more understanding a
478
3909839
6190
kinh nghiệm của họ và kết quả của việc này có lẽ là hiểu biết nhiều hơn một
65:16
bit more tolerance and hey who knows perhaps even a little piece that would
479
3916029
7230
chút, khoan dung hơn một chút và này, ai biết được có lẽ ngay cả một tác phẩm nhỏ cũng sẽ
65:23
be just dandy
480
3923259
3381
rất tuyệt.
65:27
well what can I say this month has been quite an adventure
481
3927270
6540
Tôi có thể nói gì trong tháng này là một cuộc phiêu lưu
65:33
31 days of English lessons and hopefully a few smiles as well I wish you luck
482
3933810
7420
31 ngày học tiếng Anh và hy vọng một vài nụ cười nữa. Tôi chúc bạn may mắn
65:41
with your studies wherever you are in the world stay happy and enjoy English
483
3941230
6870
với việc học của mình dù bạn ở đâu trên thế giới, luôn vui vẻ và tận hưởng tiếng Anh,
65:48
this is mr. Duncan in England on the very last day of dunctober dunctober...
484
3948100
8930
đây là ông. Duncan ở Anh vào ngày cuối cùng của dunctober dunctober...
65:57
dunctober... dunctober... mr. Lomax what are you doing in my bedroom nobody's
485
3957030
35200
dunctober... dunctober... mr. Lomax bạn đang làm gì trong phòng ngủ của tôi, không ai
66:32
allowed in my bedroom except me come on mr. Duncan it's time to get up it's day
486
3992230
8100
được phép vào phòng ngủ của tôi ngoại trừ tôi, thôi nào ông. Duncan đã đến lúc phải thức dậy đã đến ngày
66:40
one of dunked over what are you talking about
487
4000330
5490
một trong những điều thú vị về những gì bạn đang nói về
66:45
dunk Tober is finished I'm doing the last one today
488
4005820
5279
dunk Tober đã kết thúc Tôi đang làm việc cuối cùng hôm nay
66:51
Oh mr. Duncan I think you've been dreaming again
489
4011099
5240
Oh mr. Duncan Tôi nghĩ rằng bạn đã mơ một lần nữa
67:08
what are you saying that the 31 days of dr. Taber we're all just a dream
490
4028150
8840
bạn đang nói gì rằng 31 ngày của dr. Taber tất cả chúng ta chỉ là một giấc mơ
67:16
yes mr. Duncan that is what I am saying you have been dreaming really is that
491
4036990
9069
vâng thưa ông. Duncan đó là những gì tôi đang nói rằng bạn đã mơ thực sự là
67:26
what we're doing we're really doing the dream plot oh dear okay I'll play along
492
4046059
7071
những gì chúng tôi đang làm chúng tôi thực sự đang thực hiện cốt truyện trong mơ ồ, được rồi, tôi sẽ chơi theo
67:33
what it was all a dream and it didn't really happen oh my
493
4053130
5649
tất cả những gì đó chỉ là một giấc mơ và nó không thực sự xảy ra.
67:38
goodness that means I have to filmed October all over again
494
4058779
5361
trời ơi, điều đó có nghĩa là tôi phải quay lại tháng 10,
67:44
yes mr. Duncan it was all a dream all a dream
495
4064140
7889
vâng, thưa ông. Duncan tất cả chỉ là một giấc mơ tất cả chỉ là một giấc mơ
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7