Live English - Sunday 26th August 2018 - words / fly phrases / awkward moments

so here we go again it is another Sunday

vậy chúng ta lại bắt đầu, lại là một ngày chủ nhật nữa

doot-doot-doot so here we go then how are you are you okay it is Sunday and it

doot-doot-doot vậy chúng ta đi đây, bạn có khỏe không hôm nay là chủ nhật và

is a very very rainy day can you see the rain has been falling all morning

trời rất mưa, bạn có thể thấy mưa đã rơi suốt buổi sáng

although it looks as if it's just starting to ease off but a very wet day

mặc dù có vẻ như nếu trời mới bắt đầu dịu đi nhưng một ngày rất ẩm

here in the UK I'm not sure what it's like where you are but it is rather damp

ướt ở Vương quốc Anh, tôi không chắc nơi bạn đang ở sẽ như thế nào nhưng hôm nay trời khá ẩm ướt

today so here we go again it's a Sunday it's mr. Duncan hi

nên chúng ta lại bắt đầu, hôm nay là Chủ nhật, thưa ông. Duncan xin chào

everybody how are you today are you okay I hope so are you happy

mọi người, hôm nay các bạn có khỏe không, các bạn có ổn không. Tôi hy vọng các bạn cũng hạnh phúc.

well I really do hope that you are happy welcome to my live stream can I just say

Tôi thực sự hy vọng rằng các bạn vui vẻ chào mừng bạn đến với buổi phát trực tiếp của tôi. Trước hết, tôi có thể nói rằng

first of all for those who are hopping or clicking around YouTube there are no

đối với những người đang nhảy hoặc nhấp vào YouTube không có

sexy ladies here there are no boxing match is taking place and there is no

sexy các quý cô ở đây không có trận đấu quyền anh nào diễn ra và không có

hate or swearing here so so maybe this isn't for you if that's what you're

sự căm ghét hay chửi thề nào ở đây nên có thể nội dung này không dành cho bạn nếu đó là nội dung bạn đang

looking for but there's plenty of it on YouTube

tìm kiếm nhưng có rất nhiều nội dung trên YouTube

because that's what it's all about these days it's all about the swearing and the

vì đó là tất cả những gì ngày nay đó là tất cả về chửi thề và

hate because YouTube loves that because it generates lots and lots of lovely

ghét vì YouTube thích điều đó bởi vì nó tạo ra rất nhiều

revenue isn't that nice the live chat is here let's get straight into the live

doanh thu đáng yêu, thật tuyệt khi trò chuyện trực tiếp ở đây, hãy bắt đầu

chat shall we lots of things to talk about today we

trò chuyện trực tiếp, chúng ta sẽ có rất nhiều điều để nói hôm nay chúng ta

have mr. Steve here later on as well and you are also welcome on the live chat

có mr . Sau này Steve cũng ở đây và bạn cũng được chào đón trong cuộc trò chuyện trực tiếp

wow so many people here already we have Alamgir hello Alamgir thanks for joining

wow rất nhiều người ở đây chúng ta đã có Alamgir xin chào Alamgir cảm ơn vì đã tham gia cùng

us today I hope the sound is alright I was having some some slight sound

chúng tôi hôm nay Tôi hy vọng âm thanh vẫn ổn Tôi đã gặp một số vấn đề nhỏ về âm

problems earlier so I hope you can hear me ok Alamgir well done you are first on

thanh trước đó vì vậy tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi được chứ, được chứ Alamgir, làm tốt lắm bạn là người đầu tiên tham

the live chat oh well done to you and I think that deserves a lovely round of

gia trò chuyện trực tiếp ồ, bạn đã làm rất tốt và tôi nghĩ điều đó xứng đáng nhận được một

applause

tràng pháo tay

isn't that nice thanks a lot for joining me

đáng yêu phải không, cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi,

also we have Huang Krang I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken

chúng tôi cũng có Huang Krang. Tôi nghĩ bạn đang xem ở Việt Nam nếu tôi không nhầm

also eleanor blue thunder and francisco and also we have laksa me and also

cũng có eleanor blue thunder và francisco và chúng tôi cũng có laksa me và cả

belarus er is here hi nice to see you here today as we come towards the end of

belarus er cũng ở đây. Xin chào, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay khi chúng ta sắp kết thúc

a busy month we've done a lot this month for various reasons which I will explain

một tháng bận rộn, chúng ta đã làm được rất nhiều việc. tháng vì nhiều lý do mà tôi sẽ giải thích

later on V tats is here as well and also me code watching in a very very hot

sau trên V tats cũng ở đây và tôi cũng đang xem mã ở

Japan so it's very hot where you are mika here it's quite cold in fact just

Nhật Bản rất rất nóng nên ở nơi bạn đang ở rất nóng, mika ở đây thực tế khá lạnh chỉ

to prove how cold it is I've actually put my big jumper my big sweater on so

để chứng minh rằng tôi lạnh như thế nào' tôi đã thực sự mặc chiếc áo len lớn của mình, chiếc áo len lớn của tôi nên

I'm wearing my my very warm jumper yes it's been quite a contrast this week of

tôi đang mặc bộ đồ của mình áo len rất ấm Vâng , nhiệt độ tuần này khá tương phản

temperatures and today it's so cold mr. Steve actually put the heating on in the

và hôm nay trời rất lạnh thưa ông. Steve thực sự đã bật hệ thống sưởi trong

house can you believe it late August and we had the heating on in the house

nhà, bạn có tin được không vào cuối tháng 8 và chúng tôi đã bật hệ thống sưởi trong nhà

amazing Pedro is here hello - Pedro Belmont also Luis hello to you and mr.

.

Steve will be along later on yes don't worry he will be here Eugene is here as

Steve sẽ đi cùng sau này vâng, đừng lo lắng anh ấy sẽ ở đây Eugene cũng ở đây

well hello mr. Duncan and mr. Steve yes he

xin chào ông. Duncan và ông. Steve vâng, anh ấy

will be along for all those mr. Steve fans

sẽ đồng hành cùng tất cả những người đó. Những người hâm mộ Steve

Kevin is here Kevin Cheung who I believe is watching in China please correct me

Kevin đang ở đây Kevin Cheung, người mà tôi tin là đang theo dõi ở Trung Quốc, vui lòng sửa lỗi cho tôi

if I'm wrong posh Donna is here as well and MS tip

nếu tôi sai. Donna cũng ở đây và MS tip

Yannick hello to you and also TS hello TS I was waiting for the

Yannick xin chào các bạn và cả TS, xin chào TS. Tôi đang chờ

to GP race but the race is delayed because of heavy rain yes we are having

cuộc đua GP nhưng cuộc đua bị trì hoãn vì mưa lớn, vâng, chúng tôi đang gặp

the same problem here we are having a lot of rain at the moment here in the UK

vấn đề tương tự ở đây, chúng tôi đang gặp rất nhiều mưa vào lúc này tại Vương quốc Anh. Xin

also hello to Turkey how are you mr. Duncan Thank You Mavi I'm okay not too

chào Thổ Nhĩ Kỳ, ông khỏe không. Duncan Cảm ơn bạn Mavi Tôi không sao, không

bad thank you also we have Sergio it's very nice to see you here apparently

tệ lắm, cảm ơn bạn, chúng tôi cũng có Sergio, rất vui được gặp bạn ở đây. Hình như

according to I can't find it now oh hello mr. Duncan from Brazil Alvaro and

tôi không thể tìm thấy nó bây giờ, xin chào ông. Duncan đến từ Brazil Alvaro và

also Hassler and tsukete oh hello tsukete is well nice to see you here

cả Hassler và tsukete ồ xin chào tsukete rất vui được gặp bạn ở đây

with lots of lovely colorful icons we like your shirt well this isn't a shirt

với rất nhiều biểu tượng đầy màu sắc đáng yêu, chúng tôi thích áo sơ mi của bạn đấy, đây không phải là áo sơ mi,

this is actually something to keep me warm because it's quite cold today can

đây thực sự là thứ để giữ ấm cho tôi vì hôm nay trời khá lạnh.

you believe it it's it's coming towards the end of August and I'm actually

bạn có tin không, sắp đến cuối tháng 8 và tôi thực sự

feeling cold it's true I will never be the first to say hello because I always

cảm thấy lạnh, đó là sự thật. Tôi sẽ không bao giờ là người đầu tiên nói xin chào vì tôi luôn

connect a few minutes later oh don't worry about that Hannah there are far

kết nối sau vài phút, ồ đừng lo lắng về điều đó, Hannah còn

more important things to worry about in life than getting some applause from me

nhiều việc quan trọng hơn những điều cần lo lắng trong cuộc sống hơn là nhận được một tràng pháo tay từ tôi, hãy

trust me Stanislav hello mr. duncan it's very warm and pleasant in Spain oh you

tin tôi Stanislav xin chào ông. duncan ở Tây Ban Nha rất ấm áp và dễ chịu ồ bạn

are very lucky there Kunal is here as well lots of familiar faces familiar

thật may mắn khi có Kunal ở đây cũng như rất nhiều gương mặt quen thuộc

names if it is your first time here please let me know also we have R Andres

những cái tên quen thuộc nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, vui lòng cho tôi biết chúng tôi cũng có R Andres

Arion hello to you watching in I think it's in Madagascar oh okay a very

Arion xin chào các bạn đang xem trong Tôi nghĩ đó là ở Madagascar ồ được rồi một nơi rất

interesting place you're wearing this sweater yes I am because it's quite cool

thú vị bạn đang mặc chiếc áo len này vâng tôi mặc vì hôm nay trời khá mát mẻ

today I know it seems unbelievable because it's still technically it's

tôi biết điều đó có vẻ khó tin vì về mặt kỹ thuật

still summer but yes I'm wearing my jumper my

vẫn là mùa hè nhưng vâng tôi đang mặc áo len chui đầu

my warm clothing Maddie hello Mahdi from North europe in sweden

tôi mặc quần áo ấm Maddie xin chào Mahdi từ Bắc Âu ở thụy điển

hello to you also town time i might be able to read this in a moment

xin chào bạn cũng là giờ thị trấn tôi có thể đọc được điều này trong giây

tan in him watching in thailand where it is also raining you know one of the

lát khi anh ấy đang xem ở Thái Lan nơi trời cũng đang mưa bạn biết đấy một trong những

things i love i love sometimes about the rain is when you get when you get the

điều tôi yêu đôi khi tôi yêu về mưa là khi bạn nhận được khi nào bạn nhận được

actual rain falling in a tropical place when the with the rain falls in a

mưa thực sự rơi ở một nơi nhiệt đới khi mưa rơi ở một

tropical place it always feels very nice very welcome even so I do I do like the

nơi nhiệt đới, nó luôn cảm thấy rất dễ chịu, rất được chào đón, vì vậy tôi thích

feeling of rain when it falls in a tropical place I really like that very

cảm giác mưa khi trời rơi ở một nơi nhiệt đới. Tôi thực sự rất thích điều đó

much but as you can see outside today it's not so nice we are having quite a

nhiều nhưng một bạn có thể thấy bên ngoài hôm nay trời không đẹp lắm, thực tế là chúng tôi có khá

lot of rain in fact I think it started raining again outside so we are having a

nhiều mưa. Tôi nghĩ bên ngoài trời lại bắt đầu mưa nên chúng tôi đang gặp

lot of rather I think you might say unpleasant weather today I think so and

nhiều hơn. Tôi nghĩ bạn có thể nói hôm nay thời tiết khó chịu. Tôi nghĩ vậy và

it's also very cool I still can't believe it

nó cũng rất thật tuyệt Tôi vẫn không thể tin được rằng

I'm actually wearing my my jumper at the moment my sweater so some people will

tôi thực sự đang mặc chiếc áo len của mình vào lúc này chiếc áo len của tôi nên một số người sẽ gọi chiếc áo len này là áo len

call this jumper jumper it is something made of wool you might

nó là thứ làm bằng len mà bạn

not be able to see the detail but the surface of this jumper or sweater is a

có thể không nhìn thấy chi tiết nhưng bề mặt của chiếc áo len này hay áo len

little bit like a sheep it feels very much like a sheep mr. Steve always says

hơi giống con cừu cảm giác rất giống con cừu mr. Steve luôn nói

that this jumper looks like I am a black sheep which is by the way an expression

rằng chiếc áo khoác này trông giống như tôi là một con cừu đen, đó là cách diễn đạt

in English did you know that so if you are a black sheep it means you are an

bằng tiếng Anh bạn có biết không vì vậy nếu bạn là một con cừu đen, điều đó có nghĩa là bạn là một sự

embarrassment normally connected to family affairs

xấu hổ thường liên quan đến các vấn đề gia đình,

so we might describe someone as being the black sheep

vì vậy chúng tôi có thể mô tả ai đó như là con cừu đen

of the family it means they are the embarrassment or they are the person who

của gia đình, điều đó có nghĩa là họ là nỗi xấu hổ hoặc họ là người

has bought they've brought shame on the family so yes we can use that in quite a

đã mua, họ đã mang lại sự xấu hổ cho gia đình, vì vậy, chúng tôi có thể sử dụng điều đó theo một

few ways last week we were asked if we could do some fly

số cách vào tuần trước, chúng tôi đã được hỏi liệu chúng tôi có thể làm gì không

idioms because we were talking about flies last Wednesday for various reasons

thành ngữ bay bởi vì chúng tôi đã nói về ruồi vào thứ Tư tuần trước vì nhiều lý do

and so I thought it would be a good idea to have some phrases some words and

và vì vậy tôi nghĩ sẽ là một ý tưởng hay nếu có một số cụm từ, một số từ và

expressions connected to flies or connected with flies and flying back to

cách diễn đạt liên quan đến ruồi hoặc liên quan đến ruồi và bay trở lại

the live chat Muhammad Ali bori is watching in Iraq yes we have quite a lot

cuộc trò chuyện trực tiếp mà Muhammad Ali bori đang xem ở Iraq vâng, thành thật mà nói, chúng tôi có khá

of people watching in Iraq to be honest quite a few also Irene says you look

nhiều người đang xem ở Iraq, cũng có khá nhiều Irene nói rằng

very elegant today oh thank you very much for that Maria is here as well

hôm nay bạn trông rất thanh lịch ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì Maria cũng ở đây. Xin

hello Maria in Sicily it is cloudy and windy but warm Oh

chào Maria ở Sicily, trời nhiều mây và có gió nhưng ấm áp Oh

Jamelia hello Jamelia yes it looks as if the garden is going to start to turn

Jamelia xin chào Jamelia vâng, có vẻ như khu vườn sẽ bắt đầu

green again especially the grass because it's been it's been really badly burnt

xanh trở lại, đặc biệt là cỏ vì nó đã bị cháy rất nặng

during the summer months because we have had so much sunshine can you believe it

trong những tháng mùa hè vì chúng ta có quá nhiều ánh nắng mặt trời, bạn có thể tin rằng nó

satury know is also here hello mr. Duncan it's chilly in the UK yes it is

bão hòa biết không đây xin chào ông. Duncan trời lạnh ở Vương quốc Anh vâng,

your jumper fits you well do you mean fit or do you mean suit you might say

áo len của bạn vừa vặn với bạn ý bạn là vừa vặn hay ý bạn là phù hợp bạn có thể nói

that my jumper suits me suits me or fits well so yes at the end of August it is

rằng áo len của tôi phù hợp với tôi phù hợp với tôi hoặc vừa vặn với tôi nên vâng, vào cuối tháng 8, nó

started to be a little cold and here we say the weather has broken yes do you

bắt đầu hơi lạnh và ở đây chúng tôi nói rằng thời tiết đã thay đổi phải không

Matt you might say that summer has broken here in the UK so it would

Matt, bạn có thể nói rằng mùa hè đã thay đổi ở đây tại Vương quốc Anh nên có

appear that we have a lot of rain on the way unfortunately

vẻ như chúng ta sẽ có rất nhiều mưa trên đường, thật không may,

Mustafa Khaled says I do not understand you I do not understand you sorry to

Mustafa Khaled nói tôi không hiểu bạn, tôi không hiểu hiểu rằng bạn rất tiếc khi

hear that Mustafa there are live subtitles by the way under the screen if

biết rằng Mustafa có phụ đề trực tiếp dưới màn hình nếu

you are lucky you can actually see the live subtitles under the screen oh I

bạn may mắn, bạn thực sự có thể xem phụ đề trực tiếp dưới màn hình ồ tôi

remember your lessons that you made in October when you said rain rain go away

nhớ những bài học của bạn mà bạn đã thực hiện vào tháng 10 khi bạn nói mưa hãy biến đi,

please come back another day yes that's what I'm thinking today to be

hãy đến trở lại vào một ngày khác vâng, thành thật mà nói, đó là những gì tôi đang nghĩ hôm nay

honest that is actually the thought I'm having on my mind right now Pedro says

, đó thực sự là suy nghĩ mà tôi đang có trong đầu lúc này Pedro nói

Duncan do you like the Bee Gees yes I like the Bee Gees because I grew up when

Duncan, bạn có thích Bee Gees không, vâng, tôi thích Bee Gees vì ​​tôi lớn lên

the Bee Gees the pop group were very popular during the late 1970's and early

khi Bee Gees nhóm nhạc pop rất nổi tiếng vào cuối năm 1970 và đầu

1980s they had a lot of big successful hits and a lot of disco hits during the

những năm 1980, họ đã có rất nhiều bản hit thành công lớn và rất nhiều bản disco trong

time when disco was very popular that is of course during the late 1970s

thời gian mà disco rất phổ biến, tất nhiên là vào cuối những năm 1970.

Omar is here hello Omar also Mavi yes fit is about size and suit is about the

Omar ở đây, xin chào Omar, Mavi vâng. về

appearance and how good something looks on you yes you are right

ngoại hình và vẻ ngoài của bạn trông tuyệt vời như thế nào, vâng, bạn nói đúng,

khadijah is here it's my second time here and thank you for your lessons from

khadijah đây là lần thứ hai tôi đến đây và cảm ơn bạn vì những bài học từ

Morocco oh hello to Morocco and also Abdul Oney why do you ignore my comments

Ma-rốc, xin chào Ma-rốc và cả Abdul Oney, tại sao bạn lại bỏ qua nhận xét của tôi,

well I don't ignore anyone's comments unless you swear at me but no Abdullah

tôi không bỏ qua bình luận của bất kỳ ai trừ khi bạn chửi tôi nhưng không có ý gì của

mean or add Abdul Moyne don't worry I'm not ignoring you I never

Abdullah hoặc thêm Abdul Moyne đừng lo lắng Tôi không phớt lờ bạn Tôi không bao giờ

ignore anyone sometimes I might miss the messages because the live chat moves

bỏ qua bất kỳ ai đôi khi tôi có thể bỏ lỡ tin nhắn vì cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra

very quickly mr. Duncan from sweltering heat in Tokyo oh I see I see you are

rất nhanh thưa ông. Duncan từ cái nóng ngột ngạt ở Tokyo ồ tôi hiểu rồi tôi thấy bạn đang

having a lot of nice weather at the moment I believe in Japan although it

có rất nhiều thời tiết đẹp vào lúc này Tôi tin rằng ở Nhật Bản mặc dù

has been raining during the past few days also in Japan in fact you've had

trời đã mưa trong vài ngày qua ở Nhật Bản và thực tế là bạn đã có

some terrible storms so I hope everything is all right there now

một số cơn bão khủng khiếp nên tôi hy vọng mọi thứ đều ổn ở đó bây giờ

sheeran says hi also has now hello has now my favorite song of the Bee Gees

sheeran nói xin chào, bây giờ cũng đã có, xin chào, bây giờ bài hát yêu thích của tôi về Bee Gees

must be staying alive well not only is that a good song it's also very good

phải sống thật tốt, đó không chỉ là một bài hát hay mà còn là một

advice as well it's very good advice stay alive Abdullah MIT says thanks a

lời khuyên rất hay. nói cảm ơn

lot yes it's okay I never ignore anyone so bad that I hope that's put your mind

rất nhiều vâng, không sao đâu Tôi không bao giờ phớt lờ bất kỳ ai tệ đến mức tôi hy vọng điều đó sẽ khiến tâm trí bạn được

at rest now blue thunder is literally having

yên nghỉ.

thunder there is a storm where I live now oh okay then why do you have to be a

heartbreaker it's my favorite song by the Bee Gees ah

bài hát yêu thích của Bee Gees ah

yes of course but it was a very big hit for Dionne Warwick so Dionne Warwick had

vâng tất nhiên rồi nhưng nó là một bản hit rất lớn đối với Dionne Warwick nên Dionne Warwick đã có

a very big hit with that song boy TV says I'm living in Zambia Wow now boy TV

một bản hit rất lớn với bài hát đó cậu bé TV nói tôi đang sống ở Zambia Wow bây giờ cậu bé TV

I think you might be the first person ever on the live chat in Zambia so I

Tôi nghĩ bạn có thể là người đầu tiên tham gia trò chuyện trực tiếp ở Zambia nên tôi

think that deserves a round of applause

nghĩ t chiếc mũ xứng đáng nhận được một tràng pháo tay

Wow and hopefully mr. Steve will have one

Wow và hy vọng mr.

last look today at the register Sabah the rain is so cool I don't like summer

Hôm nay Steve sẽ xem lại sổ đăng ký lần cuối. Sabah mưa rất mát. Tôi không thích mùa hè.

I like winter well winter can be exciting especially

Tôi thích mùa đông. Mùa đông có thể rất thú vị, đặc biệt là

when you have snow so for your for the regular viewers you will know that I

khi có tuyết, vì vậy đối với những người xem thường xuyên, bạn sẽ biết rằng tôi

love the snow very much my favorite song is way back home says blue thunder songs

yêu tuyết. rất giống bài hát yêu thích của tôi là đường về nhà nói bài hát sấm sét xanh

by the Bee Gees it would appear that a lot of people like the music of the Bee

của Bee Gees có vẻ như rất nhiều người thích âm nhạc của Bee

Gees and on a sad note there is only one of them left now all the rest sadly have

Gees và trên một nốt nhạc buồn giờ chỉ còn lại một người trong số họ, tất cả những người còn lại đều buồn bã

passed away so to Reno yes it is it is fit not souped so it fits well it fits

đã qua đời vì vậy với Reno, vâng, nó vừa vặn không bị hầm nên rất vừa

well on your body in fact you look very slender oh thank you Sat arena that's

vặn với cơ thể của bạn, thực tế là bạn trông rất mảnh khảnh, ồ cảm ơn bạn Đấu trường Sat đó là

very kind of you I am currently trying to lose some

bạn rất tốt Tôi hiện đang cố gắng giảm

weight because I have got a little bit fact over the past couple of months real

cân vì tôi có có một chút sự thật trong vài tháng qua

the Blanc says hello mr. Duncan hello to you as well and also Pedro is here I

, Blanc nói xin chào ông. Duncan cũng xin chào bạn và Pedro cũng ở đây. Tôi

think I've said hello to you already Kevin says have you been to China mr.

nghĩ tôi đã nói lời chào với bạn rồi Kevin nói bạn đã đến Trung Quốc chưa, thưa ông.

Duncan yes I have I've been to China I lived there for many years teaching

Duncan vâng, tôi đã từng đến Trung Quốc Tôi đã sống ở đó nhiều năm dạy

English the subtitles appear on my screen but they are not very good yes

tiếng Anh, phụ đề xuất hiện trên màn hình của tôi nhưng chúng không tốt lắm, vâng,

sometimes YouTube subtitles are not very accurate they are not correct you were

đôi khi phụ đề YouTube không chính xác lắm, chúng không chính xác, bạn đã

right I haven't watched your stream for a month because I've been on holiday

đúng, tôi chưa xem luồng của bạn trong một tháng vì tôi đã đi nghỉ

says Lina thank you very much and it's nice to see you back again

nói Lina cảm ơn bạn rất nhiều và rất vui được gặp lại bạn,

mr. vodka I discovered that the jumper is one effected I don't know what that

ông. rượu vodka Tôi phát hiện ra rằng chiếc áo khoác bị ảnh hưởng Tôi không biết điều đó

actually means I discovered that jumper is also one

thực sự có nghĩa là gì Tôi phát hiện ra rằng chiếc áo khoác cũng

affected with Larter or by the condition exhibited by the jumping Frenchman of

bị ảnh hưởng bởi Larter hoặc bởi tình trạng mà người Pháp đang nhảy ở

Maine I I have no idea what that means I will be honest with you my car says I

Maine biểu hiện Tôi tôi không biết điều đó có nghĩa là gì Tôi sẽ thành thật với bạn chiếc xe của tôi nói rằng tôi

live in Pakistan right now here is something we're going to do I want to

đang sống ở Pakistan, đây là điều chúng ta sẽ làm. Tôi muốn

take a look at two of my favorite lessons a lot of people ask mr. Duncan

xem qua hai bài học yêu thích của tôi mà rất nhiều người hỏi ông. Duncan

what are your favorite lessons and I thought it would be nice to show you a

bài học yêu thích của bạn là gì và tôi nghĩ sẽ rất vui nếu được cho bạn xem một

couple of excerpts from my lessons that I enjoyed making and here is a group of

vài đoạn trích từ những bài học mà tôi rất thích và đây là một nhóm các

excerpts from one of the lessons that I made and in this particular lesson I

đoạn trích từ một trong những bài học mà tôi đã thực hiện và trong bài học cụ thể này tôi

talked all about memory

đã nói về tất cả về ký ức

the important things we do and see stay in the memories of you and me the

những điều quan trọng chúng ta làm và nhìn thấy sẽ lưu lại trong ký ức của bạn và tôi những

moments from our childhood remain precious and treasured the limit of the

khoảnh khắc từ thời thơ ấu của chúng ta vẫn còn quý giá và trân trọng giới hạn của

memory cannot be measured as we make our way through this life with all of its

ký ức không thể đo lường được khi chúng ta đi qua cuộc đời này với tất cả

joy and pain those happy memories long since gone in time will make a smile

niềm vui và nỗi đau của nó ký ức hạnh phúc từ lâu đã qua đi trong thời gian sẽ khiến nụ cười

again and again

lặp đi lặp

the word memory is a noun that defines the place where information is stored

lại từ ký ức là danh từ xác định nơi lưu trữ thông tin

memory can also be the thing that is being remembered a memory of something

ký ức cũng có thể là thứ đang được ghi nhớ ký ức về một thứ gì đó

is stored in the memory the action of remembering involves retrieving the

được lưu trữ trong ký ức hành động của ghi nhớ liên quan đến việc truy xuất

information from the memory computers have memory as to humans although the

thông tin từ bộ nhớ máy tính có bộ nhớ như đối với con người mặc dù

way they are designed and operate is not quite the same a stored memory can be

cách chúng được thiết kế và vận hành không hoàn toàn giống bộ nhớ được lưu trữ có thể là

anything your first kiss the first time you ever rode a bike the day your pet

bất cứ thứ gì nụ hôn đầu tiên của bạn khi bạn đạp xe vào ngày con cá vàng cưng của bạn

goldfish died all of these significant memories are stored away somewhere up

chết, tất cả những ký ức quan trọng này được cất giữ ở đâu đó trên

here

đây

as I have already said memory is also useful for carrying out a task of some

vì tôi đã nói rằng trí nhớ cũng hữu ích để thực hiện một nhiệm vụ

sort perhaps you are going to bake a cake you will need to know how to do it

nào đó, có lẽ bạn sẽ nướng một chiếc bánh. cần biết cách thực hiện

you may need a recipe book to help you remember what to do perhaps you already

bạn có thể cần một cuốn sách công thức để giúp bạn nhớ những việc cần làm có lẽ bạn đã

know how to carry out the task without any help we can say that you have

biết cách thực hiện nhiệm vụ mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào, chúng tôi có thể nói rằng bạn đã thuộc

remembered it by heart doing something by heart means that you can remember how

lòng nó. có thể nhớ

to do something without needing any help he was able to sing the song by heart

cách làm một việc gì đó mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào anh ấy có thể hát thuộc lòng bài hát

she recited the poem by heart all actors must learn to deliver their lines by

cô ấy thuộc lòng bài thơ tất cả các diễn viên phải học thuộc

heart

lòng

the opposite of remember is forget if the information is in your memory then

lời thoại ngược lại với nhớ là quên nếu thông tin đã có trong bộ nhớ của bạn thì

you will be able to remember it if the information has faded from your memory

bạn sẽ có thể nhớ nó nếu thông tin đã bị mờ khỏi bộ nhớ của bạn

or disappeared completely then you will not be able to remember it the

hoặc biến mất hoàn toàn thì bạn sẽ không thể nhớ nó

information has gone you will not be able to recall it even if you try to

thông tin đã biến mất bạn sẽ không thể nhớ lại nó ngay cả khi bạn cố

remember it if this is the case you can say my mind is a blank it's gone I can't

nhớ nếu đây là trường hợp bạn có thể nói rằng đầu óc tôi trống rỗng, nó đã biến mất. Tôi không thể

remember I haven't a clue search me

nhớ được. Tôi không có manh mối nào. Hãy tìm kiếm tôi.

there is a phrase in English a walk down memory lane this phrase means that you

Có một cụm từ trong tiếng Anh đi bộ xuống làn ký ức. Cụm từ này có nghĩa là bạn

are spending some time thinking or talking about past events we spent the

đang dành thời gian suy nghĩ hoặc nói về các sự kiện trong quá khứ. chúng tôi đã dành

whole afternoon down memory lane talking about our school days you might invite a

cả buổi chiều để kể về những ngày đi học của chúng tôi, bạn có thể mời một

person to take a stroll down memory lane this means that you want to talk to them

người đi dạo trên con đường ký ức, điều này có nghĩa là bạn muốn nói chuyện với họ

about their past sometimes it is nice to take a walk down memory lane

về quá khứ của họ, đôi khi thật tuyệt khi đi bộ dọc theo con đường ký ức

the action of fondly remembering past events can be described as being

hành động thích nhớ lại các sự kiện trong quá khứ có thể được mô tả là

nostalgic a nostalgic moment you are being nostalgic about something you

hoài niệm một khoảnh khắc hoài cổ bạn đang hoài niệm về điều gì đó mà bạn

longed for that time to return the way something was done in the past or an

mong mỏi trong thời gian đó để quay trở lại cách làm của một điều gì đó trong quá khứ hoặc

attitude towards something which no longer exists you reflect over days gone

thái độ đối với điều gì đó không còn tồn tại mà bạn phản ánh trong những ngày đã

by nostalgia is the noun that names this action items that you bought or were

qua nỗi nhớ là danh từ gọi tên hành động này những món đồ mà bạn đã mua hoặc được

given to you many years ago can help you remember a past event a souvenir you

tặng cho bạn nhiều năm trước có thể giúp bạn nhớ lại một sự kiện trong quá khứ một món quà lưu niệm bạn

bought during a past holiday or a present given to you on your wedding day

đã mua trong kỳ nghỉ vừa qua hoặc một món quà được tặng cho bạn trong ngày cưới của bạn Ngày hôm đó

can help to keep that time fresh in the memory we can describe these items as

có thể giúp giữ cho khoảng thời gian đó luôn tươi mới trong ký ức, chúng ta có thể mô tả những món đồ này như

memorabilia

những vật kỷ niệm.

I hope you enjoyed that lesson and of course the full version is available on

Tôi hy vọng bạn thích bài học đó và tất nhiên phiên bản đầy đủ có sẵn trên

my youtube channel

kênh youtube của tôi

hmm it is a wet day here in the UK look at that can you see it the rain is

hmm, đây là một ngày ẩm ướt ở Vương quốc Anh, hãy nhìn vào đó bạn có thể thấy mưa đang

falling again and everything is very very damp I don't know why it sort of

rơi trở lại và mọi thứ đều rất rất ẩm ướt. Tôi không biết tại sao

seems to sum up the feeling today because everything is very damp and very

cảm giác hôm nay dường như tổng hợp lại bởi vì mọi thứ đều rất ẩm ướt và rất

dismal but but here is something now to cheer us all up to take away all of

ảm đạm nhưng đây là điều có thể làm tất cả chúng ta vui lên để lấy đi tất cả

those blues yes it is the man who always has a big smile on his face

những màu xanh lam đó, vâng, đó là người đàn ông luôn nở nụ cười tươi trên khuôn mặt,

it's mr. Steve Oh mr. Duncan and I won't disappoint everybody today I will have a

đó là ông. Steve Oh ông. Duncan và tôi sẽ không làm mọi người thất vọng hôm nay. Tôi sẽ

nice smile on my face and try and make it for the fact that you're probably

nở một nụ cười đẹp trên môi và cố gắng làm cho sự thật rằng

less than happy today you're not in the best of moods are you today mr. Duncan

hôm nay bạn có thể kém vui hơn, hôm nay bạn không có tâm trạng tốt nhất thưa ông. Duncan

I'm not sure am i well I'm here to cheer you up

Tôi không chắc là tôi có khỏe không Tôi ở đây để cổ vũ bạn.

you don't plan and everybody else doesn't have to shout but I do because

Bạn không có kế hoạch và những người khác không cần phải hét lên nhưng tôi làm

the microphones not pointed towards me Oh Oh mr. Duncan oh look I've been I've

vì micrô không hướng về phía tôi Oh Oh Mr. Duncan ồ nhìn

been taking my register ok goods my register as usual and but you've already

tôi đã đăng ký rồi, ok hàng hóa, đăng ký của tôi như thường lệ và nhưng bạn

given a clap to Savino Savino is first first er damn I haven't seen Sabine's

đã vỗ tay cho Savino Savino là lần đầu tiên tôi chết tiệt, tôi chưa từng thấy

name on here before no so well done for being on here I don't know if it's the

tên Sabine ở đây bao giờ. hoàn thành vì đã ở đây. Tôi không biết đây có phải là

first time but certainly the first time I've seen you make a comment and you

lần đầu tiên không nhưng chắc chắn là lần đầu tiên tôi thấy bạn đưa ra nhận xét và bạn

were first on from India and we were talking only on Wednesday about the

là người đầu tiên đến từ Ấn Độ và chúng tôi chỉ nói chuyện vào thứ Tư về

number of new viewers that we have in India so there's somebody else which

số lượng người xem mới mà chúng tôi có ở Ấn Độ nên có một người khác, điều

which is brilliant now I've got a few other comments here

đó thật tuyệt vời bây giờ tôi có một vài nhận xét khác ở đây

okay from various people Maria says that we don't sit down anymore why aren't you

được từ nhiều người khác nhau Maria nói rằng chúng tôi không ngồi xuống nữa tại sao bạn không

tired after two hours of standing up oh well we are that's why that's why

mệt mỏi sau hai giờ đứng dậy ồ chúng tôi đó là lý do tại sao đó là lý do tại sao càng

towards the end of the lesson my voice gets lower and lower and I seem to be

về cuối bài học, giọng của tôi càng ngày càng thấp và tôi dường

like a record running down I seem to run out of steam and Tia said the same thing

như giống như một chiếc đĩa hát đang chạy xuống. Tôi dường như sắp hết hơi và thực tế thì Tia cũng nói như

in fact II I said she misses the old studio oh I see so yes lots of comments

vậy II. Tôi nói rằng cô ấy nhớ phòng thu cũ ồ tôi hiểu rồi, vâng, rất nhiều bình luận

from people there Luis Mendez says that his country's in mourning at the moment

từ những người ở đó Luis Mendez nói rằng đất nước của anh ấy đang để tang Hiện tại thì được

okay so maybe you'd like to tell us about

rồi, vì vậy có lẽ bạn muốn nói với chúng tôi về việc

we're not quite sure why I haven't got where you're from Louis so we'll have to

chúng tôi không chắc tại sao tôi không biết bạn đến từ Louis ở đâu, vì vậy chúng ta sẽ phải

find out why T ass is excited about the Asian Games at the moment they are

tìm hiểu lý do tại sao T ass lại hào hứng với Đại hội thể thao châu Á tại thời điểm

they're taking place although no one seems to be talking about them not here

chúng đang diễn ra mặc dù dường như không có ai nói về chúng không phải ở đây

they're not know which it would be far more interesting to talk about the Asian

họ không biết nói về Đại

Games than it would be to talk about the Pope's visit to Ireland because that's

hội thể thao châu Á sẽ thú vị hơn nhiều so với nói về chuyến thăm của Giáo hoàng tới Ireland bởi vì đó là

all we're talking about in the UK everyone has gone pope crazy at the

tất cả những gì chúng ta đang nói đến ở Vương quốc Anh, mọi người đều phát điên vì giáo hoàng vào

moment in the UK and to be honest with you I'm pretty sick of hearing about it

lúc này ở Vương quốc Anh và thành thật mà nói với bạn, tôi phát ốm khi nghe về điều đó,

to be honest yes we're sick and tired of it yes anyway he wasn't insult and if I

thành thật mà nói, vâng, chúng tôi phát ốm và mệt mỏi vì điều đó vâng, dù sao thì anh ấy cũng không xúc phạm và nếu tôi là những

Catholic viewers we get it we get it the Pope is here we get it we understand BBC

khán giả Công giáo, chúng tôi hiểu điều đó, chúng tôi hiểu điều đó, Giáo hoàng đang ở đây, chúng tôi hiểu điều đó, chúng tôi hiểu BBC

News we understand that yes we've noticed

News, chúng tôi hiểu rằng vâng, chúng tôi đã nhận thấy rằng

you'd have to keep on about it Stanislav says it's very hot in Tenerife

bạn phải tiếp tục về điều đó Stanislav nói điều đó rất Hiện tại ở Tenerife nóng

at the moment but are you as hot as

nhưng bạn có nóng như

Saudi Arabia where it's 42 degrees according to Abdullah so it's very hot

Ả Rập Xê Út không, theo Abdullah là 42 độ nên

too inside you at the moment we've got a lot of new people that I haven't seen on

bên trong cũng rất nóng. Hiện tại chúng tôi có rất nhiều người mới mà tôi chưa từng thấy

the live chat before hala our mate Kevin Cheung Fulgencio josé Vicente I have a

trong cuộc trò chuyện trực tiếp trước đây.

pronounce that correctly it's great Sofia

zebra or zebra and and and Abdullah as well al Abdul Marion I think is your

al Abdul Marion Tôi nghĩ đó là

full name but yes it's all it's all very exciting lots of people here and we've

tên đầy đủ của bạn nhưng vâng, đó là tất cả. Rất nhiều người ở đây rất thú vị và chúng ta

going to talk about aren't we have you mentioned what I'm going to talk about

sẽ nói về điều đó, bạn có đề cập đến những gì tôi sẽ nói

later we are gonna talk about we're talking about words and phrases to do

sau chúng ta sẽ nói về không chúng ta đang nói về những từ và cụm từ liên quan

with flies because last Wednesday we had flies invade the studio they were flying

đến ruồi bởi vì thứ Tư tuần trước chúng tôi có ruồi xâm nhập vào trường quay, chúng bay

all around us so someone suggested that you should do some fly idiom I think it

xung quanh chúng tôi nên ai đó đã gợi ý rằng bạn nên làm một số thành ngữ về ruồi. Tôi nghĩ đó

was Alice okay then I think it was Alice who I think is on today so if it was you

là Alice, được rồi tôi nghĩ chính Alice là người Tôi nghĩ là vào ngày hôm nay, vì vậy nếu bạn là

Alice tell me whether I think it was you that said I couldn't find it on last

Alice, hãy cho tôi biết liệu tôi có nghĩ rằng chính bạn đã nói rằng tôi không thể tìm thấy nó trong

week's live chat is it takes a long time to look out look at it afterwards but

cuộc trò chuyện trực tiếp tuần trước hay không, sau đó sẽ mất nhiều thời gian để xem xét nó nhưng

yes we are going to talk about and there are

vâng, chúng tôi sẽ tiếp tục để nói về và có

a lot there are lots of phrases and words idioms connected with flies

rất nhiều có rất nhiều cụm từ và từ thành ngữ kết nối Có ruồi

incredible and we're going to talk about them later probably have to do them in

thật đáng kinh ngạc và chúng ta sẽ nói về chúng sau, có lẽ phải làm chúng

in in sections we had a email from Fernando who mentioned last week about

trong các phần. Chúng tôi đã nhận được một email từ Fernando, người đã đề cập vào tuần trước về

the English pudding I remember I do a and Fernando has actually sent us a

món bánh pudding kiểu Anh.

picture of the English pudding and here it is

của bánh pudding tiếng Anh và

now mr. Duncan I'm going to be honest with you Steve

bây giờ nó là mr. Duncan Tôi sẽ thành thật với bạn Steve

I have never seen this cake anywhere so it looks more like a cake rather than a

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy chiếc bánh này ở bất cứ đâu vì vậy nó trông giống một chiếc bánh ngọt hơn là

pudding because pudding is normally very liquidy it's very soft and runny so that

bánh pudding vì bánh pudding thường rất lỏng, nó rất mềm và chảy nước nên

looks like a cake to me and it looks like a fruitcake maybe it's got cherries

đối với tôi trông giống như một chiếc bánh ngọt và nó trông giống như một chiếc bánh trái cây có lẽ nó có quả anh đào

and sultanas and on top it looks like it has cherries and maybe I want to say

và quả sultan và bên trên có vẻ như có quả anh đào và có lẽ tôi muốn nói là

walnuts on the top it doesn't like walnuts in some kind of icing yes I

quả óc chó ở trên cùng, nó không giống quả óc chó trong một loại kem nào đó, vâng tôi

think what they've done mr. Duncan is that they've thought of what an English

nghĩ những gì họ đã làm thưa ông. Duncan là họ đã nghĩ ra một chiếc

pudding should look like and they've just sort of mixed all different

bánh pudding kiểu Anh sẽ trông như thế nào và họ đã trộn tất cả các

elements from different cakes and things and called English pudding we don't have

yếu tố khác nhau từ các loại bánh và thứ khác nhau và gọi là bánh pudding kiểu Anh,

anything like that in this country I can tell you there's nothing called English

tôi có thể nói với bạn rằng chúng tôi không có thứ gì giống như vậy ở đất nước này không có gì gọi là

pudding and I've never seen anything like that in England it just looks like

bánh pudding kiểu Anh và tôi chưa bao giờ thấy thứ gì giống như vậy ở Anh nó trông giống như

a cake yes dear it reminds me of like a Christmas pudding yes I think it's just

một chiếc bánh ngọt, vâng, nó làm tôi nhớ đến bánh pudding Giáng sinh, vâng, tôi nghĩ nó

like a cake with with self-tanners and and cherries and nuts in it I don't know

giống như một chiếc bánh có nhân và quả anh đào và các loại hạt. trong đó tôi không

what you'd call it over here but maybe it's a new recipe I just well I would

biết bạn sẽ gọi nó ở đây là gì nhưng có lẽ đó là một công thức mới. Tôi chỉ là tôi có

probably call it a fruit and nut cake yes it's probably like a fruit and nut

thể gọi nó là bánh trái cây và hạt, vâng, nó có thể giống như một loại bánh trái cây và hạt

cake so so we're we're Fernando is it's called

nên chúng tôi' re Fernando là nó được gọi là

English pudding so that's interesting that you can send us some yes thanks for

bánh pudding kiểu Anh nên thật thú vị khi bạn có thể gửi cho chúng tôi một số vâng, cảm ơn vì đã

sending as that photograph that's very interesting it is very entry are always

gửi vì bức ảnh đó rất thú vị, nó rất

interested to see other things and it's always always interested to see how how

thú vị.

we are represented in other another countries

khác đếm khác

that's correct because what happens what what we get over here is we have Chinese

điều đó đúng bởi vì những gì xảy ra những gì chúng tôi nhận được ở đây là chúng tôi có

food here in the UK obviously Chinese restaurant and Indian restaurants but

đồ ăn Trung Quốc ở Vương quốc Anh rõ ràng là nhà hàng Trung Quốc và nhà hàng Ấn Độ

the food that is served there is not typical of what would be served in the

nhưng đồ ăn được phục vụ ở đó không phải là món điển hình của những gì sẽ được phục vụ ở

original country so these were the curries that we get here in Indian

quốc gia ban đầu nên đây là các món cà ri mà chúng tôi mua ở đây trong các

restaurants are nothing like what well they're very dissimilar to what you

nhà hàng Ấn Độ không giống như những gì chúng rất khác với những gì bạn

would get in the natural country so an Indian curry here is very full of fat in

sẽ ăn ở đất nước tự nhiên, vì vậy cà ri Ấn Độ ở đây rất nhiều chất béo

the UK and according to the people that make it because I've spoken to quite a

ở Anh và theo những người làm ra nó bởi vì tôi 'đã nói chuyện với khá nhiều người

few that's not what they eat they're Indian but they don't eat this this is

rằng đó không phải là thứ họ ăn. Họ là người Ấn Độ nhưng họ không ăn món này. Đây

just what they present to English peoples are quite often a dish in

chỉ là món họ trình bày với người Anh. Thường thì món ăn ở

another country is is often quite different to what it was in its original

một quốc gia khác thường khá khác so với món ăn ở nước đó. quốc gia ban đầu của nó

country hmm and Chinese foods the same because you say Chinese food here is

hmm và đồ ăn Trung Quốc giống nhau bởi vì bạn nói đồ ăn Trung Quốc ở đây

nothing like it is in China no it's a lot it's a lot it's a lot different I

không giống ở Trung Quốc không, nó rất nhiều, nó rất khác, tôi

must admit it is much different if you have Chinese food here in the UK and

phải thừa nhận rằng nó rất khác nếu bạn có đồ ăn Trung Quốc ở đây tại Vương quốc Anh và

have the real Chinese food in China there is a definite difference shall we

có r eal Đồ ăn Trung Quốc ở Trung Quốc có một sự khác biệt nhất định. Chúng

have a quick look at the live chat please as I'm sure you are very eager

ta hãy xem nhanh cuộc trò chuyện trực tiếp vì tôi chắc chắn rằng bạn đang rất háo hức

gagging your wagon to look at the live chat yes okay then there's no one means

bịt miệng toa xe của mình để xem cuộc trò chuyện trực tiếp.

if you saying you're gagging to do something it means you're very keen to

đang bịt miệng để làm điều gì đó có nghĩa là bạn rất muốn

do it yes you you can't wait to do it I know there it is your dreams have come

làm điều đó vâng, bạn rất nóng lòng muốn làm điều đó Tôi biết đó là giấc mơ của bạn đã thành hiện

true Steve oh yes Jamila says that mr. Steve doesn't seem

thực Steve ồ vâng Jamila nói rằng ông. Steve có

to be chilly he's not wearing a sweater now well I did start off wearing a shirt

vẻ không lạnh lắm, anh ấy không mặc áo len nữa. Tôi đã bắt đầu mặc áo sơ mi

with a t-shirt underneath but it was too hot because mr. Duncan studio is always

với áo phông bên trong nhưng trời quá nóng vì anh ấy quá nóng. Phòng thu Duncan luôn

about 10 degrees hotter than the rest of the house by wearing mine and wearing my

nóng hơn khoảng 10 độ so với phần còn lại của ngôi nhà do mặc áo khoác của tôi và

jumper I felt very cold earlier yes well I put the heating on can you believe it

tôi đã cảm thấy rất lạnh trước đó, vâng, tôi đã bật máy sưởi, bạn có tin được không

it's still August and I put the heating on in the house because it was colder

bây giờ vẫn là tháng 8 và tôi đã bật máy sưởi trong nhà bởi vì trời lạnh

than it would have been in winter hmm so yes it is but I just felt a bit warm so

hơn so với mùa đông hmm nên đúng vậy nhưng tôi chỉ cảm thấy hơi ấm nên

I took it off this mail says mr. Steve has no hair on

tôi đã gỡ nó ra khỏi bức thư này, thưa ông.

his head now his truth is correct well observed

Bây giờ

well observed yes is definitely nothing wrong with your eyesight oh okay Jahlil

it's from Afghanistan and living in Melbourne in Australia oh I have a

Steve không còn tóc

friend also living in Melbourne in Australia one of my friends from China

trên đầu. những người bạn từ Trung

who lived in China and actually is Chinese but now he lives in Australia

Quốc sống ở Trung Quốc và thực sự là người Trung Quốc nhưng hiện anh ấy sống ở Úc

working in a hospital that's correct and that was somebody that you helped and

làm việc trong một bệnh viện, điều đó đúng và đó là người mà bạn đã giúp đỡ và

now because it because of you helping them to learn English they are now in

bây giờ nhờ bạn giúp họ học tiếng Anh nên họ hiện đang ở

Australia yes they know I know they're now living there and helping people who

Úc, vâng, họ biết Tôi biết họ hiện đang sống ở đó và giúp đỡ những người

were ill and helping them get better they the parents hate you but hey he's

bị bệnh và giúp họ khỏi bệnh, họ có cha mẹ ghét bạn nhưng này, anh ấy đang

having a lovely life in Australia Oh

có một cuộc sống đáng yêu ở Úc Oh

Luis says that you're not smiling today mr. Duncan I'm not smiling really why

Luis nói rằng hôm nay bạn không cười thưa ông. Duncan Tôi không cười thực sự tại sao

not he said you're not here today mr. Duncan

anh ấy không nói hôm nay bạn không ở đây thưa ông.

not even a smile Oh I'll just go back a bit because I saw a

Duncan thậm chí còn không cười Ồ, tôi sẽ quay lại một chút vì tôi đã thấy một

comment earlier on it I think it was Alice that said that it was her that

bình luận trước đó về nó. Tôi nghĩ rằng chính Alice đã nói rằng chính cô ấy đã

suggested that we yes that's correct fly idioms hmm I deserve a round of

gợi ý rằng chúng tôi vâng, đó là thành ngữ bay chính xác hmm Tôi xứng đáng được một

applause thank you very much Alice well we gave you a round of applause already

tràng pháo tay cảm ơn bạn rất nhiều Alice à, chúng tôi đã cho bạn một tràng pháo tay rồi

Steve did that's true and I first cut I don't want to wear them out the spiders

Steve đã làm điều đó đúng và tôi cắt đầu tiên tôi không muốn làm chúng kiệt sức những con nhện

may need a heat lamp says Jeff yes that's that's correct but according to

có thể cần một chiếc đèn nhiệt nói Jeff vâng điều đó đúng nhưng theo

my friend that looks after these spiders who's whose spiders they are it says you

bạn tôi thì có vẻ như vậy sau khi những con nhện này biết chúng là nhện của ai, nó nói rằng bạn

don't have to worry about them getting too cold they'll just go to sleep it's

không phải lo lắng về việc chúng quá lạnh, chúng sẽ đi ngủ,

easy you have to worry about them getting too hot because that's what can

thật dễ dàng, bạn phải lo lắng về việc chúng quá nóng vì đó là thứ có thể

kill them hmm Alice asks about your eye thank you I was wondering nobody had

giết chúng hmm Alice hỏi về mắt của bạn cảm ơn bạn Tôi đã tự hỏi không ai

asked about my eye I was wondering I was looking at the live chat and I thought

hỏi về mắt của tôi Tôi đã tự hỏi rằng tôi đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp và tôi nghĩ

nobody cares about mr. Steve and he's poorly i but yes it's a lot better thank

không ai quan tâm đến ông. Steve và anh ấy thật tội nghiệp nhưng vâng, nó đã tốt hơn rất nhiều, cảm ơn

you very much Thank You Alice oh you see Alice really

bạn rất nhiều. Cảm ơn Alice ồ bạn thấy đấy, Alice thực sự

is is pleased that I'm going to talk about

rất vui vì tôi sẽ nói về

fly idioms but yes thank you Alice my eye is a lot better the antibiotics have

thành ngữ ruồi nhưng vâng, cảm ơn bạn Alice, mắt tôi tốt hơn rất nhiều nhờ thuốc kháng sinh

worked and I can see clearly again I can see clearly now my eye is better what a

đã hoạt động và tôi có thể nhìn rõ trở lại Tôi có thể nhìn rõ bây giờ mắt tôi tốt hơn thật là một

lovely song missile arias English pudding Suzuka yes it's funny how people

bài hát đáng yêu tên lửa arias Bánh pudding tiếng Anh Suzuka vâng thật buồn cười khi người

abroad have a pudding they call it English pudding mmm pasta ray that must

nước ngoài có một loại bánh pudding mà họ gọi nó là bánh pudding kiểu Anh mmm pasta ray chắc

be like pastry yes it does sound a bit like that yes it must be the same sort

giống như bánh ngọt đúng vậy nghe hơi giống vậy, vâng, nó phải

of thing like pastry what would you say was a typical English pudding you were

giống như bánh ngọt, bạn sẽ nói đó là một loại bánh pudding điển hình của Anh, bạn

going to have a pudding in the UK I would say something like maybe apple pie

sẽ có một loại bánh pudding ở Anh. Tôi sẽ nói điều gì đó như có thể là bánh

apple crumble yes so it may be a pie that it has fruit inside apple pie

táo. một chiếc bánh mà nó có trái cây bên trong bánh táo

that's a very common pudding or you could always suet pudding oh yes bread

đó là một loại bánh pudding rất phổ biến hoặc bạn luôn có thể ăn bánh pudding ồ vâng, bánh mì

and butter pudding bread and butter pudding and of course let us not forget

và bánh pudding bơ bánh mì và bánh pudding bơ và tất nhiên chúng ta đừng quên

spotted dick oh of course not no he's a lot better

con ranh có đốm ồ tất nhiên là không, bây giờ anh ấy đã khá hơn rất nhiều rồi

now we mustn't forget about our spotted dick yes he went to the GI clinic and

chúng ta không được quên về o tên khốn bị phát hiện của bạn, vâng, anh ấy đã đến phòng khám GI và

now he's a lot better yes that's so maybe that pudding that we saw there was

bây giờ anh ấy đã khá hơn rất nhiều, vâng, có lẽ đó là món bánh pudding mà chúng tôi đã thấy ở đó.

maybe it is a bread and butter pudding but it looked like cake to us that

English pudding thing could have been yes but generally English puddings are

nhưng nói chung bánh pudding của Anh

very stodgy yes when we say stodgy we mean they're heavy full of fat and sugar

rất cứng, vâng, khi chúng tôi nói cứng, chúng tôi có nghĩa là chúng chứa nhiều chất béo, đường

and carbohydrates and wheat but you can also have things like rice pudding yes

, carbohydrate và lúa mì nhưng bạn cũng có thể có những thứ như bánh pudding gạo,

that's right rice pudding which isn't isn't a cake it's actually milk with

vâng, đúng là bánh pudding gạo không phải là bánh ngọt nó thực sự là sữa với

rice so it's it's actually the opposite it's it's the opposite of a cake cap

gạo vì vậy nó thực sự đối lập nó đối lập với bánh cap

dule says what's up folks from Somalia thank you very much how lovely what's

dule nói có chuyện gì vậy mọi người từ Somalia cảm ơn bạn rất nhiều

the difference between rather than and instead of well Ismail

sự khác biệt đáng yêu giữa thay vì và thay vì tốt Ismail

I would rather rather van and instead of well that they're very similar yet

Tôi thà thay van và thay vì tốt là chúng rất giống nhau nhưng

getting meaning instead is otherwise or one thing is replaced

lại có ý nghĩa thay vì ngược lại hoặc thứ này được thay thế

with another so instead of going to the shops I went to my friend's house so

bằng thứ khác nên thay vì đi đến cửa hàng, tôi đã đến nhà bạn tôi nên

rather than go tomorrow go to the shop I went to my friend's

thay vì đi đến cửa hàng vào ngày mai, tôi đã đến nhà bạn tôi'

house so actually the meaning is is virtually the same blue thunder want

Vì vậy, thực ra ý nghĩa gần như giống như sấm sét màu xanh

your email address that's very nice I think I've got my email address would it

muốn địa chỉ email của bạn rất đẹp. Tôi nghĩ rằng tôi đã có địa chỉ email của mình. Nó sẽ

come up on the screen there it is now so my email address is now on the screen

xuất hiện trên màn hình. Địa chỉ email của tôi hiện đang ở trên màn hình.

going across right now and also my Facebook page for those who want to find

ngay bây giờ và cả trang Facebook của tôi dành cho những ai muốn tìm

out when I'm on and when my new lessons are being uploaded you can follow me on

hiểu khi nào tôi tham gia và khi các bài học mới của tôi được tải lên, bạn có thể theo dõi tôi trên

Facebook there you go blue thunder which we know isn't your real name but I've

Facebook, bạn đi sấm sét xanh mà chúng tôi biết không phải tên thật của bạn nhưng tôi 'đã

forgotten what it is so maybe you'd like to tell us again we've got two people

quên nó là gì nên có lẽ bạn muốn nói với chúng tôi một lần nữa chúng tôi có hai người

watching from Somalia now there's somebody else oh okay well why else is

đang theo dõi từ Somalia bây giờ có người khác ồ được rồi tại sao người khác đang

watching somebody asked you said oh no what did I get that me what's that I

xem ai đó đã hỏi bạn nói ồ không tôi đã hiểu gì về tôi đó là gì Tôi

thought there was somebody at two people from Somalia I thought now huh chocolate

nghĩ có ai đó ở hai người đến từ Somalia Tôi nghĩ bây giờ huh bánh pudding sô cô la

pudding vanilla pudding yes stodgy yes that's right heavy heavy yeah so if

bánh vani vâng cứng vâng đúng là nặng nặng vâng vì vậy nếu

you're describing a cake as heavy you would use the you wouldn't use you

bạn đang mô tả một chiếc bánh nặng như vậy, bạn sẽ sử dụng bạn sẽ không sử dụng bạn

wouldn't use the word hefty well you could do or unwi live never heard of

sẽ không sử dụng từ rất tốt bạn có thể làm hoặc unwi live chưa bao giờ nghe nói đến

hefty being used to describe pudding so you might say stodgy if it's got a lot

hefty được dùng để mô tả món bánh pudding, vì vậy bạn có thể nói rằng nó có nhiều

of fat if it's very heavy to eat in afterwards you feel very full very full

chất béo nếu nó rất nặng để ăn sau đó bạn cảm thấy rất no rất no

so you can say that it is very stodgy thank you

vì vậy bạn có thể nói rằng nó rất nặng nề, cảm ơn

Michel for saying that you like my lovely shirts which are all from one

Michel vì đã nói rằng bạn thích bánh pudding của tôi những chiếc áo đáng yêu đều từ một

place because I always get all my shirts from one shop and I think I've mentioned

nơi bởi vì tôi luôn lấy tất cả áo sơ mi của mình từ một cửa hàng và tôi nghĩ rằng tôi đã đề cập đến

that before I don't know whether we'll mention it

điều đó trước đây. Tôi không biết liệu chúng tôi có đề cập đến nó hay không

but I always get them in the sale van long asks when do we use mean and meant

nhưng tôi luôn nhận được chúng trong đợt giảm giá van long hỏi khi nào chúng ta dùng mean và mean

well they are the same thing except in British English we say mint

well chúng giống nhau ngoại trừ trong tiếng Anh Anh chúng ta nói là bạc hà

and in

và trong

general English we say mean so you meant what did you mean what we meant so quite

tiếng Anh thông thường chúng ta nói mean vậy ý ​​bạn là gì ý bạn là gì chúng tôi muốn nói gì nên

often you'll hear that used in British English what do you mean by that mr.

bạn sẽ nghe thấy nó được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Anh Anh what do bạn có nghĩa là bởi ông đó.

Duncan well what I mean is I meant to give the explanation of the word mean

Duncan ý tôi muốn nói là tôi định giải thích từ có nghĩa là

did yes I meant to do something you're sort of saying that you've forgotten to

vâng tôi định làm gì đó bạn muốn nói rằng bạn đã quên

do something and and you meant to do it so I I meant before I came on on this

làm điều gì đó và bạn định làm điều đó vì vậy tôi có ý nghĩa trước khi tôi đến trên này

mr. Duncan's live show today I meant to go to the toilet but I forgot lovely now

ông. Chương trình trực tiếp của Duncan hôm nay tôi định đi vệ sinh nhưng tôi quên mất đáng yêu bây giờ

my bladder is full hello from Japan has she no hello huh Kushina watching in

bàng quang của tôi đã đầy. Xin chào từ Nhật Bản , cô ấy không, xin chào huh Kushina đang xem ở

Japan a big hello to you as well SEC East I haven't seen SEC East out for a

Nhật Bản, xin chào các bạn. SEC East Tôi chưa thấy SEC East ra ngoài vì một

while no well a hello lovely what a lovely

lúc lâu rồi, xin chào, đáng yêu, một

view it looks like looks like a panoramic shot of something I think I

khung cảnh đẹp làm sao, nó trông giống như một bức ảnh toàn cảnh về một thứ gì đó. Tôi nghĩ tôi

think a sec of star I want to say Seco star is in Indonesia Indonesia but I

nghĩ một giây về ngôi sao. Tôi muốn nói Seco star đang ở Indonesia Indonesia nhưng tôi

might be wrong well I've got something I've got something I want to show that I

có thể nhầm. Tôi có một cái gì đó Tôi có một thứ muốn thể hiện rằng tôi

can speak in Indonesian mr. Duncan really yes so you you know some

có thể nói bằng tiếng Indonesia thưa ông. Duncan thực sự có vì vậy bạn biết một số

Indonesian language I do indeed so I think ts is for

ngôn ngữ Indonesia Tôi thực sự biết vì vậy tôi nghĩ rằng ts là dành cho

Indonesia isn't she yes and so that's two people well I'm in a choir as you

Indonesia phải không cô ấy vâng và vì vậy đó là hai người Tôi đang ở trong một dàn hợp xướng như bạn

probably know because I've mentioned it before and we are singing we've got a

có thể biết vì tôi đã đề cập đến nó trước đây và chúng tôi đang hát, chúng tôi sẽ có một

concert in about seven weeks time okay and we're learning some new pieces of

buổi hòa nhạc trong khoảng bảy tuần nữa và chúng tôi đang học một số bản

music and we were given a new piece of music that we're going to sing which is

nhạc mới và chúng tôi đã được tặng một bản nhạc mới mà chúng tôi sẽ hát, đó là

an Indonesian lullaby now are you telling me that you actually will sing

một bài hát ru của Indonesia, bạn có nói với tôi không rằng bạn thực sự sẽ hát

this song in Indonesian well I'm not going to sing it because it's a

bài hát này bằng tiếng Indonesia thật hay. Tôi sẽ không hát nó bởi vì đó là một

four-part harmony song oh okay and the part that I sing isn't the

bài hát hòa âm gồm bốn phần, ồ được rồi và phần tôi hát không phải

so I'm the tenor so I'm singing one of the so you're sort of doing it

là giọng nam cao nên tôi sẽ hát một bài. Vì vậy, bạn đang làm điều đó,

yes I'm not singing the actual tune okay then but yes if we can should we say

vâng, tôi không hát đúng giai điệu, nhưng vâng, nếu có thể, chúng ta nên nói

that for later this would anyone like to hear me say something in Indonesia I'm

điều đó sau này, có ai muốn nghe tôi nói điều gì đó ở Indonesia không, tôi

intrigued to know where he's in lullaby I'm intrigued to find out where this is

rất muốn biết ở đâu anh ấy đang hát ru Tôi tò mò muốn biết điều này

actually going to be honest well I just thought it'd be interesting because we

thực sự sẽ diễn ra ở đâu. Thành thật mà nói, tôi chỉ nghĩ nó sẽ thú vị vì chúng tôi

speak English a lot do we have lots of people watching so Mendon easier I

nói ak Tiếng Anh nhiều chúng tôi có nhiều người xem nên Mendon dễ dàng hơn Tôi

sometimes speak English yes so I thought it would be interesting to to let people

đôi khi nói tiếng Anh vâng vì vậy tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu cho mọi người

know that we are actually singing we don't always sing everything in English

biết rằng chúng tôi đang thực sự hát, chúng tôi không phải lúc nào cũng hát mọi thứ bằng tiếng Anh

we're singing something in Indonesian well you could give us a taste of it now

mà chúng tôi đang hát gì đó bằng tiếng Indonesia, bạn có thể cho chúng tôi nếm thử ngay bây giờ

so Lee Ram I can let you have center stage you can show is what this is all

vì vậy Lee Ram tôi có thể để bạn có sân khấu trung tâm bạn có thể thể hiện đây là tất cả những

about I'm rather intrigued and then I can I can control the volume to make

gì tôi khá tò mò và sau đó tôi có thể kiểm soát âm lượng để đảm

sure it's not too loud but it won't take very long

bảo rằng nó không quá to nhưng sẽ không mất nhiều thời gian đâu

so this is an Indonesian lullaby so a lullaby is something that you sing to a

nên đây là một bài hát ru của Indonesia nên bài hát ru là thứ mà bạn hát cho

child to help it to go to sleep so it's soft sort of melodies designed to calm

trẻ nghe để giúp trẻ đi vào giấc ngủ, vì vậy đó là những giai điệu nhẹ nhàng được thiết kế để giúp trẻ bình tĩnh

and send your children to sleep really so it's quite a common a common type of

và đưa trẻ vào giấc ngủ thực sự Vì vậy, đây là một thể loại bài hát khá phổ biến

song but I didn't know that you had lullabies in Indonesia so this one is

nhưng tôi không biết rằng bạn có những bài hát ru ở Indonesia nên bài hát này được

called I don't know if I'm going to pronounce all this correctly but it's

gọi là Tôi không biết liệu mình có phát âm chính xác không nhưng nó có

called su Lee Ram and it's a lovely piece of music and the words are su Lee

tên là su Lee Ram và nó một bản nhạc đáng yêu và lời thì su Lee

Ram su Lee RAM RAM RAM su Lee Ram yang - I do high in dong soo who rang so maybe

Ram su Lee RAM RAM RAM su Lee Ram yang - Tôi rất thích dong soo, người đã gọi nên có lẽ

somebody could tell me what I'm pronouncing that correctly B Jack

ai đó có thể cho tôi biết tôi đang phát âm chính xác điều

lisanna deep and Angmar nice which means asleep my baby and her shoe

bar well that's the translation we've got

here so yes it's lovely zuly rom slowly ROM

đó. vâng, thật đáng yêu zuly rom từ từ ROM

ROM ROM truly ROM Young Money's hard into pjcrus on are deep on demand nice

ROM ROM thực sự ROM Young Money khó vào pjcrus trên sâu theo yêu cầu tốt

that's not very good that's sort of what it is well that should light up the live

đẹp không tốt lắm đó là loại tốt sẽ làm sáng cuộc trò chuyện trực tiếp

chat mr. Duncan I finished by the way you can come back

với ông. Duncan Tôi đã hoàn thành bằng cách bạn có thể quay lại

now wait a lullaby so it says close your eyes sleep my child high above the

bây giờ hãy đợi một bài hát ru để nó nói rằng hãy nhắm mắt lại và ngủ đi con tôi ở trên cao những

silvery stars go by Oh sleep my baby and hush you by and it just goes on like

vì sao bạc đi qua Oh ngủ đi con yêu của tôi và hãy im lặng bên cạnh bạn và nó cứ tiếp tục như

that and then we're all singing berries harmony so it's very we don't want to

vậy và sau đó chúng ta tất cả đều hát berry hòa hợp nên chúng tôi không muốn

get copyright claims do we mr. Duncan so I won't say who it's by but that must be

bị khiếu nại về bản quyền phải không mr. Duncan vì vậy tôi sẽ không nói đó là của ai nhưng đó phải là

an Indonesian melody so we'd like to know please if it is so tea ass if

một giai điệu của Indonesia, vì vậy chúng tôi muốn biết nếu

you're there or anybody else from Indonesia could you understand what I

bạn ở đó hoặc bất kỳ ai khác từ Indonesia, bạn có thể hiểu những gì tôi

was saying maybe once it's maybe everyone's very keen to talk about the

đang nói không. Có lẽ mọi người đều rất muốn nói về

about the the fly idioms okay they seem very interested to they but can I just

thành ngữ about the fly, được thôi, họ có vẻ rất quan tâm nhưng tôi có thể chỉ

show something we've just had an email come through - from Blue Thunder

ra một điều mà chúng ta vừa nhận được một email - từ Blue Thunder

and they've they're living in Vietnam and here is some delicious Vietnamese

và họ đang sống ở Việt Nam và đây là một số món ăn ngon của Việt Nam

food whoa what do you think about that that looks like chicken wings to me it

bạn nghĩ sao về món đó trông giống cánh gà đối với tôi

does look like chicken and maybe the I think the other thing looks like I

nó trông giống gà và có lẽ tôi nghĩ món kia trông giống tôi

wonder it looks a bit like prawns in the bowl yes it could be with rice with rice

tự hỏi nó trông hơi giống tôm trong bát vâng, có thể ăn với cơm với cơm

and also it looks like lettuce lettuce lettuce lettuce lettuce it looks like it

và nó trông giống như rau diếp rau diếp rau diếp rau diếp có vẻ như nó

should be pronounced let you yeah but it's a lettuce yes lettuce

nên được phát âm là let you yeah nhưng nó là rau diếp vâng, vâng, rau diếp

so that looks very nice in fact I want to reach into the screen right now and

trông rất đẹp. Thực tế là tôi muốn với tay vào màn hình ngay bây giờ và

actually take a bite to be honest that I'm a little bit hungry if the truth

thực sự lấy Thành thật mà nói, tôi là một chút tôi hơi đói nếu sự thật

were known I want to know I want to know if anybody says anybody from Indonesia

được biết Tôi muốn biết Tôi muốn biết có ai nói có ai đến từ Indonesia

like TR says that I've pronounced that correctly well already someone says it

như TR nói rằng tôi đã phát âm từ đó chính xác không và ai đó nói nó

sounds Japanese Jamelia says it sounds Japanese but it's supposed to be

nghe có vẻ là tiếng Nhật Jamelia nói nó nghe có vẻ là tiếng Nhật nhưng nó được cho là tiếng

Indonesian this is an Indonesian lullaby yes is it was almost mr. Steve but you

Indonesia đây là một bài hát ru của Indonesia vâng, nó gần như là ông. Steve nhưng bạn

have you have a great but you have a great job and your voice is wonderful

có, bạn có một công việc tuyệt vời nhưng bạn có một công việc tuyệt vời và giọng hát của bạn thật tuyệt vời, được

oh okay I wasn't really in tune with that because it's a what you call a

rồi, tôi không thực sự hòa hợp với điều đó bởi vì đó là thứ mà bạn gọi là

four-part harmony so you've got you've got the top Sopranos and you've got the

hòa âm bốn phần nên bạn đã có. giọng nữ cao hàng đầu và bạn có

Altos which is a lower voice in the females and you've got the hi tanners

giọng Altos là giọng nữ thấp hơn và bạn có

male voices and then the basis so there's four part harm

giọng nam cao và sau đó là giọng cơ bản nên có bốn phần bị tổn hại

and I I'm not singing the tune or the melody it's The Sopranos that are

và tôi không hát giai điệu hay giai điệu đó Các

singing that so I was trying to remember what they normally sing but yes we're

giọng nữ cao đang hát bài đó nên tôi đã cố nhớ những gì họ thường hát nhưng vâng, chúng tôi

just what I just want to know whether it really is an Indonesian lullaby or Natsu

chỉ là những gì tôi chỉ muốn biết liệu đó thực sự là một bài hát ru của Indonesia hay Natsu

Lee Ram it's called okay there's sue Lee Ram sue

Lee Ram, nó được gọi là ổn, có sue Lee Ram sue

Lee Ram please tell us because I'm singing it so if it's a load of rubbish

Lee Ram. hãy nói với chúng tôi vì tôi đang hát nó, vì vậy nếu đó là một đống rác rưởi

we want to know and I want to be able to tell they the choirmaster paradise says

mà chúng tôi muốn biết và tôi muốn có thể nói với họ rằng người chủ xướng thiên đường nói rằng

TS is already sleeping because it is very late now

TS đã ngủ rồi vì ở Indonesia bây giờ đã rất muộn,

in Indonesia couldn't even stay awake for me singing of Indonesian oh yeah no

thậm chí còn không thể thức cho tôi hát tiếng Indonesia oh yeah không

the lullaby two TS is there maybe you've sent her to sleep center to sleep

bài hát ru hai TS có lẽ bạn đã đưa cô ấy vào giấc ngủ ce đi vào giấc ngủ

because it is a lullaby yes designed to help people children just fall off to

vì nó là một bài hát ru, vâng, được thiết kế để giúp mọi người, trẻ em vừa

sleep or anybody for that matter it's making me doze off to be honest no

ngủ hoặc bất kỳ ai về vấn đề đó, nó khiến tôi ngủ gật, thành thật mà nói,

you need a rocket up your jacksie mr. Duncan a rocket up your jacksie Oh

bạn không cần phải tăng cường sức mạnh cho jacksie mr. Duncan a rocket up your jacksie Oh

Kailyn how do I explain that to phrase you should as you mentioned it if

Kailyn làm thế nào để tôi giải thích điều đó với cụm từ mà bạn nên làm như bạn đã đề cập nếu

somebody's bit sort of it seems a bit tired or not really getting on with the

ai đó hơi mệt hoặc không thực sự bắt tay vào

job and it needs a bit of it like it's like saying give somebody a kick up the

công việc và cần một chút gì đó giống như muốn nói cho ai đó một cú đá vào

backside it means get them going so if you put a rocket up there jacksie

mặt sau, điều đó có nghĩa là đưa họ đi, vì vậy nếu bạn đặt một tên lửa lên đó jacksie,

it means you put a rocket up their backsides or what does Jack sue mean

điều đó có nghĩa là bạn đặt một tên lửa vào mặt sau của họ hoặc Jack sue có nghĩa là gì,

jack sea means your backside your bottom oh okay

jack sea có nghĩa là mặt sau của bạn, đáy của bạn ồ,

so if you stick a rocket up there obviously they'll be zooming around then

vậy nếu bạn dính một tên lửa lên đó rõ ràng là họ sẽ phóng to xung quanh đó

that's the idea as I understand that actually originates from from jackass if

là ý tưởng theo tôi hiểu rằng nó thực sự bắt nguồn từ tên khốn nếu

I'm not mistaken I don't know I think so you need a rocket up your backside I

tôi không nhầm Tôi không biết tôi nghĩ vậy bạn cần một tên lửa ở phía sau của bạn Tôi

will try to find out where Jack C comes from or maybe someone will tell us on

sẽ cố gắng tìm ra Jack C đến từ đâu hoặc có thể ai đó sẽ cho chúng tôi biết

the live chat because they all have Google they do TR su ly RAM on here is

trong cuộc trò chuyện trực tiếp vì tất cả họ đều có Google họ làm TR su ly RAM trên đây được

spelled s UL r a am s u ir am I'm going dyslexic mr. Duncan think you are su l

đánh vần là UL r a am s u ir am I'm going myr khó đọc. Duncan nghĩ rằng bạn đang

ir am yes no one's going to understand any of that I think it's probably not

sulir am vâng, sẽ không ai hiểu bất kỳ điều gì trong số đó. Tôi nghĩ nó có lẽ không

proper Indonesian let's let's get on with these fly idioms shall we before we

đúng tiếng Indonesia. Hãy tiếp tục với những thành ngữ bay này chúng ta sẽ trước khi chúng ta

fly you've just stolen my thunder mr. Duncan like that here we go the way you

bay, bạn vừa đánh cắp sấm sét của tôi, ông. Duncan như vậy, ở đây chúng ta sẽ làm theo cách bạn

do them in groups of a hundred if it fills the time there aren't that many

làm theo nhóm một trăm người nếu nó lấp đầy thời gian không có nhiều

mr. dunk no okay you said to me earlier there was but not hundreds oh okay then

ông. dunk không sao bạn đã nói với tôi trước đó là có nhưng không phải hàng trăm ồ được rồi

how many roughly I've got about 12 I've got have I got time to go upstairs and

đại khái là bao nhiêu Tôi có khoảng 12 Tôi có thời gian để lên lầu

have a sleep mr. Duncan you need a kick up the backside or jack see right here's

và ngủ một giấc thưa ông. Duncan, bạn cần một cú đá vào lưng hoặc jack xem ngay đây là

the first one then to fly at someone if you fly it somebody it means you're

người đầu tiên sau đó bay vào ai đó nếu bạn đánh ai đó, điều đó có nghĩa là bạn

suddenly angry with them and you start berating them and

đột nhiên tức giận với họ và bạn bắt đầu mắng mỏ họ và

attacking them in some way it can be verbally or physically hmm

tấn công họ theo một cách nào đó, có thể bằng lời nói hoặc thể chất hmm

so if I was suddenly fly at you mr. Duncan and starts shouting at you that

vì vậy nếu tôi đột nhiên bay vào bạn, ông. Duncan và bắt đầu hét vào mặt bạn rằng

that would be how you would use that expression or somebody you you're from

đó sẽ là cách bạn sử dụng biểu hiện đó hoặc ai đó mà bạn xuất thân

from nothing you suddenly just jump at somebody you go there you go for them

từ con số không bạn đột nhiên lao vào ai đó bạn đến đó bạn đi vì họ

you go for them so perhaps they were there was a party and somebody was

bạn đi vì họ nên có lẽ họ đã ở đó một bữa tiệc và ai đó đang

chatting up somebody else's girlfriend and they were getting more and more

trò chuyện với bạn gái của người khác và họ ngày càng

angry they could see them dancing and that's suddenly out of nowhere they just

tức giận hơn, họ có thể thấy họ đang nhảy múa và đột nhiên từ đâu đó họ lao

flew at them and it started punching them and hitting them that's how you

vào họ và nó bắt đầu đấm và đánh họ, đó là cách bạn

would use that expression to fly it somebody but it can be verbally as well

sẽ sử dụng biểu cảm đó để đánh bay nó ai đó nhưng nó cũng có thể bằng lời nói

can't it mm-hmm I'm just writing something on the chat English lullabies

phải không mm-hmm Tôi chỉ đang viết gì đó trên cuộc trò chuyện những bài hát ru tiếng Anh

yes there are lots of English lullabies maybe on maybe that would be suitable

vâng, có rất nhiều bài hát ru tiếng Anh có lẽ sẽ phù hợp

for a Wednesday evening wouldn't Oh what are you writing mr. Duncan I've tried to

cho một buổi tối thứ Tư phải không Oh cái gì bạn viết mr. Duncan Tôi đã cố gắng

write something down but it's not working

viết ra một điều gì đó nhưng nó không hoạt động

there we go I hate technology so much not as much as I do mr. Duncan I'm

ở đó, chúng tôi bắt đầu. Tôi ghét công nghệ không nhiều như tôi ghét ông. Duncan Tôi

really going off technology I might I might emigrate to a a desert island

thực sự đang rời xa công nghệ Tôi có thể tôi sẽ di cư đến một hoang đảo

where there are no computers carry gas that's correct British slang the

nơi không có máy tính nào mang theo gas. Đúng là tiếng lóng của người Anh

buttocks or anus let's just say bottom let's just say bottom yeah we almost got

mông hoặc hậu môn, hãy chỉ nói đáy, hãy chỉ nói đáy, vâng, chúng ta gần như đã

through a live english stream without saying bottom or anus but there you go

xem một buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh mà không có nói đáy hoặc hậu môn nhưng bạn thấy đấy

Jeff has already mentioned one and I've already written it down I know you're

Jeff đã đề cập đến một cái và tôi đã viết nó ra rồi Tôi biết bạn đang

trying to catch me out but there's no flies on me there's one I've got one in

cố bắt tôi ra nhưng không có con ruồi nào trên người tôi có một con tôi đã có một con

already if you say there's no flies on somebody it means that they're sharp

rồi nếu bạn nói có không có con ruồi nào bám vào ai đó, điều đó có nghĩa là họ rất

quick-witted you can't get one over on them isn't that right mr. Duncan that is

nhanh trí, bạn không thể vượt qua được họ phải không, thưa ông. Duncan

right so if you say there's no flies on somebody so I have this ready even

đúng vậy nên nếu bạn nói không có con ruồi nào bám vào ai đó thì tôi đã chuẩn bị sẵn cái này

though Jeff mentioned it because you know I've done my research yeah you

mặc dù Jeff đã đề cập đến nó vì bạn biết tôi đã thực hiện nghiên cứu của mình, vâng, bạn

can't get one over on me I know he's only joking I know it

không thể vượt qua được tôi. Tôi biết anh ấy chỉ nói đùa thôi. Tôi biết điều đó

but fly off the handle that means to suddenly become very angry mm-hmm

nhưng bay khỏi tay cầm có nghĩa là đột nhiên trở nên rất tức giận mm-hmm

doesn't it so you just fought and it can be unexpected and and sometimes there's

phải không vì vậy bạn vừa đánh nhau và điều đó có thể xảy ra bất ngờ và đôi khi

no logic to it so you might said I might suddenly shout at you for no reason you

không có logic nên bạn có thể nói rằng tôi có thể đột nhiên hét vào mặt bạn mà không có lý do gì bạn

say I don't don't fly off the handle with me I haven't done anything too big

nói rằng tôi không không làm mất kiểm soát với tôi Tôi chưa làm điều gì quá lớn

to become enraged or angry very suddenly yes and sometimes maybe if you appear to

để trở nên tức giận hoặc tức giận rất đột ngột vâng và đôi khi có thể nếu bạn tỏ

be too sensitive to something you get angry very easily you fly off the handle

ra quá nhạy cảm với điều gì đó thì bạn rất dễ nổi giận và bỏ đi xử lý

yes angry or upset so your your reaction is

có tức giận hoặc khó chịu vì vậy phản ứng của bạn

disproportionate to the event really so you you're reacting in a way that is you

thực sự không tương xứng với sự kiện, vì vậy bạn đang phản ứng theo cách mà bạn

shouldn't be reacting as much as you are so you fly off the handle usually for

không nên phản ứng nhiều như bạn nên bạn thường bỏ qua sự kiểm soát vì

little or no reason hmm so oversensitive maybe you're you're a bit stressed and

một lý do nhỏ hoặc không có lý do hmm quá nhạy cảm có lẽ bạn đang hơi căng thẳng và

the slightest thing makes you start shouting and getting very upset yes you

điều nhỏ nhất mak là bạn bắt đầu hét lên và rất khó chịu, vâng, bạn

lie off the hand you lose control of your emotions

buông tay bạn, bạn mất kiểm soát cảm xúc của mình,

exactly it must be something to do with like a hammer and you suddenly that the

chính xác đó phải là điều gì đó giống như một cái búa và bạn đột nhiên thấy

handle flies off or something like that and it's something going out of control

tay cầm bay ra hoặc thứ gì đó tương tự và đó là thứ gì đó mất kiểm soát

so you fly off the handle I am flying when I drink my vodka I bet you are

vì vậy bạn bay khỏi tay cầm Tôi đang bay khi tôi uống vodka của mình Tôi cá là bạn là

mr. vodka man I'll put it on the screen chiller oh it is lose control that's it

ông. người đàn ông vodka Tôi sẽ đặt nó trên màn hình máy làm lạnh ồ nó đang mất kiểm soát đó

Chris that's exactly what that means suddenly angry flight but but but in in

Chris đó chính xác là điều đó có nghĩa là chuyến bay đột ngột tức giận nhưng nhưng theo

a disproportionate way yes Hoshino says flying off my handle because of my

một cách không cân xứng vâng, vâng Hoshino nói bay khỏi tay tôi vì sự lo lắng của tôi, sự

anxiety well anxiety can cause people to to to react in a way that they otherwise

lo lắng có thể gây ra mọi người phải phản ứng theo cách mà nếu không thì họ

wouldn't have done the same thing happens to me doesn't it mr. Duncan it

đã không làm điều tương tự xảy ra với tôi phải không ông. Duncan,

does I get a bit anxious sometimes and a bit you know you're thinking about

đôi khi tôi hơi lo lắng và một chút bạn biết rằng bạn đang suy nghĩ về

things too much and then the slightest thing can make you lose your temper and

mọi thứ quá nhiều và sau đó một điều nhỏ nhất có thể khiến bạn mất bình tĩnh và

fly off the handle just lose control of your emotions as

mất kiểm soát chỉ cần mất kiểm soát cảm xúc của mình như

mr. Duncan said before sue cats just at home

ông. Duncan đã nói trước khi kiện mèo chỉ ở nhà

interesting no I see ah Valerie series is is is is talking about

thú vị không, tôi thấy loạt phim ah Valerie là đang nói về

shaniyah always that is that mr. Watkins man's name do we know now shaniyah

shaniyah luôn đó là ông. Bây giờ chúng ta biết tên của người đàn ông Watkins shaniyah

call Veen Shelia Corinne I thought it was Lena all right okay genia cool

gọi Veen Shelia Corinne Tôi nghĩ đó là Lena được rồi được rồi genia tuyệt

korneev right here's another one oh I can't be seen there's no point to be

korneev ngay đây là một người khác ồ Tôi không thể bị nhìn thấy không có lý do gì để

doing that it's and until we do this we mr. Duncan makes me bigger we're back

làm điều đó và cho đến khi chúng tôi làm điều này, chúng tôi mr. Duncan làm cho tôi lớn hơn, chúng tôi trở lại

won't hurt a fly or wouldn't hurt a fly wouldn't hurt a fly there we go see if

sẽ không làm hại một con ruồi hoặc sẽ không làm hại một con ruồi sẽ không làm hại một con ruồi ở đó, chúng ta hãy xem liệu

you describe someone as a as a person who wouldn't hurt a fly

bạn có mô tả ai đó là một người không làm hại một con ruồi hay

you can probably work it out it means they're quite Jen quite a gentle person

không, bạn có thể hiểu ra điều đó có nghĩa là họ khá Jen là một người khá hiền lành,

they wouldn't do harm to anybody either physically or verbally for that matter

họ sẽ không làm hại bất kỳ ai về thể chất hay lời nói vì vấn đề

so mr. Duncan could be described as somebody he's such a nice person mr.

đó nên ông. Duncan có thể được mô tả như một người nào đó, anh ấy là một người tốt, mr.

Duncan he wouldn't hurt a fly except if except if you were watching last

Duncan, anh ấy sẽ không làm hại một con ruồi trừ khi bạn đang xem vào

Wednesday uh I did hurt two flies yes exactly so in fact that would be an

thứ Tư tuần trước, uh, tôi đã làm hại hai con ruồi, vâng chính xác, vì vậy thực tế đó sẽ là một

inaccurate way of describing that expression so it really means that

cách mô tả biểu hiện đó không chính xác nên điều đó thực sự có nghĩa là

they're a very gentle person because most people kill flies they're not

họ là một người rất hiền lành bởi vì hầu hết mọi người giết ruồi, chúng không

really considered an endangered species no or sacred or sacred in any way I

thực sự được coi là một loài có nguy cơ tuyệt chủng, không hay thiêng liêng hay thiêng liêng theo bất kỳ cách nào. Tôi

don't know of any religion or country where flies are sacred it was not an

không biết bất kỳ tôn giáo hay quốc gia nào mà ruồi là thiêng liêng, đó không phải là

open season can you imagine if it flies and mosquitoes were seen as being really

mùa mở cửa, bạn có thể tưởng tượng nếu nó bay và muỗi được coi là một

sort of iconic or premise be preserved the whole world would have malaria we

loại biểu tượng hoặc tiền đề thực sự được bảo tồn cả thế giới sẽ mắc bệnh sốt rét

would all have these diseases that are transmitted by flies or mosquitoes

tất cả chúng ta sẽ mắc những bệnh lây truyền qua ruồi hoặc muỗi

yes that that's right so if you don't even if you can't even kill a fly then

vâng đúng vậy nếu bạn không thậm chí không thể giết một bay thì

you must be a very gentle person and a nice person but maybe maybe sometimes a

bạn phải là một người rất dịu dàng và tốt bụng nhưng có lẽ đôi khi

bit put-upon and a bit downtrodden perhaps because

hơi khó chịu và hơi bị áp bức có lẽ bởi vì

sometimes you need to stand up for yourself and maybe practice by by

đôi khi bạn cần tự đứng lên và có thể thực hành bằng cách

killing flies yeah so if you if someone describes you as a pet if you feel a bit

giết ruồi vâng vì vậy nếu bạn có ai đó mô tả bạn với tư cách là thú cưng, nếu có lẽ bạn cảm thấy hơi

put down perhaps or a bit like people are using you then maybe you should

thất vọng hoặc hơi giống như mọi người đang lợi dụng bạn thì có lẽ bạn nên

start killing some flies and to make you you know to get your bloodlust up and

bắt đầu giết vài con ruồi và để khiến bạn biết cách khơi dậy cơn khát máu của mình và

make you feel like you could stand up for yourself and then move on from flies

khiến bạn cảm thấy mình có thể đứng lên bảo vệ chính mình và sau đó chuyển từ ruồi

to I don't know Birds where would you go after that I don't

sang Tôi không biết Chim bạn sẽ đi đâu sau đó Tôi không

know as long as you don't you don't end up doing humans that's it once you once

biết miễn là bạn không làm như vậy, đó là khi

you feel comfortable killing humans then maybe it's time to stop yes it's

bạn cảm thấy thoải mái khi giết người thì có lẽ đã đến lúc phải dừng lại vâng,

probably that's probably the limit that's when you wouldn't describe

có lẽ đó có lẽ là giới hạn khi bạn không mô tả

yourself as a person who wouldn't hurt a fly

mình là người sẽ không làm tổn thương một con ruồi,

yes but there you go well even if you would hurt a fly you could never say

vâng, nhưng bạn sẽ ổn thôi ngay cả khi bạn sẽ làm tổn thương một con ruồi, bạn không bao giờ có thể nói

that you wouldn't hurt a fly because you you would hurt a fly so I think a lot of

rằng mình sẽ làm thế' Đừng làm hại một con ruồi vì bạn, bạn sẽ làm hại một con ruồi, vì vậy tôi nghĩ nhiều

people will kill insects because they they fly around and they land on

người sẽ giết côn trùng vì chúng bay vòng quanh và đậu trên

horrible things things that spread diseases and then they land on your food

những thứ kinh khủng, những thứ truyền bệnh và sau đó chúng đậu lên thức ăn của bạn

and things like that so I think I think it's justified I think you are justified

và những thứ tương tự, vì vậy tôi nghĩ vậy Tôi nghĩ điều đó hợp lý Tôi nghĩ bạn có lý

to actually kill flies because they can spread germs diseases and especially hot

khi thực sự giết ruồi bởi vì sử dụng chúng có thể lây lan các mầm bệnh và đặc biệt là

countries so you have mosquitoes in spreading malaria malaria sue cat

các nước nóng, vì vậy bạn có muỗi truyền bệnh sốt rét bệnh sốt rét sue mèo

doesn't kill flies no sin cat was getting upset on Wednesday when we were

không giết ruồi không tội lỗi mèo đã khó chịu vào thứ Tư khi chúng tôi

killing the Flies yes but no I mean I don't like twe don't like to kill flies

giết Ruồi vâng nhưng không ý tôi là tôi không thích hai không thích giết ruồi

we don't like to kill well I mean we let end it I let an ant

chúng tôi không thích giết tốt Ý tôi là chúng ta hãy kết thúc nó Tôi thả một con kiến

if there's an ant I will let it out I don't like to kill anything but

nếu có một con kiến ​​Tôi sẽ thả nó ra Tôi không thích giết bất cứ thứ gì nhưng

sometimes you just have to there is no way back anyway because for the past

đôi khi bạn chỉ cần ở đó dù sao thì cũng không có đường quay lại vì trước đây

couple of we've both been feeding crickets to

cả hai chúng tôi đều đã cho

these giant tarantulas so to be honest they have there is no way back yes

những con nhện khổng lồ này ăn dế nên thành thật mà nói thì chúng không có đường quay lại, vâng,

not even my responsibility I don't I don't know how I became the person who

ngay cả trách nhiệm của tôi cũng không. Tôi không biết. Tôi không biết tại sao mình lại trở thành người đã

had to feed the crickets to these to these stupid tarantulas yes can we just

phải cho những con dế này ăn những thứ này với những con nhện ngu ngốc này, vâng, chúng ta có thể

go back a bit on the live chat because some people were making comments

quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp một chút không vì một số người đã đưa ra nhận xét.

I suppose so loud about the use of the word fly and I think just a little bit

Tôi cho rằng việc sử dụng từ bay quá lớn và tôi nghĩ chỉ cần nói thêm một chút

further mister vodkas the right okay Oh Eugene right okay set out flypaper says

nữa ông vodkas đúng được rồi Oh Eugene đúng được rồi đặt ra tờ giấy nói

Jeff yes well hmm would you use that expression there set out fly my best

Jeff vâng tốt hmm bạn có thể sử dụng biểu hiện đó không, bắt đầu bay tư thế tốt nhất của tôi

pose you could do yes I've never heard it used I think you can put out flypaper

bạn có thể làm được vâng, tôi chưa bao giờ nghe nó được sử dụng. Tôi nghĩ bạn có thể đặt tờ giấy bay

hang on hang glider but thanks for trying

treo trên tàu lượn nhưng cảm ơn vì đã thử

yeah it's still good a use in we contacted set it we can't accept that

vâng, nó vẫn được sử dụng tốt trong chúng tôi đã liên hệ đặt nó chúng ta không thể chấp nhận cái đó

one today I'm afraid it's not that's not particularly correct

ngày hôm nay. Tôi e rằng nó không phải là không đúng.

unfortunately I'm sure we can get another use of the word set in Josep is

Thật không may, tôi chắc chắn rằng chúng ta có thể sử dụng từ khác trong bộ Josep is

got one ah where's that then fly the nest there's a good one fly the nest

got one ah, sau đó tổ bay ở đâu đó. tổ

so that means does it not mr. Duncan when when you when you when you've grown

như vậy có nghĩa là phải không ông. Duncan khi nào khi bạn khi bạn lớn

up fly the nest it's it's like a bird flying out of it a baby bird leaving its

lên bay về tổ, nó giống như một con chim bay ra khỏi tổ, một con chim non rời

nest and going out to be an adult for the first time basically it means

tổ và lần đầu tiên trở thành người lớn , về cơ bản, điều đó có nghĩa là

leaving home leaving home that's it mr. Duncan fly the nest you leave home you

rời khỏi nhà, rời khỏi nhà. Ông. Duncan bay tổ bạn rời khỏi nhà bạn

leave your parents your parents wave goodbye to you a new wave goodbye to

rời xa bố mẹ của bạn bố mẹ bạn vẫy tay tạm biệt bạn một làn sóng mới tạm biệt

your parents some might say that's the best day of your life yes it's it's

bố mẹ bạn, một số người có thể nói đó là ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời bạn, vâng, đó là điều

natural for most people to want to leave home not everybody does but it's it's

tự nhiên đối với hầu hết mọi người, không phải ai cũng vậy nhưng

nothing nothing you nothing wrong with that the birds do it that's it

không có gì đâu, bạn không có gì sai khi những con chim làm điều đó đó là

all animals usually leave home or leave the nest

tất cả các loài động vật thường rời khỏi nhà hoặc rời khỏi tổ

and we both did and the rest is history I don't know where I'm going with this

và cả hai chúng tôi đã làm và phần còn lại là lịch sử Tôi không biết mình sẽ đi đâu với

mr. Dingle but I have I have no idea where you're going with this people

ông này. Dingle nhưng tôi có Tôi không biết bạn đang đi đâu với những người này

right flyball flyball now I haven't heard of that one

đúng là quả bóng bay quả bóng bay bây giờ tôi chưa nghe nói về cái đó

what about a fly on the wall a fly on the wall I've got that one somewhere

còn con ruồi trên tường thì sao con ruồi trên tường Tôi đã có cái đó ở đâu đó

oh okay it's here why don't you show it then well I was looking at their

ồ được rồi ở đây tại sao bạn không hiển thị nó sau đó tôi đã xem

comments and then you know move on yeah why I'm the water fly on the wall

bình luận của họ và sau đó bạn biết tiếp tục vâng tại sao tôi lại là nước bay trên

well when anybody I find the wall it basically means that you want to be

tường khi bất kỳ ai tôi tìm thấy bức tường, về cơ bản điều đó có nghĩa là bạn muốn

invisible in a room watching and listening to what's going on so if you

tàng hình trong một căn phòng theo dõi và lắng nghe những gì đang diễn ra, vì vậy nếu bạn

think something's secrets going on in a room it might be a a meeting at work

nghĩ rằng có điều gì đó bí mật đang diễn ra trong phòng thì đó có thể là một cuộc họp tại nơi làm

your boss has gone in there with with a colleague maybe to tell them off or

việc mà sếp của bạn đã đến đó cùng với một đồng nghiệp có thể để nói với họ hoặc

something and you would use the expression while wish I was a fly on the

điều gì đó và bạn sẽ sử dụng biểu thức trong khi ước gì tôi là con ruồi trên

wall because you want to know you can't you don't know what's going on but you

tường vì bạn muốn biết bạn không thể bạn không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng bạn

want to know so you want to be as small and as invisible as a fly on the wall in

muốn biết nên bạn muốn trở nên nhỏ bé và vô hình như con ruồi đậu trên tường ở

somewhere and then you can watch everything that's going on I think it

một nơi nào đó và sau đó bạn có thể xem mọi thứ đang diễn ra, tôi nghĩ điều đó

also means you can blend in to the surroundings because no one really

cũng có nghĩa là bạn có thể hòa nhập với môi trường xung quanh bởi vì se không ai thực sự

notices a fly sitting on some furniture or on the wall and so they can listen to

chú ý đến một con ruồi đậu trên một số đồ nội thất hoặc trên tường và vì vậy họ có thể lắng nghe

the conversation I would love to be a fly on the wall of mr. duncan studio

cuộc trò chuyện Tôi rất thích là một con ruồi trên tường của ông. duncan studio

after the live stream finishes I would love to be a fly on mr. Duncan's studio

sau khi buổi phát trực tiếp kết thúc, tôi rất thích được bay trên mr. Bức tường phòng thu của Duncan

wall that sort of thing yes oh if for example if somebody was

đại loại là vâng, ồ, ví dụ nếu ai đó

cheating on on the boyfriend or girlfriend and and they came home and

lừa dối bạn trai hoặc bạn gái và họ về nhà và

they were they'd found out and well the neighbors might say well wish I was a

họ bị phát hiện ra và những người hàng xóm có thể nói ước gì tôi là con

fly on the wall in that house mmm because you'd want to hear the argument

ruồi trên tường trong ngôi nhà đó mmm bởi vì bạn muốn nghe cuộc tranh

that was going on you want to be you want to hear the thing that you would

luận đang diễn ra bạn muốn trở thành bạn muốn nghe điều mà bạn

actually not be able to hear and there is a word we use it

thực sự sẽ không thể nghe thấy và có một từ chúng tôi sử dụng nó

eavesdrop yes Eve's eavesdrop eavesdrop eavesdrop so if you eavesdrop

nghe lén vâng vâng nghe lén nghe lén nghe lén nghe trộm của Eve vì vậy nếu bạn nghe lén,

it means you listen in to something that you're not supposed to everybody's being

điều đó có nghĩa là bạn đang lắng nghe điều gì đó mà bạn không được phép nghe mọi người đang

very clever with this and and coming up with with examples that I've that I've

rất thông minh với điều này và đưa ra những ví dụ mà tôi có mà tôi

already got here which is very good so somebody's got one fly by night by night

đã có ở đây, điều này rất tốt nên ai đó đã có một bay qua đêm

fly by night so well done - rozer fly by night that's that somebody who is

bay qua đêm làm rất tốt - rozer bay vào ban đêm đó là người

unreliable and we'll just sort of disappear without telling anyone so you

không đáng tin cậy và chúng tôi sẽ biến mất mà không nói với ai nên

might you might employ somebody and certainly one day they just don't bother

bạn có thể tuyển dụng ai đó và chắc chắn một ngày nào đó họ sẽ không bận tâm

coming into work anymore and they don't even tell you a fly by night somebody

đi làm nữa và họ thậm chí không nói với bạn về tình một đêm ai đó

who's unreliable somebody who isn't around when they should be hmm you can

không đáng tin cậy ai đó không ở bên khi họ đáng lẽ phải như vậy hmm bạn có thể

say that about a boyfriend or a girlfriend as well fly-by-night and

nói thế về bạn trai hay bạn gái cũng như tình một đêm và

unreliable person yes or maybe someone that comes stays for a while and then

người không đáng tin cậy vâng hoặc có thể là ai đó đến ở lại một lúc rồi

disappears vanishes so they are just temporary so a fly-by-night shop or a

biến mất biến mất vì vậy họ chỉ là tạm thời nên một cửa hàng bán qua đêm hoặc một

fly-by-night salesman so they come they do their business and then they're gone

người bán hàng qua đêm nên họ đến họ kinh doanh và sau đó họ đi

so they are just here today and gone tomorrow

nên họ chỉ ở đây ngày hôm nay và đi vào ngày mai,

they are fly-by-night and they go the expression is meaning that they're just

họ bay trong đêm và họ đi, biểu hiện này có nghĩa là họ chỉ

sort of disappearing at nighttime hmm but of course they just date it what it

biến mất vào ban đêm hmm nhưng tất nhiên họ chỉ hẹn hò với nó, điều đó

means is they just don't turn up anymore and they don't tell anyone they're just

có nghĩa là họ không xuất hiện nữa và họ không' Đừng nói với bất kỳ ai rằng họ vừa mới

gone and you never really find out what's what's happened to them or where

ra đi và bạn sẽ không bao giờ thực sự biết chuyện gì đã xảy ra với họ hoặc

they've gone never see them again an unreliable employee or person I would

họ đã đi đâu không bao giờ gặp lại họ một nhân viên hoặc người không đáng tin cậy.

say good one pigs might fly - they might pigs might fly or pigs will fly

sẽ bay

Guiseppe thank you for that one mr. Duncan might get a thousand viewers on

Guiseppe cảm ơn vì điều đó. Duncan có thể có một nghìn người xem

his live stream or pigs might fly or pigs will fly

trên luồng trực tiếp của anh ấy hoặc lợn có thể bay hoặc lợn sẽ bay

yes as if you don't believe something will happen ah this is a very good one

vâng như thể bạn không tin điều gì đó sẽ xảy ra ah đây là một điều rất tốt

if you don't believe someone will do something yes you you can use expression

nếu bạn không tin rằng ai đó sẽ làm điều gì đó vâng bạn có thể sử dụng cách diễn đạt

no pigs of pigs up pigs might fly or pigs will fly so for example you could

không có con lợn nào của lợn lên lợn có thể bay hoặc lợn sẽ bay, vì vậy chẳng hạn bạn có thể

say oh I wonder if we're going to get a 10% wage rise this year look

nói ồ, tôi tự hỏi liệu chúng ta có tăng lương 10% trong năm nay không

and then somebody might say and there's no chance of it happening seems oh oh oh

và sau đó ai đó có thể nói và điều đó sẽ không xảy ra có vẻ như ồ ồ

yes pigs will fly before that happens pigs might fly so it's something that's

vâng, lợn sẽ bay trước khi điều đó xảy ra lợn có thể bay nên đó là điều

highly unlikely to happen hmm so you're like a pigs obviously can't fly and will

rất khó xảy ra hmm vì vậy bạn giống như một con lợn rõ ràng là không thể bay và sẽ

never fly so if you were to see a pig flying you're saying that the thing that

không bao giờ bay nên nếu bạn nhìn thấy một con lợn bay bạn' Tôi đang nói rằng điều mà

you thought would happen is is is is just what it just means it's not gonna

bạn nghĩ sẽ xảy ra chỉ là điều nó chỉ có nghĩa là nó sẽ không

happen but you're stating the unlikelihood of that thing happening

xảy ra nhưng bạn đang nói rằng điều đó không có khả năng xảy ra

that's right so mr. Duncan will be on YouTube for

, điều đó đúng như vậy, thưa ông. Duncan sẽ ở trên YouTube

another 10 years doing his live streams or I would say we're and pigs might fly

trong 10 năm nữa để phát trực tiếp hoặc tôi sẽ nói rằng chúng tôi và lợn có thể bay

mr. Duncan that's to say that you will be on YouTube for another 10 years so I

thưa ông. Duncan, điều đó có nghĩa là bạn sẽ ở trên YouTube trong 10 năm nữa, vì vậy tôi

don't think that's a correct use of the term first I try the fly to go outside

không nghĩ đó là cách sử dụng thuật ngữ chính xác trước tiên. Tôi thử bay ra ngoài

oh I think we're talking about killing flies now first I will try to get the

trời, tôi nghĩ bây giờ chúng ta đang nói về việc giết ruồi trước. Tôi sẽ thử để

fly to go outside so I can oh so I open the door and I chase it with a towel yes

đuổi ruồi ra ngoài để tôi có thể ồ, vậy tôi mở cửa và dùng khăn đuổi theo nó, vâng,

but sometimes flies are very very stupid and they won't go to the window they

nhưng đôi khi ruồi rất rất ngu ngốc và chúng sẽ không đến cửa sổ mà chúng

just fly around the room or if you're doing something else of course flies can

chỉ bay quanh phòng hoặc nếu bạn' Tôi đang làm việc khác, tất nhiên là ruồi có

be very distracting like the other night we were trying to do our live stream and

thể rất mất tập trung, chẳng hạn như đêm nọ chúng tôi đang cố gắng phát trực tiếp

the Flies kept attacking mr. Steve I don't know why that's it once they said

và Ruồi tiếp tục tấn công ông. Steve Tôi không biết tại sao lại như vậy khi họ nói

well maybe says it that she tries to get them out and then if they don't then

tốt có thể nói rằng cô ấy cố gắng đưa họ ra ngoài và sau đó nếu họ không làm vậy thì

she'll kill them you know you give him a give them a chance yes give them a

cô ấy sẽ giết họ, bạn biết đấy, bạn cho anh ấy một cơ hội, vâng, hãy cho họ một cơ hội

chance imagine gives us a fighting chance but yes they if something starts

cơ hội tưởng tượng mang lại cho chúng ta cơ hội chiến đấu nhưng vâng, nếu có thứ gì đó bắt

to hurt you and it's an insect then well it's it's that then that then you then

đầu làm tổn thương bạn và đó là một con côn trùng thì đó chính là điều đó sau đó

you want to kill it it's the same with dogs it's the same with any pet

bạn muốn giết nó.

everybody goes oh look at that lovely dog I spew and then it bites you I'll

với con chó đáng yêu đó tôi phun ra và sau đó nó cắn bạn Tôi sẽ

put it down hmm so animals are alright as long as everyone's quite willing to

đặt nó xuống hmm vì vậy động vật vẫn ổn miễn là mọi người sẵn sàng

let animals live and be nice and happy but then the moment they attack you then

để động vật sống và tử tế và hạnh phúc nhưng rồi thời điểm chúng tấn công bạn thì

it's time to put them down would be what most people would say I mean we've got a

đã đến lúc đặt chúng xuống sẽ là điều mà hầu hết mọi người sẽ nói Ý tôi là chúng ta có một

bit of a problem in this country because a lot of people want pets and want dogs

chút vấn đề ở đất nước này bởi vì rất nhiều người muốn có thú cưng và muốn chó

as pets it's become we were discussing that the other week it's becoming more

làm thú cưng, chúng ta đã thảo luận rằng tuần trước nó đang ngày càng trở

and more prevalent more and more people are having dogs as pets but because as a

nên phổ biến hơn và ngày càng có nhiều người nuôi chó làm thú cưng nhưng vì

result of that what's going to happen is that more and more children are going to

kết quả của việc đó là điều sẽ xảy ra là ngày càng có nhiều trẻ em

get seriously injured because a dog at the end of the day is still an animal

bị thương nặng vì chó suy cho cùng vẫn là động vật

and eventually if you you know it might get jealous and it might bite your baby

và cuối cùng nếu bạn biết, nó có thể nổi cơn ghen và có thể cắn con bạn

and there's a lot of cases of that tragically in this country where

và có rất nhiều hành vi những trường hợp bi thảm như vậy ở đất nước này, nơi

particularly if people buy dogs of a certain aggressive breeds then they'll

đặc biệt nếu mọi người mua chó thuộc một giống hung dữ nào đó thì

just attack you eventually mostly they don't of course yes I'm not going to get

cuối cùng chúng sẽ tấn công bạn, hầu hết là chúng không tấn công, tất nhiên là có. Tôi sẽ không

started on this subject because I have a lot to say about not just dogs but dog

bắt đầu chủ đề này vì tôi có rất nhiều để nói về không chỉ những con chó mà cả những người nuôi

owners as well and today is national dog day is it can you believe it is it here

chó và hôm nay là ngày chó quốc gia , bạn có tin được không, ở đây

we are a national dog day where all these people who believe that dogs are

chúng ta là ngày chó quốc gia, nơi tất cả những người tin rằng chó cũng

exactly the same as human beings will treat their dog like a person they do

giống như con người sẽ đối xử với chúng chó giống như một người họ làm

they do I mean it is I think we're probably I would probably quite

họ làm ý tôi là tôi nghĩ có lẽ chúng tôi có lẽ tôi sẽ khá

confidently say that the UK was probably the the world's capital in terms of the

tự tin nói rằng Vương quốc Anh có lẽ là thủ đô của thế giới về

number of people who have dogs as pets you'll find it happens in a lot of

số lượng người nuôi chó như thú cưng, bạn sẽ tìm thấy nó xảy ra ở rất nhiều

countries in China is the same thing in China it's it's almost like a fashion

nước ở Trung Quốc điều tương tự ở Trung Quốc nó gần giống như một

accessory a fashion accessory if I can actually speak for a change a fashion

phụ kiện thời trang một phụ kiện thời trang nếu tôi thực sự có thể nói để thay đổi một

accessory so something you buy just to show off

phụ kiện thời trang vì vậy thứ bạn mua chỉ để khoe với

your friends just to show how lovely and how oh look at me I have a dog and I

bạn bè chỉ để cho thấy tôi đáng yêu và ồ nhìn tôi như thế nào một con chó và tôi

rescued this dog this is a rescue dog so so I'm so lovely on tie this is my

đã cứu con chó này đây là một con chó cứu hộ vì vậy tôi rất đáng yêu khi thắt cà vạt đây là

virtue I'm showing you how virtuous I am by having a dog but dogs are not people

đức tính tốt của tôi Tôi đang cho bạn thấy tôi đức hạnh như thế nào khi nuôi một con chó nhưng chó không phải là người

they are not human beings and some people treat them as if they are

chúng không phải là con người và một số mọi người đối xử với họ như thể họ là

interestingly our neighbor because we've got we've got some neighbors just down

hàng xóm của chúng tôi một cách thú vị bởi vì chúng tôi có một số người hàng xóm ở

the road who have got two very annoying dogs that bark very loudly at you every

dưới đường có hai con chó rất khó chịu sủa rất to vào mặt bạn mỗi

time you go past and but they just stay with but they say that they're rescue

khi bạn đi qua và nhưng họ chỉ ở lại với nhưng họ nói rằng họ là

dogs hmm so someone says they've got a rescue dog it's like oh it doesn't

những chú chó cứu hộ hmm nên ai đó nói rằng họ có một chú chó cứu hộ, giống như ồ,

matter how the dog behaves I've been so good as to take these dogs in then you

con chó cư xử như thế nào không quan trọng. Tôi đã rất tốt khi nhận những chú chó này nên bạn

can't criticize me yes rescue dogs know that they will bark there if they'll

không thể chỉ trích tôi vâng, những chú chó cứu hộ biết rằng chúng sẽ sủa ở đó nếu chúng

bite you their rescue dogs yes that's what I just said though they show their

cắn bạn những chú chó cứu hộ của chúng, vâng, đó là điều tôi chỉ nói mặc dù họ thể hiện

virtue don't know yeah the person the person will say I am such a good

đức hạnh của họ không biết vâng người đó sẽ nói tôi là một người có

virtuous person look I have a dog and I rescued it aren't I wonderful and and

đức hạnh tốt nhìn tôi có một con chó và tôi đã cứu nó không phải là tôi tuyệt vời

last week I went for a charity run anti a virtuous person look at my t-shirt it

và tuần trước tôi đã đi chạy từ thiện để chống lại một người có đạo đức nhìn vào chiếc áo phông của tôi, nó

says charity on it I am so virtuous look at me look at me

nói từ thiện trên đó Tôi rất đạo đức nhìn tôi nhìn

my virtue yes but one of somebody we had some friends around the other day didn't

tôi đức tính của tôi đúng nhưng một trong số những người mà chúng ta có một số người bạn xung quanh ngày hôm trước phải

we and they laughed when I when I described when I described because they

không và họ đã cười khi tôi khi tôi được mô tả khi tôi mô tả bởi vì họ

were talking about their dog they've got dogs swelling on this a bit so I'm just

đang nói về con chó của họ, họ đã khiến chó bị sưng tấy vì điều này một chút nên tôi

going to say that people often they said that people will describe their dogs as

sẽ nói rằng mọi người thường nói rằng mọi người sẽ mô tả những con chó của họ là

rescue dogs yes as an excuse if they're if they're not well behaved yeah so what

chó cứu hộ, vâng, đó là một cái cớ nếu họ' lại nếu chúng cư xử không tốt, vâng, vậy điều

it means is they haven't trained the dogs properly rescue dogs it's also fair

đó có nghĩa là họ đã không huấn luyện những chú chó cứu hộ chó đúng cách. Cũng công

to say that often a rescue dogs are badly behaved yes that it's so because

bằng mà nói rằng những chú chó cứu hộ thường cư xử tồi tệ, vâng, đúng là như vậy bởi vì

they're there there are kicked around and abused but still worse things happen

chúng ở đó bị đá xung quanh và lạm dụng nhưng những điều tồi tệ hơn vẫn xảy ra

to human beings every day around the world and no one cares they seem that

với con người mỗi ngày trên khắp thế giới và không người ta quan tâm rằng

they seem to care more about dogs than they do about other human being

họ dường như quan tâm đến chó hơn là quan tâm đến con người khác,

it's very worrying it is you can take it too far right

điều đó rất đáng lo ngại, bạn có thể đi quá xa phải không

he's do you want another phrase mr. doe let's have another phrase with a fly

anh ấy, bạn có muốn một cụm từ khác không, thưa ông. doe chúng ta hãy có một cụm từ khác với fly

blue asked fly blue asked fly that means that you're very busy so someone is

blue ask fly blue ask fly có nghĩa là bạn đang rất bận nên ai đó đang

running around like a blue asked fly it means that they're very busy so you can

chạy lòng vòng như một con ruồi hỏi màu xanh có nghĩa là họ rất bận nên bạn có thể

say oh my goodness it's been so busy at work today I've just been running around

nói ôi trời ơi, đã vậy hôm nay tôi bận đi làm, tôi chỉ chạy loanh quanh

like a blue-assed fly hmm and that actually refers to a blue

như một con ruồi mông xanh hmm và điều đó thực sự đề cập đến một

bottle which is a common type of quite a big fly but they buzz around very

cái chai màu xanh, một loại ruồi khá lớn phổ biến nhưng chúng bay xung quanh rất

energetically all over the place they never they never sort of land they never

hăng hái ở khắp mọi nơi mà chúng không bao giờ chúng không bao giờ một loại đất chúng không bao giờ

sit still so it's describing the activity of a fly and relating it to how

ngồi yên nên nó đang mô tả hoạt động của một con ruồi và liên hệ nó với mức độ

busy you are in your everyday life you can just say I've had such a busy day

bận rộn của bạn trong cuộc sống hàng ngày, bạn có thể nói rằng hôm nay tôi đã có một ngày bận rộn

today I been running around like a blue-assed fly yes and and once again

đến mức tôi đã chạy loanh quanh như một con ruồi xanh vâng và một lần nữa,

arse refers to your bottom it does so it's a it's it's a blue bottle which is

mông đề cập đến đáy của bạn, nó đúng như vậy , đó là một cái chai màu xanh lam, đó là

a fly that's got a blue bottom mmm literally is it's got a blue back to it

một con ruồi có đáy màu xanh lam mmm theo nghĩa đen là nó có mặt sau màu xanh lam,

yes it's that the actual fly is called a blue bottle yes okay that's good yes yes

vâng, đó là con ruồi thực sự được gọi là một cái chai màu xanh lam vâng, điều đó tốt, vâng, vâng,

a busy busy person dashing around like a blue asked fly mr. Duncan before on

một người bận rộn bận rộn chạy xung quanh như một màu xanh a trượt bay ông. Duncan trước đó vào

Sunday morning before he comes on to his livestream he's running around like a

sáng Chủ nhật trước khi anh ấy bắt đầu buổi phát trực tiếp của mình , anh ấy chạy xung quanh như một

blue-assed fly hmm very busy getting everything ready I'm having a lie-in

con ruồi xanh hmm rất bận chuẩn bị mọi thứ. Tôi phải nằm viện

next Sunday lovely lion can't wait okay let's make

vào Chủ nhật tới.

sparks fly make sparks fly that's got two meanings really the first one is to

bay thực sự có hai nghĩa, ý đầu tiên là

start an argument or a fight cause confusion turmoil make sparks fly if

bắt đầu một cuộc tranh cãi hoặc đánh nhau gây ra sự bối rối hỗn loạn làm cho tia lửa bay lên nếu

Mary finds out he was seen if Mary finds out that her boyfriend was seen out with

Mary phát hiện ra anh ta đã bị nhìn thấy nếu Mary phát hiện ra rằng bạn trai của cô ấy đã bị nhìn thấy với

his ex-girlfriend sparks will fly so it means it there's going to be an

bạn gái cũ của anh ta tia lửa sẽ bay lên vì vậy nó có nghĩa là sẽ có một

argument a lot of upset a lot of turmoil and literally just as if you were to

cuộc tranh cãi, rất nhiều khó chịu, rất nhiều hỗn loạn và theo nghĩa đen, giống như thể bạn

start sparks if you were to start sparks going and it could catch fire to a bit

bắt đầu tạo ra tia lửa nếu bạn bắt đầu tạo ra tia lửa và nó có thể bắt lửa vào một

of paper or wood and then it'll just blow up out of all proportion so it just

mẩu giấy hoặc gỗ và sau đó nó sẽ bùng cháy. chỉ bùng lên ngoài mọi tỷ lệ, vì vậy nó chỉ

means having an argument causing confusion making sparks fly and turning

có nghĩa là có một cuộc tranh cãi gây ra sự nhầm lẫn làm cho tia lửa bay lên và biến

it into a great big fire and that's it Oh fight will break out a fight yes oh

nó thành một đám cháy lớn và thế là xong. Ồ, cuộc chiến sẽ nổ ra một cuộc chiến, vâng,

but it also can convene to do something with great energy or enthusiasm hmm

nhưng nó cũng có thể triệu tập để làm điều gì đó với năng lượng tuyệt vời hay nhiệt tình hmm

so that new footballer that's joined Manchester United has really made sparks

thế mới hay cầu thủ bóng đá gia nhập Manchester United đã thực sự tạo ra những tia

fly on the on the field so it just means somebody with a lot of energy and

lửa trên sân, vì vậy điều đó chỉ có nghĩa là ai đó có rất nhiều năng lượng và

enthusiasm that everybody else in the team is humble I mean look at him well

sự nhiệt tình mà mọi người khác trong đội đều khiêm tốn. Ý tôi là hãy nhìn anh ấy thật tốt,

we've got to up our game now so it's somebody that makes sparks fly

chúng ta phải bắt đầu trận đấu của mình ngay bây giờ vì vậy đó là người khiến cho tia lửa bay lên

somebody's got a lot of enthusiasm and energy that they bring to whatever they

ai đó có rất nhiều nhiệt huyết và năng lượng mà họ mang đến cho bất cứ điều gì họ

do that sometimes will shock other people around them hmm

làm đôi khi sẽ gây sốc cho những người xung quanh họ hmm

yes all right yes that's pretty good we're almost at the end of the

vâng, vâng, vâng, điều đó khá tốt, chúng ta sắp kết thúc buổi

livestream so we're going to end with an excerpt from one of my lessons what time

phát trực tiếp rồi nên chúng ta Chúng ta sẽ kết thúc bằng một đoạn trích từ một trong những bài học của

we finishing today mr. doing earth it will finish in about 10 minutes

tôi hôm nay chúng ta kết thúc lúc mấy giờ thưa ông. làm trái đất, nó sẽ kết thúc sau khoảng 10

it's gonna be have another quick I've got a few more here

phút, sẽ có một lần nữa nhanh thôi. Tôi còn một vài thứ nữa ở đây được

okay this have some more let's quickly go back to the live chat before we

rồi, còn một số thứ nữa, hãy nhanh chóng quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp

before we pack up can you check your email now I can't blue thunder I'm now

trước khi chúng ta thu dọn đồ đạc, bạn có thể kiểm tra email của mình ngay bây giờ tôi có thể 't blue thunder Tôi đang

standing here doing a live stream unfortunately I could do it just a few

đứng đây để phát trực tiếp, tiếc là tôi có thể làm điều đó chỉ vài

moments ago but not now Alice it was justified to kill those two flies

phút trước nhưng không phải bây giờ Alice, việc giết hai con ruồi đó

because they bit mr. Steve exactly once they once they'd bite you attack you

vì chúng cắn ông là hợp lý. Steve chính xác một khi chúng đã từng cắn bạn tấn công

that's it it's time they've got to die I would be more worried about what the

bạn thì đã đến lúc chúng phải chết. Tôi sẽ lo lắng hơn về những

what the flies will catch from mr. Steve to be honest yes exactly who knows what

gì lũ ruồi sẽ bắt được từ ông. Steve thành thật mà nói, vâng chính xác ai biết

I'm carrying indeed yes making sparks fly says Hoshino yes because my rival of

tôi đang mang cái gì thực sự đúng vậy làm cho tia lửa bay lên Hoshino nói vâng bởi vì đối thủ của tôi là

Poe come on faced well you faced each other

Poe tiếp tục đối mặt với nhau bạn đã đối mặt với nhau

exactly yeah so you make sparks fly you get it really creates a bit of a bit of

chính xác đúng vậy vì vậy bạn làm cho tia lửa bay lên bạn nhận được nó thực sự tạo ra một chút một chút

energy and enthusiasm like that that stupid boxing match last night on

năng lượng và sự nhiệt tình như trận đấu quyền anh ngu ngốc tối qua trên

YouTube because because if there's one thing that YouTube loves its aggression

YouTube bởi vì nếu có một thứ mà YouTube yêu thích sự hiếu chiến

hate and violence it gets lots and lots of lovely clicks and ad revenue ah

và ghét bạo lực thì nó sẽ nhận được rất nhiều nhấp chuột đáng yêu và doanh thu quảng cáo ah

oh you tube you really do like it so much espírito that's a nice name

oh you tube bạn thực sự thích nó đấy nhiều espírito đó là một cái tên hay

espírito that sounds like a very energetic name hello my name is oh that

espírito nghe có vẻ là một cái tên rất năng động xin chào tên tôi là ồ,

isn't you know my name is Maura and I'm from Brazil and they love us so thank

bạn không biết tên tôi là Maura và tôi đến từ Brazil và họ yêu chúng tôi vì vậy cảm ơn

you very much that's nice I'm glad someone does everybody loves you mr.

bạn rất nhiều điều đó thật tuyệt Tôi rất vui ai đó làm tất cả mọi người yêu bạn mr.

Duncan Alice says is fly the nest the same as fresh out of the nest

Duncan Alice nói bay về tổ giống như mới ra khỏi tổ

well fresh out of the nest means new it's something or inexperienced ah yes

cũng như mới ra khỏi tổ có nghĩa là nó mới hoặc chưa có kinh nghiệm ah

so that's the difference there fly the less me to fly the nest means leave home

vâng, đó là sự khác biệt ở đó bay càng ít tôi bay tổ có nghĩa là rời khỏi nhà

so fly the nest means leave home you go you leave home and fresh out of the nest

nên bay tổ có nghĩa là rời khỏi nhà bạn đi bạn rời khỏi nhà và mới ra khỏi tổ

means you are inexperienced ts says that mr. Steve is on the fly yes if you do

có nghĩa là bạn thiếu kinh nghiệm ts nói rằng ông. Steve đang hành động đúng, nếu bạn thực sự làm

something on the fly actually that actually that isn't actually right I'm

điều gì đó một cách nhanh chóng thì thực sự điều đó không thực sự đúng. Tôi

sorry oh if you do something on the fly it means that you're not really prepared

xin lỗi nếu bạn làm điều gì đó một cách nhanh chóng, điều đó có nghĩa là bạn chưa thực sự chuẩn bị,

no you do something spontaneously without any preparation you do it on the

không, bạn làm điều gì đó một cách tự nhiên mà không có bất kỳ sự chuẩn bị nào. chuẩn bị bạn làm điều đó một cách

fly but I do do that sometimes well actually yes you are right I often do go

nhanh chóng nhưng tôi làm điều đó đôi khi thực sự tốt vâng, bạn đúng, tôi thường bỏ

off and say things don't I on the fly you certainly do but if yes if you say

đi và nói những điều không phải tôi khi đang bay, bạn chắc chắn làm nhưng nếu có nếu bạn nói

somebody's doing something on the fly normally it means that they do something

ai đó đang làm gì đó một cách bình thường điều đó có nghĩa là họ làm điều gì đó một cách

spontaneously they're not prepared they're not following any set method

tự nhiên họ không chuẩn bị sẵn sàng họ không tuân theo bất kỳ phương pháp định sẵn

there they're just sort of relying on their experience and intuition to sort

nào mà họ chỉ dựa vào kinh nghiệm và trực giác của mình để

of carry them through I'm sure I've got that one

thực hiện. Tôi chắc chắn rằng tôi đã có phương pháp

let's have a look I thought I had that one alright so thanks for that - yes

đó. nhìn này, tôi nghĩ tôi đã có cái đó rồi nên cảm ơn vì điều đó - vâng,

have I done that one already on the fly no it just means you yeah you're just

tôi đã làm cái đó ngay lập tức rồi phải không, nó chỉ có nghĩa là bạn ừ, bạn chỉ

doing something spontaneous there doesn't it mister Jess so to do

đang làm điều gì đó tự phát thôi phải không, thưa ông Jess, vì vậy hãy làm

something spontaneously without any preparation or you you decide to do it

điều gì đó một cách tự phát không có bất kỳ sự chuẩn bị nào hoặc bạn quyết định làm điều đó một cách

spontaneously you do it on the fly Oh in Argentina apparently fly is money we're

tự nhiên sly you do it on the fly Oh ở Argentina rõ ràng bay là tiền chúng

not going just yet of course we used to use fly as street talk to mean a person

tôi chưa đi tất nhiên chúng tôi thường sử dụng fly như cách nói chuyện trên đường phố để chỉ một

who is very cool and very attractive they are very fly I don't think we use

người rất tuyệt và rất hấp dẫn họ rất bay tôi không nghĩ rằng chúng tôi sử dụng

that anymore I think that comes from the 1990s but you can have a fly a fly guy

điều đó nữa Tôi nghĩ điều đó xuất phát từ những năm 1990 nhưng bạn có thể có một anh chàng bay bổng

or a fly girl or my boyfriend he is so fly kind of street talk that's that's

hoặc một cô gái bay bổng hoặc bạn trai của tôi, anh ấy rất bay bổng kiểu nói chuyện đường phố đó là

what I want to say street talk here's another one fly in the face of if you

điều tôi muốn nói nói chuyện đường phố đây là một cuộc nói chuyện khác bay vào khuôn mặt của nếu bạn

fly in the face of something it means you do something in complete opposition

bay khi đối mặt với một cái gì đó, điều đó có nghĩa là bạn làm điều gì đó hoàn toàn đối lập

to something else so you're in clear opposition or something that's that a

với điều gì đó khác, vì vậy bạn đang đối lập rõ ràng hoặc điều gì

new idea that comes out that there's a complete opposite to whatever ideas and

đó đó là một ý tưởng mới xuất hiện hoàn toàn trái ngược với bất kỳ ý tưởng và

concepts are thought about that's it so a good example is mr. Duncan's

khái niệm nào nghĩ về điều đó, vì vậy một ví dụ điển hình là ông. Các buổi

livestreams fly in the face of all those other people who tried to get clickbait

phát trực tiếp của Duncan bay thẳng vào mặt tất cả những người khác đang cố gắng câu click

by being sexy and having suggestive thumbnails that be quiet yes that would

bằng cách ăn mặc gợi cảm và có các hình thu nhỏ khêu gợi nhưng im lặng, vâng,

be that would be that new theory about the universe flies in the face of all

đó sẽ là lý thuyết mới về vũ trụ đi ngược lại mọi

current thinking surrounding the origins of the universe something like that what

suy nghĩ hiện tại xung quanh nguồn gốc của vũ trụ, một cái gì đó tương tự như những gì

you just said flies in the face of everything that we've agreed upon so you

bạn vừa nói đi ngược lại với mọi thứ mà chúng ta đã đồng ý, vì vậy bạn

say something that's complete opposite of what is considered to be sort of the

nói điều gì đó hoàn toàn trái ngược với những gì được coi là

norm or what is what has been established as as a set set rule

chuẩn mực hoặc những gì đã được thiết lập như một tập hợp thiết lập quy tắc

maybe there we go I keep saying there we go don't I there

có lẽ chúng ta sẽ làm ở đó.

we go I tipping fly-tipping so if you if you're a fly tipping means

illegal dumping and when I say dumping I don't mean going to the toilet fly

nhà vệ sinh bay tới,

tipping it means that if you if you've got an old bed mattress or an old sink

điều đó có nghĩa là nếu bạn có một tấm đệm giường cũ hoặc một cái bồn rửa cũ

and you you just you think well I can't be bothered to take it down to where it

và bạn chỉ cần bạn nghĩ tốt, tôi không phiền khi mang nó xuống nơi mà nó

should properly be disposed of I'm just going to chuck it on the side of the

nên được xử lý đúng cách. sẽ vứt nó ở bên

road yes so to leave your rubbish in a place of convenience so you just take it

đường, vâng, vậy hãy rời đi rác của bạn ở một nơi thuận tiện, vì vậy bạn chỉ cần mang nó

out in your car and some people will throw their unwanted things out of the

ra trong ô tô của mình và một số người sẽ vứt những thứ không mong muốn của họ ra khỏi

car in a country lane in fact round here you will often find strange objects on

ô tô trên một con đường quê, trên thực tế, quanh đây, bạn sẽ thường tìm thấy những vật thể lạ

the side of the road where the person is just parked the car got the thing out

ở bên đường nơi một người vừa đỗ xe đã lấy thứ đó ra và

dumped it they've left it there and then driven off so we call that fly to

vứt nó đi, họ để nó ở đó và sau đó lái xe đi, vì vậy chúng tôi gọi con ruồi đó là con

tipping fly tipping it's it's like doing something on the fly you just suddenly

ruồi lật đổ nó giống như đang làm gì đó khi bạn đột nhiên

do something but in this case you're tipping tipping rubbish is actually

làm gì đó nhưng trong trường hợp này bạn ' cho tiền boa Việc đổ rác thực sự là

illegal you can be fined in this country for fly tipping so tip just means you

bất hợp pháp, bạn có thể bị phạt ở đất nước này vì hành vi cho tiền boa vì vậy tiền boa chỉ có nghĩa

are you are leaving rubbish somewhere so you can have a rubbish tip so that's a

là bạn đang bỏ rác ở đâu đó để bạn có thể có tiền boa vì vậy đó là

place where all of your unwanted things are left so fly tipping is the actual

nơi mà tất cả những thứ bạn không mong muốn được để lại vì vậy hãy bỏ tiền boa là động từ thực tế

verb you are of doing it you are tipping something you are leaving it there so

mà bạn đang làm điều đó, bạn đang lật một thứ gì đó bạn đang để nó ở đó, vì vậy, nhân tiện,

there are other definitions by the way besides that fly in the face of

có những định nghĩa khác ngoài định nghĩa đó bay vào mặt

Providence that's yes that that's a thank you for that sérgio fly in the

Providenc, vâng, đó là lời cảm ơn vì đã có sérgio bay vào

face of Providence of what is considered to be what you should do mmm-hmm right

mặt Providenc e về những gì được coi là những gì bạn nên làm mmm-hmm đúng

so here's another one mr. Duncan another one another one

vậy, đây là một điều khác thưa ông. Duncan

barfly perfect bar fly so the bar we refer to here is somewhere where you go

other other one barfly perfect bar fly nên quán bar mà chúng ta đề cập ở đây là nơi bạn

out drinking to hmm so a barfly is somebody who spends a

đi uống rượu để hmm vì vậy barfly là người dành

lot of time too much time in a bar or a pub drinking so they just sit there

nhiều thời gian quá nhiều thời gian trong quán bar hoặc quán rượu để uống nên họ chỉ ngồi hết

drink after drink they might spend hours and hours of this if you've got a friend

ly này đến ly khác, họ có thể dành hàng giờ đồng hồ cho việc này nếu bạn có một người bạn

that you know is always out drinking and maybe goes to the same pub all the time

mà bạn biết là luôn đi uống rượu và có thể đến cùng một quán rượu mọi

the same bar but often they will sit in exactly the same place at the bar and

lúc, cùng một quán bar nhưng thường thì họ sẽ ngồi ở cùng một vị trí tại quán bar và

drink that's it sounds like a good idea to me so they've

đồ uống đó nghe có vẻ là một ý tưởng hay đối với tôi nên họ

got their favorite scenes and they just sit there night after night a barfly

có những cảnh yêu thích và họ chỉ ngồi đó đêm này qua đêm khác một con chuồn chuồn

don't know why they call them a buck a flies move around but that's it well I

không biết tại sao họ gọi họ là một con ruồi bay xung quanh nhưng không sao cả tôi

think also they tend to sort of settle in places so sometimes you'll see a fly

Tôi cũng nghĩ rằng chúng có xu hướng định cư ở một nơi, vì vậy đôi khi bạn sẽ thấy một con ruồi

in one place and it'll just stay there for a long time or maybe a barfly it

ở một nơi và nó sẽ ở đó trong một thời gian dài hoặc có thể là một con chuồn chuồn, nó

might also refer to them going from one bar to another

cũng có thể ám chỉ chúng đi từ quán bar này sang quán bar khác

Guiseppe says I should fly to Sicily one day I'd love to yes just send me the

Guiseppe nói Tôi nên bay đến Sicily vào một ngày nào đó. Tôi rất muốn, vâng, chỉ cần gửi cho tôi

airfare ok mr. Duncan wants to pee I don't

vé máy bay, được rồi, thưa ông. Duncan muốn đi tiểu Tôi không

shiron says that what's wrong with you today you look a bit sad come on yes I

shiron nói rằng có chuyện gì với bạn hôm nay bạn trông hơi buồn đi thôi vâng tôi

don't you need to cheer up mr. Duncan I do life's not so bad jeff says zip up

không cần bạn phải vui lên ông ạ. Duncan tôi làm cuộc sống không tệ lắm jeff nói kéo

your fly yes my fly isn't open trust me not not that they'd be much to see if it

khóa con ruồi của bạn đi vâng, con ruồi của tôi không mở, tin tôi đi không phải là họ sẽ có nhiều điều để xem liệu đó có phải

was a boozer Sergio that's it a barfly booze to

là một người say rượu không Sergio đó là một

somebody who drinks a lot that's it and Tomic said he used to be a barfly oh

người uống nhiều rượu. nó và Tomic nói rằng anh ấy từng là một con chuồn chuồn ồ

that's very interesting right as the crow flies as the crow flies

, điều đó rất thú vị đúng không khi con quạ bay khi con quạ bay

this means the shortest route to somewhere the shortest route to

điều này có nghĩa là con đường ngắn nhất đến một nơi nào đó con đường ngắn nhất đến

somewhere because obviously if you go somewhere in a car then the roads twist

một nơi nào đó bởi vì rõ ràng nếu bạn đi đâu đó bằng ô tô thì những con đường sẽ ngoằn ngoèo

around all over the place they don't go straight so you can say so as the crow

quanh tất cả qua một nơi chúng không đi thẳng nên bạn có thể nói như vậy khi con quạ

flies it's the distance the shortest distance is somewhere so as if a bird

bay, đó là khoảng cách mà khoảng cách ngắn nhất là ở một nơi nào đó như thể một con chim

was flying from one place to another so the bird doesn't have to think about the

đang bay từ nơi này sang nơi khác để con chim không phải suy nghĩ về những

roads or the valleys or the hills it can just fly across

con đường hoặc các thung lũng hoặc những ngọn đồi mà nó có thể bay ngang qua

so that is the shortest distance that's it crude The Crow is causes a bird a

nên đó là khoảng cách ngắn nhất mà nó thô.

type of bird but you could say as that as the plane flies but you normally

prefer to a bird say a crow hmm something like that so it's a straight

hmm một cái gì đó như vậy vì vậy nó là một con xúc xắc đơn giản

dicey because then the nearest hotel is 15 kilometres away as the crow flies

bởi vì sau đó khách sạn gần nhất cách đường chim bay 15 km,

people often say that I don't though they say it so much now but we always

mọi người thường nói rằng tôi không biết mặc dù bây giờ họ nói điều đó rất nhiều nhưng chúng tôi

used to say that oh it's it's it's ten miles as the crow flies so if you were

thường nói rằng ồ, đó là đường chim bay mười dặm nên nếu bạn

to walk across the fields and go in a straight line hmm ie go the same way the

đi bộ qua cánh đồng và đi theo một đường thẳng hmm tức là đi giống như

crow would go it would only be that would be the short distance but if you

con quạ sẽ đi thì đó chỉ là quãng đường ngắn thôi nhưng nếu bạn

went in your car or on a bike you'd have to go round all the bends and over the

đi ô tô hoặc xe đạp thì bạn sẽ phải đi vòng qua hết các khúc cua những

bridges and things like that so sometimes if you live near a river and

cây cầu và những thứ tương tự nên đôi khi nếu bạn sống gần một con sông

and the the bridge and you want to go the other side of the river to another

và cây cầu và bạn muốn đi sang bên kia sông đến một

town the bridge might not be right where you wanted to be it might be five miles

thị trấn khác, cây cầu có thể không ở đúng nơi bạn muốn, nó có thể cách đó năm

down the river so the next town is just across the river it's only a mile away

dặm con sông nên thị trấn tiếp theo nằm ngay bên kia sông nó chỉ cách đó một

is the crow flies if you were to drive it you'd have to give five miles we've

dặm đường chim

defined a bridge to go I know it so as if you are flying there yes it's as if

bay bay ở đó vâng, như thể

you are flying exactly it's a more accurate description of how I mean if

bạn đang bay chính xác đó là một mô tả chính xác hơn về ý tôi là nếu

you can see if you look out of a window and you can see somewhere you know a

bạn có thể nhìn thấy nếu bạn loo k ra khỏi cửa sổ và bạn có thể nhìn thấy một nơi nào đó mà bạn biết

mile away then you wouldn't describe that as being

cách xa một dặm thì bạn sẽ không mô tả điều đó là

need ten miles away you'd say well it's only a mile away as the crow flies of

cần cách xa mười dặm mà bạn sẽ nói tốt là nó chỉ cách một dặm theo đường chim bay

course you were to drive there you've got to go I think I've described that

tất nhiên là bạn phải lái xe đến đó rồi bạn ' phải đi tôi nghĩ rằng tôi đã mô tả điều

one any more any more yes like a plane shiron exactly yes Giuseppe Giuseppe

đó nữa rồi nữa vâng giống như một chiếc máy bay shiron chính xác vâng Giuseppe Giuseppe

Trump's policies flying in the face of common sense yes you could describe that

Các chính sách của Trump bay ngược với lẽ thường vâng, bạn có thể mô tả rằng

you could describe he's flying in the face of of how how you think a president

bạn có thể mô tả rằng anh ấy đang bay khi đối mặt với Bạn nghĩ một tổng thống

should act hmm we're not saying whether that's right or

nên hành động như thế nào hmm, chúng tôi không nói điều đó đúng hay

wrong but that is a correct use of the phrase Giuseppe well done time flies

sai nhưng đó là cách sử dụng chính xác cụm từ Giuseppe làm tốt lắm.

almost time to go well I got that one saved up for last but because I thought

that would be quite a clever way to end the livestream that somebody's already

đó sẽ là một cách khá thông minh để kết thúc buổi phát trực tiếp rằng ai đó đã

got in butterflies in your stomach butterflies so obviously the butterflies

có bướm trong bụng bướm rồi nên rõ ràng là bướm

are nice little gentle but butterflies are butterflies aren't they we know what

rất dễ thương, dịu dàng nhưng bướm là bướm phải không chúng ta biết

butterflies are they're insects they're insects that sort of flutter around with

bướm là gì chúng là côn trùng chúng là côn trùng loại đó bay xung quanh

these lovely delicate wings and often when somebody is nervous or anxious

với đôi cánh mỏng manh đáng yêu này và thường khi ai đó lo lắng hoặc lo lắng

perhaps they're going to have got to make a speech or they've got a job

có lẽ họ sắp phải phát biểu hoặc họ có một

interview or an exam you might have an English exam coming up and you might the

cuộc phỏng vấn xin việc hoặc một kỳ thi, bạn có thể sắp có một bài kiểm tra tiếng Anh và bạn có thể

anxiety and distress caused by worrying about that can cause butterflies in your

lo lắng và đau khổ do lo lắng về điều đó có thể gây ra

stomach which is that feeling that you get when you're a bit nervous a bit

cảm giác lo lắng trong bụng, đó là cảm giác mà bạn có khi hơi lo lắng một chút

anxious so it's it's basically an idiom for feeling nervous you have butterflies

lo lắng nên về cơ bản, đó là một thành ngữ để chỉ cảm giác lo lắng, bạn có cảm giác lo lắng

in your stomach yes so sometimes I get butterflies in my stomach before 2:30

trong bụng. hồi hộp trước 2:30

when I'm coming on to be with mr. Duncan on the livestream yeah

khi tôi sắp đến với ông. Duncan trên buổi phát trực tiếp, vâng,

so another one and then we'll start to get ready to wrap this all up drop like

vậy một buổi khác và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu sẵn sàng kết thúc tất cả những điều này.

flies people getting sick or ill or dying in a short period of time people

are drop dropping like flies so you might say there's a flu bug in the area

bọ cúm trong khu vực của

you lots of people get ill sudden you can say peep they're dropping like flies

bạn rất nhiều người bị ốm đột ngột bạn có thể nói peep chúng bay như ruồi

so everybody's suddenly becoming ill or sick all of a sudden it could be flu it

nên mọi người đột nhiên bị ốm hoặc ốm đột ngột đó có thể là cúm đó

could be any illness can you think of any other use where you would use that

có thể là bất kỳ bệnh nào bạn có thể nghĩ ra cách sử dụng nào khác không bạn sẽ sử dụng

it just means people to suddenly I mean there could be a you could be a group it

nó chỉ có nghĩa là mọi người đột nhiên ý tôi là có thể có một nhóm bạn có thể là một nhóm

doesn't have to be illness no there was brother was a recent story about a lot

không nhất thiết phải bị bệnh không có anh trai là một câu chuyện gần đây về rất

of people becoming ill in a hotel do you remember oh yes very recently in Egypt

nhiều người bị bệnh trong một khách sạn bạn có nhớ không ồ vâng, rất gần đây ở Ai

so a couple of people sadly died and lots of other people became ill so

Cập, một vài người đã chết một cách đáng buồn và rất nhiều người khác bị bệnh nên

people someone described the actual event as people were dropping like flies

mọi người đã mô tả sự kiện thực tế là mọi người chết như ruồi,

they were all becoming ill one after the other

họ lần lượt bị bệnh

very quickly so it's like flies don't live very long and a lot of them can

rất nhanh nên giống như ruồi không ' t sống rất lâu và rất nhiều th họ có thể

suddenly die or become ill but yes if you if there's a situation where lots of

đột ngột chết hoặc bị bệnh nhưng đúng vậy, nếu bạn có một tình huống mà nhiều

people suddenly become ill for no apparent reason

người đột nhiên bị ốm mà không rõ lý do

food poisoning like in a hotel or a flu bug then you can say there they're

như ngộ độc thực phẩm như trong khách sạn hoặc một con bọ cúm thì bạn có thể nói rằng họ đang

dropping like flies hmm fly by the seat of your pants

rơi xuống như những con ruồi hmm bay ngang qua chỗ ngồi của quần của bạn

oh yes that's similar to just on the fly mm do something and you make it a bish

ồ vâng, điều đó tương tự như khi bạn đang bay. mm hãy làm điều gì đó và bạn biến nó thành một bish

you go along that's it you make it up as you go along you're unprepared for

bạn đi theo đó là bạn làm điều đó khi bạn đi cùng bạn không chuẩn bị cho

something so you just fly by the seat of your pants you're just using your

điều gì đó vì vậy bạn chỉ cần bay qua chỗ ngồi của quần của bạn, bạn chỉ đang sử dụng

intuition and your experience to get you through a situation hmm

trực giác và kinh nghiệm của mình để giúp bạn vượt qua một tình huống hmm,

so if somebody is new to a particular task or sometimes people just don't

vì vậy nếu ai đó là người mới đối với một nhiệm vụ cụ thể hoặc đôi khi mọi người không

prepare very well about anything then you can say they're flying by the seat

chuẩn bị kỹ lưỡng về bất cứ điều gì thì bạn có thể nói rằng họ đang vượt qua chỗ ngồi

of their pants they're not very well prepared okay and I think this is a

của quần họ họ không chuẩn bị kỹ lưỡng lắm và tôi nghĩ cái này

suitable one for the last one yes because we're going in a moment I'm

phù hợp cho cái cuối cùng vâng vì chúng ta sẽ đi trong giây lát. Tôi

going to finish soon and we're going to have an excerpt from one of my favorite

sẽ kết thúc sớm và chúng ta sẽ có một đoạn trích từ một trong những bài học yêu thích của tôi

lessons before we leave you so let's have one more mr. Steve and then look at

trước khi chúng tôi rời xa bạn, vì vậy hãy có thêm một ông nữa. Steve và sau đó nhìn vào

the live chat first let's look at the live chat okay here it is the live chat

cuộc trò chuyện trực tiếp trước tiên hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp được rồi đây là cuộc trò chuyện trực

is on the screen our Virginia is her husband's birthday today

tiếp trên màn hình Virginia của chúng tôi hôm nay là sinh nhật của chồng cô ấy

and he likes studying English with us thank you very much big hello for London

và anh ấy thích học tiếng Anh với chúng tôi, cảm ơn bạn rất nhiều xin chào

city centre Debenhams Oxford Street that's a sonal a sonal man is that

trung tâm thành phố London Debenhams Oxford Street that's a sonal a sonal man là việc

closing down no we would love to know what your actual name is a sonal man it

đóng cửa không, chúng tôi rất muốn biết tên thật của bạn là gì a sonal man, đó

might be your last chance to ever tell us a sonal man what is your name mr.

có thể là cơ hội cuối cùng để bạn cho chúng tôi biết tên của bạn là gì, ông.

Duncan is a bit tired today I am tired I'm very very tired not sick just tired

Duncan hôm nay hơi mệt Tôi mệt Tôi rất rất mệt không ốm chỉ mệt thôi

Tran wants to know your email address again yes I but I keep putting it on the

Trần muốn biết lại địa chỉ email của bạn vâng tôi nhưng tôi cứ để nó trên

screen you know you have to sort of there it is it's going across now it's

màn hình bạn biết bạn phải sắp xếp ở đó nó đang đi qua bây giờ nó

now on the screen it's now there right there on the screen going across the

hiện trên màn hình bây giờ nó ở ngay đó trên màn hình đi ngang qua

screen right now it's now there there it is the email address is there and also

màn hình ngay bây giờ nó ở đó địa chỉ email ở đó và

my facebook address is there on the screen is using the correct hello Carlos

địa chỉ facebook của tôi cũng ở đó trên màn hình đang sử dụng đúng xin chào Carlos

from Brazil Eugene is using the correct is using that phrase when time flies

từ Brazil Eugene đang sử dụng đúng đang sử dụng cụm từ đó khi thời gian trôi nhanh thời

time flies when we have fun that's it and we've really had fun today amen now

gian trôi nhanh khi chúng ta vui vẻ vậy thôi và hôm nay chúng ta thực sự rất vui amen bây

I'm not feeling cold at all I'm feeling quite warm today because it's hot in mr.

giờ tôi không cảm thấy lạnh chút nào Tôi cảm thấy khá ấm hôm nay vì trời nóng trong ông

Duncan studio I think mr. Duncan needs to take his jump Rob think that's why

Duncan studio Tôi nghĩ mr. Duncan cần phải thực hiện cú nhảy của mình Rob nghĩ đó là lý do tại sao

he's a bit tired he's overheating I'm not tired today I'm not just a bit tired

anh ấy hơi mệt, anh ấy quá nóng. Hôm nay tôi không mệt, tôi không chỉ hơi mệt

but but it depends what definition of tired you are using you see

mà còn tùy thuộc vào định nghĩa mệt mỏi mà bạn đang sử dụng

ceqa star mr. Duncan a mr. Steve it was also very nice lesson this time as well

. Duncan một ông. Steve, bài học lần này cũng rất hay,

goodbye from Tokyo see you later second star I actually said you were in

tạm biệt từ Tokyo, hẹn gặp lại bạn sau ngôi sao thứ hai Tôi thực sự đã nói rằng bạn đang ở

Indonesia but you are of course in Japan my mistake I'm ever so sorry time flies

Indonesia nhưng tất nhiên bạn đang ở Nhật Bản, sai lầm của tôi, tôi rất tiếc thời gian trôi nhanh

like an arrow yes I that that's never seen that expression before but that

như một mũi tên, vâng tôi đó là chưa bao giờ thấy cụm từ đó trước đây nhưng đó

that's a good expression so it goes very quickly and when we say time flies it

là một cụm từ hay vì vậy nó diễn ra rất nhanh và khi chúng ta nói thời gian trôi nhanh

means that a particular period goes seems to go in a shorter period of time

có nghĩa là một khoảng thời gian cụ thể trôi qua dường như diễn ra trong một khoảng thời gian ngắn

than it actually is and it's usually for happy events or Pleasant events you

hơn so với thực tế và nó thường dành cho các sự kiện vui vẻ hoặc dễ chịu sự kiện bạn

normally say you could say oh while I'm watching mr. Duncan's livestream time

thường nói bạn có thể nói ồ trong khi tôi đang xem mr. Thời gian phát trực tiếp của Duncan

flies it's because you're enjoying it so when

trôi nhanh bởi vì bạn đang tận hưởng nó nên khi

you enjoy things time seems to pass faster it doesn't of course know but

bạn tận hưởng mọi thứ, thời gian dường như trôi qua nhanh hơn, tất nhiên là điều đó không biết nhưng

that's just an expression so I might say it's the opposite oh I wouldn't say that

đó chỉ là một cách diễn đạt nên tôi có thể nói ngược lại, tôi sẽ không nói như vậy

about your back your life dreams mr. Duncan it means that you're sort of

về lưng của bạn cuộc sống của bạn ước mơ mr. Duncan, điều đó có nghĩa là bạn đang

reminiscing about the past in a way you you're thinking about nice Pleasant

hồi tưởng về quá khứ theo cách mà bạn đang nghĩ về những điều tốt đẹp.

events bad times usually go slowly Pleasant times usually go very quickly

mmm so it doesn't seem that we've enjoyed it today so time has flown for

Vì vậy, thời gian đã trôi qua đối với

us because it hasn't seemed like nearly two hours that we've been alive I've

chúng tôi bởi vì có vẻ như chúng tôi chưa được sống gần hai giờ. Tôi

only been on for over an hour hmm mr. Duncan's been on a bit more than

mới chỉ tham gia được hơn một giờ hmm mr. Duncan đã chơi nhiều hơn một chút so với

I'll fly hi says Giuseppe thank you for that one Giuseppe you could both fly

tôi sẽ bay, chào Giuseppe, cảm ơn vì điều đó Giuseppe, cả hai bạn có thể bay

high which means we'd be doing very well hmm and very successful it says flying

cao, điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ làm rất tốt hmm và rất thành công, nó nói rằng bay

high what's the opposite singing sinking like

cao, ngược lại hát thì chìm

a rock yes as I say that yes so you fly high if you are doing really well for

như đá vâng như tôi nói rằng có, vì vậy bạn sẽ bay cao nếu bạn đang thi đấu thực sự tốt,

example if you're on YouTube and you have lots of people watching and you're

chẳng hạn nếu bạn đang ở trên YouTube và có rất nhiều người đang xem và bạn đang thi đấu

doing really well maybe you're you're going live with a boxing match with

rất tốt, có thể bạn đang tham gia một trận đấu quyền anh trận đấu với

another half-wit yes then you'd be really really flying high oh you might

một người dở hơi khác vâng, sau đó bạn sẽ thực sự thực sự bay cao ồ bạn có

be sinking like a rock like like I don't notice certain English teacher so there

thể đang chìm như một tảng đá giống như tôi không để ý đến một giáo viên tiếng Anh nào đó vì vậy

you go we're going sooo not we Steve yes it looks like it ooh time has flown

bạn đi thôi chúng ta sẽ đi sooo không phải chúng ta Steve vâng, có vẻ như ồ, thời gian đã

Thomas flown it's the time for us to go that those those 11 years back again

trôi qua Thomas đã đến, đã đến lúc chúng ta quay trở lại 11 năm đó

very quickly very quickly yes what does that mean well we'll be back again very

rất nhanh, rất nhanh, vâng, điều đó có nghĩa là gì, chúng ta sẽ quay lại rất

quickly yeah soon soon well we're back again soon because you mustn't

nhanh, vâng, sớm thôi, chúng ta sẽ quay lại sớm thôi bởi vì bạn không được

disappoint our lovely viewers now well there will be some videos in September

làm những người xem đáng yêu của chúng tôi thất vọng vì sẽ có một số video trong Septembe r

but you may have seen on my youtube channel this is the last livestream for

nhưng bạn có thể đã thấy trên kênh youtube của tôi, đây là buổi phát trực tiếp cuối cùng trong

a while we won't be doing any more for a while so during September there will be

một thời gian, chúng tôi sẽ không hoạt động nữa trong một thời gian nên trong tháng 9 sẽ

no live streams and this actually is the last one today so to miss these mr.

không có buổi phát trực tiếp nào và đây thực sự là buổi phát trực tiếp cuối cùng trong ngày hôm nay vì vậy hãy bỏ lỡ những buổi phát trực tiếp này Ông.

Duncan yes well you know we'll be back though so live streams sometimes

Duncan vâng, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ quay lại nên các buổi phát trực tiếp đôi khi có

circumstances come along and you just have to bite the bullet as they say so I

tình huống xảy ra và bạn chỉ cần cắn viên đạn khi họ nói, vì vậy tôi

hope you've enjoyed today's livestream we're gonna end with something quite

hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng tôi sẽ kết thúc bằng một điều gì đó khá

interesting one of my all-time favorite lessons and it's something that I like

thú vị của tôi. những bài học yêu thích nhất mọi thời đại và đó là thứ mà tôi thích

watching now again sometimes I watch my own lessons I

xem lại bây giờ thỉnh thoảng tôi xem lại những bài học của chính mình. Tôi

know it's very egotistical and Steve always makes fun of me for watching my

biết điều đó rất tự cao và Steve luôn chế giễu tôi vì đã xem

own things but yes sometimes it's very useful as well so we'll see you later

những thứ của riêng tôi nhưng vâng, đôi khi nó cũng rất hữu ích nên chúng ta sẽ thấy bạn sau

thanks mr. Steve thank you very much thank you to everyone today thank you

cảm ơn mr. Steve cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn tất cả mọi người hôm nay cảm ơn

for your lovely comments and I'm going to continue to keep the register going

vì những bình luận đáng yêu của bạn và tôi sẽ tiếp tục duy trì việc đăng

okay and and see who's watching your videos mr. Duncan even though there's no

ký và xem ai đang xem video của bạn mr. Duncan mặc dù không có

livestream he'll be you'll be doing that you'll be doing some live streams I know

buổi phát trực tiếp nào, anh ấy sẽ là bạn, bạn sẽ làm điều đó, bạn sẽ thực hiện một số buổi phát trực tiếp, tôi biết

mr. Duncan bro Jeff says OMG yes look everyone's upset

ông. Duncan, anh Jeff nói OMG vâng, có vẻ như mọi người đang buồn đấy, anh

mr. Duncan no nobody's upset of course they are lots of other wonderful

. Duncan không có ai khó chịu, tất nhiên, họ có rất nhiều nội dung tuyệt vời tuyệt vời khác

wonderful content on YouTube lots of sexy ladies teaching English lots of

trên YouTube, rất nhiều phụ nữ gợi cảm dạy tiếng Anh, rất nhiều

cute young men lots of people fighting in boxing and swearing so there's lots

chàng trai trẻ dễ thương, rất nhiều người đánh đấm bốc và chửi thề, vì vậy có rất nhiều

and lots for everyone I will just fade away and no one will remember me Oh mr.

và rất nhiều cho mọi người. Tôi sẽ biến mất và không có ai sẽ nhớ đến tôi Oh mr.

Duncan don't be silly it's true don't be silly mr. do not being silly

Duncan đừng ngớ ngẩn, đó là sự thật, đừng ngớ ngẩn. đừng ngớ ngẩn

it's true that 24 hours from now this livestream will fade away and no one

, đúng là 24 giờ kể từ bây giờ, buổi phát trực tiếp này sẽ biến mất và sẽ không có ai

will be watching it and I know that that's true

xem nó và tôi biết điều đó là sự thật

because it happens every single week well it's a live stream there you go mr.

bởi vì nó diễn ra hàng tuần, đó là một buổi phát trực tiếp, bạn hãy đến đó, thưa ông.

Duncan anyway on that and happy note yes I will say goodbye and hopefully see you

Duncan dù sao cũng về điều đó và ghi chú vui vẻ vâng, tôi sẽ nói lời tạm biệt và hy vọng sẽ sớm gặp

all again very soon mmm Thank You mr. Steve ta ta for now mr. Steve is going

lại tất cả các bạn mmm Cảm ơn ông. Steve ta ta cho bây giờ mr. Steve đang đi

and there he goes

và anh ấy đi đó,

we'll catch you later and I will leave you with something... this is one of my

chúng ta sẽ gặp bạn sau và tôi sẽ để lại cho bạn một vài thứ... đây là một trong những

favourite English lessons and I hope you enjoy it

bài học tiếng Anh yêu thích của tôi và tôi hy vọng bạn thích nó,

we all have feelings they are the individual part of our character that

tất cả chúng ta đều có cảm giác họ là một phần cá nhân trong tính cách của chúng ta mà

show the way we feel depending on the situations around us when we say

thể hiện cách chúng ta cảm nhận tùy thuộc vào các tình huống xung quanh chúng ta khi chúng ta nói

feelings we are actually describing one feeling at a time although sometimes for

cảm xúc, chúng ta thực sự đang mô tả một cảm giác tại một thời điểm mặc dù đôi khi

example due to illness a person may experience many feelings at once the way

chẳng hạn do bệnh tật, một người có thể trải qua nhiều cảm giác cùng một lúc cách

you feel relates to your emotional state mood frame of mind temper disposition

bạn cảm nhận liên quan đến trạng thái cảm xúc của bạn. tâm trạng tâm

state of mind spirit good or bad can be added to all of these words to show a

trạng tâm trạng tâm trạng tinh thần tốt hay xấu có thể được thêm vào tất cả những từ này để thể hiện

positive mood and a negative one

tâm trạng tích cực và tiêu cực

our feelings and moods are all related to the way we think in our minds the

cảm xúc và tâm trạng của chúng ta đều liên quan đến cách chúng ta suy nghĩ trong đầu

study of this subject is called psychology this also covers the way we

nghiên cứu về chủ đề này được gọi là tâm lý học, điều này cũng bao gồm cách chúng ta

behave generally our minds control everything we do

hành xử nói chung, tâm trí kiểm soát mọi thứ chúng ta làm

besides actions your mood can also affect your health if you were to feel

ngoài hành động, tâm trạng của bạn cũng có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của

unhappy over a long period of time then you may need to see a doctor

you could be suffering from depression this is often caused by stress from a

bạn. có thể bị trầm cảm, điều này thường do căng thẳng gây ra do sự

sudden change in your life such as the loss of your job or the death of a loved

thay đổi đột ngột trong cuộc sống của bạn chẳng hạn như mất việc làm hoặc cái chết của người thân,

one there are many different things around us that have the ability to

có rất nhiều điều khác nhau xung quanh chúng ta có khả năng

change the way we feel a piece of classical music might make you feel sad

thay đổi cách chúng ta cảm nhận. một bản nhạc cổ điển có thể khiến bạn cảm thấy buồn

it touches you emotionally it moves you a happy story may uplift your mood and

nó chạm vào cảm xúc của bạn nó làm bạn xúc động một câu chuyện vui vẻ có thể nâng cao tâm trạng của bạn và làm

cheer you up you may find yourself both laughing and

bạn vui lên bạn có thể thấy mình vừa cười vừa

crying while watching a romantic movie either alone or with your lover

khóc khi xem một bộ phim lãng mạn một mình hoặc với người yêu của bạn

I feel happy I feel glad I feel excited I never feel sad the day is alive and I

Tôi cảm thấy hạnh phúc Tôi cảm thấy vui mừng Tôi cảm thấy phấn khích Tôi không bao giờ cảm thấy buồn Ngày còn sống và tôi

feel great tomorrow will be good I just can't wait

cảm thấy tuyệt vời ngày mai sẽ tốt đẹp Tôi không thể chờ đợi

my heart is warm with a rosy glow the smile on my face I love to show I need

trái tim tôi ấm áp với nụ cười hồng hào trên khuôn mặt Tôi thích thể hiện Tôi cần

to jump I like to see I want to live I love everything

phải nhảy Tôi thích thấy Tôi muốn sống Tôi yêu tất cả mọi thứ

I feel down I feel bad I feel miserable I really feel sad I hate this day I

Tôi cảm thấy thất vọng Tôi cảm thấy tồi tệ Tôi cảm thấy đau khổ Tôi thực sự cảm thấy buồn Tôi ghét ngày này Tôi

dislike it all my heart is down feel like I will fall so gray is this world

không thích nó Tất cả trái tim tôi suy sụp Cảm thấy như thế giới này sẽ trở nên xám xịt

with its trouble and strife so cold my spirit in this dark and gloomy life

với những rắc rối và xung đột của nó lạnh lùng linh hồn tôi trong cuộc sống tăm tối và ảm đạm này

happy synonyms bright content cheerful elated glowing jolly joyful marry Sonny

hạnh phúc syno nyms nội dung tươi sáng vui vẻ phấn khởi phát sáng vui vẻ vui vẻ kết hôn Sonny

fad synonyms blue for law depressed down gloomy glum moody solemn woeful

mốt đồng nghĩa với luật màu xanh lam chán nản u ám ủ rũ trang trọng buồn bã

it would be fair to say that we all go through times when things seem bad

Sẽ công bằng mà nói rằng tất cả chúng ta đều trải qua những thời điểm khi mọi thứ dường như tồi tệ

people can sometimes let you down they have the ability to say things that make

đôi khi người ta có thể làm bạn thất vọng mà họ có khả năng nói những điều khiến

you unhappy events and circumstances make them along and destroy your plans

bạn không hài lòng, những sự kiện và hoàn cảnh sẽ khiến chúng xảy ra và phá hủy những kế hoạch

for the future as the poet Stephen spender once wrote

cho tương lai của bạn như nhà thơ Stephen Spender đã từng viết,

you must live through the time when everything hurts life comes with no

bạn phải sống qua thời kỳ mà mọi thứ đều làm tổn thương cuộc sống mà không có sự

guarantees or promises the sunny days of contentment can only be truly

đảm bảo hay hứa hẹn nào. Những ngày tươi đẹp của sự mãn nguyện chỉ có thể là thực sự

appreciated through the dark gloomy nights of despair for without sadness we

được đánh giá cao qua những đêm tăm tối u ám tuyệt vọng vì nếu không có nỗi buồn, chúng ta

would never really know what it is like to be truly happy.

sẽ không bao giờ thực sự biết được hạnh phúc thực sự là như thế nào.