Live English - Sunday 26th August 2018 - words / fly phrases / awkward moments

so here we go again it is another Sunday

więc zaczynamy znowu, jest kolejna niedziela,

doot-doot-doot so here we go then how are you are you okay it is Sunday and it

kropka, kropka, więc zaczynamy, więc jak się masz, wszystko w porządku, jest niedziela i

is a very very rainy day can you see the rain has been falling all morning

jest bardzo, bardzo deszczowy dzień, czy widzisz, że deszcz pada przez cały ranek,

although it looks as if it's just starting to ease off but a very wet day

chociaż wygląda tak jeśli dopiero zaczyna się uspokajać, ale

here in the UK I'm not sure what it's like where you are but it is rather damp

tutaj w Wielkiej Brytanii jest bardzo mokro, nie jestem pewien, jak to jest tam, gdzie jesteś, ale dzisiaj jest raczej wilgotno,

today so here we go again it's a Sunday it's mr. Duncan hi

więc zaczynamy ponownie, jest niedziela, jest pan. Duncan cześć

everybody how are you today are you okay I hope so are you happy

wszystkim, jak się dzisiaj macie, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję,

well I really do hope that you are happy welcome to my live stream can I just say

że jesteście szczęśliwi. Naprawdę mam nadzieję, że jesteście szczęśliwi. Witam w mojej transmisji na żywo. Czy mogę powiedzieć

first of all for those who are hopping or clicking around YouTube there are no

przede wszystkim tym, którzy skaczą lub klikają w YouTube, nie ma

sexy ladies here there are no boxing match is taking place and there is no

seksownych panie tutaj nie odbywa się mecz bokserski i nie ma

hate or swearing here so so maybe this isn't for you if that's what you're

tu nienawiści ani przekleństw, więc może to nie jest dla ciebie, jeśli tego

looking for but there's plenty of it on YouTube

szukasz, ale jest tego mnóstwo na YouTube,

because that's what it's all about these days it's all about the swearing and the

ponieważ o to w tych dniach chodzi chodzi o przekleństwa i

hate because YouTube loves that because it generates lots and lots of lovely

nienawiść, ponieważ YouTube to uwielbia, ponieważ generuje mnóstwo wspaniałych

revenue isn't that nice the live chat is here let's get straight into the live

dochodów, czy to nie jest miłe, czat na żywo jest tutaj, przejdźmy od razu do

chat shall we lots of things to talk about today we

czatu na żywo, czy mamy dziś wiele rzeczy do omówienia,

have mr. Steve here later on as well and you are also welcome on the live chat

mamy pana . Steve tutaj również później i jesteś również mile widziany na czacie na żywo

wow so many people here already we have Alamgir hello Alamgir thanks for joining

wow, tak wielu ludzi już tu jest, mamy Alamgira, cześć Alamgir, dzięki za dołączenie do

us today I hope the sound is alright I was having some some slight sound

nas dzisiaj. Mam nadzieję, że dźwięk jest w porządku. Wcześniej miałem drobne

problems earlier so I hope you can hear me ok Alamgir well done you are first on

problemy z dźwiękiem, więc mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz Alamgir dobra robota jesteś pierwszy na

the live chat oh well done to you and I think that deserves a lovely round of

czacie na żywo och dobra robota dla ciebie i myślę, że zasługuje na cudowną rundę

applause

oklasków, czy to

isn't that nice thanks a lot for joining me

nie jest miłe wielkie dzięki za dołączenie do mnie

also we have Huang Krang I think you are watching in Vietnam if I'm not mistaken

mamy też Huang Krang Myślę, że oglądasz w Wietnamie, jeśli się nie mylę,

also eleanor blue thunder and francisco and also we have laksa me and also

także Eleanor Blue Thunder i Francesco, a także mamy laksa ja, a także

belarus er is here hi nice to see you here today as we come towards the end of

białorus er jest tutaj cześć, miło cię tu dzisiaj widzieć, ponieważ zbliżamy się do końca

a busy month we've done a lot this month for various reasons which I will explain

pracowitego miesiąca, zrobiliśmy dużo w tym miesiąc z różnych powodów, które wyjaśnię

later on V tats is here as well and also me code watching in a very very hot

później, V tats jest tutaj również, a także ja oglądam kod w bardzo, bardzo gorącej

Japan so it's very hot where you are mika here it's quite cold in fact just

Japonii, więc jest bardzo gorąco tam, gdzie jesteś, mika tutaj, w rzeczywistości jest dość zimno,

to prove how cold it is I've actually put my big jumper my big sweater on so

aby udowodnić, jak jest zimno ja' właściwie włożyłem mój duży sweter mój duży sweter, więc mam na sobie

I'm wearing my my very warm jumper yes it's been quite a contrast this week of

mój bardzo ciepły sweter tak, w tym tygodniu było dość kontrastowo z

temperatures and today it's so cold mr. Steve actually put the heating on in the

temperaturami i dzisiaj jest tak zimno panie. Steve właściwie włączył ogrzewanie w

house can you believe it late August and we had the heating on in the house

domu, możesz w to uwierzyć, pod koniec sierpnia, a my mieliśmy włączone ogrzewanie w domu.

amazing Pedro is here hello - Pedro Belmont also Luis hello to you and mr.

niesamowite Pedro tu jest cześć - Pedro Belmont również Luis cześć tobie i panu.

Steve will be along later on yes don't worry he will be here Eugene is here as

Steve będzie później, tak, nie martw się, będzie tutaj. Eugene też tu jest,

well hello mr. Duncan and mr. Steve yes he

witam pana. Duncana i p. Steve tak, on

will be along for all those mr. Steve fans

będzie razem dla wszystkich tych mr. Fani Steve'a

Kevin is here Kevin Cheung who I believe is watching in China please correct me

Kevin jest tutaj Kevin Cheung, który, jak sądzę, obserwuje w Chinach, proszę, popraw mnie,

if I'm wrong posh Donna is here as well and MS tip

jeśli się mylę, szykowna Donna też tu jest, a MS wskazówka

Yannick hello to you and also TS hello TS I was waiting for the

Yannick cześć wam, a także TS cześć TS Czekałem na

to GP race but the race is delayed because of heavy rain yes we are having

wyścig do GP, ale wyścig jest opóźniony z powodu ulewnego deszczu.

the same problem here we are having a lot of rain at the moment here in the UK

also hello to Turkey how are you mr. Duncan Thank You Mavi I'm okay not too

Duncan Dziękuję Mavi Wszystko w porządku, nie jest tak

bad thank you also we have Sergio it's very nice to see you here apparently

źle, dziękuję, mamy też Sergio, bardzo miło cię tu widzieć, najwyraźniej

according to I can't find it now oh hello mr. Duncan from Brazil Alvaro and

według Nie mogę tego teraz znaleźć, och, witam, panie. Duncan z Brazylii Alvaro, a

also Hassler and tsukete oh hello tsukete is well nice to see you here

także Hassler i tsukete oh hello tsukete, miło cię widzieć tutaj

with lots of lovely colorful icons we like your shirt well this isn't a shirt

z mnóstwem uroczych kolorowych ikon. Podoba nam się twoja koszula.

this is actually something to keep me warm because it's quite cold today can

you believe it it's it's coming towards the end of August and I'm actually

wierzysz, że zbliża się koniec sierpnia, a ja naprawdę jest mi

feeling cold it's true I will never be the first to say hello because I always

zimno, to prawda. Nigdy nie będę pierwszą, która się przywita, ponieważ zawsze

connect a few minutes later oh don't worry about that Hannah there are far

łączę się kilka minut później, och, nie martw się o to, Hannah, są o wiele

more important things to worry about in life than getting some applause from me

ważniejsze rzeczy, o które należy się martwić w życiu, niż oklaski ode mnie,

trust me Stanislav hello mr. duncan it's very warm and pleasant in Spain oh you

zaufaj mi, Stanislav, witam, panie. duncan w Hiszpanii jest bardzo ciepło i przyjemnie, och,

are very lucky there Kunal is here as well lots of familiar faces familiar

masz szczęście, że Kunal też tu jest, wiele znajomych twarzy, znajome

names if it is your first time here please let me know also we have R Andres

imiona, jeśli to twój pierwszy raz, proszę, daj mi znać, że mamy R. Andres

Arion hello to you watching in I think it's in Madagascar oh okay a very

Arion. na Madagaskarze och, okej, bardzo

interesting place you're wearing this sweater yes I am because it's quite cool

ciekawe miejsce masz na sobie ten sweter, tak, jestem, bo dzisiaj jest całkiem fajnie,

today I know it seems unbelievable because it's still technically it's

wiem, że to wydaje się niewiarygodne, bo technicznie wciąż jest

still summer but yes I'm wearing my jumper my

lato, ale tak, mam na sobie sweter,

my warm clothing Maddie hello Mahdi from North europe in sweden

moje ciepłe ubranie, Maddie cześć Mahdi z europa północna w szwecji

hello to you also town time i might be able to read this in a moment

witam was również w czasie miejskim może uda mi się to przeczytać za chwilę

tan in him watching in thailand where it is also raining you know one of the

opalenizna w nim oglądająca w Tajlandii, gdzie też pada wiesz, że jedną z

things i love i love sometimes about the rain is when you get when you get the

rzeczy, które kocham, czasami kocham w deszczu, jest to, kiedy dostajesz, kiedy dostajesz

actual rain falling in a tropical place when the with the rain falls in a

rzeczywisty deszcz padający w tropikalnym miejscu, kiedy wraz z deszczem pada w

tropical place it always feels very nice very welcome even so I do I do like the

tropikalnym miejscu, zawsze jest bardzo miło, bardzo mile widziane, nawet jeśli ja lubię

feeling of rain when it falls in a tropical place I really like that very

uczucie deszczu, gdy pada w tropikalnym miejscu, naprawdę to lubię

much but as you can see outside today it's not so nice we are having quite a

dużo ale jak widać na zewnątrz dzisiaj nie jest tak ładnie mamy dość

lot of rain in fact I think it started raining again outside so we are having a

dużo deszczu w rzeczywistości chyba znowu zaczęło padać na zewnątrz więc mamy

lot of rather I think you might say unpleasant weather today I think so and

dużo raczej myślę że można by powiedzieć nieprzyjemna pogoda dzisiaj tak myślę i

it's also very cool I still can't believe it

jest też bardzo fajnie nadal nie mogę w to uwierzyć

I'm actually wearing my my jumper at the moment my sweater so some people will

aktualnie mam na sobie mój sweter mój sweter więc niektórzy

call this jumper jumper it is something made of wool you might

nazwą ten sweter sweter to jest coś zrobionego z wełny może

not be able to see the detail but the surface of this jumper or sweater is a

nie widać szczegółów ale powierzchnia ten sweter lub sweter jest

little bit like a sheep it feels very much like a sheep mr. Steve always says

trochę jak owca, bardzo przypomina owcę, mr. Steve zawsze mówi,

that this jumper looks like I am a black sheep which is by the way an expression

że ten sweter wygląda jak „jestem czarną owcą”, co przy okazji jest wyrażeniem

in English did you know that so if you are a black sheep it means you are an

w języku angielskim. Czy wiesz, że jeśli jesteś czarną owcą, oznacza to, że jesteś

embarrassment normally connected to family affairs

wstydem zwykle związanym ze sprawami rodzinnymi,

so we might describe someone as being the black sheep

więc możemy opisać kogoś jako bycie czarną owcą

of the family it means they are the embarrassment or they are the person who

w rodzinie oznacza, że ​​to ona jest przyczyną wstydu lub jest osobą, która

has bought they've brought shame on the family so yes we can use that in quite a

kupiła, przyniosła wstyd rodzinie, więc tak, możemy to wykorzystać na

few ways last week we were asked if we could do some fly

kilka sposobów w zeszłym tygodniu zapytano nas, czy moglibyśmy coś zrobić fly

idioms because we were talking about flies last Wednesday for various reasons

idiomy, ponieważ w zeszłą środę z różnych powodów rozmawialiśmy o muchach,

and so I thought it would be a good idea to have some phrases some words and

więc pomyślałem, że dobrze byłoby mieć kilka zwrotów kilka słów i

expressions connected to flies or connected with flies and flying back to

wyrażeń związanych z muchami lub związanych z muchami i lataniem z powrotem do

the live chat Muhammad Ali bori is watching in Iraq yes we have quite a lot

czatu na żywo, który ogląda Muhammad Ali bori w Iraku tak, mamy całkiem sporo

of people watching in Iraq to be honest quite a few also Irene says you look

ludzi obserwujących w Iraku, szczerze mówiąc, całkiem sporo też Irene mówi, że wyglądasz

very elegant today oh thank you very much for that Maria is here as well

dziś bardzo elegancko, och, bardzo dziękuję, że Maria też tu jest,

hello Maria in Sicily it is cloudy and windy but warm Oh

witaj Maria, na Sycylii jest pochmurno i wietrznie, ale ciepło Och

Jamelia hello Jamelia yes it looks as if the garden is going to start to turn

Jamelia cześć Jamelia tak, wygląda na to, że ogród znów zacznie się

green again especially the grass because it's been it's been really badly burnt

zielenić, zwłaszcza trawa, ponieważ była bardzo mocno spalona

during the summer months because we have had so much sunshine can you believe it

w miesiącach letnich, ponieważ mieliśmy tyle słońca, czy możesz uwierzyć, że

satury know is also here hello mr. Duncan it's chilly in the UK yes it is

satury wiesz, że też tu jest Dzień dobry panie. Duncan, w Wielkiej Brytanii jest zimno

your jumper fits you well do you mean fit or do you mean suit you might say

that my jumper suits me suits me or fits well so yes at the end of August it is

started to be a little cold and here we say the weather has broken yes do you

zimno i tutaj mówimy, że pogoda się zepsuła tak,

Matt you might say that summer has broken here in the UK so it would

Matt, możesz powiedzieć, że lato się zepsuło tutaj w Wielkiej Brytanii, więc wydaje się,

appear that we have a lot of rain on the way unfortunately

że po drodze mamy dużo deszczu, niestety

Mustafa Khaled says I do not understand you I do not understand you sorry to

Mustafa Khaled mówi, że cię nie rozumiem, ja nie rozumiem cię przykro mi

hear that Mustafa there are live subtitles by the way under the screen if

słyszeć że Mustafa są napisy na żywo tak przy okazji pod ekranem jeśli

you are lucky you can actually see the live subtitles under the screen oh I

masz szczęście faktycznie możesz zobaczyć napisy na żywo pod ekranem och

remember your lessons that you made in October when you said rain rain go away

pamiętam twoje lekcje które zrobiłeś w październiku kiedy powiedziałeś deszcz deszcz odejdź

please come back another day yes that's what I'm thinking today to be

proszę przyjdź z powrotem innego dnia tak, o tym właśnie myślę dzisiaj,

honest that is actually the thought I'm having on my mind right now Pedro says

szczerze mówiąc, to jest właściwie myśl, którą teraz mam w głowie Pedro mówi

Duncan do you like the Bee Gees yes I like the Bee Gees because I grew up when

Duncan, czy lubisz Bee Gees, tak, lubię Bee Gees, ponieważ dorastałem, kiedy

the Bee Gees the pop group were very popular during the late 1970's and early

Bee Gees, grupa popowa była bardzo popularna w późnych latach 70-tych i wczesnych

1980s they had a lot of big successful hits and a lot of disco hits during the

80-tych, mieli wiele wielkich udanych hitów i wiele hitów disco w

time when disco was very popular that is of course during the late 1970s

czasie, gdy disco było bardzo popularne, czyli oczywiście w późnych latach 70-tych

Omar is here hello Omar also Mavi yes fit is about size and suit is about the

Omar jest tutaj cześć Omar też Mavi, tak, dopasowanie dotyczy rozmiaru, a garnitur dotyczy

appearance and how good something looks on you yes you are right

wyglądu i tego, jak dobrze coś na tobie wygląda, tak, masz rację,

khadijah is here it's my second time here and thank you for your lessons from

khadijah jest tutaj, to mój drugi raz tutaj i dziękuję za lekcje z

Morocco oh hello to Morocco and also Abdul Oney why do you ignore my comments

Maroka, och, witaj w Maroku, a także Abdul Oney, dlaczego ty ignoruj ​​moje komentarze,

well I don't ignore anyone's comments unless you swear at me but no Abdullah

dobrze, nie ignoruję niczyich komentarzy, chyba że przeklinasz mnie, ale nie Abdullah

mean or add Abdul Moyne don't worry I'm not ignoring you I never

ma na myśli lub dodaje Abdul Moyne, nie martw się, nie ignoruję cię, nigdy

ignore anyone sometimes I might miss the messages because the live chat moves

nikogo nie ignoruję, czasami mogę przegapić wiadomości, ponieważ czat na żywo porusza się

very quickly mr. Duncan from sweltering heat in Tokyo oh I see I see you are

bardzo szybko pan Duncan z upalnego upału w Tokio, och, widzę, że

having a lot of nice weather at the moment I believe in Japan although it

masz teraz ładną pogodę. Wierzę w Japonię, chociaż

has been raining during the past few days also in Japan in fact you've had

padało w ciągu ostatnich kilku dni, także w Japonii, w rzeczywistości miałeś

some terrible storms so I hope everything is all right there now

straszne burze, więc ja mam nadzieję, że wszystko jest w porządku teraz

sheeran says hi also has now hello has now my favorite song of the Bee Gees

sheeran mówi cześć też ma teraz cześć ma teraz moja ulubiona piosenka Bee Gees

must be staying alive well not only is that a good song it's also very good

musi pozostać przy życiu dobrze nie tylko dobra piosenka to także bardzo dobra

advice as well it's very good advice stay alive Abdullah MIT says thanks a

rada to bardzo dobra rada pozostań przy życiu Abdullah MIT bardzo dziękuję

lot yes it's okay I never ignore anyone so bad that I hope that's put your mind

at rest now blue thunder is literally having

thunder there is a storm where I live now oh okay then why do you have to be a

heartbreaker it's my favorite song by the Bee Gees ah

ulubiona piosenka zespołu Bee Gees ah

yes of course but it was a very big hit for Dionne Warwick so Dionne Warwick had

tak, oczywiście, ale to był wielki hit dla Dionne Warwick, więc Dionne Warwick odniosła wielki

a very big hit with that song boy TV says I'm living in Zambia Wow now boy TV

sukces tą piosenką.

I think you might be the first person ever on the live chat in Zambia so I

pierwsza osoba na czacie na żywo w Zambii, więc

think that deserves a round of applause

myślę, że zasługuje na oklaski

Wow and hopefully mr. Steve will have one

Wow i miejmy nadzieję, że Mr. Steve po raz

last look today at the register Sabah the rain is so cool I don't like summer

ostatni spojrzy dzisiaj na rejestr Sabah deszcz jest taki fajny Nie lubię lata

I like winter well winter can be exciting especially

Lubię zimę Cóż, zima może być ekscytująca, zwłaszcza

when you have snow so for your for the regular viewers you will know that I

gdy jest śnieg, więc dla stałych widzów będziecie wiedzieć, że

love the snow very much my favorite song is way back home says blue thunder songs

kocham śnieg bardzo moja ulubiona piosenka to „Droga do domu” mówi blue thunder piosenki

by the Bee Gees it would appear that a lot of people like the music of the Bee

Bee Gees wygląda na to, że wielu ludzi lubi muzykę Bee

Gees and on a sad note there is only one of them left now all the rest sadly have

Gees i niestety została tylko jedna z nich, teraz cała reszta niestety ma

passed away so to Reno yes it is it is fit not souped so it fits well it fits

odszedł, więc do Reno tak, jest dopasowany, a nie zmiksowany, więc dobrze pasuje,

well on your body in fact you look very slender oh thank you Sat arena that's

dobrze pasuje do twojego ciała, w rzeczywistości wyglądasz bardzo szczupło, och, dziękuję Sat arena, to

very kind of you I am currently trying to lose some

bardzo miłe z twojej strony. Obecnie próbuję

weight because I have got a little bit fact over the past couple of months real

schudnąć, ponieważ mam dostałem trochę faktów w ciągu ostatnich kilku miesięcy, prawdziwy

the Blanc says hello mr. Duncan hello to you as well and also Pedro is here I

Blanc mówi cześć, panie. Duncan też cię witam, Pedro też tu jest.

think I've said hello to you already Kevin says have you been to China mr.

Myślę, że już się z tobą przywitałem. Kevin mówi, czy byłeś w Chinach, panie.

Duncan yes I have I've been to China I lived there for many years teaching

Duncan tak byłem byłem w Chinach mieszkałem tam przez wiele lat ucząc

English the subtitles appear on my screen but they are not very good yes

angielskiego napisy pojawiają się na moim ekranie ale nie są zbyt dobre tak

sometimes YouTube subtitles are not very accurate they are not correct you were

czasami napisy na YouTube nie są zbyt dokładne nie są poprawne ty miałeś

right I haven't watched your stream for a month because I've been on holiday

rację nie oglądałem twój stream od miesiąca bo byłem na wakacjach

says Lina thank you very much and it's nice to see you back again

mówi Lina dziękuje bardzo i miło cię znowu widzieć

mr. vodka I discovered that the jumper is one effected I don't know what that

mr. wódka odkryłem, że skoczek jest dotknięty chorobą nie wiem, co to

actually means I discovered that jumper is also one

właściwie znaczy odkryłem, że skoczek jest również

affected with Larter or by the condition exhibited by the jumping Frenchman of

dotknięty Larterem lub chorobą skaczącego Francuza z

Maine I I have no idea what that means I will be honest with you my car says I

Maine I nie mam pojęcia, co to znaczy będę szczery z tobą mój samochód mówi, że

live in Pakistan right now here is something we're going to do I want to

mieszkam teraz w Pakistanie, oto coś, co zamierzamy zrobić. Chcę

take a look at two of my favorite lessons a lot of people ask mr. Duncan

rzucić okiem na dwie moje ulubione lekcje. Wiele osób pyta pana. Duncan,

what are your favorite lessons and I thought it would be nice to show you a

jakie są twoje ulubione lekcje i pomyślałem, że byłoby miło pokazać ci

couple of excerpts from my lessons that I enjoyed making and here is a group of

kilka fragmentów moich lekcji, które sprawiały mi przyjemność, a oto grupa

excerpts from one of the lessons that I made and in this particular lesson I

fragmentów jednej z lekcji, które przeprowadziłem i na tej konkretnej lekcji

talked all about memory

mówiłem wszystko o pamięci

the important things we do and see stay in the memories of you and me the

ważne rzeczy, które robimy i widzimy pozostają we wspomnieniach ciebie i mnie

moments from our childhood remain precious and treasured the limit of the

chwile z naszego dzieciństwa pozostają cenne i cenne limit

memory cannot be measured as we make our way through this life with all of its

pamięci nie może być zmierzony, gdy idziemy przez to życie z całą jego

joy and pain those happy memories long since gone in time will make a smile

radością i bólem te szczęśliwe wspomnienia, które dawno minęły, będą wywoływać uśmiech raz po

again and again

raz

the word memory is a noun that defines the place where information is stored

słowo pamięć jest rzeczownikiem określającym miejsce przechowywania informacji

memory can also be the thing that is being remembered a memory of something

pamięć może być również rzeczą, która jest zapamiętywana pamięć o czymś

is stored in the memory the action of remembering involves retrieving the

jest przechowywana w pamięci działanie zapamiętywanie obejmuje pobieranie

information from the memory computers have memory as to humans although the

informacji z pamięci komputery mają pamięć podobną do ludzi, chociaż

way they are designed and operate is not quite the same a stored memory can be

sposób, w jaki są zaprojektowane i działają, nie jest taki sam przechowywana pamięć może być

anything your first kiss the first time you ever rode a bike the day your pet

czymkolwiek Twój pierwszy pocałunek pierwsza jazda na rowerze dzień, w którym

goldfish died all of these significant memories are stored away somewhere up

zdechła twoja złota rybka wszystkie te ważne wspomnienia są gdzieś tutaj przechowywane

here

as I have already said memory is also useful for carrying out a task of some

jak już wspomniałem pamięć jest również przydatna do wykonania jakiegoś zadania

sort perhaps you are going to bake a cake you will need to know how to do it

być może zamierzasz upiec ciasto musisz wiedzieć jak to zrobić

you may need a recipe book to help you remember what to do perhaps you already

możesz potrzebować przepisu książka, która pomoże ci zapamiętać, co masz robić być może już

know how to carry out the task without any help we can say that you have

wiesz, jak wykonać zadanie bez żadnej pomocy możemy powiedzieć, że

remembered it by heart doing something by heart means that you can remember how

pamiętasz to na pamięć robienie czegoś na pamięć oznacza, że ​​możesz zapamiętać, jak

to do something without needing any help he was able to sing the song by heart

coś zrobić bez potrzeby pomocy był potrafi zaśpiewać piosenkę na pamięć

she recited the poem by heart all actors must learn to deliver their lines by

wyrecytowała wiersz na pamięć wszyscy aktorzy muszą nauczyć się wymawiać swoje kwestie na pamięć

heart

the opposite of remember is forget if the information is in your memory then

przeciwieństwem pamiętaj jest zapomnij jeśli informacja jest w twojej pamięci to

you will be able to remember it if the information has faded from your memory

będziesz w stanie ją zapamiętać jeśli informacja wyblaknie twoja pamięć

or disappeared completely then you will not be able to remember it the

lub zniknęła całkowicie wtedy nie będziesz w stanie jej zapamiętać

information has gone you will not be able to recall it even if you try to

informacja zniknęła nie będziesz w stanie jej sobie przypomnieć nawet jeśli spróbujesz ją sobie

remember it if this is the case you can say my mind is a blank it's gone I can't

przypomnieć jeśli tak jest możesz powiedzieć, że mam pustkę w głowie nie ma jej mogę nie

remember I haven't a clue search me

pamiętam nie mam pojęcia szukaj mnie

there is a phrase in English a walk down memory lane this phrase means that you

jest takie wyrażenie po angielsku a walk down memory lane to wyrażenie oznacza, że

are spending some time thinking or talking about past events we spent the

spędzasz trochę czasu myśląc lub rozmawiając o przeszłych wydarzeniach spędziliśmy

whole afternoon down memory lane talking about our school days you might invite a

całe popołudnie wspominając pasmo wspomnień, rozmawiając o naszych czasach szkolnych możesz zaprosić

person to take a stroll down memory lane this means that you want to talk to them

osobę na spacer śladami wspomnień oznacza to, że chcesz porozmawiać z nią

about their past sometimes it is nice to take a walk down memory lane

o jej przeszłości czasami miło jest przejść się pamięcią

the action of fondly remembering past events can be described as being

czynność czule wspominania przeszłych wydarzeń można określić jako

nostalgic a nostalgic moment you are being nostalgic about something you

nostalgiczny nostalgiczny moment, w którym odczuwasz nostalgię za czymś, za czym

longed for that time to return the way something was done in the past or an

tęskniłeś w tamtym czasie, aby powrócił sposób, w jaki coś było zrobione w przeszłości lub

attitude towards something which no longer exists you reflect over days gone

stosunek do czegoś, co już nie istnieje, odzwierciedlasz w minionych dniach

by nostalgia is the noun that names this action items that you bought or were

nostalgia jest rzeczownikiem określającym tę akcję przedmioty, które kupiłeś lub

given to you many years ago can help you remember a past event a souvenir you

otrzymałeś wiele lat temu może pomóc ci przypomnieć sobie wydarzenie z przeszłości pamiątka, którą

bought during a past holiday or a present given to you on your wedding day

kupiłeś podczas minionych wakacji lub prezent podarowany ci w dniu ślubu

can help to keep that time fresh in the memory we can describe these items as

może pomóc zachować świeżość tego czasu w pamięci możemy określić te przedmioty jako

memorabilia

pamiątki

I hope you enjoyed that lesson and of course the full version is available on

I mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja i oczywiście pełna wersja jest dostępna na

my youtube channel

moim kanale youtube

hmm it is a wet day here in the UK look at that can you see it the rain is

hmm tutaj w Wielkiej Brytanii jest mokry dzień spójrz na to czy widzisz, że

falling again and everything is very very damp I don't know why it sort of

znowu pada deszcz i wszystko jest bardzo, bardzo wilgotne nie wiem dlaczego

seems to sum up the feeling today because everything is very damp and very

wydaje się, że podsumowuje to dzisiejsze uczucie, ponieważ wszystko jest bardzo wilgotne i bardzo

dismal but but here is something now to cheer us all up to take away all of

ponure, ale teraz jest coś, co nas wszystkich rozweseli, aby zabrać wszystkie

those blues yes it is the man who always has a big smile on his face

te smutki tak, to jest mężczyzna, który zawsze ma duży uśmiech na twarzy twarz to

it's mr. Steve Oh mr. Duncan and I won't disappoint everybody today I will have a

pan Steve O panie. Duncan i ja nie zawiedziemy dziś wszystkich. Będę miał

nice smile on my face and try and make it for the fact that you're probably

miły uśmiech na twarzy i postaram się sprawić, że prawdopodobnie

less than happy today you're not in the best of moods are you today mr. Duncan

nie jesteś dzisiaj szczęśliwy. Nie jesteś w najlepszym nastroju, prawda? Duncan

I'm not sure am i well I'm here to cheer you up

Nie jestem pewien, czy dobrze się czuję Jestem tu, żeby cię rozweselić Nie

you don't plan and everybody else doesn't have to shout but I do because

planujesz, a wszyscy inni nie muszą krzyczeć, ale robię to, ponieważ

the microphones not pointed towards me Oh Oh mr. Duncan oh look I've been I've

mikrofony nie są skierowane w moją stronę Och, panie. Duncan, och, patrz, byłem,

been taking my register ok goods my register as usual and but you've already

brałem mój rejestr, ok, mój rejestr, jak zwykle, ale już

given a clap to Savino Savino is first first er damn I haven't seen Sabine's

dałeś klapsa Savino Savino jest pierwszy, cholera, nie widziałem

name on here before no so well done for being on here I don't know if it's the

tu imienia Sabine wcześniej, nie, tak dobrze koniec z byciem tutaj Nie wiem, czy to

first time but certainly the first time I've seen you make a comment and you

pierwszy raz, ale na pewno pierwszy raz widzę, jak komentujesz i

were first on from India and we were talking only on Wednesday about the

byłeś pierwszy z Indii i dopiero w środę rozmawialiśmy o

number of new viewers that we have in India so there's somebody else which

liczbie nowych widzów, których mam w Indiach, więc jest ktoś inny, co

which is brilliant now I've got a few other comments here

jest teraz genialne. Mam tu kilka innych komentarzy,

okay from various people Maria says that we don't sit down anymore why aren't you

okej, od różnych osób. Maria mówi, że już nie siadamy, dlaczego nie jesteś

tired after two hours of standing up oh well we are that's why that's why

zmęczony po dwóch godzinach stania, no cóż, my czy to dlatego dlatego

towards the end of the lesson my voice gets lower and lower and I seem to be

pod koniec lekcji mój głos staje się coraz niższy i wydaje mi się, że jestem

like a record running down I seem to run out of steam and Tia said the same thing

jak płyta, która się kończy Wydaje mi się, że brakuje mi pary i Tia powiedziała to samo

in fact II I said she misses the old studio oh I see so yes lots of comments

w rzeczywistości II Powiedziałem, że tęskni za starym studiem och, tak, tak, tak, wiele komentarzy

from people there Luis Mendez says that his country's in mourning at the moment

od tamtejszych ludzi. Luis Mendez mówi, że jego kraj pogrążony jest w żałobie,

okay so maybe you'd like to tell us about

więc może zechcesz nam o tym opowiedzieć.

we're not quite sure why I haven't got where you're from Louis so we'll have to

Nie jesteśmy do końca pewni, dlaczego nie wiem, skąd jesteś. Louis, więc będziemy musieli

find out why T ass is excited about the Asian Games at the moment they are

dowiedzieć się, dlaczego T [ __ ] jest podekscytowany Igrzyskami Azjatyckimi w chwili, gdy się

they're taking place although no one seems to be talking about them not here

odbywają, chociaż wydaje się, że nikt o nich nie mówi, nie tutaj,

they're not know which it would be far more interesting to talk about the Asian

nie wiedzą, które byłyby o wiele bardziej bardziej interesująca jest rozmowa o

Games than it would be to talk about the Pope's visit to Ireland because that's

igrzyskach azjatyckich niż rozmowa o wizycie papieża w Irlandii, ponieważ to

all we're talking about in the UK everyone has gone pope crazy at the

wszystko, o czym rozmawiamy w Wielkiej Brytanii, w tej

moment in the UK and to be honest with you I'm pretty sick of hearing about it

chwili wszyscy w Wielkiej Brytanii oszaleli na punkcie papieży i szczerze mówiąc, jestem mam dość słuchania o tym,

to be honest yes we're sick and tired of it yes anyway he wasn't insult and if I

szczerze mówiąc, tak, mamy tego dość i mamy dość, tak, w każdym razie nie był zniewagą, a jeśli ja

Catholic viewers we get it we get it the Pope is here we get it we understand BBC

katoliccy widzowie to rozumiemy, rozumiemy, że papież jest tutaj, rozumiemy to, rozumiemy BBC

News we understand that yes we've noticed

News, rozumiemy to tak, zauważyliśmy, że

you'd have to keep on about it Stanislav says it's very hot in Tenerife

będziesz musiał o tym mówić. Stanislav mówi, że na Teneryfie jest teraz bardzo gorąco,

at the moment but are you as hot as

ale czy u ciebie jest tak gorąco jak w

Saudi Arabia where it's 42 degrees according to Abdullah so it's very hot

Arabii Saudyjskiej, gdzie według Abdullaha jest 42 stopnie, więc

too inside you at the moment we've got a lot of new people that I haven't seen on

w tobie też jest teraz bardzo gorąco. Mam wielu nowych ludzi, których wcześniej nie widziałem na

the live chat before hala our mate Kevin Cheung Fulgencio josé Vicente I have a

czacie na żywo hala nasz kolega Kevin Cheung Fulgencio josé Vicente Mam

pronounce that correctly it's great Sofia

orzeczenie, że poprawnie to wspaniała

zebra or zebra and and and Abdullah as well al Abdul Marion I think is your

zebra Sofia lub zebra i i Abdullah oraz al Abdul Marion Myślę, że to twoje

full name but yes it's all it's all very exciting lots of people here and we've

pełne imię i nazwisko ale tak to wszystko to wszystko jest bardzo ekscytujące jest tu wielu ludzi i będziemy o tym

going to talk about aren't we have you mentioned what I'm going to talk about

rozmawiać czy nie wspominałeś już o czym będę mówić

later we are gonna talk about we're talking about words and phrases to do

później porozmawiamy o tym będziemy rozmawiać słowa i wyrażenia związane

with flies because last Wednesday we had flies invade the studio they were flying

z muchami, ponieważ w zeszłą środę mieliśmy muchy wtargnięte do studia, które latały

all around us so someone suggested that you should do some fly idiom I think it

wokół nas, więc ktoś zasugerował, że powinieneś zrobić jakiś idiom o muchach.

was Alice okay then I think it was Alice who I think is on today so if it was you

więc jeśli to byłaś ty,

Alice tell me whether I think it was you that said I couldn't find it on last

Alice, powiedz mi, czy myślę, że to ty powiedziałaś, że nie mogłem tego znaleźć na

week's live chat is it takes a long time to look out look at it afterwards but

czacie na żywo w zeszłym tygodniu, czy szukanie tego zajmuje dużo czasu, ale

yes we are going to talk about and there are

tak, będziemy o tym rozmawiać i tam jest

a lot there are lots of phrases and words idioms connected with flies

dużo jest wiele zwrotów i słów idiomów związanych z muchami

incredible and we're going to talk about them later probably have to do them in

niesamowite i będziemy o nich mówić później prawdopodobnie będziemy musieli je zrobić w

in in sections we had a email from Fernando who mentioned last week about

sekcjach otrzymaliśmy e-mail od Fernando, który wspomniał w zeszłym tygodniu o

the English pudding I remember I do a and Fernando has actually sent us a

angielskim puddingu pamiętam Robię a Fernando faktycznie wysłał nam

picture of the English pudding and here it is

zdjęcie angielskiego puddingu i oto jest

now mr. Duncan I'm going to be honest with you Steve

teraz Mr. Duncan Będę z tobą szczery Steve

I have never seen this cake anywhere so it looks more like a cake rather than a

Nigdy nie widziałem tego ciasta, więc wygląda bardziej jak ciasto niż

pudding because pudding is normally very liquidy it's very soft and runny so that

budyń, ponieważ budyń jest zwykle bardzo płynny, jest bardzo miękki i lejący, więc

looks like a cake to me and it looks like a fruitcake maybe it's got cherries

dla mnie wygląda jak ciasto i to wygląda jak keks może ma wiśnie

and sultanas and on top it looks like it has cherries and maybe I want to say

i sułtanki a na wierzchu wygląda jakby miał wiśnie i może chcę powiedzieć

walnuts on the top it doesn't like walnuts in some kind of icing yes I

orzechy włoskie na wierzchu nie lubi orzechów włoskich w jakimś lukrze tak

think what they've done mr. Duncan is that they've thought of what an English

myślę co oni zrobili p. Duncan jest taki, że pomyśleli o tym, jak

pudding should look like and they've just sort of mixed all different

powinien wyglądać angielski pudding i po prostu wymieszali wszystkie różne

elements from different cakes and things and called English pudding we don't have

elementy z różnych ciast i innych rzeczy i nazwali go angielskim puddingiem, nie mamy

anything like that in this country I can tell you there's nothing called English

czegoś takiego w tym kraju, mogę ci powiedzieć nie ma nic takiego jak angielski

pudding and I've never seen anything like that in England it just looks like

pudding i nigdy nie widziałem czegoś takiego w Anglii to po prostu wygląda jak

a cake yes dear it reminds me of like a Christmas pudding yes I think it's just

ciasto tak kochanie przypomina mi pudding bożonarodzeniowy

like a cake with with self-tanners and and cherries and nuts in it I don't know

w tym nie wiem

what you'd call it over here but maybe it's a new recipe I just well I would

jak byście to nazwali tutaj ale może to nowy przepis no po prostu

probably call it a fruit and nut cake yes it's probably like a fruit and nut

pewnie nazwałabym to ciastem owocowo-orzechowym tak to chyba jest jak ciasto owocowo-orzechowe

cake so so we're we're Fernando is it's called

więc jesteśmy my' co do Fernando to nazywa się

English pudding so that's interesting that you can send us some yes thanks for

English pudding, więc to interesujące, że możesz nam wysłać trochę tak, dzięki za

sending as that photograph that's very interesting it is very entry are always

przesłanie, ponieważ to zdjęcie jest bardzo interesujące, bardzo wpis zawsze

interested to see other things and it's always always interested to see how how

interesuje się innymi rzeczami i zawsze jest zainteresowany tym, jak

we are represented in other another countries

jesteśmy reprezentowani w inne inne kraje

that's correct because what happens what what we get over here is we have Chinese

to prawda, ponieważ to, co się dzieje, to, co dostajemy tutaj, to mamy chińskie

food here in the UK obviously Chinese restaurant and Indian restaurants but

jedzenie tutaj w Wielkiej Brytanii oczywiście chińska restauracja i indyjskie restauracje, ale

the food that is served there is not typical of what would be served in the

jedzenie, które jest tam serwowane, nie jest typowe dla tego, co byłoby serwowane w

original country so these were the curries that we get here in Indian

oryginalnym kraju, więc te czy curry, które dostajemy tutaj w indyjskich

restaurants are nothing like what well they're very dissimilar to what you

restauracjach, nie przypominają tego, co jest bardzo niepodobne do tego, co

would get in the natural country so an Indian curry here is very full of fat in

można dostać w naturalnym kraju, więc indyjskie curry tutaj jest bardzo tłuste w

the UK and according to the people that make it because I've spoken to quite a

Wielkiej Brytanii i według ludzi, którzy je robią ponieważ rozmawiałem z

few that's not what they eat they're Indian but they don't eat this this is

kilkoma osobami to nie jest to, co jedzą są Hindusami, ale oni tego nie jedzą to jest to, co

just what they present to English peoples are quite often a dish in

przedstawiają Anglikom jest dość często danie w

another country is is often quite different to what it was in its original

innym kraju jest często zupełnie inne niż to było w swoim pierwotnym

country hmm and Chinese foods the same because you say Chinese food here is

kraju hmm, a chińskie jedzenie było takie samo, ponieważ mówisz, że chińskie jedzenie tutaj nie jest

nothing like it is in China no it's a lot it's a lot it's a lot different I

takie jak w Chinach nie, to dużo, dużo to dużo, to dużo inaczej

must admit it is much different if you have Chinese food here in the UK and

Muszę przyznać, że jest znacznie inaczej, jeśli masz chińskie jedzenie tutaj w Wielka Brytania i

have the real Chinese food in China there is a definite difference shall we

prawdziwe chińskie jedzenie w Chinach, jest wyraźna różnica, czy powinniśmy rzucić

have a quick look at the live chat please as I'm sure you are very eager

okiem na czat na żywo, ponieważ jestem pewien, że bardzo chcesz

gagging your wagon to look at the live chat yes okay then there's no one means

zakneblować swój wagon, aby spojrzeć na czat na żywo tak dobrze, więc nikt nie ma na myśli

if you saying you're gagging to do something it means you're very keen to

jeśli mówisz, że masz ochotę coś zrobić, to znaczy, że bardzo chcesz to

do it yes you you can't wait to do it I know there it is your dreams have come

zrobić, tak, nie możesz się doczekać, aby to zrobić. Wiem, że to są twoje

true Steve oh yes Jamila says that mr. Steve doesn't seem

marzenia. Steve nie wydaje się

to be chilly he's not wearing a sweater now well I did start off wearing a shirt

być zimny, nie ma teraz na sobie swetra, no cóż, zacząłem nosić koszulę

with a t-shirt underneath but it was too hot because mr. Duncan studio is always

z t-shirtem pod spodem, ale było za gorąco, ponieważ Mr. Studio Duncana jest zawsze

about 10 degrees hotter than the rest of the house by wearing mine and wearing my

o około 10 stopni cieplejsze niż reszta domu, kiedy mam na sobie mój i mój

jumper I felt very cold earlier yes well I put the heating on can you believe it

sweter Wcześniej było mi bardzo zimno tak cóż, włączyłem ogrzewanie, czy możesz uwierzyć, że

it's still August and I put the heating on in the house because it was colder

wciąż jest sierpień, a ja włączyłem ogrzewanie w domu, ponieważ było zimniej

than it would have been in winter hmm so yes it is but I just felt a bit warm so

niż zimą, hmm, więc tak, jest, ale po prostu było mi trochę ciepło, więc

I took it off this mail says mr. Steve has no hair on

zdjąłem to z tej poczty, mówi mr. Steve nie ma teraz włosów na

his head now his truth is correct well observed

głowie, jego prawda jest poprawna, dobrze zaobserwowana,

well observed yes is definitely nothing wrong with your eyesight oh okay Jahlil

dobrze zaobserwowana, tak, zdecydowanie nie ma nic złego w twoim wzroku, och, dobrze. Jahlil

it's from Afghanistan and living in Melbourne in Australia oh I have a

pochodzi z Afganistanu i

friend also living in Melbourne in Australia one of my friends from China

mieszka w Melbourne w Australii, och. przyjaciele z Chin,

who lived in China and actually is Chinese but now he lives in Australia

którzy mieszkali w Chinach i faktycznie są Chińczykami, ale teraz mieszkają w Australii,

working in a hospital that's correct and that was somebody that you helped and

pracują w szpitalu, to prawda i to był ktoś, komu pomogłeś, a

now because it because of you helping them to learn English they are now in

teraz, ponieważ pomagasz im w nauce angielskiego, są teraz w

Australia yes they know I know they're now living there and helping people who

Australii, tak, wiedzą Wiem, że teraz tam mieszkają i pomagają ludziom, którzy

were ill and helping them get better they the parents hate you but hey he's

byli chorzy i pomagają im wyzdrowieć. Rodzice cię nienawidzą, ale hej, on

having a lovely life in Australia Oh

ma cudowne życie w Australii. Och,

Luis says that you're not smiling today mr. Duncan I'm not smiling really why

Luis mówi, że się dzisiaj nie uśmiechasz, panie. Duncan Nie uśmiecham się naprawdę, dlaczego nie

not he said you're not here today mr. Duncan

powiedział, że nie ma cię tu dzisiaj, panie. Duncan

not even a smile Oh I'll just go back a bit because I saw a

nawet się nie uśmiechnął Och, cofnę się trochę, ponieważ widziałem

comment earlier on it I think it was Alice that said that it was her that

wcześniejszy komentarz na ten temat. Myślę, że to Alice powiedziała, że ​​to ona

suggested that we yes that's correct fly idioms hmm I deserve a round of

zasugerowała, abyśmy my tak, to poprawne muchy idiomy hmm Zasługuję na

applause thank you very much Alice well we gave you a round of applause already

oklaski, dziękuję bardzo ci alicjo no cóż daliśmy ci brawa

Steve did that's true and I first cut I don't want to wear them out the spiders

Steve już to zrobił to prawda a ja najpierw przeciąłem nie chcę ich zmęczyć pająki

may need a heat lamp says Jeff yes that's that's correct but according to

mogą potrzebować lampy grzewczej mówi Jeff tak to prawda ale według

my friend that looks after these spiders who's whose spiders they are it says you

mojego przyjaciela to wygląda po tych pająkach czyje to pająki jest napisane, że

don't have to worry about them getting too cold they'll just go to sleep it's

nie musisz się martwić, że będzie im za zimno, po prostu pójdą spać, to

easy you have to worry about them getting too hot because that's what can

proste, musisz się martwić, że się przegrzeją, bo to może

kill them hmm Alice asks about your eye thank you I was wondering nobody had

je zabić hmm Alice pyta o twoje oko dziękuję. Zastanawiałem się, czy nikt nie

asked about my eye I was wondering I was looking at the live chat and I thought

pytał o moje oko. Zastanawiałem się. Patrzyłem na czat na żywo i myślałem, że

nobody cares about mr. Steve and he's poorly i but yes it's a lot better thank

nikogo nie obchodzi pan. Steve i on jest kiepsko, ale tak, jest o wiele lepiej, dziękuję

you very much Thank You Alice oh you see Alice really

bardzo, dziękuję, Alice, och, widzisz, Alice naprawdę

is is pleased that I'm going to talk about

jest zadowolona, ​​że ​​​​zamierzam mówić o

fly idioms but yes thank you Alice my eye is a lot better the antibiotics have

idiomach much, ale tak, dziękuję, Alice, moje oko jest o wiele lepsze dzięki antybiotykom

worked and I can see clearly again I can see clearly now my eye is better what a

zadziałało i znowu widzę wyraźnie widzę teraz wyraźniej moje oko jest lepsze co za

lovely song missile arias English pudding Suzuka yes it's funny how people

urocza piosenka arie z rakietami Angielski pudding Suzuka tak to zabawne jak ludzie

abroad have a pudding they call it English pudding mmm pasta ray that must

za granicą jedzą pudding oni to nazywają Angielski pudding mmm pasta ray to musi

be like pastry yes it does sound a bit like that yes it must be the same sort

być jak ciasto tak jest brzmi trochę tak, tak, to musi być to samo

of thing like pastry what would you say was a typical English pudding you were

co ciasto, co powiedzielibyście na typowy angielski budyń, mieliście zjeść

going to have a pudding in the UK I would say something like maybe apple pie

pudding w Wielkiej Brytanii, powiedziałbym coś w rodzaju szarlotki,

apple crumble yes so it may be a pie that it has fruit inside apple pie

kruszonki z jabłkami, tak, więc może być ciasto z owocami w środku szarlotka

that's a very common pudding or you could always suet pudding oh yes bread

to bardzo popularny budyń albo zawsze można pudding z łoju o tak budyń z chleba

and butter pudding bread and butter pudding and of course let us not forget

i masła budyń z chleba i masła i oczywiście nie zapominajmy o

spotted dick oh of course not no he's a lot better

cętkowanym kutasie och oczywiście, że nie, teraz jest dużo lepszy

now we mustn't forget about our spotted dick yes he went to the GI clinic and

nie wolno zapominać o naszym cętkowanym kutasie tak pojechał do kliniki GI i

now he's a lot better yes that's so maybe that pudding that we saw there was

teraz jest o wiele lepiej tak to może ten budyń który tam widzieliśmy

maybe it is a bread and butter pudding but it looked like cake to us that

może to pudding z chleba i masła ale dla nas wyglądał jak ciasto ten

English pudding thing could have been yes but generally English puddings are

angielski pudding mogło być tak, ale generalnie angielskie puddingi są

very stodgy yes when we say stodgy we mean they're heavy full of fat and sugar

bardzo tandetne tak, kiedy mówimy tandetne, mamy na myśli, że są ciężkie, pełne tłuszczu, cukru

and carbohydrates and wheat but you can also have things like rice pudding yes

, węglowodanów i pszenicy, ale możesz też mieć takie rzeczy jak pudding ryżowy tak,

that's right rice pudding which isn't isn't a cake it's actually milk with

zgadza się pudding ryżowy, który nie jest to nie jest ciasto to właściwie mleko z

rice so it's it's actually the opposite it's it's the opposite of a cake cap

ryżem więc to jest właściwie przeciwieństwo to przeciwieństwo tortu cap

dule says what's up folks from Somalia thank you very much how lovely what's

dule mówi co tam ludzie z Somalii bardzo dziękuję jak cudownie jaka jest

the difference between rather than and instead of well Ismail

różnica między raczej niż a zamiast dobrze Ismail

I would rather rather van and instead of well that they're very similar yet

chciałbym raczej raczej furgonetki i zamiast dobrze że są bardzo podobne ale

getting meaning instead is otherwise or one thing is replaced

nabierają znaczenia zamiast tego jest inaczej albo jedna rzecz jest zastępowana

with another so instead of going to the shops I went to my friend's house so

inną więc zamiast do sklepów poszedłem do znajomego więc

rather than go tomorrow go to the shop I went to my friend's

zamiast iść jutro do sklepu poszedłem do domu mojego przyjaciela,

house so actually the meaning is is virtually the same blue thunder want

więc właściwie oznacza to praktycznie ten sam niebieski grzmot chcę

your email address that's very nice I think I've got my email address would it

twój adres e-mail to bardzo miłe myślę, że mam swój adres e-mail czy

come up on the screen there it is now so my email address is now on the screen

pojawi się na ekranie tam jest teraz więc mój adres e-mail jest teraz na ekran

going across right now and also my Facebook page for those who want to find

się teraz wyświetla, a także moja strona na Facebooku dla tych, którzy chcą dowiedzieć się,

out when I'm on and when my new lessons are being uploaded you can follow me on

kiedy jestem i kiedy moje nowe lekcje są przesyłane, możesz śledzić mnie na

Facebook there you go blue thunder which we know isn't your real name but I've

Facebooku, proszę bardzo, niebieski grzmot, o którym wiemy, że to nie twoje prawdziwe imię ale

forgotten what it is so maybe you'd like to tell us again we've got two people

zapomniałem co to jest więc może zechciałbyś nam powiedzieć jeszcze raz mamy dwie osoby

watching from Somalia now there's somebody else oh okay well why else is

oglądające z Somalii teraz jest ktoś jeszcze och dobrze dobrze po co jeszcze

watching somebody asked you said oh no what did I get that me what's that I

ktoś to ogląda zapytałeś powiedziałeś och nie co ja dostałem że ja co to jest

thought there was somebody at two people from Somalia I thought now huh chocolate

myślałem, że jest ktoś w dwóch osobach z Somalii pomyślałem teraz huh

pudding vanilla pudding yes stodgy yes that's right heavy heavy yeah so if

budyń czekoladowy budyń waniliowy tak ciężkostrawny tak tak jest ciężki ciężki tak więc jeśli

you're describing a cake as heavy you would use the you wouldn't use you

opisujesz ciasto jako ciężkie użyłbyś nie użyłbyś ty

wouldn't use the word hefty well you could do or unwi live never heard of

' nie używaj słowa „ogromny” nigdy nie słyszałeś o takim

hefty being used to describe pudding so you might say stodgy if it's got a lot

puddingu, więc możesz powiedzieć „ciężki” jeśli ma

of fat if it's very heavy to eat in afterwards you feel very full very full

dużo tłuszczu, jeśli jest bardzo ciężki do zjedzenia później, czujesz się bardzo pełny,

so you can say that it is very stodgy thank you

więc możesz powiedz, że jest bardzo ciężko, dziękuję

Michel for saying that you like my lovely shirts which are all from one

Michel za to, że powiedziałeś, że podobają ci się moje cudowne koszule, wszystkie są z jednego

place because I always get all my shirts from one shop and I think I've mentioned

miejsca, ponieważ zawsze kupuję wszystkie moje koszule z jednego sklepu i chyba

that before I don't know whether we'll mention it

już o tym wspominałem, nie wiem, czy my' wspomnę o tym,

but I always get them in the sale van long asks when do we use mean and meant

ale zawsze kupuję je w furgonetce do sprzedaży długo pyta, kiedy używamy wrednych i

well they are the same thing except in British English we say mint

dobrych intencji to to samo, z wyjątkiem brytyjskiego angielskiego, w którym mówimy mint,

and in

aw

general English we say mean so you meant what did you mean what we meant so quite

ogólnym angielskim mówimy wredny, więc miałeś na myśli, co miałeś na myśli, co my oznaczało tak

often you'll hear that used in British English what do you mean by that mr.

często, że usłyszysz to używane w brytyjskim angielskim, co masz na myśli, mówiąc o tym mr.

Duncan well what I mean is I meant to give the explanation of the word mean

Duncan cóż, mam na myśli to, że chciałem wyjaśnić znaczenie słowa oznaczało zrobić

did yes I meant to do something you're sort of saying that you've forgotten to

tak, chciałem coś zrobić, mówisz, że zapomniałeś

do something and and you meant to do it so I I meant before I came on on this

coś zrobić i zamierzałeś to zrobić, więc miałem na myśli, zanim przyszedłem na temat tego

mr. Duncan's live show today I meant to go to the toilet but I forgot lovely now

pana Dzisiejszy występ na żywo Duncana Miałem iść do toalety, ale zapomniałem, kochanie, teraz

my bladder is full hello from Japan has she no hello huh Kushina watching in

mój pęcherz jest pełny cześć z Japonii, nie ma jej, cześć, huh Kushina ogląda w

Japan a big hello to you as well SEC East I haven't seen SEC East out for a

Japonii, witam cię również SEC East Nie widziałem SEC East na zewnątrz przez przez jakiś

while no well a hello lovely what a lovely

czas nie no witam ślicznie wygląda piękny

view it looks like looks like a panoramic shot of something I think I

widok wygląda jak panoramiczne ujęcie czegoś myślę myślę że

think a sec of star I want to say Seco star is in Indonesia Indonesia but I

sekunda gwiazdy Chcę powiedzieć Seco star jest w Indonezji Indonezja ale

might be wrong well I've got something I've got something I want to show that I

mogę się mylić cóż mam coś Chcę coś pokazać, że

can speak in Indonesian mr. Duncan really yes so you you know some

mówię po indonezyjsku, panie. Duncan naprawdę tak, więc znasz jakiś

Indonesian language I do indeed so I think ts is for

język indonezyjski. Ja rzeczywiście znam, więc myślę, że ts jest dla

Indonesia isn't she yes and so that's two people well I'm in a choir as you

Indonezji, czy ona nie, tak, więc to są dwie osoby, więc jestem w chórze, jak

probably know because I've mentioned it before and we are singing we've got a

zapewne wiesz, ponieważ wspomniałem o tym wcześniej i my śpiewają mamy

concert in about seven weeks time okay and we're learning some new pieces of

koncert za około siedem tygodni dobrze i uczymy się kilku nowych utworów

music and we were given a new piece of music that we're going to sing which is

muzycznych i dostaliśmy nowy utwór, który będziemy śpiewać, który jest

an Indonesian lullaby now are you telling me that you actually will sing

indonezyjską kołysanką teraz mi powiesz że faktycznie zaśpiewasz

this song in Indonesian well I'm not going to sing it because it's a

tę piosenkę po indonezyjsku, cóż, nie zamierzam jej śpiewać, ponieważ jest to

four-part harmony song oh okay and the part that I sing isn't the

czteroczęściowa piosenka harmonijna, och, dobra, a część, którą śpiewam, nie jest

so I'm the tenor so I'm singing one of the so you're sort of doing it

więc ja jestem tenorem, więc śpiewam jedną więc w pewnym sensie to robisz tak,

yes I'm not singing the actual tune okay then but yes if we can should we say

nie śpiewam właściwej melodii, okej, ale tak, jeśli możemy, powinniśmy to powiedzieć

that for later this would anyone like to hear me say something in Indonesia I'm

na później, czy ktoś chciałby usłyszeć, jak mówię coś w Indonezji, jestem

intrigued to know where he's in lullaby I'm intrigued to find out where this is

zaintrygowany, gdzie on jest w kołysance Jestem zaintrygowany, żeby dowiedzieć się gdzie to

actually going to be honest well I just thought it'd be interesting because we

właściwie będzie szczerze no cóż, pomyślałem, że to będzie interesujące, ponieważ

speak English a lot do we have lots of people watching so Mendon easier I

dużo mówimy po angielsku. Mamy wielu ludzi, którzy nas oglądają, więc Mendon jest łatwiejszy.

sometimes speak English yes so I thought it would be interesting to to let people

Czasami mówię po angielsku, tak, więc ja pomyślałem, że byłoby ciekawie poinformować ludzi,

know that we are actually singing we don't always sing everything in English

że tak naprawdę śpiewamy nie zawsze śpiewamy wszystko po angielsku

we're singing something in Indonesian well you could give us a taste of it now

śpiewamy coś po indonezyjsku cóż, możesz dać nam tego przedsmak teraz

so Lee Ram I can let you have center stage you can show is what this is all

więc Lee Ram mogę dać ci środek etap, na którym możesz pokazać, o co w tym wszystkim

about I'm rather intrigued and then I can I can control the volume to make

chodzi. Jestem raczej zaintrygowany, a potem mogę. Mogę kontrolować głośność, aby

sure it's not too loud but it won't take very long

upewnić się, że nie jest zbyt głośno, ale nie zajmie to dużo czasu,

so this is an Indonesian lullaby so a lullaby is something that you sing to a

więc to jest indonezyjska kołysanka, więc kołysanka to coś że śpiewasz

child to help it to go to sleep so it's soft sort of melodies designed to calm

dziecku, aby pomóc mu zasnąć, więc jest to łagodny rodzaj melodii, które mają uspokoić

and send your children to sleep really so it's quite a common a common type of

i uśpić twoje dzieci, więc jest to dość powszechny rodzaj

song but I didn't know that you had lullabies in Indonesia so this one is

piosenki, ale nie wiedziałem, że masz kołysanki w Indonezja, więc to się

called I don't know if I'm going to pronounce all this correctly but it's

nazywa. Nie wiem, czy dobrze to wszystko wymówię, ale

called su Lee Ram and it's a lovely piece of music and the words are su Lee

nazywa się su Lee Ram i jest to piękny utwór muzyczny, a słowa brzmią su Lee

Ram su Lee RAM RAM RAM su Lee Ram yang - I do high in dong soo who rang so maybe

Ram su Lee RAM RAM RAM su Lee Ram yang - Mam wysoki dong soo, który dzwonił, więc może

somebody could tell me what I'm pronouncing that correctly B Jack

ktoś mógłby mi powiedzieć, co właściwie wymawiam B Jack

lisanna deep and Angmar nice which means asleep my baby and her shoe

lisanna deep i Angmar nice, co oznacza, że ​​śpi moje dziecko i jej pasek do butów,

bar well that's the translation we've got

cóż, to jest tłumaczenie, które mamy

here so yes it's lovely zuly rom slowly ROM

tutaj, więc tak, jest piękny zuly rom powoli ROM ROM

ROM ROM truly ROM Young Money's hard into pjcrus on are deep on demand nice

ROM naprawdę ROM Young Money jest twardy w pjcrus, jest głęboko na żądanie miły,

that's not very good that's sort of what it is well that should light up the live

który nie jest zbyt dobry, to jest coś w rodzaju tego, co powinno rozjaśnić

chat mr. Duncan I finished by the way you can come back

czat na żywo, panie. Duncan, skończyłem, przy okazji, możesz wrócić

now wait a lullaby so it says close your eyes sleep my child high above the

teraz, poczekaj na kołysankę, która mówi: zamknij oczy, śpij moje dziecko, wysoko ponad

silvery stars go by Oh sleep my baby and hush you by and it just goes on like

srebrzystymi gwiazdami

that and then we're all singing berries harmony so it's very we don't want to

wszystkie śpiewające jagody harmonia, więc bardzo nie chcemy

get copyright claims do we mr. Duncan so I won't say who it's by but that must be

roszczeń dotyczących praw autorskich, prawda, panie. Duncan, więc nie powiem, kto to jest, ale to musi być

an Indonesian melody so we'd like to know please if it is so tea ass if

indonezyjska melodia, więc chcielibyśmy wiedzieć, proszę, jeśli to jest takie podwieczorkowe, jeśli

you're there or anybody else from Indonesia could you understand what I

tam jesteś lub ktokolwiek inny z Indonezji, czy mógłbyś zrozumieć, co

was saying maybe once it's maybe everyone's very keen to talk about the

mówię, może raz może wszyscy bardzo chcą porozmawiać o

about the the fly idioms okay they seem very interested to they but can I just

idiomach o muchach okej, wydają się być bardzo zainteresowani, ale czy mogę po prostu

show something we've just had an email come through - from Blue Thunder

pokazać coś, przez co właśnie otrzymaliśmy e-mail - od Blue Thunder

and they've they're living in Vietnam and here is some delicious Vietnamese

i oni mieszkają w Wietnamie a tu jest pyszne wietnamskie

food whoa what do you think about that that looks like chicken wings to me it

jedzenie co myślisz o tym, co mi wygląda jak skrzydełka z kurczaka,

does look like chicken and maybe the I think the other thing looks like I

wygląda jak kurczak i może myślę, że ta druga rzecz wygląda jak

wonder it looks a bit like prawns in the bowl yes it could be with rice with rice

Zastanawiam się, że wygląda trochę jak krewetki w misce tak, może być z ryżem z ryżem

and also it looks like lettuce lettuce lettuce lettuce lettuce it looks like it

i też wygląda jak sałata sałata sałata sałata sałata wygląda na to, że

should be pronounced let you yeah but it's a lettuce yes lettuce

powinno być wymawiane pozwól tak ale to jest sałata tak sałata

so that looks very nice in fact I want to reach into the screen right now and

więc to wygląda bardzo ładnie w rzeczywistości chcę teraz sięgnąć do ekranu i

actually take a bite to be honest that I'm a little bit hungry if the truth

faktycznie wziąć kęs szczerze mówiąc jestem trochę głodny, gdyby prawda

were known I want to know I want to know if anybody says anybody from Indonesia

była znana chcę wiedzieć chcę wiedzieć czy ktoś mówi ktoś z Indonezji

like TR says that I've pronounced that correctly well already someone says it

jak TR mówi, że dobrze to wymówiłem dobrze już ktoś mówi, że to

sounds Japanese Jamelia says it sounds Japanese but it's supposed to be

brzmi po japońsku Jamelia mówi, że brzmi po japońsku, ale to ma być

Indonesian this is an Indonesian lullaby yes is it was almost mr. Steve but you

indonezyjska, to jest indonezyjska kołysanka, tak, to już prawie Mr. Steve, ale masz, masz

have you have a great but you have a great job and your voice is wonderful

świetną, ale masz świetną pracę, a twój głos jest wspaniały, och,

oh okay I wasn't really in tune with that because it's a what you call a

okej, nie byłem z tym dostrojony, ponieważ jest to coś, co nazywasz

four-part harmony so you've got you've got the top Sopranos and you've got the

czteroczęściową harmonią, więc masz, masz górne soprany i masz

Altos which is a lower voice in the females and you've got the hi tanners

Altos, który jest niższym głosem u kobiet i masz

male voices and then the basis so there's four part harm

męskie głosy hi garbarzy, a następnie podstawę, więc jest czteroczęściowa krzywda

and I I'm not singing the tune or the melody it's The Sopranos that are

i ja nie śpiewam melodii ani melodii, to jest Sopranos, którzy

singing that so I was trying to remember what they normally sing but yes we're

to śpiewają, więc próbowałem sobie przypomnieć, co zwykle śpiewają, ale tak, jesteśmy

just what I just want to know whether it really is an Indonesian lullaby or Natsu

po prostu tym, co chcę wiedzieć, czy to naprawdę jest indonezyjska kołysanka, czy Natsu

Lee Ram it's called okay there's sue Lee Ram sue

Lee Ram, nazywa się dobrze, jest sue Lee Ram, sue

Lee Ram please tell us because I'm singing it so if it's a load of rubbish

Lee Ram, proszę powiedz nam, bo ja to śpiewam, więc jeśli to kupa śmieci,

we want to know and I want to be able to tell they the choirmaster paradise says

chcemy wiedzieć i chcę móc im powiedzieć, chórmistrz Paradise mówi, że

TS is already sleeping because it is very late now

TS już śpi, ponieważ jest już bardzo późno,

in Indonesia couldn't even stay awake for me singing of Indonesian oh yeah no

w Indonezji nie mogłem nawet spać dla mnie śpiewanie po indonezyjsku o tak nie

the lullaby two TS is there maybe you've sent her to sleep center to sleep

kołysanka dwa TS jest może wysłałeś ją do centrum uśpienia żeby spała

because it is a lullaby yes designed to help people children just fall off to

bo to jest kołysanka tak zaprojektowana by pomóc ludziom dzieciom po prostu

sleep or anybody for that matter it's making me doze off to be honest no

zasnąć lub komukolwiek w tej materii sprawia że drzemię szczerze mówiąc, nie,

you need a rocket up your jacksie mr. Duncan a rocket up your jacksie Oh

potrzebujesz rakiety w górę, panie jacksie. Duncan podkręć swoją laskę Och

Kailyn how do I explain that to phrase you should as you mentioned it if

Kailyn, jak mam to wyjaśnić, mówiąc, że powinieneś tak, jak wspomniałeś, jeśli

somebody's bit sort of it seems a bit tired or not really getting on with the

ktoś jest trochę jakby to wydaje się trochę zmęczony lub nie bardzo radzi sobie z

job and it needs a bit of it like it's like saying give somebody a kick up the

pracą i potrzebuje trochę tego, jakby to było powiedzenie dać komuś kopa w

backside it means get them going so if you put a rocket up there jacksie

tyłek, to znaczy, żeby poszedł, więc jeśli podłożysz tam rakietę, jacksie,

it means you put a rocket up their backsides or what does Jack sue mean

to znaczy, że podłożysz rakietę w tyłek lub co znaczy Jack sue,

jack sea means your backside your bottom oh okay

jack sea, co oznacza twój tyłek, twój tyłek, och, dobrze,

so if you stick a rocket up there obviously they'll be zooming around then

więc jeśli wbijesz rakieta tam oczywiście będą się przybliżać,

that's the idea as I understand that actually originates from from jackass if

to jest pomysł, jak rozumiem, że faktycznie pochodzi od osła, jeśli się nie

I'm not mistaken I don't know I think so you need a rocket up your backside I

mylę, nie wiem, myślę, że potrzebujesz rakiety w tyłku,

will try to find out where Jack C comes from or maybe someone will tell us on

spróbuję się dowiedzieć skąd pochodzi Jack C, a może ktoś nam powie na

the live chat because they all have Google they do TR su ly RAM on here is

czacie na żywo, bo wszyscy mają Google, robią TR su ly RAM, tutaj jest

spelled s UL r a am s u ir am I'm going dyslexic mr. Duncan think you are su l

napisane s UL r a am s u ir am Idę na dysleksję, panie. Duncan myśli, że jesteś su l

ir am yes no one's going to understand any of that I think it's probably not

ir am tak, nikt tego nie zrozumie. Myślę, że to prawdopodobnie nie jest

proper Indonesian let's let's get on with these fly idioms shall we before we

właściwe po indonezyjsku. Chodźmy z tymi idiomami o

fly you've just stolen my thunder mr. Duncan like that here we go the way you

muchach. Duncanowi podoba się to, idziemy tak, jak

do them in groups of a hundred if it fills the time there aren't that many

robisz to w grupach po sto osób, jeśli to wypełnia czas, nie ma ich tak wielu,

mr. dunk no okay you said to me earlier there was but not hundreds oh okay then

panie. dunk nie ok. powiedziałeś mi wcześniej, że było, ale nie setki, och, w porządku, więc

how many roughly I've got about 12 I've got have I got time to go upstairs and

ile mniej więcej mam około 12. Mam czas, żeby iść na górę i się

have a sleep mr. Duncan you need a kick up the backside or jack see right here's

przespać, panie. Duncan, potrzebujesz kopniaka w tyłek lub Jacka, widzisz, tutaj jest

the first one then to fly at someone if you fly it somebody it means you're

pierwszy, a potem rzucić się na kogoś, jeśli lecisz na kogoś, oznacza to, że

suddenly angry with them and you start berating them and

nagle jesteś na niego zły i zaczynasz go krytykować i

attacking them in some way it can be verbally or physically hmm

atakować w jakiś sposób, może to być werbalnie lub fizycznie hmm

so if I was suddenly fly at you mr. Duncan and starts shouting at you that

więc gdybym nagle leciał na pana. Duncan i zaczyna na ciebie krzyczeć, że właśnie tak

that would be how you would use that expression or somebody you you're from

użyłbyś tego wyrażenia lub kogoś, z kogo jesteś

from nothing you suddenly just jump at somebody you go there you go for them

znikąd, nagle po prostu na kogoś wskakujesz, idziesz tam, idziesz do nich,

you go for them so perhaps they were there was a party and somebody was

idziesz do nich, więc może tam była impreza i ktoś

chatting up somebody else's girlfriend and they were getting more and more

rozmawiał z czyjąś dziewczyną i byli coraz bardziej

angry they could see them dancing and that's suddenly out of nowhere they just

wściekli widzieli jak tańczą i nagle znikąd po prostu na nich

flew at them and it started punching them and hitting them that's how you

rzucili i zaczęli ich okładać pięściami i bić ich tak

would use that expression to fly it somebody but it can be verbally as well

użyłbyś tego wyrażenia by latać ktoś ale może być werbalnie też

can't it mm-hmm I'm just writing something on the chat English lullabies

nie może mm-hmm właśnie piszę coś na czacie angielskie kołysanki

yes there are lots of English lullabies maybe on maybe that would be suitable

tak jest dużo angielskich kołysanek może na może to byłoby odpowiednie

for a Wednesday evening wouldn't Oh what are you writing mr. Duncan I've tried to

na środowy wieczór nie Och co są piszesz pan Duncan Próbowałem

write something down but it's not working

coś zapisać, ale to nie działa,

there we go I hate technology so much not as much as I do mr. Duncan I'm

proszę bardzo. Nienawidzę technologii tak bardzo, ale nie tak bardzo jak panie. Duncan,

really going off technology I might I might emigrate to a a desert island

naprawdę odchodzę od technologii, mógłbym wyemigrować na bezludną wyspę,

where there are no computers carry gas that's correct British slang the

gdzie nie ma komputerów, nosić benzynę, to poprawne brytyjskie slang,

buttocks or anus let's just say bottom let's just say bottom yeah we almost got

pośladki lub odbyt, powiedzmy po prostu dno, powiedzmy po prostu dno, tak, prawie przebrnęliśmy

through a live english stream without saying bottom or anus but there you go

przez transmisję na żywo w języku angielskim bez mówiąc dno lub odbyt ale proszę bardzo

Jeff has already mentioned one and I've already written it down I know you're

Jeff już wspomniał o jednym i już to zapisałem Wiem, że

trying to catch me out but there's no flies on me there's one I've got one in

próbujesz mnie złapać ale nie ma na mnie much jest jedna Mam

already if you say there's no flies on somebody it means that they're sharp

już jedną jeśli powiesz że jest nie leci na kogoś, to znaczy, że jest bystry,

quick-witted you can't get one over on them isn't that right mr. Duncan that is

bystry, że nie można go przelecieć, prawda, panie. Duncan ma

right so if you say there's no flies on somebody so I have this ready even

rację, więc jeśli powiesz, że nikt nie ma much, więc mam to gotowe, mimo

though Jeff mentioned it because you know I've done my research yeah you

że Jeff o tym wspomniał, ponieważ wiesz, że przeprowadziłem swoje badania, tak,

can't get one over on me I know he's only joking I know it

nie możesz mnie nabrać Wiem, że on tylko żartuje, wiem to

but fly off the handle that means to suddenly become very angry mm-hmm

ale odwal się od rączki, co oznacza, że

doesn't it so you just fought and it can be unexpected and and sometimes there's

nagle staniesz się bardzo zły

no logic to it so you might said I might suddenly shout at you for no reason you

say I don't don't fly off the handle with me I haven't done anything too big

powiedz, że nie, nie odlatuj ze mną, nie zrobiłem nic zbyt wielkiego,

to become enraged or angry very suddenly yes and sometimes maybe if you appear to

by nagle się wściekać lub złościć tak, a czasem może, jeśli wydajesz się

be too sensitive to something you get angry very easily you fly off the handle

być zbyt wrażliwy na coś, bardzo łatwo się denerwujesz, odlatujesz uchwyt

yes angry or upset so your your reaction is

tak zły lub zdenerwowany, więc twoja reakcja jest

disproportionate to the event really so you you're reacting in a way that is you

nieproporcjonalna do zdarzenia, więc reagujesz w sposób, w jaki

shouldn't be reacting as much as you are so you fly off the handle usually for

nie powinieneś reagować tak bardzo, jak jesteś, więc odlatujesz od uchwytu zwykle bez powodu

little or no reason hmm so oversensitive maybe you're you're a bit stressed and

lub bez powodu hmm taki nadwrażliwy może jesteś trochę zestresowany i

the slightest thing makes you start shouting and getting very upset yes you

najdrobniejsza rzecz sprawia że zaczynasz krzyczeć i bardzo się denerwować tak

lie off the hand you lose control of your emotions

leżysz z ręki tracisz kontrolę nad emocjami

exactly it must be something to do with like a hammer and you suddenly that the

dokładnie to musi być coś z młotkiem i ty nagle że

handle flies off or something like that and it's something going out of control

rączka odlatuje czy coś w tym stylu i to coś wymyka się spod kontroli

so you fly off the handle I am flying when I drink my vodka I bet you are

więc odlatujesz z rączki Ja lecę kiedy piję wódkę Założę się że jesteś

mr. vodka man I'll put it on the screen chiller oh it is lose control that's it

panem. wódka człowieku umieszczę to na ekranie chiller oh to jest utrata kontroli to jest to

Chris that's exactly what that means suddenly angry flight but but but in in

Chris to jest dokładnie to co oznacza nagle wściekły lot ale ale w

a disproportionate way yes Hoshino says flying off my handle because of my

nieproporcjonalny sposób tak

anxiety well anxiety can cause people to to to react in a way that they otherwise

ludzie, aby zareagowali w sposób, którego inaczej by

wouldn't have done the same thing happens to me doesn't it mr. Duncan it

nie zrobili, to samo dzieje się ze mną, prawda, panie. Duncan, to

does I get a bit anxious sometimes and a bit you know you're thinking about

prawda, czasami jestem trochę niespokojny i trochę wiesz, że myślisz

things too much and then the slightest thing can make you lose your temper and

za dużo o różnych rzeczach, a wtedy najdrobniejsza rzecz może sprawić, że stracisz panowanie nad sobą i

fly off the handle just lose control of your emotions as

wylecisz z uchwytu, po prostu stracisz kontrolę nad swoimi emocjami jako

mr. Duncan said before sue cats just at home

pan. Duncan powiedział, że zanim pozwie koty, po prostu w domu,

interesting no I see ah Valerie series is is is is talking about

ciekawe, nie, widzę, że seria Valerie mówi, że zawsze mówi o

shaniyah always that is that mr. Watkins man's name do we know now shaniyah

shaniyah, czyli o tym, że pan. Imię człowieka Watkinsa, czy teraz wiemy, shaniyah,

call Veen Shelia Corinne I thought it was Lena all right okay genia cool

zadzwoń do Veen Shelia Corinne, myślałem, że to była Lena, w porządku, w porządku, genia, fajny

korneev right here's another one oh I can't be seen there's no point to be

korneev, tutaj jest jeszcze jeden, och, nie widać mnie, nie ma sensu

doing that it's and until we do this we mr. Duncan makes me bigger we're back

tego robić, jest i dopóki tego nie zrobimy, panie. Duncan sprawia, że ​​jestem większy wróciliśmy

won't hurt a fly or wouldn't hurt a fly wouldn't hurt a fly there we go see if

nie skrzywdzilibyśmy muchy lub nie skrzywdzilibyśmy muchy nie skrzywdzilibyśmy muchy no idźmy zobaczyć jeśli

you describe someone as a as a person who wouldn't hurt a fly

opisujesz kogoś jako osobę, która nie skrzywdziłaby muchy

you can probably work it out it means they're quite Jen quite a gentle person

prawdopodobnie możesz rozpracuj to, oznacza to, że są całkiem Jen, całkiem łagodną osobą,

they wouldn't do harm to anybody either physically or verbally for that matter

nie skrzywdziliby nikogo ani fizycznie, ani słownie, jeśli o to chodzi,

so mr. Duncan could be described as somebody he's such a nice person mr.

więc panie. Duncana można opisać jako kogoś, jest tak miłą osobą, panie.

Duncan he wouldn't hurt a fly except if except if you were watching last

Duncan nie skrzywdziłby muchy, chyba że gdybyś oglądał w zeszłą

Wednesday uh I did hurt two flies yes exactly so in fact that would be an

środę, uh, skrzywdziłem dwie muchy tak dokładnie, więc w rzeczywistości byłby to

inaccurate way of describing that expression so it really means that

niedokładny sposób na opisanie tego wyrażenia, więc to naprawdę oznacza, że

they're a very gentle person because most people kill flies they're not

są bardzo łagodną osobą ponieważ większość ludzi zabija muchy nie są

really considered an endangered species no or sacred or sacred in any way I

tak naprawdę uważane za gatunek zagrożony wyginięciem nie są święte ani święte w żaden sposób

don't know of any religion or country where flies are sacred it was not an

nie znam żadnej religii ani kraju, w którym muchy są święte to nie był

open season can you imagine if it flies and mosquitoes were seen as being really

sezon otwarty czy możesz sobie wyobrazić, czy to muchy i komary byłyby postrzegane jako coś w

sort of iconic or premise be preserved the whole world would have malaria we

rodzaju ikonicznego lub przesłanka zostałaby zachowana cały świat miałby malarię

would all have these diseases that are transmitted by flies or mosquitoes

wszyscy mielibyśmy te choroby przenoszone przez muchy lub komary

yes that that's right so if you don't even if you can't even kill a fly then

tak, to prawda, więc jeśli tego nie zrobisz, nawet jeśli nie możesz nawet zabić latać, to

you must be a very gentle person and a nice person but maybe maybe sometimes a

musisz być bardzo łagodną i miłą osobą, ale może czasami

bit put-upon and a bit downtrodden perhaps because

trochę napuszoną i trochę zdeptaną, może dlatego, że

sometimes you need to stand up for yourself and maybe practice by by

czasami musisz stanąć w obronie siebie i może poćwiczyć

killing flies yeah so if you if someone describes you as a pet if you feel a bit

zabijając muchy tak, więc jeśli ktoś opisuje ty jako zwierzak, jeśli czujesz się trochę

put down perhaps or a bit like people are using you then maybe you should

przygnębiony lub trochę jakby ludzie cię wykorzystywali, może powinieneś

start killing some flies and to make you you know to get your bloodlust up and

zacząć zabijać kilka much i dać ci znać, aby wzbudzić w sobie żądzę krwi i

make you feel like you could stand up for yourself and then move on from flies

sprawić, że poczujesz, że możesz stanąć w obronie siebie a następnie przejdź od much

to I don't know Birds where would you go after that I don't

do Nie wiem Ptaki gdzie byś poszedł później Nie

know as long as you don't you don't end up doing humans that's it once you once

wiem tak długo jak tego nie zrobisz nie skończysz robiąc ludzi to wszystko kiedy

you feel comfortable killing humans then maybe it's time to stop yes it's

poczujesz się komfortowo zabijając ludzi wtedy może czas przestać tak to

probably that's probably the limit that's when you wouldn't describe

chyba jest chyba granica kiedy nie określiłbyś

yourself as a person who wouldn't hurt a fly

siebie jako osobę która nie skrzywdziłaby muchy

yes but there you go well even if you would hurt a fly you could never say

tak ale proszę bardzo nawet gdybyś skrzywdził muchę nigdy nie powiedziałbyś

that you wouldn't hurt a fly because you you would hurt a fly so I think a lot of

że byś to zrobił nie skrzywdzisz muchy, ponieważ skrzywdziłbyś muchę, więc myślę, że wielu

people will kill insects because they they fly around and they land on

ludzi zabije owady, ponieważ latają i lądują na

horrible things things that spread diseases and then they land on your food

okropnych rzeczach, które przenoszą choroby, a następnie lądują na twoim jedzeniu

and things like that so I think I think it's justified I think you are justified

i tym podobnych rzeczach, więc ja myślę, że myślę, że to uzasadnione myślę, że masz prawo

to actually kill flies because they can spread germs diseases and especially hot

zabijać muchy, ponieważ mogą przenosić zarazki choroby, a zwłaszcza gorące

countries so you have mosquitoes in spreading malaria malaria sue cat

kraje więc masz komary w rozprzestrzenianiu się malarii malaria sue kot

doesn't kill flies no sin cat was getting upset on Wednesday when we were

nie zabija much nie ma grzechu kot się denerwował w środę kiedy byliśmy

killing the Flies yes but no I mean I don't like twe don't like to kill flies

zabijanie much tak, ale nie to znaczy nie lubię was nie lubię zabijać much nie lubimy

we don't like to kill well I mean we let end it I let an ant

zabijać dobrze to znaczy dajmy temu koniec Wypuszczę mrówkę,

if there's an ant I will let it out I don't like to kill anything but

jeśli jest mrówka Wypuszczę to Nie nie lubię niczego zabijać, ale

sometimes you just have to there is no way back anyway because for the past

czasami po prostu trzeba i tak nie ma odwrotu, ponieważ przez ostatnie

couple of we've both been feeding crickets to

kilka lat oboje karmiliśmy świerszczami

these giant tarantulas so to be honest they have there is no way back yes

te gigantyczne ptaszniki, więc szczerze mówiąc, mają, nie ma odwrotu tak,

not even my responsibility I don't I don't know how I became the person who

nawet mój odpowiedzialność nie wiem nie wiem jak stałem się osobą, która

had to feed the crickets to these to these stupid tarantulas yes can we just

musiała karmić świerszcze tymi głupimi tarantulami tak czy możemy po prostu

go back a bit on the live chat because some people were making comments

cofnąć się trochę na czacie na żywo, ponieważ niektórzy ludzie komentowali, o których

I suppose so loud about the use of the word fly and I think just a little bit

chyba tak głośno użycie słowa leć i myślę, że trochę

further mister vodkas the right okay Oh Eugene right okay set out flypaper says

dalej panie wódki dobrze okej Eugene dobrze ok ustaw lep na muchy mówi

Jeff yes well hmm would you use that expression there set out fly my best

Jeff tak no cóż hmm czy mógłbyś użyć tego wyrażenia tam ustaw lataj moja najlepsza poza jaką

pose you could do yes I've never heard it used I think you can put out flypaper

możesz zrobić tak mam nigdy nie słyszałem, żeby był używany Myślę, że można wywiesić lep na muchy powiesić na lotni,

hang on hang glider but thanks for trying

ale dzięki za próbę,

yeah it's still good a use in we contacted set it we can't accept that

tak, nadal jest dobry użytek w zestawie, z którym się kontaktowaliśmy, nie możemy go

one today I'm afraid it's not that's not particularly correct

dzisiaj zaakceptować. Obawiam się, że nie, to nie jest szczególnie poprawne,

unfortunately I'm sure we can get another use of the word set in Josep is

niestety ja jestem pewien, że możemy znaleźć inne użycie tego słowa w Josep jest

got one ah where's that then fly the nest there's a good one fly the nest

jedno ah gdzie to jest, więc leć do gniazda, jest dobre, leć do gniazda,

so that means does it not mr. Duncan when when you when you when you've grown

więc to oznacza, że ​​nie panie. Duncan, kiedy ty, kiedy

up fly the nest it's it's like a bird flying out of it a baby bird leaving its

dorośniesz, latasz w gnieździe, to jest jak ptak wylatujący z niego, pisklę opuszczające

nest and going out to be an adult for the first time basically it means

gniazdo i wychodzące, by po raz pierwszy stać się dorosłym, w zasadzie oznacza to

leaving home leaving home that's it mr. Duncan fly the nest you leave home you

opuszczenie domu, opuszczenie domu, to wszystko Pan. Duncan wylatuje z gniazda opuszczasz dom

leave your parents your parents wave goodbye to you a new wave goodbye to

zostawiasz rodziców twoi rodzice machają ci na pożegnanie nowa fala żegnaj

your parents some might say that's the best day of your life yes it's it's

rodzicom niektórzy mogą powiedzieć, że to najlepszy dzień w twoim życiu tak, to

natural for most people to want to leave home not everybody does but it's it's

naturalne, że większość ludzi chce opuścić dom nie wszyscy to robią, ale to

nothing nothing you nothing wrong with that the birds do it that's it

nic nie ma w tym nic złego, że ptaki tak robią to wszystko

all animals usually leave home or leave the nest

zwierzęta zwykle opuszczają dom lub opuszczają gniazdo

and we both did and the rest is history I don't know where I'm going with this

i oboje to zrobiliśmy a reszta to już historia nie wiem dokąd zmierzam z tym

mr. Dingle but I have I have no idea where you're going with this people

panem. Dingle, ale ja mam Nie mam pojęcia, dokąd idziesz z tymi ludźmi, prawda

right flyball flyball now I haven't heard of that one

flyball flyball teraz nie słyszałem o tym, a co z muchą

what about a fly on the wall a fly on the wall I've got that one somewhere

na ścianie muchą na ścianie Mam tę gdzieś, och

oh okay it's here why don't you show it then well I was looking at their

dobrze, jest tutaj dlaczego tego nie pokażesz, więc dobrze, patrzyłem na ich

comments and then you know move on yeah why I'm the water fly on the wall

komentarze, a potem wiesz, idź dalej, tak, dlaczego jestem muchą wodną na ścianie,

well when anybody I find the wall it basically means that you want to be

cóż, kiedy ktoś znajdę ścianę, to w zasadzie oznacza, że ​​​​chcesz być

invisible in a room watching and listening to what's going on so if you

niewidzialny w pokój obserwuje i słucha, co się dzieje więc jeśli

think something's secrets going on in a room it might be a a meeting at work

myślisz, że coś się dzieje w pokoju, może to być spotkanie w pracy, na które

your boss has gone in there with with a colleague maybe to tell them off or

poszedł tam twój szef z kolegą, może żeby go zbesztać lub

something and you would use the expression while wish I was a fly on the

coś w tym stylu i użyłbyś wyrażenia chociaż chciałbym być muchą na

wall because you want to know you can't you don't know what's going on but you

ścianie bo chcesz wiedzieć nie możesz nie wiesz co się dzieje ale

want to know so you want to be as small and as invisible as a fly on the wall in

chcesz wiedzieć więc chcesz być tak mały i niewidzialny jak mucha na ścianie

somewhere and then you can watch everything that's going on I think it

gdzieś i wtedy możesz obserwować wszystko co się dzieje myślę, że

also means you can blend in to the surroundings because no one really

oznacza to również, że możesz wtopić się w otoczenie bo nikt tak naprawdę nie

notices a fly sitting on some furniture or on the wall and so they can listen to

zauważa muchy siedzącej na jakimś meblu czy na ścianie więc mogą podsłuchiwać

the conversation I would love to be a fly on the wall of mr. duncan studio

rozmowę chciałbym być muchą na ścianie p. duncan studio

after the live stream finishes I would love to be a fly on mr. Duncan's studio

po zakończeniu transmisji na żywo chciałbym być muchą w Mr. Ściana pracowni Duncana coś w tym

wall that sort of thing yes oh if for example if somebody was

rodzaju tak, och, jeśli na przykład ktoś

cheating on on the boyfriend or girlfriend and and they came home and

zdradzał chłopaka lub dziewczynę, a oni wrócili do domu i okazało się, że

they were they'd found out and well the neighbors might say well wish I was a

sąsiedzi mogliby powiedzieć, że chciałbym być

fly on the wall in that house mmm because you'd want to hear the argument

muchą na ścianie w tym domu mmm ponieważ chciałbyś usłyszeć kłótnię,

that was going on you want to be you want to hear the thing that you would

która się toczyła chcesz być chcesz usłyszeć rzecz, której tak

actually not be able to hear and there is a word we use it

naprawdę nie byłbyś w stanie usłyszeć i jest takie słowo, którego używamy

eavesdrop yes Eve's eavesdrop eavesdrop eavesdrop so if you eavesdrop

podsłuchiwać tak Ewa podsłuchiwać podsłuchiwać podsłuchiwać więc jeśli podsłuchujesz,

it means you listen in to something that you're not supposed to everybody's being

to znaczy, że słuchasz czegoś, czego nie powinieneś, wszyscy są

very clever with this and and coming up with with examples that I've that I've

bardzo sprytni i wymyślają przykłady, które mam, które

already got here which is very good so somebody's got one fly by night by night

już mam, co jest bardzo dobre, więc ktoś ma jeden leć nocą w noc

fly by night so well done - rozer fly by night that's that somebody who is

leć nocą tak dobrze zrobiłeś - rozer leć nocą to jest ten ktoś, na kim

unreliable and we'll just sort of disappear without telling anyone so you

nie można polegać i po prostu znikniemy nie mówiąc nikomu, więc

might you might employ somebody and certainly one day they just don't bother

możesz zatrudnić kogoś i na pewno pewnego dnia po prostu nie będą się tym przejmować

coming into work anymore and they don't even tell you a fly by night somebody

przychodzę już do pracy i nawet ci nie mówią w nocy ktoś, na kim nie

who's unreliable somebody who isn't around when they should be hmm you can

można polegać ktoś, kogo nie ma w pobliżu, kiedy powinni być hmm można

say that about a boyfriend or a girlfriend as well fly-by-night and

tak powiedzieć o chłopaku lub dziewczynie przelotna noc i

unreliable person yes or maybe someone that comes stays for a while and then

nierzetelna osoba tak, a może ktoś, kto przychodzi, zostaje na chwilę, a potem

disappears vanishes so they are just temporary so a fly-by-night shop or a

znika, więc są tylko tymczasowe, więc nocny sklep lub

fly-by-night salesman so they come they do their business and then they're gone

nocny sprzedawca, więc przychodzą, załatwiają swoje interesy, a potem

so they are just here today and gone tomorrow

ich nie ma, więc są tu tylko dzisiaj i odejdą jutro

they are fly-by-night and they go the expression is meaning that they're just

przelatują nocą i odlatują wyrażenie oznacza, że ​​po prostu

sort of disappearing at nighttime hmm but of course they just date it what it

znikają w nocy hmm ale oczywiście po prostu się umawiają co to

means is they just don't turn up anymore and they don't tell anyone they're just

znaczy, że po prostu się nie pojawiają już nikomu nie mówią, że po prostu

gone and you never really find out what's what's happened to them or where

odeszli i nigdy tak naprawdę nie dowiesz się, co się z nimi stało lub dokąd

they've gone never see them again an unreliable employee or person I would

poszli, nigdy więcej ich nie zobaczysz, nierzetelny pracownik lub osoba,

say good one pigs might fly - they might pigs might fly or pigs will fly

powiedziałbym, że dobra świnie mogą latać - mogą świnie mogą latać lub świnie będą latać

Guiseppe thank you for that one mr. Duncan might get a thousand viewers on

Guiseppe dziękuję za to, panie. Duncan może mieć tysiąc widzów na

his live stream or pigs might fly or pigs will fly

swojej transmisji na żywo lub świnie mogą latać lub świnie będą latać

yes as if you don't believe something will happen ah this is a very good one

tak, jakbyś nie wierzył, że coś się stanie, ah, to jest bardzo dobre,

if you don't believe someone will do something yes you you can use expression

jeśli nie wierzysz, że ktoś coś zrobi, tak, możesz użyj wyrażenia

no pigs of pigs up pigs might fly or pigs will fly so for example you could

żadne świnie nad świniami świnie nie mogą latać albo świnie będą latać więc na przykład możesz

say oh I wonder if we're going to get a 10% wage rise this year look

powiedzieć och zastanawiam się czy w tym roku dostaniemy 10% podwyżkę płac popatrz

and then somebody might say and there's no chance of it happening seems oh oh oh

a potem ktoś może powiedzieć i nie ma na to szans wygląda na to, że

yes pigs will fly before that happens pigs might fly so it's something that's

świnie będą latać, zanim to się stanie, świnie mogą latać, więc jest to

highly unlikely to happen hmm so you're like a pigs obviously can't fly and will

bardzo mało prawdopodobne, więc jesteś jak świnia, oczywiście nie możesz latać i

never fly so if you were to see a pig flying you're saying that the thing that

nigdy nie będziesz latać, więc jeśli zobaczysz latającą świnię, mówiąc, że rzecz, o której

you thought would happen is is is is just what it just means it's not gonna

myślałeś, że się stanie, jest właśnie tym, co to po prostu oznacza, że ​​się nie

happen but you're stating the unlikelihood of that thing happening

wydarzy, ale stwierdzasz prawdopodobieństwo, że ta rzecz się wydarzy,

that's right so mr. Duncan will be on YouTube for

to prawda, więc panie. Duncan będzie na YouTube przez

another 10 years doing his live streams or I would say we're and pigs might fly

kolejne 10 lat, prowadząc transmisje na żywo, inaczej powiedziałbym, że jesteśmy i świnie mogą latać,

mr. Duncan that's to say that you will be on YouTube for another 10 years so I

panie. Duncan to znaczy, że będziesz na YouTube przez kolejne 10 lat, więc

don't think that's a correct use of the term first I try the fly to go outside

nie wydaje mi się, żeby to było poprawne użycie tego terminu. Najpierw próbuję wylecieć na zewnątrz.

oh I think we're talking about killing flies now first I will try to get the

Och, myślę, że teraz mówimy o zabijaniu much. Najpierw spróbuję. żeby

fly to go outside so I can oh so I open the door and I chase it with a towel yes

mucha wyszła na dwór żebym mogła, och, więc otwieram drzwi i gonię ją ręcznikiem tak,

but sometimes flies are very very stupid and they won't go to the window they

ale czasami muchy są bardzo, bardzo głupie i nie podchodzą do okna,

just fly around the room or if you're doing something else of course flies can

tylko latają po pokoju albo jeśli ty... robienie czegoś innego oczywiście muchy mogą

be very distracting like the other night we were trying to do our live stream and

być bardzo rozpraszające, tak jak tamtej nocy, kiedy próbowaliśmy zrobić naszą transmisję na żywo, a

the Flies kept attacking mr. Steve I don't know why that's it once they said

muchy wciąż atakowały pana. Steve, nie wiem, dlaczego tak jest, kiedy powiedzieli

well maybe says it that she tries to get them out and then if they don't then

dobrze, może mówi, że próbuje ich wyciągnąć, a jeśli nie, to ich

she'll kill them you know you give him a give them a chance yes give them a

zabije, wiesz, że dajesz mu, daj im szansę, tak, daj im

chance imagine gives us a fighting chance but yes they if something starts

szansa wyobraź sobie daje nam szansę walki, ale tak, oni jeśli coś zaczyna

to hurt you and it's an insect then well it's it's that then that then you then

cię ranić i jest to owad, to cóż, chodzi o to, że potem

you want to kill it it's the same with dogs it's the same with any pet

chcesz to zabić, tak samo jest z psami, tak samo jest z każdym zwierzakiem

everybody goes oh look at that lovely dog I spew and then it bites you I'll

na tego uroczego psa wypluwam, a potem cię gryzie,

put it down hmm so animals are alright as long as everyone's quite willing to

odłożę to hmm, więc zwierzęta są w porządku, o ile wszyscy chcą pozwolić

let animals live and be nice and happy but then the moment they attack you then

zwierzętom żyć i być miłym i szczęśliwym, ale w momencie, gdy cię zaatakują,

it's time to put them down would be what most people would say I mean we've got a

nadszedł czas, aby je uśpić większość ludzi powiedziałaby, że mamy mały

bit of a problem in this country because a lot of people want pets and want dogs

problem, ponieważ wielu ludzi chce mieć zwierzęta domowe i chce psy

as pets it's become we were discussing that the other week it's becoming more

jako zwierzęta domowe. Rozmawialiśmy o tym, że w zeszłym tygodniu staje się to coraz bardziej

and more prevalent more and more people are having dogs as pets but because as a

powszechne więcej i coraz więcej ludzi ma psy jako zwierzęta domowe, ale w wyniku tego, co się

result of that what's going to happen is that more and more children are going to

stanie, coraz więcej dzieci będzie

get seriously injured because a dog at the end of the day is still an animal

poważnie rannych, ponieważ pies na koniec dnia jest nadal zwierzęciem

and eventually if you you know it might get jealous and it might bite your baby

i ostatecznie, jeśli wiesz może być zazdrosny i może ugryźć twoje dziecko,

and there's a lot of cases of that tragically in this country where

a jest wiele takich tragicznych przypadków w tym kraju, gdzie

particularly if people buy dogs of a certain aggressive breeds then they'll

szczególnie jeśli ludzie kupują psy pewnych agresywnych ras, to

just attack you eventually mostly they don't of course yes I'm not going to get

po prostu cię zaatakują, w końcu przeważnie nie, oczywiście tak ja nie zamierzam

started on this subject because I have a lot to say about not just dogs but dog

zaczynać tego tematu, ponieważ mam wiele do powiedzenia nie tylko o psach, ale

owners as well and today is national dog day is it can you believe it is it here

także o właścicielach psów, a dzisiaj jest narodowy dzień psa, czy możesz uwierzyć, że to właśnie tutaj

we are a national dog day where all these people who believe that dogs are

jesteśmy narodowym dniem psa, w którym wszystkie te ludzie, którzy wierzą, że psy są

exactly the same as human beings will treat their dog like a person they do

dokładnie takie same jak ludzie, traktują swojego psa jak osobę, którą tak robią to znaczy

they do I mean it is I think we're probably I would probably quite

myślę, że prawdopodobnie jesteśmy prawdopodobnie z całą

confidently say that the UK was probably the the world's capital in terms of the

pewnością powiedziałbym, że Wielka Brytania była prawdopodobnie światową stolicą pod względem

number of people who have dogs as pets you'll find it happens in a lot of

liczba ludzi, którzy mają psy jako zwierzęta domowe, zdarza się to w wielu

countries in China is the same thing in China it's it's almost like a fashion

krajach w Chinach jest to samo w Chinach to prawie jak modny

accessory a fashion accessory if I can actually speak for a change a fashion

dodatek modny dodatek jeśli mogę mówić dla odmiany modny

accessory so something you buy just to show off

dodatek więc coś, co kupujesz tylko po to, żeby pochwalić się

your friends just to show how lovely and how oh look at me I have a dog and I

znajomym, żeby pokazać, jaki piękny i jaki, och, spójrz na mnie, mam psa i

rescued this dog this is a rescue dog so so I'm so lovely on tie this is my

uratowałem tego psa, to jest pies ratowniczy, więc jestem taki piękny na krawacie, to

virtue I'm showing you how virtuous I am by having a dog but dogs are not people

moja zaleta pokazuję ci, jaki jestem cnotliwy, mając psa, ale psy to nie ludzie,

they are not human beings and some people treat them as if they are

nie są istotami ludzkimi, a niektórzy ludzie traktują je tak, jakby były

interestingly our neighbor because we've got we've got some neighbors just down

naszymi sąsiadami, ponieważ mamy sąsiadów niedaleko,

the road who have got two very annoying dogs that bark very loudly at you every

którzy mają mam dwa bardzo irytujące psy, które szczekają bardzo głośno za każdym

time you go past and but they just stay with but they say that they're rescue

razem, gdy przechodzisz obok, ale one po prostu zostają, ale mówią, że to

dogs hmm so someone says they've got a rescue dog it's like oh it doesn't

psy ratownicze hmm, więc ktoś mówi, że ma psa ratowniczego, to jest jak och, to nie ma

matter how the dog behaves I've been so good as to take these dogs in then you

znaczenia jak zachowuje się pies byłem tak dobry, że przygarnąłem te psy to

can't criticize me yes rescue dogs know that they will bark there if they'll

nie możesz mnie krytykować tak psy ratownicze wiedzą, że będą tam szczekać jeśli cię

bite you their rescue dogs yes that's what I just said though they show their

ugryzą ich psy ratownicze tak właśnie powiedziałem chociaż pokazują ich

virtue don't know yeah the person the person will say I am such a good

cnota nie zna tak, osoba, która powie, że jestem tak dobrą,

virtuous person look I have a dog and I rescued it aren't I wonderful and and

cnotliwą osobą, spójrz, mam psa i uratowałem go, czyż nie jestem cudowny, aw

last week I went for a charity run anti a virtuous person look at my t-shirt it

zeszłym tygodniu poszedłem na bieg charytatywny przeciwko cnotliwej osobie, spójrz na na mojej koszulce jest

says charity on it I am so virtuous look at me look at me

napisane miłosierdzie Jestem taki cnotliwy spójrz na mnie spójrz na mnie

my virtue yes but one of somebody we had some friends around the other day didn't

moja cnota tak ale ktoś z nas mieliśmy kilku przyjaciół pewnego dnia prawda

we and they laughed when I when I described when I described because they

i oni się śmiali kiedy opisałem kiedy opisałem ponieważ

were talking about their dog they've got dogs swelling on this a bit so I'm just

rozmawiali o swoim psie mają psy trochę spuchnięte od tego więc powiem tylko,

going to say that people often they said that people will describe their dogs as

że ludzie często mówili, że ludzie będą opisywać ich psy jako

rescue dogs yes as an excuse if they're if they're not well behaved yeah so what

psy ratownicze tak, jako wymówkę, jeśli są, jeśli są nie jest dobrze wychowany tak, więc

it means is they haven't trained the dogs properly rescue dogs it's also fair

oznacza to, że nie wyszkolili psów odpowiednio psy ratownicze można również uczciwie

to say that often a rescue dogs are badly behaved yes that it's so because

powiedzieć, że często psy ratownicze są źle wychowane tak, to dlatego, że

they're there there are kicked around and abused but still worse things happen

tam są, są kopane i maltretowane, ale jeszcze gorzej rzeczy dzieją się

to human beings every day around the world and no one cares they seem that

ludziom każdego dnia na całym świecie i nikogo to nie obchodzi, wydaje się, że

they seem to care more about dogs than they do about other human being

bardziej troszczą się o psy niż o innych ludzi. To

it's very worrying it is you can take it too far right

bardzo niepokojące, że możesz posunąć się za daleko.

he's do you want another phrase mr. doe let's have another phrase with a fly

. zróbmy inne zdanie z

blue asked fly blue asked fly that means that you're very busy so someone is

niebieską muchą zapytaj mucha niebieska zapytaj mucha to znaczy, że jesteś bardzo zajęty więc ktoś

running around like a blue asked fly it means that they're very busy so you can

biega jak niebieska mucha to znaczy, że jest bardzo zajęty więc możesz

say oh my goodness it's been so busy at work today I've just been running around

powiedzieć o mój Boże było tak zajęty dzisiaj pracą po prostu biegałem w kółko

like a blue-assed fly hmm and that actually refers to a blue

jak mucha niebiesko-dupa hmm a to właściwie odnosi się do niebieskiej

bottle which is a common type of quite a big fly but they buzz around very

butelki, która jest powszechnym typem dość dużej muchy ale bzyczą bardzo

energetically all over the place they never they never sort of land they never

energicznie w całym miejscu nigdy nigdy nigdy coś w rodzaju lądu, w którym nigdy nie

sit still so it's describing the activity of a fly and relating it to how

siedzą spokojnie, więc opisują aktywność muchy i odnoszą ją do tego, jak bardzo

busy you are in your everyday life you can just say I've had such a busy day

jesteś zajęty codziennym życiem, możesz po prostu powiedzieć, że miałem dzisiaj bardzo pracowity dzień,

today I been running around like a blue-assed fly yes and and once again

biegałem w kółko jak mucha niebiesko-dupa tak i jeszcze raz

arse refers to your bottom it does so it's a it's it's a blue bottle which is

tyłek odnosi się do twojego tyłka tak, więc to jest to jest to niebieska butelka, która jest

a fly that's got a blue bottom mmm literally is it's got a blue back to it

muchą, która ma niebieskie dno mmm dosłownie ma niebieskie plecy

yes it's that the actual fly is called a blue bottle yes okay that's good yes yes

tak, to jest tak, że prawdziwa mucha nazywa się niebieską butelką tak, dobrze, to dobrze, tak,

a busy busy person dashing around like a blue asked fly mr. Duncan before on

zajęta, zajęta osoba, pędząca wokół jak niebieski, zapytała fly mr. Duncan wcześniej w

Sunday morning before he comes on to his livestream he's running around like a

niedzielny poranek, zanim pojawił się na swojej transmisji na żywo, biegał w kółko jak

blue-assed fly hmm very busy getting everything ready I'm having a lie-in

niebieska mucha hmm bardzo zajęty przygotowywaniem wszystkiego Mam leżeć w

next Sunday lovely lion can't wait okay let's make

następną niedzielę piękny lew nie może czekać okej, sprawmy, by

sparks fly make sparks fly that's got two meanings really the first one is to

iskry leciały, róbmy iskry latać, co ma dwa znaczenia, tak naprawdę pierwsze to

start an argument or a fight cause confusion turmoil make sparks fly if

rozpocząć kłótnię lub bójkę, wywołać zamieszanie, zamieszanie, sprawić, że polecą iskry, jeśli

Mary finds out he was seen if Mary finds out that her boyfriend was seen out with

Mary dowie się, że był widziany, jeśli Mary dowie się, że jej chłopak był widziany ze

his ex-girlfriend sparks will fly so it means it there's going to be an

swoją byłą dziewczyną, iskry polecą, więc to oznacza to, że będzie

argument a lot of upset a lot of turmoil and literally just as if you were to

kłótnia, dużo zamieszania, dużo zamieszania i dosłownie tak, jakbyś miał

start sparks if you were to start sparks going and it could catch fire to a bit

wzniecić iskry, gdybyś miał zapalić iskry, i mógłby się zapalić kawałek

of paper or wood and then it'll just blow up out of all proportion so it just

papieru lub drewna, a potem po prostu wysadzić w powietrze nieproporcjonalnie, więc oznacza to po prostu

means having an argument causing confusion making sparks fly and turning

kłótnię powodującą zamieszanie, która powoduje, że iskry lecą i zamieniają

it into a great big fire and that's it Oh fight will break out a fight yes oh

ją w wielki, wielki ogień i to wszystko Och walka wybuchnie bójka tak och

but it also can convene to do something with great energy or enthusiasm hmm

ale może też zebrać się, by zrobić coś z wielką energią lub entuzjazm hmm,

so that new footballer that's joined Manchester United has really made sparks

więc ten nowy piłkarz, który dołączył do Manchesteru United, naprawdę sprawił, że

fly on the on the field so it just means somebody with a lot of energy and

na boisku lecą iskry, więc to po prostu oznacza kogoś z dużą energią i

enthusiasm that everybody else in the team is humble I mean look at him well

entuzjazmem, że wszyscy inni w drużynie są pokorni, to znaczy spójrz na niego, cóż,

we've got to up our game now so it's somebody that makes sparks fly

mamy podnieśliśmy poprzeczkę, więc ktoś sprawia, że ​​iskry lecą iskry

somebody's got a lot of enthusiasm and energy that they bring to whatever they

ktoś ma dużo entuzjazmu i energii, które wnosi do wszystkiego, co

do that sometimes will shock other people around them hmm

robi, co czasami może zszokować innych ludzi wokół niego hmm tak

yes all right yes that's pretty good we're almost at the end of the

dobrze tak to całkiem dobrze jesteśmy prawie u szczytu koniec

livestream so we're going to end with an excerpt from one of my lessons what time

transmisji na żywo, więc zakończymy fragmentem jednej z moich lekcji, o której

we finishing today mr. doing earth it will finish in about 10 minutes

dzisiaj kończymy, panie. robiąc ziemię, skończy się za około 10 minut,

it's gonna be have another quick I've got a few more here

będzie kolejna szybka Mam tu jeszcze kilka,

okay this have some more let's quickly go back to the live chat before we

dobrze, mam jeszcze trochę, wróćmy szybko do czatu na żywo, zanim się

before we pack up can you check your email now I can't blue thunder I'm now

spakujemy, czy możesz sprawdzić swój e-mail, teraz mogę t blue thunder Stoję teraz

standing here doing a live stream unfortunately I could do it just a few

tutaj i robię transmisję na żywo niestety mogłem to zrobić kilka

moments ago but not now Alice it was justified to kill those two flies

chwil temu, ale nie teraz Alice to było uzasadnione, aby zabić te dwie muchy,

because they bit mr. Steve exactly once they once they'd bite you attack you

ponieważ ugryzły pana. Steve dokładnie kiedy oni kiedyś cię ugryzą zaatakują

that's it it's time they've got to die I would be more worried about what the

to jest czas kiedy muszą umrzeć Bardziej martwiłbym się tym co

what the flies will catch from mr. Steve to be honest yes exactly who knows what

muchy złapią od pana. Steve, żeby być szczerym, dokładnie, kto wie, co

I'm carrying indeed yes making sparks fly says Hoshino yes because my rival of

niosę, rzeczywiście, tak, powodując, że iskry lecą, mówi Hoshino, tak, ponieważ mój rywal

Poe come on faced well you faced each other

Poe, chodź, dobrze się zmierzyliście, dokładnie zmierzyliście się ze sobą,

exactly yeah so you make sparks fly you get it really creates a bit of a bit of

tak, więc sprawiasz, że iskry lecą, rozumiesz, to naprawdę tworzy trochę trochę

energy and enthusiasm like that that stupid boxing match last night on

energii i entuzjazmu, jak ten głupi pojedynek bokserski zeszłej nocy na

YouTube because because if there's one thing that YouTube loves its aggression

YouTube, ponieważ jeśli jest jedna rzecz, którą YouTube kocha swoją agresję,

hate and violence it gets lots and lots of lovely clicks and ad revenue ah

nienawiść i przemoc, to ma mnóstwo uroczych kliknięć i przychodów z reklam, ah oh,

oh you tube you really do like it so much espírito that's a nice name

you tube, naprawdę to lubisz, więc dużo espírito to ładne imię

espírito that sounds like a very energetic name hello my name is oh that

espírito, które brzmi jak bardzo energiczne imię cześć, mam na imię och, czy

isn't you know my name is Maura and I'm from Brazil and they love us so thank

nie wiesz, że mam na imię Maura i jestem z Brazylii i oni nas kochają, więc

you very much that's nice I'm glad someone does everybody loves you mr.

bardzo dziękuję, to miłe, cieszę się ktoś tak, wszyscy cię kochają, panie.

Duncan Alice says is fly the nest the same as fresh out of the nest

Duncan Alice mówi, że latanie z gniazda jest takie samo jak świeże z gniazda, no cóż,

well fresh out of the nest means new it's something or inexperienced ah yes

świeże z gniazda oznacza coś nowego lub niedoświadczonego, ah tak, więc to jest

so that's the difference there fly the less me to fly the nest means leave home

różnica.

so fly the nest means leave home you go you leave home and fresh out of the nest

wychodzisz z domu wychodzisz wychodzisz z domu i świeżo wyjęty z gniazda

means you are inexperienced ts says that mr. Steve is on the fly yes if you do

oznacza, że ​​jesteś niedoświadczony ts mówi, że mr. Steve jest w locie tak, jeśli robisz

something on the fly actually that actually that isn't actually right I'm

coś w locie właściwie to tak naprawdę to nie jest w rzeczywistości

sorry oh if you do something on the fly it means that you're not really prepared

przepraszam, och, jeśli robisz coś w locie, to znaczy, że nie jesteś tak naprawdę przygotowany

no you do something spontaneously without any preparation you do it on the

nie, robisz coś spontanicznie bez żadnych przygotowanie robisz to w

fly but I do do that sometimes well actually yes you are right I often do go

locie, ale ja to robię czasami dobrze tak, masz rację często

off and say things don't I on the fly you certainly do but if yes if you say

wychodzę i mówię różne rzeczy nie ja w locie z pewnością robisz, ale jeśli tak, jeśli powiesz, że

somebody's doing something on the fly normally it means that they do something

ktoś robi coś w locie normalnie oznacza to, że robią coś

spontaneously they're not prepared they're not following any set method

spontanicznie nie są przygotowani nie postępują zgodnie z żadną ustaloną metodą po

there they're just sort of relying on their experience and intuition to sort

prostu polegają na swoim doświadczeniu i intuicji, aby jakoś je

of carry them through I'm sure I've got that one

przeprowadzić Jestem pewien, że mam to

let's have a look I thought I had that one alright so thanks for that - yes

spójrz, myślałem, że mam to w porządku, więc dzięki za to - tak,

have I done that one already on the fly no it just means you yeah you're just

zrobiłem to już w locie, nie, to po prostu oznacza, że ​​​​tak, po prostu

doing something spontaneous there doesn't it mister Jess so to do

robisz coś spontanicznego, prawda, panie Jess, więc zrób

something spontaneously without any preparation or you you decide to do it

coś spontanicznie bez żadnego przygotowania lub zdecydujesz się zrobić to

spontaneously you do it on the fly Oh in Argentina apparently fly is money we're

spontanicznie robisz to w locie Och, w Argentynie widocznie latanie to pieniądze

not going just yet of course we used to use fly as street talk to mean a person

nie lecimy jeszcze oczywiście

who is very cool and very attractive they are very fly I don't think we use

bardzo atrakcyjni są bardzo odlotowi chyba już tego nie używamy

that anymore I think that comes from the 1990s but you can have a fly a fly guy

myślę, że to pochodzi z lat 90.

or a fly girl or my boyfriend he is so fly kind of street talk that's that's

what I want to say street talk here's another one fly in the face of if you

chcę powiedzieć, że uliczna gadanina jest jeszcze jedna, leć w twarz, jeśli

fly in the face of something it means you do something in complete opposition

rzucasz się w twarz, oznacza to, że robisz coś w całkowitej opozycji

to something else so you're in clear opposition or something that's that a

do czegoś innego, więc jesteś w wyraźnej opozycji lub coś w tym jest, że

new idea that comes out that there's a complete opposite to whatever ideas and

pojawia się nowy pomysł istnieje zupełne przeciwieństwo wszelkich pomysłów i

concepts are thought about that's it so a good example is mr. Duncan's

koncepcji, o których się myśli, to wszystko, więc dobrym przykładem jest Mr. Transmisje na

livestreams fly in the face of all those other people who tried to get clickbait

żywo Duncana rzucają się w oczy wszystkim innym osobom, które próbowały zdobyć kliknięcia,

by being sexy and having suggestive thumbnails that be quiet yes that would

będąc seksownymi i mając sugestywne miniatury, które są

be that would be that new theory about the universe flies in the face of all

current thinking surrounding the origins of the universe something like that what

ciche. wszechświata coś takiego, co

you just said flies in the face of everything that we've agreed upon so you

właśnie powiedziałeś, jest sprzeczne ze wszystkim, na co się zgodziliśmy, więc

say something that's complete opposite of what is considered to be sort of the

mówisz coś, co jest całkowitym przeciwieństwem tego, co jest uważane za

norm or what is what has been established as as a set set rule

normę lub to, co zostało ustalone jako zbiór ustaw regułę

maybe there we go I keep saying there we go don't I there

może zaczynamy ciągle powtarzam, że

we go I tipping fly-tipping so if you if you're a fly tipping means

illegal dumping and when I say dumping I don't mean going to the toilet fly

idziemy, prawda? przechylanie muchy w toalecie

tipping it means that if you if you've got an old bed mattress or an old sink

oznacza, że ​​jeśli masz stary materac do łóżka lub starą umywalkę

and you you just you think well I can't be bothered to take it down to where it

i po prostu myślisz dobrze, nie mam ochoty zabierać go do miejsca, w którym

should properly be disposed of I'm just going to chuck it on the side of the

powinien zostać odpowiednio usunięty, po prostu zamierzasz wyrzucić to na

road yes so to leave your rubbish in a place of convenience so you just take it

pobocze tak, więc zostaw swoje śmieci w dogodnym miejscu, więc po prostu wynieś je

out in your car and some people will throw their unwanted things out of the

do swojego samochodu, a niektórzy ludzie wyrzucą swoje niechciane rzeczy z

car in a country lane in fact round here you will often find strange objects on

samochodu na wiejskiej drodze w rzeczywistości tutaj często można znaleźć dziwne przedmioty na

the side of the road where the person is just parked the car got the thing out

poboczu drogi, gdzie osoba właśnie zaparkowała samochód wyjął rzecz

dumped it they've left it there and then driven off so we call that fly to

wyrzucił ją zostawili ją tam i odjechali więc nazywamy to przewróceniem mucha

tipping fly tipping it's it's like doing something on the fly you just suddenly

przewróceniem to jest jak robienie czegoś w locie po prostu nagle

do something but in this case you're tipping tipping rubbish is actually

coś robisz, ale w tym przypadku dajesz napiwek dawanie śmieci jest w rzeczywistości

illegal you can be fined in this country for fly tipping so tip just means you

nielegalne w tym kraju możesz zostać ukarany grzywną za dawanie napiwku, więc napiwek oznacza po prostu, że

are you are leaving rubbish somewhere so you can have a rubbish tip so that's a

zostawiasz gdzieś śmieci, więc możesz dostać napiwek, więc to jest

place where all of your unwanted things are left so fly tipping is the actual

miejsce, w którym leżą wszystkie twoje niechciane rzeczy, więc przechylanie jest właściwym

verb you are of doing it you are tipping something you are leaving it there so

czasownikiem, który to robisz dajesz coś przechylając zostawiasz to tam więc przy okazji

there are other definitions by the way besides that fly in the face of

są inne definicje oprócz tego, że lecisz w twarz

Providence that's yes that that's a thank you for that sérgio fly in the

Opatrzności, to tak że to jest podziękowanie za to, że sergio leci w

face of Providence of what is considered to be what you should do mmm-hmm right

twarz Opatrzności, co jest uważane za to, co powinieneś zrobić mmm-hmm dobrze,

so here's another one mr. Duncan another one another one

więc oto jeszcze jedno, panie. Duncan inny jeden inny jeden

barfly perfect bar fly so the bar we refer to here is somewhere where you go

barfly idealny bar fly, więc bar, o którym tutaj mówimy, to miejsce, w którym

out drinking to hmm so a barfly is somebody who spends a

wychodzisz na drinka hmm, więc barfly to ktoś, kto spędza

lot of time too much time in a bar or a pub drinking so they just sit there

dużo czasu za dużo czasu w barze lub pubie, pijąc, więc po prostu siedzą tam

drink after drink they might spend hours and hours of this if you've got a friend

drink za drinkiem mogą spędzić wiele godzin, jeśli masz przyjaciela, o którym

that you know is always out drinking and maybe goes to the same pub all the time

wiesz, że zawsze pije i może chodzi do tego samego pubu przez cały czas w

the same bar but often they will sit in exactly the same place at the bar and

tym samym barze, ale często będą siedzieć dokładnie w tym samym miejscu w bar i

drink that's it sounds like a good idea to me so they've

drinki to dla mnie brzmi jak dobry pomysł więc

got their favorite scenes and they just sit there night after night a barfly

mają swoje ulubione sceny i po prostu siedzą tam noc w noc mucha barowa

don't know why they call them a buck a flies move around but that's it well I

nie wiem dlaczego nazywają je złotówki muchy się poruszają ale to dobrze ja

think also they tend to sort of settle in places so sometimes you'll see a fly

myślę też, że mają tendencję do osiedlania się w miejscach, więc czasami zobaczysz muchę

in one place and it'll just stay there for a long time or maybe a barfly it

w jednym miejscu i pozostanie tam przez długi czas, a może muchę barową,

might also refer to them going from one bar to another

może to również odnosić się do chodzenia z jednego baru do drugiego,

Guiseppe says I should fly to Sicily one day I'd love to yes just send me the

mówi Guiseppe Pewnego dnia powinienem polecieć na Sycylię. Chciałbym tak, po prostu wyślij mi

airfare ok mr. Duncan wants to pee I don't

bilet lotniczy, ok, panie. Duncan chce się wysikać, nie,

shiron says that what's wrong with you today you look a bit sad come on yes I

Shiron mówi, że co się z tobą dzisiaj dzieje, wyglądasz trochę smutno, no tak,

don't you need to cheer up mr. Duncan I do life's not so bad jeff says zip up

nie, musisz mnie pocieszyć, panie. Duncan, ja wiem, że życie nie jest takie złe, jeff mówi, zapnij

your fly yes my fly isn't open trust me not not that they'd be much to see if it

rozporek, tak, mój rozporek nie jest rozpięty, wierz mi, nie, że byłoby dużo do zobaczenia, gdyby to

was a boozer Sergio that's it a barfly booze to

był pijak Sergio, to jest gorzałka dla

somebody who drinks a lot that's it and Tomic said he used to be a barfly oh

kogoś, kto dużo pije, to jest to i Tomic powiedział, że kiedyś był muchą barową, och,

that's very interesting right as the crow flies as the crow flies

to bardzo interesujące, jak w linii prostej, jak w linii prostej,

this means the shortest route to somewhere the shortest route to

to oznacza najkrótszą drogę do jakiegoś miejsca, najkrótszą drogę do

somewhere because obviously if you go somewhere in a car then the roads twist

jakiegoś miejsca, ponieważ oczywiście jeśli jedziesz gdzieś samochodem, drogi zakręcają

around all over the place they don't go straight so you can say so as the crow

dookoła nad miejscem nie idą prosto więc można powiedzieć tak w linii

flies it's the distance the shortest distance is somewhere so as if a bird

prostej to jest odległość najkrótsza odległość jest gdzieś tak jakby ptak

was flying from one place to another so the bird doesn't have to think about the

leciał z miejsca na miejsce więc ptak nie musi myśleć o

roads or the valleys or the hills it can just fly across

drogach lub doliny lub wzgórza może po prostu przelecieć

so that is the shortest distance that's it crude The Crow is causes a bird a

więc to jest najkrótsza odległość to jest prymitywne Wrona powoduje ptak

type of bird but you could say as that as the plane flies but you normally

rodzaj ptaka ale można tak powiedzieć jak samolot leci ale normalnie

prefer to a bird say a crow hmm something like that so it's a straight

wolisz ptaka powiedz wronę hmm coś w tym stylu, więc to proste,

dicey because then the nearest hotel is 15 kilometres away as the crow flies

bo wtedy najbliższy hotel jest 15 kilometrów stąd w linii prostej

people often say that I don't though they say it so much now but we always

ludzie często mówią, że nie, chociaż teraz tak często mówią, ale zawsze

used to say that oh it's it's it's ten miles as the crow flies so if you were

mówiliśmy, że och, to jest to jest dziesięć mil jak leci w linii prostej więc jakbyś

to walk across the fields and go in a straight line hmm ie go the same way the

szedł przez pola i szedł w linii prostej hmm czyli szedł tą samą drogą co szedłby

crow would go it would only be that would be the short distance but if you

wrona to byłby to tylko krótki dystans ale gdybyś

went in your car or on a bike you'd have to go round all the bends and over the

jechał samochodem lub na rowerze musiałbyś obejść wszystkie zakręty i

bridges and things like that so sometimes if you live near a river and

mosty i tym podobne rzeczy, więc czasami, jeśli mieszkasz w pobliżu rzeki

and the the bridge and you want to go the other side of the river to another

i mostu i chcesz przejść na drugą stronę rzeki do innego

town the bridge might not be right where you wanted to be it might be five miles

miasta, most może nie być dokładnie tam, gdzie chciałeś być, może być pięć mil

down the river so the next town is just across the river it's only a mile away

w dół rzeki, więc następne miasto jest po drugiej stronie rzeki, jest tylko milę stąd, w linii

is the crow flies if you were to drive it you'd have to give five miles we've

prostej, jeśli miałbyś nim jechać, musiałbyś dać pięć mil, które

defined a bridge to go I know it so as if you are flying there yes it's as if

zdefiniowaliśmy most do przejścia Wiem to, więc jakbyś leciał tam tak, to tak, jakbyś

you are flying exactly it's a more accurate description of how I mean if

leciał dokładnie to jest dokładniejszy opis tego, co mam na myśli, jeśli

you can see if you look out of a window and you can see somewhere you know a

możesz zobaczyć, jeśli wyglądasz przez okno i widzisz gdzieś, gdzie znasz

mile away then you wouldn't describe that as being

mil stąd nie opisałbyś tego jako

need ten miles away you'd say well it's only a mile away as the crow flies of

potrzebującego dziesięć mil stąd powiedziałbyś, że to tylko milę stąd w linii prostej

course you were to drive there you've got to go I think I've described that

oczywiście miałeś tam jechać musisz jechać chyba opisałem to już więcej tak tak

one any more any more yes like a plane shiron exactly yes Giuseppe Giuseppe

jak samolot shiron dokładnie tak polityka Giuseppe Giuseppe

Trump's policies flying in the face of common sense yes you could describe that

Trump niezgodna ze zdrowym rozsądkiem tak możesz opisać, że

you could describe he's flying in the face of of how how you think a president

możesz opisać, że leci w obliczu tego, jak twoim zdaniem

should act hmm we're not saying whether that's right or

powinien zachowywać się prezydent hmm nie jesteśmy mówiąc, czy to dobrze, czy

wrong but that is a correct use of the phrase Giuseppe well done time flies

źle, ale jest to poprawne użycie wyrażenia Giuseppe dobra robota czas leci

almost time to go well I got that one saved up for last but because I thought

prawie czas na dobre Mam to zapisane na koniec, ale ponieważ pomyślałem,

that would be quite a clever way to end the livestream that somebody's already

że byłby to całkiem sprytny sposób na zakończenie transmisji na żywo, którą ktoś już

got in butterflies in your stomach butterflies so obviously the butterflies

masz motyle w brzuchu motyle, więc oczywiście motyle

are nice little gentle but butterflies are butterflies aren't they we know what

są ładne, trochę delikatne, ale motyle to motyle, czyż nie my wiemy, co to są motyle, to

butterflies are they're insects they're insects that sort of flutter around with

owady, które trzepoczą wokół

these lovely delicate wings and often when somebody is nervous or anxious

tymi uroczymi delikatnymi skrzydłami i często kiedy ktoś jest zdenerwowany lub niespokojny,

perhaps they're going to have got to make a speech or they've got a job

być może będzie musiał wygłosić przemówienie, ma

interview or an exam you might have an English exam coming up and you might the

rozmowę o pracę lub egzamin, możesz mieć zbliżający się egzamin z języka angielskiego i

anxiety and distress caused by worrying about that can cause butterflies in your

niepokój i niepokój spowodowane martwieniem się o to mogą powodować motyle w

stomach which is that feeling that you get when you're a bit nervous a bit

brzuchu, czyli to uczucie, które pojawia się, gdy jesteś trochę zdenerwowany trochę

anxious so it's it's basically an idiom for feeling nervous you have butterflies

niespokojny, więc jest to w zasadzie idiom określający uczucie zdenerwowania masz motyle

in your stomach yes so sometimes I get butterflies in my stomach before 2:30

w brzuchu tak, więc czasami mam motyle w brzuchu przed 2:30

when I'm coming on to be with mr. Duncan on the livestream yeah

kiedy Idę być z panem. Duncan na transmisji na żywo

so another one and then we'll start to get ready to wrap this all up drop like

tak, więc kolejna, a potem zaczniemy przygotowywać się do podsumowania tego wszystkiego, spadaj jak muchy,

flies people getting sick or ill or dying in a short period of time people

ludzie chorują, chorują lub umierają w krótkim czasie, ludzie

are drop dropping like flies so you might say there's a flu bug in the area

spadają jak muchy, więc możesz powiedzieć, że jest wirus grypy w

you lots of people get ill sudden you can say peep they're dropping like flies

twojej okolicy wiele osób zachoruje nagle możesz powiedzieć peep padają jak muchy

so everybody's suddenly becoming ill or sick all of a sudden it could be flu it

więc wszyscy nagle zachorują lub zachorują nagle to może być grypa

could be any illness can you think of any other use where you would use that

może to być dowolna choroba czy możesz wymyślić jakieś inne zastosowanie użyłbyś tego

it just means people to suddenly I mean there could be a you could be a group it

po prostu oznacza to, że ludzie nagle mają na myśli to, że może istnieć grupa, która

doesn't have to be illness no there was brother was a recent story about a lot

nie musi być chorobą, nie, był brat.

of people becoming ill in a hotel do you remember oh yes very recently in Egypt

o tak, bardzo niedawno w Egipcie,

so a couple of people sadly died and lots of other people became ill so

więc kilka osób niestety zmarło, a wiele innych osób zachorowało, więc ludzie,

people someone described the actual event as people were dropping like flies

ktoś opisał rzeczywiste wydarzenie, ponieważ ludzie padali jak muchy,

they were all becoming ill one after the other

wszyscy chorowali jedna po drugiej

very quickly so it's like flies don't live very long and a lot of them can

bardzo szybko, więc to tak, jakby muchy nie " nie żyją bardzo długo i wielu z nich może

suddenly die or become ill but yes if you if there's a situation where lots of

nagle umrzeć lub zachorować, ale tak, jeśli zdarzy się sytuacja, w której wiele

people suddenly become ill for no apparent reason

osób nagle zachoruje bez wyraźnego powodu

food poisoning like in a hotel or a flu bug then you can say there they're

zatrucie pokarmowe, jak w hotelu lub grypa, wtedy możesz powiedzieć, że oni

dropping like flies hmm fly by the seat of your pants

padają jak muchy hmm leć przy siedzeniu spodni

oh yes that's similar to just on the fly mm do something and you make it a bish

oh tak to jest podobne do po prostu w locie mm zrób coś i zrób z tego bish idziesz

you go along that's it you make it up as you go along you're unprepared for

tak to jest to wymyślasz jak idziesz nie jesteś na

something so you just fly by the seat of your pants you're just using your

coś przygotowany więc po prostu latasz za siedzeniem spodni, po prostu używasz swojej

intuition and your experience to get you through a situation hmm

intuicji i doświadczenia, aby przejść przez sytuację hmm,

so if somebody is new to a particular task or sometimes people just don't

więc jeśli ktoś jest nowy w określonym zadaniu lub czasami ludzie po prostu nie

prepare very well about anything then you can say they're flying by the seat

przygotowują się zbyt dobrze do niczego, wtedy mogę powiedzieć, że latają za siedzeniem

of their pants they're not very well prepared okay and I think this is a

spodni nie są zbyt dobrze przygotowani dobrze i myślę, że to jest

suitable one for the last one yes because we're going in a moment I'm

odpowiednie na ostatnie tak, bo za chwilę

going to finish soon and we're going to have an excerpt from one of my favorite

idziemy zaraz kończę i my Zanim was opuścimy, będę miał fragment jednej z moich ulubionych

lessons before we leave you so let's have one more mr. Steve and then look at

lekcji, więc wypijmy jeszcze jedną, panie. Steve, a potem spójrz na

the live chat first let's look at the live chat okay here it is the live chat

czat na żywo, najpierw spójrzmy na czat na żywo, dobrze, oto czat na żywo

is on the screen our Virginia is her husband's birthday today

jest na ekranie. Nasza Virginia ma dziś urodziny swojego męża

and he likes studying English with us thank you very much big hello for London

i lubi uczyć się z nami angielskiego, dziękuję bardzo, witam w

city centre Debenhams Oxford Street that's a sonal a sonal man is that

centrum Londynu Debenhams Oxford Street, to jest synal, synu,

closing down no we would love to know what your actual name is a sonal man it

zamykając się, nie, chcielibyśmy wiedzieć, jak naprawdę się nazywasz, synu, to

might be your last chance to ever tell us a sonal man what is your name mr.

może być twoja ostatnia szansa, aby kiedykolwiek powiedzieć nam, synu, jak masz na imię, panie.

Duncan is a bit tired today I am tired I'm very very tired not sick just tired

Duncan jest dzisiaj trochę zmęczony Jestem zmęczony Jestem bardzo, bardzo zmęczony Nie chory tylko zmęczony

Tran wants to know your email address again yes I but I keep putting it on the

Tran chce znowu znać twój adres e-mail tak ja ale ciągle wyświetlam go na

screen you know you have to sort of there it is it's going across now it's

ekranie wiesz że musisz coś w tym rodzaju to idzie w poprzek teraz jest

now on the screen it's now there right there on the screen going across the

teraz na ekranie jest teraz tam na ekranie przechodzi przez

screen right now it's now there there it is the email address is there and also

ekran teraz jest teraz tam jest adres e-mail jest tam, a także

my facebook address is there on the screen is using the correct hello Carlos

mój adres na Facebooku jest tam na ekranie używa poprawnego cześć Carlos

from Brazil Eugene is using the correct is using that phrase when time flies

z Brazylii Eugene użycie poprawnego wyrażenia to użycie tego wyrażenia kiedy czas leci

time flies when we have fun that's it and we've really had fun today amen now

czas leci kiedy dobrze się bawimy to wszystko i naprawdę dobrze się dzisiaj bawiliśmy amen teraz wcale

I'm not feeling cold at all I'm feeling quite warm today because it's hot in mr.

nie jest mi zimno Jest mi dzisiaj całkiem ciepło bo jest gorąco w mr.

Duncan studio I think mr. Duncan needs to take his jump Rob think that's why

Duncan studio Myślę, że Mr. Duncan musi skoczyć Rob myślę, że dlatego

he's a bit tired he's overheating I'm not tired today I'm not just a bit tired

jest trochę zmęczony przegrzewa się Nie jestem dzisiaj zmęczony Nie jestem tylko trochę zmęczony,

but but it depends what definition of tired you are using you see

ale to zależy, jakiej definicji zmęczenia używasz widzisz

ceqa star mr. Duncan a mr. Steve it was also very nice lesson this time as well

ceqa star mr. Duncan i Mr. Steve, tym razem też była bardzo miła lekcja, do

goodbye from Tokyo see you later second star I actually said you were in

widzenia z Tokio, do zobaczenia później, druga gwiazdko. Właściwie powiedziałem, że byłeś w

Indonesia but you are of course in Japan my mistake I'm ever so sorry time flies

Indonezji, ale ty jesteś oczywiście w Japonii, mój błąd. Bardzo mi przykro, że czas leci

like an arrow yes I that that's never seen that expression before but that

jak strzała. nigdy wcześniej nie widziałem tego wyrażenia, ale to

that's a good expression so it goes very quickly and when we say time flies it

dobre wyrażenie, więc mija bardzo szybko, a kiedy mówimy, że czas leci,

means that a particular period goes seems to go in a shorter period of time

oznacza to, że określony okres wydaje się biec krócej

than it actually is and it's usually for happy events or Pleasant events you

niż w rzeczywistości i zwykle dotyczy szczęśliwych wydarzeń lub Przyjemności wydarzenia, o których

normally say you could say oh while I'm watching mr. Duncan's livestream time

normalnie mówisz, możesz powiedzieć och, kiedy oglądam pana. Czas transmisji na żywo Duncana

flies it's because you're enjoying it so when

leci, ponieważ sprawia ci to przyjemność, więc kiedy

you enjoy things time seems to pass faster it doesn't of course know but

lubisz rzeczy, czas wydaje się płynąć szybciej, oczywiście nie wie, ale to

that's just an expression so I might say it's the opposite oh I wouldn't say that

tylko wyrażenie, więc mogę powiedzieć, że jest odwrotnie, och, nie powiedziałbym tego

about your back your life dreams mr. Duncan it means that you're sort of

o twoich plecach twoje marzenia życiowe panie Duncan to znaczy, że w pewnym sensie

reminiscing about the past in a way you you're thinking about nice Pleasant

wspominasz przeszłość w sposób, w jaki myślisz o miłych

events bad times usually go slowly Pleasant times usually go very quickly

wydarzeniach Przyjemne wydarzenia Złe czasy zwykle mijają powoli Przyjemne czasy zwykle mijają bardzo szybko

mmm so it doesn't seem that we've enjoyed it today so time has flown for

mmm więc nie wygląda na to, żebyśmy się dzisiaj dobrze bawili więc czas nam leciał,

us because it hasn't seemed like nearly two hours that we've been alive I've

bo wydawało się, że nie minęły prawie dwie godziny, jak żyjemy, ja

only been on for over an hour hmm mr. Duncan's been on a bit more than

żyję tylko od ponad godziny, hmm panie. Duncan miał trochę więcej niż

I'll fly hi says Giuseppe thank you for that one Giuseppe you could both fly

ja latam cześć mówi Giuseppe dziękuję za to Giuseppe obaj moglibyście latać

high which means we'd be doing very well hmm and very successful it says flying

wysoko co oznacza, że ​​byśmy sobie radzili bardzo dobrze hmm i bardzo udany jest napisane latanie

high what's the opposite singing sinking like

wysoko co jest przeciwieństwem śpiew tonie jak

a rock yes as I say that yes so you fly high if you are doing really well for

skała tak, jak mówię, że tak, więc lecisz wysoko, jeśli idzie ci naprawdę dobrze, na

example if you're on YouTube and you have lots of people watching and you're

przykład, jeśli jesteś na YouTube i masz wielu ludzi, którzy cię oglądają i

doing really well maybe you're you're going live with a boxing match with

idzie ci naprawdę dobrze, może idziesz na żywo z boksem pasujesz do

another half-wit yes then you'd be really really flying high oh you might

innego półgłówka tak wtedy naprawdę leciałbyś wysoko oh mógłbyś

be sinking like a rock like like I don't notice certain English teacher so there

tonąć jak skała jakbym nie zauważył pewnego nauczyciela angielskiego więc proszę bardzo

you go we're going sooo not we Steve yes it looks like it ooh time has flown

idziemy bardzo nie my Steve tak to wygląda to ooh czas minął

Thomas flown it's the time for us to go that those those 11 years back again

Thomas odleciał czas żebyśmy odeszli te 11 lat wstecz znowu

very quickly very quickly yes what does that mean well we'll be back again very

bardzo szybko bardzo szybko tak co to znaczy dobrze wrócimy znowu bardzo

quickly yeah soon soon well we're back again soon because you mustn't

szybko tak wkrótce wkrótce dobrze wrócimy wkrótce bo nie możesz

disappoint our lovely viewers now well there will be some videos in September

zawieść naszych kochanych widzów, cóż, we wrześniu pojawi się kilka filmów,

but you may have seen on my youtube channel this is the last livestream for

ale być może widzieliście na moim kanale na YouTube, to jest ostatnia transmisja na żywo przez

a while we won't be doing any more for a while so during September there will be

jakiś czas, więc przez jakiś czas nie będziemy robić nic więcej, więc we wrześniu będzie

no live streams and this actually is the last one today so to miss these mr.

nie będzie transmisji na żywo, a to właściwie ostatnia transmisja dzisiaj, więc przegap tych mr.

Duncan yes well you know we'll be back though so live streams sometimes

Duncan tak, wiesz, że wrócimy, więc transmisje na żywo czasami

circumstances come along and you just have to bite the bullet as they say so I

pojawiają się okoliczności i po prostu musisz ugryźć kulę, jak mówią, więc mam

hope you've enjoyed today's livestream we're gonna end with something quite

nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo, którą zakończymy czymś całkiem

interesting one of my all-time favorite lessons and it's something that I like

interesującym, jednym z moich ulubione lekcje wszechczasów i jest to coś, co lubię

watching now again sometimes I watch my own lessons I

oglądać teraz znowu czasami oglądam własne lekcje

know it's very egotistical and Steve always makes fun of me for watching my

Wiem, że to bardzo egoistyczne i Steve zawsze nabija się ze mnie, że oglądam moje

own things but yes sometimes it's very useful as well so we'll see you later

własne rzeczy, ale tak, czasami jest to również bardzo przydatne, więc zobaczymy ty później

thanks mr. Steve thank you very much thank you to everyone today thank you

dzięki mr. Steve dziękuję bardzo, dziękuję wszystkim dzisiaj, dziękuję

for your lovely comments and I'm going to continue to keep the register going

za cudowne komentarze i zamierzam nadal utrzymywać rejestr w

okay and and see who's watching your videos mr. Duncan even though there's no

porządku i zobaczyć, kto ogląda twoje filmy, panie. Duncan, mimo że nie ma

livestream he'll be you'll be doing that you'll be doing some live streams I know

transmisji na żywo, będziesz robić, że będziesz robić kilka transmisji na żywo, wiem,

mr. Duncan bro Jeff says OMG yes look everyone's upset

panie. Brat Duncan, Jeff, mówi OMG, tak, wszyscy są zdenerwowani,

mr. Duncan no nobody's upset of course they are lots of other wonderful

panie. Duncan, nikt się nie denerwuje, oczywiście, że jest wiele innych wspaniałych, wspaniałych

wonderful content on YouTube lots of sexy ladies teaching English lots of

treści na YouTube, wiele seksownych kobiet uczących angielskiego, wielu

cute young men lots of people fighting in boxing and swearing so there's lots

uroczych młodych mężczyzn, wielu ludzi walczących w boksie i przeklinających, więc jest mnóstwo,

and lots for everyone I will just fade away and no one will remember me Oh mr.

wiele dla każdego. Po prostu zniknę i nikt zapamięta mnie O panie.

Duncan don't be silly it's true don't be silly mr. do not being silly

Duncan nie bądź głupi, to prawda, nie bądź głupi panie. nie bądź głupi,

it's true that 24 hours from now this livestream will fade away and no one

to prawda, że ​​za 24 godziny ta transmisja na żywo zniknie i nikt nie

will be watching it and I know that that's true

będzie jej oglądał i wiem, że to prawda,

because it happens every single week well it's a live stream there you go mr.

ponieważ dzieje się to co tydzień, cóż, jest to transmisja na żywo, proszę pana.

Duncan anyway on that and happy note yes I will say goodbye and hopefully see you

Duncan w każdym razie w tej sprawie i radosnej notatce tak, pożegnam się i mam nadzieję, że zobaczę was

all again very soon mmm Thank You mr. Steve ta ta for now mr. Steve is going

wszystkich ponownie bardzo szybko mmm Dziękuję, panie. Steve ta ta na razie panie. Steve idzie

and there he goes

i idzie,

we'll catch you later and I will leave you with something... this is one of my

złapiemy cię później i zostawię cię z czymś... to jedna z moich

favourite English lessons and I hope you enjoy it

ulubionych lekcji angielskiego i mam nadzieję, że ci się spodoba,

we all have feelings they are the individual part of our character that

wszyscy mamy uczucia, że ​​są indywidualną częścią naszego charakteru, która

show the way we feel depending on the situations around us when we say

pokaż jak się czujemy w zależności od otaczających nas sytuacji kiedy mówimy o

feelings we are actually describing one feeling at a time although sometimes for

uczuciach tak naprawdę opisujemy jedno uczucie naraz, chociaż czasami, na przykład z

example due to illness a person may experience many feelings at once the way

powodu choroby, osoba może doświadczać wielu uczuć naraz sposób, w jaki się

you feel relates to your emotional state mood frame of mind temper disposition

czujesz, odnosi się do twojego stanu emocjonalnego nastrój usposobienie usposobienia umysłu

state of mind spirit good or bad can be added to all of these words to show a

stan umysłu duch dobry lub zły można dodać do wszystkich tych słów, aby pokazać

positive mood and a negative one

pozytywny i negatywny nastrój

our feelings and moods are all related to the way we think in our minds the

nasze uczucia i nastroje są związane ze sposobem, w jaki myślimy w naszych umysłach

study of this subject is called psychology this also covers the way we

badanie tego tematu nazywa się psychologia obejmuje również sposób, w jaki się

behave generally our minds control everything we do

zachowujemy ogólnie nasze umysły kontrolują wszystko, co robimy

besides actions your mood can also affect your health if you were to feel

poza działaniami twój nastrój może również wpływać na twoje zdrowie jeśli czujesz się

unhappy over a long period of time then you may need to see a doctor

nieszczęśliwy przez długi czas, być może potrzebujesz wizyty u lekarza

you could be suffering from depression this is often caused by stress from a

możesz cierpieć na depresję jest to często spowodowane stresem związanym z

sudden change in your life such as the loss of your job or the death of a loved

nagłą zmianą w twoim życiu, taką jak utrata pracy lub śmierć bliskiej

one there are many different things around us that have the ability to

osoby, wokół nas jest wiele różnych rzeczy, które mogą

change the way we feel a piece of classical music might make you feel sad

zmienić sposób, w jaki czujemy, że utwór muzyki klasycznej może sprawia, że ​​czujesz się smutny

it touches you emotionally it moves you a happy story may uplift your mood and

dotyka cię emocjonalnie wzrusza cię radosna historia może poprawić ci nastrój i

cheer you up you may find yourself both laughing and

rozweselić możesz jednocześnie śmiać się i

crying while watching a romantic movie either alone or with your lover

płakać podczas oglądania romantycznego filmu sam lub ze swoim kochankiem

I feel happy I feel glad I feel excited I never feel sad the day is alive and I

czuję się szczęśliwy cieszę się jestem podekscytowany Nigdy nie czuję smutku dzień jest żywy i

feel great tomorrow will be good I just can't wait

czuję się świetnie Jutro będzie dobrze Po prostu nie mogę się doczekać

my heart is warm with a rosy glow the smile on my face I love to show I need

Moje serce jest ciepłe z różową poświatą Uśmiech na mojej twarzy Uwielbiam pokazywać

to jump I like to see I want to live I love everything

Muszę skakać Lubię widzieć Chcę kocham wszystko, co czuję, czuję się źle, czuję się

I feel down I feel bad I feel miserable I really feel sad I hate this day I

nieszczęśliwy, naprawdę czuję się smutny, nienawidzę tego dnia, nie lubię tego

dislike it all my heart is down feel like I will fall so gray is this world

wszystkiego,

with its trouble and strife so cold my spirit in this dark and gloomy life

moje serce jest przygnębione, czuję, że upadnę. ciemne i ponure życie

happy synonyms bright content cheerful elated glowing jolly joyful marry Sonny

szczęśliwe synonimy jasne zadowoleni wesoły podniecony rozpromieniony wesoły wesoły ożenić się synonim modny

fad synonyms blue for law depressed down gloomy glum moody solemn woeful

synonimy niebieski jak prawo przygnębiony ponury ponury nastrojowy uroczysty żałosny

it would be fair to say that we all go through times when things seem bad

można by uczciwie powiedzieć, że wszyscy przechodzimy przez czasy, kiedy sprawy wydają się złe

people can sometimes let you down they have the ability to say things that make

ludzie mogą czasami cię zawieść umieć mówić rzeczy, które sprawiają, że

you unhappy events and circumstances make them along and destroy your plans

jesteś nieszczęśliwy wydarzenia i okoliczności sprawiają, że pojawiają się i niweczą twoje plany

for the future as the poet Stephen spender once wrote

na przyszłość, jak napisał kiedyś poeta Stephen Sender

you must live through the time when everything hurts life comes with no

musisz przeżyć czas, kiedy wszystko rani życie przychodzi bez

guarantees or promises the sunny days of contentment can only be truly

gwarancji i obietnic słoneczne dni zadowolenie można naprawdę

appreciated through the dark gloomy nights of despair for without sadness we

docenić tylko podczas ciemnych, ponurych nocy rozpaczy, ponieważ bez smutku nigdy tak

would never really know what it is like to be truly happy.

naprawdę nie wiedzielibyśmy, jak to jest być naprawdę szczęśliwym.