📺 LIVE from ENGLAND / Thursday 23rd April 2020 / William Shakespeare Day - Learn English - Mr Duncan

they say our love won't pay the rent we

họ nói rằng tình yêu của chúng ta sẽ không trả tiền thuê nhà mà chúng ta

won't find out until it's spent well I don't know how long this will last but

sẽ không phát hiện ra cho đến khi nó được sử dụng tốt Tôi không biết điều này sẽ kéo dài bao lâu nhưng

all I know is you've got me and I've got you I've got you babe and you've got me babe

tất cả những gì tôi biết là bạn có tôi và tôi có bạn tôi có bạn yêu và bạn đã có tôi, bạn yêu,

we've got each other babe hi everybody

chúng ta đã có nhau, chào mọi người,

this is mr. Duncan in a very noisy England how are you today are you okay I

đây là ông. Duncan ở một nước Anh rất ồn ào, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không. Tôi

hope so are you happy well are you happy I

hy vọng bạn có hạnh phúc không? Bạn có hạnh phúc không. Tôi

really hope you are feeling good today I am back with you once more for those who

thực sự hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt. Tôi trở lại với bạn một lần nữa cho những người

don't know what this is perhaps you were you have just woken up in your bed in a

không biết đây có lẽ là bạn. có phải bạn vừa thức dậy trên giường với tâm

state of confusion and maybe you have grabbed your smartphone and you have

trạng bối rối và có thể bạn đã chộp lấy điện thoại thông minh của mình và

started to watch something but unfortunately you have no idea what it

bắt đầu xem thứ gì đó nhưng tiếc là bạn không biết đó

is because you are still half asleep my name is Duncan and I teach English here

là gì vì bạn vẫn còn ngái ngủ tên tôi là Duncan và tôi dạy Tiếng Anh ở đây

on YouTube I've been doing this fair for such a long time how long have I been

trên YouTube Tôi đã tổ chức hội chợ này được một thời gian dài như vậy Tôi đã làm việc này được bao lâu rồi

doing this nearly 14 years I've been here on YouTube doing this and have I

gần 14 năm tôi đã ở đây trên YouTube để làm việc này và tôi

ever had any thanks from YouTube no and he gift any special award no nothing

đã bao giờ nhận được lời cảm ơn nào từ YouTube chưa và anh ấy có món quà đặc biệt nào không giải thưởng không có gì

they just ignore me they push me aside like a dirty hankerchief do I care not

họ chỉ phớt lờ tôi họ đẩy tôi sang một bên như một chiếc khăn tay bẩn thỉu tôi có thực sự quan tâm không

really to be honest I'm not really bothered to be honest I don't really

thành thật mà nói Tôi không thực sự bận tâm thành thật mà nói Tôi không thực sự

care about it too much hello to the live chat yes the live chat

quan tâm đến nó quá nhiều xin chào trò chuyện trực tiếp vâng trực tiếp trò chuyện

is up and running thank you very much for joining me today

đang hoạt động, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

we have V tests hello to Vitesse also a bid Ivan Corey and Luis guess what you

w Tôi có các bài kiểm tra V xin chào Vitesse cũng là một cuộc đấu giá Ivan Corey và Luis đoán xem

were all first on today's live chat congratulations to

tất cả các bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, xin chúc mừng,

yeah we are so happy because we are first today's livestream and I am very

vâng, chúng tôi rất vui vì chúng tôi là người đầu tiên phát trực tiếp ngày hôm nay và tôi rất

happy to be here with you again as you may have noticed already my voice is not

vui khi được ở đây với bạn một lần nữa với tư cách là bạn có thể đã nhận thấy giọng nói của tôi

too good today unfortunately I have a slight slight problem with my throat and

hôm nay không được tốt, tiếc là tôi có một chút vấn đề nhỏ với cổ họng và

now before you ask no it is nothing to do with it is nothing to do with that

bây giờ trước khi bạn hỏi không, không liên quan gì đến điều đó không liên quan gì đến điều đó

whatsoever I am suffering from hay fever my seasonal allergy has returned you may

bất cứ điều gì tôi đang bị sốt cỏ khô dị ứng theo mùa của tôi đã trở lại, bạn có thể

have noticed at the start of today's livestream you would have been able to

nhận thấy khi bắt đầu phát trực tiếp ngày hôm nay, bạn có thể

see lots of green fields and also yellow fields the yellow is actually rapeseed

thấy rất nhiều cánh đồng xanh và cả những cánh đồng màu vàng, màu vàng thực sự là hạt cải dầu

and that is what is causing my hay fever at the moment can you believe it it's

và đó là nguyên nhân gây ra cơn sốt cỏ khô của tôi vào lúc này, bạn có tin

been quiet here all morning there hasn't been a single sound just the birds

được không ở đây yên tĩnh cả buổi sáng không có một âm thanh nào chỉ có tiếng chim

singing in the trees and just three minutes ago someone started to use their

hót trên cây và chỉ ba phút trước ai đó đã bắt đầu sử dụng

chainsaw in the garden can you believe it so just as I was about to start my

cưa máy của họ trong vườn, bạn có tin được không khi tôi chuẩn bị bắt đầu cuộc sống của mình

livestream someone decided to start doing that behind me typical anyway I'm

tôi đã quyết định bắt đầu làm điều đó đằng sau tôi điển hình dù sao tôi cũng

here enough complaining I will not moan I will not grow I will

ở đây phàn nàn đủ rồi Tôi sẽ không rên rỉ Tôi sẽ không lớn lên Tôi sẽ

not complain about anything because I am here with you and I'm very happy to do

không phàn nàn về bất cứ điều gì vì tôi ở đây với bạn và tôi rất vui khi làm điều

it I really am thank you very much for your

đó. Tôi thực sự cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành

lovely company before I go any further can I say a special thank you I always

đáng yêu của bạn trước khi tôi tiến xa hơn, tôi có thể nói lời cảm ơn đặc biệt không. Tôi luôn

like to say thank you especially when it is really well

muốn nói lời cảm ơn đặc biệt khi điều đó thực sự

deserved

xứng đáng.

can I say a big thank you to Donato pace Thank You Donato pace for your lovely

Tôi có thể gửi lời cảm ơn sâu sắc đến Donato pace Cảm ơn Donato pace vì sự đáng yêu của bạn không?

donation which I received yesterday after my livestream ended so thank you

khoản quyên góp mà tôi đã nhận được ngày hôm qua sau khi buổi phát trực tiếp của tôi kết thúc, vì vậy cảm ơn bạn

very much for your lovely donation to Don at O pace thank you very much for

rất nhiều vì khoản quyên góp đáng yêu của bạn cho Don at O ​​speed, cảm ơn bạn rất nhiều

your lovely donation and there you can see the address as well so that is the

vì khoản quyên góp đáng yêu của bạn và bạn cũng có thể thấy địa chỉ ở đó, đó là

address if you want to send a small donation you are more than welcome to do

địa chỉ nếu bạn muốn gửi một khoản đóng góp nhỏ mà bạn rất sẵn lòng làm

so I do everything for free I've been doing it for free since 2006 I'm not

vì vậy tôi làm mọi thứ miễn phí Tôi đã làm miễn phí từ năm 2006. Tôi không

joking so I will never promote any other products I will never take money from

nói đùa vì vậy tôi sẽ không bao giờ quảng cáo bất kỳ sản phẩm nào khác. Tôi sẽ không bao giờ lấy tiền từ

companies I will never charge for my lessons

các công ty. Tôi sẽ không bao giờ tính phí đối với các bài học của tôi,

everything is free however if you want to help me to continue with my work a

mọi thứ đều miễn phí tuy nhiên, nếu bạn muốn giúp tôi tiếp tục công việc của mình, hãy

little donation on PayPal and there is the address thank you once again to

quyên góp một chút trên PayPal và có địa chỉ, cảm ơn bạn một lần nữa với

Donato pace you get an extra special mention because of your donation thank

Donato, bạn sẽ nhận được một đề cập đặc biệt hơn vì khoản đóng góp của bạn, cảm ơn

you very much I really do wish I had my applause unfortunately I'm not in the

bạn rất nhiều. Tôi thực sự ước mình có vỗ tay tiếc là tôi không ở trong

studio at the moment so I can't do it thank you very much to Donato pace for

phòng thu vào lúc này nên tôi không thể làm điều đó cảm ơn bạn rất nhiều đến Donato tốc độ vì

your donation thank you very much I really do appreciate all of your help

sự đóng góp của bạn cảm ơn bạn rất nhiều Tôi thực sự đánh giá cao tất cả sự giúp đỡ của bạn

thank you very much and don't forget I am with you every day during this

cảm ơn bạn rất nhiều và đừng quên Tôi ở bên bạn mỗi ngày trong

strange crisis that we are all experiencing I am experiencing it you

cuộc khủng hoảng kỳ lạ này mà tất cả chúng ta đang trải qua Tôi cũng đang trải qua điều đó, bạn

are we are all in a very similar situation I hope you are here today and

cũng vậy, tất cả chúng ta đều ở trong một tình huống rất giống nhau Tôi hy vọng bạn có mặt ở đây hôm nay và

if you're not please hurry up because I've started already nice to see so many

nếu bạn không vui lòng nhanh lên vì tôi đã bắt đầu rồi rất vui được gặp rất nhiều

people here hello also to Rosa hello Rosa nice to see you on the live chat

người ở đây xin chào Rosa xin chào Rosa rất vui được gặp bạn trên cuộc trò chuyện trực tiếp

very nice to see so many people here already we also have Alex hello Alex

rất vui được gặp rất nhiều người ở đây chúng tôi cũng có Alex xin chào

your scenery is beautiful thank you very much

Alex phong cảnh của bạn rất đẹp cảm ơn bạn rất nhiều

unfortunately you might hear some rather annoying sounds behind me I don't know

tiếc là bạn có thể nghe thấy một số âm thanh khó chịu đằng sau tôi tôi không' Tôi không biết

what my neighbor is doing but there is a neighbor living not next door but a few

hàng xóm của tôi đang làm gì nhưng có một người hàng xóm không sống bên cạnh mà cách đó vài

houses away and they have decided to start cutting all of their trees and

ngôi nhà và họ đã quyết định bắt đầu chặt tất cả cây cối và bụi rậm của mình,

bushes unfortunately hello Noemi hi the hay fever and

thật không may, xin chào Noemi, xin chào, cơn sốt cỏ khô và

isolation is going to last some days into the future I think so my

sự cô lập sẽ kéo dài vài ngày tới tương lai tôi nghĩ vậy nên

hay fever normally lasts for maybe five or six weeks isn't that nice

bệnh sốt cỏ khô của tôi thường kéo dài khoảng năm hoặc sáu tuần thì không tốt

so I have isolation I have locked down I have no jaffa cakes and I have hay

lắm nên tôi bị cô lập Tôi bị nhốt Tôi không có bánh jaffa và tôi cũng bị sốt cỏ khô

fever as well so I'm really suffering from that even though I do realize that

nên tôi thực sự đau khổ vì điều đó mặc dù tôi nhận ra rằng

there are people around the world who are suffering much more during this very

có những người trên khắp thế giới đang phải chịu đựng nhiều hơn trong khoảng thời gian rất

unfortunate period of time things are not going very well

đáng tiếc này, mọi thứ không suôn sẻ

hello mokey Ali hello to you as well I believe

xin chào mokey Ali xin chào các bạn Tôi cũng tin rằng

today is the start of Ramadan so hello to everyone who is celebrating the

hôm nay là bắt đầu của tháng Ramadan vì vậy xin chào tất cả những ai đang tổ chức

festival of Ramadan I know it will be very different this year a lot of people

lễ hội Ramadan Tôi biết năm nay sẽ rất khác rất nhiều người

like to go to visit the big special place the sacred place in Mecca they do

thích đến thăm nơi đặc biệt lớn, nơi linh thiêng ở Mecca, họ làm

something called the Hajj which is where they go and they

một việc gọi là Hajj , đó là nơi họ đến và họ

celebrate during that particular time and every person every person who

ăn mừng trong thời gian đó. thời gian cụ thể và mỗi người, mỗi người

follows the Muslim faith has to visit there at least once in their life

theo đức tin Hồi giáo đều phải đến đó ít nhất một lần trong đời,

however this year I think things will be slightly different unfortunately due to

tuy nhiên năm nay tôi nghĩ mọi thứ sẽ hơi khác một chút vì

you know what I'm going to say because of I think so hello to Francisco have

bạn biết tôi sẽ nói gì vì tôi nghĩ vậy xin chào đến Francisco

you got any cats hello from ELQ or ELQ in the southeast of Spain

bạn có con mèo nào không xin chào từ ELQ hoặc ELQ ở phía đông nam Tây Ban Nha

hello Francisco Francisco sempia I don't have a cat

xin chào Francisco Francisco sempia Tôi không có mèo

I don't have any pets hmm I suppose mr. Steve is a pet so uh I do have one pet

Tôi không có thú cưng nào hmm Tôi cho là ông. Steve là một con vật cưng nên uh tôi có một con vật cưng

and that is mr. Steve I have to take care of him all the time the only thing

và đó là ông. Steve Tôi phải chăm sóc anh ấy mọi lúc, điều duy nhất

I regret is the fact that he is still not house trained it is taking me a very

tôi tiếc là anh ấy vẫn chưa được huấn luyện tại nhà, tôi đã mất rất

long time to house-train mr. Steve it really is

nhiều thời gian để huấn luyện anh ấy tại nhà. Steve thật là

hello - ELISA hello ELISA it is my first day here thank you very much

xin chào - ELISA xin chào ELISA đây là ngày đầu tiên của tôi ở đây cảm ơn bạn rất

it is nice to meet you it is nice to meet you as well

nhiều rất vui được gặp bạn rất vui được gặp bạn cũng như

welcome if it is your first time please let me know welcome to ELISA nice to see

chào mừng nếu đây là lần đầu tiên của bạn xin vui lòng cho tôi biết chào mừng đến với ELISA rất vui được gặp

you here today Oh blimey okay I just literally had a

hôm nay bạn ở đây Ôi trời được rồi Tôi thực sự bị

heart attack I won't tell you what just happened but I nearly had a heart attack

đau tim Tôi sẽ không nói cho bạn biết chuyện gì vừa xảy ra nhưng tôi gần như lên cơn đau tim

then something very strange just happened I don't know if you noticed

và một điều gì đó rất kỳ lạ vừa xảy ra Tôi không biết bạn có nhận thấy

someone was creeping around beside me hello Cory is there another wait way to

ai đó đang bò xung quanh bên cạnh tôi xin chào Cory có cách nào khác để

donate well you can always make a donation here on the super chat right

quyên góp hay không, bạn luôn có thể quyên góp tại đây trên siêu trò chuyện

here right now I use PayPal because many people seem to like it a lot of people

ngay tại đây. Tôi sử dụng PayPal vì nhiều người có vẻ thích nó,

seem to have PayPal accounts nowadays but of course you can also make a

ngày nay nhiều người dường như có tài khoản PayPal nhưng tất nhiên bạn cũng có thể

donation here and of course I have a patreon site as

quyên góp ở đây và tất nhiên tôi cũng có một trang web

well and I have a lovely group of people who make small donations every month so

patreon và tôi có một nhóm người đáng yêu quyên góp nhỏ hàng tháng, vì vậy

it's great thank you very much so there are other ways to do it you can use the

thật tuyệt, cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy có nhiều cách khác để làm điều đó, bạn có thể sử dụng

super chat right here you can use PayPal and also you can use the patreon as well

siêu trò chuyện đúng không ở đây bạn có thể sử dụng PayPal và bạn cũng có thể Tôi cũng sử dụng patreon

so I hope that is helpful to you I have been trying some cures some remedies for

vì vậy tôi hy vọng điều đó hữu ích với bạn Tôi đã thử một số cách chữa trị bệnh

hay fever I've been trying lots of different

sốt cỏ khô Tôi đã thử rất nhiều cách khác nhau

things over the past couple of days two days ago someone I can't remember who

trong vài ngày qua. Hai ngày trước, một người nào đó mà tôi không thể nhớ là ai

recommended that I should try raspberry or raspberries with tea and I decided to

khuyên tôi nên thử dùng quả mâm xôi hoặc quả mâm xôi với trà và tôi đã quyết định

try it and can I just say I think it may have worked it did give me some relief

thử và tôi có thể nói rằng tôi nghĩ nó có thể có tác dụng, nó đã giúp tôi nhẹ nhõm hơn

the other things I've tried include honey as well I've been having honey in

những thứ khác mà tôi đã thử bao gồm cả mật ong.

my tea instead of sugar I'm not sure if that helped I don't know maybe a little

trong trà của tôi thay vì đường Tôi không chắc liệu điều đó có giúp ích

so I have been trying some some cures and that's what I'm saying they are

cures so maybe they work maybe they don't work but I have been trying them

gì không. nhưng tôi đã cố gắng

to be honest with you I've been getting very desperate for a cure for my hay

để họ thành thật với bạn, thành thật mà nói, tôi đã rất tuyệt vọng về cách chữa khỏi bệnh sốt cỏ khô của mình

fever to be honest and of course a lot of people think that it isn't hay fever

và tất nhiên nhiều người nghĩ rằng đó không phải là bệnh sốt cỏ khô,

some people think that I have but I don't trust me I definitely definitely

một số người nghĩ rằng tôi mắc phải nhưng Tôi không tin tưởng tôi Tôi chắc chắn chắc chắn

don't have that thing hello quran kareem nice to see you back here again

không có thứ đó xin chào quran kareem rất vui được gặp lại bạn ở đây

hello yes iya hello also Corey did I just see my nephew pee I thought I just

xin chào vâng iya xin chào Corey có phải tôi vừa nhìn thấy cháu tôi đi tiểu tôi nghĩ tôi vừa

saw my nephew here on the live chat or did I just imagine it

nhìn thấy cháu tôi ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp hay tôi chỉ tưởng tượng thôi

I'm trying to find no oh yes there we go hello Damien my nephew is now watching

Tôi đang cố tìm không ồ vâng chúng ta đi xin chào Damien cháu tôi hiện đang xem

as well all of my family are slowly coming on to YouTube to watch me I would

cũng như tất cả gia đình tôi đang dần truy cập YouTube để xem tôi. Tôi sẽ

imagine they are missing me do you think so

tưởng tượng rằng họ đang nhớ tôi, bạn có nghĩ vậy

okay maybe not hello Damien good afternoon mr. Duncan I hope you are

không, có lẽ không, xin chào Damien, chào buổi chiều ông. Duncan, tôi hy vọng bạn

well and mr. Steve are keeping well the same to you as well I hope you are okay

khỏe và ông. Steve cũng giữ thái độ tốt với bạn. Tôi hy vọng bạn sẽ ổn

during this very strange peculiar time I must admit I am slowly losing my mind

trong khoảng thời gian đặc biệt kỳ lạ này. Tôi phải thừa nhận rằng tôi đang dần mất trí

but I'm trying to keep hold of reality it's not easy it's not easy and we do

nhưng tôi đang cố gắng nắm bắt thực tế. Điều đó không dễ, không dễ và chúng ta

have another two and a half weeks of this so we have two and a half weeks

có. hai tuần rưỡi nữa của điều này vì vậy chúng tôi có hai tuần rưỡi

still of all of this weirdness hello walk fuck tie I have to be careful how I

vẫn còn tất cả những điều kỳ lạ này xin chào, tôi phải cẩn thận với cách tôi

say that hello to you and hello i watch your videos every night thank you very

nói xin chào và xin chào, tôi xem video của bạn mỗi tối, cảm ơn bạn rất

much and it's nice to see you here again I would imagine that it is now

nhiều và rất vui được gặp lại bạn ở đây. Tôi sẽ tưởng tượng rằng

late in Vietnam it must be very late at night maybe 10 o'clock

ở Việt Nam bây giờ đã muộn, có lẽ là rất khuya, có lẽ là 10 giờ

perhaps so I think now in Vietnam it must be about 20 minutes past 10:00 at

vì vậy tôi nghĩ bây giờ ở Việt Nam, chắc là khoảng 20 phút 10:00

night very late mr. Duncan nice to see you and nice to see you have a good day

tối. ông muộn Duncan rất vui được gặp bạn và chúc bạn một ngày tốt lành.

I will have a maths test at 9 p.m. can you give me some advice I have a feeling

Tôi sẽ có bài kiểm tra toán lúc 9 giờ tối. bạn có thể cho tôi một lời khuyên không. Tôi có cảm giác

I might be the last person you should be taking advice from when it comes to

rằng tôi có thể là người cuối cùng mà bạn nên nhận lời khuyên khi nói đến

mathematics because I am useless useless at maths I am don't ask me I can't even

toán học bởi vì tôi vô dụng, vô dụng trong môn toán. Tôi không hỏi tôi.

add up on my fingers I even get confused when I count over ten in fact if I count

các ngón tay tôi thậm chí còn bối rối khi đếm hơn mười trên thực tế nếu tôi đếm

above ten I have to take my shoes and socks off and if I want to count to 13 I

trên mười tôi phải cởi giày và tất ra và nếu tôi muốn đếm đến 13 tôi

have to take all of my clothes off so as you can see I often avoid doing any

phải cởi hết quần áo ra để bạn có thể nhìn thấy tôi thường xuyên Thành thật mà nói, hãy tránh làm bất kỳ phép

mathematics to be honest because it might get me arrested

toán nào vì nó có thể khiến tôi bị bắt

hello Shekar Shekar Adam hello to you nice to see you here

xin chào Shekar Shekar Adam xin chào bạn rất vui được gặp bạn ở đây

Meeker its Meeker watching in Japan and yes I am still having my dream my

Meeker Meeker của nó đang xem ở Nhật Bản và vâng, tôi vẫn đang có giấc mơ của mình,

special dream of riding on the bullet train in Japan maybe one day Radheshyam

giấc mơ đặc biệt của tôi là được đi trên tàu cao tốc ở Nhật Bản có lẽ một ngày nào đó Radheshyam

please can you tell me some interesting stories once upon a time there was a

làm ơn bạn có thể kể cho tôi nghe vài câu chuyện thú vị ngày xửa ngày xưa có một

weird man called duncan and he decided one day instead of sitting in his

người đàn ông kỳ lạ tên là duncan và một ngày nọ, anh ta quyết định thay vì ngồi trong

bedroom he should do something a little bit more interesting and Here I am now

phòng ngủ, anh ta nên làm điều gì đó thú vị hơn một chút và bây giờ tôi đang ở đây

I'm not sure if that was an interesting story talking of stories by the way

. tôi không chắc đó có phải là một câu chuyện thú vị nói về nhà kho không tức là nhân tiện

talking of stories it is the birthday and also the death day of a certain

nói chuyện, đó là ngày sinh nhật và cũng là ngày mất của một

person do you know whose birthday we are all commemorating today do you know if

người nào đó bạn có biết hôm nay tất cả chúng ta đang kỷ niệm sinh nhật của ai không bạn biết nếu

you think you know write it down now and press ENTER and then I will see it so if

bạn nghĩ rằng bạn biết hãy viết nó ra ngay bây giờ và nhấn ENTER rồi tôi sẽ xem vì vậy nếu

you think you know whose birthday it is today he lived a very long time ago

bạn nghĩ rằng bạn biết hôm nay là sinh nhật của ai thì anh ấy đã sống cách đây rất lâu

but he did like he was very fond of writing please any idea who it might be

nhưng anh ấy có vẻ như rất thích viết lách, xin vui lòng cho biết đó có thể là ai

Adelina watching in Portugal the weather in Portugal hasn't been very good

Adelina đang xem ở Bồ Đào Nha thời tiết ở Bồ Đào Nha không được tốt lắm

recently I've noticed I think recently in Portugal you've had a lot of rain

gần đây tôi đã nhận thấy Tôi nghĩ gần đây ở Bồ Đào Nha bạn đã có rất nhiều mưa Đã

it's almost 1 year since I went to Portugal I can't believe how fast time

gần 1 năm kể từ khi tôi đến Bồ Đào Nha Tôi không thể tin được thời gian trôi nhanh như thế

is going by her load to rwan you'll see your birds are singing very nicely thank

nào khi tải của cô ấy đến rwan bạn sẽ thấy những chú chim của mình đang hót rất hay cảm ơn

you very much the birds are very happy today because

bạn rất nhiều lũ chim hôm nay rất vui vì

I've put some food in the garden for them they have been complaining

tôi đã để một ít thức ăn trong vườn cho chúng chúng

sometimes in the morning I will hear a tapping sound when I look out to the

thỉnh thoảng kêu vào buổi sáng tôi sẽ nghe thấy tiếng gõ khi tôi nhìn ra

window there are birds sitting outside the window and they are tapping on the

cửa sổ có những con chim đang đậu bên ngoài cửa sổ và họ đang gõ vào

window they are telling me come on mr. Duncan give us some food

cửa sổ nói với tôi đi nào Mr. Duncan cho chúng tôi ít thức ăn

why are you neglecting the birds so I put some food out yesterday and the

tại sao bạn lại bỏ bê lũ chim vậy hôm qua tôi đã để một ít thức ăn và

birds have all come into the garden and they sound very happy they do they sound

lũ chim đã vào vườn và chúng kêu rất vui vẻ chúng có vẻ

very happy hello to Mert hello Mert how beautiful and colorful your garden is I

rất vui mừng chào Mert xin chào Mert khu vườn của bạn thật đẹp và đầy màu sắc làm sao Tôi

am a landscape arctic architect and I love English gardens so your job Mert is

là một kiến ​​trúc sư cảnh quan vùng Bắc cực và tôi yêu những khu vườn kiểu Anh nên công việc của bạn Mert

actually taking care of people's gardens maybe maybe perhaps you would like to

thực sự là chăm sóc khu vườn của mọi người có thể có lẽ bạn muốn

come and take care of this

đến và chăm sóc điều này

because mr. Steve he is getting old mr. Steve unfortunately sometimes he finds

bởi vì ông. Steve ông ấy đang già đi ông ạ. Steve thật không may, đôi khi anh ấy thấy

this very hard work I know I know it's a shame isn't it hello mahi-mahi de Mardi

công việc này rất khó khăn Tôi biết tôi biết điều đó thật đáng tiếc phải không xin chào mahi-mahi de Mardi

Mardi rose' hello mr. Duncan and others nice to see you here Diego is here Diego

Mardi rose' xin chào ông. Duncan và những người khác rất vui được gặp bạn ở đây Diego ở đây Diego

Pope says I love your shirt thank you very much I thought I would wear

Pope nói tôi yêu chiếc áo sơ mi của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ mặc

something colorful today something with lots of nice colours blue yellow red

thứ gì đó sặc sỡ thứ gì đó có nhiều màu sắc đẹp xanh lam vàng đỏ

so that is what I'm doing today this is one of my many t-shirts this I have had

vì vậy đó là những gì tôi đang làm hôm nay đây là một trong số rất nhiều áo thun của tôi, cái này tôi đã có

this for many years you will not believe how long I've had this fall okay I'm

cái này trong nhiều năm rồi, bạn sẽ không tin được tôi đã mặc nó trong mùa thu này bao lâu đâu.

going to tell you over 20 years this particular item of clothing I bought

this over 20 years ago way back in the 1990's you might think mr. Duncan it

trở lại những năm 1990, bạn có thể nghĩ mr. Duncan,

looks like it's come from maybe the 1970s sometimes your clothing looks a

có vẻ như nó đến từ những năm 1970, đôi khi quần áo của bạn trông

little bit out of date you seem to be dressing like someone

hơi lỗi thời, có vẻ như bạn đang ăn mặc giống như một người nào đó

from the 1960s or 1970s maybe but it is something bright something cheerful and

từ những năm 1960 hoặc 1970 nhưng đó là thứ gì đó tươi sáng, vui vẻ và

hopefully it will brighten your day up

hy vọng nó sẽ làm tươi sáng ngày của bạn

yeah and I hope also it will brighten my day as well make everything nice and

yeah và Tôi cũng hy vọng nó sẽ làm tươi sáng một ngày của tôi cũng như làm cho mọi thứ trở nên đẹp đẽ và

colorful hello Abdullah hello also Federico is here another fan

đầy màu sắc xin chào Abdullah xin chào Federico cũng ở đây, một người hâm mộ

of my shirt thank you very much this is a very unusual t-shirt because it's

áo sơ mi khác của tôi cảm ơn bạn rất nhiều đây là một chiếc áo phông rất khác thường bởi vì nó

actually made of wool can you believe it so this t-shirt is not actually cotton

thực sự được làm bằng len, bạn có tin được không chiếc áo phông này không thực sự là cotton

it is actually is it it is actually made of wool it is woolen very unusual you

mà thực ra nó được làm bằng len nó là len rất khác thường bạn

don't often find woollen t-shirts but this one is made of wool hello -

không thường tìm thấy những chiếc áo phông len nhưng chiếc áo này được làm bằng len xin chào -

Francesca Bovey hello all Soviet Vizu who is watching in Vietnam apparently it

Francesca Bovey xin chào tất cả các Vizu của Liên Xô. đang xem ở Việt Nam hình như

is 8:30 in Vietnam oh that's good so it's actually not too late in Vietnam

là 8:30 ở Việt Nam ồ, tốt quá, ở Việt Nam thực ra cũng không muộn

that it's nice to know hello Satyam watching in India I have a lot of

lắm, thật vui được biết xin chào Satyam đang xem ở Ấn Độ Tôi có rất nhiều

new viewers a new a lot of new students watching in India so a big hello to

người xem mới rất nhiều sinh viên mới đang xem ở Ấn Độ rất tốt g xin chào

India as well Rohnert is here wow so many

Ấn Độ cũng như Rohnert ở đây wow rất nhiều

people quran kareem asks what time do you wake up and what time do you go to

người quran kareem hỏi bạn thức dậy lúc mấy giờ và bạn đi

sleep I normally wake up around about 7:30 in the morning normally I go to bed

ngủ lúc mấy giờ Tôi thường thức dậy vào khoảng 7:30 sáng bình thường tôi đi ngủ

quite late I am a person who does not like to go to bed too early so quite

khá muộn Tôi tôi là người không thích đi ngủ quá sớm nên

often I will go to bed at around midnight sometimes a little later than

tôi thường đi ngủ vào khoảng nửa đêm đôi khi muộn hơn thế một chút

that so it depends really it depends sometimes I might be watching

nên điều đó thực sự tùy thuộc vào đôi khi tôi có thể đang

the news or maybe a good TV show or maybe a movie and then it might finish

xem tin tức hoặc có thể là một chương trình truyền hình hay hoặc có thể là một bộ phim và sau đó nó có thể kết thúc

very late so quite often I will go to bed at around about midnight normally

rất muộn nên tôi thường đi ngủ vào khoảng nửa đêm, thông thường

food makes us and the birds happy as well you are right

thức ăn khiến chúng tôi và những chú chim cũng vui vẻ, bạn nói đúng vậy

soo Jin definitely I can't disagree with you there

soo Jin chắc chắn tôi không thể không đồng ý với bạn ở đó

angel hello mr. Duncan from Mexico a big hi to Mexico as well nice to see you

. Duncan từ Mexico gửi lời chào thân ái đến Mexico cũng như rất vui được gặp bạn

here live every day during lockdown wherever you are in the world remember

ở đây trực tiếp hàng ngày trong thời gian phong tỏa cho dù bạn ở đâu trên thế giới, hãy nhớ rằng

you are not alone we are all sharing very similar situations all around the

bạn không đơn độc, tất cả chúng ta đều đang chia sẻ những tình huống rất giống nhau trên

world hello also LTE LTE Nord I like that one

toàn thế giới, xin chào LTE LTE Nord Tôi thích điều đó một ông

very nice mr. Duncan do you ever wear shalwar and camis I'm not quite sure

rất đẹp. Duncan bạn đã bao giờ mặc shalwar và camis chưa. Tôi không chắc

what they are I have a feeling they might be a certain type of clothing I've

chúng là gì. Tôi có cảm giác chúng có thể là một loại quần áo nào đó. Tôi

never tried never tried a shalwar or a camis I think I can safely say I've

chưa bao giờ thử chưa bao giờ thử shalwar hoặc camis. Tôi nghĩ tôi có thể yên tâm nói rằng tôi đã

never tried them thank you study point for your question

chưa bao giờ thử chúng, cảm ơn điểm nghiên cứu cho câu hỏi của

you are welcome to Portugal mr. Duncan yes I was it Portugal last year I

bạn, chào mừng bạn đến với Bồ Đào Nha, ông. Duncan vâng tôi là người Bồ Đào Nha năm ngoái tôi

actually did a lie stream from Portugal and also last year

thực sự đã phát trực tiếp từ Bồ Đào Nha và năm ngoái

I did a live stream from Paris I was actually standing on a street corner in

tôi đã phát trực tiếp từ Paris Tôi thực sự đang đứng ở một góc phố ở

Paris talking to everyone live and I was there for a very long time it was a very

Paris nói chuyện trực tiếp với mọi người và tôi đã ở đó rất lâu đó là một

strange live stream I must admit thank you very much for

buổi phát trực tiếp rất kỳ lạ. Tôi phải thừa nhận rằng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

joining me today so many messages sometimes I might forget or not notice

tham gia cùng tôi hôm nay, rất nhiều tin nhắn đôi khi tôi có thể quên hoặc không để ý

your messages so if I do that I do apologize but sometimes I get lots of

tin nhắn của bạn nên nếu tôi làm vậy thì tôi xin lỗi nhưng đôi khi tôi nhận được rất nhiều

messages on the live stream your your t-shirt is vintage it is I would say

tin nhắn trên luồng trực tiếp của bạn. áo phông của bạn là kiểu cổ điển tôi sẽ nói

that this particular item of clothing is definitely vintage it is old it is over

rằng món quần áo đặc biệt này chắc chắn là kiểu cổ điển nó đã cũ nó đã hơn

20 years old I think I think it might be around 23 or maybe 24 years old this

20 năm tuổi tôi nghĩ tôi nghĩ món đồ này có thể khoảng 23 hoặc có thể 24 tuổi

item of clothing so I hope it doesn't look too old or worn out however you may

nên tôi hy vọng nó trông không quá cũ hay sờn rách tuy nhiên bạn có thể

have noticed quite often I will take very good care of my clothes so my

để ý khá thường xuyên. Tôi sẽ chăm sóc quần áo của mình rất cẩn thận nên quần áo của tôi

clothes often look quite nice and sometimes they look new but they're not

thường trông khá đẹp và đôi khi chúng trông như mới nhưng chúng không phải

they are not new so whose birthday are we celebrating today whose birthday are

là mới. Vậy sinh nhật của ai? hôm nay chúng ta đang kỷ niệm sinh nhật của ai

we celebrating today it is a person who sadly is no longer around he died a long

chúng ta kỷ niệm ngày hôm nay đó là một người buồn bã không còn ở bên anh ấy đã chết từ

time ago but whose birthday are we celebrating and talking about today

lâu nhưng chúng ta đang tổ chức sinh nhật cho ai và nói về ngày hôm nay

study point asks a question that I had the other day why is Queen Elizabeth

điểm nghiên cứu đặt câu hỏi rằng tôi đã có một câu hỏi hôm trước tại sao Nữ hoàng Elizabeth

also the queen of Australia because it dates back to colonial times when there

cũng là nữ hoàng của Úc vì nó có từ thời thuộc địa khi

were many countries that were I want to say Wren occupied some people might say

có nhiều quốc gia mà tôi muốn nói Wren bị chiếm đóng, một số người có thể nói

occupied so in the past we used to have a lot of colonies around the world

bị chiếm đóng nên trong quá khứ chúng tôi từng có rất nhiều thuộc địa trên khắp thế giới

Australia was one of them and they decided that they wanted to keep their

Úc là một trong số đó và họ quyết định rằng họ muốn để giữ

connection with the UK and that is the reason why the Queen of England is still

mối liên hệ của họ với Vương quốc Anh và đó là lý do tại sao Nữ hoàng Anh vẫn

the figurehead in Australia I hope I answered that question

là người đứng đầu ở Úc. Tôi hy vọng tôi đã trả lời câu hỏi đó rằng

she is very popular in Australia and of course the Queen of England this week

bà ấy rất nổi tiếng ở Úc và tất nhiên là Nữ hoàng Anh tuần này cũng

celebrated her 94th birthday as well

tổ chức sinh nhật lần thứ 94 của bà ấy.

hello two Emanuela hello to you it looks like a polo shirt but without the

xin chào hai Emanuela xin chào bạn nó trông giống như một chiếc áo sơ mi polo nhưng không có

buttons yes the design of this shirt is very similar to a polo shirt I think you

nút vâng, thiết kế của chiếc áo này rất giống với áo sơ mi polo tôi nghĩ bạn

are right it does look very similar however it is made of wool maybe not the

nói đúng nó trông rất giống tuy nhiên nó thật điên rồ Đồ len có lẽ không phải là

best thing to wear today because it's quite warm it is around 22 degrees

thứ tốt nhất để mặc hôm nay vì trời khá ấm, nhiệt độ khoảng 22 độ

Celsius 22 Celsius today we are having a lovely period a lovely period of weather

C 22 độ C hôm nay chúng ta đang có một khoảng thời gian dễ chịu một khoảng thời gian thời tiết dễ chịu

so I'm outside standing under my little gazebo today Oh for those who are

nên hôm nay tôi ở bên ngoài đứng dưới vọng lâu nhỏ của mình Ôi cho những ai đang

wondering I have had some questions about my gazebo mr. Duncan can you tell

tự hỏi tôi đã có một số câu hỏi về vọng lâu của tôi mr. Duncan, bạn có thể cho

us about your gazebo well at the moment I am standing under my gazebo and here

chúng tôi biết về vọng lâu của bạn vào thời điểm tôi đang đứng dưới vọng lâu của mình và đây là vọng lâu của tôi và

it is so there it is there is a picture of the thing that I am standing

nó có một bức tranh về thứ mà tôi đang đứng

underneath right now and there is the word gazebo gazebo a gazebo is a

bên dưới ngay bây giờ và có từ vọng lâu vọng lâu là vọng lâu một

lightweight structure used as shelter so you will often use a gazebo as shelter

cấu trúc nhẹ được sử dụng làm nơi trú ẩn, vì vậy bạn sẽ thường sử dụng vọng lâu làm nơi trú ẩn

when you want to keep yourself dry or maybe you want to protect yourself

khi bạn muốn giữ cho mình khô ráo hoặc có thể bạn muốn bảo vệ mình

from the harsh sunshine you will sit underneath a gazebo a lightweight

khỏi ánh nắng gay gắt bạn sẽ ngồi bên dưới vọng lâu một

structure used as shelter and there it is there you can see it on the

cấu trúc nhẹ được sử dụng làm nơi trú ẩn và nó ở đó bạn có thể nhìn thấy nó trên

photograph so I will leave that on the screen so you can see it there is my

bức ảnh vì vậy tôi sẽ để nó trên màn hình để bạn có thể thấy nó có

gazebo and that is what it looks like so that is the thing that I'm actually

vọng lâu của tôi và nó trông như thế nào vì vậy đó là thứ mà tôi thực sự

standing underneath right no dude gazebo I love that word it sounds like

đang đứng bên dưới phải không có vọng lâu anh bạn tôi yêu cái đó từ nó nghe

it sounds like a very fun word to say and use I think so so whose birthday are

có vẻ như là một từ rất thú vị để nói và sử dụng tôi nghĩ vậy nên

we talking about today I will give you a clue I will give you a little clue he

hôm nay chúng ta đang nói về sinh nhật của ai tôi sẽ cho bạn một manh mối

was a famous writer he wrote many plays many famous plays that are performed

vở kịch được thực hiện

right now around the world in fact more people have performed his plays and his

giàn ht bây giờ trên khắp thế giới trên thực tế, nhiều người đã biểu diễn các vở kịch và sonnet của anh ấy

sonnets ah mr. Duncan you are giving us a clue than any other writer in history

ah mr. Duncan, bạn đang cho chúng tôi một manh mối hơn bất kỳ nhà văn nào khác trong lịch sử,

incredible amazing hello also to Christina again also hello

thật tuyệt vời, xin chào Christina, một lần nữa, xin

to Adrien floorman hello to Adrian and yes you are right

chào Adrien Floorman, xin chào Adrian và vâng, đúng là bạn

today we are celebrating the birthday and also the death day of William

hôm nay chúng ta kỷ niệm sinh nhật và cũng là ngày mất của William

Shakespeare I'm not joking why would I joke about that

Shakespeare. không nói đùa tại sao tôi lại nói đùa rằng

I am not joking at all

tôi không đùa chút nào

and back mr. Duncan where did you go then where did you disappear to I was on

và quay lại thưa ông. Duncan bạn đã đi đâu rồi bạn biến mất ở đâu Tôi

my hands and knees some people might say nothing new there nothing new there

đang quỳ gối một số người có thể nói không có gì mới không có gì mới ở đó

so today is the birthday or should I say also the death day of William

vì vậy hôm nay là sinh nhật hay tôi nên nói cũng là ngày mất của William

Shakespeare so you can see he was born in 1564 a very long time ago so in the

Shakespeare để bạn có thể thấy ông ấy là sinh năm 1564 cách đây rất lâu nên vào

middle of the 16th century William Shakespeare was born which of course was

giữa thế kỷ 16 William Shakespeare được sinh ra, tất nhiên đó là

a very important period of time it was a time when many things were changing the

một khoảng thời gian rất quan trọng, đó là thời điểm mà nhiều thứ đang thay đổi

way this country was ruled changed Scotland and England became one they

cách cai trị đất nước này đã thay đổi Scotland và Anh trở thành một

were both ruled by the same king which I believe was I want to say James the

là cả hai đều được cai trị bởi cùng một vị vua mà tôi tin là tôi muốn nói James

fourth but he was also known as James the first here in England it's very

thứ tư nhưng ông ấy còn được gọi là James đầu tiên ở Anh, thật

confusing William Shakespeare was born at a very important time when things

khó hiểu William Shakespeare được sinh ra vào thời điểm rất quan trọng khi mọi thứ

were changing things were altering lots of ways lots of old-fashioned ways were

đang thay đổi mọi thứ thay đổi rất nhiều cách rất nhiều cách thức cổ điển đã

pushed aside new ways of thinking came along William Shakespeare was a person

bị gạt bỏ sang một bên cách suy nghĩ mới xuất hiện William Shakespeare là một

who wrote plays poems he was also a person who created many phrases that we

người viết kịch thơ ông ấy cũng là người đã tạo ra nhiều cụm từ mà chúng ta

used now did you know that there are many phrases that William Shakespeare

sử dụng bây giờ bạn có biết không bởi vì có nhiều cụm từ mà William Shakespeare

created in his writing that we still use now so you might describe William

đã tạo ra trong bài viết của mình mà chúng ta vẫn sử dụng cho đến ngày nay, vì vậy bạn có thể mô tả William

Shakespeare as the creator of middle English and also maybe the grandfather

Shakespeare là người tạo ra tiếng Anh trung đại và cũng có thể là ông nội

or great-great-great grandfather of modern English so that is the reason why

hoặc ông cố của tiếng Anh hiện đại, vì vậy đó là lý do tại

even nowadays people often talk about William Shakespeare he was a person who

sao ngày nay mọi người thường nói về William Shakespeare, ông ấy là người đã

created a lot of interest in language there was also a lot of changes taking

tạo ra nhiều hứng thú với ngôn ngữ , cũng có rất nhiều thay đổi diễn

place with the way people received information more people could read

ra với cách mọi người tiếp nhận thông tin, nhiều người có thể đọc hơn

things were changing so you might say that many things were changing during

mọi thứ đang thay đổi, vì vậy bạn có thể nói rằng nhiều điều đã thay đổi trong

that period of time certainly during William Shakespeare's life many changes

khoảng thời gian đó chắc chắn trong cuộc đời của William Shakespeare, nhiều thay đổi

took place and the interesting thing is William Shakespeare himself was

đã diễn ra và điều thú vị là chính William Shakespeare

responsible for some of those changes we are also celebrating here in the UK we

chịu trách nhiệm cho một số thay đổi đó, chúng tôi cũng đang kỷ niệm ở Vương quốc Anh này, chúng tôi

are celebrating English language day so that is a day now that has been put

đang kỷ niệm ngày tiếng Anh vì vậy đó là một ngày bây giờ điều đó đã được

aside to celebrate the birth and death of William Shakespeare and also for

gác lại để kỷ niệm ngày sinh và cái chết của William Shakespeare và cũng để

people to step back and enjoy that beautiful language that we call English

mọi người lùi lại và tận hưởng điều đó một ngôn ngữ đẹp đẽ mà chúng tôi gọi là tiếng Anh

so yes I think I think it's a very interesting subject actually I suppose I

nên vâng tôi nghĩ tôi nghĩ đó thực sự là một chủ đề rất thú vị. Tôi cho rằng tôi

could talk all about English and William Shakespeare for the rest of the day but

có thể nói tất cả về tiếng Anh và William Shakespeare cả ngày nhưng

don't worry I won't one of the interesting things about William

đừng lo, tôi sẽ không nói một trong những điều thú vị về William

Shakespeare is there there is very little known about his life very strange

Shakespeare có rất ít thông tin về cuộc đời của ông ấy, rất kỳ lạ

isn't it so he is a very prominent person a very famous person

phải không vì vậy ông ấy là một người rất nổi bật, một người rất nổi tiếng,

unfortunately there are very few records of his actual life so many of the things

tiếc là có rất ít ghi chép về cuộc đời thực của ông ấy nên có rất nhiều điều

that people understand about him the things we know about him quite often

mà mọi người hiểu về ông ấy. những điều chúng tôi biết về anh ấy

have come from other people talking about his life so quite often it is hard

thường đến từ những người khác nói về cuộc đời của anh ấy, vì vậy thường rất khó,

especially when you go back three four hundred years sometimes it is very hard

đặc biệt là khi bạn quay ngược lại ba bốn trăm năm trước, đôi khi rất khó

to find records or evidence of a person's life fortunately for us William

để tìm thấy hồ sơ hoặc bằng chứng về cuộc đời của một người, thật may mắn cho chúng tôi William

Shakespeare enjoyed writing so he writing has survived however a lot of

Shakespeare rất thích viết nên anh ấy viết vẫn tồn tại tuy nhiên rất nhiều

the information about his actual life is very Shady very unclear hazy so I think

thông tin về cuộc sống thực của anh ấy rất mờ ám rất mơ hồ không rõ ràng nên tôi nghĩ

William Shakespeare is a very interesting person because there are

William Shakespeare là một người rất thú vị bởi vì họ Có

many things that people say about him that may or may not be true for example

nhiều điều người ta nói về ông ấy có thể đúng hoặc có thể không đúng, chẳng hạn như trước đây

a lot of people have debated in the past about William Shakespeare's religion

có nhiều người tranh luận về tôn giáo của William Shakespeare,

some people said he was a Protestant some people said he was a secret

một số người nói ông ấy theo đạo Tin lành, một số người nói ông ấy

Catholic because at that time it was illegal to be a Catholic it was actually

theo đạo Công giáo bí mật vì vào thời điểm đó theo Công giáo là

illegal to be Catholic so it's very interesting a very interesting period of

bất hợp pháp, theo Công giáo thực sự là bất hợp pháp, vì vậy thật thú vị, một khoảng thời gian rất thú vị

time as I said earlier William Shakespeare grew up in a very

như tôi đã nói trước đó William Shakespeare lớn lên trong một

interesting time when many things were changing politically and also socially

thời kỳ rất thú vị khi nhiều thứ đang thay đổi về mặt chính trị và xã hội cũng

things were altering a lot did you know that did you say that William

đang thay đổi. bạn có biết rằng bạn đã nói rằng William

Shakespeare died on the same day he was born

Shakespeare qua đời vào cùng ngày ông ấy được sinh

it is believed yeah it is believed that he died on the same day he was born

ra người ta tin rằng vâng người ta tin rằng ông ấy qua đời vào cùng ngày ông ấy được sinh ra

however there is no exact date of William Shakespeare's birth the only

tuy nhiên không có ngày sinh chính xác của William Shakespeare

record we have is the date on which William Shakespeare was baptised however

hồ sơ duy nhất chúng tôi có là ngày mà William Shakespeare được rửa tội tuy nhiên

over the years people have decided to make the 23rd of April the birth date of

trong nhiều năm, người ta đã quyết định chọn ngày 23 tháng 4 là ngày sinh của

William Shakespeare strangely enough it is also the date on which he died as

William Shakespeare, thật kỳ lạ, đó cũng là ngày trên đó ông ấy cũng chết

well so he died on the 23rd of April 1616 a very long time ago which is why a

nên ông ấy mất vào ngày 23 tháng 4 năm 1616 cách đây rất lâu, đó là lý do tại sao

lot of the information about his life is is not very clear there are some things

nhiều thông tin về cuộc đời của ông ấy không rõ ràng lắm, có một số điều

about him that we know nothing such as his general opinion about

về ông ấy mà chúng ta không biết gì, chẳng hạn như tướng quân của ông ấy quan điểm về

society or life so he never really wrote about his personal feelings however once

xã hội hay cuộc sống nên ông ấy chưa bao giờ thực sự viết về cảm xúc cá nhân của mình, tuy nhiên một lần

again people quite often will study William Shakespeare's writing and they

nữa mọi người thường nghiên cứu bài viết của William Shakespeare và họ

will try to lift clues from his writing about his own life he was well-known for

sẽ cố gắng tìm ra manh mối từ bài viết của ông ấy về cuộc đời của chính mình.

liking the ladies however some people said that William Shakespeare also liked

mọi người nói rằng William Shakespeare cũng thích

the men as well either way there is no evidence to support either of those

những người đàn ông theo cách nào đó, không có bằng chứng nào chứng minh cho một trong những

things he did get married at a very young age he got married at 18 so he did

điều đó.

married very young which may or may not have affected his life there is even

cuộc đời của anh ấy thậm chí còn có

doubt or there is even uncertainty about how he died so we don't actually know

sự nghi ngờ hoặc thậm chí không chắc chắn về cách anh ấy chết vì vậy chúng tôi không thực sự

how William Shakespeare died all we know is that it was sudden it was unexpected

biết William Shakespeare đã chết như thế nào, tất cả những gì chúng tôi biết là thật bất ngờ, thật bất ngờ,

however there is one thing that William Shakespeare enjoyed doing can you guess

tuy nhiên có một điều mà William Shakespea Bạn có đoán được

what it is

nó đang

drinking William Shakespeare was very fond of beer so he would often be seen

uống

in pubs he would go out with some of his other friends very notable people and

they would all sit drinking and it is said that that's what happened one night

gì không? chuyện gì đã xảy ra vào một đêm

after drinking a lot of beer apparently he died suddenly even though to this day

sau khi uống rất nhiều bia rõ ràng là ông ấy đột ngột qua đời mặc dù cho đến ngày nay

we are not actually clear how it happened anyway

chúng tôi vẫn chưa thực sự rõ ràng chuyện đó xảy ra như thế nào dù sao

he left a lot of things as his legacy he left thirty-nine plays we also had a

ông ấy cũng để lại rất nhiều thứ như di sản của mình ông ấy để lại ba mươi chín vở kịch chúng tôi cũng có một

hundred and fifty-four sonnets a hundred and fifty-four sonnets and did you know

trăm năm mươi -bốn bài sonnet một trăm năm mươi bốn bài sonnet và bạn có biết

they were all published at the same time there is a huge tome of William

tất cả chúng đều được xuất bản cùng lúc có một bộ sưu tập khổng lồ các

Shakespeare's sonnets he also wrote two long plays as well

bài sonnet của William Shakespeare, ông ấy cũng đã viết hai vở kịch dài cũng như các

narrative plays or I suppose the better way of describing them would be poems so

vở kịch kể chuyện hoặc tôi cho rằng đây là cách tốt hơn để mô tả chúng sẽ là những bài thơ nên

they were narrative poems however they were written with not only

chúng là những bài thơ tự sự tuy nhiên chúng được viết không chỉ

the author's voice but also the voices of the characters in the poem which is

bằng giọng điệu của tác giả mà còn bằng giọng điệu của các nhân vật trong bài thơ, điều này

quite unusual it is a very unusual way of writing poetry hello Anna

khá khác thường đó là một cách viết thơ rất khác thường xin chào Anna

hello Sergio yesterday would have been Lenin's birthday yes you mentioned that

xin chào Ser gio hôm qua lẽ ra là sinh nhật của Lênin phải, bạn đã đề cập rằng

didn't you yesterday Lenin he would have been he would have been a hundred and

phải không hôm qua bạn Lênin, ông ấy sẽ là ngày hôm qua ông ấy đã

fifty yesterday and I was drunk as I

150 tuổi và tôi đã say vì tôi

can't say that I'm very sorry I can't say that unfortunately Thank You Sergio

không thể nói rằng tôi rất xin lỗi, tôi không thể nói điều đó thật không may Cảm ơn Sergio

I I hope you enjoyed your celebration I hope you enjoyed celebrating the birth

Tôi hy vọng bạn thích lễ kỷ niệm của mình Tôi hy vọng bạn thích kỷ niệm

date of Lenin even though yesterday I got a little bit confused because I

ngày sinh của Lenin mặc dù hôm qua tôi hơi bối rối vì tôi

thought you were talking about John Lennon to be honest yeah life was the

nghĩ bạn đang nói về John Lennon thành thật mà nói, vâng cuộc sống là điều

best it is now a mess what the hell says Ivan that almost sounds like something

tuyệt vời nhất bây giờ là một mớ hỗn độn Ivan nói cái quái gì mà nghe gần giống như thứ mà

William Shakespeare would write yes we are living in crazy times these are the

William Shakespeare sẽ viết vâng, chúng ta đang sống trong thời kỳ điên rồ, đây là những thời điểm

best of times these are the worst of times

tuyệt vời nhất, đây là những thời điểm tồi tệ nhất

oh that sounds familiar

ồ nghe có vẻ như

black catcher is here hello to you as well thank you very much Luis hello Luis

người bắt bóng đen quen thuộc cũng ở đây xin chào các bạn, cảm ơn bạn rất nhiều Luis xin chào Luis

yes Luis well done thank you very much for

vâng Luis làm rất tốt cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

bringing that up there are people who think that William Shakespeare never

đưa ra điều đó có những người nghĩ rằng William Shakespeare chưa bao giờ

existed yes there are people who actually doubt whether or not William

tồn tại vâng, có những người thực sự nghi ngờ liệu William Shakespeare có hay không

Shakespeare even existed because all we have are pictures

n tồn tại bởi vì tất cả những gì chúng tôi có là những bức tranh

wood carvings things that have been engraved so we don't really have a

chạm khắc gỗ những thứ đã được khắc nên chúng tôi không thực sự có một

photograph of William Shakespeare unfortunately they didn't have cameras

bức ảnh của William Shakespeare, tiếc là họ không có máy ảnh

or webcams or cellphones with 25 megapixel cameras built-in unfortunately

hoặc webcam hoặc điện thoại di động có camera 25 megapixel tích hợp, tiếc

so there is very little proof that William Shakespeare did exist however

là có rất nhiều rất ít bằng chứng cho thấy William Shakespeare đã tồn tại tuy nhiên

you can look at documents such as birth certificates we can also find out about

bạn có thể xem các tài liệu như giấy khai sinh, chúng tôi cũng có thể tìm hiểu về

his parents as well so we know that they existed we even know the house in which

cha mẹ của anh ấy để chúng tôi biết rằng họ đã tồn tại, chúng tôi thậm chí còn biết ngôi nhà mà

they lived which can be visited so you can actually visit stratford-upon-avon

họ đã sống có thể được đến thăm để bạn có thể thực sự đến thăm Stratford-upon-avon

and you can visit Shakespeare's birthplace so that is very interesting

và bạn có thể đến thăm nơi sinh của Shakespeare, điều đó rất thú vị,

yes there are people who think that William Shakespeare was was just a

vâng, có những người nghĩ rằng William Shakespeare chỉ là một điều

figment he wasn't even real so yes a very

hư cấu , ông ấy thậm chí không có thật nên vâng, một điều rất

interesting thing even though he is so deeply set in all of the English

thú vị mặc dù ông ấy rất sâu sắc trong tất cả ngôn ngữ tiếng Anh

language it is very hard to speak English without using one of William

, rất khó để nói tiếng Anh mà không sử dụng một trong

Shakespeare's phrases very hard a little bit later on I am going to show you I'm

những cụm từ của William Shakespeare, rất khó một lát sau tôi sẽ cho bạn thấy Tôi

going to show you some of the phrases that William Shakespeare created and

sẽ cho bạn thấy một số cụm từ mà William Shakespeare đã tạo ra và

many of them are still used now which I suppose is one of the reasons why

nhiều cụm từ trong số đó vẫn còn được sử dụng mà tôi cho rằng đó là một trong những lý do tại sao

William Shakespeare is seen as a very important figure when it comes to the

William Shakespeare được coi là một nhân vật rất quan trọng khi nói đến

English language so not only are we celebrating William

ngôn ngữ tiếng Anh, vì vậy chúng ta không chỉ kỷ niệm ngày

Shakespeare's birth and death we are also celebrating the English language

sinh của William Shakespeare và cái chết, chúng ta cũng đang kỷ niệm ngày

with English language day here in the UK so that is quite useful really when you

tiếng Anh với ngày tiếng Anh ở Vương quốc Anh, vì vậy điều đó thực sự hữu ích khi bạn

think about it because I teach English on YouTube and today is English language

nghĩ về nó vì tôi dạy tiếng Anh trên YouTube và hôm nay là ngày tiếng Anh

day and William Shakespeare's birthday maybe but it's definitely his death day

và có thể là sinh nhật của William Shakespeare nhưng đó chắc chắn là ngày mất của ông ấy ngày

if he existed interesting isn't it you will often find that historical figures

nếu anh ta tồn tại thật thú vị phải không, bạn sẽ thường thấy rằng các nhân vật lịch sử

as hit people from history quite often they will have a lot of information that

là những người trong lịch sử khá thường xuyên họ sẽ có rất nhiều thông tin

cannot be proved so there is information about them but there are very few ways

không thể chứng minh được nên có thông tin về họ nhưng có rất ít cách để

of actually checking or verifying the fact that they existed there are many

kiểm tra thực tế hoặc xác minh sự thật rằng chúng tồn tại, có rất

many situations where that has happened many times maybe in a hundred years

nhiều tình huống đã xảy ra nhiều lần có lẽ trong một trăm năm nữa

people will doubt that I existed maybe all of my youtube videos will disappear

mọi người sẽ nghi ngờ rằng tôi tồn tại có thể tất cả các video trên youtube của tôi sẽ biến mất

and there will be stories passed from generation to generation

và sẽ có những câu chuyện được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác

about a mysterious man who used to appear in a vision people used to have

về một người đàn ông bí ẩn từng xuất hiện trong ảo ảnh mà mọi người từng có

visions of this man and he would talk to them about English and lots of strange

ảo ảnh về người đàn ông này và anh ấy sẽ nói chuyện với họ về tiếng Anh và nhiều điều ngẫu nhiên kỳ lạ.

random subjects and though he would appear as if by magic

các môn học và mặc dù anh ta sẽ xuất hiện như thể có phép thuật

and then suddenly he would disappear his name was Duncan and he taught

và rồi đột nhiên anh ta biến mất tên anh ta là Duncan và anh ta dạy

English maybe a hundred years from now

tiếng Anh có lẽ một trăm năm nữa

what am I on about mr. Duncan you are so big headed your hubris is far too strong

tôi đang nói gì về ông. Duncan, bạn thật to gan, hôm nay sự kiêu ngạo của bạn quá mạnh mẽ,

today the hubris is strong in me today I don't

hôm nay sự kiêu ngạo trong tôi rất mạnh. Tôi không

know why hello Francesca also too I've asked hello mr. Duncan

biết tại sao, xin chào Francesca, tôi cũng đã hỏi xin chào ông. Duncan

what are we learning today what words I am looking at some phrases some special

hôm nay chúng ta học những từ gì Tôi đang xem một số cụm từ một số cụm từ đặc

phrases that were created by William Shakespeare and they are used now in

biệt được tạo ra bởi William Shakespeare và chúng hiện được sử dụng bằng

English so there you look like mr. bean thank you very much I'm not sure if that

tiếng Anh nên bạn trông giống như mr. đậu cảm ơn bạn rất nhiều Tôi không chắc đó có phải

is a compliment or not is that a compliment I don't know I'm not sure if

là lời khen hay không. Đó có phải là lời khen không. Tôi không biết. Tôi không chắc

that is a compliment or not you look like mr. bean I'm not sure I will have

đó có phải là lời khen hay không. Bạn trông giống ông. bean Tôi không chắc mình sẽ

to think about that think about it Shakespeare is a big writer he was he

phải nghĩ về điều đó nghĩ về nó Shakespeare là một nhà văn vĩ đại, ông

was the person who helped push the English language forwards so a lot of

ấy là người đã giúp thúc đẩy ngôn ngữ tiếng Anh tiến lên nên nhiều

people feel that he is partially responsible for the emergence or

người cảm thấy rằng ông ấy chịu trách nhiệm một phần cho sự xuất hiện hoặc

creation of middle English so many people see William Shakespeare as not

sáng tạo tiếng Anh trung lưu, vì vậy nhiều người coi William Shakespeare không

just a a playwright but also a person who actually created middle English he

chỉ là một nhà viết kịch mà còn là người thực sự tạo ra tiếng Anh trung lưu, ông ấy

moved into that period and helped the English language to move forward so he

đã chuyển sang thời kỳ đó và giúp ngôn ngữ tiếng Anh tiến lên nên

he is more than just a writer he is a person who shaped the language

ông ấy không chỉ là một nhà văn mà ông ấy còn là một người đã định hình ngôn ngữ

that I'm speaking now right in front of this camera hello what is your accent is

mà tôi đang nói bây giờ ngay trước máy quay này xin chào, giọng của bạn là gì, giọng

it British or American well I am mr. Duncan I live in England I teach English

Anh hay Mỹ, tôi là ông. Duncan Tôi sống ở Anh Tôi dạy tiếng Anh

in England and I am English so I am British and this English that

ở Anh và tôi là người Anh nên tôi là người Anh và tiếng Anh mà

you are listening to is British so I am a British person speaking English in

bạn đang nghe này là của người Anh nên tôi là một người Anh nói tiếng Anh ở

England and I am a British man speaking British English

Anh và tôi là một người Anh nói tiếng Anh theo kiểu Anh

hello mr. Duncan what are we learning today I think I've already answered that

xin chào ông. Duncan hôm nay chúng ta học gì Tôi nghĩ tôi đã trả lời câu hỏi đó của

one mr. Duncan you've already answered that

ông. Duncan bạn đã trả lời

question mr. Duncan does anyone have Shakespeare as a surname in the UK that

câu hỏi đó mr. Duncan có ai lấy họ là Shakespeare ở Vương quốc Anh không, đó

is a brilliant question it's really good I like that question that is a really

là một câu hỏi tuyệt vời, nó thực sự hay. Tôi thích câu hỏi đó. Đó là một

good question I think actually that might be one of the best questions that

câu hỏi thực sự hay. Tôi nghĩ thực sự đó có thể là một trong những câu hỏi hay nhất mà

anyone has ever asked there is a problem though there is a slight problem because

bất kỳ ai từng hỏi. Có một vấn đề. có một vấn đề nhỏ bởi vì

I don't know the answer and I'm sorry about that is is there a Shakespeare or

tôi không biết câu trả lời và tôi xin lỗi về điều đó là có một Shakespeare hay

is there a Shakespeare family now to be honest with you I don't know I've never

có một gia đình Shakespeare bây giờ thành thật với bạn tôi không biết Tôi chưa bao giờ

heard of anyone in modern times called Shakespeare I suppose it's a bit like

nghe nói về bất cứ ai trong thời hiện đại được gọi là Shakespeare Tôi cho rằng nó hơi giống

Hitler I'm not saying that Shakespeare and Hitler were similar but I'm saying

Hitler Tôi không nói rằng Shakespeare và Hitler giống nhau nhưng tôi đang nói

that you don't get any Shakespeare's any more I haven't met any Shakespeare's I

rằng bạn không còn biết bất kỳ Shakespeare nào nữa Tôi chưa gặp bất kỳ Shakespeare nào

haven't met any descendants or any relatives of William Shakespeare and you

Tôi chưa gặp bất kỳ hậu duệ hoặc bất kỳ người thân nào của William Shakespeare và bạn

don't you don't get many Hitler's either what's your name Oh my name's mr. Hitler

không, bạn không có nhiều Hitler, tên bạn là gì Oh my name's mr. Hitler

have I got the job

có tôi có việc

hello to LAN hello LAN Fung new in hello it is interesting the first time that I

xin chào LAN xin chào LAN Fung mới vào xin chào thật thú vị đây là lần đầu tiên tôi

heard about Shakespeare so it is the first time this is your introduction to

nghe nói về Shakespeare nên đây là lần đầu tiên đây là lần đầu tiên bạn giới thiệu về

William Shakespeare William Shakespeare was the writer of many plays many famous

William Shakespeare William Shakespeare là tác giả của nhiều vở kịch và nhiều bản sonnet nổi tiếng

sonnets many things that people still quote and talk about to this very day

nhiều điều mà người ta vẫn trích dẫn và nói đến cho đến tận ngày nay

even though he died a long time ago in 1616 at the start of the 17th century so

mặc dù ông ấy đã chết từ lâu vào năm 1616 vào đầu thế kỷ 17, vậy là

400 years 400 years ago he died and here we are still talking about him so he

400 năm 400 năm trước ông ấy đã chết và ở đây chúng ta vẫn đang nói về ông ấy vì vậy ông ấy

really did make a very big impression a lot of people remember his work and his

thực sự đã làm tạo ấn tượng rất lớn, rất nhiều người nhớ đến công việc và lời nói của anh ấy,

words so yes I like him very much when hello weddy Chen Wei Chen mr.

vì vậy vâng, tôi rất thích anh ấy khi chào đám cưới Chen Wei Chen mr.

Duncan I can hear your accent is clear with

Duncan Tôi có thể nghe thấy giọng của bạn rõ ràng với

normal speed could you try speaking faster for two minutes no I'm not going

tốc độ bình thường, bạn có thể thử nói nhanh hơn trong hai phút không, tôi sẽ không

to speak faster why would I want to speak faster if I speak too quickly then

nói nhanh hơn tại sao tôi lại muốn nói nhanh hơn nếu tôi nói quá nhanh thì

people won't be able to understand what I'm saying so if I speak too fast then

mọi người sẽ không thể hiểu những gì Tôi đang nói vậy nếu tôi nói quá nhanh thì

you weren't going to understand what I'm saying and then people say Oh mr.

bạn sẽ không hiểu tôi đang nói gì và sau đó mọi người sẽ nói Oh mr.

Lincoln we can't stand what you're saying could you please slow down

Lincoln, chúng tôi không thể chịu được những gì bạn đang nói, bạn có thể vui lòng nói chậm lại

you see so if I talk too quickly then it will confuse people and then they won't

không, nếu tôi nói quá nhanh thì điều đó sẽ khiến mọi người bối rối và sau đó họ sẽ

have a clue what I'm talking about you said I mean do you mean okay yep your

không hiểu tôi đang nói về điều gì. nghĩa là được rồi vâng nền của bạn

background is very nice thank you very much the background is okay you might be

rất đẹp cảm ơn bạn rất nhiều nền không sao bạn có

able to hear my neighbor's cock one of my neighbors has a cock and it always

thể nghe thấy tiếng gà của hàng xóm của tôi một trong những người hàng xóm của tôi có một con gà trống và nó luôn

wakes me up in the morning every morning

đánh thức tôi dậy vào mỗi buổi

what hello aunt roan hello also Sergio again there is a

sáng xin chào dì roan xin chào Sergio một lần nữa có

theory that the philosopher Francis Bacon I'm hungry please don't mention

giả thuyết cho rằng nhà triết học Francis Bacon Tôi đói xin đừng nhắc đến

bacon Francis Bacon the philosopher there is a

thịt xông khói Francis Bacon nhà triết học có

theory that he wrote with the pseudonym bull pseudonym a pseudonym is a name

giả thuyết cho rằng ông đã viết với bút danh bull bút danh bút danh là một cái tên

that you give yourself that hides your real identity pseudonym it comes from

mà bạn đặt cho mình để che giấu danh tính thực sự của bạn bút danh nó bắt nguồn từ

the French language pseudonym you are writing under a different name there is

tiếng Pháp bút danh bạn đang viết dưới một cái tên khác có

a theory yes there are many theories and many thoughts about William Shakespeare

một lý thuyết vâng, có nhiều lý thuyết và nhiều suy nghĩ về William Shakespeare

he is a very strange man because there are many things that people say about

, ông ấy là một người đàn ông rất kỳ lạ vì có nhiều điều mà mọi người nói về

him things that have been written about him that may or may not be true we don't

ông ấy. gs đã được viết về anh ấy có thể đúng hoặc có thể không đúng, chúng tôi

even know his birthday really we don't really know when he was born but we

thậm chí không biết ngày sinh của anh ấy thực sự chúng tôi không thực sự biết anh ấy sinh khi nào nhưng chúng tôi

assume it was around the 23rd of April because he was baptised on the 26th of

cho rằng đó là vào khoảng ngày 23 tháng 4 vì anh ấy đã được rửa tội vào ngày 26 của

April three days later so they think it was around this period of time when he

tháng 4, ba ngày sau, vì vậy họ nghĩ rằng đó là khoảng thời gian khi anh ấy

was born who I could talk about William Shakespeare every day forever and ever

được sinh ra, người mà tôi có thể nói về William Shakespeare mỗi ngày

and ever but I'm not going to don't worry I watched your live stream in

mãi mãi nhưng tôi sẽ không lo lắng, tôi đã xem luồng trực tiếp của bạn trong

which you let me see your grandfather and grandmother's pictures your

mà bạn đã cho tôi xem những bức ảnh của ông và bà của bạn

grandma's nickname was Dolly you are right yes Wow you you remember things

Biệt danh của bà bạn là Dolly bạn nói đúng vâng Wow bạn nhớ mọi thứ

very clearly there thank you Anna yes my grandmother her name was Dolly

rất rõ ràng cảm ơn bạn Anna vâng bà tôi tên cô ấy là Dolly

that was her nickname because she would always do the washing she used to use a

đó là biệt danh của cô ấy vì cô ấy luôn giặt đồ mà cô ấy đã sử dụng sử dụng một

special device a piece of wood that would you would use to wash your clothes

thiết bị đặc biệt một miếng gỗ mà bạn sẽ dùng để giặt quần áo của mình

and it was called a doli doli it was a big thing with a

và nó được gọi là doli doli, đó là một vật lớn có

handle and he would push down and turn it in the days before we had washing

tay cầm và anh ấy sẽ ấn xuống và xoay nó vào những ngày trước khi chúng tôi có máy giặt.

machines in the days before we had automatic washing machines a long time

những ngày trước khi chúng tôi có aut máy giặt omatic lâu lắm

ago so thank you very much yes thank you Emma for remembering that there was one

rồi nên cảm ơn bạn rất nhiều vâng, cảm ơn Emma vì đã nhớ rằng có

of my live streams a while ago when I showed lots of pictures of my family I

một buổi phát trực tiếp của tôi cách đây không lâu khi

showed my grandparents I showed other members of my family my sister's also my

tôi cho các thành viên khác trong gia đình xem rất nhiều hình ảnh của gia đình tôi. chị gái cũng là

father and mother as well I do remember that lesson goodbye mr. Duncan goodbye

cha và mẹ của tôi nữa. Tôi nhớ bài học đó tạm biệt ông. Duncan tạm biệt

everyone I have a test to take good luck Ivan

mọi người Tôi có một bài kiểm tra để chúc may mắn Ivan

with your tests I'm sorry that I can't help you really because I'm not very

với các bài kiểm tra của bạn. Tôi xin lỗi vì tôi thực sự không thể giúp bạn vì tôi không

good at mathematics but I hope you do well can I wish you all the best with

giỏi toán lắm nhưng tôi hy vọng bạn sẽ làm tốt. Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất

your mathematic exam see you later and let me know how you get on

kỳ thi toán của bạn gặp lại bạn sau và cho tôi biết làm thế nào bạn nhận được

hi mr. Duncan the background is great being Tong thank you very much bien

chào ông. Nền của Duncan thật tuyệt vời Tong cảm ơn bạn rất nhiều bien

you're very kind I've been on for one hour already how fast has this gone I

bạn rất tốt bụng Tôi đã học được một giờ rồi, điều này trôi qua nhanh như thế nào Tôi

can't believe how fast today's lesson is going by already one hour Tao Tao Tao

không thể tin được bài học hôm nay đã trôi qua nhanh như thế nào trong một giờ Tao Tao Tao

hello I am majoring in the English language and I often watch movies from

xin chào Tôi đang học chuyên ngành tiếng Anh và tôi thường xem các bộ phim của

America and Europe and I tried to read directly what the actors and actresses

Mỹ và Châu Âu và tôi đã cố gắng đọc trực tiếp những gì các diễn

are saying that is a good idea if you are lucky enough to have captions on

viên nói, đó là một ý tưởng hay nếu bạn đủ may mắn để có phụ đề

your movies you can read what the person is saying don't forget you can also have

trên phim của mình, bạn có thể đọc được những gì. người đang nói đừng quên bạn cũng có thể có

captions now on the live stream if you press C or if you activate the captions

phụ đề ngay bây giờ trên luồng trực tiếp nếu bạn nhấn C hoặc nếu bạn kích hoạt phụ đề thì

you can actually have subtitles now on the live stream I know it's incredible

bạn thực sự có thể có phụ đề ngay bây giờ trên luồng trực tiếp.

it is incredible so you can actually watch

my livestream now and there will be captions press C on your keyboard but

đang phát trực tiếp và sẽ có chú thích nhấn C trên bàn phím của bạn nhưng

not on the live chat you don't have to enter C on the live chat don't do that

không phải trong cuộc trò chuyện trực tiếp bạn không cần phải nhập C trong cuộc trò chuyện trực tiếp, đừng làm điều đó

just take your finger and press C and the captions will appear like magic

chỉ cần lấy ngón tay của bạn và nhấn C và chú thích sẽ xuất hiện như một phép thuật

hello - lil says I can hear the cock I think you can by the way I am about to

xin chào - lil nói tôi có thể nghe thấy con [ __ ] tôi gầy bạn có thể nhân tiện tôi sắp

sneeze

hắt hơi

ever says sorry about that I had a little sneeze then hmm unfortunately I

bao giờ nói xin lỗi về việc tôi đã hắt hơi một chút rồi hmm thật không may là tôi

had a little sneeze because I'm suffering from no not know I have hay

bị hắt hơi một chút vì tôi đang bị không biết tôi bị sốt cỏ khô

fever I am suffering from hay fever yes my neighbor's cock makes makes me wake

Tôi đang bị sốt cỏ khô vâng của tôi Con gà trống của hàng xóm khiến tôi thức

up in the morning I wake up and I'm always disturbed by my neighbor's cock

dậy vào buổi sáng Tôi thức dậy và tôi luôn bị quấy rầy bởi con gà trống của hàng xóm

hello - what what

xin chào - cái gì

hello - um Trump hello also aivars if we are talking

xin chào - um Trump xin chào cũng aivars nếu chúng ta đang nói

about your accent and I have to say that I find it easy to understand the one in

về giọng của bạn và tôi phải nói rằng tôi thấy nó dễ hiểu cái ở

Birmingham is completely different searing beaming um if you go to

Birmingham hoàn toàn khác cười rạng rỡ ừm nếu bạn đến

Birmingham this is our people speaking beaming y'all right y'all right uncle

Birmingham đây là người của chúng tôi đang nói cười rạng rỡ đúng không các bạn chú

from beaming you young come from crazy Heath let go from Tipton beaming the

từ cười rạng rỡ bạn trẻ đến từ điên Heath buông Tipton cười rạng rỡ

Birmingham accent is very hard very hard to understand you're right

giọng Birmingham là rất khó rất khó hiểu bạn nói đúng

Thank You aivars hello also - hello learn with Faisal hello Faisal learn

Cảm ơn bạn aivars cũng xin chào - xin chào học với Faisal xin chào Faisal học

with Faisal I'm just wondering what do you teach

với Faisal Tôi chỉ tự hỏi bạn dạy gì

can you tell me what do you teach do you teach English like me

bạn có thể cho tôi biết bạn dạy gì bạn có dạy tiếng Anh như tôi không

I wonder Mizuki mr. Duncan it's me Mizuki

tôi thắc mắc Ông Mizuki Duncan đó là tôi Mizuki

today can you answer my question about what is ironic I have thought about it

hôm nay bạn có thể trả lời câu hỏi của tôi về điều mỉa mai không. Tôi đã nghĩ về nó

many times ironic is a situation or action that has

rất nhiều lần. Trớ trêu là một tình huống hoặc hành động có

an opposite meaning so you are going against the thing you are doing a person

ý nghĩa ngược lại, vì vậy bạn đang đi ngược lại điều bạn đang làm. Một người

might do something ironically you might listen to a certain type of music but

có thể làm điều gì đó trớ trêu thay bạn có thể nghe một thể loại nhạc nhất định nhưng

you don't really like it you are just listening to it I

bạn không thực sự thích nó mà bạn chỉ đang nghe thôi I

Ronna CLE two things that reverse the meanings or have some sort of impact by

Ronna CLE hai thứ đảo ngược ý nghĩa hoặc có tác động nào đó bằng cách

reversing the meanings can be ironic something ironic for example you might

đảo ngược ý nghĩa có thể mỉa mai một điều gì đó mỉa mai chẳng hạn bạn có thể

have a relative who gives birth to a child however that same day is the date

có một người họ hàng sinh con tuy nhiên ngày hôm đó lại là

when maybe another member of your family died so you might find that there is

ngày có thể một thành viên khác trong gia đình bạn mất nên bạn có thể thấy hai điều đó có

irony in those two things because they are opposite you are creating an

sự trớ trêu vì chúng đối lập nhau bạn đang tạo

opposite feeling from the thing that is actually happening so we are often using

cảm giác đối lập với sự việc thực sự xảy ra vì vậy chúng ta thường sử dụng

irony to show an opposite something is giving an opposite meaning irony you are

sự mỉa mai để chỉ ra một điều ngược lại điều gì đó đang mang lại ý nghĩa ngược lại sự mỉa mai bạn đang

using irony people might behave in a certain way even though they don't mean

sử dụng sự mỉa mai mọi người có thể cư xử theo một cách nhất định mặc dù họ không có ý

it they are just being ironic sometimes sarcasm so if you are

đó mỉa mai đôi khi mỉa mai, vì vậy nếu bạn

sarcastic you might describe being sarcastic as a type of irony you are

mỉa mai, bạn có thể mô tả mỉa mai như một kiểu mỉa mai bạn

being ironic because you don't really mean it you are reversing the meaning of

đang mỉa mai bởi vì bạn không thực sự có ý đó, bạn đang đảo ngược ý nghĩa của

what you are doing

những gì bạn đang làm,

we need advice to succeed in this life and do many things in our life please

chúng ta cần lời khuyên để thành công trong cuộc sống này và Làm nhiều điều trong cuộc sống của chúng ta, làm ơn,

well I suppose life is one of those things that comes along and you never

tôi cho rằng cuộc sống là một trong những điều xảy ra và bạn không bao giờ

expect it I must be honest with you I never expected to be alive I didn't it

mong đợi nó. Tôi phải thành thật với bạn. Tôi chưa bao giờ mong đợi được sống. Tôi đã không. Đó

was a really big surprise and even every day every day even though I've been

là một bất ngờ thực sự lớn và thậm chí mỗi ngày. mỗi ngày mặc dù tôi đã

alive for many many years every day it's still a very nice surprise when I open

sống trong nhiều năm nhưng mỗi ngày tôi vẫn rất ngạc nhiên khi

my eyes and I look around and I think I can do this again I have another one of

mở mắt ra và nhìn xung quanh và tôi nghĩ mình có thể làm điều này một lần nữa.

these these lovely lovely things another day to walk around breathe in

đi loanh quanh hít thở

the air hello to Sidra wonderful teacher thank you very

không khí xin chào Sidra, giáo viên tuyệt vời, cảm ơn cô

much that's very kind of you to say thank you very much

rất nhiều, cô thật tốt bụng khi nói lời cảm ơn cô rất nhiều

Shekar asks how do I get captions from my mobile phone if you go up there at

Shekar hỏi làm cách nào để tôi nhận được phụ đề từ điện thoại di động của mình nếu cô đi lên đó

the top of your screen you will see that there is an option so if you put your

ở đầu màn hình của cô. sẽ thấy rằng có một tùy chọn vì vậy nếu bạn đặt

finger on your screen you will then see up there there is a set of options so

ngón tay lên màn hình, bạn sẽ thấy có một tập hợp các tùy chọn, vì vậy

click up there and then you will see captions it will say captions and you

hãy nhấp vào đó và sau đó bạn sẽ thấy phụ đề, nó sẽ hiện phụ đề và bạn

turn on the captions so you use the settings in the corner of the screen if

bật phụ đề, vì vậy bạn sử dụng cài đặt ở góc của màn hình nếu

you are watching on a mobile device however if you are watching on your

bạn đang xem trên thiết bị di động, tuy nhiên nếu bạn đang xem trên

computer all you have to do is take your finger and press C that's it and then

máy tính, tất cả những gì bạn phải làm là lấy ngón tay của mình và nhấn C thế là xong và sau

the captions will appear as if by magic I've just realised that is not easy to

đó phụ đề sẽ xuất hiện như thể có phép thuật. Tôi vừa nhận ra rằng không phải vậy dễ

explain it isn't easy to explain that so I hope I explained it clearly the

giải thích không dễ giải thích điều đó vì vậy tôi hy vọng tôi đã giải thích rõ ràng con

pheasant I can hear the pheasant says Vitesse yes

gà lôi tôi có thể nghe thấy con gà lôi nói Vitesse vâng

the pheasant has been wandering around here not in the garden because I've been

con gà lôi đã đi lang thang quanh đây không phải trong vườn vì tôi đã

outside you see there he is did you hear him so the pheasant is

ở bên ngoài bạn thấy đấy. bạn có nghe thấy anh ấy không vậy con gà lôi

nearby unfortunately he's not in the garden so the mr. pheasant as I call him

ở gần đó tiếc là anh ấy không có ở trong vườn nên ông. gà lôi khi tôi gọi anh ấy

he is nearby Adrian do people have many first names in England I have three

anh ấy ở gần đây Adrian có nhiều người có nhiều tên ở Anh không, tôi có

first names of which one is William what about you and mr. Steve well my real

ba tên trong đó một tên là William, còn bạn và ông thì sao? Steve

name has three names not a lot of people know that but I have actually three

à, tên thật của tôi có ba cái tên không nhiều người biết nhưng thực ra tôi có ba

names Steve Steve has three names as well

cái tên Steve Steve cũng có ba tên và

Steve's middle name is David which is after his father so his father's name

tên đệm của Steve là David, đặt theo tên của cha anh ấy nên cha anh ấy tên

was David so David is mr. Steve's middle name my middle name is James zani AB or

là David nên David là mr. Tên đệm của Steve tên đệm của tôi là James zani AB hoặc

Zainab mr. Duncan can you teach us to speak English because I love I love the

Zainab mr. Bạn có thể dạy chúng tôi nói

language and I do not I can not understand the differences between that

tiếng Anh không.

and similar languages if you travel around any place you will hear different

types of dialect or accent so in the UK in the United States in most countries

Hoa Kỳ ở hầu hết các quốc gia

there are different ways of using the local language and the bird has landed

đều có những cách sử dụng ngôn ngữ địa phương khác nhau và con chim đã hạ cánh

next to me hello hello little bird can you see me that was the pheasant did you

bên cạnh tôi xin chào xin chào chú chim nhỏ bạn có thấy tôi đó là con gà lôi không bạn có

hear the pheasant that was mr. pheasant saying hello it is a nice day today

nghe thấy con gà lôi đó là ông không. chim trĩ nói xin chào, hôm nay là một ngày đẹp trời,

fortunately there is not so much wind so you can see that the wind is not so

may mắn thay, không có nhiều gió nên bạn có thể thấy rằng hôm nay gió không quá

strong today fortunately hello also to Husein there

mạnh, may mắn thay, xin chào Husein cũng có

are idioms and slang for some kinds of expression there are many things that

những thành ngữ và tiếng lóng cho một số kiểu diễn đạt, có rất nhiều thứ

can be expressed in an informal way so quite often slang

có thể thể hiện một cách không chính thức vì vậy tiếng lóng thường

is used informally you never use slang if you are doing something in a formal

được sử dụng một cách không chính thức bạn không bao giờ sử dụng tiếng lóng nếu bạn đang làm điều gì đó một

way so if you are trying to give a very good impression if you are trying to

cách trang trọng vì vậy nếu bạn đang cố gắng tạo ấn tượng rất tốt nếu bạn đang cố gắng thể hiện

look your best in front of someone never use slang ever never I can hear the

tốt nhất trước mặt ai đó đừng bao giờ sử dụng tiếng lóng chưa bao giờ tôi có thể nghe thấy

sound of a lumber mill it isn't that it is one of my neighbors they are cutting

âm thanh của một xưởng gỗ, không phải đó là một trong những người hàng xóm của tôi, họ đang

their bushes they are cutting some of the bushes in their garden that is what

cắt bụi cây của họ, họ đang cắt một số bụi cây trong vườn của họ, đó là những gì

is happening there on trim oh hello you you are quoting a little bit of

đang xảy ra ở đó, ồ xin chào bạn đang trích dẫn một chút của

Shakespeare to be or not to be that is the question

Shakespeare để trở thành hay không, đó là câu hỏi mà

slings and arrows are flying around and I am trying to avoid them all thank you

cáp treo và mũi tên đang bay xung quanh và tôi đang cố gắng tránh tất cả chúng, cảm ơn bạn

very much for oh I've just had a donation come through on the super chat

rất nhiều vì ồ, tôi vừa nhận được một khoản quyên góp trên siêu trò chuyện

thank you very much let me find out who it's from

cảm ơn bạn rất nhiều cho m e tìm xem đó là ai từ

hello fur our fur our fair Ross says mr. Duncan you are a wonderful teacher thank

xin chào lông của chúng ta lông của chúng ta Ross nói ông. Duncan, bạn là một giáo viên tuyệt vời, cảm

you for your amazing lessons thank you for our that's very kind of you thank

ơn bạn vì những bài học tuyệt vời của bạn, cảm ơn vì những bài học tuyệt vời của bạn.

you also for your super checked donation thank you very much that is very kind of

you thank you thank you also to Noemi Ana will erode liver roma romeo and

roma romeo và

juliet is one of the most famous stories ever written and told a very famous

juliet là một trong những câu chuyện nổi tiếng nhất từng được viết và kể một câu chuyện rất nổi tiếng

story filled with love hatred disagreement violence death in fact one

chứa đầy tình yêu hận thù bất đồng bạo lực chết chóc trên thực tế, một

of the things that Shakespeare liked to explore was the way in which human

trong những điều mà Shakespeare thích khám phá là cách con

beings act towards each other also the way in which we think so I always get

người cư xử với nhau cách chúng ta suy nghĩ nên tôi luôn

the feeling that William Shakespeare was very interested in psychology he seemed

có cảm giác rằng William Shakespeare rất quan tâm đến tâm lý học, ông ấy dường như

very interested in not only the conscious but also the the subconscious

rất quan tâm đến không chỉ ý thức mà còn cả tiềm thức

the things that lie in the back of our minds the things that we rarely talk

những điều nằm sâu trong tâm trí chúng ta những điều mà chúng ta hiếm khi nói

about so that is one of the reasons why William Shakespeare has been very

đến vì vậy đó là một trong những lý do tại sao William Shakespeare đã rất

popular for all of these years four hundred years because of the way he used

nổi tiếng trong suốt bốn trăm năm qua vì cách ông ấy sử dụng

English the way he created English and also the way he explored the human

tiếng Anh, cách ông ấy tạo ra tiếng Anh và cũng là cách anh ấy khám phá tình trạng con người

condition as well so many reasons why many reasons teaching English

cũng như rất nhiều lý do tại sao nhiều lý do dạy tiếng Anh

seems to be your vocation says aivars you are right this is the thing that I

dường như là nghề nghiệp của bạn nói aivars bạn đúng đây là điều mà tôi

live to do I live to do this when I wake up when I breathe in the air I am

sống để làm Tôi sống để làm điều này khi tôi thức dậy khi tôi hít thở không khí Tôi đang

teaching English it's the same thing as far as I'm concerned so for me teaching

dạy tiếng Anh, đó cũng là điều tôi quan tâm nên đối với tôi dạy

English is the same as breathing it is a natural thing it feels natural hello

tiếng Anh cũng giống như việc hít thở, đó là điều tự nhiên, nó cảm thấy tự nhiên xin chào

Abdul hello Abdul how are you today nice to see you here as well so William

Abdul xin chào Abdul, hôm nay bạn có khỏe không, rất vui được gặp bạn ở đây. William

Shakespeare shaped the way in which the English language was formed created he

Shakespeare đã định hình cách hình thành ngôn ngữ tiếng Anh, ông đã

lived through a very interesting period of time from the Jacobean time around

sống trong một khoảng thời gian rất thú vị từ thời Jacobean vào khoảng

the time when the monarchy here in the UK or here in Britain changed Scotland

thời gian khi chế độ quân chủ ở đây tại Vương quốc Anh hoặc ở đây tại Anh đã thay đổi Scotland

and England became unified they were ruled by the same person something that

và nước Anh trở nên thống nhất, họ được cai trị bởi cùng một người điều gì

was very unusual and of course in the future something

đó rất bất thường và tất nhiên trong tương lai điều gì

that would have a lot of consequences some of them good and some of them not

đó sẽ gây ra nhiều hậu quả một số tốt và một số

so good

không tốt

hello to renal sing renal sing hello marina nice to see you here today

xin chào thận hát thận hát xin chào marina rất vui được gặp bạn ở đây ngày

and a big hello to India once again thank you very much

và một lời chào lớn đến Ấn Độ một lần nữa cảm ơn bạn rất nhiều

I believe you are now following me I think you are following me on Instagram

Tôi tin rằng bạn hiện đang theo dõi tôi Tôi nghĩ bạn đang theo dõi tôi trên

is that right I think so welcome welcome lucky Beach hello lucky Beach it is as

Instagram đúng vậy tôi nghĩ vậy chào mừng chào mừng Bãi biển may mắn xin chào Bãi biển may mắn nó

natural as breathing yes that is how I feel about the English language for me

tự nhiên như hơi thở vâng đó là tôi cảm thấy thế nào về ngôn ngữ tiếng Anh đối với tôi

it comes just as the next breath of air

nó đến giống như hơi thở tiếp theo của không khí

hello Vitesse hello Payton hello Peyton breathing is more

xin chào Vitesse xin chào Payton xin chào Peyton Thở

natural than speaking English but many people find in their lives that there is

tự nhiên hơn nói tiếng Anh nhưng nhiều người nhận thấy trong cuộc sống của họ rằng có

something that they feel born to do something they feel born to express

điều gì đó mà họ cảm thấy được sinh ra để làm điều gì đó họ cảm thấy được sinh ra để thể hiện

maybe something they are interested in maybe a subject maybe a thing that they

có thể điều gì đó mà họ quan tâm có thể là chủ đề có thể là điều

are passionate about maybe a person who likes painting a person who likes

họ đam mê có thể là người thích vẽ tranh người thích

creating things with their hands it becomes something that is not only your

tạo ra mọi thứ bằng tay, nó trở thành thứ không chỉ là

work but also your hobby it becomes your vocation the thing that takes over your

công việc mà còn là sở thích của bạn. trở thành thiên chức của bạn điều

life completely find something you love to do and let it kill you slowly have

hoàn toàn chiếm lấy cuộc sống của bạn tìm ra thứ gì đó bạn yêu thích để làm và để nó giết chết bạn từ từ

you ever heard of that expression I know it's not a very nice expression but it

bạn đã bao giờ nghe đến cụm từ đó chưa tôi biết đó không phải là một cách giải thích hay ho cho lắm ssion nhưng đó

is one that's quite true quite true find something you love and

là một điều hoàn toàn đúng, khá đúng, hãy tìm thứ gì đó bạn yêu thích và

let it kill you hello to Carmen where is English best

để nó giết bạn.

spoken where is English best spoken well I suppose if you have other

people around you who can speak English then I would say that that is the best

rằng đó là

time to do it definitely

thời điểm tốt nhất để làm điều đó chắc chắn

Mizuki mr. Duncan please wash your hands before eating and after using the toilet

Mizuki mr. Duncan vui lòng rửa tay trước khi ăn và sau khi đi vệ sinh,

I do that as mr. Steve been spreading horrible rumors about me again as mr.

tôi làm điều đó với tư cách là ông. Steve lại lan truyền những tin đồn khủng khiếp về tôi với tư cách là ông.

Steve been telling you that I don't wash my hands after I've had a poop it's not

Steve đã nói với bạn rằng tôi không rửa tay sau khi đi đại tiện, điều

true it is not true I tell you yes I'm I'm keeping my hands

đó không đúng, không đúng.

clean I'm keeping everything clean from the top of my head to the tip of my toes

shall we have a look at some expressions and phrases that William Shakespeare is

chúng ta sẽ xem xét một số thành ngữ và cụm từ mà William Shakespeare

responsible for would you like to have a look right now okay

chịu trách nhiệm. Bạn có muốn xem ngay bây giờ được không,

oh my goodness oh my goodness did you know that William Shakespeare created

trời ơi, trời ơi, bạn có biết rằng William Shakespeare đã tạo

that phrase oh my goodness so that is a phrase that William Shakespeare created

ra cụm từ đó không? trời ơi, đó là một cụm từ mà William Shakespeare đã tạo ra

he coined the expression if you kind something it is a verb it means you have

, ông ấy đã tạo ra cụm từ nếu bạn gõ một cái gì đó, nó là một động từ, nó có nghĩa là bạn đã

created something that is permanent you you create a thing that becomes

tạo ra một thứ gì đó vĩnh viễn, bạn tạo ra một thứ trở thành

permanent maybe a new word or a new phrase you coin the phrase you make

vĩnh viễn, có thể là một từ mới hoặc một cụm từ mới mà bạn đồng ý cụm từ bạn làm cho

something appear and then it becomes permanent William Shakespeare so here we

một cái gì đó xuất hiện và sau đó nó trở thành vĩnh viễn William Shakespeare, vì vậy ở đây chúng ta chuyển

go English phrases created by the one and

sang các cụm từ tiếng Anh do

only William Shakespeare because today is English language day it's also the

William Shakespeare duy nhất tạo ra bởi vì hôm nay là ngày học tiếng Anh, đó cũng là

birthday and the death day of William Shakespeare and he has been very

ngày sinh nhật và ngày mất của William Shakespeare và ông ấy đã đã rất

influential over the years he really has it really has been so influential excuse

có ảnh hưởng trong những năm qua anh ấy thực sự có nó thực sự rất có ảnh hưởng, xin lỗi,

me I just dropped my paper on the floor

tôi vừa làm rơi tờ báo của mình xuống sàn

that's better so words and phrases most of these are phrases that have been

, điều đó tốt hơn nên các từ và cụm từ hầu hết là những cụm từ đã

created by William Shakespeare here in his plays his sonnets things that we use

được William Shakespeare tạo ra ở đây trong vở kịch sonnet của anh ấy. mà chúng ta sử dụng

nowadays that were created by the great man the bard a lot of people refer to

ngày nay được tạo ra bởi người đàn ông vĩ đại, người hát rong, rất nhiều người nhắc đến

the bard when they talk about William Shakespeare here's the first one so this

người hát rong khi họ nói về William Shakespeare, đây là câu đầu tiên nên đây

is a phrase that was actually created by William Shakespeare to be in a pickle if

là cụm từ thực sự được tạo ra bởi William Shakespeare.

you are in a pickle it means you are in a difficult

đang ở trong tình thế khó khăn có nghĩa là bạn đang ở trong

situation you are in a difficult situation so you might find yourself in

tình thế khó khăn bạn đang ở trong tình thế khó khăn vì vậy bạn có thể thấy mình đang ở trong tình thế

a very difficult situation you are in a pickle I am in a pickle I'm in a pickle

rất khó khăn bạn đang ở tình thế khó khăn Tôi đang ở

I have a difficult situation that I can't solve or resolve I am in a pickle

tình thế khó khăn Tôi đang ở tình thế khó khăn Tôi không thể giải quyết hoặc giải quyết Tôi đang ở trong tình trạng khó xử

William Shakespeare thank you William Shakespeare thank you very much for that

William Shakespeare cảm ơn bạn William Shakespeare cảm ơn bạn rất nhiều vì

expression here's another one maybe a person who is nice kind generous a

cách diễn đạt đó đây là một người khác có thể là một người tốt bụng, tốt bụng, hào phóng, một

person who often gives more than they take has a heart of gold heart of gold

người thường cho đi nhiều hơn những gì họ cho đi ke has a heart of gold trái tim vàng

is a phrase that was used first by William Shakespeare

là cụm từ được William Shakespeare sử dụng đầu tiên

so William Shakespeare created heart of gold a person who has a very generous

nên William Shakespeare đã tạo ra trái tim vàng một người có bản chất rất hào phóng

nature a very kind heart in fact you might say they have a heart of gold a

một trái tim rất nhân hậu trên thực tế bạn có thể nói họ có trái tim vàng a

difficult situation see you later mizuki is going see you later

hoàn cảnh khó khăn gặp lại bạn sau mizuki sẽ gặp lại bạn sau

Hamid Raza you can ignore me but you cannot ignore money and those who deign

Hamid Raza bạn có thể bỏ qua tôi nhưng bạn không thể bỏ qua tiền và những người từ chối

donate money that's wonderful I don't think I'm ignoring anyone am i ignoring

quyên góp tiền thật tuyệt vời Tôi không nghĩ rằng tôi đang phớt lờ bất cứ ai.

you am i ignoring you I don't ignore people normally unless I have a very

Đừng phớt lờ mọi người một cách bình thường trừ khi tôi có lý do rất chính

good reason here's another good one

đáng đây là một lý do hay khác.

I don't know what's going on today with my paper he keeps blowing around here's

Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra với bài báo của tôi hôm nay anh ấy cứ thổi bay đây là

another good one this was also created by William

một lý do hay khác đây cũng là tác phẩm của William

Shakespeare I suppose it's fair to mention I suppose

Shakespeare Tôi cho rằng thật công bằng khi đề cập đến tôi giả sử

I should mention that some of the phrases that William Shakespeare created

tôi nên đề cập rằng một số cụm từ mà William Shakespeare đã tạo ra,

some of them already existed however because William Shakespeare used

một số trong số chúng đã tồn tại tuy nhiên vì William Shakespeare đã sử dụng

them in his plays his sonnets they actually became a permanent thing that

chúng trong các vở kịch sonnet của mình nên chúng thực sự đã trở thành một thứ vĩnh viễn mà

lots of other people then knew about so sometimes you might find that some of

nhiều người khác Tôi biết về điều này nên đôi khi bạn có thể thấy rằng một số

William Shakespeare's phrases were actually around before good riddance I

cụm từ của William Shakespeare thực sự đã xuất hiện trước câu đố hay Tôi

love this one good riddance maybe a person who you dislike maybe a person

thích câu đố hay này có thể là một người mà bạn không thích có thể là một

who is annoying they are in the room with you and they are being really

người gây phiền nhiễu họ đang ở trong phòng với bạn và họ đang thực sự

annoying and then suddenly they leave the room they go somewhere else they

khó chịu và rồi đột nhiên họ rời khỏi phòng họ đi nơi khác họ

leave they depart and you will say good riddance good riddance you are glad to

rời đi họ khởi hành và bạn sẽ nói câu trả lời tốt câu trả lời tốt bạn rất vui khi

see something go you are pleased that something has left something has gone

thấy thứ gì đó biến mất bạn hài lòng vì thứ gì đó đã rời đi thứ gì đó đã biến mất

good riddance good riddance that is something that I didn't like I am so

tốt câu đố tốt câu trả lời đó là điều mà tôi không thích Tôi rất

glad that it has gone good riddance Shakespeare that's who you have to thank

vui vì nó đã trôi qua tốt đẹp Shakespeare đó là người mà bạn phải cảm ơn

you have to thank mr. Shakespeare for that BBC learning made a series of

bạn phải cảm ơn ông. Shakespeare cho việc học BBC đó đã làm một loạt

videos about words and idioms created by Shakespeare did they really is that what

video về các từ và thành ngữ do Shakespeare tạo ra. Họ có thực sự là những

the BBC did the BBC always copying me they are always copying me all the time

gì BBC đã làm BBC luôn sao chép tôi họ luôn sao chép tôi mọi lúc

here's another one fight fire with fire this is also from mr. Shakespeare if you

đây là một người khác chữa cháy bằng lửa đây cũng là từ Ông. Shakespeare nếu bạn

fight fire with fire you are using the same force or the same

dùng lửa để chữa cháy thì bạn đang sử dụng cùng một lực lượng hoặc cùng

amount of aggression against the thing that is causing you harm you fight fire

mức độ gây hấn với thứ đang gây hại cho bạn, bạn

with fire and this is something that quite often happens if you are trying to

dùng lửa để chữa cháy và đây là điều khá thường xảy ra nếu bạn đang cố gắng

put out a large fire sometimes you will use a small fire to put the large fire

dập tắt một đám cháy lớn đôi khi bạn sẽ sử dụng một ngọn lửa nhỏ để dập tắt ngọn lửa lớn

out it sounds strange but it's true you can have a situation where you will

nghe có vẻ lạ nhưng sự thật là bạn có thể gặp phải một tình huống mà bạn sẽ

start a controlled fire and that will put out the main fire

bắt đầu một đám cháy có kiểm soát và điều đó sẽ dập tắt đám cháy chính

so sometimes we might say fight fire with fire

vì vậy đôi khi chúng ta có thể nói chữa cháy bằng lửa

William Shakespeare he created this phrase and we still use it you still use

William Shakespeare anh ấy đã tạo ra cụm từ này và chúng tôi vẫn sử dụng nó, bạn vẫn sử

this phrase right now here's another one

dụng cụm từ này ngay bây giờ, đây là một

lie low lie low this means to keep yourself hidden away from other people

cụm từ khác.

if you lie low it means you go into hiding you hide yourself away maybe the

police are looking for you maybe the authority is looking for you

đang tìm kiếm bạn có thể chính quyền đang tìm kiếm bạn

so you have to go and hide yourself away so you can't be found you lie low if you

vì vậy bạn phải đi và ẩn mình đi để không thể tìm thấy bạn

lie low it means you hide yourself away from

other people you hide yourself away from other people so they cannot find you and

tôi với những người khác để họ không thể tìm thấy bạn và

put you in jail bated breath that's it I just showed you what that means baited

tống bạn vào tù. Tôi chỉ cho bạn biết điều đó có nghĩa là

breath

something that happens that makes you feel slightly anxious worried concerned

gì. Điều gì đó xảy ra khiến bạn cảm thấy hơi lo lắng lo lắng. Có

maybe you are waiting for something to happen

thể bạn đang chờ đợi điều gì đó xảy ra. Có

maybe something exciting is going to happen in a moment you wait with bated

thể điều gì đó thú vị sắp xảy ra. xảy ra trong một khoảnh khắc bạn chờ đợi với

breath baited you are holding your breath you are drawing in a very deep

hơi thở dồn dập bạn đang nín thở bạn đang hít một

breath because something exciting or terrible is about to happen you are

hơi thật sâu vì điều gì đó thú vị hoặc khủng khiếp sắp xảy ra bạn đang

waiting with bated breath you almost can't breathe you are so anxious or

chờ đợi với hơi thở dồn dập bạn gần như không thể thở được bạn rất lo lắng hoặc

excited you can't breathe you are waiting with bated breath that comes

phấn khích, bạn không thể thở được, bạn đang chờ đợi với hơi thở dồn dập đến

from mr. Shakespeare thank you very much thank you mr. Shakespeare thank you very

từ ông. Shakespeare cảm ơn bạn rất nhiều cảm ơn ông. Shakespeare cảm ơn bạn rất

much what time is it mr. Duncan it is now

nhiều, mấy giờ rồi ông. Duncan, bây giờ là

whit's half-past three there it is

ba giờ rưỡi tối ở đó

it is now half past three here in the UK I don't know what time it is where you

bây giờ là ba giờ rưỡi ở đây tại Vương quốc Anh Tôi không biết bạn đang ở đâu

are because I'm not there you see I'm here in England on a beautiful day the

vì tôi không ở đó, bạn thấy đấy, tôi đang ở Anh vào một ngày một ngày đẹp trời những

birds are singing mr. Duncan is sneezing

chú chim đang hót Mr. Duncan đang hắt hơi,

can you see that something might set your teeth on edge

bạn có thấy rằng thứ gì đó có thể khiến răng bạn khó chịu

something will set your teeth on edge maybe a feeling that you get when your

thứ gì đó sẽ khiến răng bạn khó chịu có thể là cảm giác mà bạn có khi

teeth become painful maybe something that your teeth are very sensitive to

răng bị đau có thể là thứ gì đó mà răng bạn rất nhạy cảm,

also we can use this as an expression to mean something that makes you feel

chúng ta cũng có thể sử dụng điều này như một cách diễn đạt để có nghĩa là điều gì đó khiến bạn cảm thấy

uncomfortable or maybe something that makes you feel horrified or disgust

không thoải mái hoặc có thể là điều gì đó khiến bạn cảm thấy kinh hoàng hoặc ghê tởm

or something that makes you feel nervous or upset we can say that it puts your

hoặc điều gì đó khiến bạn cảm thấy lo lắng hoặc khó chịu, chúng ta có thể nói rằng điều đó khiến bạn

teeth on edge something that's so bad or horrible that it makes you feel very

uncomfortable maybe sometimes you might eat something very cold have you ever

khó chịu. đôi khi bạn có thể ăn thứ gì đó rất lạnh bạn đã bao giờ

done that have you ever put something in your mouth it's very cold and your teeth

làm điều đó chưa bao giờ bạn đã bao giờ cho thứ gì đó vào miệng chưa. trời rất lạnh và răng của bạn

hurt and that is your teeth being put on it sets your teeth on edge something

bị đau và đó là răng của bạn bị mắc kẹt.

that makes you feel uncomfortable something that is difficult so we can

khó khăn nên chúng tôi có thể

use this as a figure of speech also we can use it literally as well so you can

sử dụng cụm từ này như một cách nói bóng bẩy, chúng tôi cũng có thể sử dụng nó theo nghĩa đen vì vậy bạn

actually have pain in your teeth something will set your teeth on edge

thực sự có thể bị đau răng, điều gì đó sẽ khiến bạn khó chịu

hello - its hello Emmett I am here but I am late it's okay don't worry as I

xin chào - xin chào Emmett, tôi ở đây nhưng tôi đến muộn, không sao đâu, đừng lo lắng vì tôi

always say it is better to be late than never

luôn nói thà muộn còn hơn không.

I wonder if Shakespeare created that I wonder if Shakespeare created that

Tôi tự hỏi liệu Shakespeare có tạo ra điều đó không. Tôi tự hỏi liệu Shakespeare có tạo ra câu

expression it is better to be late than never

nói đó thà muộn còn hơn không

oh to go full circle if you go full circle

oh để đi hết một vòng nếu bạn đi hết một vòng

it means you arrive back at the place where you started you go full circle you

có nghĩa là bạn quay lại nơi bạn bắt đầu bạn đi hết một vòng bạn

go all the way round and you end up you finish back where you started because

đi hết một vòng và cuối cùng bạn về đích ở nơi bạn bắt đầu vì

you have gone full circle full circle you go oh hello - Sarah hello Sarah or

bạn đã đi hết một vòng tròn bạn go oh xin chào - Sarah xin chào Sarah hoặc

Sarah hello to you watching in Spain I hope everything is all right where you

Sarah xin chào các bạn đang xem ở Tây Ban Nha Tôi hy vọng mọi thứ đều ổn ở nơi bạn

are I hope your life is going smoothly I know we are living through strange time

đang ở Tôi hy vọng cuộc sống của bạn sẽ diễn ra suôn sẻ Tôi biết chúng ta đang sống trong thời kỳ kỳ lạ

some people seem to think that everything will be coming to an end soon

Một số người dường như nghĩ rằng mọi thứ sẽ đến một kết thúc sớm

things will be getting better soon some people think some people don't

mọi thứ sẽ sớm trở nên tốt đẹp hơn một số người nghĩ rằng một số người không

think it all remains to be seen the future is not ours to guess

nghĩ rằng tất cả vẫn còn để xem tương lai không phải của chúng ta để đoán

unfortunately we have to wait we have to be patient you have to wait for time to

thật không may chúng ta phải chờ đợi chúng ta phải kiên nhẫn bạn phải chờ đợi thời gian

reveal itself so so something that is so so if something is average something

tiết lộ chính nó vì vậy một cái gì đó là như vậy vì vậy nếu một cái gì đó là trung bình một cái gì

that is an interesting something that is not interesting something that is

đó thú vị một cái gì đó không thú vị một cái gì đó

neither good nor bad we can say that it is so so so so it's not good it's not

không tốt cũng không xấu chúng ta có thể nói rằng nó rất tốt vì vậy nó không tốt nó không

bad it's so-so

tệ nó rất tốt

thank you mr. Shakespeare thank you for that very kind of you to write that down

cảm ơn ông. Shakespeare cảm ơn bạn vì chính bạn đã viết ra điều đó vào

one day 400 years ago here's another one Oh

một ngày cách đây 400 năm, đây là một ngày khác Oh

mr. Duncan that's a very naughty word naked truth what is the naked truth what

mr. Duncan đó là một từ rất nghịch ngợm.

is it when we talk about naked truths it is actually clear honesty the clear

honesty you are being honest in a very clear way or maybe you expose what is

real the naked truth is the thing that has been revealed to be true the naked

điều đã được tiết lộ là sự thật sự thật trần trụi

truth what is real quite often things that we try to hide maybe there is

điều có thật thường là những điều chúng ta cố gắng che giấu có thể có

something in your life that you don't want people to know about you will hide

điều gì đó trong cuộc sống của bạn mà bạn không muốn mọi người biết về bạn sẽ giấu

it away but one day people find out the naked truth dead

nó đi nhưng một ngày nào đó mọi người sẽ tìm ra

do the naked truth the reality I will be with you for another 25 minutes 25

tôi sẽ ở bên bạn thêm 25 phút nữa 25

minutes and then I'm going 25 minutes and then I am going he's a nice one

phút nữa rồi tôi đi 25 phút rồi tôi sẽ đi anh ấy

maybe if you are a person who always reveals your true emotions a person who

có thể là một người tốt nếu bạn là người luôn bộc lộ sự thật của mình cảm xúc một người

cannot hide their real emotions a person who cannot hold back what they are

không thể che giấu cảm xúc thật của họ một người không thể kìm nén những gì họ đang

really feeling inside you wear your heart on your sleeve a person who might

thực sự cảm thấy bên trong bạn đeo trái tim vào tay áo một người có thể

wear their heart on their sleeve you wear your heart on your sleeve you give

đeo trái tim vào tay áo của họ bạn đeo trái tim vào tay áo bạn cho

away you show you express all of your deep true emotions you hide nothing so

đi bạn thể hiện bạn thể hiện tất cả về những cảm xúc chân thật sâu thẳm của bạn bạn không che giấu điều gì nên

you don't hide your feelings you allow everyone to know how you feel you let

bạn không che giấu cảm xúc của mình bạn cho phép mọi người biết cảm giác của bạn bạn cho

everyone know about your emotions your feelings you reveal everything about

mọi người biết về cảm xúc của bạn cảm xúc của bạn bạn tiết lộ mọi thứ về

yourself some people believe that it is bad some people think that you should

bản thân một số người tin rằng điều đó là xấu một số người nghĩ rằng bạn không nên để

not wear your heart on your sleeve because then people might exploit or

trái tim trên tay áo vì khi đó người ta có thể khai thác

take advantage of your vulnerability so sometimes sometimes it is not good to

hoặc lợi dụng sự yếu đuối của bạn nên đôi khi đôi khi không nên để

wear your heart on your sleeve sometimes you should not give away or expose or

trái tim trên tay áo đôi khi bạn không nên cho đi hay phơi bày hay

reveal your true emotions because someone might someone might take

bộc lộ cảm xúc thật của mình vì ai đó có thể có thể

advantage of it here's a nice one this is a way of

tận dụng nó đây là một cách hay đây là một cách

looking at life in a very casual a very relaxed a very open way you might say

nhìn cuộc sống một cách rất bình thường rất thoải mái một cách rất cởi mở bạn có thể nói

come what may come what may whatever happens whatever happens come what may

đến điều gì có thể đến điều gì có thể xảy ra bất cứ điều gì xảy ra bất cứ điều gì xảy ra bất cứ điều gì xảy ra

whatever occurs whatever comes my way whatever happens in my life I will try

bất cứ điều gì xảy ra theo cách của tôi bất cứ điều gì xảy ra trong cuộc sống của tôi, tôi sẽ cố gắng

my best to deal with it I will try my best to solve the problem as it arrives

hết sức để giải quyết nó. Tôi sẽ cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề khi nó đến.

come what may whatever happens whatever comes my way come what may

so maybe you are enjoying your day and you don't really worry about what might

Vì vậy, có thể bạn đang tận hưởng một ngày của mình và bạn không thực sự lo lắng về những gì có thể

happen come what may whatever occurs whatever comes my way I will try my best

xảy ra, bất cứ điều gì có thể xảy ra, bất cứ điều gì xảy ra với tôi. Tôi sẽ cố gắng hết sức

to cope with come what may Fabiana is here hello Fabiana nice to see you here

để đối phó với những gì có thể xảy ra. Fabiana ở đây xin chào Fabiana, rất vui được gặp bạn ở đây.

as well we are talking about words and mainly phrases phrases created by

chúng ta đang nói về các từ và chủ yếu là các cụm từ các cụm từ do William Shakespeare tạo ra bởi

William Shakespeare because it is a special day here in England we are

vì đây là một ngày đặc biệt ở Anh, chúng tôi

celebrating William Shakespeare's birthday and also the day he died it is

kỷ niệm sinh nhật của William Shakespeare và cũng là ngày ông mất, đó cũng là ngày tiếng Anh và nhân tiện, đó cũng là ngày

also English language day and by the way it's also st. George's Day today as well

thánh. Ngày của George hôm nay cũng như

st. George's Day so a lot of stuff a lot of things going on at the moment come

st. Ngày của George rất nhiều thứ rất nhiều thứ đang diễn ra vào lúc này

what may whatever happens in my life I will try to deal with it come what may

điều gì có thể xảy ra trong cuộc sống của tôi tôi sẽ cố gắng giải quyết nó đến điều gì có thể

whatever happens wherever comes your way

xảy ra bất cứ nơi nào bạn đến

here is another one here's an interesting one quite often used in

đây là một điều khác đây là một điều thú vị khá thường xuyên được sử dụng trong

social situations if you have a social situation where people are meeting and

các tình huống xã hội nếu bạn có một tình huống xã hội nơi mọi người đang gặp gỡ và

gathering together break the ice you might want to break the ice

tụ tập cùng nhau phá băng, bạn có thể muốn phá băng

so this is an expression that means to start a conversation or to bring the

vì vậy đây là một cách diễn đạt có nghĩa là bắt đầu một cuộc trò chuyện hoặc

silence to an end maybe you have an awkward moment

kết thúc sự im lặng có thể bạn có khoảnh khắc khó xử

maybe you arrive at a party and you don't know anyone there you don't know

có thể bạn đến một bữa tiệc và bạn không biết ai ở đó bạn không biết

any of the people they are all strangers you try to break the ice you try to do

bất kỳ người nào họ đều là người lạ bạn cố gắng phá vỡ lớp băng bạn cố gắng làm

something to introduce yourself or to start a conversation with someone you

điều gì đó để giới thiệu bản thân hoặc bắt đầu cuộc trò chuyện với ai đó bạn

try to break the ice maybe if you are trying to get a person to speak to you

cố gắng phá vỡ lớp băng có thể nếu bạn đang cố gắng để một

who refuses to talk you are trying to find something that will break the ice

người từ chối nói chuyện với bạn, bạn đang cố gắng tìm thứ gì đó sẽ phá vỡ lớp băng,

you are trying to find a way of starting a conversation with someone who doesn't

bạn đang cố gắng tìm cách bắt đầu cuộc trò chuyện với một người không' không

want to talk to you break the ice you start a conversation you break the

muốn để nói chuyện với bạn phá vỡ lớp băng bạn bắt đầu một cuộc trò chuyện bạn phá vỡ sự

silence you break the cold response the feeling of being unsure silence you

im lặng bạn phá vỡ phản ứng lạnh lùng cảm giác im lặng không chắc chắn bạn

break the ice

phá vỡ lớp

did you see the be a little bee just flew past my face

băng bạn có thấy con ong nhỏ vừa bay qua mặt tôi

here's another one these are all expressions phrases created by William

đây là một biểu hiện khác đây đều là những biểu hiện những cụm từ do William Shakespeare tạo ra

Shakespeare he is today's guest of honor on the

hôm nay anh ấy là khách mời danh dự trong buổi

livestream Oh if something suddenly if something suddenly vanishes if something

phát trực tiếp Oh if something anything anything Bỗng nhiên nếu một thứ gì đó đột ngột biến mất nếu một thứ gì đó

suddenly disappears we can say that it vanishes or it will vanish into thin air

đột ngột biến mất chúng ta có thể nói rằng nó biến mất hoặc nó sẽ biến mất vào không khí

to suddenly disappear without trace maybe a person suddenly leaves the room

để đột nhiên biến mất không dấu vết có thể một người đột nhiên rời khỏi phòng

but you didn't see them go out you didn't see them leave you can say that

nhưng bạn không thấy họ đi ra ngoài bạn không thấy họ rời đi bạn có thể nói rằng

they they seemed to vanish into thin air to suddenly be absent to suddenly

họ dường như họ tan biến vào không khí mỏng đột nhiên vắng mặt đột nhiên

disappear or vanish you vanish into thin air Thank You mr. Shakespeare for that

biến mất hoặc biến mất bạn tan biến vào không khí mỏng Cảm ơn ông. Shakespeare vì điều đó

one thank you very much mr. Shakespeare

cảm ơn bạn rất nhiều mr. Shakespeare

hello Anna oh I think I think maybe there is is

xin chào Anna oh tôi nghĩ tôi nghĩ có thể

there an argument is there a fight taking place on my live chat and come on

có một cuộc tranh cãi đang diễn ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi và hãy

calm down everyone there is enough trouble at the moment in the world

bình tĩnh lại mọi người, hiện tại trên thế giới đã có đủ rắc rối rồi

without my live chat making things worse so please everyone just calm down take a

nếu không có cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn nên làm ơn mọi người bình tĩnh hít một

deep breath have a cup of tea or a cup of coffee

hơi thật sâu uống một tách trà hoặc một tách cà phê

or maybe a bottle of wine maybe you could get something from the

hoặc có thể là một chai rượu vang có thể bạn có thể lấy thứ gì đó từ

refrigerator maybe a nice snack come on everyone let's be friendly let's be nice

tủ lạnh có thể là một món ăn nhẹ ngon miệng nào mọi người hãy thân thiện

let's be polite there is enough hatred violence in the world I like that one

đi nào lịch sự đi nào đủ hận thù bạo lực trên thế giới tôi thích cái đó

Sergio thank you very much sergio one of my

Sergio cảm ơn bạn rất nhiều sergio một trong những

favorite quotes fools grow without watering i like that that is brilliant

câu nói yêu thích của tôi những kẻ ngốc lớn lên mà không cần tưới nước tôi thích điều đó thật tuyệt vời

a fool will always get more foolish without any encouragement or help I like

một kẻ ngốc sẽ luôn trở nên ngu ngốc hơn nếu không có bất kỳ sự khuyến khích hay giúp đỡ nào tôi thích

that one I must remember that one it reminds me of another one which is let

câu đó tôi phải ghi nhớ cái đó nó làm tôi nhớ đến một cái khác khiến

me think someone is having a lot of fun on their motorbike interesting the

tôi nghĩ rằng ai đó đang rất vui vẻ trên chiếc xe máy của họ, thật thú vị,

countryside is not always quiet not always sometimes there are people making

vùng nông thôn không phải lúc nào cũng yên tĩnh, đôi khi có những người gây

a lot of noise sometimes what was I going to say I was going to say

ra nhiều tiếng ồn nên Đôi khi tôi định nói gì Tôi định nói

something then but I can't remember oh yes it is better to be thought a fool

gì đó nhưng tôi không thể nhớ ồ vâng, thà bị coi là một kẻ ngốc còn

than to open your mouth and remove all doubt I like that one

hơn là mở miệng ra và loại bỏ mọi nghi ngờ. Tôi thích điều đó.

it is better to be thought a fool and to open your mail and remove all doubt I

đồ ngốc và để mở thư của bạn và loại bỏ mọi nghi ngờ Tôi

like that one very much I like it vanish into thin air means to suddenly

thích cái đó rất nhiều Tôi thích nó biến mất vào không khí có nghĩa là đột nhiên

disappear like that you see here's another one here's another one every one

biến mất như thế bạn thấy đây là một cái khác đây là một cái khác mỗi cái

oh yes I like this one dead as a doornail

ồ vâng tôi thích cái này chết như một cái đinh

dead as a doornail thank you mr. Shakespeare for giving us this something

chết như một cái đinh cửa cảm ơn ông. Shakespeare vì đã cho chúng ta thứ

that is dead as a doornail is lifeless it has no life left in it it is devoid

đã chết như cái đinh đóng cửa không còn sự sống nó không còn sự sống nó không còn sự sống nó đã không còn tồn tại nó đã

of life it has ceased to be it has shuffled off this mortal coil

xáo trộn khỏi cuộn dây sinh tử này

oh that's also Shakespeare by the way it is gone to join the choir invisible it

ồ đó cũng là Shakespeare bằng cách nó đã biến mất để tham gia dàn đồng ca vô hình nó

has shuffled down the curtain

đã kéo rèm xuống

this parrot is as dead as a doornail did you see what I did then dead as a

con vẹt này chết như cái đinh bạn có thấy tôi đã làm gì không rồi chết như cái

doornail something that is dead as a doornail is lifeless it no longer has

đinh cái gì đó đã chết như cái đinh không còn sự sống nó không còn

life it is dead now that's what I call a dead parrot it is as dead as a doornail

sự sống nó đã chết bây giờ đó là cái tôi gọi một con vẹt đã chết nó chết như một cái đinh cửa

hello to OTS is here hello TS nice to see you here we are talking about

xin chào OTS ở đây xin chào TS rất vui được gặp bạn ở đây chúng ta đang nói về

William Shakespeare because today is not only his birthday it's also the day he

William Shakespeare vì hôm nay không chỉ là sinh nhật của anh ấy mà còn là ngày anh ấy

died we think we're not sure we don't

qua đời chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không chắc mình đã Tôi

actually know when William Shakespeare was born the actual date

thực sự không biết ngày sinh thực sự của William Shakespeare

so most people assume it is around the 23rd of April which is why we are

nên hầu hết mọi người cho rằng đó là vào khoảng ngày 23 tháng 4, đó là lý do tại sao chúng ta

celebrating it today however he died on this day as well in 1616 400 years ago

tổ chức lễ kỷ niệm ngày hôm nay tuy nhiên ông ấy cũng đã qua đời vào ngày này vào năm 1616 400 năm trước,

this is a good one I like this one very much very much I like this one love is

đây là một điều tốt tôi thích cái này rất nhiều tôi thích cái này Tình yêu là

blind we often wonder around in this world with only our emotions to keep us

mù quáng ta thường băn khoăn trên thế giới này chỉ có cảm xúc bầu bạn

company sometimes we might lose control of our emotions sometimes we might fall

đôi khi ta có thể mất kiểm soát cảm xúc đôi khi ta có thể

in luck and sometimes we can't control the feeling whoever that person may be

gặp may và đôi khi ta không thể kiểm soát được cảm xúc.

whoever we end up falling in love with one thing is true look is blind it

yêu một thứ là sự thật nhìn là mù quáng nó

really is love is blind quite often when we fall

thực sự là tình yêu mù quáng khá thường xuyên

in love we will lose control of our emotions

khi yêu chúng ta sẽ mất kiểm soát cảm xúc của mình

you might also decide that love can happen anywhere to anyone at any moment

bạn cũng có thể quyết định rằng tình yêu có thể xảy ra ở bất cứ đâu với bất kỳ ai vào bất kỳ lúc nào

love is blind hello Anna I promise I will never mention the BBC anymore I

tình yêu là mù quáng xin chào Anna Tôi hứa tôi sẽ không bao giờ nhắc đến BBC nữa Tôi

should think so definitely never never mention the BBC again okay

nên nghĩ như vậy chắc chắn không bao giờ nhắc đến BBC nữa được rồi

maybe you can hello please can you help me I'm watching something alone on my

có lẽ bạn có thể xin chào, làm ơn, bạn có thể giúp tôi không Tôi đang xem một mình trên

computer but I know I'm not alone quick I didn't lock the door

máy tính nhưng tôi biết tôi không cô đơn nhanh lên không khóa cửa

I can feel he is coming in quiet everyone that was an interesting story

tôi có thể cảm thấy anh ấy đang đến trong im lặng mọi người đó là một câu chuyện thú vị

thank you I don't want to say your name because I might say something rude

cảm ơn bạn tôi không muốn nói tên của bạn bởi vì tôi có thể nói điều gì đó thô lỗ

thank you hi I will call you foo fook can I say fook fook ty thank you for

cảm ơn bạn xin chào tôi sẽ gọi bạn là foo fook tôi có thể gọi là fook không fook ty cảm ơn vì cửa hàng

your story here's another one oh yes oh now this is also connected to love you

của bạn Đây là một cái khác ồ vâng ồ bây giờ điều này cũng được kết nối với tình yêu bạn

see did you see what I did there so I connected love is blind with this

thấy đấy bạn có thấy những gì tôi đã làm ở đó vì vậy tôi đã kết nối tình yêu mù quáng với điều này

because sometimes the green-eyed monster can also come along when you are in love

bởi vì đôi khi con quái vật mắt xanh cũng có thể xuất hiện khi bạn đang yêu

a person who is jealous a person who is possessive we can

một người ghen tuông một người có tính chiếm hữu mà chúng ta có thể

describe as having the green-eyed monster so quite often when we talk

mô tả là có con quái vật mắt xanh nên khá thường xuyên khi chúng ta nói

about jealousy maybe you want something that another person has you covet their

về sự ghen tuông có thể bạn muốn thứ gì đó mà người khác có bạn thèm muốn

belongings which by the way is one of the deadly sins in the Ten Commandments

đồ đạc của họ, đây là một trong những tội lỗi chết người trong Mười Điều răn

you shouldn't look at your neighbor's car you should not look at anything that

bạn không được nhìn vào xe của hàng xóm bạn không được nhìn vào bất cứ thứ gì

your neighbor has and want it for yourself because it's a sin apparently

mà hàng xóm của bạn có và muốn nó cho mình vì đó là một tội lỗi rõ ràng

according to Moses it is a sin the green-eyed monster is a way of

theo Môi-se đó là tội lỗi con quái vật mắt xanh là một cách

expressing jealousy if you are jealous of another person maybe they have a

thể hiện sự ghen tị nếu bạn ghen tị với người khác có thể họ có một

beautiful girlfriend but you want to have that beautiful girlfriend instead

cô bạn gái xinh đẹp nhưng bạn lại muốn có cô bạn gái xinh đẹp đó thay vào đó

you will feel jealous you will feel Envy you want that thing

bạn sẽ cảm thấy ghen tị bạn sẽ cảm thấy ghen tị bạn muốn thứ mà

you want it jealousy to be jealous is

bạn muốn ghen tị ghen tị

to lose control of your emotions normally over something that another

là mất kiểm soát. cảm xúc của bạn bình thường đối với điều gì đó mà

person has jealous you feel jealousy to be jealous is often seen as a very

người khác ghen tị bạn cảm thấy ghen tị ghen tị thường được coi là một

negative emotion it can get you into a lot of trouble a lot of trouble it can

cảm xúc rất tiêu cực nó có thể khiến bạn gặp rất nhiều rắc rối rất nhiều rắc rối nó có thể

create a lot of trouble Thank You um the green-eyed monster you are jealous with

tạo ra rất nhiều rắc rối Cảm ơn bạn um- quái vật có mắt bạn ghen tị với

something someone has but you don't that is true so maybe you want something that

thứ mà ai đó có nhưng bạn không có điều đó là sự thật vì vậy có thể bạn muốn thứ

your neighbor has maybe your neighbor has a new car but that car you feel

mà hàng xóm của bạn có có thể hàng xóm của bạn có một chiếc ô tô mới nhưng chiếc xe đó bạn cảm thấy

jealous jealous the green-eyed monster

ghen tị ghen tị với con quái vật mắt xanh

how I think I just had a paper cut I think I've got a paper cut

Tôi nghĩ tôi chỉ bị đứt giấy Tôi nghĩ tôi bị đứt giấy

can you see what's happening I am actually injuring myself for you I'm

bạn có thấy chuyện gì đang xảy ra không Tôi thực sự đang tự làm mình bị thương vì bạn Tôi

actually injuring my body I just I just gave myself a paper cut here's another

thực sự đang làm cơ thể mình bị thương Tôi chỉ tự làm mình bị đứt giấy Đây là một vết

one if you are trying to find something if you are running around looking for

khác nếu bạn đang cố tìm thứ gì đó nếu bạn đang chạy loanh quanh để tìm kiếm

something but maybe that thing does not exist or maybe it is pointless some

thứ gì đó nhưng có thể thứ đó không tồn tại hoặc có thể thật vô nghĩa một số người

think that you are doing that is a waste of time you are trying to find something

nghĩ rằng bạn đang làm điều đó thật lãng phí thời gian bạn đang cố gắng tìm kiếm thứ gì đó

maybe something that isn't there we can describe it as a wild goose chase wild

có thể thứ gì đó không có ở đó chúng ta có thể mô tả nó như một con ngỗng trời e

goose chase so when we say wild goose chase we mean you are doing something

cuộc rượt đuổi ngỗng trời vì vậy khi chúng tôi nói cuộc rượt đuổi ngỗng trời, chúng tôi muốn nói rằng bạn đang làm điều gì

that is pointless you are searching for something that you can't find you are

đó vô nghĩa bạn đang tìm kiếm thứ gì đó mà bạn không thể tìm thấy bạn đang

going everywhere to find something but you are wasting your time you have been

đi khắp nơi để tìm thứ gì đó nhưng bạn đang lãng phí thời gian của mình bạn đã được

sent on a wild goose chase you are going everywhere

gửi đến một cuộc rượt đuổi ngỗng trời bạn đang đi khắp mọi nơi

you are searching everywhere you are trying to find something but you can't

bạn đang tìm kiếm mọi nơi bạn đang cố gắng tìm thứ gì đó nhưng bạn không thể

because you are on a wild goose chase I

vì bạn đang đuổi theo một con ngỗng trời Tôi

will be going in a few moments we have another five minutes the clock is

sẽ đi trong giây lát nữa chúng ta còn năm phút nữa đồng

ticking very soon the Bell will be tolling for us as this lesson comes to

hồ sẽ tích tắc Chuông sẽ vang lên cho chúng ta khi bài học này

an end something that makes you feel afraid something that makes you feel

kết thúc điều gì đó khiến bạn cảm thấy sợ hãi điều gì đó khiến bạn cảm thấy

frightened something that makes you feel nervous something that makes you feel

sợ hãi điều gì đó khiến bạn cảm thấy lo lắng điều gì đó khiến bạn cảm thấy

very scared it might make your hair stand on end something that makes your

rất sợ hãi điều gì đó có thể khiến bạn dựng tóc gáy điều gì đó khiến bạn sợ hãi

hair stand on end is something that makes you feel very scared or afraid

tóc dựng ngược là thứ khiến bạn cảm thấy rất sợ hãi hoặc sợ hãi

maybe you you receive a sudden shock maybe you suddenly feel cold perhaps

có thể bạn bạn bị giật bất ngờ có thể bạn đột nhiên cảm thấy lạnh có thể

there is some cold air blowing past you and maybe your hair will stand on end so

có luồng khí lạnh nào đó thổi qua bạn và có thể tóc bạn sẽ dựng đứng cuối cùng, vì vậy

when we say that your hair stands on end that happens your hair will stand on end

khi chúng tôi nói rằng tóc của bạn dựng đứng , điều đó xảy ra, tóc của bạn sẽ dựng đứng

because you feel very afraid scared you feel suddenly cold it makes your hair

vì bạn cảm thấy rất sợ hãi, sợ hãi, bạn cảm thấy lạnh đột ngột, nó khiến tóc bạn

stand on end

dựng đứng

hello to everybody on the live chat hello Anna

xin chào mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào Anna

hello Vitesse hello Pedro Belmont is here today joining us on the live chat

xin chào Vitesse xin chào Pedro Belmont có mặt ở đây hôm nay để tham gia trò chuyện trực tiếp với chúng tôi,

here's another one hang on wait there something is wrong let me just try this

đây là một cuộc trò chuyện khác, hãy chờ đợi, có điều gì đó không ổn, hãy để tôi thử điều này.

that's better something that has seen better days if

something has seen better days it means it is old and worn out something that

looks old worn out something that may not be useful anymore

cũ sờn thứ gì đó có thể không còn hữu ích nữa

you can say that it has seen better days my old coat has seen better days

bạn có thể nói rằng nó đã có những ngày tốt đẹp hơn Chiếc áo khoác cũ của tôi đã có những ngày tốt đẹp hơn

unfortunately that was that was Jenny Wren

thật không may đó là Jenny

did you hear Jenny Wren say hello hello Jenny Wren nice to see you here Jenny

Wren bạn có nghe thấy Jenny Wren nói xin chào xin chào Jenny Wren rất vui được gặp bạn ở đây Jenny

Wren something that has seen better days is something that is old and worn out it

Wren thứ gì đó đã từng thấy những ngày tốt đẹp hơn là thứ gì đó đã cũ và sờn rách nó

has seen better days it is old worn out a little bit like me

đã từng thấy những ngày tốt đẹp hơn nó đã cũ và sờn rách một chút giống như tôi

really some people might say mr. Duncan you have seen better days you are old

thực sự một số người có thể nói rằng ông. Duncan bạn đã thấy những ngày tốt đẹp hơn bạn già rồi

you are worn out we have to throw you away on the scrap heap very nice I don't

bạn kiệt sức chúng tôi phải vứt bạn vào đống phế liệu rất tốt Tôi không

like that I don't like it all ba ba bum

thích điều đó Tôi không thích tất cả ba ba bum

maybe you have stayed awake all night perhaps maybe you have had a very

có lẽ bạn đã thức cả đêm có lẽ có lẽ bạn đã có một

restless night and you can't get to sleep

đêm rất trằn trọc và bạn không thể ngủ được

you might say that you have not slept a wink I couldn't sleep last night

bạn có thể nói rằng bạn không ngủ được chút nào Tôi không thể ngủ đêm qua

I couldn't get to sleep I have not slept a

Tôi không thể ngủ được Tôi không ngủ được

I have not slept a wink so with this expression we are saying that not even

Tôi không ngủ được chút nào Vì vậy, với biểu hiện này, chúng tôi đang nói rằng ngay cả

what I was closed never mind both of them I couldn't even

những gì tôi đã nhắm cũng không bận tâm đến cả hai Tôi thậm chí không

get one eye closed so when we say wink we close one eye like that

thể nhắm một mắt nên khi chúng tôi nói nháy mắt, chúng tôi nhắm một mắt như

so I didn't even sleep a wink not even one wink I didn't even close

vậy vì vậy tôi thậm chí không ngủ được dù chỉ một cái nháy mắt. một cái nháy mắt Tôi thậm chí không

one eye last night I couldn't get to sleep because I don't know why maybe I

nhắm được một mắt đêm qua Tôi không thể ngủ được vì tôi không biết tại sao có lẽ tôi

was worried about something maybe something was on my mind however one

đã lo lắng về điều gì đó có thể có điều gì đó đang ở trong tâm trí tôi Tuy nhiên có một

thing I do know I have not slept a wink Thank You mr. Shakespeare Thank You

điều tôi biết là tôi đã không ngủ được một cái nháy mắt Cảm ơn ông. Shakespeare Cảm ơn

Shakespeare for that that is very kind of you

Shakespeare vì điều đó thật tốt bụng

did you see the Blackbird there was a black bird behind me a few moments ago

bạn có thấy Chim đen không, có một con chim đen phía sau tôi cách đây vài phút

that was a black bird feeding on the grass and a car hello and card hi

, đó là một con chim đen đang ăn cỏ và một chiếc ô tô xin chào và gửi thiệp xin chào

everybody and mr. Duncan love you forever thank you very much that's very

mọi người và ông. Duncan mãi mãi yêu bạn, cảm ơn bạn rất nhiều,

kind of you to say we have almost finished our list of phrases created by

bạn thật tốt khi nói rằng chúng tôi gần như đã hoàn thành danh sách các cụm từ do William Shakespeare tạo ra,

William Shakespeare we have two more here is another one

chúng tôi có thêm hai cụm từ nữa đây là một cụm từ khác.

something is a sorry sight a sorry sight in that sense we are saying that

something looks awful terrible something looks old

thứ gì đó trông khủng khiếp khủng khiếp thứ gì đó trông cũ kỹ

that was my neighbor's cock did you hear it something looks old worn-out

đó là con gà trống của hàng xóm của tôi bạn có nghe thấy không thứ gì đó trông cũ kỹ thứ gì đó cũ

something is broken something is looking very tired something is a sorry sight so

nát thứ gì đó trông rất mệt mỏi thứ gì đó trông rất đáng tiếc nên

quite often we will talk about the appearance of something

chúng ta thường nói về vẻ ngoài của thứ gì

that looks old or maybe unwell perhaps a person can look a sorry sight mr. Duncan

đó trông cũ kỹ hoặc có lẽ không khỏe có lẽ một người có thể nhìn một cái nhìn tiếc ông. Duncan

what's happened to you you look terrible you are a sorry sight a sorry sight

chuyện gì đã xảy ra với bạn bạn trông thật tồi tệ bạn trông thật đáng tiếc một cảnh tượng đáng tiếc

something that looks horrible unpleasant or maybe something that looks unwell

thứ gì đó trông thật khó chịu kinh khủng hoặc có thể thứ gì đó trông có vẻ không được

untidy and clean you are a sorry sight you look awful you are a sorry sight

sạch sẽ và bừa bộn bạn thật đáng tiếc bạn trông thật đáng tiếc bạn thật đáng tiếc xin

hello Valentin I didn't sleep a wink last night it was a phrase from a simple

chào Valentin tôi không ngủ một cái nháy mắt đêm qua đó là một cụm từ trong một

mind song who remembers it I remember Simple Minds don't you forget about me

bài hát về tâm trí đơn giản, ai còn nhớ nó tôi nhớ Simple Minds, bạn đừng quên tôi,

don't you forget about me that one is that who you

đừng quên tôi, đó là người mà bạn

mean Simple Minds a great group from the 1980s my pocket is now full of pieces of

muốn nói Simple Minds một nhóm tuyệt vời từ những năm 1980 của tôi túi bây giờ đầy những mảnh

paper like yesterday so here we go

giấy như ngày hôm qua vì vậy chúng ta bắt đầu đây

can you see what I can see can you hear what I can hear there is a helicopter

bạn có thể thấy những gì tôi có thể thấy bạn có thể nghe thấy những gì tôi có thể nghe thấy có một chiếc trực thăng bay

going over the house at the moment

qua nhà vào

it's almost time to say goodbye oh for goodness sake mr. Duncan for

lúc gần như đến lúc nói lời tạm biệt ôi trời ơi, thưa ông . Duncan

goodness sake please are you going to finish your live stream for goodness

vì Chúa, làm ơn, bạn có định kết thúc luồng phát trực tiếp của mình không

sake this is also from mr. Shakespeare thank you William Shakespeare for all of

vì Chúa, đây cũng là từ ông. Shakespeare cảm ơn bạn William Shakespeare vì tất cả

your lovely phrases for goodness sake mr. Duncan is it time to go are you

những cụm từ đáng yêu của bạn vì lòng tốt của bạn . Duncan đã đến lúc phải đi rồi sao bạn

leaving for goodness sake please go hurry up mr. Duncan we want to

lại đi vì Chúa, hãy đi nhanh lên ông. Duncan, chúng tôi muốn

go to bed we have other things to do for goodness sake did you know that the word

đi ngủ, chúng tôi có những việc khác phải làm vì lòng tốt, bạn có biết rằng từ

goodness was often substituted for God so instead of saying for God's sake

lòng tốt thường được thay thế cho Chúa nên thay vì nói vì Chúa,

people would say for goodness sake because it sounded more polite and that

mọi người sẽ nói vì lòng tốt vì nó nghe lịch sự hơn và chỉ

is it that is all I have time for today

có vậy đó là tất cả những gì tôi có cho ngày hôm

do you like my trousers by the way do you like my trousers I'm going to show

nay bạn có thích quần của tôi không nhân tiện bạn có thích quần của tôi không tôi sẽ cho

you my trousers I don't normally do this but I'm going to show you my trousers

bạn xem quần của tôi tôi thường không làm điều này nhưng tôi sẽ cho bạn xem quần của tôi

here we go

đây chúng ta đi

and there there is my bulge that all of my paper see so basically that is

và có chỗ phình ra của tôi mà tất cả các bài báo của tôi đều nhìn thấy về cơ bản đó là

today's lesson you see I've put them all in my pocket thank you very much for

bài học hôm nay bạn thấy đấy Tôi đã bỏ tất cả chúng vào túi của mình, cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã

watching me today thank you for your company thank you I have to go now for

theo dõi tôi hôm nay, cảm ơn các bạn đã đồng hành, cảm ơn.

goodness sake mr. Duncan for goodness sake please go for goodness sake mr.

Chúa ơi, vì lợi ích của ông. Duncan vì lòng tốt, xin hãy đi vì lòng tốt, ông.

Duncan it's time to end it it's time to finish the livestream it is time to say

Duncan đã đến lúc kết thúc Đã đến lúc kết thúc buổi phát trực tiếp Đã đến lúc nói

goodbye Tarzan Cheeta is here thank you very much I hope you feel better soon I

lời tạm biệt Tarzan Cheeta ở đây cảm ơn bạn rất nhiều Tôi hy vọng bạn sẽ sớm cảm thấy khỏe hơn

have just arrived at the barracks what do you normally do after the livestream

Tôi vừa đến doanh trại, bạn thường làm gì sau buổi phát trực tiếp thưa

mr. Duncan and also thank you for your blessings to everyone your kind thoughts

ông. Duncan và cũng cảm ơn bạn đã chúc phúc cho mọi người những suy nghĩ và lời nói tốt đẹp của bạn.

and words what do I do after the livestream well today I'm going to have

Tôi phải làm gì sau buổi phát trực tiếp. Hôm nay tôi sẽ uống

a cup of tea and also I'm going to have a sandwich which mr. Steve has made for

một tách trà và tôi cũng sẽ ăn một chiếc bánh sandwich mà ông. Steve đã làm cho

me already it is waiting for me in the refrigerator so I'm going to have a cup

tôi rồi, nó đang đợi tôi trong tủ lạnh nên tôi sẽ uống một

of tea and I'm going to have something to eat I am feeling a little bit hungry

tách trà và tôi sẽ ăn gì đó. Tôi cảm thấy hơi

at the moment hungry thank you very much for your company today thank you for

đói vào lúc này, cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn ngày hôm nay cảm ơn bạn vì

your lovely donations as well it is very kind of you thank you for your company

những đóng góp đáng yêu của bạn cũng như bạn rất tử tế cảm ơn bạn vì công ty của bạn

don't forget back tomorrow I'm here again tomorrow 2 p.m. UK time I hope I

đừng quên quay lại vào ngày mai Tôi lại ở đây vào ngày mai 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh, tôi hy vọng tôi

still have my voice because my voice is not good at the moment because of my hay

vẫn còn giọng nói của mình vì hiện tại giọng nói của tôi không được tốt vì cơn sốt cỏ khô của tôi. Hẹn

fever see you tomorrow don't forget to give me

gặp lại các bạn vào ngày mai, đừng quên cho tôi

a lovely like as well if you like what you see give me a lovely like if you

một lượt thích đáng yêu nếu bạn thích những gì bạn thấy hãy cho tôi một lượt thích đáng yêu nếu bạn

liked it click underneath like and I will be very glad to see your thumb

thích nó, hãy nhấp vào bên dưới thích và tôi sẽ rất vui khi thấy ngón tay cái của bạn

pointing up with please is that okay

giơ lên. Làm ơn, được không,

can I have a nice thumbs up that is all I ask

tôi có thể có một ngón tay cái đẹp, đó là tất cả những gì tôi yêu cầu,

thank you Thank You Louis Thank You Pedro thank you also Tao

cảm ơn bạn Cảm ơn Louis Cảm ơn Pedro cũng cảm ơn bạn Tao

Thank You Isabella thank you also rangas I will have a nice day I will try my

Cảm ơn Isabella cảm ơn bạn cũng rangas Tôi sẽ có một ngày tốt lành Tôi sẽ cố gắng hết

best to have a nice day I hope I have a super-duper day and I will see you later

sức để có một ngày tốt đẹp Tôi hy vọng tôi có một ngày tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn sau

thank you very much once again to all of you so many people today Wow thank you

một lần nữa cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều rất nhiều người hôm nay Wow cảm ơn bạn

very much for all of your messages mr. Duncan thank you for another happy

rất nhiều vì tất cả các tin nhắn của bạn mr. Duncan cảm ơn bạn vì một

ending and best regard thank you very much I'm going now

kết thúc có hậu khác và trân trọng cảm ơn bạn rất nhiều Tôi sẽ đi ngay bây giờ

Thank You Sergio Thank You Vitesse Thank You Freddy Thank You Dorota thank you

Cảm ơn Sergio Cảm ơn Vitesse Cảm ơn Freddy Cảm ơn Dorota cảm ơn bạn

very much for all of your company today I've enjoyed this I hope you have and of

rất nhiều vì tất cả các công ty của bạn ngày hôm nay Tôi rất thích điều này Tôi hy vọng bạn có và

course we are living through some very strange times however I will be with you

tất nhiên chúng ta đang sống qua những khoảng thời gian rất kỳ lạ tuy nhiên ngày mai tôi sẽ ở bên bạn,

tomorrow don't forget you are not alone I will be here with you and you will be

đừng quên bạn không cô đơn Tôi sẽ ở đây với bạn và bạn sẽ

here with me this is mr. Duncan in the birthplace of English that is England on

ở đây với tôi, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh đó là nước Anh vào

English language day William Shakespeare's birthday may be saying

ngày sinh nhật của tiếng Anh William Shakespeare có thể nói

thanks for watching thanks for joining me see you tomorrow

cảm ơn vì đã xem cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hẹn gặp bạn vào ngày mai

2 p.m. UK time and of course until the next time we meet here you know what's

2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây, bạn biết điều gì sẽ

coming next there it is no I'm not cleaning your windows

xảy ra tiếp theo đó, không, tôi không lau cửa sổ của bạn.

I am waving goodbye

Tôi vẫy tay tạm biệt

Tatar for now

Tatar ngay bây giờ