📺 LIVE from ENGLAND / Thursday 23rd April 2020 / William Shakespeare Day - Learn English - Mr Duncan

they say our love won't pay the rent we

dicen que nuestro amor no pagará el alquiler

won't find out until it's spent well I don't know how long this will last but

no lo sabremos hasta que se gaste bien no sé cuánto durará esto pero

all I know is you've got me and I've got you I've got you babe and you've got me babe

todo lo que sé es que me tienes a mí y te tengo a ti tengo tú nena y me tienes nena

we've got each other babe hi everybody

nos tenemos el uno al otro nena hola a todos

this is mr. Duncan in a very noisy England how are you today are you okay I

este es el sr. Duncan en una Inglaterra muy ruidosa ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy well are you happy I

Espero que también estés feliz, ¿estás feliz?

really hope you are feeling good today I am back with you once more for those who

Realmente espero que te sientas bien hoy.

don't know what this is perhaps you were you have just woken up in your bed in a

te acabas de despertar en tu cama en un

state of confusion and maybe you have grabbed your smartphone and you have

estado de confusión y tal vez has agarrado tu teléfono inteligente y has

started to watch something but unfortunately you have no idea what it

comenzado a ver algo pero desafortunadamente no tienes idea de qué

is because you are still half asleep my name is Duncan and I teach English here

es porque todavía estás medio dormido mi nombre es Duncan y enseño Inglés aquí

on YouTube I've been doing this fair for such a long time how long have I been

en YouTube. He estado haciendo esta feria durante tanto tiempo. ¿Cuánto tiempo he estado

doing this nearly 14 years I've been here on YouTube doing this and have I

haciendo esto? Casi 14 años. He estado aquí en YouTube haciendo esto. ¿

ever had any thanks from YouTube no and he gift any special award no nothing

Alguna vez recibí algún agradecimiento de YouTube? premio no

they just ignore me they push me aside like a dirty hankerchief do I care not

nada simplemente me ignoran me hacen a un lado como un pañuelo sucio ¿no me importa

really to be honest I'm not really bothered to be honest I don't really

realmente para ser honesto no estoy realmente molesto para ser honesto realmente no me

care about it too much hello to the live chat yes the live chat

importa demasiado hola al chat en vivo sí el vivo el chat

is up and running thank you very much for joining me today

está en funcionamiento muchas gracias por unirse a mí hoy

we have V tests hello to Vitesse also a bid Ivan Corey and Luis guess what you

w tenemos V pruebas hola a Vitesse también una oferta Ivan Corey y Luis adivinen qué

were all first on today's live chat congratulations to

fueron todos los primeros en el chat en vivo de hoy felicitaciones a

yeah we are so happy because we are first today's livestream and I am very

sí, estamos muy felices porque somos los primeros en la transmisión en vivo de hoy y estoy muy

happy to be here with you again as you may have noticed already my voice is not

feliz de estar aquí con ustedes nuevamente como ustedes Es posible que ya haya notado que mi voz no es

too good today unfortunately I have a slight slight problem with my throat and

muy buena hoy. Desafortunadamente, tengo un pequeño problema en la garganta y

now before you ask no it is nothing to do with it is nothing to do with that

ahora, antes de que pregunte, no, no tiene nada que ver.

whatsoever I am suffering from hay fever my seasonal allergy has returned you may

ha regresado, es posible que

have noticed at the start of today's livestream you would have been able to

hayas notado al comienzo de la transmisión en vivo de hoy que habrías podido

see lots of green fields and also yellow fields the yellow is actually rapeseed

ver muchos campos verdes y también campos amarillos, el amarillo es en realidad colza

and that is what is causing my hay fever at the moment can you believe it it's

y eso es lo que está causando mi fiebre del heno en este momento, ¿puedes creerlo?

been quiet here all morning there hasn't been a single sound just the birds

ha sido tranquilo aqui toda la mañana no ha habido un solo sonido solo los pajaros

singing in the trees and just three minutes ago someone started to use their

cantando en los arboles y hace solo tres minutos alguien empezo a usar su

chainsaw in the garden can you believe it so just as I was about to start my

motosierra en el jardin pueden creerlo asi que justo cuando estaba a punto de empezar mi

livestream someone decided to start doing that behind me typical anyway I'm

livestrea m alguien decidio empezar a hacer eso detras de mi tipico de todos modos estoy

here enough complaining I will not moan I will not grow I will

aqui bastante quejándome no voy a gemir no voy a crecer no me voy a

not complain about anything because I am here with you and I'm very happy to do

quejar de nada porque estoy aqui con ustedes y estoy muy feliz de hacerlo de

it I really am thank you very much for your

verdad lo agradezco Muchas gracias por su

lovely company before I go any further can I say a special thank you I always

encantadora compañía. Antes de continuar, ¿puedo darle las gracias especialmente? Siempre me

like to say thank you especially when it is really well

gusta decir gracias, especialmente cuando es realmente bien

deserved

merecido.

can I say a big thank you to Donato pace Thank You Donato pace for your lovely

¿Puedo darle las gracias a Donato pace? Gracias Donato pace por su encantador

donation which I received yesterday after my livestream ended so thank you

donación que recibí ayer después de que terminó mi transmisión en vivo, así que

very much for your lovely donation to Don at O pace thank you very much for

muchas gracias por su hermosa donación a Don en O pace muchas gracias por

your lovely donation and there you can see the address as well so that is the

su hermosa donación y allí también puede ver la dirección, así que esa es la

address if you want to send a small donation you are more than welcome to do

dirección si desea enviar eres más que bienvenido a hacer una pequeña donación,

so I do everything for free I've been doing it for free since 2006 I'm not

así que hago todo gratis. Lo he estado haciendo gratis desde 2006. No estoy

joking so I will never promote any other products I will never take money from

bromeando, así que nunca promocionaré ningún otro producto. Nunca aceptaré dinero de

companies I will never charge for my lessons

empresas . Nunca cobraré. para mis lecciones

everything is free however if you want to help me to continue with my work a

todo es gratis sin embargo, si desea ayudarme a continuar con mi trabajo, haga una

little donation on PayPal and there is the address thank you once again to

pequeña donación en PayPal y ahí está la dirección, gracias una vez más a

Donato pace you get an extra special mention because of your donation thank

Donato pace, recibe una mención especial adicional debido a su donación,

you very much I really do wish I had my applause unfortunately I'm not in the

muchas gracias, realmente desearía tener mi aplausos lamentablemente no estoy en el

studio at the moment so I can't do it thank you very much to Donato pace for

estudio en este momento así que no puedo hacerlo muchas gracias a Donato pace por

your donation thank you very much I really do appreciate all of your help

su donación muchas gracias realmente aprecio toda su ayuda

thank you very much and don't forget I am with you every day during this

muchas gracias y no se olviden Estoy contigo todos los días durante esta

strange crisis that we are all experiencing I am experiencing it you

extraña crisis que todos estamos viviendo La estoy experimentando tú

are we are all in a very similar situation I hope you are here today and

estás todos estamos en una situación muy similar Espero que estés aquí hoy y

if you're not please hurry up because I've started already nice to see so many

si no lo estás por favor date prisa porque ya he comenzado es bueno ver a tanta

people here hello also to Rosa hello Rosa nice to see you on the live chat

gente aquí hola también a Rosa hola Rosa es bueno verte en el chat en vivo

very nice to see so many people here already we also have Alex hello Alex

muy bueno ver a tanta gente aquí ya también tenemos a Alex hola Alex

your scenery is beautiful thank you very much

tu paisaje es hermoso muchas gracias

unfortunately you might hear some rather annoying sounds behind me I don't know

desafortunadamente es posible que escuches algo bastante sonidos molestos detrás de mí No sé

what my neighbor is doing but there is a neighbor living not next door but a few

lo que está haciendo mi vecino, pero hay un vecino que no vive al lado sino a unas pocas

houses away and they have decided to start cutting all of their trees and

casas de distancia y han decidido comenzar a talar todos sus árboles y

bushes unfortunately hello Noemi hi the hay fever and

arbustos. Desafortunadamente, hola, Noemí, hola, la fiebre del heno y el

isolation is going to last some days into the future I think so my

aislamiento van a durar algunos días. el futuro, creo, mi

hay fever normally lasts for maybe five or six weeks isn't that nice

fiebre del heno normalmente dura unas cinco o seis semanas, no es tan bueno,

so I have isolation I have locked down I have no jaffa cakes and I have hay

así que estoy aislado, me he encerrado, no tengo pasteles de jaffa y también tengo

fever as well so I'm really suffering from that even though I do realize that

fiebre del heno, así que realmente estoy sufriendo de eso incluso aunque me doy cuenta de que

there are people around the world who are suffering much more during this very

hay personas en todo el mundo que están sufriendo mucho más durante este

unfortunate period of time things are not going very well

desafortunado período de tiempo las cosas no van muy bien

hello mokey Ali hello to you as well I believe

hola mokey Ali hola a ti también creo que

today is the start of Ramadan so hello to everyone who is celebrating the

hoy es el comienzo del Ramadán así que hola a todos los que está celebrando el

festival of Ramadan I know it will be very different this year a lot of people

festival del Ramadán. Sé que será muy diferente este año. A mucha gente le

like to go to visit the big special place the sacred place in Mecca they do

gusta ir a visitar el gran lugar especial, el lugar sagrado en La Meca. Hacen

something called the Hajj which is where they go and they

algo llamado Hajj, que es a donde van y

celebrate during that particular time and every person every person who

celebran durante ese p. tiempo articular y cada persona, cada persona que

follows the Muslim faith has to visit there at least once in their life

sigue la fe musulmana tiene que visitar allí al menos una vez en su vida,

however this year I think things will be slightly different unfortunately due to

sin embargo, este año creo que las cosas serán un poco diferentes, lamentablemente,

you know what I'm going to say because of I think so hello to Francisco have

porque saben lo que voy a decir porque creo que hola. a francisco

you got any cats hello from ELQ or ELQ in the southeast of Spain

tienes gatos hola de ELQ o ELQ en el sureste de españa

hello Francisco Francisco sempia I don't have a cat

hola francisco francisco sempia no tengo gato

I don't have any pets hmm I suppose mr. Steve is a pet so uh I do have one pet

no tengo mascotas hmm supongo sr. Steve es una mascota, así que tengo una mascota

and that is mr. Steve I have to take care of him all the time the only thing

y es el Sr. Steve, tengo que cuidarlo todo el tiempo, lo único que

I regret is the fact that he is still not house trained it is taking me a very

lamento es el hecho de que todavía no está entrenado en la casa, me está tomando

long time to house-train mr. Steve it really is

mucho tiempo entrenar en la casa al Sr. Steve, realmente es

hello - ELISA hello ELISA it is my first day here thank you very much

hola - ELISA hola ELISA es mi primer día aquí muchas

it is nice to meet you it is nice to meet you as well

gracias es un placer conocerte es un placer conocerte también

welcome if it is your first time please let me know welcome to ELISA nice to see

bienvenido si es tu primera vez por favor házmelo saber bienvenido a ELISA un placer verte

you here today Oh blimey okay I just literally had a

estás aquí hoy Oh, cielos, está bien, literalmente tuve un

heart attack I won't tell you what just happened but I nearly had a heart attack

ataque al corazón. No te diré lo que acaba de pasar, pero casi me da un ataque al corazón y

then something very strange just happened I don't know if you noticed

luego sucedió algo muy extraño . No sé si notaste que

someone was creeping around beside me hello Cory is there another wait way to

alguien se arrastraba a mi lado hola. Cory, ¿hay otra manera de esperar para

donate well you can always make a donation here on the super chat right

donar? Bueno, siempre puedes hacer una donación aquí en el súper chat

here right now I use PayPal because many people seem to like it a lot of people

aquí ahora mismo. Uso PayPal porque a mucha gente parece gustarle. Mucha gente

seem to have PayPal accounts nowadays but of course you can also make a

parece tener cuentas de PayPal hoy en día, pero por supuesto, tú también puedes. haga una

donation here and of course I have a patreon site as

donación aquí y, por supuesto, también tengo un sitio de

well and I have a lovely group of people who make small donations every month so

patreon y tengo un grupo encantador de personas que hacen pequeñas donaciones todos los meses, así

it's great thank you very much so there are other ways to do it you can use the

que es genial, muchas gracias, hay otras formas de hacerlo, puede usar el

super chat right here you can use PayPal and also you can use the patreon as well

súper chat. aquí puedes usar PayPal y también puedes n usa el patreon también,

so I hope that is helpful to you I have been trying some cures some remedies for

así que espero que te sea útil. He estado probando algunas curas, algunos remedios para la

hay fever I've been trying lots of different

fiebre del heno . He estado probando muchas cosas diferentes

things over the past couple of days two days ago someone I can't remember who

en los últimos días. Hace dos días, alguien que no recuerdo quién.

recommended that I should try raspberry or raspberries with tea and I decided to

me recomendó que probara frambuesa o frambuesas con té y decidí

try it and can I just say I think it may have worked it did give me some relief

probarlo y puedo decir que creo que pudo haber funcionado me dio algo de alivio

the other things I've tried include honey as well I've been having honey in

las otras cosas que probé incluyen miel también he estado tomando miel en

my tea instead of sugar I'm not sure if that helped I don't know maybe a little

mi té en lugar de azúcar No estoy seguro si eso ayudó No sé tal vez un poco

so I have been trying some some cures and that's what I'm saying they are

así que he estado probando algunas curas y eso es lo que digo que son

cures so maybe they work maybe they don't work but I have been trying them

curas así que tal vez funcionen tal vez no funcionen pero los he estado intentando

to be honest with you I've been getting very desperate for a cure for my hay

para ser honesto contigo, me he estado desesperando mucho por encontrar una cura para mi

fever to be honest and of course a lot of people think that it isn't hay fever

fiebre del heno para ser honesto y, por supuesto, mucha gente piensa que no es fiebre del heno,

some people think that I have but I don't trust me I definitely definitely

algunas personas piensan que tengo, pero No confío en mí Definitivamente definitivamente

don't have that thing hello quran kareem nice to see you back here again

no tengo esa cosa hola quran kareem me alegro de verte aquí de nuevo

hello yes iya hello also Corey did I just see my nephew pee I thought I just

hola, sí, hola, también, Corey, acabo de ver a mi sobrino hacer pis.

saw my nephew here on the live chat or did I just imagine it

I'm trying to find no oh yes there we go hello Damien my nephew is now watching

as well all of my family are slowly coming on to YouTube to watch me I would

Además, toda mi familia está viniendo lentamente a YouTube para verme. Me

imagine they are missing me do you think so

imagino que me están

okay maybe not hello Damien good afternoon mr. Duncan I hope you are

extrañando. Duncan espero que estés

well and mr. Steve are keeping well the same to you as well I hope you are okay

bien y el sr. Steve también se preocupa por ti. Espero que estés bien

during this very strange peculiar time I must admit I am slowly losing my mind

durante este momento peculiar y extraño. Debo admitir que estoy perdiendo la cabeza lentamente,

but I'm trying to keep hold of reality it's not easy it's not easy and we do

pero estoy tratando de mantenerme en la realidad. No es fácil, no es fácil y tenemos.

have another two and a half weeks of this so we have two and a half weeks

otras dos semanas y media de esto, así que tenemos dos semanas y media

still of all of this weirdness hello walk fuck tie I have to be careful how I

todavía de toda esta rareza hola, camina, [ __ ], corbata, tengo que tener cuidado de cómo te

say that hello to you and hello i watch your videos every night thank you very

digo hola y hola, veo tus videos todas las noches, muchas gracias.

much and it's nice to see you here again I would imagine that it is now

y es bueno verte aquí de nuevo. Me imagino que ahora es

late in Vietnam it must be very late at night maybe 10 o'clock

tarde en Vietnam, debe ser muy tarde en la noche, quizás sean las 10 en punto,

perhaps so I think now in Vietnam it must be about 20 minutes past 10:00 at

así que creo que ahora en Vietnam deben ser unos 20 minutos después de las 10:00 de la

night very late mr. Duncan nice to see you and nice to see you have a good day

noche. difunto sr. Duncan, me alegro de verte y me alegro de que tengas un buen día.

I will have a maths test at 9 p.m. can you give me some advice I have a feeling

Tendré un examen de matemáticas a las 9 p. m. ¿ Puedes darme algún consejo? Tengo la sensación de

I might be the last person you should be taking advice from when it comes to

que podría ser la última persona de la que deberías recibir consejos cuando se trata de

mathematics because I am useless useless at maths I am don't ask me I can't even

matemáticas porque soy un inútil inútil en matemáticas. No me preguntes. Ni siquiera puedo

add up on my fingers I even get confused when I count over ten in fact if I count

sumar en mi dedos incluso me confundo cuando cuento más de diez, de hecho, si cuento

above ten I have to take my shoes and socks off and if I want to count to 13 I

más de diez, tengo que quitarme los zapatos y los calcetines, y si quiero contar hasta 13,

have to take all of my clothes off so as you can see I often avoid doing any

tengo que quitarme toda la ropa, como pueden ver, a menudo

mathematics to be honest because it might get me arrested

para ser honesto, evite hacer matemáticas porque podría hacer que me arresten.

hello Shekar Shekar Adam hello to you nice to see you here

hola, Shekar, Shekar, Adam, hola, me alegro de verte aquí.

Meeker its Meeker watching in Japan and yes I am still having my dream my

special dream of riding on the bullet train in Japan maybe one day Radheshyam

tal vez algún día, Radheshyam,

please can you tell me some interesting stories once upon a time there was a

por favor, ¿puedes contarme algunas historias interesantes? Érase una vez un

weird man called duncan and he decided one day instead of sitting in his

hombre extraño llamado Duncan y decidió un día que en lugar de sentarse en su

bedroom he should do something a little bit more interesting and Here I am now

habitación debería hacer algo un poco más interesante y Aquí estoy ahora

I'm not sure if that was an interesting story talking of stories by the way

. No estoy seguro de si esa fue una historia interesante hablando de stor Por cierto,

talking of stories it is the birthday and also the death day of a certain

hablando de historias, es el cumpleaños y también el día de la muerte de cierta

person do you know whose birthday we are all commemorating today do you know if

persona. ¿Sabes de quién es el cumpleaños que todos estamos

you think you know write it down now and press ENTER and then I will see it so if

conmemorando hoy? así que si

you think you know whose birthday it is today he lived a very long time ago

crees que sabes de quién es el cumpleaños hoy vivió hace mucho tiempo

but he did like he was very fond of writing please any idea who it might be

pero le gustaba mucho escribir por favor alguna idea de quién podría ser

Adelina watching in Portugal the weather in Portugal hasn't been very good

Adelina viendo en Portugal el clima en Portugal no ha sido muy bueno

recently I've noticed I think recently in Portugal you've had a lot of rain

recientemente me di cuenta creo que recientemente en portugal ha llovido mucho

it's almost 1 year since I went to Portugal I can't believe how fast time

hace casi 1 año que fui a portugal no puedo creer lo rapido que

is going by her load to rwan you'll see your birds are singing very nicely thank

pasa el tiempo en su carga a rwan veras que tus pajaros estan cantando muy amablemente muchas gracias

you very much the birds are very happy today because

los pájaros están muy contentos hoy porque

I've put some food in the garden for them they have been complaining

les puse algo de comida en el jardín se han estado quejando a

sometimes in the morning I will hear a tapping sound when I look out to the

veces por la mañana oiré un golpeteo cuando mire por la

window there are birds sitting outside the window and they are tapping on the

ventana hay pájaros sentados afuera la ventana y están tocando en la

window they are telling me come on mr. Duncan give us some food

ventana que están diciéndome vamos mr. Duncan, danos algo de comida.

why are you neglecting the birds so I put some food out yesterday and the

¿Por qué descuidas a los pájaros? Así que saqué algo de comida ayer y todos los

birds have all come into the garden and they sound very happy they do they sound

pájaros entraron al jardín y suenan muy felices. Suenan

very happy hello to Mert hello Mert how beautiful and colorful your garden is I

muy felices. hola a Mert hola Mert qué hermoso y colorido es tu jardín.

am a landscape arctic architect and I love English gardens so your job Mert is

Soy un arquitecto paisajista del Ártico y me encantan los jardines ingleses, por lo que su trabajo, Mert, en

actually taking care of people's gardens maybe maybe perhaps you would like to

realidad es cuidar los jardines de las personas, tal vez tal vez le gustaría

come and take care of this

venir y cuidar esto

because mr. Steve he is getting old mr. Steve unfortunately sometimes he finds

porque el Sr. Steve se está haciendo viejo mr. Desafortunadamente, Steve a veces encuentra

this very hard work I know I know it's a shame isn't it hello mahi-mahi de Mardi

este trabajo muy duro. Sé que es una pena, ¿no es así? Hola mahi-mahi de Mardi

Mardi rose' hello mr. Duncan and others nice to see you here Diego is here Diego

Mardi rose' hola, sr. Duncan y otros me alegro de verte aquí Diego está aquí Diego

Pope says I love your shirt thank you very much I thought I would wear

Pope dice que me encanta tu camiseta muchas gracias Pensé que usaría

something colorful today something with lots of nice colours blue yellow red

algo colorido hoy algo con muchos colores bonitos azul amarillo rojo

so that is what I'm doing today this is one of my many t-shirts this I have had

así que eso es lo que haré hoy esto es una de mis muchas camisetas esta la he

this for many years you will not believe how long I've had this fall okay I'm

tenido por muchos años no vas a creer cuanto tiempo he tenido este otoño vale te

going to tell you over 20 years this particular item of clothing I bought

voy a contar mas de 20 años esta prenda en particular la

this over 20 years ago way back in the 1990's you might think mr. Duncan it

compre hace mas de 20 años allá por la década de 1990, podrías pensar que el sr. Duncan,

looks like it's come from maybe the 1970s sometimes your clothing looks a

parece que viene de la década de 1970, a veces tu ropa se ve un

little bit out of date you seem to be dressing like someone

poco anticuada , parece que te vistes como alguien

from the 1960s or 1970s maybe but it is something bright something cheerful and

de la década de 1960 o 1970, pero es algo brillante, algo alegre y con

hopefully it will brighten your day up

suerte te alegrará el día,

yeah and I hope also it will brighten my day as well make everything nice and

sí y Espero también alegrar mi día y hacer que todo sea bonito y

colorful hello Abdullah hello also Federico is here another fan

colorido hola Abdullah hola también Federico está aquí otro fanático

of my shirt thank you very much this is a very unusual t-shirt because it's

de mi camiseta muchas gracias esta es una camiseta muy inusual porque en

actually made of wool can you believe it so this t-shirt is not actually cotton

realidad está hecha de lana ¿puedes creerlo? esta camiseta en realidad no es de algodón

it is actually is it it is actually made of wool it is woolen very unusual you

en realidad lo es en realidad está hecha de lana es de lana muy inusual

don't often find woollen t-shirts but this one is made of wool hello -

no sueles encontrar camisetas de lana pero esta está hecha de lana hola -

Francesca Bovey hello all Soviet Vizu who is watching in Vietnam apparently it

Francesca Bovey hola a todos los soviéticos Vizu que está viendo en Vietnam aparentemente

is 8:30 in Vietnam oh that's good so it's actually not too late in Vietnam

son las 8:30 en Vietnam oh, eso es bueno , en realidad no es demasiado tarde en Vietnam

that it's nice to know hello Satyam watching in India I have a lot of

que es bueno saber hola Satyam viendo en India Tengo muchos

new viewers a new a lot of new students watching in India so a big hello to

espectadores nuevos y muchos estudiantes nuevos viendo en India así que un bi g hola a

India as well Rohnert is here wow so many

India también Rohnert está aquí wow tanta

people quran kareem asks what time do you wake up and what time do you go to

gente quran kareem pregunta a qué hora te levantas y a qué hora te vas a

sleep I normally wake up around about 7:30 in the morning normally I go to bed

dormir Normalmente me despierto alrededor de las 7:30 de la mañana normalmente me acuesto

quite late I am a person who does not like to go to bed too early so quite

bastante tarde yo Soy una persona a la que no le gusta acostarse demasiado temprano, por lo que

often I will go to bed at around midnight sometimes a little later than

a menudo me acuesto alrededor de la medianoche, a veces un poco más tarde,

that so it depends really it depends sometimes I might be watching

así que depende, realmente depende, a veces podría estar viendo

the news or maybe a good TV show or maybe a movie and then it might finish

las noticias o tal vez un buen programa de televisión o tal vez una película y luego podría terminar

very late so quite often I will go to bed at around about midnight normally

muy tarde, así que muy a menudo me iré a la cama alrededor de la medianoche, normalmente la

food makes us and the birds happy as well you are right

comida nos hace felices a nosotros y a los pájaros, tienes razón, así que

soo Jin definitely I can't disagree with you there

Jin definitivamente no puedo estar en desacuerdo contigo,

angel hello mr. Duncan from Mexico a big hi to Mexico as well nice to see you

ángel, hola, señor. Duncan desde México un gran saludo a México también es un placer verte

here live every day during lockdown wherever you are in the world remember

aquí en vivo todos los días durante el encierro donde sea que estés en el mundo recuerda

you are not alone we are all sharing very similar situations all around the

que no estás solo todos estamos compartiendo situaciones muy similares en todo el

world hello also LTE LTE Nord I like that one

mundo hola también LTE LTE Nord Me gusta eso un

very nice mr. Duncan do you ever wear shalwar and camis I'm not quite sure

muy buen sr. Duncan, ¿alguna vez usas shalwar y camis? No estoy muy seguro de

what they are I have a feeling they might be a certain type of clothing I've

qué son. Tengo la sensación de que podrían ser cierto tipo de ropa.

never tried never tried a shalwar or a camis I think I can safely say I've

Nunca probé. Nunca probé un shalwar o una camis.

never tried them thank you study point for your question

nunca los probé gracias punto de estudio por su pregunta de

you are welcome to Portugal mr. Duncan yes I was it Portugal last year I

nada a Portugal sr. Duncan, sí, estuve en Portugal el año pasado. De

actually did a lie stream from Portugal and also last year

hecho, hice una transmisión de mentiras desde Portugal y también el año pasado

I did a live stream from Paris I was actually standing on a street corner in

hice una transmisión en vivo desde París. De hecho, estaba parado en una esquina de

Paris talking to everyone live and I was there for a very long time it was a very

París hablando con todos en vivo y estuve allí durante mucho tiempo. fue una

strange live stream I must admit thank you very much for

transmisión en vivo muy extraña . Debo admitir que muchas gracias por

joining me today so many messages sometimes I might forget or not notice

acompañarme hoy. Tantos mensajes. A veces, puedo olvidar o no notar

your messages so if I do that I do apologize but sometimes I get lots of

sus mensajes. Si lo hago, me disculpo, pero a veces recibo muchos

messages on the live stream your your t-shirt is vintage it is I would say

mensajes en la transmisión en vivo. tu camiseta es vintage diría

that this particular item of clothing is definitely vintage it is old it is over

que esta prenda en particular es definitivamente vintage es vieja tiene más de

20 years old I think I think it might be around 23 or maybe 24 years old this

20 años creo creo que podría tener alrededor de 23 o tal vez 24 años esta

item of clothing so I hope it doesn't look too old or worn out however you may

prenda así que espero no se ve demasiado vieja o desgastada, sin embargo, es posible que

have noticed quite often I will take very good care of my clothes so my

haya notado que a menudo cuido muy bien mi ropa, por lo que mi

clothes often look quite nice and sometimes they look new but they're not

ropa a menudo se ve bastante bien y, a veces, se ve nueva, pero no

they are not new so whose birthday are we celebrating today whose birthday are

lo es, no es nueva, ¿de quién es el cumpleaños? estamos celebrando hoy cuyo cumpleaños es

we celebrating today it is a person who sadly is no longer around he died a long

estamos celebrando hoy es una persona que lamentablemente ya no está murió hace mucho

time ago but whose birthday are we celebrating and talking about today

tiempo pero cuyo cumpleaños estamos celebrando y hablando hoy el

study point asks a question that I had the other day why is Queen Elizabeth

punto de estudio hace una pregunta que tuve el otro día por qué la reina Isabel

also the queen of Australia because it dates back to colonial times when there

también es la reina de Australia porque se remonta a la época colonial, cuando

were many countries that were I want to say Wren occupied some people might say

había muchos países que, quiero decir, estaban ocupados por Wren, algunas personas podrían decir

occupied so in the past we used to have a lot of colonies around the world

ocupados, así que en el pasado solíamos tener muchas colonias en todo el mundo,

Australia was one of them and they decided that they wanted to keep their

Australia era uno de ellos y decidieron que querían para mantener su

connection with the UK and that is the reason why the Queen of England is still

conexión con el Reino Unido y esa es la razón por la cual la Reina de Inglaterra sigue siendo

the figurehead in Australia I hope I answered that question

la figura decorativa en Australia. Espero haber respondido esa pregunta.

she is very popular in Australia and of course the Queen of England this week

Ella es muy popular en Australia y, por supuesto, la Reina de Inglaterra también celebró esta semana

celebrated her 94th birthday as well

su 94 cumpleaños.

hello two Emanuela hello to you it looks like a polo shirt but without the

hola dos Emanuela hola a ustedes parece un polo pero sin los

buttons yes the design of this shirt is very similar to a polo shirt I think you

botones si el diseño de esta camiseta es muy similar a un polo creo que

are right it does look very similar however it is made of wool maybe not the

tienen razon se parece mucho sin embargo esta loco e de lana tal vez no sea

best thing to wear today because it's quite warm it is around 22 degrees

lo mejor para usar hoy porque hace bastante calor hace alrededor de 22 grados

Celsius 22 Celsius today we are having a lovely period a lovely period of weather

centígrados 22 grados centígrados hoy estamos teniendo un período encantador un período encantador de clima

so I'm outside standing under my little gazebo today Oh for those who are

así que estoy afuera parado debajo de mi pequeño mirador hoy Oh para aquellos que se

wondering I have had some questions about my gazebo mr. Duncan can you tell

preguntan He tenido algunas preguntas sobre mi glorieta mr. Duncan, ¿puedes

us about your gazebo well at the moment I am standing under my gazebo and here

contarnos sobre tu glorieta? Bueno, en este momento estoy parado debajo de mi glorieta y

it is so there it is there is a picture of the thing that I am standing

aquí está así que ahí está hay una imagen de lo que estoy parado

underneath right now and there is the word gazebo gazebo a gazebo is a

debajo en este momento y está la palabra glorieta glorieta una glorieta es una

lightweight structure used as shelter so you will often use a gazebo as shelter

estructura liviana que se usa como refugio, por lo que a menudo usará una glorieta como refugio

when you want to keep yourself dry or maybe you want to protect yourself

cuando quiera mantenerse seco o tal vez quiera protegerse

from the harsh sunshine you will sit underneath a gazebo a lightweight

del sol intenso se sentará debajo de una glorieta una

structure used as shelter and there it is there you can see it on the

estructura liviana que se usará como refugio y ahí está puedes verlo en la

photograph so I will leave that on the screen so you can see it there is my

fotografía, así que dejaré eso en la pantalla para que puedas verlo, ahí está mi

gazebo and that is what it looks like so that is the thing that I'm actually

glorieta y así es como se ve, así que eso es lo que en realidad estoy

standing underneath right no dude gazebo I love that word it sounds like

parado debajo, no, amigo, la glorieta me encanta eso. palabra parece

it sounds like a very fun word to say and use I think so so whose birthday are

que suena como una palabra muy divertida de decir y usar creo que sí de quién

we talking about today I will give you a clue I will give you a little clue he

estamos hablando hoy de cumpleaños les daré una pista les daré una pequeña pista

was a famous writer he wrote many plays many famous plays that are performed

fue un escritor famoso escribió muchas obras de teatro muchos famosos obras de teatro que se realizan

right now around the world in fact more people have performed his plays and his

rig ht ahora en todo el mundo de hecho más personas han interpretado sus obras de teatro y sus

sonnets ah mr. Duncan you are giving us a clue than any other writer in history

sonetos ah mr. Duncan, nos estás dando una pista que cualquier otro escritor en la historia.

incredible amazing hello also to Christina again also hello

to Adrien floorman hello to Adrian and yes you are right

today we are celebrating the birthday and also the death day of William

Shakespeare I'm not joking why would I joke about that

no bromeo, ¿por qué bromearía sobre eso?

I am not joking at all

No estoy bromeando en absoluto

and back mr. Duncan where did you go then where did you disappear to I was on

y vuelvo al sr. Duncan, ¿dónde fuiste? Entonces, ¿dónde desapareciste? Estaba sobre

my hands and knees some people might say nothing new there nothing new there

mis manos y rodillas, algunas personas podrían decir nada nuevo allí, nada nuevo allí,

so today is the birthday or should I say also the death day of William

así que hoy es el cumpleaños o debería decir también el día de la muerte de William

Shakespeare so you can see he was born in 1564 a very long time ago so in the

Shakespeare para que puedas ver que estaba nació en 1564 hace mucho tiempo, así que a

middle of the 16th century William Shakespeare was born which of course was

mediados del siglo XVI nació William Shakespeare, que por supuesto fue

a very important period of time it was a time when many things were changing the

un período de tiempo muy importante, fue un momento en el que muchas cosas estaban cambiando, la

way this country was ruled changed Scotland and England became one they

forma en que se gobernaba este país cambió, Escocia e Inglaterra se convirtieron en uno,

were both ruled by the same king which I believe was I want to say James the

ambos fueron gobernados por el mismo rey, que creo que fue, quiero decir, James el

fourth but he was also known as James the first here in England it's very

cuarto, pero también era conocido como James el primero aquí en Inglaterra. Es muy

confusing William Shakespeare was born at a very important time when things

confuso. William Shakespeare nació en un momento muy importante cuando las

were changing things were altering lots of ways lots of old-fashioned ways were

cosas estaban cambiando. alterando muchas formas muchas formas anticuadas fueron

pushed aside new ways of thinking came along William Shakespeare was a person

dejadas de lado nuevas formas de pensar aparecieron William Shakespeare fue una persona

who wrote plays poems he was also a person who created many phrases that we

que escribió obras de teatro poemas también fue una persona que creó muchas frases que

used now did you know that there are many phrases that William Shakespeare

usamos ahora sabías Ahora que hay muchas frases que William Shakespeare

created in his writing that we still use now so you might describe William

creó en sus escritos que todavía usamos ahora, entonces podría describir a William

Shakespeare as the creator of middle English and also maybe the grandfather

Shakespeare como el creador del inglés medio y también quizás el abuelo

or great-great-great grandfather of modern English so that is the reason why

o el tatarabuelo del inglés moderno, esa es la razón. ¿Por qué

even nowadays people often talk about William Shakespeare he was a person who

incluso hoy en día la gente habla a menudo de William Shakespeare? Él era una persona

created a lot of interest in language there was also a lot of changes taking

que despertó mucho interés en el lenguaje. También se produjeron muchos

place with the way people received information more people could read

cambios en la forma en que las personas recibían información. Más personas podían leer. Las

things were changing so you might say that many things were changing during

cosas estaban cambiando, por lo que se podría decir que muchas cosas. cambiaron durante

that period of time certainly during William Shakespeare's life many changes

ese período de tiempo, ciertamente durante la vida de William Shakespeare

took place and the interesting thing is William Shakespeare himself was

se produjeron muchos cambios y lo interesante es que el propio William Shakespeare fue

responsible for some of those changes we are also celebrating here in the UK we

responsable de algunos de esos cambios que también estamos celebrando aquí en el Reino Unido

are celebrating English language day so that is a day now that has been put

estamos celebrando el día del idioma inglés, así que ese es un día ahora que se ha dejado de

aside to celebrate the birth and death of William Shakespeare and also for

lado para celebrar el nacimiento y la muerte de William Shakespeare y también para que la

people to step back and enjoy that beautiful language that we call English

gente dé un paso atrás y disfrute de eso. hermoso idioma que llamamos inglés,

so yes I think I think it's a very interesting subject actually I suppose I

así que sí, creo que es un tema muy interesante, de hecho, supongo que

could talk all about English and William Shakespeare for the rest of the day but

podría hablar sobre inglés y William Shakespeare durante el resto del día, pero

don't worry I won't one of the interesting things about William

no se preocupen, no lo haré. una de las cosas interesantes sobre William

Shakespeare is there there is very little known about his life very strange

Shakespeare está allí, se sabe muy poco sobre su vida, es muy extraño,

isn't it so he is a very prominent person a very famous person

¿no es así? Él es una persona muy destacada, una persona muy famosa,

unfortunately there are very few records of his actual life so many of the things

lamentablemente, hay muy pocos registros de su vida real, muchas de las cosas

that people understand about him the things we know about him quite often

que la gente entiende sobre él. las cosas que sabemos sobre él a

have come from other people talking about his life so quite often it is hard

menudo provienen de otras personas que hablan sobre su vida, por lo que a menudo es difícil,

especially when you go back three four hundred years sometimes it is very hard

especialmente cuando retrocedes trescientos años, a veces es muy

to find records or evidence of a person's life fortunately for us William

difícil encontrar registros o evidencia de la vida de una persona, afortunadamente para nosotros William

Shakespeare enjoyed writing so he writing has survived however a lot of

Shakespeare disfrutó escribiendo, por lo que ha sobrevivido, sin embargo, mucha de

the information about his actual life is very Shady very unclear hazy so I think

la información sobre su vida real es muy sombría, muy poco clara, confusa, así que creo que

William Shakespeare is a very interesting person because there are

William Shakespeare es una persona muy interesante porque hay Hay

many things that people say about him that may or may not be true for example

muchas cosas que la gente dice sobre él que pueden o no ser ciertas, por ejemplo,

a lot of people have debated in the past about William Shakespeare's religion

mucha gente ha debatido en el pasado sobre la religión de William Shakespeare,

some people said he was a Protestant some people said he was a secret

algunas personas dijeron que era protestante, algunas personas dijeron que era un

Catholic because at that time it was illegal to be a Catholic it was actually

católico secreto porque en ese momento era ilegal ser católico, en realidad era

illegal to be Catholic so it's very interesting a very interesting period of

ilegal ser católico, así que es muy interesante, un período de tiempo muy interesante,

time as I said earlier William Shakespeare grew up in a very

como dije antes, William Shakespeare creció en un momento muy

interesting time when many things were changing politically and also socially

interesante en el que muchas cosas estaban cambiando políticamente y también socialmente, las

things were altering a lot did you know that did you say that William

cosas estaban alterando un ¿Sabías que dijiste que William

Shakespeare died on the same day he was born

Shakespeare murió el mismo día que nació?

it is believed yeah it is believed that he died on the same day he was born

Se cree, sí, se cree que murió el mismo día que nació.

however there is no exact date of William Shakespeare's birth the only

Sin embargo, no hay una fecha exacta del nacimiento de William Shakespeare, el único

record we have is the date on which William Shakespeare was baptised however

registro que tenemos. have es la fecha en la que William Shakespeare fue bautizado; sin embargo, a lo

over the years people have decided to make the 23rd of April the birth date of

largo de los años, la gente ha decidido que el 23 de abril sea la fecha de nacimiento de

William Shakespeare strangely enough it is also the date on which he died as

William Shakespeare, por extraño que parezca, también es la fecha en el que también murió, por

well so he died on the 23rd of April 1616 a very long time ago which is why a

lo que murió el 23 de abril de 1616 hace mucho tiempo, por lo que

lot of the information about his life is is not very clear there are some things

mucha de la información sobre su vida no es muy clara, hay algunas cosas

about him that we know nothing such as his general opinion about

sobre él que no sabemos , como su general. opinión sobre la

society or life so he never really wrote about his personal feelings however once

sociedad o la vida, por lo que en realidad nunca escribió sobre sus sentimientos personales; sin embargo, una vez

again people quite often will study William Shakespeare's writing and they

más, la gente a menudo estudiará los escritos de William Shakespeare y

will try to lift clues from his writing about his own life he was well-known for

tratará de extraer pistas de sus escritos sobre su propia vida.

liking the ladies however some people said that William Shakespeare also liked

la gente dijo que a William Shakespeare también le gustaban

the men as well either way there is no evidence to support either of those

los hombres, de cualquier manera, no hay evidencia que respalde ninguna de esas

things he did get married at a very young age he got married at 18 so he did

cosas, se casó a una edad muy temprana, se casó a los 18 años, por lo que se

married very young which may or may not have affected his life there is even

casó muy joven, lo que puede haber afectado o no. su vida, incluso hay

doubt or there is even uncertainty about how he died so we don't actually know

dudas o incluso hay incertidumbre sobre cómo murió, por lo que en realidad no sabemos

how William Shakespeare died all we know is that it was sudden it was unexpected

cómo murió William Shakespeare, todo lo que sabemos es que fue repentino, fue inesperado,

however there is one thing that William Shakespeare enjoyed doing can you guess

sin embargo, hay una cosa que William Shakespeare disfruté haciendo ¿puedes adivinar

what it is

qué es

drinking William Shakespeare was very fond of beer so he would often be seen

beber? William Shakespeare era muy aficionado a la cerveza, por lo que a menudo lo veían

in pubs he would go out with some of his other friends very notable people and

en los pubs. Salía con algunos de sus otros amigos, personas muy notables,

they would all sit drinking and it is said that that's what happened one night

y todos se sentaban a beber y se dice que eso es lo que sucedió una noche

after drinking a lot of beer apparently he died suddenly even though to this day

después de beber mucha cerveza aparentemente murió repentinamente aunque hasta el día de hoy

we are not actually clear how it happened anyway

no tenemos claro cómo sucedió de todos

he left a lot of things as his legacy he left thirty-nine plays we also had a

modos dejó muchas cosas como legado dejó treinta y nueve obras de teatro también teníamos

hundred and fifty-four sonnets a hundred and fifty-four sonnets and did you know

ciento cincuenta -cuatro sonetos ciento cincuenta y cuatro sonetos y sabías

they were all published at the same time there is a huge tome of William

que todos fueron publicados al mismo tiempo hay un gran tomo de

Shakespeare's sonnets he also wrote two long plays as well

los sonetos de William Shakespeare también escribió dos obras de teatro largas también

narrative plays or I suppose the better way of describing them would be poems so

obras narrativas o supongo que la mejor manera de describirlas serían poemas, por lo

they were narrative poems however they were written with not only

que eran poemas narrativos, sin embargo, fueron escritos no solo con

the author's voice but also the voices of the characters in the poem which is

la voz del autor sino también con las voces de los personajes del poema, lo cual es

quite unusual it is a very unusual way of writing poetry hello Anna

bastante inusual, es una forma muy inusual de escribir poesía hola Anna

hello Sergio yesterday would have been Lenin's birthday yes you mentioned that

hola Ser gio ayer habría sido el cumpleaños de Lenin sí mencionaste que

didn't you yesterday Lenin he would have been he would have been a hundred and

no lo hiciste ayer Lenin habría sido habría sido ciento

fifty yesterday and I was drunk as I

cincuenta ayer y yo estaba borracho como

can't say that I'm very sorry I can't say that unfortunately Thank You Sergio

no puedo decir que lo siento mucho no puedo Di que desafortunadamente Gracias Sergio

I I hope you enjoyed your celebration I hope you enjoyed celebrating the birth

Espero que hayas disfrutado tu celebración Espero que hayas disfrutado celebrando el

date of Lenin even though yesterday I got a little bit confused because I

cumpleaños de Lenin aunque ayer me confundí un poco porque

thought you were talking about John Lennon to be honest yeah life was the

pensé que estabas hablando de John Lennon para ser honesto, sí, la vida fue lo

best it is now a mess what the hell says Ivan that almost sounds like something

mejor que es. ahora un lío, qué diablos dice Ivan, eso casi suena como algo que

William Shakespeare would write yes we are living in crazy times these are the

William Shakespeare escribiría, sí, estamos viviendo tiempos locos, estos son los

best of times these are the worst of times

mejores tiempos, estos son los peores tiempos,

oh that sounds familiar

oh, eso suena familiar.

black catcher is here hello to you as well thank you very much Luis hello Luis

tu mucho Luis hola Luis

yes Luis well done thank you very much for

si Luis bien hecho muchas gracias por mencionar

bringing that up there are people who think that William Shakespeare never

eso hay gente que piensa que William Shakespeare nunca

existed yes there are people who actually doubt whether or not William

existio si hay gente que en realidad duda si William

Shakespeare even existed because all we have are pictures

Shakespeare existio o no n existió porque todo lo que tenemos son imágenes

wood carvings things that have been engraved so we don't really have a

, tallas en madera, cosas que han sido grabadas, por lo que realmente no tenemos una

photograph of William Shakespeare unfortunately they didn't have cameras

fotografía de William Shakespeare. Desafortunadamente, no tenían cámaras,

or webcams or cellphones with 25 megapixel cameras built-in unfortunately

cámaras web o teléfonos celulares con cámaras de 25 megapíxeles incorporadas.

so there is very little proof that William Shakespeare did exist however

poca prueba de que William Shakespeare existió, sin

you can look at documents such as birth certificates we can also find out about

embargo, puede consultar documentos como certificados de nacimiento, también podemos averiguar acerca de

his parents as well so we know that they existed we even know the house in which

sus padres, por lo que sabemos que existieron, incluso conocemos la casa en la

they lived which can be visited so you can actually visit stratford-upon-avon

que vivían, que se puede visitar, por lo que realmente puede Visite Stratford-upon-Avon

and you can visit Shakespeare's birthplace so that is very interesting

y podrá visitar el lugar de nacimiento de Shakespeare, por lo que es muy interesante.

yes there are people who think that William Shakespeare was was just a

Sí, hay personas que piensan que William Shakespeare fue solo una

figment he wasn't even real so yes a very

ficción , ni siquiera era real.

interesting thing even though he is so deeply set in all of the English

en todo el

language it is very hard to speak English without using one of William

idioma inglés es muy difícil hablar inglés sin usar una de

Shakespeare's phrases very hard a little bit later on I am going to show you I'm

las frases de William Shakespeare muy difícil un poco más adelante te voy a mostrar te

going to show you some of the phrases that William Shakespeare created and

voy a mostrar s Algunas de las frases que creó William Shakespeare y

many of them are still used now which I suppose is one of the reasons why

muchas de ellas todavía se usan ahora, lo que supongo que es una de las razones por las que

William Shakespeare is seen as a very important figure when it comes to the

William Shakespeare es visto como una figura muy importante en lo que respecta al

English language so not only are we celebrating William

idioma inglés, por lo que no solo estamos celebrando

Shakespeare's birth and death we are also celebrating the English language

el nacimiento de William Shakespeare. y muerte, también estamos celebrando el

with English language day here in the UK so that is quite useful really when you

idioma inglés con el día del idioma inglés aquí en el Reino Unido, por lo que es muy útil cuando lo

think about it because I teach English on YouTube and today is English language

piensas porque enseño inglés en YouTube y hoy es el

day and William Shakespeare's birthday maybe but it's definitely his death day

día del idioma inglés y quizás el cumpleaños de William Shakespeare, pero definitivamente es su muerte. día,

if he existed interesting isn't it you will often find that historical figures

si existió, es interesante, ¿no es así? A menudo encontrará que las figuras históricas

as hit people from history quite often they will have a lot of information that

golpean a las personas de la historia, a menudo tendrán mucha información que

cannot be proved so there is information about them but there are very few ways

no se puede probar, por lo que hay información sobre ellos, pero hay muy pocas formas

of actually checking or verifying the fact that they existed there are many

de verificar o realmente. verificando el hecho de que existieron hay muchas

many situations where that has happened many times maybe in a hundred years

muchas situaciones en las que eso ha pasado muchas veces tal vez en cien años la

people will doubt that I existed maybe all of my youtube videos will disappear

gente dude de que existí tal vez todos mis videos de youtube desaparezcan

and there will be stories passed from generation to generation

y habrá historias transmitidas de generación en generación

about a mysterious man who used to appear in a vision people used to have

sobre un hombre misterioso que solía aparecer en una visión, la gente solía tener

visions of this man and he would talk to them about English and lots of strange

visiones de este hombre y les hablaba sobre inglés y muchas cosas extrañas al

random subjects and though he would appear as if by magic

azar. asignaturas y aunque aparecía como por arte de magia

and then suddenly he would disappear his name was Duncan and he taught

y de repente desaparecía, su nombre era Duncan y enseñaba

English maybe a hundred years from now

inglés tal vez dentro de cien años.

what am I on about mr. Duncan you are so big headed your hubris is far too strong

¿Qué estoy haciendo sobre el sr. Duncan eres tan cabezota tu arrogancia es demasiado fuerte

today the hubris is strong in me today I don't

hoy la arrogancia es fuerte en mí hoy no

know why hello Francesca also too I've asked hello mr. Duncan

sé por qué hola Francesca también he preguntado hola sr. Duncan,

what are we learning today what words I am looking at some phrases some special

¿qué estamos aprendiendo hoy? ¿Qué palabras? Estoy viendo algunas frases, algunas frases especiales

phrases that were created by William Shakespeare and they are used now in

que fueron creadas por William Shakespeare y ahora se usan en

English so there you look like mr. bean thank you very much I'm not sure if that

inglés, así que te ves como el Sr. bean muchas gracias no estoy seguro si eso

is a compliment or not is that a compliment I don't know I'm not sure if

es un cumplido o no es un cumplido no sé no estoy seguro si

that is a compliment or not you look like mr. bean I'm not sure I will have

eso es un cumplido o no te pareces al sr. bean No estoy seguro Tendré

to think about that think about it Shakespeare is a big writer he was he

que pensar en eso piénsalo Shakespeare es un gran escritor que fue él

was the person who helped push the English language forwards so a lot of

fue la persona que ayudó a impulsar el idioma inglés, por lo que muchas

people feel that he is partially responsible for the emergence or

personas sienten que él es parcialmente responsable de la aparición o

creation of middle English so many people see William Shakespeare as not

creación. del inglés medio mucha gente ve a William Shakespeare no

just a a playwright but also a person who actually created middle English he

solo como un dramaturgo, sino también como una persona que realmente creó el inglés medio. Se

moved into that period and helped the English language to move forward so he

mudó a ese período y ayudó a que el idioma inglés avanzara, por lo

he is more than just a writer he is a person who shaped the language

que es más que un simple escritor, es una persona que dio forma al idioma

that I'm speaking now right in front of this camera hello what is your accent is

que estoy hablando ahora justo en frente de esta cámara hola, ¿cuál es su acento? ¿

it British or American well I am mr. Duncan I live in England I teach English

es británico o estadounidense? bueno, yo soy el sr. Duncan, vivo en Inglaterra, enseño inglés

in England and I am English so I am British and this English that

en Inglaterra y soy inglés, así que soy británico y este inglés que

you are listening to is British so I am a British person speaking English in

estás escuchando es británico, así que soy una persona británica que habla inglés en

England and I am a British man speaking British English

Inglaterra y soy un hombre británico que habla inglés británico

hello mr. Duncan what are we learning today I think I've already answered that

hola, señor. Duncan, ¿qué estamos aprendiendo hoy? Creo que ya he respondido a

one mr. Duncan you've already answered that

ese sr. Duncan, ya ha respondido a esa

question mr. Duncan does anyone have Shakespeare as a surname in the UK that

pregunta, sr. Duncan, ¿alguien tiene a Shakespeare como apellido en el Reino Unido? Esa

is a brilliant question it's really good I like that question that is a really

es una pregunta brillante. Es muy buena. Me gusta esa pregunta.

good question I think actually that might be one of the best questions that

anyone has ever asked there is a problem though there is a slight problem because

hay un pequeño problema porque

I don't know the answer and I'm sorry about that is is there a Shakespeare or

no sé la respuesta y lo siento si hay un Shakespeare o

is there a Shakespeare family now to be honest with you I don't know I've never

hay una familia de Shakespeare ahora para ser honesto contigo no sé nunca he

heard of anyone in modern times called Shakespeare I suppose it's a bit like

oído hablar de nadie en tiempos modernos llamados Shakespeare Supongo que es un poco como

Hitler I'm not saying that Shakespeare and Hitler were similar but I'm saying

Hitler No estoy diciendo que Shakespeare y Hitler fueran similares, pero estoy diciendo

that you don't get any Shakespeare's any more I haven't met any Shakespeare's I

que ya no tienes ningún Shakespeare No he conocido a ningún Shakespeare

haven't met any descendants or any relatives of William Shakespeare and you

No he conocido a ninguno descendientes o parientes de William Shakespeare y

don't you don't get many Hitler's either what's your name Oh my name's mr. Hitler

tú tampoco tienes muchos de Hitler ¿cómo te llamas? Oh, mi nombre es el sr. Hitler

have I got the job

tengo el trabajo

hello to LAN hello LAN Fung new in hello it is interesting the first time that I

hola a LAN hola LAN Fung nuevo en hola es interesante la primera vez que

heard about Shakespeare so it is the first time this is your introduction to

escuché sobre Shakespeare así que es la primera vez esta es tu introducción a

William Shakespeare William Shakespeare was the writer of many plays many famous

William Shakespeare William Shakespeare fue el escritor de muchas obras de teatro muchos

sonnets many things that people still quote and talk about to this very day

sonetos famosos muchas cosas que la gente todavía cita y habla hasta el día de hoy

even though he died a long time ago in 1616 at the start of the 17th century so

a pesar de que murió hace mucho tiempo en 1616 a principios del siglo 17 hace

400 years 400 years ago he died and here we are still talking about him so he

400 años 400 años murió y aquí todavía estamos hablando de él así que

really did make a very big impression a lot of people remember his work and his

realmente lo hizo causa una gran impresión, mucha gente recuerda su trabajo y sus

words so yes I like him very much when hello weddy Chen Wei Chen mr.

palabras, así que sí, me gusta mucho cuando hola weddy Chen Wei Chen mr.

Duncan I can hear your accent is clear with

Duncan , puedo escuchar que tu acento es claro con

normal speed could you try speaking faster for two minutes no I'm not going

la velocidad normal. ¿Podrías intentar hablar más rápido durante dos minutos? No, no voy

to speak faster why would I want to speak faster if I speak too quickly then

a hablar más rápido. ¿Por qué querría hablar más rápido?

people won't be able to understand what I'm saying so if I speak too fast then

Lo que digo es que si hablo demasiado rápido, entonces

you weren't going to understand what I'm saying and then people say Oh mr.

no vas a entender lo que estoy diciendo y luego la gente dice ¡Oh, señor!

Lincoln we can't stand what you're saying could you please slow down

Lincoln, no podemos soportar lo que estás diciendo, ¿podrías por favor reducir la velocidad

you see so if I talk too quickly then it will confuse people and then they won't

? Si hablo demasiado rápido, confundirá a la gente y no tendrán ni

have a clue what I'm talking about you said I mean do you mean okay yep your

idea de lo que estoy hablando, dijiste, quiero decir, ¿verdad? Quiero decir, está bien, sí, tu

background is very nice thank you very much the background is okay you might be

fondo es muy agradable, muchas gracias, el fondo está bien, es posible que

able to hear my neighbor's cock one of my neighbors has a cock and it always

puedas escuchar la [ __ ] de mi vecino, uno de mis vecinos tiene una [ __ ] y siempre

wakes me up in the morning every morning

me despierta por la mañana, todas las mañanas.

what hello aunt roan hello also Sergio again there is a

otra vez hay una

theory that the philosopher Francis Bacon I'm hungry please don't mention

teoria de que el filosofo Francis Bacon tengo hambre por favor no menciones

bacon Francis Bacon the philosopher there is a

tocino Francis Bacon el filosofo hay una

theory that he wrote with the pseudonym bull pseudonym a pseudonym is a name

teoria de que el escribio con el seudónimo toro seudónimo un seudónimo es un nombre

that you give yourself that hides your real identity pseudonym it comes from

que te das a ti mismo que oculta tu verdadera identidad seudónimo viene del

the French language pseudonym you are writing under a different name there is

idioma francés seudónimo estás escribiendo bajo un nombre diferente hay

a theory yes there are many theories and many thoughts about William Shakespeare

una teoría sí hay muchas teorías y muchos pensamientos sobre William

he is a very strange man because there are many things that people say about

Shakespeare es un hombre muy extraño porque hay muchas cosas que la gente dice sobre

him things that have been written about him that may or may not be true we don't

él delgado gs que se han escrito sobre él que pueden o no ser ciertas, ni

even know his birthday really we don't really know when he was born but we

siquiera sabemos su cumpleaños, realmente no sabemos cuándo nació, pero

assume it was around the 23rd of April because he was baptised on the 26th of

suponemos que fue alrededor del 23 de abril porque fue bautizado el 26 de

April three days later so they think it was around this period of time when he

abril tres días después, por lo que creen que fue alrededor de este período de tiempo

was born who I could talk about William Shakespeare every day forever and ever

cuando nació, de quien podría hablar de William Shakespeare todos los días por los siglos de los

and ever but I'm not going to don't worry I watched your live stream in

siglos, pero no me voy a preocupar, vi su transmisión en vivo en

which you let me see your grandfather and grandmother's pictures your

que me dejaste ver las fotos de tu abuelo y abuela,

grandma's nickname was Dolly you are right yes Wow you you remember things

el apodo de tu abuela era Dolly, tienes razón, sí, guau, recuerdas las cosas

very clearly there thank you Anna yes my grandmother her name was Dolly

muy claramente allí, gracias, Anna, sí, mi abuela, se llamaba Dolly,

that was her nickname because she would always do the washing she used to use a

ese era su apodo porque siempre lavaba la ropa que usaba. usar un

special device a piece of wood that would you would use to wash your clothes

dispositivo especial, un trozo de madera que usarías para lavar tu ropa

and it was called a doli doli it was a big thing with a

y se llamaba doli doli, era una cosa grande con un

handle and he would push down and turn it in the days before we had washing

mango y él empujaba hacia abajo y lo giraba en los días antes de que tuviéramos

machines in the days before we had automatic washing machines a long time

lavadoras en los días antes de que tuviéramos aut lavadoras automáticas hace mucho tiempo

ago so thank you very much yes thank you Emma for remembering that there was one

así que muchas gracias si gracias Emma por recordar que hubo una

of my live streams a while ago when I showed lots of pictures of my family I

de mis transmisiones en vivo hace un tiempo cuando mostré muchas fotos de mi familia les

showed my grandparents I showed other members of my family my sister's also my

mostré a mis abuelos les mostré a otros miembros de mi familia mi mi hermana también es mi

father and mother as well I do remember that lesson goodbye mr. Duncan goodbye

padre y mi madre también recuerdo esa lección adiós mr. Duncan adios a

everyone I have a test to take good luck Ivan

todos tengo un examen para que tengas suerte ivan

with your tests I'm sorry that I can't help you really because I'm not very

con tus examenes lamento no poder ayudarte de verdad porque no soy muy

good at mathematics but I hope you do well can I wish you all the best with

bueno en matematicas pero espero que te vaya bien te deseo todo lo mejor con

your mathematic exam see you later and let me know how you get on

su examen de matemáticas nos vemos luego y hágame saber cómo le va

hi mr. Duncan the background is great being Tong thank you very much bien

hola sr. Duncan, el fondo es genial siendo Tong, muchas gracias,

you're very kind I've been on for one hour already how fast has this gone I

eres muy amable, ya he estado en una hora, ¿qué tan rápido ha ido esto?

can't believe how fast today's lesson is going by already one hour Tao Tao Tao

No puedo creer lo rápido que la lección de hoy ya pasó una hora Tao Tao Tao

hello I am majoring in the English language and I often watch movies from

hola Me estoy especializando en el idioma inglés y, a menudo, veo películas de

America and Europe and I tried to read directly what the actors and actresses

América y Europa, y traté de leer directamente lo que dicen los actores y actrices.

are saying that is a good idea if you are lucky enough to have captions on

Es una buena idea. Si tienes la suerte de tener subtítulos en

your movies you can read what the person is saying don't forget you can also have

tus películas, puedes leer lo que dicen. la persona dice que no olvides que también puedes tener

captions now on the live stream if you press C or if you activate the captions

subtítulos ahora en la transmisión en vivo si presionas C o si activas los subtítulos en

you can actually have subtitles now on the live stream I know it's incredible

realidad puedes tener subtítulos ahora en la transmisión en vivo Sé que es

it is incredible so you can actually watch

increíble, es increíble, así que puedes ver

my livestream now and there will be captions press C on your keyboard but

mi transmita en vivo ahora y habrá subtítulos presione C en su teclado pero

not on the live chat you don't have to enter C on the live chat don't do that

no en el chat en vivo no tiene que ingresar C en el chat en vivo no haga eso

just take your finger and press C and the captions will appear like magic

solo tome su dedo y presione C y los subtítulos aparecerán como magia

hello - lil says I can hear the cock I think you can by the way I am about to

hola - lil dice que puedo escuchar la [ __ ] que adelgazo k puedes por cierto estoy a punto de

sneeze

estornudar

ever says sorry about that I had a little sneeze then hmm unfortunately I

alguna vez dice lo siento por eso tuve un pequeño estornudo luego hmm desafortunadamente

had a little sneeze because I'm suffering from no not know I have hay

tuve un pequeño estornudo porque estoy sufriendo de no no sé

fever I am suffering from hay fever yes my neighbor's cock makes makes me wake

tengo fiebre del heno estoy sufriendo de fiebre del heno sí mi la [ __ ] del vecino hace que me

up in the morning I wake up and I'm always disturbed by my neighbor's cock

despierte en la mañana me despierto y siempre estoy molesto por la [ __ ] de mi vecino

hello - what what

hola - qué qué

hello - um Trump hello also aivars if we are talking

hola - um Trump hola también aivars si estamos hablando

about your accent and I have to say that I find it easy to understand the one in

de tu acento y tengo que decir que lo encuentro fácil de entender, el de

Birmingham is completely different searing beaming um if you go to

Birmingham es completamente diferente abrasador radiante um, si vas a

Birmingham this is our people speaking beaming y'all right y'all right uncle

Birmingham, esta es nuestra gente hablando radiante, está bien, está bien, tío

from beaming you young come from crazy Heath let go from Tipton beaming the

de sonreír, joven, viene de Crazy Heath, déjese ir de Tipton, sonríe, el

Birmingham accent is very hard very hard to understand you're right

acento de Birmingham es muy difícil muy difícil de entender tienes razón

Thank You aivars hello also - hello learn with Faisal hello Faisal learn

Gracias aivars hola también - hola aprende con Faisal hola Faisal aprende

with Faisal I'm just wondering what do you teach

con Faisal solo me pregunto qué enseñas

can you tell me what do you teach do you teach English like me

puedes decirme qué enseñas enseñas inglés como yo

I wonder Mizuki mr. Duncan it's me Mizuki

me pregunto Mizuki Sr. Duncan, soy yo, Mizuki,

today can you answer my question about what is ironic I have thought about it

hoy puedes responder a mi pregunta sobre lo que es irónico. Lo he pensado

many times ironic is a situation or action that has

muchas veces. Irónico es una situación o acción que tiene

an opposite meaning so you are going against the thing you are doing a person

un significado opuesto, así que vas en contra de lo que estás haciendo.

might do something ironically you might listen to a certain type of music but

escucha cierto tipo de música pero

you don't really like it you are just listening to it I

realmente no te gusta solo la estás escuchando I

Ronna CLE two things that reverse the meanings or have some sort of impact by

Ronna CLE dos cosas que invierten los significados o tienen algún tipo de impacto al

reversing the meanings can be ironic something ironic for example you might

invertir los significados puede ser irónico algo irónico, por ejemplo, podrías

have a relative who gives birth to a child however that same day is the date

tener un pariente que da a luz a un niño, sin embargo, ese mismo día es la fecha

when maybe another member of your family died so you might find that there is

en que tal vez murió otro miembro de su familia, por lo que puede encontrar que hay

irony in those two things because they are opposite you are creating an

ironía en esas dos cosas porque son opuestas, está creando un

opposite feeling from the thing that is actually happening so we are often using

sentimiento opuesto de lo que es realmente está sucediendo, por lo que a menudo usamos la

irony to show an opposite something is giving an opposite meaning irony you are

ironía para mostrar un opuesto algo está dando un significado opuesto ironía estás

using irony people might behave in a certain way even though they don't mean

usando ironía las personas pueden comportarse de cierta manera aunque no lo quieran

it they are just being ironic sometimes sarcasm so if you are

decir, simplemente son ser irónico a veces sarcasmo así que si eres

sarcastic you might describe being sarcastic as a type of irony you are

sarcástico podrías describir ser sarcástico como un tipo de ironía estás

being ironic because you don't really mean it you are reversing the meaning of

siendo irónico porque realmente no lo dices en serio estás invirtiendo el significado de

what you are doing

lo que estás

we need advice to succeed in this life and do many things in our life please

haciendo necesitamos consejos para tener éxito en esta vida y hacer muchas cosas en nuestra vida por favor

well I suppose life is one of those things that comes along and you never

bueno supongo que la vida es una de esas cosas que vienen y nunca lo

expect it I must be honest with you I never expected to be alive I didn't it

esperas debo ser honesto contigo nunca esperé estar vivo no lo hice

was a really big surprise and even every day every day even though I've been

fue una gran sorpresa e incluso todos los días todos los días a pesar de que he estado

alive for many many years every day it's still a very nice surprise when I open

viva durante muchos, muchos años todos los días todavía es una sorpresa muy agradable cuando abro

my eyes and I look around and I think I can do this again I have another one of

los ojos y miro a mi alrededor y creo que puedo hacer esto otra vez Tengo otra de

these these lovely lovely things another day to walk around breathe in

estas cosas hermosas otro día para caminar respirar en

the air hello to Sidra wonderful teacher thank you very

el aire hola a Sidra maestro maravilloso muchas

much that's very kind of you to say thank you very much

gracias eso es muy amable de su parte decir muchas gracias

Shekar asks how do I get captions from my mobile phone if you go up there at

Shekar pregunta cómo obtengo subtítulos de mi teléfono móvil si usted sube allí en

the top of your screen you will see that there is an option so if you put your

la parte superior de su pantalla usted veras que hay una opcion Entonces, si coloca el

finger on your screen you will then see up there there is a set of options so

dedo en la pantalla, verá que hay un conjunto de opciones, así que

click up there and then you will see captions it will say captions and you

haga clic allí y luego verá subtítulos, dirá subtítulos y activará

turn on the captions so you use the settings in the corner of the screen if

los subtítulos para usar la configuración en la esquina de la pantalla

you are watching on a mobile device however if you are watching on your

si está viendo en un dispositivo móvil; sin embargo, si está viendo en su

computer all you have to do is take your finger and press C that's it and then

computadora, todo lo que tiene que hacer es tomar su dedo y presionar C, eso es todo, y luego

the captions will appear as if by magic I've just realised that is not easy to

aparecerán los subtítulos como por arte de magia. Me acabo de dar cuenta de que no es así. fácil de

explain it isn't easy to explain that so I hope I explained it clearly the

explicar no es fácil de explicar así que espero haberlo explicado claramente el

pheasant I can hear the pheasant says Vitesse yes

faisán Puedo oír al faisán dice Vitesse sí

the pheasant has been wandering around here not in the garden because I've been

el faisán ha estado dando vueltas por aquí no en el jardín porque he estado

outside you see there he is did you hear him so the pheasant is

afuera ves que ahí está ¿Lo oíste? Así que el faisán está

nearby unfortunately he's not in the garden so the mr. pheasant as I call him

cerca, lamentablemente no está en el jardín, así que el sr. faisán, como lo llamo

he is nearby Adrian do people have many first names in England I have three

, está cerca de Adrian, ¿la gente tiene muchos nombres en Inglaterra? Tengo

first names of which one is William what about you and mr. Steve well my real

tres nombres, uno de los cuales es William, ¿y tú y el sr. Steve, bueno, mi

name has three names not a lot of people know that but I have actually three

nombre real tiene tres nombres, no mucha gente lo sabe, pero en realidad tengo tres

names Steve Steve has three names as well

nombres. Steve, Steve también tiene tres

Steve's middle name is David which is after his father so his father's name

was David so David is mr. Steve's middle name my middle name is James zani AB or

nombres. El segundo nombre de Steve mi segundo nombre es James zani AB o

Zainab mr. Duncan can you teach us to speak English because I love I love the

Zainab mr. Duncan, ¿puedes enseñarnos a hablar inglés porque me encanta, me encanta el

language and I do not I can not understand the differences between that

idioma y no puedo entender las diferencias entre ese

and similar languages if you travel around any place you will hear different

y otros idiomas similares? Si viajas por cualquier lugar, escucharás diferentes

types of dialect or accent so in the UK in the United States in most countries

tipos de dialectos o acentos, así que en el Reino Unido en los Estados Unidos en la mayoría de los países

there are different ways of using the local language and the bird has landed

hay diferentes formas de usar el idioma local y el pájaro se ha posado

next to me hello hello little bird can you see me that was the pheasant did you

junto a mí hola hola pajarito puedes verme ese era el faisán

hear the pheasant that was mr. pheasant saying hello it is a nice day today

escuchaste el faisán ese era el sr. faisán diciendo hola es un buen día hoy

fortunately there is not so much wind so you can see that the wind is not so

afortunadamente no hay mucho viento así que pueden ver que el viento no es tan

strong today fortunately hello also to Husein there

fuerte hoy afortunadamente hola también a Husein

are idioms and slang for some kinds of expression there are many things that

hay modismos y argot para algunos tipos de expresión hay muchas cosas que

can be expressed in an informal way so quite often slang

pueden ser se expresa de manera informal, por lo que a menudo la

is used informally you never use slang if you are doing something in a formal

jerga se usa de manera informal.

way so if you are trying to give a very good impression if you are trying to

look your best in front of someone never use slang ever never I can hear the

jerga nunca nunca puedo escuchar el

sound of a lumber mill it isn't that it is one of my neighbors they are cutting

sonido de un aserradero no es que sea uno de mis vecinos están cortando

their bushes they are cutting some of the bushes in their garden that is what

sus arbustos están cortando algunos de los arbustos en su jardín eso es lo que

is happening there on trim oh hello you you are quoting a little bit of

está pasando allí en el recorte oh hola tú tú están citando un poco de

Shakespeare to be or not to be that is the question

Shakespeare para ser o no ser, esa es la pregunta, las

slings and arrows are flying around and I am trying to avoid them all thank you

hondas y las flechas están volando y estoy tratando de evitarlas,

very much for oh I've just had a donation come through on the super chat

muchas gracias por, oh, acabo de recibir una donación en el súper chat.

thank you very much let me find out who it's from

muchas gracias déjame averigüemos de quién es

hello fur our fur our fair Ross says mr. Duncan you are a wonderful teacher thank

hola pelaje nuestro pelaje nuestra bella Ross dice mr. Duncan, eres un maestro maravilloso.

you for your amazing lessons thank you for our that's very kind of you thank

Gracias por tus increíbles lecciones.

you also for your super checked donation thank you very much that is very kind of

you thank you thank you also to Noemi Ana will erode liver roma romeo and

roma romeo y

juliet is one of the most famous stories ever written and told a very famous

julieta es una de las historias más famosas jamás escritas y contadas una historia muy famosa

story filled with love hatred disagreement violence death in fact one

llena de amor odio desacuerdo violencia muerte de hecho una

of the things that Shakespeare liked to explore was the way in which human

de las cosas que a Shakespeare le gustaba explorar era la forma en que los

beings act towards each other also the way in which we think so I always get

seres humanos actúan entre sí también la forma en que pensamos siempre tengo

the feeling that William Shakespeare was very interested in psychology he seemed

la sensación de que William Shakespeare estaba muy interesado en la psicología parecía

very interested in not only the conscious but also the the subconscious

muy interesado no solo en el consciente sino también en el subconsciente

the things that lie in the back of our minds the things that we rarely talk

las cosas que yacen en el fondo de nuestras mentes las cosas de las que rara vez

about so that is one of the reasons why William Shakespeare has been very

hablamos esa es una de las razones por las que William Shakespeare ha sido muy

popular for all of these years four hundred years because of the way he used

popular durante todos estos cuatrocientos años debido a la forma en que usó el

English the way he created English and also the way he explored the human

inglés, la forma en que creó el inglés y también el la forma en que exploró la

condition as well so many reasons why many reasons teaching English

condición humana también muchas razones por las que enseñar inglés

seems to be your vocation says aivars you are right this is the thing that I

parece ser tu vocación dice aivars tienes razón esto es lo que

live to do I live to do this when I wake up when I breathe in the air I am

vivo para hacer vivo para hacer esto cuando me despierto cuando respiro el aire Estoy

teaching English it's the same thing as far as I'm concerned so for me teaching

enseñando inglés, es lo mismo en lo que a mí respecta, así que para mí enseñar

English is the same as breathing it is a natural thing it feels natural hello

inglés es lo mismo que respirar, es algo natural, se siente natural. hola

Abdul hello Abdul how are you today nice to see you here as well so William

Abdul hola Abdul, ¿cómo estás hoy?

Shakespeare shaped the way in which the English language was formed created he

Shakespeare dio forma a la forma en que se formó el idioma inglés y creó que

lived through a very interesting period of time from the Jacobean time around

vivió un período de tiempo muy interesante desde la época jacobea hasta

the time when the monarchy here in the UK or here in Britain changed Scotland

la época en que la monarquía aquí en el Reino Unido o aquí en Gran Bretaña cambió Escocia

and England became unified they were ruled by the same person something that

e Inglaterra se unificó y fueron gobernados por el misma persona algo que

was very unusual and of course in the future something

era muy inusual y por supuesto en el futuro algo

that would have a lot of consequences some of them good and some of them not

que tendría muchas consecuencias algunas de ellas buenas y otras no

so good

tan buenas

hello to renal sing renal sing hello marina nice to see you here today

hola a renal sing renal sing hola marina me alegro de verte aquí para

and a big hello to India once again thank you very much

y un gran saludo a la India una vez más, muchas gracias,

I believe you are now following me I think you are following me on Instagram

creo que ahora me estás siguiendo, creo que me estás siguiendo en Instagram, así

is that right I think so welcome welcome lucky Beach hello lucky Beach it is as

es, creo que bienvenido, bienvenido, playa afortunada, hola, playa afortunada, es tan

natural as breathing yes that is how I feel about the English language for me

natural como respirar, sí, eso es lo que siento por el idioma inglés para

it comes just as the next breath of air

mí viene como la próxima bocanada de aire

hello Vitesse hello Payton hello Peyton breathing is more

hola Vitesse hola Payton hola Peyton respirar es más

natural than speaking English but many people find in their lives that there is

natural que hablar inglés pero muchas personas encuentran en sus vidas que hay

something that they feel born to do something they feel born to express

algo que sienten nacido para hacer algo que sentirse nacido para expresar

maybe something they are interested in maybe a subject maybe a thing that they

tal vez algo que les interese tal vez un tema tal vez algo que

are passionate about maybe a person who likes painting a person who likes

les apasione tal vez una persona a la que le gusta pintar una persona a la que le gusta

creating things with their hands it becomes something that is not only your

crear cosas con sus manos se convierte en algo que no es solo tu

work but also your hobby it becomes your vocation the thing that takes over your

trabajo sino también tu pasatiempo se convierte en tu vocación lo que se apodera de tu

life completely find something you love to do and let it kill you slowly have

vida por completo encuentra algo que te gusta hacer y deja que te mate lentamente

you ever heard of that expression I know it's not a very nice expression but it

alguna vez has oído hablar de esa expresión sé que no es una expresión muy agradable pero

is one that's quite true quite true find something you love and

es una que es bastante cierta bastante cierta encuentra algo que amas y

let it kill you hello to Carmen where is English best

deja que te mate hola a carmen dónde se habla mejor el inglés

spoken where is English best spoken well I suppose if you have other

dónde se habla mejor el inglés bien supongo que si tienes otras

people around you who can speak English then I would say that that is the best

personas a tu alrededor que pueden hablar inglés entonces yo diría que ese es el mejor

time to do it definitely

momento para hacerlo definitivamente

Mizuki mr. Duncan please wash your hands before eating and after using the toilet

Mizuki mr. Duncan, por favor, lávate las manos antes de comer y después de ir al baño.

I do that as mr. Steve been spreading horrible rumors about me again as mr.

Lo hago como el Sr. Steve ha estado difundiendo horribles rumores sobre mí como el Sr.

Steve been telling you that I don't wash my hands after I've had a poop it's not

Steve te ha estado diciendo que no me lavo las manos después de hacer caca, no es

true it is not true I tell you yes I'm I'm keeping my hands

verdad, no es verdad, te digo que sí, mantengo mis manos

clean I'm keeping everything clean from the top of my head to the tip of my toes

limpias, mantengo todo limpio desde arriba. mi cabeza hasta la punta de los dedos de mis

shall we have a look at some expressions and phrases that William Shakespeare is

pies vamos a echar un vistazo a algunas expresiones y frases de las que William Shakespeare es

responsible for would you like to have a look right now okay

responsable te gustaría echar un vistazo ahora mismo está bien

oh my goodness oh my goodness did you know that William Shakespeare created

oh Dios mío oh Dios mío sabías que William Shakespeare creó

that phrase oh my goodness so that is a phrase that William Shakespeare created

esa frase oh Dios mío, esa es una frase que creó William Shakespeare.

he coined the expression if you kind something it is a verb it means you have

Él acuñó la expresión si escribes algo. Es un verbo. Significa que has

created something that is permanent you you create a thing that becomes

creado algo que es permanente. Tú creas algo que se vuelve

permanent maybe a new word or a new phrase you coin the phrase you make

permanente. la frase haces que

something appear and then it becomes permanent William Shakespeare so here we

algo aparezca y luego se vuelve permanente William Shakespeare así que aquí vamos

go English phrases created by the one and

frases en inglés creadas por el

only William Shakespeare because today is English language day it's also the

único William Shakespeare porque hoy es el día del idioma inglés también es el

birthday and the death day of William Shakespeare and he has been very

cumpleaños y el día de la muerte de William Shakespeare y tiene ha sido muy

influential over the years he really has it really has been so influential excuse

influyente a lo largo de los años realmente lo ha sido realmente ha sido tan influyente discúlpeme se

me I just dropped my paper on the floor

me cayó el papel al suelo

that's better so words and phrases most of these are phrases that have been

eso es mejor así que palabras y frases la mayoría de estas son frases que han sido

created by William Shakespeare here in his plays his sonnets things that we use

creadas por William Shakespeare aquí en sus obras de teatro sus sonetos cosas que usamos

nowadays that were created by the great man the bard a lot of people refer to

hoy en día que fueron creados por el gran hombre el bardo mucha gente se refiere

the bard when they talk about William Shakespeare here's the first one so this

al bardo cuando hablan de William Shakespeare aquí está el primero así que esta

is a phrase that was actually created by William Shakespeare to be in a pickle if

es una frase que en realidad fue creada por William Shakespeare para estar en un lío si

you are in a pickle it means you are in a difficult

usted estás en un lío significa que estás en una

situation you are in a difficult situation so you might find yourself in

situación difícil estás en una situación difícil por lo que podrías encontrarte en

a very difficult situation you are in a pickle I am in a pickle I'm in a pickle

una situación muy difícil estás en un lío estoy en un lío estoy en un lío

I have a difficult situation that I can't solve or resolve I am in a pickle

tengo una situación difícil que No puedo resolver ni resolver Estoy en un lío

William Shakespeare thank you William Shakespeare thank you very much for that

William Shakespeare gracias William Shakespeare muchas gracias por esa

expression here's another one maybe a person who is nice kind generous a

expresión aquí hay otra tal vez una persona que es buena amable generosa una

person who often gives more than they take has a heart of gold heart of gold

persona que a menudo da más de lo que ta ke tiene un corazon de oro corazon de oro

is a phrase that was used first by William Shakespeare

es una frase que fue usada por primera vez por William Shakespeare

so William Shakespeare created heart of gold a person who has a very generous

entonces William Shakespeare creo corazon de oro una persona que tiene una naturaleza muy generosa

nature a very kind heart in fact you might say they have a heart of gold a

un corazon muy amable de hecho se podria decir que tiene un corazon de oro un

difficult situation see you later mizuki is going see you later

situación difícil hasta luego mizuki va a verte después

Hamid Raza you can ignore me but you cannot ignore money and those who deign

Hamid Raza puedes ignorarme pero no puedes ignorar el dinero y los que se dignan

donate money that's wonderful I don't think I'm ignoring anyone am i ignoring

donar dinero eso es maravilloso no creo que esté ignorando a nadie te

you am i ignoring you I don't ignore people normally unless I have a very

estoy ignorando te estoy ignorando no normalmente no ignoraré a la gente a menos que tenga una muy

good reason here's another good one

buena razón aquí hay otra buena

I don't know what's going on today with my paper he keeps blowing around here's

no sé qué está pasando hoy con mi trabajo sigue dando vueltas aquí hay

another good one this was also created by William

otra buena también fue creada por William

Shakespeare I suppose it's fair to mention I suppose

Shakespeare supongo que es justo mencionar que yo Supongo

I should mention that some of the phrases that William Shakespeare created

que debería mencionar que algunas de las frases que William Shakespeare creó,

some of them already existed however because William Shakespeare used

algunas de ellas ya existían, sin embargo, debido a que William Shakespeare las

them in his plays his sonnets they actually became a permanent thing that

usó en sus obras de teatro, sus sonetos, en realidad se convirtieron en algo permanente que

lots of other people then knew about so sometimes you might find that some of

muchas otras personas n lo sabía, por lo que a veces puede descubrir que algunas de

William Shakespeare's phrases were actually around before good riddance I

las frases de William Shakespeare existían antes de Good riddance Me

love this one good riddance maybe a person who you dislike maybe a person

encanta esta Good riddance tal vez una persona que no le gusta tal vez una persona

who is annoying they are in the room with you and they are being really

que es molesta está en la habitación con usted y está siendo realmente

annoying and then suddenly they leave the room they go somewhere else they

molesto y luego de repente salen de la habitación se van a otro lugar se

leave they depart and you will say good riddance good riddance you are glad to

van se van y tú dirás adiós adiós te alegras de

see something go you are pleased that something has left something has gone

ver que algo se va te complace que algo se haya ido algo se ha ido

good riddance good riddance that is something that I didn't like I am so

adiós adiós eso es algo que yo no me gustó Me

glad that it has gone good riddance Shakespeare that's who you have to thank

alegro mucho de que haya ido bien deshacerse Shakespeare es a quien tienes que agradecerle

you have to thank mr. Shakespeare for that BBC learning made a series of

tienes que agradecerle al sr. Shakespeare para ese aprendizaje de la BBC hizo una serie de

videos about words and idioms created by Shakespeare did they really is that what

videos sobre palabras y modismos creados por Shakespeare, ¿realmente lo que

the BBC did the BBC always copying me they are always copying me all the time

hizo la BBC? La BBC siempre me copia, siempre me copian todo el tiempo.

here's another one fight fire with fire this is also from mr. Shakespeare if you

Aquí hay otro. Srs. Shakespeare, si

fight fire with fire you are using the same force or the same

combates fuego con fuego , estás usando la misma fuerza o la misma

amount of aggression against the thing that is causing you harm you fight fire

cantidad de agresión contra lo que te está causando daño, combates fuego

with fire and this is something that quite often happens if you are trying to

con fuego y esto es algo que sucede con bastante frecuencia si estás tratando de

put out a large fire sometimes you will use a small fire to put the large fire

apagar un gran incendio. a veces usará un fuego pequeño para apagar el fuego grande

out it sounds strange but it's true you can have a situation where you will

, suena extraño, pero es cierto que puede tener una situación en la que

start a controlled fire and that will put out the main fire

iniciará un fuego controlado y eso apagará el fuego principal,

so sometimes we might say fight fire with fire

por lo que a veces podríamos decir combatir el fuego con fuego

William Shakespeare he created this phrase and we still use it you still use

William Shakespeare él creó esta frase y todavía la usamos todavía usas

this phrase right now here's another one

esta frase en este momento aquí hay otra

lie low lie low this means to keep yourself hidden away from other people

miente bajo miente bajo esto significa mantenerte escondido de otras personas

if you lie low it means you go into hiding you hide yourself away maybe the

si mientes bajo significa que te escondes te escondes tal vez la

police are looking for you maybe the authority is looking for you

policía te están buscando quizás la autoridad te está buscando

so you have to go and hide yourself away so you can't be found you lie low if you

así que tienes que ir y esconderte para que no te puedan encontrar

lie low it means you hide yourself away from

te escondes si te escondes significa que te escondes de

other people you hide yourself away from other people so they cannot find you and

otras personas te escondes de m otras personas para que no puedan encontrarte

put you in jail bated breath that's it I just showed you what that means baited

y meterte en la cárcel conteniendo el aliento eso es todo te acabo de mostrar lo que eso significa conteniendo el

breath

aliento

something that happens that makes you feel slightly anxious worried concerned

algo que sucede que te hace sentir un poco ansioso preocupado preocupado

maybe you are waiting for something to happen

tal vez estás esperando que suceda

maybe something exciting is going to happen in a moment you wait with bated

algo tal vez algo emocionante está pasando para que suceda en un momento esperas con gran

breath baited you are holding your breath you are drawing in a very deep

expectación estás conteniendo la respiración estás respirando muy

breath because something exciting or terrible is about to happen you are

hondo porque algo emocionante o terrible está a punto de suceder estás

waiting with bated breath you almost can't breathe you are so anxious or

esperando con gran expectación casi no puedes respirar estás tan ansioso o

excited you can't breathe you are waiting with bated breath that comes

emocionado no puedes respirar estás esperando con gran expectación que viene

from mr. Shakespeare thank you very much thank you mr. Shakespeare thank you very

de mr. Shakespeare muchas gracias gracias sr. Shakespeare muchas

much what time is it mr. Duncan it is now

gracias que hora es mr. Duncan ahora

whit's half-past three there it is

son las tres y media

it is now half past three here in the UK I don't know what time it is where you

allí son ahora son las tres y media aquí en el Reino Unido no sé qué hora es donde

are because I'm not there you see I'm here in England on a beautiful day the

estás porque no estoy allí ves que estoy aquí en Inglaterra en un hermoso día los

birds are singing mr. Duncan is sneezing

pájaros están cantando mr. Duncan está estornudando,

can you see that something might set your teeth on edge

¿puedes ver que algo podría hacer que tus dientes

something will set your teeth on edge maybe a feeling that you get when your

se pongan de punta?, algo que te hará poner los dientes de punta, tal vez una sensación que tienes cuando te

teeth become painful maybe something that your teeth are very sensitive to

duelen los dientes, tal vez algo a lo que tus dientes son muy sensibles,

also we can use this as an expression to mean something that makes you feel

también podemos usar esto como una expresión para significa algo que te hace sentir

uncomfortable or maybe something that makes you feel horrified or disgust

incómodo o tal vez algo que te hace sentir horrorizado o disgustado

or something that makes you feel nervous or upset we can say that it puts your

o algo que te hace sentir nervioso o molesto podemos decir que te pone los

teeth on edge something that's so bad or horrible that it makes you feel very

dientes de punta algo que es tan malo u horrible que te hace sentir muy

uncomfortable maybe sometimes you might eat something very cold have you ever

incómodo tal vez a veces podrías comer algo muy frío ¿alguna vez has

done that have you ever put something in your mouth it's very cold and your teeth

hecho eso alguna vez te has puesto algo en la boca está muy frío y te

hurt and that is your teeth being put on it sets your teeth on edge something

duelen los dientes y es que te ponen los dientes te pone los dientes de punta algo

that makes you feel uncomfortable something that is difficult so we can

que te hace sentir incómodo algo que es difícil, así que podemos

use this as a figure of speech also we can use it literally as well so you can

usar esto como una forma de hablar, también podemos usarlo literalmente, así que en

actually have pain in your teeth something will set your teeth on edge

realidad puedes tener dolor en los dientes, algo te pondrá los dientes de punta,

hello - its hello Emmett I am here but I am late it's okay don't worry as I

hola. - es hola Emmett estoy aquí pero llego tarde está bien no te preocupes como

always say it is better to be late than never

siempre digo que es mejor llegar tarde que nunca

I wonder if Shakespeare created that I wonder if Shakespeare created that

me pregunto si Shakespeare creó eso me pregunto si Shakespeare creó esa

expression it is better to be late than never

expresión es mejor llegar tarde que nunca

oh to go full circle if you go full circle

oh, ir al círculo completo si completas el

it means you arrive back at the place where you started you go full circle you

círculo significa que regresas al lugar donde empezaste completas el círculo das

go all the way round and you end up you finish back where you started because

toda la vuelta y terminas terminas donde empezaste porque

you have gone full circle full circle you go oh hello - Sarah hello Sarah or

has completado el círculo completas el círculo tú go oh hola - Sarah hola Sarah o

Sarah hello to you watching in Spain I hope everything is all right where you

Sarah hola para ti viendo en España Espero que todo esté bien donde

are I hope your life is going smoothly I know we are living through strange time

estás Espero que tu vida vaya sobre ruedas Sé que estamos viviendo tiempos extraños

some people seem to think that everything will be coming to an end soon

Algunas personas parecen pensar que todo llegará a su fin un final pronto las

things will be getting better soon some people think some people don't

cosas mejorarán pronto algunas personas piensan algunas personas no

think it all remains to be seen the future is not ours to guess

creen que todo está por verse el futuro no es nuestro para adivinar

unfortunately we have to wait we have to be patient you have to wait for time to

lamentablemente tenemos que esperar tenemos que ser pacientes tienes que esperar a que el tiempo se

reveal itself so so something that is so so if something is average something

revele tan algo que es tan así que si algo es normal algo

that is an interesting something that is not interesting something that is

que es interesante algo que no es interesante algo que

neither good nor bad we can say that it is so so so so it's not good it's not

no es ni bueno ni malo podemos decir que es regular regular no es bueno no es

bad it's so-so

malo es regular

thank you mr. Shakespeare thank you for that very kind of you to write that down

gracias sr. Shakespeare, gracias por ser muy amable al escribir eso

one day 400 years ago here's another one Oh

un día, hace 400 años, aquí hay otro Oh,

mr. Duncan that's a very naughty word naked truth what is the naked truth what

señor. Duncan esa es una palabra muy traviesa verdad desnuda qué es la verdad desnuda qué

is it when we talk about naked truths it is actually clear honesty the clear

es cuando hablamos de verdades desnudas en realidad es honestidad clara la honestidad clara

honesty you are being honest in a very clear way or maybe you expose what is

estás siendo honesto de una manera muy clara o tal vez expones lo que es

real the naked truth is the thing that has been revealed to be true the naked

real la verdad desnuda es lo que se ha revelado como verdad la

truth what is real quite often things that we try to hide maybe there is

verdad desnuda lo que es real muy a menudo las cosas que tratamos de ocultar tal vez hay

something in your life that you don't want people to know about you will hide

algo en tu vida que no quieres que la gente sepa sobre ti lo

it away but one day people find out the naked truth dead

esconderá pero un día la gente lo encontrará fuera la verdad desnuda muerto

do the naked truth the reality I will be with you for another 25 minutes 25

hacer la verdad desnuda la realidad estaré contigo por otros 25 minutos 25

minutes and then I'm going 25 minutes and then I am going he's a nice one

minutos y luego voy 25 minutos y luego voy es bueno

maybe if you are a person who always reveals your true emotions a person who

tal vez si eres una persona que siempre revela su verdad emociones una persona que

cannot hide their real emotions a person who cannot hold back what they are

no puede ocultar sus verdaderas emociones una persona que no puede contener lo que

really feeling inside you wear your heart on your sleeve a person who might

realmente siente por dentro llevas tu corazón en la manga una persona que podría

wear their heart on their sleeve you wear your heart on your sleeve you give

llevar su corazón en la manga tú llevas tu corazón en la manga

away you show you express all of your deep true emotions you hide nothing so

regalas muestras expresas todo de tus profundas y verdaderas emociones no ocultas nada por

you don't hide your feelings you allow everyone to know how you feel you let

lo que no ocultas tus sentimientos permites que todos sepan cómo te sientes permites que

everyone know about your emotions your feelings you reveal everything about

todos sepan acerca de tus emociones tus sentimientos revelas todo sobre

yourself some people believe that it is bad some people think that you should

ti algunas personas creen que es malo algunas personas piensan que tú

not wear your heart on your sleeve because then people might exploit or

No debes poner tu corazón en tu manga porque entonces la gente podría explotar o

take advantage of your vulnerability so sometimes sometimes it is not good to

aprovechar tu vulnerabilidad, así que a veces, a veces, no es bueno

wear your heart on your sleeve sometimes you should not give away or expose or

poner tu corazón en tu manga, a veces, no debes regalar, exponer o

reveal your true emotions because someone might someone might take

revelar tus verdaderas emociones porque alguien podría alguien. podría aprovecharlo

advantage of it here's a nice one this is a way of

aquí hay uno bueno esta es una forma de

looking at life in a very casual a very relaxed a very open way you might say

ver la vida de una manera muy informal muy relajada una manera muy abierta podrías decir

come what may come what may whatever happens whatever happens come what may

pase lo que pase pase lo que pase pase lo que pase pase lo que pase pase lo que pase

whatever occurs whatever comes my way whatever happens in my life I will try

Pase lo que pase en mi vida, haré

my best to deal with it I will try my best to solve the problem as it arrives

todo lo posible para enfrentarlo. Haré todo lo posible para resolver el problema a medida que llegue,

come what may whatever happens whatever comes my way come what may

pase lo que pase, pase lo que pase, pase lo que pase.

so maybe you are enjoying your day and you don't really worry about what might

Así que tal vez estés disfrutando de tu día y realmente no te preocupes por lo que pueda

happen come what may whatever occurs whatever comes my way I will try my best

pasar pase lo que pase pase lo que pase pase lo que pase haré todo lo posible

to cope with come what may Fabiana is here hello Fabiana nice to see you here

para hacer frente pase lo que pase Fabiana está aquí hola Fabiana me alegro de verte aquí

as well we are talking about words and mainly phrases phrases created by

como bueno, estamos hablando de palabras y principalmente frases frases creadas por

William Shakespeare because it is a special day here in England we are

William Shakespeare porque es un día especial aquí en Inglaterra estamos

celebrating William Shakespeare's birthday and also the day he died it is

celebrando el cumpleaños de William Shakespeare y también el día en que murió también es

also English language day and by the way it's also st. George's Day today as well

el día del idioma inglés y por cierto también es st. Día de San Jorge hoy también

st. George's Day so a lot of stuff a lot of things going on at the moment come

st. Día de San Jorge así que muchas cosas muchas cosas están sucediendo en este momento pase

what may whatever happens in my life I will try to deal with it come what may

lo que pase pase lo que pase en mi vida trataré de lidiar con eso pase lo

whatever happens wherever comes your way

que pase pase lo que pase dondequiera que se cruce en tu camino

here is another one here's an interesting one quite often used in

aquí hay otro aquí hay uno interesante con bastante frecuencia se usa en

social situations if you have a social situation where people are meeting and

situaciones sociales si tiene una situación social en la que las personas se reúnen y se

gathering together break the ice you might want to break the ice

juntan romper el hielo es posible que desee romper el hielo,

so this is an expression that means to start a conversation or to bring the

por lo que esta es una expresión que significa iniciar una conversación o

silence to an end maybe you have an awkward moment

poner fin al silencio tal vez tenga una momento incómodo

maybe you arrive at a party and you don't know anyone there you don't know

tal vez llegas a una fiesta y no conoces a nadie allí no conoces a

any of the people they are all strangers you try to break the ice you try to do

ninguna de las personas todos son extraños intentas romper el hielo intentas hacer

something to introduce yourself or to start a conversation with someone you

algo para presentarte o iniciar una conversación con alguien usted

try to break the ice maybe if you are trying to get a person to speak to you

trata de romper el hielo tal vez si está tratando de hacer que una persona le hable que se

who refuses to talk you are trying to find something that will break the ice

niega a hablar está tratando de encontrar algo que rompa el

you are trying to find a way of starting a conversation with someone who doesn't

hielo está tratando de encontrar una manera de iniciar una conversación con alguien que no quiere hablar no

want to talk to you break the ice you start a conversation you break the

quiero para hablar contigo rompes el hielo inicias una conversación rompes el

silence you break the cold response the feeling of being unsure silence you

silencio rompes la respuesta fría el sentimiento de inseguridad silencio

break the ice

rompes el

did you see the be a little bee just flew past my face

hielo viste el ser una abejita acaba de pasar volando por delante de mi cara

here's another one these are all expressions phrases created by William

aquí hay otra estas son todas expresiones frases creadas por William

Shakespeare he is today's guest of honor on the

Shakespeare él es el invitado de honor de hoy en la

livestream Oh if something suddenly if something suddenly vanishes if something

transmisión en vivo Oh si algo de repente si algo desaparece de repente si algo

suddenly disappears we can say that it vanishes or it will vanish into thin air

desaparece de repente podemos decir que desaparece o se desvanecerá en el aire

to suddenly disappear without trace maybe a person suddenly leaves the room

para desaparecer de repente sin dejar rastro tal vez una persona de repente deja el habitación

but you didn't see them go out you didn't see them leave you can say that

pero no los vio salir no los vio irse puede decir

they they seemed to vanish into thin air to suddenly be absent to suddenly

que parecían desvanecerse en el aire de repente estar ausentes de repente

disappear or vanish you vanish into thin air Thank You mr. Shakespeare for that

desaparecer o desaparecer usted se desvanece en el aire gracias sr. Shakespeare por

one thank you very much mr. Shakespeare

eso muchas gracias mr. Shakespeare,

hello Anna oh I think I think maybe there is is

hola Anna, oh, creo, creo que tal vez

there an argument is there a fight taking place on my live chat and come on

hay una discusión, hay una pelea en mi chat en vivo y vamos,

calm down everyone there is enough trouble at the moment in the world

cálmense todos, hay suficientes problemas en este momento en el mundo

without my live chat making things worse so please everyone just calm down take a

sin que mi chat en vivo empeore las cosas, así que por favor. cálmense todos

deep breath have a cup of tea or a cup of coffee

respiren hondo tomen una taza de té o una taza de café

or maybe a bottle of wine maybe you could get something from the

o tal vez una botella de vino tal vez puedan sacar algo del

refrigerator maybe a nice snack come on everyone let's be friendly let's be nice

refrigerador tal vez un buen refrigerio vamos todos seamos amigables seamos amables

let's be polite there is enough hatred violence in the world I like that one

seamos educados hay basta de odio violencia en el mundo esa me gusta

Sergio thank you very much sergio one of my

sergio muchas gracias sergio una de mis

favorite quotes fools grow without watering i like that that is brilliant

frases favoritas los tontos crecen sin regar me gusta eso es genial

a fool will always get more foolish without any encouragement or help I like

un tonto siempre se vuelve mas tonto sin ningun estimulo ni ayuda me gusta

that one I must remember that one it reminds me of another one which is let

esa debo recordar ese me recuerda a otro que es

me think someone is having a lot of fun on their motorbike interesting the

déjame pensar que alguien se está divirtiendo mucho en su moto interesante el

countryside is not always quiet not always sometimes there are people making

campo no siempre está tranquilo no siempre a veces hay gente

a lot of noise sometimes what was I going to say I was going to say

haciendo mucho ruido así que aveces que iba a decir iba a decir

something then but I can't remember oh yes it is better to be thought a fool

algo entonces pero no me acuerdo oh si es mejor ser tomado por tonto

than to open your mouth and remove all doubt I like that one

que abrir la boca y despejar toda duda me gusta

it is better to be thought a fool and to open your mail and remove all doubt I

ese es mejor ser tomado por tonto tonto y para abrir tu correo y quitar toda duda me

like that one very much I like it vanish into thin air means to suddenly

gusta mucho ese me gusta esfumarse en el aire significa

disappear like that you see here's another one here's another one every one

desaparecer repentinamente así ves aquí hay otro aquí hay otro cada uno

oh yes I like this one dead as a doornail

oh sí me gusta este muerto como un clavo

dead as a doornail thank you mr. Shakespeare for giving us this something

muerto como un doornail gracias mr. Shakespeare por darnos este algo

that is dead as a doornail is lifeless it has no life left in it it is devoid

que está muerto como el clavo de una puerta no tiene vida no le queda vida está desprovisto

of life it has ceased to be it has shuffled off this mortal coil

de vida ha dejado de ser se ha desprendido de esta espiral mortal

oh that's also Shakespeare by the way it is gone to join the choir invisible it

oh, ese también es Shakespeare por cierto se ha ido para unirse el coro invisible se

has shuffled down the curtain

ha arrastrado por la cortina

this parrot is as dead as a doornail did you see what I did then dead as a

este loro está tan muerto como un clavo de la puerta viste lo que hice entonces muerto como un

doornail something that is dead as a doornail is lifeless it no longer has

clavo de la puerta algo que está muerto como un clavo de la puerta está sin vida ya no tiene

life it is dead now that's what I call a dead parrot it is as dead as a doornail

vida está muerto ahora eso es lo que llamo un loro muerto está tan muerto como un clavo

hello to OTS is here hello TS nice to see you here we are talking about

hola a OTS está aquí hola TS me alegro de verte aquí estamos hablando de

William Shakespeare because today is not only his birthday it's also the day he

William Shakespeare porque hoy no solo es su cumpleaños, también es el día en que

died we think we're not sure we don't

murió creemos que no estamos seguros de si En

actually know when William Shakespeare was born the actual date

realidad, no sé cuándo nació William Shakespeare, la fecha real,

so most people assume it is around the 23rd of April which is why we are

por lo que la mayoría de la gente asume que es alrededor del 23 de abril, por lo que lo estamos

celebrating it today however he died on this day as well in 1616 400 years ago

celebrando hoy, sin embargo, también murió en este día en 1616, hace 400

this is a good one I like this one very much very much I like this one love is

años. me gusta mucho mucho me gusta este en El amor es

blind we often wonder around in this world with only our emotions to keep us

ciego, a menudo deambulamos por este mundo con solo nuestras emociones para hacernos

company sometimes we might lose control of our emotions sometimes we might fall

compañía, a veces podemos perder el control de nuestras emociones, a veces podemos

in luck and sometimes we can't control the feeling whoever that person may be

tener suerte y, a veces, no podemos controlar el sentimiento, sea quien sea esa persona, sea

whoever we end up falling in love with one thing is true look is blind it

quien sea. arriba enamorarse de una cosa es verdad mirar es ciego

really is love is blind quite often when we fall

realmente es el amor es ciego muy a menudo cuando

in love we will lose control of our emotions

nos enamoramos perdemos el control de nuestras emociones

you might also decide that love can happen anywhere to anyone at any moment

también puedes decidir que el amor puede pasarle a cualquiera en cualquier lugar en cualquier momento el

love is blind hello Anna I promise I will never mention the BBC anymore I

amor es ciego hola Anna, te prometo que nunca más mencionaré a la BBC.

should think so definitely never never mention the BBC again okay

Debería pensar que definitivamente nunca volveré a mencionar a la BBC. Está bien,

maybe you can hello please can you help me I'm watching something alone on my

tal vez puedas. Hola, por favor, ¿puedes ayudarme? Estoy viendo algo solo en mi

computer but I know I'm not alone quick I didn't lock the door

computadora, pero sé que no estoy solo rápido . no cerró la puerta

I can feel he is coming in quiet everyone that was an interesting story

puedo sentir que viene en silencio todos esa fue una historia interesante

thank you I don't want to say your name because I might say something rude

gracias no quiero decir su nombre porque podría decir algo grosero

thank you hi I will call you foo fook can I say fook fook ty thank you for

gracias hola te llamaré foo fook puedo decir foo fook ty gracias por

your story here's another one oh yes oh now this is also connected to love you

tu historia ry aquí hay otro oh sí oh ahora esto también está conectado con el amor,

see did you see what I did there so I connected love is blind with this

ves, viste lo que hice allí, así que conecté el amor es ciego con esto

because sometimes the green-eyed monster can also come along when you are in love

porque a veces el monstruo de ojos verdes también puede aparecer cuando estás enamorado de

a person who is jealous a person who is possessive we can

una persona que es celoso una persona que es posesiva podemos

describe as having the green-eyed monster so quite often when we talk

describir que tiene el monstruo de ojos verdes tan a menudo cuando hablamos

about jealousy maybe you want something that another person has you covet their

de celos tal vez quieres algo que otra persona tiene codicias sus

belongings which by the way is one of the deadly sins in the Ten Commandments

pertenencias que por cierto es uno de los pecados capitales en el Diez mandamientos

you shouldn't look at your neighbor's car you should not look at anything that

no debes mirar el carro de tu vecino no debes mirar nada que tenga

your neighbor has and want it for yourself because it's a sin apparently

tu vecino y quererlo para ti porque es un pecado aparentemente

according to Moses it is a sin the green-eyed monster is a way of

segun moises es un pecado el monstruo de ojos verdes es una forma de

expressing jealousy if you are jealous of another person maybe they have a

expresar los celos si tu estás celoso de otra persona tal vez tiene una

beautiful girlfriend but you want to have that beautiful girlfriend instead

novia hermosa pero tú quieres tener esa novia hermosa en cambio

you will feel jealous you will feel Envy you want that thing

te sentirás celoso sentirás envidia quieres eso lo

you want it jealousy to be jealous is

quieres celos estar celoso

to lose control of your emotions normally over something that another

es perder el control de ti tus emociones normalmente por algo que otra

person has jealous you feel jealousy to be jealous is often seen as a very

persona tiene celos sientes celos estar celoso a menudo se ve como una

negative emotion it can get you into a lot of trouble a lot of trouble it can

emoción muy negativa te puede meter en muchos problemas muchos problemas puede

create a lot of trouble Thank You um the green-eyed monster you are jealous with

crear muchos problemas Gracias um the green- monstruo de ojos estás celoso de

something someone has but you don't that is true so maybe you want something that

algo que alguien tiene pero tú no eso es cierto así que tal vez quieras algo que

your neighbor has maybe your neighbor has a new car but that car you feel

tiene tu vecino tal vez tu vecino tenga un auto nuevo pero ese auto te sientes

jealous jealous the green-eyed monster

celoso celoso el monstruo de ojos verdes

how I think I just had a paper cut I think I've got a paper cut

cómo creo que yo solo me corté con un papel creo que me corté con un papel

can you see what's happening I am actually injuring myself for you I'm

puedes ver lo que está pasando en realidad me estoy lastimando por ti en realidad me estoy

actually injuring my body I just I just gave myself a paper cut here's another

lastimando el cuerpo solo me acabo de cortar con un papel aquí hay

one if you are trying to find something if you are running around looking for

otro si estás tratando de encontrar algo si estás buscando

something but maybe that thing does not exist or maybe it is pointless some

algo pero tal vez eso no existe o tal vez no tiene sentido algunos

think that you are doing that is a waste of time you are trying to find something

piensan que lo estás haciendo eso es una pérdida de tiempo estás tratando de encontrar algo

maybe something that isn't there we can describe it as a wild goose chase wild

tal vez algo que no está allí podemos describirlo como un ganso salvaje persigue e wild

goose chase so when we say wild goose chase we mean you are doing something

goose chase así que cuando decimos wild goose chase queremos decir que estás haciendo algo

that is pointless you are searching for something that you can't find you are

que no tiene sentido estás buscando algo que no puedes encontrar

going everywhere to find something but you are wasting your time you have been

vas a todas partes para encontrar algo pero estás perdiendo el tiempo te han

sent on a wild goose chase you are going everywhere

enviado en un la persecución del ganso salvaje vas a todas partes

you are searching everywhere you are trying to find something but you can't

estás buscando en todas partes estás tratando de encontrar algo pero no puedes

because you are on a wild goose chase I

porque estás en una persecución del ganso salvaje

will be going in a few moments we have another five minutes the clock is

iré en unos momentos tenemos otros cinco minutos el

ticking very soon the Bell will be tolling for us as this lesson comes to

reloj corre muy pronto el La campana estará sonando para nosotros cuando esta lección llegue a

an end something that makes you feel afraid something that makes you feel

su fin.

frightened something that makes you feel nervous something that makes you feel

very scared it might make your hair stand on end something that makes your

hair stand on end is something that makes you feel very scared or afraid

los pelos de punta es algo que te hace sentir muy asustado o temeroso

maybe you you receive a sudden shock maybe you suddenly feel cold perhaps

tal vez recibes un shock repentino tal vez sientes frío de repente tal vez

there is some cold air blowing past you and maybe your hair will stand on end so

hay algo de aire frío pasando a tu lado y tal vez tu cabello se erice de punta así que

when we say that your hair stands on end that happens your hair will stand on end

cuando decimos que tu cabello se eriza eso sucede tu cabello se erizará

because you feel very afraid scared you feel suddenly cold it makes your hair

porque sientes mucho miedo miedo de repente sientes frío te pone el

stand on end

cabello de punta

hello to everybody on the live chat hello Anna

hola a todos en el chat en vivo hola Anna

hello Vitesse hello Pedro Belmont is here today joining us on the live chat

hola Vitesse hola Pedro Belmont está aquí hoy uniéndose a nosotros en el chat en vivo

here's another one hang on wait there something is wrong let me just try this

aquí hay otro espera espera hay algo mal déjame probar esto

that's better something that has seen better days if

eso es mejor algo que ha visto días mejores si

something has seen better days it means it is old and worn out something that

algo ha visto días mejores significa que es viejo y gastado algo que

looks old worn out something that may not be useful anymore

parece viejo gastado algo que puede que ya no sea útil

you can say that it has seen better days my old coat has seen better days

puedes decir que ha visto días mejores mi viejo abrigo ha visto días mejores

unfortunately that was that was Jenny Wren

desafortunadamente esa era Jenny

did you hear Jenny Wren say hello hello Jenny Wren nice to see you here Jenny

Wren escuchaste a Jenny Wren decir hola hola Jenny Wren me alegro de verte aquí Jenny

Wren something that has seen better days is something that is old and worn out it

Wren algo que ha visto días mejores es algo que es viejo y gastado

has seen better days it is old worn out a little bit like me

ha visto días mejores es viejo desgastado un poco como yo

really some people might say mr. Duncan you have seen better days you are old

realmente algunas personas podrían decir sr. Duncan , has visto días mejores. Eres viejo.

you are worn out we have to throw you away on the scrap heap very nice I don't

Estás agotado. Tenemos que tirarte a la basura. Muy bien. No me

like that I don't like it all ba ba bum

gusta. No me gusta nada.

maybe you have stayed awake all night perhaps maybe you have had a very

ha tenido una

restless night and you can't get to sleep

noche muy inquieta y no puede conciliar el

you might say that you have not slept a wink I couldn't sleep last night

sueño podría decir que no ha pegado un ojo no pude dormir anoche

I couldn't get to sleep I have not slept a

no pude conciliar el sueño no he dormido un

I have not slept a wink so with this expression we are saying that not even

no he pegado un ojo así que con esta expresión estamos diciendo que ni siquiera

what I was closed never mind both of them I couldn't even

lo que estaba cerrado, no importa los dos, ni siquiera

get one eye closed so when we say wink we close one eye like that

pude cerrar un ojo, así que cuando decimos guiñar cerramos un ojo así,

so I didn't even sleep a wink not even one wink I didn't even close

así que ni siquiera dormí un guiño ni siquiera un guiño ni siquiera cerré

one eye last night I couldn't get to sleep because I don't know why maybe I

un ojo anoche no pude conciliar el sueño porque no sé por qué tal vez

was worried about something maybe something was on my mind however one

estaba preocupado por algo tal vez algo estaba en mi mente sin embargo una

thing I do know I have not slept a wink Thank You mr. Shakespeare Thank You

cosa sí sé que no he pegado un ojo Gracias Señor. Shakespeare Gracias

Shakespeare for that that is very kind of you

Shakespeare por eso, es muy amable de su parte

did you see the Blackbird there was a black bird behind me a few moments ago

¿viste el mirlo? Había un pájaro negro detrás de mí hace unos momentos

that was a black bird feeding on the grass and a car hello and card hi

que era un pájaro negro alimentándose de la hierba y un auto hola y tarjeta hola a

everybody and mr. Duncan love you forever thank you very much that's very

todos y al sr. Duncan te amo por siempre muchas gracias es muy

kind of you to say we have almost finished our list of phrases created by

amable de tu parte decir que casi hemos terminado nuestra lista de frases creadas por

William Shakespeare we have two more here is another one

William Shakespeare tenemos dos más aquí hay otra

something is a sorry sight a sorry sight in that sense we are saying that

algo es una vista lamentable una vista triste en ese sentido estamos diciendo que

something looks awful terrible something looks old

algo se ve horrible algo se ve viejo

that was my neighbor's cock did you hear it something looks old worn-out

ese era el pene de mi vecino lo escuchaste algo se ve viejo gastado

something is broken something is looking very tired something is a sorry sight so

algo esta roto algo se ve muy cansado

quite often we will talk about the appearance of something

that looks old or maybe unwell perhaps a person can look a sorry sight mr. Duncan

tal vez indispuesto tal vez una persona puede parecer una vista lamentable mr. Duncan,

what's happened to you you look terrible you are a sorry sight a sorry sight

¿qué te ha pasado?

something that looks horrible unpleasant or maybe something that looks unwell

untidy and clean you are a sorry sight you look awful you are a sorry sight

hello Valentin I didn't sleep a wink last night it was a phrase from a simple

un guiño anoche era una frase de una

mind song who remembers it I remember Simple Minds don't you forget about me

canción de simple mind quien lo recuerda yo recuerdo Simple Minds no te olvides de mi

don't you forget about me that one is that who you

no te olvides de mi ese es ese a quien te

mean Simple Minds a great group from the 1980s my pocket is now full of pieces of

refieres Simple Minds un gran grupo de los 80 mi el bolsillo ahora está lleno de pedazos de

paper like yesterday so here we go

papel como ayer, así que aquí vamos,

can you see what I can see can you hear what I can hear there is a helicopter

¿puedes ver lo que puedo ver, puedes escuchar lo que puedo escuchar? Hay un

going over the house at the moment

helicóptero sobrevolando la casa en este

it's almost time to say goodbye oh for goodness sake mr. Duncan for

momento, es casi la hora de decir adiós. . Duncan, por el

goodness sake please are you going to finish your live stream for goodness

amor de Dios, por favor, ¿vas a terminar tu transmisión en vivo? Por el

sake this is also from mr. Shakespeare thank you William Shakespeare for all of

amor de Dios, esto también es del Sr. Shakespeare, gracias William Shakespeare por todas

your lovely phrases for goodness sake mr. Duncan is it time to go are you

sus hermosas frases por el amor de Dios, Sr. Duncan, es hora de irse. ¿Te

leaving for goodness sake please go hurry up mr. Duncan we want to

vas por el amor de Dios? Por favor, date prisa, sr. Duncan,

go to bed we have other things to do for goodness sake did you know that the word

queremos acostarnos, tenemos otras cosas que hacer, por el amor de Dios, ¿sabías que la palabra

goodness was often substituted for God so instead of saying for God's sake

bondad a menudo se sustituía por Dios, así que en lugar de decir por el amor de Dios, la

people would say for goodness sake because it sounded more polite and that

gente diría por el amor de Dios porque sonaba más educado y eso

is it that is all I have time for today

es todo? eso es todo para lo que tengo tiempo hoy

do you like my trousers by the way do you like my trousers I'm going to show

te gustan mis pantalones por cierto te gustan mis pantalones te voy a

you my trousers I don't normally do this but I'm going to show you my trousers

mostrar mis pantalones normalmente no hago esto pero te voy a mostrar mis pantalones

here we go

aqui vamos

and there there is my bulge that all of my paper see so basically that is

y ahí está mi bulto que todo mi papel ve, así que básicamente esa es

today's lesson you see I've put them all in my pocket thank you very much for

la lección de hoy, ves, los puse todos en mi bolsillo, muchas gracias por

watching me today thank you for your company thank you I have to go now for

mirarme hoy, gracias por tu compañía, gracias, tengo que irme ahora

goodness sake mr. Duncan for goodness sake please go for goodness sake mr.

amor de Dios mr. Duncan por el amor de Dios por favor ve por el amor de Dios mr.

Duncan it's time to end it it's time to finish the livestream it is time to say

Duncan es hora de terminar es hora de terminar la transmisión en vivo es hora de decir

goodbye Tarzan Cheeta is here thank you very much I hope you feel better soon I

adiós Tarzán Cheeta está aquí muchas gracias espero que te sientas mejor pronto

have just arrived at the barracks what do you normally do after the livestream

acabo de llegar al cuartel qué haces normalmente después de la transmisión en vivo

mr. Duncan and also thank you for your blessings to everyone your kind thoughts

sr. Duncan y también gracias por sus bendiciones para todos, sus amables pensamientos

and words what do I do after the livestream well today I'm going to have

y palabras, ¿qué hago después de la transmisión en vivo? Bueno, hoy

a cup of tea and also I'm going to have a sandwich which mr. Steve has made for

voy a tomar una taza de té y también un sándwich que el Sr. Steve ya lo ha hecho

me already it is waiting for me in the refrigerator so I'm going to have a cup

para mí, me está esperando en el refrigerador, así que voy a tomar una taza

of tea and I'm going to have something to eat I am feeling a little bit hungry

de té y voy a comer algo. Tengo un poco de

at the moment hungry thank you very much for your company today thank you for

hambre en este momento, muchas gracias. por su compañía hoy gracias por

your lovely donations as well it is very kind of you thank you for your company

sus encantadoras donaciones también es muy amable de su parte gracias por su compañía

don't forget back tomorrow I'm here again tomorrow 2 p.m. UK time I hope I

no se olviden de volver mañana estoy aquí de nuevo mañana a las 2 p.m. hora del Reino Unido

still have my voice because my voice is not good at the moment because of my hay

espero tener mi voz porque mi voz no es buena en este momento debido a mi

fever see you tomorrow don't forget to give me

fiebre del heno nos vemos mañana

a lovely like as well if you like what you see give me a lovely like if you

te

liked it click underneath like and I will be very glad to see your thumb

gustó haz clic debajo de me gusta y estaré muy contento de ver tu pulgar

pointing up with please is that okay

apuntando hacia arriba con por favor, está bien,

can I have a nice thumbs up that is all I ask

puedo tener un buen pulgar hacia arriba eso es todo lo que pido

thank you Thank You Louis Thank You Pedro thank you also Tao

gracias Gracias Louis Gracias Pedro gracias también Tao

Thank You Isabella thank you also rangas I will have a nice day I will try my

Gracias Isabella gracias también rangas. Tendré un buen día. Haré todo lo

best to have a nice day I hope I have a super-duper day and I will see you later

posible para tener un buen día. Espero tener un día excelente y los veré más tarde. Muchas

thank you very much once again to all of you so many people today Wow thank you

gracias una vez más.

very much for all of your messages mr. Duncan thank you for another happy

muchas gracias por todos sus mensajes sr. Duncan gracias por otro

ending and best regard thank you very much I'm going now

final feliz y un saludo muchas gracias ya me voy

Thank You Sergio Thank You Vitesse Thank You Freddy Thank You Dorota thank you

Gracias Sergio Gracias Vitesse Gracias Freddy Gracias Dorota

very much for all of your company today I've enjoyed this I hope you have and of

muchas gracias por toda su compañía hoy He disfrutado esto Espero que lo hayas hecho y, por

course we are living through some very strange times however I will be with you

supuesto, estamos viviendo momentos muy extraños, sin embargo, estaré contigo

tomorrow don't forget you are not alone I will be here with you and you will be

mañana, no olvides que no estás solo , estaré aquí contigo y tú estarás

here with me this is mr. Duncan in the birthplace of English that is England on

aquí conmigo, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés que es Inglaterra el

English language day William Shakespeare's birthday may be saying

día del idioma inglés El cumpleaños de William Shakespeare puede estar diciendo

thanks for watching thanks for joining me see you tomorrow

gracias por mirar gracias por acompañarme nos vemos mañana a las

2 p.m. UK time and of course until the next time we meet here you know what's

2 p.m. Hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí. Sabes lo que

coming next there it is no I'm not cleaning your windows

viene a continuación. No, no voy a limpiar tus ventanas.

I am waving goodbye

Me despido de

Tatar for now

Tatar por ahora.