📺 LIVE from ENGLAND / Thursday 23rd April 2020 / William Shakespeare Day - Learn English - Mr Duncan

they say our love won't pay the rent we

eles dizem que nosso amor não vai pagar o aluguel nós

won't find out until it's spent well I don't know how long this will last but

não descobriremos até que seja bem gasto eu não sei quanto tempo isso vai durar mas

all I know is you've got me and I've got you I've got you babe and you've got me babe

tudo que eu sei é que você me pegou e eu tenho você eu tenho você querida e você me tem querida nós

we've got each other babe hi everybody

temos um ao outro querida oi pessoal

this is mr. Duncan in a very noisy England how are you today are you okay I

aqui é o sr. Duncan em uma Inglaterra muito barulhenta como você está hoje, você

hope so are you happy well are you happy I

está bem,

really hope you are feeling good today I am back with you once more for those who

espero que sim, você está feliz, bem,

don't know what this is perhaps you were you have just woken up in your bed in a

você está feliz? onde você acabou de acordar em sua cama em um

state of confusion and maybe you have grabbed your smartphone and you have

estado de confusão e talvez você pegou seu smartphone e

started to watch something but unfortunately you have no idea what it

começou a assistir algo, mas infelizmente você não tem ideia do que é

is because you are still half asleep my name is Duncan and I teach English here

porque ainda está meio dormindo meu nome é Duncan e eu ensino Inglês aqui

on YouTube I've been doing this fair for such a long time how long have I been

no YouTube Eu faço essa feira há tanto tempo quanto tempo eu

doing this nearly 14 years I've been here on YouTube doing this and have I

faço isso quase 14 anos Eu estou aqui no YouTube fazendo isso e

ever had any thanks from YouTube no and he gift any special award no nothing

já tive algum agradecimento do YouTube não e ele presenteou algum especial prêmio sem nada

they just ignore me they push me aside like a dirty hankerchief do I care not

eles simplesmente me ignoram eles me empurram para o lado como um lenço sujo eu realmente não me importo

really to be honest I'm not really bothered to be honest I don't really

para ser honesto eu não estou realmente preocupado em ser honesto eu realmente não me

care about it too much hello to the live chat yes the live chat

importo muito com isso olá para o chat ao vivo sim o ao vivo o chat

is up and running thank you very much for joining me today

está funcionando muito obrigado por se juntar a mim hoje

we have V tests hello to Vitesse also a bid Ivan Corey and Luis guess what you

w e temos testes V olá para o Vitesse também uma oferta Ivan Corey e Luis adivinhem o que vocês

were all first on today's live chat congratulations to

foram os primeiros no chat ao vivo de hoje parabéns a

yeah we are so happy because we are first today's livestream and I am very

sim estamos muito felizes porque somos os primeiros ao vivo de hoje e estou muito

happy to be here with you again as you may have noticed already my voice is not

feliz por estar aqui com vocês novamente como vocês já deve ter notado que minha voz não está

too good today unfortunately I have a slight slight problem with my throat and

muito boa hoje infelizmente estou com um pequeno problema na garganta e

now before you ask no it is nothing to do with it is nothing to do with that

agora antes que pergunte não não tem nada a ver com isso não tem nada a ver com isso

whatsoever I am suffering from hay fever my seasonal allergy has returned you may

estou sofrendo de febre do feno minha alergia sazonal voltou você deve

have noticed at the start of today's livestream you would have been able to

ter notado no início da transmissão ao vivo de hoje você poderia

see lots of green fields and also yellow fields the yellow is actually rapeseed

ver muitos campos verdes e também campos amarelos o amarelo é na verdade colza

and that is what is causing my hay fever at the moment can you believe it it's

e é isso que está causando minha febre do feno no momento você pode acreditar que tem

been quiet here all morning there hasn't been a single sound just the birds

sido quieto aqui a manhã toda não houve um único som apenas os pássaros

singing in the trees and just three minutes ago someone started to use their

cantando nas árvores e apenas três minutos atrás alguém começou a usar sua

chainsaw in the garden can you believe it so just as I was about to start my

motosserra no jardim você pode acreditar nisso quando eu estava prestes a começar minha

livestream someone decided to start doing that behind me typical anyway I'm

transmissão ao vivo m alguém decidiu começar a fazer isso atrás de mim típico de qualquer maneira estou

here enough complaining I will not moan I will not grow I will

aqui chega reclamando não vou reclamar não vou crescer não vou

not complain about anything because I am here with you and I'm very happy to do

reclamar de nada porque estou aqui com vocês e estou muito feliz em fazer

it I really am thank you very much for your

isso estou muito obrigado muito obrigado pela sua

lovely company before I go any further can I say a special thank you I always

amável companhia antes de prosseguir posso fazer um agradecimento especial Eu sempre

like to say thank you especially when it is really well

gosto de agradecer especialmente quando é muito merecido

deserved

can I say a big thank you to Donato pace Thank You Donato pace for your lovely

posso agradecer muito a Donato pace

donation which I received yesterday after my livestream ended so thank you

doação que recebi ontem depois que minha transmissão ao vivo terminou, então

very much for your lovely donation to Don at O pace thank you very much for

muito obrigado por sua adorável doação para Don at O ​​pace muito obrigado por

your lovely donation and there you can see the address as well so that is the

sua adorável doação e lá você pode ver o endereço também, então esse é o

address if you want to send a small donation you are more than welcome to do

endereço se você quiser enviar uma pequena doação você é mais do que bem-vindo a fazer

so I do everything for free I've been doing it for free since 2006 I'm not

então eu faço tudo de graça eu faço de graça desde 2006 não estou

joking so I will never promote any other products I will never take money from

brincando então nunca vou promover nenhum outro produto nunca vou receber dinheiro de

companies I will never charge for my lessons

empresas que nunca vou cobrar para minhas aulas

everything is free however if you want to help me to continue with my work a

tudo é grátis no entanto, se você quiser me ajudar a continuar com meu trabalho, uma

little donation on PayPal and there is the address thank you once again to

pequena doação no PayPal e aí está o endereço, obrigado mais uma vez a

Donato pace you get an extra special mention because of your donation thank

Donato pace, você recebe uma menção especial extra por causa de sua doação,

you very much I really do wish I had my applause unfortunately I'm not in the

muito obrigado, eu realmente gostaria de ter meu aplausos infelizmente não estou no

studio at the moment so I can't do it thank you very much to Donato pace for

estúdio no momento então não posso fazer isso muito obrigado ao Donato pace pela

your donation thank you very much I really do appreciate all of your help

doação muito obrigado agradeço muito a ajuda de vocês

thank you very much and don't forget I am with you every day during this

muito obrigado e não se esqueçam Eu estou com você todos os dias durante esta

strange crisis that we are all experiencing I am experiencing it you

estranha crise que todos nós estamos vivendo Eu estou vivendo você

are we are all in a very similar situation I hope you are here today and

está nós estamos todos em uma situação muito parecida Espero que você esteja aqui hoje e

if you're not please hurry up because I've started already nice to see so many

se você não estiver por favor se apresse porque eu já comecei bom ver tantas

people here hello also to Rosa hello Rosa nice to see you on the live chat

pessoas aqui olá também para Rosa olá Rosa bom ver você no chat ao vivo

very nice to see so many people here already we also have Alex hello Alex

muito bom ver tantas pessoas aqui já temos também Alex olá Alex

your scenery is beautiful thank you very much

seu cenário é lindo muito obrigado

unfortunately you might hear some rather annoying sounds behind me I don't know

infelizmente você pode ouvir alguns bastante sons irritantes atrás de mim eu não não sei

what my neighbor is doing but there is a neighbor living not next door but a few

o que meu vizinho está fazendo, mas há um vizinho que mora não ao lado, mas a algumas

houses away and they have decided to start cutting all of their trees and

casas de distância e eles decidiram começar a cortar todas as suas árvores e

bushes unfortunately hello Noemi hi the hay fever and

arbustos infelizmente olá Noemi oi a febre do feno e o

isolation is going to last some days into the future I think so my

isolamento vai durar alguns dias o futuro eu acho que então minha

hay fever normally lasts for maybe five or six weeks isn't that nice

febre do feno normalmente dura talvez cinco ou seis semanas não é tão bom

so I have isolation I have locked down I have no jaffa cakes and I have hay

então eu tenho isolamento eu me tranquei não tenho bolos de jaffa e

fever as well so I'm really suffering from that even though I do realize that

também tenho febre do feno então estou realmente sofrendo com isso mesmo embora eu perceba que

there are people around the world who are suffering much more during this very

existem pessoas ao redor do mundo que estão sofrendo muito mais durante este

unfortunate period of time things are not going very well

período infeliz, as coisas não estão indo muito bem,

hello mokey Ali hello to you as well I believe

olá mokey Ali, olá para você também, acredito que

today is the start of Ramadan so hello to everyone who is celebrating the

hoje é o início do Ramadã, então olá para todos que está comemorando o

festival of Ramadan I know it will be very different this year a lot of people

festival do Ramadã eu sei que vai ser muito diferente este ano muitas pessoas

like to go to visit the big special place the sacred place in Mecca they do

gostam de ir visitar o grande lugar especial o lugar sagrado em Meca eles fazem

something called the Hajj which is where they go and they

algo chamado Hajj que é onde eles vão e eles

celebrate during that particular time and every person every person who

comemoram durante esse p tempo articular e cada pessoa que

follows the Muslim faith has to visit there at least once in their life

segue a fé muçulmana tem que visitar lá pelo menos uma vez na vida,

however this year I think things will be slightly different unfortunately due to

no entanto, este ano acho que as coisas serão um pouco diferentes, infelizmente, porque

you know what I'm going to say because of I think so hello to Francisco have

você sabe o que vou dizer, porque acho que sim, olá para Francisco

you got any cats hello from ELQ or ELQ in the southeast of Spain

você tem algum gato olá de ELQ ou ELQ no sudeste da Espanha

hello Francisco Francisco sempia I don't have a cat

olá Francisco Francisco sempia eu não tenho um gato

I don't have any pets hmm I suppose mr. Steve is a pet so uh I do have one pet

eu não tenho nenhum animal de estimação hmm suponho que sr. Steve é ​​um animal de estimação, então eu tenho um animal de estimação

and that is mr. Steve I have to take care of him all the time the only thing

e esse é o sr. Steve, tenho que cuidar dele o tempo todo, a única coisa

I regret is the fact that he is still not house trained it is taking me a very

que lamento é o fato de ele ainda não ter sido treinado em casa, estou

long time to house-train mr. Steve it really is

demorando muito para treinar em casa o sr. Steve realmente é

hello - ELISA hello ELISA it is my first day here thank you very much

olá - ELISA olá ELISA é meu primeiro dia aqui muito obrigado

it is nice to meet you it is nice to meet you as well

é um prazer conhecê-lo também é um prazer conhecê-lo bem-

welcome if it is your first time please let me know welcome to ELISA nice to see

vindo se for sua primeira vez por favor me avise bem-vindo ao ELISA prazer em ver

you here today Oh blimey okay I just literally had a

você está aqui hoje Oh, caramba, tudo bem, eu literalmente tive um

heart attack I won't tell you what just happened but I nearly had a heart attack

ataque cardíaco, não vou contar o que aconteceu, mas quase tive um ataque cardíaco,

then something very strange just happened I don't know if you noticed

então algo muito estranho aconteceu. Não sei se você notou que

someone was creeping around beside me hello Cory is there another wait way to

alguém estava rastejando ao meu lado Cory, há outra maneira de

donate well you can always make a donation here on the super chat right

doar, bem, você sempre pode fazer uma doação aqui no super chat

here right now I use PayPal because many people seem to like it a lot of people

aqui agora. Eu uso o PayPal porque muitas pessoas parecem gostar, muitas pessoas

seem to have PayPal accounts nowadays but of course you can also make a

parecem ter contas do PayPal hoje em dia, mas é claro que você também pode faça uma

donation here and of course I have a patreon site as

doação aqui e é claro que eu também tenho um site patreon

well and I have a lovely group of people who make small donations every month so

e tenho um grupo adorável de pessoas que fazem pequenas doações todos os meses, então é

it's great thank you very much so there are other ways to do it you can use the

ótimo muito obrigado então há outras maneiras de fazer isso você pode usar o

super chat right here you can use PayPal and also you can use the patreon as well

super chat certo aqui você pode usar o PayPal e também você ca n use o patreon também,

so I hope that is helpful to you I have been trying some cures some remedies for

então espero que seja útil para você. Tenho tentado algumas curas, alguns remédios para a

hay fever I've been trying lots of different

febre do feno. Tenho tentado muitas

things over the past couple of days two days ago someone I can't remember who

coisas diferentes nos últimos dias, dois dias atrás, alguém que não consigo lembrar quem

recommended that I should try raspberry or raspberries with tea and I decided to

recomendou que eu experimentasse framboesa ou framboesa com chá e decidi

try it and can I just say I think it may have worked it did give me some relief

tentar e posso apenas dizer que acho que pode ter funcionado me deu algum alívio

the other things I've tried include honey as well I've been having honey in

as outras coisas que tentei incluem mel também estou tomando mel no

my tea instead of sugar I'm not sure if that helped I don't know maybe a little

meu chá em vez de açúcar não tenho certeza se isso ajudou não sei talvez um pouco

so I have been trying some some cures and that's what I'm saying they are

então tenho tentado algumas curas e é isso que estou dizendo são

cures so maybe they work maybe they don't work but I have been trying them

curas então talvez funcionem talvez não funcionem mas tenho tentado,

to be honest with you I've been getting very desperate for a cure for my hay

para ser honesto com você, estou ficando muito desesperado por uma cura para minha

fever to be honest and of course a lot of people think that it isn't hay fever

febre do feno, para ser honesto e, claro, muitas pessoas pensam que não é febre do feno,

some people think that I have but I don't trust me I definitely definitely

algumas pessoas pensam que eu tenho, mas Eu não confio em mim Eu definitivamente definitivamente

don't have that thing hello quran kareem nice to see you back here again

não tenho essa coisa olá quran kareem bom ver você de volta aqui novamente

hello yes iya hello also Corey did I just see my nephew pee I thought I just

olá, sim, olá, também Corey,

saw my nephew here on the live chat or did I just imagine it

I'm trying to find no oh yes there we go hello Damien my nephew is now watching

acabei de ver meu sobrinho fazer xixi?

as well all of my family are slowly coming on to YouTube to watch me I would

bem, toda a minha família está entrando lentamente no YouTube para me assistir.

imagine they are missing me do you think so

Imagino que eles estejam sentindo

okay maybe not hello Damien good afternoon mr. Duncan I hope you are

minha falta . Duncan, espero que você esteja

well and mr. Steve are keeping well the same to you as well I hope you are okay

bem e mr. Steve está mantendo o mesmo para você também, espero que você esteja bem

during this very strange peculiar time I must admit I am slowly losing my mind

durante este período muito estranho e peculiar, devo admitir que estou lentamente perdendo a cabeça,

but I'm trying to keep hold of reality it's not easy it's not easy and we do

mas estou tentando manter a realidade, não é fácil, não é fácil e nós

have another two and a half weeks of this so we have two and a half weeks

temos mais duas semanas e meia disso, então ainda temos duas semanas e meia

still of all of this weirdness hello walk fuck tie I have to be careful how I

de toda essa estranheza olá, ande, [ __ ], tenho que ter cuidado ao

say that hello to you and hello i watch your videos every night thank you very

dizer olá para você e olá, assisto seus vídeos todas as noites, muito obrigado

much and it's nice to see you here again I would imagine that it is now

e é bom ver você aqui de novo eu imagino que agora seja

late in Vietnam it must be very late at night maybe 10 o'clock

tarde no Vietnã deve ser muito tarde da noite talvez 10 horas

perhaps so I think now in Vietnam it must be about 20 minutes past 10:00 at

talvez então eu acho que agora no Vietnã deve ser cerca de 20 minutos depois das 22:00 da

night very late mr. Duncan nice to see you and nice to see you have a good day

noite muito tarde sr. Duncan, prazer em vê-lo e prazer em vê-lo, tenha um bom dia,

I will have a maths test at 9 p.m. can you give me some advice I have a feeling

terei um teste de matemática às 21h. você pode me dar algum conselho? Tenho a sensação de que

I might be the last person you should be taking advice from when it comes to

posso ser a última pessoa de quem você deveria receber conselhos quando se trata de

mathematics because I am useless useless at maths I am don't ask me I can't even

matemática, porque sou inútil, inútil em matemática, não me pergunte, nem consigo somar

add up on my fingers I even get confused when I count over ten in fact if I count

dedos até fico confuso quando conto mais de dez na verdade se eu contar

above ten I have to take my shoes and socks off and if I want to count to 13 I

acima de dez tenho que tirar os sapatos e as meias e se quiser contar até 13

have to take all of my clothes off so as you can see I often avoid doing any

tenho que tirar toda a roupa então como vocês podem ver eu costumo evite fazer qualquer

mathematics to be honest because it might get me arrested

matemática para ser honesto porque pode me prender

hello Shekar Shekar Adam hello to you nice to see you here

olá Shekar Shekar Adam olá para você bom ver você aqui

Meeker its Meeker watching in Japan and yes I am still having my dream my

Meeker é Meeker assistindo no Japão e sim eu ainda estou tendo meu sonho meu

special dream of riding on the bullet train in Japan maybe one day Radheshyam

sonho especial de andar no trem-bala no Japão talvez um dia, Radheshyam,

please can you tell me some interesting stories once upon a time there was a

por favor, você pode me contar algumas histórias interessantes? Era uma vez um

weird man called duncan and he decided one day instead of sitting in his

homem estranho chamado Duncan e ele decidiu que um dia, em vez de ficar sentado em seu

bedroom he should do something a little bit more interesting and Here I am now

quarto, deveria fazer algo um pouco mais interessante e aqui estou eu agora.

I'm not sure if that was an interesting story talking of stories by the way

não tenho certeza se essa foi uma história interessante falando de stor a propósito

talking of stories it is the birthday and also the death day of a certain

falando em histórias é o aniversário e também o dia da morte de uma certa

person do you know whose birthday we are all commemorating today do you know if

pessoa você sabe cujo aniversário estamos todos comemorando hoje você sabe se

you think you know write it down now and press ENTER and then I will see it so if

você acha que sabe escreva agora e aperte ENTER e então eu vou ver então se

you think you know whose birthday it is today he lived a very long time ago

você acha que sabe de quem é aniversário hoje ele viveu há muito tempo atrás

but he did like he was very fond of writing please any idea who it might be

mas gostava gostava muito de escrever por favor alguma ideia de quem pode ser

Adelina watching in Portugal the weather in Portugal hasn't been very good

Adelina assistindo em Portugal o tempo em Portugal não tem estado muito bom

recently I've noticed I think recently in Portugal you've had a lot of rain

recentemente notei acho que recentemente em portugal choveu muito já

it's almost 1 year since I went to Portugal I can't believe how fast time

faz quase 1 ano que fui a portugal não acredito como o tempo

is going by her load to rwan you'll see your birds are singing very nicely thank

está passando rápido ela carrega para rwan você vai ver seus passarinhos estão cantando muito bem muito obrigado

you very much the birds are very happy today because

os pássaros estão muito felizes hoje porque

I've put some food in the garden for them they have been complaining

eu coloquei um pouco de comida no jardim para eles eles têm reclamado

sometimes in the morning I will hear a tapping sound when I look out to the

algumas vezes de manhã eu vou ouvir um som de batida quando eu olho para fora da

window there are birds sitting outside the window and they are tapping on the

janela há pássaros sentados lá fora a janela e eles estão batendo na

window they are telling me come on mr. Duncan give us some food

janela que estão me dizendo venha mr. Duncan nos dê um pouco de comida

why are you neglecting the birds so I put some food out yesterday and the

por que você está negligenciando os pássaros então eu coloquei um pouco de comida ontem e

birds have all come into the garden and they sound very happy they do they sound

todos os pássaros vieram para o jardim e eles parecem muito felizes eles parecem

very happy hello to Mert hello Mert how beautiful and colorful your garden is I

muito felizes olá para Mert olá Mert como seu jardim é lindo e colorido Eu

am a landscape arctic architect and I love English gardens so your job Mert is

sou um arquiteto paisagista do Ártico e adoro jardins ingleses, então seu trabalho, Mert, é

actually taking care of people's gardens maybe maybe perhaps you would like to

realmente cuidar dos jardins das pessoas, talvez talvez você queira

come and take care of this

vir e cuidar disso

because mr. Steve he is getting old mr. Steve unfortunately sometimes he finds

porque o sr. Steve, ele está ficando velho, sr. Steve, infelizmente, às vezes ele acha

this very hard work I know I know it's a shame isn't it hello mahi-mahi de Mardi

esse trabalho muito difícil. Eu sei, eu sei, é uma pena, não é?

Mardi rose' hello mr. Duncan and others nice to see you here Diego is here Diego

Duncan e outros bom ver você aqui Diego está aqui Diego

Pope says I love your shirt thank you very much I thought I would wear

Pope diz que eu amo sua camisa muito obrigado eu pensei em usar

something colorful today something with lots of nice colours blue yellow red

algo colorido hoje algo com muitas cores bonitas azul amarelo vermelho

so that is what I'm doing today this is one of my many t-shirts this I have had

então é isso que estou fazendo hoje isso é uma das minhas muitas camisetas esta eu tenho

this for many years you will not believe how long I've had this fall okay I'm

há muitos anos você não vai acreditar quanto tempo eu tive esta queda ok eu

going to tell you over 20 years this particular item of clothing I bought

vou te contar mais de 20 anos esta peça de roupa em particular que eu comprei há

this over 20 years ago way back in the 1990's you might think mr. Duncan it

mais de 20 anos caminho de volta na década de 1990, você pode pensar mr. Duncan,

looks like it's come from maybe the 1970s sometimes your clothing looks a

parece que veio talvez dos anos 1970, às vezes, sua roupa parece um

little bit out of date you seem to be dressing like someone

pouco desatualizada, você parece estar se vestindo como alguém

from the 1960s or 1970s maybe but it is something bright something cheerful and

dos anos 1960 ou 1970, talvez, mas é algo brilhante, algo alegre e,

hopefully it will brighten your day up

com sorte, iluminará seu dia

yeah and I hope also it will brighten my day as well make everything nice and

sim e Espero que também ilumine o meu dia e deixe tudo bonito e

colorful hello Abdullah hello also Federico is here another fan

colorido olá Abdullah olá também Federico está aqui outro fã

of my shirt thank you very much this is a very unusual t-shirt because it's

da minha camisa muito obrigado esta é uma camiseta muito incomum porque na

actually made of wool can you believe it so this t-shirt is not actually cotton

verdade é feita de lã você pode acreditar? esta t-shirt na verdade não é de algodão é

it is actually is it it is actually made of wool it is woolen very unusual you

na verdade é de lã é de lã muito invulgar

don't often find woollen t-shirts but this one is made of wool hello -

não se encontra frequentemente t-shirts de lã mas esta é feita de lã olá -

Francesca Bovey hello all Soviet Vizu who is watching in Vietnam apparently it

Francesca Bovey olá a todos os Vizu soviéticos que está assistindo no Vietnã aparentemente

is 8:30 in Vietnam oh that's good so it's actually not too late in Vietnam

são 8:30 no Vietnã oh isso é bom então na verdade não é muito tarde no Vietnã

that it's nice to know hello Satyam watching in India I have a lot of

é bom saber olá Satyam assistindo na Índia Eu tenho muitos

new viewers a new a lot of new students watching in India so a big hello to

novos espectadores um novo muitos novos alunos assistindo na Índia então um bi olá para a

India as well Rohnert is here wow so many

Índia também Rohnert está aqui uau tantas

people quran kareem asks what time do you wake up and what time do you go to

pessoas quran kareem pergunta a que horas você acorda e a que horas você vai

sleep I normally wake up around about 7:30 in the morning normally I go to bed

dormir eu normalmente acordo por volta das 7:30 da manhã normalmente eu vou para a cama

quite late I am a person who does not like to go to bed too early so quite

bem tarde eu sou uma pessoa que não gosta de ir para a cama muito cedo então

often I will go to bed at around midnight sometimes a little later than

frequentemente vou para a cama por volta da meia-noite às vezes um pouco mais tarde

that so it depends really it depends sometimes I might be watching

então depende muito depende às vezes posso estar assistindo

the news or maybe a good TV show or maybe a movie and then it might finish

ao noticiário ou talvez um bom programa de TV ou talvez um filme e então pode terminar

very late so quite often I will go to bed at around about midnight normally

muito tarde então frequentemente eu irei para a cama por volta da meia-noite normalmente a

food makes us and the birds happy as well you are right

comida nos deixa e os pássaros felizes também você está certo

soo Jin definitely I can't disagree with you there

então Jin definitivamente eu não posso discordar de você aí

angel hello mr. Duncan from Mexico a big hi to Mexico as well nice to see you

anjo olá sr. Duncan, do México, um grande oi para o México também, bom ver você

here live every day during lockdown wherever you are in the world remember

aqui ao vivo todos os dias durante o bloqueio, onde quer que você esteja no mundo, lembre-se de que

you are not alone we are all sharing very similar situations all around the

você não está sozinho, estamos todos compartilhando situações muito semelhantes em todo o

world hello also LTE LTE Nord I like that one

mundo, olá também LTE LTE Nord, eu gosto disso um

very nice mr. Duncan do you ever wear shalwar and camis I'm not quite sure

muito bom sr. Duncan, você já usou shalwar e camis? Não tenho certeza do que

what they are I have a feeling they might be a certain type of clothing I've

são. Tenho a sensação de que podem ser um certo tipo de roupa.

never tried never tried a shalwar or a camis I think I can safely say I've

never tried them thank you study point for your question

nunca os experimentei obrigado ponto de estudo pela sua pergunta

you are welcome to Portugal mr. Duncan yes I was it Portugal last year I

seja bem-vindo a Portugal sr. Duncan, sim, eu era Portugal no ano passado, na

actually did a lie stream from Portugal and also last year

verdade, fiz uma transmissão ao vivo de Portugal e também no ano passado,

I did a live stream from Paris I was actually standing on a street corner in

Paris talking to everyone live and I was there for a very long time it was a very

fiz uma transmissão ao vivo de Paris. foi uma

strange live stream I must admit thank you very much for

transmissão ao vivo muito estranha devo admitir muito obrigado por se

joining me today so many messages sometimes I might forget or not notice

juntar a mim hoje tantas mensagens às vezes posso esquecer ou não notar

your messages so if I do that I do apologize but sometimes I get lots of

suas mensagens então se eu fizer isso peço desculpas mas às vezes recebo muitas

messages on the live stream your your t-shirt is vintage it is I would say

mensagens na transmissão ao vivo seu a tua t-shirt é vintage é eu diria

that this particular item of clothing is definitely vintage it is old it is over

que esta peça de roupa em particular é definitivamente vintage é velha tem mais de

20 years old I think I think it might be around 23 or maybe 24 years old this

20 anos acho que deve ter cerca de 23 ou talvez 24 anos esta

item of clothing so I hope it doesn't look too old or worn out however you may

peça de roupa por isso espero não parece muito velho ou desgastado, no entanto, você deve

have noticed quite often I will take very good care of my clothes so my

ter notado com frequência. Vou cuidar muito bem das minhas roupas, então minhas

clothes often look quite nice and sometimes they look new but they're not

roupas geralmente parecem muito bonitas e às vezes parecem novas, mas não são,

they are not new so whose birthday are we celebrating today whose birthday are

não são novas, então aniversário de quem estamos comemorando hoje cujo aniversário são

we celebrating today it is a person who sadly is no longer around he died a long

estamos comemorando hoje é uma pessoa que infelizmente não está mais por perto ele morreu há muito

time ago but whose birthday are we celebrating and talking about today

tempo mas cujo aniversário estamos comemorando e falando hoje

study point asks a question that I had the other day why is Queen Elizabeth

ponto de estudo faz uma pergunta que eu tive outro dia por que a rainha Elizabeth

also the queen of Australia because it dates back to colonial times when there

também é a rainha da Austrália porque remonta aos tempos coloniais quando

were many countries that were I want to say Wren occupied some people might say

havia muitos países que eu quero dizer Wren ocupados algumas pessoas podem dizer

occupied so in the past we used to have a lot of colonies around the world

ocupados então no passado costumávamos ter muitas colônias ao redor do mundo a

Australia was one of them and they decided that they wanted to keep their

Austrália era uma delas e eles decidiram que queriam para manter sua

connection with the UK and that is the reason why the Queen of England is still

conexão com o Reino Unido e essa é a razão pela qual a rainha da Inglaterra ainda é

the figurehead in Australia I hope I answered that question

a figura de proa na Austrália espero ter respondido a essa pergunta

she is very popular in Australia and of course the Queen of England this week

ela é muito popular na Austrália e é claro que a rainha da Inglaterra esta semana

celebrated her 94th birthday as well

também comemorou seu 94º aniversário

hello two Emanuela hello to you it looks like a polo shirt but without the

olá dois Emanuela olá para ti parece um pólo mas sem os

buttons yes the design of this shirt is very similar to a polo shirt I think you

botões sim o desenho desta camisa é muito parecido com um pólo acho que tens

are right it does look very similar however it is made of wool maybe not the

razão parece muito parecido no entanto é uma loucura e de lã talvez não seja a

best thing to wear today because it's quite warm it is around 22 degrees

melhor coisa para vestir hoje porque está bastante quente está em torno de 22 graus

Celsius 22 Celsius today we are having a lovely period a lovely period of weather

Celsius 22 Celsius hoje estamos tendo um período adorável um período de tempo adorável

so I'm outside standing under my little gazebo today Oh for those who are

então estou do lado de fora em pé sob meu pequeno gazebo hoje Oh para aqueles que estão se

wondering I have had some questions about my gazebo mr. Duncan can you tell

perguntando Tenho algumas perguntas sobre meu gazebo mr. Duncan, você pode

us about your gazebo well at the moment I am standing under my gazebo and here

nos contar sobre o seu gazebo? Bem, no momento em que estou embaixo do meu gazebo e aqui

it is so there it is there is a picture of the thing that I am standing

está, então ali está uma foto da coisa que estou

underneath right now and there is the word gazebo gazebo a gazebo is a

embaixo agora e há a palavra gazebo gazebo um gazebo é uma

lightweight structure used as shelter so you will often use a gazebo as shelter

estrutura leve usada como abrigo para que você use frequentemente um gazebo como abrigo

when you want to keep yourself dry or maybe you want to protect yourself

quando quiser se manter seco ou talvez queira se proteger

from the harsh sunshine you will sit underneath a gazebo a lightweight

do sol forte você se sentará embaixo de um gazebo uma

structure used as shelter and there it is there you can see it on the

estrutura leve usada como abrigo e aí está você pode vê-lo na

photograph so I will leave that on the screen so you can see it there is my

fotografia, então vou deixar isso na tela para que você possa ver lá é o meu

gazebo and that is what it looks like so that is the thing that I'm actually

gazebo e é assim que parece, então é isso que eu estou realmente

standing underneath right no dude gazebo I love that word it sounds like

embaixo certo não cara gazebo eu amo isso palavra parece soa

it sounds like a very fun word to say and use I think so so whose birthday are

como uma palavra muito divertida de se dizer e usar acho que sim de que aniversário estamos

we talking about today I will give you a clue I will give you a little clue he

falando hoje eu vou te dar uma pista eu vou te dar uma pequena pista ele

was a famous writer he wrote many plays many famous plays that are performed

foi um escritor famoso ele escreveu muitas peças muitas peças famosas jogadas que são realizadas

right now around the world in fact more people have performed his plays and his

rig ht agora em todo o mundo, de fato, mais pessoas apresentaram suas peças e seus

sonnets ah mr. Duncan you are giving us a clue than any other writer in history

sonetos ah sr. Duncan você está nos dando uma pista do que qualquer outro escritor na história

incredible amazing hello also to Christina again also hello

incrível incrível olá também para Christina novamente também olá

to Adrien floorman hello to Adrian and yes you are right

para Adrien Floorman olá para Adrian e sim você está certo

today we are celebrating the birthday and also the death day of William

hoje estamos comemorando o aniversário e também o dia da morte de William

Shakespeare I'm not joking why would I joke about that

Shakespeare eu sou não estou brincando por que eu iria brincar sobre isso

I am not joking at all

eu não estou brincando

and back mr. Duncan where did you go then where did you disappear to I was on

e de volta sr. Duncan onde você foi então para onde você desapareceu eu estava de

my hands and knees some people might say nothing new there nothing new there

joelhos algumas pessoas podem dizer nada de novo não há nada de novo

so today is the birthday or should I say also the death day of William

então hoje é o aniversário ou devo dizer também o dia da morte de William

Shakespeare so you can see he was born in 1564 a very long time ago so in the

Shakespeare então você pode ver que ele era nasceu em 1564 há muito tempo atrás então em

middle of the 16th century William Shakespeare was born which of course was

meados do século 16 William Shakespeare nasceu o que obviamente foi

a very important period of time it was a time when many things were changing the

um período muito importante foi uma época em que muitas coisas estavam mudando a

way this country was ruled changed Scotland and England became one they

forma como este país era governado mudou a Escócia e a Inglaterra se tornou um

were both ruled by the same king which I believe was I want to say James the

ambos foram governados pelo mesmo rei que eu acredito que eu quero dizer James o

fourth but he was also known as James the first here in England it's very

quarto, mas ele também era conhecido como James o primeiro aqui na Inglaterra é muito

confusing William Shakespeare was born at a very important time when things

confuso William Shakespeare nasceu em um momento muito importante quando as coisas

were changing things were altering lots of ways lots of old-fashioned ways were

estavam mudando as coisas estavam alterando muitas maneiras muitas maneiras antiquadas foram

pushed aside new ways of thinking came along William Shakespeare was a person

deixadas de lado novas formas de pensar surgiram William Shakespeare foi uma pessoa

who wrote plays poems he was also a person who created many phrases that we

que escreveu poemas para peças teatrais ele também foi uma pessoa que criou muitas frases que

used now did you know that there are many phrases that William Shakespeare

usamos agora você sabia Agora que existem muitas frases que William Shakespeare

created in his writing that we still use now so you might describe William

criou em sua escrita que ainda usamos agora, então você pode descrever William

Shakespeare as the creator of middle English and also maybe the grandfather

Shakespeare como o criador do inglês médio e também talvez o avô

or great-great-great grandfather of modern English so that is the reason why

ou tataravô do inglês moderno, então essa é a razão por que

even nowadays people often talk about William Shakespeare he was a person who

até hoje em dia as pessoas falam frequentemente sobre William Shakespeare ele foi uma pessoa que

created a lot of interest in language there was also a lot of changes taking

criou muito interesse na linguagem também houve muitas mudanças na forma como as

place with the way people received information more people could read

pessoas recebiam informações mais pessoas podiam ler

things were changing so you might say that many things were changing during

as coisas estavam mudando então você pode dizer que muitas coisas estavam mudando durante

that period of time certainly during William Shakespeare's life many changes

esse período certamente durante a vida de William Shakespeare muitas mudanças

took place and the interesting thing is William Shakespeare himself was

ocorreram e o interessante é que o próprio William Shakespeare foi

responsible for some of those changes we are also celebrating here in the UK we

responsável por algumas dessas mudanças também estamos comemorando aqui no Reino Unido

are celebrating English language day so that is a day now that has been put

estamos comemorando o dia da língua inglesa então esse é um dia agora isso foi deixado

aside to celebrate the birth and death of William Shakespeare and also for

de lado para comemorar o nascimento e a morte de William Shakespeare e também para que as

people to step back and enjoy that beautiful language that we call English

pessoas dêem um passo para trás e aproveitem isso bela língua que chamamos de inglês,

so yes I think I think it's a very interesting subject actually I suppose I

então sim, acho que é um assunto muito interessante, na verdade, acho que

could talk all about English and William Shakespeare for the rest of the day but

poderia falar tudo sobre inglês e William Shakespeare pelo resto do dia, mas

don't worry I won't one of the interesting things about William

não se preocupe, não vou falar sobre uma das coisas interessantes sobre William

Shakespeare is there there is very little known about his life very strange

Shakespeare está lá, sabe-se muito pouco sobre sua vida, muito estranho,

isn't it so he is a very prominent person a very famous person

não é, então ele é uma pessoa muito importante, uma pessoa muito famosa,

unfortunately there are very few records of his actual life so many of the things

infelizmente, há muito poucos registros de sua vida real, muitas das coisas

that people understand about him the things we know about him quite often

que as pessoas entendem sobre ele. as coisas que sabemos sobre ele muitas vezes

have come from other people talking about his life so quite often it is hard

vêm de outras pessoas falando sobre sua vida tão frequentemente é difícil

especially when you go back three four hundred years sometimes it is very hard

especialmente quando você volta três quatrocentos anos às vezes é muito difícil

to find records or evidence of a person's life fortunately for us William

encontrar registros ou evidências da vida de uma pessoa felizmente para nós William

Shakespeare enjoyed writing so he writing has survived however a lot of

Shakespeare gostava de escrever, então ele sobreviveu, no entanto, muitas

the information about his actual life is very Shady very unclear hazy so I think

informações sobre sua vida real são muito obscuras, muito pouco claras, nebulosas, então acho que

William Shakespeare is a very interesting person because there are

William Shakespeare é uma pessoa muito interessante porque Há

many things that people say about him that may or may not be true for example

muitas coisas que as pessoas dizem sobre ele que podem ou não ser verdade por exemplo

a lot of people have debated in the past about William Shakespeare's religion

muitas pessoas debateram no passado sobre a religião de William Shakespeare

some people said he was a Protestant some people said he was a secret

algumas pessoas disseram que ele era protestante algumas pessoas disseram que ele era um

Catholic because at that time it was illegal to be a Catholic it was actually

católico secreto porque naquela época era ilegal ser católico na verdade era

illegal to be Catholic so it's very interesting a very interesting period of

ilegal ser católico então é muito interessante um período de tempo muito interessante

time as I said earlier William Shakespeare grew up in a very

como eu disse anteriormente William Shakespeare cresceu em uma

interesting time when many things were changing politically and also socially

época muito interessante quando muitas coisas estavam mudando politicamente e também socialmente

things were altering a lot did you know that did you say that William

as coisas estavam alterando um você sabia muito disso você disse que William

Shakespeare died on the same day he was born

Shakespeare morreu no mesmo dia em que nasceu

it is believed yeah it is believed that he died on the same day he was born

acredita-se sim acredita-se que ele morreu no mesmo dia em que nasceu

however there is no exact date of William Shakespeare's birth the only

porém não há data exata do nascimento de William Shakespeare o único

record we have is the date on which William Shakespeare was baptised however

registro que temos tem é a data em que William Shakespeare foi batizado no entanto

over the years people have decided to make the 23rd of April the birth date of

ao longo dos anos as pessoas decidiram fazer 23 de abril a data de nascimento de

William Shakespeare strangely enough it is also the date on which he died as

William Shakespeare estranhamente também é a data em que ele

well so he died on the 23rd of April 1616 a very long time ago which is why a

também morreu, então ele morreu em 23 de abril de 1616 há muito tempo, e é por isso que

lot of the information about his life is is not very clear there are some things

muitas informações sobre sua vida não são muito claras, há algumas coisas

about him that we know nothing such as his general opinion about

sobre ele que não sabemos nada, como seu general opinião sobre a

society or life so he never really wrote about his personal feelings however once

sociedade ou a vida, então ele nunca realmente escreveu sobre seus sentimentos pessoais, no entanto, mais uma

again people quite often will study William Shakespeare's writing and they

vez, as pessoas frequentemente estudam a escrita de William Shakespeare e

will try to lift clues from his writing about his own life he was well-known for

tentam obter pistas de sua escrita sobre sua própria vida, ele era conhecido por

liking the ladies however some people said that William Shakespeare also liked

gostar de mulheres, embora alguns as pessoas disseram que William Shakespeare também gostava

the men as well either way there is no evidence to support either of those

dos homens, de qualquer forma, não há evidências para apoiar nenhuma dessas

things he did get married at a very young age he got married at 18 so he did

coisas, ele se casou muito jovem, casou-se aos 18 anos, então se

married very young which may or may not have affected his life there is even

casou muito jovem, o que pode ou não ter afetado sua vida há até

doubt or there is even uncertainty about how he died so we don't actually know

dúvidas ou até incertezas sobre como ele morreu, então não sabemos realmente

how William Shakespeare died all we know is that it was sudden it was unexpected

como William Shakespeare morreu, tudo o que sabemos é que foi repentino, foi inesperado,

however there is one thing that William Shakespeare enjoyed doing can you guess

no entanto, há uma coisa que William Shakespea você gosta de fazer você consegue adivinhar

what it is

o que é

drinking William Shakespeare was very fond of beer so he would often be seen

beber William Shakespeare gostava muito de cerveja então ele costumava ser visto

in pubs he would go out with some of his other friends very notable people and

em pubs ele saía com alguns de seus outros amigos pessoas muito notáveis ​​e

they would all sit drinking and it is said that that's what happened one night

todos eles sentavam bebendo e dizem que isso é o que aconteceu uma noite

after drinking a lot of beer apparently he died suddenly even though to this day

depois de beber muita cerveja aparentemente ele morreu repentinamente embora até hoje

we are not actually clear how it happened anyway

não sabemos ao certo como aconteceu de qualquer maneira

he left a lot of things as his legacy he left thirty-nine plays we also had a

ele deixou muitas coisas como seu legado ele deixou trinta e nove peças nós também tivemos

hundred and fifty-four sonnets a hundred and fifty-four sonnets and did you know

cento e cinquenta -quatro sonetos cento e cinquenta e quatro sonetos e você sabia que

they were all published at the same time there is a huge tome of William

todos foram publicados ao mesmo tempo há um enorme tomo de

Shakespeare's sonnets he also wrote two long plays as well

sonetos de William Shakespeare ele também escreveu duas peças longas, bem como

narrative plays or I suppose the better way of describing them would be poems so

peças narrativas ou suponho que seja a melhor maneira de descrevê-las seriam poemas então

they were narrative poems however they were written with not only

eram poemas narrativos porém foram escritos não só com

the author's voice but also the voices of the characters in the poem which is

a voz do autor mas também com as vozes dos personagens do poema o que é

quite unusual it is a very unusual way of writing poetry hello Anna

bastante incomum é uma forma muito incomum de escrever poesia olá Anna

hello Sergio yesterday would have been Lenin's birthday yes you mentioned that

olá Ser gio ontem teria sido o aniversário de Lenin sim você mencionou isso

didn't you yesterday Lenin he would have been he would have been a hundred and

não disse ontem Lenin ele teria feito ele teria feito cento e

fifty yesterday and I was drunk as I

cinquenta ontem e eu estava bêbado porque

can't say that I'm very sorry I can't say that unfortunately Thank You Sergio

não posso dizer isso sinto muito não posso dizer isso infelizmente Obrigado Sergio

I I hope you enjoyed your celebration I hope you enjoyed celebrating the birth

I Espero que tenha gostado da sua comemoração Espero que tenha gostado de comemorar a

date of Lenin even though yesterday I got a little bit confused because I

data de nascimento de Lenin embora ontem eu tenha ficado um pouco confuso porque

thought you were talking about John Lennon to be honest yeah life was the

pensei que você estava falando sobre John Lennon para ser honesto sim a vida foi o

best it is now a mess what the hell says Ivan that almost sounds like something

melhor que é agora uma bagunça o que diabos diz Ivan isso quase soa como algo que

William Shakespeare would write yes we are living in crazy times these are the

William Shakespeare escreveria sim estamos vivendo em tempos loucos estes são os

best of times these are the worst of times

melhores tempos estes são os piores tempos

oh that sounds familiar

oh isso soa familiar o

black catcher is here hello to you as well thank you very much Luis hello Luis

apanhador preto está aqui olá para você também obrigado muito Luis olá Luis

yes Luis well done thank you very much for

sim Luis muito bem muito obrigado por

bringing that up there are people who think that William Shakespeare never

trazer isso a tona tem gente que pensa que William Shakespeare nunca

existed yes there are people who actually doubt whether or not William

existiu sim tem gente que realmente duvida se William Shakespeare é véspera ou não

Shakespeare even existed because all we have are pictures

n existia porque tudo o que temos são fotos,

wood carvings things that have been engraved so we don't really have a

esculturas em madeira, coisas que foram gravadas, então não temos realmente uma

photograph of William Shakespeare unfortunately they didn't have cameras

fotografia de William Shakespeare, infelizmente, eles não tinham câmeras

or webcams or cellphones with 25 megapixel cameras built-in unfortunately

ou webcams ou celulares com câmeras de 25 megapixels embutidas, infelizmente,

so there is very little proof that William Shakespeare did exist however

então há muito pouca prova de que William Shakespeare existiu no entanto,

you can look at documents such as birth certificates we can also find out about

você pode olhar para documentos como certidões de nascimento também podemos descobrir sobre

his parents as well so we know that they existed we even know the house in which

seus pais também, então sabemos que eles existiram até sabemos a casa em que

they lived which can be visited so you can actually visit stratford-upon-avon

eles moraram que pode ser visitada para que você possa realmente visite stratford-upon-avon

and you can visit Shakespeare's birthplace so that is very interesting

e você pode visitar o local de nascimento de Shakespeare, então isso é muito interessante

yes there are people who think that William Shakespeare was was just a

sim, há pessoas que pensam que William Shakespeare era apenas uma

figment he wasn't even real so yes a very

invenção, ele nem era real, então sim, uma

interesting thing even though he is so deeply set in all of the English

coisa muito interessante, embora ele esteja tão profundamente definido em toda a

language it is very hard to speak English without using one of William

língua inglesa é muito difícil falar inglês sem usar uma das

Shakespeare's phrases very hard a little bit later on I am going to show you I'm

frases de William Shakespeare muito difícil um pouco mais tarde vou mostrar a vocês

going to show you some of the phrases that William Shakespeare created and

vou mostrar a vocês s algumas das frases que William Shakespeare criou e

many of them are still used now which I suppose is one of the reasons why

muitas delas ainda são usadas agora, o que eu suponho ser uma das razões pelas quais

William Shakespeare is seen as a very important figure when it comes to the

William Shakespeare é visto como uma figura muito importante quando se trata da

English language so not only are we celebrating William

língua inglesa, então não estamos apenas comemorando o

Shakespeare's birth and death we are also celebrating the English language

nascimento de William Shakespeare e a morte também estamos celebrando a língua inglesa

with English language day here in the UK so that is quite useful really when you

com o dia da língua inglesa aqui no Reino Unido, então isso é bastante útil quando você

think about it because I teach English on YouTube and today is English language

pensa sobre isso porque eu ensino inglês no YouTube e hoje é o dia da língua inglesa

day and William Shakespeare's birthday maybe but it's definitely his death day

e o aniversário de William Shakespeare talvez, mas é definitivamente a morte dele dia,

if he existed interesting isn't it you will often find that historical figures

se ele existisse interessante, não é, você descobrirá frequentemente que figuras históricas

as hit people from history quite often they will have a lot of information that

como pessoas atingidas da história, muitas vezes, eles têm muitas informações que

cannot be proved so there is information about them but there are very few ways

não podem ser provadas, então há informações sobre eles, mas há muito poucas maneiras

of actually checking or verifying the fact that they existed there are many

de realmente verificar ou verificando o fato de que eles existiram há

many situations where that has happened many times maybe in a hundred years

muitas situações em que isso aconteceu muitas vezes talvez daqui a cem anos as

people will doubt that I existed maybe all of my youtube videos will disappear

pessoas duvidem que eu existi talvez todos os meus vídeos do youtube desapareçam

and there will be stories passed from generation to generation

e haverá histórias passadas de geração em geração

about a mysterious man who used to appear in a vision people used to have

sobre um homem misterioso que costumava aparecer em uma visão que as pessoas costumavam ter

visions of this man and he would talk to them about English and lots of strange

visões desse homem e ele falava com eles sobre inglês e muitas coisas estranhas

random subjects and though he would appear as if by magic

aleatórias assuntos e embora ele aparecesse como que por mágica e, de

and then suddenly he would disappear his name was Duncan and he taught

repente, desaparecesse, seu nome era Duncan e ele ensinava

English maybe a hundred years from now

inglês talvez daqui a cem anos,

what am I on about mr. Duncan you are so big headed your hubris is far too strong

o que estou dizendo sobre o sr. Duncan, você é tão cabeça-dura, sua arrogância está forte demais

today the hubris is strong in me today I don't

hoje, a arrogância está forte em mim hoje, não

know why hello Francesca also too I've asked hello mr. Duncan

sei por que olá Francesca também perguntei olá, sr. Duncan,

what are we learning today what words I am looking at some phrases some special

o que estamos aprendendo hoje, quais palavras, estou olhando para algumas frases, algumas

phrases that were created by William Shakespeare and they are used now in

frases especiais que foram criadas por William Shakespeare e são usadas agora em

English so there you look like mr. bean thank you very much I'm not sure if that

inglês, então aí você se parece com o sr. bean muito obrigado não tenho certeza se isso

is a compliment or not is that a compliment I don't know I'm not sure if

é um elogio ou não é um elogio não sei não tenho certeza se

that is a compliment or not you look like mr. bean I'm not sure I will have

isso é um elogio ou não você parece o sr. bean, não tenho certeza se terei que

to think about that think about it Shakespeare is a big writer he was he

pensar sobre isso, pense sobre isso, Shakespeare é um grande escritor, ele

was the person who helped push the English language forwards so a lot of

foi a pessoa que ajudou a impulsionar a língua inglesa, então muitas

people feel that he is partially responsible for the emergence or

pessoas acham que ele é parcialmente responsável pelo surgimento ou

creation of middle English so many people see William Shakespeare as not

criação do inglês médio, muitas pessoas veem William Shakespeare não

just a a playwright but also a person who actually created middle English he

apenas como um dramaturgo, mas também como uma pessoa que realmente criou o inglês médio.

moved into that period and helped the English language to move forward so he

he is more than just a writer he is a person who shaped the language

moldou o idioma

that I'm speaking now right in front of this camera hello what is your accent is

que estou falando agora bem na frente desta câmera olá qual é o seu sotaque

it British or American well I am mr. Duncan I live in England I teach English

é britânico ou americano bem eu sou o sr. Duncan, eu moro na Inglaterra, ensino inglês

in England and I am English so I am British and this English that

na Inglaterra e sou inglês, então sou britânico e esse inglês que

you are listening to is British so I am a British person speaking English in

você está ouvindo é britânico, então sou um britânico falando inglês na

England and I am a British man speaking British English

Inglaterra e sou um homem britânico falando inglês britânico,

hello mr. Duncan what are we learning today I think I've already answered that

olá, sr. Duncan, o que estamos aprendendo hoje? Acho que já respondi a essa,

one mr. Duncan you've already answered that

sr. Duncan, você já respondeu a essa

question mr. Duncan does anyone have Shakespeare as a surname in the UK that

pergunta, sr. Duncan, alguém tem Shakespeare como sobrenome no Reino Unido, essa

is a brilliant question it's really good I like that question that is a really

é uma pergunta brilhante, é muito boa, eu gosto dessa pergunta,

good question I think actually that might be one of the best questions that

anyone has ever asked there is a problem though there is a slight problem because

é uma pergunta muito boa. há um pequeno problema porque

I don't know the answer and I'm sorry about that is is there a Shakespeare or

não sei a resposta e sinto muito por isso é que existe um Shakespeare ou

is there a Shakespeare family now to be honest with you I don't know I've never

uma família Shakespeare agora, para ser honesto com você, não sei, nunca

heard of anyone in modern times called Shakespeare I suppose it's a bit like

ouvi falar de ninguém em tempos modernos chamados Shakespeare suponho que seja um pouco como

Hitler I'm not saying that Shakespeare and Hitler were similar but I'm saying

Hitler não estou dizendo que Shakespeare e Hitler eram parecidos mas estou dizendo

that you don't get any Shakespeare's any more I haven't met any Shakespeare's I

que você não tem mais nenhum Shakespeare eu não conheci nenhum Shakespeare eu

haven't met any descendants or any relatives of William Shakespeare and you

não conheci nenhum descendentes ou parentes de William Shakespeare e você também

don't you don't get many Hitler's either what's your name Oh my name's mr. Hitler

não tem muitos Hitlers qual é o seu nome Oh meu nome é sr. Hitler

have I got the job

consegui o emprego

hello to LAN hello LAN Fung new in hello it is interesting the first time that I

olá LAN olá LAN Fung novo em olá é interessante a primeira vez que

heard about Shakespeare so it is the first time this is your introduction to

ouvi falar de Shakespeare então é a primeira vez que esta é sua introdução a

William Shakespeare William Shakespeare was the writer of many plays many famous

William Shakespeare William Shakespeare foi o escritor de muitas peças muitos

sonnets many things that people still quote and talk about to this very day

sonetos famosos muitas coisas que as pessoas ainda citam e falam até hoje

even though he died a long time ago in 1616 at the start of the 17th century so

mesmo que ele morreu há muito tempo em 1616 no início do século 17 então

400 years 400 years ago he died and here we are still talking about him so he

400 anos 400 anos atrás ele morreu e aqui ainda estamos falando sobre ele então ele

really did make a very big impression a lot of people remember his work and his

realmente morreu causar uma impressão muito grande, muitas pessoas se lembram de seu trabalho e de suas

words so yes I like him very much when hello weddy Chen Wei Chen mr.

palavras, então sim, eu gosto muito dele quando olá weddy Chen Wei Chen sr.

Duncan I can hear your accent is clear with

Duncan, posso ouvir que seu sotaque é claro com

normal speed could you try speaking faster for two minutes no I'm not going

velocidade normal, você poderia tentar falar mais rápido por dois minutos não, eu não vou falar

to speak faster why would I want to speak faster if I speak too quickly then

mais rápido, por que eu iria querer falar mais rápido se eu falasse muito rápido, então

people won't be able to understand what I'm saying so if I speak too fast then

as pessoas não conseguiriam entender o que Estou dizendo que se eu falar muito rápido

you weren't going to understand what I'm saying and then people say Oh mr.

você não vai entender o que estou dizendo e então as pessoas dizem Oh sr.

Lincoln we can't stand what you're saying could you please slow down

Lincoln, não suportamos o que você está dizendo, por favor, diminua a

you see so if I talk too quickly then it will confuse people and then they won't

velocidade, então, se eu falar muito rápido, isso confundirá as pessoas e elas não

have a clue what I'm talking about you said I mean do you mean okay yep your

terão ideia do que estou falando, você disse, quero dizer, você quer dizer tudo bem sim seu

background is very nice thank you very much the background is okay you might be

fundo é muito bom muito obrigado o fundo está bom você pode ser

able to hear my neighbor's cock one of my neighbors has a cock and it always

capaz de ouvir o pau do meu vizinho um dos meus vizinhos tem um pau e sempre

wakes me up in the morning every morning

me acorda de manhã todas as manhãs

what hello aunt roan hello also Sergio again there is a

olá tia roan olá também Sergio novamente existe uma

theory that the philosopher Francis Bacon I'm hungry please don't mention

teoria de que o filósofo Francis Bacon estou com fome por favor não mencione

bacon Francis Bacon the philosopher there is a

bacon Francis Bacon o filósofo existe uma

theory that he wrote with the pseudonym bull pseudonym a pseudonym is a name

teoria que ele escreveu com o pseudônimo bull pseudônimo um pseudônimo é um nome

that you give yourself that hides your real identity pseudonym it comes from

que você dá a si mesmo que esconde sua verdadeira identidade pseudônimo vem da

the French language pseudonym you are writing under a different name there is

língua francesa pseudônimo você está escrevendo com um nome diferente há

a theory yes there are many theories and many thoughts about William Shakespeare

uma teoria sim há muitas teorias e muitos pensamentos sobre William Shakespeare

he is a very strange man because there are many things that people say about

ele é um homem muito estranho porque há muitas coisas que as pessoas dizem sobre

him things that have been written about him that may or may not be true we don't

ele magro gs que foram escritas sobre ele que podem ou não ser verdade, nem

even know his birthday really we don't really know when he was born but we

sabemos o aniversário dele, na verdade, não sabemos quando ele nasceu, mas

assume it was around the 23rd of April because he was baptised on the 26th of

presumimos que foi por volta de 23 de abril porque ele foi batizado no dia 26 de

April three days later so they think it was around this period of time when he

abril, três dias depois, então eles acham que foi nessa época que ele

was born who I could talk about William Shakespeare every day forever and ever

nasceu. Eu poderia falar sobre William Shakespeare todos os dias para todo o

and ever but I'm not going to don't worry I watched your live stream in

sempre, mas não vou me preocupar, assisti sua transmissão ao vivo em

which you let me see your grandfather and grandmother's pictures your

que você me deixou ver as fotos do seu avô e da sua avó o

grandma's nickname was Dolly you are right yes Wow you you remember things

apelido da sua avó era Dolly você tem razão sim nossa você se lembra das coisas

very clearly there thank you Anna yes my grandmother her name was Dolly

muito claramente obrigado Anna sim minha avó o nome dela era Dolly

that was her nickname because she would always do the washing she used to use a

esse era o apelido dela porque ela sempre lavava a roupa que usava para usar um

special device a piece of wood that would you would use to wash your clothes

aparelho especial um pedaço de madeira que você usaria para lavar suas roupas

and it was called a doli doli it was a big thing with a

e se chamava doli doli era uma coisa grande com uma

handle and he would push down and turn it in the days before we had washing

alça e ele empurrava para baixo e virava nos dias antes de termos

machines in the days before we had automatic washing machines a long time

máquinas de lavar em os dias antes de termos aut máquinas de lavar omáticas há muito tempo,

ago so thank you very much yes thank you Emma for remembering that there was one

muito obrigado, sim, obrigado Emma por lembrar que houve uma

of my live streams a while ago when I showed lots of pictures of my family I

das minhas transmissões ao vivo há um tempo atrás, quando mostrei muitas fotos da minha família,

showed my grandparents I showed other members of my family my sister's also my

mostrei aos meus avós, mostrei a outros membros da minha família, meu irmã também é meu

father and mother as well I do remember that lesson goodbye mr. Duncan goodbye

pai e minha mãe também me lembro daquela lição adeus sr. Duncan, adeus a

everyone I have a test to take good luck Ivan

todos, tenho um teste para tirar boa sorte, Ivan,

with your tests I'm sorry that I can't help you really because I'm not very

com seus testes, desculpe não poder ajudá-lo realmente porque não sou muito

good at mathematics but I hope you do well can I wish you all the best with

bom em matemática, mas espero que você se saia bem. Desejo-lhe tudo de bom com

your mathematic exam see you later and let me know how you get on

seu exame de matemática até mais tarde e deixe-me saber como você se saiu

hi mr. Duncan the background is great being Tong thank you very much bien

oi sr. Duncan o pano de fundo é ótimo ser Tong muito obrigado bien

you're very kind I've been on for one hour already how fast has this gone I

você é muito gentil já estou aqui há uma hora quão rápido isso passou eu

can't believe how fast today's lesson is going by already one hour Tao Tao Tao

não posso acreditar o quão rápido a lição de hoje está passando já uma hora Tao Tao Tao

hello I am majoring in the English language and I often watch movies from

olá Estou me formando em inglês e frequentemente assisto a filmes da

America and Europe and I tried to read directly what the actors and actresses

América e da Europa e tentei ler diretamente o que os atores e atrizes

are saying that is a good idea if you are lucky enough to have captions on

estão dizendo. É uma boa ideia, se você tiver a sorte de ter legendas em

your movies you can read what the person is saying don't forget you can also have

seus filmes, poderá ler o que pessoa está dizendo, não esqueça que você também pode ter

captions now on the live stream if you press C or if you activate the captions

legendas agora na transmissão ao vivo se você pressionar C ou se ativar as legendas

you can actually have subtitles now on the live stream I know it's incredible

você pode realmente ter legendas agora na transmissão ao vivo Eu sei que é incrível

it is incredible so you can actually watch

é incrível então você pode realmente assistir

my livestream now and there will be captions press C on your keyboard but

meu transmita ao vivo agora e haverá legendas pressione C no seu teclado, mas

not on the live chat you don't have to enter C on the live chat don't do that

não no chat ao vivo você não precisa digitar C no chat ao vivo não faça isso

just take your finger and press C and the captions will appear like magic

apenas pegue o dedo e pressione C e as legendas aparecerão como mágica

hello - lil says I can hear the cock I think you can by the way I am about to

olá - lil diz que eu posso ouvir o pau que eu afino k você pode, a propósito, estou prestes a

sneeze

espirrar,

ever says sorry about that I had a little sneeze then hmm unfortunately I

alguma vez pede desculpas por ter espirrado um pouco, então hmm, infelizmente,

had a little sneeze because I'm suffering from no not know I have hay

espirrei um pouco porque estou sofrendo de não não sei estou com

fever I am suffering from hay fever yes my neighbor's cock makes makes me wake

febre do feno estou sofrendo de febre do feno sim meu o pau do vizinho me faz

up in the morning I wake up and I'm always disturbed by my neighbor's cock

acordar de manhã eu acordo e sempre fico incomodado com o pau do meu vizinho

hello - what what

olá - o que

hello - um Trump hello also aivars if we are talking

olá - um Trump olá também aivars se estivermos falando

about your accent and I have to say that I find it easy to understand the one in

do seu sotaque e devo dizer que acho fácil de entender o de

Birmingham is completely different searing beaming um if you go to

Birmingham é completamente diferente abrasador radiante um se você for para

Birmingham this is our people speaking beaming y'all right y'all right uncle

Birmingham este é o nosso povo falando radiante vocês estão certos tio

from beaming you young come from crazy Heath let go from Tipton beaming the

de radiantes vocês jovens vêm de loucos Heath solta de Tipton radiantes o

Birmingham accent is very hard very hard to understand you're right

sotaque de Birmingham é muito difícil muito difícil de entender você está certo

Thank You aivars hello also - hello learn with Faisal hello Faisal learn

Obrigado aivars olá também - olá aprenda com Faisal olá Faisal aprenda

with Faisal I'm just wondering what do you teach

com Faisal Estou apenas imaginando o que você ensina

can you tell me what do you teach do you teach English like me

você pode me dizer o que você ensina você ensina inglês como eu eu me

I wonder Mizuki mr. Duncan it's me Mizuki

pergunto Mizuki Sr. Duncan, sou eu, Mizuki,

today can you answer my question about what is ironic I have thought about it

hoje você pode responder à minha pergunta sobre o que é irônico? Já pensei nisso

many times ironic is a situation or action that has

muitas vezes. irônico é uma situação ou ação que tem

an opposite meaning so you are going against the thing you are doing a person

um significado oposto, então você está indo contra o que está fazendo.

might do something ironically you might listen to a certain type of music but

ouve um determinado tipo de música mas

you don't really like it you are just listening to it I

não gosta muito dela está apenas a ouvi-la I

Ronna CLE two things that reverse the meanings or have some sort of impact by

Ronna CLE duas coisas que invertem os significados ou têm algum tipo de impacto ao

reversing the meanings can be ironic something ironic for example you might

inverter os significados pode ser irónico algo irónico por exemplo que pode

have a relative who gives birth to a child however that same day is the date

ter um parente que dá à luz uma criança, no entanto, esse mesmo dia é a data

when maybe another member of your family died so you might find that there is

em que talvez outro membro de sua família morreu, então você pode descobrir que há

irony in those two things because they are opposite you are creating an

ironia nessas duas coisas porque são opostas, você está criando um

opposite feeling from the thing that is actually happening so we are often using

sentimento oposto ao que é realmente acontecendo então estamos frequentemente usando

irony to show an opposite something is giving an opposite meaning irony you are

ironia para mostrar um oposto algo está dando um significado oposto ironia você está

using irony people might behave in a certain way even though they don't mean

usando ironia as pessoas podem se comportar de uma certa maneira mesmo que não seja

it they are just being ironic sometimes sarcasm so if you are

isso que eles estão querendo dizer sendo irônico às vezes sarcasmo então se você é

sarcastic you might describe being sarcastic as a type of irony you are

sarcástico você pode descrever ser sarcástico como um tipo de ironia você está

being ironic because you don't really mean it you are reversing the meaning of

sendo irônico porque você realmente não quis dizer isso você está invertendo o significado do que

what you are doing

está fazendo

we need advice to succeed in this life and do many things in our life please

precisamos de conselhos para ter sucesso nesta vida e fazer muitas coisas na nossa vida por favor

well I suppose life is one of those things that comes along and you never

bem suponho que a vida é uma daquelas coisas que vem e você nunca

expect it I must be honest with you I never expected to be alive I didn't it

espera devo ser sincero com você nunca esperei estar vivo não esperava

was a really big surprise and even every day every day even though I've been

foi uma grande surpresa mesmo todos os dias todos os dias mesmo estando

alive for many many years every day it's still a very nice surprise when I open

vivo por muitos e muitos anos todos os dias ainda é uma surpresa muito boa quando eu abro

my eyes and I look around and I think I can do this again I have another one of

meus olhos e olho em volta e penso que posso fazer isso de novo eu tenho outra

these these lovely lovely things another day to walk around breathe in

dessas coisas adoráveis outro dia para andar por aí respire o

the air hello to Sidra wonderful teacher thank you very

ar alô para Sidra professor maravilhoso muito obrigado

much that's very kind of you to say thank you very much

é muito gentil da sua parte dizer muito obrigado

Shekar asks how do I get captions from my mobile phone if you go up there at

Shekar pergunta como faço para obter legendas do meu celular se você subir lá

the top of your screen you will see that there is an option so if you put your

no topo da sua tela você vai ver que tem uma opção então, se você colocar o

finger on your screen you will then see up there there is a set of options so

dedo na tela, verá lá em cima que há um conjunto de opções;

click up there and then you will see captions it will say captions and you

turn on the captions so you use the settings in the corner of the screen if

a tela se

you are watching on a mobile device however if you are watching on your

você estiver assistindo em um dispositivo móvel no entanto se você estiver assistindo em seu

computer all you have to do is take your finger and press C that's it and then

computador tudo o que você precisa fazer é colocar o dedo e pressionar C é isso e

the captions will appear as if by magic I've just realised that is not easy to

as legendas aparecerão como num passe de mágica acabei de perceber que não é fácil de

explain it isn't easy to explain that so I hope I explained it clearly the

explicar não é fácil de explicar isso então espero ter explicado claramente o

pheasant I can hear the pheasant says Vitesse yes

faisão eu posso ouvir o faisão diz Vitesse sim

the pheasant has been wandering around here not in the garden because I've been

o faisão tem andado por aqui não no jardim porque eu estive

outside you see there he is did you hear him so the pheasant is

fora você vê lá ele está você o ouviu então o faisão está

nearby unfortunately he's not in the garden so the mr. pheasant as I call him

por perto infelizmente ele não está no jardim então o sr. faisão como eu o chamo ele

he is nearby Adrian do people have many first names in England I have three

está por perto Adrian as pessoas têm muitos nomes próprios na Inglaterra eu tenho três

first names of which one is William what about you and mr. Steve well my real

primeiros nomes dos quais um é William e você e o sr. Steve, bem, meu

name has three names not a lot of people know that but I have actually three

nome verdadeiro tem três nomes, muitas pessoas não sabem disso, mas na verdade eu

names Steve Steve has three names as well

tenho três nomes. Steve

Steve's middle name is David which is after his father so his father's name

was David so David is mr. Steve's middle name my middle name is James zani AB or

Steve também tem três nomes. O nome do meio de Steve, meu nome do meio é James zani AB ou

Zainab mr. Duncan can you teach us to speak English because I love I love the

Zainab mr. Duncan, você pode nos ensinar a falar inglês porque eu amo, amo o

language and I do not I can not understand the differences between that

idioma e não consigo entender as diferenças entre esse idioma

and similar languages if you travel around any place you will hear different

e idiomas semelhantes, se você viajar por qualquer lugar, ouvirá diferentes

types of dialect or accent so in the UK in the United States in most countries

tipos de dialeto ou sotaque, portanto, no Reino Unido em os Estados Unidos na maioria dos países

there are different ways of using the local language and the bird has landed

existem diferentes maneiras de usar o idioma local e o pássaro pousou ao

next to me hello hello little bird can you see me that was the pheasant did you

meu lado olá olá passarinho você pode me ver que era o faisão você

hear the pheasant that was mr. pheasant saying hello it is a nice day today

ouviu o faisão que era o sr. faisão dizendo olá está um belo dia hoje

fortunately there is not so much wind so you can see that the wind is not so

felizmente não está muito vento então você pode ver que o vento não está tão

strong today fortunately hello also to Husein there

forte hoje felizmente olá também para Husein

are idioms and slang for some kinds of expression there are many things that

existem expressões idiomáticas e gírias para alguns tipos de expressão existem muitas coisas que

can be expressed in an informal way so quite often slang

podem ser expressado de forma informal muitas vezes gírias

is used informally you never use slang if you are doing something in a formal

são usadas informalmente você nunca usa gírias se estiver fazendo algo de

way so if you are trying to give a very good impression if you are trying to

maneira formal então se você está tentando dar uma impressão muito boa se está tentando

look your best in front of someone never use slang ever never I can hear the

parecer o seu melhor na frente de alguém nunca use gíria nunca nunca consigo ouvir o

sound of a lumber mill it isn't that it is one of my neighbors they are cutting

som de uma serraria não é que é um dos meus vizinhos eles estão cortando

their bushes they are cutting some of the bushes in their garden that is what

seus arbustos eles estão cortando alguns arbustos em seu jardim é isso que

is happening there on trim oh hello you you are quoting a little bit of

está acontecendo lá em guarnição oh olá você você estão citando um pouco de

Shakespeare to be or not to be that is the question

Shakespeare para ser ou não ser essa é a questão

slings and arrows are flying around and I am trying to avoid them all thank you

estilingues e flechas estão voando e eu estou tentando evitar todos eles

very much for oh I've just had a donation come through on the super chat

muito obrigado por oh acabei de receber uma doação no super chat

thank you very much let me find out who it's from

muito obrigado deixe m e descubra quem é de

hello fur our fur our fair Ross says mr. Duncan you are a wonderful teacher thank

olá pele nossa pele nossa bela Ross diz sr. Duncan, você é um professor maravilhoso, obrigado

you for your amazing lessons thank you for our that's very kind of you thank

por suas aulas incríveis, obrigado por isso, é muito gentil da sua parte, obrigado

you also for your super checked donation thank you very much that is very kind of

também por sua doação super verificada, muito obrigado, é muito gentil da

you thank you thank you also to Noemi Ana will erode liver roma romeo and

sua parte, obrigado também a Noemi Ana vai corroer o fígado roma romeu e

juliet is one of the most famous stories ever written and told a very famous

julieta é uma das histórias mais famosas já escritas e contadas uma história muito famosa

story filled with love hatred disagreement violence death in fact one

cheia de amor ódio desacordo violência morte na verdade uma

of the things that Shakespeare liked to explore was the way in which human

das coisas que Shakespeare gostava de explorar era a maneira como os

beings act towards each other also the way in which we think so I always get

seres humanos agem uns com os outros também o forma como pensamos, sempre tenho

the feeling that William Shakespeare was very interested in psychology he seemed

a sensação de que William Shakespeare estava muito interessado em psicologia ele parecia

very interested in not only the conscious but also the the subconscious

muito interessado não apenas no consciente, mas também no subconsciente

the things that lie in the back of our minds the things that we rarely talk

as coisas que estão no fundo de nossas mentes as coisas sobre as quais raramente falamos

about so that is one of the reasons why William Shakespeare has been very

então essa é uma das razões pelas quais William Shakespeare tem sido muito

popular for all of these years four hundred years because of the way he used

popular por todos esses anos, quatrocentos anos, por causa da maneira como ele usou o

English the way he created English and also the way he explored the human

inglês, como criou o inglês e também o a maneira como ele explorou a

condition as well so many reasons why many reasons teaching English

condição humana também tantas razões pelas quais muitas razões ensinar inglês

seems to be your vocation says aivars you are right this is the thing that I

parece ser sua vocação diz aivars você está certo é isso que eu

live to do I live to do this when I wake up when I breathe in the air I am

vivo para fazer eu vivo para fazer isso quando eu acordo quando eu respiro o ar Eu estou

teaching English it's the same thing as far as I'm concerned so for me teaching

ensinando inglês é a mesma coisa para mim então para mim ensinar

English is the same as breathing it is a natural thing it feels natural hello

inglês é o mesmo que respirar é uma coisa natural parece natural olá

Abdul hello Abdul how are you today nice to see you here as well so William

Abdul olá Abdul como você está hoje prazer em vê-lo aqui também William

Shakespeare shaped the way in which the English language was formed created he

Shakespeare moldou a maneira como a língua inglesa foi formada, ele

lived through a very interesting period of time from the Jacobean time around

viveu um período muito interessante desde a época jacobina, na

the time when the monarchy here in the UK or here in Britain changed Scotland

época em que a monarquia aqui no Reino Unido ou aqui na Grã-Bretanha mudou a Escócia

and England became unified they were ruled by the same person something that

e a Inglaterra se unificou, eles eram governados pelo mesma pessoa algo que

was very unusual and of course in the future something

era muito incomum e claro no futuro algo

that would have a lot of consequences some of them good and some of them not

que teria muitas consequências algumas delas boas e outras não

so good

tão boas

hello to renal sing renal sing hello marina nice to see you here today

olá renal canta renal canta alô marina bom te ver aqui to dia

and a big hello to India once again thank you very much

e um grande olá para a Índia mais uma vez muito obrigado

I believe you are now following me I think you are following me on Instagram

eu acredito que você está me seguindo agora eu acho que você está me seguindo no Instagram

is that right I think so welcome welcome lucky Beach hello lucky Beach it is as

é isso mesmo eu acho bem-vindo bem-vindo lucky Beach olá lucky Beach é tão

natural as breathing yes that is how I feel about the English language for me

natural quanto respirar sim isso é como eu me sinto sobre a língua inglesa para mim

it comes just as the next breath of air

ela vem assim que a próxima respiração

hello Vitesse hello Payton hello Peyton breathing is more

olá Vitesse olá Payton olá Peyton respirar é mais

natural than speaking English but many people find in their lives that there is

natural do que falar inglês mas muitas pessoas descobrem em suas vidas que há

something that they feel born to do something they feel born to express

algo que elas se sentem nascidas para fazer algo que elas sentem-se nascidos para expressar

maybe something they are interested in maybe a subject maybe a thing that they

talvez algo que os interesse talvez um assunto talvez algo pelo qual

are passionate about maybe a person who likes painting a person who likes

sejam apaixonados talvez uma pessoa que goste de pintar uma pessoa que goste de

creating things with their hands it becomes something that is not only your

criar coisas com as mãos torna- se algo que não é apenas o seu

work but also your hobby it becomes your vocation the thing that takes over your

trabalho mas também o seu hobby torna-se a tua vocação aquilo que domina

life completely find something you love to do and let it kill you slowly have

completamente a tua vida encontra algo que gostes de fazer e deixa-o matar-te lentamente

you ever heard of that expression I know it's not a very nice expression but it

já ouviste falar dessa expressão sei que não é uma expressão muito agradável ssion mas

is one that's quite true quite true find something you love and

é bem verdade bem verdade encontre algo que você ame e

let it kill you hello to Carmen where is English best

deixe isso te matar olá Carmen onde o inglês é mais

spoken where is English best spoken well I suppose if you have other

falado onde o inglês é mais falado bem suponho que se você tiver outras

people around you who can speak English then I would say that that is the best

pessoas ao seu redor que falem inglês então eu diria que esse é o melhor

time to do it definitely

momento para fazê-lo definitivamente

Mizuki mr. Duncan please wash your hands before eating and after using the toilet

Mizuki mr. Duncan, por favor, lave as mãos antes de comer e depois de usar o banheiro,

I do that as mr. Steve been spreading horrible rumors about me again as mr.

eu faço isso como o sr. Steve tem espalhado rumores horríveis sobre mim novamente como sr.

Steve been telling you that I don't wash my hands after I've had a poop it's not

Steve tem dito a você que eu não lavo minhas mãos depois de fazer cocô não é

true it is not true I tell you yes I'm I'm keeping my hands

verdade não é verdade eu digo a você sim eu estou mantendo minhas mãos

clean I'm keeping everything clean from the top of my head to the tip of my toes

limpas estou mantendo tudo limpo desde o início minha cabeça até a ponta dos pés

shall we have a look at some expressions and phrases that William Shakespeare is

vamos dar uma olhada em algumas expressões e frases pelas quais William Shakespeare é

responsible for would you like to have a look right now okay

responsável você gostaria de dar uma olhada agora ok oh

oh my goodness oh my goodness did you know that William Shakespeare created

meu Deus oh meu Deus você sabia que William Shakespeare criou

that phrase oh my goodness so that is a phrase that William Shakespeare created

essa frase oh meu Deus, essa é uma frase que William Shakespeare criou

he coined the expression if you kind something it is a verb it means you have

ele cunhou a expressão se você digitar algo é um verbo significa que você

created something that is permanent you you create a thing that becomes

criou algo que é permanente você cria algo que se torna

permanent maybe a new word or a new phrase you coin the phrase you make

permanente talvez uma nova palavra ou uma nova frase que você inventa a frase você faz

something appear and then it becomes permanent William Shakespeare so here we

algo aparecer e então se torna permanente William Shakespeare então aqui vamos nós

go English phrases created by the one and

frases em inglês criadas pelo primeiro e

only William Shakespeare because today is English language day it's also the

único William Shakespeare porque hoje é o dia da língua inglesa também é o

birthday and the death day of William Shakespeare and he has been very

aniversário e o dia da morte de William Shakespeare e ele tem tem sido muito

influential over the years he really has it really has been so influential excuse

influente ao longo dos anos ele realmente tem sido muito influente desculpe-

me I just dropped my paper on the floor

me acabei de deixar cair meu papel no chão

that's better so words and phrases most of these are phrases that have been

isso é melhor então palavras e frases a maioria delas são frases que foram

created by William Shakespeare here in his plays his sonnets things that we use

criadas por William Shakespeare aqui em suas peças seus sonetos coisas que usamos

nowadays that were created by the great man the bard a lot of people refer to

hoje em dia que foram criados pelo grande homem o bardo muitas pessoas se referem

the bard when they talk about William Shakespeare here's the first one so this

ao bardo quando falam sobre William Shakespeare aqui está a primeira então esta

is a phrase that was actually created by William Shakespeare to be in a pickle if

é uma frase que na verdade foi criada por William Shakespeare para estar em apuros se

you are in a pickle it means you are in a difficult

você está em apuros significa que você está em uma

situation you are in a difficult situation so you might find yourself in

situação difícil você está em uma situação difícil então você pode se encontrar em

a very difficult situation you are in a pickle I am in a pickle I'm in a pickle

uma situação muito difícil você está em apuros estou em apuros estou em apuros

I have a difficult situation that I can't solve or resolve I am in a pickle

estou em uma situação difícil que não consigo resolver ou resolver estou em apuros

William Shakespeare thank you William Shakespeare thank you very much for that

William Shakespeare obrigado William Shakespeare muito obrigado por essa

expression here's another one maybe a person who is nice kind generous a

expressão aqui está outra talvez uma pessoa que é legal gentil generoso uma

person who often gives more than they take has a heart of gold heart of gold

pessoa que muitas vezes dá mais do que ta ke tem um coração de ouro coração de ouro

is a phrase that was used first by William Shakespeare

é uma frase que foi usada primeiro por William Shakespeare

so William Shakespeare created heart of gold a person who has a very generous

então William Shakespeare criou coração de ouro uma pessoa que tem uma natureza muito generosa

nature a very kind heart in fact you might say they have a heart of gold a

um coração muito gentil na verdade você pode dizer que eles têm um coração de ouro um

difficult situation see you later mizuki is going see you later

situação difícil até logo mizuki vai até logo

Hamid Raza you can ignore me but you cannot ignore money and those who deign

Hamid Raza você pode me ignorar mas não pode ignorar dinheiro e quem se dignar

donate money that's wonderful I don't think I'm ignoring anyone am i ignoring

doar dinheiro isso é maravilhoso acho que não estou ignorando ninguém estou ignorando

you am i ignoring you I don't ignore people normally unless I have a very

você estou ignorando você não não ignoro as pessoas normalmente, a menos que eu tenha um

good reason here's another good one

motivo muito bom, aqui está outro bom,

I don't know what's going on today with my paper he keeps blowing around here's

não sei o que está acontecendo hoje com meu papel, ele continua soprando aqui,

another good one this was also created by William

outro bom, também foi criado por William

Shakespeare I suppose it's fair to mention I suppose

Shakespeare, suponho que seja justo mencionar que eu suponho que devo

I should mention that some of the phrases that William Shakespeare created

mencionar que algumas das frases que William Shakespeare criou,

some of them already existed however because William Shakespeare used

algumas delas já existiam, no entanto, como William Shakespeare

them in his plays his sonnets they actually became a permanent thing that

as usava em suas peças, seus sonetos, elas se tornaram uma coisa permanente que

lots of other people then knew about so sometimes you might find that some of

muitas outras pessoas o eu sabia disso, então às vezes você pode descobrir que algumas das

William Shakespeare's phrases were actually around before good riddance I

frases de William Shakespeare já existiam antes de boa viagem eu

love this one good riddance maybe a person who you dislike maybe a person

amo essa boa viagem talvez uma pessoa de quem você não goste talvez uma pessoa

who is annoying they are in the room with you and they are being really

que é irritante eles estão na sala com você e eles estão sendo realmente

annoying and then suddenly they leave the room they go somewhere else they

irritante e então de repente eles saem da sala eles vão para outro lugar eles saem eles

leave they depart and you will say good riddance good riddance you are glad to

partem e você dirá boa viagem boa viagem você está feliz em

see something go you are pleased that something has left something has gone

ver algo acontecer você está satisfeito por algo ter saído algo foi embora

good riddance good riddance that is something that I didn't like I am so

boa viagem boa viagem isso é algo que eu não gostei estou tão

glad that it has gone good riddance Shakespeare that's who you have to thank

feliz que tenha ido embora Shakespeare é a quem você tem que agradecer

you have to thank mr. Shakespeare for that BBC learning made a series of

você tem que agradecer ao sr. Shakespeare, para esse aprendizado da BBC, fez uma série de

videos about words and idioms created by Shakespeare did they really is that what

vídeos sobre palavras e expressões criadas por Shakespeare.

the BBC did the BBC always copying me they are always copying me all the time

here's another one fight fire with fire this is also from mr. Shakespeare if you

senhor. Shakespeare se você

fight fire with fire you are using the same force or the same

combate fogo com fogo, você está usando a mesma força ou a mesma

amount of aggression against the thing that is causing you harm you fight fire

quantidade de agressão contra a coisa que está lhe causando dano, você combate fogo

with fire and this is something that quite often happens if you are trying to

com fogo e isso é algo que acontece com bastante frequência se você está tentando

put out a large fire sometimes you will use a small fire to put the large fire

apagar um grande incêndio às vezes você usará um pequeno incêndio para apagar o grande incêndio

out it sounds strange but it's true you can have a situation where you will

soa estranho, mas é verdade que você pode ter uma situação em que

start a controlled fire and that will put out the main fire

iniciará um incêndio controlado e apagará o incêndio principal,

so sometimes we might say fight fire with fire

então às vezes podemos dizer combater o fogo com fogo

William Shakespeare he created this phrase and we still use it you still use

William Shakespeare ele criou esta frase e ainda a usamos você ainda usa

this phrase right now here's another one

esta frase agora aqui está outra deite-se e esconda-se

lie low lie low this means to keep yourself hidden away from other people

isto significa manter- se escondido das outras pessoas

if you lie low it means you go into hiding you hide yourself away maybe the

se você se esconder significa que você se esconde você se esconde talvez a

police are looking for you maybe the authority is looking for you

polícia estão procurando por você talvez a autoridade esteja procurando por você

so you have to go and hide yourself away so you can't be found you lie low if you

então você tem que ir e se esconder para não ser encontrado você se esconde se você

lie low it means you hide yourself away from

se esconde significa que você se esconde das

other people you hide yourself away from other people so they cannot find you and

outras pessoas você se esconde das outras pessoas em outras pessoas, então eles não podem te encontrar e

put you in jail bated breath that's it I just showed you what that means baited

te colocar na prisão, é isso, acabei de mostrar o que isso significa, respiração presa,

breath

something that happens that makes you feel slightly anxious worried concerned

algo que acontece que faz você se sentir um pouco ansioso, preocupado, preocupado,

maybe you are waiting for something to happen

talvez você esteja esperando que algo aconteça,

maybe something exciting is going to happen in a moment you wait with bated

talvez algo emocionante esteja acontecendo. para acontecer em um momento você espera com a respiração suspensa você está

breath baited you are holding your breath you are drawing in a very deep

prendendo a respiração você está respirando fundo

breath because something exciting or terrible is about to happen you are

porque algo emocionante ou terrível está para acontecer você está

waiting with bated breath you almost can't breathe you are so anxious or

esperando com a respiração suspensa você quase não consegue respirar você está tão ansioso ou

excited you can't breathe you are waiting with bated breath that comes

animado, você não consegue respirar, você está esperando com a respiração suspensa que vem

from mr. Shakespeare thank you very much thank you mr. Shakespeare thank you very

do sr. Shakespeare muito obrigado, muito obrigado, sr. Shakespeare muito obrigado

much what time is it mr. Duncan it is now

que horas são sr. Duncan agora são

whit's half-past three there it is

três e meia aí são

it is now half past three here in the UK I don't know what time it is where you

agora são três e meia aqui no Reino Unido eu não sei que horas são onde você

are because I'm not there you see I'm here in England on a beautiful day the

está porque eu não estou lá você vê eu estou aqui na Inglaterra em um belo dia os

birds are singing mr. Duncan is sneezing

pássaros estão cantando mr. Duncan está espirrando,

can you see that something might set your teeth on edge

você pode ver que algo pode deixar seus dentes no limite

something will set your teeth on edge maybe a feeling that you get when your

algo vai deixar seus dentes no limite talvez uma sensação que você tem quando seus

teeth become painful maybe something that your teeth are very sensitive to

dentes ficam doloridos talvez algo que seus dentes são muito sensíveis

also we can use this as an expression to mean something that makes you feel

também podemos usar isso como uma expressão para significa algo que te deixa

uncomfortable or maybe something that makes you feel horrified or disgust

desconfortável ou talvez algo que te deixa horrorizado ou nojento

or something that makes you feel nervous or upset we can say that it puts your

ou algo que te deixa nervoso ou chateado podemos dizer que te deixa

teeth on edge something that's so bad or horrible that it makes you feel very

nervoso algo que é tão ruim ou horrível que te deixa muito

uncomfortable maybe sometimes you might eat something very cold have you ever

desconfortável talvez às vezes você pode comer algo muito frio alguma vez você já

done that have you ever put something in your mouth it's very cold and your teeth

fez isso você já colocou algo na boca está muito frio e seus dentes

hurt and that is your teeth being put on it sets your teeth on edge something

doem e são seus dentes sendo colocados isso deixa seus dentes tensos algo

that makes you feel uncomfortable something that is difficult so we can

que o deixa desconfortável algo que é difícil, então podemos

use this as a figure of speech also we can use it literally as well so you can

usar isso como uma figura de linguagem também podemos usá-lo literalmente também, então você pode

actually have pain in your teeth something will set your teeth on edge

realmente ter dor nos dentes algo vai deixar seus dentes no limite

hello - its hello Emmett I am here but I am late it's okay don't worry as I

olá - é olá Emmett estou aqui mas estou atrasado está tudo bem não se preocupe porque eu

always say it is better to be late than never

sempre digo que é melhor chegar atrasado do que nunca me

I wonder if Shakespeare created that I wonder if Shakespeare created that

pergunto se Shakespeare criou isso me pergunto se Shakespeare criou essa

expression it is better to be late than never

expressão é melhor se atrasar do que nunca

oh to go full circle if you go full circle

oh, para fazer um círculo completo, se você fizer um círculo completo,

it means you arrive back at the place where you started you go full circle you

significa que você chega de volta ao local onde começou, faz um círculo completo,

go all the way round and you end up you finish back where you started because

percorre todo o caminho e acaba termina de volta onde começou porque fez um

you have gone full circle full circle you go oh hello - Sarah hello Sarah or

círculo completo. vá oh olá - Sarah olá Sarah ou

Sarah hello to you watching in Spain I hope everything is all right where you

Sarah olá para você assistindo na Espanha espero que esteja tudo bem onde você

are I hope your life is going smoothly I know we are living through strange time

está espero que sua vida esteja indo bem sei que estamos vivendo tempos estranhos

some people seem to think that everything will be coming to an end soon

algumas pessoas parecem pensar que tudo vai acontecer um fim logo as

things will be getting better soon some people think some people don't

coisas vão melhorar logo algumas pessoas acham que algumas pessoas não

think it all remains to be seen the future is not ours to guess

acham que tudo está para ser visto o futuro não é nosso para adivinhar

unfortunately we have to wait we have to be patient you have to wait for time to

infelizmente temos que esperar temos que ser pacientes você tem que esperar que o tempo se

reveal itself so so something that is so so if something is average something

revele tão algo que é tão então se algo é mediano algo

that is an interesting something that is not interesting something that is

que é interessante algo que não é interessante algo que

neither good nor bad we can say that it is so so so so it's not good it's not

não é nem bom nem ruim podemos dizer que é tão tão então não é bom não é

bad it's so-so

ruim é mais ou menos

thank you mr. Shakespeare thank you for that very kind of you to write that down

obrigado sr. Shakespeare, obrigado pela gentileza de escrever isso

one day 400 years ago here's another one Oh

um dia, 400 anos atrás, aqui está outro Oh,

mr. Duncan that's a very naughty word naked truth what is the naked truth what

sr. Duncan essa é uma palavra muito [ __ ] verdade nua o que é a verdade nua o que é

is it when we talk about naked truths it is actually clear honesty the clear

quando falamos sobre verdades nuas é na verdade honestidade clara a

honesty you are being honest in a very clear way or maybe you expose what is

honestidade clara você está sendo honesto de uma forma muito clara ou talvez você exponha o que é

real the naked truth is the thing that has been revealed to be true the naked

real a verdade nua é o que foi revelado como verdadeiro a

truth what is real quite often things that we try to hide maybe there is

verdade nua o que é real muitas vezes coisas que tentamos esconder talvez haja

something in your life that you don't want people to know about you will hide

algo em sua vida que você não quer que as pessoas saibam você vai

it away but one day people find out the naked truth dead

esconder mas um dia as pessoas descobrirão fora a verdade nua morto

do the naked truth the reality I will be with you for another 25 minutes 25

faça a verdade nua a realidade estarei com você por mais 25 minutos 25

minutes and then I'm going 25 minutes and then I am going he's a nice one

minutos e então vou 25 minutos e então vou embora ele é legal

maybe if you are a person who always reveals your true emotions a person who

talvez se você for uma pessoa que sempre revela sua verdade emoções uma pessoa que

cannot hide their real emotions a person who cannot hold back what they are

não consegue esconder suas verdadeiras emoções uma pessoa que não consegue conter o que

really feeling inside you wear your heart on your sleeve a person who might

realmente sente por dentro você usa seu coração na manga uma pessoa que pode

wear their heart on their sleeve you wear your heart on your sleeve you give

ter um coração na manga você usa seu coração na manga você revela

away you show you express all of your deep true emotions you hide nothing so

você mostra você expressa tudo das tuas emoções profundas e verdadeiras tu não escondes nada por isso

you don't hide your feelings you allow everyone to know how you feel you let

não escondes os teus sentimentos deixas que todos saibam como te sentes deixas

everyone know about your emotions your feelings you reveal everything about

todos saber das tuas emoções os teus sentimentos revelas tudo sobre

yourself some people believe that it is bad some people think that you should

ti algumas pessoas acreditam que é mau algumas pessoas pensam que tu

not wear your heart on your sleeve because then people might exploit or

não deve usar seu coração na manga porque as pessoas podem explorar ou

take advantage of your vulnerability so sometimes sometimes it is not good to

tirar vantagem de sua vulnerabilidade então às vezes às vezes não é bom

wear your heart on your sleeve sometimes you should not give away or expose or

usar seu coração na manga às vezes você não deve revelar ou expor ou

reveal your true emotions because someone might someone might take

revelar suas verdadeiras emoções porque alguém pode alguém pode tirar

advantage of it here's a nice one this is a way of

vantagem disso aqui está uma boa esta é uma maneira de

looking at life in a very casual a very relaxed a very open way you might say

ver a vida de uma maneira muito casual muito relaxada uma maneira muito aberta você pode dizer

come what may come what may whatever happens whatever happens come what may

venha o que vier o que acontecer aconteça o que acontecer aconteça o que

whatever occurs whatever comes my way whatever happens in my life I will try

acontecer aconteça o que vier no meu caminho aconteça o que acontecer na minha vida vou tentar o

my best to deal with it I will try my best to solve the problem as it arrives

meu melhor para lidar com isso vou tentar o meu melhor para resolver o problema assim que chegar aconteça o que

come what may whatever happens whatever comes my way come what may

acontecer aconteça o que vier no meu caminho venha o que acontecer y

so maybe you are enjoying your day and you don't really worry about what might

então talvez você esteja aproveitando o seu dia e você realmente não se preocupe com o que pode

happen come what may whatever occurs whatever comes my way I will try my best

acontecer aconteça o que acontecer aconteça o que acontecer eu vou tentar o meu melhor

to cope with come what may Fabiana is here hello Fabiana nice to see you here

para lidar com o que acontecer Fabiana está aqui olá Fabiana bom ver você aqui

as well we are talking about words and mainly phrases phrases created by

como bem estamos falando de palavras e principalmente frases frases criadas por

William Shakespeare because it is a special day here in England we are

William Shakespeare porque é um dia especial aqui na Inglaterra estamos

celebrating William Shakespeare's birthday and also the day he died it is

comemorando o aniversário de William Shakespeare e também o dia em que ele morreu

also English language day and by the way it's also st. George's Day today as well

também é o dia da língua inglesa e por sinal também é st. Dia de São Jorge hoje também

st. George's Day so a lot of stuff a lot of things going on at the moment come

st. George's Day, muitas coisas, muitas coisas acontecendo no momento, aconteça o que

what may whatever happens in my life I will try to deal with it come what may

acontecer na minha vida, tentarei lidar com isso, aconteça o que acontecer, aconteça o que acontecer,

whatever happens wherever comes your way

here is another one here's an interesting one quite often used in

aqui está outro, aqui é interessante, com frequência usado em

social situations if you have a social situation where people are meeting and

situações sociais se você tem uma situação social onde as pessoas estão se encontrando e se

gathering together break the ice you might want to break the ice

reunindo break the ice você pode querer quebrar o gelo

so this is an expression that means to start a conversation or to bring the

então esta é uma expressão que significa iniciar uma conversa ou

silence to an end maybe you have an awkward moment

acabar com o silêncio talvez você tenha um momento constrangedor

maybe you arrive at a party and you don't know anyone there you don't know

talvez você chegue em uma festa e não conheça ninguém lá você não conhece

any of the people they are all strangers you try to break the ice you try to do

nenhuma das pessoas são todos estranhos você tenta quebrar o gelo você tenta fazer

something to introduce yourself or to start a conversation with someone you

algo para se apresentar ou iniciar uma conversa com alguém você

try to break the ice maybe if you are trying to get a person to speak to you

tenta quebrar o gelo talvez se você está tentando fazer com que uma pessoa fale com você

who refuses to talk you are trying to find something that will break the ice

que se recusa a falar você está tentando encontrar algo que quebre o gelo

you are trying to find a way of starting a conversation with someone who doesn't

você está tentando encontrar uma maneira de iniciar uma conversa com alguém que não quer não

want to talk to you break the ice you start a conversation you break the

quero para falar com você quebre o gelo você começa uma conversa você quebra o

silence you break the cold response the feeling of being unsure silence you

silêncio você quebra o frio resposta a sensação de estar inseguro silêncio você

break the ice

quebra o gelo

did you see the be a little bee just flew past my face

você viu o ser uma abelhinha acabou de passar voando pela minha cara

here's another one these are all expressions phrases created by William

aqui está outra estas são todas expressões frases criadas por William

Shakespeare he is today's guest of honor on the

Shakespeare ele é o convidado de honra de hoje na

livestream Oh if something suddenly if something suddenly vanishes if something

transmissão ao vivo Oh se algo repentinamente se algo desaparecer repentinamente se algo

suddenly disappears we can say that it vanishes or it will vanish into thin air

desaparecer repentinamente podemos dizer que desaparece ou desaparecerá no ar

to suddenly disappear without trace maybe a person suddenly leaves the room

desaparecer repentinamente sem deixar vestígios talvez uma pessoa saia repentinamente do quarto,

but you didn't see them go out you didn't see them leave you can say that

mas você não os viu sair você não os viu sair você pode dizer que

they they seemed to vanish into thin air to suddenly be absent to suddenly

eles pareciam desaparecer no ar para de repente estar ausente para

disappear or vanish you vanish into thin air Thank You mr. Shakespeare for that

desaparecer de repente ou desaparecer você desaparece no ar Obrigado sr. Shakespeare por

one thank you very much mr. Shakespeare

isso, muito obrigado, sr. Shakespeare

hello Anna oh I think I think maybe there is is

olá Anna oh, acho que talvez haja

there an argument is there a fight taking place on my live chat and come on

uma discussão, há uma briga acontecendo no meu chat ao vivo e vamos,

calm down everyone there is enough trouble at the moment in the world

acalme-se, já há problemas suficientes no mundo

without my live chat making things worse so please everyone just calm down take a

sem o meu chat ao vivo piorando as coisas, então, por favor todos se acalmem

deep breath have a cup of tea or a cup of coffee

respirem fundo tomem uma xícara de chá ou uma xícara de café

or maybe a bottle of wine maybe you could get something from the

ou talvez uma garrafa de vinho talvez vocês possam pegar algo na

refrigerator maybe a nice snack come on everyone let's be friendly let's be nice

geladeira talvez um bom lanche venham todos vamos ser amigáveis ​​vamos ser legais

let's be polite there is enough hatred violence in the world I like that one

vamos ser educados aí está chega de ódio violência no mundo eu gosto dessa

Sergio thank you very much sergio one of my

Sergio muito obrigado sergio uma das minhas

favorite quotes fools grow without watering i like that that is brilliant

citações favoritas tolos crescem sem regar eu gosto disso é brilhante

a fool will always get more foolish without any encouragement or help I like

um tolo sempre ficará mais tolo sem nenhum incentivo ou ajuda eu gosto

that one I must remember that one it reminds me of another one which is let

dessa eu devo lembrar esse me lembra outro que é me deixa

me think someone is having a lot of fun on their motorbike interesting the

pensar que alguém está se divertindo muito em sua moto interessante o

countryside is not always quiet not always sometimes there are people making

campo nem sempre está quieto nem sempre às vezes tem gente fazendo

a lot of noise sometimes what was I going to say I was going to say

muito barulho então às vezes o que eu ia dizer eu ia dizer

something then but I can't remember oh yes it is better to be thought a fool

alguma coisa então mas não me lembro oh sim é melhor ser considerado um tolo

than to open your mouth and remove all doubt I like that one

do que abrir a boca e tirar todas as dúvidas eu gosto disso

it is better to be thought a fool and to open your mail and remove all doubt I

é melhor ser considerado um idiota tolo e para abrir sua correspondência e tirar todas as dúvidas eu

like that one very much I like it vanish into thin air means to suddenly

gosto muito desse eu gosto dele desaparecer no ar significa desaparecer de repente

disappear like that you see here's another one here's another one every one

assim você vê aqui está outro aqui está outro cada um

oh yes I like this one dead as a doornail

oh sim eu gosto deste morto como uma unha

dead as a doornail thank you mr. Shakespeare for giving us this something

morta como uma porta obrigado mr. Shakespeare por nos dar este algo

that is dead as a doornail is lifeless it has no life left in it it is devoid

que está morto como um prego é sem vida não tem mais vida nele é

of life it has ceased to be it has shuffled off this mortal coil

desprovido de vida deixou de ser embaralhou esta bobina mortal

oh that's also Shakespeare by the way it is gone to join the choir invisible it

oh isso também é Shakespeare pelo jeito que se foi juntar o coro invisível

has shuffled down the curtain

baixou a cortina

this parrot is as dead as a doornail did you see what I did then dead as a

este papagaio está morto como um prego viu o que eu fiz então morto como um

doornail something that is dead as a doornail is lifeless it no longer has

prego algo que está morto como um prego está sem vida já não tem

life it is dead now that's what I call a dead parrot it is as dead as a doornail

vida está morto agora é assim que eu chamo um papagaio morto está morto como um prego

hello to OTS is here hello TS nice to see you here we are talking about

olá para OTS está aqui olá TS prazer em vê-lo aqui estamos falando de

William Shakespeare because today is not only his birthday it's also the day he

William Shakespeare porque hoje não é apenas seu aniversário é também o dia em que ele

died we think we're not sure we don't

morreu pensamos que não temos certeza de que não Na

actually know when William Shakespeare was born the actual date

verdade, não sei quando William Shakespeare nasceu, a data real,

so most people assume it is around the 23rd of April which is why we are

então a maioria das pessoas assume que é por volta de 23 de abril, e é por isso que estamos

celebrating it today however he died on this day as well in 1616 400 years ago

comemorando hoje. No entanto, ele morreu neste dia também em 1616, 400 anos atrás.

this is a good one I like this one very much very much I like this one love is

gosto muito muito deste eu gosto disto em o amor é

blind we often wonder around in this world with only our emotions to keep us

cego muitas vezes nos perguntamos neste mundo com apenas nossas emoções para nos fazer

company sometimes we might lose control of our emotions sometimes we might fall

companhia às vezes podemos perder o controle de nossas emoções às vezes podemos cair

in luck and sometimes we can't control the feeling whoever that person may be

na sorte e às vezes não podemos controlar o sentimento quem quer que seja essa pessoa

whoever we end up falling in love with one thing is true look is blind it

quem quer que acabemos se apaixonar por uma coisa é verdade olhar é cego é

really is love is blind quite often when we fall

realmente o amor é cego muitas vezes quando nos apaixonamos

in love we will lose control of our emotions

perdemos o controle de nossas emoções

you might also decide that love can happen anywhere to anyone at any moment

você também pode decidir que o amor pode acontecer em qualquer lugar para qualquer um a qualquer momento o

love is blind hello Anna I promise I will never mention the BBC anymore I

amor é cego olá Anna, eu prometo que nunca mais mencionarei a BBC, eu

should think so definitely never never mention the BBC again okay

deveria pensar, então, definitivamente, nunca mais mencione a BBC novamente.

maybe you can hello please can you help me I'm watching something alone on my

computer but I know I'm not alone quick I didn't lock the door

não tranquei a porta

I can feel he is coming in quiet everyone that was an interesting story

eu posso sentir que ele está entrando quieto todo mundo essa foi uma história interessante

thank you I don't want to say your name because I might say something rude

obrigado eu não quero dizer seu nome porque posso dizer algo rude obrigado

thank you hi I will call you foo fook can I say fook fook ty thank you for

oi vou te chamar de foo fook posso dizer fook fook ty obrigado por

your story here's another one oh yes oh now this is also connected to love you

seu sto ry aqui está outro oh sim oh agora isso também está conectado ao amor você

see did you see what I did there so I connected love is blind with this

viu você viu o que eu fiz aí então eu conectei o amor é cego com isso

because sometimes the green-eyed monster can also come along when you are in love

porque às vezes o monstro de olhos verdes também pode aparecer quando você está apaixonado por

a person who is jealous a person who is possessive we can

uma pessoa que é ciumento uma pessoa que é possessiva podemos

describe as having the green-eyed monster so quite often when we talk

descrever como tendo o monstro de olhos verdes tão frequentemente quando falamos de

about jealousy maybe you want something that another person has you covet their

ciúme talvez você queira algo que outra pessoa tenha você cobiçar seus

belongings which by the way is one of the deadly sins in the Ten Commandments

pertences que por sinal é um dos pecados capitais nos Dez mandamentos

you shouldn't look at your neighbor's car you should not look at anything that

você não deve olhar para o carro do seu vizinho você não deve olhar para nada que

your neighbor has and want it for yourself because it's a sin apparently

seu vizinho tem e querer para você porque é pecado aparentemente segundo

according to Moses it is a sin the green-eyed monster is a way of

Moisés é pecado o monstro de olhos verdes é uma forma de

expressing jealousy if you are jealous of another person maybe they have a

expressar ciúme se você está com ciúmes de outra pessoa talvez ela tenha uma

beautiful girlfriend but you want to have that beautiful girlfriend instead

namorada linda mas você quer ter aquela namorada linda em vez disso você vai

you will feel jealous you will feel Envy you want that thing

sentir ciúmes você vai sentir inveja você quer aquilo

you want it jealousy to be jealous is

você quer ciúmes ter ciúmes é

to lose control of your emotions normally over something that another

perder o controle de você suas emoções normalmente sobre algo que outra

person has jealous you feel jealousy to be jealous is often seen as a very

pessoa tem ciúmes você sente ciúmes estar com ciúmes é frequentemente visto como uma

negative emotion it can get you into a lot of trouble a lot of trouble it can

emoção muito negativa pode causar muitos problemas muitos problemas pode

create a lot of trouble Thank You um the green-eyed monster you are jealous with

criar muitos problemas Obrigado um o verde- monstro de olhos você está com ciúmes de

something someone has but you don't that is true so maybe you want something that

algo que alguém tem mas você não isso é verdade então talvez você queira algo que

your neighbor has maybe your neighbor has a new car but that car you feel

seu vizinho tem talvez seu vizinho tenha um carro novo mas aquele carro você sente

jealous jealous the green-eyed monster

ciúmes ciúmes o monstro de olhos verdes

how I think I just had a paper cut I think I've got a paper cut

como eu acho que só eu tive um corte de papel eu acho que eu tenho um corte de papel

can you see what's happening I am actually injuring myself for you I'm

você pode ver o que está acontecendo eu estou realmente me machucando por você eu estou

actually injuring my body I just I just gave myself a paper cut here's another

realmente machucando meu corpo eu acabei de me cortar com papel aqui está

one if you are trying to find something if you are running around looking for

outro se você está tentando encontrar algo se você está procurando por

something but maybe that thing does not exist or maybe it is pointless some

algo mas talvez essa coisa não exista ou talvez seja inútil alguns

think that you are doing that is a waste of time you are trying to find something

pensam que você está fazendo isso é uma perda de tempo você está tentando encontrar algo

maybe something that isn't there we can describe it as a wild goose chase wild

talvez algo que não está lá podemos descrevê-lo como um ganso selvagem e

goose chase so when we say wild goose chase we mean you are doing something

caça ao ganso selvagem, então, quando dizemos perseguição ao ganso selvagem, queremos dizer que você está fazendo algo

that is pointless you are searching for something that you can't find you are

sem sentido, você está procurando por algo que não consegue encontrar, você está

going everywhere to find something but you are wasting your time you have been

indo a todos os lugares para encontrar algo, mas está perdendo seu tempo, você foi

sent on a wild goose chase you are going everywhere

enviado em um caça ao ganso selvagem você está indo a todos os lugares você

you are searching everywhere you are trying to find something but you can't

está procurando em todos os lugares você está tentando encontrar algo mas não consegue

because you are on a wild goose chase I

porque você está em uma caça ao ganso selvagem eu

will be going in a few moments we have another five minutes the clock is

irei em alguns momentos temos mais cinco minutos o relógio está

ticking very soon the Bell will be tolling for us as this lesson comes to

correndo muito em breve o O sino estará tocando por nós quando esta lição chegar ao

an end something that makes you feel afraid something that makes you feel

fim algo que te deixa com medo algo que te deixa com

frightened something that makes you feel nervous something that makes you feel

medo algo que te deixa nervoso algo que te deixa com

very scared it might make your hair stand on end something that makes your

muito medo pode te deixar de cabelo em pé algo que te deixa

hair stand on end is something that makes you feel very scared or afraid

cabelo em pé é algo que faz você se sentir muito assustado ou com medo

maybe you you receive a sudden shock maybe you suddenly feel cold perhaps

talvez você receba um choque súbito talvez você sinta frio de repente talvez

there is some cold air blowing past you and maybe your hair will stand on end so

haja algum ar frio passando por você e talvez seu cabelo fique em pé arrepiado então

when we say that your hair stands on end that happens your hair will stand on end

quando dizemos que seu cabelo fica arrepiado isso acontece seu cabelo vai ficar arrepiado

because you feel very afraid scared you feel suddenly cold it makes your hair

porque você sente muito medo medo você sente frio de repente isso faz seu cabelo

stand on end

ficar arrepiado

hello to everybody on the live chat hello Anna

olá a todos no chat ao vivo olá Anna

hello Vitesse hello Pedro Belmont is here today joining us on the live chat

olá Vitesse olá Pedro Belmont está aqui hoje se juntando a nós no bate-papo ao vivo

here's another one hang on wait there something is wrong let me just try this

aqui está outro espere aí algo está errado deixe-me tentar isso é

that's better something that has seen better days if

melhor algo que já teve dias melhores se

something has seen better days it means it is old and worn out something that

algo já teve dias melhores significa que está velho e desgastado algo que

looks old worn out something that may not be useful anymore

parece velho desgastado algo que pode não ser mais útil

you can say that it has seen better days my old coat has seen better days

você pode dizer que já teve dias melhores meu velho casaco teve dias melhores

unfortunately that was that was Jenny Wren

infelizmente era isso era Jenny Wren

did you hear Jenny Wren say hello hello Jenny Wren nice to see you here Jenny

você ouviu Jenny Wren dizer olá olá Jenny Wren bom ver você aqui Jenny

Wren something that has seen better days is something that is old and worn out it

Wren algo que já teve dias melhores é algo que está velho e desgastado já

has seen better days it is old worn out a little bit like me

viu dias melhores está velho desgastado um pouco como eu

really some people might say mr. Duncan you have seen better days you are old

realmente algumas pessoas podem dizer sr. Duncan você já teve dias melhores você está velho

you are worn out we have to throw you away on the scrap heap very nice I don't

você está esgotado temos que jogá-lo fora na pilha de sucata muito bom eu não

like that I don't like it all ba ba bum

gosto disso eu não gosto disso tudo ba ba bum

maybe you have stayed awake all night perhaps maybe you have had a very

talvez você tenha ficado acordado a noite toda talvez talvez talvez você teve uma

restless night and you can't get to sleep

noite muito agitada e não consegue dormir

you might say that you have not slept a wink I couldn't sleep last night

você pode dizer que não dormiu nem um pouco não consegui dormir ontem à noite

I couldn't get to sleep I have not slept a

não consegui dormir não dormi a não consegui pregar

I have not slept a wink so with this expression we are saying that not even

o olho então com essa expressão estamos dizendo que nem o

what I was closed never mind both of them I couldn't even

que eu estava fechado não importa os dois eu não conseguia nem

get one eye closed so when we say wink we close one eye like that

fechar um olho então quando a gente diz piscadela a gente fecha um olho assim

so I didn't even sleep a wink not even one wink I didn't even close

então eu nem dormi nem uma piscadinha nem uma piscadela eu nem fechei

one eye last night I couldn't get to sleep because I don't know why maybe I

um olho na noite passada eu não consegui dormir porque eu não sei porque talvez eu

was worried about something maybe something was on my mind however one

estivesse preocupado com alguma coisa talvez algo estivesse em minha mente porém uma

thing I do know I have not slept a wink Thank You mr. Shakespeare Thank You

coisa eu sei eu não consegui pregar o olho Obrigado MR. Shakespeare Obrigado

Shakespeare for that that is very kind of you

Shakespeare por isso é muito gentil da sua parte

did you see the Blackbird there was a black bird behind me a few moments ago

você viu o Melro havia um pássaro preto atrás de mim alguns momentos atrás

that was a black bird feeding on the grass and a car hello and card hi

que era um pássaro preto se alimentando na grama e um carro olá e cartão oi a

everybody and mr. Duncan love you forever thank you very much that's very

todos e sr. Duncan te amo para sempre muito obrigado é muito

kind of you to say we have almost finished our list of phrases created by

gentil da sua parte dizer estamos quase terminando nossa lista de frases criadas por

William Shakespeare we have two more here is another one

William Shakespeare temos mais duas aqui é outra

something is a sorry sight a sorry sight in that sense we are saying that

algo é uma visão lamentável uma visão lamentável nesse sentido estamos dizendo isso

something looks awful terrible something looks old

algo parece terrivelmente terrível algo parece velho

that was my neighbor's cock did you hear it something looks old worn-out

era o pau do meu vizinho você ouviu algo parece velho desgastado

something is broken something is looking very tired something is a sorry sight so

algo está quebrado algo parece muito cansado algo é uma visão lamentável

quite often we will talk about the appearance of something

tantas vezes falaremos sobre a aparência de algo

that looks old or maybe unwell perhaps a person can look a sorry sight mr. Duncan

que parece velho ou talvez indisposto talvez uma pessoa possa ter uma aparência lamentável, sr. Duncan, o que

what's happened to you you look terrible you are a sorry sight a sorry sight

aconteceu com você, você está com uma aparência horrível, uma visão lamentável, uma visão lamentável,

something that looks horrible unpleasant or maybe something that looks unwell

algo que parece horrível, desagradável ou talvez algo que parece indisposto,

untidy and clean you are a sorry sight you look awful you are a sorry sight

desarrumado e limpo, você está com uma aparência lamentável, você está com uma aparência horrível, você está com uma aparência lamentável,

hello Valentin I didn't sleep a wink last night it was a phrase from a simple

olá Valentin, eu não dormi uma piscadela ontem à noite era uma frase de uma

mind song who remembers it I remember Simple Minds don't you forget about me

música do simple mind quem se lembra eu me lembro do Simple Minds não se esqueça de mim

don't you forget about me that one is that who you

não se esqueça de mim esse é aquele de quem você

mean Simple Minds a great group from the 1980s my pocket is now full of pieces of

quer dizer Simple Minds um grande grupo dos anos 80 meu bolso agora está cheio de pedaços de

paper like yesterday so here we go

papel como ontem então vamos lá

can you see what I can see can you hear what I can hear there is a helicopter

você pode ver o que eu posso ver você pode ouvir o que eu posso ouvir há um helicóptero

going over the house at the moment

sobrevoando a casa neste momento

it's almost time to say goodbye oh for goodness sake mr. Duncan for

está quase na hora de dizer adeus oh pelo amor de Deus sr . Duncan, pelo

goodness sake please are you going to finish your live stream for goodness

amor de Deus, por favor, você vai terminar sua transmissão ao vivo, pelo amor de Deus,

sake this is also from mr. Shakespeare thank you William Shakespeare for all of

isso também é do sr. Shakespeare, obrigado William Shakespeare por todas as

your lovely phrases for goodness sake mr. Duncan is it time to go are you

suas frases adoráveis, pelo amor de Deus, sr. Duncan é hora de ir você está

leaving for goodness sake please go hurry up mr. Duncan we want to

saindo pelo amor de Deus por favor vá se apressar sr. Duncan, queremos

go to bed we have other things to do for goodness sake did you know that the word

ir para a cama, temos outras coisas para fazer, pelo amor de Deus, você sabia que a palavra

goodness was often substituted for God so instead of saying for God's sake

bondade era frequentemente substituída por Deus, então, em vez de dizer pelo amor de Deus,

people would say for goodness sake because it sounded more polite and that

as pessoas diriam pelo amor de Deus porque soava mais educado e

is it that is all I have time for today

é isso é só para isso que tenho tempo hoje

do you like my trousers by the way do you like my trousers I'm going to show

gostas das minhas calças a propósito gostas das minhas calças vou mostrar-

you my trousers I don't normally do this but I'm going to show you my trousers

te as minhas calças normalmente não faço isto mas vou mostrar-te as minhas calças

here we go

aqui vamos nós

and there there is my bulge that all of my paper see so basically that is

e aí está a minha protuberância que todo o meu papel veja então basicamente essa é a

today's lesson you see I've put them all in my pocket thank you very much for

lição de hoje você vê eu coloquei todos eles no meu bolso muito obrigado por me

watching me today thank you for your company thank you I have to go now for

assistir hoje obrigado pela sua companhia obrigado eu tenho que ir agora para

goodness sake mr. Duncan for goodness sake please go for goodness sake mr.

amor de Deus sr. Duncan, pelo amor de Deus, por favor, vá pelo amor de Deus, sr.

Duncan it's time to end it it's time to finish the livestream it is time to say

Duncan é hora de terminar é hora de terminar a transmissão ao vivo é hora de dizer

goodbye Tarzan Cheeta is here thank you very much I hope you feel better soon I

adeus Tarzan Cheeta está aqui muito obrigado espero que se sinta melhor logo

have just arrived at the barracks what do you normally do after the livestream

acabei de chegar no quartel o que você normalmente faz depois da transmissão ao vivo

mr. Duncan and also thank you for your blessings to everyone your kind thoughts

sr. Duncan e também obrigado por suas bênçãos a todos, seus pensamentos

and words what do I do after the livestream well today I'm going to have

e palavras gentis, o que devo fazer depois da transmissão ao vivo, bem, hoje vou tomar

a cup of tea and also I'm going to have a sandwich which mr. Steve has made for

uma xícara de chá e também vou comer um sanduíche que o sr. Steve já fez para

me already it is waiting for me in the refrigerator so I'm going to have a cup

mim está me esperando na geladeira então vou tomar uma xícara

of tea and I'm going to have something to eat I am feeling a little bit hungry

de chá e vou comer alguma coisa estou com um pouco de fome

at the moment hungry thank you very much for your company today thank you for

no momento com fome muito obrigado pela sua companhia hoje obrigado por

your lovely donations as well it is very kind of you thank you for your company

suas adoráveis ​​doações também é muito gentil da sua parte obrigado pela sua companhia

don't forget back tomorrow I'm here again tomorrow 2 p.m. UK time I hope I

não se esqueça de voltar amanhã estou aqui novamente amanhã 14h Horário do Reino Unido Espero

still have my voice because my voice is not good at the moment because of my hay

ainda ter minha voz porque minha voz não está boa no momento por causa da minha febre do feno até

fever see you tomorrow don't forget to give me

amanhã não se esqueça de me dar

a lovely like as well if you like what you see give me a lovely like if you

um lindo like também se você gosta do que vê me dê um lindo like se

liked it click underneath like and I will be very glad to see your thumb

gostou clique em gostei e ficarei muito feliz em ver seu polegar

pointing up with please is that okay

apontando para cima com por favor é isso ok

can I have a nice thumbs up that is all I ask

posso dar um joinha legal só peço obrigado obrigado

thank you Thank You Louis Thank You Pedro thank you also Tao

Louis obrigado Pedro obrigado também Tao

Thank You Isabella thank you also rangas I will have a nice day I will try my

obrigado Isabella obrigado também rangas vou ter um bom dia vou tentar o meu

best to have a nice day I hope I have a super-duper day and I will see you later

melhor para ter um bom dia espero ter um dia super-duper e vejo vocês mais tarde

thank you very much once again to all of you so many people today Wow thank you

muito obrigado mais uma vez a todos vocês tantas pessoas hoje Uau

very much for all of your messages mr. Duncan thank you for another happy

muito obrigado por todas as suas mensagens mr. Duncan obrigado por mais um

ending and best regard thank you very much I'm going now

final feliz e com os melhores cumprimentos muito obrigado estou indo agora

Thank You Sergio Thank You Vitesse Thank You Freddy Thank You Dorota thank you

Obrigado Sergio Obrigado Vitesse Obrigado Freddy Obrigado Dorota

very much for all of your company today I've enjoyed this I hope you have and of

muito obrigado por toda a sua companhia hoje Eu gostei disso Espero que você tenha e é

course we are living through some very strange times however I will be with you

claro que estamos vivendo tempos muito estranhos no entanto estarei com você

tomorrow don't forget you are not alone I will be here with you and you will be

amanhã não se esqueça que você não está sozinho estarei aqui com você e você estará

here with me this is mr. Duncan in the birthplace of English that is England on

aqui comigo este é o sr. Duncan no local de nascimento do inglês, que é a Inglaterra no

English language day William Shakespeare's birthday may be saying

dia da língua inglesa. O aniversário de William Shakespeare pode estar

thanks for watching thanks for joining me see you tomorrow

agradecendo por assistir, obrigado por se juntar a mim, até amanhã às

2 p.m. UK time and of course until the next time we meet here you know what's

14h. Hora do Reino Unido e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que

coming next there it is no I'm not cleaning your windows

está por vir, não, não estou limpando suas janelas.

I am waving goodbye

Tatar for now