Express colour idioms / English Addict - 90 / Live Lesson / Sunday 28th June 2020 / With Mr Duncan

if you haven't already realised it's raining again here in the UK yes

nếu bạn chưa nhận ra rằng ở Vương quốc Anh trời lại mưa, vâng,

once more the rain is falling it is quite windy it definitely does not feel

một lần nữa mưa lại rơi, trời khá gió, chắc chắn không có cảm giác

like summer today here we go again yes we are all together again to enjoy and

như mùa hè hôm nay chúng ta lại đi, vâng, tất cả chúng ta lại cùng nhau tận hưởng và

share our love of the English language it is English addict live from the

chia sẻ tình yêu của chúng ta ngôn ngữ tiếng Anh đó là người nghiện tiếng Anh sống từ

birthplace of English which just happens to be England

nơi sinh ra tiếng Anh mà tình cờ là nước Anh,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không,

I hope so are you happy well are you happy I hope you are happy because we

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng bạn hạnh phúc vì

are all here together again live across YouTube the internet and the world as

tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau trực tiếp trên YouTube, internet và thế giới,

well it's very exciting isn't it well maybe a little exciting not very

điều đó thật thú vị phải không? có lẽ hơi thú vị không thú vị lắm,

exciting here we go again and yes we are all here together once more to share our

chúng ta lại đi đây và vâng, tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau một lần nữa để chia sẻ

love of English for those who don't know who I am maybe you are thinking here who

tình yêu tiếng Anh của mình cho những người không biết tôi là ai.

is that strange man talking Timmy out of my computer screen well my name is

màn hình máy tính của tôi tốt tên tôi là

Duncan I teach English I talk about English and that is the reason why I am

Duncan Tôi dạy tiếng Anh Tôi nói về tiếng Anh và đó là lý do tại sao tôi

here today I hope you are feeling good and very very happy even though the

ở đây hôm nay Tôi hy vọng bạn cảm thấy tốt và rất rất hạnh phúc mặc dù

weather is bad it isn't a very nice day I will be honest with you we are not

thời tiết xấu, đó không phải là một ngày đẹp trời . thành thật mà nói với bạn, chúng tôi đang

having nice weather outside look at that there it is now we've had lots of rain

có thời tiết bên ngoài không đẹp, hãy nhìn xem, hiện tại chúng tôi đã có rất nhiều mưa

this morning I was hoping to go outside I was not sure what the weather was

vào sáng nay. Tôi đã hy vọng được ra ngoài. Tôi không chắc thời tiết

going to be today but there it is you can see grey skies cloudy and lots of

hôm nay sẽ như thế nào. bạn có thể thấy bầu trời xám nhiều mây và nhiều

rain it is a quite well I suppose I would call today if I had to say

mưa trời khá tốt giả sử tôi sẽ gọi ngay hôm nay nếu tôi phải nói

something that a lot of people do say when the weather looks bad you might say

điều gì đó mà nhiều người nói khi thời tiết xấu, bạn có thể nói

that we are having unseasonable or unseasonal weather for the time of year

rằng chúng tôi đang gặp thời tiết trái mùa hoặc trái mùa vào thời điểm trong năm,

so you might describe this as unseasonal weather for the time of year because now

vì vậy bạn có thể mô tả đây là thời tiết trái mùa vào thời điểm đó của năm bởi vì bây giờ

we are in June in fact we are coming to to the end of June we should now be

chúng ta đang ở tháng 6, thực tế là chúng ta sắp đến cuối tháng 6, chúng ta sẽ

having lots of lovely weather but unfortunately we are not having nice

có nhiều thời tiết đẹp nhưng tiếc là chúng ta không có

weather here in England it was nice last week for a few hours and then the rain

thời tiết đẹp ở đây, ở Anh, tuần trước trời đẹp trong vài giờ và sau đó cơn mưa

came back to haunt us so that is the weather outside right now as I stand

trở lại ám ảnh chúng tôi vì vậy đó là thời tiết bên ngoài ngay bây giờ khi tôi đứng

here talking to you unseasonal weather for the time of year it is a comment it

đây nói chuyện với bạn thời tiết trái mùa vào thời điểm trong năm đó là một nhận xét đó

is something you might bring up in conversation if the weather is normally

là điều bạn có thể đưa ra trong cuộc trò chuyện nếu thời tiết bình thường

nice at this time of year however at the moment it isn't you might say we are

đẹp vào lúc này Tuy nhiên, vào thời điểm hiện tại, không phải bạn có thể nói rằng chúng ta đang

having unseasonal weather for the time of year just to prove that I am here to

có thời tiết trái mùa vào thời điểm trong năm chỉ để chứng minh rằng tôi ở đây để

talk about English there it was a little bit of English on your screen don't

nói về tiếng Anh, đó là một chút tiếng Anh trên màn hình của bạn, đừng

forget also you can follow my livestream with captions I can't believe it mr.

quên bạn cũng có thể theo dõi cuộc sống của tôi estream với chú thích Tôi không thể tin được mr.

Duncan isn't technology amazing I agree with you it is pretty cool to be honest

Duncan không phải là công nghệ tuyệt vời. Tôi đồng ý với bạn, thật tuyệt khi thành thật mà nói

you can press C on your keyboard and you can have captions live as you are

bạn có thể nhấn C trên bàn phím và bạn có thể có phụ đề trực tiếp khi bạn đang

watching this at 8 minutes pass to UK time I don't know what time it is where

xem video này lúc 8 phút trôi qua theo giờ Vương quốc Anh. Tôi không biết bây giờ là mấy giờ bạn đang ở đâu

you are because I'm not there you see we have so many things to show you so many

bởi vì tôi không ở đó, bạn thấy đấy, chúng tôi có rất nhiều thứ để cho bạn thấy rất nhiều

things to look at today we are talking about many things first of all we are

thứ để xem hôm nay chúng ta đang nói về nhiều thứ, trước hết chúng ta

going to talk about creativity are you a creative person are you a person who is

sẽ nói về sự sáng tạo. Bạn có phải là người sáng tạo không? một người

good at creating things maybe you enjoy making things perhaps you have a certain

giỏi tạo ra đồ vật có thể bạn thích chế tạo đồ vật có thể bạn có một

skill that you enjoy practicing maybe you are good at drawing maybe there is a

kỹ năng nào đó mà bạn thích luyện tập có thể bạn giỏi vẽ có thể bạn có

certain hobby that you have where you create things last week someone came to

sở thích nào đó nơi bạn tạo ra đồ vật tuần trước có người đến

our house to have a look at our kitchen floor

nhà chúng tôi để hãy nhìn vào sàn bếp của chúng tôi

because unfortunately part of the kitchen floor in the house has collapsed

vì không may một phần sàn bếp trong nhà bị sập

due to damp so we had a carpenter come last week when I say carpenter I don't

do ẩm ướt nên chúng tôi đã nhờ một người thợ mộc đến vào tuần trước khi tôi nói thợ mộc ý tôi không phải

mean the carpenters as in the group when I was young

là những người thợ mộc như trong nhóm khi tôi còn trẻ

not that carpenter it was the guy who likes to work with wood he came to look

không người thợ mộc đó chính là người thích làm việc với gỗ, anh ấy đến xem

at our broken kitchen floor and he said well I can fix this for you I don't know

sàn nhà bếp bị hỏng của chúng tôi và anh ấy nói tốt, tôi có thể sửa cái này cho bạn. Tôi không biết

when because I'm very busy at the moment but he did come last week to have a look

khi nào vì hiện tại tôi rất bận nhưng anh ấy đã đến vào tuần trước để xem

and yes it looks as if we can get our kitchen floor fixed maybe within the

và vâng, có vẻ như chúng tôi có thể sửa sàn nhà bếp trong

next month I hope so talking of the kitchen I am actually in

tháng tới. Tôi hy vọng vậy. Nói về nhà bếp. Thực ra tôi đang ở

the kitchen today we are going into the kitchen this afternoon to have a look at

trong bếp hôm nay. Chiều nay chúng tôi sẽ vào bếp để xem

me something I recorded yesterday making something delicious one of my favorite

tôi làm gì đó hôm qua. món gì đó ngon một trong những món tráng miệng yêu thích của tôi

desserts when we say dessert we mean something you normally eat after your

khi chúng ta nói món tráng miệng, chúng tôi muốn nói đến món bạn thường ăn sau

main meal quite often something that is sweet so that is one thing we will be

bữa ăn chính của bạn, món gì đó ngọt nên đó là một việc chúng ta sẽ

doing today amongst many things so the carpenter who came to my house last week

làm hôm nay trong số rất nhiều việc nên người thợ mộc đã đến nhà tôi tuần trước

said during lockdown I haven't had much work to do so I started creating things

cho biết trong thời gian cách ly tôi không có nhiều việc phải làm nên tôi bắt đầu tạo ra những thứ

from wood so he made some decorative plant pots made of wood and he made

từ gỗ nên anh ấy đã làm một số chậu cây trang trí bằng gỗ và anh ấy đã làm

about ten of them and then he realized after showing these plant pots that he'd

khoảng mười chiếc trong số đó và sau đó anh ấy nhận ra sau khi cho xem những chậu cây mà anh ấy đã

made himself he realized that people want

làm bản thân anh nhận ra rằng mọi người Anh ấy

to buy them and suddenly he was getting offers of money for people or from

muốn mua chúng và đột nhiên anh ấy nhận được đề nghị trả tiền cho những người hoặc từ

people who wanted to buy his wooden plant pots incredible so instead of

những người muốn mua chậu cây bằng gỗ của anh ấy thật tuyệt vời, vì vậy thay vì

sitting around doing nothing he decided to do something with his time and that

ngồi không làm gì, anh ấy quyết định làm điều gì đó với thời gian của mình và đó

is what he did he decided to make some wooden plant pots and he sold them as

là điều anh ấy đã làm. để làm một số chậu cây bằng gỗ và anh ấy cũng đã bán chúng

well so good news we will be getting the kitchen floor fixed over the next three

vì vậy tin tốt là chúng tôi sẽ sửa sàn nhà bếp trong ba

or four weeks hopefully I can't believe next week it is July I really can't

hoặc bốn tuần tới.

believe it so that is one of the questions we are asking today are you a

là một trong những câu hỏi chúng tôi hỏi hôm nay bạn có phải là

creative person I will be giving mr. Steve a little task later on have you

người sáng tạo không, tôi sẽ đưa ra cho ông. Steve làm một nhiệm vụ nhỏ sau này bạn

ever seen this stuff it was some amazing stuff this is something that I use quite

đã bao giờ nhìn thấy thứ này chưa. Đó là một thứ tuyệt vời. Đây là thứ mà tôi sử dụng khá

often in my studio when I'm sticking things to the wall or maybe to the

thường xuyên trong studio của mình khi tôi dán mọi thứ lên tường hoặc có thể lên

ceiling this is something there is a very useful thing to have around

trần nhà. Đây là thứ rất hữu ích. điều cần có xung quanh

however today I'm going to set mr. Steve a challenge I'm going to ask if Steve

tuy nhiên hôm nay tôi sẽ thiết lập mr. Thử thách Steve tôi sẽ hỏi liệu Steve

can make something from this item so you can mold this you can stretch it you can

có thể làm thứ gì đó từ món đồ này không để bạn có thể tạo khuôn, bạn có thể kéo dài nó, bạn có thể

twist it you can create anything with this particular item so I'm going to see

vặn nó, bạn có thể tạo ra bất cứ thứ gì với món đồ cụ thể này, vì vậy tôi sẽ xem

if mr. Steve can create something live today Steve will be here in around about

liệu ông có thể làm được không. Steve có thể tạo ra thứ gì đó trực tiếp hôm nay Steve sẽ ở đây trong khoảng

15 minutes we will have mr. Steve here on the live stream and I will be testing

15 phút nữa chúng ta sẽ có mr. Steve ở đây trong buổi phát trực tiếp và tôi sẽ kiểm

his ability to create things so I wonder what mr. Steve will create with this

tra khả năng tạo ra mọi thứ của anh ấy, vì vậy tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra với anh ấy. Steve sẽ sáng tạo với cái này

I wonder we will find out a little bit later on and Steve has no idea he

Tôi tự hỏi chúng ta sẽ tìm hiểu sau này và Steve không biết rằng anh

doesn't know I'm going to ask him to do this

ấy không biết Tôi sẽ yêu cầu anh ấy làm điều này,

you might see Steve's surprised look when he rarely realises that he has to

bạn có thể thấy vẻ ngạc nhiên của Steve khi anh ấy hiếm khi nhận ra rằng mình phải làm

do a little bit of work during today's livestream and of course you can join in

làm một chút công việc trong buổi phát trực tiếp hôm nay và tất nhiên bạn cũng có thể tham

as well if you have some of this in your house maybe you could make something as

gia nếu bạn có một số thứ này trong nhà, có thể bạn cũng có thể làm một thứ gì đó,

well maybe send a photograph of the thing that you've made something that

có thể gửi một bức ảnh về thứ mà bạn đã làm thứ gì đó mà

you have created yourself using this perhaps so we are alive today it's mr.

bạn có có lẽ do chính bạn tạo ra bằng cách sử dụng thứ này nên chúng ta còn sống đến ngày nay, đó là ông.

Duncan that's me by the way also we will be talking about color idioms

Nhân tiện, đó là tôi, chúng ta cũng sẽ nói về các thành ngữ về màu sắc.

I love idioms sometimes we use idioms quite a lot we use them often sometimes

Tôi yêu thích các thành ngữ, đôi khi chúng ta sử dụng các thành ngữ khá nhiều, chúng ta thường xuyên sử dụng chúng, đôi khi

we use them occasionally however they are always useful so today we are going

chúng ta thỉnh thoảng sử dụng chúng tuy nhiên chúng luôn hữu ích nên hôm nay chúng ta

to take a look at some words and phrases some idioms connected with color what

sẽ xem qua một số từ và cụm từ một số thành ngữ liên quan đến màu sắc what

else are we doing today well of course we have mr. Steve I am going into the

other are we doing today well dĩ nhiên chúng ta có ông. Steve Tôi sẽ vào

kitchen I will show you the first part of my trip to the kitchen that I had

bếp Tôi sẽ cho bạn thấy phần đầu tiên của chuyến đi vào bếp

yesterday and I did something in the kitchen I made something yesterday I did

hôm qua của tôi và tôi đã làm một việc trong bếp Tôi đã làm một việc hôm qua tôi đã làm

I actually created a nice sweet dessert and we will be looking at that later on

Tôi thực sự đã tạo ra một món tráng miệng ngọt ngào và chúng ta sẽ xem xét rằng sau này,

oh do you remember a couple of years ago one of Steve's friends gave us a plant

ồ, bạn có nhớ cách đây vài năm, một trong những người bạn của Steve đã đưa cho chúng tôi một cái cây

who remembers who remembers the plant that one of Steve's colleagues gave us

ai nhớ ai nhớ cái cây mà một trong những đồng nghiệp của Steve đã cho chúng tôi

well guess what it is back it has grown again after last year if you remember

đoán xem nó là gì. nó đã mọc trở lại sau năm ngoái nếu bạn nhớ

last year mr. Steve decided to cut and chop some of this particular plant in

lần trước ông năm Steve đã quyết định cắt đôi một số loại cây đặc biệt này

half and he almost killed it however this year you can see that the daihlia

và anh ấy gần như đã giết chết nó, tuy nhiên năm nay bạn có thể thấy đó là cây thược dược

so this particular plan is called a Dahlia it is a plant that

nên kế hoạch cụ thể này được gọi là cây thược dược, nó là một loại cây

comes up every year and you can see the flowers are all starting to come out

mọc lên hàng năm và bạn có thể nhìn thấy những bông hoa tất cả đều đang bắt đầu ra hoa

however last year Steve got very adventurous and he

tuy nhiên năm ngoái Steve đã rất mạo hiểm và anh ấy

decided to cut some of the roots in half which almost killed the plant so well

đã quyết định cắt đôi một số rễ , điều này gần như đã giết chết

done mr. Steve well done and there you can see one of the flowers has already

cây. Steve đã làm rất tốt và ở đó bạn có thể thấy một trong những bông hoa đã

come out looking very nice at the moment so that particular plant is called a

xuất hiện trông rất đẹp vào lúc này nên loài cây cụ thể đó được gọi là

Dahlia it comes out every year however what you have to do with this particular

Dahlia, nó ra hoa hàng năm, tuy nhiên bạn phải làm gì với loài cây cụ thể này,

plant you have to dig the plant from the ground you have to take it out of the

bạn phải đào trồng từ mặt đất, bạn phải lấy nó ra khỏi

ground and then you have to put it into storage during the winter so there it is

mặt đất và sau đó bạn phải cất nó vào kho trong suốt mùa đông để nó ở đó.

the daihlia is back for those who were wondering were you wondering I'm not

Daihlia đã trở lại cho những ai đang thắc mắc liệu bạn có thắc mắc không. Tôi không

sure all we have the live chat as well not only that we have made it all the

chắc chúng ta có tất cả trò chuyện trực tiếp cũng như không chỉ chúng tôi đã thực hiện

way to the end of the weekend yes it's Sunday

đến hết cuối tuần vâng , hôm nay là Chủ nhật,

we are here live yes right now definitely I am pretty sure we are now

chúng tôi đang phát trực tiếp ở đây, vâng, ngay bây giờ, tôi khá chắc chắn rằng chúng tôi hiện đang

as live as live can be on Sunday it's Sunday

trực tiếp hết mức có thể vào Chủ nhật, Chủ nhật

it is the 28th of June it is almost the end of June where has it gone now I

đó là ngày 28 tháng 6 sắp hết tháng 6 rồi giờ đã trôi qua đâu tôi cứ

thought May went quickly however June has gone by even quicker I

tưởng tháng 5 trôi nhanh vậy mà tháng 6 còn trôi nhanh hơn

don't know where this month has gone it's flown by hello to the live chat

không biết tháng này đã đi đâu trôi qua chào bạn chat trực tiếp

nice to see you here as well Oh lots of people are already here on the live chat

rất vui được gặp bạn cũng ở đây Ồ, rất nhiều người đã ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp

nice to see you here with me on this Sunday afternoon I don't know what time

nic Hẹn gặp bạn ở đây với tôi vào chiều Chủ nhật này. Tôi không biết

it is where you are because I'm not there I'm not hello - let's see who was

bạn đang ở đâu vì tôi không ở đó. Tôi không chào - hãy xem ai là người

first it looks as if Partridge was first on today's livestream

đầu tiên có vẻ như Partridge là người đầu tiên trong buổi phát trực tiếp hôm nay

hello partridge congratulations to you you are first on today's live chat

xin chào gà gô xin chúc mừng bạn, bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay,

thank you very much for joining me today I do appreciate the fact that you give

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Tôi đánh giá cao việc bạn dành

your time to me it's very kind of you today we are looking at various things

thời gian cho tôi, bạn thật tốt. Hôm nay chúng ta đang xem xét nhiều thứ khác nhau mà

we will be going into the kitchen to have a look at me making some lovely

chúng ta sẽ đi sâu vào nhà bếp để xem tôi làm một số

sweet dessert all by the way yesterday we went into town and we saw something

món tráng miệng ngọt ngào đáng yêu trên đường hôm qua chúng tôi đã đi vào thị trấn và chúng tôi đã thấy một thứ

quite unusual something you don't normally see in the town centre here in

khá bất thường mà bạn không thường thấy ở trung tâm thị trấn ở đây tại

Much Wenlock but yesterday we saw something very unusual would you like to

Many Wenlock nhưng hôm qua chúng tôi đã thấy một thứ rất khác thường. bạn

have a look so I was walking along with mr. Steve and then suddenly I noticed

muốn xem nên tôi đã đi bộ cùng với ông. Steve và rồi đột nhiên tôi nhận thấy

that there was some horses but there were no ordinary horses they were

rằng có một số con ngựa nhưng không có ngựa bình thường mà chúng là

carriage horses small horses pulling carriages and you can see there are one

ngựa chở ngựa ngựa nhỏ kéo xe và bạn có thể thấy có một

two three four horses and carriages and they are all driven by the people you

hai ba bốn con ngựa và xe ngựa và tất cả chúng đều được điều khiển bởi những người mà bạn

can see there they were stopping off they were having a rest and of course

có thể thấy ở đó họ đang dừng lại họ đang nghỉ ngơi và tất nhiên

they were also giving the horses a much-needed break in the shade so I love

họ cũng đang cho ngựa nghỉ ngơi rất cần thiết trong bóng râm nên tôi

the way that they left the horses in the shade so they weren't standing out in

thích cách họ để ngựa trong bóng râm để chúng không bị nổi bật

the sunlight look at that aren't they lovely there they're very small that I

dưới ánh nắng mặt trời không phải chúng rất đáng yêu sao chúng rất nhỏ mà tôi

think they might be ponies a type of pony but you can tell by the shape of

nghĩ chúng có thể là ngựa con một loại ngựa nhưng bạn có thể biết qua hình dạng

their bodies they are very strong horses very strong horses and they made a

cơ thể của chúng chúng là những con ngựa rất khỏe những con ngựa rất khỏe và chúng đã xuất hiện một cách

surprise appearance yesterday in Much Wenlock town centre

bất ngờ ngày hôm qua ở Trung tâm thị trấn Wenlock

talking which yesterday the town was so busy so much going on yesterday as you

nói nhiều rằng ngày hôm qua thị trấn rất bận rộn nên ngày hôm qua bạn

may have heard here in the UK especially here in England we are slowly getting

có thể đã nghe nói ở đây ở Vương quốc Anh, đặc biệt là ở Anh, chúng tôi đang dần

back to normal next week the fourth of July

trở lại bình thường vào tuần tới, ngày 4 tháng 7,

many of the shops many businesses many restaurants will begin opening their

nhiều cửa hàng nhiều các doanh nghiệp, nhiều nhà hàng sẽ bắt đầu mở

doors again so I'm not going to say we are getting back to normal because we

cửa trở lại, vì vậy tôi sẽ không nói rằng chúng ta sẽ trở lại bình thường bởi vì chúng

are not things are a very long way from being normal however we are going to

ta không phải mọi thứ còn lâu mới trở lại bình thường, tuy nhiên chúng ta sẽ

slowly open restaurants cafes bars I think also you can have your hair washed

từ từ mở các nhà hàng, quán cà phê, quán bar, tôi nghĩ bạn cũng vậy bạn cũng có thể gội

as well and cut there are many people at the moment walking around with very long

đầu và cắt, hiện tại có rất nhiều người đi dạo xung quanh với

hair men and women their hair has grown so much during lockdown and they haven't

mái tóc rất dài, đàn ông và phụ nữ, tóc của họ đã dài ra rất nhiều trong thời gian phong tỏa và họ không

had a chance to actually have their hair cut so there is something else that they

có cơ hội được cắt tóc thực sự nên có một cái gì đó khác mà họ

are waiting to do go for a drink in the local pub maybe perhaps go to the local

đang chờ đợi để đi uống nước trong quán rượu địa phương có lẽ có lẽ đến nhà hàng địa phương

restaurant and have a nice meal and also have a haircut not that I have to worry

và ăn một bữa ăn ngon và cũng cắt tóc không phải là tôi phải lo lắng

about that to be honest I don't have to worry about having a haircut because I

về điều đó thành thật mà nói tôi không phải lo lắng về việc cắt tóc vì

don't have much hair anyway hello Maria Oh Maria I'm saying nice to see you

dù sao thì tôi cũng không có nhiều tóc xin chào Maria Oh Maria Tôi nói rất vui được gặp bạn

Valentina khari tomorrow hello Pedro Pedro Belmont is here hello Irene hello

Valentina khari vào ngày mai xin chào Pedro Pedro Belmont ở đây xin chào Irene cũng xin chào

also - sassy ts Wow so many people already joining me today

- ngổ ngáo Wow rất nhiều người đã tham gia cùng tôi hôm nay

if Mohammad tomorrow again also satury no nice to see you here as well and pal

nếu Mohammad tomo rrow một lần nữa cũng bão hòa, không vui được gặp bạn ở đây nữa và bạn

mira mister Duncan I envy your coolness it is very

mira, ông Duncan, tôi ghen tị với sự mát mẻ của bạn

hot and humid where I live we are having some very strange weather at the moment

, nơi tôi sống rất nóng và ẩm, chúng tôi đang có một số thời tiết rất kỳ lạ vào lúc

it's gone very cold windy wet everything we're getting everything the only thing

này, trời rất lạnh, gió ẩm ướt mọi thứ chúng tôi đang ở có được mọi thứ thứ duy nhất

we're not getting at the moment I suppose the only thing we're not getting

chúng tôi không có được vào lúc này Tôi cho rằng thứ duy nhất chúng tôi không có được

at the moment is snow we're not getting any snow at the moment although oh my

vào lúc này là tuyết, chúng tôi không có tuyết vào lúc này mặc dù trời ơi

goodness surely not surely it's not snowing as

chắc chắn không phải tuyết cũng không rơi

well no that's just a special effect fortunately hello to Seska tomorrow I

không, đó chỉ là một hiệu ứng đặc biệt, may mắn thay, xin chào Seska vào ngày mai, tôi

will fly from Mexico to Savannah in the USA as second-in-command in a Gulf

sẽ bay từ Mexico đến Savannah ở Hoa Kỳ với tư cách là chỉ huy thứ hai trên một

Stream aircraft that's amazing I will be on charge or in charge so you

chiếc máy bay thuộc dòng Gulf Stream, điều đó thật tuyệt vời. Tôi sẽ phụ trách hoặc phụ trách, vì vậy bạn

will be responsible for something if you are in charge I will be in charge of the

sẽ chịu trách nhiệm về điều gì đó nếu bạn phụ trách tôi sẽ phụ trách

communications I'm sure I have improved my English a lot thank you thank you

thông tin liên lạc Tôi chắc chắn rằng tôi đã cải thiện tiếng Anh của mình rất nhiều cảm ơn bạn cảm ơn

Sasuke and good luck with your your flight tomorrow I hope it goes well

Sasuke và chúc may mắn với chuyến bay ngày mai của bạn Tôi hy vọng nó suôn sẻ

hello Zika Corrie Oh Lewis Mansfield hello hello to

xin chào Zika Corrie Oh Lewis Mansfield xin chào xin chào

everyone as well Andy oh my goodness so many people are here accent mr. Duncan

mọi người cũng vậy Và y ôi trời ơi rất nhiều người đang ở đây giọng ông.

aren't the good times outside in your beautiful garden it is hot there take

Duncan không phải là khoảng thời gian tuyệt vời bên ngoài khu vườn xinh đẹp của bạn, trời nóng, hãy

care and be safe in your nice house well it's not hot here at the moment however

cẩn thận và an toàn trong ngôi nhà xinh đẹp của bạn, ở đây hiện tại không nóng tuy nhiên

it is very wet hello Sasuke who is making a guess about my dessert that I

trời rất ẩm ướt, xin chào Sasuke, người đang đoán món tráng miệng của tôi mà tôi

will be making in a moment in the kitchen that is coming up apparently de

sẽ được thực hiện trong một khoảnh khắc trong nhà bếp dường như de

leus are very pila hello Wilson Michael mr. Duncan I

leus đang rất ăn xin chào Wilson Michael mr. Duncan Tôi

am watching you live for the second time this time I am watching it with my

đang xem bạn trực tiếp lần thứ hai, lần này tôi đang xem nó với

little son David Michael who is only five years old he is watching you live

con trai nhỏ David Michael của tôi, nó mới năm tuổi, nó đang xem bạn trực tiếp

for the first time so I suppose I should say hello to Wilson and also your son is

lần đầu tiên vì vậy tôi cho rằng tôi nên gửi lời chào đến Wilson và cả con trai của bạn

well David hello I hope you are enjoying today's livestream also I have to make

khỏe không David xin chào Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay Tôi cũng phải đảm

sure that I behave myself as well hello Jay Daniel our killer

bảo rằng tôi cũng cư xử đúng mực xin chào Jay Daniel kẻ giết người của chúng ta

hello also rubber guy hello rubber guy very interesting and also I like your

xin chào anh chàng cao su xin chào anh chàng cao su rất thú vị và tôi cũng thích

little icon it looks like SpongeBob SquarePants

biểu tượng nhỏ của bạn trông giống SpongeBob SquarePants

mr. Duncan how can you know about SpongeBob SquarePants

mr . Duncan làm sao bạn có thể biết về SpongeBob SquarePants

it's another children's cartoon yes I likes I like SpongeBob SquarePants

đó là một phim hoạt hình dành cho trẻ em khác, vâng, tôi thích tôi thích SpongeBob SquarePants

although my favorite character is Squidward to be honest because he

mặc dù thành thật mà nói, nhân vật yêu thích của tôi là Squidward vì anh ấy

reminds me of mr. Steve they both have the same character sometimes they get

làm tôi nhớ đến ông. Steve, cả hai đều có tính cách giống nhau, đôi khi họ

very moody and upset by things so I think mr. Steve and Squidward are very

rất thất thường và khó chịu vì mọi thứ nên tôi nghĩ ông. Steve và Squidward rất

similar to each other hello English with akshar as well and also refer is here

giống nhau. Xin chào, tiếng Anh cũng có akshar và cũng tham khảo là ở đây

watching in Argentina here we go then as promised they're going to go into the

đang xem ở Argentina, chúng ta đi đây, như đã hứa họ sẽ vào

kitchen something that I recorded yesterday and I thought it would be

bếp, một thứ mà tôi đã ghi lại ngày hôm qua và tôi nghĩ nó sẽ rất

interesting to do something different so I decided to film myself making a nice

thú vị. để làm điều gì đó khác biệt nên tôi quyết định tự quay phim mình đang làm một

dessert so this particular thing is actually in three parts here is part one

món tráng miệng tuyệt vời nên điều đặc biệt này thực sự có ba phần đây là phần một

but the big question is what am I going to make ready to make some jelly have

nhưng câu hỏi lớn là tôi sẽ chuẩn bị gì để làm thạch.

you ever made jelly before well if you haven't this is how I do it

Bạn đã từng làm thạch bao giờ chưa? nếu bạn chưa biết thì đây là cách tôi làm,

first of all I have to mention that everything I'm using today has been

trước hết tôi phải đề cập rằng mọi thứ tôi đang sử dụng hôm nay đều được

bought from the shops so nothing you see here has been made by myself

mua từ các cửa hàng nên không có thứ gì bạn thấy ở đây là do tôi tự

for example the jelly there it is can you see the jelly that was purchased

làm, ví dụ như thạch ở đó phải không bạn? nhìn thấy loại thạch được mua

from the local shop however I have a difficult choice to make because I have

từ cửa hàng địa phương tuy nhiên tôi có một sự lựa chọn khó khăn vì tôi có

orange jelly and I also have strawberry jelly as well so which one am I going to

thạch cam và tôi cũng có thạch dâu nữa, vậy

make today which one would you like me to make shall I make the RN was jelly or

hôm nay tôi sẽ làm món nào, bạn muốn tôi làm món nào? làm cho RN là thạch

shall I make the strawberry jelly which one do you want to see do-do-do-do-do

hay tôi sẽ làm thạch dâu bạn muốn xem cái nào do-do-do-do

do-do-do-do-do boo we aren't going to make strawberry jelly today so here are

do-do-do-do-do boo hôm nay chúng ta sẽ không làm thạch dâu nên đây là

all the things I need to make my jelly I have my jelly mix so this is something

tất cả những thứ tôi cần để làm thạch Tôi có hỗn hợp thạch nên đây là thứ ở

that is solid it is something that is already made however I still have to do

thể rắn nó là thứ đã được làm sẵn tuy nhiên tôi vẫn phải chuẩn bị

a little bit of preparation with this so first of all I have to open open the

một chút với thứ này nên trước hết tôi phải mở

packet so I will open the packet of jelly which is not easy to do dude so

gói Vì vậy, tôi sẽ mở gói thạch, điều này không dễ làm đâu anh bạn, vì vậy

the first thing you will notice is that the jelly is solid so it isn't powder it

điều đầu tiên bạn sẽ nhận thấy là thạch ở dạng rắn nên nó không phải là bột,

isn't something that is powdery it is actually solid

nó không phải là bột mà thực sự là dạng rắn.

I remember as a kid I used to eat this without actually making the jelly I used

nhóc tôi đã từng ăn món này mà không thực sự làm thạch Tôi đã

to actually eat this on its own without making it oh I also need a pair of

từng thực sự ăn món này mà không làm nó oh tôi cũng cần một chiếc

scissors wait there a moment where are my scissors I found my scissors so what

kéo đợi một chút kéo của tôi đâu rồi tôi tìm thấy chiếc kéo của mình vậy

I'm going to do I'm going to cut this into little pieces what you do is you

tôi sẽ làm gì tôi sẽ cắt cái này thành những mảnh nhỏ những gì bạn làm là bạn

cut each square off like this I will show you so what I'm actually doing now

cắt từng ô vuông như thế này tôi sẽ cho bạn thấy những gì tôi thực sự đang làm bây giờ

is cutting the solid jelly into smaller pieces and the reason why I'm doing this

đang cắt thạch đặc thành những miếng nhỏ hơn và lý do tại sao tôi làm điều này

is because I want the jelly to melt very quickly so this is the first part of the

là vì tôi muốn thạch tan chảy thật nhanh nên đây là phần đầu tiên trong

process of making my lovely jelly so there it is it is now cut up into small

quá trình làm món thạch đáng yêu của tôi nên bây giờ nó được cắt nhỏ thành những

pieces in my glass bowl the next thing I need to do is heat up some water I have

mảnh nhỏ trong bát thủy tinh của tôi, việc tiếp theo tôi cần làm là đun nóng một ít nước. Tôi có

half a pint of water here so there is half a pint of water in this jug which I

nửa lít nước ở đây nên có nửa lít nước trong bình này. Tôi

will pour into the saucepan like this to do and then I will heat up the water I

sẽ đổ vào xoong như thế này để làm và sau đó tôi sẽ làm nóng nước Tôi

will heat up the water so what I have to do now is wait for the

sẽ làm nóng nước, vì vậy những gì tôi phải làm bây giờ là đợi

water to heat up this might take a while it will take a while and we will join

nước nóng lên, việc này có thể mất một lúc sẽ mất một lúc và chúng ta sẽ tham gia

part two of that a little bit later on so don't go away

phần hai của phần đó sau một chút tiếp tục vì vậy đừng bỏ đi

oh and also right now we have something very special coming up mmm

ồ và ngay bây giờ chúng ta có một thứ gì đó rất đặc biệt sắp ra mắt mmm

can you guess what it is I hope so

bạn có thể đoán nó là gì không, tôi hy vọng vậy

mr. Duncan it's mr. steer we are again hmm it's

thưa ông. Duncan đó là ông. chỉ đạo chúng ta lại hmm

Sunday it's two o'clock yeah 2:30 and I'm with you live across the world

hôm nay là Chủ nhật, hai giờ đúng rồi 2:30 và tôi cùng bạn sống trên khắp thế giới

helping to teach you English like you but you you've had a very busy morning

giúp dạy bạn tiếng Anh giống như bạn nhưng bạn cũng đã có một buổi sáng rất bận rộn

as well I noticed in the garden between the showers because we've had a lot of

Tôi nhận thấy trong vườn giữa những cơn mưa rào vì chúng tôi đã có rất nhiều

rain over the past couple of days between the showers steve has been

mưa trong vài ngày qua giữa những cơn mưa rào steve đã ra

outside doing some gardening I was busy yesterday making jelly in the kitchen we

ngoài làm vườn. Hôm qua tôi bận làm thạch trong bếp chúng

do see we just watched the first part we will have the second part in a little

tôi thấy chúng tôi vừa xem phần đầu tiên chúng tôi sẽ có lát nữa sẽ có phần thứ hai

while however we have Steve here today we're going to look at one or two things

tuy nhiên chúng ta có Steve ở đây hôm nay chúng ta sẽ xem xét một hoặc hai điều

I'm going to get you to do a little bit of work today Steve I've been working

Tôi sẽ giúp bạn làm một chút việc hôm nay Steve Tôi đã làm việc

hard all morning in the garden mr. Duncan see I knew I knew that you would

chăm chỉ cả buổi sáng trong vườn Ông. Duncan thấy không Tôi biết tôi biết rằng bạn sẽ

react like this I knew you would complain hot in here

phản ứng như thế này Tôi biết bạn sẽ phàn nàn nóng ở đây

yes well keep that piece of paper nearby can you see what I've got in my hand

vâng, giữ mảnh giấy đó gần đó bạn có thể thấy những gì tôi có trong tay

this is something that is very useful around the studio something called blue

đây là thứ rất hữu ích xung quanh trường quay gì đó được gọi là keo dính màu xanh.

tack I'm not advertising the product but it is something I use a lot for sticking

Tôi không quảng cáo sản phẩm nhưng nó là thứ tôi sử dụng rất nhiều để dán các

things however today we're going to ask an interesting question I hope it is

thứ, tuy nhiên hôm nay chúng ta sẽ hỏi một câu hỏi thú vị. Tôi hy vọng nó

interesting to everyone are you creative are you creative mr. Steve I would never

thú vị với mọi người. Bạn có sáng tạo không, thưa ông. Steve Tôi sẽ không bao giờ

see myself as creative no oh dear I don't see myself as a creative person

thấy mình là người sáng tạo Không, trời ơi, tôi không thấy mình là một người sáng tạo đâu

well the thing we are going to get you to do today I have this little ball of

, điều mà chúng tôi sẽ yêu cầu bạn làm hôm nay Tôi có quả bóng nhỏ

blue tack what I want you to do Steve whilst we are watching the second part

màu xanh này, điều tôi muốn bạn làm Steve trong khi chúng ta đang xem phần thứ hai

of the jelly video I want you to make something from this ball of blue tape

của video thạch tôi muốn bạn làm thứ gì đó từ quả bóng băng màu xanh

can you constrict something anything or mold something well nothing rude like as

này. bạn có thể thắt chặt thứ gì đó hay tạo khuôn thứ gì đó không.

we do have young people watching today apparently true yes so even even even

older people we don't want to offend our viewers no not like last week then we

chúng tôi không muốn xúc phạm người xem của chúng tôi không không giống như tuần trước, chúng tôi

were talking about pregnancy I don't think I don't think we will ever be

đã nói về việc mang thai. Tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ

talking about that subject ever again so here it is here witness Steve so have a

nói về chủ đề đó một lần nữa vì vậy đây là nhân chứng của Steve.

feel of it hold it in your hand it's sticky it's very sticky but also it is

cảm giác khi cầm nó trên tay nó dính nó rất dính nhưng nó cũng là

something you can mold as well mold there are two ways of spelling the word

thứ bạn có thể nặn cũng như nấm mốc có hai cách đánh vần từ

mold there is something that has gone rotten and quite often you will see mold

nấm mốc có thứ gì đó đã bị thối rữa và bạn sẽ thường thấy nấm mốc

growing on the surface quite often with food however mold with another spelling

phát triển trên bề mặt khá thường xuyên với thức ăn tuy nhiên khuôn với cách viết khác

means you are altering or changing the shape of something you are changing

có nghĩa là bạn đang thay đổi hoặc thay đổi hình dạng của thứ gì đó bạn đang thay

altering the shape so don't do anything yet because I have something else to

đổi hình dạng, vì vậy đừng làm gì cả vì tôi có một thứ khác muốn

show everyone just to give you an idea I was going to say perhaps people would

cho mọi người xem chỉ để cung cấp cho bạn một ý tưởng mà tôi định nói có lẽ mọi người sẽ

like to suggest what they'd like me to try and mold this into yes well I've

thích để đề xuất những gì họ muốn tôi thử và nhào nặn nó thành vâng, tôi đã

made it even more interesting if you would like to make something as well if

làm cho nó trở nên thú vị hơn nếu bạn cũng muốn làm một cái gì đó nếu

you have I don't know some of this in your house or maybe something else that

bạn có. Tôi không biết một số thứ này trong nhà của bạn hoặc có thể là thứ gì đó khác mà

you can use maybe you could make something today

bạn có thể sử dụng có thể bạn cũng có thể làm một cái gì đó ngày hôm

as well to show how creative you are mr. Steve what do you think about that I'm

nay để cho thấy bạn sáng tạo như thế nào thưa ông. Steve, bạn nghĩ sao về điều đó Tôi đang

trying to think what I could what I could mold this into and I would like

cố gắng nghĩ xem tôi có thể làm được gì. Tôi có thể nặn cái này thành cái gì và tôi muốn được góp

suggestions please but nothing rude how long have I got to mold this into a

ý nhưng không có gì thô lỗ. Tôi phải mất bao lâu để nặn cái này thành

shape well the next part of my jelly making will be around I think it's

hình dạng tốt trong phần tiếp theo của quá trình làm thạch của tôi sẽ ở xung quanh Tôi nghĩ là

around three minutes maybe four minutes so you'll have four minutes would it be

khoảng ba phút có thể là bốn phút vì vậy bạn sẽ có bốn phút

cheating if I just said a blue rock that would be cheating would that be cheating

nếu tôi chỉ nói một viên đá xanh sẽ gian lận thì đó có phải là gian lận

no it has to be different form it can't be the form that

không, nó phải ở dạng khác, không thể nào hình thức mà

since it did it's in now ah it has to be we've got a suggestion oh okay

kể từ khi nó được tạo ra bây giờ ah nó phải là chúng ta có một gợi ý ồ được rồi

from owl car a or care our car a make a little tree make a little tree that's

từ chiếc xe cú a hay chăm sóc chiếc xe của chúng ta làm một cái cây nhỏ làm một cái cây nhỏ

nice how long have I got did you say about four minutes or minutes

thật đẹp Tôi đã nói về bạn bao lâu rồi bốn phút hoặc vài phút

we're not doing it just yet because I want to show so yet I want to show

chúng tôi vẫn chưa làm điều đó bởi vì tôi muốn thể hiện nên tôi muốn thể hiện

something that I noticed a few weeks ago in the garden are you ok steam going to

một thứ mà tôi đã nhận thấy vài tuần trước trong vườn, bạn có ổn không, hơi nước sẽ

write these down I've got a tree I've now got a bird by soupy thank you yes

viết những điều này ra. Tôi có một cái cây ' Bây giờ đã có một con chim bằng soupy, cảm ơn bạn, vâng,

there's a couple of suggestions a bird Marcia says a bird so that's two birds

có một vài gợi ý về một con chim Marcia nói một con chim nên đó là hai b irds

I'm going to whatever the highest one is on things that I need to mold this into

Tôi sẽ làm bất cứ thứ gì cao nhất đối với những thứ mà tôi cần phải nhào nặn nó.

I will then do yes so could you make a shape maybe a cube that's too easy

Sau đó, tôi sẽ làm. Vì vậy, bạn có thể tạo một hình dạng có thể là một khối lập phương quá

that's too easy I can do that now that's too easy

dễ quá dễ Tôi có thể làm điều đó bây giờ quá dễ

okay then model of a Corona no what we couldn't name it could we couldn't name

được rồi. mô hình của Corona không, chúng tôi không thể đặt tên cho nó, chúng tôi không thể đặt tên cho nó, chúng tôi không thể đặt tên cho

it no we could we could make it but we couldn't name it face says lil so here's

nó, chúng tôi có thể tạo ra nó, nhưng chúng tôi không thể đặt tên cho nó.

something on a show Steve before we go any further now Steve is I like to think

là tôi thích nghĩ

that Steve is a creative person sometimes I think sometimes you you have

rằng Steve là một người sáng tạo đôi khi tôi nghĩ đôi khi bạn bạn có

great ingenuity ingenuity do you know what that word means yes it means that I

sự khéo léo tuyệt vời sự khéo léo bạn có biết từ đó nghĩa là gì không vâng nó có nghĩa là tôi

have to use my mind creatively to come up with solutions to problems now here

phải sử dụng trí óc của mình một cách sáng tạo để đưa ra giải pháp cho các vấn đề bây giờ đây

is a great example of mr. Steve and his ingenuity if I could just have your

là một ví dụ tuyệt vời của mr. Steve và sự khéo léo của anh ấy nếu tôi có thể giúp bạn

concentration well I'm I'm distracted because accent says that I could use

tập trung tốt Tôi đang bị phân tâm vì giọng nói rằng tôi có thể sử dụng

them as earplugs so there we go I don't have to listen to mr. Duncan anymore

chúng làm nút tai nên chúng ta đi thôi Tôi không cần phải nghe ông. Duncan nữa

this bliss I don't think that's a good idea please anyone watching please don't

niềm hạnh phúc này Tôi không nghĩ đó là một ý kiến ​​​​hay. Xin mọi người đang xem làm ơn đừng

put blue tack in your ears just in case it goes inside and falls you could use

nhét chiếc đinh màu xanh vào tai của bạn đề phòng nó chui vào trong và rơi xuống, bạn có thể sử dụng

it as an ear plug though falls into your skull very effective hmm Thank You

nó như một chiếc nút bịt tai mặc dù nó rơi vào hộp sọ của bạn rất hiệu quả hmm Cảm ơn

accent good that's a good idea and then later okay sorry I'm interrupting mr.

giọng tốt, đó là một ý kiến ​​​​hay và sau đó được rồi, xin lỗi, tôi đang làm gián đoạn ông.

doom yes the flow of my show has completely disappeared since Steve came

chết tiệt vâng, dòng chương trình của tôi đã hoàn toàn biến mất kể từ khi Steve

on here we go Steve take a look at this so this is Steve's improvisation just to

đến đây, chúng ta đi Steve hãy xem cái này vì vậy đây là sự ngẫu hứng của Steve chỉ để

show how creative mr. Steve can be sometimes when he's trying to solve a

cho thấy ông sáng tạo như thế nào. Steve có thể thỉnh thoảng khi anh ấy đang cố giải quyết một

certain situation take a look at this this is something I noticed a couple of

tình huống nào đó, hãy xem cái này. Đây là thứ tôi nhận thấy vài

weeks ago in the garden in the garden and you will see I am moving towards the

tuần trước trong vườn trong vườn và bạn sẽ thấy tôi đang tiến về phía

fence should I sit should I say what was why I had to vino dat what you can tell

hàng rào. Tôi có nên ngồi không. Tôi có nên nói gì không? đó là lý do tại sao tôi phải biết những gì bạn có thể nói với

us that in a moment okay that's let's have a look at it first but

chúng tôi rằng trong giây lát được rồi , chúng ta hãy xem nó trước nhưng

what is it can anyone see what mr. Steve has done can you see what Steve has

nó là gì thì ai cũng có thể thấy được. Steve đã làm bạn có thể thấy những gì Steve đã

actually done now don't say anything Steve I know you can't hold your

thực sự làm bây giờ đừng nói bất cứ điều gì Steve tôi biết bạn không thể giữ

comments back but can you see what Steve has done here and this is a way of

bình luận của bạn nhưng bạn có thể thấy những gì Steve đã làm ở đây và đây là một cách

making sure the fence didn't move now Steve could have used a piece of wood

để đảm bảo rằng hàng rào đã không di chuyển ngay bây giờ Steve có thể đã sử dụng một miếng gỗ

couldn't you you could have used a piece of metal but instead Steve what have you

phải không bạn, bạn có thể đã sử dụng một miếng kim loại nhưng thay vào đó Steve bạn đã

done you've used a toothbrush well mr. Duncan that turned out to be the the

làm gì bạn đã sử dụng bàn chải đánh răng tốt thưa ông. Duncan hóa ra lại là

best object I could find because it wouldn't fall down between coz what

vật thể tốt nhất mà tôi có thể tìm thấy bởi vì nó sẽ không bị đổ giữa chừng vì điều

happens is that that fence blows around in the wind that's it rattles it moves

xảy ra là hàng rào đó bị gió thổi bay khiến nó kêu lạch cạch, nó di chuyển

it moves a little so as you can see I have already put some little wooden

nó di chuyển một chút nên bạn có thể thấy là tôi đã làm được rồi. đã đặt một số nút gỗ nhỏ

plugs in there and the previous year but that had doesn't stop it from moving

vào đó và năm trước nhưng điều đó không ngăn được nó di

slightly backwards and forwards yes he was still rattling yes but now if I put

chuyển nhẹ tới lui vâng, anh ấy vẫn kêu lạch cạch đúng nhưng bây giờ nếu cuối cùng tôi đặt

another piece of wood in there eventually if you unless you secure it

một miếng gỗ khác vào đó nếu bạn trừ khi bạn cố định nó

very well it would fall out here so I thought this

rất chắc chắn Chà, nó sẽ rơi ra ở đây nên tôi nghĩ

sort of bendy plastic object was perfect and you know it's been there in a lot of

loại vật thể bằng nhựa uốn cong này là hoàn hảo và bạn biết đấy, nó đã ở đó trong rất nhiều

wins and it has fulfilled its purpose okay it looks a little unsightly it

chiến thắng và nó đã hoàn thành mục đích của nó, được rồi, nó trông hơi khó coi, nó

looks a bit unusual but well my advice would have been why not just take the

trông hơi khác thường nhưng lời khuyên của tôi sẽ là như vậy. đã là tại sao không

toothbrush off the top and then just use the plastic handle well you see this was

tháo bàn chải đánh răng ra khỏi đầu và sau đó chỉ sử dụng tay cầm nhựa tốt bạn thấy đây

a temporary measure a temporary measure temporary temporary so it was temporary

là biện pháp tạm thời biện pháp tạm thời tạm thời tạm thời vì vậy nó là

improvisation this it's been like this for about two months well exactly well

ngẫu hứng tạm thời nó đã như thế này được khoảng hai tháng rồi chính xác

I'm hoping you see that the bush that I have planted next to the fence in the

là tôi hy vọng bạn thấy rằng bụi cây mà tôi đã trồng bên cạnh hàng rào ở

corner that we could see yes will grow up to completely cover that but I must

góc mà chúng ta có thể thấy có sẽ lớn lên để che phủ hoàn toàn bụi cây đó nhưng tôi phải

admit the surface area if we ever needed proof that mr. Steve is a very ingenious

thừa nhận diện tích bề mặt nếu chúng ta cần bằng chứng rằng ông. Steve là một người rất khéo léo,

person very creative Pedro supporting me Thank You Pedro and

rất sáng tạo Pedro ủng hộ tôi Cảm ơn Pedro và

so is mama I'll get a room yes so people are appreciating my ingenuity whom

mẹ cũng vậy. Tôi sẽ có một căn phòng, vâng, vì vậy mọi người đang đánh giá cao sự khéo léo của tôi, người mà

Beatriz wants me to make an autumn leaf oh I see that birds in the lead so far

Beatriz muốn tôi làm một chiếc lá mùa thu ồ, tôi thấy những chú chim dẫn đầu cho đến nay

the bird the bird is yeah that was that was a flyer distracted you're very

con chim con chim vâng đó là một con ruồi bị phân tâm bạn

distracted by everything really so that is a tiny fly that's buzzing around and

thực sự rất bị phân tâm bởi mọi thứ vì vậy đó là một con ruồi nhỏ vo ve xung quanh và

Steve is treating it as if a large dinosaur has come into the room but if

Steve đang coi nó như thể một con khủng long lớn đã vào phòng nhưng nếu

you were going to make a bird with what bird would you make mr. Steve well I

bạn đang đi để làm một con chim với con chim nào bạn sẽ làm mr. Steve à, tôi

don't think I could be that accurate okay then I think if we just said bird

không nghĩ mình có thể chính xác đến thế được, vậy thì tôi nghĩ nếu chúng ta chỉ nói

in general yes which is the winner so far I think unless somebody so we've got

chung chung là chim có thì đó là người chiến thắng cho đến nay tôi nghĩ trừ khi có ai đó vì vậy chúng ta có một

tree with one vote and snail with one vote autumn leaves with one vote I like

cái cây với một phiếu bầu và một con ốc sên với một phiếu bầu lá mùa thu với một phiếu bầu Tôi thích

snail can I suggest snail as well birds in the lead it's got two votes mr.

ốc sên, tôi có thể đề xuất ốc sên cũng như chim dẫn đầu không, nó có hai phiếu bầu thưa ông.

Duncan they the people have spoken yes I'll just think of maybe just think

Duncan họ mọi người đã nói vâng, tôi sẽ chỉ nghĩ về có thể chỉ nghĩ

of your favourite bird your most favorite bird

về con chim yêu thích của bạn, con chim yêu thích nhất của bạn

and then you can make that a half this could be interesting we are also looking

và sau đó bạn có thể làm cho một nửa điều này có thể thú vị, ngày nay chúng ta cũng đang xem

at colors today idioms connected to different colors all of the colors that

xét các thành ngữ màu sắc liên quan đến các màu sắc khác nhau những màu

exist no spectrum also that ultraviolet well I'm not sure about that infrared no

tồn tại không có quang phổ cũng như tia cực tím Tôi không chắc về tia hồng ngoại đó không

okay only the colors that are visible visible visible spectrum yes okay then

ổn chỉ những màu có thể nhìn thấy quang phổ nhìn thấy được vâng được rồi

what were you gonna say yeses snails now I've got two votes

bạn định nói gì vâng ốc sên bây giờ tôi có hai phiếu bầu

snail has two votes on ugh slug well that will be easy that's like a snail's

ốc sên có hai phiếu bầu trên ugh slug sẽ dễ dàng giống như một con ốc sên

now in the lead I always say that a slug is a snail

đang dẫn đầu Tôi luôn nói rằng một con sên là một con ốc sên

that's been evicted from its house maybe it didn't pay its rent so there we go

đã bị đuổi khỏi nhà của nó có lẽ nó đã không trả tiền thuê nhà nên

we've got bird with two votes snail with three votes so those two are so any

chúng ta bắt đầu có hai con chim phiếu bầu ốc sên với ba phiếu bầu vì vậy hai phiếu bầu đó là bất

other votes before you play your video and that will decide that's it I try and

kỳ phiếu bầu nào khác trước khi bạn phát video của mình và điều đó sẽ quyết định đó là tôi cố gắng và

create we are about to have a look at part two of my jelly making and also mr.

tạo ra chúng ta sắp xem phần hai về cách làm thạch của tôi và cả ông.

Steve will be busy making his creation and if you want to make a creation as

Steve sẽ bận rộn tạo ra tác phẩm của anh ấy và nếu bạn cũng muốn tạo ra một tác phẩm

well if you want to show me your creativity maybe you could do something

nếu bạn muốn cho tôi thấy khả năng sáng tạo của mình, bạn có thể làm gì đó

and take a picture of it and maybe we can try

và chụp ảnh nó và có lẽ chúng ta có thể thử.

I don't know how maybe we can show it on the screen you know very technical bird

Tôi không biết làm thế nào chúng ta có thể làm được hiển thị nó trên màn hình bạn biết rất kỹ thuật con chim

is now three votes and snail is three votes in so what well I can't make both

bây giờ là ba phiếu bầu và ốc sên là ba phiếu bầu vậy tôi cũng không thể làm cho cả hai

no bird birds in the lead before there are limits to mr. Steve's creativity as

không có con chim nào dẫn đầu trước khi có giới hạn đối với ông. Sự sáng tạo của Steve

it counted it twice and the other thing you can't do Steve you can't use a

được tính đến hai lần và một điều khác mà bạn không thể làm được Steve, bạn không thể sử dụng

toothbrush right that's it bird it is good it is also Steve has to create a

bàn chải đánh răng, đó là con chim, điều đó thật tốt, Steve cũng phải tạo ra một

bird in the time that it takes for the following video to play here we go

con chim trong thời gian cần thiết cho video sau để chơi ở đây chúng ta chuyển sang

part two of the thing I did yesterday in a kitchen Steve I was making some jelly

phần hai của điều tôi đã làm ngày hôm qua trong bếp Steve Tôi đang làm một ít thạch

and as you know Steve I love jelly very much and that's the reason why I was may

và như bạn biết đấy Steve tôi rất thích thạch và đó là lý do tại sao tôi có thể

yesterday in the kitchen and then we will be back and we will have a look at

ở trong bếp ngày hôm qua và sau đó chúng ta sẽ quay lại và chúng ta sẽ xem xét

what mr. steve has created so as you can see the water is now beginning to boil

những gì mr. steve đã tạo ra như bạn có thể thấy nước đang bắt đầu sôi

and we are almost ready to put the water into the bowl so we will take the

và chúng tôi gần như đã sẵn sàng cho nước vào bát, vì vậy chúng tôi sẽ

boiling water off the stove and now it is nice and hot it is ready to be poured

bắc nước sôi ra khỏi bếp và bây giờ nước đã đẹp và nóng sẵn sàng để rót

over the pieces of jelly so this is quite a simple method to be honest there

trên các miếng thạch, vì vậy đây là một phương pháp khá đơn giản, thành thật mà nói,

are other ways of making jelly some of them very complicated

có nhiều cách khác để làm thạch, một số cách rất phức tạp,

some of them that take a very long time indeed but this does not take very long

một số cách thực sự mất nhiều thời gian nhưng cách này không mất nhiều thời gian

at all so now I will pour the water into the bowl and immediately the small

lắm nên bây giờ tôi sẽ đổ nước vào bát và ngay lập tức những

pieces of jelly will begin to melt so what I have to do now is stir the water

miếng thạch nhỏ sẽ bắt đầu tan chảy, vì vậy những gì tôi phải làm bây giờ là khuấy nước

and whilst stirring the water that jelly will begin to melt it will start to melt

và trong khi khuấy nước, thạch sẽ bắt đầu tan chảy

and this takes a little while to be honest so you can't do this quickly it

và việc này sẽ mất một chút thời gian thành thật mà nói, bạn không thể làm điều này một cách nhanh chóng, nó

does take a while you have to be very patient during this part of the process

sẽ mất một lúc, bạn phải rất kiên nhẫn trong phần này của quá trình,

you can't rush or else your jelly will not come out right you stir your jelly

bạn không thể vội vàng nếu không thạch của bạn sẽ không chảy ra ngay. Bạn khuấy thạch của bạn thật

very slowly very steadily there is no need to rush you have to take care

chậm, thật đều tay không cần phải vội vàng bạn phải chăm sóc

or else you might ruin your jelly and there is nothing worse than ruined jelly

nếu không bạn có thể Đừng làm hỏng thạch của bạn và không có gì tệ hơn là thạch bị hỏng

no one wants their jelly ruined

không ai muốn thạch của mình bị hỏng

fortunately the water is very hot so it doesn't take long for the pieces of

may mắn là nước rất nóng nên các miếng thạch sẽ không mất nhiều thời gian

jelly to dissolve so that's what I'm doing at the moment I am dissolving

để hòa tan nên đó là những gì tôi đang làm vào lúc này. hòa tan hòa

dissolving the pieces of jelly in the hot water as I said there are two parts

tan các miếng thạch trong nước nóng như tôi đã nói có hai phần

to doing this this is basically the first part and once all of the jelly

để làm điều này, về cơ bản đây là phần đầu tiên và một khi tất cả các

pieces have melted what I have to do next is add some cold water so what I

miếng thạch đã tan chảy, điều tôi phải làm tiếp theo là thêm một ít nước lạnh.

want to do now is actually make the jelly go cool I want it to cool off very

việc cần làm bây giờ thực ra là làm cho thạch nguội đi Tôi muốn nó nguội thật

quickly it will take about one hour for this to cool off so I'm almost ready to

nhanh sẽ mất khoảng một giờ để thạch nguội đi vì vậy tôi gần như đã sẵn sàng để

add some cold water and here it is I've already prepared my cold water once

thêm một ít nước lạnh và đây là tôi đã chuẩn bị xong nước lạnh một lần

again you put around half a pint of water in there dude okay I think we are

nữa bạn cho khoảng nửa panh nước vào đó nhé anh bạn, tôi nghĩ chúng ta

ready to add the cold water so you don't need to rush just pour it in very slowly

đã sẵn sàng để thêm nước lạnh nên bạn không cần phải vội vàng, chỉ cần đổ thật chậm

and that's it that is all you have to do for now so the next stage is just to

và đó là tất cả những gì bạn phải làm bây giờ vì vậy giai đoạn tiếp theo chỉ là để

leave this jelly you have to leave it to go cool however it will not go hard it

lại thạch này, bạn phải để nó nguội tuy nhiên nó sẽ Tôi không làm khó nó

will not set until I have put it in the refrigerator however there is also one

sẽ không đông lại cho đến khi tôi đặt nó vào tủ lạnh, tuy nhiên còn một việc

more thing I have to do and that is the thing we will be doing in the next part

nữa tôi phải làm và đó là việc chúng ta sẽ làm trong phần tiếp theo

of today's kitchen adventures with mr. Duncan there it is the jelly is now

của cuộc phiêu lưu nhà bếp hôm nay với ông. Duncan đó, thạch bây giờ

ready it will stand for approximately one hour and then after that we will

đã sẵn sàng, nó sẽ đứng trong khoảng một giờ và sau đó chúng ta sẽ

come back in around one hour and hopefully by then the jelly will be cool

quay lại sau khoảng một giờ nữa và hy vọng lúc đó thạch sẽ nguội

and then I can add something else something very special

và sau đó tôi có thể thêm một thứ gì đó khác, một thứ rất đặc biệt

hmm interesting Becca mr. Duncan you're back on yes I'm a finished and a

hmm thú vị Becca Ông. Duncan bạn đã quay lại vâng, tôi đã hoàn thành và

finished yes let's have a look what you've made here we go ready yes well

đã hoàn thành, vâng, hãy xem bạn đã làm gì ở đây, chúng tôi sẵn sàng, vâng

that's amazing that's not bad is it that's just some blue tack that's so

, điều đó thật tuyệt vời, điều đó không tệ đâu, đó chỉ là một số đinh màu xanh rất

realistic not only that but I believe this this model you've just made

thực tế không chỉ thế mà còn Tôi tin rằng mô hình này mà bạn vừa tạo ra

actually it sings as well that's incredible no of course not this is not

thực sự nó cũng hát được, điều đó thật đáng kinh ngạc, tất nhiên không phải đây không phải

the thing that mr. Steve mate shall we have a look at what mr. Steve made so

là thứ mà ông. Steve mate chúng ta sẽ xem những gì mr. Steve đã làm nên

this is this is the bird that mr. Steve made everyone suggested this they said

đây là con chim mà ông. Steve khiến mọi người đề xuất điều này, họ nói

mr. Steve can we please have a bird so that's what you've done let's have a

ông. Steve, chúng ta có thể vui lòng có một con chim không vậy đó là những gì bạn đã làm, hãy

look we will have a look at mr. Steve's attempt at making a bird that is my

xem chúng ta sẽ xem ông. Nỗ lực của Steve trong việc tạo ra một con chim là con

blu-tack bird I've got I've taken a picture of it as well here we go

chim blu-tack của tôi Tôi đã có Tôi đã chụp một bức ảnh về nó và chúng ta bắt đầu

so this is mr. Steve's bird look at that oh that is amazing Steve I must admit

đây vì vậy đây là ông. Con chim của Steve nhìn vào đó ồ thật tuyệt vời Steve Tôi phải thừa nhận rằng

you've got all of the detail there every little detail

bạn có tất cả các chi tiết ở đó mọi chi tiết nhỏ

look evenly even that the eyes look that is incredible so I don't think it's a

đều trông đồng đều thậm chí cả đôi mắt trông thật đáng kinh ngạc vì vậy tôi không nghĩ đó là một

bad attempt you even you even have the I use I even have the eyes of course

nỗ lực tồi thậm chí bạn có tôi sử dụng Tôi thậm chí còn có đôi mắt tất nhiên,

mister don't grab an artiste Wow the the Tate Modern our weights so if we

ông đừng lấy một nghệ sĩ Wow the Tate Modern trọng lượng của chúng tôi vì vậy nếu chúng

ever needed evidence that mr. Steve is creative this is it that's amazing so

tôi cần bằng chứng rằng ông. Steve thật sáng tạo, điều này thật tuyệt vời

there it is as requested by everyone out there a bird and there it is mr. Steve

nên có một con chim theo yêu cầu của mọi người ngoài kia và đó là ông. Steve,

your creativity will live forever and ever

sự sáng tạo của bạn sẽ tồn tại mãi mãi

so congratulations Steve well thank you thank you you did would you like some

vì vậy xin chúc mừng Steve, cảm ơn bạn, cảm ơn bạn đã làm, bạn có muốn

applause Awards I think a five year old child could have done that mr. Duncan

một tràng pháo tay không ?

well congratulations in

Duncan chúc mừng

congratulations Steve what should I do with it now mr. Duncan

chúc mừng Steve tôi nên làm gì với nó bây giờ thưa ông. Duncan

huh don't tempt me don't attempt I shall

hả, đừng cám dỗ tôi, đừng cố. Tôi sẽ

turn it into ear defenders okay yes stick them in your ear or even better

biến nó thành những cái bảo vệ tai, được rồi, nhét chúng vào tai bạn hoặc tốt hơn nữa là

you can stick stick it in your mouth what type of bird do you think it is I

bạn có thể nhét nó vào miệng bạn. Bạn nghĩ nó là loại chim gì, tôi

don't know it looks like actually it looks more like a dinosaur bird yes do

không biết. nó trông giống như thực sự nó trông giống một con chim khủng long hơn, vâng,

you remember the pterodactyl well you probably don't remember them because

bạn có nhớ rõ loài dực long có lẽ bạn không nhớ chúng vì

they weren't around when you were born but yes that looks a little bit like a

chúng không có ở đó khi bạn được sinh ra nhưng vâng, nó trông hơi giống

pterodactyl or maybe House Martin maybe a house

loài dực long hoặc có thể là Nhà Martin một ngôi nhà

Martin flying around when we first moved into this house mr. Duncan we discovered

Martin bay xung quanh khi chúng tôi lần đầu tiên chuyển đến ngôi nhà này, ông. Duncan, chúng tôi đã phát hiện ra

large amounts of blu-tack being used to prop up parts of the household up things

một lượng lớn đinh blu được sử dụng để chống đỡ các đồ đạc trong nhà

even even part of the curtains on the stairs in the house were actually fixed

thậm chí thậm chí một phần của rèm cửa trên cầu thang trong nhà đã thực sự được cố định

in place with blue tack blue attack this

tại chỗ bằng đinh blu

particular product the previous owners used blue tack as

xanh. dán như

building material in this house yes so when things started to fall to pieces

vật liệu xây dựng trong ngôi nhà này vâng, vì vậy khi mọi thứ bắt đầu rơi ra từng mảnh,

what they would do is just put blue tack this yes this product when we moved here

những gì họ sẽ làm là dán chiếc đinh màu xanh này vâng, sản phẩm này khi chúng tôi chuyển đến đây,

we found this stuff everywhere all around the house the previous owners had

chúng tôi tìm thấy những thứ này ở khắp mọi nơi xung quanh ngôi nhà mà những người chủ trước đã

used lots of this they use it to repair cupboards yes everything and things like

sử dụng rất nhiều thứ này họ sử dụng nó để sửa chữa tủ chén vâng, tất cả mọi thứ và những thứ tương

that and pin back curtain that's the way we looked everywhere look there was blue

tự và ghim lại rèm cửa đó là cách chúng tôi nhìn khắp mọi nơi nhìn có một chiếc đinh màu xanh

tack yes from the stairs they used to fill in gaps with it I was lazy I

vâng từ cầu thang họ sử dụng để lấp đầy những khoảng trống bằng nó Tôi lười biếng Tôi

started to wonder how much of this house consisted of blue tack and how much of

bắt đầu tự hỏi bao nhiêu thứ này ngôi nhà bao gồm đinh ghim màu xanh và bao nhiêu trong số

it was actually brick that wasn't sure at the in the end have you made

đó thực sự là gạch mà không chắc cuối cùng bạn đã làm

something nice and special and creative where you are have you made something

thứ gì đó đẹp, đặc biệt và sáng tạo chưa bạn đã làm thứ gì đó

nice Oh argentino says Perth

thật tuyệt Oh argentino nói

bird eye well you see I'm not I am creative in some ways but not

Mắt chim Perth bạn thấy đấy Tôi không phải Tôi sáng tạo theo một số cách nhưng không có tính

artistically hmm thank you I don't know I'm not very good I couldn't draw

nghệ thuật hmm cảm ơn bạn Tôi không biết Tôi không giỏi lắm Tôi không thể vẽ

pictures mmm very well I don't think some people have

tranh tốt lắm mmm Tôi không nghĩ một số người có

the ability to do certain things maybe drawing I used to love drawing when I

khả năng làm một số việc nhất định có thể là vẽ Tôi đã từng rất thích vẽ khi

was young a lot but I suppose creativity can be many things some people say that

còn nhỏ nhưng tôi cho rằng sự sáng tạo có thể là nhiều thứ, một số người nói

that I am creative because of my English lessons so creativity takes on many

rằng tôi sáng tạo vì các bài học tiếng Anh của tôi nên sự sáng tạo có nhiều

different forms so it isn't just about being able to draw maybe you can build

hình thức khác nhau. Tôi đã đề cập đến

something create something I mentioned the carpenter that came last week he was

người thợ mộc đến tuần trước,

he was making wooden plant pots and it turned out that people were so

anh ấy đang làm những chậu cây bằng gỗ và hóa ra mọi người rất

interested in his creations they actually bought them he sold them can

quan tâm đến những sáng tạo của anh ấy, họ thực sự đã mua chúng, anh ấy đã bán chúng. bạn có thể

you believe it yes he was in lockdown of you probably have you explained I have

tin được không, đúng vậy, anh ấy đã khóa chặt bạn, có lẽ bạn đã giải thích rồi. Tôi

that's fine I won't go over it again I've told the whole story

hiểu rồi, tôi sẽ không xem lại nữa. Tôi đã kể toàn bộ câu chuyện,

some people are creative with spreadsheets on a computer maybe it work

một số người sáng tạo với bảng tính trên máy tính, có thể nó hoạt động

if you you know your boss asks you to solve a problem then you've become

nếu bạn biết. sếp của bạn yêu cầu bạn giải quyết một vấn đề sau đó bạn trở nên

creative and maybe you save money with the company buy some new efficient way

sáng tạo và có thể bạn tiết kiệm tiền với công ty mua một số cách làm việc hiệu quả mới

of doing things it's not just about being artistically creative it's solving

không chỉ là sáng tạo nghệ thuật mà là giải quyết

problems yes creating something from nothing your opportunities saving money

vấn đề vâng, tạo ra thứ gì đó từ con số không cơ hội của bạn tiết kiệm tiền

whatever it is like your toothbrush like my toothbrush mr. mr. Steve

bất kể đó là gì giống như bàn chải đánh răng của bạn giống như bàn chải đánh răng của tôi Ông. Ông. Steve

sometimes has some very interesting ways of solving problems I think so we are

đôi khi có một số cách giải quyết vấn đề rất thú vị, tôi nghĩ vậy nên chúng ta

going to talk about color idioms what is your favorite color mr. Steve green

sẽ nói về thành ngữ màu sắc, màu sắc yêu thích của bạn là gì thưa ông. Steve xanh

green it's always been green yes I've always liked the color green I think I

xanh nó luôn xanh lục vâng tôi luôn thích màu xanh lá cây tôi nghĩ tôi

like blue I do like blue quite a lot the reason why is I suppose I would say on a

thích màu xanh lam tôi thích màu xanh lam khá nhiều lý do tại sao tôi cho rằng tôi sẽ nói vào một

summer's day when there are no clouds in the sky you will see blue

ngày hè khi bầu trời không có mây bạn sẽ nhìn thấy

sky above you so yes I like that I was used to go for green sweets anything

bầu trời xanh phía trên bạn, vì vậy vâng, tôi thích điều đó. Tôi đã từng ăn kẹo màu xanh lá cây, bất cứ thứ

that was green hmm if there was a green sweet in a packet of boiled sweets for

gì có màu xanh lá cây. hmm nếu có một viên kẹo màu xanh lá cây trong một gói kẹo luộc

example I'd always go pick out the green one yes if I if I have jelly babies have

chẳng hạn, tôi sẽ luôn chọn viên màu xanh lá cây, vâng nếu Tôi nếu tôi có những em bé thạch,

you ever tried jelly babies they are gorgeous however I always leave the

bạn đã bao giờ thử những em bé thạch chưa, chúng rất đẹp tuy nhiên tôi luôn để

green ones I don't like green jelly babies my favorite ones are the

những em màu xanh.

blackcurrant ones that they're very dark dark red and they are gorgeous and also

cả

the black ones as well I do like black jelly babies do you like black jelly

những cái màu đen tôi cũng thích thạch đen em bé có thích thạch đen không

babies I wouldn't say no didn't say no I mean you know so both of us would have

em không nói không không không nói không ý tôi là bạn biết nên cả hai chúng ta sẽ có

any color except green no I like green no I don't like green jelly babies I

bất kỳ màu nào ngoại trừ màu xanh lá cây không tôi thích màu xanh lá cây không tôi không thích Không thích thạch xanh bé

don't like the black one so much I don't like the taste of them okay then

ạ. Không thích thạch đen lắm , mùi vị cũng không được ạ vi

yellow ones red ones something about a black sweet it just feels a bit I don't

những cái màu vàng những cái màu đỏ gì đó về một loại kẹo màu đen nó chỉ cảm thấy một chút Tôi không

know I don't like eating a black so I don't mind mind you Black Jacks they

biết Tôi không thích ăn màu đen vì vậy tôi không phiền bạn Black Jacks chúng

were nice weren't they sort of hard sweets

rất ngon phải không chúng là loại kẹo cứng

mmm that may major cut my your tongue go black they were they were licorice

mmm điều đó có thể cắt lưỡi của tôi thành màu đen. Họ là cam

licorice they were lovely yes mr. Steve likes those okay then

thảo cam thảo họ rất đáng yêu, vâng thưa ông. Steve thích những thứ đó được rồi

Maria Maria says I like the color black black is I suppose certainly with

Maria Maria nói tôi thích màu đen đen tôi cho rằng chắc chắn với

fashion we often refer to any colour that comes along in fashion as the new

thời trang chúng ta thường gọi bất kỳ màu nào xuất hiện trong thời trang là

black because quite often you will find that black is the standard color of most

màu đen mới bởi vì bạn thường thấy rằng màu đen là màu tiêu chuẩn của hầu hết

fashion over the years black never goes out of fashion when we are talking about

thời trang trong những năm qua màu đen không bao giờ lỗi mốt khi chúng ta nói về

it just say any type of clothing early I finished the sentence now Steve Beatrice

nó chỉ cần nói bất kỳ loại quần áo nào sớm Tôi đã kết thúc câu bây giờ Steve Beatrice

said that Green was her mother's that favorite color oh I see

nói rằng Màu xanh lá cây là màu yêu thích của mẹ cô ấy ồ tôi thấy

it's just friendly isn't it green if you like green it's a friendly color its

nó thật thân thiện phải không màu xanh lá cây nếu bạn thích màu xanh lá cây, đó là màu thân thiện, sức

life its vigour it it's non-aggressive you might say

sống của nó, sức sống , nó không gây hấn, bạn có thể nói

it's an eco color blue like the sea green like the grass yes it's an

đó là màu sinh thái, màu xanh lam giống như màu xanh của biển, giống như cỏ, vâng, đó là

innocent color see if red is an aggressive color or orange is quite good

màu ngây thơ, hãy xem màu đỏ là màu hung hăng hay màu cam khá tốt,

yes if red because they have discovered that if you look at certain colors they

vâng nếu màu đỏ bởi vì họ đã phát hiện ra rằng nếu bạn nhìn vào một số màu nhất định,

will change of them your mood oh so if you show people red colours then they

chúng sẽ thay đổi tâm trạng của bạn, ồ vậy nếu bạn cho mọi người xem màu đỏ thì họ

tend to get slightly more aggressive well I see if you show people blue or

có xu hướng trở nên hung hăng hơn một chút. Tôi hiểu nếu bạn cho mọi người thấy màu xanh lam hoặc

green they sort of it calms the Moon down well that's what they often have in

xanh lá cây thì họ đại loại là nó làm dịu Mặt trăng xuống, đó là những gì họ thường có trong

TV studios or places where a person has to relax before performing quite often

các studio truyền hình hoặc những nơi mà một người phải thư giãn trước khi biểu diễn,

they will have some green in the room maybe some plants and that's the reason

họ thường sẽ có một ít màu xanh trong phòng có thể là một số cây và đó là lý do

why they call it the green room oh wow so it is where the performer or the

tại sao họ gọi nó là căn phòng màu xanh lá cây oh wow vậy đó là nơi mà người biểu diễn hoặc

artist before they go on stage can relax before they have to put on their

nghệ sĩ trước khi lên sân khấu có thể thư giãn trước khi họ phải

performance so that's me I'm a relaxing person I like green what's your

biểu diễn nên đó là tôi Tôi là một người thích thư giãn Tôi thích màu xanh lá cây,

favourite colour mr. Duncan yes I have blue again blue blue blue blue

màu sắc yêu thích của bạn là gì thưa ông? Duncan vâng, tôi lại có màu xanh lam xanh lam xanh lam xanh lam

interesting yes you can attribute personality types to colours hmm as well

thú vị vâng, bạn có thể gán các loại tính cách cho màu sắc hmm

well maybe you're not going to that but you can describe someone as a as a blue

cũng có thể bạn sẽ không làm như vậy nhưng bạn có thể mô tả ai đó như một người màu xanh lam

person or a red person or a green person or a yellow face oh I see okay then the

hoặc người màu đỏ hoặc người màu xanh lá cây hoặc một khuôn mặt màu vàng ồ tôi thấy ổn rồi

psychological profile I think I think will I think we'll end that part of the

hồ sơ tâm lý tôi nghĩ tôi nghĩ tôi nghĩ chúng ta sẽ kết thúc phần đó của

topic of course I like perfect resting I like purple as well Steve purple is a

chủ đề tất nhiên tôi thích nghỉ ngơi hoàn hảo Tôi cũng thích màu tím Steve màu tím là một

nice color even though people say that this tie is pink it isn't pink it's

màu đẹp mặc dù mọi người nói rằng cà vạt này màu hồng nó không phải màu hồng mà là

purple this is not a pink tie it's purple well it's nearly pink don't you

màu tím cái này không phải là cà vạt màu hồng nó màu tím nó gần như màu hồng phải không bạn

start well there are lighter shades in there

bắt đầu tốt có những màu nhạt hơn trong đó

see it matches see this matches my my little logo you see so that is purple

thấy nó phù hợp thấy cái này phù hợp với biểu tượng nhỏ của tôi bạn thấy đó là màu tím

and my tie is also purple no I disagree mr. Duncan I do

và cà vạt của tôi cũng màu tím không, tôi không đồng ý thưa ông. Duncan Tôi làm

I'm going to take the contrary view why does that not surprise contrary view

Tôi sẽ có quan điểm ngược lại tại sao điều đó không ngạc nhiên với quan điểm trái ngược

it's a word for yeah that's okay then that's a good word explain it no

đó là một từ có nghĩa là vâng, không sao, đó là một từ hay, hãy giải thích nó không

opposite contraire yes a person who always contradicts they always say the

ngược lại vâng, một người luôn mâu thuẫn họ luôn nói

opposite to what you say so you say up they say down you say go in and I say go

ngược lại với những gì bạn nói vậy bạn nói lên họ nói xuống bạn nói đi vào và tôi nói đi

down you say smile and I say sulk you say jump up and down and I say skulk

xuống bạn nói cười và tôi nói hờn dỗi bạn nói nhảy lên nhảy xuống và tôi nói trượt đi thật

well that rhymes that is actually a poem that I've made up but if you're in a

tốt vần điệu đó thực sự là một bài thơ mà tôi đã tạo ra nhưng nếu bạn đang

debate if you're debating with somebody talking about a subject and somebody

tranh luận nếu bạn đang tranh luận với ai đó khi nói về một chủ đề và ai đó

takes the opposite view to you you can if they do it deliberately you

có quan điểm ngược lại với bạn, bạn có thể nếu họ cố tình làm điều đó, bạn

say they're being contrarian Tralee yes elaborately taking the opposite view a

nói rằng họ đang phản đối Tralee vâng, công phu đưa ra quan điểm

contrarian it is a person who always takes the opposite of you I think it

ngược lại là phản đối một người luôn đối lập với bạn tôi nghĩ nó

comes from I think it's from the French language actually cause I'm very French

bắt nguồn từ tôi nghĩ nó bắt nguồn từ tiếng Pháp thực ra vì tôi rất giỏi tiếng Pháp,

contraire okay then very good so colors sorry integra says there's to be a car

vậy thì rất tốt, vì vậy màu sắc xin lỗi integra nói rằng sẽ có một

call and integra honda integra oh yes you're you're named after a car I wonder

cuộc gọi ô tô và integra honda integra ồ vâng bạn là bạn được đặt tên theo một chiếc ô tô tôi w

what the name means it must mean something

về ý nghĩa của cái tên, nó phải có ý nghĩa gì đó

well it is it's integrated maybe it's all very well put together well put

tốt. nó được tích hợp có lẽ tất cả được kết hợp rất tốt.

together all you have integrity yes you say pretty so integrity I'm about to

tất cả những gì bạn có sự chính trực.

sneeze by the way excuse me whether I'm going to sneeze

để hắt hơi

oh yeah I apologize for that I think I'm going to sneeze again Steve bless you

ồ vâng tôi xin lỗi vì điều đó tôi nghĩ rằng tôi sẽ hắt hơi một lần nữa Steve phù hộ cho bạn

this is what I have to put up with all day every day I said to Steve I've

đây là những gì tôi phải chịu đựng cả ngày mỗi ngày tôi đã nói với Steve tôi đã

turned the microphone off I didn't why you bothered and you

tắt micrô tôi không biết tại sao bạn làm phiền và bạn

carried on talking look and hear you sneeze I could have carried on talking I

tiếp tục nói Nhìn và nghe thấy bạn hắt hơi Tôi có thể tiếp tục nói chuyện

don't I do not want to sneeze in anyone's ear it's very bad manners as I

Tôi không tôi không muốn hắt hơi vào tai bất kỳ ai, đó là cách cư xử rất tệ như tôi

was saying a few moments ago before I started sneezing my head off we are

đã nói cách đây vài phút trước khi tôi bắt đầu hắt hơi. đang

looking at words connected with colors that's a very nice object--

nhìn vào những từ được kết nối với màu sắc , đó là một đối tượng rất

to be honest so let's have a look shall we they're all color idioms and look at

đẹp-- thành thật mà nói, hãy nhìn xem chúng đều là những thành ngữ màu sắc và nhìn vào

that you can see I've even made the letters look like different colors I've

đó bạn có thể thấy tôi thậm chí đã làm cho các chữ cái trông giống như những màu sắc khác nhau. bạn

put so much effort into that what do you think of that amazingly how long did

đã nỗ lực rất nhiều vào điều đó bạn nghĩ sao về điều đó thật đáng kinh

that take you mr. dink about 38 seconds 38 seconds of my life was spent making

ngạc đưa bạn đi ông tôi nghĩ khoảng 38 giây 38 giây của cuộc đời tôi đã dành để làm

making that that's worth a donation mr Turner it's worth something that's worth

ra cái đó đáng để quyên góp, thưa ông Turner, nó đáng để

a lie down on the bed so ro Selia what is the meaning of vindicate and mediate

nằm xuống giường, vậy ro Selia , ý nghĩa của việc minh oan và hòa giải

well they are very different words meet meditate yes well there are completely

tốt, chúng là những từ rất khác nhau gặp gỡ thiền định vâng, có những từ hoàn toàn

different words they have no connection whatsoever meditate means relaxed and

khác nhau, chúng không có mối liên hệ nào

what was the other words to indicate vindicate a person who is being

vindicated what are you doing I'm meditating mr.

.

Duncan I'm meditating I'm not sure what Alekseev indicate sir yes what do you

Duncan Tôi đang thiền Tôi không chắc Alekseev chỉ ra điều gì thưa ngài, vâng, bạn

think if you if you're vindicating something you're you're assessing it for

nghĩ sao nếu bạn đang minh oan cho điều gì đó, bạn đang đánh giá nó về

its it's it's honesty its integrity yes aren't you so you could say I've been

tính trung thực của nó, vâng, phải không, bạn có thể nói rằng tôi đã được

vindicated you might you might have said that something would happen

minh oan bạn có thể bạn có thể đã nói rằng điều gì đó sẽ xảy ra

hmm if and then it does happen and then you can say you see I was telling the

hmm nếu và sau đó nó xảy ra và sau đó bạn có thể nói rằng bạn thấy tôi đang nói

truth I was vindicated that's it so I suppose

sự thật Tôi đã được minh oan chính vì vậy tôi cho rằng

you've been proved wrong or proved right as well so maybe quite often if if

bạn đã được chứng minh là sai hoặc cũng được chứng minh là đúng, vì vậy có thể khá thường xuyên nếu

you've been accused of something you might be investigated and then you'll be

bạn bị buộc tội về điều gì đó, bạn có thể bị điều tra và sau đó bạn sẽ được

vindicated because you didn't do it and you were saying you didn't do it all

minh oan vì bạn đã không làm điều đó và bạn đã nói rằng bạn đã không làm điều đó từ lâu.

along you've been vindicated I like that very

đã được chứng minh tôi thích điều đó rất

nice so here are some words Steve connected with colors is not lovely so

tuyệt vì vậy đây là một số từ Steve kết nối với màu sắc không đáng yêu vì vậy

we like colors there are so many pretty colors a couple of days ago we had a

chúng tôi thích màu sắc có rất nhiều màu sắc đẹp vài ngày trước chúng tôi có

rainbow over the house there was a lovely rainbow so here we go the first

cầu vồng trên ngôi nhà có một cầu vồng đáng yêu vì vậy chúng tôi bắt đầu

phrase to whitewash something right white whitewash now quite often many

cụm từ đầu tiên để minh oan cho một cái gì đó ngay trắng minh oan bây giờ khá thường xuyên nhiều

years ago people used to paint the outside of their buildings do you know

y trước đây người ta thường sơn bên ngoài các tòa nhà của họ, bạn có biết

why was it to reflect the heat of the Sun yes in many hot countries you will

tại sao nó phản xạ sức nóng của Mặt trời không, ở nhiều nước nóng, bạn sẽ

often find whitewash is a kind of paint something that is put on the outside of

thường thấy quét vôi là một loại sơn gì đó được phủ bên ngoài

a house to keep it cool when the sun is shining on the house so you never want

ngôi nhà để giữ mát khi mặt trời chiếu vào nhà, vì vậy bạn không bao giờ

to paint your house in a dark color because it will absorb the heat so if

muốn sơn nhà bằng màu tối vì nó sẽ hấp thụ nhiệt, vì vậy nếu

you live in a hot country your your house will get incredibly hot but the

bạn sống ở một đất nước nóng, ngôi nhà của bạn sẽ cực kỳ nóng nhưng

thing about whitewash is that it will come off in the rain mmm

vấn đề về quét vôi là rằng nó sẽ tắt trong mưa mmm

it's temporary yes and if you've got a green house a glass house or green house

đó là tạm thời vâng và nếu bạn có một ngôi nhà màu xanh lá cây, một ngôi nhà bằng kính hoặc ngôi nhà màu xanh lá cây

where you grow plants then if you put whitewash over the windows it reduces

nơi bạn trồng cây thì nếu bạn quét vôi lên các cửa sổ, nó sẽ làm

the amount of energy from the Sun the heat going into the greenhouse yes it is

giảm lượng năng lượng từ Mặt trời. đi vào nhà kính vâng, nó được

used as a kind of block to block the sunlight or the heat from affecting your

sử dụng như một loại khối để ngăn ánh sáng mặt trời hoặc sức nóng ảnh hưởng đến

house and it is very thin white paint isn't it yes it's just white paint

ngôi nhà của bạn và nó là lớp sơn trắng rất mỏng phải không, đúng vậy, nó chỉ là sơn trắng được

diluted very much however however whitewash as an idiom means to cover

pha loãng rất nhiều, tuy nhiên, quét vôi như một thành ngữ có nghĩa là để che

something up you try to distract people away from

đậy một cái gì đó bạn cố gắng đánh lạc hướng mọi người khỏi

discussing or looking at a certain topic or subject you try to cover it up you

thảo luận hoặc xem xét một chủ đề hoặc chủ đề nhất định bạn cố gắng che đậy nó bạn

whitewash the situation so in politics we often hear this when a politician is

minh oan cho tình huống vì vậy trong chính trị chúng ta thường nghe thấy điều này khi một chính trị gia đang

trying to hide something or cover something up

cố gắng che giấu điều gì đó hoặc che đậy điều gì đó

maybe they publish a report that that doesn't really go into great detail

có thể họ xuất bản một báo cáo mà không không thực sự đi sâu vào chi tiết

about the thing that has happened you might say that they have whitewashed

về sự việc đã xảy ra, bạn có thể nói rằng họ đã quét vôi

that incident the thing that happened has been whitewashed it has been painted

sự cố đó sự việc xảy ra đã được quét vôi nó đã được sơn

over it has been whitewashed so you still hear this particular phrase use

lên nó đã được quét vôi nên bạn vẫn nghe cụm từ cụ thể này sử dụng

don't you quite a lot it's a whitewash yes so the whole thing

phải không bạn khá nhiều đó là sự minh oan vâng, vì vậy toàn bộ sự việc

has been whitewashed it is a whitewash facts have been obscured nobody can

đã được minh oan đó là minh oan sự thật đã bị che khuất không ai có thể

really tell what's going on people that did know that the answers to things have

thực sự biết chuyện gì đang xảy ra với những người biết rằng câu trả lời cho mọi thứ có

probably been paid off yes or they've been silenced in some way okay so that

thể đã được đền đáp đúng vậy hoặc họ đã bịt miệng theo một cách nào đó không sao để

the true facts can't come out the truth it's a whitewash the truth is hidden and

sự thật không thể lộ ra sự thật đó là sự minh oan sự thật bị che giấu và

so you have a whitewash yes so that's using the word white covered up covered

vì vậy bạn có sự minh oan vâng vì vậy đó là sử dụng từ trắng che

up to cover something up to make sure it does not get discovered or found people

đậy che đậy che đậy một cái gì đó để đảm bảo rằng nó không bị phát hiện hoặc bị phát hiện mọi người

are coming up with all sorts of idioms okay this I do have some here let's have

đang nghĩ ra đủ loại thành ngữ được rồi, cái này tôi có một số ở đây, trước hết

a look at the ones I'm doing first of all and Steve's going to write them down

hãy xem những cái tôi đang làm và Steve sẽ viết chúng ra.

write them down by the way I was very impressed with mr. Steve's bird did you

họ xuống bằng cách tôi đã rất ấn tượng với ông. Con chim của Steve bạn có

like he actually did make that I did I was I was quite blown away by your

thích không anh ấy thực sự đã làm mà tôi đã làm Tôi đã bị cuốn hút bởi

creativity here's another one Steve oh sorry mr. Duncan us when KS has used an

sự sáng tạo của bạn đây là một con khác Steve oh xin lỗi ông. Duncan cho chúng tôi khi KS đã sử dụng một

example there when to use whitewash I tried to whitewash the mistake which I

ví dụ ở đó khi sử dụng minh oan Tôi đã cố gắng minh oan cho sai lầm mà tôi

had made yes you do yes you try to whitewash something any mistake and you

đã mắc phải vâng bạn làm đúng bạn cố gắng minh oan cho một cái gì đó bất kỳ sai lầm nào và bạn

try to cover it up whitewash you try to cover something up

cố gắng che đậy nó minh oan bạn cố gắng che đậy điều gì đó

here's another one oh I like this one this is another

ở đây cái khác một ồ tôi thích cái này đây là một

phrase that's used quite a lot if you describe something as a gray area a gray

cụm từ khác được sử dụng khá nhiều nếu bạn mô tả điều gì đó như một vùng màu xám một vùng màu xám

area something that you might be discussing that cannot be concluded

điều gì đó mà bạn có thể đang thảo luận không thể kết luận

completely you can't come to a clear conclusion about something so maybe you

hoàn toàn bạn không thể đưa ra kết luận rõ ràng về điều gì đó nên có thể bạn

are discussing a certain situation maybe politics maybe something that's in the

đang thảo luận về một tình huống nào đó có thể là chính trị có thể là điều gì đó trên

news and perhaps there are two sides to the argument maybe there are two sides

tin tức và có lẽ có hai mặt của cuộc tranh luận có thể có hai mặt

to the argument however both sides seem inconclusive you can't actually come to

của cuộc tranh luận tuy nhiên cả hai bên đều có vẻ không thuyết phục được bạn thực sự không thể đưa ra

a conclusion so you might describe something that cannot be concluded or

kết luận nên bạn có thể mô tả điều gì đó không thể kết luận hoặc

something that can't be expressed clearly as a gray area between two

điều gì đó không thể diễn đạt rõ ràng dưới dạng vùng xám giữa hai

subjects or maybe two opposing views a thing is a gray area or controversial

chủ thể hoặc có thể là hai quan điểm trái ngược nhau một sự việc là vùng xám hoặc gây tranh cãi

might be a controversial topic to talk about and somebody might say well that's

có thể là vấn đề gây tranh cãi một chủ đề để nói và ai đó có thể nói rằng đó là

a bit of a gray area hmm there might not be defined rules

một chút vùng xám, hmm có thể không có quy tắc xác định

around that particular subject so maybe a subject that you can't just say this

xung quanh chủ đề cụ thể đó, vì vậy có thể một chủ đề mà bạn không thể chỉ nói

is how it is this is how it is exactly you can't say that some subjects you

chính xác là thế này thế kia bạn không thể nói rằng một số chủ đề bạn

can't come to a conclusion about it so instead you will say yes we can't really

không thể đưa ra kết luận về nó, vì vậy thay vào đó bạn sẽ nói có, chúng tôi thực sự không thể

say whether that is right or wrong it is a gray area yes it's like pronouncing

nói điều đó đúng hay sai, đó là một vùng màu xám, vâng, nó giống như phát

the word either or either or scone and scone mmm you might say is it either do

âm từ một trong hai hoặc một trong hai hoặc scone và scone mmm bạn có thể nói có phải

you pronounce it either or either yes and you might say well it's a bit of a

bạn phát âm nó một trong hai hoặc có và bạn có thể nói tốt đó là một

gray area nobody really knows there are many great areas in the English language

vùng màu xám mà không ai thực sự biết có nhiều lĩnh vực tuyệt vời trong ngôn ngữ tiếng Anh

where one group of people say one thing and then another group of people will

mà một nhóm người nói một điều và sau đó một nhóm người khác sẽ

pronounce maybe a word in a different way you might say it's a bit of a gray

phát âm có thể một từ theo cách khác bạn có thể nói đó là một vùng màu xám hơi

area there isn't any conclusive results read carefully you might you might say

không có bất kỳ kết quả thuyết phục nào được đọc cẩn thận bạn có thể bạn có thể nói

yes it's a bit of a yes you might be trying to I mean not just in in in

đồng ý đó là một chút đồng ý bạn có thể cố gắng tôi có nghĩa là không chỉ trong

English language but in everyday situations as well I mean something that

ngôn ngữ tiếng Anh nhưng trong đêm trước các tình huống trong ngày cũng vậy, ý tôi là điều gì đó

is I mean the opposite to that you're going to talk about the opposite to that

ngược lại với việc bạn sẽ nói về điều ngược lại với điều mà

you mention it if you want so the opposite to that is you could say

bạn đề cập đến nếu bạn muốn vậy điều ngược lại với điều đó là bạn có thể nói

something is it's black it's definitely it's a black and white subject yes so

điều gì đó là màu đen, chắc chắn đó là màu đen và chủ đề màu trắng vâng, vì

the things are clear it's clear if something is black and white there are

vậy mọi thứ rõ ràng, rõ ràng nếu thứ gì đó có màu đen và trắng, có những

clear rules so a traffic light what's the rules around a traffic light if it's

quy tắc rõ ràng, vậy đèn giao thông, quy tắc xung quanh đèn giao thông là gì nếu đó là

red you stop if it's green you go that's black and white yes that's not a grey

màu đỏ, bạn dừng lại nếu là màu xanh lá cây, bạn đi, đó là màu đen và trắng, vâng, đó không phải là một

area there's no there's nothing for discussion there yeah well it law is a

khu vực màu xám không có gì để thảo luận ở đó vâng, luật là

good one yes more in law things are often black and white there is right and

tốt, vâng, trong luật, mọi thứ thường có màu đen và trắng, có đúng và

wrong so quite often in law there there isn't a gray area in law there might be

sai nên luật pháp thường không có vùng xám trong luật.

sometimes certain types of law might have gray areas however we often think

đôi khi một số loại luật nhất định có thể có những vùng màu xám tuy nhiên chúng ta thường nghĩ

of law law in order as being black and white those divides are very clear but

về luật theo thứ tự trắng và đen, những sự phân chia đó rất rõ ràng

of course is somebody if the evidence was inconclusive hmm about somebody say

nhưng tất nhiên là ai đó nếu bằng chứng không thuyết phục hmm về việc ai đó nói rằng

the murder had been committed and you've got all the evidence you've got a

vụ giết người đã được thực hiện d bạn có tất cả bằng chứng bạn có

picture of somebody a photograph of somebody stabbing somebody to death for

bức ảnh của ai đó bức ảnh ai đó đâm chết ai đó

example Co then you've got all the evidence you've got the murder weapon

chẳng hạn Co thì bạn có tất cả bằng chứng bạn có vũ khí giết

the fingerprints everything you know it's definitely that person it's black

người dấu vân tay mọi thứ bạn biết chắc chắn là như vậy mọi người rõ ràng là

and white that's it so especially if you have to come to a conclusion about

trắng đen, chính vì vậy, đặc biệt nếu bạn phải đưa ra kết luận về

whether someone committed a certain crime you will say it is black and white

việc liệu ai đó có phạm một tội nào đó hay không, bạn sẽ nói rằng trắng đen

it is clear that that person did the crime but if you didn't have all the

rõ ràng là người đó đã phạm tội nhưng nếu bạn không có tất cả

evidence you only had some evidence you could say it's a bit of a gray area

bằng chứng bạn chỉ có một số bằng chứng bạn có thể nói nó có một chút vùng màu xám

you're not sure by the way the word gray here is actually British English so

mà bạn không chắc từ màu xám ở đây thực sự là tiếng Anh của người Anh nên

that's the reason why it is spelled differently it is not a spelling mistake

đó là lý do tại sao nó được đánh vần khác nó không phải là lỗi chính tả

and a lot of people will say mr. Duncan you've spelt it wrong this is the

và rất nhiều của mọi người sẽ nói ông. Duncan bạn đánh vần sai đây là

British English in American English they will spell this

tiếng Anh Anh trong tiếng Anh Mỹ họ sẽ đánh vần

word with a but in British English we use e

từ này bằng a nhưng trong tiếng Anh Anh chúng tôi sử dụng e

gray.gray Corey says can you be the black sheep in the family yes the black

grey.

sheep of the family using the word are one of the many colors that exists is

sử dụng từ là một trong nhiều màu sắc tồn tại là

another one like this somebody who's somebody who's who's who's it's rare so

một màu khác như thế này ai đó ai đó ai ai hiếm ai hiếm vì vậy

to get an actual sheep that black is very rare hmm you don't see many of them

để có được một con cừu thực sự màu đen là rất hiếm hmm bạn không thấy nhiều trong số

they're usually white yes so if you get some if you get a black sheep in the

chúng thường có màu trắng vâng vì vậy nếu bạn nhận được một số nếu bạn có một con cừu đen trong

family but it normally refers to somebody whose behavior is not very good

gia đình nhưng nó thường ám chỉ ai đó có hành vi không

well I'm not a bad person personally you might actually say that at the moment we

tốt lắm, cá nhân tôi không phải là người xấu, bạn có thể thực sự nói rằng tại thời điểm này chúng ta

are talking about the use of certain words especially when we talk about

đang nói về việc sử dụng một số từ nhất định, đặc biệt là khi chúng ta nói về

black and white at the moment so this is a very topical thing so the black sheep

màu đen và trắng vào lúc này, vì vậy đây là một điều rất thời sự nên con cừu đen

of the family is a negative thing they are using the word black in its negative

của gia đình là một điều tiêu cực, họ đang sử dụng từ màu đen theo nghĩa tiêu cực của nó

sense which might may or may not disappear over the next few years so

, điều này có thể biến mất hoặc không vài năm tới để

people might not say black sheep in the future it might be a phrase that slowly

mọi người có thể không nói cừu đen trong tương lai nó có thể là một cụm từ dần

disappears as our attitudes change over time we are talking about color idioms

biến mất khi thái độ của chúng ta thay đổi theo thời gian chúng ta đang nói về thành ngữ màu sắc

Oh Steve here's a nice one I like this word Oh in the pink you are in the pink

Oh Steve đây là một câu nói hay Tôi thích từ này Oh in the pink you are pink

like your tie my tie is purple oh it is not a pink tie it is a purple tie can

like your tie cà vạt màu tím ồ, không phải cà vạt màu hồng mà là cà vạt màu tím,

everyone please this is purple tie but there is pink in it Mr dink I'm sorry I

mọi người có thể làm ơn đây là cà vạt màu tím nhưng có màu hồng trong đó, ông dink, tôi xin lỗi tôi

have to disagree it's purple but it matches the at the top that is purple

phải không đồng ý, nó màu tím nhưng nó phù hợp với cái ở trên cùng màu tím

you see up there purple it's borderline purple borderline which means it's not

bạn thấy trên đó màu tím nó là đường viền màu tím đường viền có nghĩa là nó không

quite there I thought you were going to say it's a grey area

hoàn toàn ở đó Tôi nghĩ bạn sẽ nói đó là một khu vực màu xám

yes pink this is definitely pink I am saying it's

vâng màu hồng đây chắc chắn là màu hồng Tôi đang nói

sorry yes yes turducken I this is purple this is not a pink tights a purple tie

xin lỗi vâng vâng turducken Tôi đây là màu tím đây không phải là một chiếc quần tất màu hồng một chiếc cà vạt màu tím,

it's purple I think you're colorblind mr. Dunnan colorblind I said or else

nó màu tím Tôi nghĩ bạn bị mù màu, thưa ông. Dunnan mù màu, tôi đã nói nếu không thì

Prince Prince was a very big fan of purple he's sung all about purple Purple

Prince Prince là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của màu tím, anh ấy đã hát tất cả về màu tím

Rain Purple Rain Purple Rain he could have said pink rain but then I don't

Purple Rain Purple Rain, anh ấy có thể nói là cơn mưa màu hồng nhưng sau đó tôi không

think it would have had quite the same effect I don't want to be your weekend

nghĩ nó sẽ có tác dụng tương tự như vậy. t muốn trở thành người yêu cuối tuần của bạn được

lover okay he's a line from that song good that was

chứ anh ấy là một dòng trong bài hát đó hay

both fascinating and scary in equal amounts in the pink what does it mean if

vừa hấp dẫn vừa đáng sợ với số lượng bằng nhau màu hồng có nghĩa là gì nếu

you are in the pink hue it means you are feeling great you feel happy you feel

bạn ở trong màu hồng điều đó có nghĩa là bạn đang cảm thấy tuyệt vời bạn cảm thấy hạnh phúc bạn cảm thấy

well your spirits are up your your health is good you can breathe in the

khỏe tinh thần của bạn phấn chấn sức khỏe của bạn tốt bạn có thể hít thở

fresh air you can go for a walk you feel in the pink to have good strong health

không khí trong lành bạn có thể đi dạo bạn cảm thấy trong màu hồng để có một sức khỏe tốt

means you are in the pink are you in the pink today mr. Duncan I am always in the

có nghĩa là bạn đang có màu hồng hôm nay bạn có màu hồng không thưa ông. Duncan Tôi luôn yêu

pink I'm feeling very much in the pink today going back to the color white

màu hồng Tôi cảm thấy rất thích màu hồng Hôm nay trở lại với màu trắng

Karim says a white lie or have you got that one coming up I haven't got that

Karim nói một lời nói dối trắng trợn hay bạn sắp có câu nói đó Tôi không có câu nói

one no white lie that's a good one done a white lie is well it is when you say

đó không lời nói dối trắng trợn đó là một câu nói hay một lời nói dối trắng trợn là tốt khi bạn nói

something that is dishonest or untrue however you do it because you are trying

điều gì đó không trung thực hoặc không đúng sự thật, tuy nhiên bạn làm điều đó bởi vì bạn đang cố

to stop a bad situation from occurring or maybe you are trying not to hurt

gắng ngăn chặn một tình huống xấu xảy ra hoặc có thể bạn đang cố gắng không làm tổn thương

another person's feelings yes one white lie so for example you might see a

cảm xúc của người khác, vâng, một lời nói dối trắng trợn chẳng hạn bạn có thể nhìn thấy một

friend and they have put on weight for example during the lockdown okay and you

người bạn và họ đã tăng cân chẳng hạn trong thời gian phong tỏa, được thôi và bạn

might say oh you look really good have you lost weight you

có thể nói ồ bạn trông thật tuyệt phải không bạn giảm cân bạn

lost weight haven't you they haven't but you're telling a white lie in order to

đã giảm cân phải không bạn họ không có nhưng bạn đang nói dối trắng trợn để

protect their feelings so now I think my example is maybe maybe the wife has just

bảo vệ cảm xúc của họ nên bây giờ tôi nghĩ ví dụ của tôi là có thể người vợ vừa

bought a new dress yes and she comes down the stairs and she says to her

mua một chiếc váy mới vâng và cô ấy đi xuống cầu thang và cô ấy nói với

husband what do you think of this dress do you like it now the husband thinks

chồng rằng anh nghĩ gì về chiếc váy này.

hmm if I say yes I like it she will be happy for the rest of the night if I say

hmm nếu tôi nói có, tôi thích nó, cô ấy sẽ hạnh phúc trong phần còn lại của t anh ấy đêm nếu tôi nói

no I don't like it she might not be happy for the rest of the night yes so

không Tôi không thích cô ấy có thể không vui suốt đêm đó. vâng, vì vậy

to stop her from being hurt or to hurt her feelings the husband might say it

để ngăn cô ấy bị tổn thương hoặc làm tổn thương cảm xúc của cô ấy, người chồng có thể nói rằng

looks lovely he looks very nice even though it doesn't really suit his wife

trông thật đáng yêu, anh ấy trông rất đẹp mặc dù nó không thực sự phù hợp với vợ

but he doesn't want to hurt her feelings he doesn't want to make her feel hurt by

anh ấy nhưng anh ấy không muốn làm tổn thương cảm xúc của cô ấy anh ấy không muốn làm cô ấy cảm thấy tổn thương bởi

his harsh words so instead he says your dress looks lovely it looks lovely it's

những lời nói cay nghiệt của anh ấy nên thay vào đó anh ấy nói rằng chiếc váy của bạn trông

it's lovely it's very nice it's a little white lie it's a white lie but at least

rất đẹp. lời nói dối trắng trợn đó là lời nói dối trắng trợn nhưng ít nhất

tonight he will be able to get through the whole evening without being shouted

tối nay anh ấy sẽ có thể vượt qua cả buổi tối mà không bị la

at or nagged at so pretty good well there mr. Duncan is that was that it was

mắng hay cằn nhằn. Duncan là đó là

that a good are we coming on to the color blue of course it can be used the

điều tốt khi chúng ta chuyển sang màu xanh lam, tất nhiên nó có thể được sử dụng

other way round maybe the wife might say something nice to the husband unlikely

theo cách khác, có thể người vợ có thể nói điều gì đó tốt đẹp với người chồng sẽ không

to keep him quiet yes so it works both ways you see both way suggestions for

thể khiến anh ấy im lặng, vâng, vì vậy nó hoạt động theo cả hai cách bạn xem cả hai cách gợi ý cho

people Lou let's have a look at another one now shall we so we had in the pink

mọi người Lou chúng ta hãy xem một cái khác bây giờ chúng ta sẽ có màu hồng

here is Oh one is seeing red a person is seeing red seeing red if you see red it

ở đây là Ồ một người đang nhìn thấy màu đỏ một người đang nhìn thấy màu đỏ đang nhìn thấy màu đỏ nếu bạn thấy màu đỏ, điều đó

means your temper is becoming fiery you are starting to become

có nghĩa là tính khí của bạn đang trở nên bốc lửa. bắt đầu trở nên

angry maybe you are seeing red you are starting to become annoyed something is

tức giận có thể bạn đang nhìn thấy màu đỏ bạn đang bắt đầu trở nên khó chịu điều gì đó đang

making you feel angry one is seeing red you see red you see red do you know why

khiến bạn cảm thấy tức giận một người đang nhìn thấy màu đỏ bạn thấy màu đỏ bạn thấy màu đỏ bạn có biết tại sao

we say that is it to do with the blood flow yes apparently when you get angry

chúng tôi lại nói điều đó có liên quan đến lưu lượng máu không, rõ ràng là khi bạn tức giận

apparently everything becomes hazy and red it's almost as if there is a red

rõ ràng mọi thứ trở nên mờ và đỏ Gần như có một

mist over your eyes well that's what they say the red mist hmm don't they

màn sương đỏ trên mắt bạn, đó là những gì họ nói sương mù đỏ hmm không phải

he's getting angry whoa the red mist descended mmm particularly

họ đang tức giận mà sương mù đỏ hạ xuống mmm đặc biệt là

when you're driving the car and somebody annoys you on the road we've all

khi bạn đang lái xe và ai đó làm phiền bạn trên đường Tất cả chúng ta đều đã từng

experienced this unexplainable uncontrollable anger the red mist

trải qua cơn tức giận không thể giải thích được không thể giải thích này. Làn sương đỏ

descends mister same as saying you're seeing red mr. Steve has seen the red

giáng xuống ông giống như nói rằng bạn đang nhìn thấy ông đỏ. Steve đã nhìn thấy

mist in his car many times many many times many times quoi WA says red is the

màn sương đỏ trong ô tô của anh ấy rất nhiều lần, rất nhiều lần, WA nói màu đỏ là

blood color yes I suppose so a lot of people say that there is a red mist when

màu máu, vâng, tôi cho rằng rất nhiều người nói rằng có màn sương đỏ khi

they become angry they they they can't remember what they did because they lose

họ tức giận, họ không thể nhớ được những gì họ đã làm bởi vì họ mất

their temper they lose control of their emotions it's incredible but true yes so

bình tĩnh, họ mất kiểm soát cảm xúc của mình, điều đó thật khó tin nhưng đúng là có, vì vậy

a person is seeing red one more and then we are going to have the final part of

một người nhìn thấy màu đỏ thêm một lần nữa và sau đó chúng ta sẽ có phần cuối cùng của

my jelly making Lewis says red rag to a bull oh that's a very good one I like

món thạch của tôi khiến Lewis nói miếng giẻ đỏ với một con bò đực ồ đó là một cái rất tốt Tôi thích

that one Lewis thank you very much it's a big thumbs up from me thank you the

cái đó Lewis cảm ơn bạn rất nhiều đó là một ngón tay cái lớn từ tôi cảm ơn bạn

red rag to a bull that's a good one something that creates anger in another

giẻ rách màu đỏ cho một con bò đó là một thứ tốt thứ gì đó tạo ra sự tức giận ở

person to bring about the state of anger in another person it is something that

người khác để mang lại trạng thái tức giận ở người khác nó là điều

you do that makes the other person angry it is like a red rag to a bull and

bạn làm khiến người khác tức giận, nó giống như một miếng giẻ đỏ đối với một con bò tót và

normally people know that there's a certain subject area or something that

thông thường mọi người biết rằng có một lĩnh vực chủ đề nhất định hoặc điều gì đó

really annoys somebody and if you talk about

thực sự khiến ai đó khó chịu và nếu bạn nói về

somebody might say oh don't say that that's like a red rag to a bull to here

ai đó, họ có thể nói ồ, đừng nói vậy đó giống như một miếng giẻ đỏ cho một con bò đực Ở đây

it's not so to her that's it it's normally something that people know

với cô ấy thì không phải như vậy, đó là điều bình thường mà mọi người biết

will make us certain people person angry or you can wind them up very easily I've

sẽ khiến chúng ta, một số người nhất định tức giận hoặc bạn có thể kết liễu họ rất dễ dàng.

got a good example Steve maybe brexit yes so maybe there are people who get

very angry when they talk about brexit they might say don't mention

họ nói về brexit, họ có thể nói đừng đề cập đến

grexit it's it's like a red rag to a bull

grexit, nó giống như một miếng giẻ đỏ đối với một con bò đực

he will start shouting and screaming because he has very strong feelings

, anh ta sẽ bắt đầu la hét và la hét vì anh ta có cảm xúc rất mạnh mẽ

about that particular subject yes a good one here's another one and then we are

về chủ đề cụ thể đó, vâng, một chủ đề hay, đây là một chủ đề khác và sau đó chúng ta

going to have a break Oh what very mr. Duncan Mercedes nice name by the way

sẽ có một break Oh những gì rất ông. Duncan Mercedes tên hay bằng cách

being caught red-handed yes being caught red-handed

bị bắt quả tang vâng, bị bắt quả tang,

yes you have been caught in the act or maybe you have given away lots of clues

vâng, bạn đã bị bắt quả tang hoặc có thể bạn đã đưa ra nhiều manh mối

to the fact that you have done something bad or committed a certain crime you

cho thấy bạn đã làm điều gì đó xấu hoặc phạm một tội nào đó.

have been caught red-handed quite often as you are actually committing the crime

đã bị bắt quả tang khá thường xuyên vì bạn đang thực sự phạm tội

that's it you're stealing something from so from a shop and somebody sees you and

đó là bạn đang ăn cắp thứ gì đó từ một cửa hàng và ai đó nhìn thấy bạn và

you're caught with that object in your hand you're caught red-handed and of

bạn bị bắt quả tang với đồ vật đó trong tay bạn bị bắt quả tang và

course nowadays because we have closed-circuit television and cameras in

tất nhiên là ngày nay vì chúng ta có truyền hình mạch kín và camera trong

shops you can be caught red-handed after the crime has been committed

các cửa hàng, bạn có thể bị bắt quả tang sau khi tội ác đã được thực hiện

so you can actually get away with it you can steal some jewelry from a shop and

nên bạn thực sự có thể thoát tội, bạn có thể ăn cắp một số đồ trang sức từ một cửa hàng rồi

escape and get away and you think you've got away with it however when they watch

tẩu thoát và tẩu thoát và bạn nghĩ rằng bạn đã thoát tội tuy nhiên khi họ

the security video they see you doing it and we can see your face so even in the

xem video an ninh, họ thấy bạn làm điều đó và chúng tôi có thể nhìn thấy khuôn mặt của bạn nên ngay cả trong

video you have been caught red-handed they have seen you actually doing it

video bạn đã bị bắt quả tang, họ đã thấy bạn thực sự làm điều

somebody breaking into a house the police come along and catch them in the

đó khi ai đó đột nhập vào nhà cảnh sát đi cùng một và bắt quả tang họ đang

house stealing from your house they're caught red-handed hmm but it doesn't

ăn trộm đồ của nhà bạn, họ bị bắt quả tang hmm nhưng đó không

have to be serious crimes it could be your child at home you might have said

phải là tội nghiêm trọng, đó có thể là con bạn ở nhà, bạn có thể đã nói

to them now I've baked some cakes okay and I do not want you to eat them until

với chúng bây giờ tôi đã nướng một số bánh rồi và Tôi không muốn bạn ăn chúng cho đến

teatime you must not eat these cakes until after the main meal and then you

giờ uống trà, bạn không được ăn những chiếc bánh này cho đến sau bữa ăn chính và sau đó

go out of the room and you come back in and you see your child reaching up with

bạn ra khỏi phòng và bạn quay trở lại và bạn thấy con bạn đang

his hand or her hand inside the the cake tin to pull one out you can say you're

đưa tay vào trong phòng. hộp bánh để lấy một cái ra bạn có thể nói rằng

caught you red-handed mmm okay well maybe they have cream and cake all

bạn bị bắt quả tang bạn mmm được rồi có thể họ có kem và bánh

around their mouth so they've just finished eating it but you still catch

quanh miệng nên họ vừa ăn xong nhưng bạn vẫn bắt quả tang

them doing it you have caught them red-handed because they still have

họ đang làm điều đó bạn đã bắt quả tang họ -tay vì họ vẫn còn

things around their mouth pieces of the cake around their mouth talking of food

ngậm những thứ xung quanh miệng những miếng bánh quanh miệng nói về thức ăn

Steve please let me do this Steve please because bigger we're going to run out of

Steve làm ơn để tôi làm điều này Steve làm ơn vì lớn hơn chúng ta sắp hết

time Mary oh we are we are going to talk about the color blue in a minute yes so

thời gian Mary ồ chúng ta sẽ nói về màu xanh lam trong một phút vâng vâng

and I've got yours down here we have blue coming up next okay here it is now

và tôi đã có của bạn ở đây chúng tôi có màu xanh lam sắp tới n không sao cả ở đây bây giờ là

look once in a blue moon something that doesn't happen very often something that

nhìn một lần trong trăng xanh điều gì đó không xảy ra thường xuyên điều gì đó

occurs rarely or only at a certain time it only happens once in a blue moon it

hiếm khi xảy ra hoặc chỉ xảy ra vào một thời điểm nhất định nó chỉ xảy ra một lần trong trăng xanh nó

means something that hardly ever occurs something that hardly ever happens

có nghĩa là điều gì đó hiếm khi xảy ra điều gì đó hiếm khi xảy ra

hardly ever happens so I suppose you might say that you get snow in June yeah

hiếm khi xảy ra vì vậy tôi cho rằng bạn có thể nói rằng bạn có tuyết vào tháng 6 vâng,

you might never see snow in June but in some countries you might get some snow

bạn có thể không bao giờ thấy tuyết vào tháng 6 nhưng ở một số quốc gia, bạn có thể có tuyết

even if normally you don't have snow you might have snow once in a blue moon so

ngay cả khi bình thường bạn không có tuyết, bạn có thể có tuyết một lần vào ngày trăng xanh vì vậy

it happens but not often it is a very rare occurrence it happens once in a

nó xảy ra nhưng không thường xuyên nó là một sự cố rất hiếm nó xảy ra một lần vào lúc

blue moon we are now going to take a break I can have a drink of water for

trăng xanh bây giờ chúng ta sẽ nghỉ giải lao. Tôi có thể uống nước cho

mine as I mentioned Mario's example first because he's been putting that up

mình như tôi đã đề cập đến ví dụ của Mario trước vì anh ấy đã đặt điều đó

several times okay then about the color blue okay

nhiều lần được rồi về màu xanh lam được rồi

something that is blue chip blue chip that sounds like something to do with

thứ gì đó là blue chip blue chip nghe có vẻ liên quan đến

shares a blue chip company yeah example okay it means

cổ phiếu của một công ty blue chip vâng ví dụ được rồi nó có nghĩa là

a really good respected honest reliable company hmm a blue-chip investment is an

một công ty đáng tin cậy trung thực được tôn trọng thực sự tốt hmm một khoản đầu tư blue-chip là một

investment which you can trust it's one of the best a blue-chip investment if

khoản đầu tư mà bạn có thể tin tưởng rằng đó là một trong những khoản đầu tư blue-chip tốt nhất nếu

you're investing in shares it means that it's really the best so maybe investing

bạn đầu tư vào cổ phiếu, điều đó có nghĩa là nó thực sự tốt nhất nên có thể đầu tư

in Apple or Microsoft would be examples of blue chip companies like Oh them

vào Apple hoặc Microsoft sẽ là ví dụ về các công ty blue-chip như Oh họ

exactly so maybe a firm of solicitors might be described as a blue chip

chính xác vậy có thể là một công ty của luật sư có thể được mô tả là một

company because they're very reliable nothing's a hundred percent but they are

công ty blue chip bởi vì họ rất đáng tin cậy, không có gì là một trăm phần trăm nhưng họ luôn

at the top of their game yes they are the highest performing

đứng đầu trong trò chơi của họ, vâng, họ là những

reliable honest companies that you could invest in something that's renowned

công ty trung thực đáng tin cậy có hiệu suất cao nhất mà bạn có thể đầu tư vào thứ gì đó nổi

renowned something that is renowned for being good or successful okay Steve here

tiếng nổi tiếng thứ gì đó nổi tiếng vì giỏi hoặc thành đạt được rồi Steve,

we go this is the final time that we're going to look in the kitchen this is

chúng ta bắt đầu đây là lần cuối cùng chúng ta sẽ tìm trong bếp đây là

part three of seven examples of idioms I'll write them down my jelly adventure

phần ba trong số bảy ví dụ về thành ngữ Tôi sẽ viết chúng ra cuộc phiêu lưu thạch của tôi

yesterday I was in the kitchen yesterday and I was making some jelly and here now

ngày hôm qua Tôi đã ở trong bếp ngày hôm qua và tôi đang làm một ít thạch và đây

is the third and final part cooled down it is ready for the next stage the next

là phần thứ ba và phần cuối cùng đã nguội đi, nó đã sẵn sàng cho công đoạn tiếp theo, công đoạn tiếp theo

stage is a very interesting part of today's jelly making something that I

là một phần rất thú vị của công việc làm thạch ngày hôm nay mà tôi

like to add to my jelly to make it extra special mmm

muốn thêm vào món thạch của mình Tôi sẽ làm cho nó thêm đặc biệt mmm

so here's the thing that I'm going to add to my jelly

vì vậy đây là thứ mà tôi sẽ thêm vào thạch của mình

these are ladyfingers I let the name of this particular type

đây là những con bọ rùa Tôi đặt tên cho loại thực phẩm đặc biệt này là

of food ladyfingers they are small pieces of sponge covered with sugar and

những con bọ rùa chúng là những miếng bọt biển nhỏ phủ đường và

what I normally do is I normally put some lady fingers in

những gì tôi thường làm là Tôi thường cho một vài ngón tay cái

my jelly so before I put the jelly in the fridge I have to add my ladyfingers

vào thạch của mình nên trước khi cho thạch vào tủ lạnh, tôi phải cho những ngón tay cái của mình

to the jelly and then as it sets as it begins to solidify these will become

vào thạch và sau đó khi nó đông lại và bắt đầu đông lại, những thứ này sẽ trở thành

part of the jelly so I just placed them in like so and you will notice it first

một phần của thạch nên tôi chỉ cho chúng vào như vậy và bạn sẽ nhận thấy điều đó đầu tiên

they float on the surface but eventually they will start to sink to the bottom I

chúng nổi trên bề mặt nhưng cuối cùng chúng sẽ bắt đầu chìm xuống đáy. Tôi

always like to put lots of ladyfingers in my jelly so I'm going to put another

luôn thích cho nhiều bọ rùa vào thạch của mình nên tôi sẽ cho một

one in you just simply break them up into small pieces and place them in the

cái khác vào, bạn chỉ cần bẻ nhỏ chúng ra thành từng miếng nhỏ và đặt chúng vào

jelly like that okay I'm going to put one more in there just one more and

thạch như thế được rồi, tôi sẽ đặt thêm một miếng nữa vào đó chỉ một miếng nữa và

that's it that is now ready do you like the way I'm putting my fingers into the

thế là xong, bạn có thích cách tôi đặt ngón tay của mình vào

jelly don't worry I've washed my hands they are nice and clean so there it is

thạch không, đừng lo lắng Tôi đã rửa tay rồi, chúng rất đẹp và sạch sẽ,

it is now ready to go into the refrigerator my ladyfinger strawberry

bây giờ nó đã sẵn sàng đi vào tủ lạnh thạch dâu ngón tay cái của tôi

jelly

I will see you later

Tôi sẽ gặp bạn sau

Wow there it is it is now ready to be eaten

Chà, nó đây rồi, bây giờ nó đã sẵn sàng để ăn,

looking at that some lovely strawberry jelly with ladyfingers and as you can

nhìn vào một ít thạch dâu tây đáng yêu với những ngón tay cái và như bạn có thể

see the sponge has now absorbed the jelly and the whole thing has become

thấy miếng bọt biển giờ đã hấp thụ thạch và toàn bộ đã trở nên

solid of course you can't have jelly without custard yes so later on today I

rắn chắc, tất nhiên bạn không thể có thạch mà không có sữa trứng, vâng, vì vậy sau này hôm nay tôi

will be having some jelly and custard as a little treat after my hard work

sẽ thưởng thức một ít thạch và sữa trứng như một món quà nhỏ sau khi tôi đã làm việc chăm chỉ

presenting today's live stream

để trình bày buổi phát trực tiếp hôm nay,

yes I will I will be enjoying I will be enjoying my jelly and custard and maybe

vâng, tôi sẽ thưởng thức. thạch và sữa trứng và thậm chí có thể

even a tea cake as well well jelly of course represents about 50% of your diet

là một chiếc bánh trà cũng như thạch tất nhiên chiếm khoảng 50% khẩu phần ăn của bạn

doesn't it mr. Duncan yeah yeah I love jelly I don't know why I know it seems

phải không ông. Duncan yeah yeah Tôi yêu thạch Tôi không biết tại sao tôi biết nó có vẻ

infantile I know it seems like I am a child but I do love jelly with some

trẻ con Tôi biết nó có vẻ như tôi là một đứa trẻ nhưng tôi thực sự thích thạch với một ít

sponge ladyfingers by the way Sergio said I wouldn't be surprised if they are

bọ rùa xốp theo cách Sergio nói Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu chúng có

real ladyfingers I don't know what you're you what are you saying there

thật ladyfingers Tôi không biết bạn là gì bạn đang nói gì ở đó

what are you saying yes ladyfingers or sponge fingers yes

bạn đang nói gì vâng ngón tay cái hay ngón tay bọt biển vâng

now we've got quite a few suggestions for the color blue blue idioms Elvis has

bây giờ chúng ta có khá nhiều gợi ý về màu xanh lam thành ngữ màu xanh da trời Elvis đã

said a blue monday blue monday okay Monday so if you have a blue monday

nói thứ hai màu xanh thứ hai màu xanh lam được không Thứ hai vì vậy nếu bạn có một ngày thứ hai màu xanh

means you're having an unhappy time yes there was it's Monday that's it yes the

có nghĩa là bạn đang có một khoảng thời gian không vui, vâng, đó là thứ Hai, đúng vậy,

start of the week people have to go to work even though at the moment many

đầu tuần mọi người phải đi làm mặc dù hiện tại nhiều

people still are not going to work but Blue Monday a lot of people apparently

người vẫn chưa đi làm nhưng Blue Thứ Hai, nhiều người dường như

feel miserable and sad on Monday especially Monday morning because they

cảm thấy đau khổ và buồn bã vào thứ Hai, đặc biệt là vào sáng thứ Hai vì họ

have to go back to work blue if you're feeling blue it just means you're

phải quay lại làm việc. Nếu bạn cảm thấy buồn, điều đó có nghĩa là bạn đang

feeling sad and unhappy and of course there's a whole genre of music who blues

cảm thấy buồn và không vui và tất nhiên có cả một thể loại âm nhạc. blues

hmm which is sort of not well it's sort of it's not uplifting music it's music

hmm, điều đó không tốt lắm, đại loại là vậy không phải âm nhạc nâng cao tinh thần đó là âm nhạc

it's called blues and jazz usually isn't it but it's sort of melancholy sort of

nó được gọi là blues và jazz thường phải không nhưng đó là một loại âm nhạc u sầu

its music to sit down when you're on your own

để ngồi xuống khi bạn ở một mình

maybe result with a drink yes and just sort of feel a bit miserable that's well

có thể dẫn đến việc uống rượu vâng và chỉ cảm thấy hơi đau khổ.

the blue when we talk about blues music it's often melancholic yes so you have a

màu xanh khi chúng ta nói về nhạc blues nó thường u sầu vâng, vì vậy bạn có một người

melancholic so melancholy oh I like that word people's people talk about their

u sầu rất u sầu ồ tôi thích từ đó mọi người nói về những

problems they love life things that have gone wrong in their lives that's what

vấn đề của họ họ yêu cuộc sống những điều sai trái trong cuộc sống của họ đó

blues music is but yes Corrigan feels my my blues song melancholy

là nhạc blues nhưng vâng Corrigan cảm thấy bài hát blues của tôi bài hát blues u sầu

blues song I'm gonna sing now I went to the show the other day and I okay they

Tôi sẽ hát bây giờ Tôi đã đến buổi biểu diễn vào ngày hôm trước và tôi ổn họ

said to me we don't have any jaffa cakes to do they have all gone I felt so sad

nói với tôi rằng chúng tôi không có bánh jaffa để làm họ đã hết sạch tôi cảm thấy rất buồn

because I wanted my lovely I mean however we'd have a trombone or a

vì tôi muốn ý tôi là đáng yêu tuy nhiên chúng tôi sẽ có kèn trombone hoặc

trumpet in the background you know or piano not a piano Blue Monday or just

kèn trumpet trong nền mà bạn biết hoặc piano chứ không phải piano Thứ hai màu xanh hoặc chỉ

feeding blue we've got Integra said out of the blue

cho ăn màu xanh chúng tôi đã khiến mọi người bất ngờ Integra nói

out of people if something comes out of the blue something appears by surprise

nếu có thứ gì đó bất ngờ xuất hiện xuất hiện một cách bất ngờ

something you weren't expecting maybe you get a large bill maybe some charge

một cái gì đó mà bạn không phải là e mong đợi có thể bạn nhận được một hóa đơn lớn có thể một số khoản phí

comes through your door you open the envelope and there is a bill for a

đến từ cửa của bạn bạn mở phong bì và có một hóa đơn trị giá một

thousand pounds and you weren't expecting it it came out of the blue and

nghìn bảng Anh và bạn không ngờ rằng nó lại xuất hiện một cách bất ngờ và

when we say out of the blue then we mean it just appeared out of the sky yes

khi chúng tôi nói bất ngờ thì chúng tôi có nghĩa là nó vừa xuất hiện trên bầu trời vâng

that's what we're saying where did that come from

, đó là những gì chúng tôi đang nói nó đến từ đâu

not literally no not literally it is literally it is an idiom it's an idiom

không theo nghĩa đen không không theo nghĩa đen nó đúng nghĩa nó là một thành ngữ đó là một thành ngữ

something that comes unexpectedly with no warning whatsoever somebody might say

một cái gì đó đến bất ngờ mà không có bất kỳ cảnh báo nào mà ai đó có thể nói

to you will you marry me okay then Steve yeah will you marry you

với bạn. kết hôn với tôi được rồi Steve vâng, bạn sẽ kết hôn chứ bạn

have to turn it down will you marry me he would totally unexpected that came

phải từ chối nó, bạn sẽ cưới tôi anh ấy sẽ hoàn toàn bất ngờ rằng điều đó xuất

out of the blueness aura or or a job offer said now comes a job offer you

phát từ hào quang màu xanh hoặc hoặc một lời mời làm việc đã nói bây giờ lại là một lời mời làm việc mà

weren't expecting it a promotion at work unexpected oh that came out of the blue

bạn không mong đợi đó là một sự thăng tiến tại công việc bất ngờ ồ điều đó xảy ra bất ngờ

or or perhaps I don't know perhaps maybe you get a lovely donation on PayPal

hoặc có lẽ tôi không biết có lẽ bạn nhận được một khoản quyên góp đáng yêu trên PayPal

maybe you get a lovely donation that you can send to PayPal and I will sit in

có thể bạn nhận được một khoản quyên góp đáng yêu mà bạn có thể gửi tới PayPal và tôi sẽ ngồi

front of my computer tonight Steve and then suddenly out of the blue

trước máy tính của mình tối nay Steve và sau đó đột nhiên ra khỏi bl ue,

there is a lovely donation in my paypal oh my goodness I can't believe it it

có một khoản đóng góp đáng yêu trong paypal của tôi ôi trời ơi, tôi không thể tin được nó lại

came out of the blue or you get a phone call from somebody you haven't heard

đến một cách bất ngờ hoặc bạn nhận được một cuộc điện thoại từ một người mà bạn đã không liên lạc

from for years or a letter it came out of the blue from nowhere unexpected

trong nhiều năm hoặc một lá thư bất ngờ đến từ không có gì bất ngờ

Integra said as well oh sorry Elvis said you can use the phrase a bolt

Integra cũng nói, ồ xin lỗi Elvis nói bạn có thể sử dụng cụm từ một

out of the blue hmm so you can say yes it's like a bolt of

tia chớp bất ngờ hmm để bạn có thể nói có, nó giống như một tia

lightning quite often shocking though a bolt out of the blue something that's

chớp khá thường xuyên gây sốc mặc dù một tia chớp bất ngờ xuất hiện một thứ gì đó

certain see yes it might be a bit more shocking that yes just like a bolt of

chắc chắn là có. sốc hơn một chút là vâng, giống như một tia

light well maybe a person that you know passes away suddenly and it's like a

sáng, à, có thể một người mà bạn biết đột ngột qua đời và nó giống như một

bolt out of the blue so quite often we use that to describe something negative

tia chớp bất ngờ nên chúng ta thường sử dụng cụm từ đó để mô tả điều gì đó tiêu

that has suddenly happened without warning it's it was like a bolt out of

cực đột ngột xảy ra mà không báo trước. giống như một tia sét bất ngờ

the blue yes because about the bolt is referring to a bolt of lightning and

, vâng bởi vì về tia sét có nghĩa là một tia sét và

thanks for that and of course in blue sky you would not expect lightning to

cảm ơn vì điều đó và tất nhiên trên bầu trời xanh, bạn sẽ không mong đợi sét

strike sometimes it does though from nowhere so that's something as you say

đánh đôi khi nó xảy ra mặc dù không biết từ đâu nên đó là điều mà bạn nói

that's unpleasant that happens certainly it anymore anymore Steve we've got here

đó là khó chịu mà ha ppens chắc chắn nó không còn nữa rồi Steve chúng ta đã đến đây

we've got well see gold it's a color in a way isn't it Gold is well Gold is a

chúng ta đã thấy rõ vàng đó là một màu theo một cách nào đó phải không Vàng tốt đấy Vàng là một

type of color it's it's gold color what's interesting there Steve it's good

loại màu nó là màu vàng điều thú vị ở đó Steve nó

actually I'm glad you mentioned that because there are ways of describing

thực sự tốt Tôi' Tôi rất vui vì bạn đã đề cập rằng vì có nhiều cách mô tả

colors that aren't actually the direct color itself for example you might say

màu sắc không thực sự là màu trực tiếp, chẳng hạn như bạn có thể nói

gold well gold is a type of bright orange or shiny orange or maybe yellow

vàng cũng như vàng là một loại màu cam sáng hoặc cam bóng hoặc có thể là màu vàng

so gold is just another way of expressing the the color yellow or maybe

nên vàng chỉ là một cách khác để thể hiện màu vàng hoặc có thể là

orange so we often see gold as orange or yellow so it's quite interesting isn't

màu cam nên chúng ta thường thấy vàng là màu cam hoặc vàng nên khá thú vị phải không

it yes and gold is normally seen as when you refer to the color gold it's

và vàng thường được xem như khi bạn đề cập đến màu vàng

normally seen as success if you've got a pot of gold yes so

thường được coi là thành công nếu bạn có một chậu vàng đúng vậy

sunshine has suggested the phrase of golden opportunity uh-huh

ánh nắng mặt trời đã gợi ý cụm từ cơ hội vàng uh-huh

so a golden opportunity an opportunity that is is is you just cannot resist it

vậy cơ hội vàng cơ hội là bạn không thể cưỡng lại nó

you have to go for that yes it's it's absolutely going to it's 100% certain it

bạn phải hành động vì điều đó vâng, nó hoàn toàn sẽ đến với nó chắc chắn 100%

there's nothing wrong with it you've got to go for that opportunity a golden

không có gì sai với nó bạn phải đi cho điều đó o

opportunity yes there's no doubt as it's black and white that will be a success

cơ hội một cơ hội vàng vâng, không nghi ngờ gì nữa, rõ ràng là trắng đen sẽ thành công

if you do it yes once-in-a-lifetime opportunity a golden opportunity to make

nếu bạn thực hiện đúng vậy, cơ hội chỉ có một lần trong đời một cơ hội vàng để kiếm

more money to get a better job a better career something like that and Jade said

nhiều tiền hơn để có một công việc tốt hơn, một sự nghiệp tốt hơn, đại loại như thế và Jade nói

a golden age Oh we often refer to a golden age a period

một thời hoàng kim Ồ chúng ta thường nhắc đến một thời kỳ hoàng kim một khoảng

of time hmm when everything was wonderful yes everyone's lives were good

thời gian hmm khi mọi thứ đều tuyệt vời vâng cuộc sống của mọi người đều tốt đẹp

at the 1920s why is it golden era I don't know why

vào những năm 1920 tại sao lại là thời kỳ hoàng kim Tôi không biết tại sao

because I'm sorry the yes the nineteen twenties yet nineteen twenties weren't

vì tôi xin lỗi đúng là 19 Nhân tiện, những năm 20 nhưng 19 những năm 20 không

exactly that golden by the way but they were say was seen as as a golden age

hoàn toàn vàng như vậy nhưng người ta nói rằng chúng được coi là thời kỳ hoàng kim

only because there was that thing called the Great Depression that was the

chỉ bởi vì có thứ gọi là Đại suy thoái xảy ra vào những năm

thirties I know but you know the twenty

30 mà tôi biết nhưng bạn biết những năm 20

yep thirties and the Wall Street Crash I'm sure that was in the twenties know

và Bức tường Tai nạn đường phố Tôi chắc rằng đó là vào những năm 20. Tôi biết

it's nineteen thirty I think it was a thank you and of course the First World

bây giờ là 1930. Tôi nghĩ đó là một lời cảm ơn và tất nhiên Chiến tranh thế giới

War had finished 1914-18 and then nothing bad happened to the

thứ nhất đã kết thúc vào năm 1914-18 và sau đó không có gì tồi tệ xảy ra với

crash in the thirties so the 1920s were often seen as a golden era of course you

vụ tai nạn vào những năm 30 nên những năm 1920 thường được coi là một kỷ nguyên vàng của coour bạn

can have a golden period or a golden age you have a golden period of filmmaking

có thể có một thời kỳ hoàng kim hay một thời kỳ hoàng kim bạn có một thời kỳ hoàng kim của giới làm phim

commoners we often 1950s but we call it the Golden Age the Golden Age I don't

chúng tôi thường là những năm 1950 nhưng chúng tôi gọi nó là Thời

think anyone calls it the golden period the Golden Age of filled that was the

kỳ hoàng kim là Thời kỳ hoàng kim Tôi không nghĩ có ai gọi đó là thời kỳ hoàng kim là Thời kỳ hoàng kim của phim đó là

Golden Age of film is often seen as around the 1950s so we often see the

Thời kỳ hoàng kim của điện ảnh thường được xem vào khoảng những năm 1950, vì vậy chúng ta thường coi những

1950s early 1960s as the Golden Age of Hollywood so it was when

năm 1950 đầu những năm 1960 là Thời kỳ hoàng kim của Hollywood, vì vậy đó là khi

really people had nothing else to do but go to the cinema so that was the only

mọi người thực sự không có việc gì khác để làm ngoài việc đến rạp chiếu phim nên đó là

real form of entertainment besides television which of course was

hình thức thực sự duy nhất của giải trí bên cạnh truyền hình tất nhiên

still evolving so that's the reason why a lot of people say that the Golden Age

vẫn đang phát triển nên đó là lý do tại sao nhiều người nói rằng Thời đại hoàng kim

of cinema is normally maybe the 1950s early 1960s perhaps even the late the

của điện ảnh thường có thể là những năm 1950 đầu những năm 1960 có lẽ thậm chí là cuối những

late forties yes yes so I think so yeah but that's because many people went to

năm 40 vâng vâng vì vậy tôi nghĩ vậy nhưng đó là bởi vì nhiều mọi người

the cinema because they had no other thing to do and it was nothing else

đến rạp chiếu phim vì họ không có việc gì khác để làm và không có gì khác

there was no choice there was no internet there were big stars and people

không có sự lựa chọn nào không có internet không có những ngôi sao lớn và

look back sometimes with rose tinted glasses yes I think we had one or two

đôi khi mọi người nhìn lại với cặp kính màu hồng vâng tôi nghĩ chúng tôi đã có một hoặc hai

suggestions Rose tinted glasses earlier if you see things through Rose

gợi ý Rose t kính màu sớm hơn nếu bạn nhìn mọi thứ qua

tinted glasses you always look at the world is a positive beautiful nice place

cặp kính màu hồng, bạn luôn nhìn thế giới là một nơi tích cực, xinh đẹp, tốt đẹp

even when things around you are not going well but you still see the

ngay cả khi mọi thứ xung quanh bạn không suôn sẻ nhưng bạn vẫn nhìn thấy những

positive things you still see all of the beauty in the world perhaps you are also

điều tích cực, có lẽ bạn vẫn nhìn thấy tất cả vẻ đẹp trên thế giới bạn cũng đang

misleading yourself as well yes so maybe things are not as good as you think they

tự đánh lừa chính mình, vâng, vì vậy có thể mọi thứ không tốt như bạn

are and you might be accused somebody might see it say to you for example you

nghĩ và bạn có thể bị buộc tội, ai đó có thể thấy điều đó nói với bạn, chẳng hạn như bạn

might be in a relationship with somebody and your friends all can see that that

có thể đang có mối quan hệ với ai đó và tất cả bạn bè của bạn đều có thể thấy điều đó

person is bad for you and they might say to you what you're just seeing you're

người đó không tốt cho bạn và họ có thể nói với bạn những gì bạn vừa thấy bạn

just seeing everything through rose-tinted glasses that person is not

chỉ đang nhìn mọi thứ qua cặp kính màu hồng người đó không

good for you at all they're going to take all your money and they're going to

tốt cho bạn chút nào họ sẽ lấy hết tiền của bạn và họ sẽ sẽ

make you take drugs or something like that what well what kind of relationship

khiến bạn dùng ma túy hoặc những thứ tương tự như vậy. Có mối quan

is there to support you you're in love with them when you're in love with

hệ nào hỗ trợ bạn

somebody you often see them through rose-tinted glasses you tend to you

don't see their faults Steve's idea of bad relationship is being forced to take

không? không thấy lỗi của họ ý tưởng của eve về mối quan hệ tồi tệ là bị ép

drinks going back to red Sergio says that if you're in debt you're in the red

uống rượu trở lại màu đỏ Sergio nói rằng nếu bạn đang mắc nợ thì bạn đang ở trong tình trạng đỏ mặt

oh thanks for that I actually got that one Oh have you right okay

ồ cảm ơn vì điều đó tôi thực sự hiểu được điều đó Ồ bạn có đúng không

if you're in the black the fly positive yeah because it means that you've got

nếu bạn đang ở trong đen con ruồi tích cực vâng bởi vì điều đó có nghĩa là bạn đã có

money in your bank if you're in the red it means you're you haven't got money

tiền trong ngân hàng của mình nếu bạn ở trong màu đỏ, điều đó có nghĩa là bạn không có tiền

yes power because normally it shows up as red doesn't it on your banks it does

đúng vậy vì thông thường nó hiển thị màu đỏ phải không trên của bạn ngân hàng nó làm

here's another one on us not that I would know no you wouldn't know

đây là một cái khác đối với chúng tôi không phải là tôi sẽ biết không bạn sẽ không biết

blackmail Oh Steve blackmail what do you think of when you think of blackmail

tống tiền Oh Steve tống tiền bạn nghĩ gì khi bạn nghĩ về tống tiền

well spelt that way obviously it means that somebody is is trying to con you

được đánh vần theo cách đó rõ ràng điều đó có nghĩa là ai đó đang cố lừa bạn

yes they are trying to get something from you using force we often call it

vâng họ đang cố gắng lấy thứ gì đó từ bạn bằng cách sử dụng vũ lực, chúng tôi thường gọi đó là

extortion extortion or blackmail so the word extortion can be described as

tống tiền tống tiền hoặc tống tiền vì vậy từ tống tiền có thể được mô tả là

blackmail maybe you have some information about a person and that

tống tiền có thể bạn có một số thông tin về một người và

person does not want anyone else to know about it so you say give me some money

người đó không muốn bất kỳ ai khác biết về điều đó nên bạn nói đưa cho tôi một ít tiền

or else I will tell everyone what your secret is yes like mail them you use

nếu không tôi sẽ nói cho mọi người biết bí mật của bạn tôi vâng, giống như gửi thư cho họ, bạn sử dụng

force you do something bad to another person to get them to give you money or

vũ lực, bạn làm điều gì đó tồi tệ với người khác để khiến họ đưa tiền cho bạn

of course information is well information it can be both ways both

hoặc tất nhiên thông tin là thông tin tốt, đó có thể là cả hai cách, cả hai

ways yes you might somebody might know for example you might be in politics you

cách.

might be a public figure and you're somebody finds out that you're having an

có thể là người của công chúng và bạn là người phát hiện ra rằng bạn đang

affair with another person outside your marriage and so they say huh I know

ngoại tình với một người khác ngoài hôn nhân của bạn và vì vậy họ nói huh tôi biết

you're having an affair okay I will go public with it into the papers unless

bạn đang ngoại tình được rồi tôi sẽ công khai chuyện đó trên báo trừ khi

you give me a thousand pounds thousand well you know as an example this

bạn đưa cho tôi một nghìn bảng Anh.

blackmail you they say they're trying to get something out of you to prevent some

something that you know about coming out into the open if you are going to

blackmail someone make it more than a thousand pounds which makes maybe a

hơn một nghìn bảng Anh, có thể kiếm được một

hundred thousand

trăm

it depends what it is but yes if you go to blackmail someone my advice if you

nghìn, tùy thuộc vào nó là gì nhưng vâng, nếu bạn tống tiền ai đó, lời khuyên của tôi nếu bạn

are thinking of blackmailing someone I would start at around about a hundred

đang nghĩ đến việc tống tiền ai đó, tôi sẽ bắt đầu với khoảng một trăm

thousand yeah I thinks I think that would ya think so

nghìn vâng, tôi nghĩ tôi nghĩ vậy bạn nghĩ vậy

but it could be at work for example you might you might have said something bad

nhưng nó có thể là ở nơi làm việc chẳng hạn, bạn có thể bạn đã nói điều gì đó không tốt

about the boss yes and it could be recorded yes or you might have sent

về sếp, vâng và nó có thể được ghi lại, vâng, hoặc bạn có thể đã gửi

something or a tweet or an email or something and then somebody sees it but

một cái gì đó hoặc một tweet hoặc một email hoặc một cái gì đó và sau đó ai đó nhìn thấy nó

the boss hasn't said hasn't seen it and they say oh right okay but unless you

nhưng sếp chưa nói là chưa thấy và họ nói ồ đúng rồi, nhưng trừ khi bạn

treat me better at work or I want you to buy me a coffee every day for the next

đối xử với tôi tốt hơn ở nơi làm việc hoặc tôi muốn bạn mua cà phê cho tôi mỗi ngày trong

six months okay or I will tell the boss what you said okay or something like

sáu tháng tới, nếu không tôi sẽ nói với sếp những gì bạn nói được rồi hoặc đại loại như thế

that I want your desk I want what your desk

Tôi muốn bàn của bạn Tôi muốn bàn của bạn

is better than my desk if you don't let me sit at that desk I'll tell the boss

tốt hơn bàn của tôi như thế nào nếu bạn không cho tôi ngồi ở chiếc bàn đó. Tôi sẽ nói với sếp

what you said about interns in the meeting last week something like that

những gì bạn nói về thực tập sinh trong cuộc họp tuần trước.

blackmail I'll tell you what I'll tell the boss about what happened last week

Tôi sẽ nói với bạn những gì tôi sẽ nói với ông chủ về những gì đã xảy ra vào tuần trước

in the toilets Wow mr. Steve says Jade I don't know

trong nhà vệ sinh Wow ông. Steve nói Jade Tôi không

what you've done Steve but you've done something quite amazing something that

biết anh đã làm gì Steve nhưng anh đã làm một điều khá tuyệt vời, một điều

deserves Wow Oh Andy said that he was blackmailed by scammers oh I see

xứng đáng Wow Oh Andy nói rằng anh ấy đã bị những kẻ lừa đảo tống tiền ồ tôi thấy phần mềm tống tiền

ransomware I think maybe that's a slightly different thing but yes I know

Tôi nghĩ có lẽ đó là một điều hơi khác nhưng vâng tôi biết

what you mean they might hack into your computer and

ý bạn là gì, họ có thể xâm nhập vào máy tính của bạn và

take all the information maybe you have a list of people who belong to your your

lấy tất cả thông tin có thể bạn có danh sách những người thuộc công ty của bạn

company or maybe their membership of your organization and they take all of

hoặc có thể họ là thành viên trong tổ chức của bạn và họ lấy tất cả thông

that but then then they say you have to give us 1 million dollars and then I

tin đó nhưng sau đó họ nói bạn phải cung cấp cho chúng tôi 1 triệu đô la và sau đó tôi

will let you have all of that back you can have access to your computer or all

sẽ trả lại cho bạn tất cả số tiền đó, bạn có thể có quyền truy cập vào máy tính của mình hoặc tất

of the names that are on your list so ransomware you are blackmailing someone

cả những tên có trong danh sách của bạn vì vậy ransomware bạn đang tống tiền ai đó

by withholding the information in your computer something that happens a lot

bằng cách giữ lại thông tin trong máy tính của bạn, điều đó xảy ra rất nhiều

nowadays right it's stranger to the color black

ngày nay đúng là xa lạ với màu

is often associated with bad things isn't it bad events and that that's only

đen thường được liên kết với những điều tồi tệ phải không đó là những sự kiện tồi tệ và đó chỉ là

because when it's when that when the Sun Goes Down and it's dark

bởi vì khi đó là khi Mặt trời lặn và trời tối

every scared because it's dark it's black so I

mọi người đều sợ hãi vì trời tối thì b thiếu nên tôi

think that's why quite often the color black is associated with bad things and

nghĩ đó là lý do tại sao màu đen thường được liên kết với những điều xấu

the color white is associated with good or fortunate things just because when

và màu trắng được liên kết với những điều tốt đẹp hoặc may mắn chỉ bởi vì khi

the sun's out when it's light human beings just like animals feel frightened

mặt trời tắt khi trời sáng, con người cũng giống như động vật cảm thấy sợ hãi

in the dark because we can't see anything so that's the reason unless of

trong bóng tối bởi vì chúng ta có thể' Tôi không thấy bất cứ điều gì vì vậy đó là lý do

course you're not in debt if you're not in debt then then black is being in the

trừ khi bạn không mắc nợ nếu bạn không mắc nợ thì màu đen ở trong

black is a positive thing yes here it is who's as if as if by pure magic Steve I

màu đen là một điều tích cực, vâng, đây là người như thể bằng phép thuật thuần túy Steve tôi

do believe sometimes in magic to be in the red

làm đôi khi hãy tin vào phép thuật để

yes if you are in the red with your bank that means you owe them money

có màu đỏ đúng vậy nếu bạn gặp rủi ro với ngân hàng của mình , điều đó có nghĩa là bạn nợ họ tiền

if you are in the black it means you don't owe any money you have plenty of

nếu bạn gặp rủi ro, điều đó có nghĩa là bạn không nợ bất kỳ khoản tiền nào, bạn có rất nhiều

money in your bank account you have credit so credit if you have money that

tiền trong tài khoản ngân hàng của mình. có tín dụng vì vậy tín dụng nếu bạn có tiền đó

is your money it doesn't belong to anyone else you are in the black however

là tiền của bạn, nó không thuộc về bất kỳ ai khác, bạn đang ở trong tình trạng đen đủi tuy nhiên

if you owe money to the bank you have borrowed a lot of money pointing at me

nếu bạn nợ ngân hàng thì bạn đã vay rất nhiều tiền chỉ vào tôi

sergio said all right on credit cards maybe you are in the red in the red

sergio nói tất cả đều đúng trên thẻ tín dụng có lẽ bạn đang ở trong màu đỏ trong bìa đỏ

cover that mr. duncan already I just said it I know I didn't say I didn't say

đó mr. duncan rồi Tôi vừa nói rồi Tôi biết tôi không nói Tôi không nói

Sergio didn't say it strange argument here's another one

Sergio không nói điều đó kỳ lạ tranh luận đây là một lý do khác

Oh as we mentioned earlier you might have now we often see the word black as

Ồ như chúng tôi đã đề cập trước đó bạn có thể có bây giờ chúng ta thường thấy từ màu đen là

being negative I don't know how much longer that will go on for but you might

tiêu cực Tôi không ' Tôi không biết điều đó sẽ tiếp diễn trong bao lâu nữa nhưng bạn có thể

have a black mark against you yes a black mark against you now maybe if we

có một vết đen chống lại bạn vâng, một vết đen chống lại bạn bây giờ có thể nếu chúng ta

are talking about law perhaps you are arrested maybe you've done something

đang nói về luật có lẽ bạn bị bắt có thể bạn đã làm sai điều gì đó

wrong maybe you've done something bad you might then have to go to court and

có thể bạn đã làm điều gì đó xấu thì bạn có thể phải ra tòa và

face trial and perhaps you will be found guilty you will then have a black mark

đối mặt với phiên tòa và có lẽ bạn sẽ bị kết tội, sau đó bạn sẽ có một vết đen

against you against your character because if you go to prison if you go to

chống lại bạn đối với nhân vật của bạn bởi vì nếu bạn vào tù nếu bạn vào

prison at all

tù,

you have to tell people so even after you come out of prison you have to tell

bạn phải nói với mọi người như vậy ngay cả sau khi bạn ra tù, bạn phải nói với

people you've been to prison you have a black mark against your character if you

mọi người rằng bạn đã từng vào tù, bạn có một vết đen đối với tính cách của mình nếu bạn

if you work quite often if you are somebody who wants to get promoted

nếu bạn làm việc khá thường xuyên nếu bạn là người muốn thăng chức

but you've maybe been rude to somebody at work you've done something bad and

nhưng có thể bạn đã thô lỗ với ai đó tại nơi làm việc bạn đã làm điều gì đó tồi tệ và

you don't get promoted you've got a black because you've got a black mark

bạn không được thăng chức bạn bị bôi đen vì bạn bị ghi điểm đen

against you for something that you said or did in the past and to remove that

vì điều gì đó mà bạn đã nói hoặc làm trong quá khứ và để xóa bỏ điều đó

could be quite difficult you've probably be got to do quite a lot to make up for

có thể khá khó khăn, bạn có thể phải làm khá nhiều việc để bù đắp cho

that black mark yes another one of course is if you borrow money and you

điều đó dấu đen có, một điều nữa tất nhiên là nếu bạn vay tiền và bạn

don't pay it back you might also have a black mark against you so in the future

không trả lại, bạn cũng có thể bị ghi điểm đen vì vậy trong tương lai

you won't be able to borrow money because you have a black mark your

bạn sẽ không thể vay tiền vì tín dụng của bạn bị đánh dấu đen

credit rating will be poor so you might have a black mark against against your

xếp hạng sẽ kém vì vậy bạn có thể có một vết đen đối với

credit sujin says is there a positive word related to black I think it's just

tín dụng của

you're in the black in the bank in terms of that's a financial phrase yes so

bạn

that's a positive one meaning you've got money hmm

một nghĩa là bạn đã có tiền

of course it relates to Black Friday which is the sale that takes place just

hmm tất nhiên nó liên quan đến Thứ Sáu Đen , đó là đợt giảm giá diễn ra ngay

before everyone breaks up for Thanksgiving in the United States Black

trước khi mọi người chia tay cho Lễ Tạ ơn ở Hoa Kỳ

Friday and of course now even over here in the UK we have Black Friday so

Thứ Sáu Đen và tất nhiên bây giờ thậm chí ở đây tại Vương quốc Anh, chúng tôi có Thứ Sáu Đen vì vậy

normally the run-up to Christmas when the shops are trying to make their best

thông thường sắp đến Giáng sinh khi các cửa hàng đang cố gắng kiếm lợi nhuận tốt nhất

profit of the year so normally that's when it happens

trong năm nên thông thường đó là khi

they have Black Friday so everyone can spend their holiday salary in the shops

họ có Thứ Sáu Đen để mọi người có thể tiêu tiền lương ngày lễ của mình tại các cửa hàng

here's another one a positive one for a change this is nice Oh red letter day if

đây là một cửa hàng khác tích cực cho sự thay đổi điều này thật tuyệt Ôi ngày thư đỏ nếu

you have a red letter day it means something good happens it means you have

bạn có một ngày thư đỏ nó có nghĩa là một điều gì đó tốt đẹp sẽ xảy ra nó có nghĩa là bạn có

a nice surprise a nice thing happens you have a red letter day you have a nice

một bất ngờ thú vị một điều tốt đẹp xảy ra bạn có một ngày thư đỏ bạn có một điều tốt đẹp một

thing something comes your way positive things something nice has happened oh we

điều gì đó sẽ đến với bạn những điều tích cực một điều gì đó tốt đẹp đã xảy ra ồ

are having a red letter day today well you might be I'm not do you

hôm nay chúng ta có một ngày thư đỏ bạn có thể là Tôi không

know where it comes from no in China and in certain other

biết nó đến từ đâu không ở Trung Quốc và ở một số

countries a red envelope will be given normally during a celebration and quite

quốc gia khác, bình thường phong bì màu đỏ sẽ được trao trong một lễ kỷ niệm và

often it will have money in it or maybe a letter that is important and it will

thường thì nó sẽ có tiền trong đó hoặc có thể là một lá thư quan trọng và nó sẽ

be sealed on the back it will have a red seal on

được niêm phong ở mặt sau nó sẽ có một con dấu màu đỏ ở

the back mm-hmm anything Steve they're going back to Green Corey said to give

mặt sau mm-hmm bất cứ thứ gì Steve họ sẽ quay lại Green Corey đã nói để

the green light to something oh yes okay the green light that's quite a way back

bật đèn xanh cho thứ gì đó ồ vâng được rồi đèn xanh cách đây khá lâu

Corey I hadn't forgotten yes if you give the green light to something that means

Corey tôi đã không quên vâng nếu bạn cho t anh ấy bật đèn xanh cho điều gì đó có nghĩa là

you're saying yes you can go ahead with that whatever it is I'll give the green

bạn đang nói đồng ý, bạn có thể tiếp tục với điều đó, bất kể đó là gì. Tôi sẽ

light to that listen it's on the screen now just oh yes there we go so it's just

bật đèn xanh cho điều đó. Hãy lắng nghe. Nó hiện trên màn hình.

like saying just like a green light in a traffic light green means go hmm

đèn xanh trong đèn giao thông màu xanh lá cây có nghĩa là đi hmm

so it could be a project at work it's always a project at work and you submit

vì vậy đó có thể là một dự án tại nơi làm việc luôn là một dự án tại nơi làm việc và bạn

your plans to your boss and he says go ahead I'm giving you the green light on

nộp kế hoạch của mình cho sếp của mình và ông ấy nói hãy tiếp tục, tôi sẽ bật đèn xanh

that yes maybe you can give maybe you can give me the green light by by giving

cho bạn. có thể cho có thể bạn có thể bật đèn xanh cho tôi bằng cách cho

me a like look at that so so perhaps can you be alike you can give me the green

tôi một cái nhìn giống như vậy vì vậy có lẽ bạn có thể giống bạn không bạn có thể bật đèn xanh cho tôi

light with a thumb or you can subscribe as well you can also subscribe to my

bằng ngón tay cái hoặc bạn cũng có thể đăng ký, bạn cũng có thể đăng ký

youtube channel as well so go on give me the green light

kênh youtube của tôi Vì vậy, hãy tiếp tục bật đèn xanh

give me your approval we are going in a moment I can't believe we've been here

cho tôi. Hãy cho tôi sự chấp thuận của bạn. Chúng ta sẽ đi trong giây lát. Tôi không thể tin được là chúng ta đã ở

for nearly two hours a busy one today I stomachs rumbling we had a little bit of

đây gần hai tiếng đồng hồ.

creativity from mr. Steve and his amazing bird that he made right here in

. Steve và chú chim tuyệt vời của anh ấy mà anh ấy đã tạo ra ngay

the studio I think that's pretty amazing it really doesn't look like a bird I

tại studio này. Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời. Nó thực sự không giống một con chim. Tôi

don't think it will ever fly mr. Duncan black market since tomorrow it's a woodpecker

không nghĩ nó sẽ bay được, thưa ông. Duncan thị trường chợ đen kể từ ngày mai đó là một ông chim gõ kiến

mr. Duncan you will get a black mark if you keep doing that so yes we will be

. Duncan, bạn sẽ bị chấm đen nếu bạn tiếp tục làm như vậy, vì vậy vâng, chúng tôi

going soon a couple of more Oh what about this then

sẽ sớm tiếp tục một vài điều nữa. Ồ, còn điều này thì sao,

Steve using the word colour so colour zone how would you how would you actually

Steve sử dụng từ màu sắc, vùng màu, bạn sẽ

describe that if we talk about a colour zone I don't know mr. Duncan I don't

mô tả điều đó như thế nào nếu chúng ta nói về một vùng màu tôi không biết mr. Duncan Tôi

really know I haven't really come across that expression before when we talk

thực sự không biết Tôi chưa thực sự bắt gặp cụm từ đó trước đây khi chúng ta nói

about a colour zone it can be any place or any situation where a colour is used

về vùng màu, nó có thể là bất kỳ nơi nào hoặc bất kỳ tình huống nào mà màu sắc được sử dụng

to show something you can do or can't do for example an airport so you might see

để thể hiện điều gì đó mà bạn có thể làm hoặc không thể làm chẳng hạn một sân bay để bạn có thể thấy

certain colours used to show maybe places where you can park your car and also

một số màu nhất định được sử dụng để hiển thị có thể những nơi bạn có thể đỗ xe và cả

places where you can't park your car so a colour zone is a general term for a

những nơi bạn không thể đỗ xe, vì vậy vùng màu là thuật ngữ chung cho một

color that is being used to give you information maybe as an airport or maybe

màu đang được sử dụng để cung cấp cho bạn thông tin có thể như sân bay hoặc có thể

somewhere on the road where you can't park your car so you might see red lines

ở đâu đó trên đường mà bạn không thể đỗ xe, do đó bạn có thể nhìn thấy vạch đỏ

on the road that tell you you can't park there

trên đường cho biết bạn không thể đỗ xe ở đó

or maybe you might see green lines outside an airport that means you can

hoặc có thể bạn có thể nhìn thấy vạch xanh bên ngoài sân bay nghĩa là bạn có thể

wait there or maybe you will see yellow lines on the road here in the UK we

đợi ở đó hoặc có thể bạn sẽ thấy các vạch màu vàng trên đường ở đây tại Vương quốc Anh chúng tôi

often use yellow lines on the UK in the UK and on the roads here to show that

thường sử dụng các vạch màu vàng trên đường ở Anh và trên các con đường ở đây để chỉ ra rằng

you can't park in a certain place so that's it so colours and colour zone in

bạn không thể đỗ xe ở một nơi nhất định vì vậy màu sắc và màu sắc khu vực ở

London they have lots of colours zones places where you have to pay charges if

London họ có rất nhiều khu vực màu sắc nơi bạn phải trả phí nếu

you want to drive into certain parts of London you have to pay charges they have

bạn muốn lái xe vào một số khu vực nhất định của Luân Đôn, bạn phải trả phí, họ có

colour zones and I've seen another one there re Hasan white flagged oh I'm

các vùng màu và tôi đã thấy một chiếc khác ở đó Hasan lại gắn cờ trắng ồ, tôi đang

thinking is he's white flagged hmm if you give a white flag to something

nghĩ có phải anh ấy bị gắn cờ trắng hmm nếu bạn treo cờ trắng cho thứ gì

it means you are approving it yes you are approving so for example a lot of

đó có nghĩa là bạn đang phê duyệt, vâng, bạn đang phê duyệt, vì vậy, chẳng hạn như rất nhiều

the music that I use on my videos and on my live streams a lot of that music has

bản nhạc mà tôi sử dụng trên video và trên các buổi phát trực tiếp của mình, rất nhiều bản nhạc đó đã

been white flanked so it means that I am allowed to use it so my youtube channel

có viền trắng, điều đó có nghĩa là tôi được phép sử dụng bản nhạc đó nên kênh youtube của tôi

has been white flagged it means you can use that music and you are free to use

có được gắn cờ trắng, điều đó có nghĩa là bạn có thể sử dụng bản nhạc đó và đôi khi bạn được tự do sử dụng

it sometimes we haven't had which I'm surprised is green with envy if you are

nó, điều mà tôi ngạc nhiên là màu xanh lá cây với sự ghen tị nếu bạn

green with envy it means you are envious of somebody but

màu xanh lá cây với sự ghen tị, điều đó có nghĩa là bạn đang ghen tị với ai đó

so badly envious that it sort of takes over you in and people say that I don't

nhưng ghen tị đến mức nó chiếm lấy bạn và mọi người nói rằng tôi không

know why I'm sure I did know why where that phrase comes from but if you're

biết tại sao tôi chắc chắn rằng tôi đã biết tại sao cụm từ đó bắt nguồn từ đâu nhưng nếu bạn

green with envy it just means you're very envious of somebody they might have

xanh mặt vì ghen tị thì điều đó chỉ có nghĩa là bạn rất ghen tị với ai đó mà họ có thể có

a new car you can't a new car and your partner might say oh you're green with

một chiếc ô tô mới, bạn không thể có một chiếc ô tô mới và đối tác của bạn có thể nói ồ, bạn thật

envy well it's jealousy jealousy that's right

ghen tị. Đó là sự ghen tị. Đúng

it's a form of extreme envy there it is on the screen oh you had it all along

vậy, đó là một hình thức ghen tị tột độ, nó có trên màn hình, ồ, bạn đã có nó từ lâu rồi

mr. Duncan yes you forgot no I I just hadn't got around to sharing it it was

thưa ông. Duncan vâng, bạn quên rồi không, tôi chỉ là không có thời gian để chia sẻ

on my list you see so am I gonna go make the tea cakes it's almost time to say

goodbye I can't believe that we have come to the end of today's livestream

nó. Tuy nhiên, buổi phát trực tiếp của ngày hôm

however don't feel blue don't go off in a black mood don't feel down don't feel

nay đừng cảm thấy màu xanh lam, đừng tắt trong tâm trạng đen tối, đừng cảm thấy thất vọng, đừng cảm thấy

glum and gloomy there is no need to do that because I will be back on Wednesday

ủ rũ và u ám, không cần phải làm điều đó bởi vì tôi sẽ trở lại vào thứ Tư,

yes I'm back on Wednesday for those who are wondering you can catch me on Sunday

vâng, tôi sẽ trở lại vào thứ Tư đối với những ai đang thắc mắc, bạn có thể gặp tôi vào Chủ Nhật,

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so in fact I am back with you on the 1st

Thứ Tư và Thứ Sáu, từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh nên thực tế là tôi sẽ quay lại với bạn vào ngày 1

of July Wednesday is the 1st of July oh yes so I

tháng 7 Thứ tư là ngày 1 tháng 7 ồ vâng, vậy tôi

will see you on Wednesday this is the last livestream of June 2020

sẽ gặp bạn vào thứ Tư, đây là buổi phát trực tiếp cuối cùng của tháng 6 năm 2020

however I will be with you on Wednesday Wednesday is the first of July Steve a

tuy nhiên tôi sẽ ở bên bạn vào thứ Tư Thứ tư là lần đầu tiên của tháng bảy Steve một

new month I hope the weather will improve as well okay mr. Duncan well

tháng mới, tôi hy vọng thời tiết cũng sẽ tốt hơn, được chứ ông. Duncan à,

I've enjoyed being here with you today thank you very much you're gonna have a

tôi rất vui khi được ở đây với bạn hôm nay, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn sẽ uống một

cup of tea and a tea cake a little snack and then I'm going to go back out into

tách trà và một chiếc bánh trà, một chút đồ ăn nhẹ và sau đó tôi sẽ quay trở lại

the garden what are you going to do some more work yes I filled the green bin

khu vườn, bạn sẽ làm gì còn một số công việc nữa vâng, tôi đã đổ đầy thùng rác màu xanh lá cây thùng

recycling bin is full to the brim so I can't put any more in that but I still

rác tái chế đã đầy đến miệng nên tôi không thể bỏ thêm vào đó nữa nhưng tôi vẫn

got work to do okay so I'd like to say goodbye to everybody it's nice have been

còn việc phải làm, vì vậy tôi muốn nói lời tạm biệt với mọi người, thật tuyệt khi được

with you today and look forward to seeing you next week thank you mr. Steve

ở bên các bạn hôm nay và mong được gặp bạn vào tuần tới, cảm ơn ông.

mr. Steve has now left the studio I will see you on Wednesday I hope you've

ông Steve. Steve hiện đã rời khỏi trường quay. Tôi sẽ gặp bạn vào thứ Tư. Tôi hy vọng bạn

enjoyed today's livestream lots of different things today we were talking

thích buổi phát trực tiếp hôm nay. Có rất nhiều điều khác nhau hôm nay chúng ta đang nói

about being creative I wonder if anyone has sent me a photograph of their

về sự sáng tạo. Tôi tự hỏi liệu có ai đã gửi cho tôi một bức ảnh về những thứ sáng tạo của họ không,

creative things we might have a look at those on Wednesday if we have time

chúng ta có thể xem qua. những ngày thứ Tư nếu chúng ta có thời gian

also don't forget I'm back with you on Wednesday as I mentioned 2 p.m. UK time

cũng đừng quên tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư như tôi đã đề cập lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh,

the usual time on Wednesday it will be the first of July a brand Newman what

giờ thường lệ vào thứ Tư, sẽ là ngày đầu tiên của tháng 7, một thương hiệu Newman

will the new month have in store who knows I don't know I have no idea maybe

, tháng mới sẽ có gì, ai biết được tôi không biết.

there will be some nice surprises in July who knows you just never know

biết

Thank You Rosa thank you tomorrow thank you soo Jin I wish that you can stay in

Cảm ơn bạn Rosa cảm ơn bạn vào ngày mai cảm ơn bạn soo Jin Tôi ước rằng bạn có thể ở trong

the pink mr. Steve that's very kind of you I will pass on your kind wishes to

màu hồng mr. Steve, bạn rất tốt. Tôi sẽ chuyển những lời chúc tốt đẹp của bạn đến

Steve thank you very much for your company today I hope you've enjoyed

Steve, cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn ngày hôm nay. Tôi hy vọng bạn thích

today's livestream it's been different it's been different

buổi phát trực tiếp hôm nay.

we had some jelly making we had some color idioms we had some horses we had

ngựa chúng tôi đã có

mr. Steve's magic tooth and of course you could watch this live

ông. Chiếc răng ma thuật của Steve và tất nhiên bạn có thể xem lại luồng trực tiếp này,

stream again it will be available on my youtube channel forever and ever and

nó sẽ có trên kênh youtube của tôi mãi mãi và mãi mãi

ever and also there will be captions later on

và cũng sẽ có phụ đề sau này

as well this is mr. Duncan in the birthplace of

cũng như đây là ông. Duncan, nơi khai sinh ra

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's live stream

tiếng Anh, nói lời cảm ơn vì đã xem. Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

and of course until the next time we meet which will be on Wednesday you know

và tất nhiên là cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau vào thứ Tư, bạn biết

what's coming next yes you do until then take care stay happy stay upbeat keep

điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn sẽ làm cho đến lúc đó, hãy giữ gìn sức khỏe, hãy luôn vui vẻ, hãy lạc quan nhé

that smile on your face and I will see you soon and of course...

nụ cười đó trên khuôn mặt của bạn và tôi sẽ sớm gặp lại bạn và tất nhiên...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)