Express colour idioms / English Addict - 90 / Live Lesson / Sunday 28th June 2020 / With Mr Duncan

if you haven't already realised it's raining again here in the UK yes

jeśli jeszcze nie zdałeś sobie sprawy, że znowu pada tutaj w Wielkiej Brytanii tak,

once more the rain is falling it is quite windy it definitely does not feel

znowu pada deszcz, jest dość wietrznie, zdecydowanie nie wydaje się, że

like summer today here we go again yes we are all together again to enjoy and

dzisiaj jest lato, znowu zaczynamy, tak, znów jesteśmy wszyscy razem, aby cieszyć się i

share our love of the English language it is English addict live from the

dzielić naszą miłością do język angielski to uzależniony od angielskiego na żywo z miejsca

birthplace of English which just happens to be England

narodzin języka angielskiego, którym jest właśnie Anglia cześć

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

I hope so are you happy well are you happy I hope you are happy because we

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

are all here together again live across YouTube the internet and the world as

well it's very exciting isn't it well maybe a little exciting not very

Dobrze, że jesteś szczęśliwy? może trochę ekscytujące, niezbyt

exciting here we go again and yes we are all here together once more to share our

ekscytujące, zaczynamy znowu i tak, jesteśmy tu wszyscy razem, aby dzielić się naszą

love of English for those who don't know who I am maybe you are thinking here who

miłością do angielskiego z tymi, którzy nie wiedzą, kim jestem.

is that strange man talking Timmy out of my computer screen well my name is

mój ekran komputera cóż, mam na imię

Duncan I teach English I talk about English and that is the reason why I am

Duncan uczę angielskiego mówię o angielskim i to jest powód, dla którego jestem

here today I hope you are feeling good and very very happy even though the

tutaj dzisiaj mam nadzieję, że czujesz się dobrze i bardzo, bardzo szczęśliwy, mimo że

weather is bad it isn't a very nice day I will be honest with you we are not

pogoda jest zła, to nie jest zbyt ładny dzień ja będę z wami szczery nie

having nice weather outside look at that there it is now we've had lots of rain

mamy ładnej pogody na zewnątrz spójrz na to jest teraz mieliśmy dużo deszczu

this morning I was hoping to go outside I was not sure what the weather was

dziś rano miałem nadzieję wyjść na zewnątrz nie byłem pewien jaka będzie

going to be today but there it is you can see grey skies cloudy and lots of

dzisiaj pogoda ale jest widać szare niebo zachmurzone i dużo

rain it is a quite well I suppose I would call today if I had to say

deszczu jest całkiem dobrze Chyba zadzwoniłbym dzisiaj, gdybym miał powiedzieć

something that a lot of people do say when the weather looks bad you might say

coś, co wielu ludzi mówi, gdy pogoda wygląda źle, można powiedzieć,

that we are having unseasonable or unseasonal weather for the time of year

że mamy pogodę nietypową lub nietypową w tej porze roku na porę roku,

so you might describe this as unseasonal weather for the time of year because now

więc można to opisać jako niesezonową pogodę na porę roku, ponieważ teraz

we are in June in fact we are coming to to the end of June we should now be

jesteśmy w czerwcu w rzeczywistości zbliżamy się do końca czerwca powinniśmy mieć teraz

having lots of lovely weather but unfortunately we are not having nice

dużo pięknej pogody, ale niestety nie mamy ładna

weather here in England it was nice last week for a few hours and then the rain

pogoda tutaj w Anglii było miło w zeszłym tygodniu przez kilka godzin, a potem deszcz

came back to haunt us so that is the weather outside right now as I stand

wrócił, by nas prześladować, więc taka jest teraz pogoda na zewnątrz, kiedy stoję

here talking to you unseasonal weather for the time of year it is a comment it

tutaj i rozmawiam z tobą niesezonowa pogoda jak na tę porę roku to komentarz

is something you might bring up in conversation if the weather is normally

jest coś, co możesz poruszyć w rozmowie, jeśli pogoda jest zwykle

nice at this time of year however at the moment it isn't you might say we are

ładna o tej porze roku, ale w tej chwili nie jest to coś, co możesz powiedzieć, że

having unseasonal weather for the time of year just to prove that I am here to

mamy nietypową pogodę o tej porze roku, aby udowodnić, że jestem tutaj, aby o tym

talk about English there it was a little bit of English on your screen don't

mówić angielski tam było trochę angielskiego na twoim ekranie nie

forget also you can follow my livestream with captions I can't believe it mr.

zapomnij też śledzić mojej transmisji na żywo z napisami Nie mogę w to uwierzyć panie.

Duncan isn't technology amazing I agree with you it is pretty cool to be honest

Duncan nie jest zaawansowany technologicznie Zgadzam się z tobą, szczerze mówiąc, jest całkiem fajnie,

you can press C on your keyboard and you can have captions live as you are

możesz nacisnąć C na klawiaturze i możesz mieć napisy na żywo, gdy

watching this at 8 minutes pass to UK time I don't know what time it is where

to oglądasz. Po 8 minutach przechodzi do czasu brytyjskiego. Nie wiem, która godzina jest tam gdzie

you are because I'm not there you see we have so many things to show you so many

jesteś ponieważ mnie tam nie ma widzisz mamy tak wiele rzeczy do pokazania tak wiele

things to look at today we are talking about many things first of all we are

rzeczy do obejrzenia dzisiaj rozmawiamy o wielu rzeczach przede wszystkim

going to talk about creativity are you a creative person are you a person who is

porozmawiamy o kreatywności czy jesteś kreatywną osobą czy jesteś osoba, która jest

good at creating things maybe you enjoy making things perhaps you have a certain

dobra w tworzeniu rzeczy może lubisz tworzyć rzeczy może masz pewną

skill that you enjoy practicing maybe you are good at drawing maybe there is a

umiejętność, którą lubisz ćwiczyć może jesteś dobry w rysowaniu może

certain hobby that you have where you create things last week someone came to

masz pewne hobby, w którym tworzysz rzeczy w zeszłym tygodniu ktoś przyszedł do

our house to have a look at our kitchen floor

naszego domu spójrz na naszą podłogę w kuchni,

because unfortunately part of the kitchen floor in the house has collapsed

ponieważ niestety część podłogi w kuchni w domu zawaliła się

due to damp so we had a carpenter come last week when I say carpenter I don't

z powodu wilgoci, więc mieliśmy stolarza, który przyszedł w zeszłym tygodniu, kiedy mówię stolarz, nie mam

mean the carpenters as in the group when I was young

na myśli stolarzy, jak w grupie, kiedy byłem młody,

not that carpenter it was the guy who likes to work with wood he came to look

nie ten stolarz to był koleś który lubi pracować z drewnem przyszedł obejrzeć

at our broken kitchen floor and he said well I can fix this for you I don't know

naszą popękaną podłogę w kuchni i powiedział no cóż mogę to dla ciebie naprawić nie wiem

when because I'm very busy at the moment but he did come last week to have a look

kiedy bo jestem teraz bardzo zajęty ale przyszedł w zeszłym tygodniu, aby rzucić okiem

and yes it looks as if we can get our kitchen floor fixed maybe within the

i tak, wygląda na to, że możemy naprawić podłogę w kuchni, może w ciągu

next month I hope so talking of the kitchen I am actually in

następnego miesiąca.

the kitchen today we are going into the kitchen this afternoon to have a look at

na

me something I recorded yesterday making something delicious one of my favorite

mnie coś, co nagrałem wczoraj robienie czegoś pysznego jeden z moich ulubionych

desserts when we say dessert we mean something you normally eat after your

deserów kiedy mówimy deser, mamy na myśli coś, co normalnie jesz po

main meal quite often something that is sweet so that is one thing we will be

głównym posiłku, często coś słodkiego, więc to jest jedna z rzeczy, które będziemy

doing today amongst many things so the carpenter who came to my house last week

dzisiaj robić, więc stolarz który przyszedł do mnie w zeszłym tygodniu

said during lockdown I haven't had much work to do so I started creating things

powiedział, że podczas kwarantanny nie miałem dużo pracy więc zacząłem tworzyć rzeczy

from wood so he made some decorative plant pots made of wood and he made

z drewna więc on zrobił kilka ozdobnych doniczek z drewna i zrobił

about ten of them and then he realized after showing these plant pots that he'd

ich około dziesięciu a potem zdał sobie sprawę po pokazaniu tych doniczki, które

made himself he realized that people want

sam zrobił zdał sobie sprawę, że ludzie chcą

to buy them and suddenly he was getting offers of money for people or from

je kupować i nagle zaczął otrzymywać oferty pieniędzy od ludzi lub od

people who wanted to buy his wooden plant pots incredible so instead of

ludzi, którzy chcieli kupić jego drewniane doniczki niesamowite, więc zamiast

sitting around doing nothing he decided to do something with his time and that

siedzieć i nic nie robić, postanowił coś zrobić ze swoim czasem i to właśnie zrobił

is what he did he decided to make some wooden plant pots and he sold them as

postanowił zrobić kilka drewnianych doniczek i też je sprzedał

well so good news we will be getting the kitchen floor fixed over the next three

więc dobra wiadomość będziemy naprawiać podłogę w kuchni w ciągu najbliższych trzech

or four weeks hopefully I can't believe next week it is July I really can't

lub czterech tygodni mam nadzieję, że nie mogę w to uwierzyć w przyszłym tygodniu jest lipiec Naprawdę nie mogę w

believe it so that is one of the questions we are asking today are you a

to uwierzyć, więc to jedno z pytań, które dziś zadajemy, czy jesteś

creative person I will be giving mr. Steve a little task later on have you

osobą kreatywną, zadam panu. Steve, małe zadanie później, czy

ever seen this stuff it was some amazing stuff this is something that I use quite

kiedykolwiek widziałeś te rzeczy, to były niesamowite rzeczy, jest to coś, czego

often in my studio when I'm sticking things to the wall or maybe to the

często używam w moim studio, kiedy przyklejam rzeczy do ściany lub

ceiling this is something there is a very useful thing to have around

sufitu, jest to coś, co jest bardzo przydatne rzecz, którą warto mieć przy sobie,

however today I'm going to set mr. Steve a challenge I'm going to ask if Steve

jednak dzisiaj zamierzam ustawić mr. Steve wyzwanie Zamierzam zapytać, czy Steve

can make something from this item so you can mold this you can stretch it you can

może zrobić coś z tego przedmiotu, abyś mógł go uformować, możesz go rozciągnąć, możesz go

twist it you can create anything with this particular item so I'm going to see

przekręcić, możesz stworzyć wszystko z tego konkretnego przedmiotu, więc sprawdzę,

if mr. Steve can create something live today Steve will be here in around about

czy pan. Steve może dzisiaj stworzyć coś na żywo Steve będzie tutaj za około

15 minutes we will have mr. Steve here on the live stream and I will be testing

15 minut, będziemy mieli pana. Steve tutaj na transmisji na żywo, a ja będę testować

his ability to create things so I wonder what mr. Steve will create with this

jego umiejętność tworzenia rzeczy, więc zastanawiam się, co powiedział pan. Steve będzie tworzył z tym

I wonder we will find out a little bit later on and Steve has no idea he

Zastanawiam się, że dowiemy się trochę później Steve nie ma pojęcia, że

doesn't know I'm going to ask him to do this

nie wie Zamierzam go o to poprosić,

you might see Steve's surprised look when he rarely realises that he has to

możesz zobaczyć zaskoczoną minę Steve'a, kiedy rzadko zdaje sobie sprawę, że musi

do a little bit of work during today's livestream and of course you can join in

popracuj trochę podczas dzisiejszej transmisji na żywo i oczywiście możesz się przyłączyć,

as well if you have some of this in your house maybe you could make something as

jeśli masz coś takiego w domu, może mógłbyś też coś zrobić,

well maybe send a photograph of the thing that you've made something that

może wyślij zdjęcie rzeczy, którą zrobiłeś, coś, co

you have created yourself using this perhaps so we are alive today it's mr.

masz stworzyłeś siebie używając tego być może więc żyjemy dzisiaj to mr.

Duncan that's me by the way also we will be talking about color idioms

Duncan to ja tak przy okazji będziemy rozmawiać o idiomach dotyczących kolorów

I love idioms sometimes we use idioms quite a lot we use them often sometimes

Uwielbiam idiomy czasami używamy idiomów dość często używamy ich często czasami

we use them occasionally however they are always useful so today we are going

używamy ich od czasu do czasu jednak zawsze są przydatne więc dzisiaj

to take a look at some words and phrases some idioms connected with color what

przyjrzymy się niektórym słowom i zwroty niektóre idiomy związane z kolorem co jeszcze

else are we doing today well of course we have mr. Steve I am going into the

dzisiaj robimy dobrze oczywiście mamy pana. Steve idę do

kitchen I will show you the first part of my trip to the kitchen that I had

kuchni pokażę ci pierwszą część mojej wczorajszej wycieczki do kuchni

yesterday and I did something in the kitchen I made something yesterday I did

i zrobiłem coś w kuchni zrobiłem coś wczoraj zrobiłem

I actually created a nice sweet dessert and we will be looking at that later on

właściwie stworzyłem ładny słodki deser i będziemy patrzeć na że później och

oh do you remember a couple of years ago one of Steve's friends gave us a plant

pamiętasz jak kilka lat temu jeden z przyjaciół Steve'a dał nam roślinę

who remembers who remembers the plant that one of Steve's colleagues gave us

kto pamięta kto pamięta roślinę którą dał nam jeden z kolegów Steve'a

well guess what it is back it has grown again after last year if you remember

dobrze zgadnij co to jest znowu odrosło po zeszłym roku jeśli pamiętasz

last year mr. Steve decided to cut and chop some of this particular plant in

ostatni rok panie Steve postanowił pociąć i posiekać część tej konkretnej rośliny na

half and he almost killed it however this year you can see that the daihlia

pół i prawie ją zabił, jednak w tym roku widać, że daihlia,

so this particular plan is called a Dahlia it is a plant that

więc ten konkretny plan nazywa się Dahlia, jest to roślina, która

comes up every year and you can see the flowers are all starting to come out

pojawia się co roku i możesz zobaczyć kwiaty wszystkie zaczynają wychodzić,

however last year Steve got very adventurous and he

jednak w zeszłym roku Steve był bardzo żądny przygód i

decided to cut some of the roots in half which almost killed the plant so well

zdecydował się przeciąć niektóre korzenie na pół, co prawie zabiło roślinę, tak dobrze,

done mr. Steve well done and there you can see one of the flowers has already

panie. Steve dobra robota i widać, że jeden z kwiatów już

come out looking very nice at the moment so that particular plant is called a

wyszedł, wyglądając w tej chwili bardzo ładnie, więc ta konkretna roślina nazywa się

Dahlia it comes out every year however what you have to do with this particular

Dalia, pojawia się co roku, jednak co musisz zrobić z tą konkretną

plant you have to dig the plant from the ground you have to take it out of the

rośliną, musisz wykopać sadzić z ziemi trzeba ją wyjąć z

ground and then you have to put it into storage during the winter so there it is

ziemi a potem trzeba ją schować na zimę więc

the daihlia is back for those who were wondering were you wondering I'm not

daihlia wróciła dla tych co się zastanawiali czy zastanawialiście się nie jestem

sure all we have the live chat as well not only that we have made it all the

pewien czy wszystko mamy czat na żywo nie tylko to, że dobrnęliśmy

way to the end of the weekend yes it's Sunday

do końca weekendu tak, jest niedziela

we are here live yes right now definitely I am pretty sure we are now

jesteśmy tutaj na żywo tak teraz zdecydowanie jestem prawie pewien, że jesteśmy teraz

as live as live can be on Sunday it's Sunday

tak na żywo, jak to możliwe na żywo w niedzielę jest niedziela

it is the 28th of June it is almost the end of June where has it gone now I

jest 28 czerwca już prawie koniec czerwca gdzie to teraz zleciało

thought May went quickly however June has gone by even quicker I

myślałem że maj szybko minął jednak czerwiec minął jeszcze szybciej

don't know where this month has gone it's flown by hello to the live chat

nie wiem gdzie ten miesiąc zleciał już poleciał witam na czacie na żywo

nice to see you here as well Oh lots of people are already here on the live chat

miło cię widzieć tutaj też Och, dużo osób jest już tutaj na czacie na żywo,

nice to see you here with me on this Sunday afternoon I don't know what time

miło cię widzieć tutaj ze mną w to niedzielne popołudnie, nie wiem, która jest godzina,

it is where you are because I'm not there I'm not hello - let's see who was

gdzie jesteś, ponieważ mnie tam nie ma. zobacz kto był

first it looks as if Partridge was first on today's livestream

pierwszy wygląda na to, że Partridge był pierwszy na dzisiejszej transmisji na żywo

hello partridge congratulations to you you are first on today's live chat

cześć kuropatwa gratulacje dla ciebie jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo

thank you very much for joining me today I do appreciate the fact that you give

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj Doceniam fakt, że poświęcasz

your time to me it's very kind of you today we are looking at various things

mi swój czas to bardzo miłe ty dzisiaj patrzymy na różne rzeczy

we will be going into the kitchen to have a look at me making some lovely

pójdziemy do kuchni popatrzeć na mnie robię cudowny

sweet dessert all by the way yesterday we went into town and we saw something

słodki deser a tak przy okazji wczoraj pojechaliśmy do miasta i zobaczyliśmy coś

quite unusual something you don't normally see in the town centre here in

dość niezwykłego coś czego normalnie nie widać w centrum miasta tutaj, w

Much Wenlock but yesterday we saw something very unusual would you like to

Much Wenlock, ale wczoraj widzieliśmy coś bardzo niezwykłego, czy chciałbyś

have a look so I was walking along with mr. Steve and then suddenly I noticed

zobaczyć, więc szedłem razem z panem. Steve, a potem nagle zauważyłem,

that there was some horses but there were no ordinary horses they were

że było kilka koni, ale nie było zwykłych koni, były to

carriage horses small horses pulling carriages and you can see there are one

konie powozowe, małe konie ciągnące powozy i widać, że jest jeden

two three four horses and carriages and they are all driven by the people you

dwa trzy cztery konie i powozy, a wszystkie są prowadzone przez ludzi, których

can see there they were stopping off they were having a rest and of course

można tam zobaczyć zatrzymywali się odpoczywali i oczywiście

they were also giving the horses a much-needed break in the shade so I love

dawali koniom bardzo potrzebną przerwę w cieniu, więc uwielbiam

the way that they left the horses in the shade so they weren't standing out in

sposób, w jaki zostawili konie w cieniu, aby nie wyróżniały się w

the sunlight look at that aren't they lovely there they're very small that I

słońcu patrz czyż nie są tam urocze są tak małe, że

think they might be ponies a type of pony but you can tell by the shape of

myślę, że mogą to być kucyki, rodzaj kucyka, ale po kształcie

their bodies they are very strong horses very strong horses and they made a

ich ciał można stwierdzić, że są to bardzo silne konie, bardzo silne konie i

surprise appearance yesterday in Much Wenlock town centre

niespodziewanie pojawiły się wczoraj w Wiele mówi się o centrum miasta Wenlock,

talking which yesterday the town was so busy so much going on yesterday as you

które wczoraj było tak zajęte, tyle się działo wczoraj, jak

may have heard here in the UK especially here in England we are slowly getting

być może słyszeliście tutaj w Wielkiej Brytanii, zwłaszcza tutaj w Anglii, powoli

back to normal next week the fourth of July

wracamy do normalności w przyszłym tygodniu, czwartego lipca,

many of the shops many businesses many restaurants will begin opening their

wiele sklepów, wiele firm, wiele restauracje zaczną ponownie otwierać swoje

doors again so I'm not going to say we are getting back to normal because we

drzwi więc nie powiem że wracamy do normalności bo

are not things are a very long way from being normal however we are going to

nie jest nam bardzo daleko do normalności jednak będziemy

slowly open restaurants cafes bars I think also you can have your hair washed

powoli otwierać restauracje kawiarnie bary myślę że też można mieć twoje włosy

as well and cut there are many people at the moment walking around with very long

również umyte i obcięte, w tej chwili wiele osób chodzi z bardzo długimi

hair men and women their hair has grown so much during lockdown and they haven't

włosami, mężczyznami i kobietami, ich włosy tak bardzo urosły podczas blokady i nie

had a chance to actually have their hair cut so there is something else that they

mieli szansy, aby faktycznie obciąć włosy, więc jest coś innego że

are waiting to do go for a drink in the local pub maybe perhaps go to the local

czekają na drinka w lokalnym pubie może może pójść do lokalnej

restaurant and have a nice meal and also have a haircut not that I have to worry

restauracji i zjeść smaczny posiłek, a także ostrzyc nie, że muszę się tym martwić, szczerze mówiąc,

about that to be honest I don't have to worry about having a haircut because I

nie muszę się martwić mam fryzurę, bo i

don't have much hair anyway hello Maria Oh Maria I'm saying nice to see you

tak nie mam zbyt dużo włosów cześć Maria Och Maria mówię miło cię widzieć

Valentina khari tomorrow hello Pedro Pedro Belmont is here hello Irene hello

Valentina khari jutro cześć Pedro Pedro Belmont tu jest cześć Irene cześć

also - sassy ts Wow so many people already joining me today

też - bezczelny ts Wow, tak wiele osób już dziś do mnie dołącza,

if Mohammad tomorrow again also satury no nice to see you here as well and pal

jeśli Mohammad jutro znowu satury też nie miło cię tu widzieć i pal

mira mister Duncan I envy your coolness it is very

mira pan Duncan zazdroszczę ci chłodu

hot and humid where I live we are having some very strange weather at the moment

tam gdzie mieszkam jest bardzo gorąco i wilgotno mamy bardzo dziwną pogodę w tej chwili

it's gone very cold windy wet everything we're getting everything the only thing

zrobiło się bardzo zimno wietrznie mokro wszystko u nas mamy wszystko jedyną rzeczą, której

we're not getting at the moment I suppose the only thing we're not getting

nie mamy w tej chwili przypuszczam, że jedyną rzeczą, której nie mamy

at the moment is snow we're not getting any snow at the moment although oh my

w tej chwili jest śnieg w tej chwili nie pada śnieg chociaż o mój

goodness surely not surely it's not snowing as

Boże na pewno nie na pewno nie pada

well no that's just a special effect fortunately hello to Seska tomorrow I

też śnieg nie to tylko efekt specjalny na szczęście cześć Seska jutro

will fly from Mexico to Savannah in the USA as second-in-command in a Gulf

polecę z Meksyku do Savannah w USA jako zastępca dowódcy w

Stream aircraft that's amazing I will be on charge or in charge so you

samolocie Gulf Stream to niesamowite będę dowodził lub dowodził więc

will be responsible for something if you are in charge I will be in charge of the

będziesz odpowiedzialny za coś jeśli ty dowodzisz ja będę odpowiedzialny za

communications I'm sure I have improved my English a lot thank you thank you

komunikację Jestem pewien, że bardzo poprawiłem swój angielski dziękuję dziękuję

Sasuke and good luck with your your flight tomorrow I hope it goes well

Sasuke i powodzenia na jutrzejszym locie Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze cześć

hello Zika Corrie Oh Lewis Mansfield hello hello to

Zika Corrie Oh Lewis Mansfield cześć cześć do

everyone as well Andy oh my goodness so many people are here accent mr. Duncan

wszyscy też Andy, o mój Boże, tak wielu ludzi jest tutaj z akcentem, panie. Duncan to

aren't the good times outside in your beautiful garden it is hot there take

nie są dobre czasy na zewnątrz w twoim pięknym ogrodzie jest tam gorąco

care and be safe in your nice house well it's not hot here at the moment however

uważaj i bądź bezpieczny w swoim ładnym domu cóż, w tej chwili nie jest tu gorąco, ale

it is very wet hello Sasuke who is making a guess about my dessert that I

jest bardzo mokro cześć Sasuke, który zgaduje co do mojego deseru, który ja

will be making in a moment in the kitchen that is coming up apparently de

za chwile bede robic w kuchni ktora sie szykuje widocznie de

leus are very pila hello Wilson Michael mr. Duncan I

leus sa bardzo pila witam pan Wilson Michael. Duncan

am watching you live for the second time this time I am watching it with my

oglądam cię na żywo po raz drugi tym razem oglądam to z moim

little son David Michael who is only five years old he is watching you live

małym synkiem Davidem Michaelem, który ma zaledwie pięć lat ogląda cię na żywo

for the first time so I suppose I should say hello to Wilson and also your son is

po raz pierwszy, więc chyba powinienem przywitać się z Wilsonem i twoim synem ma się

well David hello I hope you are enjoying today's livestream also I have to make

dobrze David cześć mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo też muszę się upewnić,

sure that I behave myself as well hello Jay Daniel our killer

że dobrze się zachowuję cześć Jay Daniel nasz zabójca

hello also rubber guy hello rubber guy very interesting and also I like your

cześć także gumowy facet cześć gumowy facet bardzo ciekawe i też podoba mi się twoja

little icon it looks like SpongeBob SquarePants

mała ikona wygląda jak SpongeBob SquarePants

mr. Duncan how can you know about SpongeBob SquarePants

mr . Duncan skąd wiesz o SpongeBob Kanciastoporty

it's another children's cartoon yes I likes I like SpongeBob SquarePants

to kolejna bajka dla dzieci tak lubię Lubię SpongeBob Kanciastoporty

although my favorite character is Squidward to be honest because he

chociaż szczerze mówiąc moją ulubioną postacią jest Skalmar bo

reminds me of mr. Steve they both have the same character sometimes they get

przypomina mi pana. Steve, obaj mają ten sam charakter, czasami stają się

very moody and upset by things so I think mr. Steve and Squidward are very

bardzo nastrojowi i zdenerwowani, więc myślę, że Mr. Steve i Squidward są

similar to each other hello English with akshar as well and also refer is here

do siebie bardzo podobni cześć angielski z aksharem również odsyłam tutaj

watching in Argentina here we go then as promised they're going to go into the

oglądam w Argentynie jedziemy więc tak jak obiecali pójdą do

kitchen something that I recorded yesterday and I thought it would be

kuchni coś co nagrałem wczoraj i pomyślałem że to będzie

interesting to do something different so I decided to film myself making a nice

interesujące zrobić coś innego, więc postanowiłem sfilmować siebie, jak robię fajny

dessert so this particular thing is actually in three parts here is part one

deser, więc ta konkretna rzecz składa się właściwie z trzech części, tutaj jest część pierwsza,

but the big question is what am I going to make ready to make some jelly have

ale najważniejsze pytanie brzmi: co mam zamiar przygotować do zrobienia galaretki czy

you ever made jelly before well if you haven't this is how I do it

kiedykolwiek robiłeś galaretkę przed dobrze jeśli nie, tak to robię,

first of all I have to mention that everything I'm using today has been

przede wszystkim muszę wspomnieć, że wszystko, czego używam dzisiaj, zostało

bought from the shops so nothing you see here has been made by myself

kupione w sklepach, więc nic, co tu widzisz, nie zostało zrobione przeze mnie,

for example the jelly there it is can you see the jelly that was purchased

na przykład galaretka tam jest, czy możesz zobacz galaretkę kupioną

from the local shop however I have a difficult choice to make because I have

w lokalnym sklepie jednak mam trudny wybór, ponieważ mam

orange jelly and I also have strawberry jelly as well so which one am I going to

galaretkę pomarańczową i mam też galaretkę truskawkową, więc którą

make today which one would you like me to make shall I make the RN was jelly or

dziś zrobię, którą mam zrobić, czy mam zrobić zrób RN była galaretką czy

shall I make the strawberry jelly which one do you want to see do-do-do-do-do

mam zrobić galaretkę truskawkową którą chcesz zobaczyć zrób-zrób-zrób-zrób-zrób-zrób

do-do-do-do-do boo we aren't going to make strawberry jelly today so here are

-zrób boo dzisiaj nie będziemy robić galaretki truskawkowej więc tutaj są

all the things I need to make my jelly I have my jelly mix so this is something

wszystkie rzeczy, których potrzebuję do zrobienia mojej galaretki mam swoją mieszankę galaretek więc to jest coś

that is solid it is something that is already made however I still have to do

solidnego to jest coś co już jest zrobione jednak muszę jeszcze

a little bit of preparation with this so first of all I have to open open the

trochę się z tym przygotować więc przede wszystkim muszę otworzyć otwórz

packet so I will open the packet of jelly which is not easy to do dude so

paczkę, więc ja otworzę paczkę galaretek, co nie jest łatwe do zrobienia, stary, więc

the first thing you will notice is that the jelly is solid so it isn't powder it

pierwszą rzeczą, którą zauważysz, jest to, że galaretka jest stała, więc nie jest w proszku,

isn't something that is powdery it is actually solid

nie jest to coś, co jest w proszku, jest w rzeczywistości stałe

I remember as a kid I used to eat this without actually making the jelly I used

ja pamiętam jako dziecko jadłem to bez robienia galaretki właściwie

to actually eat this on its own without making it oh I also need a pair of

jadłem to samo bez robienia och też potrzebuję

scissors wait there a moment where are my scissors I found my scissors so what

nożyczek poczekaj chwilę gdzie są moje nożyczki znalazłem swoje nożyczki więc co

I'm going to do I'm going to cut this into little pieces what you do is you

ja' mam zamiar zrobić mam zamiar pociąć to na małe kawałki, co robisz, to

cut each square off like this I will show you so what I'm actually doing now

odciąć każdy kwadrat w ten sposób Pokażę ci, więc to, co teraz robię,

is cutting the solid jelly into smaller pieces and the reason why I'm doing this

to cięcie stałej galaretki na mniejsze kawałki i powód, dla którego ja robię to,

is because I want the jelly to melt very quickly so this is the first part of the

ponieważ chcę, aby galaretka bardzo szybko się rozpuściła, więc jest to pierwsza część

process of making my lovely jelly so there it is it is now cut up into small

procesu tworzenia mojej uroczej galaretki, więc oto jest, jest teraz pocięta na małe

pieces in my glass bowl the next thing I need to do is heat up some water I have

kawałki w mojej szklanej misce, następną rzeczą, którą muszę zrobić zrób to podgrzej trochę wody mam

half a pint of water here so there is half a pint of water in this jug which I

tutaj pół litra wody więc jest pół litra wody w tym dzbanku który

will pour into the saucepan like this to do and then I will heat up the water I

wlewam do rondelka w ten sposób a potem podgrzeję wodę

will heat up the water so what I have to do now is wait for the

podgrzeję wodę więc teraz muszę poczekać, aż

water to heat up this might take a while it will take a while and we will join

woda się nagrzeje, to może chwilę potrwać, a

part two of that a little bit later on so don't go away

trochę później dołączymy do części drugiej, więc nie odchodź,

oh and also right now we have something very special coming up mmm

och, a także teraz my szykuje się coś bardzo specjalnego, mmm, czy

can you guess what it is I hope so

zgadniesz, co to jest. Mam nadzieję, że tak,

mr. Duncan it's mr. steer we are again hmm it's

panie. Duncan, to jest pan. steruj znowu jesteśmy hmm jest

Sunday it's two o'clock yeah 2:30 and I'm with you live across the world

niedziela jest druga godzina tak 2:30 i jestem z tobą mieszkam na całym świecie

helping to teach you English like you but you you've had a very busy morning

pomagając ci uczyć angielskiego tak jak ty ale ty też miałeś bardzo pracowity poranek

as well I noticed in the garden between the showers because we've had a lot of

zauważyłem w ogrodzie między prysznicami, ponieważ

rain over the past couple of days between the showers steve has been

w ciągu ostatnich kilku dni mieliśmy dużo deszczu między prysznicami steve był na

outside doing some gardening I was busy yesterday making jelly in the kitchen we

zewnątrz i zajmował się ogrodnictwem wczoraj byłem zajęty robieniem galaretki w kuchni

do see we just watched the first part we will have the second part in a little

widzimy, właśnie obejrzeliśmy pierwszą część będziemy mieli druga część za

while however we have Steve here today we're going to look at one or two things

chwilę jednak mamy tu dziś Steve'a przyjrzymy się jednej lub dwóm rzeczom

I'm going to get you to do a little bit of work today Steve I've been working

Zamierzam skłonić cię dzisiaj do trochę pracy Steve

hard all morning in the garden mr. Duncan see I knew I knew that you would

Cały ranek ciężko pracowałem w ogrodzie Pan. Duncan widzisz wiedziałem wiedziałem że

react like this I knew you would complain hot in here

zareagujesz w ten sposób wiedziałem że będziesz tu narzekać gorąco

yes well keep that piece of paper nearby can you see what I've got in my hand

tak trzymaj ten kawałek papieru w pobliżu widzisz co mam w ręku

this is something that is very useful around the studio something called blue

to jest coś bardzo przydatnego w studiu coś o nazwie blue

tack I'm not advertising the product but it is something I use a lot for sticking

tack Nie reklamuję produktu, ale jest to coś, czego często używam do przyklejania

things however today we're going to ask an interesting question I hope it is

rzeczy, jednak dzisiaj zadamy ciekawe pytanie. Mam nadzieję, że jest

interesting to everyone are you creative are you creative mr. Steve I would never

interesujące dla wszystkich, czy jesteś kreatywny, czy jesteś kreatywny, panie. Steve Nigdy nie

see myself as creative no oh dear I don't see myself as a creative person

postrzegałbym siebie jako kreatywnego, nie, kochanie, nie postrzegam siebie jako kreatywnej osoby,

well the thing we are going to get you to do today I have this little ball of

cóż, rzecz, do której mamy cię dzisiaj zmusić, mam tę małą kulkę

blue tack what I want you to do Steve whilst we are watching the second part

niebieskiej pinezki, co chcę, żebyś zrobił Steve, podczas gdy my oglądają drugą część

of the jelly video I want you to make something from this ball of blue tape

filmu z galaretką chcę, żebyś zrobił coś z tej kulki niebieskiej taśmy czy

can you constrict something anything or mold something well nothing rude like as

możesz coś zwęzić lub uformować coś dobrze nic niegrzecznego jak

we do have young people watching today apparently true yes so even even even

my mamy młodych ludzi oglądających dzisiaj najwyraźniej prawda tak więc nawet nawet

older people we don't want to offend our viewers no not like last week then we

starsi ludzie nie chcemy urazić naszych widzów nie, nie tak jak w zeszłym tygodniu, wtedy

were talking about pregnancy I don't think I don't think we will ever be

rozmawialiśmy o ciąży, nie sądzę, że nie sądzę, abyśmy kiedykolwiek

talking about that subject ever again so here it is here witness Steve so have a

jeszcze kiedykolwiek rozmawiali na ten temat, więc oto i on, świadek Steve, więc miej

feel of it hold it in your hand it's sticky it's very sticky but also it is

dotknij tego trzymaj to w dłoni jest lepkie jest bardzo lepkie ale jest to również

something you can mold as well mold there are two ways of spelling the word

coś co możesz uformować i uformować istnieją dwa sposoby pisowni słowa

mold there is something that has gone rotten and quite often you will see mold

pleśń jest coś co zgniło i dość często widać pleśń

growing on the surface quite often with food however mold with another spelling

rosnącą na powierzchnia dość często z jedzeniem jednak pleśń z inną pisownią

means you are altering or changing the shape of something you are changing

oznacza, że ​​zmieniasz lub zmieniasz kształt czegoś, co zmieniasz,

altering the shape so don't do anything yet because I have something else to

zmieniasz kształt, więc jeszcze nic nie rób, ponieważ mam coś jeszcze do

show everyone just to give you an idea I was going to say perhaps people would

pokazania wszystkim, żeby dać ci wyobrażenie, że zamierzam powiedzieć, że być może ludzie

like to suggest what they'd like me to try and mold this into yes well I've

chcieliby zasugerować, co chcieliby, abym spróbował to uformować tak cóż,

made it even more interesting if you would like to make something as well if

uczyniłem to jeszcze bardziej interesującym, jeśli też chciałbyś coś zrobić, jeśli

you have I don't know some of this in your house or maybe something else that

masz Nie znam się na tym w twoim domu, a może coś innego, co

you can use maybe you could make something today

możesz wykorzystać, może mógłbyś zrobić coś dzisiaj,

as well to show how creative you are mr. Steve what do you think about that I'm

aby pokazać, jak bardzo jesteś kreatywny, panie. Steve, co myślisz o tym, że

trying to think what I could what I could mold this into and I would like

próbuję pomyśleć, co mógłbym zrobić, w co mógłbym to uformować i chciałbym prosić o

suggestions please but nothing rude how long have I got to mold this into a

sugestie, ale nic niegrzecznego, jak długo mam uformować to w odpowiedni

shape well the next part of my jelly making will be around I think it's

kształt, następna część robienia galaretki będzie w pobliżu Myślę, że to

around three minutes maybe four minutes so you'll have four minutes would it be

około trzech minut może czterech minut więc będziesz miał cztery minuty

cheating if I just said a blue rock that would be cheating would that be cheating

no it has to be different form it can't be the form that

formularz, który

since it did it's in now ah it has to be we've got a suggestion oh okay

odkąd to zrobił, jest teraz, ah, musi być, mamy sugestię, och, dobrze,

from owl car a or care our car a make a little tree make a little tree that's

od sowy samochód lub dbaj o nasz samochód, zrób małe drzewko, zrób małe drzewko, to

nice how long have I got did you say about four minutes or minutes

miłe, ile mam czasu, czy mówiłeś o cztery minuty lub minuty

we're not doing it just yet because I want to show so yet I want to show

jeszcze tego nie robimy, ponieważ chcę to pokazać, więc jeszcze chcę pokazać

something that I noticed a few weeks ago in the garden are you ok steam going to

coś, co zauważyłem kilka tygodni temu w ogrodzie.

write these down I've got a tree I've now got a bird by soupy thank you yes

mam teraz ptaka na zupę dziękuję tak, jest

there's a couple of suggestions a bird Marcia says a bird so that's two birds

kilka sugestii ptak Marcia mówi ptak, więc to są dwa ptaki Idę

I'm going to whatever the highest one is on things that I need to mold this into

do tego, który jest najwyższy, na rzeczach, w które muszę to uformować, a

I will then do yes so could you make a shape maybe a cube that's too easy

potem zrobię tak więc czy mógłbyś zrobić kształt sześcian, który jest zbyt łatwy, który jest zbyt

that's too easy I can do that now that's too easy

łatwy, mogę to teraz zrobić, to jest zbyt łatwe, w

okay then model of a Corona no what we couldn't name it could we couldn't name

porządku, więc model Korony nie, czego nie mogliśmy nazwać, czy nie moglibyśmy

it no we could we could make it but we couldn't name it face says lil so here's

tego nazwać, nie moglibyśmy, moglibyśmy zrobić to ale nie mogliśmy tego nazwać twarz mówi lil więc oto

something on a show Steve before we go any further now Steve is I like to think

coś w programie Steve zanim przejdziemy dalej teraz Steve jest lubię myśleć

that Steve is a creative person sometimes I think sometimes you you have

że Steve jest kreatywną osobą czasami myślę czasami ty masz

great ingenuity ingenuity do you know what that word means yes it means that I

wielką pomysłowość pomysłowość wiesz co to słowo oznacza tak oznacza, że

have to use my mind creatively to come up with solutions to problems now here

muszę kreatywnie wykorzystać swój umysł, aby wymyślić rozwiązania problemów, oto

is a great example of mr. Steve and his ingenuity if I could just have your

świetny przykład pana. Steve i jego pomysłowość, gdybym tylko mógł

concentration well I'm I'm distracted because accent says that I could use

dobrze się skoncentrować, jestem rozproszony, ponieważ akcent mówi, że mógłbym

them as earplugs so there we go I don't have to listen to mr. Duncan anymore

ich użyć jako zatyczek do uszu, więc proszę, nie muszę słuchać pana. Duncan już

this bliss I don't think that's a good idea please anyone watching please don't

ta błogość Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł, proszę, jeśli ktoś to ogląda, proszę, nie

put blue tack in your ears just in case it goes inside and falls you could use

wkładaj niebieskiej pastylki do uszu na wypadek, gdyby wpadła do środka i spadła, możesz użyć

it as an ear plug though falls into your skull very effective hmm Thank You

jej jako zatyczki do uszu, chociaż wpadnie ci do czaszki, bardzo skuteczny hmm Dziękuję

accent good that's a good idea and then later okay sorry I'm interrupting mr.

Akcent dobry, to dobry pomysł, a potem dobrze, przepraszam, że przeszkadzam, panie.

doom yes the flow of my show has completely disappeared since Steve came

doom tak, przepływ mojego programu całkowicie zniknął, odkąd Steve

on here we go Steve take a look at this so this is Steve's improvisation just to

wszedł, zaczynamy, Steve, spójrz na to, więc to jest improwizacja Steve'a, aby

show how creative mr. Steve can be sometimes when he's trying to solve a

pokazać, jak kreatywny jest pan. Steve może być czasami kiedy próbuje rozwiązać

certain situation take a look at this this is something I noticed a couple of

pewną sytuację spójrz na to to jest coś co zauważyłem kilka

weeks ago in the garden in the garden and you will see I am moving towards the

tygodni temu w ogrodzie w ogrodzie i zobaczysz jak poruszam się w kierunku

fence should I sit should I say what was why I had to vino dat what you can tell

płotu jeśli usiądę powinienem powiedzieć co dlatego musiałem zrobić vino dat, co możesz

us that in a moment okay that's let's have a look at it first but

nam powiedzieć za chwilę dobrze, rzućmy na to najpierw okiem, ale

what is it can anyone see what mr. Steve has done can you see what Steve has

co to jest, czy ktoś może zobaczyć, co mr. Steve zrobił, czy możesz zobaczyć, co Steve

actually done now don't say anything Steve I know you can't hold your

naprawdę zrobił, teraz nic nie mów Steve, wiem, że nie możesz powstrzymać swoich

comments back but can you see what Steve has done here and this is a way of

komentarzy, ale czy widzisz, co Steve zrobił tutaj i jest to sposób na

making sure the fence didn't move now Steve could have used a piece of wood

upewnienie się, że ogrodzenie nie rusz się teraz Steve mógł użyć kawałka drewna

couldn't you you could have used a piece of metal but instead Steve what have you

nie mógłbyś ty mógłbyś użyć kawałka metalu ale zamiast tego Steve co ty

done you've used a toothbrush well mr. Duncan that turned out to be the the

zrobiłeś użyłeś szczoteczki do zębów cóż panie. Duncan, który okazał się

best object I could find because it wouldn't fall down between coz what

najlepszym przedmiotem, jaki mogłem znaleźć, ponieważ nie spadłby między, ponieważ

happens is that that fence blows around in the wind that's it rattles it moves

dzieje się tak, że ten płot wieje na wietrze, to grzechocze, porusza się,

it moves a little so as you can see I have already put some little wooden

porusza się trochę, więc jak widzisz, już mam włóż tam kilka drewnianych

plugs in there and the previous year but that had doesn't stop it from moving

kołków iw zeszłym roku, ale to nie powstrzyma go przed lekkim poruszaniem się

slightly backwards and forwards yes he was still rattling yes but now if I put

do tyłu i do przodu tak, nadal grzechotał tak, ale teraz, jeśli w końcu włożę

another piece of wood in there eventually if you unless you secure it

tam kolejny kawałek drewna, jeśli nie zabezpieczysz go

very well it would fall out here so I thought this

bardzo cóż, wypadłoby tutaj, więc pomyślałem, że ten

sort of bendy plastic object was perfect and you know it's been there in a lot of

rodzaj wygiętego plastikowego przedmiotu jest idealny i wiesz, że był tam w wielu

wins and it has fulfilled its purpose okay it looks a little unsightly it

wygranych i spełnił swój cel, okej, wygląda trochę nieestetycznie,

looks a bit unusual but well my advice would have been why not just take the

wygląda trochę nietypowo, ale cóż, moja rada dlaczego nie zdjąć

toothbrush off the top and then just use the plastic handle well you see this was

szczoteczki do zębów z góry, a potem po prostu użyć plastikowej rączki dobrze widzisz to był

a temporary measure a temporary measure temporary temporary so it was temporary

środek tymczasowy tymczasowy środek tymczasowy tymczasowy więc to była tymczasowa

improvisation this it's been like this for about two months well exactly well

improwizacja to było tak przez około dwa miesiące no dokładnie dobrze

I'm hoping you see that the bush that I have planted next to the fence in the

ja' Mam nadzieję, że widzisz, że krzak, który posadziłem obok ogrodzenia w

corner that we could see yes will grow up to completely cover that but I must

rogu, który widzieliśmy tak, wyrośnie, aby całkowicie to pokryć, ale muszę

admit the surface area if we ever needed proof that mr. Steve is a very ingenious

przyznać, że powierzchnia, gdybyśmy kiedykolwiek potrzebowali dowodu, że pan. Steve jest bardzo pomysłową

person very creative Pedro supporting me Thank You Pedro and

osobą bardzo kreatywną Pedro mnie wspiera Dziękuję Pedro i

so is mama I'll get a room yes so people are appreciating my ingenuity whom

mama też Dostanę pokój tak, więc ludzie doceniają moją pomysłowość, której

Beatriz wants me to make an autumn leaf oh I see that birds in the lead so far

Beatriz chce, żebym zrobił jesienny liść och, widzę, że ptaki na razie prowadzą

the bird the bird is yeah that was that was a flyer distracted you're very

ptak to ptak tak, to był lotnik rozproszony jesteś bardzo

distracted by everything really so that is a tiny fly that's buzzing around and

rozproszony przez wszystko tak naprawdę to jest mała mucha, która bzyczy dookoła i

Steve is treating it as if a large dinosaur has come into the room but if

Steve traktuje ją tak, jakby duży dinozaur wszedł do pokoju, ale jeśli

you were going to make a bird with what bird would you make mr. Steve well I

idziesz zrobić ptaka z jakiego ptaka byś zrobił Mr. Steve cóż,

don't think I could be that accurate okay then I think if we just said bird

nie wydaje mi się, żebym był aż tak dokładny, więc myślę, że gdybyśmy po prostu powiedzieli

in general yes which is the winner so far I think unless somebody so we've got

ogólnie o ptaku, tak, który jest jak dotąd zwycięzcą, chyba że ktoś, więc mamy

tree with one vote and snail with one vote autumn leaves with one vote I like

drzewo z jednym głosem i ślimak z jednym głosem jesienne liście jednym głosem lubię

snail can I suggest snail as well birds in the lead it's got two votes mr.

ślimaka czy mogę zasugerować ślimaka i ptaki na czele ma dwa głosy Mr.

Duncan they the people have spoken yes I'll just think of maybe just think

Duncan, ludzie mówili tak, pomyślę może po prostu pomyśl

of your favourite bird your most favorite bird

o twoim ulubionym ptaku, twoim najbardziej ulubionym ptaku,

and then you can make that a half this could be interesting we are also looking

a potem możesz zrobić tę połowę, to może być interesujące. patrzymy również

at colors today idioms connected to different colors all of the colors that

na kolory dzisiaj idiomy związane z różnymi kolorami wszystkie z kolory, które

exist no spectrum also that ultraviolet well I'm not sure about that infrared no

istnieją brak widma również ultrafiolet no cóż nie jestem pewien co do podczerwieni nie

okay only the colors that are visible visible visible spectrum yes okay then

dobrze tylko kolory które są widzialne widzialne widmo widzialne tak okej więc

what were you gonna say yeses snails now I've got two votes

co chcesz powiedzieć tak ślimaki teraz mam dwa głosy

snail has two votes on ugh slug well that will be easy that's like a snail's

ślimak ma dwa głosy no cóż ślimak będzie łatwy to jak ślimak

now in the lead I always say that a slug is a snail

teraz na czele zawsze mówię że ślimak to ślimak

that's been evicted from its house maybe it didn't pay its rent so there we go

który został eksmitowany ze swojego domu może nie płacił czynszu więc proszę bardzo

we've got bird with two votes snail with three votes so those two are so any

mamy ptaka z dwoma głosy ślimaczek z trzema głosami, więc te dwa to tyle

other votes before you play your video and that will decide that's it I try and

innych głosów, zanim odtworzysz swój film, i to zadecyduje, że to jest to, co próbuję

create we are about to have a look at part two of my jelly making and also mr.

stworzyć, zaraz rzucimy okiem na drugą część mojego robienia galaretki, a także Mr.

Steve will be busy making his creation and if you want to make a creation as

Steve będzie zajęty tworzeniem swojego dzieła, a jeśli ty też chcesz to zrobić, jeśli

well if you want to show me your creativity maybe you could do something

chcesz pokazać mi swoją kreatywność, może mógłbyś coś zrobić

and take a picture of it and maybe we can try

i zrobić temu zdjęcie, a może spróbujemy.

I don't know how maybe we can show it on the screen you know very technical bird

Nie wiem, jak może moglibyśmy pokaż to na ekranie, wiesz, że bardzo techniczny ptak

is now three votes and snail is three votes in so what well I can't make both

ma teraz trzy głosy, a ślimak ma trzy głosy, więc co dobrze, nie mogę zrobić obu

no bird birds in the lead before there are limits to mr. Steve's creativity as

żaden ptak ptaki na czele, zanim pojawią się ograniczenia dla pana. Kreatywność Steve'a

it counted it twice and the other thing you can't do Steve you can't use a

liczyła to dwa razy, a druga rzecz, której nie możesz zrobić Steve, nie możesz użyć

toothbrush right that's it bird it is good it is also Steve has to create a

szczoteczki do zębów, tak, to jest ptak, to dobrze, też Steve musi stworzyć

bird in the time that it takes for the following video to play here we go

ptaka w czasie potrzebnym do następnego filmu żeby się tu pobawić chodźmy

part two of the thing I did yesterday in a kitchen Steve I was making some jelly

część druga tego co zrobiłem wczoraj w kuchni Steve robiłem galaretkę

and as you know Steve I love jelly very much and that's the reason why I was may

i jak wiesz Steve bardzo kocham galaretki i to jest powód dla którego byłem

yesterday in the kitchen and then we will be back and we will have a look at

wczoraj w kuchni a potem wrócimy i przyjrzymy się,

what mr. steve has created so as you can see the water is now beginning to boil

co powiedział p. steve stworzył tak, że jak widać woda zaczyna się gotować

and we are almost ready to put the water into the bowl so we will take the

i jesteśmy już prawie gotowi do nalania wody do miski, więc zdejmiemy

boiling water off the stove and now it is nice and hot it is ready to be poured

wrzącą wodę z pieca, a teraz jest ładna i gorąca, jest gotowa do nalania

over the pieces of jelly so this is quite a simple method to be honest there

nad kawałkami galaretki, więc jest to dość prosta metoda, szczerze mówiąc,

are other ways of making jelly some of them very complicated

istnieją inne sposoby robienia galaretki, niektóre z nich są bardzo skomplikowane,

some of them that take a very long time indeed but this does not take very long

niektóre z nich zajmują rzeczywiście bardzo dużo czasu, ale to wcale nie zajmuje dużo czasu,

at all so now I will pour the water into the bowl and immediately the small

więc teraz to zrobię wlej wodę do miski i od razu małe

pieces of jelly will begin to melt so what I have to do now is stir the water

kawałki galaretki zaczną się topić, więc teraz muszę tylko zamieszać wodę

and whilst stirring the water that jelly will begin to melt it will start to melt

i mieszając wodę, że galaretka zacznie się topić, zacznie się topić,

and this takes a little while to be honest so you can't do this quickly it

a to zajmuje trochę czasu szczerze mówiąc więc nie możesz tego zrobić szybko to zajmuje

does take a while you have to be very patient during this part of the process

trochę czasu musisz być bardzo cierpliwy podczas tej części procesu

you can't rush or else your jelly will not come out right you stir your jelly

nie możesz się spieszyć bo inaczej twoja galaretka nie wyjdzie dobrze mieszaj swoją galaretkę

very slowly very steadily there is no need to rush you have to take care

bardzo powoli bardzo stabilnie nie ma co się spieszyć trzeba uważać

or else you might ruin your jelly and there is nothing worse than ruined jelly

bo inaczej można zepsuć galaretkę a nie ma nic gorszego niż zepsuta galaretka

no one wants their jelly ruined

nikt nie chce żeby mu się galaretka zepsuła

fortunately the water is very hot so it doesn't take long for the pieces of

na szczęście woda jest bardzo gorąca więc kawałki galaretki nie potrzebują dużo czasu

jelly to dissolve so that's what I'm doing at the moment I am dissolving

rozpuszczać, więc to właśnie robię w tej chwili rozpuszczam

dissolving the pieces of jelly in the hot water as I said there are two parts

rozpuszczanie kawałków galaretki w gorącej wodzie, jak powiedziałem, składa się to z dwóch części, to

to doing this this is basically the first part and once all of the jelly

jest w zasadzie pierwsza część i kiedy wszystkie

pieces have melted what I have to do next is add some cold water so what I

kawałki galaretki się rozpuszczą, co Następnie muszę dodać trochę zimnej wody, więc to, co

want to do now is actually make the jelly go cool I want it to cool off very

chcę teraz zrobić, to sprawić, by galaretka ostygła. Chcę, żeby bardzo

quickly it will take about one hour for this to cool off so I'm almost ready to

szybko ostygła. Ochłodzenie zajmie około godziny, więc jestem prawie gotowy

add some cold water and here it is I've already prepared my cold water once

dodaj trochę zimnej wody i oto jest już przygotowałem moją zimną wodę jeszcze raz

again you put around half a pint of water in there dude okay I think we are

wlej około pół litra wody koleś okej myślę że jesteśmy

ready to add the cold water so you don't need to rush just pour it in very slowly

gotowi dodać zimną wodę więc nie musisz się spieszyć po prostu wlej to bardzo powoli

and that's it that is all you have to do for now so the next stage is just to

i to wszystko, co musisz teraz zrobić, więc następnym etapem jest po prostu

leave this jelly you have to leave it to go cool however it will not go hard it

pozostawienie tej galaretki, musisz ją zostawić, aby ostygła, jednak nie będzie twarda,

will not set until I have put it in the refrigerator however there is also one

nie zastygnie, dopóki jej nie włożę lodówka jednak jest jeszcze jedna

more thing I have to do and that is the thing we will be doing in the next part

rzecz do zrobienia i tym zajmiemy się w kolejnej części

of today's kitchen adventures with mr. Duncan there it is the jelly is now

dzisiejszych kuchennych przygód z panem. Duncan, oto galaretka jest już

ready it will stand for approximately one hour and then after that we will

gotowa, będzie stać przez około godzinę, a potem

come back in around one hour and hopefully by then the jelly will be cool

wrócimy za około godzinę i mam nadzieję, że do tego czasu galaretka będzie chłodna,

and then I can add something else something very special

a potem będę mógł dodać coś jeszcze, coś bardzo specjalnego

hmm interesting Becca mr. Duncan you're back on yes I'm a finished and a

hmm ciekawe Becca Pan. Duncan, jesteś z powrotem tak, jestem skończony i

finished yes let's have a look what you've made here we go ready yes well

skończony, tak, spójrzmy, co tutaj zrobiłeś, zaczynamy być gotowi, tak, to jest

that's amazing that's not bad is it that's just some blue tack that's so

niesamowite, to nie jest złe, to tylko jakiś niebieski pinezka, który jest taki

realistic not only that but I believe this this model you've just made

realistyczny nie tylko to, ale Wierzę, że ten model, który właśnie zrobiłeś,

actually it sings as well that's incredible no of course not this is not

właściwie też śpiewa, to niesamowite, nie, oczywiście, że to nie jest

the thing that mr. Steve mate shall we have a look at what mr. Steve made so

rzecz, o której mówi pan. Steve, kolego, powinniśmy przyjrzeć się temu, co mr. Steve zrobił więc to

this is this is the bird that mr. Steve made everyone suggested this they said

jest ptak, którego Mr. Steve sprawił, że wszyscy zasugerowali to, powiedzieli

mr. Steve can we please have a bird so that's what you've done let's have a

mr. Steve, czy możemy poprosić o ptaka, więc to właśnie zrobiłeś,

look we will have a look at mr. Steve's attempt at making a bird that is my

spójrzmy, spójrzmy na pana. Próba Steve'a stworzenia ptaka, który jest moim

blu-tack bird I've got I've taken a picture of it as well here we go

ptaszyskiem, którego mam Zrobiłem mu również zdjęcie, proszę bardzo,

so this is mr. Steve's bird look at that oh that is amazing Steve I must admit

więc to jest Mr. ptasie spojrzenie Steve'a, och, to jest niesamowite, Steve, muszę przyznać, że

you've got all of the detail there every little detail

masz wszystkie szczegóły, każdy najmniejszy szczegół

look evenly even that the eyes look that is incredible so I don't think it's a

wygląda równomiernie, nawet oczy wyglądają niesamowicie, więc nie sądzę, że to

bad attempt you even you even have the I use I even have the eyes of course

zła próba, nawet jeśli masz ja używam mam nawet oczy oczywiście proszę

mister don't grab an artiste Wow the the Tate Modern our weights so if we

pana nie chwytaj artysty Wow Tate Modern nasze ciężary więc gdybyśmy

ever needed evidence that mr. Steve is creative this is it that's amazing so

kiedykolwiek potrzebowali dowodu że Mr. Steve jest kreatywny, to jest niesamowite, więc

there it is as requested by everyone out there a bird and there it is mr. Steve

jest to ptak, o który prosili wszyscy, i oto pan. Steve

your creativity will live forever and ever

twoja kreatywność będzie żyła wiecznie i zawsze.

so congratulations Steve well thank you thank you you did would you like some

Gratulacje Steve, dziękuję, dziękuję, czy chciałbyś trochę

applause Awards I think a five year old child could have done that mr. Duncan

oklasków. Nagrody Myślę, że pięcioletnie dziecko mogłoby to zrobić, panie. Duncan,

well congratulations in

gratulacje,

congratulations Steve what should I do with it now mr. Duncan

gratulacje, Steve, co powinienem teraz z tym zrobić, panie. Duncan

huh don't tempt me don't attempt I shall

huh nie kuś mnie, nie próbuj,

turn it into ear defenders okay yes stick them in your ear or even better

zamienię to w ochronniki słuchu, dobrze, włóż je sobie do ucha, a jeszcze lepiej

you can stick stick it in your mouth what type of bird do you think it is I

możesz wbić, włóż do ust, jak myślisz, jaki to gatunek ptaka,

don't know it looks like actually it looks more like a dinosaur bird yes do

nie wiem wygląda na to, że wygląda bardziej jak ptak dinozaura tak, dobrze

you remember the pterodactyl well you probably don't remember them because

pamiętasz pterodaktyla prawdopodobnie ich nie pamiętasz, ponieważ

they weren't around when you were born but yes that looks a little bit like a

nie było ich w pobliżu, kiedy się urodziłeś, ale tak, to wygląda trochę jak

pterodactyl or maybe House Martin maybe a house

pterodaktyl, a może może House Martin dom

Martin flying around when we first moved into this house mr. Duncan we discovered

Martin latający wokół, kiedy po raz pierwszy wprowadziliśmy się do tego domu Mr. Duncan odkryliśmy, że

large amounts of blu-tack being used to prop up parts of the household up things

duże ilości blu-tack były używane do podpierania części gospodarstwa domowego,

even even part of the curtains on the stairs in the house were actually fixed

nawet część zasłon na schodach w domu była faktycznie przymocowana

in place with blue tack blue attack this

na miejscu za pomocą niebieskiej przyczepności. niebieski atak tego

particular product the previous owners used blue tack as

konkretnego produktu poprzedni właściciele używali niebieskiego przylep jako

building material in this house yes so when things started to fall to pieces

materiał budowlany w tym domu tak, więc kiedy wszystko zaczęło się rozpadać,

what they would do is just put blue tack this yes this product when we moved here

po prostu położyli niebieską przylepkę tak tak ten produkt, kiedy się tu przeprowadziliśmy,

we found this stuff everywhere all around the house the previous owners had

znaleźliśmy te rzeczy wszędzie w całym domu poprzedni właściciele

used lots of this they use it to repair cupboards yes everything and things like

używali tego dużo używają go do naprawy szaf tak wszystko i tym podobne

that and pin back curtain that's the way we looked everywhere look there was blue

i przypinają zasłony tak wyglądaliśmy wszędzie patrz tam był niebieski

tack yes from the stairs they used to fill in gaps with it I was lazy I

klej tak ze schodów wypełniali nim luki byłem leniwy

started to wonder how much of this house consisted of blue tack and how much of

zacząłem się zastanawiać ile tego dom składał się z niebieskiego halsu i ile z

it was actually brick that wasn't sure at the in the end have you made

tego było w rzeczywistości cegły, nie byłem pewien na końcu czy zrobiłeś

something nice and special and creative where you are have you made something

coś ładnego, wyjątkowego i kreatywnego, gdzie jesteś, zrobiłeś coś

nice Oh argentino says Perth

ładnego Oh argentino mówi Perth

bird eye well you see I'm not I am creative in some ways but not

ptasie oko dobrze widzisz ja nie jestem kreatywny pod pewnymi względami, ale nie

artistically hmm thank you I don't know I'm not very good I couldn't draw

artystycznie hmm dziękuję nie wiem nie jestem zbyt dobry nie umiem

pictures mmm very well I don't think some people have

rysować mmm bardzo dobrze chyba niektórzy ludzie nie mają

the ability to do certain things maybe drawing I used to love drawing when I

zdolności robienia pewnych rzeczy może rysowanie Uwielbiałem rysować, kiedy

was young a lot but I suppose creativity can be many things some people say that

byłem młody, ale przypuszczam, że kreatywność może być wieloma rzeczami, niektórzy ludzie mówią, że

that I am creative because of my English lessons so creativity takes on many

jestem kreatywny dzięki moim lekcjom angielskiego, więc kreatywność przybiera

different forms so it isn't just about being able to draw maybe you can build

różne formy, więc nie chodzi tylko o umiejętność narysuj może możesz

something create something I mentioned the carpenter that came last week he was

coś zbudować stwórz coś wspomniałem cieśla, który przyszedł w zeszłym tygodniu był on

he was making wooden plant pots and it turned out that people were so

robił drewniane doniczki i okazało się, że ludzie byli tak

interested in his creations they actually bought them he sold them can

zainteresowani jego twórczością, że faktycznie je kupili on ich sprzedał

you believe it yes he was in lockdown of you probably have you explained I have

możesz w to uwierzyć tak był w zamknięciu prawdopodobnie wyjaśniłeś mi, że mam, w

that's fine I won't go over it again I've told the whole story

porządku, nie będę tego powtarzać, opowiedziałem całą historię,

some people are creative with spreadsheets on a computer maybe it work

niektórzy ludzie są kreatywni z arkuszami kalkulacyjnymi na komputerze, może to zadziała,

if you you know your boss asks you to solve a problem then you've become

jeśli wiesz, że twój szef prosi cię o rozwiązanie problem w takim razie stałeś się

creative and maybe you save money with the company buy some new efficient way

kreatywny i może zaoszczędzisz pieniądze w firmie kup jakiś nowy skuteczny sposób

of doing things it's not just about being artistically creative it's solving

robienia rzeczy nie chodzi tylko o bycie kreatywnym artystycznie, ale o rozwiązywanie

problems yes creating something from nothing your opportunities saving money

problemów tak, tworzenie czegoś z niczego twoje możliwości oszczędzanie pieniędzy

whatever it is like your toothbrush like my toothbrush mr. mr. Steve

cokolwiek to jest jak twoja szczoteczka do zębów taka jak moja szczoteczka do zębów mr. Pan. Steve

sometimes has some very interesting ways of solving problems I think so we are

ma czasami bardzo ciekawe sposoby rozwiązywania problemów, więc myślę, że

going to talk about color idioms what is your favorite color mr. Steve green

porozmawiamy o idiomach kolorów, jaki jest twój ulubiony kolor, panie. Steve zielony zielony

green it's always been green yes I've always liked the color green I think I

zawsze był zielony tak Zawsze lubiłem kolor zielony Myślę, że

like blue I do like blue quite a lot the reason why is I suppose I would say on a

lubię niebieski Bardzo lubię niebieski. Przypuszczam, że powiedziałbym to w

summer's day when there are no clouds in the sky you will see blue

letni dzień, kiedy na niebie nie ma chmur zobaczysz błękitne

sky above you so yes I like that I was used to go for green sweets anything

niebo nad tobą więc tak lubię to że byłem przyzwyczajony do zielonych cukierków wszystko

that was green hmm if there was a green sweet in a packet of boiled sweets for

co było zielone hmm jeśli na przykład w paczce gotowanych cukierków był zielony cukierek

example I'd always go pick out the green one yes if I if I have jelly babies have

zawsze wybierałem zielony tak jeśli Jeśli mam galaretki, czy

you ever tried jelly babies they are gorgeous however I always leave the

kiedykolwiek próbowałeś galaretek, są wspaniałe, ale zawsze zostawiam zielone

green ones I don't like green jelly babies my favorite ones are the

Nie lubię zielonych galaretek, moje ulubione to te z czarnej

blackcurrant ones that they're very dark dark red and they are gorgeous and also

porzeczki, są bardzo ciemno ciemnoczerwone i są wspaniałe i też

the black ones as well I do like black jelly babies do you like black jelly

czarne lubię czarne galaretki czy

babies I wouldn't say no didn't say no I mean you know so both of us would have

any color except green no I like green no I don't like green jelly babies I

lubisz czarne galaretki nie lubię zielonych galaretek dzieci

don't like the black one so much I don't like the taste of them okay then

nie lubię tych czarnych za bardzo nie lubię ich smaku okej potem

yellow ones red ones something about a black sweet it just feels a bit I don't

żółte czerwone coś o czarnym słodkim to po prostu czuje się trochę nie wiem

know I don't like eating a black so I don't mind mind you Black Jacks they

nie wiem jak jedzenie czarnego, więc nie mam nic przeciwko, Black Jacks, oni

were nice weren't they sort of hard sweets

byli mili, czyż nie były to twarde słodycze

mmm that may major cut my your tongue go black they were they were licorice

mmm, które mogą poważnie przeciąć mi język, robią się czarne, były lukrecją,

licorice they were lovely yes mr. Steve likes those okay then

lukrecją, były urocze, tak panie. Steve je lubi, więc

Maria Maria says I like the color black black is I suppose certainly with

Maria Maria mówi, że lubię kolor czarny. Przypuszczam, że z pewnością w

fashion we often refer to any colour that comes along in fashion as the new

modzie każdy kolor, który pojawia się w modzie, nazywamy nową

black because quite often you will find that black is the standard color of most

czernią, ponieważ dość często okazuje się, że czarny jest standardowym kolorem większości

fashion over the years black never goes out of fashion when we are talking about

modowych przez lata czerń nigdy nie wychodzi z mody, kiedy o

it just say any type of clothing early I finished the sentence now Steve Beatrice

tym rozmawiamy po prostu powiedz jakikolwiek rodzaj odzieży wcześnie Skończyłem zdanie teraz Steve Beatrice

said that Green was her mother's that favorite color oh I see

powiedział, że zielony był ulubionym kolorem jej matki och, widzę, że

it's just friendly isn't it green if you like green it's a friendly color its

jest po prostu przyjazny, czy nie jest zielony, jeśli lubisz zielony to przyjazny kolor jego

life its vigour it it's non-aggressive you might say

życie jego wigor jest nieagresywny można powiedzieć, że to

it's an eco color blue like the sea green like the grass yes it's an

eko kolor niebieski jak morze zielony jak trawa tak to

innocent color see if red is an aggressive color or orange is quite good

niewinny kolor zobacz czy czerwień jest kolorem agresywnym czy pomarańczowy jest całkiem dobry

yes if red because they have discovered that if you look at certain colors they

tak jeśli czerwone, ponieważ odkryły, że jeśli spojrzysz na pewne kolory,

will change of them your mood oh so if you show people red colours then they

zmienią one twój nastrój, och, więc jeśli pokażesz ludziom czerwone kolory,

tend to get slightly more aggressive well I see if you show people blue or

stają się nieco bardziej agresywne. Cóż, widzę, że jeśli pokażesz ludziom niebieski lub

green they sort of it calms the Moon down well that's what they often have in

zielony, w pewnym sensie to uspokaja księżyc w dół, tak często mają w

TV studios or places where a person has to relax before performing quite often

studiach telewizyjnych lub miejscach, w których człowiek musi się zrelaksować przed występem, dość często

they will have some green in the room maybe some plants and that's the reason

będą mieli trochę zieleni w pokoju, może trochę roślin i

why they call it the green room oh wow so it is where the performer or the

dlatego nazywają to zielonym pokojem, och, wow, więc to to miejsce, w którym wykonawca lub

artist before they go on stage can relax before they have to put on their

artysta przed wyjściem na scenę może się zrelaksować przed

performance so that's me I'm a relaxing person I like green what's your

występem, więc to ja Jestem osobą relaksującą. Lubię zielony, jaki jest twój

favourite colour mr. Duncan yes I have blue again blue blue blue blue

ulubiony kolor, panie. Duncan tak mam znowu niebieski niebieski niebieski niebieski niebieski

interesting yes you can attribute personality types to colours hmm as well

ciekawe tak możesz przypisać typy osobowości do kolorów hmm też

well maybe you're not going to that but you can describe someone as a as a blue

może nie masz na to ochoty ale możesz opisać kogoś jako

person or a red person or a green person or a yellow face oh I see okay then the

osobę niebieską lub czerwoną lub zieloną lub żółta twarz och, widzę dobrze, więc

psychological profile I think I think will I think we'll end that part of the

profil psychologiczny myślę, że myślę, że myślę, że zakończymy tę część

topic of course I like perfect resting I like purple as well Steve purple is a

tematu oczywiście lubię idealny odpoczynek lubię też fioletowy Steve fioletowy to

nice color even though people say that this tie is pink it isn't pink it's

ładny kolor, chociaż ludzie tak mówią ten krawat jest różowy to nie jest różowy to fioletowy to nie jest różowy krawat to jest

purple this is not a pink tie it's purple well it's nearly pink don't you

fioletowy no cóż jest prawie różowy nie

start well there are lighter shades in there

zaczynaj dobrze tam są jaśniejsze odcienie

see it matches see this matches my my little logo you see so that is purple

zobacz to pasuje zobacz to pasuje do mojego małego logo widzisz więc to jest fioletowy

and my tie is also purple no I disagree mr. Duncan I do

i mój krawat też jest fioletowy nie, zgadzam się, panie. Duncan mam zamiar

I'm going to take the contrary view why does that not surprise contrary view

przyjąć przeciwny pogląd dlaczego to nie zaskakuje przeciwny pogląd to

it's a word for yeah that's okay then that's a good word explain it no

słowo oznaczające tak, w porządku, to dobre słowo, wyjaśnij to nie ma

opposite contraire yes a person who always contradicts they always say the

przeciwieństwa przeciwnie, tak osoba, która zawsze zaprzecza, zawsze mówi coś

opposite to what you say so you say up they say down you say go in and I say go

przeciwnego do tego, co ty mów więc ty mów góra oni mów dół ty mów wchodź a ja mów idź na dół

down you say smile and I say sulk you say jump up and down and I say skulk

mów uśmiechnij się a ja mów dąsaj się mów skacz w górę i w dół a ja mów skulk

well that rhymes that is actually a poem that I've made up but if you're in a

dobrze to się rymuje to właściwie wiersz który wymyśliłem ale jeśli uczestniczysz w

debate if you're debating with somebody talking about a subject and somebody

debacie, jeśli debatujesz z kimś, kto rozmawia na jakiś temat, a ktoś

takes the opposite view to you you can if they do it deliberately you

ma odmienne zdanie niż ty, możesz, jeśli robi to celowo,

say they're being contrarian Tralee yes elaborately taking the opposite view a

mówisz, że jest sprzeczny Tralee tak, szczegółowo przyjmuje przeciwny punkt widzenia,

contrarian it is a person who always takes the opposite of you I think it

jest to sprzeczne osoba, która zawsze bierze przeciwieństwo ciebie myślę, że to

comes from I think it's from the French language actually cause I'm very French

pochodzi myślę, że to jest z języka francuskiego w rzeczywistości, bo jestem bardzo francuskim

contraire okay then very good so colors sorry integra says there's to be a car

contraire okej, więc bardzo dobrze kolory przepraszam integra mówi, że będzie

call and integra honda integra oh yes you're you're named after a car I wonder

telefon i integra honda integra o tak masz na imię samochód zastanawiam się

what the name means it must mean something

co oznacza ta nazwa musi coś znaczyć

well it is it's integrated maybe it's all very well put together well put

no cóż jest zintegrowana może wszystko jest bardzo dobrze ułożone dobrze

together all you have integrity yes you say pretty so integrity I'm about to

ułożone wszystko masz uczciwość tak mówisz ładna więc uczciwość mam zamiar

sneeze by the way excuse me whether I'm going to sneeze

kichnij przy okazji przepraszam czy będę kichać

oh yeah I apologize for that I think I'm going to sneeze again Steve bless you

oh tak przepraszam za to chyba znowu kichnę Steve na zdrowie

this is what I have to put up with all day every day I said to Steve I've

to jest to co muszę znosić cały dzień każdego dnia Powiedziałem Steve'owi że'

turned the microphone off I didn't why you bothered and you

wyłączyłem mikrofon nie wiedziałem po co ci to przeszkadzało i

carried on talking look and hear you sneeze I could have carried on talking I

rozmawiałeś dalej patrz i słyszę jak kichasz mogłem mówić dalej nie chcę

don't I do not want to sneeze in anyone's ear it's very bad manners as I

nie chcę kichać nikomu w ucho to bardzo złe maniery jak

was saying a few moments ago before I started sneezing my head off we are

mówiłem kilka chwil temu, zanim zacząłem kichać z głowy,

looking at words connected with colors that's a very nice object--

patrzymy na słowa związane z kolorami, które są bardzo ładnym przedmiotem -

to be honest so let's have a look shall we they're all color idioms and look at

szczerze mówiąc, spójrzmy, czy wszyscy są idiomami kolorów i spójrz,

that you can see I've even made the letters look like different colors I've

że możesz zobaczyć I' nawet sprawiłem, że litery wyglądały jak różne kolory.

put so much effort into that what do you think of that amazingly how long did

Włożyłem w to tyle wysiłku, co o tym sądzisz. Zdumiewające, jak długo

that take you mr. dink about 38 seconds 38 seconds of my life was spent making

ci to zajęło, panie. dink około 38 sekund 38 sekund mojego życia spędziłem

making that that's worth a donation mr Turner it's worth something that's worth

robiąc to jest warte darowizny panie Turner to jest warte czegoś co jest warte

a lie down on the bed so ro Selia what is the meaning of vindicate and mediate

położyć się na łóżku więc ro Selia co oznacza windykacja i mediacja

well they are very different words meet meditate yes well there are completely

no cóż to są bardzo różne słowa poznaj medytuj tak, cóż, są zupełnie

different words they have no connection whatsoever meditate means relaxed and

inne słowa, które nie mają żadnego związku medytować oznacza zrelaksowany i

what was the other words to indicate vindicate a person who is being

jakie były inne słowa wskazujące windykację osoby, która jest

vindicated what are you doing I'm meditating mr.

usprawiedliwiana co ty robisz Ja medytuję panie.

Duncan I'm meditating I'm not sure what Alekseev indicate sir yes what do you

Duncan medytuję Nie jestem pewien, co Aleksiejew wskazuje, proszę pana, tak, co pan

think if you if you're vindicating something you're you're assessing it for

sądzi, jeśli pan coś potwierdza, ocenia pan to pod kątem

its it's it's honesty its integrity yes aren't you so you could say I've been

uczciwości, integralności tak, czy nie, więc można powiedz, że zostałem

vindicated you might you might have said that something would happen

usprawiedliwiony mogłeś powiedzieć, że coś się stanie

hmm if and then it does happen and then you can say you see I was telling the

hmm jeśli i wtedy to się stanie i wtedy możesz powiedzieć, że widzisz, że mówiłem

truth I was vindicated that's it so I suppose

prawdę Zostałem usprawiedliwiony, to wszystko, więc przypuszczam, że

you've been proved wrong or proved right as well so maybe quite often if if

udowodniono ci, że się myliłeś lub okazało się również słuszne, więc może dość często, jeśli

you've been accused of something you might be investigated and then you'll be

zostałeś o coś oskarżony, możesz zostać zbadany, a następnie zostaniesz

vindicated because you didn't do it and you were saying you didn't do it all

usprawiedliwiony, ponieważ tego nie zrobiłeś i cały czas mówiłeś, że tego nie zrobiłeś

along you've been vindicated I like that very

został potwierdzony Podoba mi się to bardzo

nice so here are some words Steve connected with colors is not lovely so

ładnie, więc oto kilka słów Steve związany z kolorami nie jest piękny, więc

we like colors there are so many pretty colors a couple of days ago we had a

lubimy kolory jest tak wiele ładnych kolorów kilka dni temu mieliśmy

rainbow over the house there was a lovely rainbow so here we go the first

tęczę nad domem była piękna tęcza, więc zaczynamy pierwsze

phrase to whitewash something right white whitewash now quite often many

wyrażenie, aby wybielić coś dobrze wybielić teraz dość często wiele

years ago people used to paint the outside of their buildings do you know

lat temu ludzie malowali zewnętrzne budynki czy wiesz

why was it to reflect the heat of the Sun yes in many hot countries you will

dlaczego miało odbijać ciepło słoneczne tak w wielu gorących krajach

often find whitewash is a kind of paint something that is put on the outside of

często można znaleźć wybielenie jest rodzajem farby coś, co jest nakładane na zewnątrz

a house to keep it cool when the sun is shining on the house so you never want

domu, aby było chłodno, gdy słońce świeci na dom, więc nigdy nie chcesz

to paint your house in a dark color because it will absorb the heat so if

malować domu na ciemny kolor, ponieważ pochłania on ciepło, więc jeśli

you live in a hot country your your house will get incredibly hot but the

mieszkasz w gorącym kraju twój dom będzie niesamowicie gorący, ale

thing about whitewash is that it will come off in the rain mmm

rzecz z wybielaniem polega na tym, że odpadnie podczas deszczu mmm,

it's temporary yes and if you've got a green house a glass house or green house

to tymczasowe tak, a jeśli masz szklarnię, szklarnię lub szklarnię,

where you grow plants then if you put whitewash over the windows it reduces

w której uprawiasz rośliny, to jeśli położysz wybielacz okna zmniejsza

the amount of energy from the Sun the heat going into the greenhouse yes it is

ilość energii słonecznej ciepło przenikające do szklarni tak jest

used as a kind of block to block the sunlight or the heat from affecting your

używane jako rodzaj bloku blokującego światło słoneczne lub ciepło przed wpływem twojego

house and it is very thin white paint isn't it yes it's just white paint

domu i jest bardzo cienka biała farba prawda tak jest po prostu biała farba

diluted very much however however whitewash as an idiom means to cover

bardzo rozcieńczona jednak wybielanie jako idiom oznacza ukrywanie

something up you try to distract people away from

czegoś próbujesz odwrócić uwagę ludzi od

discussing or looking at a certain topic or subject you try to cover it up you

dyskusji lub patrzenia na określony temat lub temat próbujesz to

whitewash the situation so in politics we often hear this when a politician is

zatuszować wybielasz sytuację, więc w polityce często to słyszymy kiedy polityk

trying to hide something or cover something up

próbuje coś ukryć lub zatuszować,

maybe they publish a report that that doesn't really go into great detail

być może publikuje raport, który tak naprawdę nie zawiera zbyt wielu szczegółów

about the thing that has happened you might say that they have whitewashed

na temat tego, co się wydarzyło, można powiedzieć, że wybielili

that incident the thing that happened has been whitewashed it has been painted

ten incydent to, co się wydarzyło, zostało wybielone zostało zamalowane

over it has been whitewashed so you still hear this particular phrase use

zostało wybielone więc nadal słyszysz to określenie używaj

don't you quite a lot it's a whitewash yes so the whole thing

nie całkiem często to jest wybielone tak więc całość została

has been whitewashed it is a whitewash facts have been obscured nobody can

wybielona to jest wybielenie fakty zostały zatarte nikt tak naprawdę nie może

really tell what's going on people that did know that the answers to things have

powiedzieć co się dzieje ludzie który wiedział, że odpowiedzi na rzeczy

probably been paid off yes or they've been silenced in some way okay so that

prawdopodobnie zostały spłacone tak lub zostały w jakiś sposób uciszone w porządku, aby

the true facts can't come out the truth it's a whitewash the truth is hidden and

prawdziwe fakty nie mogły wyjść na jaw prawda to jest wybielanie prawda jest ukryta,

so you have a whitewash yes so that's using the word white covered up covered

więc masz wybielanie tak więc to jest użycie słowa biały zakryty zakryty, aby

up to cover something up to make sure it does not get discovered or found people

coś ukryć, aby upewnić się, że to nie zostanie odkryte lub znalezione, ludzie

are coming up with all sorts of idioms okay this I do have some here let's have

wymyślają różne idiomy, dobrze, mam tu kilka,

a look at the ones I'm doing first of all and Steve's going to write them down

spójrzmy na te, które ja robiąc przede wszystkim i Steve zamierza je zapisać,

write them down by the way I was very impressed with mr. Steve's bird did you

zapisz je, tak jak byłem pod wrażeniem pana. Ptak Steve'a zrobił ci się

like he actually did make that I did I was I was quite blown away by your

tak, jak on faktycznie zrobił to, co zrobiłem, byłem zachwycony twoją

creativity here's another one Steve oh sorry mr. Duncan us when KS has used an

kreatywnością, oto kolejny Steve, och, przepraszam, panie. Duncan nas, kiedy KS użył

example there when to use whitewash I tried to whitewash the mistake which I

tam przykładu, kiedy użyć wybielania. Próbowałem wybielić błąd, który popełniłem.

had made yes you do yes you try to whitewash something any mistake and you

try to cover it up whitewash you try to cover something up

here's another one oh I like this one this is another

jeden och podoba mi się ten jest kolejnym często

phrase that's used quite a lot if you describe something as a gray area a gray

używanym zwrotem, jeśli opisujesz coś jako szarą strefę szarą

area something that you might be discussing that cannot be concluded

strefę coś, o czym możesz dyskutować, co nie może być

completely you can't come to a clear conclusion about something so maybe you

całkowicie zakończone nie możesz dojść do jasnego wniosku na temat czegoś, więc może

are discussing a certain situation maybe politics maybe something that's in the

omawiasz pewną sytuację może polityka może coś, co jest w

news and perhaps there are two sides to the argument maybe there are two sides

wiadomościach i być może są dwie strony sporu może są dwie strony

to the argument however both sides seem inconclusive you can't actually come to

sporu, ale obie strony wydają się niejednoznaczne nie możesz właściwie dojść do

a conclusion so you might describe something that cannot be concluded or

wniosku, więc możesz coś opisać czego nie można wywnioskować lub

something that can't be expressed clearly as a gray area between two

czegoś, czego nie można jasno wyrazić jako szarej strefy między dwoma

subjects or maybe two opposing views a thing is a gray area or controversial

tematami lub dwoma przeciwstawnymi poglądami, coś jest szarej strefy lub kontrowersyjne,

might be a controversial topic to talk about and somebody might say well that's

może być kontrowersyjnym tematem do rozmowy i ktoś może powiedzieć, że to

a bit of a gray area hmm there might not be defined rules

trochę szara strefa hmm może nie być zdefiniowanych zasad

around that particular subject so maybe a subject that you can't just say this

dotyczących tego konkretnego przedmiotu więc może przedmiotu, którego nie możesz po prostu powiedzieć tak to jest tak jest

is how it is this is how it is exactly you can't say that some subjects you

dokładnie nie możesz powiedzieć, że na niektóre przedmioty

can't come to a conclusion about it so instead you will say yes we can't really

nie możesz przyjść wniosek na ten temat, więc zamiast tego powiesz tak, nie możemy tak naprawdę

say whether that is right or wrong it is a gray area yes it's like pronouncing

powiedzieć, czy to prawda, czy nie, to jest szara strefa, tak, to jak wymawianie

the word either or either or scone and scone mmm you might say is it either do

słowa albo, albo albo, albo scone i scone mmm, możesz powiedzieć, czy to albo

you pronounce it either or either yes and you might say well it's a bit of a

wymawiasz albo tak, albo tak i można powiedzieć, że to trochę

gray area nobody really knows there are many great areas in the English language

szara strefa, o której nikt tak naprawdę nie wie, istnieje wiele wspaniałych obszarów w języku angielskim,

where one group of people say one thing and then another group of people will

w których jedna grupa ludzi mówi jedną rzecz, a druga grupa ludzi

pronounce maybe a word in a different way you might say it's a bit of a gray

wymawia może słowo w w inny sposób możesz powiedzieć, że to trochę szara

area there isn't any conclusive results read carefully you might you might say

strefa, nie ma żadnych rozstrzygających wyników, przeczytaj uważnie, możesz powiedzieć

yes it's a bit of a yes you might be trying to I mean not just in in in

tak, trochę tak, możesz próbować. Mam na myśli nie tylko w

English language but in everyday situations as well I mean something that

języku angielskim, ale w codziennym sytuacje również mam na myśli coś, co

is I mean the opposite to that you're going to talk about the opposite to that

jest przeciwieństwem tego, co zamierzasz mówić o czymś przeciwnym do tego, o czym

you mention it if you want so the opposite to that is you could say

wspominasz, jeśli chcesz, więc przeciwieństwem tego jest to, że możesz powiedzieć, że

something is it's black it's definitely it's a black and white subject yes so

coś jest czarne, to na pewno jest czarne i biały podmiot tak, więc

the things are clear it's clear if something is black and white there are

wszystko jest jasne, jasne, jeśli coś jest czarno-białe, istnieją

clear rules so a traffic light what's the rules around a traffic light if it's

jasne zasady, więc sygnalizacja świetlna, jakie są zasady dotyczące sygnalizacji świetlnej, jeśli jest

red you stop if it's green you go that's black and white yes that's not a grey

czerwona, zatrzymaj się, jeśli jest zielona, ​​jedziesz, to jest czarno-białe, tak, to nie jest szare

area there's no there's nothing for discussion there yeah well it law is a

obszar nie nie ma o czym dyskutować tam tak dobrze prawo jest

good one yes more in law things are often black and white there is right and

dobre tak więcej w prawie rzeczy są często czarno-białe jest dobro i

wrong so quite often in law there there isn't a gray area in law there might be

zło więc dość często w prawie nie ma szarej strefy w prawie czasami może być

sometimes certain types of law might have gray areas however we often think

niektóre rodzaje prawa mogą mieć szare obszary, jednak często myślimy

of law law in order as being black and white those divides are very clear but

o prawie jako o czarno- białym, te podziały są bardzo wyraźne, ale

of course is somebody if the evidence was inconclusive hmm about somebody say

oczywiście jest ktoś, jeśli dowody były niejednoznaczne, hmm, o kimś, kto powiedział, że

the murder had been committed and you've got all the evidence you've got a

popełniono morderstwo, a ty masz wszystkie dowody masz

picture of somebody a photograph of somebody stabbing somebody to death for

zdjęcie kogoś zdjęcie kogoś zadźgającego kogoś na śmierć na

example Co then you've got all the evidence you've got the murder weapon

przykład Co wtedy masz wszystkie dowody masz narzędzie zbrodni

the fingerprints everything you know it's definitely that person it's black

odciski palców wszystko co wiesz to na pewno ta osoba jest czarny

and white that's it so especially if you have to come to a conclusion about

i biały to jest to, zwłaszcza jeśli musisz dojść do wniosku,

whether someone committed a certain crime you will say it is black and white

czy ktoś popełnił określone przestępstwo, powiesz, że jest czarno-białe,

it is clear that that person did the crime but if you didn't have all the

jasne jest, że ta osoba popełniła przestępstwo, ale jeśli nie miałeś wszystkich

evidence you only had some evidence you could say it's a bit of a gray area

dowodów, które miałeś niektóre dowody można powiedzieć, że to trochę szara strefa, której

you're not sure by the way the word gray here is actually British English so

nie jesteś pewien, ponieważ słowo szary jest tutaj w rzeczywistości brytyjskim angielskim, więc to jest

that's the reason why it is spelled differently it is not a spelling mistake

powód, dla którego jest pisane inaczej, nie jest to błąd ortograficzny

and a lot of people will say mr. Duncan you've spelt it wrong this is the

i wiele osób powie Pan. Duncan źle to przeliterowałeś to jest

British English in American English they will spell this

brytyjski angielski w amerykańskim angielskim będą pisać to

word with a but in British English we use e

słowo przez a ale w brytyjskim angielskim używamy e

gray.gray Corey says can you be the black sheep in the family yes the black

szary. szary Corey mówi czy możesz być czarną owcą w rodzinie tak, czarną

sheep of the family using the word are one of the many colors that exists is

owcą w rodzinie używając słowa to jeden z wielu kolorów, który istnieje jest

another one like this somebody who's somebody who's who's who's it's rare so

inny jak ten ktoś kto jest kimś kto jest kim jest rzadkością więc

to get an actual sheep that black is very rare hmm you don't see many of them

aby dostać prawdziwą owcę ta czerń jest bardzo rzadka hmm nie widzisz wielu z nich

they're usually white yes so if you get some if you get a black sheep in the

zwykle są białe tak więc jeśli dostaniesz trochę, jeśli masz czarną owcę w

family but it normally refers to somebody whose behavior is not very good

rodzinie, ale zwykle odnosi się to do kogoś, kogo zachowanie nie jest zbyt dobre, cóż,

well I'm not a bad person personally you might actually say that at the moment we

osobiście nie jestem złą osobą, możesz właściwie powiedzieć, że w tej chwili

are talking about the use of certain words especially when we talk about

mówimy o użyciu niektóre słowa, zwłaszcza gdy mówimy

black and white at the moment so this is a very topical thing so the black sheep

w tej chwili o czerni i bieli, więc jest to bardzo aktualna sprawa, więc czarna owca

of the family is a negative thing they are using the word black in its negative

w rodzinie jest rzeczą negatywną, używają słowa czarny w jego negatywnym

sense which might may or may not disappear over the next few years so

znaczeniu, które może, ale nie musi, zniknąć w ciągu w ciągu następnych kilku lat

people might not say black sheep in the future it might be a phrase that slowly

ludzie mogą nie mówić „czarna owca” w przyszłości może to być zdanie, które powoli

disappears as our attitudes change over time we are talking about color idioms

zanika wraz ze zmianą naszego nastawienia w czasie mówimy o idiomach dotyczących kolorów Och,

Oh Steve here's a nice one I like this word Oh in the pink you are in the pink

Steve, tutaj jest ładne Podoba mi się to słowo Och, jesteś w różowym różowy

like your tie my tie is purple oh it is not a pink tie it is a purple tie can

jak twój krawat mój krawat jest fioletowy och, to nie jest różowy krawat, to

everyone please this is purple tie but there is pink in it Mr dink I'm sorry I

fioletowy krawat, czy każdy może się podobać, to jest fioletowy krawat, ale jest w nim różowy, panie dinka, przepraszam,

have to disagree it's purple but it matches the at the top that is purple

muszę się nie zgodzić, jest fioletowy, ale pasuje do u góry to jest fioletowe

you see up there purple it's borderline purple borderline which means it's not

widać tam na górze fioletowe to jest granica fioletowa granica co oznacza, że ​​nie do

quite there I thought you were going to say it's a grey area

końca tam jest Myślałem, że powiesz, że to szary obszar

yes pink this is definitely pink I am saying it's

tak różowy to jest zdecydowanie różowy Mówię

sorry yes yes turducken I this is purple this is not a pink tights a purple tie

przepraszam tak tak turducken ja to jest fioletowe to nie różowe rajstopy fioletowy krawat

it's purple I think you're colorblind mr. Dunnan colorblind I said or else

to fioletowy chyba jest pan daltonistą panie. Powiedziałem, że Dunnan jest daltonistą, inaczej

Prince Prince was a very big fan of purple he's sung all about purple Purple

Prince Prince był wielkim fanem fioletu, śpiewał o purpurze, Purple

Rain Purple Rain Purple Rain he could have said pink rain but then I don't

Rain, Purple Rain, Purple Rain, mógłby powiedzieć różowy deszcz, ale nie

think it would have had quite the same effect I don't want to be your weekend

sądzę, żeby miało to taki sam efekt jak ja. nie chcę być twoim weekendowym

lover okay he's a line from that song good that was

kochankiem okej to wers z tej piosenki dobrze która była

both fascinating and scary in equal amounts in the pink what does it mean if

zarówno fascynująca jak i przerażająca w równych ilościach w różowym co to znaczy jeśli

you are in the pink hue it means you are feeling great you feel happy you feel

jesteś w różowym odcieniu to znaczy że czujesz się świetnie czujesz się szczęśliwy czujesz się

well your spirits are up your your health is good you can breathe in the

dobrze jesteś w dobrym humorze twoje zdrowie jest dobre możesz oddychać

fresh air you can go for a walk you feel in the pink to have good strong health

świeżym powietrzem możesz iść na spacer czujesz się na różowo mieć dobre silne zdrowie

means you are in the pink are you in the pink today mr. Duncan I am always in the

oznacza, że ​​jesteś na różowo czy jesteś dzisiaj na różowo Mr. Duncan Zawsze jestem w

pink I'm feeling very much in the pink today going back to the color white

różowym Czuję się bardzo w różowym dzisiaj wracam do koloru białego

Karim says a white lie or have you got that one coming up I haven't got that

Karim mówi białe kłamstwo czy masz to nadchodzi Nie mam tego

one no white lie that's a good one done a white lie is well it is when you say

żadnego białego kłamstwa to jest dobre kłamstwo jest dobre, gdy mówisz

something that is dishonest or untrue however you do it because you are trying

coś nieszczerego lub nieprawdziwego, jednak robisz to, ponieważ próbujesz

to stop a bad situation from occurring or maybe you are trying not to hurt

zapobiec wystąpieniu złej sytuacji lub może starasz się nie zranić

another person's feelings yes one white lie so for example you might see a

uczuć innej osoby tak, jedno białe kłamstwo, więc na przykład możesz zobaczyć

friend and they have put on weight for example during the lockdown okay and you

przyjaciela, który przybrał na wadze na przykład podczas kwarantanny okej i

might say oh you look really good have you lost weight you

możesz powiedzieć och, wyglądasz naprawdę dobrze schudłeś

lost weight haven't you they haven't but you're telling a white lie in order to

schudłeś prawda oni nie ale mówisz białe kłamstwo aby

protect their feelings so now I think my example is maybe maybe the wife has just

chronić swoje uczucia więc teraz myślę że mój przykład może być może żona właśnie

bought a new dress yes and she comes down the stairs and she says to her

kupiła nową sukienkę tak i schodzi po schodach i mówi do

husband what do you think of this dress do you like it now the husband thinks

męża co sądzisz o tej sukience podoba ci się teraz mąż myśli

hmm if I say yes I like it she will be happy for the rest of the night if I say

hmm jeśli powiem tak, podoba mi się to, będzie szczęśliwa przez resztę nocy, jeśli powiem

no I don't like it she might not be happy for the rest of the night yes so

nie, nie podoba mi się to, może nie być szczęśliwa przez resztę nocy, tak, żeby

to stop her from being hurt or to hurt her feelings the husband might say it

jej nie zranić lub zranić jej uczucia mąż mógłby powiedzieć, że

looks lovely he looks very nice even though it doesn't really suit his wife

wygląda uroczo, wygląda bardzo ładnie, mimo że tak naprawdę nie pasuje to jego żonie,

but he doesn't want to hurt her feelings he doesn't want to make her feel hurt by

ale nie chce zranić jej uczuć, nie chce, żeby poczuła się zraniona

his harsh words so instead he says your dress looks lovely it looks lovely it's

swoimi ostrymi słowami, więc zamiast tego on mówi, że twoja sukienka wygląda ślicznie wygląda ślicznie jest ślicznie jest

it's lovely it's very nice it's a little white lie it's a white lie but at least

bardzo ładnie to małe białe kłamstwo to białe kłamstwo ale przynajmniej

tonight he will be able to get through the whole evening without being shouted

dzisiaj będzie mógł przetrwać cały wieczór bez krzyków

at or nagged at so pretty good well there mr. Duncan is that was that it was

i zrzędzenia tak całkiem nieźle proszę pana . Duncan jest taki, że

that a good are we coming on to the color blue of course it can be used the

dobrze, że zbliżamy się do koloru niebieskiego, oczywiście, że można go użyć na

other way round maybe the wife might say something nice to the husband unlikely

odwrót, może żona mogłaby powiedzieć mężowi coś miłego, raczej nie

to keep him quiet yes so it works both ways you see both way suggestions for

uciszy go, tak, więc działa to w obie strony zobacz sugestie dla

people Lou let's have a look at another one now shall we so we had in the pink

osób w obie strony Lou spójrzmy teraz na inną, dobrze, tak mieliśmy na różowo

here is Oh one is seeing red a person is seeing red seeing red if you see red it

tutaj jest Och, jeden widzi czerwony, osoba widzi czerwony, widząc czerwony, jeśli widzisz czerwony,

means your temper is becoming fiery you are starting to become

oznacza to, że twój temperament staje się ognisty, jesteś zaczynasz się

angry maybe you are seeing red you are starting to become annoyed something is

złościć może widzisz czerwień zaczynasz się denerwować coś cię

making you feel angry one is seeing red you see red you see red do you know why

denerwuje ktoś widzi czerwień ty widzisz czerwień ty widzisz czerwień wiesz dlaczego

we say that is it to do with the blood flow yes apparently when you get angry

mówimy że ma to związek z przepływem krwi tak widocznie kiedy ty denerwuj się

apparently everything becomes hazy and red it's almost as if there is a red

widocznie wszystko staje się zamglone i czerwone to prawie tak jakby

mist over your eyes well that's what they say the red mist hmm don't they

nad twoimi oczami pojawiła się czerwona mgiełka no cóż tak mówią czerwona mgła hmm czyż nie

he's getting angry whoa the red mist descended mmm particularly

on się wścieka łał czerwona mgła opadła mmm szczególnie

when you're driving the car and somebody annoys you on the road we've all

kiedy prowadzisz samochód i ktoś cię denerwuje na drodze wszyscy

experienced this unexplainable uncontrollable anger the red mist

doświadczyliśmy tego niewytłumaczalnego, niekontrolowanego gniewu opada czerwona mgła proszę

descends mister same as saying you're seeing red mr. Steve has seen the red

pana to samo co mówienie że widzisz czerwonego pana. Steve widział czerwoną

mist in his car many times many many times many times quoi WA says red is the

mgłę w swoim samochodzie wiele razy wiele razy wiele razy quoi WA mówi, że czerwony to

blood color yes I suppose so a lot of people say that there is a red mist when

kolor krwi tak przypuszczam, więc wielu ludzi mówi, że czerwona mgła pojawia się, kiedy

they become angry they they they can't remember what they did because they lose

się denerwują nie pamiętają co oni zrobili bo stracili

their temper they lose control of their emotions it's incredible but true yes so

panowanie nad sobą stracili kontrolę nad emocjami to niewiarygodne ale prawdziwe tak więc

a person is seeing red one more and then we are going to have the final part of

osoba widzi jeszcze jeden czerwony a potem będziemy mieli ostatnią część

my jelly making Lewis says red rag to a bull oh that's a very good one I like

mojej galaretki co Lewis mówi czerwoną szmatą do byka och to jest bardzo dobry ten mi się podoba

that one Lewis thank you very much it's a big thumbs up from me thank you the

Lewis dziękuję bardzo to ode mnie duży kciuk w górę dziękuję

red rag to a bull that's a good one something that creates anger in another

czerwona szmata dla byka to jest dobre coś co wywołuje złość u innej

person to bring about the state of anger in another person it is something that

osoby aby wywołać stan złości u innej osoby to to coś, co

you do that makes the other person angry it is like a red rag to a bull and

robisz, co rozzłości drugą osobę to jest jak czerwona płachta na byka i

normally people know that there's a certain subject area or something that

zwykle ludzie wiedzą, że jest pewien obszar tematyczny lub coś, co

really annoys somebody and if you talk about

naprawdę kogoś denerwuje i jeśli mówisz o

somebody might say oh don't say that that's like a red rag to a bull to here

kimś, możesz powiedzieć „och, nie mów tak” to jest jak czerwona płachta dla byka tutaj to

it's not so to her that's it it's normally something that people know

nie jest dla niej tak jest normalnie jest to coś, o czym ludzie wiedzą, że

will make us certain people person angry or you can wind them up very easily I've

niektórych ludzi rozzłości lub możesz ich bardzo łatwo nakręcić Mam

got a good example Steve maybe brexit yes so maybe there are people who get

dobry przykład Steve może brexit tak więc może są ludzie, którzy

very angry when they talk about brexit they might say don't mention

bardzo się denerwują, kiedy rozmawiają o brexicie, mogą powiedzieć, nie wspominaj o

grexit it's it's like a red rag to a bull

grexicie, to jest jak czerwona płachta na byka,

he will start shouting and screaming because he has very strong feelings

zacznie krzyczeć i krzyczeć, ponieważ ma bardzo silne uczucia

about that particular subject yes a good one here's another one and then we are

w tym konkretnym temacie, tak, dobry oto kolejny a potem zrobimy sobie

going to have a break Oh what very mr. Duncan Mercedes nice name by the way

przerwę Och co bardzo panie. Duncan Mercedes ładne imię przy okazji

being caught red-handed yes being caught red-handed

złapany na gorącym uczynku tak złapany na gorącym

yes you have been caught in the act or maybe you have given away lots of clues

uczynku tak zostałeś złapany na gorącym uczynku, a może zdradziłeś wiele wskazówek

to the fact that you have done something bad or committed a certain crime you

na temat tego, że zrobiłeś coś złego lub popełniłeś określone przestępstwo

have been caught red-handed quite often as you are actually committing the crime

dość często byłeś przyłapany na gorącym uczynku, ponieważ faktycznie popełniasz przestępstwo, to jest to,

that's it you're stealing something from so from a shop and somebody sees you and

z czego coś kradniesz, więc ze sklepu i ktoś cię widzi i

you're caught with that object in your hand you're caught red-handed and of

zostajesz złapany z tym przedmiotem w dłoni, zostajesz złapany na gorącym uczynku i

course nowadays because we have closed-circuit television and cameras in

oczywiście w dzisiejszych czasach, ponieważ mamy telewizję przemysłową i kamery w

shops you can be caught red-handed after the crime has been committed

sklepach, możesz zostać złapany na gorącym uczynku po popełnieniu przestępstwa,

so you can actually get away with it you can steal some jewelry from a shop and

więc faktycznie możesz uciec, możesz ukraść trochę biżuterii ze sklepu i

escape and get away and you think you've got away with it however when they watch

uciec i uciec i ty myślą, że uszło ci to na sucho, jednak kiedy oglądają

the security video they see you doing it and we can see your face so even in the

wideo z monitoringu, widzą, jak to robisz, a my widzimy twoją twarz, więc nawet na

video you have been caught red-handed they have seen you actually doing it

filmie, w którym zostałeś przyłapany na gorącym uczynku, widzieli, jak naprawdę to robisz

somebody breaking into a house the police come along and catch them in the

ktoś włamuje się do domu policja przychodzi i łapie ich w

house stealing from your house they're caught red-handed hmm but it doesn't

domu kradnących z twojego domu zostali złapani na gorącym uczynku hmm ale to nie

have to be serious crimes it could be your child at home you might have said

musi być poważne przestępstwo może to być twoje dziecko w domu mogłeś im powiedzieć

to them now I've baked some cakes okay and I do not want you to eat them until

teraz upiekłem trochę ciastek dobrze i nie chcę, żebyś je jadł aż do

teatime you must not eat these cakes until after the main meal and then you

podwieczorku nie wolno ci jeść tych ciastek aż do zakończenia głównego posiłku, a potem

go out of the room and you come back in and you see your child reaching up with

wychodzisz z pokoju i wracasz do niego i widzisz, jak twoje dziecko wyciąga

his hand or her hand inside the the cake tin to pull one out you can say you're

rękę włóż rękę do foremki z ciastem, żeby wyciągnąć jedną możesz powiedzieć, że zostałeś

caught you red-handed mmm okay well maybe they have cream and cake all

przyłapany na gorącym uczynku mmm dobrze, może mają wokół ust krem ​​i ciasto,

around their mouth so they've just finished eating it but you still catch

więc właśnie skończyli je jeść, ale i tak przyłapiesz

them doing it you have caught them red-handed because they still have

ich na tym, jak to robią przyłapali ich na gorącym uczynku, ponieważ wciąż mają

things around their mouth pieces of the cake around their mouth talking of food

rzeczy wokół ust kawałki ciasta wokół ust rozmawiają o jedzeniu

Steve please let me do this Steve please because bigger we're going to run out of

Steve proszę, pozwól mi to zrobić Steve proszę, bo więksi skończy nam się

time Mary oh we are we are going to talk about the color blue in a minute yes so

czas Mary och idziemy żeby porozmawiać o kolorze niebieskim za chwilę tak więc mam

and I've got yours down here we have blue coming up next okay here it is now

twój tutaj mamy niebieski nadchodzi następny dobrze tutaj jest teraz

look once in a blue moon something that doesn't happen very often something that

spójrz raz na niebieski księżyc coś co nie zdarza się bardzo często coś co

occurs rarely or only at a certain time it only happens once in a blue moon it

zdarza się rzadko lub tylko w pewnym momencie zdarza się to tylko raz podczas niebieskiego księżyca

means something that hardly ever occurs something that hardly ever happens

oznacza coś, co prawie nigdy się nie zdarza coś, co prawie nigdy się nie zdarza prawie nigdy się

hardly ever happens so I suppose you might say that you get snow in June yeah

nie zdarza, więc przypuszczam, że możesz powiedzieć, że pada śnieg w czerwcu, tak,

you might never see snow in June but in some countries you might get some snow

możesz nigdy nie zobaczyć śniegu w czerwcu, ale w niektórych krajach może spaść trochę śniegu,

even if normally you don't have snow you might have snow once in a blue moon so

nawet jeśli normalnie nie ma śniegu śnieg może padać raz na błękitny księżyc więc

it happens but not often it is a very rare occurrence it happens once in a

zdarza się to, ale nie często jest to bardzo rzadkie zjawisko zdarza się raz na

blue moon we are now going to take a break I can have a drink of water for

błękitny księżyc teraz zamierzamy wziąć przerwa Mogę napić się wody dla

mine as I mentioned Mario's example first because he's been putting that up

siebie, ponieważ wspomniałem o przykładzie Mario, ponieważ on to powtarzał

several times okay then about the color blue okay

kilka razy, dobrze, potem o kolorze niebieskim, dobrze,

something that is blue chip blue chip that sounds like something to do with

coś, co jest blue chip blue chip, co brzmi jak coś związanego z

shares a blue chip company yeah example okay it means

akcjami firmy blue chip tak, przykład, dobrze, oznacza to

a really good respected honest reliable company hmm a blue-chip investment is an

naprawdę dobrą, szanowaną, uczciwą,

investment which you can trust it's one of the best a blue-chip investment if

you're investing in shares it means that it's really the best so maybe investing

niezawodną firmę. może inwestowanie

in Apple or Microsoft would be examples of blue chip companies like Oh them

w Apple lub Microsoft byłoby przykładami firm typu blue chip, takich jak Oh

exactly so maybe a firm of solicitors might be described as a blue chip

dokładnie, więc może firma prawnicza może być opisana jako firma typu blue chip,

company because they're very reliable nothing's a hundred percent but they are

ponieważ są bardzo niezawodni, nic nie jest w stu procentach, ale są

at the top of their game yes they are the highest performing

na szczycie swojej gry tak, są to najlepiej działające,

reliable honest companies that you could invest in something that's renowned

uczciwe firmy, w które można zainwestować w coś, co jest znane, co

renowned something that is renowned for being good or successful okay Steve here

jest znane z tego, że jest dobre lub odnosi sukcesy, dobrze Steve,

we go this is the final time that we're going to look in the kitchen this is

zaczynamy, to ostatni raz, kiedy zajrzymy do kuchni, to jest

part three of seven examples of idioms I'll write them down my jelly adventure

część trzy z siedmiu przykładów idiomów zapiszę je wczorajsza przygoda z galaretką

yesterday I was in the kitchen yesterday and I was making some jelly and here now

byłem wczoraj w kuchni i robiłem galaretkę i oto teraz

is the third and final part cooled down it is ready for the next stage the next

jest trzecia i ostatnia część schłodzone jest gotowe do następnego etapu następny

stage is a very interesting part of today's jelly making something that I

etap jest bardzo interesująca część dzisiejszej galaretki robienie czegoś, co

like to add to my jelly to make it extra special mmm

lubię dodawać do mojej galaretki, aby była wyjątkowa mmm

so here's the thing that I'm going to add to my jelly

więc oto rzecz, którą dodam do mojej galaretki

these are ladyfingers I let the name of this particular type

to są biszkopty Pozwolę sobie nazwać ten konkretny rodzaj

of food ladyfingers they are small pieces of sponge covered with sugar and

jedzenia biszkopty to małe kawałki biszkoptu obsypane cukrem i

what I normally do is I normally put some lady fingers in

zazwyczaj wkładam kilka paluszków do

my jelly so before I put the jelly in the fridge I have to add my ladyfingers

mojej galaretki, więc zanim włożę galaretkę do lodówki, muszę dodać moje biszkopty

to the jelly and then as it sets as it begins to solidify these will become

do galaretki, a potem jak zastygnie zaczną twardnieć staną się

part of the jelly so I just placed them in like so and you will notice it first

częścią galaretki więc po prostu włożyłem je w ten sposób i zauważysz to najpierw

they float on the surface but eventually they will start to sink to the bottom I

unoszą się na powierzchni ale w końcu zaczną opadać na dno

always like to put lots of ladyfingers in my jelly so I'm going to put another

zawsze lubię wkładać dużo biszkoptów do mojej galaretki więc włożę ci jeszcze

one in you just simply break them up into small pieces and place them in the

jeden po prostu połam je na małe kawałki i umieść w

jelly like that okay I'm going to put one more in there just one more and

galarecie o tak ok. Włożę tam jeszcze jeden jeszcze tylko jeden i to wszystko,

that's it that is now ready do you like the way I'm putting my fingers into the

co jest teraz gotowe, dobrze? jak sposób, w jaki wkładam palce do

jelly don't worry I've washed my hands they are nice and clean so there it is

galaretki, nie martw się, umyłem ręce, są ładne i czyste, więc jest,

it is now ready to go into the refrigerator my ladyfinger strawberry

teraz jest gotowe do lodówki, moja biszkoptowa galaretka truskawkowa. Do

jelly

I will see you later

zobaczenia później

Wow there it is it is now ready to be eaten

Wow oto jest już gotowe do zjedzenia

looking at that some lovely strawberry jelly with ladyfingers and as you can

patrząc na tą śliczną galaretkę truskawkową z biszkoptami i jak

see the sponge has now absorbed the jelly and the whole thing has become

widać biszkopt już wchłonął galaretkę i całość

solid of course you can't have jelly without custard yes so later on today I

stwardniała oczywiście galaretka nie może być bez kremu tak tak później dzisiaj

will be having some jelly and custard as a little treat after my hard work

będę miał trochę galaretki i kremu jako mały poczęstunek po mojej ciężkiej pracy

presenting today's live stream

prezentując dzisiejszą transmisję na żywo

yes I will I will be enjoying I will be enjoying my jelly and custard and maybe

even a tea cake as well well jelly of course represents about 50% of your diet

stanowi około 50% twojej diety, prawda,

doesn't it mr. Duncan yeah yeah I love jelly I don't know why I know it seems

panie. Duncan, tak, tak, uwielbiam galaretki, nie wiem, dlaczego, wiem, że to wydaje się

infantile I know it seems like I am a child but I do love jelly with some

infantylne, wiem, że wydaje mi się, że jestem dzieckiem, ale uwielbiam galaretki z

sponge ladyfingers by the way Sergio said I wouldn't be surprised if they are

biszkoptami, tak jak powiedział Sergio, nie zdziwiłbym się, gdyby były

real ladyfingers I don't know what you're you what are you saying there

prawdziwe biszkopty nie wiem czym jesteś ty co tam mówisz co

what are you saying yes ladyfingers or sponge fingers yes

ty mówisz tak biszkopty czy biszkopty tak

now we've got quite a few suggestions for the color blue blue idioms Elvis has

teraz mamy całkiem sporo sugestii dotyczących koloru niebieski niebieski idiomy Elvis

said a blue monday blue monday okay Monday so if you have a blue monday

powiedział niebieski poniedziałek niebieski poniedziałek okej Poniedziałek, więc jeśli masz niebieski poniedziałek,

means you're having an unhappy time yes there was it's Monday that's it yes the

oznacza to, że masz nieszczęśliwy czas tak, był poniedziałek, to jest tak,

start of the week people have to go to work even though at the moment many

początek tygodnia ludzie muszą iść do pracy, chociaż w tej chwili wiele

people still are not going to work but Blue Monday a lot of people apparently

osób nadal nie idzie do pracy, ale niebieski W poniedziałek wiele osób najwyraźniej

feel miserable and sad on Monday especially Monday morning because they

czuje się nieszczęśliwych i smutnych w poniedziałek, zwłaszcza w poniedziałek rano, ponieważ

have to go back to work blue if you're feeling blue it just means you're

muszą wrócić do pracy smutni. Jeśli czujesz się smutny, oznacza to po prostu, że jesteś

feeling sad and unhappy and of course there's a whole genre of music who blues

smutny i nieszczęśliwy i oczywiście istnieje cały gatunek muzyki blues

hmm which is sort of not well it's sort of it's not uplifting music it's music

hmm co jest trochę nie za dobrze to raczej nie jest podnosząca na duchu muzyka to jest muzyka

it's called blues and jazz usually isn't it but it's sort of melancholy sort of

to się nazywa blues i jazz zwykle nie tak ale to trochę melancholijny rodzaj

its music to sit down when you're on your own

jego muzyki do siedzenia kiedy jesteś sam

maybe result with a drink yes and just sort of feel a bit miserable that's well

może wyniknąć z pijesz tak i po prostu czujesz się trochę nieszczęśliwy to jest smutne

the blue when we talk about blues music it's often melancholic yes so you have a

kiedy mówimy o muzyce bluesowej często jest melancholijnie tak więc masz

melancholic so melancholy oh I like that word people's people talk about their

melancholię taka melancholijna oh lubię to słowo ludzie mówią o swoich

problems they love life things that have gone wrong in their lives that's what

problemach kochają życie rzeczy które poszły nie tak w ich życiu tym właśnie

blues music is but yes Corrigan feels my my blues song melancholy

jest muzyka bluesowa, ale tak, Corrigan czuje moją bluesową piosenkę, melancholijną, bluesową piosenkę, którą teraz zaśpiewam.

blues song I'm gonna sing now I went to the show the other day and I okay they

said to me we don't have any jaffa cakes to do they have all gone I felt so sad

wszyscy poszli zrobiło mi się tak smutno

because I wanted my lovely I mean however we'd have a trombone or a

bo chciałem mojego kochanego to znaczy chociaż mielibyśmy

trumpet in the background you know or piano not a piano Blue Monday or just

w tle puzon albo trąbkę no wiesz albo pianino a nie pianino Blue Monday albo po prostu

feeding blue we've got Integra said out of the blue

karmienie blue mamy Integrę powiedziała z

out of people if something comes out of the blue something appears by surprise

ludzie się martwią, jeśli coś wyskakuje znienacka, coś pojawia się niespodziewanie,

something you weren't expecting maybe you get a large bill maybe some charge

coś, czego się nie spodziewałeś, może dostałeś duży rachunek, może

comes through your door you open the envelope and there is a bill for a

przez twoje drzwi przechodzi jakaś opłata, otwierasz kopertę, a tam jest rachunek na

thousand pounds and you weren't expecting it it came out of the blue and

tysiąc funtów i byłeś nie spodziewałem się tego, pojawił się znikąd, a

when we say out of the blue then we mean it just appeared out of the sky yes

kiedy mówimy znikąd, mamy na myśli, że po prostu pojawił się z nieba tak, to właśnie

that's what we're saying where did that come from

mówimy, skąd to się wzięło

not literally no not literally it is literally it is an idiom it's an idiom

nie dosłownie nie nie dosłownie jest dosłownie jest idiom to idiom

something that comes unexpectedly with no warning whatsoever somebody might say

coś, co przychodzi nieoczekiwanie bez ostrzeżenia cokolwiek ktoś może

to you will you marry me okay then Steve yeah will you marry you

ci powiedzieć wyjdziesz za mnie okej Steve tak wyjdziesz za mąż

have to turn it down will you marry me he would totally unexpected that came

musisz to odrzucić czy wyjdziesz za mnie on byłby zupełnie nieoczekiwany

out of the blueness aura or or a job offer said now comes a job offer you

wyszedł z aury bluesa lub lub oferta pracy powiedziała, że ​​teraz nadchodzi oferta pracy, której się

weren't expecting it a promotion at work unexpected oh that came out of the blue

nie spodziewałeś awans w pracy nieoczekiwany och, który pojawił się niespodziewanie

or or perhaps I don't know perhaps maybe you get a lovely donation on PayPal

lub a może nie wiem może dostałeś cudowną darowiznę na PayPal

maybe you get a lovely donation that you can send to PayPal and I will sit in

może dostałeś cudowna darowizna, którą możesz wysłać do PayPal, a ja usiądę

front of my computer tonight Steve and then suddenly out of the blue

dziś wieczorem przed komputerem Steve, a potem nagle niespodziewanie

there is a lovely donation in my paypal oh my goodness I can't believe it it

w moim systemie PayPal pojawiła się cudowna darowizna, o mój Boże, nie mogę w to uwierzyć, że

came out of the blue or you get a phone call from somebody you haven't heard

przyszła znikąd lub dostajesz telefon od kogoś, z kim nie rozmawiałeś od

from for years or a letter it came out of the blue from nowhere unexpected

lat, lub list, który pojawił się znikąd, nieoczekiwanie

Integra said as well oh sorry Elvis said you can use the phrase a bolt

Integra też powiedziała, przepraszam, Elvis powiedział, że możesz użyć wyrażenia

out of the blue hmm so you can say yes it's like a bolt of

grom z jasnego nieba hmm, więc możesz powiedz tak, to jest jak grom z

lightning quite often shocking though a bolt out of the blue something that's

jasnego nieba, dość często szokujące, choć jak grom z jasnego nieba, coś, co jest

certain see yes it might be a bit more shocking that yes just like a bolt of

pewne, tak, może być trochę bardziej szokujące, że tak, tak, jak grom z jasnego nieba,

light well maybe a person that you know passes away suddenly and it's like a

cóż, może osoba, którą znasz, nagle odchodzi i to jest jak

bolt out of the blue so quite often we use that to describe something negative

grom z jasnego nieba, więc dość często używamy tego słowa, aby opisać coś negatywnego,

that has suddenly happened without warning it's it was like a bolt out of

co wydarzyło się nagle bez ostrzeżenia, to było jak grom z jasnego

the blue yes because about the bolt is referring to a bolt of lightning and

nieba, tak, ponieważ grom odnosi się do pioruna i

thanks for that and of course in blue sky you would not expect lightning to

dzięki za to i oczywiście w błękitne niebo nie spodziewałbyś się, że piorun

strike sometimes it does though from nowhere so that's something as you say

uderzy czasami, ale znikąd, więc to jest coś, jak mówisz,

that's unpleasant that happens certainly it anymore anymore Steve we've got here

jest nieprzyjemne, co się zdarza, na pewno to już nie Steve, mamy tutaj,

we've got well see gold it's a color in a way isn't it Gold is well Gold is a

mamy dobrze, widzisz złoto, to kolor w czyż nie Złoto jest dobre Złoto to

type of color it's it's gold color what's interesting there Steve it's good

rodzaj koloru to jest złoty kolor co jest tam ciekawego Steve to jest dobre

actually I'm glad you mentioned that because there are ways of describing

Właściwie cieszę się, że o tym wspomniałeś, ponieważ istnieją sposoby opisywania

colors that aren't actually the direct color itself for example you might say

kolorów, które w rzeczywistości nie są na przykład bezpośrednim kolorem można powiedzieć, że

gold well gold is a type of bright orange or shiny orange or maybe yellow

złoto cóż, złoto jest rodzajem jasnego pomarańczu lub błyszczącego pomarańczu, a może żółtego,

so gold is just another way of expressing the the color yellow or maybe

więc złoto to po prostu inny sposób wyrażania koloru żółtego lub może

orange so we often see gold as orange or yellow so it's quite interesting isn't

pomarańczowego, więc często postrzegamy złoto jako pomarańczowe lub żółte, więc jest to całkiem interesujące, prawda?

it yes and gold is normally seen as when you refer to the color gold it's

tak, a złoto jest zwykle postrzegane tak, jak odnosi się do koloru złotego,

normally seen as success if you've got a pot of gold yes so

zwykle jest to postrzegane jako sukces, jeśli masz garnek złota tak, więc

sunshine has suggested the phrase of golden opportunity uh-huh

słońce zasugerowało wyrażenie złotej okazji uh-huh,

so a golden opportunity an opportunity that is is is you just cannot resist it

więc złota okazja okazja, która jest czy po prostu nie możesz się temu oprzeć musisz iść po to

you have to go for that yes it's it's absolutely going to it's 100% certain it

there's nothing wrong with it you've got to go for that opportunity a golden

opportunity yes there's no doubt as it's black and white that will be a success

odniesie sukces,

if you do it yes once-in-a-lifetime opportunity a golden opportunity to make

jeśli to zrobisz tak jedyna w życiu okazja złota okazja, aby zarobić

more money to get a better job a better career something like that and Jade said

więcej pieniędzy, aby zdobyć lepszą pracę lepszą karierę coś w tym stylu i Jade powiedziała

a golden age Oh we often refer to a golden age a period

złoty wiek Och, często mówimy o złotym wieku a okres

of time hmm when everything was wonderful yes everyone's lives were good

hmm kiedy wszystko było cudowne tak życie wszystkich było dobre

at the 1920s why is it golden era I don't know why

w latach 20.

because I'm sorry the yes the nineteen twenties yet nineteen twenties weren't

exactly that golden by the way but they were say was seen as as a golden age

mówiono, że był postrzegany jako złoty wiek

only because there was that thing called the Great Depression that was the

tylko dlatego, że istniała rzecz zwana Wielkim Kryzysem, która była w

thirties I know but you know the twenty

latach trzydziestych, wiem, ale znasz dwadzieścia tak,

yep thirties and the Wall Street Crash I'm sure that was in the twenties know

lata trzydzieste i krach na Wall Street, jestem pewien, że to było w latach dwudziestych, wiem, że

it's nineteen thirty I think it was a thank you and of course the First World

jest dziewiętnaście trzydzieści myślę, że to było podziękowanie i oczywiście I

War had finished 1914-18 and then nothing bad happened to the

wojna światowa się skończyła 1914-18 i potem nic złego się nie stało z

crash in the thirties so the 1920s were often seen as a golden era of course you

krachem w latach trzydziestych, więc lata 20. były często postrzegane jako złota era oczywiście

can have a golden period or a golden age you have a golden period of filmmaking

można mieć złoty okres lub złoty wiek masz złoty okres kręcenia filmów zwykli

commoners we often 1950s but we call it the Golden Age the Golden Age I don't

ludzie często lata 50., ale my to nazywamy złotym wiekiem złoty wiek chyba

think anyone calls it the golden period the Golden Age of filled that was the

nikt nie nazywa tego złotym okresem złoty wiek wypełniony, który był

Golden Age of film is often seen as around the 1950s so we often see the

złotym wiekiem filmu jest często widziany tak jak w latach pięćdziesiątych, tak często postrzegamy lata

1950s early 1960s as the Golden Age of Hollywood so it was when

pięćdziesiąte i wczesne lata sześćdziesiąte jako złoty wiek Hollywood, więc wtedy

really people had nothing else to do but go to the cinema so that was the only

naprawdę ludzie nie mieli nic innego do roboty, jak tylko chodzić do kina, więc była to jedyna

real form of entertainment besides television which of course was

prawdziwa forma rozrywki poza telewizją, która oczywiście

still evolving so that's the reason why a lot of people say that the Golden Age

wciąż była ewoluuje, więc to jest powód, dla którego wiele osób mówi, że Złoty Wiek

of cinema is normally maybe the 1950s early 1960s perhaps even the late the

kina to zazwyczaj lata pięćdziesiąte, wczesne lata sześćdziesiąte, może nawet późne

late forties yes yes so I think so yeah but that's because many people went to

lata czterdzieste, tak, tak, myślę, że tak, ale to dlatego, że wielu ludzi chodziło do

the cinema because they had no other thing to do and it was nothing else

kina, ponieważ mieli nie ma nic innego do roboty i nie było nic innego nie było

there was no choice there was no internet there were big stars and people

wyboru nie było internetu były wielkie gwiazdy i ludzie

look back sometimes with rose tinted glasses yes I think we had one or two

czasami oglądają się za

suggestions Rose tinted glasses earlier if you see things through Rose

siebie przez różowe okulary

tinted glasses you always look at the world is a positive beautiful nice place

przyciemniane okulary, na które zawsze patrzysz, świat jest pozytywnym, pięknym, miłym miejscem,

even when things around you are not going well but you still see the

nawet gdy wokół ciebie nie dzieje się dobrze, ale wciąż widzisz

positive things you still see all of the beauty in the world perhaps you are also

pozytywne rzeczy, wciąż widzisz całe piękno świata, być może również

misleading yourself as well yes so maybe things are not as good as you think they

wprowadzasz w błąd siebie, tak więc może sprawy nie mają się tak dobrze, jak myślisz,

are and you might be accused somebody might see it say to you for example you

i możesz zostać oskarżony, ktoś może to zobaczyć, powiedzieć ci, na przykład,

might be in a relationship with somebody and your friends all can see that that

możesz być z kimś w związku, a twoi przyjaciele wszyscy widzą, że ta

person is bad for you and they might say to you what you're just seeing you're

osoba jest dla ciebie zła i mogą powiedzieć dla ciebie to, co właśnie widzisz, po

just seeing everything through rose-tinted glasses that person is not

prostu widzisz wszystko przez różowe okulary, ta osoba

good for you at all they're going to take all your money and they're going to

w ogóle nie jest dla ciebie dobra, zabiorą ci wszystkie pieniądze i

make you take drugs or something like that what well what kind of relationship

zmuszą cię do brania narkotyków lub czegoś w tym rodzaju że jak dobrze jaki rodzaj relacji cię

is there to support you you're in love with them when you're in love with

wspiera jesteś w nich zakochany kiedy jesteś w

somebody you often see them through rose-tinted glasses you tend to you

kimś zakochany często patrzysz na tę osobę przez różowe okulary do której dążysz

don't see their faults Steve's idea of bad relationship is being forced to take

nie widzisz jej wad Steve ma zły pomysł związek jest zmuszany do picia

drinks going back to red Sergio says that if you're in debt you're in the red

drinków wraca do czerwieni Sergio mówi, że jeśli masz długi, jesteś na minusie

oh thanks for that I actually got that one Oh have you right okay

och dzięki za to rzeczywiście mam to Och, masz rację, dobrze,

if you're in the black the fly positive yeah because it means that you've got

jeśli jesteś na minusie, mucha pozytywna tak, ponieważ oznacza to, że masz

money in your bank if you're in the red it means you're you haven't got money

pieniądze w swoim banku, jeśli jesteś na minusie, oznacza to, że nie masz pieniędzy,

yes power because normally it shows up as red doesn't it on your banks it does

tak, moc, ponieważ normalnie pokazuje się jako czerwony, czy nie w twoich bankach, jest

here's another one on us not that I would know no you wouldn't know

tutaj kolejny na nas nie żebym wiedział nie ty byś nie wiedział

blackmail Oh Steve blackmail what do you think of when you think of blackmail

szantaż Och Steve szantaż co myślisz kiedy myślisz o szantażu

well spelt that way obviously it means that somebody is is trying to con you

dobrze napisane w ten sposób oczywiście oznacza to że ktoś próbuje cię oszukać

yes they are trying to get something from you using force we often call it

tak oni próbują dostać coś od ciebie przy użyciu siły często nazywamy to

extortion extortion or blackmail so the word extortion can be described as

wymuszeniem wymuszeniem lub szantażem, więc słowo wymuszenie można określić jako

blackmail maybe you have some information about a person and that

szantaż może masz jakieś informacje o osobie i ta

person does not want anyone else to know about it so you say give me some money

osoba nie chce, aby ktokolwiek inny o tym wiedział, więc mówisz daj mi trochę pieniędzy

or else I will tell everyone what your secret is yes like mail them you use

lub w przeciwnym razie powiem wszystkim, jaki jest twój sekret tak, na przykład wyślij je, użyjesz

force you do something bad to another person to get them to give you money or

siły, zrobisz coś złego innej osobie, aby skłonić ją do przekazania ci pieniędzy lub

of course information is well information it can be both ways both

oczywiście informacja jest dobrą informacją, może być w obie strony w obie strony

ways yes you might somebody might know for example you might be in politics you

tak, możesz ktoś może wiedzieć na przykład możesz być w polityce możesz

might be a public figure and you're somebody finds out that you're having an

być osobą publiczną i ktoś dowiaduje się, że masz

affair with another person outside your marriage and so they say huh I know

romans z inną osobą spoza twojego małżeństwa, więc oni mówią huh wiem, że

you're having an affair okay I will go public with it into the papers unless

masz romans dobrze, pójdę upublicznić to w gazetach, chyba że

you give me a thousand pounds thousand well you know as an example this

dasz mi tysiąc funtów, no cóż, jako przykład znasz ten

blackmail you they say they're trying to get something out of you to prevent some

szantaż, mówią, że próbują coś z ciebie wyciągnąć, żeby zapobiec

something that you know about coming out into the open if you are going to

ujawnieniu czegoś, o czym wiesz, jeśli ty zamierzasz

blackmail someone make it more than a thousand pounds which makes maybe a

kogoś szantażować, zarób ponad tysiąc funtów, co daje może

hundred thousand

sto tysięcy,

it depends what it is but yes if you go to blackmail someone my advice if you

zależy, co to jest, ale tak, jeśli idziesz kogoś szantażować, moja rada, jeśli

are thinking of blackmailing someone I would start at around about a hundred

myślisz o szantażowaniu kogoś, zacząłbym od około stu

thousand yeah I thinks I think that would ya think so

tysięcy tak Myślę, że myślę, że tak myślisz,

but it could be at work for example you might you might have said something bad

ale może to być na przykład w pracy, mogłeś powiedzieć coś złego

about the boss yes and it could be recorded yes or you might have sent

o szefie tak i mogło to zostać nagrane tak lub mogłeś wysłać

something or a tweet or an email or something and then somebody sees it but

coś, tweeta, e-mail lub coś i potem ktoś to widzi ale

the boss hasn't said hasn't seen it and they say oh right okay but unless you

szef nie powiedział że nie widział i mówią o tak okej ale chyba że będziesz

treat me better at work or I want you to buy me a coffee every day for the next

mnie lepiej traktować w pracy albo zechcę żebyś stawiała mi kawę codziennie przez następne

six months okay or I will tell the boss what you said okay or something like

pół roku okej albo ja to zrobię powiedz szefowi co powiedziałeś dobrze czy coś w tym stylu

that I want your desk I want what your desk

chcę twoje biurko chcę twoje

is better than my desk if you don't let me sit at that desk I'll tell the boss

biurko jest lepsze niż moje jeśli nie pozwolisz mi usiąść przy tym biurku powiem szefowi

what you said about interns in the meeting last week something like that

co powiedziałeś o stażystach na spotkaniu w zeszłym tygodniu coś w stylu tego

blackmail I'll tell you what I'll tell the boss about what happened last week

szantażu powiem ci co powiem szefowi o tym co się stało w zeszłym tygodniu

in the toilets Wow mr. Steve says Jade I don't know

w toalecie Wow panie. Steve mówi Jade Nie wiem,

what you've done Steve but you've done something quite amazing something that

co zrobiłeś Steve, ale zrobiłeś coś niesamowitego, coś, co

deserves Wow Oh Andy said that he was blackmailed by scammers oh I see

zasługuje na Wow Oh Andy powiedział, że był szantażowany przez oszustów, och, widzę

ransomware I think maybe that's a slightly different thing but yes I know

oprogramowanie ransomware. Myślę, że może to trochę inna sprawa, ale tak. wiesz

what you mean they might hack into your computer and

co masz na myśli mogą włamać się do twojego komputera i

take all the information maybe you have a list of people who belong to your your

zabrać wszystkie informacje może masz listę osób, które należą do twojej

company or maybe their membership of your organization and they take all of

firmy lub może ich członkostwo w twojej organizacji i zabiorą to wszystko,

that but then then they say you have to give us 1 million dollars and then I

ale potem powiedzą, że musisz dać nam 1 milion dolarów, a potem

will let you have all of that back you can have access to your computer or all

pozwolę ci to wszystko odzyskać, możesz mieć dostęp do swojego komputera lub

of the names that are on your list so ransomware you are blackmailing someone

wszystkich nazwisk, które są na twojej liście, więc ransomware szantażujesz kogoś,

by withholding the information in your computer something that happens a lot

zatajając informacje na swoim komputerze, coś, co zdarza się często

nowadays right it's stranger to the color black

w dzisiejszych czasach kolor jest obcy czerń

is often associated with bad things isn't it bad events and that that's only

często kojarzy się ze złymi rzeczami czy to nie są złe wydarzenia i to tylko

because when it's when that when the Sun Goes Down and it's dark

dlatego, że kiedy to jest kiedy zachodzi słońce i jest ciemno

every scared because it's dark it's black so I

każdy się boi bo jest ciemno jest czarny więc

think that's why quite often the color black is associated with bad things and

myślę że dlatego dość często kolor czarny kojarzy się ze złymi rzeczami, a

the color white is associated with good or fortunate things just because when

kolor biały z dobrymi lub szczęśliwymi rzeczami tylko dlatego, że kiedy

the sun's out when it's light human beings just like animals feel frightened

świeci słońce, kiedy jest jasno, ludzie, podobnie jak zwierzęta, boją się

in the dark because we can't see anything so that's the reason unless of

ciemności, ponieważ nic nie widzą, więc to jest powód chyba że

course you're not in debt if you're not in debt then then black is being in the

oczywiście nie jesteś zadłużony, jeśli nie jesteś zadłużony, wtedy czarne jest bycie w

black is a positive thing yes here it is who's as if as if by pure magic Steve I

czerni to pozytywna rzecz tak tutaj jest kto jest jakby przez czystą magię Steve

do believe sometimes in magic to be in the red

Wierzę, że czasami magia jest w czerwony

yes if you are in the red with your bank that means you owe them money

tak, jeśli jesteś na minusie w swoim banku, co oznacza, że ​​jesteś im winien pieniądze,

if you are in the black it means you don't owe any money you have plenty of

jeśli jesteś na minusie, oznacza to, że nie jesteś winien żadnych pieniędzy, masz dużo

money in your bank account you have credit so credit if you have money that

pieniędzy na koncie bankowym, masz kredyt, więc kredyt, jeśli masz pieniądze, które

is your money it doesn't belong to anyone else you are in the black however

są twoimi pieniędzmi, nie należą do nikogo innego, jesteś na plusie, jednak

if you owe money to the bank you have borrowed a lot of money pointing at me

jeśli jesteś winien pieniądze bankowi, pożyczyłeś dużo pieniędzy, wskazując na mnie,

sergio said all right on credit cards maybe you are in the red in the red

sergio powiedział „w porządku” na kartach kredytowych, może jesteś na minusie czerwona

cover that mr. duncan already I just said it I know I didn't say I didn't say

okładka, którą Mr. duncan już właśnie to powiedziałem wiem że nie powiedziałem nie powiedziałem

Sergio didn't say it strange argument here's another one

Sergio nie powiedział tego dziwny argument oto kolejny

Oh as we mentioned earlier you might have now we often see the word black as

Och, jak wspomnieliśmy wcześniej, możesz mieć, teraz często postrzegamy słowo czarny jako

being negative I don't know how much longer that will go on for but you might

negatywne Nie wiem nie wiem jak długo to jeszcze potrwa ale możesz

have a black mark against you yes a black mark against you now maybe if we

mieć czarny znak na sobie tak czarny znak na tobie teraz może jeśli

are talking about law perhaps you are arrested maybe you've done something

mówimy o prawie może zostałeś aresztowany

wrong maybe you've done something bad you might then have to go to court and

może zrobiłeś coś złego źle, być może będziesz musiał iść do sądu i stanąć przed

face trial and perhaps you will be found guilty you will then have a black mark

sądem i być może zostaniesz uznany za winnego, wtedy będziesz miał czarny znak

against you against your character because if you go to prison if you go to

przeciwko swojemu charakterowi, ponieważ jeśli pójdziesz do więzienia, jeśli

prison at all

w ogóle pójdziesz do więzienia,

you have to tell people so even after you come out of prison you have to tell

musisz powiedzieć ludziom nawet po wyjściu z więzienia musisz powiedzieć

people you've been to prison you have a black mark against your character if you

ludziom, że byłeś w więzieniu masz czarną piętę na swoim charakterze, jeśli

if you work quite often if you are somebody who wants to get promoted

często pracujesz, jeśli jesteś kimś, kto chce awansować,

but you've maybe been rude to somebody at work you've done something bad and

ale być może byłeś niegrzeczny wobec ktoś w pracy zrobiłeś coś złego i

you don't get promoted you've got a black because you've got a black mark

nie dostajesz awansu masz czarnego, ponieważ masz czarny znak

against you for something that you said or did in the past and to remove that

przeciwko sobie za coś, co powiedziałeś lub zrobiłeś w przeszłości i usunięcie tego

could be quite difficult you've probably be got to do quite a lot to make up for

może być dość trudne prawdopodobnie będziesz musiał zrobić sporo, aby nadrobić

that black mark yes another one of course is if you borrow money and you

ten czarny znak tak, innym oczywiście jest to, że jeśli pożyczysz pieniądze i

don't pay it back you might also have a black mark against you so in the future

nie spłacisz ich, możesz również mieć czarny znak na sobie, więc w przyszłości

you won't be able to borrow money because you have a black mark your

będziesz nie będziesz w stanie pożyczyć pieniędzy, ponieważ masz czarny znak twoja

credit rating will be poor so you might have a black mark against against your

zdolność kredytowa będzie niska, więc możesz mieć czarny znak przeciwko twojemu

credit sujin says is there a positive word related to black I think it's just

kredytowi sujin mówi, czy istnieje pozytywne słowo związane z czarnym myślę, że po prostu

you're in the black in the bank in terms of that's a financial phrase yes so

jesteś w czarny w banku pod względem finansowym tak, więc to jest

that's a positive one meaning you've got money hmm

pozytywne oznaczające, że masz pieniądze hmm

of course it relates to Black Friday which is the sale that takes place just

oczywiście odnosi się to do Czarnego Piątku, czyli wyprzedaży, która ma miejsce tuż

before everyone breaks up for Thanksgiving in the United States Black

przed zerwaniem wszystkich na Święto Dziękczynienia w Stanach Zjednoczonych Czarny

Friday and of course now even over here in the UK we have Black Friday so

Piątek i oczywiście teraz, nawet tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy Czarny piątek, więc

normally the run-up to Christmas when the shops are trying to make their best

zwykle jest to okres poprzedzający Boże Narodzenie, kiedy sklepy starają się osiągnąć jak najlepszy

profit of the year so normally that's when it happens

zysk w roku, więc zwykle wtedy zdarza się, że

they have Black Friday so everyone can spend their holiday salary in the shops

mają Czarny piątek, więc każdy może wydać ich świąteczna pensja w sklepach

here's another one a positive one for a change this is nice Oh red letter day if

oto kolejna pozytywna dla odmiany to miłe Och dzień z czerwoną literą jeśli

you have a red letter day it means something good happens it means you have

masz dzień z czerwoną literą to znaczy, że dzieje się coś dobrego to znaczy, że masz

a nice surprise a nice thing happens you have a red letter day you have a nice

miłą niespodziankę dzieje się miła rzecz masz czerwoną literę dzień, w którym masz miłą

thing something comes your way positive things something nice has happened oh we

rzecz, coś przychodzi ci do głowy, pozytywne rzeczy, wydarzyło się coś miłego, och, mamy dziś

are having a red letter day today well you might be I'm not do you

dzień z czerwoną literą, cóż, możesz być.

know where it comes from no in China and in certain other

countries a red envelope will be given normally during a celebration and quite

koperta zostanie wręczona normalnie podczas uroczystości i dość

often it will have money in it or maybe a letter that is important and it will

często będzie w niej pieniądze lub może jakiś ważny list i będzie

be sealed on the back it will have a red seal on

zapieczętowana na odwrocie będzie miała czerwoną pieczęć na

the back mm-hmm anything Steve they're going back to Green Corey said to give

odwrocie mm-hmm cokolwiek Steve idą wróć do zielonego Corey powiedział, żeby dać

the green light to something oh yes okay the green light that's quite a way back

zielone światło czemuś, o tak, dobrze, zielone światło jest całkiem daleko

Corey I hadn't forgotten yes if you give the green light to something that means

Corey, nie zapomniałem, tak, jeśli dasz zielone światło czemuś, co oznacza, że

you're saying yes you can go ahead with that whatever it is I'll give the green

mówisz tak, możesz kontynuować że cokolwiek to jest, dam zielone

light to that listen it's on the screen now just oh yes there we go so it's just

światło temu słuchaniu, jest teraz na ekranie, po prostu o tak, zaczynamy, więc to tak, jakby

like saying just like a green light in a traffic light green means go hmm

powiedzieć tak jak zielone światło na

so it could be a project at work it's always a project at work and you submit

sygnalizacji świetlnej. praca to zawsze projekt w pracy i przedstawiasz

your plans to your boss and he says go ahead I'm giving you the green light on

swoje plany szefowi, a on mówi śmiało daję ci zielone światło na

that yes maybe you can give maybe you can give me the green light by by giving

to tak może możesz dać może możesz dać mi zielone światło rzucając

me a like look at that so so perhaps can you be alike you can give me the green

mi podobne spojrzenie więc może możesz być podobny, możesz dać mi zielone

light with a thumb or you can subscribe as well you can also subscribe to my

światło kciukiem lub możesz również zasubskrybować, możesz również zasubskrybować mój

youtube channel as well so go on give me the green light

kanał na YouTube, więc dalej, daj mi zielone światło,

give me your approval we are going in a moment I can't believe we've been here

daj mi zgodę, idziemy za chwilę nie mogę uwierzyć, że jesteśmy tu już prawie

for nearly two hours a busy one today I stomachs rumbling we had a little bit of

dwie godziny, dziś zajęty, burczy mi w brzuchu, mieliśmy trochę

creativity from mr. Steve and his amazing bird that he made right here in

kreatywności ze strony pana. Steve i jego niesamowity ptak, który zrobił tutaj, w

the studio I think that's pretty amazing it really doesn't look like a bird I

studio. Myślę, że to całkiem niesamowite. Naprawdę nie wygląda jak ptak.

don't think it will ever fly mr. Duncan black market since tomorrow it's a woodpecker

Nie sądzę, żeby kiedykolwiek latał, panie. Czarny rynek Duncana od jutra dzięcioł

mr. Duncan you will get a black mark if you keep doing that so yes we will be

Mr. Duncan dostaniesz czarną kreskę, jeśli będziesz to robić dalej, więc tak, wkrótce pójdziemy jeszcze

going soon a couple of more Oh what about this then

kilka. A co powiesz na to, a

Steve using the word colour so colour zone how would you how would you actually

Steve używając słowa kolor, więc strefa koloru, jak byś

describe that if we talk about a colour zone I don't know mr. Duncan I don't

to opisał, jeśli mówimy o strefa kolorów nie wiem mr. Duncan

really know I haven't really come across that expression before when we talk

Naprawdę nie wiem Nigdy wcześniej nie spotkałem się z tym wyrażeniem Kiedy mówimy

about a colour zone it can be any place or any situation where a colour is used

o strefie koloru, może to być dowolne miejsce lub sytuacja, w której kolor jest używany

to show something you can do or can't do for example an airport so you might see

do pokazania czegoś, co możesz lub czego nie możesz zrobić, na przykład lotnisko, więc możesz zobaczyć

certain colours used to show maybe places where you can park your car and also

niektóre kolory używane do pokazania miejsc, w których możesz zaparkować samochód, a także

places where you can't park your car so a colour zone is a general term for a

miejsc, w których nie możesz zaparkować samochodu, więc strefa kolorów to ogólny termin określający

color that is being used to give you information maybe as an airport or maybe

kolor, który jest używany do przekazywania informacji jako lotnisko lub

somewhere on the road where you can't park your car so you might see red lines

gdzieś na drodze, gdzie nie możesz zaparkować samochodu, więc możesz zobaczyć czerwone linie

on the road that tell you you can't park there

na drodze, które informują, że nie możesz tam zaparkować,

or maybe you might see green lines outside an airport that means you can

lub możesz zobaczyć zielone linie na zewnątrz lotniska, które oznaczają, że możesz

wait there or maybe you will see yellow lines on the road here in the UK we

poczekać tam, a może zobaczysz żółte linie na drodze tutaj w Wielkiej Brytanii

often use yellow lines on the UK in the UK and on the roads here to show that

często używamy żółtych linii w Wielkiej Brytanii w Wielkiej Brytanii i na drogach tutaj, aby pokazać, że

you can't park in a certain place so that's it so colours and colour zone in

nie można zaparkować w określonym miejscu, więc to tyle kolorów i kolorów strefa w

London they have lots of colours zones places where you have to pay charges if

Londynie mają wiele stref kolorów miejsca, w których trzeba uiszczać opłaty, jeśli

you want to drive into certain parts of London you have to pay charges they have

chcesz wjechać do niektórych części Londynu, musisz uiszczać opłaty, mają

colour zones and I've seen another one there re Hasan white flagged oh I'm

strefy kolorów i widziałem tam inną, w której Hasan ma białą flagę, och, ja”

thinking is he's white flagged hmm if you give a white flag to something

myślę, że ma białą flagę hmm jeśli dajesz czemuś białą flagę,

it means you are approving it yes you are approving so for example a lot of

oznacza to, że to aprobujesz, tak, aprobujesz, więc na przykład dużo

the music that I use on my videos and on my live streams a lot of that music has

muzyki, której używam w moich filmach i transmisjach na żywo, dużo tej muzyki ma

been white flanked so it means that I am allowed to use it so my youtube channel

został oznaczony na biało, więc oznacza to, że mogę go używać, więc mój kanał na youtube

has been white flagged it means you can use that music and you are free to use

został oznaczony białą flagą, co oznacza, że ​​możesz używać tej muzyki i możesz jej używać.

it sometimes we haven't had which I'm surprised is green with envy if you are

jeśli jesteś

green with envy it means you are envious of somebody but

zielony z zazdrości, to znaczy, że jesteś zazdrosny o kogoś, ale

so badly envious that it sort of takes over you in and people say that I don't

tak bardzo, że to cię przejmuje, a ludzie mówią, że nie

know why I'm sure I did know why where that phrase comes from but if you're

wiem dlaczego, na pewno wiem, dlaczego, skąd pochodzi to zdanie, ale jeśli jesteś

green with envy it just means you're very envious of somebody they might have

zielony z zazdrości to po prostu oznacza, że ​​jesteś bardzo zazdrosny o kogoś, może mieć

a new car you can't a new car and your partner might say oh you're green with

nowy samochód, ty nie możesz nowego samochodu, a twój partner może powiedzieć, och, jesteś zielony z

envy well it's jealousy jealousy that's right

zazdrości, cóż, to zazdrość, zazdrość, tak,

it's a form of extreme envy there it is on the screen oh you had it all along

to forma skrajnej zazdrości jest na ekranie, och, miałeś to przez cały czas,

mr. Duncan yes you forgot no I I just hadn't got around to sharing it it was

panie. Duncan tak zapomniałeś nie ja po prostu nie zdążyłem się tym podzielić to było

on my list you see so am I gonna go make the tea cakes it's almost time to say

na mojej liście widzisz więc idę zrobić herbatniki już prawie czas się

goodbye I can't believe that we have come to the end of today's livestream

pożegnać nie mogę uwierzyć że doszliśmy do końca dzisiejsza transmisja na żywo

however don't feel blue don't go off in a black mood don't feel down don't feel

jednak nie bądź smutny nie wpadaj w czarny nastrój nie czuj się przygnębiony nie czuj się

glum and gloomy there is no need to do that because I will be back on Wednesday

ponury i ponury nie ma potrzeby tego robić bo wracam w środę

yes I'm back on Wednesday for those who are wondering you can catch me on Sunday

tak wracam w środę dla zastanawiających się można mnie złapać w niedzielę

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so in fact I am back with you on the 1st

środę i piątek od 14:00 Czas brytyjski, więc w rzeczywistości jestem z tobą z powrotem 1

of July Wednesday is the 1st of July oh yes so I

lipca środa jest 1 lipca o tak, więc

will see you on Wednesday this is the last livestream of June 2020

do zobaczenia w środę to jest ostatnia transmisja na żywo w czerwcu 2020 r.,

however I will be with you on Wednesday Wednesday is the first of July Steve a

jednak będę z tobą w środę Środa jest pierwsza lipca Steve

new month I hope the weather will improve as well okay mr. Duncan well

nowy miesiąc Mam nadzieję, że pogoda również się poprawi okej panie. Duncan cóż,

I've enjoyed being here with you today thank you very much you're gonna have a

cieszę się, że mogłem tu dziś z tobą być, dziękuję bardzo, wypijesz

cup of tea and a tea cake a little snack and then I'm going to go back out into

filiżankę herbaty i herbatnik jako małą przekąskę, a potem idę z powrotem do

the garden what are you going to do some more work yes I filled the green bin

ogrodu, co zamierzasz zrobić jeszcze trochę pracy tak zapełniłem zielony kosz kosz na

recycling bin is full to the brim so I can't put any more in that but I still

recykling jest pełny po brzegi więc nie mogę wrzucić więcej ale

got work to do okay so I'd like to say goodbye to everybody it's nice have been

mam jeszcze pracę do wykonania ok więc chciałbym się pożegnać ze wszystkimi miło było być

with you today and look forward to seeing you next week thank you mr. Steve

z wami dzisiaj i czekamy na ciebie w przyszłym tygodniu, dziękuję, panie. Steve

mr. Steve has now left the studio I will see you on Wednesday I hope you've

Mr. Steve opuścił studio. Do zobaczenia w środę. Mam nadzieję, że

enjoyed today's livestream lots of different things today we were talking

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo. Dzisiaj rozmawialiśmy o wielu różnych rzeczach.

about being creative I wonder if anyone has sent me a photograph of their

Zastanawiam się, czy ktoś przesłał mi zdjęcie swoich

creative things we might have a look at those on Wednesday if we have time

kreatywnych rzeczy, na które moglibyśmy rzucić okiem. te w środę jeśli mamy czas

also don't forget I'm back with you on Wednesday as I mentioned 2 p.m. UK time

też nie zapomnijcie, że wracam do Was w środę tak jak wspomniałam o 14:00. czasu brytyjskiego o

the usual time on Wednesday it will be the first of July a brand Newman what

zwykłej porze w środę będzie pierwszy lipca zupełnie nowy, co

will the new month have in store who knows I don't know I have no idea maybe

przyniesie nowy miesiąc, kto wie, nie wiem, nie mam pojęcia, może

there will be some nice surprises in July who knows you just never know

w lipcu będą jakieś miłe niespodzianki, kto wie, po prostu nigdy wiem

Thank You Rosa thank you tomorrow thank you soo Jin I wish that you can stay in

Dziękuję Rosa dziękuję jutro dziękuję bardzo Jin Chciałbym, żebyś mógł zostać w

the pink mr. Steve that's very kind of you I will pass on your kind wishes to

różowym mr. Steve, to bardzo miłe z twojej strony Przekażę Steve'owi twoje życzliwe życzenia

Steve thank you very much for your company today I hope you've enjoyed

dziękuję bardzo za twoje dzisiejsze towarzystwo Mam nadzieję, że podobała ci się

today's livestream it's been different it's been different

dzisiejsza transmisja na żywo było inaczej było inaczej

we had some jelly making we had some color idioms we had some horses we had

mieliśmy trochę robienia galaretki mieliśmy kilka idiomów kolorów mieliśmy trochę konie mieliśmy

mr. Steve's magic tooth and of course you could watch this live

mr. Magiczny ząb Steve'a i oczywiście możesz ponownie obejrzeć tę

stream again it will be available on my youtube channel forever and ever and

transmisję na żywo, będzie dostępna na moim kanale YouTube na zawsze i na

ever and also there will be captions later on

zawsze, a także będą napisy później, a

as well this is mr. Duncan in the birthplace of

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's live stream

języka angielskiego, dziękuje za oglądanie. Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo

and of course until the next time we meet which will be on Wednesday you know

i oczywiście do następnego spotkania, które będzie w środę, wiesz, co będzie

what's coming next yes you do until then take care stay happy stay upbeat keep

dalej.

that smile on your face and I will see you soon and of course...

ten uśmiech na twojej twarzy i do zobaczenia wkrótce i oczywiście...

ta ta for now 8-)

na razie ta ta 8-)