Express colour idioms / English Addict - 90 / Live Lesson / Sunday 28th June 2020 / With Mr Duncan

if you haven't already realised it's raining again here in the UK yes

si aún no te has dado cuenta de que está lloviendo de nuevo aquí en el Reino Unido, sí,

once more the rain is falling it is quite windy it definitely does not feel

una vez más, la lluvia está cayendo, hace bastante viento, definitivamente no se siente

like summer today here we go again yes we are all together again to enjoy and

como el verano hoy, aquí vamos de nuevo, sí , estamos todos juntos nuevamente para disfrutar y

share our love of the English language it is English addict live from the

compartir nuestro amor por el idioma inglés es adicto al inglés en vivo desde el

birthplace of English which just happens to be England

lugar de nacimiento del inglés, que resulta ser Inglaterra

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

hola a todos, soy el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien

I hope so are you happy well are you happy I hope you are happy because we

? Espero que estés feliz, bueno, ¿estás feliz?

are all here together again live across YouTube the internet and the world as

well it's very exciting isn't it well maybe a little exciting not very

tal vez un poco emocionante no muy

exciting here we go again and yes we are all here together once more to share our

emocionante aquí vamos de nuevo y sí, estamos todos aquí juntos una vez más para compartir nuestro

love of English for those who don't know who I am maybe you are thinking here who

amor por el inglés para aquellos que no saben quién soy tal vez estés pensando quién

is that strange man talking Timmy out of my computer screen well my name is

es ese hombre extraño que está sacando a Timmy de la pantalla de mi computadora, bueno, mi nombre es

Duncan I teach English I talk about English and that is the reason why I am

Duncan, enseño inglés, hablo de inglés y esa es la razón por la

here today I hope you are feeling good and very very happy even though the

que estoy aquí hoy

weather is bad it isn't a very nice day I will be honest with you we are not

. Seré honesto con usted, no estamos

having nice weather outside look at that there it is now we've had lots of rain

teniendo un clima agradable afuera, mire que ahí está ahora, ha llovido mucho

this morning I was hoping to go outside I was not sure what the weather was

esta mañana, esperaba salir, no estaba seguro de qué clima

going to be today but there it is you can see grey skies cloudy and lots of

iba a hacer hoy, pero ahí está. se puede ver cielos grises nublados y mucha

rain it is a quite well I suppose I would call today if I had to say

lluvia es un bastante bien I s Supongamos que llamaría hoy si tuviera que decir

something that a lot of people do say when the weather looks bad you might say

algo que mucha gente dice cuando el clima se ve mal, podría decir

that we are having unseasonable or unseasonal weather for the time of year

que estamos teniendo un clima fuera de temporada o fuera de temporada para la época del año,

so you might describe this as unseasonal weather for the time of year because now

por lo que podría describirlo como un clima fuera de temporada para la época. del año porque ahora

we are in June in fact we are coming to to the end of June we should now be

estamos en junio, de hecho, estamos llegando a finales de junio, ahora deberíamos

having lots of lovely weather but unfortunately we are not having nice

tener mucho clima agradable, pero desafortunadamente no estamos teniendo un

weather here in England it was nice last week for a few hours and then the rain

clima agradable aquí en Inglaterra, la semana pasada estuvo agradable durante unas horas y luego la lluvia

came back to haunt us so that is the weather outside right now as I stand

volvió para atormentarnos así que ese es el clima afuera en este momento mientras estoy

here talking to you unseasonal weather for the time of year it is a comment it

aquí hablando con ustedes clima no estacional para la época del año es un comentario

is something you might bring up in conversation if the weather is normally

es algo que podría mencionar en una conversación si el clima normalmente es

nice at this time of year however at the moment it isn't you might say we are

agradable en este momento época del año, sin embargo, en este momento no lo es, podría decir que estamos

having unseasonal weather for the time of year just to prove that I am here to

teniendo un clima fuera de temporada para la época del año solo para demostrar que estoy aquí para

talk about English there it was a little bit of English on your screen don't

hablar sobre inglés, había un poco de inglés en su pantalla, no lo

forget also you can follow my livestream with captions I can't believe it mr.

olvide. también puedes seguir mi liv estream con subtítulos No puedo creerlo mr.

Duncan isn't technology amazing I agree with you it is pretty cool to be honest

Duncan no es una tecnología increíble. Estoy de acuerdo contigo, es genial, para ser honesto

you can press C on your keyboard and you can have captions live as you are

, puedes presionar C en tu teclado y puedes tener subtítulos en vivo mientras

watching this at 8 minutes pass to UK time I don't know what time it is where

miras esto. Pasan 8 minutos a la hora del Reino Unido. No sé qué hora es. es donde

you are because I'm not there you see we have so many things to show you so many

estás porque no estoy ahí ves tenemos tantas cosas que mostrarte tantas

things to look at today we are talking about many things first of all we are

cosas que mirar hoy estamos hablando de muchas cosas en primer lugar

going to talk about creativity are you a creative person are you a person who is

vamos a hablar de creatividad eres una persona creativa eres una persona que es

good at creating things maybe you enjoy making things perhaps you have a certain

buena para crear cosas tal vez disfrutas hacer cosas tal vez tienes cierta

skill that you enjoy practicing maybe you are good at drawing maybe there is a

habilidad que disfrutas practicar tal vez eres bueno dibujando tal vez hay

certain hobby that you have where you create things last week someone came to

cierto pasatiempo que tienes donde creas cosas la semana pasada alguien vino a

our house to have a look at our kitchen floor

nuestra casa para mire el piso de nuestra cocina

because unfortunately part of the kitchen floor in the house has collapsed

porque desafortunadamente parte del piso de la cocina en la casa se ha derrumbado

due to damp so we had a carpenter come last week when I say carpenter I don't

debido a la humedad, así que tuvimos un carpintero que vino la semana pasada cuando digo carpintero no me

mean the carpenters as in the group when I was young

refiero a los carpinteros como en el grupo cuando yo era joven

not that carpenter it was the guy who likes to work with wood he came to look

no ese carpintero era el tipo que le gusta trabajar con madera, vino a ver el

at our broken kitchen floor and he said well I can fix this for you I don't know

piso roto de nuestra cocina y dijo: bueno, puedo arreglar esto por ti, no sé

when because I'm very busy at the moment but he did come last week to have a look

cuándo porque estoy muy ocupado en este momento, pero vino la semana pasada para echar un vistazo

and yes it looks as if we can get our kitchen floor fixed maybe within the

y sí, parece que podemos arreglar el piso de nuestra cocina tal vez dentro del

next month I hope so talking of the kitchen I am actually in

próximo mes, eso espero, hablando de la cocina, de hecho estoy en

the kitchen today we are going into the kitchen this afternoon to have a look at

la cocina hoy, iremos a la cocina esta tarde para echarme un vistazo

me something I recorded yesterday making something delicious one of my favorite

, algo que grabé ayer. algo delicioso uno de mis

desserts when we say dessert we mean something you normally eat after your

postres favoritos cuando decimos postre nos referimos a algo que normalmente comes después de tu

main meal quite often something that is sweet so that is one thing we will be

comida principal muy a menudo algo que es dulce así que eso es algo que

doing today amongst many things so the carpenter who came to my house last week

haremos hoy entre muchas cosas así que el carpintero que vino a mi casa la semana pasada

said during lockdown I haven't had much work to do so I started creating things

dijo durante el encierro que no tenía mucho trabajo que hacer, así que comencé a crear cosas

from wood so he made some decorative plant pots made of wood and he made

de madera, así que hizo algunas macetas decorativas hechas de madera e hizo

about ten of them and then he realized after showing these plant pots that he'd

unas diez y luego se dio cuenta después de mostrar estas macetas que había

made himself he realized that people want

hecho. él mismo se dio cuenta de que la gente

to buy them and suddenly he was getting offers of money for people or from

quería comprarlos y de repente estaba recibiendo ofertas de dinero para personas o de

people who wanted to buy his wooden plant pots incredible so instead of

personas que querían comprar sus macetas de madera increíbles, así que en lugar de

sitting around doing nothing he decided to do something with his time and that

quedarse sentado sin hacer nada, decidió hacer algo con su tiempo y

is what he did he decided to make some wooden plant pots and he sold them as

eso fue lo que hizo. para hacer algunas macetas de madera y también las vendió,

well so good news we will be getting the kitchen floor fixed over the next three

así que buenas noticias, repararemos el piso de la cocina en las próximas tres

or four weeks hopefully I can't believe next week it is July I really can't

o cuatro semanas, con suerte, no puedo creer que la próxima semana sea julio.

believe it so that is one of the questions we are asking today are you a

es una de las preguntas que nos hacemos hoy ¿eres una

creative person I will be giving mr. Steve a little task later on have you

persona creativa? le daré al sr. Steve, una pequeña tarea más adelante, ¿

ever seen this stuff it was some amazing stuff this is something that I use quite

alguna vez has visto esto? Fue algo increíble. Esto es algo que uso con bastante

often in my studio when I'm sticking things to the wall or maybe to the

frecuencia en mi estudio cuando pego cosas en la pared o tal vez en el

ceiling this is something there is a very useful thing to have around

techo. Esto es algo que es muy útil. cosa que tener alrededor

however today I'm going to set mr. Steve a challenge I'm going to ask if Steve

sin embargo hoy voy a establecer mr. Steve, un desafío Voy a preguntar si Steve

can make something from this item so you can mold this you can stretch it you can

puede hacer algo con este artículo para que puedas moldearlo, puedes estirarlo,

twist it you can create anything with this particular item so I'm going to see

puedes torcerlo, puedes crear cualquier cosa con este artículo en particular, así que voy a ver

if mr. Steve can create something live today Steve will be here in around about

si el Sr. Steve puede crear algo en vivo hoy Steve estará aquí en unos

15 minutes we will have mr. Steve here on the live stream and I will be testing

15 minutos tendremos al Sr. Steve aquí en la transmisión en vivo y estaré probando

his ability to create things so I wonder what mr. Steve will create with this

su habilidad para crear cosas, así que me pregunto qué hará el sr. Steve creará con esto.

I wonder we will find out a little bit later on and Steve has no idea he

Me pregunto si lo descubriremos un poco más adelante y Steve no tiene idea de que

doesn't know I'm going to ask him to do this

no sabe. Voy a pedirle que haga esto.

you might see Steve's surprised look when he rarely realises that he has to

Es posible que veas la mirada de sorpresa de Steve cuando rara vez se da cuenta de que tiene que hacerlo.

do a little bit of work during today's livestream and of course you can join in

trabaje un poco durante la transmisión en vivo de hoy y, por supuesto, también puede

as well if you have some of this in your house maybe you could make something as

unirse si tiene algo de esto en su casa, tal vez podría hacer algo

well maybe send a photograph of the thing that you've made something that

también, tal vez envíe una fotografía de lo que ha hecho algo

you have created yourself using this perhaps so we are alive today it's mr.

que tiene te creaste usando esto tal vez así que estamos vivos hoy es el sr.

Duncan that's me by the way also we will be talking about color idioms

Duncan, ese soy yo, por cierto, también hablaremos sobre modismos de colores.

I love idioms sometimes we use idioms quite a lot we use them often sometimes

Me encantan los modismos. A veces, los usamos mucho. Los usamos con frecuencia. A veces

we use them occasionally however they are always useful so today we are going

, los usamos ocasionalmente.

to take a look at some words and phrases some idioms connected with color what

y frases algunos modismos relacionados con el color ¿qué

else are we doing today well of course we have mr. Steve I am going into the

más estamos haciendo hoy? Bueno, por supuesto que tenemos al sr. Steve, voy a ir a la

kitchen I will show you the first part of my trip to the kitchen that I had

cocina. Te mostraré la primera parte de mi viaje a la cocina que tuve

yesterday and I did something in the kitchen I made something yesterday I did

ayer e hice algo en la cocina. Hice algo ayer.

I actually created a nice sweet dessert and we will be looking at that later on

que más tarde,

oh do you remember a couple of years ago one of Steve's friends gave us a plant

oh, ¿te acuerdas? Hace un par de años, uno de los amigos de Steve nos dio una planta.

who remembers who remembers the plant that one of Steve's colleagues gave us

well guess what it is back it has grown again after last year if you remember

last year mr. Steve decided to cut and chop some of this particular plant in

año Sr. Steve decidió cortar y cortar parte de esta planta en particular por la

half and he almost killed it however this year you can see that the daihlia

mitad y casi la mata, sin embargo, este año puedes ver que la daihlia,

so this particular plan is called a Dahlia it is a plant that

por lo que este plan en particular se llama Dahlia, es una planta

comes up every year and you can see the flowers are all starting to come out

que crece todos los años y puedes ver las flores. están empezando a salir, sin

however last year Steve got very adventurous and he

embargo, el año pasado, Steve se puso muy aventurero y

decided to cut some of the roots in half which almost killed the plant so well

decidió cortar algunas de las raíces por la mitad, lo que casi mata a la planta, así que bien

done mr. Steve well done and there you can see one of the flowers has already

hecho, sr. Steve bien hecho y allí puedes ver que una de las flores ya ha

come out looking very nice at the moment so that particular plant is called a

salido luciendo muy bonita en este momento así que esa planta en particular se llama

Dahlia it comes out every year however what you have to do with this particular

Dahlia sale todos los años sin embargo lo que tienes que hacer con esta

plant you have to dig the plant from the ground you have to take it out of the

planta en particular tienes que cavar el planta del suelo tienes que sacarlo del

ground and then you have to put it into storage during the winter so there it is

suelo y luego tienes que guardarlo durante el invierno así que ahí está

the daihlia is back for those who were wondering were you wondering I'm not

la daihlia está de vuelta para aquellos que se preguntaban ¿te estabas preguntando? No estoy

sure all we have the live chat as well not only that we have made it all the

seguro de que todos tengamos la chat en vivo también, no solo hemos

way to the end of the weekend yes it's Sunday

llegado hasta el final del fin de semana, sí, es domingo

we are here live yes right now definitely I am pretty sure we are now

, estamos aquí en vivo, sí, ahora mismo, definitivamente, estoy bastante seguro de que ahora estamos

as live as live can be on Sunday it's Sunday

tan en vivo como puede ser el domingo,

it is the 28th of June it is almost the end of June where has it gone now I

es domingo. el 28 de junio es casi el final de junio adónde se ha ido ahora

thought May went quickly however June has gone by even quicker I

pensé que mayo se fue rápido sin embargo junio se ha ido aún más rápido

don't know where this month has gone it's flown by hello to the live chat

no sé a dónde se ha ido este mes ha volado hola al chat en vivo me

nice to see you here as well Oh lots of people are already here on the live chat

alegro de verte aquí también Oh, mucha gente ya está aquí en el chat en vivo

nice to see you here with me on this Sunday afternoon I don't know what time

nic e para verte aquí conmigo en esta tarde de domingo no sé qué

it is where you are because I'm not there I'm not hello - let's see who was

hora es donde estás porque no estoy no estoy hola - a ver quién fue

first it looks as if Partridge was first on today's livestream

primero parece que Partridge fue primero en la transmisión en vivo de hoy

hello partridge congratulations to you you are first on today's live chat

hola perdiz felicidades eres el primero en el chat en vivo de hoy

thank you very much for joining me today I do appreciate the fact that you give

muchas gracias por acompañarme hoy aprecio el hecho de que me des

your time to me it's very kind of you today we are looking at various things

tu tiempo es muy amable de tu parte hoy estamos viendo varias cosas

we will be going into the kitchen to have a look at me making some lovely

vamos a entrar en el

sweet dessert all by the way yesterday we went into town and we saw something

Por cierto, ayer fuimos a la ciudad y vimos algo

quite unusual something you don't normally see in the town centre here in

bastante inusual, algo que normalmente no se ve en el centro de la ciudad aquí en

Much Wenlock but yesterday we saw something very unusual would you like to

Much Wenlock, pero ayer vimos algo muy inusual. te gusta

have a look so I was walking along with mr. Steve and then suddenly I noticed

echar un vistazo, así que estaba caminando junto con el sr. Steve y de repente me di cuenta de

that there was some horses but there were no ordinary horses they were

que había algunos caballos, pero no eran caballos ordinarios, eran

carriage horses small horses pulling carriages and you can see there are one

caballos de carruaje, caballos pequeños tirando de carruajes y puedes ver que hay uno,

two three four horses and carriages and they are all driven by the people you

dos, tres, cuatro caballos y carruajes y todos son conducidos por las personas que

can see there they were stopping off they were having a rest and of course

puedes ver allí. se detenían, estaban descansando y, por supuesto

they were also giving the horses a much-needed break in the shade so I love

, también les estaban dando a los caballos un descanso muy necesario a la sombra, así que me encanta

the way that they left the horses in the shade so they weren't standing out in

la forma en que dejaron a los caballos a la sombra para que no sobresalieran bajo

the sunlight look at that aren't they lovely there they're very small that I

la luz del sol. en eso no son encantadores allí son muy pequeños que

think they might be ponies a type of pony but you can tell by the shape of

creo que podrían ser ponis un tipo de pony pero se puede decir por la forma de

their bodies they are very strong horses very strong horses and they made a

sus cuerpos son caballos muy fuertes caballos muy fuertes e hicieron una

surprise appearance yesterday in Much Wenlock town centre

aparición sorpresa ayer en Mucho del centro de la ciudad de Wenlock

talking which yesterday the town was so busy so much going on yesterday as you

hablando de lo que ayer la ciudad estaba tan ocupada tanto de lo que sucedió ayer como

may have heard here in the UK especially here in England we are slowly getting

puede haber escuchado aquí en el Reino Unido, especialmente aquí en Inglaterra, estamos

back to normal next week the fourth of July

volviendo lentamente a la normalidad la próxima semana, el cuatro de julio,

many of the shops many businesses many restaurants will begin opening their

muchas de las tiendas muchas negocios, muchos restaurantes comenzarán a abrir sus

doors again so I'm not going to say we are getting back to normal because we

puertas nuevamente, así que no voy a decir que estamos volviendo a la normalidad porque

are not things are a very long way from being normal however we are going to

no estamos, las cosas están muy lejos de ser normales, sin embargo, vamos a

slowly open restaurants cafes bars I think also you can have your hair washed

abrir lentamente restaurantes cafés bares Creo que también tú también puede lavarse y cortarse el cabello

as well and cut there are many people at the moment walking around with very long

hay muchas personas en este momento caminando con el cabello muy largo

hair men and women their hair has grown so much during lockdown and they haven't

, hombres y mujeres, su cabello ha crecido tanto durante el encierro y no han

had a chance to actually have their hair cut so there is something else that they

tenido la oportunidad de cortarse el cabello, por lo que hay algo más que

are waiting to do go for a drink in the local pub maybe perhaps go to the local

están esperando para hacer ir a tomar una copa en el pub local tal vez ir al

restaurant and have a nice meal and also have a haircut not that I have to worry

restaurante local y tener una buena comida y también cortarme el pelo no es que tenga que preocuparme

about that to be honest I don't have to worry about having a haircut because I

por eso para ser honesto no tengo que preocuparme por cortarme el cabello porque de

don't have much hair anyway hello Maria Oh Maria I'm saying nice to see you

todos modos no tengo mucho cabello hola María Oh María estoy diciendo que me alegro de verte

Valentina khari tomorrow hello Pedro Pedro Belmont is here hello Irene hello

Valentina khari mañana hola Pedro Pedro Belmont está aquí hola Irene hola

also - sassy ts Wow so many people already joining me today

también - descarado ts Wow tanta gente ya se unió a mí hoy

if Mohammad tomorrow again also satury no nice to see you here as well and pal

si mohammad tomo rrow otra vez también satury no es bueno verlo aquí también y amigo

mira mister Duncan I envy your coolness it is very

mira señor Duncan envidio su frialdad hace mucho

hot and humid where I live we are having some very strange weather at the moment

calor y humedad donde vivo estamos teniendo un clima muy extraño en este momento

it's gone very cold windy wet everything we're getting everything the only thing

se ha vuelto muy frío ventoso mojado todo lo que estamos consiguiendo todo lo único que

we're not getting at the moment I suppose the only thing we're not getting

no estamos consiguiendo en este momento supongo que lo único que no estamos consiguiendo

at the moment is snow we're not getting any snow at the moment although oh my

en este momento es nieve no estamos consiguiendo nada de nieve en este momento aunque oh

goodness surely not surely it's not snowing as

Dios mío seguro que no seguro que tampoco está

well no that's just a special effect fortunately hello to Seska tomorrow I

nevando no, eso es solo un efecto especial, afortunadamente, hola a Seska,

will fly from Mexico to Savannah in the USA as second-in-command in a Gulf

mañana volaré de México a Savannah en los EE. UU. como segundo al mando en un

Stream aircraft that's amazing I will be on charge or in charge so you

avión Gulf Stream, eso es asombroso.

will be responsible for something if you are in charge I will be in charge of the

tu estas a cargo yo estare a cargo de las

communications I'm sure I have improved my English a lot thank you thank you

comunicaciones estoy seguro que he mejorado mucho mi ingles gracias gracias

Sasuke and good luck with your your flight tomorrow I hope it goes well

sasuke y buena suerte con tu vuelo mañana espero que te vaya bien

hello Zika Corrie Oh Lewis Mansfield hello hello to

hola zika corrie oh lewis mansfield hola hola a

everyone as well Andy oh my goodness so many people are here accent mr. Duncan

todos también y Oh, Dios mío, tanta gente está aquí acento mr. Duncan

aren't the good times outside in your beautiful garden it is hot there take

no son los buenos tiempos afuera en tu hermoso jardín hace calor allí

care and be safe in your nice house well it's not hot here at the moment however

cuídate y mantente a salvo en tu bonita casa bueno no hace calor aquí en este momento sin

it is very wet hello Sasuke who is making a guess about my dessert that I

embargo está muy húmedo hola Sasuke que está adivinando mi postre que yo

will be making in a moment in the kitchen that is coming up apparently de

estará haciendo en un momento en la cocina que se acerca aparentemente de

leus are very pila hello Wilson Michael mr. Duncan I

leus son muy pila hola Wilson Michael mr. Duncan,

am watching you live for the second time this time I am watching it with my

te estoy viendo en vivo por segunda vez, esta vez lo estoy viendo con mi

little son David Michael who is only five years old he is watching you live

pequeño hijo David Michael, que solo tiene cinco años, te está viendo en vivo

for the first time so I suppose I should say hello to Wilson and also your son is

por primera vez, así que supongo que debería saludar a Wilson y también a tu hijo. está

well David hello I hope you are enjoying today's livestream also I have to make

bien David hola espero que estés disfrutando de la transmisión en vivo de hoy también

sure that I behave myself as well hello Jay Daniel our killer

tengo que asegurarme de comportarme bien hola Jay Daniel nuestro asesino

hello also rubber guy hello rubber guy very interesting and also I like your

hola también chico de goma hola chico de goma muy interesante y también me gusta tu

little icon it looks like SpongeBob SquarePants

pequeño ícono se parece a Bob Esponja

mr. Duncan how can you know about SpongeBob SquarePants

Sr. . Duncan, ¿cómo puedes saber acerca de Bob Esponja?

it's another children's cartoon yes I likes I like SpongeBob SquarePants

Es otro dibujo animado para niños. Sí, me gusta. Me gusta Bob

although my favorite character is Squidward to be honest because he

reminds me of mr. Steve they both have the same character sometimes they get

Esponja. Steve, ambos tienen el mismo carácter, a veces se ponen

very moody and upset by things so I think mr. Steve and Squidward are very

muy malhumorados y molestos por las cosas, así que creo que el Sr. Steve y Calamardo son muy

similar to each other hello English with akshar as well and also refer is here

similares entre sí, hola inglés con akshar también y también se refieren está aquí

watching in Argentina here we go then as promised they're going to go into the

viendo en Argentina aquí vamos, luego, como prometieron, van a ir a la

kitchen something that I recorded yesterday and I thought it would be

cocina, algo que grabé ayer y pensé que sería

interesting to do something different so I decided to film myself making a nice

interesante. para hacer algo diferente, así que decidí filmarme haciendo un buen

dessert so this particular thing is actually in three parts here is part one

postre, por lo que esta cosa en particular en realidad está en tres partes, esta es la primera parte,

but the big question is what am I going to make ready to make some jelly have

pero la gran pregunta es qué voy a preparar para hacer un poco de mermelada. ¿

you ever made jelly before well if you haven't this is how I do it

Alguna vez has hecho mermelada antes? si no lo has hecho, así es como lo hago, en

first of all I have to mention that everything I'm using today has been

primer lugar, debo mencionar que todo lo que estoy usando hoy lo he

bought from the shops so nothing you see here has been made by myself

comprado en las tiendas, por lo que nada de lo que ves aquí ha sido hecho por mí mismo,

for example the jelly there it is can you see the jelly that was purchased

por ejemplo, la gelatina que está allí, ¿ puedes? mira la mermelada que se compró

from the local shop however I have a difficult choice to make because I have

en la tienda local, sin embargo, tengo una elección difícil porque tengo

orange jelly and I also have strawberry jelly as well so which one am I going to

mermelada de naranja y también tengo mermelada de fresa, así que cuál voy a

make today which one would you like me to make shall I make the RN was jelly or

hacer hoy, ¿cuál te gustaría que hiciera? hacer el RN era mermelada

shall I make the strawberry jelly which one do you want to see do-do-do-do-do

o debo hacer la mermelada de fresa cuál quieres ver do-do-do-do-do

do-do-do-do-do boo we aren't going to make strawberry jelly today so here are

do-do-do-do-do boo no vamos a hacer gelatina de fresa hoy, así que aquí están

all the things I need to make my jelly I have my jelly mix so this is something

todos los cosas que necesito para hacer mi gelatina tengo mi mezcla de gelatina así que esto es algo

that is solid it is something that is already made however I still have to do

sólido es algo que ya está hecho sin embargo todavía tengo que hacer

a little bit of preparation with this so first of all I have to open open the

un poco de preparación con esto así que primero que nada tengo que abrir abrir el

packet so I will open the packet of jelly which is not easy to do dude so

paquete así que abriré el paquete de gelatina, lo cual no es fácil de hacer amigo, así que

the first thing you will notice is that the jelly is solid so it isn't powder it

lo primero que notará es que la gelatina es sólida, por lo que no es polvo,

isn't something that is powdery it is actually solid

no es algo en polvo, en realidad es sólido,

I remember as a kid I used to eat this without actually making the jelly I used

lo recuerdo como un niño, solía comer esto sin hacer la gelatina.

to actually eat this on its own without making it oh I also need a pair of

Solía ​​comer esto solo sin hacerlo. Oh, también necesito un par de

scissors wait there a moment where are my scissors I found my scissors so what

tijeras. Espera un momento. ¿Dónde están mis tijeras? Encontré mis tijeras.

I'm going to do I'm going to cut this into little pieces what you do is you

¿Voy a cortar esto en pedacitos? Lo que haces es

cut each square off like this I will show you so what I'm actually doing now

cortar cada cuadrado así. Te mostraré lo que estoy haciendo ahora.

is cutting the solid jelly into smaller pieces and the reason why I'm doing this

es cortar la gelatina sólida en pedazos más pequeños y la razón por la que estoy haciendo esto

is because I want the jelly to melt very quickly so this is the first part of the

es porque quiero que la gelatina se derrita muy rápido, así que esta es la primera parte del

process of making my lovely jelly so there it is it is now cut up into small

proceso de hacer mi hermosa gelatina, así que ahí está, ahora está cortada en

pieces in my glass bowl the next thing I need to do is heat up some water I have

pedazos pequeños en mi recipiente de vidrio lo siguiente que tengo que hacer es calentar un poco de agua tengo

half a pint of water here so there is half a pint of water in this jug which I

media pinta de agua aquí así que hay media pinta de agua en esta jarra

will pour into the saucepan like this to do and then I will heat up the water I

que verteré en la cacerola así para hacer y luego calentaré el

will heat up the water so what I have to do now is wait for the

agua calentaré el agua entonces lo que tengo que hacer ahora es esperar a que el

water to heat up this might take a while it will take a while and we will join

agua se caliente esto puede tomar un tiempo tomará un tiempo y nos uniremos

part two of that a little bit later on so don't go away

a la segunda parte un poco más tarde on así que no te vayas

oh and also right now we have something very special coming up mmm

oh y ahora mismo tenemos algo muy especial por venir mmm

can you guess what it is I hope so

puedes adivinar qué es espero que así sea

mr. Duncan it's mr. steer we are again hmm it's

mr. Duncan es el sr. steer estamos otra vez hmm es

Sunday it's two o'clock yeah 2:30 and I'm with you live across the world

domingo son las dos en punto sí 2:30 y estoy contigo en vivo en todo el mundo

helping to teach you English like you but you you've had a very busy morning

ayudándote a enseñarte inglés como tú pero tú también has tenido una mañana muy ocupada

as well I noticed in the garden between the showers because we've had a lot of

me di cuenta en el jardín entre las duchas porque ha llovido mucho

rain over the past couple of days between the showers steve has been

en los últimos días entre las duchas steve ha estado

outside doing some gardening I was busy yesterday making jelly in the kitchen we

afuera haciendo algo de jardinería yo estaba ocupado ayer haciendo mermelada en la cocina

do see we just watched the first part we will have the second part in a little

vemos que acabamos de ver la primera parte tendremos la segunda parte dentro de poco

while however we have Steve here today we're going to look at one or two things

sin embargo tenemos a Steve aquí hoy vamos a ver una o dos cosas

I'm going to get you to do a little bit of work today Steve I've been working

voy a hacer que hagas un poco de trabajo hoy Steve he estado trabajando

hard all morning in the garden mr. Duncan see I knew I knew that you would

duro toda la mañana en el jardín Srs. Duncan mira, sabía que

react like this I knew you would complain hot in here

reaccionarías así. Sabía que te quejarías aquí.

yes well keep that piece of paper nearby can you see what I've got in my hand

Sí, mantén ese papel cerca. ¿Puedes ver lo que tengo en la mano?

this is something that is very useful around the studio something called blue

Esto es algo muy útil en el estudio. llamado tachuela azul.

tack I'm not advertising the product but it is something I use a lot for sticking

No estoy publicitando el producto, pero es algo que uso mucho para pegar

things however today we're going to ask an interesting question I hope it is

cosas. Sin embargo, hoy vamos a hacer una pregunta interesante. Espero que sea

interesting to everyone are you creative are you creative mr. Steve I would never

interesante para todos. ¿Es usted creativo? ¿Es usted creativo? Steve, nunca

see myself as creative no oh dear I don't see myself as a creative person

me vería a mí mismo como creativo, no, Dios mío, no me veo a mí mismo como una persona creativa,

well the thing we are going to get you to do today I have this little ball of

bueno, lo que vamos a hacer que hagas hoy, tengo esta pequeña bola de

blue tack what I want you to do Steve whilst we are watching the second part

tachuela azul, lo que quiero que hagas Steve mientras nosotros Estoy viendo la segunda parte

of the jelly video I want you to make something from this ball of blue tape

del video de gelatina. Quiero que hagas algo con esta bola de cinta azul.

can you constrict something anything or mold something well nothing rude like as

¿Puedes constreñir algo o moldear algo? Bueno, nada grosero, ya

we do have young people watching today apparently true yes so even even even

que tenemos gente joven viéndolo hoy.

older people we don't want to offend our viewers no not like last week then we

no queremos ofender a nuestros televidentes, no, no como la semana pasada, entonces

were talking about pregnancy I don't think I don't think we will ever be

estábamos hablando sobre el embarazo.

talking about that subject ever again so here it is here witness Steve so have a

feel of it hold it in your hand it's sticky it's very sticky but also it is

siéntalo sosténgalo en su mano es pegajoso es muy pegajoso pero también es

something you can mold as well mold there are two ways of spelling the word

algo que puede moldear molde hay dos formas de deletrear la palabra

mold there is something that has gone rotten and quite often you will see mold

molde hay algo que se ha podrido y muy a menudo verá moho

growing on the surface quite often with food however mold with another spelling

creciendo en el superficie bastante a menudo con comida sin embargo moho con otra ortografía

means you are altering or changing the shape of something you are changing

significa que estás alterando o cambiando la forma de algo estás cambiando

altering the shape so don't do anything yet because I have something else to

alterando la forma así que no hagas nada todavía porque tengo algo más que

show everyone just to give you an idea I was going to say perhaps people would

mostrarles a todos solo para darte una idea Iba a decir que tal vez a la gente le

like to suggest what they'd like me to try and mold this into yes well I've

gustaría para sugerir lo que les gustaría que intente y moldee esto en sí, bueno, lo he

made it even more interesting if you would like to make something as well if

hecho aún más interesante si a usted también le gustaría hacer algo

you have I don't know some of this in your house or maybe something else that

si tiene No sé algo de esto en su casa o tal vez algo otra cosa

you can use maybe you could make something today

que pueda usar, tal vez podría hacer algo

as well to show how creative you are mr. Steve what do you think about that I'm

hoy también para mostrar cuán creativo es, mr. Steve, ¿qué piensas al respecto? Estoy

trying to think what I could what I could mold this into and I would like

tratando de pensar en qué podría moldear esto y me gustaría

suggestions please but nothing rude how long have I got to mold this into a

sugerencias, por favor, pero nada grosero. ¿ Cuánto tiempo tengo para moldear esto en una

shape well the next part of my jelly making will be around I think it's

forma? Bueno, la siguiente parte de mi fabricación de gelatina. estará alrededor Creo que es

around three minutes maybe four minutes so you'll have four minutes would it be

alrededor de tres minutos, tal vez cuatro minutos, así que tendrá cuatro minutos, ¿sería hacer

cheating if I just said a blue rock that would be cheating would that be cheating

trampa si dijera que una roca azul sería una trampa? ¿Sería una trampa?

no it has to be different form it can't be the form that

No, tiene que ser diferente forma no puede ser la forma que

since it did it's in now ah it has to be we've got a suggestion oh okay

desde que lo hizo es ahora ah tiene que ser tenemos una sugerencia oh bien

from owl car a or care our car a make a little tree make a little tree that's

de owl car a o cuida nuestro auto a hacer un arbolito hacer un arbolito eso es

nice how long have I got did you say about four minutes or minutes

bueno cuanto tiempo tengo dijiste acerca de cuatro minutos o minutos

we're not doing it just yet because I want to show so yet I want to show

todavía no lo haremos porque quiero mostrarlo, pero aún quiero mostrar

something that I noticed a few weeks ago in the garden are you ok steam going to

algo que noté hace unas semanas en el jardín, ¿estás bien, vapor, vas a

write these down I've got a tree I've now got a bird by soupy thank you yes

escribir esto? Tengo un árbol. ahora tengo un pájaro por sopa gracias sí

there's a couple of suggestions a bird Marcia says a bird so that's two birds

hay un par de sugerencias un pájaro Marcia dice un pájaro así que son dos b En tercer lugar

I'm going to whatever the highest one is on things that I need to mold this into

, voy a lo que sea que sea el más alto en las cosas en las que necesito moldear esto

I will then do yes so could you make a shape maybe a cube that's too easy

. Entonces lo haré. Sí. Entonces, ¿podrías hacer una forma? Tal vez un cubo. Eso

that's too easy I can do that now that's too easy

es demasiado fácil. Puedo hacerlo ahora. Eso es demasiado fácil.

okay then model of a Corona no what we couldn't name it could we couldn't name

modelo de una corona no lo que no podríamos nombrarlo podríamos no podríamos

it no we could we could make it but we couldn't name it face says lil so here's

nombrarlo no podríamos podríamos hacerlo pero no podríamos nombrarlo cara dice lil así que aquí hay

something on a show Steve before we go any further now Steve is I like to think

algo en un programa Steve antes de continuar ahora Steve es que me gusta pensar

that Steve is a creative person sometimes I think sometimes you you have

que Steve es una persona creativa a veces creo que a veces tienes un

great ingenuity ingenuity do you know what that word means yes it means that I

gran ingenio ingenio ¿sabes lo que significa esa palabra? sí significa que

have to use my mind creatively to come up with solutions to problems now here

tengo que usar mi mente creativamente para encontrar soluciones a los problemas ahora aquí

is a great example of mr. Steve and his ingenuity if I could just have your

hay gran ejemplo del sr. Steve y su ingenio, si pudiera

concentration well I'm I'm distracted because accent says that I could use

concentrarme, bueno, estoy distraído porque el acento dice que podría

them as earplugs so there we go I don't have to listen to mr. Duncan anymore

usarlos como tapones para los oídos, así que ahí vamos, no tengo que escuchar al Sr. Duncan más

this bliss I don't think that's a good idea please anyone watching please don't

esta felicidad No creo que sea una buena idea, por favor, cualquiera que esté mirando, por favor, no se

put blue tack in your ears just in case it goes inside and falls you could use

ponga una tachuela azul en los oídos en caso de que entre y se caiga, podría

it as an ear plug though falls into your skull very effective hmm Thank You

usarlo como un tapón para los oídos, aunque cae en su cráneo muy efectivo hmm Gracias

accent good that's a good idea and then later okay sorry I'm interrupting mr.

acento bien, es una buena idea y luego está bien, lo siento, estoy interrumpiendo al sr.

doom yes the flow of my show has completely disappeared since Steve came

fatalidad, sí, el flujo de mi espectáculo ha desaparecido por completo desde que llegó Steve,

on here we go Steve take a look at this so this is Steve's improvisation just to

aquí vamos, Steve, echa un vistazo a esto, así que esta es una improvisación de Steve solo para

show how creative mr. Steve can be sometimes when he's trying to solve a

mostrar cuán creativo es el sr. Steve puede serlo a veces cuando está tratando de resolver

certain situation take a look at this this is something I noticed a couple of

una situación determinada, mira esto, esto es algo que noté hace un par de

weeks ago in the garden in the garden and you will see I am moving towards the

semanas en el jardín en el jardín y verás que me estoy moviendo hacia la

fence should I sit should I say what was why I had to vino dat what you can tell

cerca. ¿Debería sentarme? ¿Debería decir qué? fue por eso que tuve que vino dat lo que puede

us that in a moment okay that's let's have a look at it first but

decirnos en un momento está bien, echemos un vistazo primero, pero

what is it can anyone see what mr. Steve has done can you see what Steve has

¿qué es? ¿Alguien puede ver lo que el sr. Steve ha hecho, ¿puedes ver lo que Steve

actually done now don't say anything Steve I know you can't hold your

realmente ha hecho ahora? No digas nada, Steve, sé que no puedes reprimir tus

comments back but can you see what Steve has done here and this is a way of

comentarios, pero ¿puedes ver lo que Steve ha hecho aquí?

making sure the fence didn't move now Steve could have used a piece of wood

Muévete ahora Steve podría haber usado un trozo de madera

couldn't you you could have used a piece of metal but instead Steve what have you

, ¿no podrías? Podrías haber usado un trozo de metal, pero en lugar de eso, Steve, ¿qué

done you've used a toothbrush well mr. Duncan that turned out to be the the

has hecho? Has usado un cepillo de dientes, bueno, sr. Duncan, resultó ser el

best object I could find because it wouldn't fall down between coz what

mejor objeto que pude encontrar porque no se caería entre ellos porque lo que

happens is that that fence blows around in the wind that's it rattles it moves

sucede es que esa cerca se mueve con el viento, eso es, traquetea, se mueve,

it moves a little so as you can see I have already put some little wooden

se mueve un poco, así que, como pueden ver, ya lo he hecho. puse algunos pequeños

plugs in there and the previous year but that had doesn't stop it from moving

tapones de madera allí y el año anterior, pero eso no impidió que se moviera

slightly backwards and forwards yes he was still rattling yes but now if I put

ligeramente hacia atrás y hacia adelante, sí, todavía estaba traqueteando, sí, pero ahora si pongo

another piece of wood in there eventually if you unless you secure it

otro trozo de madera allí eventualmente si usted a menos que lo asegure

very well it would fall out here so I thought this

bien bueno , se caería aquí, así que pensé que este

sort of bendy plastic object was perfect and you know it's been there in a lot of

tipo de objeto de plástico flexible era perfecto y sabes que ha estado allí en muchas

wins and it has fulfilled its purpose okay it looks a little unsightly it

victorias y ha cumplido su propósito, está bien, se ve un poco feo, se

looks a bit unusual but well my advice would have been why not just take the

ve un poco inusual, pero bueno, mi consejo sería ha sido por qué no simplemente quitar el

toothbrush off the top and then just use the plastic handle well you see this was

cepillo de dientes de la parte superior y luego simplemente usar el mango de plástico, verás, esto fue

a temporary measure a temporary measure temporary temporary so it was temporary

una medida temporal una medida temporal temporal temporal, así que fue una

improvisation this it's been like this for about two months well exactly well

improvisación temporal esto ha sido así durante unos dos meses exactamente bien

I'm hoping you see that the bush that I have planted next to the fence in the

, espero que veas que el arbusto que he plantado junto a la cerca en la

corner that we could see yes will grow up to completely cover that but I must

esquina que pudimos ver, sí, crecerá para cubrirlo por completo, pero debo

admit the surface area if we ever needed proof that mr. Steve is a very ingenious

admitir el área de la superficie si alguna vez necesitábamos pruebas de que el Sr. Steve es una persona muy ingeniosa,

person very creative Pedro supporting me Thank You Pedro and

muy creativa, Pedro me apoya. Gracias, Pedro,

so is mama I'll get a room yes so people are appreciating my ingenuity whom

y mamá también. Conseguiré una habitación, sí, para que la gente aprecie mi ingenio.

Beatriz wants me to make an autumn leaf oh I see that birds in the lead so far

Beatriz quiere que haga una hoja de otoño.

the bird the bird is yeah that was that was a flyer distracted you're very

el pájaro el pájaro es sí eso era eso era un volador distraído estás muy

distracted by everything really so that is a tiny fly that's buzzing around and

distraído con todo realmente así que es una mosca diminuta que está zumbando y

Steve is treating it as if a large dinosaur has come into the room but if

Steve la está tratando como si un gran dinosaurio hubiera entrado en la habitación pero

you were going to make a bird with what bird would you make mr. Steve well I

si ibas para hacer un pájaro con qué pájaro harías mr. Steve, bueno

don't think I could be that accurate okay then I think if we just said bird

, no creo que pueda ser tan preciso, está bien, entonces creo que si dijéramos pájaro

in general yes which is the winner so far I think unless somebody so we've got

en general, sí, cuál es el ganador hasta ahora, creo que a menos que alguien tenga un

tree with one vote and snail with one vote autumn leaves with one vote I like

árbol con un voto y un caracol con un voto hojas de otoño con un voto me gusta el

snail can I suggest snail as well birds in the lead it's got two votes mr.

caracol puedo sugerir caracol también pájaros a la cabeza tiene dos votos mr.

Duncan they the people have spoken yes I'll just think of maybe just think

Duncan, ellos, la gente ha hablado, sí, solo pensaré en tal vez solo pienses

of your favourite bird your most favorite bird

en tu ave favorita, tu ave favorita,

and then you can make that a half this could be interesting we are also looking

y luego puedes hacer eso a la mitad. Esto podría ser interesante.

at colors today idioms connected to different colors all of the colors that

los colores que

exist no spectrum also that ultraviolet well I'm not sure about that infrared no

existen ningún espectro también ese ultravioleta bueno no estoy seguro acerca de ese infrarrojo no

okay only the colors that are visible visible visible spectrum yes okay then

está bien solo los colores que son visibles visible espectro visible sí está bien entonces

what were you gonna say yeses snails now I've got two votes

qué ibas a decir sí caracoles ahora tengo dos votos

snail has two votes on ugh slug well that will be easy that's like a snail's

caracol tiene dos votos en ugh slug, bueno, eso será fácil, es como un caracol

now in the lead I always say that a slug is a snail

ahora a la cabeza , siempre digo que una babosa es un caracol

that's been evicted from its house maybe it didn't pay its rent so there we go

que ha sido desalojado de su casa, tal vez no pagó el alquiler, así que ahí

we've got bird with two votes snail with three votes so those two are so any

vamos, tenemos pájaro con dos votos caracol con tres votos, así que esos dos son así que cualquier

other votes before you play your video and that will decide that's it I try and

otro voto antes de reproducir su video y eso decidirá eso es todo Intento y

create we are about to have a look at part two of my jelly making and also mr.

creo que estamos a punto de ver la segunda parte de mi fabricación de gelatina y también mr.

Steve will be busy making his creation and if you want to make a creation as

Steve estará ocupado haciendo su creación y si quieres hacer una creación

well if you want to show me your creativity maybe you could do something

también, si quieres mostrarme tu creatividad, tal vez podrías hacer algo

and take a picture of it and maybe we can try

y tomarle una foto y tal vez podamos intentarlo

I don't know how maybe we can show it on the screen you know very technical bird

, no sé cómo, tal vez podamos. muéstralo en la pantalla, sabes que es muy técnico, el

is now three votes and snail is three votes in so what well I can't make both

pájaro ahora tiene tres votos y el caracol tiene tres votos, así que, bueno, no puedo hacer que los dos,

no bird birds in the lead before there are limits to mr. Steve's creativity as

ningún pájaro, los pájaros estén a la cabeza antes de que haya límites para el sr. La creatividad de Steve ya que

it counted it twice and the other thing you can't do Steve you can't use a

lo contó dos veces y la otra cosa que no puedes hacer Steve no puedes usar un

toothbrush right that's it bird it is good it is also Steve has to create a

cepillo de dientes cierto eso es pájaro es bueno también lo es Steve tiene que crear un

bird in the time that it takes for the following video to play here we go

pájaro en el tiempo que toma para el siguiente video para jugar aquí vamos la

part two of the thing I did yesterday in a kitchen Steve I was making some jelly

segunda parte de lo que hice ayer en una cocina Steve estaba haciendo un poco de mermelada

and as you know Steve I love jelly very much and that's the reason why I was may

y como sabes Steve amo mucho la mermelada y esa es la razón por la que estuve

yesterday in the kitchen and then we will be back and we will have a look at

ayer en la cocina y luego volveremos y vamos a echar un vistazo a

what mr. steve has created so as you can see the water is now beginning to boil

lo que mr. steve ha creado, como puede ver, el agua ahora está comenzando a hervir

and we are almost ready to put the water into the bowl so we will take the

y estamos casi listos para poner el agua en el recipiente, así que sacaremos el

boiling water off the stove and now it is nice and hot it is ready to be poured

agua hirviendo de la estufa y ahora está agradable y caliente, está lista para ser vertida

over the pieces of jelly so this is quite a simple method to be honest there

sobre los trozos de gelatina, por lo que , para ser honesto, este es un método bastante simple,

are other ways of making jelly some of them very complicated

hay otras formas de hacer gelatina, algunas de ellas muy complicadas,

some of them that take a very long time indeed but this does not take very long

algunas de ellas que toman mucho tiempo , pero esto no toma mucho tiempo,

at all so now I will pour the water into the bowl and immediately the small

así que ahora lo haré vierta el agua en el recipiente e inmediatamente los pequeños

pieces of jelly will begin to melt so what I have to do now is stir the water

trozos de gelatina comenzarán a derretirse, así que lo que tengo que hacer ahora es remover el agua

and whilst stirring the water that jelly will begin to melt it will start to melt

y mientras revuelve el agua, la gelatina comenzará a derretirse, comenzará a derretirse

and this takes a little while to be honest so you can't do this quickly it

y esto toma un poco de tiempo Para ser honesto, no puedes hacer esto rápidamente.

does take a while you have to be very patient during this part of the process

Toma un tiempo. Tienes que ser muy paciente durante esta parte del proceso.

you can't rush or else your jelly will not come out right you stir your jelly

No puedes apresurarte o, de lo contrario, la gelatina no saldrá bien.

very slowly very steadily there is no need to rush you have to take care

no hay necesidad de apresurarse tienes que tener cuidado

or else you might ruin your jelly and there is nothing worse than ruined jelly

o de lo contrario podrías No arruines tu gelatina y no hay nada peor que la gelatina arruinada.

no one wants their jelly ruined

Nadie quiere que su gelatina se arruine.

fortunately the water is very hot so it doesn't take long for the pieces of

Afortunadamente, el agua está muy caliente, por lo que los pedazos de gelatina no tardan mucho

jelly to dissolve so that's what I'm doing at the moment I am dissolving

en disolverse, así que eso es lo que estoy haciendo en este momento. disolver

dissolving the pieces of jelly in the hot water as I said there are two parts

disolver los pedazos de gelatina en el agua caliente como dije, hay dos partes

to doing this this is basically the first part and once all of the jelly

para hacer esto, esta es básicamente la primera parte y una vez que todos los pedazos de gelatina se

pieces have melted what I have to do next is add some cold water so what I

hayan derretido, lo siguiente que tengo que hacer es agregar un poco de agua fría para lo que

want to do now is actually make the jelly go cool I want it to cool off very

quiero Lo que tengo que hacer ahora es hacer que la gelatina se enfríe. Quiero que se enfríe muy

quickly it will take about one hour for this to cool off so I'm almost ready to

rápido. Tomará aproximadamente una hora para que se enfríe, así que estoy casi listo para

add some cold water and here it is I've already prepared my cold water once

agregar un poco de agua fría y aquí está. Ya he preparado mi agua fría, una vez

again you put around half a pint of water in there dude okay I think we are

más, ponga alrededor de media pinta de agua allí, amigo, está bien, creo que estamos

ready to add the cold water so you don't need to rush just pour it in very slowly

listos para agregar el agua fría, así que no necesita apresurarse, solo viértala muy lentamente

and that's it that is all you have to do for now so the next stage is just to

y eso es todo, eso es todo lo que tiene que hacer por ahora, la siguiente etapa es simplemente

leave this jelly you have to leave it to go cool however it will not go hard it

dejar esta gelatina, debes dejar que se enfríe, sin embargo, no se endurecerá

will not set until I have put it in the refrigerator however there is also one

, no se asentará hasta que lo haya puesto en el refrigerador, sin embargo, también hay una

more thing I have to do and that is the thing we will be doing in the next part

cosa más que tengo que hacer y eso es lo que haremos en la próxima parte

of today's kitchen adventures with mr. Duncan there it is the jelly is now

de las aventuras en la cocina de hoy con el Sr. Duncan, ahí está, la gelatina ahora está

ready it will stand for approximately one hour and then after that we will

lista, permanecerá en reposo durante aproximadamente una hora y luego

come back in around one hour and hopefully by then the jelly will be cool

regresaremos en aproximadamente una hora y, con suerte, para entonces la gelatina estará fría

and then I can add something else something very special

y luego puedo agregar algo más, algo muy especial,

hmm interesting Becca mr. Duncan you're back on yes I'm a finished and a

hmm, interesante Becca. Srs. Duncan, estás de vuelta, sí, estoy terminado y

finished yes let's have a look what you've made here we go ready yes well

terminado, sí, echemos un vistazo a lo que has hecho aquí, vamos a prepararnos, sí,

that's amazing that's not bad is it that's just some blue tack that's so

eso es increíble, eso no es malo, es solo una tachuela azul que es tan

realistic not only that but I believe this this model you've just made

realista, no solo eso, pero Creo que este modelo que acabas de hacer en

actually it sings as well that's incredible no of course not this is not

realidad también canta eso es increíble, no, por supuesto que no, esto no es

the thing that mr. Steve mate shall we have a look at what mr. Steve made so

lo que el Sr. Steve amigo vamos a echar un vistazo a lo que el sr. Steve hizo por

this is this is the bird that mr. Steve made everyone suggested this they said

lo que este es el pájaro que mr. Steve hizo que todos sugirieran esto, dijeron

mr. Steve can we please have a bird so that's what you've done let's have a

mr. Steve, ¿podemos tener un pájaro? Así que eso es lo que has hecho, echemos un

look we will have a look at mr. Steve's attempt at making a bird that is my

vistazo, echemos un vistazo al sr. El intento de Steve de hacer un pájaro que es mi

blu-tack bird I've got I've taken a picture of it as well here we go

pájaro blu-tack que tengo. También le tomé una foto, aquí vamos,

so this is mr. Steve's bird look at that oh that is amazing Steve I must admit

así que este es el Sr. El pájaro de Steve mira eso, oh, eso es increíble, Steve, debo admitir

you've got all of the detail there every little detail

que tienes todos los detalles allí, cada pequeño detalle se

look evenly even that the eyes look that is incredible so I don't think it's a

ve uniformemente, incluso los ojos se ven increíbles, así que no creo que sea un

bad attempt you even you even have the I use I even have the eyes of course

mal intento. Incluso tú tienes el que uso incluso tengo los ojos, por supuesto, el

mister don't grab an artiste Wow the the Tate Modern our weights so if we

señor no agarra a un artista Wow, el Tate Modern nuestros pesos, así que si

ever needed evidence that mr. Steve is creative this is it that's amazing so

alguna vez necesitábamos evidencia de que el sr. Steve es creativo, esto es lo que es increíble, así que

there it is as requested by everyone out there a bird and there it is mr. Steve

ahí está, según lo solicitado por todos, un pájaro y ahí está el Sr. Steve,

your creativity will live forever and ever

tu creatividad vivirá por los siglos de los siglos.

so congratulations Steve well thank you thank you you did would you like some

Felicidades, Steve, gracias, gracias. ¿Te gustaría un

applause Awards I think a five year old child could have done that mr. Duncan

aplauso? Premios, creo que un niño de cinco años podría haber hecho eso, Sr. Duncan

well congratulations in

bien felicitaciones en

congratulations Steve what should I do with it now mr. Duncan

felicitaciones Steve ¿qué debo hacer con él ahora sr. Duncan,

huh don't tempt me don't attempt I shall

eh , no me tientes, no lo intentes, lo

turn it into ear defenders okay yes stick them in your ear or even better

convertiré en protectores auditivos, está bien, pégalos en tu oído o, mejor aún

you can stick stick it in your mouth what type of bird do you think it is I

, puedes pegarlo en tu boca, qué tipo de pájaro crees que es,

don't know it looks like actually it looks more like a dinosaur bird yes do

no lo sé. parece que en realidad se parece más a un pájaro dinosaurio sí,

you remember the pterodactyl well you probably don't remember them because

¿recuerdas al pterodáctilo? Bueno, probablemente no los recuerdes porque

they weren't around when you were born but yes that looks a little bit like a

no existían cuando naciste, pero sí, se parece un poco a un

pterodactyl or maybe House Martin maybe a house

pterodáctilo o tal vez House Martin tal vez una casa

Martin flying around when we first moved into this house mr. Duncan we discovered

Martin volando cuando nos mudamos por primera vez a esta casa mr. Duncan, descubrimos que

large amounts of blu-tack being used to prop up parts of the household up things

se usaba una gran cantidad de blu-tack para apuntalar partes de la casa

even even part of the curtains on the stairs in the house were actually fixed

, incluso parte de las cortinas de las escaleras de la casa se fijaron

in place with blue tack blue attack this

en su lugar con blue tack blue attack este

particular product the previous owners used blue tack as

producto en particular, los dueños anteriores usaban azul tachuelas como

building material in this house yes so when things started to fall to pieces

material de construcción en esta casa, sí, así que cuando las cosas comenzaron a desmoronarse,

what they would do is just put blue tack this yes this product when we moved here

lo que harían sería simplemente poner tachuelas azules, sí, este producto cuando nos mudamos aquí

we found this stuff everywhere all around the house the previous owners had

encontramos estas cosas en todas partes de la casa, los dueños anteriores habían

used lots of this they use it to repair cupboards yes everything and things like

usado muchas de estas lo usan para reparar armarios, sí, todo y cosas así,

that and pin back curtain that's the way we looked everywhere look there was blue

y cortinas con alfileres, esa es la forma en que miramos en todas partes, mira, había tachuela azul,

tack yes from the stairs they used to fill in gaps with it I was lazy I

sí, desde las escaleras, solían llenar los huecos con ella. Era flojo.

started to wonder how much of this house consisted of blue tack and how much of

Comencé a preguntarme cuánto de esto. la casa consistía en tachuela azul y cuánto de

it was actually brick that wasn't sure at the in the end have you made

ella era en realidad ladrillo que no estaba seguro al final ¿has hecho

something nice and special and creative where you are have you made something

algo lindo, especial y creativo donde estás? ¿has hecho algo

nice Oh argentino says Perth

lindo? Oh argentino dice Perth

bird eye well you see I'm not I am creative in some ways but not

bird eye, bueno, verás, no soy creativo en algunos aspectos, pero no

artistically hmm thank you I don't know I'm not very good I couldn't draw

artísticamente hmm, gracias, no sé, no soy muy bueno, no podía dibujar

pictures mmm very well I don't think some people have

mmm muy bien, no creo que algunas personas lo hayan hecho.

the ability to do certain things maybe drawing I used to love drawing when I

la capacidad de hacer ciertas cosas, tal vez dibujar. Me encantaba dibujar cuando

was young a lot but I suppose creativity can be many things some people say that

era joven, pero supongo que la creatividad puede ser muchas cosas. Algunas personas dicen

that I am creative because of my English lessons so creativity takes on many

que soy creativo debido a mis lecciones de inglés, por lo que la creatividad adopta muchas

different forms so it isn't just about being able to draw maybe you can build

formas diferentes. No se trata solo de ser capaz de dibujar, tal vez puedas construir

something create something I mentioned the carpenter that came last week he was

algo, crear algo. Mencioné al carpintero que vino la semana pasada

he was making wooden plant pots and it turned out that people were so

, estaba haciendo macetas de madera y resultó que la gente estaba tan

interested in his creations they actually bought them he sold them can

interesada en sus creaciones que en realidad las compró y las vendió. ¿

you believe it yes he was in lockdown of you probably have you explained I have

Puedes creerlo? Sí, él estaba encerrado por ti. Probablemente le hayas explicado. Está

that's fine I won't go over it again I've told the whole story

bien. No volveré a repasarlo . He contado toda la historia.

some people are creative with spreadsheets on a computer maybe it work

if you you know your boss asks you to solve a problem then you've become

tu jefe te pide que resuelvas un problema entonces te has vuelto

creative and maybe you save money with the company buy some new efficient way

creativo y tal vez ahorres dinero con la compañía compra alguna forma nueva y eficiente

of doing things it's not just about being artistically creative it's solving

de hacer las cosas no se trata solo de ser artísticamente creativo es resolver

problems yes creating something from nothing your opportunities saving money

problemas sí crear algo de la nada tus oportunidades ahorrar dinero

whatever it is like your toothbrush like my toothbrush mr. mr. Steve

lo que sea como tu cepillo de dientes como mi cepillo de dientes Srs. Srs. Steve a

sometimes has some very interesting ways of solving problems I think so we are

veces tiene formas muy interesantes de resolver problemas, así que

going to talk about color idioms what is your favorite color mr. Steve green

vamos a hablar sobre modismos de color, ¿cuál es su color favorito, sr. Steve verde

green it's always been green yes I've always liked the color green I think I

verde siempre ha sido verde sí siempre me ha gustado el color verde creo que me

like blue I do like blue quite a lot the reason why is I suppose I would say on a

gusta el azul me gusta bastante el azul la razón por la cual supongo que diría en un

summer's day when there are no clouds in the sky you will see blue

día de verano cuando no hay nubes en el cielo tú veré el

sky above you so yes I like that I was used to go for green sweets anything

cielo azul sobre ti, así que sí, me gusta que estaba acostumbrado a comprar dulces verdes, cualquier cosa

that was green hmm if there was a green sweet in a packet of boiled sweets for

que fuera verde, hmm, si hubiera un dulce verde en un paquete de dulces hervidos, por

example I'd always go pick out the green one yes if I if I have jelly babies have

ejemplo, siempre iría a elegir el verde, sí, si Yo si tengo gominolas

you ever tried jelly babies they are gorgeous however I always leave the

alguna vez has probado las gominolas son preciosas sin embargo yo siempre dejo las

green ones I don't like green jelly babies my favorite ones are the

verdes no me gustan las gominolas verdes mis favoritas son las de

blackcurrant ones that they're very dark dark red and they are gorgeous and also

grosella negra que son de un rojo oscuro muy oscuro y son preciosas y También

the black ones as well I do like black jelly babies do you like black jelly

los negros también me gustan los bebés de gelatina negros. ¿Te gustan los

babies I wouldn't say no didn't say no I mean you know so both of us would have

bebés de gelatina negros? No diría que no,

any color except green no I like green no I don't like green jelly babies I

no dije que no. no me gustan los bebés de gelatina verde,

don't like the black one so much I don't like the taste of them okay then

no me gusta tanto el negro, no me gusta el sabor de ellos, ¿de acuerdo? en los

yellow ones red ones something about a black sweet it just feels a bit I don't

amarillos los rojos algo sobre un dulce negro se siente un poco no

know I don't like eating a black so I don't mind mind you Black Jacks they

sé no me gusta comer un negro así que no me importa que te importen los Black Jacks

were nice weren't they sort of hard sweets

eran agradables no eran dulces duros

mmm that may major cut my your tongue go black they were they were licorice

mmm eso puede cortarme tu lengua ennegrecerse eran eran regaliz

licorice they were lovely yes mr. Steve likes those okay then

regaliz eran adorables si mr. A Steve le gustan esos, está bien, entonces

Maria Maria says I like the color black black is I suppose certainly with

Maria Maria dice que me gusta el color negro . Supongo que el negro es ciertamente con la

fashion we often refer to any colour that comes along in fashion as the new

moda, a menudo nos referimos a cualquier color que aparece en la moda como el nuevo

black because quite often you will find that black is the standard color of most

negro porque con frecuencia encontrarás que el negro es el color estándar de la mayoría de la

fashion over the years black never goes out of fashion when we are talking about

moda. a lo largo de los años, el negro nunca pasa de moda cuando hablamos de

it just say any type of clothing early I finished the sentence now Steve Beatrice

eso, solo di cualquier tipo de ropa temprano. Terminé la oración ahora. Steve Beatrice

said that Green was her mother's that favorite color oh I see

dijo que el verde era el color favorito de su madre. Oh, ya

it's just friendly isn't it green if you like green it's a friendly color its

veo, es amigable, ¿no es verde si? te gusta el verde es un color amigable su

life its vigour it it's non-aggressive you might say

vida su vigor no es agresivo podrías decir

it's an eco color blue like the sea green like the grass yes it's an

que es un color ecológico azul como el mar verde como la hierba sí es un

innocent color see if red is an aggressive color or orange is quite good

color inocente mira si el rojo es un color agresivo o el naranja es bastante bueno

yes if red because they have discovered that if you look at certain colors they

sí si rojo porque han descubierto que si miras ciertos colores

will change of them your mood oh so if you show people red colours then they

cambiarán tu estado de ánimo, oh, si le muestras a la gente los colores rojos,

tend to get slightly more aggressive well I see if you show people blue or

tienden a volverse un poco más agresivos, bueno, veo que si les muestras a las personas el azul o el

green they sort of it calms the Moon down well that's what they often have in

verde, ellos más o menos calma a la Luna, bueno, eso es lo que suelen tener en

TV studios or places where a person has to relax before performing quite often

los estudios de televisión o lugares donde una persona tiene que relajarse antes de actuar. Muy a

they will have some green in the room maybe some plants and that's the reason

menudo, habrá algo verde en la habitación, tal vez algunas plantas, y esa es la razón

why they call it the green room oh wow so it is where the performer or the

por la que lo llaman la habitación verde. oh wow entonces es donde el ejecutante o el

artist before they go on stage can relax before they have to put on their

artista antes de subir al escenario pueden relajarse antes de tener que hacer su

performance so that's me I'm a relaxing person I like green what's your

actuación así que soy yo soy una persona relajante me gusta el verde cual es tu

favourite colour mr. Duncan yes I have blue again blue blue blue blue

color favorito mr. Duncan, sí, tengo azul otra vez azul azul azul azul

interesting yes you can attribute personality types to colours hmm as well

interesante sí, puedes atribuir tipos de personalidad a los colores hmm

well maybe you're not going to that but you can describe someone as a as a blue

también, tal vez no vayas a eso, pero puedes describir a alguien como una

person or a red person or a green person or a yellow face oh I see okay then the

persona azul o una persona roja o una persona verde o una cara amarilla, oh, ya veo, está bien, entonces el

psychological profile I think I think will I think we'll end that part of the

perfil psicológico creo que creo que creo que terminaremos con esa parte del

topic of course I like perfect resting I like purple as well Steve purple is a

tema, por supuesto, me gusta descansar perfecto, también me gusta el púrpura, Steve, el púrpura es un

nice color even though people say that this tie is pink it isn't pink it's

color agradable, aunque la gente dice eso. esta corbata es rosa no es rosa es

purple this is not a pink tie it's purple well it's nearly pink don't you

morada esta no es una corbata rosa es morada bueno es casi rosa no

start well there are lighter shades in there

empieces bien hay tonos más claros allí

see it matches see this matches my my little logo you see so that is purple

veo que coincide mira esto coincide con mi mi pequeño logo ves así que eso es púrpura

and my tie is also purple no I disagree mr. Duncan I do

y mi corbata también es púrpura no, no estoy de acuerdo, sr. Duncan, sí

I'm going to take the contrary view why does that not surprise contrary view

, voy a adoptar el punto de vista contrario, ¿por qué eso no sorprende? punto de vista contrario

it's a word for yeah that's okay then that's a good word explain it no

, es una palabra para sí, está bien, entonces es una buena palabra, explícalo, no,

opposite contraire yes a person who always contradicts they always say the

opuesto, contrario, sí, una persona que siempre contradice, siempre dice lo

opposite to what you say so you say up they say down you say go in and I say go

contrario de lo que tú dilo tu dices arriba ellos dicen abajo tu dices entra y yo digo

down you say smile and I say sulk you say jump up and down and I say skulk

baja tu dices sonrie y yo digo malhumor tu dices salta arriba y abajo y yo digo skulk

well that rhymes that is actually a poem that I've made up but if you're in a

bueno eso rima eso en realidad es un poema que he inventado pero si estás en un

debate if you're debating with somebody talking about a subject and somebody

debate si estás debatiendo con alguien que habla sobre un tema y alguien

takes the opposite view to you you can if they do it deliberately you

tiene una opinión opuesta a la tuya puedes si lo hacen deliberadamente

say they're being contrarian Tralee yes elaborately taking the opposite view a

dices que están siendo contrarios Tralee sí elaboradamente tomando la opinión opuesta

contrarian it is a person who always takes the opposite of you I think it

es contrario una persona que siempre toma lo opuesto a ti creo que

comes from I think it's from the French language actually cause I'm very French

viene creo que es del idioma francés en realidad porque soy muy francés

contraire okay then very good so colors sorry integra says there's to be a car

contraire ok entonces muy bien así que colores lo siento integra dice que va a haber una

call and integra honda integra oh yes you're you're named after a car I wonder

llamada de coche e integra honda integra oh si eres tu llevas el nombre de un coche yo w Bajo

what the name means it must mean something

lo que significa el nombre, debe significar algo,

well it is it's integrated maybe it's all very well put together well put

bueno, está integrado, tal vez esté todo muy bien organizado, bien organizado,

together all you have integrity yes you say pretty so integrity I'm about to

todos ustedes tienen integridad, sí, dicen bastante, integridad. Estoy a punto de

sneeze by the way excuse me whether I'm going to sneeze

estornudar. Por cierto, discúlpeme si voy estornudar

oh yeah I apologize for that I think I'm going to sneeze again Steve bless you

oh sí me disculpo por eso creo que voy a estornudar otra vez Steve te bendiga

this is what I have to put up with all day every day I said to Steve I've

esto es lo que tengo que aguantar todo el día todos los días le dije a Steve

turned the microphone off I didn't why you bothered and you

apagué el micrófono no lo hice por qué tú molestado y seguiste

carried on talking look and hear you sneeze I could have carried on talking I

hablando mira y te escucho estornudar podría haber seguido hablando

don't I do not want to sneeze in anyone's ear it's very bad manners as I

no quiero no quiero estornudar en el oído de nadie es de muy mala educación

was saying a few moments ago before I started sneezing my head off we are

como decía hace unos momentos antes de empezar a estornudar están

looking at words connected with colors that's a very nice object--

mirando palabras conectadas con colores que es un objeto muy agradable,

to be honest so let's have a look shall we they're all color idioms and look at

para ser honesto, echemos un vistazo si todos son modismos de color y mira

that you can see I've even made the letters look like different colors I've

que puedes ver que incluso he hecho que las letras parezcan de diferentes colores. He

put so much effort into that what do you think of that amazingly how long did

puesto tanto esfuerzo en eso, ¿qué piensas de eso? Sorprendentemente, ¿cuánto tiempo duró

that take you mr. dink about 38 seconds 38 seconds of my life was spent making

eso? llevarte sr. dink unos 38 segundos Pasé 38 segundos de mi vida

making that that's worth a donation mr Turner it's worth something that's worth

haciendo eso que vale la pena una donación señor Turner vale algo que vale la

a lie down on the bed so ro Selia what is the meaning of vindicate and mediate

pena acostarse en la cama entonces ro Selia cuál es el significado de reivindicar y mediar

well they are very different words meet meditate yes well there are completely

bueno, son palabras muy diferentes conocer meditar sí, bueno, hay

different words they have no connection whatsoever meditate means relaxed and

palabras completamente diferentes, no tienen conexión alguna, meditar significa relajado y

what was the other words to indicate vindicate a person who is being

cuáles eran las otras palabras para indicar reivindicar a una persona que está siendo

vindicated what are you doing I'm meditating mr.

reivindicada ¿qué estás haciendo? Estoy meditando, sr.

Duncan I'm meditating I'm not sure what Alekseev indicate sir yes what do you

Duncan, estoy meditando, no estoy seguro de lo que indica Alekseev, señor, sí, ¿qué

think if you if you're vindicating something you're you're assessing it for

piensa usted si está reivindicando algo, lo está evaluando por

its it's it's honesty its integrity yes aren't you so you could say I've been

su honestidad, su integridad, sí, así que podría hacerlo? digamos que he sido

vindicated you might you might have said that something would happen

reivindicado, podrías haber dicho que algo sucedería

hmm if and then it does happen and then you can say you see I was telling the

hmm si y luego sucede y luego puedes decir que ves que estaba diciendo la

truth I was vindicated that's it so I suppose

verdad .

you've been proved wrong or proved right as well so maybe quite often if if

también demostró tener razón, por lo que tal vez con bastante frecuencia,

you've been accused of something you might be investigated and then you'll be

si lo acusan de algo, es posible que lo investiguen y luego lo

vindicated because you didn't do it and you were saying you didn't do it all

reivindiquen porque no lo hizo y estuvo diciendo que no lo hizo todo el

along you've been vindicated I like that very

tiempo. ha sido reivindicado Me gusta eso muy

nice so here are some words Steve connected with colors is not lovely so

agradable así que aquí hay algunas palabras que Steve relacionó con los colores no es encantador así que

we like colors there are so many pretty colors a couple of days ago we had a

nos gustan los colores hay tantos colores bonitos hace un par de días teníamos un

rainbow over the house there was a lovely rainbow so here we go the first

arco iris sobre la casa había un arco iris encantador así que aquí vamos la primera

phrase to whitewash something right white whitewash now quite often many

frase blanquear algo bien blanquear ahora bastante a menudo muchos

years ago people used to paint the outside of their buildings do you know

y Hace años, la gente solía pintar el exterior de sus edificios. ¿Sabes

why was it to reflect the heat of the Sun yes in many hot countries you will

por qué era para reflejar el calor del sol?

often find whitewash is a kind of paint something that is put on the outside of

a house to keep it cool when the sun is shining on the house so you never want

manténgalo fresco cuando el sol brille en la casa para que nunca

to paint your house in a dark color because it will absorb the heat so if

quiera pintar su casa de un color oscuro porque absorberá el calor, por lo

you live in a hot country your your house will get incredibly hot but the

que si vive en un país cálido, su casa se calentará increíblemente, pero lo

thing about whitewash is that it will come off in the rain mmm

que pasa con el blanqueo es que se desprenderá con la lluvia

it's temporary yes and if you've got a green house a glass house or green house

mmm es temporal sí y si tienes una casa verde una casa de vidrio o una casa verde

where you grow plants then if you put whitewash over the windows it reduces

donde cultivas plantas entonces si pones lechada sobre las ventanas reduce

the amount of energy from the Sun the heat going into the greenhouse yes it is

la cantidad de energía del sol el calor entrar en el invernadero sí, se

used as a kind of block to block the sunlight or the heat from affecting your

usa como una especie de bloque para evitar que la luz del sol o el calor afecten su

house and it is very thin white paint isn't it yes it's just white paint

casa y es una pintura blanca muy delgada, ¿no es así? sí, es solo pintura blanca

diluted very much however however whitewash as an idiom means to cover

muy diluida; para

something up you try to distract people away from

encubrir algo que intentas distraer a las personas para que no

discussing or looking at a certain topic or subject you try to cover it up you

discutan o analicen un determinado tema o tema; intenta encubrirlo;

whitewash the situation so in politics we often hear this when a politician is

encubre la situación; por lo tanto, en política , a menudo escuchamos esto cuando un político está

trying to hide something or cover something up

tratando de ocultar algo o encubrir algo,

maybe they publish a report that that doesn't really go into great detail

tal vez publique un informe que no lo hace. realmente no entres en detalles

about the thing that has happened you might say that they have whitewashed

sobre lo que sucedió, podrías decir que han blanqueado

that incident the thing that happened has been whitewashed it has been painted

ese incidente lo que sucedió ha sido blanqueado ha sido pintado

over it has been whitewashed so you still hear this particular phrase use

encima ha sido blanqueado así que todavía escuchas esta frase en particular usa

don't you quite a lot it's a whitewash yes so the whole thing

¿no? bastante es un encubrimiento sí, entonces todo

has been whitewashed it is a whitewash facts have been obscured nobody can

ha sido encubierto es un encubrimiento los hechos han sido oscurecidos nadie puede

really tell what's going on people that did know that the answers to things have

realmente decir lo que está pasando las personas que sí sabían que las respuestas a las cosas

probably been paid off yes or they've been silenced in some way okay so that

probablemente han sido pagadas sí o han sido silenciadas de alguna manera está bien para que

the true facts can't come out the truth it's a whitewash the truth is hidden and

los hechos verdaderos no puedan salir a la luz la verdad es un encubrimiento la verdad está oculta y

so you have a whitewash yes so that's using the word white covered up covered

entonces tienes un encubrimiento sí entonces eso es usar la palabra blanco encubierto encubierto

up to cover something up to make sure it does not get discovered or found people

para encubrir algo para asegurarse de que no se descubra o se encuentre a la gente

are coming up with all sorts of idioms okay this I do have some here let's have

se le ocurren todo tipo de expresiones idiomáticas, está bien, tengo algunas aquí, echemos

a look at the ones I'm doing first of all and Steve's going to write them down

un vistazo a las que estoy haciendo en primer lugar y Steve las escribirá

write them down by the way I was very impressed with mr. Steve's bird did you

escribir ellos por la forma en que estaba muy impresionado con el sr. El pájaro de Steve te

like he actually did make that I did I was I was quite blown away by your

gustó, en realidad lo hizo, yo lo hice , me quedé bastante impresionado por tu

creativity here's another one Steve oh sorry mr. Duncan us when KS has used an

creatividad, aquí hay otro, Steve, oh, lo siento, sr. Duncan usó cuando KS usó un

example there when to use whitewash I tried to whitewash the mistake which I

ejemplo allí cuando usar encubrimiento. Traté de encubrir el error que

had made yes you do yes you try to whitewash something any mistake and you

había cometido.

try to cover it up whitewash you try to cover something up

here's another one oh I like this one this is another

uno, oh, me gusta este, esta es otra

phrase that's used quite a lot if you describe something as a gray area a gray

frase que se usa mucho si describe algo como un área gris un área gris

area something that you might be discussing that cannot be concluded

algo que podría estar discutiendo que no se puede concluir por

completely you can't come to a clear conclusion about something so maybe you

completo no puede llegar a una conclusión clara sobre algo así que tal vez usted

are discussing a certain situation maybe politics maybe something that's in the

está discutiendo una situación determinada tal vez política tal vez algo que está en las

news and perhaps there are two sides to the argument maybe there are two sides

noticias y tal vez hay dos lados del argumento tal vez hay dos

to the argument however both sides seem inconclusive you can't actually come to

lados del argumento sin embargo ambos lados parecen inconclusos en realidad no puede llegar a

a conclusion so you might describe something that cannot be concluded or

una conclusión por lo que podría describir algo que no se puede concluir o

something that can't be expressed clearly as a gray area between two

algo que no se puede expresar claramente como un área gris entre dos

subjects or maybe two opposing views a thing is a gray area or controversial

temas o tal vez dos puntos de vista opuestos una cosa es un área gris o controvertida

might be a controversial topic to talk about and somebody might say well that's

podría ser una controversia Hay un tema del que hablar y alguien podría decir, bueno, eso es

a bit of a gray area hmm there might not be defined rules

un poco gris, mmm, es posible que no haya reglas definidas

around that particular subject so maybe a subject that you can't just say this

sobre ese tema en particular, por lo que tal vez sea un tema del que no puedas simplemente decir,

is how it is this is how it is exactly you can't say that some subjects you

así es como es, así es exactamente. no puede decir que algunos temas

can't come to a conclusion about it so instead you will say yes we can't really

no puede llegar a una conclusión al respecto, así que en su lugar dirá sí, realmente no podemos

say whether that is right or wrong it is a gray area yes it's like pronouncing

decir si eso es correcto o incorrecto, es un área gris, sí, es como pronunciar

the word either or either or scone and scone mmm you might say is it either do

la palabra cualquiera o cualquiera o scone y scone mmm, podrías decir si

you pronounce it either or either yes and you might say well it's a bit of a

lo pronuncias o bien sí y podrías decir bueno, es un área un poco

gray area nobody really knows there are many great areas in the English language

gris, nadie sabe realmente que hay muchas áreas excelentes en el idioma inglés

where one group of people say one thing and then another group of people will

donde un grupo de personas dicen uno cosa y luego otro grupo de personas

pronounce maybe a word in a different way you might say it's a bit of a gray

pronunciará tal vez una palabra de una manera diferente, podría decir que es un poco

area there isn't any conclusive results read carefully you might you might say

gris, no hay resultados concluyentes, lea con cuidado, podría decir que

yes it's a bit of a yes you might be trying to I mean not just in in in

sí, es un poco sí, podría ser tratando de quiero decir no solo en en en

English language but in everyday situations as well I mean something that

idioma inglés sino en vísperas Situaciones cotidianas también Me refiero a algo que

is I mean the opposite to that you're going to talk about the opposite to that

es Me refiero a lo opuesto a que vas a hablar sobre lo opuesto a lo

you mention it if you want so the opposite to that is you could say

que mencionas si quieres, así que lo opuesto a eso es que podrías decir

something is it's black it's definitely it's a black and white subject yes so

algo es negro definitivamente es un negro y sujeto blanco sí, entonces

the things are clear it's clear if something is black and white there are

las cosas están claras, está claro si algo es blanco y negro, hay

clear rules so a traffic light what's the rules around a traffic light if it's

reglas claras, entonces un semáforo, ¿cuáles son las reglas alrededor de un semáforo?

red you stop if it's green you go that's black and white yes that's not a grey

area there's no there's nothing for discussion there yeah well it law is a

área gris no hay nada para discutir allí sí, bueno, la ley es

good one yes more in law things are often black and white there is right and

buena, sí, más en la ley, las cosas a menudo son en blanco y negro, hay lo correcto y lo

wrong so quite often in law there there isn't a gray area in law there might be

incorrecto, por lo que a menudo en la ley no hay un área gris en la ley, podría haber

sometimes certain types of law might have gray areas however we often think

a veces, ciertos tipos de leyes pueden tener áreas grises; sin embargo, a menudo pensamos

of law law in order as being black and white those divides are very clear but

en la ley como blanco y negro. Esas divisiones son muy claras, pero,

of course is somebody if the evidence was inconclusive hmm about somebody say

por supuesto, alguien si la evidencia no fue concluyente.

the murder had been committed and you've got all the evidence you've got a

d tienes todas las pruebas tienes una

picture of somebody a photograph of somebody stabbing somebody to death for

foto de alguien una fotografía de alguien matando a puñaladas a alguien por

example Co then you've got all the evidence you've got the murder weapon

ejemplo Co entonces tienes todas las pruebas tienes el arma homicida

the fingerprints everything you know it's definitely that person it's black

las huellas dactilares todo lo que sabes definitivamente es eso persona es blanco

and white that's it so especially if you have to come to a conclusion about

y negro, eso es todo, especialmente si tienes que llegar a una conclusión sobre

whether someone committed a certain crime you will say it is black and white

si alguien cometió un determinado delito, dirás que es blanco y

it is clear that that person did the crime but if you didn't have all the

negro, está claro que esa persona cometió el delito, pero si no tuviste todos los

evidence you only had some evidence you could say it's a bit of a gray area

evidencia solo tenía alguna evidencia podría decir que es un poco un área gris

you're not sure by the way the word gray here is actually British English so

no está seguro por la forma en que la palabra gris aquí es en realidad inglés británico, por lo

that's the reason why it is spelled differently it is not a spelling mistake

que esa es la razón por la que se escribe de manera diferente, no es un error ortográfico

and a lot of people will say mr. Duncan you've spelt it wrong this is the

y mucho de la gente dirá mr. Duncan lo has escrito mal este es el

British English in American English they will spell this

inglés británico en inglés americano deletrearán esta

word with a but in British English we use e

palabra con un pero en inglés británico usamos e

gray.gray Corey says can you be the black sheep in the family yes the black

gray.gray Corey dice ¿puedes ser la oveja negra de la familia? sí, la

sheep of the family using the word are one of the many colors that exists is

oveja negra de la familia usar la palabra son uno de los muchos colores que existen es

another one like this somebody who's somebody who's who's who's it's rare so

otro como este alguien que es alguien que es quién es quién es raro, así

to get an actual sheep that black is very rare hmm you don't see many of them

que conseguir una oveja real que sea negra es muy raro hmm, no ves muchas de ellas, por

they're usually white yes so if you get some if you get a black sheep in the

lo general son blancas, sí así que si obtienes algo si tienes una oveja negra en la

family but it normally refers to somebody whose behavior is not very good

familia, pero normalmente se refiere a alguien cuyo comportamiento no es muy bueno,

well I'm not a bad person personally you might actually say that at the moment we

bueno, personalmente no soy una mala persona, podrías decir que en este momento

are talking about the use of certain words especially when we talk about

estamos hablando del uso de ciertas palabras, especialmente cuando hablamos de

black and white at the moment so this is a very topical thing so the black sheep

blanco y negro en este momento, por lo que es un tema muy actual, por lo que la oveja negra

of the family is a negative thing they are using the word black in its negative

de la familia es algo negativo, están usando la palabra negro en su

sense which might may or may not disappear over the next few years so

sentido negativo, que puede desaparecer o no en el futuro. próximos años para que la

people might not say black sheep in the future it might be a phrase that slowly

gente pueda no digas oveja negra en el futuro, podría ser una frase que desaparezca lentamente a

disappears as our attitudes change over time we are talking about color idioms

medida que nuestras actitudes cambien con el tiempo, estamos hablando de expresiones idiomáticas de color

Oh Steve here's a nice one I like this word Oh in the pink you are in the pink

Oh, Steve, aquí hay una buena, me gusta esta palabra Oh en el rosa, estás en el rosa

like your tie my tie is purple oh it is not a pink tie it is a purple tie can

como tu corbata mi la corbata es morada, oh, no es una corbata rosa, es una corbata morada, ¿pueden

everyone please this is purple tie but there is pink in it Mr dink I'm sorry I

todos, por favor, esta es una corbata morada, pero hay rosa en ella, Sr. Dink, lo siento,

have to disagree it's purple but it matches the at the top that is purple

tengo que estar en desacuerdo, es morada, pero coincide con la de arriba que es morada?

you see up there purple it's borderline purple borderline which means it's not

ves allá arriba púrpura está en el límite púrpura límite lo que significa que no está del

quite there I thought you were going to say it's a grey area

yes pink this is definitely pink I am saying it's

sorry yes yes turducken I this is purple this is not a pink tights a purple tie

todo allí una corbata morada

it's purple I think you're colorblind mr. Dunnan colorblind I said or else

es morada creo que eres daltónico mr. Dunnan, daltónico, dije, o si no,

Prince Prince was a very big fan of purple he's sung all about purple Purple

Prince Prince era un gran admirador del púrpura, ha cantado todo sobre el púrpura Purple

Rain Purple Rain Purple Rain he could have said pink rain but then I don't

Rain Purple Rain Purple Rain podría haber dicho lluvia rosa, pero no

think it would have had quite the same effect I don't want to be your weekend

creo que hubiera tenido el mismo efecto. no quiero ser tu amante de fin de semana

lover okay he's a line from that song good that was

está bien, es una línea de esa canción buena que fue a la

both fascinating and scary in equal amounts in the pink what does it mean if

vez fascinante y aterradora en cantidades iguales en el rosa qué significa si

you are in the pink hue it means you are feeling great you feel happy you feel

estás en el tono rosa significa que te sientes genial te sientes feliz te sientes

well your spirits are up your your health is good you can breathe in the

bien su ánimo está alto su salud es buena puede respirar

fresh air you can go for a walk you feel in the pink to have good strong health

aire fresco puede salir a caminar se siente de rosa tener buena salud fuerte

means you are in the pink are you in the pink today mr. Duncan I am always in the

significa que está de rosa está usted de rosa hoy sr. Duncan, siempre estoy de

pink I'm feeling very much in the pink today going back to the color white

rosa. Hoy me siento muy de rosa. Volviendo al color blanco.

Karim says a white lie or have you got that one coming up I haven't got that

Karim dice una mentira piadosa o tienes esa próxima. No tengo esa,

one no white lie that's a good one done a white lie is well it is when you say

ninguna mentira piadosa, esa es buena. hecho una mentira piadosa está bien es cuando dices

something that is dishonest or untrue however you do it because you are trying

algo que es deshonesto o falso, sin embargo, lo haces porque estás tratando

to stop a bad situation from occurring or maybe you are trying not to hurt

de evitar que ocurra una mala situación o tal vez estás tratando de no herir

another person's feelings yes one white lie so for example you might see a

los sentimientos de otra persona, sí, una mentira piadosa, por ejemplo. es posible que veas a un

friend and they have put on weight for example during the lockdown okay and you

amigo y haya engordado, por ejemplo, durante el encierro, está bien, y

might say oh you look really good have you lost weight you

podrías decir: oh, te ves muy bien, has perdido peso, has

lost weight haven't you they haven't but you're telling a white lie in order to

perdido peso, ¿verdad?, ellos no lo han hecho, pero estás diciendo una mentira piadosa. para

protect their feelings so now I think my example is maybe maybe the wife has just

proteger sus sentimientos así que ahora creo que mi ejemplo es tal vez tal vez la esposa acaba de

bought a new dress yes and she comes down the stairs and she says to her

comprar un vestido nuevo sí y baja las escaleras y le dice a su

husband what do you think of this dress do you like it now the husband thinks

esposo qué piensas de este vestido te gusta ahora el esposo piensa

hmm if I say yes I like it she will be happy for the rest of the night if I say

hmm si digo que sí me gusta ella será feliz por el resto de t la noche, si digo que

no I don't like it she might not be happy for the rest of the night yes so

no, no me gusta, es posible que ella no esté feliz por el resto de la noche, sí, así que

to stop her from being hurt or to hurt her feelings the husband might say it

para evitar que se lastime o para herir sus sentimientos, el esposo podría decir que se

looks lovely he looks very nice even though it doesn't really suit his wife

ve encantador, se ve muy bien a pesar de que realmente no le queda bien a su esposa

but he doesn't want to hurt her feelings he doesn't want to make her feel hurt by

pero no quiere herir sus sentimientos no quiere que ella se sienta herida por

his harsh words so instead he says your dress looks lovely it looks lovely it's

sus duras palabras así que en lugar de eso dice que tu vestido se ve hermoso se ve hermoso

it's lovely it's very nice it's a little white lie it's a white lie but at least

es hermoso es muy lindo es un pequeña mentira piadosa es una mentira piadosa, pero al menos

tonight he will be able to get through the whole evening without being shouted

esta noche podrá pasar toda la noche sin que le

at or nagged at so pretty good well there mr. Duncan is that was that it was

griten ni le regañen, así que muy bien, señor. Duncan es que fue

that a good are we coming on to the color blue of course it can be used the

una buena manera de llegar al color azul, por supuesto, se puede usar al

other way round maybe the wife might say something nice to the husband unlikely

revés, tal vez la esposa podría decirle algo amable al esposo, es poco probable

to keep him quiet yes so it works both ways you see both way suggestions for

que lo mantenga callado, sí, así que funciona en ambos sentidos. ver sugerencias en ambos sentidos para las

people Lou let's have a look at another one now shall we so we had in the pink

personas Lou, echemos un vistazo a otro ahora, ¿de acuerdo? Así que teníamos en rosa

here is Oh one is seeing red a person is seeing red seeing red if you see red it

aquí está Oh uno está viendo rojo una persona está viendo rojo viendo rojo si ves rojo

means your temper is becoming fiery you are starting to become

significa que tu temperamento se está volviendo ardiente tú eres empezando a

angry maybe you are seeing red you are starting to become annoyed something is

enfadarse tal vez estás viendo rojo estás empezando a enfadarte algo

making you feel angry one is seeing red you see red you see red do you know why

te hace enfadar uno está viendo rojo ves rojo ves rojo ¿sabes por

we say that is it to do with the blood flow yes apparently when you get angry

qué decimos que tiene que ver con el flujo de sangre sí aparentemente cuando tú enojarse

apparently everything becomes hazy and red it's almost as if there is a red

aparentemente todo se vuelve borroso y rojo es casi como si hubiera una

mist over your eyes well that's what they say the red mist hmm don't they

niebla roja sobre tus ojos bueno eso es lo que dicen la niebla roja hmm no

he's getting angry whoa the red mist descended mmm particularly

se está enojando whoa la niebla roja descendió mmm particularmente

when you're driving the car and somebody annoys you on the road we've all

cuando estás conduciendo el auto y alguien te molesta en la roa d todos hemos

experienced this unexplainable uncontrollable anger the red mist

experimentado esta inexplicable ira incontrolable la niebla roja

descends mister same as saying you're seeing red mr. Steve has seen the red

desciende señor lo mismo que decir que estás viendo rojo mr. Steve ha visto la

mist in his car many times many many times many times quoi WA says red is the

niebla roja en su auto muchas veces muchas veces muchas veces quoi WA dice que el rojo es el

blood color yes I suppose so a lot of people say that there is a red mist when

color de la sangre sí, supongo que mucha gente dice que hay una niebla roja cuando

they become angry they they they can't remember what they did because they lose

se enojan porque no pueden recordar lo que hicieron porque pierden

their temper they lose control of their emotions it's incredible but true yes so

los estribos pierden el control de sus emociones es increible pero cierto si entonces

a person is seeing red one more and then we are going to have the final part of

una persona esta viendo rojo uno mas y luego vamos a tener la parte final de

my jelly making Lewis says red rag to a bull oh that's a very good one I like

mi gelatina haciendo que Lewis le diga trapo rojo a un toro oh eso es uno muy bueno me gusta

that one Lewis thank you very much it's a big thumbs up from me thank you the

ese Lewis muchas gracias es un gran aplauso de mi parte gracias el

red rag to a bull that's a good one something that creates anger in another

trapo rojo a un toro eso es bueno algo que crea ira en otra

person to bring about the state of anger in another person it is something that

persona para provocar el estado de ira en otra persona eso es algo que

you do that makes the other person angry it is like a red rag to a bull and

haces que hace enojar a la otra persona es como un trapo rojo para un toro y

normally people know that there's a certain subject area or something that

normalmente la gente sabe que hay un tema determinado o algo que

really annoys somebody and if you talk about

realmente molesta a alguien y si hablas de

somebody might say oh don't say that that's like a red rag to a bull to here

alguien podría decir oh no digas eso eso es como un trapo rojo para un toro para

it's not so to her that's it it's normally something that people know

aquí no es así para ella eso es normalmente es algo que la gente sabe

will make us certain people person angry or you can wind them up very easily I've

que hará que ciertas personas se enojen o puedes molestarlos muy fácilmente

got a good example Steve maybe brexit yes so maybe there are people who get

Tengo un buen ejemplo Steve tal vez brexit sí así que tal vez hay personas que se

very angry when they talk about brexit they might say don't mention

enojan mucho cuando hablan de brexit podrían decir no menciones

grexit it's it's like a red rag to a bull

grexit es como un trapo rojo para un

he will start shouting and screaming because he has very strong feelings

toro comenzará a gritar y gritar porque tiene sentimientos muy fuertes

about that particular subject yes a good one here's another one and then we are

sobre ese tema en particular sí, uno bueno aquí hay otro y luego

going to have a break Oh what very mr. Duncan Mercedes nice name by the way

vamos a tener un descanso Oh, qué mr. Duncan Mercedes, bonito nombre, por cierto,

being caught red-handed yes being caught red-handed

yes you have been caught in the act or maybe you have given away lots of clues

te han pillado in fraganti, sí, te han pillado in fraganti, sí, te han pillado in fraganti o tal vez has dado muchas pistas

to the fact that you have done something bad or committed a certain crime you

sobre el hecho de que has hecho algo malo o has cometido cierto delito.

have been caught red-handed quite often as you are actually committing the crime

te han pillado con las manos en la masa muy a menudo ya que en realidad estás cometiendo el delito,

that's it you're stealing something from so from a shop and somebody sees you and

eso es lo que estás robando de una tienda y alguien te ve y

you're caught with that object in your hand you're caught red-handed and of

te pillan con ese objeto en la mano te pillan con las manos en la masa y por

course nowadays because we have closed-circuit television and cameras in

supuesto, hoy en día, debido a que tenemos un circuito cerrado de televisión y cámaras en las

shops you can be caught red-handed after the crime has been committed

tiendas, puede ser atrapado in fraganti después de que se ha cometido el delito

so you can actually get away with it you can steal some jewelry from a shop and

y puede salirse con la suya puede robar algunas joyas de una tienda y

escape and get away and you think you've got away with it however when they watch

escapar y escapar y usted Creo que te has salido con la tuya. Sin embargo, cuando miran

the security video they see you doing it and we can see your face so even in the

el vídeo de seguridad, te ven haciéndolo y podemos ver tu cara, así que incluso en el

video you have been caught red-handed they have seen you actually doing it

vídeo te han pillado con las manos en la masa. Te han visto haciéndolo.

somebody breaking into a house the police come along and catch them in the

Alguien irrumpió en una casa. la policía viene a lo largo de un y atraparlos en la

house stealing from your house they're caught red-handed hmm but it doesn't

casa robando de tu casa los atrapan in fraganti hmm pero no

have to be serious crimes it could be your child at home you might have said

tienen que ser delitos graves podría ser tu hijo en casa podrías

to them now I've baked some cakes okay and I do not want you to eat them until

haberles dicho ahora he horneado algunos pasteles está bien y No quiero que los comas hasta la

teatime you must not eat these cakes until after the main meal and then you

hora del té. No debes comer estos pasteles hasta después de la comida principal y luego

go out of the room and you come back in and you see your child reaching up with

sales de la habitación y vuelves a entrar y ves a tu hijo estirando

his hand or her hand inside the the cake tin to pull one out you can say you're

la mano o la mano dentro de la lata de pastel para sacar una, puedes decir que

caught you red-handed mmm okay well maybe they have cream and cake all

te atraparon con las manos en la masa mmm está bien, bueno, tal vez tienen crema y pastel

around their mouth so they've just finished eating it but you still catch

alrededor de la boca, así que acaban de terminar de comerlo, pero aún así los

them doing it you have caught them red-handed because they still have

atrapas haciéndolo, los has atrapado en rojo -entregado porque todavía tienen

things around their mouth pieces of the cake around their mouth talking of food

cosas alrededor de la boca pedazos de pastel alrededor de la boca hablando de comida

Steve please let me do this Steve please because bigger we're going to run out of

Steve por favor déjame hacer esto Steve por favor porque más grande se nos va a acabar el

time Mary oh we are we are going to talk about the color blue in a minute yes so

tiempo Mary oh vamos vamos a hablar sobre el color azul en un minuto sí

and I've got yours down here we have blue coming up next okay here it is now

y tengo el tuyo aquí tenemos azul subiendo n ext está bien aquí está ahora

look once in a blue moon something that doesn't happen very often something that

mira una vez cada luna azul algo que no sucede muy a menudo algo que

occurs rarely or only at a certain time it only happens once in a blue moon it

ocurre rara vez o solo en un momento determinado solo sucede una vez cada luna azul

means something that hardly ever occurs something that hardly ever happens

significa algo que casi nunca ocurre algo que casi nunca sucede

hardly ever happens so I suppose you might say that you get snow in June yeah

casi nunca sucede, así que supongo que podrías decir que cae nieve en junio, sí,

you might never see snow in June but in some countries you might get some snow

es posible que nunca veas nieve en junio, pero en algunos países es posible que caiga algo de nieve,

even if normally you don't have snow you might have snow once in a blue moon so

incluso si normalmente no tienes nieve, es posible que haya nieve una vez cada luna azul

it happens but not often it is a very rare occurrence it happens once in a

entonces sucede, pero no a menudo, es una ocurrencia muy rara, sucede una vez cada

blue moon we are now going to take a break I can have a drink of water for

luna azul, ahora vamos a tomar un descanso, puedo tomar un trago de agua para el

mine as I mentioned Mario's example first because he's been putting that up

mío, como mencioné primero, el ejemplo de Mario porque lo ha estado poniendo

several times okay then about the color blue okay

varias veces. bueno, entonces sobre el color azul, bueno,

something that is blue chip blue chip that sounds like something to do with

algo que es blue chip blue chip que suena como algo relacionado con las

shares a blue chip company yeah example okay it means

acciones de una compañía blue chip, sí, ejemplo, está bien, significa

a really good respected honest reliable company hmm a blue-chip investment is an

una compañía confiable, honesta, respetada, muy buena , hmm, una inversión blue chip es una

investment which you can trust it's one of the best a blue-chip investment if

inversión que puede confiar en que es una de las mejores inversiones de primer nivel

you're investing in shares it means that it's really the best so maybe investing

si está invirtiendo en acciones, significa que es realmente la mejor, por lo que tal vez invertir

in Apple or Microsoft would be examples of blue chip companies like Oh them

en Apple o Microsoft serían ejemplos de empresas de primer nivel como Oh,

exactly so maybe a firm of solicitors might be described as a blue chip

exactamente, así que tal vez una empresa de los abogados pueden describirse como una

company because they're very reliable nothing's a hundred percent but they are

empresa de primer nivel porque son muy confiables, nada es cien por ciento, pero están

at the top of their game yes they are the highest performing

en la cima de su juego, sí, son las

reliable honest companies that you could invest in something that's renowned

empresas honestas confiables de mayor rendimiento en las que podría invertir en algo que es renombrado

renowned something that is renowned for being good or successful okay Steve here

renombrado algo que es renombrado por ser bueno o exitoso, está bien, Steve, aquí

we go this is the final time that we're going to look in the kitchen this is

vamos, esta es la última vez que vamos a buscar en la cocina, esta es la

part three of seven examples of idioms I'll write them down my jelly adventure

tercera parte de siete ejemplos de expresiones idiomáticas. Las escribiré.

yesterday I was in the kitchen yesterday and I was making some jelly and here now

y estaba haciendo un poco de gelatina y aquí ahora

is the third and final part cooled down it is ready for the next stage the next

está la tercera y última parte enfriada está lista para la siguiente etapa la siguiente

stage is a very interesting part of today's jelly making something that I

etapa es una parte muy interesante de la gelatina de hoy haciendo algo que me

like to add to my jelly to make it extra special mmm

gusta agregar a mi je lly para hacerlo muy especial mmm

so here's the thing that I'm going to add to my jelly

así que esto es lo que voy a agregar a mi jalea

these are ladyfingers I let the name of this particular type

estos son bizcochos dejo el nombre de este tipo particular

of food ladyfingers they are small pieces of sponge covered with sugar and

de comida bizcochos son pequeños trozos de bizcocho cubiertos con azúcar y

what I normally do is I normally put some lady fingers in

lo que normalmente hago es Normalmente pongo algunos bizcochos en

my jelly so before I put the jelly in the fridge I have to add my ladyfingers

mi jalea, así que antes de poner la jalea en el refrigerador tengo que agregar mis bizcochos

to the jelly and then as it sets as it begins to solidify these will become

a la jalea y luego, cuando se endurece y comienza a solidificarse, se convertirán en

part of the jelly so I just placed them in like so and you will notice it first

parte de la jalea, así que simplemente los puse en dale me gusta y notarás que

they float on the surface but eventually they will start to sink to the bottom I

primero flotan en la superficie pero eventualmente comenzarán a hundirse hasta el fondo.

always like to put lots of ladyfingers in my jelly so I'm going to put another

Siempre me gusta poner muchos bizcochos en mi gelatina, así que voy

one in you just simply break them up into small pieces and place them in the

a ponerte otro, simplemente divídelos. en pedazos pequeños y colóquelos en la

jelly like that okay I'm going to put one more in there just one more and

gelatina así está bien, voy a poner uno más allí solo uno más y

that's it that is now ready do you like the way I'm putting my fingers into the

eso es todo, ya está listo, ¿les gusta la forma en que estoy metiendo los dedos en la

jelly don't worry I've washed my hands they are nice and clean so there it is

gelatina? no se preocupen Me he lavado las manos, están bien y limpias, así que ahí está

it is now ready to go into the refrigerator my ladyfinger strawberry

, ahora está listo. para ir al refrigerador mi mermelada de fresa con melindres

jelly

I will see you later

te veré luego

Wow there it is it is now ready to be eaten

Wow, ahí está, ahora está listo para comer

looking at that some lovely strawberry jelly with ladyfingers and as you can

mirando eso, una deliciosa mermelada de fresa con melindres y, como puedes

see the sponge has now absorbed the jelly and the whole thing has become

ver, la esponja ahora ha absorbido la mermelada y todo se ha vuelto

solid of course you can't have jelly without custard yes so later on today I

sólido, por supuesto, no puedes comer gelatina sin natillas, sí, así que más tarde hoy

will be having some jelly and custard as a little treat after my hard work

comeré un poco de gelatina y natillas como un pequeño regalo después de mi arduo trabajo

presenting today's live stream

presentando la transmisión en vivo de hoy,

yes I will I will be enjoying I will be enjoying my jelly and custard and maybe

sí, lo haré, lo disfrutaré, lo disfrutaré. jalea y natillas y tal vez

even a tea cake as well well jelly of course represents about 50% of your diet

incluso un pastel de té también jalea, por supuesto, representa alrededor del 50% de su dieta,

doesn't it mr. Duncan yeah yeah I love jelly I don't know why I know it seems

¿no es así, sr. Duncan, sí, sí, me encanta la gelatina. No sé por qué, sé que parece

infantile I know it seems like I am a child but I do love jelly with some

infantil. Sé que parece que soy un niño, pero me encanta la gelatina con unos

sponge ladyfingers by the way Sergio said I wouldn't be surprised if they are

bizcochos de esponja. Por cierto, Sergio dijo que no me sorprendería si fueran

real ladyfingers I don't know what you're you what are you saying there

reales. ladyfingers no sé lo que eres tú qué estás diciendo allí

what are you saying yes ladyfingers or sponge fingers yes

qué estás diciendo sí ladyfingers o esponja dedos sí

now we've got quite a few suggestions for the color blue blue idioms Elvis has

ahora tenemos bastantes sugerencias para el color azul modismos azules Elvis ha

said a blue monday blue monday okay Monday so if you have a blue monday

dicho un lunes azul lunes azul está bien Lunes, así que si tienes un lunes azul

means you're having an unhappy time yes there was it's Monday that's it yes the

significa que estás pasando un momento infeliz.

start of the week people have to go to work even though at the moment many

people still are not going to work but Blue Monday a lot of people apparently

El lunes, muchas personas aparentemente se

feel miserable and sad on Monday especially Monday morning because they

sienten miserables y tristes el lunes, especialmente los lunes por la mañana porque

have to go back to work blue if you're feeling blue it just means you're

tienen que volver a trabajar tristes, si te sientes triste, solo significa que te

feeling sad and unhappy and of course there's a whole genre of music who blues

sientes triste e infeliz y, por supuesto, hay todo un género de música que blues

hmm which is sort of not well it's sort of it's not uplifting music it's music

hmm que no es bueno es algo así no es música edificante, es música,

it's called blues and jazz usually isn't it but it's sort of melancholy sort of

se llama blues y jazz, por lo general no lo es, pero es un poco melancólico,

its music to sit down when you're on your own

su música es para sentarse cuando estás solo,

maybe result with a drink yes and just sort of feel a bit miserable that's well

tal vez resulte con una bebida, sí, y te sientes un poco miserable, eso está bien.

the blue when we talk about blues music it's often melancholic yes so you have a

el azul cuando hablamos de música blues a menudo es melancólico sí entonces tienes un

melancholic so melancholy oh I like that word people's people talk about their

melancólico muy melancólico oh me gusta esa palabra la gente habla de sus

problems they love life things that have gone wrong in their lives that's what

problemas aman la vida las cosas que han ido mal en sus vidas eso es lo que es

blues music is but yes Corrigan feels my my blues song melancholy

la música blues pero sí Corrigan siente mi mi canción de blues melancolía canción de

blues song I'm gonna sing now I went to the show the other day and I okay they

blues voy a cantar ahora fui al espectáculo el otro día y estoy bien,

said to me we don't have any jaffa cakes to do they have all gone I felt so sad

me dijeron que no tenemos pasteles de jaffa para hacer, se han ido todos, me sentí muy triste

because I wanted my lovely I mean however we'd have a trombone or a

porque quería mi encantador, quiero decir, sin embargo, tendríamos un trombón o una

trumpet in the background you know or piano not a piano Blue Monday or just

trompeta en el fondo, ya sabes, o un piano, no un piano, Blue Monday o simplemente

feeding blue we've got Integra said out of the blue

alimentación azul , tenemos Integra dicho de la

out of people if something comes out of the blue something appears by surprise

nada, de la gente, si algo sale de la nada. aparece por sorpresa

something you weren't expecting maybe you get a large bill maybe some charge

algo que no eras e esperando que tal vez reciba una factura grande, tal vez algún

comes through your door you open the envelope and there is a bill for a

cargo entre por su puerta, abre el sobre y hay una factura de

thousand pounds and you weren't expecting it it came out of the blue and

mil libras y no lo esperaba, salió de la nada y

when we say out of the blue then we mean it just appeared out of the sky yes

cuando decimos de la nada, entonces nosotros significa que simplemente apareció del cielo sí,

that's what we're saying where did that come from

eso es lo que estamos diciendo de dónde vino eso

not literally no not literally it is literally it is an idiom it's an idiom

no literalmente no no literalmente es literalmente es una expresión idiomática es una expresión idiomática

something that comes unexpectedly with no warning whatsoever somebody might say

algo que llega inesperadamente sin previo aviso que alguien podría decirte,

to you will you marry me okay then Steve yeah will you marry you

¿quieres? cásate conmigo, está bien, entonces Steve, sí, te casarás,

have to turn it down will you marry me he would totally unexpected that came

tienes que rechazarlo, ¿te casarás conmigo? Él sería totalmente inesperado que

out of the blueness aura or or a job offer said now comes a job offer you

salió del aura azul o dijo una oferta de trabajo ahora viene una oferta de trabajo

weren't expecting it a promotion at work unexpected oh that came out of the blue

que no esperabas un ascenso en trabajo inesperado oh que surgió de la

or or perhaps I don't know perhaps maybe you get a lovely donation on PayPal

nada o quizás no sé quizás recibas una hermosa donación en PayPal

maybe you get a lovely donation that you can send to PayPal and I will sit in

quizás recibas una hermosa donación que puedes enviar a PayPal y me sentaré

front of my computer tonight Steve and then suddenly out of the blue

frente a mi computadora esta noche Steve y luego de repente fuera del bl ue

there is a lovely donation in my paypal oh my goodness I can't believe it it

hay una hermosa donación en mi paypal, oh Dios mío, no puedo creerlo,

came out of the blue or you get a phone call from somebody you haven't heard

salió de la nada o recibes una llamada telefónica de alguien de quien no has tenido

from for years or a letter it came out of the blue from nowhere unexpected

noticias durante años o una carta de la que salió de la nada. en ninguna parte inesperado

Integra said as well oh sorry Elvis said you can use the phrase a bolt

Integra también dijo oh, lo siento, Elvis dijo que puedes usar la frase un

out of the blue hmm so you can say yes it's like a bolt of

rayo de la nada hmm para que puedas decir que sí, es como un

lightning quite often shocking though a bolt out of the blue something that's

rayo con bastante frecuencia impactante aunque un rayo de la nada algo que es

certain see yes it might be a bit more shocking that yes just like a bolt of

seguro, mira, sí, podría sea ​​un poco más impactante que sí, como un rayo de

light well maybe a person that you know passes away suddenly and it's like a

luz, bueno, tal vez una persona que conoce fallece repentinamente y es como un

bolt out of the blue so quite often we use that to describe something negative

rayo inesperado, por lo que a menudo usamos eso para describir algo negativo

that has suddenly happened without warning it's it was like a bolt out of

que sucedió repentinamente sin previo aviso, es eso fue como un rayo de

the blue yes because about the bolt is referring to a bolt of lightning and

la nada, sí, porque el rayo se refiere a un relámpago y

thanks for that and of course in blue sky you would not expect lightning to

gracias por eso y, por supuesto, en el cielo azul no esperarías que caiga un

strike sometimes it does though from nowhere so that's something as you say

rayo, aunque a veces lo hace de la nada, así que eso es algo como tú dices

that's unpleasant that happens certainly it anymore anymore Steve we've got here

eso es desagradable que ja Ciertamente, ya no lo es. Steve, tenemos aquí

we've got well see gold it's a color in a way isn't it Gold is well Gold is a

, tenemos bien, mira, el oro es un color en cierto modo, ¿no es así? El oro está bien. El oro es un

type of color it's it's gold color what's interesting there Steve it's good

tipo de color, es el color dorado

actually I'm glad you mentioned that because there are ways of describing

. Me alegro de que hayas mencionado eso porque hay formas de describir los

colors that aren't actually the direct color itself for example you might say

colores que en realidad no son el color directo en sí mismo, por ejemplo, podrías decir

gold well gold is a type of bright orange or shiny orange or maybe yellow

oro, bueno, el oro es un tipo de naranja brillante o naranja brillante o tal vez amarillo,

so gold is just another way of expressing the the color yellow or maybe

entonces el oro es solo otra forma de expresar el el color amarillo o tal vez

orange so we often see gold as orange or yellow so it's quite interesting isn't

naranja, por lo que a menudo vemos el oro como naranja o amarillo, por lo que es bastante interesante, ¿no es

it yes and gold is normally seen as when you refer to the color gold it's

así? Y el oro normalmente se ve cuando te refieres al color dorado,

normally seen as success if you've got a pot of gold yes so

normalmente se ve como un éxito si tienes una olla de oro, sí, entonces la

sunshine has suggested the phrase of golden opportunity uh-huh

luz del sol ha sugerido la frase de oportunidad dorada uh-huh

so a golden opportunity an opportunity that is is is you just cannot resist it

entonces una oportunidad dorada una oportunidad que es simplemente no puedes resistirte

you have to go for that yes it's it's absolutely going to it's 100% certain it

tienes que ir por eso sí es absolutamente va a ser 100% seguro de que

there's nothing wrong with it you've got to go for that opportunity a golden

no hay nada de malo en ello tienes que ir por eso o oportunidad una

opportunity yes there's no doubt as it's black and white that will be a success

oportunidad de oro sí, no hay duda, ya que es blanco y negro, será un éxito

if you do it yes once-in-a-lifetime opportunity a golden opportunity to make

si lo hace sí una oportunidad única en la vida una oportunidad de oro para ganar

more money to get a better job a better career something like that and Jade said

más dinero para conseguir un mejor trabajo una mejor carrera algo así y Jade dijo

a golden age Oh we often refer to a golden age a period

una edad de oro Oh , a menudo nos referimos a una edad de oro un período

of time hmm when everything was wonderful yes everyone's lives were good

de tiempo hmm cuando todo era maravilloso sí, la vida de todos era buena

at the 1920s why is it golden era I don't know why

en la década de 1920 ¿por qué es una era de oro? No sé por qué

because I'm sorry the yes the nineteen twenties yet nineteen twenties weren't

porque lo siento, sí, los diecinueve los años veinte, pero diecinueve años veinte no fueron

exactly that golden by the way but they were say was seen as as a golden age

exactamente tan dorados, por cierto, pero se decía que se los consideraba una edad dorada

only because there was that thing called the Great Depression that was the

solo porque hubo esa cosa llamada Gran Depresión que fueron los

thirties I know but you know the twenty

años treinta, lo sé, pero ya sabes, los veinte

yep thirties and the Wall Street Crash I'm sure that was in the twenties know

años treinta y el Muro. Street Crash Estoy seguro de que fue en los años veinte. Sé

it's nineteen thirty I think it was a thank you and of course the First World

que son mil novecientos treinta.

War had finished 1914-18 and then nothing bad happened to the

crash in the thirties so the 1920s were often seen as a golden era of course you

visto como una era dorada de cour se

can have a golden period or a golden age you have a golden period of filmmaking

puede tener un período dorado o una edad dorada tiene un período dorado de cine

commoners we often 1950s but we call it the Golden Age the Golden Age I don't

plebeyos a menudo 1950 pero lo llamamos la Edad Dorada la Edad Dorada No

think anyone calls it the golden period the Golden Age of filled that was the

creo que nadie lo llame el período dorado la Edad Dorada de llenado que fue la

Golden Age of film is often seen as around the 1950s so we often see the

Edad de Oro del cine se considera a menudo alrededor de la década de 1950, por lo que a menudo vemos la

1950s early 1960s as the Golden Age of Hollywood so it was when

década de 1950 a principios de la década de 1960 como la Edad de Oro de Hollywood, por lo que era cuando

really people had nothing else to do but go to the cinema so that was the only

realmente la gente no tenía nada más que hacer que ir al cine, por lo que esa era la única

real form of entertainment besides television which of course was

forma real de entretenimiento además de la televisión que, por supuesto,

still evolving so that's the reason why a lot of people say that the Golden Age

todavía estaba evolucionando, por eso mucha gente dice que la Edad

of cinema is normally maybe the 1950s early 1960s perhaps even the late the

de Oro del cine es normalmente tal vez la década de 1950, principios de la década de 1960, tal vez incluso finales de los

late forties yes yes so I think so yeah but that's because many people went to

años cuarenta, sí, sí, creo que sí, pero eso es porque muchos la gente iba

the cinema because they had no other thing to do and it was nothing else

al cine porque no tenía otra cosa que hacer y no era otra cosa que

there was no choice there was no internet there were big stars and people

no había otra opción no había internet había grandes estrellas y la gente

look back sometimes with rose tinted glasses yes I think we had one or two

miraba hacia atrás a veces con lentes de color rosa sí creo que teníamos una o dos

suggestions Rose tinted glasses earlier if you see things through Rose

sugerencias Rose t gafas teñidas antes si ves las cosas a través de las

tinted glasses you always look at the world is a positive beautiful nice place

gafas teñidas de rosa siempre miras el mundo es un lugar positivo, bonito y bonito

even when things around you are not going well but you still see the

incluso cuando las cosas a tu alrededor no van bien pero sigues viendo las

positive things you still see all of the beauty in the world perhaps you are also

cosas positivas todavía ves toda la belleza del mundo tal vez también te estás

misleading yourself as well yes so maybe things are not as good as you think they

engañando a ti mismo, sí, así que tal vez las cosas no sean tan buenas como

are and you might be accused somebody might see it say to you for example you

crees y es posible que te acusen, alguien podría verlo y decirte, por ejemplo, que

might be in a relationship with somebody and your friends all can see that that

podrías estar en una relación con alguien y todos tus amigos pueden ver eso. esa

person is bad for you and they might say to you what you're just seeing you're

persona es mala para ti y puede que te diga lo que estás viendo solo estás

just seeing everything through rose-tinted glasses that person is not

viendo todo a través de lentes color de rosa esa persona no es

good for you at all they're going to take all your money and they're going to

buena para ti en absoluto van a tomar todo tu dinero y van a va a

make you take drugs or something like that what well what kind of relationship

hacer que tomes drogas o algo así qué tipo de

is there to support you you're in love with them when you're in love with

relación hay para apoyarte estás enamorado de esa persona cuando estás enamorado de

somebody you often see them through rose-tinted glasses you tend to you

alguien a menudo lo ves a través de lentes color de rosa tiendes a

don't see their faults Steve's idea of bad relationship is being forced to take

no No veo sus fallas St la idea de eve de una mala relación es verse obligada a tomar

drinks going back to red Sergio says that if you're in debt you're in the red

tragos volviendo al rojo Sergio dice que si estás endeudado estás en el rojo

oh thanks for that I actually got that one Oh have you right okay

oh, gracias por eso, en realidad tengo ese Oh, tienes razón, está bien

if you're in the black the fly positive yeah because it means that you've got

si estás en el negro la mosca positiva sí porque significa que tienes

money in your bank if you're in the red it means you're you haven't got money

dinero en tu banco si estás en rojo significa que no tienes dinero

yes power because normally it shows up as red doesn't it on your banks it does

sí poder porque normalmente aparece como rojo ¿no es así en tu bancos lo hace

here's another one on us not that I would know no you wouldn't know

aquí hay otro sobre nosotros no es que lo sepa no no lo sabrías

blackmail Oh Steve blackmail what do you think of when you think of blackmail

chantaje Oh Steve chantaje qué piensas cuando piensas en chantaje

well spelt that way obviously it means that somebody is is trying to con you

bien escrito de esa manera obviamente significa que alguien está tratando de estafarte

yes they are trying to get something from you using force we often call it

sí ellos están tratando de obtener algo de usted usando la fuerza, a menudo lo llamamos

extortion extortion or blackmail so the word extortion can be described as

extorsión, extorsión o chantaje, por lo que la palabra extorsión se puede describir como

blackmail maybe you have some information about a person and that

chantaje, tal vez tenga información sobre una persona y esa

person does not want anyone else to know about it so you say give me some money

persona no quiere que nadie más lo sepa, así que diga dar Dame algo de dinero

or else I will tell everyone what your secret is yes like mail them you use

o les diré a todos cuál es tu secreto. s sí, como enviarles un correo, usas la

force you do something bad to another person to get them to give you money or

fuerza, le haces algo malo a otra persona para que te dé dinero o,

of course information is well information it can be both ways both

por supuesto, la información es buena, la información puede ser de ambas formas, de ambas

ways yes you might somebody might know for example you might be in politics you

formas, sí, es posible que alguien sepa, por ejemplo, que podrías estar en la política.

might be a public figure and you're somebody finds out that you're having an

podría ser una figura pública y usted es alguien que descubre que está teniendo una

affair with another person outside your marriage and so they say huh I know

aventura con otra persona fuera de su matrimonio y entonces dicen eh, sé

you're having an affair okay I will go public with it into the papers unless

que está teniendo una aventura, está bien, lo haré público en los periódicos a menos que

you give me a thousand pounds thousand well you know as an example this

usted dame mil libras mil bueno tu sabes como ejemplo esto

blackmail you they say they're trying to get something out of you to prevent some

te chantajea dicen que estan tratando de sacarte algo para evitar

something that you know about coming out into the open if you are going to

algo que tu sabes de salir a la luz si vas a

blackmail someone make it more than a thousand pounds which makes maybe a

chantajear a alguien hazlo mas de mil libras, lo que hace quizás

hundred thousand

cien

it depends what it is but yes if you go to blackmail someone my advice if you

mil, depende de lo que sea, pero sí, si vas a chantajear a alguien, mi consejo, si

are thinking of blackmailing someone I would start at around about a hundred

estás pensando en chantajear a alguien, comenzaría con alrededor de cien

thousand yeah I thinks I think that would ya think so

mil, sí, creo, creo que eso sería ya lo crees,

but it could be at work for example you might you might have said something bad

pero podría estar en el trabajo, por ejemplo, es posible que hayas dicho algo malo

about the boss yes and it could be recorded yes or you might have sent

sobre el jefe, sí, y podría grabarse, sí, o podrías haber enviado

something or a tweet or an email or something and then somebody sees it but

algo, un tweet, un correo electrónico o algo y luego alguien lo ve, pero

the boss hasn't said hasn't seen it and they say oh right okay but unless you

el el jefe no ha dicho que no lo ha visto y dicen oh, está bien, pero a menos que

treat me better at work or I want you to buy me a coffee every day for the next

me trates mejor en el trabajo o quiero que me invites un café todos los días durante los próximos

six months okay or I will tell the boss what you said okay or something like

seis meses, está bien o le diré al jefe lo que dijiste ok o algo asi

that I want your desk I want what your desk

quiero tu escritorio quiero lo que tu escritorio

is better than my desk if you don't let me sit at that desk I'll tell the boss

es mejor que mi escritorio si no me dejas sentarme en ese escritorio le dire al jefe

what you said about interns in the meeting last week something like that

lo que dijiste de los internos en la reunion de la semana pasada algo

blackmail I'll tell you what I'll tell the boss about what happened last week

asi chantaje Te diré lo que le diré al jefe sobre lo que pasó la semana pasada

in the toilets Wow mr. Steve says Jade I don't know

en los baños Wow sr. Steve dice Jade. No sé

what you've done Steve but you've done something quite amazing something that

lo que has hecho, Steve, pero has hecho algo bastante asombroso, algo que

deserves Wow Oh Andy said that he was blackmailed by scammers oh I see

merece Wow. Oh, Andy dijo que los estafadores lo chantajearon. Oh,

ransomware I think maybe that's a slightly different thing but yes I know

veo ransomware. sé

what you mean they might hack into your computer and

lo que quiere decir, podrían piratear su computadora y

take all the information maybe you have a list of people who belong to your your

tomar toda la información, tal vez tenga una lista de personas que pertenecen a su

company or maybe their membership of your organization and they take all of

empresa o tal vez su membresía en su organización y toman todo

that but then then they say you have to give us 1 million dollars and then I

eso, pero luego dicen que tiene que dar nosotros 1 millón de dólares y luego

will let you have all of that back you can have access to your computer or all

le devolveré todo eso puede tener acceso a su computadora o a

of the names that are on your list so ransomware you are blackmailing someone

todos los nombres que están en su lista entonces ransomware está chantajeando a alguien

by withholding the information in your computer something that happens a lot

al retener la información en su computadora algo que sucede mucho

nowadays right it's stranger to the color black

hoy en día , es extraño que el color negro a

is often associated with bad things isn't it bad events and that that's only

menudo se asocie con cosas malas, ¿no son malos eventos y eso es solo

because when it's when that when the Sun Goes Down and it's dark

porque cuando es cuando el sol se pone y está oscuro,

every scared because it's dark it's black so I

todos asustados porque está oscuro falta, así que

think that's why quite often the color black is associated with bad things and

creo que es por eso que muy a menudo el color negro se asocia con cosas malas y

the color white is associated with good or fortunate things just because when

el color blanco se asocia con cosas buenas o afortunadas solo porque cuando

the sun's out when it's light human beings just like animals feel frightened

sale el sol, cuando hay luz, los seres humanos, al igual que los animales, se asustan

in the dark because we can't see anything so that's the reason unless of

en la oscuridad porque no podemos. No veo nada, así que esa es la razón, a menos que, por

course you're not in debt if you're not in debt then then black is being in the

supuesto, no estés endeudado si no estás endeudado, entonces el negro es estar en el

black is a positive thing yes here it is who's as if as if by pure magic Steve I

negro es algo positivo, sí, aquí está quién es como por pura magia. Steve lo

do believe sometimes in magic to be in the red

hago. cree a veces en la magia para estar en

yes if you are in the red with your bank that means you owe them money

números rojos sí, si está en números rojos con su banco, eso significa que les debe dinero

if you are in the black it means you don't owe any money you have plenty of

si está en números negros, significa que no debe dinero tiene mucho

money in your bank account you have credit so credit if you have money that

dinero en su cuenta bancaria usted ten credito asi que credito si tienes dinero ese

is your money it doesn't belong to anyone else you are in the black however

es tu dinero no le pertenece a nadie mas estas en el negro sin embargo

if you owe money to the bank you have borrowed a lot of money pointing at me

si le debes dinero al banco has pedido prestado mucho dinero señalándome

sergio said all right on credit cards maybe you are in the red in the red

sergio dijo bien en tarjetas de crédito tal vez estés en rojo en la

cover that mr. duncan already I just said it I know I didn't say I didn't say

portada roja que mr. Duncan ya lo acabo de decir. Sé que no dije. No dije.

Sergio didn't say it strange argument here's another one

Sergio no lo dijo. Argumento extraño. Aquí hay otro

Oh as we mentioned earlier you might have now we often see the word black as

being negative I don't know how much longer that will go on for but you might

. No sé cuánto más durará eso, pero es posible que

have a black mark against you yes a black mark against you now maybe if we

tenga una marca negra en su contra, sí, una marca negra en su contra ahora, tal vez, si

are talking about law perhaps you are arrested maybe you've done something

estamos hablando de la ley, tal vez lo arresten, tal vez haya hecho algo

wrong maybe you've done something bad you might then have to go to court and

malo, tal vez haya hecho algo. malo, es posible que tenga que ir a la corte y

face trial and perhaps you will be found guilty you will then have a black mark

enfrentar un juicio y tal vez lo declaren culpable, entonces tendrá una marca negra

against you against your character because if you go to prison if you go to

en su contra porque si va a prisión, si va

prison at all

a prisión

you have to tell people so even after you come out of prison you have to tell

, tiene que decírselo a la gente. Incluso después de salir de la cárcel, tienes que decirle a la

people you've been to prison you have a black mark against your character if you

gente que has estado en la cárcel. Tienes una marca negra en tu carácter.

if you work quite often if you are somebody who wants to get promoted

Si trabajas con bastante frecuencia.

but you've maybe been rude to somebody at work you've done something bad and

alguien en el trabajo has hecho algo malo y

you don't get promoted you've got a black because you've got a black mark

no te ascienden tienes una mancha negra porque tienes una marca negra

against you for something that you said or did in the past and to remove that

en tu contra por algo que dijiste o hiciste en el pasado y eliminar eso

could be quite difficult you've probably be got to do quite a lot to make up for

podría ser bastante difícil, probablemente tengas que hacer mucho para compensar

that black mark yes another one of course is if you borrow money and you

eso marca negra, sí, otra, por supuesto, es que si pide dinero prestado y

don't pay it back you might also have a black mark against you so in the future

no lo devuelve, es posible que también tenga una marca negra en su contra, por lo que en el futuro

you won't be able to borrow money because you have a black mark your

no podrá pedir dinero prestado porque tiene una marca negra en su

credit rating will be poor so you might have a black mark against against your

crédito. la calificación será baja, por lo que es posible que tenga una marca negra en contra de su

credit sujin says is there a positive word related to black I think it's just

crédito. sujin dice que hay una palabra positiva relacionada con el negro.

you're in the black in the bank in terms of that's a financial phrase yes so

that's a positive one meaning you've got money hmm

uno significa que tienes dinero hmm,

of course it relates to Black Friday which is the sale that takes place just

por supuesto, se relaciona con el Black Friday, que es la venta que tiene lugar justo

before everyone breaks up for Thanksgiving in the United States Black

antes de que todos se separen para el Día de Acción de Gracias en los Estados Unidos Black

Friday and of course now even over here in the UK we have Black Friday so

Friday y, por supuesto, ahora incluso aquí en el Reino Unido tenemos Black Friday, así que

normally the run-up to Christmas when the shops are trying to make their best

normalmente el período previo a la Navidad cuando las tiendas están tratando de obtienen sus mejores

profit of the year so normally that's when it happens

ganancias del año, por lo que normalmente es cuando sucede

they have Black Friday so everyone can spend their holiday salary in the shops

que tienen Black Friday para que todos puedan gastar su salario de vacaciones en las tiendas

here's another one a positive one for a change this is nice Oh red letter day if

aquí hay otro positivo para variar esto es bueno Oh día de letras rojas si

you have a red letter day it means something good happens it means you have

tienes un día de letras rojas significa que sucede algo bueno significa que tienes

a nice surprise a nice thing happens you have a red letter day you have a nice

una sorpresa agradable sucede algo agradable tienes un día de carta roja tienes

thing something comes your way positive things something nice has happened oh we

algo bueno algo viene en tu camino cosas positivas ha sucedido algo bueno oh vamos a

are having a red letter day today well you might be I'm not do you

tener un día de carta roja hoy bien podrías serlo No

know where it comes from no in China and in certain other

sé de dónde viene, no en China y en algunos otros

countries a red envelope will be given normally during a celebration and quite

países, normalmente se entregará un sobre rojo durante una celebración y, con bastante

often it will have money in it or maybe a letter that is important and it will

frecuencia, tendrá dinero o tal vez una carta importante y

be sealed on the back it will have a red seal on

estará sellado. en la parte de atrás tendrá un sello rojo en

the back mm-hmm anything Steve they're going back to Green Corey said to give

la parte de atrás mm-hmm cualquier cosa Steve van a volver a Green Corey dijo que

the green light to something oh yes okay the green light that's quite a way back

diera luz verde a algo oh sí está bien la luz verde eso es bastante atrás

Corey I hadn't forgotten yes if you give the green light to something that means

Corey no lo había olvidado si si das t la luz verde a algo que significa

you're saying yes you can go ahead with that whatever it is I'll give the green

que estás diciendo que sí, puedes seguir adelante con eso, sea lo que sea, le daré

light to that listen it's on the screen now just oh yes there we go so it's just

luz verde a eso, escucha, está en la pantalla ahora, oh, sí, ahí vamos, así que es

like saying just like a green light in a traffic light green means go hmm

como decir solo como un luz verde en un semáforo verde significa ve hmm

so it could be a project at work it's always a project at work and you submit

así que podría ser un proyecto en el trabajo siempre es un proyecto en el trabajo y le envías

your plans to your boss and he says go ahead I'm giving you the green light on

tus planes a tu jefe y él dice adelante te doy luz verde en

that yes maybe you can give maybe you can give me the green light by by giving

eso sí tal vez tú puede dar tal vez usted me puede dar luz verde al

me a like look at that so so perhaps can you be alike you can give me the green

darme un me gusta mirar eso así que tal vez usted puede ser como usted me puede dar

light with a thumb or you can subscribe as well you can also subscribe to my

luz verde con un pulgar o puede suscribirse también puede suscribirse a mi

youtube channel as well so go on give me the green light

canal de youtube así que continúa, dame luz verde,

give me your approval we are going in a moment I can't believe we've been here

dame tu aprobación, nos vamos en un momento. No puedo creer que hayamos estado aquí

for nearly two hours a busy one today I stomachs rumbling we had a little bit of

durante casi dos horas.

creativity from mr. Steve and his amazing bird that he made right here in

. Steve y su increíble pájaro que hizo aquí mismo en

the studio I think that's pretty amazing it really doesn't look like a bird I

el estudio. Creo que es bastante asombroso. Realmente no parece un pájaro.

don't think it will ever fly mr. Duncan black market since tomorrow it's a woodpecker

No creo que alguna vez vuele. Mercado negro de Duncan desde mañana es un pájaro carpintero

mr. Duncan you will get a black mark if you keep doing that so yes we will be

mr. Duncan, obtendrás una marca negra si sigues haciendo eso, así que sí, iremos pronto

going soon a couple of more Oh what about this then

un par de

Steve using the word colour so colour zone how would you how would you actually

describe that if we talk about a colour zone I don't know mr. Duncan I don't

cosas más. zona de color no sé mr. Duncan, no

really know I haven't really come across that expression before when we talk

lo sé, no me había encontrado con esa expresión antes cuando hablamos

about a colour zone it can be any place or any situation where a colour is used

de una zona de color, puede ser cualquier lugar o situación en la que se usa un color

to show something you can do or can't do for example an airport so you might see

para mostrar algo que puedes hacer o no, por ejemplo. un aeropuerto, por lo que es posible que vea

certain colours used to show maybe places where you can park your car and also

ciertos colores que se usan para mostrar lugares donde puede estacionar su automóvil y también

places where you can't park your car so a colour zone is a general term for a

lugares donde no puede estacionar su automóvil, por lo que una zona de color es un término general para un

color that is being used to give you information maybe as an airport or maybe

color que se usa para brindarle información tal vez como un aeropuerto o tal vez en

somewhere on the road where you can't park your car so you might see red lines

algún lugar de la carretera donde no puede estacionar su automóvil, por lo que es posible que vea líneas rojas

on the road that tell you you can't park there

en la carretera que le indican que no puede estacionar allí

or maybe you might see green lines outside an airport that means you can

o tal vez puede ver líneas verdes fuera de un aeropuerto que significa que puede

wait there or maybe you will see yellow lines on the road here in the UK we

esperar allí o tal vez verá líneas amarillas en la carretera aquí en el Reino Unido, a

often use yellow lines on the UK in the UK and on the roads here to show that

menudo usamos líneas amarillas en el Reino Unido en el Reino Unido y en las carreteras aquí para mostrar que

you can't park in a certain place so that's it so colours and colour zone in

no puede estacionar en un lugar determinado, así que eso es todo, colores y color zona en

London they have lots of colours zones places where you have to pay charges if

Londres tienen muchos colores zonas lugares donde tienes que pagar cargos

you want to drive into certain parts of London you have to pay charges they have

si quieres conducir a ciertas partes de Londres tienes que pagar cargos tienen

colour zones and I've seen another one there re Hasan white flagged oh I'm

zonas de color y he visto otro allí re Hasan bandera blanca oh estoy

thinking is he's white flagged hmm if you give a white flag to something

pensando si tiene bandera blanca hmm si le das una bandera blanca a

it means you are approving it yes you are approving so for example a lot of

algo significa que tú lo están aprobando, sí, lo están aprobando, por ejemplo, mucha de

the music that I use on my videos and on my live streams a lot of that music has

la música que uso en mis videos y en mis transmisiones en vivo, mucha de esa música ha

been white flanked so it means that I am allowed to use it so my youtube channel

sido flanqueada en blanco, lo que significa que puedo usarla, por lo que mi canal de YouTube

has been white flagged it means you can use that music and you are free to use

tiene sido marcado con bandera blanca significa que puedes usar esa música y eres libre de

it sometimes we haven't had which I'm surprised is green with envy if you are

usarla a veces no la hemos tenido, lo cual me sorprende que esté verde de envidia si estás

green with envy it means you are envious of somebody but

verde de envidia significa que tienes envidia de alguien pero

so badly envious that it sort of takes over you in and people say that I don't

tanta envidia de eso de alguna manera te domina y la gente dice que no

know why I'm sure I did know why where that phrase comes from but if you're

sé por qué, estoy seguro de que sabía por qué de dónde viene esa frase, pero si estás

green with envy it just means you're very envious of somebody they might have

verde de envidia, solo significa que tienes mucha envidia de alguien a quien podrían tienes

a new car you can't a new car and your partner might say oh you're green with

un auto nuevo, no puedes tener un auto nuevo y tu pareja podría decir oh, estás verde de

envy well it's jealousy jealousy that's right

envidia, bueno, yo son celos celos

it's a form of extreme envy there it is on the screen oh you had it all along

cierto es una forma de envidia extrema ahí está en la pantalla oh lo tuviste todo el tiempo

mr. Duncan yes you forgot no I I just hadn't got around to sharing it it was

mr. Duncan, sí, lo olvidaste, no, simplemente no había tenido tiempo de compartirlo, estaba

on my list you see so am I gonna go make the tea cakes it's almost time to say

en mi lista, ves, así que voy a ir a hacer los pasteles de té, es casi la hora de decir

goodbye I can't believe that we have come to the end of today's livestream

adiós, no puedo creer que hayamos llegado al final de la transmisión en vivo de hoy,

however don't feel blue don't go off in a black mood don't feel down don't feel

sin embargo, no te sientas triste, no te apagues de mal humor, no te sientas deprimido, no te sientas

glum and gloomy there is no need to do that because I will be back on Wednesday

triste y sombrío, no hay necesidad de hacer eso porque volveré el miércoles,

yes I'm back on Wednesday for those who are wondering you can catch me on Sunday

sí, volveré el miércoles. para los que se preguntan me pueden ver el domingo

Wednesday and Friday from 2 p.m. UK time so in fact I am back with you on the 1st

miercoles y viernes a partir de las 14 hs. Hora del Reino Unido, así que de hecho estoy de vuelta con ustedes el 1

of July Wednesday is the 1st of July oh yes so I

de julio. El miércoles es el 1 de julio, oh sí

will see you on Wednesday this is the last livestream of June 2020

, los veré el miércoles. Esta es la última transmisión en vivo de junio de 2020.

however I will be with you on Wednesday Wednesday is the first of July Steve a

Sin embargo, estaré con ustedes el miércoles. El miércoles es el primero. de julio Steve un

new month I hope the weather will improve as well okay mr. Duncan well

nuevo mes espero que el tiempo mejore también está bien mr. Duncan, bueno

I've enjoyed being here with you today thank you very much you're gonna have a

, disfruté estar aquí contigo hoy, muchas gracias, vas a tomar una

cup of tea and a tea cake a little snack and then I'm going to go back out into

taza de té y un pastel de té, un pequeño refrigerio y luego voy a volver

the garden what are you going to do some more work yes I filled the green bin

al jardín, ¿qué vas a hacer? un poco más de trabajo sí, llené la papelera verde, la papelera de

recycling bin is full to the brim so I can't put any more in that but I still

reciclaje está llena hasta el borde, así que no puedo poner más en eso, pero todavía

got work to do okay so I'd like to say goodbye to everybody it's nice have been

tengo trabajo que hacer, está bien, así que me gustaría despedirme de todos, es un placer haber estado

with you today and look forward to seeing you next week thank you mr. Steve

con ustedes hoy y espero verlo la próxima semana gracias sr. Steve

mr. Steve has now left the studio I will see you on Wednesday I hope you've

Sr. Steve ya se fue del estudio. Nos vemos el miércoles. Espero que hayan

enjoyed today's livestream lots of different things today we were talking

disfrutado la transmisión en vivo de hoy. Muchas cosas diferentes. Hoy estuvimos hablando

about being creative I wonder if anyone has sent me a photograph of their

sobre ser creativos. Me pregunto si alguien me ha enviado una fotografía de sus

creative things we might have a look at those on Wednesday if we have time

cosas creativas para que las veamos. los del miércoles si tenemos tiempo

also don't forget I'm back with you on Wednesday as I mentioned 2 p.m. UK time

también no olviden que estoy de vuelta con ustedes el miércoles como mencioné a las 2 p.m. hora del Reino Unido la

the usual time on Wednesday it will be the first of July a brand Newman what

hora habitual el miércoles será el primero de julio una marca Newman qué

will the new month have in store who knows I don't know I have no idea maybe

tendrá reservado el nuevo mes quién sabe no sé no tengo idea tal vez

there will be some nice surprises in July who knows you just never know

habrá algunas sorpresas agradables en julio quién sabe que nunca saber

Thank You Rosa thank you tomorrow thank you soo Jin I wish that you can stay in

Gracias Rosa gracias mañana gracias soo Jin Deseo que puedas quedarte en

the pink mr. Steve that's very kind of you I will pass on your kind wishes to

el rosa mr. Steve, es muy amable de tu parte. Le transmitiré tus amables deseos a

Steve thank you very much for your company today I hope you've enjoyed

Steve. Muchas gracias por tu compañía hoy. Espero que hayas disfrutado

today's livestream it's been different it's been different

la transmisión en vivo de hoy. Ha sido diferente.

we had some jelly making we had some color idioms we had some horses we had

Ha sido diferente. caballos que teníamos

mr. Steve's magic tooth and of course you could watch this live

mr. El diente mágico de Steve y, por supuesto, podrías ver esta

stream again it will be available on my youtube channel forever and ever and

transmisión en vivo nuevamente. Estará disponible en mi canal de YouTube por los siglos de los siglos

ever and also there will be captions later on

y también habrá subtítulos más adelante.

as well this is mr. Duncan in the birthplace of

Este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching I hope you've enjoyed today's live stream

inglés diciendo gracias por mirar Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy

and of course until the next time we meet which will be on Wednesday you know

y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos, que será el miércoles.

what's coming next yes you do until then take care stay happy stay upbeat keep

that smile on your face and I will see you soon and of course...

esa sonrisa en tu cara y te veré pronto y claro...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)