LIVE English Lesson - 24th SEPT 2017 - Learn English - phrases - words - grammar - getting old

ladies and gentlemen please pray silence for the KING OF ENGLISH

Thưa quý vị và các bạn, xin hãy cầu nguyện cho VUA TIẾNG ANH im lặng

ooh I'm so excited I'm so excited I just can't stand all of this excitement today

ooh Tôi rất phấn khích Tôi rất phấn khích Tôi không thể chịu đựng được tất cả sự phấn khích này ngày hôm nay

oh my goodness we're live we are now actually live on

ôi trời ơi chúng ta đang sống chúng ta đang thực sự sống

the Internet oh my goodness hello there hi everybody

trên Internet ôi trời ơi Chúa ơi, xin chào, chào mọi người,

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so I

hôm nay các bạn có khỏe không, các bạn có ổn không. Tôi hy vọng các bạn có vui không. Tôi thực sự rất hy vọng.

feel so excited today just to prove how excited I feel today I've actually been

Hôm nay tôi cảm thấy rất phấn khích chỉ để chứng minh rằng hôm nay tôi cảm thấy phấn khích như thế nào. Tôi thực sự đã

doing this lesson since 10 o'clock this morning so I've actually been doing this

học bài này từ 10 giờ. Vì vậy, tôi đã thực sự làm

lesson for the past 4 hours but I haven't even been streaming on YouTube

bài học này trong 4 giờ qua nhưng tôi thậm chí còn không phát trực tuyến trên YouTube.

I'm so excited I couldn't wait so I've been here doing this lesson for the past

Tôi rất phấn khích và không thể chờ đợi vì vậy tôi đã ở đây để làm bài học này trong

4 hours and no one has seen it so that's how excited that's how eager I am to be

4 giờ qua và chưa có ai nhìn thấy nó nên thật phấn khích. Tôi háo hức đến thế nào khi được

here today I've been here all morning just practicing on my own it's the story

ở đây hôm nay. Tôi đã ở đây cả buổi sáng chỉ để tự mình luyện tập, đó là câu chuyện

of my life so here we go it is Sunday another week has flown by how was your

của cuộc đời tôi, vì vậy chúng ta bắt đầu Chủ nhật, một tuần nữa đã trôi qua như thế nào? tuần của bạn

week was it good did you have a good week I really really hope so I've

có tốt không bạn có một tuần tốt không tôi thực sự rất hy vọng vì vậy tôi đã

received some complaints of course sometimes people do complain what do we

nhận được một số lời phàn nàn tất nhiên là đôi khi s mọi người phàn nàn chúng ta

have here

có gì ở đây

mr. Duncan why does it take two minutes to start the live lesson stop wasting my

thưa ông. Duncan tại sao phải mất hai phút để bắt đầu bài học trực tiếp, đừng lãng phí thời gian của tôi

time from angry viewer there it is you see

từ người xem tức giận ở đó, bạn thấy

there it is a complaint I've had a complaint the reason why it takes two

đấy, đó là một lời phàn nàn Tôi đã có khiếu nại lý do tại sao phải mất hai

minutes to start my stream is because the stream is a very technical thing

phút để bắt đầu luồng của tôi là vì luồng là một thứ rất kỹ thuật. Phát

live streaming on YouTube is very very technical it uses all sorts of equipment

trực tiếp trên YouTube là một thứ rất kỹ thuật. Nó sử dụng tất cả các loại thiết bị

so I'm not going to explain that but let's just say the two minutes is very

nên tôi sẽ không giải thích điều đó nhưng hãy nói rằng hai phút

important at the beginning because it allows me to to set the live stream up

đầu tiên rất quan trọng vì nó cho phép tôi thiết lập sự kiện trực tiếp. phát trực tuyến

to prepare things so that's the reason why we have two minutes at the beginning

để chuẩn bị mọi thứ, đó là lý do tại sao chúng tôi có hai phút khi bắt

of the live stream it's all to do with technicalities it's all to do with the

đầu phát trực tiếp, tất cả đều liên quan đến kỹ thuật, tất cả đều liên quan đến

technical equipment that you have to use to do the live stream so I hope that

thiết bị kỹ thuật mà bạn phải sử dụng để phát trực tiếp nên tôi hy vọng rằng

answers your question so here we go we have a very busy lesson today we have so

câu trả lời câu hỏi của bạn vì vậy chúng ta bắt đầu hôm nay chúng ta có một bài học rất bận rộn, chúng ta có rất

many things to get through but first of all in my garden yesterday I noticed

nhiều thứ phải hoàn thành nhưng trước hết là trong khu vườn của tôi ngày hôm qua tôi nhận thấy

that there were lots of lady birds can you see that there on the screen that is

rằng có rất nhiều chim quý bà có thể nhìn thấy trên màn hình đó là

a photograph that I took yesterday of one of the lady Birds there are hundreds

một bức ảnh mà tôi đã lấy y ngày hôm qua của một trong những chú Chim quý bà, hiện tại có hàng trăm

and hundreds of lady Birds in my garden at the moment and I don't know where

hàng trăm chú Chim quý bà trong vườn của tôi và tôi không biết

they're coming from but there are loads of them lots of them everywhere when you

chúng đến từ đâu nhưng có rất nhiều chúng ở khắp mọi nơi khi bạn

have a large group of insects you normally call it a swarm swarm so we can

có một nhóm lớn côn trùng mà bạn thường gọi nó là bầy đàn vì vậy chúng ta có thể

say that at the moment outside my house there is a swarm of lady birds there are

nói rằng hiện tại bên ngoài nhà tôi có một đàn chim bà có

lots and lots of lady birds now the reason why there are lots of Lady birds

rất nhiều rất nhiều chim bà bây giờ lý do tại sao có rất nhiều bà chim

around at the moment is because they are all about

xung quanh vào lúc này là bởi vì tất cả đều

to hibernate because yesterday was the first day of autumn

sắp ngủ đông vì hôm qua là ngày đầu tiên của mùa thu

so autumn has now arrived and many animals many insects are now preparing

nên mùa thu đã đến và nhiều loài động vật, nhiều loài côn trùng đang chuẩn bị

for the onset of winter so everything is starting to wind down so autumn for me

cho mùa đông bắt đầu nên mọi thứ đang bắt đầu se se lạnh nên mùa thu đối với tôi

anyway is a very special time of year I think it's a very special season because

dù sao cũng là khoảng thời gian rất đặc biệt của mùa thu. Năm nay tôi nghĩ đó là một mùa rất đặc biệt bởi vì

it's the time of year when everything starts to wind down in nature

đó là thời điểm trong năm khi mọi thứ bắt đầu trở nên chậm lại trong tự nhiên,

so at the moment the lady birds are all finding a nice place to go to sleep

vì vậy vào thời điểm này, những chú chim công đang tìm một nơi tốt đẹp để ngủ

during the winter they are all preparing to hibernate hibernate

trong suốt mùa đông, tất cả chúng đang chuẩn bị ngủ đông.

so to hibernate is to go to sleep for a period of time normally during the

t o ngủ đông là đi ngủ trong một khoảng thời gian bình thường trong những

winter months so ladybirds many different types of insects and of

tháng mùa đông nên bọ rùa nhiều loại côn trùng khác nhau và

course many different animals will also hibernate including hedgehogs and I

tất nhiên nhiều loài động vật khác nhau cũng sẽ ngủ đông bao gồm cả nhím và tôi

believe badgers as well also hibernate so there are many animals that come go

tin rằng lửng cũng ngủ đông nên có nhiều loài động vật đến

to sleep during the winter and ladybirds are one of those creatures we will be

đi ngủ trong suốt mùa đông và bọ rùa là một trong những sinh vật mà hôm nay chúng ta sẽ

talking about animals today because I was thinking the other day about all of

nói về động vật bởi vì hôm trước tôi đã nghĩ về tất cả

the different animals that come into my garden and I was thinking what was the

các loài động vật khác nhau xuất hiện trong khu vườn của mình và tôi đang nghĩ đâu là

most unusual animal that has ever been in my garden the strangest animal that

loài động vật khác thường nhất có đã từng ở trong vườn của tôi con vật kỳ lạ nhất

has ever been in my garden would you like to see it let's have a look now

đã từng ở trong vườn của tôi bạn có muốn xem nó bây giờ chúng ta hãy xem nhé

shall we so this is the strangest animal that's ever been in my garden and here

vì vậy đây là con vật kỳ lạ nhất đã từng ở trong vườn của tôi và nó ở đây

it is there it is so this is some video footage filmed at my previous house and

nó đây một số đoạn video được quay tại ngôi nhà trước đây của tôi và

this is an actual bird that I found in my garden it is called a

đây là một con chim thực sự mà tôi tìm thấy trong vườn của mình, nó được gọi là

crown'd parakeet now normally you don't find these birds in this country in fact

vẹt đuôi dài.

they they are native of New Zealand can you believe it so this particular bird

đến từ New Zealand bạn có tin được không vậy loài chim đặc biệt

was very far from its home thousands of miles in fact so this is a red-crowned

này thực tế ở rất xa nhà của nó hàng ngàn dặm vì vậy đây là một

parakeet and this is the most the most unusual bird that I've ever had in my

con vẹt mào đỏ và đây là loài chim khác thường nhất mà tôi từng có trong

garden in fact it's the most unusual creature now I think that it must have

khu vườn của mình ở thực tế nó là sinh vật khác thường nhất bây giờ tôi nghĩ rằng nó phải

escaped from its owner's house or maybe from its cage so I think this particular

trốn thoát khỏi nhà của chủ nhân hoặc có thể từ lồng của nó, vì vậy tôi nghĩ rằng con chim đặc biệt này

bird must have escaped from a cage or from the owner so there it is a red

phải trốn thoát khỏi lồng hoặc từ chủ nhân nên nó là một

crowned parakeet and that is actual footage that is an actual video filmed

con vẹt đuôi dài đội vương miện đỏ và đó là cảnh quay thực tế đó là video thực tế được

in my back garden and can you imagine the surprise can you imagine this part

quay ở khu vườn sau nhà của tôi và bạn có thể tưởng tượng được sự ngạc nhiên không. bạn có thể tưởng tượng được phần này không.

surprised when I found that particular bird in my garden it is a very exotic

ngạc nhiên khi tôi tìm thấy con chim đặc biệt đó trong vườn của mình.

bird it is not the normal bird that you find flying around in the UK so that

ở Vương quốc Anh nên

particular bird is an exotic bird exotic it is a red crowned parakeet it is what

con chim cụ thể đó là một loài chim kỳ lạ, kỳ lạ, nó là một con vẹt đuôi dài đội vương miện màu đỏ, nó là thứ mà

we call a tropical bird or exotic something very exotic something very

chúng ta gọi là chim nhiệt đới hoặc kỳ lạ, một thứ gì đó rất kỳ lạ, một cái gì đó rất kỳ lạ, một thứ gì đó rất

unusual from a distant place we can say it's very exotic

khác thường từ một nơi xa xôi, chúng ta có thể nói nó rất kỳ lạ,

I'm feeling very exotic today so many things to tell you so much news

tôi cảm thấy rất kỳ lạ. hôm nay vậy mẹ ny điều để cho bạn biết rất nhiều tin tức

yesterday mr. Steve and myself we met our new neighbors yes it is

ngày hôm qua mr. Steve và tôi, chúng tôi đã gặp những người hàng xóm mới của mình, vâng,

official we have new neighbors living next door to us so we met them yesterday

chính thức là chúng tôi có những người hàng xóm mới sống bên cạnh nên chúng tôi đã gặp họ ngày hôm qua

and that went quite well really also this week just to show that

và điều đó thực sự diễn ra khá suôn sẻ trong tuần này chỉ để cho thấy rằng

winter is on the way the firewood yes we had the firewood delivered this

mùa đông đang đến gần. củi được giao trong

week so now we have some firewood so we can have a nice warm fire during the

tuần này vì vậy bây giờ chúng tôi có một ít củi để chúng tôi có thể đốt lửa sưởi ấm trong những

winter months so there it is that is the recent delivery of firewood that arrived

tháng mùa đông vì vậy đây là đợt chở củi gần đây đến

last week and it took me about an hour to carry all of that wood into the house

vào tuần trước và tôi mất khoảng một giờ để mang hết số củi đó vào nhà

so there it is the firewood already to keep me warm during the cold winter

vì vậy đã có sẵn củi để giữ ấm cho tôi trong những tháng mùa đông lạnh giá

months so as you can see the year is really going by very quickly and there

vì bạn có thể thấy một năm trôi qua rất nhanh và

is my winter firewood so the logs have arrived so now we are ready we are ready

củi mùa đông của tôi đã có nên củi đã đến nên bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng sẵn sàng

for winter to come and of course yesterday was the first day of autumn so

cho mùa đông đến và tất nhiên hôm qua là ngày đầu tiên của mùa thu nên

now it is autumn so very soon the leaves will turn brown or gold and then they

bây giờ là mùa thu nên rất nhanh những chiếc lá sẽ chuyển sang màu nâu hoặc vàng rồi chúng

will fall to the ground and then autumn will arrive and of course you know what

sẽ rụng xuống đất và rồi mùa thu sẽ đến và tất nhiên bạn biết điều gì

happens next after autumn here in the UK then we have winter oh dear at least I

sẽ xảy ra tiếp theo sau mùa thu anh ấy đang ở Vương quốc Anh rồi chúng ta có mùa đông ồ trời ơi ít nhất

have my firewood ready my logs are ready to keep me warm

tôi đã chuẩn bị sẵn củi củi của tôi đã sẵn sàng để giữ ấm cho

we have lots of people joining in today already on the live chat thank you for

tôi, chúng tôi có rất nhiều người tham gia hôm nay trong cuộc trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn đã

joining me today lots of people can I first of all say hello to Shi Jing C who

tham gia cùng tôi hôm nay, rất nhiều người có thể trước tất cả hãy nói xin chào với Shi Jing C,

is the first person on the live chat today so hello to you and

người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, xin chào bạn và

congratulations well done for being first on the list and if I remember

chúc mừng bạn đã làm rất tốt vì đã đứng đầu danh sách và nếu tôi nhớ

correctly I think you are watching in London is that right I think so

không lầm thì tôi nghĩ bạn đang xem ở London đúng không.

tewi conan says hello mr. Duncan and hello to everyone yes there are lots of

tewi conan nói xin chào mr. Duncan và xin chào mọi người vâng, có rất nhiều

people here already emperador says there is no one here what do you

người ở đây rồi emperador nói không có ai ở đây ý bạn

mean there is no one here there is there are many people here now the chat room

là không có ai ở đây có rất nhiều người ở đây phòng chat

is very very busy if you would like to say hello you will have a chance to do

đang rất bận nếu bạn muốn nói xin chào bạn sẽ có cơ hội làm

so on the live chat a man is here hello - a man hello Eugene Eugene of course is

như vậy trong cuộc trò chuyện trực tiếp một người đàn ông ở đây xin chào - một người đàn ông xin chào Eugene Eugene tất nhiên là

a regular viewer well done Thank You Eugene for joining me again

một người xem thường xuyên, bạn làm rất tốt Cảm ơn Eugene đã tham gia lại với tôi

today you have amazing taste that's all I can say you van Krystal is here hello

hôm nay bạn có khiếu thẩm mỹ tuyệt vời, đó là tất cả những gì tôi có thể nói về bạn van Krystal ở đây xin chào

show van or who van Dermot's is here as well thank you very much

chương trình van hay van Dermot của ai cũng ở đây cảm ơn bạn rất nhiều

Argentina is here hello Argentina Agustin watching in Argentina we have

Argentina ở đây xin chào Argentina Agustin đang xem ở Argentina chúng tôi có

Maria here as well not hurricane Maria it is Maria as in one of my regular

Maria ở đây cũng không phải bão Maria đó là Maria như một trong những người xem thường xuyên của tôi

viewers Edith says you are not only a good teacher but also a good actor

Edith nói bạn không chỉ là một giáo viên giỏi mà còn là một diễn viên giỏi

really I'm not sure about that Hugh van or who van crystal has made a live

thực sự tôi không chắc về Hugh van đó hay van pha lê đã quyên góp trực tiếp

donation on the super chat Thank You Hugh van Hugh van crystal thank you very

trên siêu trò chuyện Cảm ơn bạn Hugh van Hugh van pha lê cảm ơn bạn rất

much for your live donation today on the super chat and of course if you would

nhiều vì sự quyên góp trực tiếp của bạn hôm nay trên siêu trò chuyện và của tất nhiên nếu bạn

like to make a small donation today to keep this going because I do all of this

muốn đóng góp một khoản nhỏ ngay hôm nay để tiếp tục duy trì hoạt động này vì tôi làm tất cả những điều này

for free and don't forget I've been doing this for over 10 years

miễn phí và đừng quên rằng tôi đã làm việc này hơn 10 năm

it's true I've been here on YouTube since 2006 teaching English to the world

rồi, đúng là tôi đã tham gia giảng dạy trên YouTube từ năm 2006 Tiếng Anh với thế giới

and next month of course October is just around the

và tháng tới tất nhiên là tháng 10 sắp

corner so this is the final live lesson for September next week it will be

đến rồi, vì vậy đây là bài học trực tiếp cuối cùng cho tháng 9. Tuần sau sẽ là

October and of course in October I will be celebrating my 11th year yes we are

tháng 10 và tất nhiên vào tháng 10, tôi sẽ kỷ niệm năm thứ 11 của mình, vâng, chúng ta

approaching the 11th year on YouTube I can't believe it to be honest have

sắp bước sang năm thứ 11 YouTube Thành thật mà nói, tôi không thể tin được đã

really been here for 11 years my goodness 11 years of my life has passed

thực sự ở đây được 11 năm rồi trời ơi 11 năm cuộc đời tôi đã trôi qua

me by talking of which today we will be talking all about a subject that not

bằng cách nói về điều mà hôm nay chúng ta sẽ nói về một chủ đề mà

many people want to talk about not many people want to discuss but today we are

không nhiều người muốn nói đến. mọi người muốn thảo luận nhưng hôm nay chúng ta

going to talk about getting old I know what you're thinking mr. Duncan it's

sẽ nói về việc già đi. Tôi biết bạn đang nghĩ gì thưa ông. Duncan

very depressing we don't like to think about these things but today we are

thật buồn, chúng tôi không muốn nghĩ về những điều này nhưng hôm nay chúng tôi

going to have some fun we are going to make getting old fun because mr. Steve

sẽ có một niềm vui, chúng tôi sẽ làm cho tuổi già trở nên vui vẻ vì ông. Steve

will be here at 3 o'clock where is mr. Steve let's have a look at

sẽ ở đây lúc 3 giờ , ông ở đâu? Steve chúng ta hãy nhìn vào

a picture of mr. Steve there he is looking all happy and radiant

một hình ảnh của mr. Steve đó, anh ấy trông rất hạnh phúc và

so mr. Steve will be here today at 3 o'clock to tell us all about getting old

rạng rỡ. Steve sẽ ở đây lúc 3 giờ hôm nay để nói với chúng ta tất cả về việc già đi

he will be reading out ten signs that you are getting old so 10 things that

, anh ấy sẽ đọc ra 10 dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi và 10 điều

mean that you are getting old so mr. Steve will be here talking of mr. Steve

có nghĩa là bạn đang già đi. Steve sẽ ở đây nói về ông. Steve,

we are also going to make some Jam today we have been busy in the kitchen this

hôm nay chúng ta cũng sẽ làm một ít Mứt, tuần này chúng ta bận vào bếp

week filming for today's livestream and today we are going to make some jam with

để quay phim cho buổi phát trực tiếp hôm nay và hôm nay chúng ta sẽ làm một ít mứt với

mr. Steve in the kitchen so all of that to come later on as well there is so

mr. Steve đang ở trong bếp nên tất cả những thứ đó sẽ để sau cũng như hôm nay có rất

much to come today I don't think two hours is long enough I think we might

nhiều thứ phải làm. Tôi không nghĩ hai tiếng là đủ đâu. Tôi nghĩ chúng ta có thể

need three or four hours so we have a lot to do today

cần ba hoặc bốn tiếng nên hôm nay chúng ta cũng có nhiều việc phải làm.

also of course today as I mentioned already we have our new neighbors we met

tất nhiên hôm nay như tôi đã đề cập, chúng ta đã có những người hàng xóm mới, chúng ta đã gặp

the new neighbors yesterday for those who are regular viewers you will know

những người hàng xóm mới vào ngày hôm qua. Đối với những người xem thường xuyên, bạn sẽ biết

that we have some new neighbors coming and they arrived two days ago so we have

rằng chúng ta có một số người hàng xóm mới sắp đến và họ đã đến cách đây hai ngày nên bây giờ chúng ta đã

now met the new neighbors hello to Eleanor

gặp những người hàng xóm mới, xin chào Eleanor

hello Eleanor thanks for joining me today

xin chào Eleanor cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

ROH sir is here hello Rosa good morning mr. Duncan it is a sunny day here it is

ROH ngài ở đây xin chào Rosa chào buổi sáng ông. Duncan

quite sunny here today as well it's very sunny and bright amah Tanakh amat anak

hôm nay trời nắng ở đây trời khá nắng hôm nay trời rất nắng và sáng amah Tanakh amat anak

says hello from Penang in Malaysia Wow hello to you I have been to Penang many

nói xin chào từ Penang ở Malaysia Ồ xin chào các bạn Tôi đã đến Penang nhiều

times in the past so hello to Penang and hello to Malaysia in fact on my youtube

lần trước đây vì vậy xin chào Penang và xin chào đến Malaysia trên thực tế trên kênh youtube của tôi

channel there is a lesson all about Penang can you believe it

có một bài học về Penang, bạn có tin được không

Tamas Mina and a Gustin mr. Duncan what do lady birds eat they eat vegetables

Tamas Mina và một ông Gustin. Duncan chim cái ăn gì chúng ăn rau

they eat leaves they like to eat green things I think also sometimes they eat

chúng ăn lá chúng thích ăn những thứ có màu xanh Tôi nghĩ đôi khi chúng cũng ăn

bugs other bugs but for most of the time they eat leaves and different types of

bọ những con bọ khác nhưng phần lớn thời gian chúng ăn lá và các loại thực vật khác nhau

plants Marta is here hello Marta Marta is watching in Poland thanks for joining

Marta ở đây xin chào Marta Marta đang xem ở Ba Lan cảm ơn vì đã tham gia cùng

me today we are busy today on the live chat thank you very much for joining me

tôi hôm nay, hôm nay chúng tôi bận trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

today

hôm nay

YouTube have made a lot of changes recently and the live chat has changed

YouTube gần đây đã có nhiều thay đổi và trò chuyện trực tiếp cũng đã thay

as well Milton is here hello Milton Milton Bravo hello mr. Duncan I couldn't

đổi Milton ở đây xin chào Milton Milton Bravo xin chào ông. Duncan Tôi không thể

watch you on the screen I don't know what happened but best regards to you

xem bạn trên màn hình Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra nhưng xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn

and everyone on this channel oh ok Milton I don't know what the

và mọi người trên kênh này ồ được rồi Milton Tôi không biết

problem is quite a few people last week said they couldn't join in on the live

vấn đề là gì, khá nhiều người tuần trước nói rằng họ không thể tham gia trò chuyện trực tiếp

chat I don't know why maybe there was a technical problem I have no idea

Tôi không biết tại sao có thể có sự cố kỹ thuật. Tôi không

shall we have a look at mr. Steve because we have mr. Steve live at 3

biết chúng ta sẽ xem xét ông. Steve vì chúng tôi có ông. Steve trực tiếp lúc 3

o'clock today but right now we are going to have the first part

giờ hôm nay nhưng ngay bây giờ chúng tôi sẽ có phần đầu tiên

of our special video all about making Jam so during the week mr. Steve and

của video đặc biệt về cách làm Jam nên trong tuần thưa ông. Steve và

myself we were busy in the kitchen making jam and here is the first part of

tôi, chúng tôi đang bận rộn trong bếp làm mứt và đây là phần đầu tiên trong quá

our jam making

trình làm mứt của chúng tôi,

welcome to mr. Duncan's garden mr. Duncan and mr. Steve with you on a

chào mừng đến với ông. Khu vườn của Duncan, ông. Duncan và ông. Steve với bạn vào một

Sunday afternoon and here we are now in the garden and something very

buổi chiều chủ nhật và bây giờ chúng ta đang ở trong vườn và một điều gì đó rất

interesting is taking place something is occurring in the garden but what could

thú vị đang diễn ra điều gì đó đang xảy ra trong vườn nhưng điều gì có thể xảy

it be well if you look in the distance you

ra nếu bạn nhìn từ xa bạn

will see mr. Steve is up to something but what is he doing let's let's take a

sẽ thấy ông. Steve đang làm gì đó nhưng anh ấy đang làm gì, chúng ta

close look and see just what mr. Steve is doing what am i doing I'm picking

hãy xem kỹ và xem ông ấy đang làm gì. Steve đang làm những gì tôi đang làm Tôi đang hái

fruit or to be more precise damsons I'm going to make something with them with

trái cây hay nói chính xác hơn là lũ khốn Tôi sẽ làm gì đó với họ bằng

those bags of sugar that we looked at in the last week's lesson and I'm going to

những túi đường mà chúng ta đã xem trong bài học tuần trước và tôi sẽ

make some Jam J a.m. Jam there we go I need a few more of those I need 6

làm một ít Mứt J a.m. Mứt rồi, chúng ta đi thôi Tôi cần thêm vài cái nữa. Tôi cần 6

pounds and there's not much left on here is 6 pounds sounds like a lot well that

pound và không còn nhiều ở đây. 6 pound nghe có vẻ nhiều,

is in kilograms but it's it's it's going to probably come halfway up this bucket

tính bằng kilôgam, nhưng nó có thể sẽ lên đến nửa thùng này

and that's what we need now I've already given quite a few of these away to the

và đó là những gì chúng tôi cần bây giờ tôi đã cho hàng xóm khá nhiều trong số này

neighbors because they like to make Jam as well gives some children but I

vì họ thích làm Mứt cũng cho một số trẻ em nhưng

haven't left much for myself plus it's getting late in the season now and the

tôi không để lại nhiều cho mình cộng với bây giờ đã vào cuối mùa và

fruit is going a little off so this is the first bit we pick the fruit this is

trái cây đã hết đi chệch hướng một chút nên đây là lần đầu tiên chúng ta hái quả đây là

the this is a boring bit really I think there's a lot of spiders in this tree I

điều này thực sự hơi nhàm chán Tôi nghĩ có rất nhiều nhện trên cây này Tôi

just found a spider on my arm before you came out trying to pick this

vừa tìm thấy một con nhện trên cánh tay của mình trước khi bạn ra ngoài và cố gắng hái quả

as quick as I can frantic frantic frantic that's a great

này nhanh nhất có thể điên cuồng điên cuồng điên cuồng đó là một từ tuyệt vời

that's a great word mr. Steve frantic if you do something

đó là một từ tuyệt vời mr. Steve điên cuồng nếu bạn làm điều gì đó

frantically it means you do it in a rush or in a hurry I'm doing this in a rush

điên cuồng, điều đó có nghĩa là bạn làm điều đó một cách vội vàng hoặc vội vàng. Tôi đang làm việc này một cách vội vàng

because it's going to be dark soon and I want to make this before the tea tonight

vì trời sắp tối và tôi muốn làm món này trước bữa trà tối nay

and it takes quite a long time to make jam we don't want that one in there yeah

và sẽ mất khá nhiều thời gian. đã đến lúc làm mứt, chúng tôi không muốn có cái đó trong đó vâng

that's been chewed out by a wasp so that one's going I must admit I do admire

, cái đó đã bị ong bắp cày nhai nên một cái sẽ đi Tôi phải thừa nhận rằng tôi rất ngưỡng mộ

your quality control mr. Steve you have you have a very high standard of quality

ông quản lý chất lượng của ông. Steve, bạn có bạn có tiêu chuẩn kiểm soát chất lượng rất cao,

control this fruit is definitely very ripe you can of course you don't have to

loại quả này chắc chắn rất chín, bạn có thể làm tất nhiên bạn không cần phải

make this into jam you can just eat them I won't because I haven't washed these I

chế biến nó thành mứt, bạn có thể ăn chúng. Tôi sẽ không làm thế vì tôi chưa rửa những thứ này. Tôi

could eat that but I won't because there might have been it a few insects

có thể ăn cái đó nhưng tôi sẽ không ăn vì có thể có vài con côn trùng

crawling over there I've got to be the knight there might be a bit of insect

đang bò ở đó tôi phải làm hiệp sĩ có thể có một chút phân côn

poop on the dams and so always wash the fruit they've never picked fruit from

trùng trên đập và vì vậy hãy luôn rửa trái cây họ chưa bao giờ hái trái cây

the tree and then eat it so I always think I always think it's a good idea to

từ trên cây rồi mới ăn nên tôi luôn nghĩ rằng tốt nhất là nên

wash the fruit first before you eat it

rửa trái cây trước khi ăn

so mr. Steve after you've picked the damsons what what happens next just give

vì vậy mr. Steve sau khi bạn đã chọn xong những con khỉ, điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, hãy cho

us a clue as to what happens next I'll show you what happens next well I think

chúng tôi manh mối về những gì xảy ra tiếp theo. Tôi sẽ cho bạn thấy điều gì xảy ra tiếp theo. Tôi nghĩ

people can probably guess we have to wash the fruit that's the next thing

mọi người có thể đoán được chúng ta phải rửa trái cây, đó là việc tiếp theo

we're going to do ok mr. Steve tell us now what are we doing here I'm going to

chúng ta làm sẽ làm được thôi ông. Steve cho chúng tôi biết bây giờ chúng tôi đang làm gì ở đây Tôi sẽ

wait at the fruit to see if we've got end up there we go it said that now we

đợi ở trái cây để xem liệu chúng tôi có kết thúc ở đó hay không. Chúng tôi nói rằng bây giờ chúng

don't want that that's not going to make the jam very tasty so now we're gonna

tôi không muốn điều đó sẽ làm mứt không ngon lắm. bây giờ chúng ta sẽ

put it in the water take out all these leaves yes I'm gonna go and see if I can

cho nó vào nước, lấy hết những chiếc lá này ra, vâng, tôi sẽ đi xem liệu tôi có thể

get it I want that to go up to there I want six pounds altogether so I'm gonna

lấy được không.

go back outside to see back and find a few more joiners later on for the next

xem lại và tìm thêm một vài người tham gia sau này cho giai đoạn tiếp theo

stage of mr. Steve's GM making

của mr. GM của Steve

yes we are here on a Sunday live across the world planet Earth is blue and

đồng ý, chúng tôi ở đây vào Chủ nhật sống trên khắp thế giới hành tinh Trái đất có màu xanh lam và

there's nothing I can do isn't it strange how some English words can get

tôi không thể làm gì phải không, thật lạ khi một số từ tiếng Anh có thể bị

confused with each other here are two words that seem very

nhầm lẫn với nhau đây là hai từ có vẻ rất

similar but have very different meanings the first word is nature naturalist

giống nhau nhưng lại có nghĩa rất giống nhau. các nghĩa khác nhau từ đầu tiên là tự nhiên theo chủ nghĩa tự nhiên theo chủ nghĩa tự

naturalist so the first word is naturalist the second word is naturist

nhiên vì vậy từ đầu tiên là theo chủ nghĩa tự nhiên từ thứ hai là theo chủ nghĩa tự nhiên

so we have two words that look similar but have very different meanings the

vì vậy chúng ta có hai từ trông giống nhau nhưng có nghĩa rất khác nhau

first word naturalist is a person who is interested in nature and wildlife the

từ đầu tiên theo chủ nghĩa tự nhiên là một người quan tâm đến thiên nhiên và động vật hoang dã

second word is naturist which means a person who enjoys being naked they like

từ thứ hai là người theo chủ nghĩa tự nhiên, có nghĩa là một người thích khỏa thân, họ thích

taking their clothes off and being naked with other people so please make sure

cởi quần áo và khỏa thân với người khác, vì vậy hãy đảm bảo

that if you ever describe yourself as a person who enjoys the wildlife please

rằng nếu bạn mô tả mình là một người thích động vật hoang dã, vui lòng

make sure that you get the right word so it's naturalist naturalist is a

đảm bảo rằng bạn dùng đúng từ. người theo chủ nghĩa tự nhiên người theo chủ nghĩa tự nhiên là

person who enjoys nature a naturist is a person who enjoys walking around in the

người yêu thích thiên nhiên người theo chủ nghĩa tự nhiên là người thích khỏa thân đi dạo xung quanh

nude so it's best that you don't get those two words confused okay okay I am

nên tốt nhất là bạn đừng nhầm lẫn giữa hai từ đó nhé được rồi tôi

going to ask you to do something today I am going to ask you to show me your

sẽ đi để yêu cầu bạn làm một việc hôm nay tôi sẽ yêu cầu bạn cho tôi thấy

artistic talent I want you to draw a picture of mr. Duncan that's me and also

tài năng nghệ thuật của bạn. Tôi muốn bạn vẽ một bức tranh về ông. Duncan đó là tôi và cũng là

mr. Steve as well I want you to show your artistic

ông. Steve cũng vậy, tôi muốn bạn thể hiện tài năng nghệ thuật của

talent today and please send the picture to my email address so I will be showing

mình ngày hôm nay và vui lòng gửi bức tranh đến địa chỉ email của tôi để tôi sẽ cho

your pictures today so please if you want if you want to get involved draw a

bạn xem những bức tranh của bạn hôm nay vì vậy nếu bạn muốn nếu bạn muốn tham gia, hãy vẽ một

picture of mr. Duncan and mr. Steve email your pictures today to the address

bức tranh về ông. Duncan và ông. Steve gửi email những bức ảnh của bạn hôm nay tới địa chỉ

on the screen you can see it there and I will show some of your pictures but

trên màn hình, bạn có thể nhìn thấy nó ở đó và tôi sẽ cho xem một số bức ảnh của bạn nhưng

please please can we have no rude pictures thank you very much so so if

làm ơn làm ơn chúng tôi không có những bức ảnh thô lỗ, cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy nếu

you want to draw a picture I've also asked mr. Steve to do the same thing so

bạn muốn vẽ một bức tranh thì tôi cũng vậy hỏi ông. Steve để làm điều tương tự vì vậy

I've actually asked mr. Steve to draw a picture as well so mr. Steve at three

tôi đã thực sự yêu cầu ông. Steve cũng vẽ một bức tranh nên ông. Steve lúc ba

o'clock will be showing us his picture that he's drawn of myself and him so

giờ sẽ cho chúng ta xem bức tranh của anh ấy mà anh ấy đã vẽ tôi và anh ấy, vì

there we go something to look forward to and something for you to get involved in

vậy chúng ta sẽ có một thứ gì đó để mong đợi và một thứ gì đó để bạn tham gia vào

today so draw a picture of mr. Duncan and mr. Steve use your artistic talent

ngày hôm nay, vì vậy hãy vẽ một bức tranh về anh ấy. Duncan và ông. Steve sử dụng tài năng nghệ thuật của bạn

to give me your your impression of mr. Duncan that's me and also mr. Steve as

để cho tôi ấn tượng của bạn về ông. Duncan đó là tôi và cũng là ông. Steve

well and if you send it to my email address I will show some of the pictures

cũng vậy và nếu bạn gửi nó đến địa chỉ email của tôi, tôi sẽ hiển thị một số hình ảnh

later on I hope you will get involved that would be ever so nice and I will

sau này. Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia. Điều đó sẽ rất tuyệt và tôi sẽ

show them right here live on YouTube so draw a picture it can be just of our

cho họ xem trực tiếp tại đây trên YouTube vì vậy hãy vẽ một bức tranh. chỉ trên khuôn mặt của chúng tôi

faces if you want or maybe all of us our whole bodies don't forget if you are

nếu bạn muốn hoặc có thể là tất cả chúng tôi, toàn bộ cơ thể của chúng tôi đừng quên nếu bạn đang

drawing me make sure you you have very big feet because my feet are very large

vẽ tôi, hãy chắc chắn rằng bạn có đôi chân rất to vì bàn chân của tôi rất lớn

mr. Steve has very small feet so that is something just to help you to give you a

thưa ông. Steve có bàn chân rất nhỏ nên đó là thứ chỉ để giúp bạn

guide whilst you are drawing the picture so that's something I want to do today

hướng dẫn bạn trong khi bạn vẽ bức tranh nên đó là điều tôi muốn làm hôm

it is officially autumn autumn is now here can you believe that I can't I

nay chính thức là mùa thu, mùa thu đã đến rồi, bạn có thể tin rằng tôi không thể

really can't a little bit later on we are talking about food

thực sự không thể lát nữa chúng ta đang nói về đồ ăn,

dude we will also be having a look at some of my other English lessons as well

chúng ta cũng sẽ xem xét một số bài học tiếng Anh khác của tôi và

right now we are going to have a look at and ask mr. Duncan lesson now ask mr.

ngay bây giờ chúng ta sẽ xem xét và hỏi ông. Giờ Duncan bài ask mr.

Duncan was a series of lessons that I did over time and I did about 45 of them

Duncan là một loạt các bài học mà tôi đã làm theo thời gian và tôi đã làm được khoảng 45 bài trong số đó

45 ask mr. Duncan lessons and in these lessons I answer your questions hi

45 bài hỏi ông. Các bài học của Duncan và trong những bài học này, tôi trả lời các câu hỏi của bạn, xin chào

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không Tôi hy vọng

are you happy I hope so here I am with you all once

bạn có hạnh phúc không Tôi hy vọng vì vậy tôi ở đây với tất cả các bạn một lần

again as October looms over the horizon and the long shadows of winter creep

nữa khi tháng 10 lờ mờ phía chân trời và những cái bóng dài của mùa đông

ever nearer yes it's time to take her rummage through what I like to call my

ngày càng gần hơn vâng, đã đến lúc đưa cô ấy lục lọi những gì tôi muốn gọi email của tôi

email inbox another selection of your questions and comments await so without

hộp thư đến một lựa chọn câu hỏi và nhận xét khác của bạn đang chờ đợi vì vậy đừng có

any more dilly dallying and a lollygagging let's have our first

thêm bất kỳ cuộc trò chuyện ngớ ngẩn và lollygagging nào nữa chúng ta hãy

question for today why do people use the expression you know while speaking

đặt câu hỏi đầu tiên cho ngày hôm nay tại sao mọi người lại sử dụng cách diễn đạt mà bạn biết khi nói

English

tiếng Anh

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

do you know what I'm tôi đang xem một trong những video của mình, xin vui lòng cho chính bạn

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

câu hỏi thú vị này đến từ Nicole , người đầu tiên sống ở Canada. Điều đáng

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

chú ý là trong bài phát biểu hàng ngày, mọi người có xu hướng sử dụng các cụm từ và từ không tự nguyện

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

trong câu của họ, bạn thường nghe thấy mọi người sử dụng các cụm từ chẳng hạn

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

như bạn biết như một cách để củng cố lời phát biểu của họ, đó là một kiểu

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

cách nói thành ngữ, một thói quen nói năng, nó được cho là để nhấn mạnh điểm mà một người đang làm cho

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

bạn biết đó là điều tôi làm khi tôi nói với bạn một điều bạn biết một

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

thói quen nói khác là khi người đó nói vâng trong hoặc ở cuối mỗi

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

câu, nàng tiên cá đi xuống cửa hàng vâng vì anh ấy hết bánh mì rồi, vâng và khi

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

anh ấy đến đó, vâng, nơi đó đã đóng cửa, điều này có thể hơi khó chịu để lắng

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

nghe hóa đơn của người bạn đời của tôi, anh ấy là một luật sư vâng và anh ấy nói rằng anh ấy có thể giúp bạn lấy lại tiền của

back yeah other phrasal tix include repeatedly using actually or basically

mình vâng.

as well as I know as another person is explaining something or talking about

their problems basically actually you know yeah it's annoying nice email I

bạn biết đấy, thật khó chịu. Email rất hay Tôi

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

đã nhận được một email thú vị từ Rachel sống ở Hồng Kông

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

Rachel viết để nói rằng cô ấy đã khám phá ra các bài học tiếng Anh trên YouTube của tôi thông qua giáo viên của cô ấy.

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

không phải là trường duy nhất làm điều này, nhiều trường học trên khắp

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

thế giới hiện cũng đang sử dụng các bài học video của tôi trong lớp học của họ, vì vậy tôi rất vui khi

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

biết rằng chúng đã tỏ ra hữu ích cho cả bạn và bạn học của bạn hãy quan tâm và

Nihao Meyer to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments on

Nihao Meyer cho mọi người đang xem ở Hồng Kông tại sao bạn không cho phép nhận xét về

your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna

câu hỏi của mình thưa ông. Duncan videos câu hỏi này được gửi bởi

who lives in Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan

Justyna sống ở Ba Lan, lý do tại sao tôi không cho phép nhận xét về câu hỏi của mình thưa ông. Các

videos is so that questions are not left on them as there are so many videos now

video của Duncan không để lại câu hỏi nào vì hiện tại có quá nhiều

it will be impossible to check them for new questions so I took the difficult

video sẽ không thể kiểm tra chúng để tìm câu hỏi mới, vì vậy tôi đã đưa

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

ra quyết định khó khăn là chặn nhận xét về chúng, điều này không có nghĩa là tôi không muốn nghe

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

từ bạn và rất hoan nghênh bạn để lại nhận xét dưới tất cả 4 bài học của tôi

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

cũng như kênh video Duncan ở Trung Quốc chính của tôi, trang Facebook của tôi cũng

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

vậy và tất nhiên tôi luôn hoan nghênh các câu hỏi và nhận xét của bạn tại

address mr. Duncan at Waimea com what are the differences between the words

địa chỉ email của tôi mr. Duncan tại Waimea com sự khác biệt giữa các từ

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

làm và làm và cách chúng ta sử dụng chúng lưu ý cho bản thân đừng quên đổ rác

out tomorrow morning before you leave

vào sáng mai trước khi bạn rời đi,

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

bạn có ghét không khi công nghệ trả lời lại bạn điều táo tợn

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

câu hỏi này đến từ một Liam sống ở Cộng hòa Crimea của Ukraine,

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

có một sự khác biệt rõ ràng giữa hai từ này ở chỗ một từ dùng để chỉ các hành động

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

trong đó một thứ gì đó được tạo ra hoặc tạo ra một cái bánh tạo một lỗ hổng kiếm

money although the last example has two meanings to create money or to earn

tiền mặc dù ví dụ cuối cùng có hai nghĩa là tạo ra tiền hoặc kiếm

money the word do tends to be used when describing an action where something is

tiền, từ này có xu hướng được sử dụng khi mô tả một hành động

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

đạt được điều gì đó giặt giũ làm bài tập về nhà làm một số công việc làm vườn thường liên quan

to word that will be done or has been completed

đến từ sẽ được thực hiện hoặc đã được hoàn thành

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

tuy nhiên có những lúc cả hai có thể được sử dụng, chẳng hạn như bạn có thể vẽ một bức chân dung

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

hoặc bạn có thể vẽ một bức chân dung trong trường hợp này, một mô tả tác phẩm và

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

mô tả kia mô tả kết quả của công việc ở thì quá khứ chúng ta đã vẽ một bức chân dung hoặc chúng ta làm

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

một bức chân dung từ đồng nghĩa của make bao gồm xây dựng xây dựng sáng tạo thủ công và

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

kết hợp với từ đối lập của make is tiêu diệt một số thành ngữ động vật tin hay

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

không có nhiều thành ngữ bằng tiếng Anh liên quan đến động vật trực tiếp từ

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

miệng ngựa để nghe điều gì đó hoặc lấy thông tin trực tiếp từ một người

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

có liên quan hoặc liên quan nhiều nhất đến đối tượng trong tay tôi nhận được thông tin này

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

trực tiếp từ miệng con ngựa để làm việc như một con chó, điều này có nghĩa là làm việc để nhận được rất

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

ít phần thưởng hoặc bị đối xử tệ trong công việc của bạn, ông chủ của tôi bắt tôi làm việc như một

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

con chó hạnh phúc như một con lợn trong bùn để cảm thấy hài lòng và hài lòng với

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

hoàn cảnh của mình Tôi hạnh phúc như một con lợn trong bùn đầu gối của con ong một cái gì đó

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

đạt tiêu chuẩn cao hoặc chất lượng TV mới này là đầu gối của con ong nước mắt cá sấu khóc

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

và rơi nước mắt mà không cảm thấy bất kỳ cảm xúc thực sự nào bạn giả vờ khóc một con bò tót trong

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

cửa hàng đồ sành sứ để lao vào một tình huống mà không suy nghĩ thấu đáo hoặc

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

ăn mặc cẩu thả như bữa tối của chó một người mặc quần áo th tại quá

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

sành điệu hoặc không phù hợp với lứa tuổi của họ, anh ấy hoặc cô ấy ăn mặc như bữa tối của chó,

how do I understand the meaning of words while reading English books this

làm thế nào để tôi hiểu nghĩa của từ khi đọc sách tiếng Anh

question was sent him by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

câu hỏi này được gửi cho anh ấy bởi de l'année , người đến từ Sri Lanka nhưng anh ấy hiện

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

đang học ở đây tại Vương quốc Anh với chồng của cô ấy cũng như việc cải thiện tiếng Anh của

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

bạn, tất cả phụ thuộc vào trình độ tiếng Anh của bạn và mức độ khó hiểu của văn

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

bản ngay từ đầu, bạn luôn có xu hướng tránh đọc những cuốn

which have been written in a very simple way using basic English some English

sách được viết bằng ngôn ngữ lập thể. cách rất đơn giản sử dụng tiếng Anh cơ bản một số

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

sinh viên tiếng Anh thấy họ xúc phạm và bảo trợ nhưng thực tế là bạn phải

start somewhere although this is not your situation

bắt đầu từ đâu đó mặc dù đây không phải là tình huống của bạn

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

, không có gì xấu hổ khi người lớn đọc sách dành cho trẻ nhỏ nếu họ

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

cung cấp nền giáo dục cần thiết, tôi nghĩ Phần khó nhất của việc học một ngôn ngữ mới

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

đối với người lớn là chấp nhận cảm giác học như một đứa trẻ nhưng trên thực tế,

learning any new skill often starts with the most basic elements I always say

việc học bất kỳ kỹ năng mới nào thường bắt đầu từ những yếu tố cơ bản nhất, tôi luôn nói

that everything starts with ABC the best way to learn is through grasping the

rằng mọi hing bắt đầu với ABC, cách tốt nhất để học là nắm bắt những

basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow a

điều cơ bản cho tình huống cụ thể của bạn. Tôi khuyên bạn nên mua hoặc mượn một

dictionary that has been written in your own language and has the English

cuốn từ điển được viết bằng ngôn ngữ của bạn và có

translation for each word placed alongside those listed these days

bản dịch tiếng Anh cho mỗi từ được đặt bên cạnh những từ được liệt kê trong những ngày này

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

Từ điển dịch tiếng Anh có sẵn trong nhiều ngôn ngữ,

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

đây là một công cụ vô giá để cải thiện khả năng nắm bắt ngôn ngữ

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

của bạn đồng thời tăng sức mạnh từ ngữ của bạn. Tôi hy vọng điều này hữu ích cho bạn.

and a big hello to your husband the moolah I hope you both have a great time

hy vọng cả hai bạn có một khoảng thời gian tuyệt vời

here in the UK it's that time again

ở Vương quốc Anh đây là lần nữa

it's curious my mind on this planet it's here again the future they tried to stop

tôi tò mò về hành tinh này nó lại ở đây tương lai họ đã cố gắng ngăn

suppress bad and forbidden but this week's word is obnoxious this is a

chặn cái xấu và bị cấm đoán nhưng từ của tuần này thật đáng ghét đây là một

negative word which describes a person who is hateful or has a cruel and cold

từ tiêu cực mô tả một người người đáng ghét hoặc có bản chất độc ác và lạnh lùng,

nature they are unbearable and detestable the word is often confused

họ không thể chịu đựng được và đáng ghét từ này thường bị nhầm lẫn

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

với kiêu ngạo có nghĩa là một người thể hiện và thích khoe khoang và khoe khoang g vì

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

vậy người đó sẽ kiêu ngạo và đáng ghét, họ sẽ bị ghét và

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice another nice email

ghê tởm vì họ khoác lác trái ngược với đáng ghét là tốt. Một email tốt đẹp khác

I have received a nice email from Romy who comes from Brazil but now lives in

Tôi đã nhận được một email rất hay từ Romy , người đến từ Brazil nhưng hiện đang sống ở

Japan Romy enjoys watching my English videos especially the ones about

Nhật Bản. Romy thích xem các video tiếng Anh của tôi đặc biệt là những chủ đề về

happiness and sadness and the ones about the human body the weather and the

hạnh phúc và nỗi buồn và những chủ đề về cơ thể con người, thời tiết và các

variations within English I see from your email that you teach Spanish

biến thể trong tiếng Anh. Tôi thấy từ email của bạn rằng bạn dạy tiếng

English and Portuguese there in Japan

Anh và tiếng Bồ Đào Nha ở Nhật Bản, được

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

rồi, chúng tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn , điều đó thực sự khiến bạn rất bận rộn.

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

may mắn với công việc của bạn Romi và cảm ơn bạn đã cổ vũ đặc biệt cho tôi

Viva mr. Duncan Viva English Viva all of you before I press the eject

Viva mr. Duncan Viva English Viva tất cả các bạn trước khi tôi nhấn nút đẩy ra

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

và rời xa tất cả các bạn một lần nữa. Tôi muốn gửi lời chào đặc biệt tới tất cả

new students including Carey Vieira Angelika Nina

các học viên mới của tôi, bao gồm cả Carey Vieira Angelika Nina

Hector sareth Musa Zakia Carlos suffer at Hadassah Gloria and all the many many

Hector sareth Musa Zakia Carlos đang gặp khó khăn tại Hadassah Gloria và tất cả rất nhiều

others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too just

những người khác đã tham gia cùng tôi ở đây trên YouTube và trên trang Facebook của tôi cũng chỉ

to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which was films

để cho bạn biết ngay bây giờ tôi đang chuẩn bị hai bài học mới, một trong số đó là những bộ phim

during my recent holiday abroad where did I go all will be revealed in a not

trong kỳ nghỉ gần đây của tôi ở nước ngoài, tôi đã đi đâu, tất cả sẽ được tiết lộ một cách không

too distant future that is all from me for this week I will see you all again

quá tương lai xa tất cả là của tôi trong tuần này. Tôi sẽ sớm gặp lại tất cả các bạn

soon with some more of your questions and comments until then this is mr.

với một số câu hỏi và nhận xét của bạn cho đến lúc đó, đây là ông.

Duncan in England saying thank you but asking me and of

Duncan ở Anh nói lời cảm ơn nhưng hỏi tôi và

course Tatar for now what do you mean I'm

tất nhiên là Tatar bây giờ ý bạn là gì Tôi

ignore some time I'm not obnoxious what do you mean obnoxious

bỏ qua một lúc nào đó tôi không đáng ghét ý bạn là gì đáng ghét

no I'm not obnoxious when am I ever obnoxious never it's impossible so there

không Tôi không đáng ghét khi tôi đáng ghét không bao giờ điều đó là không thể

it was one of my ask mr. Duncan lessons and of course all of my lessons are

đó là một trong những yêu cầu của tôi mr. Các bài học của Duncan và tất nhiên là tất cả các bài học của tôi đều

available still I have been making videos on YouTube teaching English for

có sẵn. Tôi đã tạo các video dạy tiếng Anh trên YouTube được

almost 11 years it's true and all of my lessons are on the playlists under this

gần 11 năm, đó là sự thật và tất cả các bài học của tôi đều có trong danh sách phát dưới video này,

video so all of my playlists are under this video you can watch them all as

vì vậy tất cả các danh sách phát của tôi đều có trong video này, bạn có thể xem tất cả chúng

many times as you want you can watch them once or a million times if you feel

bao nhiêu lần tùy thích bạn có thể xem chúng một lần hoặc một triệu lần nếu bạn cảm thấy

like it it's up to you I've had a question come through concerning jam

thích điều đó tùy thuộc vào bạn. Tôi có một câu hỏi liên quan đến mứt,

what is the difference between jam and marmalade that's a very good question

sự khác biệt giữa mứt và mứt quả là một câu hỏi rất hay

Jam is normally made with small fruit such as strawberries and raspberries and

Mứt thường được làm bằng trái cây nhỏ như dâu tây, quả mâm xôi,

plums or black currants or of course damsons

mận hoặc quả lý chua đen hoặc tất nhiên là quả damsons

like mr. Steve's dams and Jam marmalade is normally made with oranges so

như mr. Mứt mứt Steve's dam and Jam thường được làm bằng cam nên

normally large fruit and quite often everything goes into the jam including

quả thường to và thường mọi thứ đều được cho vào mứt bao gồm cả

the outside of the fruit the actual peel of the fruit also goes into the jam so

vỏ ngoài của quả, vỏ thực của quả cũng đi vào mứt nên

marmalade is normally made with oranges or sometimes you can have lime marmalade

mứt thường được làm bằng cam hoặc đôi khi bạn có thể cũng có mứt cam

as well so marmalade is different from Jam back to the live chat because we

nên mứt cam khác với Jam.

have a lot going on today wow so many people some people talking about the

differences between naturalist and naturist I will mention that once again

the differences are

naturalist is very interested in nature they love nature they are interested in

quan tâm đến thiên nhiên họ yêu thiên nhiên họ quan tâm đến

the wildlife naturalist and naturist is a person who is keen on being naked or

động vật hoang dã Người theo chủ nghĩa tự nhiên và người theo chủ nghĩa tự nhiên là người rất thích khỏa thân hoặc

nude with other people quite often especially here in the UK I don't know

khỏa thân với người khác khá thường xuyên, đặc biệt là ở đây tại Vương quốc Anh. Tôi không biết

why but there are a lot of places where people can go to to be naked there are

tại sao nhưng có rất nhiều nơi mọi người có thể đến để khỏa thân có những

beaches there are places I don't know why I've never done it myself I'm too

bãi biển có những nơi tôi không biết tại sao tôi chưa bao giờ tự mình làm điều đó. Tôi quá

shy honestly live chat is very busy mr. Duncan you look the same as you did

nhút nhát, thành thật mà nói, trò chuyện trực tiếp rất bận, thưa ông. Duncan, trông bạn vẫn như

seven years ago Thank You Aurora for that that is very kind of you to say we

bảy năm trước. Cảm ơn Aurora vì bạn thật tốt bụng khi nói rằng chúng

will be talking about getting old later on mr. Steve will be here in

ta sẽ nói về việc già đi của ông sau này. Steve sẽ có mặt ở đây trong

around about 12 minutes to say hello to you all and today we are talking about

khoảng 12 phút nữa để chào tất cả các bạn và hôm nay chúng ta sẽ nói về

many things we will be talking about the signs that you are getting old so mr.

nhiều thứ, chúng ta sẽ nói về những dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi, vì vậy thưa ông.

Steve has compiled ten signs that you are getting old I think he's he's going

Steve đã tổng hợp 10 dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi. Tôi nghĩ anh ấy

to make it humorous so don't worry it won't be depressing it won't be

sẽ làm cho nó trở nên hài hước nên đừng lo lắng, nó sẽ không buồn đâu, nó sẽ không

upsetting it will be nice and fun and also we were talking about something

khó chịu đâu, nó sẽ rất thú vị và vui vẻ và chúng tôi cũng đang nói về điều gì đó

else because yesterday we met our new neighbors for the first time a very

khác bởi vì hôm qua chúng ta đã gặp những người hàng xóm mới lần đầu tiên, một

awkward situation now in general social behavior activities involving people one

tình huống rất khó xử bây giờ trong các hoạt động ứng xử xã hội nói chung liên quan đến mọi người, một

of the hardest and most stressful things you can ever do in your life is to meet

trong những điều khó khăn và căng thẳng nhất mà bạn có thể làm trong đời là

someone for the first time who you will be seeing many many times in the future

lần đầu tiên gặp một người mà bạn sẽ trở thành gặp nhiều lần trong tương lai,

for example a new neighbor so when you meet someone for the first time

ví dụ như một người hàng xóm mới, vì vậy khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên

sometimes it can be very very stressful so that's something we will also be

đôi khi có thể rất căng thẳng, vì vậy đó là điều chúng ta cũng sẽ

talking about after 3 o'clock today so stressful situations

nói đến sau 3 giờ hôm nay vì vậy những tình huống căng thẳng

such as meeting someone for the first time maybe your new neighbor and that's

như gặp gỡ ai đó lần đầu tiên có thể là hàng xóm mới của bạn và đó là

what we did yesterday we had to go round to our new neighbor and say hello we are

những gì chúng tôi đã làm ngày hôm qua, chúng tôi phải đi vòng quanh người hàng xóm mới của mình và nói xin chào, chúng tôi là

your neighbors can you imagine the look on their face when they realized that

hàng xóm của bạn, bạn có thể tưởng tượng vẻ mặt của họ khi họ nhận ra rằng

they will be living next door to me can you believe would you like to live

họ sẽ sống không Ở nhà bên cạnh tôi, bạn có tin rằng bạn có muốn sống

next door to me is it a good idea last week by the way we were talking about

bên cạnh tôi không, tuần trước chúng ta đang nói về

animal sounds do you remember that last week did you see last week's lesson for

âm thanh của động vật có phải là một ý tưởng hay không, bạn có nhớ rằng tuần trước bạn đã xem bài học tuần trước cho

those who missed last week's lesson here it is again in 25 seconds oh I think

những người đã bỏ lỡ lần trước không? bài học của tuần ở đây sẽ quay lại sau 25 giây ồ tôi

last week I think that must have been the best live English lesson ever or

nghĩ tuần trước tôi nghĩ đó hẳn là bài học tiếng Anh trực tiếp hay nhất từ ​​​​trước đến nay hoặc

perhaps this week maybe this week is the best one ever who knows so there it was

có lẽ tuần này có lẽ tuần này là bài học tốt nhất từng được

just in case you missed it you can watch all of my live English

biết vì vậy bạn có thể bỏ lỡ nó bạn có thể xem tất cả các bài học tiếng Anh trực tiếp

lessons on my youtube channel they are available and of course later you could

của tôi trên kênh youtube của tôi, chúng có sẵn và tất nhiên sau này bạn có thể

watch this again and don't forget later there will be

xem lại và đừng quên sau này sẽ có

subtitles later on so you can watch this again as many times as you want and

phụ đề để bạn có thể xem lại bao nhiêu lần tùy thích và

there will be subtitles as well so as I just mentioned we were talking about

cũng sẽ có phụ đề, vì tôi vừa đề cập rằng chúng ta đã nói về

animal sounds last week and there are two that we missed off the list because

âm thanh của động vật vào tuần trước và có hai âm thanh mà chúng tôi đã bỏ lỡ khỏi danh sách vì

we ran out of time because mr. Steve loves talking so here are 2 animal

chúng tôi đã hết thời gian vì ông. Steve thích nói chuyện nên đây là 2

sounds so first of all we had this sound here it is

âm thanh của động vật nên trước hết chúng tôi có âm thanh này ở đây đó là

hiss hiss do you know which animals make this sound

tiếng rít bạn có biết loài động vật nào tạo ra âm thanh

now in fact there are many that make this sound quite a few in fact so there

này không, thực tế là có rất nhiều loài tạo ra âm thanh này, thực tế là khá ít vì vậy

it is hiss the sound is hiss so you could say that the the word actually

đó là tiếng rít âm thanh là tiếng rít, vì vậy bạn có thể nói rằng từ này thực sự

sounds like the sound itself hiss of course there are quite a few animals

nghe giống như âm thanh của chính nó.

that make this sound including snakes and also owls did you know that did you

know that owls also hiss some owls do hiss and cats yes cats also hiss when

rít và mèo vâng mèo cũng rít khi

they're angry so if a cat gets angry it will it will hiss also goose I didn't

chúng tức giận vì vậy nếu một con mèo tức giận thì nó cũng sẽ rít lên ngỗng Tôi không

know that I didn't know geese hissed I didn't know that

biết rằng tôi không biết ngỗng rít lên Tôi không biết điều đó

and finally Swan Swan I know that swans hiss and also they bite you as well

và cuối cùng là Thiên nga Thiên nga Tôi biết những con thiên nga rít lên và chúng cũng cắn bạn.

swans beautiful birds but they can be very violent birds as well so these are

animals that make a hissing noise hiss there it is and another one here squeak

squeak a very common animal sound many animals make this sound squeak animals

động vật

that make this sound include the mouse a mouse will squeak hamster hamster a

phát ra âm thanh này bao gồm chuột một con chuột sẽ kêu chuột hamster chuột

hamster will also squeak did you know that a rabbit can also squeak I didn't

hamster chuột cũng sẽ kêu bạn có biết rằng một con thỏ cũng có thể kêu tôi không

know that I always thought I always thought that rabbits didn't make a sound

biết rằng tôi luôn nghĩ rằng tôi luôn nghĩ rằng thỏ không phát ra âm thanh

but apparently if they are scared or being hurt or attacked they will

nhưng dường như nếu chúng sợ hãi hoặc bị tổn thương hoặc bị tấn công, chúng sẽ

actually squeak so I didn't know that I didn't know rabbits made a squeaking

thực sự kêu lên vì vậy tôi không biết rằng tôi không biết rằng thỏ cũng tạo ra âm thanh kêu cót két,

sound rats also oh I don't like rats and also chinchilla chinchilla chinchilla is

chuột cũng ồ tôi không thích chuột và cả chinchilla chinchilla chinchilla

looked like big rats don't they and finally guinea pig guinea pig a guinea

trông giống như những con chuột lớn phải không và cuối cùng là chuột lang chuột lang một con chuột

pig also makes a squeak so that's something we did last week with mr.

lang cũng phát ra tiếng kêu nên đó là điều chúng tôi đã làm tuần trước với ông.

Steve but we did actually miss these out we didn't include these last week so

Steve nhưng chúng tôi thực sự đã bỏ lỡ những thứ này, chúng tôi đã không đưa những thứ này vào tuần trước nên

there they are hiss and squeak hiss and squeak the

chúng có tiếng rít và tiếng rít và tiếng rít trên

floor talking of mr. Steve we are now going to have a look at another Jam

sàn khi nói về ông. Steve bây giờ chúng ta sẽ xem một

making video and this is part 2 and don't forget we have mr. Steve coming

video làm Jam khác và đây là phần 2 và đừng quên chúng ta có mr. Steve sẽ phát

live at 3 o'clock today so let's go back to mr. Steve in the kitchen making jam

trực tiếp lúc 3 giờ hôm nay, vì vậy hãy quay lại với ông. Steve trong bếp làm

so mr. Steve we seem to be at a very interesting stage of the process we're

mứt nên ông. Steve, chúng ta dường như đang ở một giai đoạn rất thú vị của quá trình chúng ta đang

cooking at the fruit I'm cooking the damsons here we go

nấu trái cây. Tôi đang nấu những quả damson đây,

they're simmering away nicely bubbling away there gently cooking we just need

chúng đang sôi sùng sục sủi bọt ở đó, nhẹ nhàng nấu chúng ta chỉ cần

to soften the fruit who would have thought that mr. Duncan's English show

làm mềm trái cây. nghĩ rằng ông. Buổi biểu diễn tiếng Anh của Duncan

would turn into a cookery show and we will be sharing your what viewers how to

sẽ trở thành một buổi biểu diễn nấu ăn và chúng tôi sẽ chia sẻ với người xem cách

make jam but there we go we are its cooking guide States got about another

làm mứt nhưng chúng ta sẽ đi, chúng tôi là người hướng dẫn nấu ăn.

need to cook it for about half an hour I've got two on the go here I've got two

đi đây Tôi có hai

sauces going here should have these aren't proper Jam making sauce pans but

loại nước sốt đi đây nên có những chảo nước sốt làm Mứt này không phù hợp nhưng

they'll do so we've got about another 15 minutes to go while the fruit softens

chúng sẽ làm được vì vậy chúng ta còn khoảng 15 phút nữa trong khi trái cây mềm

that's very messy and then we'll come back to you when I add the sugar which

ra rất lộn xộn và sau đó chúng ta sẽ đến quay lại với bạn khi tôi thêm đường, đó

was the clues from last week's show so that's got to go in there when the fruit

là manh mối từ chương trình tuần trước, vì vậy nó phải đi vào đó khi trái cây

is cooked so we'll see you in about 15 minutes mr. Duncan that's very nice and

được nấu chín, vì vậy chúng tôi sẽ gặp bạn sau khoảng 15 phút nữa, thưa ông. Duncan điều đó rất hay và

also the word simmer if something simmers it means it cooks very slowly

cũng có từ đun nhỏ lửa nếu thứ gì đó sôi lăn tăn có nghĩa là nó nấu rất chậm

without getting too hot that's right a low heat a simmer a very low heat it

mà không quá nóng đó chính xác là nhiệt độ thấp đun sôi ở nhiệt độ rất thấp

means it's just bubbling away cooking very gently and you could say that is

có nghĩa là nó chỉ sủi bọt khi nấu rất nhẹ nhàng và bạn có thể nói đó là

somebody you can use that expression to describe someone's behavior if their

ai đó mà bạn có thể sử dụng biểu thức đó để mô tả hành vi của ai đó nếu

anger is simmering away it's bubbling something is bubbling away or simmering

cơn giận của họ đang âm ỉ nó đang sủi bọt thứ gì đó đang sủi bọt hoặc đang âm ỉ

so it's not boiling it's not too hot it's just cooking steadily just like mr.

nên không sôi không quá nóng nó chỉ đang sôi đều giống như ông.

Steve's damsons are right now

Các con yêu của Steve hiện được

welcome back to making jam with mr. Steve and this is where we add the sugar

chào đón trở lại làm mứt với mr. Steve và đây là nơi chúng ta thêm đường

so here we go I've got to put three pounds of sugar in here slowly Bobby

vì vậy chúng ta bắt đầu. Tôi phải cho ba pound đường vào đây một cách từ từ Bobby

shouldn't do it as quickly as that but

không nên làm nhanh như vậy nhưng

that was two pounds so I've got to add another pound

đó là hai pound nên tôi phải thêm một pound nữa

this is where it gets exciting there we go stir it more in probably a

đây là nơi nó trở nên thú vị ở đó chúng ta sẽ khuấy nó nhiều hơn.

professional cook would say that I've done that too quickly

so that's return that up a bit but not yet what do I have three pounds of sugar

to the other ones that a good stir look how messy getting in here already

khuấy đều xem ở đây lộn xộn như thế nào

you try to another pound of sugar into there

bạn đã thử cho thêm một cân đường vào đó

for 425 grams

với 425 gam

at this moment the jam is what is is it completely cooked or do you have to cook

lúc này mứt là gì nó đã chín hoàn toàn hay bạn phải

it for a further amount of time it's saying here add the sugar and stir and

nấu thêm một khoảng thời gian nữa nó đang nói ở đây thêm đường và khuấy đều và

boil rapidly but what happens at this point is all the stones start to come

đun sôi nhanh nhưng điều xảy ra vào thời điểm này là tất cả các viên đá bắt đầu

out of the fruit there's one of the hard Stone's from the fruit and I will show

ra khỏi trái cây, có một trong những viên Đá cứng từ trái cây và tôi sẽ chỉ cho

you a quick way of how to remove those stones later so when this is boiling

bạn một cách nhanh chóng để loại bỏ những viên đá đó sau. khi cái này sôi,

away we'll come back and I'll remove the stones using my quick method so mr.

chúng ta sẽ quay lại và tôi sẽ loại bỏ những viên đá bằng cách sử dụng nhanh chóng của mình phương pháp như vậy ông.

Steve has a has a magic method of removing all of the stones from from the

Steve có một phương pháp kỳ diệu để loại bỏ tất cả đá ra khỏi

fruit as it's cooking so we will have a look at that later on

trái cây khi nó đang nấu, vì vậy chúng ta sẽ xem xét điều đó sau

oh I must say that looks absolutely delicious I can't wait to sample some of

ồ, tôi phải nói rằng nó trông cực kỳ ngon. Tôi nóng lòng muốn thử một ít của

mr. Steve's jam I haven't tried any yet I haven't had any whatsoever so I'm

ông. Mứt của Steve Tôi chưa thử cái nào Tôi chưa ăn cái nào nên tôi

hoping later on that I will have a chance to sample to try some of mr.

hy vọng sau này sẽ có cơ hội lấy mẫu để thử một ít của mr.

Steve's lovely lovely jam I am asking you today to draw a picture of Duncan

Mứt đáng yêu đáng yêu của Steve Hôm nay tôi yêu cầu bạn vẽ một bức tranh về Duncan

and Steve I'm Duncan by the way pleased to meet you and mr. Steve is well we've

và Steve Tôi là Duncan rất vui được gặp bạn và ông. Steve vẫn khỏe,

had we've had some emails come through I can't believe it here we go an email

chúng tôi đã có một số email gửi đến. Tôi không thể tin được ở đây, chúng tôi nhận được một email

from TS Tia who says my name is TS I would like to describe you and mr. Steve

từ TS Tia, người này nói tên tôi là TS. Tôi muốn mô tả về bạn và ông. Steve

in the picture as birds that's very interesting let's have a look shall we

trong bức tranh là những chú chim rất thú vị chúng ta hãy xem nào chúng ta

let's have a look at the picture in question oh I see I can see what you've

hãy xem bức tranh được đề cập ồ tôi hiểu rồi tôi có thể thấy những gì bạn đã

done there you have represented it is a representation of mr. Steve and mr.

làm ở đó bạn đã đại diện nó là đại diện của ông. Steve và ông.

Duncan there I am you can see me I'm wearing the Hat and mr. Steve is well we

Tôi là Duncan đó bạn có thể thấy tôi Tôi đang đội Mũ và ông. Steve khỏe,

are both flying free we are being represented in that picture as a couple

cả hai chúng tôi đều đang bay tự do, chúng tôi được thể hiện trong bức tranh đó là một vài

of pigeons flying around thank you very much to us for that I think I have

con chim bồ câu đang bay xung quanh, cảm ơn chúng tôi rất nhiều vì tôi nghĩ rằng tôi có

another one here as well another picture come through Wow

một bức ảnh khác ở đây cũng như một bức ảnh khác xuất hiện Ồ

oh no it's ts again so if you'd like to send one of your photographs please just

ồ không, lại là ts vậy nếu bạn muốn gửi một trong những bức ảnh của mình, vui lòng chỉ

send it once or else they get very confused you see it doesn't take much to

gửi một lần, nếu không họ sẽ rất bối rối, bạn thấy đấy, không cần phải mất nhiều thời gian để

confuse me so thank you very much for your impression of myself and mr. Steve

khiến tôi bối rối, vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì ấn tượng của bạn về tôi và ông. Steve

flying around like birds isn't that lovely talking of mr. Steve oh my

bay xung quanh như những chú chim không phải là cách nói chuyện đáng yêu của ông. Steve ôi trời ơi,

goodness look it's it's three o'clock everyone it is now three o'clock here in

bây giờ là 3 giờ rồi mọi người, bây giờ là 3 giờ ở

the UK I don't know what time it is where you are but you know what's coming

Vương quốc Anh Tôi không biết bây giờ là mấy giờ , bạn đang ở đâu nhưng bạn biết điều gì sẽ xảy ra

next oh yes you do

tiếp theo ồ vâng, bạn làm

it's a Sunday it's a fun day it's live English day across the world on YouTube

đó là Chủ nhật, đó là một một ngày vui vẻ, đó là ngày tiếng Anh trực tiếp trên toàn thế giới trên YouTube

oh hello there thank you very much for joining me

ồ xin chào, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi

it is now two minutes past three o'clock here in the UK and of course you know

, bây giờ là ba giờ hai phút ở đây tại Vương quốc Anh và tất nhiên bạn biết

what happens next here he is the star of the show the star of stage the star of

điều gì xảy ra tiếp theo ở đây, anh ấy là ngôi sao của chương trình hãy cho ngôi sao sân khấu thấy ngôi sao

this live English stream its mr. Steve there he is

của luồng trực tiếp bằng tiếng Anh này, ông của nó. Steve đó, anh ấy là

Oh mr. Steve and there he is this is the best Jam you have ever tasted he is

Oh Mr. Steve và anh ấy đây rồi đây là món mứt ngon nhất mà bạn từng nếm thử anh ấy đang

admiring his Jam your Jam looks lovely by the way hello hello hello mr. Duncan

ngưỡng mộ món mứt của anh ấy Nhân tiện, món mứt của bạn trông thật đáng yêu xin chào xin chào xin chào ông. Duncan

and thank you once again for inviting me on your live English show I'm very

và cảm ơn bạn một lần nữa vì đã mời tôi tham gia chương trình tiếng Anh trực tiếp của bạn.

excited today because this is the finished product

Hôm nay tôi rất phấn khích vì đây là sản phẩm hoàn chỉnh được

okay can you just hold it up again let's have a look oh look at that and what

rồi bạn có thể cầm nó lên một lần nữa để chúng ta cùng xem ồ nhìn vào đó và

does it say on the top there's a little label on the top what is that says

nó nói gì ở trên cùng có một cái nhãn nhỏ ở phía trên nói là gì

2017 massive oh I see can't you can't you tip it over

2017 đồ sộ ồ tôi hiểu rồi, bạn không thể lật nó lên được

will the Jam go everywhere Jam no there we go still can't see it mm that's

không Mứt sẽ đi khắp mọi nơi Mứt không, chúng ta đi vẫn không thể nhìn thấy nó mm

better yes yes put it right into the camera put it right into the lens don't

tốt hơn là có, đặt nó ngay vào máy ảnh, đặt nó ngay vào ống kính, đừng

worry about it just pretend you're a supermodel with Jam and push it push it

lo lắng về nó, hãy giả vờ như bạn là siêu mẫu với Jam và đẩy nó, đẩy nó

right into the lens that's what I say so thank you mr. Steve for joining us again

ngay vào ống kính, đó là những gì tôi nói, cảm ơn ông. Steve vì đã tham gia cùng chúng tôi một lần nữa

and and I've noticed behind you there is some autumnal leaves let me put this

và tôi đã nhận thấy đằng sau bạn có một vài chiếc lá mùa thu, hãy để tôi đặt cái này

down yes yes because autumn is here do you do so mr. Steve what is your

xuống vâng vâng vì mùa thu đã đến rồi, bạn có làm như vậy không, thưa ông. Steve mùa yêu thích của bạn là gì

favorite season spring you like spring I like spring because everything's

mùa xuân bạn thích mùa xuân Tôi thích mùa xuân bởi vì mọi thứ đang

renewing everything's growing its you've got months and months of lovely weather

đổi mới mọi thứ đang phát triển bạn có nhiều tháng và nhiều tháng thời tiết đẹp

to look forward to and you just feel rejuvenated after the winter yes so

để mong chờ và bạn chỉ cảm thấy trẻ lại sau mùa đông vâng vì vậy

spring is sort of the season of birth isn't it and many people see autumn as

mùa xuân là mùa của sinh ra phải không và nhiều người coi mùa thu

as the season out of death because everything dies everything goes very

là mùa của cái chết bởi vì mọi thứ đều chết đi mọi thứ trở nên rất

bare and cold because winter is just around the corner talking of death

trống trải và lạnh lẽo vì mùa đông đang cận kề nói về cái chết

that's that's a lovely subject to talk about today I've got the say mr. Duncan

đó là một chủ đề đáng nói hôm nay tôi có nói ông. Duncan,

you put this behind me last week and I can't see any improvements to my

bạn đã đặt cái này sau lưng tôi vào tuần trước và tôi không thể thấy bất kỳ sự cải thiện nào đối với nền của tôi,

background it still looks a bit bare I thought you might have made a bit of an

nó trông vẫn hơi trống. Tôi nghĩ rằng bạn có thể đã nỗ lực một chút trong

effort this week and working on it right work in progress I've got my top team of

tuần này và đang làm việc đúng tiến độ. Tôi đã có Đội ngũ thiết kế nền hàng đầu của tôi hiện

background designers working on your background at the moment so so it is it

đang làm việc trên nền của bạn, vì vậy nó

is in progress I have a dozen people 12 people are now working on your

đang được tiến hành. Tôi có hàng tá người, 12 người hiện đang làm việc trên nền của bạn

background there there is no expense no expense what so our expense spent I

, không có chi phí, không có chi phí. Vì vậy chi phí của chúng tôi đã chi tiêu, tôi

would say judging by the back of this you've had that year as I've seen that

sẽ nói là đánh giá vào cuối năm nay, bạn đã có năm đó vì tôi đã thấy điều đó

before I'm sure you've used that another videos I just expected more this week

trước khi tôi chắc chắn rằng bạn đã sử dụng một video khác mà tôi chỉ mong đợi nhiều hơn vào tuần này

but after last week saying you know I want better background I still haven't

nhưng sau tuần trước nói rằng bạn biết tôi muốn có nền tảng tốt hơn thì tôi vẫn chưa có' t

got it and I remember last week mr. Steve

đã nhận nó và tôi nhớ tuần trước mr. Steve

moving moving on because we only have another hour to go because last week we

tiếp tục đi vì chúng ta chỉ còn một giờ nữa thôi vì tuần trước chúng ta

were talking for so long we actually ran out of time do you remember what

đã nói chuyện rất lâu, chúng ta thực sự đã hết thời gian, bạn có nhớ chuyện gì

happened yesterday because we went for our lovely meal yesterday ri-ight

đã xảy ra hôm qua không vì chúng ta đã đi ăn một bữa ăn đáng yêu vào ngày hôm qua.

yesterday yesterday I used my psychic power yesterday didn't I well that's

sức mạnh của ngày hôm qua phải không tôi à, đó là

what you call it yes it was I was psychic yesterday everyone we were

những gì bạn gọi nó, vâng, đó là tôi hôm qua là nhà ngoại cảm mọi người chúng ta đã

talking about this last week now yesterday what happened yesterday

nói về điều này tuần trước bây giờ ngày hôm qua chuyện gì đã xảy ra ngày hôm qua

something rather strange happened didn't it well we went out for a meal and you

một điều gì đó khá lạ đã xảy ra phải không chúng ta đã đi ăn và bạn

said let me guess using my psychic powers what the meal

nói hãy để tôi đoán bằng siêu năng lực của mình bữa ăn

will be on what the offer is today because we go to this particular cafe

sẽ như thế nào với ưu đãi hôm nay là gì bởi vì chúng tôi đến nhà hàng cà phê đặc biệt này

restaurant and what you call it and they always have a couple of specials so they

và bạn gọi nó là gì và họ luôn có một vài món đặc biệt nên

they do special meals different every week and mr. Duncan wanted a guess

họ làm những bữa ăn đặc biệt khác nhau mỗi tuần và mr . Duncan muốn

which was going to be the meal but I was using my psychic powers don't forget it

đoán xem bữa ăn sẽ diễn ra như thế nào nhưng tôi đang sử dụng siêu năng lực của mình, đừng quên rằng

wasn't just a guess you're wrong there mr. Steve I was I was in touch with the

đó không chỉ là phỏng đoán mà bạn đã sai ở đó, thưa ông. Steve Tôi là Tôi đã liên lạc với

other side I was I was I was getting through to the other side and and the

phía bên kia Tôi là Tôi là Tôi đang đi qua phía bên kia và

spirit world was telling me that the special meal yesterday was going to be

thế giới linh hồn đang nói với tôi rằng bữa ăn đặc biệt ngày hôm qua sẽ là

stew and dumplings would you like to see some stewing dumplings because not

món hầm và bánh bao, bạn có muốn xem món hầm không bánh bao vì không phải

everyone has seen stew and you and dumpling there they are look at those oh

ai cũng từng xem món hầm còn bạn và bánh bao ở đó họ đang nhìn những thứ đó ôi trời

my goodness that makes me feel very hungry now stew you and dumping

ơi khiến tôi cảm thấy rất đói bây giờ bạn hầm bạn và bỏ

dumplings so dumplings are are things that are made of suet which is a very

bánh bao vậy bánh bao là thứ được làm từ mỡ là một

fatty material but they are absolutely delicious stew so stew is chopped meat

nguyên liệu rất béo nhưng chúng là món hầm cực kỳ ngon nên món hầm có thịt

and vegetables in a very rich thick sauce oh my goodness look at that

và rau xắt nhỏ trong nước sốt đậm đà ôi trời ơi nhìn món đó

so yesterday I used my psychic powers to guess that the special meal yesterday on

nên hôm qua tôi đã sử dụng siêu năng lực của mình để đoán rằng bữa ăn đặc biệt ngày hôm

the menu at the copper kettle because Steve doesn't like mentioning it because

qua trong thực đơn tại ấm đun nước bằng đồng vì Steve không thích đề cập đến nó bởi vì

you always think someone's gonna come in and kidnappers don't you well no you

bạn luôn nghĩ rằng ai đó sẽ đến và những kẻ bắt cóc bạn không khỏe không, bạn

said you were worried about being kidnapped let's face it they only do

nói rằng bạn lo lắng về việc bị bắt cóc, hãy đối mặt với điều đó, họ chỉ

offer about six different meals so I think you had about a one in six chance

cung cấp khoảng sáu bữa ăn khác nhau nên tôi nghĩ bạn đã có khoảng một một trong sáu cơ

of getting that right I know you'd like to think it's psychic powers but stew is

hội để hiểu đúng. Tôi biết bạn muốn nghĩ đó là siêu năng lực nhưng món hầm là

a nice winter food stew because you put it all and it's lovely to cook because

một món hầm ngon cho mùa đông vì bạn bỏ tất cả và nấu rất ngon vì

you put it all in one big pot stick it in the oven leave it for a couple of

bạn cho tất cả vào một cái nồi lớn. để lò nướng trong vài

hours then you come back and it's ready you don't have to do anything else to it

giờ rồi bạn quay lại và nó đã sẵn sàng, bạn không phải làm gì khác với nó.

it's a tie lovely meal and it was it was delicious but I still say that it was my

Đó là một bữa ăn ngon và nó rất ngon nhưng tôi vẫn nói rằng đó là

psychic power that I've inherited from my great grandmother because she was

sức mạnh tâm linh của tôi mà tôi' Tôi được thừa kế từ bà cố của mình vì bà cũng là một

psychic as well you see so that's what I think

nhà ngoại cảm, bạn thấy đấy, vì vậy đó là điều tôi nghĩ,

anyway talking of food there are certain types of food that are delicious such as

dù sao nói về thực phẩm, có một số loại thực phẩm rất ngon chẳng hạn như

stew and dumplings oh my goodness they are so delicious

món hầm và bánh bao, trời ơi, chúng rất ngon,

they look lovely don't they I want to eat some now but also there are types of

chúng trông thật đáng yêu phải không? bây giờ tôi muốn ăn một chút nhưng cũng có những loại

food that we don't like and there is one particular type of food that we have in

thực phẩm mà chúng tôi không thích và có một loại thực phẩm đặc biệt mà chúng tôi có

common that we hate isn't there definitely it's food that looks or is

điểm chung mà chúng tôi ghét không phải là chắc chắn đó là thức ăn trông giống hoặc

from the animal that was not it was killed and if they haven't done anything

từ động vật đó không phải là nó đã bị giết và nếu họ không làm gì

to it so like crab for example yes lobster there it is there is a crap

với nó thì như c rab chẳng hạn vâng, tôm hùm đó, bây giờ có một thứ tào lao

now on the screen so the crab are went whenever they cook the crab or serve the

trên màn hình nên con cua sẽ bị bỏ đi bất cứ khi nào họ nấu cua hoặc phục vụ

crab that they always keep it in one piece with the shell in the claws they

cua mà họ luôn giữ nó nguyên vẹn với càng trong càng cua, họ

also do this with lobsters as well so lobsters and crabs when they cook them

cũng làm điều này với tôm hùm cũng vậy, tôm hùm và cua khi họ nấu

and serve them they they just keep them as if as if the animal is still walking

và phục vụ chúng, họ chỉ giữ chúng như thể con vật vẫn đang đi lại

around now I find that quite disturbing to be honest because I don't like to

xung quanh bây giờ, thành thật mà nói, tôi thấy điều đó khá đáng lo ngại vì tôi không muốn

recognize the animal I'm eating I do like eating meat but but I think crab is

nhận ra con vật mà tôi là. ăn uống tôi thích ăn thịt nhưng tôi nghĩ cua là

one of those things that I can't eat because it looks like the animal so

một trong những thứ mà tôi không thể ăn được vì nó trông giống con vật

quite often they will just serve it on the plate can you see here there is a

nên họ thường chỉ phục vụ nó trên đĩa bạn có thể thấy ở đây có một

picture here so these are crabs that have been boiled and then they've just

bức tranh ở đây vậy những là những con cua đã được luộc chín và sau đó mới

been put on the plate for people to eat and I'm not a big fan of that I must

được bày ra đĩa để mọi người ăn và tôi không phải là người thích điều đó. Tôi phải

admit I'm I don't like the the thought of eating something that I can recognize

thừa nhận rằng tôi không thích ý nghĩ ăn thứ gì đó mà tôi có thể nhận ra

I mean could you imagine if you went into a restaurant and ordered a steak

ý tôi là bạn có thể tưởng tượng nếu bạn vào một nhà hàng và gọi món bít tết

and then they they came in with the whole cow and then they just put it on

và sau đó họ đến với cả con bò và sau đó họ đặt nó

the on the table in front of you and then you had to cut into this cow with

lên bàn trước mặt bạn và sau đó bạn phải cắt thịt con bò này

with with its cow face staring at you I couldn't do that so that's the reason

với khuôn mặt bò của nó nhìn chằm chằm vào bạn. Tôi không thể làm điều đó vì vậy đó là lý do

why I don't like crab and also the reason why I'm not a very big fan of

tại sao Tôi không thích cua và cũng là lý do tại sao tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của

lobster as well because because the animal is still is still whole what do

tôm hùm bởi vì con vật vẫn còn nguyên

you think mr. Steve no I don't like fish either when they've still got the heads

vẹn, bạn nghĩ sao thưa ông? Steve không, tôi cũng không thích cá khi chúng vẫn còn đầu,

on oh you really do you remember thing do you remember mr. Steve do you

ồ bạn thực sự có nhớ điều bạn có nhớ không mr. Steve, bạn có

remember when you came to China to see me I wait we went for a meal and

nhớ khi bạn đến Trung Quốc để gặp tôi, tôi đợi chúng ta đi ăn

and in China quite often they will serve the fish completely whole so they will

và ở Trung Quốc, họ thường phục vụ cá nguyên con vì vậy

they will cook it they will take the insides out of course but the fish will

họ sẽ nấu nó, tất nhiên họ sẽ lấy phần bên trong nhưng cá sẽ

look as if it was still in the water swimming around so yes quite often they

trông như thể nó vẫn ở trong nước bơi lội xung quanh nên vâng, khá thường xuyên,

would they would serve the fish with the face and the eyes everything and then

họ sẽ phục vụ cá với mặt và mắt mọi thứ và sau đó

you would just stick your chopsticks into it so yes it's something I'm not a

bạn chỉ cần chọc đũa vào nó nên vâng, đó là thứ mà tôi không phải là người

big fan of of eating food that has a face I think that's the best way of

lớn người thích ăn thức ăn có khuôn mặt Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để

describing it so food that has a face it's not good is it

mô tả nó vì vậy thức ăn có khuôn mặt nó không tốt phải

no and in the UK because we're very fond of our pets our pet dogs our pet cats

không và ở Vương quốc Anh vì chúng tôi rất yêu thú cưng của mình chó cưng mèo

gerbils rabbits we keep a lot of pets in this country and so when we're suddenly

cưng chuột nhảy thỏ, chúng tôi nuôi rất nhiều thú cưng ở đất nước này và vì vậy khi chúng tôi đột nhiên

confronted with like for example the cows out of the back of here which mr.

phải đối mặt với những con bò ở phía sau đây, chẳng hạn như ông.

Duncan has showed many photographs and videos of it's hard to think of eating

Duncan đã cho xem nhiều bức ảnh và video về việc khó có thể nghĩ đến việc ăn thịt

that animal afterwards when you've developed a bit of an affection for it

con vật đó sau khi bạn đã phát triển một chút tình cảm với nó,

so I like to eat meat but I don't like to see any representation of the animal

vì vậy tôi thích ăn thịt nhưng tôi không thích nhìn thấy bất kỳ hình ảnh đại diện nào của con vật

that it came from so whole fish on the plate crabs and let's face it it's very

đó. đến từ rất nhiều cá trên đĩa cua và hãy đối mặt với nó nó rất

messy I have eaten crab I mean it's messy

lộn xộn Tôi đã ăn cua ý tôi là nó lộn xộn

you're gonna pull all the limbs off you gotta chew it you get covered in your

bạn sẽ nhổ hết chân tay bạn phải nhai nó bạn bị che

face some people like that of course perfectly acceptable but not me I

mặt bởi một số người như vậy tất nhiên là hoàn hảo chấp nhận được nhưng không phải tôi tôi

I could turn vegetarian you know it wasn't for the fact that meat is just so

tôi có thể ăn chay bạn biết đấy không phải vì thịt quá

delicious that is the problem though that the meat is delicious if if they

ngon mà đó là vấn đề mặc dù thịt rất ngon nếu họ

made meat tastes terrible if they really made it taste awful I would never eat it

làm thịt có vị kinh khủng nếu họ thực sự làm nó có vị kinh khủng thì tôi sẽ không bao giờ ăn nó

again yeah so if they did that I wouldn't eat it but a lot of people are

một lần nữa vâng, vì vậy nếu họ làm vậy thì tôi sẽ không ăn nhưng nhiều người

now saying on the live chat such as Xena Xena says that is the reason why we are

hiện đang nói trên cuộc trò chuyện trực tiếp như Xena Xena nói rằng đó là lý do tại sao chúng tôi

vegetarians so I think Xena is already a vegetarian so you're thinking

ăn chay nên tôi nghĩ Xena đã ăn chay rồi nên bạn đang suy nghĩ

about it mr. Steve but I have a feeling that you're not going to do it I could

về nó ông. Steve nhưng tôi có cảm giác rằng bạn sẽ không làm điều đó Tôi có thể

live without it I mean I know we've got the teeth for eating meat and plants

sống mà không có nó Ý tôi là tôi biết chúng ta có răng để ăn thịt và thực

omnivores I think is the is the scientific term for an animal that can

vật ăn tạp Tôi nghĩ đó là thuật ngữ khoa học cho một loài động vật có thể

eat all different varieties of food and we are omnivores our teeth are capable

ăn tất cả các loại thức ăn khác nhau và chúng ta là động vật ăn tạp, răng của chúng ta có khả

of eating plants and meats they're adapted to that that's what we've done

năng ăn thực vật và thịt, chúng thích nghi với điều đó, đó là những gì chúng ta đã làm

for hundreds of thousands of years but at the same time as we've become more

hàng trăm nghìn năm nhưng đồng thời khi chúng ta trở nên

refined and more civilized you could say that we've got pets and dogs and cats

tinh tế hơn và hơn thế nữa văn minh, bạn có thể nói rằng chúng ta có nuôi thú cưng, chó và mèo,

then there's that little twang of guilt when you eat meat and you know it's come

vậy thì bạn sẽ cảm thấy tội lỗi khi ăn thịt và bạn biết nó đến

from a living being yes a moment for a moment in your mind you think oh my

từ một sinh vật sống, vâng, trong một khoảnh khắc trong tâm trí bạn, trong một khoảnh khắc, bạn nghĩ ôi trời ơi,

goodness this this animal was walking around in the field a few days ago which

điều này con vật đang đi dạo trên cánh đồng vài ngày trước, điều này

of course brings me onto another subject because at the back of our house there

tất nhiên đưa tôi đến một chủ đề khác bởi vì ở phía sau nhà của chúng tôi

there is a field and at the moment there are balls in the field but but over the

có một cánh đồng và hiện tại có những quả bóng trên cánh đồng nhưng

last two or three weeks the number of Bulls have been decreasing because they

trong hai hoặc ba tuần qua số lượng Bulls đã giảm đi bởi vì

are sending them off now to be slaughtered you know unfortunately so

chúng gửi chúng đi bây giờ để bị giết thịt, bạn biết đấy, thật không may,

it's not very nice it's not very pretty I must admit so originally there were

nó không đẹp lắm, nó không đẹp lắm. Tôi phải thừa nhận rằng ban đầu có

ten in the back of the house and then there were eight and now there are only

mười quả bóng ở phía sau ngôi nhà và sau đó là tám quả bóng và bây giờ chỉ còn

four balls left four left some of them have gone off to be already Oh talking

bốn quả bóng còn lại bốn quả bóng. chúng đã biến mất rồi Ồ nói

of talking of creatures okay talking of creatures we've got a plague a literally

về nói về sinh vật thôi được nói về sinh vật chúng ta có một bệnh dịch đúng nghĩa là

a plague upon our house upon this area of ladybirds ladybirds and I've left a

một bệnh dịch tấn công ngôi nhà của chúng ta trên khu vực này bọ rùa bọ rùa và tôi đã để

window open upstairs I've never seen so many lay lady Birds lady Birds what do

mở một cửa sổ trên lầu mà tôi chưa bao giờ thấy rất nhiều quý bà Chim quý bà Chim

they look like I tell you what they look like because I've trapped some in a jar

chúng trông như thế nào Tôi cho bạn biết chúng trông như thế nào vì tôi đã nhốt một số con trong lọ

because they're all inside the bathroom I left the window open a fraction so

vì chúng đều ở trong phòng tắm Tôi để cửa sổ mở một chút nên

I'll show you don't know if you can see those in there ladybirds

tôi sẽ cho bạn thấy. 'Không biết liệu bạn có thể nhìn thấy những con bọ rùa trong đó không,

oh my goodness and that's I'm going to put those out

trời ơi và tôi sẽ loại bỏ chúng

later don't worry I'm not going to kill them but lady Birds or ladybugs as they

sau, đừng lo lắng, tôi sẽ không giết chúng mà là bọ rùa hay bọ rùa như chúng

call in some countries they're all on the lid look look at that oh my goodness

gọi ở một số quốc gia' tất cả đều ở trên nắp, nhìn kìa, trời ơi,

there were so many of them I was actually talking about this earlier I

có rất nhiều trong số chúng Tôi đã thực sự nói về điều này trước đó tôi

was talking about lady birds in fact I had I had a picture of a lady bird there

đang nói về những con chim cái trên thực tế tôi đã có một bức ảnh về một con chim cái ở đó,

it is one of the lady birds that I took a picture of yesterday but now mr. Steve

đó là một trong những con chim cái mà tôi đã chụp ngày hôm qua nhưng bây giờ ông.

mr. Steve has lots and lots of them in a jar there are hundreds and hundreds of

ông Steve. Steve có rất rất nhiều chúng trong một cái lọ, có hàng trăm hàng trăm

lady birds look at that and those are just a few of them that literally the

con chim cái nhìn vào đó và đó chỉ là một vài trong số chúng mà theo nghĩa đen là

window any window in the house if you go to it right now there must be about

cửa sổ của bất kỳ cửa sổ nào trong nhà nếu bạn đi đến đó ngay bây giờ thì phải có khoảng

twenty or thirty lady Birds and they're all in the air I've never seen so many

hai mươi. hoặc ba mươi cô Chim và tất cả chúng đều ở trên không. Tôi chưa bao giờ thấy nhiều như vậy

ever before and for those who are worried for those who are worrying mr.

trước đây và dành cho những người đang lo lắng cho những người đang lo lắng, ông.

Steve will let the lady birds fly away after we have finished so don't worry I

Steve sẽ để những con chim cái bay đi sau khi chúng tôi hoàn thành nên đừng lo lắng Tôi

hope there are some holes in the top of that jar I'll I'll just let some air in

hy vọng có một số lỗ trên đỉnh cái lọ đó Tôi sẽ để một ít không khí vào

there we go there we go that's it just let some air in we don't want we

đó chúng ta đến đó chúng ta đi thôi cứ để đó một số không khí trong chúng tôi không muốn chúng

don't want the lady birds suffocating live on air it's not that kind of video

tôi không muốn những con chim cái chết ngạt khi phát trực tiếp đó không phải là loại video

we don't youtube youtube have got so sensitive now you see with everything so

mà chúng tôi không youtube youtube bây giờ bạn thấy mọi thứ quá nhạy cảm nên

we don't want we don't want to be accused of animal cruelty today no I'm

chúng tôi không muốn chúng tôi không muốn ' Hôm nay tôi không muốn bị buộc tội đối xử tàn ác với động vật, không, sau này tôi

gonna let them out later that in that is one of my empty jam jars so I'm gonna be

sẽ tiết lộ cho họ biết rằng trong đó có một trong những lọ mứt rỗng của tôi, vì

careful that I don't put Jam inside that one because that would be interesting

vậy tôi sẽ cẩn thận để không cho Jam vào trong lọ đó vì điều đó sẽ rất thú vị

Jam having lady birds in your in your jam is just freely on your on your bread

Mứt có chim bồ câu trong món mứt của bạn cứ thoải mái trên bánh mì của bạn

still plenty of protein plenty of protein yes you could yeah Ted if you

vẫn còn nhiều protein rất nhiều protein vâng bạn có thể vâng Ted nếu bạn

liked eating lady birds and cause some cultures to eat insects there's loads of

thích ăn chim bồ câu và khiến một số nền văn hóa ăn côn trùng thì có rất nhiều loài

them out there you could probably I reckon there are thousands literally

ngoài kia, bạn có thể có lẽ tôi cho rằng có hàng ngàn, đúng nghĩa là

thousands of them out there right now okay has it yes has it

hàng ngàn trong số chúng ngoài kia, được rồi, vâng, vâng,

Edith asks how can you catch so many lady Birds we're at the moment outside

Edith hỏi làm thế nào bạn có thể bắt được nhiều chim quý bà không Chúng tôi đang ở bên ngoài

the house there are hundreds and hundreds of lady Birds on the front of

ngôi nhà có hàng trăm và hàng trăm con chim quý bà ở phía trước

the house the house is covered covered with lady birds at the moment because

ngôi nhà ngôi nhà được bao phủ bởi những con chim quý bà vì

they are all trying to find a place to to go to sleep for winter

tất cả chúng đang cố gắng tìm một nơi đi ngủ cho mùa đông mùa

winter is getting getting to that temperature we have had it before but

đông đang đến nhiệt độ mà chúng tôi đã từng có trước đây nhưng

I've never seen so many I caught them by flicking them into the jam jar with with

tôi chưa bao giờ thấy nhiều như vậy. Tôi bắt chúng bằng cách nhét chúng vào lọ mứt cùng với

it with a piece of cardboard I just sort of flipped them in and then I was quite

nó bằng một miếng bìa cứng. Tôi chỉ sắp xếp như vậy chúng vào và sau đó tôi đã khá

careful but there must have been about there's still about five or six left

cẩn thận nhưng chắc hẳn vẫn còn khoảng năm hoặc sáu con ở

upstairs crawling all over the bathroom window do you know one lady birds are

tầng trên đang bò khắp cửa sổ phòng tắm.

called in the United States what they called them ladybugs I think ladybugs

yes they are ladybugs in the USA and here in England they are corn later

là bọ rùa ở Mỹ và ở Anh đây, chúng là ngô sau này

birds don't know why lady Birds just the way it is it's just the way it is what

chim không biết tại sao quý bà Chim cứ như vậy nó chỉ là như vậy

about male lady Birds if you're a man if you're a if you're a man Lady Bird it

còn quý bà Chim đực nếu bạn là đàn ông nếu bạn là đàn ông nếu bạn là phụ nữ là một người đàn ông Lady Bird nó

must be very embarrassing because because you still call the lady bird

phải rất xấu hổ b bởi vì bạn vẫn gọi con chim cái

they should have they should have a pronoun that allows allows the man lady

mà chúng nên có, chúng nên có một đại từ cho phép con

bird to be identified as a man lady bird what do you think they all look a bit

chim cái đực được xác định là một con chim cái bạn nghĩ sao tất cả chúng đều trông hơi

feminine I don't think you can tell a female from a male lady bird so you know

nữ tính Tôi không nghĩ bạn có thể nói con cái từ một con chim mái đực, vì vậy bạn biết đấy,

I don't think they know although that's just as well as suppose I suppose it's

tôi không nghĩ chúng biết mặc dù điều đó cũng tốt

just as well it might cause cause severe psychological harm later honor I'm not

sure about that anyway yesterday we did something special didn't we what did we

thôi. đặc biệt phải không chúng ta đã

do yesterday mr. Steve we went around to see oh the new neighbors the new know

làm gì ngày hôm qua mr. Steve chúng tôi đã đi vòng quanh để xem ồ những người hàng xóm mới mới biết

you talking about the new neighbor it is official we have new neighbors living in

bạn đang nói về người hàng xóm mới, chính thức là chúng tôi có những người hàng xóm mới sống trong tiếng

snore now we have new neighbors living right next door to us and yesterday now

ngáy bây giờ chúng tôi có những người hàng xóm mới sống ngay bên cạnh chúng tôi và hôm qua, bây giờ

in the afternoon we spent the whole afternoon in the kitchen rehearsing

vào buổi chiều, chúng tôi đã dành toàn bộ buổi chiều trong bếp tập dượt

meeting the new neighbors we were so nervous weren't we I don't know why we

gặp gỡ những người hàng xóm mới, chúng tôi đã rất lo lắng phải không. Tôi không biết tại sao chúng tôi

were so nervous but we I think it's because we wanted to make a good

lại lo lắng như vậy nhưng chúng tôi. Tôi nghĩ đó là vì chúng tôi muốn tạo ấn tượng tốt.

impression is that right uh yes I think that's fair to say

Đúng vậy, vâng, tôi nghĩ điều đó là công bằng. nói

because it's very difficult isn't it when you meet someone for the first time

bởi vì nó rất khó phải không khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên,

especially someone that you are going to be very familiar with such as a new

đặc biệt là người mà bạn sẽ rất quen thuộc, chẳng hạn như một

neighbor then then you you want to make a good

người hàng xóm mới, vậy thì bạn muốn tạo ấn tượng tốt, tất

impression there are lots

nhiên có rất nhiều

of situations of course where you need to make a good impression for the first

tình huống nơi bạn cần tạo ấn tượng tốt lần

time your your first appearance when you meet someone can you think of any other

đầu tiên lần xuất hiện đầu tiên của bạn khi bạn gặp ai đó bạn có thể nghĩ ra tình huống nào khác không,

situations mr. Steve well one of the most difficult ones is if you're if

thưa ông. Steve à, một trong những điều khó khăn nhất là nếu

you're going out with somebody and you've been seeing them for a while and

bạn hẹn hò với ai đó và bạn đã gặp họ một thời gian

then you go to meet their parents so if you are dating someone dating somebody

rồi sau đó bạn đến gặp bố mẹ họ, vì vậy nếu bạn đang hẹn hò với ai đó thì hẹn hò với ai đó

yes and then you are invited to go and see the parents now that's always a

có và sau đó bạn được mời đi gặp bố mẹ bây giờ đó luôn là một

stressful event more so I think for the man I think if you know if you've got a

sự kiện căng thẳng hơn vì vậy tôi nghĩ đối với người đàn ông, tôi nghĩ nếu bạn biết liệu bạn có

relationship with a man and a woman and the the girl is taking her man to meet

quan hệ nam nữ hay không và cô gái đang đưa người đàn ông của mình đến gặp

the parents then it's very nervous for the man to

cha mẹ sau đó sẽ rất lo lắng khi người đàn ông

meet the parents because you know what's the father going to be like and it's

gặp cha mẹ bởi vì bạn biết người cha sẽ như thế nào và

strange actually I've seen many many examples of and stories of friends male

thực sự kỳ lạ là tôi đã thấy rất nhiều ví dụ và câu chuyện về những người bạn nam

friends who've been going out with a girl dating a girl they meet the parents

hẹn hò với một cô gái hẹn hò với một cô gái, họ gặp cha mẹ

and the father has really been very nasty to them boo because fathers and

và người cha thực sự rất khó chịu với họ vì cha và

daughters you know it's a difficult relationship for the father to let go of

con gái, bạn biết đấy, đó là một mối quan hệ khó khăn để người cha buông tha

the daughter I think the father is always protective

cho con gái. Tôi nghĩ người cha luôn bảo

very protective fathers tend to be very protective of their daughter I think so

vệ những người cha rất bảo vệ có xu hướng rất bảo vệ con gái của họ r Tôi nghĩ vậy là

yes and it's all sorts of things must be going over in the mind of the father and

có và đó là tất cả mọi thứ phải diễn ra trong tâm trí của người cha và

it's it's a difficult one so they've tend to be very judgemental against the

đó là một điều khó khăn nên họ có xu hướng rất hay

their at their daughters Malaya what do you mean judgemental what does that mean

phán xét con gái của họ Malaya, ý bạn là phán xét là sao? điều đó có nghĩa

well it means that they're going to be looking at them very carefully looking

tốt, điều đó có nghĩa là họ sẽ xem xét họ rất cẩn thận

for flaws looking for things that they don't like in that person criticizing

để tìm ra những khuyết điểm, tìm kiếm những điều họ không thích ở người đang chỉ trích

them because they don't think they're good enough for their daughter

họ vì họ không nghĩ rằng họ đủ tốt cho con gái mình

that's quite quite a common one looking for faults well they're looking ready to

. một người khá phổ biến đang tìm kiếm lỗi lầm họ đang sẵn sàng để

see if that man can look after their daughter yes I serve I'd a good life for

xem liệu người đàn ông đó có thể chăm sóc con gái của họ không, vâng, tôi phục vụ, tôi muốn một cuộc sống tốt đẹp cho

them financially emotionally everything so there

họ về mặt tài chính, mọi thứ về mặt tình cảm, vì vậy có

you seem to know so much about this it's it's as if you you've lived all of these

vẻ như bạn biết rất nhiều về điều này. nếu bạn đã sống tất cả những

different lives you seem to have you've seemed to have a lot of knowledge there

cuộc sống khác nhau này thì có vẻ như bạn đã có rất nhiều kiến ​​thức ở đó

but I think that is a very stressful situation meeting the parents of your

nhưng tôi nghĩ rằng đó là một tình huống rất căng thẳng khi gặp bố mẹ của người bạn

loved one so if you are dating and you meet the parents for the first time it

yêu, vì vậy nếu bạn đang hẹn hò và bạn gặp nhau cha mẹ lần đầu tiên nó

can be very nerve-wracking so nerve-wracking it is a very stressful

có thể rất căng thẳng rất căng thẳng đó là một

situation in fact I've just had something come through in the live chat

tình huống rất căng thẳng trên thực tế tôi vừa trải qua một số điều trong cuộc trò chuyện trực tiếp

just a moment yes Ari - Ari - says when meeting new people some of us might be

chỉ một lúc thôi vâng Ari - Ari - nói khi gặp những người mới, một số người trong chúng ta có thể

shy retiring bashful like me I'm very shy and bashful modest demure yet

ngại ngùng rút lui bẽn lẽn như tôi tôi rất nhút nhát và bẽn lẽn khiêm tốn khiêm tốn nhưng khác biệt

diffident and humble also nervous

và khiêm tốn cũng hay lo lắng

I think nervous is the the big one we always feel nervous when we meet someone

Tôi nghĩ lo lắng là vấn đề lớn nhất mà chúng ta luôn cảm thấy lo lắng khi gặp ai đó

for the first time are there any other situations where you might be nervous

lần đầu tiên. Có tình huống nào khác mà bạn có thể lo lắng khi

meeting someone for the first time a job interview vetting your potential new

gặp ai đó không lần đầu tiên tham gia một cuộc phỏng vấn xin việc để kiểm tra ông chủ mới tiềm năng của bạn.

boss I'll tell you something else as well which is is is key and I've never

Tôi sẽ nói với bạn một điều khác , đó là điều quan trọng và tôi chưa bao giờ

learnt it he's remembering people's name oh that makes a good impression so if

biết được rằng anh ấy đang nhớ tên của mọi người, điều đó tạo ấn tượng tốt vì vậy nếu

you can remember people's names and I can't remember the names of our

bạn có thể nhớ tên của mọi người và tôi không thể nhớ tên những

neighbors we met them yesterday they told us lots of times but I wasn't

người hàng xóm của chúng tôi, chúng tôi đã gặp họ ngày hôm qua họ đã nói với chúng tôi rất nhiều lần nhưng tôi không

caught yes I'd remember one of them are I remember the man's name but not the

bị bắt.

woman but yes if you meet somebody there is a trick to it and you're supposed to

ai đó có một mẹo với nó và bạn' được cho

just whenever they say their name you're supposed to repeat it straight away back

là bất cứ khi nào họ nói tên của họ, bạn phải lặp lại ngay

to them and then keep repeating it and that's supposed to help with going in

cho họ nghe và sau đó tiếp tục lặp lại và điều đó được cho là sẽ giúp ích cho việc vào

here so yes so what you do it's so imagine I'm meeting someone and I say my

đây nên vâng, vì vậy những gì bạn làm, hãy tưởng tượng tôi đang gặp ai đó và Tôi nói

name is Duncan and then they gay oh they go they say hello Duncan I'm pleased to

tên tôi là Duncan và sau đó họ đồng tính ồ họ đi họ nói xin chào Duncan Tôi rất vui

meet you Duncan so Duncan what do you do for a living Duncan Oh Duncan how long

được gặp bạn Duncan vậy Duncan bạn làm gì để kiếm sống Duncan Oh Duncan

have you lived here Oh Duncan do you ever go cycling or

bạn sống ở đây bao lâu rồi Oh Duncan bạn có bao giờ đi xe đạp không hoặc

running Duncan do you enjoy walking so that that imprints the

chạy Duncan bạn có thích đi bộ không để điều đó

in your brain probably a bit too much that they might thinking a bit weird if

in sâu vào não bạn có lẽ hơi nhiều đến mức họ có thể nghĩ hơi kỳ lạ nếu

you said it that many times but you get the idea yes yes Duncan I do you'll get

bạn nói điều đó nhiều lần nhưng bạn hiểu ý rồi vâng Duncan Tôi có bạn sẽ

the gist of it yes yes yes so that's very important when you're meeting

hiểu ý chính về nó vâng vâng vâng vì vậy điều rất quan trọng khi bạn gặp

people for the first time that you remember their names and and

mọi người lần đầu tiên là bạn phải nhớ tên của họ và và các

professionals you hear this story a lot politicians people in the media they

chuyên gia bạn đã nghe câu chuyện này rất nhiều chính trị gia, những người trong giới truyền thông, họ

always tend to remember people's names and if you remember somebody's name it's

luôn có xu hướng nhớ tên của mọi người và nếu bạn nhớ tên của ai đó tên nó

very flattering if so if you've met somebody a long time ago and they meet

rất tâng bốc nếu s o nếu bạn gặp ai đó đã lâu và họ gặp

you again and they say hello and they say your name and you've only met them

lại bạn và họ nói xin chào và họ gọi tên bạn và bạn chỉ gặp họ

once before that's very impressive and you you remember that and you're

một lần trước đó thì điều đó rất ấn tượng và bạn nhớ điều đó và bạn

impressed by that person so I think it's very important I've never mastered it

bị ấn tượng bởi người đó vì vậy tôi nghĩ điều đó rất quan trọng Tôi chưa bao giờ thành thạo nó.

I'm very bad at names and I want to get better people have known for years this

Tôi rất tệ trong việc gọi tên và tôi muốn trở nên tốt hơn. Mọi người đã biết điều này trong nhiều năm. Đây

is very embarrassing people I have literally known at work for 15 years I

là những người rất xấu hổ. Tôi thực sự đã biết tại nơi làm việc trong 15 năm. Tôi

will meet them because we meet about three or four times a year and I won't

sẽ gặp họ vì chúng tôi gặp nhau khoảng ba hoặc bốn lần một năm và tôi sẽ không

remember their name I'll just say hello how are you

nhớ tên của họ Tôi sẽ chỉ nói xin chào, bạn có khỏe không

and I don't remember their name and it's so annoying Oh to have a list do you

và tôi không nhớ tên của họ và điều đó thật khó chịu Oh để có một danh sách bạn có

know what I think I said I think forgetting things like that can

biết tôi nghĩ gì không Tôi đã nói gì Tôi nghĩ việc quên đi những thứ như thế

sometimes be a sign of getting old oh right ah which brings us nicely zoom

đôi khi có thể là dấu hiệu của sự già đi ồ đúng rồi, điều đó mang lại cho chúng tôi khả năng thu phóng độc đáo

a feature that we are going to do now 10 things or 10 signs that you are

một tính năng mà chúng tôi sẽ thực hiện ngay bây giờ 10 điều hoặc 10 dấu hiệu cho thấy bạn

getting old now I haven't seen your list so I have no idea what you have put

đang già đi Tôi chưa xem danh sách của bạn nên Tôi không biết bạn đã đặt cái gì

there I have absolutely no idea so anything can happen during the next few

ở đó Tôi hoàn toàn không biết vì vậy bất cứ điều gì có thể xảy ra trong n ext vài

moments I have no idea what mr. Steve has written down so mr. Steve has 10

khoảnh khắc tôi không biết những gì mr. Steve đã viết ra như vậy mr. Steve có 10

signs 10 indications that you are getting old so please mr. Steve give us

dấu hiệu 10 dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi, xin mời ông. Steve cho chúng tôi

the first sign I'm getting old and give us the first sign because of course no

dấu hiệu đầu tiên Tôi đang già đi và cho chúng tôi dấu hiệu đầu tiên vì tất nhiên không

one likes to get old we don't like to do it but it

ai thích già đi, chúng tôi không muốn làm điều đó nhưng đó

is a fact of life and hopefully mr. Steve has some humorous things to share

là một thực tế của cuộc sống và hy vọng rằng ông sẽ già đi. Steve có một số điều hài hước để chia sẻ

so two humorous here is the first sign that you are getting old

vì vậy hai điều hài hước ở đây là dấu hiệu đầu tiên cho thấy bạn đang già

have you already havee already asked p if you already mentioned this before us

before I came on No ah right so could this be a good point

to ask for other people to send in their suggestions we're gonna have time and

đi. để những người khác gửi đề xuất của họ, chúng tôi sẽ có thời gian và

Isis we stay on until tomorrow morning we might need a 12 hour livestream for

Isis, chúng tôi ở lại cho đến sáng mai, chúng tôi có thể cần phát trực tiếp 12 giờ

that your site so so we have 10 on your list so I think we'll stick with that

cho trang web của bạn, vì vậy chúng tôi có 10 điểm trong danh sách của bạn, vì vậy tôi nghĩ chúng tôi sẽ tiếp tục với điều đó

for now to be honest right so the that I've got

bây giờ thành thật mà nói, tôi có

10 so I shall do a countdown do the first one please the first one is signs

10 vì vậy tôi sẽ đếm ngược làm cái đầu tiên làm ơn cái đầu tiên là dấu hiệu

that you are getting old you need a fire extinguisher ready when you light the

cho thấy bạn đang già đi bạn cần chuẩn bị sẵn bình chữa cháy khi bạn

candles on your birthday cake so what do you mean by that you need a fire

thắp nến trên chiếc bánh sinh nhật của mình vậy ý bạn là gì khi nói rằng bạn cần

extinguisher ready when you light the candles on your birthday cake it means

chuẩn bị sẵn bình chữa cháy khi thắp nến trên bánh sinh nhật của mình, điều đó có nghĩa

that you've got so many candles on your birthday cake that when you light them

là bạn có rất nhiều nến trên bánh sinh nhật của mình đến nỗi khi bạn thắp chúng,

it could turn into a big blaze and set fire to the house so have a fire

nó có thể biến thành ngọn lửa lớn và bùng cháy cháy nhà nên chuẩn

extinguisher handy when you're getting older because there are so many candles

bị sẵn bình chữa cháy khi bạn lớn hơn vì có quá nhiều nến,

you might start a fire or of course you could use a bucket of water you could

bạn có thể đốt lửa hoặc tất nhiên bạn có thể dùng một xô nước, bạn có thể

have a bucket of water next to the cake because there are so many candles

để một xô nước bên cạnh chiếc bánh vì có rất nhiều nến

burning it might be a fire hazard fire hazard or the fibra great fire

đang cháy nên có thể là một đám cháy nguy hiểm hỏa hoạn nguy hiểm hoặc đội cứu hỏa fibra vĩ đại hoặc xe cứu hỏa

brigade or a firetruck I need mr. Duncan's getting to that point now where

tôi cần ông. Bây giờ Duncan đang đến mức

I need to have a fire extinguisher ready when I like the candles on his birthday

tôi cần chuẩn bị sẵn bình chữa cháy khi tôi thích những ngọn nến trên chiếc bánh sinh nhật của anh ấy,

cake you know for a moment for a moment for a moment I thought you were going to

bạn biết đấy trong một khoảnh khắc trong một khoảnh khắc trong một khoảnh khắc Tôi đã nghĩ bạn sẽ

tell us your age but we might save that for another time but but let's just say

cho chúng tôi biết tuổi của bạn nhưng chúng ta có thể tiết kiệm điều đó cho một thời gian khác nhưng nhưng hãy nói

that that if mr. Steve was having a birthday he would have a lot of candles

rằng nếu ông. Steve đang tổ chức sinh nhật, anh ấy sẽ có rất nhiều nến

on the cake and we might need a bucket of water ready to throw on the

trên chiếc bánh và chúng tôi có thể cần một xô nước sẵn sàng để đổ lên chiếc

cake just in case the candles set fire to

bánh đề phòng trường hợp nến đốt cháy

everything in the room because there are so many candles on the cake that's a

mọi thứ trong phòng vì có quá nhiều nến trên chiếc bánh đó là một cái

good one I like that one okay number two please okay number two which is in fact

tốt Tôi thích cái đó được rồi số hai xin được số hai mà thực tế là

number nine because I'm counting down here oh I see ten so these are in it

số chín bởi vì tôi đang đếm ngược ở đây ồ tôi thấy mười vì vậy những cái này ở trong đó

these are in a very particular order hmm okay they're so num okay just to be

những cái này theo một thứ tự rất đặc biệt hmm được rồi chúng đúng như vậy num được rồi chỉ là

awkward number nine okay number nine on the

khó xử thôi số chín được rồi số chín trên

countdown sign that you are getting old you catch yourself breathing with your

dấu hiệu đếm ngược rằng bạn đang già đi bạn thở bằng miệng của mình

mouth open there we go I'm not I'm not actually sure if that's

ở đó chúng ta bắt đầu Tôi không thực sự không chắc đó có phải

a sign of old age it might be a sign of quite a few things so when you're

là dấu hiệu của tuổi già hay không. là một dấu hiệu của khá nhiều thứ nên khi bạn

getting old your mouth tends to hang open I've actually started doing this

già đi, miệng của bạn có xu hướng há hốc ra. Tôi thực sự đã bắt đầu làm điều này

when I'm in front of the television I've caught myself just breathing with my

khi tôi đang xem tivi. Tôi thấy mình vừa thở

mouth just open a bit and I doesn't know old people do that I'm not old

vừa há miệng. một chút và tôi không biết người già làm điều đó tôi không già

shut your mouth and breathe through your nose so no that's a sign you're getting

ngậm miệng lại và thở qua gh cái mũi của bạn vậy không, đó là dấu hiệu bạn đang

old there is actually a terrible expression in English we describe

già đi, thực sự có một cách diễn đạt khủng khiếp bằng tiếng Anh, chúng tôi mô tả

someone who is who is not very intelligent or or doesn't have much

một người không thông minh lắm hoặc hoặc không có nhiều

class or is or is uneducated you can call them a mouth breather mouth

học thức hoặc không có học thức, bạn có thể gọi họ là mồm mép Tôi

breather it's a it's a horrible expression but it

is a it is a current expression that people use to describe a person who is

nghĩ đó là một biểu hiện hiện tại mà mọi người sử dụng để mô tả một người

not very intelligent or or is uneducated they call them a mouth breather I think

không thông minh hoặc ít học, họ gọi họ là một người thở bằng miệng, tôi nghĩ

because the expression on their face is sort of but that's happened to me BAPS

vì biểu cảm trên khuôn mặt của họ là loại nhưng điều đó đã xảy ra với tôi BAPS

I'm going senile and losing my intelligence and I'm starting to breathe

Tôi sắp già và mất trí thông minh và tôi bắt đầu thở

with my mouth open maybe mr. Steve is losing his marbles

bằng miệng có thể là ông. Steve đang đánh mất những viên bi của anh ấy làm mất những viên

losing my marbles losing my mind going senile dementia setting in

bi của tôi mất trí mất trí nhớ tuổi già mất trí nhớ đang

okay who would expect it at 26 Oh none glad see you mr. Duncan but I know

ổn định, ai có thể ngờ được điều đó ở tuổi 26 Ồ không có gì vui khi gặp lại ông. Duncan nhưng tôi biết

you're making a funny face into the camera number 8 please number 8 sign

bạn đang làm một khuôn mặt hài hước trước máy quay số 8, làm ơn số 8 ra dấu

that you are getting older you like gardening and or walking suddenly you

rằng bạn đang già đi bạn thích làm vườn và hay đi bộ đột nhiên bạn

like gardening suddenly you like going oh I like going for a long walk and when

thích làm vườn đột nhiên bạn thích đi ồ tôi thích đi dạo và khi nào

you go for a long walk what do you see lots of elderly people because all the

bạn đi bộ đường dài bạn thấy nhiều người già vì tất cả những

young people are paragliding or or scuba diving or skiing or doing something

người trẻ tuổi đang chơi dù lượn hoặc lặn biển hoặc trượt tuyết hoặc làm điều gì đó

exciting or they're doing anything but gardening you don't see young people

thú vị hoặc họ đang làm bất cứ điều gì ngoại trừ làm vườn bạn không thấy những người trẻ tuổi

gardening normally not very often you go past houses uuuugh quite often and I

làm vườn bình thường không thường xuyên lắm bạn đi ngang qua những ngôi nhà uuuugh khá thường xuyên và tôi

think this is true I'm not generalizing here but I think it's true that if you

nghĩ điều này đúng. Tôi không khái quát hóa ở đây nhưng tôi nghĩ đúng là nếu bạn

go past houses or Gardens you will quite often see elderly people in the gardener

đi ngang qua những ngôi nhà hoặc Khu vườn, bạn sẽ thường thấy những người già ở những người làm vườn

people over a certain age maybe over 50 or over 60 they are in the garden doing

trên một độ tuổi nhất định có thể trên 50 hoặc trên 60 tuổi họ đang ở trong vườn làm

little jobs little chores in the garden so yeah that might be a sign of all day

những công việc nhỏ nhặt những công việc lặt vặt trong vườn nên vâng, đó có thể là dấu hiệu của cả ngày

that's a sign the signage you had to do it before but now you like doing it

đó là dấu hiệu biển báo bạn phải làm trước đây nhưng bây giờ bạn thích làm việc đó

that's the difference mm-hmm do you like gardening I think you

đó là sự khác biệt mm-hmm làm bạn thích làm vườn g Tôi nghĩ bạn

know the answer to that I do you it in the garden this morning you I couldn't I

biết câu trả lời rằng tôi làm điều đó với bạn trong vườn sáng nay bạn Tôi không thể tôi

couldn't tear you away from the garden mr. Steve was actually in the garden

không thể xé bạn ra khỏi khu vườn thưa ông. Steve thực sự đã ở trong vườn

this morning I had to drag him I had to drag him into the house so we could set

sáng nay Tôi phải kéo anh ấy Tôi phải kéo anh ấy vào nhà để chúng tôi có thể

up the cameras in here he loves gardening so much so so maybe you are

đặt máy quay ở đây anh ấy rất thích làm vườn nên có lẽ bạn nói

right maybe gardening may be the desire to do lots of gardening is a sign of

đúng có lẽ làm vườn có thể là mong muốn được làm rất nhiều của việc làm vườn là dấu hiệu của

getting old I need to be very fit to garden but there you go I think it's a

sự già đi Tôi cần phải rất khỏe mạnh để làm vườn nhưng bạn lại thấy đó là

sign you want another one number seven is number seven signs that

dấu hiệu bạn muốn có thêm một số bảy là số bảy dấu hiệu cho thấy

you are getting older you go to more and more

bạn đang già đi, bạn ngày càng đi

funeral my goodness you go to because as you get older people that you knew

dự đám tang nhiều hơn, trời ơi bạn hãy đến vì khi bạn già đi những người mà bạn biết

parents other elderly people friends they all start dying off they do they

cha mẹ những người già khác, bạn bè , tất cả họ đều bắt đầu chết vì họ,

all start dying off my my mother I've always mentioned my mother every

tất cả họ đều bắt đầu chết vì mẹ tôi, tôi luôn nhắc đến mẹ tôi hàng

week but anybody that you know of a certain age particularly they start

tuần nhưng đặc biệt là bất kỳ ai mà bạn biết ở một độ tuổi nhất định họ bắt

getting their 70s and their eighties but I found this now even in my birthday

đầu bước sang tuổi 70 và 80 nhưng tôi phát hiện ra điều này ngay cả trong ngày sinh nhật của mình,

then you find that people start dying and when and when they start dying and

sau đó bạn thấy rằng mọi người bắt đầu chết và khi nào và khi nào họ bắt đầu chết và

they're the same age as you that's when things start to get a little worrying so

họ bằng tuổi bạn, đó là lúc mọi thứ bắt đầu trở nên hơi lo lắng.

so what you have to hope and I think this is probably a good point to make it

vậy bạn phải làm gì pe và tôi nghĩ rằng đây có lẽ là một điểm tốt để biến nó

this juncture this part of the lesson is that is that people around you are dying

thành thời điểm này, phần này của bài học là những người xung quanh bạn đang chết

and maybe in the back of your mind in your in your mind you are thinking will

và có thể trong tâm trí bạn, trong tâm trí bạn, bạn đang nghĩ liệu

I be the next one well that yes that does cross your mind but I've been I've

tôi có phải là người tiếp theo không một điều tốt là vâng điều đó có thoáng qua tâm trí bạn nhưng tôi đã

noticed every year I go to more and more funerals sad fact of life life and death

nhận thấy hàng năm tôi đến dự ngày càng nhiều đám tang sự thật đáng buồn của cuộc sống cuộc sống và cái chết

people start dying in the older you get the more people that you know start

con người bắt đầu chết khi bạn càng già bạn càng có nhiều người mà bạn biết bắt đầu

dying so that's a sign that you're getting older but in all fairness your

chết vì vậy đó là dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi nhưng công bằng mà nói,

mother is approaching 90 so yes no friends left you know that all died is

mẹ bạn đã gần 90 tuổi nên vâng, không có bạn bè nào rời bỏ bạn, bạn biết rằng tất cả những người đã chết

going in that direction that's what I'm trying to say so your mother is in that

sẽ đi theo hướng đó, đó là điều tôi đang cố gắng nói nên mẹ bạn đang

direction so so I suppose when you get to when you are in your 80s I suppose

đi theo hướng đó vì vậy tôi cho rằng khi bạn ở độ tuổi 80, tôi cho rằng

people around you are going to start disappearing that they are going to

những người xung quanh bạn sẽ bắt đầu biến mất và họ sẽ

start dying away it starts ramping up at that age but it starts when you're in

bắt đầu chết đi, nó bắt đầu tăng lên ở độ tuổi đó nhưng nó bắt đầu khi bạn ở độ

your 50s I've had two I know two friends who generated to me and though they had

tuổi 50. Tôi' tôi đã có hai người bạn, tôi biết hai người bạn đã sinh ra tôi và mặc dù họ có

one fat one was younger died you know but there you go let's cheer things up

một người béo was young dead you know but you go to let's fun

you just you just don't know I don't know I always say I always say live

you just you don't know Tôi không biết Tôi luôn nói rằng tôi luôn nói hãy sống

every day as if it's your last because one day you will be right live every day

mỗi ngày như thể đó là ngày cuối cùng của bạn vì một ngày nào đó bạn sẽ sống đúng mỗi ngày

to you so I could be doing something else right

với bạn để tôi có thể làm một việc khác ngay

now could I rather than this I don't know I think

bây giờ tôi có thể thay vì làm điều này không Tôi không biết Tôi nghĩ

this is great I think this is a great way to spend your lifespan

điều này thật tuyệt Tôi nghĩ đây là một cách tuyệt vời để bạn sống trọn đời

I think so right shake myself out of that number six number six sign that you

Tôi nghĩ vậy thôi, hãy lắc mình ra khỏi con số sáu con số sáu đó dấu hiệu cho thấy bạn

are getting older you spend more time asleep than awake this is this is almost

đang già đi bạn dành nhiều thời gian để ngủ hơn là thức đây là điều này gần như

connected to the last one and now I always think that old people elderly

liên quan đến điều cuối cùng và bây giờ tôi luôn nghĩ rằng người già người già

people sleep a lot because they're rehearsing for death that's what they're

ngủ nhiều vì họ đang tập dượt cho cái chết đó là điều họ đang

doing they're actually practicing they're practicing being dead what does

làm 'thực sự đang luyện tập họ đang luyện tập để

it feel like yes when you're younger you've got lots of energy I've noticed

chết, cảm giác như thế nào khi bạn còn trẻ, bạn có rất nhiều năng lượng. Tôi nhận thấy

that now as I'm I'm getting you know I'm gonna rot elderly but I'm getting on a

rằng bây giờ khi tôi đang làm, tôi cho bạn biết rằng tôi sẽ già đi nhưng tôi

starting to get older that I tend to sleep more I need more sleep so that's a

bắt đầu già đi và tôi có xu hướng ngủ nhiều hơn. Tôi cần ngủ nhiều hơn nên đó là một

sign but in all fairness you you've always been like this now I've known you

dấu hiệu nhưng công bằng mà nói, bạn luôn như thế này bây giờ tôi đã biết

for nearly 30 years and and to be honest you've always been

bạn gần 30 năm và thành thật mà nói, bạn

a bit like that you always fall asleep once you've done a bit of work

luôn hơi như vậy, bạn luôn ngủ gật sau khi hoàn thành một chút công việc

once you've exerted yourself for 10 or 15 minutes you always you always drop

một lần bạn đã nỗ lực hết mình trong 10 hoặc 15 phút, bạn luôn luôn, bạn luôn bỏ

off so I don't think that's that that's anything to do with old age as far as

đi vì vậy tôi không nghĩ đó là điều liên quan đến tuổi già đối với

you're concerned because that's what you do anyway thanks a lot mr. Duncan I

bạn vì đó là điều bạn làm dù sao cũng cảm ơn ông rất nhiều. Duncan Tôi

should be exhausted after after this show I tell you I shall I just have to

sẽ kiệt sức sau buổi biểu diễn này Tôi nói với bạn rằng tôi sẽ chỉ cần

go in lie down for an hour and rest recuperate really charge my batteries I

nằm xuống trong một giờ và nghỉ ngơi để phục hồi sức khỏe thực sự sạc pin cho tôi. Tôi

think that's a good point that you make though I think yes elderly people they

nghĩ đó là một điểm tốt mà bạn đưa ra mặc dù tôi nghĩ đúng là người già

do spend a lot more time asleep though their mouths open I wonder what they're

họ dành thời gian nhiều thời gian hơn để ngủ mặc dù miệng họ mở ra Tôi tự hỏi họ đang

dreaming about I had no idea probably heaven but they probably

mơ về điều gì Tôi không biết có lẽ là thiên đường nhưng có lẽ họ

wouldn't remember anyway they're probably thinking a lot about heaven

sẽ không nhớ dù sao họ có lẽ đang nghĩ rất nhiều về thiên đường

people if so we sound like we're ageist no wait no this is a frank discussion

nếu vậy chúng ta nghe có vẻ như chúng ta phân biệt tuổi tác không, không, đây là một cuộc thảo luận thẳng thắn,

this is a direct discussion we are talking about something it's very hard

đây là một cuộc thảo luận trực tiếp, chúng ta đang nói về một điều rất

to talk about so we are we are doing it in a light-hearted way a fun way it's a

khó nói nên chúng ta đang làm điều đó một cách nhẹ nhàng, vui vẻ, đó là một việc

very English thing to do to make one of things that are that are not

rất tiếng Anh để tạo ra một về những thứ không

pleasant I think it's a very English thing so so this is a kind of cultural

dễ chịu Tôi nghĩ đó là một thứ rất Anh nên đây là một loại văn hóa

thing really we do like to joke about things that are very horrible we do like

thực sự chúng tôi thích đùa về những thứ rất kinh khủng chúng tôi

to joke about them because it makes us feel better about it so number 5 number

thích đùa về chúng vì điều đó khiến chúng tôi cảm thấy dễ chịu hơn nó để số 5 số

5 sign that you are getting older hair starts appearing in places you've never

5 ký mà y bạn đang già đi, tóc bắt đầu xuất hiện ở những nơi bạn chưa từng

had it before oh now this is one that I can definitely definitely because I

có trước đây ồ bây giờ đây là cái mà tôi chắc chắn có thể làm được vì tôi

might show you something in a minute would you like to see a part of my body

có thể cho bạn xem thứ gì đó sau một phút nữa. bạn có muốn xem bộ phận nào trên cơ thể tôi

that's very hairy boo please and no mr. Duncan who who wants to see a part of my

có rất nhiều lông không, làm ơn và không có ông. Duncan, người muốn xem một phần

body that used to be smooth but is now Harry would you like to see it I will

cơ thể của tôi đã từng mịn màng nhưng bây giờ là Harry. Bạn có muốn xem không. Tôi sẽ

show you if you want if I have ten people who say yes I will show you a

cho bạn xem nếu bạn muốn. Nếu tôi có mười người đồng ý. Tôi sẽ cho bạn xem một

part of my body that used to be smooth but is now hairy

phần cơ thể của tôi. nó đã từng mịn màng nhưng bây giờ thì đầy lông

I think you need donations for that yes donations on the super Chuck I need 5

Tôi nghĩ bạn cần quyên góp cho điều đó, vâng, hãy quyên góp cho Super Chuck. Tôi cần 5 lần

donations if I get 5 donations on the super chat I will show you a part of my

quyên góp nếu tôi nhận được 5 lần quyên góp trên Super Chat. Tôi sẽ cho bạn thấy một phần

body that used to be smooth but is now hairy

cơ thể của tôi đã từng mịn màng nhưng bây giờ có

what about sharing them a part of your body that used to be hairy but is now

lông thì sao chia sẻ cho họ một phần cơ thể của bạn đã từng có lông nhưng giờ đã

smooth oh that's easy exactly that's my head that's what

nhẵn nhụi ồ thật dễ dàng chính xác đó là đầu của tôi đó là điều

happens that's the opposite so the hair disappears from one area and it

xảy ra điều ngược lại nên lông biến mất ở một vùng và nó

reappears somewhere else there come on we need we need five we need five super

lại xuất hiện ở một vùng khác. cần chúng tôi cần năm lần chúng tôi cần năm lần

check donations if we get five super check donations I will show you I'm not

đóng góp séc siêu cấp nếu chúng tôi nhận được năm lần quyên góp siêu séc. Tôi sẽ cho bạn thấy tôi không

kidding I'm not lying I will show you a part of my body that is now hairy and

đùa đâu. Tôi không nói dối.

that'll be the last time we're ever on air this might be the point where

lần trước chúng tôi đã từng phát sóng, đây có thể là điểm mà

YouTube just just decides that that I shouldn't be here anymore and they just

YouTube chỉ quyết định rằng tôi sẽ sẽ không còn ở đây nữa và

they just cut me off so come on we need some air you need

họ chỉ cắt ngang tôi thôi nên thôi nào, chúng ta cần chút không khí, bạn cần

some super chats so yes hey disappears from one area and

một số cuộc trò chuyện siêu phàm vì vậy vâng, này, hãy biến mất khỏi một khu vực và

reappears somewhere else so we need super chats we need we need a live of

xuất hiện trở lại ở một nơi khác vì vậy chúng ta cần những cuộc trò chuyện siêu phàm, chúng ta cần chúng ta cần một cuộc trò chuyện trực tiếp về

these come on get these super chats if you have five of them I will show you my

những điều này tiếp tục nhận những cuộc trò chuyện tuyệt vời này nếu bạn có năm người trong số họ Tôi sẽ cho bạn thấy Harry của tôi

Harry it don't if that happens to women the

điều đó không xảy ra nếu điều đó xảy ra với phụ

women lose hair in places and then it reappears somewhere else oh is that just

nữ phụ nữ rụng tóc ở những nơi và sau đó nó lại xuất hiện ở một nơi khác ồ đó chỉ

a thing for men I think women can get certain types of hair growth sometimes

là chuyện của đàn ông tôi nghĩ phụ nữ đôi khi có thể mọc một số loại tóc

on the face I think is well but but women can lose their hair as well there

trên mặt. Tôi nghĩ là tốt nhưng nhưng phụ nữ cũng có thể bị rụng tóc.

is an illness called alopecia I think that there's a skin disease but if you

Có một căn bệnh gọi là rụng tóc. Tôi nghĩ rằng có một bệnh về da nhưng nếu bạn

get it on your head it it causes the hair to actually fall out to actually

để nó trên đầu thì nó sẽ gây ra tóc. thực sự rụng để thực sự

fall out and in you lose your hair so I think that can affect women and and men

rụng và bạn bị rụng tóc, vì vậy tôi nghĩ điều đó có thể ảnh hưởng đến phụ nữ và cả nam giới

as well that's not old age that's just like a condition but yes hair appearing

, đó không phải là tuổi già mà đó chỉ là một tình trạng nhưng vâng, tóc xuất hiện

in places you never had it before and of course I'm not pre-empting what you're

ở những nơi bạn chưa từng có trước đây và tất nhiên là tôi Tôi không đoán trước những gì bạn

about to say because maybe this is already on your list but but the hair

sắp nói bởi vì có thể điều này đã có trong danh sách của bạn nhưng nhưng tóc

also changes color we can diet of course you can change the color of your hair to

cũng đổi màu chúng ta có thể ăn kiêng tất nhiên bạn có thể thay đổi màu tóc của mình để

make it look dark I suppose yeah you can dye it number four ye not D ie number

làm cho nó trông tối hơn tôi cho rằng bạn có thể nhuộm nó số bốn bạn không D tức là số

four number four sign that you are getting older you buy a recliner or a

bốn số bốn dấu hiệu đó bạn đang già đi bạn mua một chiếc ghế tựa hoặc một

reclining sofa I don't know what what do you mean by recline right it's those

chiếc ghế sofa ngả Tôi không biết ý của bạn là gì khi ngả đúng không, đó là những chiếc

SETI's or sofas in your living room that there's a little button at the side and

SETI hoặc ghế sofa trong phòng khách của bạn có một nút nhỏ ở bên cạnh và

lo and behold the whole seat raises up your legs are out straight and your

lo và toàn bộ ghế sẽ nâng lên chân của bạn duỗi thẳng và bạn

lying back and it's wonderfully comfortable and you I'm not having one

nằm ngửa và thật thoải mái tuyệt vời và bạn Tôi không có một

of those you say that's that's just for people elderly people and then you go

trong những thứ mà bạn nói rằng nó chỉ dành cho người già và sau đó bạn đi

into a store where they sell sofas and you sit on one of these recliners and

vào một cửa hàng nơi họ bán ghế sofa và bạn ngồi trên một trong số đó những chiếc ghế tựa này và

you press the button and go back and go ah yes wait well we are showing though

bạn nhấn nút và quay lại và đi ah vâng, đợi đã, chúng tôi đang trình bày mặc dù

we have there might be lots of people who don't understand recliners so so on

chúng tôi có thể có nhiều người không hiểu về ghế tựa nên

the recliner the back of the chair goes down and the front comes up supporting

trên ghế tựa, lưng ghế sẽ hạ xuống và phía trước xuất hiện chống

your legs you go back like this so it's wonderful so yes that's in the back the

đỡ đôi chân của bạn, bạn quay trở lại l Tôi thích điều này, thật tuyệt vời, vâng, đó là ở phía sau,

back goes down and the front comes up you're lying as if you're on a bed

phía sau đi xuống và phía trước đi lên, bạn đang nằm như thể bạn đang ở trên giường

almost like on a bed but you don't have to go upstairs it's there in your living

gần giống như trên giường nhưng bạn không cần phải đi lên cầu thang, nó ở đó trong cơ thể của bạn.

room franchise assessor button yes okay calm down

nút đánh giá nhượng quyền thương mại phòng khách vâng, được rồi, bình tĩnh lại,

goodness me you know you don't buy the chance own a recliner do you there may

trời ơi, tôi biết bạn không mua cơ hội sở hữu một chiếc ghế tựa

be one somewhere in the house think so I'm getting the feeling goodness me I

think get a room they're wonderful just get one who cares

. thật tuyệt vời chỉ cần có được một người quan tâm

if it's a sign of old age franceska franceska says I love recliners yes

xem đó có phải là dấu hiệu của tuổi già franceska franceska nói rằng tôi yêu những chiếc ghế tựa, vâng

that's fantastic we seem to have a reclining chair fan club here oh so

, điều đó thật tuyệt vời, chúng tôi dường như có một câu lạc bộ những người yêu thích ghế ngả ở đây ồ, vậy thì

Francisca loves reclining chairs as well I'm not going to make any comments about

Francisca cũng thích những chiếc ghế tựa. Tôi sẽ không đưa ra bất kỳ bình luận nào khoảng

Francesca's age but I know that mr. Steve really does like his recliner

tuổi của Francesca nhưng tôi biết rằng ông. Steve thực sự thích chiếc ghế tựa của anh ấy,

especially on a Saturday when he's been into town for his afternoon treat and he

đặc biệt là vào thứ bảy khi anh ấy vào thị trấn để điều trị buổi chiều và anh

comes back home and he falls asleep don't you every time I get in that seat

ấy trở về nhà và ngủ thiếp đi, phải không bạn mỗi khi tôi ngồi vào chiếc ghế đó

pushing the button Ouiser I'm going go back like this and within seconds I'm

và nhấn nút Ouiser, tôi sẽ quay lại như cái này và trong vài giây tôi đang

asleep that's a very good representation that's a very good impression of a

ngủ đó là một sự thể hiện rất tốt đó là một ấn tượng rất tốt về một

reclining chair by the way I'm very impressed I think next week we will have

chiếc ghế ngả theo cách tôi rất ấn tượng Tôi nghĩ tuần tới chúng ta sẽ có

a photograph I will take a photograph of mr. Steve reclining reclined the chair

một bức ảnh Tôi sẽ chụp một bức ảnh của ông. Steve ngả lưng ngả ghế

and we will show it next week well I bet you can't wait for that all I want is a

và chúng tôi sẽ trình diễn nó vào tuần tới. Tôi cá là bạn không thể chờ đợi điều đó tất cả những gì tôi muốn là một chiếc

fridge in the side with some beer in it and I'll be very happy number three

tủ lạnh ở bên cạnh với một ít bia trong đó và tôi sẽ rất vui. Số ba

number three sign we're getting near to the top one

số ba ký tên chúng tôi' đang tiến gần đến đỉnh một

sign that you are getting older you catch sight of yourself in a mirror

dấu hiệu cho thấy bạn đang già đi bạn nhìn thấy mình trong một tấm gương

that's an odd angle and for a second you don't know who it is that that is very

có góc độ kỳ lạ và trong một giây bạn không biết đó là ai điều đó rất

true you catch sight of yourself like in a shop or something like that and you

đúng bạn nhìn thấy chính mình như trong một tấm gương cửa hàng hoặc một cái gì đó tương tự và bạn

see a reflection of yourself at a strange angle because you normally see

nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của chính mình ở một góc độ lạ bởi vì bạn thường nhìn thấy

yourself face on and from the back you Theo who's that old person oh it's me

chính mình từ phía trước và từ phía sau Theo người đàn ông cũ đó là ai ồ đó là tôi

Atlas the worst one I think there's something worse there's something worse

Atlas người tồi tệ nhất Tôi nghĩ có điều gì đó tồi tệ hơn có điều gì đó tồi tệ

than that mr. Steve it's when you wake up in the morning and you go into

hơn thế Ông. Steve Đó là khi bạn thức dậy vào buổi sáng, bạn đi vào

the bathroom and you look at yourself in the bathroom first thing in the morning

phòng tắm và bạn nhìn vào chính mình trong phòng tắm vào buổi sáng

just after getting out of bed you look in the mirror and you you can't believe

ngay sau khi ra khỏi giường, bạn nhìn vào gương và bạn không thể tin vào

what you see you you see this strange old worn-out looking person staring back

những gì mình nhìn thấy. bạn nhìn thấy một người trông già nua, mệt mỏi kỳ lạ này đang nhìn chằm chằm lại

and you think that can't be me this mirror is not giving me a true

và bạn nghĩ rằng đó không thể là tôi chiếc gương này không cho tôi hình ảnh chân thực

representation of my appearance I'm pretty sure of it do I really look that

về ngoại hình của mình. Tôi khá chắc chắn về điều đó. Tôi thực sự trông

bad there is nothing worse than looking in the mirror first thing in the morning

tệ đến thế. hơn là nhìn vào gương vào buổi sáng,

especially if you have a few years behind you the other thing is if someone

đặc biệt là nếu bạn chậm hơn bạn vài năm, điều khác là nếu ai đó

takes out a photograph of you and you you look at that photograph and you

lấy ra một bức ảnh của bạn và bạn nhìn vào bức ảnh đó và bạn

think oh oh dear you know the lights not very flattering not like today the

nghĩ ồ, bạn biết đèn không tốt lắm tâng bốc không như hôm nay

lights very flattering so obviously I you look quite youthful but yes if you

ánh đèn rất tâng bốc nên rõ ràng là tôi bạn trông khá trẻ trung nhưng vâng nếu bạn

catch sight of yourself particularly from the back at an odd angle you don't

bắt gặp chính mình đặc biệt từ phía sau ở một góc độ kỳ lạ, bạn sẽ không

recognize that person that can be quite scary I think so I think yes if you are

nhận ra người đó có thể khá đáng sợ tôi nghĩ vậy tôi nghĩ là có nếu bạn là

if you if you are not used to looking in the mirror at certain times of the day

nếu bạn nếu bạn là không quen soi gương vào những thời điểm nhất định trong ngày,

it can be very shocking especially first thing in the morning and sometimes you

điều này có thể rất sốc, đặc biệt là vào buổi sáng sớm và đôi khi bạn

will notice things as well you will notice changes especially on your face

cũng sẽ nhận thấy nhiều điều, bạn sẽ nhận thấy những thay đổi, đặc biệt là trên khuôn mặt của mình,

you might find a new wrinkle on your face or a new lying yeah your face and

bạn có thể thấy một nếp nhăn mới trên khuôn mặt hoặc một lời nói dối mới, vâng, khuôn mặt của bạn

and then for the rest of the day you are you are so depressed about it all you

và sau đó trong suốt thời gian còn lại trong ngày, bạn rất chán nản về điều đó, tất cả những gì bạn

can think about is the new line on your face and you think that's it that's it

có thể nghĩ đến là nếp nhăn mới trên khuôn mặt của mình và bạn nghĩ rằng thế là xong,

my life is over game over game over man game over mmm that's from aliens that

cuộc đời tôi hết trò chơi này đến trò chơi khác man game over mmm đó là từ người ngoài hành tinh đó

might be the most useless piece of information that I've had today one of

có thể là mẩu thông tin vô dụng nhất mà tôi có hôm nay một trong

my favorite films aliens or alien - okay though aliens you know your babbling

những bộ phim yêu thích của tôi người ngoài hành tinh hoặc người ngoài hành tinh - được rồi mặc dù người ngoài hành tinh bạn biết tiếng bập bẹ của bạn

babbling is another sign of old age by the way yes my memories still all right

là một dấu hiệu khác của tuổi già vâng, vâng, của tôi ký ức vẫn

are you sure about that right well if we had need anybody

ổn bạn có chắc về điều đó đúng không nếu chúng tôi cần bất kỳ ai

suggesting any signs of getting old yet if we had we've had hair changing color

gợi ý bất kỳ dấu hiệu già đi nào nếu chúng tôi có tóc đổi màu

so your hair goes from your hair goes from dark has to to gray or sometimes

nên tóc của bạn chuyển từ màu tối sang màu xám hoặc đôi khi là

white I have some white hairs on my body I've got some on my head but also in

màu trắng Tôi có một số ha trắng trên cơ thể tôi Tôi có một ít trên đầu nhưng cũng có ở

other places as well i-i've now I now have white hairs I'm not saying we're by

những nơi khác nữa tôi-tôi hiện giờ tôi có tóc bạc trắng Tôi không nói rằng nhân tiện chúng

the way no one no one has made a donation no one wants to see the place

tôi không có ai không có ai quyên góp không người ta muốn xem

where I have hair where I didn't have hair in the past no one so no one wants

chỗ tôi có lông chỗ trước đây tôi không có lông không ai nên không ai

to see that so so my hairy thing will not be shown today I'm not sorry about

muốn xem nên thứ có lông của tôi sẽ không được chiếu hôm nay Tôi không xin lỗi về

that maybe if you paid the viewers yes maybe that way round I might have to

điều đó có lẽ nếu bạn trả tiền người xem vâng, có lẽ theo cách đó, tôi có thể phải

start giving out money to get people to join in that's after I have to bribe

bắt đầu đưa tiền để thu hút mọi người tham gia, đó là sau khi tôi phải mua

people or blackmail people into into getting getting them to join in have

chuộc hoặc tống tiền mọi người để khiến họ tham gia,

things become that bad where I have to pay you to watch me goodness gracious I

mọi thứ trở nên tồi tệ đến mức tôi phải trả tiền cho bạn để xem tôi trời ơi duyên dáng Tôi

can't believe it so where are we now are we number two are up to number two

không thể tin được vậy bây giờ chúng ta đang ở đâu chúng ta số hai đang lên số hai

number two these are meant to be sort of light-hearted not not too serious yes I

số hai đây là một loại nhẹ nhàng không quá nghiêm túc vâng tôi

must admit your your list has really cheered me up mr. Steve well you asked

phải thừa nhận danh sách của bạn thực sự có cổ vũ tôi lên ông. Steve à, bạn đã yêu cầu

me to do it right number two sign that you could be getting older you have to

tôi làm điều đó đúng thứ hai, dấu hiệu cho thấy bạn có thể già đi, bạn phải

get up in the night to pee and it takes a while Oh God now I must be honest I I

thức dậy vào ban đêm để đi tiểu và phải mất một thời gian Ôi Chúa ơi, bây giờ tôi phải thành thật, tôi

really I really do feel this one literally I literally feel this one yes

thực sự, tôi thực sự cảm thấy điều này theo đúng nghĩa đen. thực sự cảm thấy điều này là có

as you get older especially men I think this affects men more than women what

khi bạn già đi đặc biệt là đàn ông Tôi nghĩ điều này ảnh hưởng đến đàn ông nhiều hơn phụ nữ

what do you think I think so yes because I think women lose the ability to to

bạn nghĩ sao tôi nghĩ vậy đúng vậy vì tôi nghĩ phụ nữ mất khả năng

hold you in after they have babies that's quite common I think your room is

ôm bạn sau khi họ có con. căn phòng là

men I love that word urine pee urine water

đàn ông Tôi thích từ đó nước tiểu nước tiểu nước tiểu

I won't use any rude ones don't say piss I won't say oh you've just said it

Tôi sẽ không sử dụng bất kỳ từ thô lỗ nào đừng nói đi tiểu Tôi sẽ không nói ồ bạn vừa nói điều đó,

mister dump whatever you do don't say piss because I'm going to see if you

thưa ông, ông hãy bỏ đi bất cứ thứ gì ông làm, đừng nói đi tiểu vì tôi là sẽ xem liệu bạn có

apparently if you say piss YouTube will book your wife they will disconnect you

rõ ràng nếu bạn nói đái YouTube sẽ đặt vợ bạn, họ sẽ ngắt kết nối với bạn,

so don't don't whatever you do mr. Steve don't it's a

vì vậy đừng làm bất cứ điều gì bạn làm. Steve không, đó là một

good job there's a ten minute delay before this goes out you've got time to

công việc tốt, có một sự chậm trễ mười phút trước khi điều này xảy ra, bạn có thời gian

to delete that phrase but yes it is a sign men I think it affects men more

để xóa cụm từ đó nhưng vâng, đó là một dấu hiệu đàn ông Tôi nghĩ nó ảnh hưởng đến đàn ông nhiều

than women because of anatomical features in a man that can cause

hơn phụ nữ vì các đặc điểm giải phẫu ở một người đàn ông mà có thể gây

retention of urine in the bladder yes and can and that means you have to get

ứ nước tiểu trong bàng quang vâng và có thể và điều đó có nghĩa là bạn phải đứng

up to you when you go to the toilet as you get older it's quite common for a

dậy khi đi vệ sinh khi bạn già đi, điều khá phổ biến là một

man not to empty his bladder completely and therefore it feels that very quickly

người đàn ông không làm trống bàng quang hoàn toàn và do đó cảm thấy rất nhanh

and you wake up in the night need you to go to that well I say some people

và bạn thức dậy vào ban đêm cần bạn đi đến cái giếng đó. Tôi nói rằng một số người

obviously not me you've already admitted to it but I don't get that problem why I

rõ ràng không phải tôi, bạn đã thừa nhận điều đó nhưng tôi không hiểu vấn đề đó tại sao tôi

have nothing to be ashamed of are I know that lots of men is they get older they

không có gì phải xấu hổ cả. Tôi biết rất nhiều đàn ông là họ già đi

they sometimes have to go to the toilet a lot at night yeah sometimes they they

đôi khi họ phải đi vệ sinh rất nhiều vào ban đêm vâng đôi khi họ

can't go even if they try but it feels as if they need to go to the toilet so

không thể đi được ngay cả khi họ cố gắng nhưng cảm giác như thể họ cần phải đi vệ sinh

so with men as there is we get hold that we really do suffer now women often

vậy với đàn ông như chúng tôi hiểu rằng chúng tôi thực sự đau khổ bây giờ phụ nữ thường

think that that women say we have the hardest part but I tell you now as men

nghĩ rằng phụ nữ nói rằng chúng tôi có phần khó khăn nhất nhưng tôi nói với bạn bây giờ khi đàn ông

get older we we have lots of problems with with our with our pipes with our

già đi, chúng tôi gặp rất nhiều vấn đề với đường ống của chúng tôi với nhà máy nước của chúng tôi,

waterworks lots of things start going wrong so don't worry as men we have to

rất nhiều thứ bắt đầu trục trặc vì vậy đừng lo lắng vì đàn ông chúng tôi phải

suffer later and I'm suffering at the moment it's it's terrible you you get a

chịu đựng sau này và tôi đang đau khổ vào lúc này. thật kinh khủng, bạn có một

bit night you have to go to the toilet then you get back in bed and then ten

chút đêm, bạn phải đi vệ sinh sau đó bạn trở lại giường và mười

minutes later you have to get up again came a minute what what's that all about

phút sau bạn lại phải thức dậy một phút sau

it's about getting old it is and that's what we're talking about today getting

đó là gì về việc già đi và đó là những gì chúng ta ' đang nói về ngày hôm nay

old do we have any we want to lighten the mood here a little bit so let's have

già đi chúng ta có gì không chúng ta muốn làm nhẹ tâm trạng ở đây một chút vì vậy

a look do we have any new emails oh yes we have we have

hãy xem chúng ta có email mới nào không ồ vâng chúng ta có chúng ta có

some pictures I hope I hope these are photographs of of your drawings and

một số hình ảnh tôi hy vọng tôi hy vọng đây là những bức ảnh chụp các bức vẽ của bạn và

nothing else jewelry please don't send me pictures of

không có gì khác là đồ trang sức, xin đừng gửi cho tôi hình ảnh về

your hairy parts thank you very much okay some pictures of hairy parts you

những bộ phận đầy lông của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều

don't have to repeat it mr. Steve no I was out that was a question oh I see

nhé. Steve không, tôi đã ra ngoài đó là một câu hỏi ồ tôi hiểu rồi

Hey oh great oh my goodness oh thank you very all this is great we've had it

Này ồ tuyệt vời ôi trời ơi cảm ơn tất cả những điều này thật tuyệt chúng tôi đã có nó

we've had a super email come through here unfortunately I'm not sure who it

chúng tôi đã có một siêu email đến đây thật không may tôi không chắc đó

is because the the name is in it looks like Russian but I think it's red carve

là ai bởi vì cái tên trong đó trông giống tiếng Nga nhưng tôi nghĩ đó là tiếng

red cough Akaya red cough kaya has sent a brilliant picture of mr. Duncan that's

ho đỏ khắc đỏ Akaya ho đỏ kaya đã gửi một bức ảnh rực rỡ về ông. Duncan đó là

me and also mr. Steve as well so let's have a look shall we

tôi và cũng là ông. Steve cũng vậy, hãy xem nào, chúng

we will go on the main camera to have a look oh that is absolutely I absolutely

ta sẽ vào camera chính để xem ồ, điều đó hoàn toàn tuyệt vời, tôi thực sự

love that so there is mr. Duncan mr. Duncan on the on the left and mr. Steve

thích điều đó vì vậy có ông. Ông Duncan Duncan ở bên trái và ông. Steve

I must admit mr. Steve just does look like mr. Steve let's do a comparison

tôi phải thừa nhận ông. Steve chỉ trông giống như ông. Steve hãy làm một phép so

shall we here we go I can't see it by the way so there is there is me and

sánh chúng ta sẽ bắt đầu đây Tôi không thể nhìn thấy nó bằng cách này nên có tôi và

there is mr. Steve can you see mr. Steve there I think that really does look like

có ông. Steve bạn có thể nhìn thấy mr. Steve kia Tôi nghĩ rằng nó thực sự trông giống

you that is amazing I love that picture of mr. Steve I think I'm gonna use that

bạn, điều đó thật tuyệt vời. Tôi thích bức ảnh đó của ông. Steve Tôi nghĩ rằng tôi sẽ sử dụng

picture every week now to show mr. Steve's appearance I can't see it

bức ảnh đó mỗi tuần để cho ông thấy. Sự xuất hiện của Steve Tôi không thể nhìn thấy nó,

unfortunately I'll look at it afterwards don't come can show I can't see the

thật không may, tôi sẽ xem nó sau. Tôi không đến có thể hiển thị. Tôi không thể nhìn thấy

screen from here I can only see you and I haven't got a monitor I love that so

màn hình từ đây. Tôi chỉ có thể nhìn thấy bạn và tôi không có màn hình. Tôi yêu nó rất

much I Brian I think that that is a brilliant representation of mr. Steve

nhiều. Brian Tôi nghĩ rằng đó là một đại diện tuyệt vời của mr. Steve

thank you very much I will look at it later

cảm ơn bạn rất nhiều Tôi sẽ xem nó sau

and there's me I think you've made me look very old in that picture but that

và đó là tôi Tôi nghĩ bạn đã khiến tôi trông rất già trong bức ảnh đó nhưng

that picture of mr. Steve is brilliant they've got the hair perfect well

bức ảnh đó của ông. Steve thật xuất sắc, họ có mái tóc rất hoàn hảo

there's nothing to draw when it comes to hair there's nothing to draw in fact I

, không có gì để vẽ khi nói đến tóc, thực tế là không có gì để vẽ. Tôi

think they were actually erasing it I think

nghĩ họ thực sự đã xóa nó. Tôi nghĩ

they'd probably put too much and then they raised it with a little rubber a

có lẽ họ đã đặt quá nhiều và sau đó họ nâng nó lên một chút. cao su một

little eraser this is a life choice is it you've chosen that okay I've chosen

cục tẩy nhỏ đây là sự lựa chọn trong cuộc sống là bạn đã chọn điều đó được không tôi đã chọn

this look so there is another another picture let's have another one shall we

giao diện này vì vậy có một bức tranh khác hãy có một bức tranh khác chúng ta sẽ

said see if there are any more so thank you very much funds to to route route

nói xem có bức nào nữa không cảm ơn bạn rất nhiều tiền để route route

cough SIA kiya aur kya no it's brilliant that's a pretty brilliant picture we are

ho SIA kiya aur kya không nó tuyệt vời đó là một bức tranh khá rực rỡ chúng tôi

not offended by that picture it's brilliant we love it Maria has sent a

không cảm thấy khó chịu với bức tranh đó nó thật tuyệt vời chúng tôi yêu nó Maria đã gửi một

drawing hello mr. Duncan a mr. Steve the best

bức tranh xin chào ông. Duncan một ông. Steve, những

teachers in the world thank you did you want me but what tell what have

giáo viên giỏi nhất trên thế giới, cảm ơn bạn, bạn có muốn tôi không nhưng bạn có

you been doing people have been drawing us they are enjoying this oh wow oh this

biết bạn đang làm gì không mọi người đã vẽ cho chúng tôi họ đang thích điều này ồ ồ ồ điều

is this is brilliant actually this looks a bit like one of your drawings mr.

này thật tuyệt điều này thực sự trông hơi giống một trong những bức vẽ của bạn, ông.

Steve so here is here is mr. Duncan I'm mr. Steve you couldn't you can see

Steve vậy đây là đây là mr. Duncan Tôi là ông. Steve bạn không thể bạn có thể nhìn thấy

me I hope that's not too bright I'll wait there let's let's just have to see

tôi Tôi hy vọng trời không quá sáng Tôi sẽ đợi ở đó chúng ta hãy xem

I can't see you can't see that's another sign of old age there we go oh I love

Tôi không thể nhìn thấy bạn không thể thấy đó là một dấu hiệu khác của tuổi già chúng ta đi nào oh tôi yêu

that that's brilliant so you can see mr. Duncan that's me with

điều đó rực rỡ để bạn có thể nhìn thấy mr. Duncan đó là

my with my yellow smiley face t-shirt and also mr. Steve is well is standing

tôi với chiếc áo phông có mặt cười màu vàng của tôi và cả ông. Steve vẫn khỏe đang đứng

behind me I I think that's a brilliant drawing that is so good

phía sau tôi. Tôi nghĩ đó là một bức vẽ tuyệt vời và rất hay

so we've got some there's some good artists out there in YouTube land where

nên chúng tôi có một số nghệ sĩ giỏi ở vùng đất YouTube nơi

I was right now there are some very talented people i I do love mr. Steve

tôi đang ở hiện tại có một số người rất tài năng. Tôi rất yêu quý ông. Steve

there mr. Steve looks a bit ill I can't wait to see this later this this is just

có ông. Steve trông hơi ốm Tôi nóng lòng muốn xem điều này sau điều này thật

hilarious I I love that thank you very much for your representation there I

vui nhộn Tôi tôi thích điều đó cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đại diện cho tôi ở đó Tôi

think you've captured mr. Steve you've captured mr. Steve very well thank God

nghĩ bạn đã bắt được ông. Steve bạn đã bắt được ông. Steve rất cảm ơn Chúa

for that number one sign we'll wait there a second who was that from let me

vì dấu hiệu số một đó, chúng ta sẽ đợi ở đó một giây. Ai là người đó, hãy để tôi

just did I mention who that was from I don't

vừa mới đề cập đến đó là ai. Tôi không

think I did let's just make sure that we do a name check there Maria Maria

nghĩ là mình đã làm, hãy đảm bảo rằng chúng ta kiểm tra tên ở đó Maria Maria

Gonzalez thank you very much that is that is brilliant

Gonzalez cảm ơn bạn rất nhiều điều đó thật tuyệt vời

I love your picture we look we look quite quite young in your picture thank

Tôi thích bức ảnh của bạn, chúng tôi trông chúng tôi trông khá trẻ trong bức ảnh của bạn, cảm ơn

you very much for for flattering us I'm very pleased to see that Tomic says poor

bạn rất nhiều vì đã tâng bốc chúng tôi. Tôi rất vui khi thấy Tomic nói rằng ông tội nghiệp

mr. Steve there is such a terrible background behind him and there is no

. Steve có một nền tảng khủng khiếp đằng sau anh ta và không có

monitor for him to see what is going on this is true you can see now why the

màn hình nào cho anh ta biết chuyện gì đang xảy ra, điều này là sự thật, bây giờ bạn có thể thấy tại sao

budget here is so low because mr. Steve can't even see what's going on no dead

ngân sách ở đây lại thấp như vậy bởi vì ông. Steve thậm chí không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra không có xác chết

leaves behind me and the big clock by the way it's now five minutes away from

bỏ lại phía sau tôi và chiếc đồng hồ lớn bên cạnh giờ chỉ còn năm phút nữa

the end of the show can you believe it i i've been draw i've been drawing

là kết thúc chương trình, bạn có tin được không tôi đã vẽ tôi đã vẽ

pictures of you with my pencil here oh i see let's have a look at your drawing

những bức tranh về bạn với cây bút chì của tôi ở đây ồ tôi hiểu rồi, hãy xem bản vẽ của bạn

there mr. steve before we go we haven't done the number one we'll do that in a

ở đó, ông. steve trước khi chúng tôi đi, chúng tôi chưa hoàn thành số một, chúng tôi sẽ làm điều đó trong một

minute we will do that and then we're going to finish with mr. Steve's jam

phút nữa, chúng tôi sẽ làm điều đó và sau đó chúng tôi sẽ hoàn thành với ông. Steve's jam

making the final part of mr. Steve's jam makings right I've done a little drawing

làm phần cuối cùng của mr. Steve's mứt làm đúng. Tôi đã vẽ một bức tranh nhỏ

of mr. Duncan do you want to see it yes please okay there you go

về ông. Duncan bạn có muốn xem nó không, vâng, làm ơn, được rồi, bạn đi nào,

oh my what okay what's that on the top of my head by the way what is that

ồ, được rồi, cái gì trên đỉnh đầu của tôi, đó là gì,

that's a piece of hair you often when I don't know whether you probably won't

đó là một phần tóc mà bạn thường dùng khi tôi không biết liệu bạn có thể không

know this you probably haven't seen it but when mr. Duncan cuts his hair he

biết cái này chắc bạn chưa xem nhưng khi mr. Duncan cắt tóc anh ấy

cuts his own hair he often leaves because he's doing it himself he can't

tự cắt tóc của mình anh ấy thường bỏ đi vì anh ấy tự làm việc đó anh ấy không thể

see what's what he's doing and he often leaves straggly bits so that a curly bit

nhìn thấy những gì anh ấy đang làm và anh ấy thường để lại những sợi tóc lộn xộn để lại một chút xoăn

so that that is what we call a stray hair a stray leaves these stray hairs

nên đó là cái mà chúng ta gọi là tóc lạc lá rụng những sợi tóc đi lạc này

and I have to cut them off for him with a pair of scissors here we go that shoot

và tôi phải cắt chúng cho anh ấy bằng một chiếc kéo đây, chúng tôi đi

what about that's you with a hat on there we go okay oh that's brilliant

chụp, còn bạn với chiếc mũ đội trên đó thì sao, chúng tôi đi được không sao ồ điều đó thật tuyệt vời

that's very good I like my glasses there that I look a bit like John Lennon there

điều đó rất tốt Tôi thích chiếc kính của mình ở đó trông tôi hơi giống như John Lennon ở đó

I've got John Lennon glasses on there I like that that took me about 10 seconds

Tôi có kính John Lennon trên đó Tôi thích cái đó tôi mất khoảng 10 giây

it looks like it you wasted five seconds there doing that

có vẻ như bạn đã lãng phí năm giây ở đó để làm điều đó

I'm no artist believe me I can only draw stick men that was very good I did enjoy

Tôi không phải là nghệ sĩ tin tôi đi Tôi chỉ có thể vẽ những người đàn ông bằng que rất tốt Tôi đã tận hưởng

that very much thank you very much mr. Steve for your representation of me okay

điều đó rất nhiều cảm ơn bạn rất nhiều mr. Steve vì sự đại diện của bạn đối với tôi, được thôi,

so we have the number one sign of getting old that them so in your opinion

vì vậy chúng tôi có dấu hiệu già đi số một là họ, vì vậy theo ý kiến ​​​​của bạn,

this is number one and this is at the top at the top sign that you're getting

đây là số một và đây là dấu hiệu hàng đầu cho thấy bạn đang

old when someone guesses your age and takes ten years off so as not to offend

già đi khi ai đó đoán tuổi của bạn và lấy mười năm nữa để không làm mất lòng

you it still sounds hola I like that one you like that one I I think that that is

bạn nghe vẫn còn hola Tôi thích cái đó bạn thích cái đó Tôi nghĩ rằng điều đó

very good for example if you are I don't know if you are 80 yes and and or 85 and

rất tốt chẳng hạn nếu bạn là tôi Tôi không biết bạn 80 đúng không và hay 85

then you say to someone how old do you think I am and they say oh you don't

rồi bạn nói với ai đó bạn nghĩ tôi bao nhiêu tuổi và họ nói ồ bạn

look much older than 17 it's still always you know that's not a compliment

trông không già hơn 17 là bao, bạn vẫn luôn biết đó không phải là một lời khen

you are still saying that I look old so if you are 85 and someone says that you

mà bạn vẫn nói rằng tôi trông già nên nếu bạn 85 tuổi và ai đó nói rằng bạn

only looks 70 it isn't a compliment if you in your 30 it's just as bad when

chỉ trông như 70. Đó không phải là một lời khen nếu bạn ở tuổi 30. Nó cũng tệ như khi

you're 40 and someone says over you and you look 30 that still feels good still

bạn 40 tuổi và ai đó nói bạn già hơn và bạn trông 30 vẫn cảm thấy vẫn còn

old if you're 60 and someone says oh you only look 50 not so good as you say when

già nếu bạn 60 và ai đó nói ồ bạn chỉ nhìn 50 không tốt như bạn nói khi

you're 80 and someone says you look 70 it's all over who cares really look 70

bạn 80 tuổi và ai đó nói bạn trông 70 là hết, ai quan tâm thực sự trông 70

80 or 90 doesn't matter then this strange though if so if you are if you

80 hay 90 thì không vấn đề thì điều này thật kỳ lạ nếu vậy nếu bạn là bạn nếu bạn

are still trying to look young and you are of a certain age maybe in your 70s

vẫn đang cố gắng trông trẻ trung và bạn đang ở một độ tuổi nhất định có thể ở độ tuổi 70

or 80s but you are still trying to keep your youth you might be very

hoặc 80 nhưng bạn vẫn đang cố gắng níu giữ tuổi trẻ của mình thì bạn có thể sẽ rất

disappointed because no one no one is going to say that you look 30 no one is

thất vọng vì không ai cả. sẽ nói rằng bạn trông 30.

going to say that you look like a teenager anymore even if you go to a

Sẽ không ai nói rằng bạn trông giống như một thiếu niên nữa ngay cả khi bạn đến gặp

plastic surgeon and have lots of plastic surgery on your face so you look like

bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ và phẫu thuật thẩm mỹ rất nhiều trên khuôn mặt của bạn để bạn trông như

like this I can hear you but I can't hear that's what you can do pull your

thế này Tôi có thể nghe thấy bạn nhưng tôi không thể nghe thấy đó là những gì bạn có thể làm

face about like that and we give it like Joan Rivers who

với khuôn mặt của mình như thế và chúng tôi cho nó giống như Joan Rivers, người

remembers Joan Rivers now she was only as I'll she was a

vẫn nhớ Joan Rivers bây giờ cô ấy giống như tôi, cô ấy là một

famous comedian and she used to always have plastic surgery on her face and in

diễn viên hài nổi tiếng và cô ấy luôn phẫu thuật thẩm mỹ trên khuôn mặt

the end her face looked like it looked like someone had grabbed the skin on the

và cuối cùng khuôn mặt của cô ấy trông giống như ai đó đã nắm lấy phần da ở một

side of her face and pulled it right back

bên mặt của cô ấy và kéo nó trở lại

and everything was like that all the time all the time would you have it have

và mọi thứ vẫn như vậy suốt thời gian đó bạn có

plastic surgery mr. Steve would you ever have laser surgery to get rid of the

phẫu thuật thẩm mỹ không thưa ông. Steve bạn có bao giờ phẫu thuật bằng laser để loại bỏ các

wrinkles on your face what do you mean the wrinkles on my face

nếp nhăn trên khuôn mặt của bạn không, ý bạn là gì, những nếp nhăn trên mặt

did you hear that did you hear what he just said

tôi bạn có nghe thấy không, bạn có nghe thấy những gì anh ấy vừa nói

if you mean if I got wrinkles would I have them removed or would you have

không nếu ý bạn là nếu tôi có nếp nhăn thì tôi sẽ xóa chúng đi hay sẽ bạn có

would you have plastic surgery no I don't think I would know I might I do

muốn bạn phẫu thuật thẩm mỹ không, tôi không nghĩ rằng tôi sẽ biết tôi có thể tôi

have quite a lot of sort of laughter lines haha how did you get them that's a

có khá nhiều câu thoại gây cười haha ​​làm thế nào mà bạn có được chúng đó là một

joke very funny mr. Duncan very funny I don't think they're laughter lines I

trò đùa rất hài hước thưa ông. Duncan rất buồn cười Tôi không nghĩ đó là những câu thoại gây cười Tôi

think I think they're they're lying that they're lines that you've had from going

nghĩ tôi nghĩ họ đang nói dối rằng đó là những câu thoại mà bạn đã phải trải qua

like that it's grimacing lines for that line I was a very happy child and at

như thế đó là những câu thoại nhăn nhó cho câu nói đó Tôi là một đứa trẻ rất hạnh phúc và tại

some point it all went wrong but no I've got laughter line so I'm you know I

một số điểm, tất cả đã sai nhưng không, tôi có một đường cười vì vậy bạn biết đấy, tôi

would consider having them removed but I don't think I need to really quite

sẽ cân nhắc việc xóa chúng đi nhưng tôi không nghĩ rằng mình thực sự cần phải có

frankly laughter lines better than having frowns

những đường cười thẳng thắn hơn là cau mày

so yes I wouldn't no I wouldn't I might have them lasered off I wouldn't because

nên vâng, tôi sẽ làm 'không, tôi sẽ không, tôi có thể đốt chúng bằng laser. Tôi sẽ không bởi vì

I I just feel very squeamish I don't like I don't like needles or knives or

tôi. Tôi chỉ cảm thấy rất khó chịu. Tôi không thích. Tôi không thích kim hoặc dao hoặc

or being put under anaesthetic when they put you to sleep I don't like that at

hoặc bị gây mê khi họ đưa bạn vào giấc ngủ. Tôi không thích. 'không thích chút

all I don't I don't want to be put to sleep

nào tôi không muốn tôi không muốn đi ngủ

thank you very much all right so so that's the reason why I would never have

cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy đó là lý do tại sao tôi sẽ không bao giờ

plastic surgery so everything on my face will be hanging down I will look really

phẫu thuật thẩm mỹ vì vậy mọi thứ trên khuôn mặt của tôi sẽ rủ xuống tôi sẽ nhìn thực

really really old a bit like the thumbnail on today's live stream have

sự thực sự rất cũ một chút giống như hình thu nhỏ trên luồng trực tiếp hôm nay

you seen the thumbnail on my live stream it's brilliant it's me

bạn đã thấy hình thu nhỏ trên luồng trực tiếp của tôi chưa, thật tuyệt vời, chính là tôi

but in about 30 years time so I yes it took me a long time to make that so

nhưng ở ab khoảng thời gian 30 năm vì vậy tôi vâng, tôi đã mất một thời gian dài để làm điều đó vì

there we go so we've talked about a lot of things today shall we end on a nice

vậy chúng ta bắt đầu vì vậy hôm nay chúng ta đã nói về rất nhiều điều, chúng ta sẽ kết thúc bằng một điều tốt đẹp

thing though shall we end on a nice note why not

mặc dù chúng ta sẽ kết thúc bằng một ghi chú tốt đẹp tại sao không phải

now we've we've been busy in the kitchen this week making jam I I was busy in the

bây giờ chúng ta 'Tuần này chúng ta bận vào bếp làm mứt. Tôi bận ở trong

kitchen so before we go we will come back I think we're going to sample some

bếp nên trước khi đi chúng ta sẽ quay lại. Tôi nghĩ chúng ta sẽ nếm thử một

of the jam it's well we are actually going to have some of the jam in a

ít mứt, thật tốt là chúng ta sẽ ăn một ít mứt. kẹt trong

moment but here it is the final part of mr. Steve's

giây lát nhưng đây là phần cuối cùng của mr. Steve đang

jam making

làm mứt

and we are back with mr. Steeves jam-making extravaganza and and what

và chúng tôi trở lại với ông. Quá trình làm mứt xa hoa của Steeves và chính xác những gì

exactly is going on here mr. Stephen I this moment as you can see in here it's

đang diễn ra ở đây thưa ông. Stephen Tôi lúc này như bạn có thể thấy ở đây nó đang

cooking away now we're got to remove can you see these all these little stones

nấu chín bây giờ chúng ta phải loại bỏ bạn có thể thấy tất cả những viên đá nhỏ này

have come to the top and we've got to remove them all there's a lot in there

đã lên đến đỉnh và chúng ta phải loại bỏ tất cả chúng có rất nhiều trong đó

you saw how many damsons are were we well we don't have to remove them but I

bạn thấy như thế nào nhiều thằng khốn là chúng ta tốt, chúng ta không cần phải loại bỏ chúng nhưng tôi

like to remove them because you don't want to crunch into one of those I've

muốn loại bỏ chúng bởi vì bạn không muốn đụng vào một trong số chúng. Tôi

got a look at a quick method using this chip basket and I'm just going to pour

đã xem qua một phương pháp nhanh bằng cách sử dụng giỏ khoai tây chiên này và tôi đang định đổ

it into there and separate the stones out from the jam in that way now it gets

vào đó và tách đá ra khỏi mứt theo cách đó bây giờ nó

very messy so stand back mr. Duncan while I attempt all that through there

rất lộn xộn nên đứng lại đi bác. Duncan trong khi tôi thử tất cả những thứ đó qua đó,

can we see the message making there we go and I don't want to get any splashes

chúng tôi có thể thấy thông báo rằng chúng tôi sẽ đến đó và tôi không muốn bị bắn nước

because this is very hot so I'll get my spoon where's my spoon there it is

vì cái này rất nóng nên tôi sẽ lấy cái thìa của mình.

I want to keep the skenes in as well because the skins I've got a lot of a

skenes cũng tham gia vì da tôi có rất nhiều

goodness baby so all you want to actually do all you're trying to do here

đứa con ngoan nên tất cả những gì bạn muốn thực sự làm tất cả những gì bạn đang cố gắng làm ở đây,

mr. Steve is remove the hard stones that's it and look you can see them all

thưa ông. Steve đang loại bỏ những viên đá cứng đó và nhìn xem bạn có thể thấy tất cả chúng

separating out there I'm trying to force the skin through the bottom because I

tách ra ở đó. Tôi đang cố ép lớp da xuyên qua đáy vì tôi

want to keep the skins in as much the skin as I can

muốn giữ lớp da trong lớp da nhiều nhất có thể.

there we go look a few escaped they always do but that doesn't matter

Ở đó chúng ta đi xem một vài trốn thoát họ luôn làm nhưng điều đó không quan trọng

because they're going to give it a second pass through there we go all the

bởi vì họ sẽ cho nó đi qua lần thứ hai ở đó chúng tôi đi hết

stones are gone we put the fruit back in because we want to keep the fruit the

đá, chúng tôi đặt trái cây trở lại vì chúng tôi muốn giữ cho vỏ trái cây

skin look at that plain healthy

trông khỏe mạnh

there's no clean way of making jams it's very messy

làm mứt không có cách nào sạch sẽ nó rất lộn xộn

who'da thought that making jam would be so complicated I thought it was just

ai ngờ làm mứt phức tạp thế này tưởng chỉ

boil it and put it into the jars but no apparently it's a lot more complicated

luộc lên rồi cho vào lọ thôi nhưng không hình như nó phức tạp hơn rất nhiều

than that okay mr. Steve will do the same thing

đó bạn ạ. Steve sẽ làm điều tương tự như

you did just and we will rejoin mr. Steve later when if I'm not mistaken we

bạn vừa làm và chúng tôi sẽ tham gia lại với ông. Steve sau này, nếu tôi không nhầm, chúng tôi

will be putting the jam into the jars am i right we were indeed we were just

sẽ cho mứt vào lọ đúng không, chúng tôi thực sự

going to boil it up now and then I'm going to use this thermometer because

sẽ đun sôi nó ngay bây giờ và sau đó tôi sẽ sử dụng nhiệt kế này vì

that tells me when the jam is ready is it the right setting point so we'll come

nó cho tôi biết khi nào mứt đông lại. đã sẵn sàng chưa, đó có phải là điểm cài đặt phù hợp không, vì vậy chúng tôi sẽ

back to that later so when we say set we mean the jam

quay lại vấn đề đó sau. Vì vậy, khi chúng tôi nói đã đặt, chúng tôi có nghĩa là kẹt giấy

starts to go solid so if something sets if something is setting or if it has set

bắt đầu trở nên cứng rắn, vì vậy nếu thứ gì đó được đặt nếu thứ gì đó đang được cài đặt hoặc nếu nó đã được đặt,

it means it has gone solid

điều đó có nghĩa là nó đã

okay this is the fun part now isn't it mr. Steve this is the part we've all

ổn định. đây mới là phần thú vị phải không ông. Steve, đây là phần mà tất cả chúng ta

been waiting for we are now going to put the jam into the jar yes the motto is

đã chờ đợi, bây giờ chúng ta sẽ cho mứt vào lọ, vâng, phương châm đang

telling us that the jam is ready so now I've been sterilizing the jam jars in

nói với chúng ta rằng mứt đã sẵn sàng nên bây giờ tôi đang khử trùng các lọ mứt

the oven because we don't want to get any contamination so I think so these

trong lò vì chúng ta không Tôi không muốn bị nhiễm bẩn nên tôi nghĩ

these jars are completely cleaned so mr. Steve is used heat to sterilize the jars

những chiếc lọ này đã được làm sạch hoàn toàn rồi thưa ông. Steve đã sử dụng nhiệt để khử trùng các lọ

and now it really gets messy now mr. Duncan because I have to pour it into

và bây giờ nó thực sự trở nên lộn xộn, thưa ông. Duncan bởi vì tôi phải đổ nó vào

there first I'll sterilize that as well there we go

đó trước. Tôi sẽ khử trùng cái đó. Ở đó chúng tôi làm

well that's very hot and very messy so here we go it pour it into the jars

rất tốt, nó rất nóng và rất lộn xộn, vì vậy chúng tôi bắt đầu đổ nó vào lọ.

I love the noise it makes it more than that one on a counter there nevermind

Tôi thích tiếng ồn nó tạo ra hơn cái đó. truy cập ở đó không bao giờ bận tâm

mr. Duncan is getting covered in red hot Jam these are old jam jars that we did

ông. Duncan đang bị bao phủ trong Mứt nóng đỏ, đây là những lọ mứt cũ mà chúng tôi

buy that had jamming them so I'm just reusing them

mua đã bị kẹt nên tôi chỉ tái sử dụng chúng

so what we have to do now is wait for the jam to cool down and the lids will

nên việc chúng tôi phải làm bây giờ là đợi mứt nguội đi và nắp sẽ

actually make a small clicking noise so you will know that the jam is sealed in

thực sự đóng lại tiếng lách cách nhỏ để bạn biết rằng mứt đã được đậy kín trong

the jars one pot of homemade damson jam I've got to clean this mess up now are

you going to help me mr. Duncan it's on the floor it's on the countertop it's

hũ. Duncan nó ở trên sàn nó ở trên mặt bàn nó ở

all out the walls it's everywhere I'm not making any next year this is the

ngoài tường nó ở khắp mọi nơi tôi sẽ không làm năm tới đây là

last time so there it is the finished product we have some lovely delicious

lần cuối cùng vì vậy đây là thành phẩm chúng ta có một số

fresh homemade dams and jam

đập tự làm tươi ngon đáng yêu và

the backdrop next week or even a seat I'll tell you my legs are aching then

làm phông nền vào tuần tới hoặc thậm chí là một chỗ ngồi Tôi sẽ nói với bạn rằng chân tôi đang đau thì

you can have some but it's all for me mr. Duncan all for me I want some of the

bạn có thể lấy một ít nhưng tất cả là dành cho tôi, thưa ông. Duncan tất cả cho tôi Tôi muốn một số

German mm excuse me excuse me I said excuse me I would like

tiếng Đức mm xin lỗi, xin lỗi, tôi đã nói xin lỗi, tôi muốn

some can I have some can I have this piece so on Joey let him have some shall

một ít. Tôi có thể có một ít. Tôi có thể lấy mảnh này được không Joey, hãy để anh ấy có một ít.

we this this is for me this is and this looks delicious is actually for me but

Chúng ta cái này cho tôi cái này và cái này. có vẻ ngon thực sự là đối với tôi nhưng

never mind so what is it like let's try someone mr. Steeves jam and see what

đừng bận tâm vậy nó như thế nào hãy thử ai đó mr. Steeves mứt và xem

it's like manaphy oh say something I have a mouthful of mouth is full of

nó như thế nào manaphy oh nói điều gì đó Tôi có một miếng đầy miệng đầy

bread and jam that is delicious I know a lot of people have commented you've said

bánh mì và mứt rất ngon Tôi biết rất nhiều người đã nhận xét rằng bạn đã nói

to me that about the amount of sugar that went into making the jam well you

với tôi rằng về lượng đường được tạo ra mứt tốt, bạn

need to add a lot of sugar into jam because it's half the jam is fruit and

cần cho nhiều đường vào mứt vì một nửa mứt là trái cây và

ha jam is made of half fruit and half sugar approximately that's why you need

mứt ha được làm từ nửa trái cây và một nửa đường, đó là lý do tại sao bạn cần

to add a lot of sugar in and all jams got lots of sugar

cho nhiều đường vào và tất cả các loại mứt đều có nhiều đường

many people have been complaining they've been saying mr. Duncan we can't

nhiều người đã phàn nàn rằng họ đã nói mr. Duncan, chúng tôi không thể

believe that mr. Steve has used so much sugar that's how you make jam so jam we

tin rằng ông. Steve đã sử dụng rất nhiều đường, đó là cách bạn làm mứt nên mứt chúng

can also call jam preserve as well preserve yes because it preserves the

ta cũng có thể gọi là bảo quản mứt cũng như bảo quản vâng vì nó bảo quản

fruit with the heat and the sugar hmm you're enjoying that aren't you mr.

trái cây bằng nhiệt và đường hmm bạn đang thưởng thức phải không ông.

Duncan I'm enjoying this more than I should be I think I don't think he

Duncan Tôi đang tận hưởng điều này nhiều hơn những gì tôi nên làm. Tôi nghĩ tôi không nghĩ anh ấy

deserves it because I've got a poor backdrop and my legs are aching somebody

xứng đáng với điều đó bởi vì tôi có bối cảnh không tốt và chân tôi đang đau. Có ai đó

commented last week didn't they mr. Duncan that they said why don't you give

đã nhận xét vào tuần trước phải không ông. Duncan rằng họ nói tại sao bạn không cho

mr. Steve something to sit on and I agree because my calves are aching

ông. Steve có thứ gì đó để ngồi lên và tôi đồng ý vì bắp chân của tôi đang đau nhức

because I've been standing here for an hour

vì tôi đã đứng ở đây cả tiếng đồng hồ

and so I think next week I want a seat and I want something prettier behind me

và vì vậy tôi nghĩ tuần tới tôi muốn có một chỗ ngồi và tôi muốn thứ gì đó đẹp hơn phía sau tôi

mmm no absolutely gorgeous good I've got I made about 14 jars of jam and of all I

mmm không hoàn toàn tuyệt vời. Tôi có rồi . đã làm khoảng 14 lọ mứt và trong số tất cả những lọ

had left over from last year about 10 jars now my mother will probably end up

tôi còn thừa từ năm ngoái, khoảng 10 lọ, bây giờ mẹ tôi có thể sẽ

having about five or six of them over the year I'll probably give some away to

có khoảng 5 hoặc 6 lọ trong năm. Tôi có thể sẽ cho hàng xóm một ít

neighbors so that'll leave us with about 10 jars but at last the winter

nên sẽ để lại chúng tôi với khoảng 10 lọ nhưng cuối cùng vào mùa đông

everyone's saying that they couldn't hear as I think I've forgot to put the

mọi người đều nói rằng họ không thể nghe thấy vì tôi nghĩ rằng tôi đã quên

sound on for a moment but then I did I did put the sound on so I hope you can

bật âm thanh một lúc nhưng sau đó tôi đã làm. Tôi đã bật âm thanh nên tôi hy vọng bạn có thể

hear us now sorry about that I was so excited you see I was so excited to try

nghe thấy chúng tôi bây giờ xin lỗi về điều đó tôi đã rất phấn khích, bạn thấy đấy, tôi đã rất hào hứng để thử

some of mr. Steve's jam I couldn't wait to go over there I was really really

một số mr. Mứt của Steve Tôi rất nóng lòng được đến đó. Tôi thực sự

excited and I must say it is absolutely delicious gorgeous and we had a lot of

rất phấn khích và tôi phải nói rằng nó cực kỳ ngon tuyệt và chúng tôi đã có rất nhiều

fun making the jam didn't we we did but it's time for me to go I think it is

niềm vui khi làm món mứt phải không nhưng đã đến lúc tôi phải đi. Tôi nghĩ

sadly mr. Steve has to say goodbye in fact we are running overtime today we

thật đáng buồn ông ạ. Steve phải nói lời tạm biệt thực tế là hôm nay chúng tôi đang chạy quá giờ,

are we are actually two hours and twelve minutes we are still here but we will be

chúng tôi thực sự là hai giờ mười hai phút chúng tôi vẫn ở đây nhưng chúng tôi sẽ

going very soon I'll go now shall I do you want me to go now we will see you

đi rất sớm. Tôi sẽ đi ngay bây giờ. Tôi có muốn tôi đi ngay bây giờ chúng ta sẽ xem bạn

later mr. Steve thank you very much for your list of signs that we are getting

sau này mr. Steve cảm ơn bạn rất nhiều vì danh sách các dấu hiệu cho thấy chúng ta đang

old of course you are only as old as you feel that's what they say apparently so

già đi tất nhiên bạn chỉ già đi khi bạn cảm thấy đó là những gì họ nói rõ ràng vì vậy

we will see you next week mr. Steve goodbye have a lovely weekend and I'll

chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới, thưa ông. Tạm biệt Steve, chúc cuối tuần vui vẻ và hẹn

see you next week mr. Duncan I will see you next week mr. Steve what can I take

gặp lại vào tuần sau, ông. Duncan Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới mr. Steve tôi có thể mang

with me I wanna take something with me yes this looks expensive oh it is I'm

theo cái gì Tôi muốn mang theo thứ gì đó vâng cái này có vẻ đắt tiền ồ tôi

going to take this with me it's mine bye bye mr. Steve sometimes mr. Steve is

sẽ mang cái này theo tôi nó là của tôi tạm biệt ông. Steve thỉnh thoảng mr. Steve

very very strange I think so so today we've been talking about a lot of

rất rất kỳ lạ Tôi nghĩ vậy nên hôm nay chúng ta đã nói về rất nhiều

subjects including getting old I'm going to leave today

chủ đề bao gồm cả việc già đi Hôm nay tôi sẽ ra đi

with some thoughts some thoughts on getting old I hope I leave you with

với một vài suy nghĩ vài suy nghĩ về việc già đi Tôi hy vọng tôi để lại cho bạn

something positive I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time I've just

điều gì đó tích cực Tôi sẽ gặp lại bạn chủ nhật tới từ 2 giờ chiều Thời gian ở Vương quốc Anh Tôi vừa mới

realised that I've got Jam all over my face I'm very sorry about that

nhận ra rằng tôi đã dính đầy Mứt trên mặt. Tôi rất xin lỗi về việc

III was a little bit Messy there so let's finish with some positive thoughts

III hơi lộn xộn ở đó vì vậy hãy kết thúc với một số suy nghĩ tích cực

on getting old I will see you next week this is mr. duncan in the birthplace of

về tuổi già. Hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau. . duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for following me today thanks for watching I will see you

tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi tôi hôm nay cảm ơn vì đã xem Tôi sẽ gặp bạn

next week at 2 p.m. UK time and of course thanks to everyone who has got

vào tuần tới lúc 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên là cảm ơn tất cả những người đã

involved and who has been involved today and ta ta for now.

tham gia và những người đã tham gia ngày hôm nay và chúng ta cùng tham gia ngay bây giờ.

with each passing year we all become a little older there is nothing we can do to stop this from

với mỗi năm trôi qua, tất cả chúng ta đều già đi một chút, chúng ta không thể làm gì để

happening it is inevitable unavoidable unstoppable it is to be expected if

ngăn điều này xảy ra.

there is one thing I have noticed about life it's that the older you get the

faster time seems to pass you by when I was a young boy time seemed to go by so

dường như lướt qua bạn khi tôi còn là một cậu bé thời gian dường như trôi qua thật

slowly the hours seemed like days the days seemed like weeks and the months

chậm rãi giờ dường như là ngày ngày dường như là tuần và tháng

seemed like years and the years seemed like forever youth makes fools of us all

dường như là năm và năm tháng dường như là mãi mãi

it feels as if we will live forever time seems endless

chúng ta sẽ sống mãi mãi thời gian dường như vô tận

eternity is our playground of course this is not true

vĩnh cửu là sân chơi của chúng ta tất nhiên điều này không đúng

once you pass a certain age time begins to speed up the years seem like months

khi bạn đã qua một độ tuổi nhất định thời gian bắt đầu tăng tốc năm dường như

the months seem like weeks the weeks seem like days you find yourself asking

tháng tháng dường như tuần tuần dường như ngày bạn thấy mình hỏi đi hỏi

again and again what happened this week where did the year go is it really

lại điều gì đã xảy ra trong tuần này Năm đã trôi qua đâu rồi thực sự

December again

lại là tháng 12 trở lại,

of course it's not all doom and gloom there is a bright side to all this age

tất nhiên không phải tất cả đều là sự diệt vong và u ám, có một mặt tươi sáng cho tất cả mọi người. Độ tuổi này

need not be a hindrance or barrier time could also be its own reward

không cần phải là trở ngại hay rào cản. Thời gian cũng có thể là phần thưởng của chính nó

with age comes knowledge and wisdom you are able to cope with things much better

khi tuổi tác đến kiến thức và sự khôn ngoan bạn có thể đương đầu với mọi thứ tốt hơn nhiều

those little surprises that life tends to throw at you become more bearable

những bất ngờ nhỏ mà cuộc sống có xu hướng ném vào bạn trở nên dễ chịu hơn

perhaps it is more about your own attitude to the passing of time rather

có lẽ đó là về thái độ của chính bạn đối với thời gian trôi qua

than the occurrence itself there are many things that exist in this world

hơn là bản thân sự việc có nhiều thứ tồn tại trong thế giới này

that can be described as a cliche some might say that life is one big cliche we

có thể được mô tả như một câu nói sáo rỗng, một số người có thể nói rằng cuộc sống là một câu nói sáo rỗng,

all know the story already we know how it starts and we certainly know how it

tất cả chúng ta đều biết câu chuyện, chúng ta biết nó bắt đầu như thế nào và chúng ta chắc chắn biết

ends but it is up to you to make the big chunk in the middle the way you want it to be.

nó kết thúc như thế nào nhưng việc tạo ra phần lớn ở giữa là tùy thuộc vào bạn theo cách bạn muốn nó được.

After all life is what you make it. 8-)

Sau tất cả, cuộc sống là do bạn tạo ra. số 8-)