LIVE English Lesson - 24th SEPT 2017 - Learn English - phrases - words - grammar - getting old

ladies and gentlemen please pray silence for the KING OF ENGLISH

signore e signori per favore pregate in silenzio per il RE DELL'INGLESE

ooh I'm so excited I'm so excited I just can't stand all of this excitement today

ooh sono così eccitato sono così eccitato non riesco proprio a sopportare tutta questa eccitazione oggi oh

oh my goodness we're live we are now actually live on

mio Dio siamo in diretta ora siamo davvero in diretta su

the Internet oh my goodness hello there hi everybody

Internet oh mio bontà ciao ciao ciao a tutti

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so I

come state oggi state bene spero lo siate felici spero davvero tanto mi

feel so excited today just to prove how excited I feel today I've actually been

sento così eccitato oggi solo per dimostrare quanto mi sento eccitato oggi in realtà sto

doing this lesson since 10 o'clock this morning so I've actually been doing this

facendo questa lezione dalle 10 questa mattina quindi in realtà ho fatto questa

lesson for the past 4 hours but I haven't even been streaming on YouTube

lezione nelle ultime 4 ore ma non ho nemmeno fatto lo streaming su YouTube

I'm so excited I couldn't wait so I've been here doing this lesson for the past

sono così eccitato che non vedevo l'ora quindi sono stato qui a fare questa lezione nelle ultime

4 hours and no one has seen it so that's how excited that's how eager I am to be

4 ore e nessuno l'ha visto quindi è così eccitato è quanto sono ansioso di essere

here today I've been here all morning just practicing on my own it's the story

qui oggi sono stato qui tutta la mattina a esercitarmi da solo è la storia

of my life so here we go it is Sunday another week has flown by how was your

della mia vita quindi eccoci qui è domenica un'altra settimana è volata via com'era la tua

week was it good did you have a good week I really really hope so I've

settimana è stata buona hai passato una buona settimana spero davvero così ho

received some complaints of course sometimes people do complain what do we

ricevuto alcune lamentele ovviamente a volte le persone si lamentano cosa

have here

abbiamo qui

mr. Duncan why does it take two minutes to start the live lesson stop wasting my

sig. Duncan perché ci vogliono due minuti per iniziare la lezione dal vivo smettila di sprecare il mio

time from angry viewer there it is you see

tempo dallo spettatore arrabbiato ecco vedi c'è

there it is a complaint I've had a complaint the reason why it takes two

un reclamo ho ricevuto un reclamo il motivo per cui ci vogliono due

minutes to start my stream is because the stream is a very technical thing

minuti per avviare il mio streaming è perché lo streaming è una cosa molto tecnica lo

live streaming on YouTube is very very technical it uses all sorts of equipment

streaming live su YouTube è molto molto tecnico utilizza tutti i tipi di attrezzatura

so I'm not going to explain that but let's just say the two minutes is very

quindi non lo spiegherò ma diciamo solo che i due minuti sono molto

important at the beginning because it allows me to to set the live stream up

importanti all'inizio perché mi permettono di impostare la diretta fare lo streaming

to prepare things so that's the reason why we have two minutes at the beginning

per preparare le cose quindi questo è il motivo per cui abbiamo due minuti all'inizio

of the live stream it's all to do with technicalities it's all to do with the

del live streaming è tutto a che fare con gli aspetti tecnici ha tutto a che fare con l'

technical equipment that you have to use to do the live stream so I hope that

attrezzatura tecnica che devi usare per fare il live streaming quindi spero che questo

answers your question so here we go we have a very busy lesson today we have so

risponda la tua domanda quindi eccoci abbiamo una lezione molto impegnativa oggi abbiamo così

many things to get through but first of all in my garden yesterday I noticed

tante cose da fare ma prima di tutto nel mio giardino ieri ho notato

that there were lots of lady birds can you see that there on the screen that is

che c'erano molte coccinelle puoi vedere che lì sullo schermo c'è

a photograph that I took yesterday of one of the lady Birds there are hundreds

una fotografia che ho scattato ieri a una delle coccinelle ci sono centinaia

and hundreds of lady Birds in my garden at the moment and I don't know where

e centinaia di coccinelle nel mio giardino al momento e non so da dove

they're coming from but there are loads of them lots of them everywhere when you

vengano ma ce ne sono un sacco ovunque quando

have a large group of insects you normally call it a swarm swarm so we can

hai una grande gruppo di insetti normalmente lo chiami uno sciame sciame quindi possiamo

say that at the moment outside my house there is a swarm of lady birds there are

dire che al momento fuori casa mia c'è uno sciame di coccinelle ci sono

lots and lots of lady birds now the reason why there are lots of Lady birds

tantissime coccinelle ora il motivo per cui ci sono molte coccinelle in

around at the moment is because they are all about

giro al momento è perché stanno tutti per andare in

to hibernate because yesterday was the first day of autumn

letargo perché ieri è stato il primo giorno d'autunno

so autumn has now arrived and many animals many insects are now preparing

quindi ora è arrivato l'autunno e molti animali molti insetti si stanno preparando

for the onset of winter so everything is starting to wind down so autumn for me

per l'inizio dell'inverno quindi tutto sta iniziando a calmarsi quindi l'autunno per me

anyway is a very special time of year I think it's a very special season because

comunque è molto periodo dell'anno speciale Penso che sia una stagione molto speciale perché

it's the time of year when everything starts to wind down in nature

è il periodo dell'anno in cui tutto inizia a calmarsi nella natura

so at the moment the lady birds are all finding a nice place to go to sleep

quindi al momento le coccinelle stanno tutte trovando un bel posto dove andare a dormire

during the winter they are all preparing to hibernate hibernate

durante l'inverno si stanno tutti preparando a ibernare ibernare

so to hibernate is to go to sleep for a period of time normally during the

quindi andare in letargo significa andare a dormire per un periodo di tempo normalmente durante i

winter months so ladybirds many different types of insects and of

mesi invernali quindi coccinelle molti diversi tipi di insetti e

course many different animals will also hibernate including hedgehogs and I

ovviamente molti animali diversi andranno anche in letargo compresi i ricci e

believe badgers as well also hibernate so there are many animals that come go

credo che anche i tassi vadano in letargo quindi ce ne sono molti gli animali che vengono

to sleep during the winter and ladybirds are one of those creatures we will be

a dormire durante l'inverno e le coccinelle sono una di quelle creature di cui

talking about animals today because I was thinking the other day about all of

parleremo oggi perché stavo pensando l'altro giorno a tutti i

the different animals that come into my garden and I was thinking what was the

diversi animali che entrano nel mio giardino e stavo pensando a qual era il

most unusual animal that has ever been in my garden the strangest animal that

più insolito animale che sia mai stato nel mio giardino l'animale più strano che

has ever been in my garden would you like to see it let's have a look now

sia mai stato nel mio giardino ti piacerebbe vederlo diamo un'occhiata adesso allora

shall we so this is the strangest animal that's ever been in my garden and here

questo è l'animale più strano che sia mai stato nel mio giardino ed eccolo

it is there it is so this is some video footage filmed at my previous house and

eccolo quindi questo è un filmato girato nella mia casa precedente e

this is an actual bird that I found in my garden it is called a

questo è un vero uccello che ho trovato nel mio giardino si chiama

crown'd parakeet now normally you don't find these birds in this country in fact

parrocchetto coronato ora normalmente non trovi questi uccelli in questo paese in realtà

they they are native of New Zealand can you believe it so this particular bird

sono originari di Nuova Zelanda puoi crederci quindi questo particolare uccello

was very far from its home thousands of miles in fact so this is a red-crowned

era molto lontano dalla sua casa migliaia di miglia in realtà quindi questo è un parrocchetto dalla corona rossa

parakeet and this is the most the most unusual bird that I've ever had in my

e questo è l' uccello più insolito che abbia mai avuto nel mio

garden in fact it's the most unusual creature now I think that it must have

giardino in effetti è la creatura più insolita ora penso che deve essere

escaped from its owner's house or maybe from its cage so I think this particular

scappata dalla casa del suo proprietario o forse dalla sua gabbia quindi penso che questo particolare

bird must have escaped from a cage or from the owner so there it is a red

uccello debba essere scappato da una gabbia o dal proprietario quindi eccolo un

crowned parakeet and that is actual footage that is an actual video filmed

parrocchetto dalla corona rossa e questo è un vero filmato questo è un vero video girato

in my back garden and can you imagine the surprise can you imagine this part

nel mio giardino sul retro e puoi immaginare la sorpresa puoi immaginare questa parte

surprised when I found that particular bird in my garden it is a very exotic

sorpresa quando ho trovato quell'uccello in particolare nel mio giardino è un uccello molto esotico

bird it is not the normal bird that you find flying around in the UK so that

non è l'uccello normale che trovi volare in giro nel Regno Unito quindi

particular bird is an exotic bird exotic it is a red crowned parakeet it is what

quell'uccello in particolare è un uccello esotico esotico è un parrocchetto dalla corona rossa è quello che

we call a tropical bird or exotic something very exotic something very

chiamiamo un uccello tropicale o esotico qualcosa di molto esotico qualcosa di molto

unusual from a distant place we can say it's very exotic

insolito da un posto lontano possiamo dire che è molto esotico

I'm feeling very exotic today so many things to tell you so much news

oggi mi sento molto esotico quindi tante cose da raccontarvi tante novità

yesterday mr. Steve and myself we met our new neighbors yes it is

ieri sig. Steve ed io abbiamo incontrato i nostri nuovi vicini sì è

official we have new neighbors living next door to us so we met them yesterday

ufficiale abbiamo nuovi vicini che vivono accanto a noi quindi li abbiamo incontrati ieri

and that went quite well really also this week just to show that

e questo è andato abbastanza bene anche questa settimana solo per dimostrare che

winter is on the way the firewood yes we had the firewood delivered this

l'inverno sta arrivando la legna da ardere sì abbiamo avuto il legna da ardere consegnata questa

week so now we have some firewood so we can have a nice warm fire during the

settimana quindi ora abbiamo un po' di legna da ardere in modo da poter avere un bel fuoco caldo durante i

winter months so there it is that is the recent delivery of firewood that arrived

mesi invernali quindi ecco che c'è la recente consegna di legna da ardere che è arrivata la

last week and it took me about an hour to carry all of that wood into the house

scorsa settimana e mi ci è voluta circa un'ora per trasportare tutta quella legna in casa

so there it is the firewood already to keep me warm during the cold winter

quindi c'è già la legna da ardere per tenermi al caldo durante i freddi

months so as you can see the year is really going by very quickly and there

mesi invernali quindi come puoi vedere l'anno sta passando davvero molto velocemente e

is my winter firewood so the logs have arrived so now we are ready we are ready

c'è la mia legna da ardere invernale quindi i tronchi sono arrivati ​​quindi ora siamo pronti lo siamo pronto

for winter to come and of course yesterday was the first day of autumn so

per l'arrivo dell'inverno e ovviamente ieri è stato il primo giorno dell'autunno quindi

now it is autumn so very soon the leaves will turn brown or gold and then they

ora è autunno quindi molto presto le foglie diventeranno marroni o dorate e poi

will fall to the ground and then autumn will arrive and of course you know what

cadranno a terra e poi arriverà l'autunno e ovviamente sai cosa

happens next after autumn here in the UK then we have winter oh dear at least I

succede dopo l'autunno qui nel Regno Unito poi abbiamo l'inverno oh mio Dio almeno ho la

have my firewood ready my logs are ready to keep me warm

mia legna da ardere pronta i miei tronchi sono pronti per tenermi al caldo

we have lots of people joining in today already on the live chat thank you for

abbiamo già molte persone che si uniscono oggi sulla chat dal vivo grazie per esserti

joining me today lots of people can I first of all say hello to Shi Jing C who

unito a me oggi molte persone posso prima di tutto salutare Shi Jing C che

is the first person on the live chat today so hello to you and

è la prima persona nella chat dal vivo oggi quindi ciao a te e

congratulations well done for being first on the list and if I remember

complimenti ben fatto per essere il primo della lista e se non ricordo

correctly I think you are watching in London is that right I think so

male penso che tu stia guardando a Londra è giusto Penso di sì,

tewi conan says hello mr. Duncan and hello to everyone yes there are lots of

tewi conan dice ciao mr. Duncan e ciao a tutti sì ci sono

people here already emperador says there is no one here what do you

già molte persone qui emperador dice che non c'è nessuno qui cosa vuoi

mean there is no one here there is there are many people here now the chat room

dire non c'è nessuno qui c'è ci sono molte persone qui ora la chat room

is very very busy if you would like to say hello you will have a chance to do

è molto molto occupata se vuoi dire ciao avrai la possibilità di farlo

so on the live chat a man is here hello - a man hello Eugene Eugene of course is

nella chat dal vivo c'è un uomo ciao - un uomo ciao Eugene Ovviamente Eugene è

a regular viewer well done Thank You Eugene for joining me again

uno spettatore abituale ben fatto Grazie Eugene per esserti unito di nuovo a me

today you have amazing taste that's all I can say you van Krystal is here hello

oggi hai un gusto straordinario è tutto quello che posso dirti van Krystal è qui ciao

show van or who van Dermot's is here as well thank you very much

mostra van o anche chi è van Dermot è qui grazie mille

Argentina is here hello Argentina Agustin watching in Argentina we have

Argentina è qui ciao Argentina Agustin che guarda in Argentina abbiamo

Maria here as well not hurricane Maria it is Maria as in one of my regular

anche Maria qui non l'uragano Maria è Maria come in uno dei miei

viewers Edith says you are not only a good teacher but also a good actor

spettatori abituali Edith ti dice non sono solo un bravo insegnante ma anche un bravo attore

really I'm not sure about that Hugh van or who van crystal has made a live

davvero non sono sicuro che Hugh van o chi van crystal abbia fatto una donazione dal vivo

donation on the super chat Thank You Hugh van Hugh van crystal thank you very

sulla super chat Grazie Hugh van Hugh van crystal grazie

much for your live donation today on the super chat and of course if you would

mille per la tua donazione dal vivo oggi sulla super chat e ovviamente se

like to make a small donation today to keep this going because I do all of this

vuoi fare una piccola donazione oggi per continuare perché faccio tutto questo

for free and don't forget I've been doing this for over 10 years

gratuitamente e non dimenticare che lo faccio da oltre 10 anni

it's true I've been here on YouTube since 2006 teaching English to the world

è vero che sono stato qui su YouTube dal 2006 insegno inglese al mondo

and next month of course October is just around the

e il prossimo mese ovviamente ottobre è proprio dietro l'

corner so this is the final live lesson for September next week it will be

angolo quindi questa è l'ultima lezione dal vivo per settembre la prossima settimana sarà

October and of course in October I will be celebrating my 11th year yes we are

ottobre e ovviamente in ottobre festeggerò il mio undicesimo anno sì noi si stanno

approaching the 11th year on YouTube I can't believe it to be honest have

avvicinando all'undicesimo anno su YouTube non ci posso credere ad essere sincero sono

really been here for 11 years my goodness 11 years of my life has passed

davvero qui da 11 anni mio Dio mi sono passati 11 anni della mia vita

me by talking of which today we will be talking all about a subject that not

parlando di cui oggi parleremo di un argomento che non

many people want to talk about not many people want to discuss but today we are

molte persone voglio parlare di non molte persone vogliono discutere ma oggi

going to talk about getting old I know what you're thinking mr. Duncan it's

parleremo di invecchiare so cosa stai pensando sig. Duncan, è

very depressing we don't like to think about these things but today we are

molto deprimente, non ci piace pensare a queste cose, ma oggi ci

going to have some fun we are going to make getting old fun because mr. Steve

divertiremo un po', faremo in modo che invecchiare sia divertente perché il sig. Steve

will be here at 3 o'clock where is mr. Steve let's have a look at

sarà qui alle 3 dov'è il sig. Steve diamo un'occhiata a

a picture of mr. Steve there he is looking all happy and radiant

una foto di mr. Steve lì sembra tutto felice e radioso

so mr. Steve will be here today at 3 o'clock to tell us all about getting old

quindi mr. Steve sarà qui oggi alle 3 per dirci tutto sull'invecchiamento,

he will be reading out ten signs that you are getting old so 10 things that

leggerà dieci segni che stai invecchiando, quindi 10 cose che

mean that you are getting old so mr. Steve will be here talking of mr. Steve

significano che stai invecchiando, quindi sig. Steve sarà qui a parlare del sig. Steve,

we are also going to make some Jam today we have been busy in the kitchen this

faremo anche un po' di jam oggi, siamo stati impegnati in cucina questa

week filming for today's livestream and today we are going to make some jam with

settimana a filmare per il live streaming di oggi e oggi faremo un po' di jam con

mr. Steve in the kitchen so all of that to come later on as well there is so

mr. Steve in cucina, quindi anche tutto questo verrà più tardi, c'è così

much to come today I don't think two hours is long enough I think we might

tanto da fare oggi, non credo che due ore siano abbastanza, penso che potremmo aver

need three or four hours so we have a lot to do today

bisogno di tre o quattro ore, quindi abbiamo molto da fare

also of course today as I mentioned already we have our new neighbors we met

anche oggi. ovviamente oggi come ho già detto abbiamo i nostri nuovi vicini abbiamo incontrato

the new neighbors yesterday for those who are regular viewers you will know

i nuovi vicini ieri per coloro che sono spettatori abituali saprai

that we have some new neighbors coming and they arrived two days ago so we have

che abbiamo dei nuovi vicini in arrivo e sono arrivati ​​due giorni fa quindi ora abbiamo

now met the new neighbors hello to Eleanor

incontrato i nuovi vicini ciao a Eleanor

hello Eleanor thanks for joining me today

ciao Eleanor grazie per esserti unita a me oggi

ROH sir is here hello Rosa good morning mr. Duncan it is a sunny day here it is

ROH signore è qui ciao Rosa buongiorno sig. Duncan è una giornata di sole qui c'è

quite sunny here today as well it's very sunny and bright amah Tanakh amat anak

abbastanza sole anche qui oggi è molto soleggiato e luminoso amah Tanakh amat anak

says hello from Penang in Malaysia Wow hello to you I have been to Penang many

saluta da Penang in Malesia Wow ciao a te sono stato a Penang molte

times in the past so hello to Penang and hello to Malaysia in fact on my youtube

volte in passato quindi ciao a Penang e ciao in Malesia infatti sul mio

channel there is a lesson all about Penang can you believe it

canale youtube c'è una lezione tutta su Penang ci credete

Tamas Mina and a Gustin mr. Duncan what do lady birds eat they eat vegetables

Tamas Mina e un Gustin mr. Duncan cosa mangiano le coccinelle mangiano verdure

they eat leaves they like to eat green things I think also sometimes they eat

mangiano foglie a loro piace mangiare cose verdi penso anche a volte mangiano

bugs other bugs but for most of the time they eat leaves and different types of

insetti altri insetti ma per la maggior parte del tempo mangiano foglie e diversi tipi di

plants Marta is here hello Marta Marta is watching in Poland thanks for joining

piante Marta è qui ciao Marta Marta sta guardando Polonia grazie per esserti unito a

me today we are busy today on the live chat thank you very much for joining me

me oggi siamo impegnati oggi nella live chat grazie mille per esserti unito a me

today

oggi

YouTube have made a lot of changes recently and the live chat has changed

YouTube ha apportato molte modifiche di recente e anche la live chat è cambiata

as well Milton is here hello Milton Milton Bravo hello mr. Duncan I couldn't

Milton è qui ciao Milton Milton Bravo ciao mr. Duncan non sono riuscito a

watch you on the screen I don't know what happened but best regards to you

guardarti sullo schermo non so cosa sia successo ma i migliori saluti a te

and everyone on this channel oh ok Milton I don't know what the

e a tutti su questo canale oh ok Milton non so quale

problem is quite a few people last week said they couldn't join in on the live

sia il problema parecchie persone la scorsa settimana hanno detto che non potevano unisciti alla chat dal vivo

chat I don't know why maybe there was a technical problem I have no idea

non so perché forse c'è stato un problema tecnico non ne ho idea

shall we have a look at mr. Steve because we have mr. Steve live at 3

dovremmo dare un'occhiata al sig. Steve perché abbiamo il sig. Steve dal vivo alle 3

o'clock today but right now we are going to have the first part

di oggi, ma proprio ora avremo la prima parte

of our special video all about making Jam so during the week mr. Steve and

del nostro video speciale su come realizzare Jam, quindi durante la settimana, mr. Io e Steve

myself we were busy in the kitchen making jam and here is the first part of

eravamo impegnati in cucina a fare la marmellata ed ecco la prima parte della

our jam making

nostra marmellata dando il

welcome to mr. Duncan's garden mr. Duncan and mr. Steve with you on a

benvenuto al sig. Il giardino di Duncan mr. Duncan e il sig. Steve con te una

Sunday afternoon and here we are now in the garden and something very

domenica pomeriggio ed eccoci qui ora in giardino e

interesting is taking place something is occurring in the garden but what could

sta accadendo qualcosa di molto interessante qualcosa sta accadendo in giardino ma cosa potrebbe

it be well if you look in the distance you

essere bene se guardi in lontananza

will see mr. Steve is up to something but what is he doing let's let's take a

vedrai il sig. Steve ha in mente qualcosa, ma cosa sta facendo diamo

close look and see just what mr. Steve is doing what am i doing I'm picking

un'occhiata da vicino e vediamo cosa fa il sig. Steve sta facendo quello che sto facendo sto raccogliendo

fruit or to be more precise damsons I'm going to make something with them with

frutta o per essere più precisi susine vado a fare qualcosa con loro con

those bags of sugar that we looked at in the last week's lesson and I'm going to

quei sacchetti di zucchero che abbiamo visto nella lezione della scorsa settimana e vado a

make some Jam J a.m. Jam there we go I need a few more of those I need 6

fare un po' di marmellata J a.m. Jam, ci siamo, ne ho bisogno di un po' in più, ho bisogno di 6

pounds and there's not much left on here is 6 pounds sounds like a lot well that

libbre e non c'è molto rimasto qui, 6 libbre suonano come molte, beh,

is in kilograms but it's it's it's going to probably come halfway up this bucket

in chilogrammi, ma probabilmente arriverà a metà di questo secchio

and that's what we need now I've already given quite a few of these away to the

e questo è ciò di cui abbiamo bisogno ora ne ho già regalati parecchi ai

neighbors because they like to make Jam as well gives some children but I

vicini perché a loro piace fare la marmellata e regalare dei bambini, ma

haven't left much for myself plus it's getting late in the season now and the

non ho lasciato molto per me e in più si sta avvicinando alla fine della stagione e la

fruit is going a little off so this is the first bit we pick the fruit this is

frutta è andando un po' fuori strada quindi questa è la prima parte in cui raccogliamo il frutto questo è il

the this is a boring bit really I think there's a lot of spiders in this tree I

questo è un po' noioso davvero penso che ci siano molti ragni su questo albero ho

just found a spider on my arm before you came out trying to pick this

appena trovato un ragno sul mio braccio prima che tu uscissi cercando di raccogliere questo

as quick as I can frantic frantic frantic that's a great

come veloce come posso frenetico frenetico frenetico è un grande

that's a great word mr. Steve frantic if you do something

che è una grande parola mr. Steve frenetico se fai qualcosa

frantically it means you do it in a rush or in a hurry I'm doing this in a rush

freneticamente significa che lo fai di fretta o di fretta lo sto facendo di fretta

because it's going to be dark soon and I want to make this before the tea tonight

perché presto sarà buio e voglio farlo prima del tè di stasera

and it takes quite a long time to make jam we don't want that one in there yeah

e ci vuole un bel po' di tempo è ora di fare la marmellata, non vogliamo quella lì dentro sì che è

that's been chewed out by a wasp so that one's going I must admit I do admire

stata masticata da una vespa, quindi quella se ne va devo ammettere che ammiro il

your quality control mr. Steve you have you have a very high standard of quality

tuo controllo di qualità sig. Steve hai uno standard di controllo della qualità molto elevato

control this fruit is definitely very ripe you can of course you don't have to

questo frutto è decisamente molto maturo puoi ovviamente non devi

make this into jam you can just eat them I won't because I haven't washed these I

trasformarlo in marmellata puoi semplicemente mangiarli non lo farò perché non li ho lavati

could eat that but I won't because there might have been it a few insects

potrei lo mangio ma non lo farò perché potrebbe esserci stato qualche insetto che

crawling over there I've got to be the knight there might be a bit of insect

strisciava laggiù devo essere il cavaliere potrebbe esserci un po' di

poop on the dams and so always wash the fruit they've never picked fruit from

cacca di insetto sulle dighe e quindi lavare sempre la frutta che non hanno mai raccolto frutta

the tree and then eat it so I always think I always think it's a good idea to

dall'albero e poi mangiarlo, quindi penso sempre che sia una buona idea

wash the fruit first before you eat it

lavare il frutto prima di mangiarlo, quindi il

so mr. Steve after you've picked the damsons what what happens next just give

sig. Steve, dopo che hai raccolto le susine, cosa succede dopo, dacci solo

us a clue as to what happens next I'll show you what happens next well I think

un indizio su cosa succede dopo, ti mostrerò cosa succede dopo, beh, penso che

people can probably guess we have to wash the fruit that's the next thing

la gente possa probabilmente indovinare che dobbiamo lavare la frutta, questa è la prossima cosa che

we're going to do ok mr. Steve tell us now what are we doing here I'm going to

faremo. va bene sig. Steve dicci ora cosa stiamo facendo qui

wait at the fruit to see if we've got end up there we go it said that now we

aspetterò alla frutta per vedere se siamo finiti lì andiamo ha detto che ora

don't want that that's not going to make the jam very tasty so now we're gonna

non vogliamo che non renderà la marmellata molto gustosa quindi ora lo mettiamo

put it in the water take out all these leaves yes I'm gonna go and see if I can

nell'acqua togliamo tutte queste foglie sì, vado a vedere se riesco a

get it I want that to go up to there I want six pounds altogether so I'm gonna

prenderlo voglio che vada fino a lì voglio sei sterline in tutto quindi

go back outside to see back and find a few more joiners later on for the next

tornerò fuori a guarda indietro e trova qualche altro falegname in seguito per la prossima

stage of mr. Steve's GM making

fase di mr. Il GM di Steve dice

yes we are here on a Sunday live across the world planet Earth is blue and

sì, siamo qui di domenica dal vivo in tutto il mondo il pianeta Terra è blu e

there's nothing I can do isn't it strange how some English words can get

non c'è niente che io possa fare non è strano come alcune parole inglesi possano

confused with each other here are two words that seem very

confondersi tra loro qui ci sono due parole che sembrano molto

similar but have very different meanings the first word is nature naturalist

simili ma hanno molto significati diversi la prima parola è natura naturalista

naturalist so the first word is naturalist the second word is naturist

naturalista quindi la prima parola è naturalista la seconda parola è naturista

so we have two words that look similar but have very different meanings the

quindi abbiamo due parole che sembrano simili ma hanno significati molto diversi la

first word naturalist is a person who is interested in nature and wildlife the

prima parola naturalista è una persona interessata alla natura e alla fauna selvatica la

second word is naturist which means a person who enjoys being naked they like

seconda parola è naturista che significa una persona a cui piace essere nuda a cui piace

taking their clothes off and being naked with other people so please make sure

togliersi i vestiti ed essere nuda con altre persone quindi assicurati

that if you ever describe yourself as a person who enjoys the wildlife please

che se ti descrivi mai come una persona a cui piace la fauna selvatica

make sure that you get the right word so it's naturalist naturalist is a

assicurati di ottenere la parola giusta quindi è naturalista naturalista è una

person who enjoys nature a naturist is a person who enjoys walking around in the

persona a cui piace la natura un naturista è una persona a cui piace andare in giro

nude so it's best that you don't get those two words confused okay okay I am

nuda quindi è meglio che tu non confonda queste due parole ok ok

going to ask you to do something today I am going to ask you to show me your

ti chiederò di fare qualcosa oggi ti chiederò tu per mostrarmi il tuo

artistic talent I want you to draw a picture of mr. Duncan that's me and also

talento artistico voglio che disegni un'immagine di mr. Duncan sono io e anche il

mr. Steve as well I want you to show your artistic

sig. Anche Steve voglio che tu mostri il tuo

talent today and please send the picture to my email address so I will be showing

talento artistico oggi e per favore invia la foto al mio indirizzo email così mostrerò le

your pictures today so please if you want if you want to get involved draw a

tue foto oggi quindi per favore se vuoi se vuoi essere coinvolto disegna una

picture of mr. Duncan and mr. Steve email your pictures today to the address

foto del sig. Duncan e il sig. Steve invia per e-mail le tue foto oggi all'indirizzo

on the screen you can see it there and I will show some of your pictures but

sullo schermo, puoi vederlo lì e mostrerò alcune delle tue foto, ma per

please please can we have no rude pictures thank you very much so so if

favore, per favore, non possiamo avere immagini maleducate, grazie mille, quindi se

you want to draw a picture I've also asked mr. Steve to do the same thing so

vuoi disegnare un'immagine, ho anche chiese il sig. Steve di fare la stessa cosa, quindi

I've actually asked mr. Steve to draw a picture as well so mr. Steve at three

ho chiesto al sig. Steve per disegnare anche un'immagine così mr. Steve alle tre

o'clock will be showing us his picture that he's drawn of myself and him so

ci mostrerà la sua foto che ha disegnato di me e di lui, quindi

there we go something to look forward to and something for you to get involved in

eccoci a qualcosa che non vede l'ora e qualcosa in cui essere coinvolto

today so draw a picture of mr. Duncan and mr. Steve use your artistic talent

oggi, quindi disegna una foto di mr. Duncan e il sig. Steve usa il tuo talento artistico

to give me your your impression of mr. Duncan that's me and also mr. Steve as

per darmi la tua impressione di mr. Duncan sono io e anche il sig. Anche Steve

well and if you send it to my email address I will show some of the pictures

e se lo invii al mio indirizzo e-mail ti mostrerò alcune delle foto

later on I hope you will get involved that would be ever so nice and I will

in seguito, spero che sarai coinvolto, sarebbe davvero carino e

show them right here live on YouTube so draw a picture it can be just of our

le mostrerò proprio qui dal vivo su YouTube, quindi disegna un'immagine che può essere solo delle nostre

faces if you want or maybe all of us our whole bodies don't forget if you are

facce se vuoi o forse tutti noi tutti i nostri corpi non dimenticare se

drawing me make sure you you have very big feet because my feet are very large

mi stai disegnando assicurati di avere i piedi molto grandi perché i miei piedi sono molto grandi

mr. Steve has very small feet so that is something just to help you to give you a

sig. Steve ha i piedi molto piccoli quindi è qualcosa solo per aiutarti a darti una

guide whilst you are drawing the picture so that's something I want to do today

guida mentre disegni l'immagine quindi è qualcosa che voglio fare oggi

it is officially autumn autumn is now here can you believe that I can't I

è ufficialmente autunno l'autunno è ora qui puoi credere che non posso

really can't a little bit later on we are talking about food

davvero non posso più tardi parleremo di cibo

dude we will also be having a look at some of my other English lessons as well

amico, daremo anche un'occhiata ad alcune delle mie altre lezioni di inglese e

right now we are going to have a look at and ask mr. Duncan lesson now ask mr.

adesso daremo un'occhiata e chiederemo al sig. La lezione di Duncan ora chiedi al sig.

Duncan was a series of lessons that I did over time and I did about 45 of them

Duncan è stata una serie di lezioni che ho fatto nel tempo e ne ho fatte circa 45

45 ask mr. Duncan lessons and in these lessons I answer your questions hi

45 chiedi al sig. Lezioni di Duncan e in queste lezioni rispondo alle vostre domande ciao a

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu

are you happy I hope so here I am with you all once

sia felice spero di sì eccomi ancora una volta con tutti voi

again as October looms over the horizon and the long shadows of winter creep

mentre ottobre incombe all'orizzonte e le lunghe ombre dell'inverno si insinuano

ever nearer yes it's time to take her rummage through what I like to call my

sempre più vicine sì è ora di portarla a rovistare come mi piace chiamare la mia

email inbox another selection of your questions and comments await so without

casella di posta elettronica un'altra selezione delle tue domande e dei tuoi commenti ti aspettano quindi, senza

any more dilly dallying and a lollygagging let's have our first

ulteriori indugi e bavagli, facciamo la nostra prima

question for today why do people use the expression you know while speaking

domanda per oggi perché le persone usano l' espressione che conosci mentre parlano

English

inglese

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

sai cosa sono facendo sto guardando uno dei miei video per favore questa

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

domanda interessante viene da Nicole che vive in Canada per prima vale la pena

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

notare che durante il discorso quotidiano le persone tendono a usare frasi

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

e parole involontarie nelle loro frasi è comune sentire le persone usare frasi come

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

sai come un modo per rafforzare la loro affermazione è una specie di

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

tic frasale un'abitudine linguistica dovrebbe aggiungere enfasi al punto in cui una persona ti sta facendo

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

sapere è quello che faccio quando ti dico qualcosa che sai un'altra

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

abitudine di parlare è dove la persona dice sì dentro o alla fine di quasi ogni

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

frase la sirena va nei negozi sì perché ha finito il pane sì e quando

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

arriva lì sì il posto è chiuso questo può essere un po 'fastidioso da

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

ascoltare il mio amico bill è un avvocato sì e dice che può aiutarti a riavere i tuoi soldi

back yeah other phrasal tix include repeatedly using actually or basically

sì altri phrasal tix includono l'uso ripetuto effettivamente o fondamentalmente

as well as I know as another person is explaining something or talking about

così come so che un'altra persona sta spiegando qualcosa o parlando dei

their problems basically actually you know yeah it's annoying nice email I

loro problemi fondamentalmente in realtà sai sì è fastidioso bella email Ho

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

ricevuto una bella email da Rachel che vive a Hong Kong

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

Rachel scrive per dire che ha scoperto le mie lezioni di inglese su YouTube tramite la sua

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

insegnante che fa vedere i miei video in classe durante ogni lezione di inglese

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

bene Rachel la tua insegnante non è l'unica uno che fa questo molte scuole in tutto il

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

mondo stanno ora usando le mie lezioni video anche nelle loro classi, quindi sono felice di

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

sapere che si sono rivelate utili sia a te che ai tuoi compagni di classe abbi cura di te e

Nihao Meyer to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments on

Nihao Meyer a tutti quelli che guardano a Hong Kong perché non farlo permetti commenti sulla

your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna

tua domanda sig. Duncan video questa domanda è stata inviata da Justyna

who lives in Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan

che vive in Polonia, il motivo per cui non permetto commenti sulla mia domanda al sig. I

videos is so that questions are not left on them as there are so many videos now

video di Duncan sono in modo che non vengano lasciate domande su di essi poiché ci sono così tanti video ora che

it will be impossible to check them for new questions so I took the difficult

sarà impossibile controllarli per nuove domande, quindi ho preso la difficile

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

decisione di bloccare i commenti su di essi questo non significa che non voglio ascoltare

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

da te e sei più che benvenuto a lasciare commenti sotto tutte le mie 4 lezioni

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

così come il mio principale canale video Duncan in Cina c'è anche la mia pagina Facebook

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

e ovviamente accolgo sempre con favore le tue domande e commenti al mio

address mr. Duncan at Waimea com what are the differences between the words

indirizzo email sig. Duncan at Waimea com quali sono le differenze tra le parole

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

fare e fare e come le usiamo nota a me stesso non dimenticare di buttare fuori la spazzatura

out tomorrow morning before you leave

domani mattina prima di partire

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

non lo odi quando la tecnologia ti risponde cosa sfacciata questa

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

domanda viene da un Liam che vive nella Repubblica ucraina di Crimea

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

c'è una netta differenza tra queste due parole in quanto una si riferisce ad azioni in

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

cui qualcosa viene creato o fatto fare una torta fare un buco fare un video fare

money although the last example has two meanings to create money or to earn

soldi anche se l'ultimo esempio ha due significati creare denaro o guadagnare

money the word do tends to be used when describing an action where something is

denaro la parola do tende ad essere usata quando si descrive un'azione in cui si

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

ottiene qualcosa fare il bucato fare i compiti fare un po' di giardinaggio fare generalmente si riferisce

to word that will be done or has been completed

alla parola che sarà fatto o è stato completato

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

tuttavia ci sono volte in cui entrambi possono essere usati ad esempio puoi fare un ritratto

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

o puoi fare un ritratto in questo caso uno descrive il lavoro e l'altro

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

descrive il risultato del lavoro al passato abbiamo fatto un ritratto o abbiamo fatto

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

un ritratto sinonimi di fare includere costruire costruire creare comporre creare e

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

mettere insieme l'opposto di fare è distruggere alcuni idiomi animali che ci crediate o

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

no ci sono molti idiomi in inglese relativi agli animali direttamente dalla

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

bocca del cavallo per ascoltare qualcosa o ottenere informazioni direttamente da una persona che

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

è più coinvolto o collegato all'argomento in questione ho ricevuto queste informazioni

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

direttamente dalla bocca del cavallo lavorare come un cane questo significa lavorare per una

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

ricompensa minima o essere trattato male nel tuo lavoro il mio capo mi fa lavorare come un

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

cane per essere altrettanto felice come un maiale nel fango per sentirti contento e soddisfatto della tua

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

situazione sono felice come un maiale nel fango le ginocchia dell'ape qualcosa che è di

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

alto livello o qualità questa nuova TV è le ginocchia dell'ape lacrime di coccodrillo per piangere

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

e versare lacrime senza provi una vera emozione fai finta di gridare al toro in un

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

negozio di porcellane precipitarti in una situazione senza pensarci o essere

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

negligente vestito come una cena per cani una persona che indossa abiti troppo

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

eleganti o inadatti alla sua età lui o lei è vestito come una cena per cani

how do I understand the meaning of words while reading English books this

come capisco il significato delle parole mentre leggo libri in inglese questa

question was sent him by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

domanda gli è stata fatta da de l'année che viene dallo Sri Lanka ma ora sta

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

studiando qui nel Regno Unito con suo marito e sta migliorando il tuo inglese

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

va tutto dipende dal tuo livello di inglese e da quanto sia difficile capire il testo

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

in primo luogo è sempre allettante evitare di leggere libri

which have been written in a very simple way using basic English some English

che sono stati scritti in modo molto semplice usando un inglese di base alcuni

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

studenti inglesi li trovano offensivi e condiscendente, ma il fatto è che devi

start somewhere although this is not your situation

iniziare da qualche parte anche se questa non è la tua situazione non

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

c'è vergogna per un adulto che legge libri rivolti ai bambini piccoli se

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

forniscono l'istruzione necessaria Penso che la parte più difficile dell'apprendimento di una nuova lingua

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

per un adulto sia accettare la sensazione di imparare come un bambino ma in realtà l'

learning any new skill often starts with the most basic elements I always say

apprendimento di qualsiasi nuova abilità spesso inizia con gli elementi più basilari Dico sempre

that everything starts with ABC the best way to learn is through grasping the

che tutto inizia con l'ABC il modo migliore per imparare è afferrare le

basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow a

basi per la tua situazione particolare Ti consiglierei di acquistare o prendi in prestito un

dictionary that has been written in your own language and has the English

dizionario che è stato scritto nella tua lingua e ha la

translation for each word placed alongside those listed these days

traduzione inglese per ogni parola accanto a quelle elencate in questi giorni I

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

dizionari di traduzione inglese sono disponibili in una vasta gamma di lingue

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

è uno strumento prezioso per migliorare la tua comprensione della lingua mentre

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

aumentando il tuo potere di parola allo stesso tempo spero che questo ti sia utile luglio

and a big hello to your husband the moolah I hope you both have a great time

e un grande saluto a tuo marito il moolah spero che vi divertiate entrambi

here in the UK it's that time again

qui nel Regno Unito è di nuovo quel momento

it's curious my mind on this planet it's here again the future they tried to stop

è curioso la mia mente su questo pianeta è qui di nuovo il futuro hanno cercato di smettere di

suppress bad and forbidden but this week's word is obnoxious this is a

sopprimere il male e il proibito ma la parola di questa settimana è odiosa questa è una

negative word which describes a person who is hateful or has a cruel and cold

parola negativa che descrive una persona che è odiosa o ha una natura crudele e fredda

nature they are unbearable and detestable the word is often confused

sono insopportabili e detestabili la parola è spesso confusa

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

con arrogante che significa una persona che si presenta e gli piace vantarsi e vantarsi in modo che

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

quella persona sia arrogante e odiosa sarebbe odiata e

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice another nice email

detestata perché si vanta l'opposto di odioso è carino un'altra bella email

I have received a nice email from Romy who comes from Brazil but now lives in

Ho ricevuto una bella email da Romy che viene dal Brasile ma ora vive in

Japan Romy enjoys watching my English videos especially the ones about

Giappone A Romy piace guardare i miei video in inglese, specialmente quelli sulla

happiness and sadness and the ones about the human body the weather and the

felicità e la tristezza e quelli sul corpo umano, il clima e le

variations within English I see from your email that you teach Spanish

variazioni all'interno dell'inglese vedo dalla tua e-mail che

English and Portuguese there in Japan

in Giappone insegni spagnolo inglese e portoghese

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

ok, abbiamo capito grazie che devi tenerti molto impegnato davvero buona

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

fortuna con il tuo lavoro Romi e grazie per il tuo tifo speciale per me

Viva mr. Duncan Viva English Viva all of you before I press the eject

Viva sig. Duncan Viva English Viva tutti voi prima che prema il

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

pulsante di espulsione e vi lasci di nuovo vorrei salutare tutti i miei

new students including Carey Vieira Angelika Nina

nuovi studenti tra cui Carey Vieira Angelika Nina

Hector sareth Musa Zakia Carlos suffer at Hadassah Gloria and all the many many

Hector sareth Musa Zakia Carlos soffrire all'Hadassah Gloria e tutti i tanti tanti

others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too just

altri che si sono uniti a me qui su YouTube e anche sulla mia pagina Facebook solo

to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which was films

per farvi sapere che in questo momento sto preparando due nuove lezioni una delle quali era film

during my recent holiday abroad where did I go all will be revealed in a not

durante la mia recente vacanza all'estero dove sono andato tutto sarà rivelato in un non

too distant future that is all from me for this week I will see you all again

troppo futuro lontano che è tutto da me per questa settimana ci rivedremo

soon with some more of your questions and comments until then this is mr.

presto con alcune delle vostre domande e commenti fino ad allora questo è il sig.

Duncan in England saying thank you but asking me and of

Duncan in Inghilterra dice grazie ma chiede a me e ovviamente

course Tatar for now what do you mean I'm

Tatar per ora cosa intendi che

ignore some time I'm not obnoxious what do you mean obnoxious

ignoro qualche volta non sono odioso cosa intendi odioso

no I'm not obnoxious when am I ever obnoxious never it's impossible so there

no non sono odioso quando mai sarò odioso mai è impossibile quindi

it was one of my ask mr. Duncan lessons and of course all of my lessons are

c'era una delle mie domande al sig. Le lezioni di Duncan e ovviamente tutte le mie lezioni sono

available still I have been making videos on YouTube teaching English for

ancora disponibili. Realizzo video su YouTube insegnando inglese da

almost 11 years it's true and all of my lessons are on the playlists under this

quasi 11 anni, è vero e tutte le mie lezioni sono nelle playlist sotto questo

video so all of my playlists are under this video you can watch them all as

video, quindi tutte le mie playlist sono sotto questo video che puoi guardali tutti

many times as you want you can watch them once or a million times if you feel

tutte le volte che vuoi puoi guardarli una o un milione di volte se ti va dipende da

like it it's up to you I've had a question come through concerning jam

te ho ricevuto una domanda riguardante la marmellata

what is the difference between jam and marmalade that's a very good question

qual è la differenza tra marmellata e marmellata questa è un'ottima domanda La

Jam is normally made with small fruit such as strawberries and raspberries and

marmellata è normalmente fatta con piccoli frutti come fragole e lamponi e

plums or black currants or of course damsons

prugne o ribes nero o naturalmente susine

like mr. Steve's dams and Jam marmalade is normally made with oranges so

come mr. La marmellata di dams e marmellata di Steve è normalmente fatta con arance, quindi

normally large fruit and quite often everything goes into the jam including

normalmente frutti grandi e molto spesso tutto va nella marmellata, compresa

the outside of the fruit the actual peel of the fruit also goes into the jam so

la parte esterna del frutto, anche la buccia del frutto va nella marmellata, quindi

marmalade is normally made with oranges or sometimes you can have lime marmalade

la marmellata è normalmente fatta con arance o talvolta puoi farlo mangia anche la marmellata di lime

as well so marmalade is different from Jam back to the live chat because we

quindi la marmellata è diversa da Jam torna alla chat dal vivo perché

have a lot going on today wow so many people some people talking about the

abbiamo molto da fare oggi wow così tante persone alcune persone parlano delle

differences between naturalist and naturist I will mention that once again

differenze tra naturalista e naturista Menzionerò che ancora una volta

the differences are

le differenze sono

naturalist is very interested in nature they love nature they are interested in

naturaliste è molto interessati alla natura amano la natura sono interessati

the wildlife naturalist and naturist is a person who is keen on being naked or

alla fauna selvatica naturalista e naturista è una persona a cui piace essere nudo o

nude with other people quite often especially here in the UK I don't know

nudo con altre persone abbastanza spesso specialmente qui nel Regno Unito non so

why but there are a lot of places where people can go to to be naked there are

perché ma ci sono molti posti dove le persone possono andare a stare nude ci sono

beaches there are places I don't know why I've never done it myself I'm too

spiagge ci sono posti non so perché non l'ho mai fatto da solo sono troppo

shy honestly live chat is very busy mr. Duncan you look the same as you did

timido onestamente la chat dal vivo è molto impegnata sig. Duncan, hai lo stesso aspetto di

seven years ago Thank You Aurora for that that is very kind of you to say we

sette anni fa Grazie Aurora per questo è molto gentile da parte tua dire che

will be talking about getting old later on mr. Steve will be here in

parleremo di invecchiare più tardi, sig. Steve sarà qui tra

around about 12 minutes to say hello to you all and today we are talking about

circa 12 minuti per salutarvi tutti e oggi parleremo di

many things we will be talking about the signs that you are getting old so mr.

molte cose, parleremo dei segni che state invecchiando, quindi sig.

Steve has compiled ten signs that you are getting old I think he's he's going

Steve ha compilato dieci segnali che indicano che stai invecchiando Penso che lo

to make it humorous so don't worry it won't be depressing it won't be

renderà divertente quindi non preoccuparti non sarà deprimente non sarà

upsetting it will be nice and fun and also we were talking about something

sconvolgente sarà carino e divertente e inoltre stavamo parlando di

else because yesterday we met our new neighbors for the first time a very

qualcos'altro perché ieri abbiamo incontrato i nostri nuovi vicini per la prima volta una

awkward situation now in general social behavior activities involving people one

situazione molto imbarazzante ora in generale comportamento sociale attività che coinvolgono persone una

of the hardest and most stressful things you can ever do in your life is to meet

delle cose più difficili e stressanti che tu possa mai fare nella tua vita è incontrare

someone for the first time who you will be seeing many many times in the future

qualcuno per la prima volta chi sarai vedere molte molte volte in futuro,

for example a new neighbor so when you meet someone for the first time

ad esempio un nuovo vicino, quindi quando incontri qualcuno per la prima volta

sometimes it can be very very stressful so that's something we will also be

a volte può essere molto molto stressante, quindi è qualcosa di cui parleremo anche

talking about after 3 o'clock today so stressful situations

dopo le 3 di oggi, quindi situazioni stressanti

such as meeting someone for the first time maybe your new neighbor and that's

come incontrare qualcuno per la prima volta forse il tuo nuovo vicino ed è quello che

what we did yesterday we had to go round to our new neighbor and say hello we are

abbiamo fatto ieri siamo dovuti andare dal nostro nuovo vicino e salutarlo siamo i

your neighbors can you imagine the look on their face when they realized that

tuoi vicini puoi immaginare l'espressione sul loro viso quando hanno capito che

they will be living next door to me can you believe would you like to live

vivranno accanto a me ci credi ti piacerebbe vivere

next door to me is it a good idea last week by the way we were talking about

accanto a me è una buona idea la scorsa settimana dal modo in cui stavamo parlando dei

animal sounds do you remember that last week did you see last week's lesson for

versi degli animali ti ricordi che la scorsa settimana hai visto la lezione della scorsa settimana per

those who missed last week's lesson here it is again in 25 seconds oh I think

coloro che si sono persi la lezione della scorsa settimana eccola di nuovo tra 25 secondi oh penso che la

last week I think that must have been the best live English lesson ever or

scorsa settimana penso che sia stata la migliore lezione di inglese dal vivo di sempre o

perhaps this week maybe this week is the best one ever who knows so there it was

forse questa settimana forse questa settimana è la migliore di sempre chissà quindi eccola

just in case you missed it you can watch all of my live English

nel caso te la fossi persa puoi guardare tutto le mie lezioni di inglese dal vivo

lessons on my youtube channel they are available and of course later you could

sul mio canale youtube sono disponibili e ovviamente più tardi potresti

watch this again and don't forget later there will be

guardarlo di nuovo e non dimenticare che più tardi ci saranno i

subtitles later on so you can watch this again as many times as you want and

sottotitoli in modo che tu possa guardarlo di nuovo tutte le volte che vuoi e

there will be subtitles as well so as I just mentioned we were talking about

ci saranno sottotitoli come beh, come ho appena detto, stavamo parlando dei

animal sounds last week and there are two that we missed off the list because

versi degli animali la scorsa settimana e ce ne sono due che abbiamo perso dalla lista perché

we ran out of time because mr. Steve loves talking so here are 2 animal

abbiamo esaurito il tempo perché il sig. Steve ama parlare quindi ecco 2

sounds so first of all we had this sound here it is

versi di animali quindi prima di tutto abbiamo avuto questo suono qui è

hiss hiss do you know which animals make this sound

sibilo sibilo sai quali animali emettono questo suono

now in fact there are many that make this sound quite a few in fact so there

ora in realtà ce ne sono molti che lo fanno un bel po' in effetti quindi

it is hiss the sound is hiss so you could say that the the word actually

eccolo sibilo il suono è sibilo quindi potresti dire che la parola in realtà

sounds like the sound itself hiss of course there are quite a few animals

suona come il suono stesso sibilo ovviamente ci sono parecchi animali

that make this sound including snakes and also owls did you know that did you

che emettono questo suono inclusi serpenti e anche gufi lo sapevi che lo

know that owls also hiss some owls do hiss and cats yes cats also hiss when

sapevi che anche i gufi sibilano alcuni gufi lo fanno sibilo e gatti sì anche i gatti sibilano quando

they're angry so if a cat gets angry it will it will hiss also goose I didn't

sono arrabbiati quindi se un gatto si arrabbia fischierà anche oca non

know that I didn't know geese hissed I didn't know that

sapevo che non sapevo sibilo oche non lo sapevo

and finally Swan Swan I know that swans hiss and also they bite you as well

e infine cigno cigno lo so che i cigni sibilano e mordono anche te

swans beautiful birds but they can be very violent birds as well so these are

cigni bellissimi uccelli ma possono essere anche uccelli molto violenti quindi questi sono

animals that make a hissing noise hiss there it is and another one here squeak

animali che fanno un sibilo sibilo eccolo e un altro qui squittio

squeak a very common animal sound many animals make this sound squeak animals

squittio un suono di animale molto comune molti animali fanno questo suono squittio animali

that make this sound include the mouse a mouse will squeak hamster hamster a

che emettono questo suono includono il topo un topo squittirà criceto

hamster will also squeak did you know that a rabbit can also squeak I didn't

anche un criceto squittirà sapevi che anche un coniglio può squittire non

know that I always thought I always thought that rabbits didn't make a sound

sapevo che ho sempre pensato ho sempre pensato che i conigli non emettessero un suono

but apparently if they are scared or being hurt or attacked they will

ma a quanto pare se sono spaventati o vengono feriti o attaccati, in

actually squeak so I didn't know that I didn't know rabbits made a squeaking

realtà squittiranno quindi non sapevo che non sapevo che i conigli emettessero un

sound rats also oh I don't like rats and also chinchilla chinchilla chinchilla is

suono stridulo anche i topi oh non mi piacciono i topi e anche il cincillà cincillà cincillà

looked like big rats don't they and finally guinea pig guinea pig a guinea

sembra grande i topi non lo fanno e infine porcellino d'India porcellino d'India

pig also makes a squeak so that's something we did last week with mr.

anche un porcellino d'India fa uno squittio, quindi è qualcosa che abbiamo fatto la scorsa settimana con il sig.

Steve but we did actually miss these out we didn't include these last week so

Steve, ma in realtà ci siamo persi questi che non abbiamo incluso questi la scorsa settimana, quindi

there they are hiss and squeak hiss and squeak the

eccoli sibilare e squittire sibilare e squittire il

floor talking of mr. Steve we are now going to have a look at another Jam

pavimento parlando del sig. Steve, ora daremo un'occhiata a un altro

making video and this is part 2 and don't forget we have mr. Steve coming

video di registrazione di Jam e questa è la parte 2 e non dimenticare che abbiamo il sig. Steve in

live at 3 o'clock today so let's go back to mr. Steve in the kitchen making jam

diretta oggi alle 3, quindi torniamo al sig. Steve in cucina a preparare la marmellata,

so mr. Steve we seem to be at a very interesting stage of the process we're

quindi il sig. Steve sembriamo essere in una fase molto interessante del processo stiamo

cooking at the fruit I'm cooking the damsons here we go

cuocendo la frutta sto cuocendo le susine eccoci

they're simmering away nicely bubbling away there gently cooking we just need

stanno cuocendo a fuoco lento gorgogliando lì cuocendo delicatamente dobbiamo solo

to soften the fruit who would have thought that mr. Duncan's English show

ammorbidire la frutta chi avrebbe pensato che il sig. Lo spettacolo inglese di Duncan

would turn into a cookery show and we will be sharing your what viewers how to

si trasformerebbe in uno spettacolo di cucina e condivideremo con i tuoi spettatori come

make jam but there we go we are its cooking guide States got about another

fare la marmellata, ma eccoci, siamo la sua guida di cucina Gli Stati hanno un'altra

need to cook it for about half an hour I've got two on the go here I've got two

necessità di cucinarla per circa mezz'ora Ne ho due in programma vai qui ho due

sauces going here should have these aren't proper Jam making sauce pans but

salse che vanno qui dovrebbero avere queste non sono vere padelle per la marmellata ma lo faranno

they'll do so we've got about another 15 minutes to go while the fruit softens

così abbiamo circa altri 15 minuti prima che la frutta si ammorbidisca

that's very messy and then we'll come back to you when I add the sugar which

è molto disordinato e poi verremo torna a te quando aggiungo lo zucchero che

was the clues from last week's show so that's got to go in there when the fruit

era l'indizio dello spettacolo della scorsa settimana, quindi deve entrare lì quando la frutta

is cooked so we'll see you in about 15 minutes mr. Duncan that's very nice and

è cotta, quindi ci vediamo tra circa 15 minuti, sig. Duncan è molto carino e

also the word simmer if something simmers it means it cooks very slowly

anche la parola sobbollire se qualcosa sobbollisce significa che cuoce molto lentamente

without getting too hot that's right a low heat a simmer a very low heat it

senza diventare troppo caldo è giusto un fuoco basso un sobbollire un fuoco molto basso

means it's just bubbling away cooking very gently and you could say that is

significa che sta solo gorgogliando cuocendo molto delicatamente e potresti dire che è

somebody you can use that expression to describe someone's behavior if their

qualcuno che può usare quell'espressione per descrivere il comportamento di qualcuno se la sua

anger is simmering away it's bubbling something is bubbling away or simmering

rabbia sta ribollendo sta ribollendo qualcosa sta ribollendo o ribollendo

so it's not boiling it's not too hot it's just cooking steadily just like mr.

quindi non sta bollendo non è troppo caldo sta solo cuocendo costantemente proprio come mr. Le

Steve's damsons are right now

susine di Steve sono

welcome back to making jam with mr. Steve and this is where we add the sugar

tornate a fare marmellata con il sig. Steve ed è qui che aggiungiamo lo zucchero

so here we go I've got to put three pounds of sugar in here slowly Bobby

quindi eccoci devo mettere tre libbre di zucchero qui lentamente Bobby

shouldn't do it as quickly as that but

non dovrebbe farlo così velocemente ma

that was two pounds so I've got to add another pound

erano due libbre quindi devo aggiungere un'altra libbra

this is where it gets exciting there we go stir it more in probably a

è qui che diventa eccitante lì andiamo a mescolarlo di più probabilmente un

professional cook would say that I've done that too quickly

cuoco professionista direbbe che l'ho fatto troppo in fretta,

so that's return that up a bit but not yet what do I have three pounds of sugar

quindi lo restituisco un po 'ma non ancora cosa ho tre libbre di zucchero

to the other ones that a good stir look how messy getting in here already

per gli altri che una bella mescolata guarda com'è disordinato entrare già qui

you try to another pound of sugar into there

provi a mettere un'altra libbra di zucchero lì dentro

for 425 grams

per 425 grammi

at this moment the jam is what is is it completely cooked or do you have to cook

in questo momento la marmellata è cos'è è completamente cotta o devi cuocerla

it for a further amount of time it's saying here add the sugar and stir and

per un ulteriore periodo di tempo sta dicendo qui aggiungi lo zucchero e mescola e fai

boil rapidly but what happens at this point is all the stones start to come

bollire rapidamente ma quello che succede a questo punto è che tutti i noccioli iniziano a

out of the fruit there's one of the hard Stone's from the fruit and I will show

fuoriuscire dal frutto c'è uno dei noccioli duri dal frutto e

you a quick way of how to remove those stones later so when this is boiling

ti mostrerò un modo rapido per rimuovere quei noccioli in seguito quindi quando questo sarà bollente

away we'll come back and I'll remove the stones using my quick method so mr.

torneremo e rimuoverò le pietre usando il mio metodo rapido, quindi il sig.

Steve has a has a magic method of removing all of the stones from from the

Steve ha un metodo magico per rimuovere tutti i noccioli dal

fruit as it's cooking so we will have a look at that later on

frutto mentre cuoce, quindi lo daremo un'occhiata più avanti

oh I must say that looks absolutely delicious I can't wait to sample some of

oh devo dire che sembra assolutamente delizioso, non vedo l'ora di assaggiare un po' di

mr. Steve's jam I haven't tried any yet I haven't had any whatsoever so I'm

mr. La marmellata di Steve non ne ho ancora provata nessuna, quindi

hoping later on that I will have a chance to sample to try some of mr.

spero in seguito di avere la possibilità di assaggiarla per provare un po' di mr. L'

Steve's lovely lovely jam I am asking you today to draw a picture of Duncan

adorabile marmellata di Steve Oggi ti chiedo di disegnare un'immagine di

and Steve I'm Duncan by the way pleased to meet you and mr. Steve is well we've

Duncan e Steve . Steve sta bene, abbiamo

had we've had some emails come through I can't believe it here we go an email

ricevuto alcune e-mail, non ci posso credere, ecco un'e-mail

from TS Tia who says my name is TS I would like to describe you and mr. Steve

da TS Tia che dice che mi chiamo TS, vorrei descrivere te e il sig. Steve

in the picture as birds that's very interesting let's have a look shall we

nella foto come uccelli è molto interessante diamo un'occhiata,

let's have a look at the picture in question oh I see I can see what you've

diamo un'occhiata all'immagine in questione oh vedo, posso vedere cosa hai

done there you have represented it is a representation of mr. Steve and mr.

fatto lì hai rappresentato è una rappresentazione di mr. Steve e il sig.

Duncan there I am you can see me I'm wearing the Hat and mr. Steve is well we

Duncan, eccomi, puoi vedermi, indosso il cappello e il sig. Steve sta bene, stiamo

are both flying free we are being represented in that picture as a couple

entrambi volando liberi, siamo rappresentati in quella foto come un paio

of pigeons flying around thank you very much to us for that I think I have

di piccioni che volano in giro grazie mille a noi per questo penso di averne anche

another one here as well another picture come through Wow

un'altra qui e un'altra immagine arriva Wow

oh no it's ts again so if you'd like to send one of your photographs please just

oh no è di nuovo così se desideri inviare una delle tue fotografie, per favore,

send it once or else they get very confused you see it doesn't take much to

inviala una volta sola, altrimenti si confondono molto, vedi, non ci vuole molto per

confuse me so thank you very much for your impression of myself and mr. Steve

confondermi, quindi grazie mille per la tua impressione di me stesso e del sig. Steve che

flying around like birds isn't that lovely talking of mr. Steve oh my

vola in giro come uccelli non è così bello parlare del sig. Steve oh mio

goodness look it's it's three o'clock everyone it is now three o'clock here in

dio guarda sono le tre in punto tutti adesso sono le tre qui nel

the UK I don't know what time it is where you are but you know what's coming

Regno Unito non so che ora sia dove sei ma sai cosa succederà

next oh yes you do

dopo oh sì lo fai

it's a Sunday it's a fun day it's live English day across the world on YouTube

è domenica è un divertente giornata è una giornata inglese dal vivo in tutto il mondo su YouTube

oh hello there thank you very much for joining me

oh ciao grazie mille per esserti unito a me

it is now two minutes past three o'clock here in the UK and of course you know

ora sono le tre e due minuti qui nel Regno Unito e ovviamente sai

what happens next here he is the star of the show the star of stage the star of

cosa succederà dopo qui lui è la stella del mostra la star del palco la star di

this live English stream its mr. Steve there he is

questo live streaming inglese è il sig. Steve eccolo lì

Oh mr. Steve and there he is this is the best Jam you have ever tasted he is

Oh mr. Steve ed eccolo lì, questa è la migliore marmellata che tu abbia mai assaggiato, sta

admiring his Jam your Jam looks lovely by the way hello hello hello mr. Duncan

ammirando la sua marmellata, la tua marmellata sembra adorabile, ciao ciao ciao signor. Duncan

and thank you once again for inviting me on your live English show I'm very

e grazie ancora per avermi invitato al tuo spettacolo in inglese dal vivo Sono molto

excited today because this is the finished product

emozionato oggi perché questo è il prodotto finito

okay can you just hold it up again let's have a look oh look at that and what

ok puoi alzarlo di nuovo diamo un'occhiata oh guarda e cosa dice

does it say on the top there's a little label on the top what is that says

sopra c'è una piccola etichetta in cima cosa dice

2017 massive oh I see can't you can't you tip it over

2017 enorme oh capisco non puoi non puoi capovolgerlo

will the Jam go everywhere Jam no there we go still can't see it mm that's

il Jam andrà ovunque Jam no eccoci ancora non riesco a vederlo mm è

better yes yes put it right into the camera put it right into the lens don't

meglio sì sì mettilo dritto nella fotocamera, mettilo direttamente nell'obiettivo, non

worry about it just pretend you're a supermodel with Jam and push it push it

preoccuparti, fai finta di essere una top model con Jam e spingilo, spingilo

right into the lens that's what I say so thank you mr. Steve for joining us again

direttamente nell'obiettivo, questo è quello che dico, quindi grazie signor. Steve per esserti unito di nuovo a noi

and and I've noticed behind you there is some autumnal leaves let me put this

e ho notato che dietro di te ci sono delle foglie autunnali fammelo mettere

down yes yes because autumn is here do you do so mr. Steve what is your

giù sì sì perché l'autunno è qui lo fai sig. Steve qual è la tua

favorite season spring you like spring I like spring because everything's

stagione preferita la primavera ti piace la primavera mi piace la primavera perché tutto si

renewing everything's growing its you've got months and months of lovely weather

rinnova tutto sta crescendo hai mesi e mesi di bel tempo

to look forward to and you just feel rejuvenated after the winter yes so

da aspettarti e ti senti ringiovanito dopo l'inverno sì quindi la

spring is sort of the season of birth isn't it and many people see autumn as

primavera è una specie di stagione di la nascita non è così e molte persone vedono l'autunno

as the season out of death because everything dies everything goes very

come la stagione fuori dalla morte perché tutto muore tutto diventa molto

bare and cold because winter is just around the corner talking of death

spoglio e freddo perché l'inverno è proprio dietro l'angolo parlando della morte

that's that's a lovely subject to talk about today I've got the say mr. Duncan

ecco questo è un bel soggetto di cui parlare oggi ho il dica il sig. Duncan,

you put this behind me last week and I can't see any improvements to my

me lo sei lasciato alle spalle la scorsa settimana e non riesco a vedere alcun miglioramento nel mio

background it still looks a bit bare I thought you might have made a bit of an

background, sembra ancora un po' scarno, ho pensato che potresti aver fatto un po' di

effort this week and working on it right work in progress I've got my top team of

sforzo questa settimana e lavorarci bene, lavori in corso, ho il mio miglior team di

background designers working on your background at the moment so so it is it

designer di background sta lavorando sul tuo background al momento quindi è così è

is in progress I have a dozen people 12 people are now working on your

in corso ho una dozzina di persone 12 persone stanno lavorando al tuo

background there there is no expense no expense what so our expense spent I

background non ci sono spese nessuna spesa cosa quindi la nostra spesa spesa

would say judging by the back of this you've had that year as I've seen that

direi a giudicare alla fine di questo hai avuto quell'anno come l'ho visto

before I'm sure you've used that another videos I just expected more this week

prima, sono sicuro che hai usato quell'altro video, mi aspettavo di più questa settimana,

but after last week saying you know I want better background I still haven't

ma dopo aver detto la scorsa settimana sai che voglio uno sfondo migliore, ho ancora ' Non

got it and I remember last week mr. Steve

ce l'ho e ricordo la scorsa settimana il sig. Steve va avanti

moving moving on because we only have another hour to go because last week we

perché abbiamo solo un'altra ora perché la scorsa settimana

were talking for so long we actually ran out of time do you remember what

abbiamo parlato così a lungo che in realtà abbiamo esaurito il tempo ti ricordi cosa è

happened yesterday because we went for our lovely meal yesterday ri-ight

successo ieri perché ieri siamo andati a mangiare il nostro delizioso pasto ieri ieri

yesterday yesterday I used my psychic power yesterday didn't I well that's

ieri ho usato il mio sensitivo potere ieri non ho beh è così che lo

what you call it yes it was I was psychic yesterday everyone we were

chiami sì era ero un sensitivo ieri tutti ne stavamo

talking about this last week now yesterday what happened yesterday

parlando la scorsa settimana ora ieri quello che è successo ieri è successo

something rather strange happened didn't it well we went out for a meal and you

qualcosa di piuttosto strano non è vero bene siamo usciti per un pasto e tu hai

said let me guess using my psychic powers what the meal

detto fammi indovinare usando i miei poteri psichici quale sarà il pasto

will be on what the offer is today because we go to this particular cafe

su quale sia l'offerta oggi perché andiamo in questo particolare bar-

restaurant and what you call it and they always have a couple of specials so they

ristorante e come lo chiami e loro hanno sempre un paio di piatti speciali quindi

they do special meals different every week and mr. Duncan wanted a guess

fanno pasti speciali diversi ogni settimana e il signor . Duncan voleva indovinare

which was going to be the meal but I was using my psychic powers don't forget it

quale sarebbe stato il pasto, ma stavo usando i miei poteri psichici, non dimenticare che

wasn't just a guess you're wrong there mr. Steve I was I was in touch with the

non era solo un'ipotesi, ti sbagli, sig. Steve ero ero in contatto con l'

other side I was I was I was getting through to the other side and and the

altro lato ero ero stavo raggiungendo l'altro lato e il

spirit world was telling me that the special meal yesterday was going to be

mondo degli spiriti mi diceva che il pasto speciale di ieri sarebbe stato

stew and dumplings would you like to see some stewing dumplings because not

stufato e gnocchi ti piacerebbe vedere un po' di stufato gnocchi perché non

everyone has seen stew and you and dumpling there they are look at those oh

tutti hanno visto lo stufato e tu e gli gnocchi ci sono guarda quelli oh

my goodness that makes me feel very hungry now stew you and dumping

mio Dio che mi fa venire molta fame adesso ti stufano e butti

dumplings so dumplings are are things that are made of suet which is a very

gli gnocchi quindi gli gnocchi sono cose che sono fatte di sugna che è un

fatty material but they are absolutely delicious stew so stew is chopped meat

materiale molto grasso ma loro sono uno stufato assolutamente delizioso quindi lo stufato è carne

and vegetables in a very rich thick sauce oh my goodness look at that

e verdure tritate in una salsa densa molto ricca oh mio Dio guarda che

so yesterday I used my psychic powers to guess that the special meal yesterday on

così ieri ho usato i miei poteri psichici per indovinare che il pasto speciale ieri sul

the menu at the copper kettle because Steve doesn't like mentioning it because

menu al bollitore di rame perché a Steve non piace menzionarlo perché

you always think someone's gonna come in and kidnappers don't you well no you

pensi sempre che qualcuno entrerà e i rapitori non ti stanno bene no hai

said you were worried about being kidnapped let's face it they only do

detto che eri preoccupato di essere rapito ammettiamolo,

offer about six different meals so I think you had about a one in six chance

offrono solo circa sei pasti diversi quindi penso che tu avessi circa una possibilità su sei

of getting that right I know you'd like to think it's psychic powers but stew is

di ottenere esatto, so che ti piacerebbe pensare che siano poteri psichici, ma lo stufato è

a nice winter food stew because you put it all and it's lovely to cook because

un bel piatto invernale perché ci metti tutto ed è delizioso da cucinare perché lo

you put it all in one big pot stick it in the oven leave it for a couple of

metti tutto in una grande pentola, lo metti nel forno e lo lasci per un paio di

hours then you come back and it's ready you don't have to do anything else to it

ore poi torni ed è pronto non devi farci nient'altro è

it's a tie lovely meal and it was it was delicious but I still say that it was my

un pareggio pasto delizioso ed era delizioso ma continuo a dire che era il mio

psychic power that I've inherited from my great grandmother because she was

potere psichico che ho ereditato dalla mia bisnonna perché anche lei era una

psychic as well you see so that's what I think

sensitiva, vedi, quindi è quello che penso

anyway talking of food there are certain types of food that are delicious such as

comunque parlando di cibo ci sono alcuni tipi di cibo che sono deliziosi come lo

stew and dumplings oh my goodness they are so delicious

stufato e gli gnocchi oh mio Dio sono così deliziosi che

they look lovely don't they I want to eat some now but also there are types of

sembrano deliziosi non ne voglio mangiare un po ' ora ma ci sono anche tipi di

food that we don't like and there is one particular type of food that we have in

cibo che non ci piacciono e c'è un particolare tipo di cibo che abbiamo in

common that we hate isn't there definitely it's food that looks or is

comune che odiamo non c'è sicuramente è cibo che sembra o è

from the animal that was not it was killed and if they haven't done anything

dell'animale che non è stato ucciso e se non ci hanno fatto niente

to it so like crab for example yes lobster there it is there is a crap

così come il granchio per esempio sì aragosta c'è c'è una schifezza

now on the screen so the crab are went whenever they cook the crab or serve the

ora sullo schermo quindi il granchio se ne va ogni volta che cucinano il granchio o servono il

crab that they always keep it in one piece with the shell in the claws they

granchio che lo tengono sempre tutto intero con il guscio tra le chele lo

also do this with lobsters as well so lobsters and crabs when they cook them

fanno anche con le aragoste, quindi aragoste e granchi quando li cucinano

and serve them they they just keep them as if as if the animal is still walking

e li servono li tengono semplicemente come se l'animale stesse ancora

around now I find that quite disturbing to be honest because I don't like to

camminando ora lo trovo abbastanza inquietante ad essere onesto perché Non mi piace

recognize the animal I'm eating I do like eating meat but but I think crab is

riconoscere l'animale che sto mangiando Mi piace mangiare la carne, ma penso che il granchio sia

one of those things that I can't eat because it looks like the animal so

una di quelle cose che non posso mangiare perché assomiglia all'animale così

quite often they will just serve it on the plate can you see here there is a

spesso lo servono solo sul piatto puoi vedere qui c'è una

picture here so these are crabs that have been boiled and then they've just

foto qui quindi questi sono granchi che sono stati bolliti e poi sono

been put on the plate for people to eat and I'm not a big fan of that I must

stati appena messi nel piatto per essere mangiati dalla gente e non sono un grande fan di ciò devo

admit I'm I don't like the the thought of eating something that I can recognize

ammettere che lo sono non mi piace il pensiero di mangiare qualcosa che posso riconoscere

I mean could you imagine if you went into a restaurant and ordered a steak

Voglio dire, potresti immaginare se tu andassi in un ristorante e ordinassi una bistecca

and then they they came in with the whole cow and then they just put it on

e poi loro entrassero con la mucca intera e poi la mettessero

the on the table in front of you and then you had to cut into this cow with

sul tavolo di fronte a te e poi hai dovuto tagliare questa mucca con

with with its cow face staring at you I couldn't do that so that's the reason

con la sua faccia da mucca che ti fissava Non potevo farlo quindi questo è il motivo

why I don't like crab and also the reason why I'm not a very big fan of

per cui non mi piacciono i granchi e anche il motivo per cui non sono molto grande fan

lobster as well because because the animal is still is still whole what do

dell'aragosta anche perché perché l' animale è ancora è ancora intero cosa ne

you think mr. Steve no I don't like fish either when they've still got the heads

pensi mr. Steve no, non mi piace neanche il pesce quando hanno ancora la testa

on oh you really do you remember thing do you remember mr. Steve do you

oh davvero ti ricordi cosa ti ricordi mr. Steve ti

remember when you came to China to see me I wait we went for a meal and

ricordi quando sei venuto in Cina a trovarmi Aspetto che siamo andati a mangiare

and in China quite often they will serve the fish completely whole so they will

e in Cina molto spesso serviranno il pesce completamente intero quindi lo

they will cook it they will take the insides out of course but the fish will

cucineranno toglieranno l' interno ovviamente ma il pesce

look as if it was still in the water swimming around so yes quite often they

sembrerà come se fosse ancora nell'acqua che nuota intorno quindi sì abbastanza spesso

would they would serve the fish with the face and the eyes everything and then

servirebbero il pesce con la faccia e gli occhi tutto e poi ci

you would just stick your chopsticks into it so yes it's something I'm not a

avresti semplicemente infilato le bacchette quindi sì è qualcosa che non sono un

big fan of of eating food that has a face I think that's the best way of

grande fan del mangiare cibo che ha una faccia Penso che sia il modo migliore per

describing it so food that has a face it's not good is it

descriverlo quindi il cibo che ha una faccia non va bene

no and in the UK because we're very fond of our pets our pet dogs our pet cats

no e nel Regno Unito perché siamo molto affezionati ai nostri animali domestici i nostri cani i nostri gatti i

gerbils rabbits we keep a lot of pets in this country and so when we're suddenly

gerbilli conigli, teniamo molti animali domestici in questo paese e quindi quando improvvisamente ci troviamo di

confronted with like for example the cows out of the back of here which mr.

fronte, ad esempio, alle mucche dal retro di qui che il sig.

Duncan has showed many photographs and videos of it's hard to think of eating

Duncan ha mostrato molte fotografie e video in cui è difficile pensare di mangiare

that animal afterwards when you've developed a bit of an affection for it

quell'animale dopo aver sviluppato un po' di affetto per lui

so I like to eat meat but I don't like to see any representation of the animal

quindi mi piace mangiare carne ma non mi piace vedere alcuna rappresentazione dell'animale

that it came from so whole fish on the plate crabs and let's face it it's very

che veniva da così pesce intero sul piatto granchi e ammettiamolo è molto

messy I have eaten crab I mean it's messy

disordinato ho mangiato il granchio voglio dire è disordinato ti

you're gonna pull all the limbs off you gotta chew it you get covered in your

strapperai via tutti gli arti devi masticarlo ti ritrovi coperto in

face some people like that of course perfectly acceptable but not me I

faccia ad alcune persone piace ovviamente perfettamente accettabile ma non io

I could turn vegetarian you know it wasn't for the fact that meat is just so

potrei diventare vegetariano sai che non era per il fatto che la carne è così

delicious that is the problem though that the meat is delicious if if they

deliziosa questo è il problema però che la carne è deliziosa se se

made meat tastes terrible if they really made it taste awful I would never eat it

rendessero la carne un sapore terribile se la rendessero davvero orribile non lo farei mai mangialo di

again yeah so if they did that I wouldn't eat it but a lot of people are

nuovo sì, quindi se lo facessero non lo mangerei ma molte persone stanno

now saying on the live chat such as Xena Xena says that is the reason why we are

dicendo nella chat dal vivo come Xena Xena dice che è il motivo per cui siamo

vegetarians so I think Xena is already a vegetarian so you're thinking

vegetariani quindi penso che Xena sia già vegetariana quindi tu ci stai pensando

about it mr. Steve but I have a feeling that you're not going to do it I could

sig. Steve ma ho la sensazione che non lo farai potrei

live without it I mean I know we've got the teeth for eating meat and plants

vivere senza voglio dire so che abbiamo i denti per mangiare carne e piante

omnivores I think is the is the scientific term for an animal that can

onnivori penso sia il termine scientifico per un animale che può

eat all different varieties of food and we are omnivores our teeth are capable

mangiare tutte le diverse varietà di cibo e noi siamo onnivori i nostri denti sono in grado

of eating plants and meats they're adapted to that that's what we've done

di mangiare piante e carni si sono adattati a questo è quello che abbiamo fatto

for hundreds of thousands of years but at the same time as we've become more

per centinaia di migliaia di anni ma allo stesso tempo siamo diventati più

refined and more civilized you could say that we've got pets and dogs and cats

raffinati e più civilizzato potresti dire che abbiamo animali domestici, cani e gatti

then there's that little twang of guilt when you eat meat and you know it's come

poi c'è quel piccolo pizzico di colpa quando mangi carne e sai che viene

from a living being yes a moment for a moment in your mind you think oh my

da un essere vivente sì un momento per un momento nella tua mente pensi oh mio

goodness this this animal was walking around in the field a few days ago which

Dio questo questo l'animale stava camminando nel campo qualche giorno fa, il che

of course brings me onto another subject because at the back of our house there

ovviamente mi porta su un altro argomento perché sul retro della nostra casa

there is a field and at the moment there are balls in the field but but over the

c'è un campo e al momento ci sono delle palle nel campo, ma nelle

last two or three weeks the number of Bulls have been decreasing because they

ultime due o tre settimane il numero di tori sta diminuendo perché

are sending them off now to be slaughtered you know unfortunately so

ora li stanno mandando via per essere macellati sai purtroppo quindi

it's not very nice it's not very pretty I must admit so originally there were

non è molto carino non è molto carino devo ammettere quindi originariamente ce n'erano

ten in the back of the house and then there were eight and now there are only

dieci nel retro della casa e poi ce n'erano otto e ora ci sono solo

four balls left four left some of them have gone off to be already Oh talking

quattro palle rimaste quattro rimaste alcune di loro se ne sono già andate Oh parlando

of talking of creatures okay talking of creatures we've got a plague a literally

di parlare di creature okay parlando di creature abbiamo una piaga una letteralmente

a plague upon our house upon this area of ladybirds ladybirds and I've left a

una piaga sulla nostra casa in questa zona di coccinelle coccinelle e io abbiamo ho lasciato una

window open upstairs I've never seen so many lay lady Birds lady Birds what do

finestra aperta al piano di sopra non ne ho mai viste così tante coetanee Uccelli lady Uccelli che

they look like I tell you what they look like because I've trapped some in a jar

aspetto hanno ti dico come sono perché ne ho intrappolati alcuni in un barattolo

because they're all inside the bathroom I left the window open a fraction so

perché sono tutti dentro il bagno ho lasciato la finestra apri una frazione così ti

I'll show you don't know if you can see those in there ladybirds

mostrerò non sai se riesci a vedere quelle coccinelle lì dentro

oh my goodness and that's I'm going to put those out

oh mio Dio e questo le metterò fuori

later don't worry I'm not going to kill them but lady Birds or ladybugs as they

più tardi non ti preoccupare non le ucciderò ma lady Birds o coccinelle come le

call in some countries they're all on the lid look look at that oh my goodness

chiamano in alcuni paesi sono tutte sul coperchio guarda guarda che oh mio Dio ce

there were so many of them I was actually talking about this earlier I

n'erano così tante ne parlavo davvero prima

was talking about lady birds in fact I had I had a picture of a lady bird there

parlavo di coccinelle infatti avevo avevo una foto di una coccinella lì

it is one of the lady birds that I took a picture of yesterday but now mr. Steve

è una delle coccinelle a cui ho fatto una foto ieri ma ora il sig. Steve

mr. Steve has lots and lots of them in a jar there are hundreds and hundreds of

Sig. Steve ne ha un sacco in un barattolo ci sono centinaia e centinaia di

lady birds look at that and those are just a few of them that literally the

coccinelle guarda e quelle sono solo alcune di loro che letteralmente la

window any window in the house if you go to it right now there must be about

finestra qualsiasi finestra della casa se ci vai adesso ce ne devono essere una

twenty or thirty lady Birds and they're all in the air I've never seen so many

ventina o trenta lady Birds e sono tutte nell'aria non ne ho mai viste così tante

ever before and for those who are worried for those who are worrying mr.

prima d'ora e per chi è preoccupato per chi è preoccupato sig.

Steve will let the lady birds fly away after we have finished so don't worry I

Steve lascerà volare via le coccinelle dopo che avremo finito, quindi non preoccuparti,

hope there are some holes in the top of that jar I'll I'll just let some air in

spero che ci siano dei buchi nella parte superiore di quel barattolo.

there we go there we go that's it just let some air in we don't want we

un po' d'aria non vogliamo

don't want the lady birds suffocating live on air it's not that kind of video

non vogliamo che le coccinelle soffochino in diretta non è quel tipo di video

we don't youtube youtube have got so sensitive now you see with everything so

non vogliamo youtube youtube è diventato così sensibile ora vedi con tutto quindi

we don't want we don't want to be accused of animal cruelty today no I'm

non vogliamo non vogliamo Non voglio essere accusato di crudeltà verso gli animali oggi no,

gonna let them out later that in that is one of my empty jam jars so I'm gonna be

li farò uscire più tardi che in quello c'è uno dei miei barattoli di marmellata vuoti quindi starò

careful that I don't put Jam inside that one because that would be interesting

attento a non metterci dentro Jam perché sarebbe interessante

Jam having lady birds in your in your jam is just freely on your on your bread

Jam avere coccinelle nella tua marmellata è solo liberamente sul tuo sul tuo pane

still plenty of protein plenty of protein yes you could yeah Ted if you

ancora un sacco di proteine ​​un sacco di proteine ​​sì potresti sì Ted se ti

liked eating lady birds and cause some cultures to eat insects there's loads of

piacesse mangiare coccinelle e far sì che alcune culture mangino insetti ce ne sono un sacco là

them out there you could probably I reckon there are thousands literally

fuori che potresti probabilmente penso che ce ne siano migliaia letteralmente

thousands of them out there right now okay has it yes has it

migliaia là fuori in questo momento ok ce l'ha sì ce l'ha

Edith asks how can you catch so many lady Birds we're at the moment outside

Edith chiede come fai a catturare così tante coccinelle in questo momento siamo fuori

the house there are hundreds and hundreds of lady Birds on the front of

casa ci sono centinaia e centinaia di coccinelle davanti

the house the house is covered covered with lady birds at the moment because

della casa la casa è ricoperta di coccinelle al momento perché

they are all trying to find a place to to go to sleep for winter

stanno tutte cercando di trovare un posto dove andare a dormire per l'

winter is getting getting to that temperature we have had it before but

inverno l'inverno sta arrivando a quella temperatura che abbiamo avuto prima ma non ne

I've never seen so many I caught them by flicking them into the jam jar with with

ho mai viste così tante Li ho catturati lanciandoli nel barattolo della marmellata

it with a piece of cardboard I just sort of flipped them in and then I was quite

con un pezzo di cartone, li ho semplicemente lanciati dentro e poi sono stato abbastanza

careful but there must have been about there's still about five or six left

attento, ma devono essere stati circa, ce ne sono ancora circa cinque o sei al

upstairs crawling all over the bathroom window do you know one lady birds are

piano di sopra che strisciano per tutto il bagno finestra sai che una coccinella si

called in the United States what they called them ladybugs I think ladybugs

chiama negli Stati Uniti come le chiamavano coccinelle penso che coccinelle

yes they are ladybugs in the USA and here in England they are corn later

sì sono coccinelle negli Stati Uniti e qui in Inghilterra sono mais dopo gli uccelli

birds don't know why lady Birds just the way it is it's just the way it is what

non so perché le coccinelle così com'è è proprio così com'è per quanto

about male lady Birds if you're a man if you're a if you're a man Lady Bird it

riguarda le coccinelle maschio se sei un uomo se sei un se sei un uomo Lady Bird

must be very embarrassing because because you still call the lady bird

deve essere molto imbarazzante perché poiché chiami ancora la coccinella

they should have they should have a pronoun that allows allows the man lady

dovrebbero avere dovrebbero avere un pronome che consente di

bird to be identified as a man lady bird what do you think they all look a bit

identificare la coccinella uomo come una coccinella uomo cosa pensi che sembrino tutti un po'

feminine I don't think you can tell a female from a male lady bird so you know

femminili non credo si possa distinguere una femmina da una coccinella maschio quindi sai che

I don't think they know although that's just as well as suppose I suppose it's

non credo che lo sappiano anche se va bene così come suppongo suppongo sia altrettanto

just as well it might cause cause severe psychological harm later honor I'm not

bene che potrebbe causare gravi danni psicologici in seguito onore Non ne sono

sure about that anyway yesterday we did something special didn't we what did we

sicuro comunque ieri abbiamo fatto qualcosa di speciale non è vero cosa abbiamo

do yesterday mr. Steve we went around to see oh the new neighbors the new know

fatto ieri sig. Steve siamo andati in giro a vedere oh i nuovi vicini il nuovo sai che

you talking about the new neighbor it is official we have new neighbors living in

parli del nuovo vicino è ufficiale abbiamo nuovi vicini che vivono nel

snore now we have new neighbors living right next door to us and yesterday now

russare ora abbiamo nuovi vicini che vivono proprio accanto a noi e ieri ora

in the afternoon we spent the whole afternoon in the kitchen rehearsing

nel pomeriggio abbiamo passato tutto pomeriggio in cucina provando

meeting the new neighbors we were so nervous weren't we I don't know why we

incontrando i nuovi vicini eravamo così nervosi vero non so perché

were so nervous but we I think it's because we wanted to make a good

eravamo così nervosi ma penso che sia perché volevamo fare una buona

impression is that right uh yes I think that's fair to say

impressione è giusto uh sì penso che sia giusto diciamo

because it's very difficult isn't it when you meet someone for the first time

perché è molto difficile non è vero quando incontri qualcuno per la prima volta,

especially someone that you are going to be very familiar with such as a new

specialmente qualcuno con cui avrai molta familiarità come un nuovo

neighbor then then you you want to make a good

vicino, allora vuoi fare una buona

impression there are lots

impressione ci sono

of situations of course where you need to make a good impression for the first

molte situazioni ovviamente dove devi fare una buona impressione per la prima

time your your first appearance when you meet someone can you think of any other

volta la tua prima apparizione quando incontri qualcuno ti vengono in mente altre

situations mr. Steve well one of the most difficult ones is if you're if

situazioni sig. Steve, beh, una delle più difficili è se esci

you're going out with somebody and you've been seeing them for a while and

con qualcuno e lo vedi da un po' e

then you go to meet their parents so if you are dating someone dating somebody

poi incontri i suoi genitori, quindi se esci con qualcuno esci con qualcuno

yes and then you are invited to go and see the parents now that's always a

sì e poi sei invitato ad andare a vedere i genitori ora che è sempre un

stressful event more so I think for the man I think if you know if you've got a

evento stressante più quindi penso per l' uomo penso che se sai se hai una

relationship with a man and a woman and the the girl is taking her man to meet

relazione con un uomo e una donna e la ragazza sta portando il suo uomo a incontrarsi

the parents then it's very nervous for the man to

i genitori quindi è molto nervoso per l'uomo

meet the parents because you know what's the father going to be like and it's

incontrare i genitori perché sai come sarà il padre ed è

strange actually I've seen many many examples of and stories of friends male

strano in realtà ho visto molti molti esempi e storie di amici

friends who've been going out with a girl dating a girl they meet the parents

amici maschi che sono usciti con una ragazza uscire con una ragazza incontrano i genitori

and the father has really been very nasty to them boo because fathers and

e il padre è stato davvero molto cattivo con loro fischio perché padri e

daughters you know it's a difficult relationship for the father to let go of

figlie sai che è una relazione difficile per il padre lasciare andare

the daughter I think the father is always protective

la figlia penso che il padre sia sempre protettivo i

very protective fathers tend to be very protective of their daughter I think so

padri molto protettivi tendono ad essere molto protettivi nei confronti della loro figlia, penso di

yes and it's all sorts of things must be going over in the mind of the father and

sì e nella mente del padre deve passare ogni sorta di cose ed è

it's it's a difficult one so they've tend to be very judgemental against the

difficile, quindi tendono a essere molto critici nei confronti delle

their at their daughters Malaya what do you mean judgemental what does that mean

loro figlie Malaya, cosa ne pensi significa giudicante cosa significa

well it means that they're going to be looking at them very carefully looking

beh significa che li guarderanno molto attentamente alla ricerca

for flaws looking for things that they don't like in that person criticizing

di difetti alla ricerca di cose che non gli piacciono in quella persona che

them because they don't think they're good enough for their daughter

li critica perché non pensano di essere abbastanza bravi per la loro figlia

that's quite quite a common one looking for faults well they're looking ready to

è abbastanza comune in cerca di difetti beh, sembrano pronti a

see if that man can look after their daughter yes I serve I'd a good life for

vedere se quell'uomo può prendersi cura della loro figlia sì, io servo farei loro una bella vita

them financially emotionally everything so there

finanziariamente emotivamente tutto quindi

you seem to know so much about this it's it's as if you you've lived all of these

sembra che tu sappia così tanto su è come se tu avessi vissuto tutte queste

different lives you seem to have you've seemed to have a lot of knowledge there

vite diverse che sembri avere sembra che tu abbia molta conoscenza lì,

but I think that is a very stressful situation meeting the parents of your

ma penso che sia una situazione molto stressante incontrare i genitori della

loved one so if you are dating and you meet the parents for the first time it

persona amata, quindi se lo sei incontri e incontri i genitori per la prima volta

can be very nerve-wracking so nerve-wracking it is a very stressful

può essere molto snervante quindi snervante è una situazione molto stressante

situation in fact I've just had something come through in the live chat

in effetti ho appena avuto qualcosa nella chat dal vivo

just a moment yes Ari - Ari - says when meeting new people some of us might be

solo un momento sì Ari - Ari - dice quando incontriamo nuove persone alcuni di noi potrebbero essere

shy retiring bashful like me I'm very shy and bashful modest demure yet

timidi ritirarsi schivi come me sono molto timido e timido modesto pudico ma

diffident and humble also nervous

diffidente e umile anche nervoso

I think nervous is the the big one we always feel nervous when we meet someone

penso che nervoso sia quello grande ci sentiamo sempre nervosi quando incontriamo qualcuno

for the first time are there any other situations where you might be nervous

per la prima volta siamo ci sono altre situazioni in cui potresti essere nervoso

meeting someone for the first time a job interview vetting your potential new

incontrando qualcuno per la prima volta un colloquio di lavoro vagliando il tuo potenziale nuovo

boss I'll tell you something else as well which is is is key and I've never

capo

learnt it he's remembering people's name oh that makes a good impression so if

fa una buona impressione quindi se

you can remember people's names and I can't remember the names of our

riesci a ricordare i nomi delle persone e io non riesco a ricordare i nomi dei nostri

neighbors we met them yesterday they told us lots of times but I wasn't

vicini li abbiamo incontrati ieri ce l'hanno detto molte volte ma non sono stato

caught yes I'd remember one of them are I remember the man's name but not the

beccato sì ne ricorderei uno se ricordo il nome dell'uomo ma non della

woman but yes if you meet somebody there is a trick to it and you're supposed to

donna ma sì, se incontri qualcuno c'è un trucco e dovresti farlo

just whenever they say their name you're supposed to repeat it straight away back

solo ogni volta che dicono il loro nome dovresti ripeterglielo subito

to them and then keep repeating it and that's supposed to help with going in

e poi continuare a ripeterlo e questo dovrebbe per aiutare ad entrare

here so yes so what you do it's so imagine I'm meeting someone and I say my

qui quindi sì quindi quello che fai è quindi immagina di incontrare qualcuno e dico che mi

name is Duncan and then they gay oh they go they say hello Duncan I'm pleased to

chiamo Duncan e poi sono gay oh vanno dicono ciao Duncan sono contento di

meet you Duncan so Duncan what do you do for a living Duncan Oh Duncan how long

conoscerti Duncan quindi Duncan cosa fai fai per vivere Duncan Oh Duncan da quanto tempo

have you lived here Oh Duncan do you ever go cycling or

vivi qui Oh Duncan vai mai in bicicletta o

running Duncan do you enjoy walking so that that imprints the

corri Duncan ti piace camminare così che questo imprime

in your brain probably a bit too much that they might thinking a bit weird if

nel tuo cervello probabilmente un po' troppo che potrebbero pensare un po' strano se

you said it that many times but you get the idea yes yes Duncan I do you'll get

tu l'ho detto molte volte ma ti viene l'idea sì sì Duncan lo so ne capirai

the gist of it yes yes yes so that's very important when you're meeting

il succo sì sì sì quindi è molto importante quando incontri

people for the first time that you remember their names and and

persone per la prima volta che ricordi i loro nomi e

professionals you hear this story a lot politicians people in the media they

professionisti che senti questa storia molti politici persone nei media

always tend to remember people's names and if you remember somebody's name it's

tendono sempre a ricordare i nomi delle persone e se ricordi il nome di qualcuno è

very flattering if so if you've met somebody a long time ago and they meet

molto lusinghiero in tal caso se hai incontrato qualcuno molto tempo fa e

you again and they say hello and they say your name and you've only met them

ti incontrano di nuovo e ti salutano e dicono il tuo nome e li hai incontrati solo

once before that's very impressive and you you remember that and you're

una volta prima è molto impressionante e tu lo ricordi e sei

impressed by that person so I think it's very important I've never mastered it

impressionato da quella persona quindi penso che sia molto importante non l'ho mai imparato

I'm very bad at names and I want to get better people have known for years this

sono molto cattivo con i nomi e voglio ottenere persone migliori conoscono da anni questo

is very embarrassing people I have literally known at work for 15 years I

è molto imbarazzante persone che conosco letteralmente al lavoro da 15 anni

will meet them because we meet about three or four times a year and I won't

le incontrerò perché ci incontriamo circa tre o quattro volte all'anno e non

remember their name I'll just say hello how are you

ricorderò il loro nome dirò solo ciao come stai tu

and I don't remember their name and it's so annoying Oh to have a list do you

ed io non ricordiamo il loro nome ed è così fastidioso Oh avere una lista

know what I think I said I think forgetting things like that can

sai cosa penso di aver detto Penso che dimenticare cose del genere

sometimes be a sign of getting old oh right ah which brings us nicely zoom

a volte possa essere un segno di invecchiare oh giusto ah il che ci porta bene a ingrandire

a feature that we are going to do now 10 things or 10 signs that you are

una funzione che faremo ora 10 cose o 10 segni che stai

getting old now I haven't seen your list so I have no idea what you have put

invecchiando ora non ho visto la tua lista quindi non ho idea di cosa hai messo

there I have absolutely no idea so anything can happen during the next few

lì non ne ho assolutamente idea quindi può succedere di tutto nei prossimi

moments I have no idea what mr. Steve has written down so mr. Steve has 10

momenti io non ho idea di cosa mr. Steve ha scritto così il sig. Steve ha 10

signs 10 indications that you are getting old so please mr. Steve give us

segni 10 indicazioni che stai invecchiando, quindi per favore, sig. Steve ci dà

the first sign I'm getting old and give us the first sign because of course no

il primo segno che sto invecchiando e ci dà il primo segno perché ovviamente a

one likes to get old we don't like to do it but it

nessuno piace invecchiare non ci piace farlo ma

is a fact of life and hopefully mr. Steve has some humorous things to share

è un dato di fatto e si spera che il sig. Steve ha alcune cose divertenti da condividere

so two humorous here is the first sign that you are getting old

quindi due divertenti qui è il primo segno che stai invecchiando

have you already havee already asked p if you already mentioned this before us

hai già chiesto p se l'hai già menzionato prima di noi

before I came on No ah right so could this be a good point

prima che arrivassi No ah giusto quindi potrebbe essere un buon punto

to ask for other people to send in their suggestions we're gonna have time and

da chiedere affinché altre persone inviino i loro suggerimenti avremo tempo e

Isis we stay on until tomorrow morning we might need a 12 hour livestream for

Isis rimarremo fino a domani mattina potremmo aver bisogno di un live streaming di 12 ore per

that your site so so we have 10 on your list so I think we'll stick with that

quel tuo sito quindi ne abbiamo 10 nella tua lista quindi penso che continueremo con quello

for now to be honest right so the that I've got

per ora ad essere onesti, giusto, quindi ho

10 so I shall do a countdown do the first one please the first one is signs

10 quindi farò un conto alla rovescia, fai il primo, per favore, il primo è segno

that you are getting old you need a fire extinguisher ready when you light the

che stai invecchiando, hai bisogno di un estintore pronto quando accendi le

candles on your birthday cake so what do you mean by that you need a fire

candeline sulla tua torta di compleanno quindi cosa intendi con che hai bisogno di un

extinguisher ready when you light the candles on your birthday cake it means

estintore pronto quando accendi le candeline sulla tua torta di compleanno significa

that you've got so many candles on your birthday cake that when you light them

che hai così tante candeline sulla tua torta di compleanno che quando le accendi

it could turn into a big blaze and set fire to the house so have a fire

potrebbero trasformarsi in un grande incendio e tramontare fuoco alla casa quindi tieni un

extinguisher handy when you're getting older because there are so many candles

estintore a portata di mano quando invecchi perché ci sono così tante candele che

you might start a fire or of course you could use a bucket of water you could

potresti accendere un fuoco o ovviamente potresti usare un secchio d'acqua potresti

have a bucket of water next to the cake because there are so many candles

avere un secchio d'acqua accanto alla torta perché c'è ci sono così tante candele

burning it might be a fire hazard fire hazard or the fibra great fire

accese potrebbe essere un pericolo di incendio pericolo di incendio o i vigili del fuoco della fibra

brigade or a firetruck I need mr. Duncan's getting to that point now where

o un camion dei pompieri ho bisogno di mr. Duncan sta arrivando al punto in cui

I need to have a fire extinguisher ready when I like the candles on his birthday

ho bisogno di avere un estintore pronto quando mi piacciono le candeline sulla sua

cake you know for a moment for a moment for a moment I thought you were going to

torta di compleanno, sai per un momento per un momento per un momento ho pensato che ci avresti

tell us your age but we might save that for another time but but let's just say

detto la tua età ma potremmo salvarlo per un'altra volta ma diciamo solo

that that if mr. Steve was having a birthday he would have a lot of candles

che se il sig. Steve stava festeggiando un compleanno avrebbe avuto un sacco di candeline

on the cake and we might need a bucket of water ready to throw on the

sulla torta e potremmo aver bisogno di un secchio d'acqua pronto da gettare sulla

cake just in case the candles set fire to

torta nel caso in cui le candeline dessero fuoco a

everything in the room because there are so many candles on the cake that's a

tutto nella stanza perché ci sono così tante candeline sulla torta va

good one I like that one okay number two please okay number two which is in fact

bene mi piace quello ok numero due per favore ok numero due che in realtà è il

number nine because I'm counting down here oh I see ten so these are in it

numero nove perché sto facendo il conto alla rovescia oh vedo dieci quindi ci sono questi

these are in a very particular order hmm okay they're so num okay just to be

sono in un ordine molto particolare hmm okay sono così num va bene solo per essere

awkward number nine okay number nine on the

imbarazzante numero nove va bene numero nove sul

countdown sign that you are getting old you catch yourself breathing with your

conto alla rovescia segno che stai invecchiando ti sorprendi a respirare con la

mouth open there we go I'm not I'm not actually sure if that's

bocca aperta ecco andiamo non lo sono non sono sicuro se questo è

a sign of old age it might be a sign of quite a few things so when you're

un segno di vecchiaia potrebbe essere un segno di un bel po' di cose quindi quando

getting old your mouth tends to hang open I've actually started doing this

invecchi la tua bocca tende ad aprirsi In realtà ho iniziato a farlo

when I'm in front of the television I've caught myself just breathing with my

quando sono davanti alla televisione mi sono sorpreso a respirare con la

mouth just open a bit and I doesn't know old people do that I'm not old

bocca appena aperta un un po' e non so che gli anziani lo fanno io non sono vecchio

shut your mouth and breathe through your nose so no that's a sign you're getting

chiudi la bocca e respira attraverso il naso quindi no questo è un segno che stai

old there is actually a terrible expression in English we describe

invecchiando in realtà c'è un'espressione terribile in inglese descriviamo

someone who is who is not very intelligent or or doesn't have much

qualcuno che è chi non è molto intelligente o o non ha molta

class or is or is uneducated you can call them a mouth breather mouth

classe o è o non è istruito puoi chiamarli uno che respira con la bocca che respira con la bocca è

breather it's a it's a horrible expression but it

un'espressione orribile ma

is a it is a current expression that people use to describe a person who is

è un'è un'espressione corrente che le persone usano per descrivere una persona che

not very intelligent or or is uneducated they call them a mouth breather I think

non è molto intelligente o o non è istruito li chiamano sfiatatoi con la bocca penso

because the expression on their face is sort of but that's happened to me BAPS

perché l'espressione sul loro viso è una specie di ma è successo a me BAPS

I'm going senile and losing my intelligence and I'm starting to breathe

sto diventando senile e sto perdendo la mia intelligenza e sto iniziando a respirare

with my mouth open maybe mr. Steve is losing his marbles

con la bocca aperta forse mr . Steve sta perdendo le sue biglie

losing my marbles losing my mind going senile dementia setting in

perdendo le mie biglie perdendo la testa diventando demenza senile ambientata

okay who would expect it at 26 Oh none glad see you mr. Duncan but I know

okay chi se lo aspetterebbe a 26 Oh nessuno contento di vederti sig. Duncan ma so che

you're making a funny face into the camera number 8 please number 8 sign

stai facendo una faccia buffa alla telecamera numero 8 per favore numero 8 segno

that you are getting older you like gardening and or walking suddenly you

che stai invecchiando ti piace il giardinaggio o camminare all'improvviso ti

like gardening suddenly you like going oh I like going for a long walk and when

piace il giardinaggio all'improvviso ti piace andare oh mi piace fare una lunga passeggiata e quando

you go for a long walk what do you see lots of elderly people because all the

tu fai una lunga passeggiata cosa vedi tanti anziani perché tutti i

young people are paragliding or or scuba diving or skiing or doing something

giovani fanno parapendio o fanno immersioni subacquee o sciano o fanno qualcosa di

exciting or they're doing anything but gardening you don't see young people

eccitante o fanno qualsiasi cosa tranne il giardinaggio non vedi i giovani che fanno

gardening normally not very often you go past houses uuuugh quite often and I

giardinaggio normalmente non molto spesso passi davanti alle case uuuugh abbastanza spesso e

think this is true I'm not generalizing here but I think it's true that if you

penso che questo sia vero non sto generalizzando qui ma penso che sia vero che se

go past houses or Gardens you will quite often see elderly people in the gardener

passi davanti alle case o ai giardini vedrai molto spesso persone anziane nel giardiniere

people over a certain age maybe over 50 or over 60 they are in the garden doing

persone di una certa età forse più di 50 o più di 60 anni sono in giardino a fare

little jobs little chores in the garden so yeah that might be a sign of all day

lavoretti piccoli lavori in giardino quindi sì, potrebbe essere un segno di tutto il giorno

that's a sign the signage you had to do it before but now you like doing it

è un segno la segnaletica dovevi farlo prima ma ora ti piace farlo

that's the difference mm-hmm do you like gardening I think you

questa è la differenza mm-hmm fallo ti piace il giardinaggio penso che tu

know the answer to that I do you it in the garden this morning you I couldn't I

conosca la risposta a che te l'ho fatto in giardino stamattina tu non potevo

couldn't tear you away from the garden mr. Steve was actually in the garden

non potevo strapparti via dal giardino sig. Steve era effettivamente in giardino

this morning I had to drag him I had to drag him into the house so we could set

stamattina ho dovuto trascinarlo ho dovuto trascinarlo in casa così abbiamo potuto

up the cameras in here he loves gardening so much so so maybe you are

sistemare le telecamere qui lui ama così tanto il giardinaggio quindi forse hai

right maybe gardening may be the desire to do lots of gardening is a sign of

ragione forse il giardinaggio potrebbe essere il desiderio di fare molto del giardinaggio è un segno che si

getting old I need to be very fit to garden but there you go I think it's a

sta invecchiando, devo essere molto in forma per il giardinaggio, ma ecco, penso sia un

sign you want another one number seven is number seven signs that

segno che ne vuoi un altro, il numero sette è il numero sette, segni che

you are getting older you go to more and more

stai invecchiando, vai a sempre più

funeral my goodness you go to because as you get older people that you knew

funerali, mio ​​Dio. vai da perché man mano che invecchi persone che conoscevi

parents other elderly people friends they all start dying off they do they

genitori altre persone anziane amici iniziano tutti a morire

all start dying off my my mother I've always mentioned my mother every

iniziano a morire tutti a causa mia mia madre ho sempre menzionato mia madre ogni

week but anybody that you know of a certain age particularly they start

settimana ma chiunque tu conosca di una certa età in particolare iniziano ad

getting their 70s and their eighties but I found this now even in my birthday

avere i loro 70 e i loro ottant'anni ma ho scoperto questo ora anche nel mio compleanno,

then you find that people start dying and when and when they start dying and

poi scopri che le persone iniziano a morire e quando e quando iniziano a morire e

they're the same age as you that's when things start to get a little worrying so

hanno la tua stessa età è allora che le cose iniziano a diventare un po' preoccupanti quindi

so what you have to hope and I think this is probably a good point to make it

quindi quello che devi sperare e penso che questo sia probabilmente un buon punto per farlo in

this juncture this part of the lesson is that is that people around you are dying

questo frangente questa parte della lezione è che le persone intorno a te stanno morendo

and maybe in the back of your mind in your in your mind you are thinking will

e forse nella parte posteriore della tua mente nella tua mente stai pensando

I be the next one well that yes that does cross your mind but I've been I've

sarò il prossimo beh sì, questo ti passa per la testa ma ho

noticed every year I go to more and more funerals sad fact of life life and death

notato che ogni anno vado a sempre più funerali triste realtà della vita la vita e la morte le

people start dying in the older you get the more people that you know start

persone iniziano a morire più invecchi più persone che sai che inizi a

dying so that's a sign that you're getting older but in all fairness your

morire, quindi questo è un segno che stai invecchiando, ma in tutta onestà tua

mother is approaching 90 so yes no friends left you know that all died is

madre si sta avvicinando ai 90, quindi sì, non sono rimasti amici, sai che tutti i morti stanno

going in that direction that's what I'm trying to say so your mother is in that

andando in quella direzione, è quello che sto cercando di dire, quindi tua madre è in quella

direction so so I suppose when you get to when you are in your 80s I suppose

direzione quindi suppongo che quando arriverai a quando avrai 80 anni suppongo che

people around you are going to start disappearing that they are going to

le persone intorno a te inizieranno a scomparire che inizieranno a

start dying away it starts ramping up at that age but it starts when you're in

morire inizia a crescere a quell'età ma inizia quando sei nei

your 50s I've had two I know two friends who generated to me and though they had

tuoi anni '50 ne ho avuti due, conosco due amici che mi hanno generato e sebbene ne avessero

one fat one was younger died you know but there you go let's cheer things up

uno grasso, uno era più giovane è morto, sai, ma ecco, rallegriamoci,

you just you just don't know I don't know I always say I always say live

semplicemente non lo sai, non lo so, io dico sempre dico sempre vivi

every day as if it's your last because one day you will be right live every day

ogni giorno come se fosse l'ultimo perché un giorno avrai ragione vivi ogni giorno

to you so I could be doing something else right

per te così potrei fare qualcos'altro in questo

now could I rather than this I don't know I think

momento potrei piuttosto che questo non lo so penso che

this is great I think this is a great way to spend your lifespan

sia fantastico io penso che questo sia un ottimo modo per trascorrere la tua vita,

I think so right shake myself out of that number six number six sign that you

penso che sia giusto scrollarmi di dosso quel numero sei numero sei segno che

are getting older you spend more time asleep than awake this is this is almost

stai invecchiando trascorri più tempo dormendo che sveglio questo è quasi

connected to the last one and now I always think that old people elderly

collegato all'ultimo e ora io sempre pensare che le persone anziane le

people sleep a lot because they're rehearsing for death that's what they're

persone anziane dormano molto perché stanno provando per la morte è quello che stanno

doing they're actually practicing they're practicing being dead what does

facendo in realtà si stanno esercitando si stanno esercitando ad essere morti come ci si

it feel like yes when you're younger you've got lots of energy I've noticed

sente sì quando sei più giovane hai un sacco di energia Ho notato

that now as I'm I'm getting you know I'm gonna rot elderly but I'm getting on a

che ora che sono ti sto facendo sapere che marcirò da vecchio ma sto

starting to get older that I tend to sleep more I need more sleep so that's a

iniziando a invecchiare che tendo a dormire di più ho bisogno di dormire di più quindi questo è un

sign but in all fairness you you've always been like this now I've known you

segno ma in in tutta franchezza tu sei sempre stato così adesso ti conosco

for nearly 30 years and and to be honest you've always been

da quasi 30 anni e ad essere sincero sei sempre stato

a bit like that you always fall asleep once you've done a bit of work

un po' così ti addormenti sempre una volta che hai fatto un po' di lavoro

once you've exerted yourself for 10 or 15 minutes you always you always drop

una volta che ' ti sei esercitato per 10 o 15 minuti, ti abbandoni sempre,

off so I don't think that's that that's anything to do with old age as far as

quindi non penso che abbia qualcosa a che fare con la vecchiaia per quanto

you're concerned because that's what you do anyway thanks a lot mr. Duncan I

ti riguarda, perché è quello che fai comunque, grazie mille sig. Duncan

should be exhausted after after this show I tell you I shall I just have to

Dovrei essere esausto dopo questo spettacolo ti dico che devo solo

go in lie down for an hour and rest recuperate really charge my batteries I

andare a sdraiarmi per un'ora e riposare recuperare davvero caricare le mie batterie

think that's a good point that you make though I think yes elderly people they

Penso che sia una buona osservazione che fai anche se penso di sì le persone anziane

do spend a lot more time asleep though their mouths open I wonder what they're

spendono molto più tempo a dormire anche se hanno la bocca aperta mi chiedo cosa stiano

dreaming about I had no idea probably heaven but they probably

sognando non avevo idea probabilmente del paradiso ma probabilmente

wouldn't remember anyway they're probably thinking a lot about heaven

non si ricorderebbero comunque probabilmente stanno pensando molto al paradiso

people if so we sound like we're ageist no wait no this is a frank discussion

gente se è così sembriamo anziani no aspetta no questa è una discussione franca

this is a direct discussion we are talking about something it's very hard

questa è una discussione diretta stiamo parlando di qualcosa di cui è molto difficile

to talk about so we are we are doing it in a light-hearted way a fun way it's a

parlare quindi lo stiamo facendo in modo spensierato un modo divertente è una

very English thing to do to make one of things that are that are not

cosa molto inglese da fare per crearne uno di cose che non sono

pleasant I think it's a very English thing so so this is a kind of cultural

piacevoli Penso che sia una cosa molto inglese quindi questa è una specie di

thing really we do like to joke about things that are very horrible we do like

cosa culturale davvero ci piace scherzare su cose che sono molto orribili ci piace

to joke about them because it makes us feel better about it so number 5 number

scherzarci sopra perché ci fa sentire meglio è così numero 5 numero

5 sign that you are getting older hair starts appearing in places you've never

5 segno che stai invecchiando i capelli iniziano ad apparire in posti in cui non li hai mai

had it before oh now this is one that I can definitely definitely because I

avuti prima oh ora questo è uno che posso sicuramente sicuramente perché

might show you something in a minute would you like to see a part of my body

potrei mostrarti qualcosa tra un minuto ti piacerebbe vedere una parte del mio corpo

that's very hairy boo please and no mr. Duncan who who wants to see a part of my

che è molto peloso boo per favore e no mr. Duncan chi vuole vedere una parte del mio

body that used to be smooth but is now Harry would you like to see it I will

corpo che prima era liscia ma ora è Harry ti piacerebbe vederla

show you if you want if I have ten people who say yes I will show you a

te lo faccio vedere se vuoi se ho dieci persone che dicono di sì ti faccio vedere una

part of my body that used to be smooth but is now hairy

parte del mio corpo prima era liscio ma ora è peloso

I think you need donations for that yes donations on the super Chuck I need 5

penso che tu abbia bisogno di donazioni per quello sì donazioni sul super Chuck ho bisogno di 5

donations if I get 5 donations on the super chat I will show you a part of my

donazioni se ricevo 5 donazioni sulla super chat ti mostrerò una parte del mio

body that used to be smooth but is now hairy

corpo che era liscia ma ora è peloso che ne dici di

what about sharing them a part of your body that used to be hairy but is now

condividerli una parte del tuo corpo che era pelosa ma ora è

smooth oh that's easy exactly that's my head that's what

liscia oh è facile esattamente è la mia testa è quello che

happens that's the opposite so the hair disappears from one area and it

succede è il contrario quindi i capelli scompaiono da una zona e

reappears somewhere else there come on we need we need five we need five super

riappaiono da qualche altra parte dai noi ci servono cinque ci servono cinque super

check donations if we get five super check donations I will show you I'm not

assegni donazioni se riceviamo cinque super assegni donazioni te lo mostrerò non sto

kidding I'm not lying I will show you a part of my body that is now hairy and

scherzando non sto mentendo ti mostrerò una parte del mio corpo che ora è pelosa e

that'll be the last time we're ever on air this might be the point where

quella sarà la l'ultima volta che siamo in onda questo potrebbe essere il punto in cui

YouTube just just decides that that I shouldn't be here anymore and they just

YouTube decide semplicemente che non dovrei più essere qui e

they just cut me off so come on we need some air you need

mi hanno semplicemente interrotto quindi andiamo abbiamo bisogno di un po' d'aria hai bisogno di

some super chats so yes hey disappears from one area and

alcune super chat quindi sì ehi scompare da un'area e

reappears somewhere else so we need super chats we need we need a live of

riappare da qualche altra parte quindi abbiamo bisogno di super chat abbiamo bisogno abbiamo bisogno di una diretta di

these come on get these super chats if you have five of them I will show you my

queste dai prendi queste super chat se ne hai cinque te le mostrerò mio

Harry it don't if that happens to women the

Harry non farlo se succede alle donne le

women lose hair in places and then it reappears somewhere else oh is that just

donne perdere i capelli in alcuni punti e poi riapparire da qualche altra parte oh è solo

a thing for men I think women can get certain types of hair growth sometimes

una cosa per gli uomini penso che le donne possano ottenere certi tipi di crescita dei capelli a volte

on the face I think is well but but women can lose their hair as well there

sul viso penso che vada bene ma ma anche le donne possono perdere i capelli

is an illness called alopecia I think that there's a skin disease but if you

c'è una malattia chiamata alopecia Penso che ci sia una malattia della pelle ma se te la

get it on your head it it causes the hair to actually fall out to actually

prendi in testa fa cadere i capelli

fall out and in you lose your hair so I think that can affect women and and men

e in te perdi i capelli quindi penso che possa colpire anche donne e uomini

as well that's not old age that's just like a condition but yes hair appearing

che non sono vecchi l'età è proprio come una condizione, ma sì, i capelli appaiono

in places you never had it before and of course I'm not pre-empting what you're

in posti in cui non li hai mai avuti prima e ovviamente non sto anticipando quello che stai per

about to say because maybe this is already on your list but but the hair

dire perché forse questo è già nella tua lista, ma anche i capelli

also changes color we can diet of course you can change the color of your hair to

cambiano colore noi puoi metterti a dieta ovviamente puoi cambiare il colore dei tuoi capelli per

make it look dark I suppose yeah you can dye it number four ye not D ie number

farli sembrare scuri suppongo si puoi tingerli numero quattro non D ie numero

four number four sign that you are getting older you buy a recliner or a

quattro numero quattro segno che stai invecchiando compri una poltrona reclinabile o un

reclining sofa I don't know what what do you mean by recline right it's those

divano reclinabile io non lo so non so cosa intendi per reclinare a destra sono quei

SETI's or sofas in your living room that there's a little button at the side and

SETI o divani nel tuo soggiorno che c'è un piccolo pulsante sul lato ed ecco che

lo and behold the whole seat raises up your legs are out straight and your

l'intero sedile si solleva le tue gambe sono dritte e la tua schiena

lying back and it's wonderfully comfortable and you I'm not having one

sdraiata ed è meravigliosamente comoda e tu non ne prendo uno

of those you say that's that's just for people elderly people and then you go

di quelli dici che è solo per persone anziane e poi entri

into a store where they sell sofas and you sit on one of these recliners and

in un negozio dove vendono divani e ti siedi su una di queste poltrone reclinabili e

you press the button and go back and go ah yes wait well we are showing though

premi il pulsante e torni indietro e vai ah sì aspetta bene, stiamo mostrando anche se

we have there might be lots of people who don't understand recliners so so on

ci potrebbero essere molte persone che non capiscono le poltrone reclinabili quindi quindi sulla poltrona

the recliner the back of the chair goes down and the front comes up supporting

reclinabile lo schienale della sedia si abbassa e la parte anteriore si alza sostenendo le

your legs you go back like this so it's wonderful so yes that's in the back the

gambe tu torni indietro così quindi è meraviglioso quindi sì quello è nella parte posteriore la parte posteriore

back goes down and the front comes up you're lying as if you're on a bed

si abbassa e la parte anteriore si alza sei sdraiato come se fossi su un letto

almost like on a bed but you don't have to go upstairs it's there in your living

quasi come su un letto ma non devi andare di sopra è lì nel tuo

room franchise assessor button yes okay calm down

salotto bottone del valutatore franchising si va bene calmati, santo

goodness me you know you don't buy the chance own a recliner do you there may

cielo, sai che non compri l' occasione, possiedi una poltrona reclinabile, ce ne potrebbe

be one somewhere in the house think so I'm getting the feeling goodness me I

essere una da qualche parte in casa, pensa, quindi sto provando un sentimento, santo cielo,

think get a room they're wonderful just get one who cares

penso che prendi una stanza, sono meravigliosi, prendine uno a cui importa

if it's a sign of old age franceska franceska says I love recliners yes

se è un segno di vecchiaia franceska franceska dice che amo le poltrone reclinabili sì

that's fantastic we seem to have a reclining chair fan club here oh so

è fantastico sembriamo avere un fan club di sedie reclinabili qui oh quindi

Francisca loves reclining chairs as well I'm not going to make any comments about

anche a Francisca piacciono le sedie reclinabili non farò commenti sull'età

Francesca's age but I know that mr. Steve really does like his recliner

di Francesca ma lo so Sig. A Steve piace molto la sua poltrona reclinabile,

especially on a Saturday when he's been into town for his afternoon treat and he

specialmente il sabato, quando è stato in città per il suo dolcetto pomeridiano e

comes back home and he falls asleep don't you every time I get in that seat

torna a casa e si addormenta, vero?

pushing the button Ouiser I'm going go back like this and within seconds I'm

questo e in pochi secondi mi

asleep that's a very good representation that's a very good impression of a

addormento è un'ottima rappresentazione che è un'ottima impressione di una

reclining chair by the way I'm very impressed I think next week we will have

sedia reclinabile dal modo in cui sono molto impressionato penso che la prossima settimana avremo

a photograph I will take a photograph of mr. Steve reclining reclined the chair

una fotografia farò una foto al sig. Steve reclinando reclinò la sedia

and we will show it next week well I bet you can't wait for that all I want is a

e lo mostreremo la prossima settimana, beh, scommetto che non puoi aspettare che tutto quello che voglio è un

fridge in the side with some beer in it and I'll be very happy number three

frigorifero di lato con dentro della birra e sarò molto felice numero tre

number three sign we're getting near to the top one

numero tre segno noi' ti stai avvicinando al vertice un

sign that you are getting older you catch sight of yourself in a mirror

segno che stai invecchiando ti vedi in uno specchio

that's an odd angle and for a second you don't know who it is that that is very

che è un'angolazione strana e per un secondo non sai chi è che è

true you catch sight of yourself like in a shop or something like that and you

verissimo ti vedi come in un negozio o qualcosa del genere e

see a reflection of yourself at a strange angle because you normally see

vedi un riflesso di te stesso da una strana angolazione perché normalmente

yourself face on and from the back you Theo who's that old person oh it's me

ti vedi di fronte e di spalle te Theo che è quella persona anziana oh sono io

Atlas the worst one I think there's something worse there's something worse

Atlante il peggiore Penso che ci sia qualcosa di peggio c'è qualcosa di peggio

than that mr. Steve it's when you wake up in the morning and you go into

di quello Sig. Steve è quando ti svegli la mattina e vai in

the bathroom and you look at yourself in the bathroom first thing in the morning

bagno e ti guardi in bagno come prima cosa al mattino

just after getting out of bed you look in the mirror and you you can't believe

subito dopo esserti alzato dal letto ti guardi allo specchio e non riesci a credere a

what you see you you see this strange old worn-out looking person staring back

quello che vedi vedi questa strana persona dall'aspetto vecchio e sfinito che ti fissa

and you think that can't be me this mirror is not giving me a true

e pensi che non posso essere io questo specchio non mi sta dando una

representation of my appearance I'm pretty sure of it do I really look that

rappresentazione fedele del mio aspetto ne sono abbastanza sicuro se sembro davvero così

bad there is nothing worse than looking in the mirror first thing in the morning

male non c'è niente di peggio piuttosto che guardarsi allo specchio come prima cosa al mattino

especially if you have a few years behind you the other thing is if someone

soprattutto se hai qualche anno alle spalle l'altra cosa è se qualcuno

takes out a photograph of you and you you look at that photograph and you

ti tira fuori una foto e tu guardi quella foto e

think oh oh dear you know the lights not very flattering not like today the

pensi oh oh cielo sai che le luci non sono molto lusinghiero non come oggi le

lights very flattering so obviously I you look quite youthful but yes if you

luci sono molto lusinghiere quindi ovviamente sembri abbastanza giovane ma sì se ti

catch sight of yourself particularly from the back at an odd angle you don't

vedi particolarmente da dietro da una strana angolazione non

recognize that person that can be quite scary I think so I think yes if you are

riconosci quella persona che può essere abbastanza spaventosa penso di sì penso di sì se sei se

if you if you are not used to looking in the mirror at certain times of the day

non sei abituato a guardarti allo specchio in certi momenti della giornata

it can be very shocking especially first thing in the morning and sometimes you

può essere molto scioccante soprattutto la prima cosa al mattino e a volte

will notice things as well you will notice changes especially on your face

noterai anche delle cose noterai dei cambiamenti specialmente sul tuo viso che

you might find a new wrinkle on your face or a new lying yeah your face and

potresti trovare una nuova ruga sul tuo viso o una nuova bugia sì la tua faccia

and then for the rest of the day you are you are so depressed about it all you

e poi per il resto della giornata sei così depresso per questo tutto quello a cui

can think about is the new line on your face and you think that's it that's it

riesci a pensare è la nuova linea sul tuo viso e pensi che sia così è tutto

my life is over game over game over man game over mmm that's from aliens that

mio la vita è finita game over game over man game over mmm questo viene dagli alieni

might be the most useless piece of information that I've had today one of

potrebbe essere l'informazione più inutile che ho avuto oggi uno dei

my favorite films aliens or alien - okay though aliens you know your babbling

miei film preferiti alieni o alieni - va bene anche se alieni sai che il tuo

babbling is another sign of old age by the way yes my memories still all right

balbettio è un altro segno di la vecchiaia, a proposito, sì, i miei ricordi sono ancora a posto, ne sei

are you sure about that right well if we had need anybody

sicuro, beh, se avessimo bisogno di qualcuno

suggesting any signs of getting old yet if we had we've had hair changing color

che suggerisca qualche segno di invecchiare, ma se avessimo avuto i capelli che cambiano colore,

so your hair goes from your hair goes from dark has to to gray or sometimes

quindi i tuoi capelli passano dal buio deve diventare grigio o talvolta

white I have some white hairs on my body I've got some on my head but also in

bianco ho dei capelli bianchi sul mio corpo ne ho alcuni in testa ma anche in

other places as well i-i've now I now have white hairs I'm not saying we're by

altri posti ora ho dei capelli bianchi non sto dicendo che ci siamo

the way no one no one has made a donation no one wants to see the place

il modo in cui nessuno nessuno ha fatto una donazione nessuno vuole vedere il posto

where I have hair where I didn't have hair in the past no one so no one wants

dove ho i capelli dove non avevo i capelli in passato nessuno quindi nessuno vuole

to see that so so my hairy thing will not be shown today I'm not sorry about

vederlo quindi la mia cosa pelosa non verrà mostrata oggi Non mi dispiace per

that maybe if you paid the viewers yes maybe that way round I might have to

questo forse se pagassi gli spettatori sì forse in questo modo potrei dover

start giving out money to get people to join in that's after I have to bribe

iniziare a distribuire soldi per convincere le persone a partecipare è dopo che devo corrompere le

people or blackmail people into into getting getting them to join in have

persone o ricattare le persone per convincerle a partecipare

things become that bad where I have to pay you to watch me goodness gracious I

le cose sono diventate così brutte che devo pagarti per guardarmi, santo cielo,

can't believe it so where are we now are we number two are up to number two

non ci posso credere, quindi dove siamo ora, noi numero due siamo all'altezza del numero due

number two these are meant to be sort of light-hearted not not too serious yes I

numero due questi sono pensati per essere un po ' spensierati no non troppo serio sì

must admit your your list has really cheered me up mr. Steve well you asked

devo ammettere che la tua lista mi ha davvero tirato su di morale sig. Steve, beh, mi hai chiesto

me to do it right number two sign that you could be getting older you have to

di farlo nel modo giusto, segno numero due che potresti invecchiare, devi

get up in the night to pee and it takes a while Oh God now I must be honest I I

alzarti di notte per fare pipì e ci vuole un po' di tempo.

really I really do feel this one literally I literally feel this one yes

senti letteralmente questo sì

as you get older especially men I think this affects men more than women what

quando invecchi soprattutto gli uomini penso che questo riguardi gli uomini più delle donne cosa ne pensi

what do you think I think so yes because I think women lose the ability to to

penso di sì perché penso che le donne perdano la capacità di

hold you in after they have babies that's quite common I think your room is

trattenerti dopo aver avuto bambini che è abbastanza comune penso che tu la stanza è

men I love that word urine pee urine water

uomini amo quella parola urina pipì urina acqua

I won't use any rude ones don't say piss I won't say oh you've just said it

non ne userò parole maleducate non dire pisciare non dirò oh l'hai appena detto

mister dump whatever you do don't say piss because I'm going to see if you

signor scarica qualunque cosa tu faccia non dire pisciare perché io sono vado a vedere se a

apparently if you say piss YouTube will book your wife they will disconnect you

quanto pare se dici pisciare YouTube prenoterà tua moglie ti disconnetteranno

so don't don't whatever you do mr. Steve don't it's a

quindi non fare qualunque cosa tu faccia sig. Steve non è un

good job there's a ten minute delay before this goes out you've got time to

buon lavoro c'è un ritardo di dieci minuti prima che finisca hai tempo per

to delete that phrase but yes it is a sign men I think it affects men more

cancellare quella frase ma sì è un segno uomini penso che colpisca più gli uomini

than women because of anatomical features in a man that can cause

che le donne a causa delle caratteristiche anatomiche di un uomo che può causare

retention of urine in the bladder yes and can and that means you have to get

ritenzione di urina nella vescica sì e può e questo significa che devi

up to you when you go to the toilet as you get older it's quite common for a

alzarti quando vai in bagno man mano che invecchi è abbastanza comune per un

man not to empty his bladder completely and therefore it feels that very quickly

uomo non svuotare completamente la vescica e quindi si sente molto velocemente

and you wake up in the night need you to go to that well I say some people

e ti svegli di notte hai bisogno che tu vada a quel pozzo dico alcune persone

obviously not me you've already admitted to it but I don't get that problem why I

ovviamente non io l'hai già ammesso ma non ho questo problema perché non

have nothing to be ashamed of are I know that lots of men is they get older they

ho nulla di cui vergognarmi sono so che un sacco di gli uomini invecchiano a

they sometimes have to go to the toilet a lot at night yeah sometimes they they

volte devono andare in bagno molto di notte sì a volte

can't go even if they try but it feels as if they need to go to the toilet so

non possono andare anche se ci provano ma sembra che abbiano bisogno di andare in bagno

so with men as there is we get hold that we really do suffer now women often

quindi con gli uomini come noi capisci che soffriamo davvero ora le donne spesso

think that that women say we have the hardest part but I tell you now as men

pensano che le donne dicano che abbiamo la parte più difficile ma ti dico ora che gli uomini

get older we we have lots of problems with with our with our pipes with our

invecchiano abbiamo molti problemi con i nostri con i nostri tubi con i nostri

waterworks lots of things start going wrong so don't worry as men we have to

acquedotti molte cose iniziano ad andare male quindi non preoccuparti come uomini dobbiamo

suffer later and I'm suffering at the moment it's it's terrible you you get a

soffrire più tardi e io sto soffrendo in questo momento è terribile per te hai un

bit night you have to go to the toilet then you get back in bed and then ten

po' di notte devi andare in bagno poi torni a letto e poi dieci

minutes later you have to get up again came a minute what what's that all about

minuti dopo devi alzati di nuovo è arrivato un minuto di cosa si tratta si tratta di

it's about getting old it is and that's what we're talking about today getting

invecchiare è ed è di questo che stiamo parlando oggi

old do we have any we want to lighten the mood here a little bit so let's have

invecchiando ne abbiamo vogliamo alleggerire un po' l'atmosfera qui quindi diamo

a look do we have any new emails oh yes we have we have

un'occhiata abbiamo eventuali nuove e-mail oh sì, abbiamo

some pictures I hope I hope these are photographs of of your drawings and

alcune foto spero che queste siano fotografie dei tuoi disegni e

nothing else jewelry please don't send me pictures of

nient'altro gioielli per favore non mandarmi foto delle

your hairy parts thank you very much okay some pictures of hairy parts you

tue parti pelose grazie mille okay alcune foto delle parti pelose che

don't have to repeat it mr. Steve no I was out that was a question oh I see

non Non devo ripeterlo sig. Steve no ero fuori era una domanda oh vedo

Hey oh great oh my goodness oh thank you very all this is great we've had it

hey oh fantastico oh mio Dio oh grazie mille tutto questo è fantastico ce l'abbiamo fatta

we've had a super email come through here unfortunately I'm not sure who it

abbiamo ricevuto una super email purtroppo non sono sicuro di chi

is because the the name is in it looks like Russian but I think it's red carve

sia perché il nome è in esso sembra russo ma penso che sia rosso intagliato

red cough Akaya red cough kaya has sent a brilliant picture of mr. Duncan that's

tosse rossa Akaya tosse rossa kaya ha inviato una foto brillante del sig. Duncan sono

me and also mr. Steve as well so let's have a look shall we

io e anche il sig. Anche Steve, quindi diamo un'occhiata,

we will go on the main camera to have a look oh that is absolutely I absolutely

andremo sulla fotocamera principale per dare un'occhiata oh, questo è assolutamente, lo

love that so there is mr. Duncan mr. Duncan on the on the left and mr. Steve

adoro assolutamente, quindi c'è il sig. Duncan mr. Duncan sulla sinistra e il sig. Steve

I must admit mr. Steve just does look like mr. Steve let's do a comparison

devo ammettere che il sig. Steve sembra solo il sig. Steve, facciamo un confronto,

shall we here we go I can't see it by the way so there is there is me and

andiamo, non riesco a vederlo, quindi ci sono io e

there is mr. Steve can you see mr. Steve there I think that really does look like

c'è il sig. Steve riesci a vedere il sig. Steve lì, penso che ti assomigli davvero,

you that is amazing I love that picture of mr. Steve I think I'm gonna use that

è fantastico, adoro quella foto del sig. Steve penso che userò quella

picture every week now to show mr. Steve's appearance I can't see it

foto ogni settimana per mostrare al sig. L' aspetto di Steve non riesco a vederlo

unfortunately I'll look at it afterwards don't come can show I can't see the

purtroppo lo guarderò dopo non venire posso mostrarlo non riesco a vedere lo

screen from here I can only see you and I haven't got a monitor I love that so

schermo da qui posso vedere solo te e non ho un monitor mi piace così

much I Brian I think that that is a brilliant representation of mr. Steve

tanto Brian Penso che questa sia una brillante rappresentazione di mr. Steve

thank you very much I will look at it later

grazie mille lo guarderò più tardi

and there's me I think you've made me look very old in that picture but that

e ci sono io penso che tu mi abbia fatto sembrare molto vecchio in quella foto ma

that picture of mr. Steve is brilliant they've got the hair perfect well

quella foto di mr. Steve è geniale, hanno i capelli perfetti, beh, non

there's nothing to draw when it comes to hair there's nothing to draw in fact I

c'è niente da disegnare quando si tratta di capelli, non c'è niente da disegnare, infatti

think they were actually erasing it I think

penso che lo stessero cancellando, penso che

they'd probably put too much and then they raised it with a little rubber a

probabilmente ne avrebbero messo troppo e poi l'hanno alzato un po'. gomma una

little eraser this is a life choice is it you've chosen that okay I've chosen

piccola gomma questa è una scelta di vita è l' hai scelto ok ho scelto

this look so there is another another picture let's have another one shall we

questo look quindi c'è un'altra un'altra immagine facciamone un'altra dovremmo

said see if there are any more so thank you very much funds to to route route

dire vediamo se ce ne sono altre quindi grazie mille fondi a a percorso percorso

cough SIA kiya aur kya no it's brilliant that's a pretty brilliant picture we are

tosse SIA kiya aur kya no è geniale è un'immagine piuttosto brillante

not offended by that picture it's brilliant we love it Maria has sent a

non siamo offesi da quella foto è geniale la adoriamo Maria ha inviato un

drawing hello mr. Duncan a mr. Steve the best

disegno ciao sig. Duncan un sig. Steve i migliori

teachers in the world thank you did you want me but what tell what have

insegnanti del mondo grazie mi hai voluto ma che dici cosa hai

you been doing people have been drawing us they are enjoying this oh wow oh this

fatto le persone ci hanno disegnato si stanno divertendo oh wow oh

is this is brilliant actually this looks a bit like one of your drawings mr.

questo è geniale in realtà sembra un po 'uno dei tuoi disegni sig.

Steve so here is here is mr. Duncan I'm mr. Steve you couldn't you can see

Steve quindi ecco qui c'è il sig. Duncan sono il sig. Steve non potevi puoi vedermi

me I hope that's not too bright I'll wait there let's let's just have to see

spero che non sia troppo luminoso aspetterò lì dobbiamo solo vedere

I can't see you can't see that's another sign of old age there we go oh I love

non riesco a vedere non puoi vedere questo è un altro segno della vecchiaia ecco andiamo

that that's brilliant so you can see mr. Duncan that's me with

brillante in modo da poter vedere il sig. Duncan che sono io

my with my yellow smiley face t-shirt and also mr. Steve is well is standing

con la mia maglietta gialla con la faccina sorridente e anche il sig. Steve sta bene è in piedi

behind me I I think that's a brilliant drawing that is so good

dietro di me Penso che sia un disegno brillante che è così bello

so we've got some there's some good artists out there in YouTube land where

quindi ne abbiamo alcuni ci sono alcuni bravi artisti là fuori nella terra di YouTube dove

I was right now there are some very talented people i I do love mr. Steve

mi trovavo adesso ci sono alcune persone di grande talento io amo il sig. Steve

there mr. Steve looks a bit ill I can't wait to see this later this this is just

lì, signor Steve sembra un po' malato, non vedo l'ora di vederlo più tardi, questo è semplicemente

hilarious I I love that thank you very much for your representation there I

think you've captured mr. Steve you've captured mr. Steve very well thank God

esilarante. Steve hai catturato il sig. Steve molto bene grazie a Dio

for that number one sign we'll wait there a second who was that from let me

per quel segno numero uno aspetteremo lì un secondo chi era quello da fammi

just did I mention who that was from I don't

solo ho detto da chi proveniva non

think I did let's just make sure that we do a name check there Maria Maria

credo di averlo fatto assicuriamoci solo di fare un controllo del nome lì Maria Maria

Gonzalez thank you very much that is that is brilliant

Gonzalez grazie mille è geniale

I love your picture we look we look quite quite young in your picture thank

Adoro la tua foto sembriamo abbastanza giovani nella tua foto grazie mille

you very much for for flattering us I'm very pleased to see that Tomic says poor

per averci lusingato Sono molto contento di vedere che Tomic dice che il povero

mr. Steve there is such a terrible background behind him and there is no

sig. Steve c'è un background così terribile dietro di lui e non c'è nessun

monitor for him to see what is going on this is true you can see now why the

monitor per lui per vedere cosa sta succedendo, questo è vero ora puoi vedere perché il

budget here is so low because mr. Steve can't even see what's going on no dead

budget qui è così basso perché il sig. Steve non riesce nemmeno a vedere cosa sta succedendo, niente

leaves behind me and the big clock by the way it's now five minutes away from

foglie morte dietro di me e il grande orologio tra l'altro, ora mancano cinque minuti

the end of the show can you believe it i i've been draw i've been drawing

alla fine dello spettacolo, puoi crederci?

pictures of you with my pencil here oh i see let's have a look at your drawing

con la mia matita qui oh vedo diamo un'occhiata al tuo disegno

there mr. steve before we go we haven't done the number one we'll do that in a

là mr. steve prima di andare non abbiamo fatto il numero uno lo faremo tra un

minute we will do that and then we're going to finish with mr. Steve's jam

minuto lo faremo e poi finiremo con il sig. La marmellata di Steve

making the final part of mr. Steve's jam makings right I've done a little drawing

durante la parte finale di mr. La preparazione della marmellata di Steve, giusto, ho fatto un piccolo disegno

of mr. Duncan do you want to see it yes please okay there you go

del sig. Duncan vuoi vederlo si per favore va bene eccoti

oh my what okay what's that on the top of my head by the way what is that

oh mio cosa va bene cos'è quello in cima alla mia testa a proposito cos'è quella

that's a piece of hair you often when I don't know whether you probably won't

ciocca di capelli tu spesso quando non so se probabilmente non lo farai

know this you probably haven't seen it but when mr. Duncan cuts his hair he

sappi che probabilmente non l'hai visto ma quando mr. Duncan si taglia i capelli si

cuts his own hair he often leaves because he's doing it himself he can't

taglia i capelli da solo spesso se ne va perché lo sta facendo lui stesso non può

see what's what he's doing and he often leaves straggly bits so that a curly bit

vedere cosa sta facendo e spesso lascia dei pezzetti scompigliati in modo che un po' riccio in modo

so that that is what we call a stray hair a stray leaves these stray hairs

che questo è ciò che noi chiamiamo capelli randagi foglie randagi questi capelli randagi

and I have to cut them off for him with a pair of scissors here we go that shoot

e devo tagliarli per lui con un paio di forbici ecco andiamo quello scatto che ne dici di quello sei

what about that's you with a hat on there we go okay oh that's brilliant

tu con un cappello lì andiamo bene oh è fantastico

that's very good I like my glasses there that I look a bit like John Lennon there

è molto bello mi piacciono i miei occhiali lì che sembro un po ' come John Lennon lì ho gli

I've got John Lennon glasses on there I like that that took me about 10 seconds

occhiali di John Lennon lì mi piace che mi ci siano voluti circa 10 secondi

it looks like it you wasted five seconds there doing that

sembra che tu abbia sprecato cinque secondi lì a farlo

I'm no artist believe me I can only draw stick men that was very good I did enjoy

non sono un artista credimi posso solo disegnare omini stilizzati che era molto bravo Mi è piaciuto

that very much thank you very much mr. Steve for your representation of me okay

molto grazie mille sig. Steve per la tua rappresentazione di me ok,

so we have the number one sign of getting old that them so in your opinion

quindi abbiamo il segno numero uno di invecchiare che loro quindi secondo te

this is number one and this is at the top at the top sign that you're getting

questo è il numero uno e questo è in alto in alto segno che stai

old when someone guesses your age and takes ten years off so as not to offend

invecchiando quando qualcuno indovina la tua età e prende dieci anni di pausa per non offenderti

you it still sounds hola I like that one you like that one I I think that that is

suona ancora hola mi piace quello ti piace quello io penso che sia

very good for example if you are I don't know if you are 80 yes and and or 85 and

molto bello per esempio se lo sei non so se hai 80 anni si ee o 85 e

then you say to someone how old do you think I am and they say oh you don't

poi tu dì a qualcuno quanti anni pensi che io abbia e loro dicono oh non

look much older than 17 it's still always you know that's not a compliment

sembri molto più vecchio di 17 è comunque sempre sai che non è un complimento

you are still saying that I look old so if you are 85 and someone says that you

stai ancora dicendo che sembro vecchio quindi se hai 85 anni e qualcuno dice che tu

only looks 70 it isn't a compliment if you in your 30 it's just as bad when

dimostra solo 70 anni non è un complimento se hai 30 anni è altrettanto brutto quando

you're 40 and someone says over you and you look 30 that still feels good still

hai 40 anni e qualcuno ti dice di non averne e tu ne dimostri 30 che ti fa sentire ancora bene ancora

old if you're 60 and someone says oh you only look 50 not so good as you say when

vecchio se hai 60 anni e qualcuno dice oh guarda solo 50 non così bene come dici quando

you're 80 and someone says you look 70 it's all over who cares really look 70

hai 80 anni e qualcuno dice che ne sembri 70 è tutto a chi importa davvero sembri 70

80 or 90 doesn't matter then this strange though if so if you are if you

80 o 90 non importa allora è strano però se è così se lo sei se

are still trying to look young and you are of a certain age maybe in your 70s

stai ancora cercando di sembrare giovane e hai una certa età forse sui 70

or 80s but you are still trying to keep your youth you might be very

o 80 anni ma stai ancora cercando di mantenere la tua giovinezza potresti essere molto

disappointed because no one no one is going to say that you look 30 no one is

deluso perché nessuno nessuno dirà che dimostri 30 anni nessuno

going to say that you look like a teenager anymore even if you go to a

dirà che sembri non sei più un adolescente anche se vai da un

plastic surgeon and have lots of plastic surgery on your face so you look like

chirurgo plastico e ti sottoponi a molti interventi di chirurgia plastica in faccia, quindi sembri

like this I can hear you but I can't hear that's what you can do pull your

così ti sento ma non riesco a sentire è quello che puoi fare tira la

face about like that and we give it like Joan Rivers who

faccia in quel modo e noi diamo è come Joan Rivers che

remembers Joan Rivers now she was only as I'll she was a

ricorda Joan Rivers ora che era solo come me era una

famous comedian and she used to always have plastic surgery on her face and in

famosa comica e si sottoponeva sempre a interventi di chirurgia plastica sul viso e

the end her face looked like it looked like someone had grabbed the skin on the

alla fine il suo viso sembrava come se qualcuno avesse afferrato la pelle del

side of her face and pulled it right back

lato del suo viso e l'ha tirato indietro

and everything was like that all the time all the time would you have it have

e tutto era così tutto il tempo tutto il tempo vorresti che facessi un intervento di

plastic surgery mr. Steve would you ever have laser surgery to get rid of the

chirurgia plastica sig. Steve, faresti mai un intervento al laser per sbarazzarti delle

wrinkles on your face what do you mean the wrinkles on my face

rughe sul tuo viso cosa intendi per le rughe sul mio viso hai

did you hear that did you hear what he just said

sentito che hai sentito quello che ha appena detto se

if you mean if I got wrinkles would I have them removed or would you have

intendi se avessi le rughe le avrei rimosse o le avrei

would you have plastic surgery no I don't think I would know I might I do

faresti un intervento di chirurgia plastica no non credo che lo saprei potrei

have quite a lot of sort of laughter lines haha how did you get them that's a

avere un bel po' di risate ahah come le hai ottenute è uno

joke very funny mr. Duncan very funny I don't think they're laughter lines I

scherzo molto divertente sig. Duncan molto divertente non penso che siano battute di risate penso penso che stiano mentendo che sono

think I think they're they're lying that they're lines that you've had from going

battute che hai avuto dall'andare

like that it's grimacing lines for that line I was a very happy child and at

così sono battute smorfie per quella battuta ero un bambino molto felice e ad

some point it all went wrong but no I've got laughter line so I'm you know I

un certo punto è andato tutto storto, ma no, ho una linea di risate, quindi sai che

would consider having them removed but I don't think I need to really quite

prenderei in considerazione l'idea di rimuoverle, ma non credo di aver bisogno di

frankly laughter lines better than having frowns

ridere francamente meglio che avere le sopracciglia accigliate,

so yes I wouldn't no I wouldn't I might have them lasered off I wouldn't because

quindi sì, lo farei no no non vorrei potrei farli togliere con il laser non lo farei perché

I I just feel very squeamish I don't like I don't like needles or knives or

mi sento solo molto schizzinoso non mi piace non mi piacciono gli aghi o i coltelli

or being put under anaesthetic when they put you to sleep I don't like that at

o essere messo sotto anestesia quando ti fanno addormentare non mi piace non mi piace per

all I don't I don't want to be put to sleep

niente non voglio essere messo a dormire

thank you very much all right so so that's the reason why I would never have

grazie mille va bene quindi questo è il motivo per cui non mi sottoporrei mai a un

plastic surgery so everything on my face will be hanging down I will look really

intervento di chirurgia plastica quindi tutto sulla mia faccia penderà guarderò davvero

really really old a bit like the thumbnail on today's live stream have

molto molto vecchio un po' come la miniatura del live streaming di oggi hai

you seen the thumbnail on my live stream it's brilliant it's me

visto la miniatura del mio live streaming è geniale sono io

but in about 30 years time so I yes it took me a long time to make that so

ma tra circa 30 anni quindi sì mi ci è voluto molto tempo per farlo quindi eccoci

there we go so we've talked about a lot of things today shall we end on a nice

così abbiamo parlato di un sacco di cose oggi dovremmo concludere con una

thing though shall we end on a nice note why not

cosa carina però dovremmo concludere con una bella nota perché no

now we've we've been busy in the kitchen this week making jam I I was busy in the

ora siamo stati impegnati in cucina questa settimana a fare la marmellata Ero impegnato in

kitchen so before we go we will come back I think we're going to sample some

cucina quindi prima andiamo torneremo penso che assaggeremo un po' di

of the jam it's well we are actually going to have some of the jam in a

jam, va bene, in realtà avremo un po' di jam tra un

moment but here it is the final part of mr. Steve's

momento, ma ecco la parte finale di mr. Steve sta

jam making

preparando la marmellata

and we are back with mr. Steeves jam-making extravaganza and and what

e siamo tornati con il sig. La stravaganza della marmellata di Steeves e cosa

exactly is going on here mr. Stephen I this moment as you can see in here it's

sta succedendo esattamente qui, sig. Stephen I questo momento come puoi vedere qui sta

cooking away now we're got to remove can you see these all these little stones

cuocendo via ora dobbiamo rimuovere puoi vedere queste tutte queste piccole pietre

have come to the top and we've got to remove them all there's a lot in there

sono arrivate in cima e dobbiamo rimuoverle tutte c'è molto lì dentro

you saw how many damsons are were we well we don't have to remove them but I

hai visto come molte susine sono dove stavamo bene non dobbiamo rimuoverle ma mi

like to remove them because you don't want to crunch into one of those I've

piace rimuoverle perché non vuoi sgranocchiare una di quelle ho

got a look at a quick method using this chip basket and I'm just going to pour

dato un'occhiata a un metodo rapido usando questo cestino per patatine e sono

it into there and separate the stones out from the jam in that way now it gets

lo verserò lì dentro e separerò le pietre dalla marmellata in quel modo ora diventa

very messy so stand back mr. Duncan while I attempt all that through there

molto disordinato quindi stai indietro sig. Duncan mentre provo tutto questo da lì

can we see the message making there we go and I don't want to get any splashes

possiamo vedere il messaggio che fa ci andiamo e non voglio prendere schizzi

because this is very hot so I'll get my spoon where's my spoon there it is

perché fa molto caldo quindi prendo il mio cucchiaio dov'è il mio cucchiaio eccolo

I want to keep the skenes in as well because the skins I've got a lot of a

voglio tenere il anche gli skenes perché gli skin ho un sacco di

goodness baby so all you want to actually do all you're trying to do here

bontà, piccola, quindi tutto quello che vuoi fare davvero tutto quello che stai cercando di fare qui,

mr. Steve is remove the hard stones that's it and look you can see them all

signor. Steve sta rimuovendo le pietre dure, questo è tutto e guarda, puoi vederle tutte

separating out there I'm trying to force the skin through the bottom because I

separate là fuori Sto cercando di forzare la pelle attraverso il fondo perché

want to keep the skins in as much the skin as I can

voglio mantenere le pelli dentro il più possibile la pelle

there we go look a few escaped they always do but that doesn't matter

lì andiamo a guardarne un po' scappato lo fanno sempre ma non importa

because they're going to give it a second pass through there we go all the

perché ci faranno un secondo passaggio lì andiamo tutti i

stones are gone we put the fruit back in because we want to keep the fruit the

noccioli sono spariti rimettiamo la frutta dentro perché vogliamo mantenere la frutta la

skin look at that plain healthy

buccia guarda quella pianura sana

there's no clean way of making jams it's very messy

non c'è un modo pulito per fare le marmellate è molto disordinato

who'da thought that making jam would be so complicated I thought it was just

chi avrebbe mai pensato che fare la marmellata sarebbe stato così complicato ho pensato che fosse solo

boil it and put it into the jars but no apparently it's a lot more complicated

bollirla e metterla nei barattoli ma no a quanto pare è molto più complicato

than that okay mr. Steve will do the same thing

di così okay sig. Steve farà la stessa cosa che

you did just and we will rejoin mr. Steve later when if I'm not mistaken we

hai appena fatto e ci riuniremo al sig. Steve più tardi, quando se non sbaglio

will be putting the jam into the jars am i right we were indeed we were just

metteremo la marmellata nei barattoli, ho ragione, lo stavamo davvero

going to boil it up now and then I'm going to use this thermometer because

facendo bollire ora e poi userò questo termometro perché

that tells me when the jam is ready is it the right setting point so we'll come

mi dice quando la marmellata è pronto è il giusto punto di impostazione quindi ci

back to that later so when we say set we mean the jam

torneremo più tardi quindi quando diciamo impostato intendiamo che l'inceppamento

starts to go solid so if something sets if something is setting or if it has set

inizia a diventare solido quindi se qualcosa si adatta se qualcosa si sta impostando o se è impostato

it means it has gone solid

significa che è andato solido

okay this is the fun part now isn't it mr. Steve this is the part we've all

ok questa è la parte divertente ora non è vero sig. Steve questa è la parte che tutti

been waiting for we are now going to put the jam into the jar yes the motto is

stavamo aspettando ora metteremo la marmellata nel barattolo sì il motto

telling us that the jam is ready so now I've been sterilizing the jam jars in

ci dice che la marmellata è pronta quindi ora sto sterilizzando i barattoli della marmellata

the oven because we don't want to get any contamination so I think so these

nel forno perché non non voglio essere contaminato, quindi penso che

these jars are completely cleaned so mr. Steve is used heat to sterilize the jars

questi barattoli siano completamente puliti, quindi il sig. Steve usa il calore per sterilizzare i barattoli

and now it really gets messy now mr. Duncan because I have to pour it into

e ora diventa davvero disordinato ora il sig. Duncan perché prima devo versarlo

there first I'll sterilize that as well there we go

lì sterilizzo anche quello lì andiamo

well that's very hot and very messy so here we go it pour it into the jars

bene è molto caldo e molto disordinato quindi eccolo versalo nei barattoli

I love the noise it makes it more than that one on a counter there nevermind

mi piace il rumore che fa più di quello su un contro lì non importa

mr. Duncan is getting covered in red hot Jam these are old jam jars that we did

mr. Duncan si sta ricoprindo di marmellata rovente questi sono vecchi barattoli di marmellata che abbiamo

buy that had jamming them so I'm just reusing them

comprato che li avevano inceppati quindi li sto solo riutilizzando

so what we have to do now is wait for the jam to cool down and the lids will

quindi quello che dobbiamo fare ora è aspettare che la marmellata si raffreddi e i coperchi

actually make a small clicking noise so you will know that the jam is sealed in

faranno effettivamente un piccolo rumore di clic così saprai che la marmellata è sigillata

the jars one pot of homemade damson jam I've got to clean this mess up now are

nei barattoli un barattolo di marmellata di susine fatta in casa devo pulire questo pasticcio ora

you going to help me mr. Duncan it's on the floor it's on the countertop it's

mi aiuterai sig. Duncan è sul pavimento è sul piano di lavoro è

all out the walls it's everywhere I'm not making any next year this is the

tutto fuori dalle pareti è ovunque non lo farò l'anno prossimo questa è l'

last time so there it is the finished product we have some lovely delicious

ultima volta quindi ecco il prodotto finito abbiamo delle deliziose

fresh homemade dams and jam

dighe fresche fatte in casa e marmellate

the backdrop next week or even a seat I'll tell you my legs are aching then

lo sfondo la prossima settimana o anche un posto ti dirò che mi fanno male le gambe allora

you can have some but it's all for me mr. Duncan all for me I want some of the

puoi prenderne un po' ma è tutto per me sig. Duncan tutto per me voglio un po' di

German mm excuse me excuse me I said excuse me I would like

tedesco mm scusatemi scusatemi ho detto scusatemi ne vorrei

some can I have some can I have this piece so on Joey let him have some shall

un po' posso avere un po' posso avere questo pezzo quindi su Joey faglielo avere un po'

we this this is for me this is and this looks delicious is actually for me but

dovremmo questo è per me questo è e questo sembra delizioso in realtà è per me ma

never mind so what is it like let's try someone mr. Steeves jam and see what

non importa quindi com'è proviamo qualcuno sig. Steeves marmellata e guarda

it's like manaphy oh say something I have a mouthful of mouth is full of

com'è manaphy oh dì qualcosa che ho un boccone in bocca è pieno di

bread and jam that is delicious I know a lot of people have commented you've said

pane e marmellata che è delizioso So che molte persone hanno commentato che me l'hai detto

to me that about the amount of sugar that went into making the jam well you

sulla quantità di zucchero che è stata usata per fare bene la marmellata

need to add a lot of sugar into jam because it's half the jam is fruit and

devi aggiungere molto zucchero nella marmellata perché è metà della marmellata è frutta e

ha jam is made of half fruit and half sugar approximately that's why you need

ha la marmellata è fatta di metà frutta e metà zucchero all'incirca ecco perché devi

to add a lot of sugar in and all jams got lots of sugar

aggiungere molto zucchero e tutte le marmellate hanno molto zucchero

many people have been complaining they've been saying mr. Duncan we can't

molte persone si sono lamentate di aver detto che il sig. Duncan non possiamo

believe that mr. Steve has used so much sugar that's how you make jam so jam we

credere che il sig. Steve ha usato così tanto zucchero è così che si fa la marmellata quindi marmellata

can also call jam preserve as well preserve yes because it preserves the

possiamo anche chiamarla marmellata conserva pure conserva sì perché conserva la

fruit with the heat and the sugar hmm you're enjoying that aren't you mr.

frutta con il calore e lo zucchero hmm ti stai gustando che non sei tu sig.

Duncan I'm enjoying this more than I should be I think I don't think he

Duncan, mi sto divertendo più di quanto dovrei, penso che non se

deserves it because I've got a poor backdrop and my legs are aching somebody

lo meriti perché ho uno sfondo scadente e le gambe mi fanno male qualcuno ha

commented last week didn't they mr. Duncan that they said why don't you give

commentato la scorsa settimana, vero? Duncan che hanno detto perché non dai al

mr. Steve something to sit on and I agree because my calves are aching

sig. Steve qualcosa su cui sedermi e sono d'accordo perché mi fanno male i polpacci

because I've been standing here for an hour

perché sono stato qui in piedi per un'ora

and so I think next week I want a seat and I want something prettier behind me

e quindi penso che la prossima settimana voglio un posto e voglio qualcosa di più carino dietro di me

mmm no absolutely gorgeous good I've got I made about 14 jars of jam and of all I

mmm no assolutamente stupendo bene ho io ho fatto circa 14 barattoli di marmellata e di tutto quello che mi

had left over from last year about 10 jars now my mother will probably end up

era avanzato dall'anno scorso circa 10 barattoli ora probabilmente mia madre finirà per

having about five or six of them over the year I'll probably give some away to

averne circa cinque o sei nel corso dell'anno probabilmente ne regalerò alcuni ai

neighbors so that'll leave us with about 10 jars but at last the winter

vicini così se ne andranno noi con circa 10 barattoli ma alla fine l'inverno

everyone's saying that they couldn't hear as I think I've forgot to put the

tutti dicono che non potevano sentire perché penso di aver dimenticato di mettere l'

sound on for a moment but then I did I did put the sound on so I hope you can

audio per un momento ma poi l'ho fatto ho messo l'audio quindi spero che possiate

hear us now sorry about that I was so excited you see I was so excited to try

sentirci ora scusa se ero così eccitato, vedi, ero così entusiasta di provare

some of mr. Steve's jam I couldn't wait to go over there I was really really

un po 'di mr. La marmellata di Steve Non vedevo l'ora di andare laggiù Ero davvero molto

excited and I must say it is absolutely delicious gorgeous and we had a lot of

eccitato e devo dire che è assolutamente delizioso stupendo e ci siamo

fun making the jam didn't we we did but it's time for me to go I think it is

divertiti molto a fare la marmellata non l'abbiamo fatto ma è ora che me ne vada penso

sadly mr. Steve has to say goodbye in fact we are running overtime today we

purtroppo è il sig. Steve deve salutarci infatti oggi stiamo facendo gli straordinari siamo in

are we are actually two hours and twelve minutes we are still here but we will be

realtà siamo tra due ore e dodici minuti siamo ancora qui ma ce ne

going very soon I'll go now shall I do you want me to go now we will see you

andremo molto presto ora vado ora posso vuoi che vada ora vedremo lei

later mr. Steve thank you very much for your list of signs that we are getting

più tardi sig. Steve, grazie mille per la tua lista di segnali che indicano che stiamo

old of course you are only as old as you feel that's what they say apparently so

invecchiando, ovviamente, hai solo l'età che senti, a quanto pare è quello che dicono, quindi ci

we will see you next week mr. Steve goodbye have a lovely weekend and I'll

vediamo la prossima settimana, sig. Steve arrivederci, buon fine settimana e ci

see you next week mr. Duncan I will see you next week mr. Steve what can I take

vediamo la prossima settimana, sig. Duncan, ci vediamo la prossima settimana, sig. Steve cosa posso portare

with me I wanna take something with me yes this looks expensive oh it is I'm

con me voglio portare qualcosa con me sì questo sembra costoso oh è lo

going to take this with me it's mine bye bye mr. Steve sometimes mr. Steve is

porterò questo con me è mio ciao ciao sig. Steve a volte il sig. Steve è

very very strange I think so so today we've been talking about a lot of

molto, molto strano, penso di sì, quindi oggi abbiamo parlato di molti

subjects including getting old I'm going to leave today

argomenti, incluso l'invecchiamento, oggi partirò

with some thoughts some thoughts on getting old I hope I leave you with

con alcuni pensieri, alcuni pensieri sull'invecchiamento, spero di lasciarti con

something positive I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time I've just

qualcosa di positivo, ci vediamo domenica prossima dalle 14:00 Ora del Regno Unito Mi sono appena

realised that I've got Jam all over my face I'm very sorry about that

reso conto di avere Jam su tutta la faccia Mi dispiace molto che

III was a little bit Messy there so let's finish with some positive thoughts

III fosse un po 'disordinato lì quindi finiamo con alcuni pensieri positivi

on getting old I will see you next week this is mr. duncan in the birthplace of

sull'invecchiamento Ci vediamo la prossima settimana questo è il signor . duncan nel luogo di nascita

English saying thanks for following me today thanks for watching I will see you

dell'inglese dice grazie per avermi seguito oggi grazie per aver guardato ci vediamo la

next week at 2 p.m. UK time and of course thanks to everyone who has got

prossima settimana alle 14:00 Ora del Regno Unito e ovviamente grazie a tutti coloro che sono stati

involved and who has been involved today and ta ta for now.

coinvolti e che sono stati coinvolti oggi e ta ta per ora.

with each passing year we all become a little older there is nothing we can do to stop this from

ogni anno che passa diventiamo tutti un po' più grandi non c'è niente che possiamo fare per impedire che ciò

happening it is inevitable unavoidable unstoppable it is to be expected if

accada è inevitabile inevitabile inarrestabile c'è da aspettarselo se

there is one thing I have noticed about life it's that the older you get the

c'è una cosa che ho notato nella vita è che più invecchi

faster time seems to pass you by when I was a young boy time seemed to go by so

più velocemente passa sembra passare quando ero un ragazzino il tempo sembrava passare così

slowly the hours seemed like days the days seemed like weeks and the months

lentamente le ore sembravano giorni i giorni sembravano settimane e i mesi

seemed like years and the years seemed like forever youth makes fools of us all

sembravano anni e gli anni sembravano un'eternità la giovinezza ci prende in giro

it feels as if we will live forever time seems endless

sembra quasi vivremo per sempre il tempo sembra infinito l'

eternity is our playground of course this is not true

eternità è il nostro parco giochi ovviamente questo non è vero

once you pass a certain age time begins to speed up the years seem like months

una volta superata una certa età il tempo inizia ad accelerare gli anni sembrano mesi

the months seem like weeks the weeks seem like days you find yourself asking

i mesi sembrano settimane le settimane sembrano giorni ti ritrovi a chiedere

again and again what happened this week where did the year go is it really

ancora e ancora cosa è successo questa settimana dov'è andato l'anno è davvero di

December again

nuovo dicembre

of course it's not all doom and gloom there is a bright side to all this age

ovviamente non è tutto negativo e negativo c'è un lato positivo in tutta questa età

need not be a hindrance or barrier time could also be its own reward

non deve essere un ostacolo o una barriera il tempo potrebbe anche essere la sua stessa ricompensa

with age comes knowledge and wisdom you are able to cope with things much better

con l'età arriva la conoscenza e saggezza sei in grado di affrontare le cose molto meglio

those little surprises that life tends to throw at you become more bearable

quelle piccole sorprese che la vita tende a riservarti diventano più sopportabili

perhaps it is more about your own attitude to the passing of time rather

forse dipende più dal tuo atteggiamento nei confronti del passare del tempo piuttosto

than the occurrence itself there are many things that exist in this world

che dall'accadimento stesso ci sono molte cose che esistono in questo mondo

that can be described as a cliche some might say that life is one big cliche we

questo può essere descritto come un cliché alcuni potrebbero dire che la vita è un grande cliché

all know the story already we know how it starts and we certainly know how it

tutti conosciamo già la storia, sappiamo già come inizia e certamente sappiamo come

ends but it is up to you to make the big chunk in the middle the way you want it to be.

finisce, ma sta a te fare il pezzo grosso nel mezzo vuoi che sia.

After all life is what you make it. 8-)

Dopotutto la vita è ciò che la fai. 8-)