LIVE English Lesson - 24th SEPT 2017 - Learn English - phrases - words - grammar - getting old

ladies and gentlemen please pray silence for the KING OF ENGLISH

panie i panowie proszę módlcie się o ciszę dla KRÓLA ANGIELSKIEGO

ooh I'm so excited I'm so excited I just can't stand all of this excitement today

ooh jestem taka podekscytowana jestem taka podekscytowana po prostu nie mogę znieść tego całego dzisiejszego podniecenia o

oh my goodness we're live we are now actually live on

mój boże jesteśmy na żywo jesteśmy teraz naprawdę na żywo w

the Internet oh my goodness hello there hi everybody

Internecie o mój Boże boże cześć witam wszystkich

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so I

jak się dzisiaj macie czy wszystko w porządku mam nadzieję że tak się cieszycie naprawdę mam taką nadzieję

feel so excited today just to prove how excited I feel today I've actually been

jestem dziś bardzo podekscytowany tylko po to aby udowodnić jak bardzo się dzisiaj czuję tak naprawdę

doing this lesson since 10 o'clock this morning so I've actually been doing this

prowadzę tę lekcję od 10 rano, więc właściwie odrabiam tę

lesson for the past 4 hours but I haven't even been streaming on YouTube

lekcję od 4 godzin, ale nawet nie transmitowałem na YouTube.

I'm so excited I couldn't wait so I've been here doing this lesson for the past

4 hours and no one has seen it so that's how excited that's how eager I am to be

nikt tego nie widział, więc jestem taki podekscytowany, jak bardzo chciałbym tu

here today I've been here all morning just practicing on my own it's the story

dzisiaj być. Byłem tu cały ranek, po prostu ćwicząc sam. To historia

of my life so here we go it is Sunday another week has flown by how was your

mojego życia, więc zaczynamy. Jest niedziela. Minął kolejny tydzień. Twój

week was it good did you have a good week I really really hope so I've

tydzień był dobry Czy miałeś dobry tydzień Naprawdę mam nadzieję, że

received some complaints of course sometimes people do complain what do we

otrzymałem kilka skarg, oczywiście, czasami ludzie narzekają, co my

have here

tu mamy,

mr. Duncan why does it take two minutes to start the live lesson stop wasting my

panie. Duncan, dlaczego rozpoczęcie lekcji na żywo zajmuje dwie minuty, przestań marnować mój

time from angry viewer there it is you see

czas od wściekłego widza, widzisz, to

there it is a complaint I've had a complaint the reason why it takes two

jest skarga. Miałem skargę. Powodem, dla którego

minutes to start my stream is because the stream is a very technical thing

rozpoczęcie mojej transmisji zajmuje dwie minuty, jest to, że transmisja to bardzo techniczna rzecz

live streaming on YouTube is very very technical it uses all sorts of equipment

transmisja na żywo w YouTube jest bardzo bardzo techniczna, wykorzystuje różnego rodzaju sprzęt,

so I'm not going to explain that but let's just say the two minutes is very

więc nie będę tego wyjaśniać, ale powiedzmy, że dwie minuty są bardzo

important at the beginning because it allows me to to set the live stream up

ważne na początku, ponieważ pozwalają mi ustawić transmisję na żywo streamuj,

to prepare things so that's the reason why we have two minutes at the beginning

aby wszystko przygotować, dlatego mamy dwie minuty na początku

of the live stream it's all to do with technicalities it's all to do with the

transmisji na żywo, wszystko to związane jest z kwestiami technicznymi, wszystko dotyczy

technical equipment that you have to use to do the live stream so I hope that

sprzętu technicznego, którego musisz użyć do przeprowadzenia transmisji na żywo, więc mam nadzieję, że to

answers your question so here we go we have a very busy lesson today we have so

odpowiada twoje pytanie więc zaczynamy mamy dziś bardzo pracowitą lekcję mamy

many things to get through but first of all in my garden yesterday I noticed

tyle spraw do załatwienia ale przede wszystkim wczoraj w moim ogrodzie zauważyłem

that there were lots of lady birds can you see that there on the screen that is

że było dużo biedronek czy widzisz to na ekranie to

a photograph that I took yesterday of one of the lady Birds there are hundreds

zdjęcie którą wczoraj złapałem jednej z biedronek w tej chwili

and hundreds of lady Birds in my garden at the moment and I don't know where

w moim ogrodzie są setki kobiet i nie wiem skąd się

they're coming from but there are loads of them lots of them everywhere when you

biorą, ale jest ich mnóstwo, dużo ich wszędzie, kiedy

have a large group of insects you normally call it a swarm swarm so we can

masz duża grupa owadów, którą zwykle nazywacie rojem, więc możemy

say that at the moment outside my house there is a swarm of lady birds there are

powiedzieć, że w tej chwili na zewnątrz mojego domu jest rój biedronek, jest ich

lots and lots of lady birds now the reason why there are lots of Lady birds

bardzo dużo, teraz powód, dla którego jest wiele biedronek

around at the moment is because they are all about

wokół chwila jest taka, że wszystkie idą

to hibernate because yesterday was the first day of autumn

w stan hibernacji, bo wczoraj był pierwszy dzień jesieni,

so autumn has now arrived and many animals many insects are now preparing

więc jesień już nadeszła i wiele zwierząt wiele owadów przygotowuje się teraz

for the onset of winter so everything is starting to wind down so autumn for me

na nadejście zimy, więc wszystko zaczyna się uspokajać, więc jesień i

anyway is a very special time of year I think it's a very special season because

tak jest dla mnie bardzo szczególna pora roku Myślę, że to bardzo szczególna pora roku, ponieważ jest to

it's the time of year when everything starts to wind down in nature

pora roku, kiedy w przyrodzie wszystko zaczyna się uspokajać,

so at the moment the lady birds are all finding a nice place to go to sleep

więc w tej chwili wszystkie biedronki znajdują dobre miejsce do spania

during the winter they are all preparing to hibernate hibernate

zimą, wszystkie przygotowują się do hibernować hibernować,

so to hibernate is to go to sleep for a period of time normally during the

więc hibernacja oznacza zasypianie na pewien czas normalnie w

winter months so ladybirds many different types of insects and of

miesiącach zimowych, więc biedronki wiele różnych rodzajów owadów i

course many different animals will also hibernate including hedgehogs and I

oczywiście wiele różnych zwierząt również zapadnie w sen zimowy, w tym jeże i

believe badgers as well also hibernate so there are many animals that come go

wierzę, że borsuki również hibernują, więc jest ich wiele zwierzęta, które

to sleep during the winter and ladybirds are one of those creatures we will be

zasypiają zimą, a biedronki to jedne z tych stworzeń, o których będziemy

talking about animals today because I was thinking the other day about all of

dzisiaj mówić, ponieważ pewnego dnia myślałem o wszystkich

the different animals that come into my garden and I was thinking what was the

różnych zwierzętach, które przychodzą do mojego ogrodu i zastanawiałem się, co jest

most unusual animal that has ever been in my garden the strangest animal that

najbardziej niezwykłe zwierzę, które kiedykolwiek było w moim ogrodzie najdziwniejsze zwierzę, jakie kiedykolwiek

has ever been in my garden would you like to see it let's have a look now

było w moim ogrodzie, czy chciałbyś je zobaczyć, spójrzmy teraz,

shall we so this is the strangest animal that's ever been in my garden and here

dobrze, więc to jest najdziwniejsze zwierzę, jakie kiedykolwiek było w moim ogrodzie, a oto

it is there it is so this is some video footage filmed at my previous house and

ono jest więc to jest materiał wideo nakręcony w moim poprzednim domu i

this is an actual bird that I found in my garden it is called a

to jest prawdziwy ptak, którego znalazłem w moim ogrodzie. Nazywa się to

crown'd parakeet now normally you don't find these birds in this country in fact

papugą koronowaną, teraz zwykle nie można znaleźć tych ptaków w tym kraju, w rzeczywistości

they they are native of New Zealand can you believe it so this particular bird

pochodzą z Nowa Zelandia, możesz w to uwierzyć, więc ten konkretny ptak

was very far from its home thousands of miles in fact so this is a red-crowned

był bardzo daleko od swojego domu, tysiące mil, więc to jest

parakeet and this is the most the most unusual bird that I've ever had in my

papuga czerwonogłowa i jest to najbardziej niezwykły ptak, jakiego kiedykolwiek miałem w moim

garden in fact it's the most unusual creature now I think that it must have

ogrodzie. najbardziej niezwykłe stworzenie teraz myślę, że musiało

escaped from its owner's house or maybe from its cage so I think this particular

uciec z domu swojego właściciela, a może z klatki, więc myślę, że ten konkretny

bird must have escaped from a cage or from the owner so there it is a red

ptak musiał uciec z klatki lub od właściciela, więc jest to

crowned parakeet and that is actual footage that is an actual video filmed

papuga z czerwoną koroną i to jest rzeczywisty materiał filmowy to jest prawdziwy film nakręcony

in my back garden and can you imagine the surprise can you imagine this part

w moim ogródku i możesz sobie wyobrazić zaskoczenie, czy możesz sobie wyobrazić tę część

surprised when I found that particular bird in my garden it is a very exotic

zdziwioną, gdy znalazłem tego konkretnego ptaka w moim ogrodzie to jest bardzo egzotyczny

bird it is not the normal bird that you find flying around in the UK so that

ptak to nie jest normalny ptak, którego można znaleźć latającego w Wielka Brytania więc ten

particular bird is an exotic bird exotic it is a red crowned parakeet it is what

konkretny ptak jest egzotycznym ptakiem egzotycznym jest to papuga czerwonokoronowana to jest to, co

we call a tropical bird or exotic something very exotic something very

nazywamy tropikalnym ptakiem lub egzotycznym czymś bardzo egzotycznym czymś bardzo

unusual from a distant place we can say it's very exotic

niezwykłym z odległego miejsca możemy powiedzieć, że jest bardzo egzotyczne

I'm feeling very exotic today so many things to tell you so much news

Czuję się dziś bardzo egzotycznie więc wiele rzeczy do powiedzenia tak wiele wiadomości

yesterday mr. Steve and myself we met our new neighbors yes it is

wczoraj panie. Steve i ja poznaliśmy naszych nowych sąsiadów.

official we have new neighbors living next door to us so we met them yesterday

and that went quite well really also this week just to show that

winter is on the way the firewood yes we had the firewood delivered this

drewno opałowe dostarczone w tym

week so now we have some firewood so we can have a nice warm fire during the

tygodniu, więc teraz mamy trochę drewna opałowego, abyśmy mogli mieć przyjemny ciepły ogień w

winter months so there it is that is the recent delivery of firewood that arrived

miesiącach zimowych, więc oto ostatnia dostawa drewna opałowego, która dotarła w

last week and it took me about an hour to carry all of that wood into the house

zeszłym tygodniu i zajęło mi około godziny, aby przewieźć całe to drewno do domu,

so there it is the firewood already to keep me warm during the cold winter

więc jest już drewno opałowe, aby ogrzać mnie podczas mroźnych zimowych

months so as you can see the year is really going by very quickly and there

miesięcy, więc jak widać, rok naprawdę mija bardzo szybko i

is my winter firewood so the logs have arrived so now we are ready we are ready

jest moje zimowe drewno opałowe, więc kłody dotarły, więc teraz jesteśmy gotowi, jesteśmy gotowi

for winter to come and of course yesterday was the first day of autumn so

na nadejście zimy i oczywiście wczoraj był pierwszy dzień jesieni, więc

now it is autumn so very soon the leaves will turn brown or gold and then they

teraz jest jesień, więc wkrótce liście zrobią się brązowe lub złote, a potem

will fall to the ground and then autumn will arrive and of course you know what

spadną na ziemię, a potem nadejdzie jesień i oczywiście wiesz, co się

happens next after autumn here in the UK then we have winter oh dear at least I

stanie potem po jesieni tutaj w Wielkiej Brytanii mamy zimę och kochanie przynajmniej

have my firewood ready my logs are ready to keep me warm

mam przygotowane drewno opałowe moje polana są gotowe by mnie ogrzać

we have lots of people joining in today already on the live chat thank you for

mamy wiele osób dołączających dzisiaj już na czacie na żywo dziękuję za

joining me today lots of people can I first of all say hello to Shi Jing C who

dołączenie dzisiaj wiele osób czy mogę przede wszystkim przywitać się z Shi Jing C, który

is the first person on the live chat today so hello to you and

jest dziś pierwszą osobą na czacie na żywo, więc cześć i

congratulations well done for being first on the list and if I remember

gratulacje za bycie pierwszym na liście i jeśli

correctly I think you are watching in London is that right I think so

dobrze pamiętam, myślę, że oglądasz w Londynie, prawda? Myślę, że

tewi conan says hello mr. Duncan and hello to everyone yes there are lots of

tewi conan mówi cześć, panie. Duncan i cześć wszystkim tak, jest

people here already emperador says there is no one here what do you

tu już wielu ludzi emperador mówi, że nikogo tu nie ma, co masz na

mean there is no one here there is there are many people here now the chat room

myśli, że nikogo tu nie ma, jest tu wielu ludzi teraz czat

is very very busy if you would like to say hello you will have a chance to do

jest bardzo zajęty, jeśli chcesz powiedzieć cześć będziesz miał okazję to zrobić

so on the live chat a man is here hello - a man hello Eugene Eugene of course is

na czacie na żywo mężczyzna jest tutaj cześć - mężczyzna cześć Eugene Eugene oczywiście jest

a regular viewer well done Thank You Eugene for joining me again

stałym widzem dobra robota Dziękuję Eugene za ponowne dołączenie do mnie

today you have amazing taste that's all I can say you van Krystal is here hello

dzisiaj masz niesamowity gust to wszystko co mogę ci powiedzieć van Krystal jest tutaj, witaj,

show van or who van Dermot's is here as well thank you very much

pokaż van lub kto van Dermot, też tu jest, dziękuję bardzo.

Argentina is here hello Argentina Agustin watching in Argentina we have

Argentyna jest tutaj, witaj Argentynie. Agustin ogląda w Argentynie. Mamy

Maria here as well not hurricane Maria it is Maria as in one of my regular

tu również Marię, a nie huragan Maria.

viewers Edith says you are not only a good teacher but also a good actor

są nie tylko dobrym nauczycielem, ale także dobrym aktorem

really I'm not sure about that Hugh van or who van crystal has made a live

naprawdę nie jestem pewien, czy Hugh van lub kto van crystal przekazał

donation on the super chat Thank You Hugh van Hugh van crystal thank you very

darowiznę na żywo na super czacie Dziękuję Hugh van Hugh van crystal dziękuję

much for your live donation today on the super chat and of course if you would

bardzo za dzisiejszą darowiznę na żywo na super czacie i oczywiście, jeśli

like to make a small donation today to keep this going because I do all of this

chciałbyś dziś przekazać niewielką darowiznę, aby to kontynuować, ponieważ robię to wszystko

for free and don't forget I've been doing this for over 10 years

za darmo i nie zapominaj, że robię to od ponad 10 lat,

it's true I've been here on YouTube since 2006 teaching English to the world

to prawda, byłem tutaj na YouTube od 2006 roku uczę angielskiego na całym świecie

and next month of course October is just around the

i oczywiście w następnym miesiącu Październik jest tuż za

corner so this is the final live lesson for September next week it will be

rogiem, więc to ostatnia lekcja na żywo na wrzesień w przyszłym tygodniu będzie

October and of course in October I will be celebrating my 11th year yes we are

październik i oczywiście w październiku będę świętować mój 11 rok tak my

approaching the 11th year on YouTube I can't believe it to be honest have

zbliżają się 11 rok na YouTube nie mogę w to uwierzyć szczerze mówiąc naprawdę

really been here for 11 years my goodness 11 years of my life has passed

jestem tu od 11 lat mój boże 11 lat mojego życia minęło

me by talking of which today we will be talking all about a subject that not

mi rozmawiając o tym dzisiaj będziemy rozmawiać na temat, o którym

many people want to talk about not many people want to discuss but today we are

niewiele osób chcę porozmawiać o niewielu ludziach chcę rozmawiać, ale dzisiaj będziemy

going to talk about getting old I know what you're thinking mr. Duncan it's

rozmawiać o starzeniu się. Wiem, co pan myśli, panie. Duncan, to

very depressing we don't like to think about these things but today we are

bardzo przygnębiające, że nie lubimy myśleć o takich rzeczach, ale dzisiaj

going to have some fun we are going to make getting old fun because mr. Steve

będziemy się trochę zabawić, sprawimy, że starość będzie zabawna, ponieważ pan. Steve

will be here at 3 o'clock where is mr. Steve let's have a look at

będzie tutaj o 15:00, gdzie jest pan. Steve, spójrzmy na

a picture of mr. Steve there he is looking all happy and radiant

zdjęcie pana. Steve wygląda na szczęśliwego i promiennego,

so mr. Steve will be here today at 3 o'clock to tell us all about getting old

więc Mr. Steve będzie tu dzisiaj o 15:00, aby opowiedzieć nam o starzeniu się.

he will be reading out ten signs that you are getting old so 10 things that

Będzie odczytywał dziesięć oznak, że się starzejesz, więc 10 rzeczy, które

mean that you are getting old so mr. Steve will be here talking of mr. Steve

oznaczają, że się starzejesz, więc panie. Steve będzie tutaj rozmawiał o panu. Steve,

we are also going to make some Jam today we have been busy in the kitchen this

dzisiaj też zrobimy dżem. W tym tygodniu byliśmy zajęci w kuchni,

week filming for today's livestream and today we are going to make some jam with

kręciliśmy dzisiejszą transmisję na żywo, a dzisiaj zrobimy trochę dżemu z

mr. Steve in the kitchen so all of that to come later on as well there is so

panem. Steve w kuchni, więc to wszystko przyjdzie później, dzisiaj jest tak

much to come today I don't think two hours is long enough I think we might

wiele do zrobienia. Nie sądzę, że dwie godziny to wystarczająco długo. Myślę, że możemy

need three or four hours so we have a lot to do today

potrzebować trzech lub czterech godzin, więc mamy dziś dużo do zrobienia,

also of course today as I mentioned already we have our new neighbors we met

także o oczywiście dzisiaj jak już wspomniałem mamy naszych nowych sąsiadów poznaliśmy

the new neighbors yesterday for those who are regular viewers you will know

nowych sąsiadów wczoraj dla tych, którzy są stałymi widzami będziecie wiedzieć,

that we have some new neighbors coming and they arrived two days ago so we have

że mamy nowych sąsiadów i przybyli dwa dni temu więc

now met the new neighbors hello to Eleanor

poznaliśmy nowych sąsiadów witaj Eleanor

hello Eleanor thanks for joining me today

cześć Eleanor dzięki za przyłączenie się dzisiaj

ROH sir is here hello Rosa good morning mr. Duncan it is a sunny day here it is

Pan ROH jest tutaj cześć Rosa dzień dobry panie. Duncan, tutaj jest słoneczny dzień,

quite sunny here today as well it's very sunny and bright amah Tanakh amat anak

dzisiaj jest całkiem słonecznie, jest bardzo słonecznie i jasno.

says hello from Penang in Malaysia Wow hello to you I have been to Penang many

times in the past so hello to Penang and hello to Malaysia in fact on my youtube

do Malezji w rzeczywistości na moim

channel there is a lesson all about Penang can you believe it

kanale YouTube jest lekcja o Penang, możesz w to uwierzyć

Tamas Mina and a Gustin mr. Duncan what do lady birds eat they eat vegetables

Tamas Mina i Gustin mr. Duncan co jedzą biedronki jedzą warzywa

they eat leaves they like to eat green things I think also sometimes they eat

jedzą liście lubią jeść zielone rzeczy myślę też czasami jedzą

bugs other bugs but for most of the time they eat leaves and different types of

robaki inne robale ale przez większość czasu jedzą liście i różne rodzaje

plants Marta is here hello Marta Marta is watching in Poland thanks for joining

roślin Marta tu jest cześć Marta Marta patrzy w Polska dzięki za dołączenie do

me today we are busy today on the live chat thank you very much for joining me

mnie dzisiaj jesteśmy zajęci na czacie na żywo dziękuję bardzo za dołączenie do mnie

today

YouTube have made a lot of changes recently and the live chat has changed

YouTube ostatnio wprowadził wiele zmian i zmienił się również czat na żywo

as well Milton is here hello Milton Milton Bravo hello mr. Duncan I couldn't

Milton jest tutaj witam Milton Milton Brawo witam panie. Duncan nie mogłem

watch you on the screen I don't know what happened but best regards to you

oglądać cię na ekranie nie wiem co się stało ale pozdrawiam ciebie

and everyone on this channel oh ok Milton I don't know what the

i wszystkich na tym kanale oh ok Milton nie wiem w czym

problem is quite a few people last week said they couldn't join in on the live

jest problem kilka osób w zeszłym tygodniu powiedziało że nie mogą dołącz do

chat I don't know why maybe there was a technical problem I have no idea

czatu na żywo nie wiem dlaczego może był problem techniczny nie mam pojęcia czy powinniśmy

shall we have a look at mr. Steve because we have mr. Steve live at 3

zajrzeć do pana. Steve, ponieważ mamy pana. Steve na żywo

o'clock today but right now we are going to have the first part

dzisiaj o 15:00, ale teraz będziemy mieli pierwszą część

of our special video all about making Jam so during the week mr. Steve and

naszego specjalnego filmu o robieniu Jamu tak w ciągu tygodnia, panie. Steve i

myself we were busy in the kitchen making jam and here is the first part of

ja byliśmy zajęci w kuchni robieniem dżemu, a oto pierwsza część

our jam making

naszego dżemu

welcome to mr. Duncan's garden mr. Duncan and mr. Steve with you on a

witającego pana. Ogród Duncana Mr. Duncana i p. Steve z tobą w

Sunday afternoon and here we are now in the garden and something very

niedzielne popołudnie, a teraz jesteśmy w ogrodzie i dzieje się coś bardzo

interesting is taking place something is occurring in the garden but what could

interesującego, coś dzieje się w ogrodzie, ale co

it be well if you look in the distance you

to może być, jeśli spojrzysz w dal,

will see mr. Steve is up to something but what is he doing let's let's take a

zobaczysz pana. Steve coś knuje, ale co on robi, przyjrzyjmy się

close look and see just what mr. Steve is doing what am i doing I'm picking

bliżej i zobaczmy, co robi pan. Steve robi to co ja Zrywam

fruit or to be more precise damsons I'm going to make something with them with

owoce, a dokładniej damony Zrobię coś z nimi z

those bags of sugar that we looked at in the last week's lesson and I'm going to

tymi torebkami cukru, które oglądaliśmy na ostatniej lekcji i

make some Jam J a.m. Jam there we go I need a few more of those I need 6

zrobię dżem Jam Dżem, zaczynamy. Potrzebuję jeszcze kilku z nich. Potrzebuję 6

pounds and there's not much left on here is 6 pounds sounds like a lot well that

funtów i niewiele tu zostało. 6 funtów brzmi jak dużo, dobrze, że

is in kilograms but it's it's it's going to probably come halfway up this bucket

jest w kilogramach, ale to jest to, że prawdopodobnie wejdzie do połowy tego wiadra

and that's what we need now I've already given quite a few of these away to the

i to jest co nam teraz potrzeba już sporo oddałem

neighbors because they like to make Jam as well gives some children but I

sąsiadom bo lubią robić konfitury też daje trochę dzieci ale

haven't left much for myself plus it's getting late in the season now and the

nie zostawiłem za dużo dla siebie plus już późno sezon i

fruit is going a little off so this is the first bit we pick the fruit this is

owoce są idziemy trochę dalej więc to jest pierwszy kawałek zrywamy owoc to jest to

the this is a boring bit really I think there's a lot of spiders in this tree I

jest trochę nudne naprawdę myślę że na tym drzewie jest dużo pająków Właśnie

just found a spider on my arm before you came out trying to pick this

znalazłem pająka na moim ramieniu zanim wyszedłeś próbując go zerwać

as quick as I can frantic frantic frantic that's a great

jako tak szybko, jak tylko mogę szalony szalony szalony to wspaniałe to

that's a great word mr. Steve frantic if you do something

wspaniałe słowo panie. Steve szalony, jeśli robisz coś

frantically it means you do it in a rush or in a hurry I'm doing this in a rush

gorączkowo, oznacza to, że robisz to w pośpiechu lub w pośpiechu.

because it's going to be dark soon and I want to make this before the tea tonight

and it takes quite a long time to make jam we don't want that one in there yeah

czas zrobić dżem, nie chcemy tego tam, tak,

that's been chewed out by a wasp so that one's going I must admit I do admire

który został przeżuty przez osę, więc jeden idzie. Muszę przyznać, że podziwiam

your quality control mr. Steve you have you have a very high standard of quality

pana kontrolę jakości, panie. Steve masz bardzo wysoki standard

control this fruit is definitely very ripe you can of course you don't have to

kontroli jakości ten owoc jest zdecydowanie bardzo dojrzały możesz oczywiście nie musisz

make this into jam you can just eat them I won't because I haven't washed these I

robić z tego dżemu możesz je po prostu zjeść Nie zrobię tego ponieważ ich nie umyłem

could eat that but I won't because there might have been it a few insects

Mogłem jem to, ale nie będę, bo mogło tam pełzać kilka owadów

crawling over there I've got to be the knight there might be a bit of insect

Muszę być rycerzem na tamach może być trochę

poop on the dams and so always wash the fruit they've never picked fruit from

odchodów owadów, więc zawsze myj owoce, których nigdy nie zbierali z

the tree and then eat it so I always think I always think it's a good idea to

drzewa, a potem go zjeść, więc zawsze myślę, że zawsze myślę, że dobrym pomysłem jest

wash the fruit first before you eat it

umycie owocu przed zjedzeniem go,

so mr. Steve after you've picked the damsons what what happens next just give

więc panie. Steve po tym jak zerwałeś damony co będzie dalej po prostu daj

us a clue as to what happens next I'll show you what happens next well I think

nam wskazówkę co będzie dalej Pokażę ci co będzie dalej Cóż myślę że

people can probably guess we have to wash the fruit that's the next thing

ludzie prawdopodobnie domyślają się że musimy umyć owoce to następna rzecz którą

we're going to do ok mr. Steve tell us now what are we doing here I'm going to

robimy zrobie ok panie Steve powiedz nam teraz, co tu robimy

wait at the fruit to see if we've got end up there we go it said that now we

Zaczekam przy owocach, żeby zobaczyć, czy skończymy tam, idziemy, powiedział, że teraz

don't want that that's not going to make the jam very tasty so now we're gonna

nie chcemy, żeby to nie sprawiło, że dżem będzie bardzo smaczny, więc teraz

put it in the water take out all these leaves yes I'm gonna go and see if I can

włożymy to do wody wyjmiemy te wszystkie liście tak, pójdę i zobaczę czy mi się uda Chcę, żeby to

get it I want that to go up to there I want six pounds altogether so I'm gonna

poszło do góry Chcę w sumie sześć funtów, więc

go back outside to see back and find a few more joiners later on for the next

wyjdę na zewnątrz, żeby spójrz wstecz i znajdź później jeszcze kilku stolarzy do następnego

stage of mr. Steve's GM making

etapu Mr. GM Steve'a potwierdza,

yes we are here on a Sunday live across the world planet Earth is blue and

że ​​jesteśmy tutaj w niedzielę na żywo na całym świecie planeta Ziemia jest niebieska i nic nie

there's nothing I can do isn't it strange how some English words can get

mogę zrobić, czy to nie dziwne, jak niektóre angielskie słowa mogą się

confused with each other here are two words that seem very

ze sobą pomylić oto dwa słowa, które wydają się bardzo

similar but have very different meanings the first word is nature naturalist

podobne, ale mają bardzo różne znaczenia pierwsze słowo to natura naturalista

naturalist so the first word is naturalist the second word is naturist

naturalista więc pierwsze słowo to naturalista drugie słowo to naturysta

so we have two words that look similar but have very different meanings the

więc mamy dwa słowa, które wyglądają podobnie, ale mają bardzo różne znaczenie

first word naturalist is a person who is interested in nature and wildlife the

pierwsze słowo naturalista to osoba, która interesuje się przyrodą i dziką przyrodą

second word is naturist which means a person who enjoys being naked they like

drugie słowo jest naturystą, co oznacza osobę, która lubi być naga, lubi

taking their clothes off and being naked with other people so please make sure

zdejmować ubranie i być nago z innymi ludźmi, więc

that if you ever describe yourself as a person who enjoys the wildlife please

jeśli kiedykolwiek opiszesz siebie jako osobę, która lubi dziką przyrodę,

make sure that you get the right word so it's naturalist naturalist is a

upewnij się, że dostałeś właściwe słowo, więc jest to przyrodnik przyrodnik to

person who enjoys nature a naturist is a person who enjoys walking around in the

osoba, która lubi przyrodę naturysta to osoba, która lubi spacerować

nude so it's best that you don't get those two words confused okay okay I am

nago, więc lepiej, żebyś nie mylił tych dwóch słów okej okej

going to ask you to do something today I am going to ask you to show me your

poproszę cię dzisiaj o zrobienie czegoś poproszę pokaż mi swój

artistic talent I want you to draw a picture of mr. Duncan that's me and also

talent artystyczny, chcę, żebyś narysował obraz pana. Duncan to ja i również

mr. Steve as well I want you to show your artistic

Mr. Steve również chcę, żebyś pokazał

talent today and please send the picture to my email address so I will be showing

dzisiaj swój talent artystyczny i proszę o przesłanie zdjęcia na mój adres e-mail, więc będę

your pictures today so please if you want if you want to get involved draw a

dzisiaj pokazywać twoje zdjęcia, więc jeśli chcesz, jeśli chcesz się zaangażować, narysuj

picture of mr. Duncan and mr. Steve email your pictures today to the address

zdjęcie pana. Duncana i p. Steve wyślij dzisiaj e-mailem swoje zdjęcia na adres na

on the screen you can see it there and I will show some of your pictures but

ekranie, możesz go tam zobaczyć, a ja pokażę niektóre z twoich zdjęć, ale

please please can we have no rude pictures thank you very much so so if

proszę, czy nie możemy mieć żadnych niegrzecznych zdjęć, dziękuję bardzo, więc jeśli

you want to draw a picture I've also asked mr. Steve to do the same thing so

chcesz narysować obrazek, ja też zapytał pan. Steve'a, aby zrobił to samo, więc

I've actually asked mr. Steve to draw a picture as well so mr. Steve at three

właściwie poprosiłem pana. Steve również narysował obrazek, więc mr. Steve o trzeciej

o'clock will be showing us his picture that he's drawn of myself and him so

pokaże nam swoje zdjęcie, które narysował, przedstawiające mnie i jego, więc

there we go something to look forward to and something for you to get involved in

zaczynamy coś, na co czekamy i coś, w co możesz się

today so draw a picture of mr. Duncan and mr. Steve use your artistic talent

dzisiaj zaangażować, więc narysuj zdjęcie pana. Duncana i p. Steve użyj swojego talentu artystycznego,

to give me your your impression of mr. Duncan that's me and also mr. Steve as

aby pokazać mi, jak wyobrażasz sobie pana. Duncan to ja i również Mr. Steve

well and if you send it to my email address I will show some of the pictures

również i jeśli wyślesz to na mój adres e-mail, pokażę później niektóre zdjęcia.

later on I hope you will get involved that would be ever so nice and I will

Mam nadzieję, że się zaangażujesz, byłoby to bardzo miłe i

show them right here live on YouTube so draw a picture it can be just of our

pokażę je tutaj na żywo na YouTube, więc narysuj obrazek, który może być tylko z naszych

faces if you want or maybe all of us our whole bodies don't forget if you are

twarzy, jeśli chcesz, a może nas wszystkich, całe nasze ciała, nie zapomnij, jeśli

drawing me make sure you you have very big feet because my feet are very large

mnie rysujesz, upewnij się, że masz bardzo duże stopy, ponieważ moje stopy są bardzo duże,

mr. Steve has very small feet so that is something just to help you to give you a

panie. Steve ma bardzo małe stopy, więc to jest coś, co pomoże ci dać ci

guide whilst you are drawing the picture so that's something I want to do today

przewodnik podczas rysowania obrazu, więc to jest coś, co chcę zrobić dzisiaj,

it is officially autumn autumn is now here can you believe that I can't I

oficjalnie jest jesień, jesień jest teraz tutaj, możesz uwierzyć, że nie mogę,

really can't a little bit later on we are talking about food

naprawdę nie mogę trochę później, rozmawiamy o jedzeniu, stary,

dude we will also be having a look at some of my other English lessons as well

obejrzymy też niektóre z moich innych lekcji angielskiego, a

right now we are going to have a look at and ask mr. Duncan lesson now ask mr.

teraz obejrzymy i zapytamy pana. Lekcja Duncana, teraz zapytaj pana.

Duncan was a series of lessons that I did over time and I did about 45 of them

Duncana była serią lekcji, które przeprowadziłem z biegiem czasu i zrobiłem około 45 z nich

45 ask mr. Duncan lessons and in these lessons I answer your questions hi

45 zapytaj pana. Lekcje Duncana i na tych lekcjach odpowiadam na wasze pytania cześć

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you happy I hope so here I am with you all once

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, więc jestem tutaj ponownie z wami wszystkimi,

again as October looms over the horizon and the long shadows of winter creep

gdy październik unosi się nad horyzontem, a długie cienie zimy skradają się

ever nearer yes it's time to take her rummage through what I like to call my

coraz bliżej, tak, czas ją przeszukać jak lubię nazywać moją

email inbox another selection of your questions and comments await so without

skrzynkę e-mail, kolejny wybór twoich pytań i komentarzy czeka, więc bez dalszych

any more dilly dallying and a lollygagging let's have our first

głupich gierek i leniuchowania zadajmy nasze pierwsze

question for today why do people use the expression you know while speaking

pytanie na dziś, dlaczego ludzie używają wyrażenia, które znasz, mówiąc po

English

angielsku,

do you know what I'm doing I'm looking at one of my videos please yourself this

czy wiesz, kim jestem robie patrze na jeden z moich filmikow prosze sie to

interesting question comes from Nicole who lives in Canada first it is worth

ciekawe pytanie pochodzi od Nicole ktora mieszka w Kanadzie warto

noting that during everyday speech people tend to use involuntary phrases

zauwazyc ze w codziennej mowie ludzie maja tendencje do uzywania zwrotow

and words in their sentences it is common to hear people use phrases such

i slów mimowolnie w swoich zdaniach czesto slyszy sie ze ludzie uzywaja zwrotow takie

as you know as a way of reinforcing their statement it is a kind of phrasal

jak wiesz jako sposób na wzmocnienie ich wypowiedzi jest to rodzaj tiku frazowego

tic a speech habit it is supposed to add emphasis to the point a person is making

nawyk mówienia ma podkreślać punkt, w którym dana osoba daje

you know it is what I do when I'm telling you something you know another

ci do zrozumienia to właśnie robię kiedy mówię ci coś co wiesz inny

speech habit is where the person says yeah in or at the end of almost every

nawyk mówienia polega na tym, że osoba mówi tak w prawie każdym zdaniu lub na końcu

sentence mermaid goes down to the shops yeah cuz he's out of bread yeah and when

syrenka idzie do sklepu tak, bo skończył mu się chleb, tak, a kiedy

he gets there yeah the place is closed this can be a little annoying to listen

tam dociera, tak, miejsce jest zamknięte, słuchanie tego może być trochę irytujące

to my mate bill he is a lawyer yeah and he says he can help you get your money

mój kumpel jest prawnikiem, tak i mówi, że może pomóc ci odzyskać pieniądze,

back yeah other phrasal tix include repeatedly using actually or basically

tak, inne zwroty frazowe obejmują wielokrotne używanie faktycznie lub zasadniczo

as well as I know as another person is explaining something or talking about

tak dobrze, jak wiem, gdy inna osoba coś wyjaśnia lub mówi o

their problems basically actually you know yeah it's annoying nice email I

swoich problemach, w zasadzie wiesz, tak to irytujące miły e-mail

have received a nice email from Rachel who lives in Hong Kong

Otrzymałem miłego e-maila od Rachel, która mieszka w Hong Kongu

Rachel writes to say that she discovered my YouTube English lessons through her

Rachel pisze, że odkryła moje lekcje angielskiego na YouTube dzięki swojemu

teacher who plays my videos in the classroom during each English lesson

nauczycielowi, który odtwarza moje filmy w klasie podczas każdej lekcji angielskiego.

well Rachel your teacher is not the only one doing this many schools around the

Rachel, twoja nauczycielka nie jest jedyną jedna robi to wiele szkół na całym

world are now using my video lessons in their classrooms too so I'm happy to

świecie korzysta teraz z moich lekcji wideo również w swoich salach lekcyjnych, więc cieszę się, że

hear they have proved useful to both you and your classmates take care and

okazały się przydatne zarówno dla ciebie, jak i dla twoich kolegów z klasy, uważaj i

Nihao Meyer to everyone watching in Hong Kong why don't you allow comments on

Nihao Meyer dla wszystkich oglądających w Hong Kongu, dlaczego nie zezwalasz na komentarze na

your ask mr. Duncan videos this question was sent in by Justyna

swoim zapytaniu mr. Filmy Duncana to pytanie zostało przesłane przez Justynę

who lives in Poland the reason why I do not allow comments on my ask mr. Duncan

mieszkającą w Polsce, powód dla którego nie zezwalam na komentarze na moim zapytaj p.

videos is so that questions are not left on them as there are so many videos now

Filmy Duncana są po to, aby nie pozostawiać na nich pytań, ponieważ jest teraz tak wiele filmów, że nie

it will be impossible to check them for new questions so I took the difficult

będzie można ich sprawdzić pod kątem nowych pytań, więc podjąłem trudną

decision to block comments on them this does not mean that I do not want to hear

decyzję o zablokowaniu komentarzy na ich temat, co nie znaczy, że nie chcę słyszeć

from you and you are more than welcome to leave comments under all my 4 lessons

od ciebie i jesteś więcej niż mile widziany, aby zostawiać komentarze pod wszystkimi moimi 4 lekcjami,

as well as my main Duncan in China video channel there is also my Facebook page

jak również moim głównym kanałem wideo Duncan in China, jest też moja strona na Facebooku

too and of course I always welcome your questions and comments at my email

i oczywiście zawsze czekam na twoje pytania i komentarze na mój adres e-mail

address mr. Duncan at Waimea com what are the differences between the words

mr. Duncan z Waimea com jakie są różnice między słowami

make and do and how do we use them note to self don't forget to put the rubbish

make i do i jak ich używamy uwaga do siebie nie zapomnij wyrzucić śmieci

out tomorrow morning before you leave

jutro rano przed wyjazdem

don't you hate it when technology answers you back cheeky thing this

nie nienawidzisz kiedy technologia ci odpowiada bezczelna rzecz to

question comes from a Liam who lives in the Ukrainian Republic of Crimea there

pytanie pochodzi od Liama, który mieszka w Ukraińskiej Republice Krymu,

is a definite difference between these two words in that one refers to actions

jest wyraźna różnica między tymi dwoma słowami, ponieważ jedno odnosi się do działań, w których

where something is created or made make a pie make a hole make a video make

coś jest tworzone lub robione, zrób ciasto, zrób dziurę, nakręć wideo, zarób

money although the last example has two meanings to create money or to earn

pieniądze, chociaż ostatni przykład ma dwa znaczenia: tworzyć pieniądze lub zarabiać

money the word do tends to be used when describing an action where something is

pieniądze słowo robić jest zwykle używane do opisania czynności, w której coś zostało

achieved do the laundry do your homework do some gardening do generally relates

osiągnięte zrobić pranie zrobić swoją pracę domową zrobić coś w ogrodzie generalnie odnosi się

to word that will be done or has been completed

do słowa, które zostanie zrobione lub zostało zakończone,

however there are times when both can be used for example you can make a portrait

jednak istnieją czasy, w których można użyć obu, na przykład możesz zrobić portret

or you can do a portrait in this case one describes the work and the other

lub możesz zrobić portret w tym przypadku jeden opisuje pracę, a drugi

describes the result of the work in the past tense we did a portrait or we made

wynik pracy w czasie przeszłym zrobiliśmy portret lub zrobiliśmy

a portrait synonyms of make include build construct create compose craft and

portret synonimy zrobić zawierać zbudować zbudować stworzyć stworzyć i

put together the opposite of make is destroy some animal idioms believe it or

złożyć razem przeciwieństwo zrobić to zniszczyć niektóre idiomy związane ze zwierzętami wierzcie lub

not there are many idioms in English relating to animals straight from the

nie, w języku angielskim jest wiele idiomów odnoszących się do zwierząt prosto z

horse's mouth to hear something or get information directly from a person who

pyska konia, aby usłyszeć coś lub uzyskać informacje bezpośrednio od osoby, która

is most involved or connected to the subject in hand I got this information

jest najbardziej zaangażowana lub powiązana z tematem, którym się zajmujemy, otrzymałem tę informację

straight from the horse's mouth to work like a dog this means to work for very

prosto z pyska konia, aby pracować jak pies, co oznacza pracować za bardzo

little reward or to be treated badly in your job my boss makes me work like a

niską nagrodę lub być źle traktowanym w swojej pracy, mój szef każe mi pracować jak

dog to be as happy as a pig in mud to feel content and satisfied with your

pies, aby być równie szczęśliwym jak świnia w błocie, aby czuć się zadowolonym i zadowolonym z twojej

situation I'm as happy as a pig in mud the bee's knees something that is of a

sytuacji, jestem tak szczęśliwy jak świnia w błocie, kolana pszczoły, coś, co ma

high standard or quality this new TV is the bee's knees crocodile tears to cry

wysoki standard lub jakość, ten nowy telewizor to kolana pszczoły, krokodyle łzy do płaczu

and shed tears without feeling any real emotion you pretend to cry a bull in a

i ronienia łez bez odczuwając jakiekolwiek prawdziwe emocje udajesz, że płaczesz byka w

china shop to rush into a situation without thinking it through or to be

sklepie z porcelaną, aby rzucić się w wir sytuacji bez zastanowienia lub być

careless dressed up like a dog's dinner a person who wears clothes that are over

nieostrożnym ubrany jak psi obiad osoba, która nosi ubrania zbyt

stylish or unsuitable for their age he or she is dressed up like a dog's dinner

stylowe lub nieodpowiednie dla jej wieku on lub ona jest ubrany jak psi obiad

how do I understand the meaning of words while reading English books this

jak rozumiem znaczenie słów podczas czytania angielskich książek to

question was sent him by de l'année who comes from Sri Lanka but he's now

pytanie zadała mu de l'année, która pochodzi ze Sri Lanki, ale teraz

studying here in the UK with her husband well as far as improving your English

studiuje tutaj w Wielkiej Brytanii z mężem i poprawia się twój angielski

goes it all depends on your own level of English and how difficult the text is to

idzie wszystko zależy od twojego poziomu angielskiego i od tego jak trudny jest tekst do

understand in the first place it is always tempting to avoid reading books

zrozumienia zawsze kuszące jest unikanie czytania książek,

which have been written in a very simple way using basic English some English

które zostały napisane w bardzo prosty sposób przy użyciu podstawowego języka angielskiego niektórzy

students find them insulting and patronizing but the fact is you have to

studenci angielskiego uważają je za obraźliwe i protekcjonalny ale faktem jest, że od

start somewhere although this is not your situation

czegoś trzeba zacząć chociaż to nie jest twoja sytuacja nie ma

there is no shame in an adult reading books aimed at young children if they

wstydu dla dorosłego czytać książki przeznaczone dla małych dzieci, jeśli

provide the education needed I think the hardest part of learning a new language

zapewniają potrzebne wykształcenie Myślę, że najtrudniejszą częścią nauki nowego języka

for an adult is accepting the feeling of learning like a child but in fact

dla osoby dorosłej jest akceptując uczucie uczenia się jak dziecko, ale w rzeczywistości

learning any new skill often starts with the most basic elements I always say

uczenie się każdej nowej umiejętności często zaczyna się od najbardziej podstawowych elementów Zawsze mówię,

that everything starts with ABC the best way to learn is through grasping the

że wszystko zaczyna się od ABC najlepszym sposobem nauki jest uchwycenie

basics for your particular situation I would recommend that you buy or borrow a

podstaw w danej sytuacji Polecam zakup lub pożycz

dictionary that has been written in your own language and has the English

słownik, który został napisany w Twoim języku i zawiera angielskie

translation for each word placed alongside those listed these days

tłumaczenie każdego słowa obok wymienionych obecnie

English translation dictionaries are available in a wide range of languages

słowniki angielskie są dostępne w wielu językach

it is an invaluable tool for improving your grasp of the language while

jest to nieocenione narzędzie do poprawy znajomości języka podczas

boosting your word power at the same time I hope this is helpful to you July

jednocześnie wzmacniając siłę słowa Mam nadzieję, że jest to dla Ciebie pomocne Lipiec

and a big hello to your husband the moolah I hope you both have a great time

i wielkie cześć dla Twojego męża Moolah Mam nadzieję, że oboje dobrze się bawicie

here in the UK it's that time again

tutaj w Wielkiej Brytanii To znowu ten czas

it's curious my mind on this planet it's here again the future they tried to stop

To ciekawe, mój umysł na tej planecie jest tutaj znowu przyszłość, którą próbowali powstrzymać

suppress bad and forbidden but this week's word is obnoxious this is a

stłumić zło i zakazać, ale słowo z tego tygodnia jest okropne to jest

negative word which describes a person who is hateful or has a cruel and cold

negatywne słowo, które opisuje osobę, która jest pełna nienawiści lub ma okrutną i zimną

nature they are unbearable and detestable the word is often confused

naturę są nie do zniesienia i obrzydliwości słowo to jest często mylone

with arrogant which means a person who shows up and likes to boast and brag so

z aroganckim, co oznacza osoba, która pojawia się i lubi przechwalać się i przechwalać, aby

that person would be arrogant and obnoxious they would be hated and

ta osoba była arogancka i wstrętna, byliby znienawidzeni i

detested because they brag the opposite of obnoxious is nice another nice email

znienawidzeni, ponieważ przechwalają się przeciwieństwo wstrętnego, jest miły kolejny miły e-mail

I have received a nice email from Romy who comes from Brazil but now lives in

Otrzymałem miły e-mail od Romy, który pochodzi z Brazylii, ale teraz mieszka w

Japan Romy enjoys watching my English videos especially the ones about

Japonii Romy lubi oglądać moje angielskie filmy, zwłaszcza te o

happiness and sadness and the ones about the human body the weather and the

szczęściu i smutku oraz te o ludzkim ciele, pogodzie i

variations within English I see from your email that you teach Spanish

różnicach w języku angielskim Widzę z twojego e-maila, że ​​uczysz hiszpańskiego, angielskiego

English and Portuguese there in Japan

i portugalskiego w Japonii,

okay we get it thank you that must keep you very busy indeed good

dobrze rozumiemy dziękuję, że musisz być bardzo zajęty, naprawdę życzę powodzenia

luck with your work Romi and thank you for your special cheer for me

w pracy Romi i dziękuję za specjalny doping dla mnie

Viva mr. Duncan Viva English Viva all of you before I press the eject

Viva mr. Duncan Viva English Viva was wszystkich, zanim nacisnę

button and leave you all again I would like to say a special hello to all my

przycisk wysuwania i znowu was opuszczę. Chciałbym szczególnie powitać wszystkich moich

new students including Carey Vieira Angelika Nina

nowych uczniów, w tym Carey Vieira Angelika Nina

Hector sareth Musa Zakia Carlos suffer at Hadassah Gloria and all the many many

Hector Sareth Musa Zakia Carlos cierpi w Hadassah Gloria i wielu innych

others who have joined me here on YouTube and on my Facebook page too just

inni, którzy dołączyli do mnie tutaj na YouTube i na mojej stronie na Facebooku, żeby tylko dać

to let you know right now I'm preparing two new lessons one of which was films

ci znać, że przygotowuję dwie nowe lekcje, z których jedną były filmy

during my recent holiday abroad where did I go all will be revealed in a not

podczas moich ostatnich wakacji za granicą, gdzie pojechałem, wszystko zostanie ujawnione w

too distant future that is all from me for this week I will see you all again

niezbyt odległa przyszłość, to wszystko ode mnie na ten tydzień. Niedługo znów się z wami zobaczę

soon with some more of your questions and comments until then this is mr.

z kilkoma waszymi pytaniami i komentarzami. Do tego czasu to jest pan.

Duncan in England saying thank you but asking me and of

Duncan w Anglii dziękuje ale prosi mnie i oczywiście

course Tatar for now what do you mean I'm

Tatara na razie co masz na myśli przez

ignore some time I'm not obnoxious what do you mean obnoxious

jakiś czas ignoruję nie jestem okropny co masz na myśli okropny

no I'm not obnoxious when am I ever obnoxious never it's impossible so there

nie nie jestem okropny kiedy jestem okropny nigdy to niemożliwe więc tam

it was one of my ask mr. Duncan lessons and of course all of my lessons are

był jeden z moich zapytań mr. lekcje Duncana i oczywiście wszystkie moje lekcje są

available still I have been making videos on YouTube teaching English for

dostępne nadal nagrywam filmy na YouTube ucząc angielskiego od

almost 11 years it's true and all of my lessons are on the playlists under this

prawie 11 lat to prawda i wszystkie moje lekcje są na playlistach pod tym

video so all of my playlists are under this video you can watch them all as

filmem więc wszystkie moje playlisty są pod tym filmem możesz oglądaj je wszystkie

many times as you want you can watch them once or a million times if you feel

tyle razy, ile chcesz możesz je oglądać raz lub milion razy, jeśli masz na to ochotę to zależy

like it it's up to you I've had a question come through concerning jam

od ciebie dostałem pytanie dotyczące dżemu

what is the difference between jam and marmalade that's a very good question

jaka jest różnica między dżemem a marmoladą to bardzo dobre pytanie

Jam is normally made with small fruit such as strawberries and raspberries and

Dżem jest zwykle robiony z małych owoców, takich jak truskawki i maliny i

plums or black currants or of course damsons

śliwki lub czarne porzeczki lub oczywiście damaszki, takie

like mr. Steve's dams and Jam marmalade is normally made with oranges so

jak Mr. Marmolada Steve's Dams and Jam jest zwykle robiona z pomarańczy, więc

normally large fruit and quite often everything goes into the jam including

zwykle duże owoce i dość często wszystko idzie do dżemu, w tym

the outside of the fruit the actual peel of the fruit also goes into the jam so

zewnętrzna część owocu, skórka owocu również trafia do dżemu, więc

marmalade is normally made with oranges or sometimes you can have lime marmalade

marmolada jest zwykle robiona z pomarańczy lub czasami możesz mam też marmoladę limonkową,

as well so marmalade is different from Jam back to the live chat because we

więc marmolada różni się od Jamu wróć do czatu na żywo, ponieważ

have a lot going on today wow so many people some people talking about the

dużo się dzisiaj dzieje wow, tak wielu ludzi niektórzy ludzie mówią o

differences between naturalist and naturist I will mention that once again

różnicach między przyrodnikiem a naturystą Wspomnę, że jeszcze raz

the differences are

różnice są

naturalist is very interested in nature they love nature they are interested in

naturalizm jest bardzo interesuje się przyrodą kocha przyrodę interesuje się dziką przyrodą

the wildlife naturalist and naturist is a person who is keen on being naked or

przyrodnik i naturysta to osoba, która dość często lubi być naga lub

nude with other people quite often especially here in the UK I don't know

naga z innymi ludźmi, szczególnie tutaj w Wielkiej Brytanii nie wiem

why but there are a lot of places where people can go to to be naked there are

dlaczego, ale jest wiele miejsc, gdzie ludzie mogą chodzić nago są

beaches there are places I don't know why I've never done it myself I'm too

plaże są miejsca nie wiem dlaczego sam nigdy tego nie robiłem jestem zbyt

shy honestly live chat is very busy mr. Duncan you look the same as you did

nieśmiały szczerze mówiąc czat na żywo jest bardzo zajęty panie. Duncan, wyglądasz tak samo jak

seven years ago Thank You Aurora for that that is very kind of you to say we

siedem lat temu. Dziękuję Auroro za to, że to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz, że

will be talking about getting old later on mr. Steve will be here in

będziemy rozmawiać o starzeniu się później, panie. Steve będzie tutaj za

around about 12 minutes to say hello to you all and today we are talking about

około 12 minut, aby przywitać się z wami wszystkimi, a dzisiaj rozmawiamy o

many things we will be talking about the signs that you are getting old so mr.

wielu rzeczach, będziemy mówić o oznakach starzenia się, więc panie.

Steve has compiled ten signs that you are getting old I think he's he's going

Steve zebrał dziesięć znaków świadczących o tym, że się starzejesz. Myślę, że zamierza

to make it humorous so don't worry it won't be depressing it won't be

sprawić, że będzie to zabawne, więc nie martw się, nie będzie przygnębiające, nie będzie

upsetting it will be nice and fun and also we were talking about something

denerwujące, będzie miło i zabawnie, a poza tym rozmawialiśmy o czymś

else because yesterday we met our new neighbors for the first time a very

innym ponieważ wczoraj po raz pierwszy spotkaliśmy naszych nowych sąsiadów

awkward situation now in general social behavior activities involving people one

sytuacja bardzo niezręczna teraz ogólnie zachowanie społeczne zajęcia z udziałem ludzi jedną

of the hardest and most stressful things you can ever do in your life is to meet

z najtrudniejszych i najbardziej stresujących rzeczy, jakie możesz zrobić w życiu, jest spotkanie

someone for the first time who you will be seeing many many times in the future

po raz pierwszy kogoś, kim będziesz widywać się wiele razy w przyszłości,

for example a new neighbor so when you meet someone for the first time

na przykład nowego sąsiada, więc kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy,

sometimes it can be very very stressful so that's something we will also be

czasami może to być bardzo stresujące, więc o tym też będziemy

talking about after 3 o'clock today so stressful situations

rozmawiać po 15:00 dzisiaj, więc stresujące sytuacje,

such as meeting someone for the first time maybe your new neighbor and that's

takie jak spotkanie z kimś po raz pierwszy może twój nowy sąsiad i tak właśnie zrobiliśmy

what we did yesterday we had to go round to our new neighbor and say hello we are

wczoraj musieliśmy podejść do naszego nowego sąsiada i się przywitać jesteśmy

your neighbors can you imagine the look on their face when they realized that

twoimi sąsiadami możesz sobie wyobrazić ich minę kiedy zdali sobie sprawę że

they will be living next door to me can you believe would you like to live

będą mieszkać obok mnie czy możesz uwierzyć, że chciałbyś mieszkać

next door to me is it a good idea last week by the way we were talking about

obok mnie, czy to dobry pomysł, w zeszłym tygodniu rozmawialiśmy o

animal sounds do you remember that last week did you see last week's lesson for

odgłosach zwierząt, czy pamiętasz, że w zeszłym tygodniu widziałeś lekcję z zeszłego tygodnia dla

those who missed last week's lesson here it is again in 25 seconds oh I think

tych, którzy przegapili lekcję z zeszłego tygodnia, oto ona znowu za 25 sekund, och, myślę, że w

last week I think that must have been the best live English lesson ever or

zeszłym tygodniu, myślę, że to musiała być najlepsza lekcja angielskiego na żywo w historii, a

perhaps this week maybe this week is the best one ever who knows so there it was

może w tym tygodniu, może ten tydzień jest najlepszy, kto wie, więc jest

just in case you missed it you can watch all of my live English

na wypadek, gdybyś przegapił, możesz obejrzeć wszystkie moje lekcje angielskiego na żywo

lessons on my youtube channel they are available and of course later you could

na moim kanale youtube są dostępne i oczywiście później możesz

watch this again and don't forget later there will be

obejrzeć to ponownie i nie zapomnij później

subtitles later on so you can watch this again as many times as you want and

później będą napisy, więc możesz oglądać to ponownie tyle razy, ile chcesz i

there will be subtitles as well so as I just mentioned we were talking about

będą napisy jak Cóż, jak już wspomniałem, rozmawialiśmy o

animal sounds last week and there are two that we missed off the list because

odgłosach zwierząt w zeszłym tygodniu i są dwa, które pominęliśmy na liście, ponieważ

we ran out of time because mr. Steve loves talking so here are 2 animal

zabrakło nam czasu, ponieważ Mr. Steve uwielbia mówić, więc tutaj są 2

sounds so first of all we had this sound here it is

odgłosy zwierząt, więc przede wszystkim mieliśmy ten dźwięk tutaj, to jest

hiss hiss do you know which animals make this sound

syk, syk, czy wiesz, które zwierzęta wydają ten dźwięk,

now in fact there are many that make this sound quite a few in fact so there

w rzeczywistości jest wiele, które wydają ten dźwięk, w rzeczywistości jest ich sporo, więc

it is hiss the sound is hiss so you could say that the the word actually

jest to syk dźwięk jest sykiem więc można powiedziećże słowo faktycznie

sounds like the sound itself hiss of course there are quite a few animals

brzmi jak sam dźwięk syczy oczywiście jest sporo zwierząt

that make this sound including snakes and also owls did you know that did you

które wydają ten dźwięk w tym węże i sowy czy

know that owls also hiss some owls do hiss and cats yes cats also hiss when

wiesz że sowy też syczą niektóre sowy syczą i koty tak koty też syczą jak się

they're angry so if a cat gets angry it will it will hiss also goose I didn't

złości więc jak kot się zdenerwuje to też będzie syczał gęś nie

know that I didn't know geese hissed I didn't know that

wiedziałem że nie wiedziałem gęsi syczały nie wiedziałem tego

and finally Swan Swan I know that swans hiss and also they bite you as well

i wreszcie łabędź łabędź wiem to łabędzie syczą i one też cię gryzą

swans beautiful birds but they can be very violent birds as well so these are

łabędzie piękne ptaki ale mogą też być bardzo gwałtowne ptaki więc to są

animals that make a hissing noise hiss there it is and another one here squeak

zwierzęta które wydają syczący dźwięk syczenie tam jest i jeszcze jedno tutaj pisk

squeak a very common animal sound many animals make this sound squeak animals

pisk bardzo powszechny dźwięk zwierzęcy wiele zwierząt wydaje to dźwięk pisk zwierzęta,

that make this sound include the mouse a mouse will squeak hamster hamster a

które wydają ten dźwięk to mysz mysz piszczy chomik chomik

hamster will also squeak did you know that a rabbit can also squeak I didn't

chomik też piszczy czy wiesz że królik też może piszczeć nie wiedziałem że

know that I always thought I always thought that rabbits didn't make a sound

zawsze myślałem zawsze myślałem że króliki nie wydają dźwięku

but apparently if they are scared or being hurt or attacked they will

ale najwyraźniej jeśli są przestraszone , zranione lub zaatakowane,

actually squeak so I didn't know that I didn't know rabbits made a squeaking

faktycznie piszczą, więc nie wiedziałem, że nie wiedziałem, że króliki piszczą szczury

sound rats also oh I don't like rats and also chinchilla chinchilla chinchilla is

też, och, nie lubię szczurów, a także szynszyla szynszyla szynszyla

looked like big rats don't they and finally guinea pig guinea pig a guinea

wygląda jak duża szczury nie oni i wreszcie świnka morska świnka morska świnka morska

pig also makes a squeak so that's something we did last week with mr.

też piszczy, więc to jest coś, co zrobiliśmy w zeszłym tygodniu z panem.

Steve but we did actually miss these out we didn't include these last week so

Steve, ale tak naprawdę przegapiliśmy te, których nie uwzględniliśmy w zeszłym tygodniu, więc

there they are hiss and squeak hiss and squeak the

są syczące i piszczą, syczą i piszczą

floor talking of mr. Steve we are now going to have a look at another Jam

podłogę, mówiąc o panu. Steve, obejrzymy teraz kolejny

making video and this is part 2 and don't forget we have mr. Steve coming

film z Jamem, a to jest część 2 i nie zapomnij, że mamy pana. Steve będzie

live at 3 o'clock today so let's go back to mr. Steve in the kitchen making jam

dziś na żywo o 15:00, więc wróćmy do pana. Steve w kuchni robi dżem,

so mr. Steve we seem to be at a very interesting stage of the process we're

więc Mr. Steve, wydajemy się, że jesteśmy na bardzo interesującym etapie procesu, który

cooking at the fruit I'm cooking the damsons here we go

gotujemy na owocach, gotuję żeberka, proszę bardzo,

they're simmering away nicely bubbling away there gently cooking we just need

ładnie się gotują, bulgoczą tam, delikatnie gotują, musimy tylko

to soften the fruit who would have thought that mr. Duncan's English show

zmiękczyć owoce, które by miały pomyślał, że pan Angielski program Duncana

would turn into a cookery show and we will be sharing your what viewers how to

zamieniłby się w program kulinarny, a my będziemy dzielić się twoimi widzami, jak

make jam but there we go we are its cooking guide States got about another

zrobić dżem, ale proszę bardzo, jesteśmy jego przewodnikiem kulinarnym.

need to cook it for about half an hour I've got two on the go here I've got two

idź tutaj mam dwa

sauces going here should have these aren't proper Jam making sauce pans but

sosy idź tutaj powinny być te nie są odpowiednie Pojemniki na sosy do robienia dżemów ale wystarczą

they'll do so we've got about another 15 minutes to go while the fruit softens

więc mamy jeszcze jakieś 15 minut zanim owoce zmiękną

that's very messy and then we'll come back to you when I add the sugar which

to jest bardzo brudne a potem przyjdziemy z powrotem do ciebie, kiedy dodam cukier, który

was the clues from last week's show so that's got to go in there when the fruit

był wskazówką z zeszłotygodniowego programu, więc musi tam wejść, gdy owoce

is cooked so we'll see you in about 15 minutes mr. Duncan that's very nice and

się ugotują, więc do zobaczenia za około 15 minut, panie. Duncan, to jest bardzo miłe, a

also the word simmer if something simmers it means it cooks very slowly

także słowo „gotować”, jeśli coś się gotuje, oznacza to, że gotuje się bardzo powoli, ale

without getting too hot that's right a low heat a simmer a very low heat it

nie jest zbyt gorące, to prawda. mały ogień, gotować na bardzo małym ogniu,

means it's just bubbling away cooking very gently and you could say that is

oznacza to, że po prostu bulgocze, gotując bardzo delikatnie i można powiedzieć, że to

somebody you can use that expression to describe someone's behavior if their

ktoś, kogo może użyć tego wyrażenia do opisania czyjegoś zachowania, jeśli jego

anger is simmering away it's bubbling something is bubbling away or simmering

złość się gotuje, bulgocze, coś bulgocze lub gotuje się,

so it's not boiling it's not too hot it's just cooking steadily just like mr.

więc nie gotuje się, nie jest za gorąco, po prostu gotuje się równomiernie, tak jak pan.

Steve's damsons are right now

Dziewczęta Steve'a są teraz mile

welcome back to making jam with mr. Steve and this is where we add the sugar

widziane z powrotem do robienia dżemu z panem. Steve i tutaj dodajemy cukier,

so here we go I've got to put three pounds of sugar in here slowly Bobby

więc zaczynamy. Muszę powoli dodać trzy funty cukru Bobby

shouldn't do it as quickly as that but

nie powinien robić tego tak szybko, ale

that was two pounds so I've got to add another pound

to były dwa funty, więc muszę dodać kolejny funt

this is where it gets exciting there we go stir it more in probably a

tutaj robi się ekscytująco tam mieszamy to bardziej prawdopodobnie

professional cook would say that I've done that too quickly

zawodowy kucharz powiedziałby, że zrobiłem to za szybko,

so that's return that up a bit but not yet what do I have three pounds of sugar

więc to jest trochę zwrot, ale jeszcze nie co mam trzy funty cukru

to the other ones that a good stir look how messy getting in here already

do innych, które niezłe zamieszanie spójrz jaki bałagan tu już

you try to another pound of sugar into there

próbujesz wsypać jeszcze funt cukru

for 425 grams

za 425 gramów

at this moment the jam is what is is it completely cooked or do you have to cook

w tej chwili dżem jest co to jest całkowicie ugotowane czy trzeba

it for a further amount of time it's saying here add the sugar and stir and

go gotować jeszcze przez jakiś czas pisze tutaj dodaj cukier i mieszaj i

boil rapidly but what happens at this point is all the stones start to come

gotuj szybko, ale w tym momencie wszystkie pestki zaczynają wychodzić

out of the fruit there's one of the hard Stone's from the fruit and I will show

z owoców, jest jeden z twardych kamieni z owoców, a później pokażę

you a quick way of how to remove those stones later so when this is boiling

ci szybki sposób, jak usunąć te kamienie, więc kiedy to się zagotuje,

away we'll come back and I'll remove the stones using my quick method so mr.

wrócimy i usunę kamienie moją szybką metodą, więc panie.

Steve has a has a magic method of removing all of the stones from from the

Steve ma magiczną metodę usuwania wszystkich pestek z

fruit as it's cooking so we will have a look at that later on

owoców podczas gotowania, więc przyjrzymy się temu później,

oh I must say that looks absolutely delicious I can't wait to sample some of

och, muszę powiedzieć, że wygląda absolutnie pysznie

mr. Steve's jam I haven't tried any yet I haven't had any whatsoever so I'm

. Dżem Steve'a Jeszcze żadnego nie próbowałem. Jeszcze żadnego nie jadłem, więc

hoping later on that I will have a chance to sample to try some of mr.

mam nadzieję, że później będę miał okazję skosztować dżemu mr.

Steve's lovely lovely jam I am asking you today to draw a picture of Duncan

Cudowny śliczny dżem Steve'a Proszę cię dzisiaj o narysowanie obrazka Duncana

and Steve I'm Duncan by the way pleased to meet you and mr. Steve is well we've

i Steve'a Jestem Duncan przy okazji miło mi cię poznać i pana. Steve ma się dobrze,

had we've had some emails come through I can't believe it here we go an email

otrzymaliśmy kilka e-maili. Nie mogę w to uwierzyć, oto e-mail

from TS Tia who says my name is TS I would like to describe you and mr. Steve

od TS Tia, który mówi, że nazywam się TS. Chciałbym opisać ciebie i pana. Steve

in the picture as birds that's very interesting let's have a look shall we

na zdjęciu jako ptaki, to bardzo interesujące, spójrzmy, może

let's have a look at the picture in question oh I see I can see what you've

spójrzmy na to zdjęcie, och, widzę, że widzę, co

done there you have represented it is a representation of mr. Steve and mr.

tam zrobiłeś. Przedstawiłeś to przedstawienie pana. Steve i p.

Duncan there I am you can see me I'm wearing the Hat and mr. Steve is well we

Duncan, tam jestem, możesz mnie zobaczyć, noszę kapelusz i pana. Steve ma się dobrze,

are both flying free we are being represented in that picture as a couple

oboje lecimy wolni, jesteśmy reprezentowani na tym zdjęciu jako para

of pigeons flying around thank you very much to us for that I think I have

latających gołębi, bardzo nam za to dziękujemy. Myślę, że mam

another one here as well another picture come through Wow

tu jeszcze jeden, a także kolejne zdjęcie. Wow,

oh no it's ts again so if you'd like to send one of your photographs please just

o nie, to znowu ts, więc jeśli chcesz wysłać jedno ze swoich zdjęć,

send it once or else they get very confused you see it doesn't take much to

wyślij je tylko raz, inaczej będą bardzo zdezorientowani, widzisz, nie trzeba wiele, aby

confuse me so thank you very much for your impression of myself and mr. Steve

mnie zmylić, więc bardzo dziękuję za twoje wrażenie o mnie i panu. Steve

flying around like birds isn't that lovely talking of mr. Steve oh my

latający w kółko jak ptaki nie jest zbyt pięknym określeniem Mr. Steve, o mój

goodness look it's it's three o'clock everyone it is now three o'clock here in

Boże, patrzcie, jest trzecia, wszyscy, jest teraz trzecia tutaj, w

the UK I don't know what time it is where you are but you know what's coming

Wielkiej Brytanii. Nie wiem, która jest godzina tam, gdzie jesteście, ale wiecie, co będzie

next oh yes you do

dalej, o tak, wiecie,

it's a Sunday it's a fun day it's live English day across the world on YouTube

jest niedziela, jest zabawny dzień to dzień angielskiego na żywo na całym świecie w YouTube

oh hello there thank you very much for joining me

o cześć, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie, tutaj w Wielkiej Brytanii

it is now two minutes past three o'clock here in the UK and of course you know

jest teraz dwie minuty po trzeciej i oczywiście wiesz,

what happens next here he is the star of the show the star of stage the star of

co będzie dalej, on jest gwiazdą pokaż gwiazdę sceny gwiazdę

this live English stream its mr. Steve there he is

tej transmisji na żywo w języku angielskim jej mr. Steve, oto on.

Oh mr. Steve and there he is this is the best Jam you have ever tasted he is

O panie. Steve i oto on, to jest najlepszy dżem, jaki kiedykolwiek próbowałeś, on

admiring his Jam your Jam looks lovely by the way hello hello hello mr. Duncan

podziwia swój dżem, twój dżem wygląda uroczo, tak nawiasem mówiąc, witam, witam, witam, panie. Duncan

and thank you once again for inviting me on your live English show I'm very

i jeszcze raz dziękuję za zaproszenie mnie na twój program na żywo w języku angielskim. Jestem

excited today because this is the finished product

dziś bardzo podekscytowany, ponieważ to jest gotowy produkt,

okay can you just hold it up again let's have a look oh look at that and what

dobrze, możesz go jeszcze raz przytrzymać, spójrzmy, och, spójrz na to i co

does it say on the top there's a little label on the top what is that says

jest napisane na górze na górze jest mała etykieta, co to znaczy, że

2017 massive oh I see can't you can't you tip it over

2017 masywny, och, rozumiem, czy nie możesz, nie możesz tego przewrócić, czy

will the Jam go everywhere Jam no there we go still can't see it mm that's

dżem pójdzie wszędzie, dżem nie, idziemy, nadal go nie widać mm, tak

better yes yes put it right into the camera put it right into the lens don't

lepiej tak tak, połóż to prosto w kamerę włóż prosto w obiektyw nie

worry about it just pretend you're a supermodel with Jam and push it push it

martw się o to po prostu udawaj supermodelkę z Jam i popchnij to wepchnij

right into the lens that's what I say so thank you mr. Steve for joining us again

prosto w obiektyw tak właśnie mówię dziękuję panie. Steve za ponowne dołączenie do nas

and and I've noticed behind you there is some autumnal leaves let me put this

i zauważyłem, że za tobą jest trochę jesiennych liści, pozwól, że to

down yes yes because autumn is here do you do so mr. Steve what is your

odłożę, tak, tak, ponieważ jesień jest tutaj, zrób to, panie. Steve jaka jest twoja

favorite season spring you like spring I like spring because everything's

ulubiona pora roku wiosna ty lubisz wiosnę ja lubię wiosnę bo wszystko się

renewing everything's growing its you've got months and months of lovely weather

odnawia wszystko rośnie to masz długie miesiące pięknej pogody na którą możesz

to look forward to and you just feel rejuvenated after the winter yes so

się doczekać i po prostu czujesz się odmłodzony po zimie tak więc

spring is sort of the season of birth isn't it and many people see autumn as

wiosna jest swego rodzaju sezonem czyż nie narodziny i wielu ludzi postrzega jesień

as the season out of death because everything dies everything goes very

jako sezon, w którym kończy się śmierć, ponieważ wszystko umiera, wszystko staje się bardzo

bare and cold because winter is just around the corner talking of death

nagie i zimne, ponieważ zima jest tuż za rogiem, rozmowa o śmierci,

that's that's a lovely subject to talk about today I've got the say mr. Duncan

to piękny temat do rozmowy dzisiaj, mam powiedz pan Duncan,

you put this behind me last week and I can't see any improvements to my

zostawiłeś to za mną w zeszłym tygodniu i nie widzę żadnych ulepszeń w moim

background it still looks a bit bare I thought you might have made a bit of an

tle, nadal wygląda trochę nago. Pomyślałem, że mogłeś trochę się

effort this week and working on it right work in progress I've got my top team of

wysilić w tym tygodniu i pracować nad tym, praca w toku. Mam mój najlepszy zespół

background designers working on your background at the moment so so it is it

projektantów tła pracuje w tej chwili nad twoim tłem więc jest

is in progress I have a dozen people 12 people are now working on your

w toku Mam tuzin osób 12 osób pracuje teraz nad twoim

background there there is no expense no expense what so our expense spent I

tłem nie ma żadnego wydatku nie ma wydatku co więc wydaliśmy wydatek

would say judging by the back of this you've had that year as I've seen that

powiedziałbym oceniając z tyłu tego, co miałeś w tym roku, ponieważ widziałem to

before I'm sure you've used that another videos I just expected more this week

wcześniej Jestem pewien, że wykorzystałeś inne filmy Po prostu spodziewałem się więcej w tym tygodniu,

but after last week saying you know I want better background I still haven't

ale po zeszłym tygodniu, mówiąc, że wiesz, że chcę lepszego tła, wciąż mam'

got it and I remember last week mr. Steve

Mam to i pamiętam, że w zeszłym tygodniu mr. Steve

moving moving on because we only have another hour to go because last week we

ruszamy dalej, bo mamy jeszcze tylko godzinę do wyjścia, bo w zeszłym tygodniu

were talking for so long we actually ran out of time do you remember what

rozmawialiśmy tak długo, że właściwie zabrakło nam czasu, pamiętasz, co

happened yesterday because we went for our lovely meal yesterday ri-ight

się wczoraj wydarzyło, bo wczoraj poszliśmy na nasz cudowny posiłek, dokładnie wczoraj,

yesterday yesterday I used my psychic power yesterday didn't I well that's

wczoraj użyłem swoich zdolności parapsychologicznych. moc wczoraj nie czułem się dobrze tak to

what you call it yes it was I was psychic yesterday everyone we were

nazywacie tak to było wczoraj byłem psychiczny wszyscy

talking about this last week now yesterday what happened yesterday

rozmawialiśmy o tym w zeszłym tygodniu teraz wczoraj co się stało wczoraj

something rather strange happened didn't it well we went out for a meal and you

stało się coś raczej dziwnego nie było dobrze poszliśmy na posiłek i

said let me guess using my psychic powers what the meal

powiedziałeś pozwól mi zgadnąć, używając moich mocy psychicznych, jaki

will be on what the offer is today because we go to this particular cafe

będzie posiłek na podstawie dzisiejszej oferty, ponieważ idziemy do tej konkretnej

restaurant and what you call it and they always have a couple of specials so they

kawiarni i jak to się nazywa, i zawsze mają kilka specjałów, więc

they do special meals different every week and mr. Duncan wanted a guess

co tydzień robią specjalne posiłki inne i panie . Duncan chciał zgadnąć,

which was going to be the meal but I was using my psychic powers don't forget it

co będzie posiłkiem, ale użyłem swoich mocy psychicznych, nie zapominaj, że to

wasn't just a guess you're wrong there mr. Steve I was I was in touch with the

nie było tylko zgadywanie, że się mylisz, panie. Steve byłem byłem w kontakcie z

other side I was I was I was getting through to the other side and and the

drugą stroną byłem byłem przedostawałem się na drugą stronę i

spirit world was telling me that the special meal yesterday was going to be

świat duchów mówił mi, że wczorajszym specjalnym posiłkiem będzie

stew and dumplings would you like to see some stewing dumplings because not

gulasz i pierogi czy chciałbyś zobaczyć duszone pierogi bo nie

everyone has seen stew and you and dumpling there they are look at those oh

każdy widział gulasz a ty i kluski tam są popatrz na te o

my goodness that makes me feel very hungry now stew you and dumping

mój boże aż czuję głód teraz duszę cię i

dumplings so dumplings are are things that are made of suet which is a very

pierogi zrzucam więc pierogi są to rzeczy które są zrobione z łoju który jest bardzo

fatty material but they are absolutely delicious stew so stew is chopped meat

tłustym materiałem ale są są absolutnie pyszne gulasz więc gulasz to siekane mięso

and vegetables in a very rich thick sauce oh my goodness look at that

i warzywa w bardzo bogatym gęstym sosie o mój boże spójrz na

so yesterday I used my psychic powers to guess that the special meal yesterday on

to wczoraj użyłem swoich mocy psychicznych aby odgadnąć że wczorajszy specjalny posiłek w

the menu at the copper kettle because Steve doesn't like mentioning it because

menu przy miedzianym czajniku bo Steve nie lubi wspominając o tym, ponieważ

you always think someone's gonna come in and kidnappers don't you well no you

zawsze myślisz, że ktoś wejdzie, a porywacze nie czujesz się dobrze nie,

said you were worried about being kidnapped let's face it they only do

powiedziałeś, że martwisz się porwaniem, spójrzmy prawdzie w oczy, oferują tylko

offer about six different meals so I think you had about a one in six chance

około sześciu różnych posiłków, więc myślę, że miałeś jedną szansę na sześć

of getting that right I know you'd like to think it's psychic powers but stew is

tak, wiem, że chciałbyś myśleć, że to moce parapsychiczne, ale gulasz to

a nice winter food stew because you put it all and it's lovely to cook because

dobry zimowy gulasz, ponieważ wkładasz to wszystko i wspaniale jest gotować, ponieważ

you put it all in one big pot stick it in the oven leave it for a couple of

wkładasz to wszystko do jednego dużego garnka, włóż do piekarnika, zostaw na parę

hours then you come back and it's ready you don't have to do anything else to it

godzin potem wracasz i jest gotowe nie musisz nic więcej z tym robić to

it's a tie lovely meal and it was it was delicious but I still say that it was my

krawat cudowny posiłek i było pyszne ale nadal twierdzę że to moja

psychic power that I've inherited from my great grandmother because she was

moc psychiczna którą odziedziczyłam po mojej prababci ponieważ ona też miała zdolności

psychic as well you see so that's what I think

parapsychiczne więc tak myślę tak czy

anyway talking of food there are certain types of food that are delicious such as

inaczej mówiąc o jedzeniu są pewne rodzaje jedzenia, które są pyszne takie jak

stew and dumplings oh my goodness they are so delicious

gulasz i pierogi o mój Boże są takie pyszne

they look lovely don't they I want to eat some now but also there are types of

wyglądają ślicznie nie chcę ich trochę zjeść ale są też rodzaje

food that we don't like and there is one particular type of food that we have in

jedzenia, których nie lubimy i jest jeden konkretny rodzaj jedzenia, który mamy

common that we hate isn't there definitely it's food that looks or is

wspólny, którego nienawidzimy, czy na pewno nie jest to jedzenie, które wygląda lub pochodzi

from the animal that was not it was killed and if they haven't done anything

od zwierzęcia, które nie zostało zabite a jeśli nic

to it so like crab for example yes lobster there it is there is a crap

z tym nie zrobili, tak jak na przykład krab, tak, homar, jest,

now on the screen so the crab are went whenever they cook the crab or serve the

teraz na ekranie jest gówno, więc kraby są brane za każdym razem, gdy gotują kraba lub serwują

crab that they always keep it in one piece with the shell in the claws they

kraba, że ​​zawsze trzymają go w jednym kawałku z muszlą w pazurach

also do this with lobsters as well so lobsters and crabs when they cook them

robią to również z homarami, więc homary i kraby, kiedy je gotują

and serve them they they just keep them as if as if the animal is still walking

i podają, po prostu trzymają je tak, jakby zwierzę nadal chodziło, szczerze mówiąc,

around now I find that quite disturbing to be honest because I don't like to

wydaje mi się to dość niepokojące, ponieważ Nie lubię

recognize the animal I'm eating I do like eating meat but but I think crab is

rozpoznawać zwierzęcia, które jem, lubię jeść mięso, ale myślę, że krab jest

one of those things that I can't eat because it looks like the animal so

jedną z tych rzeczy, których nie mogę jeść, ponieważ wygląda jak zwierzę, więc dość

quite often they will just serve it on the plate can you see here there is a

często po prostu podają go na talerzu talerz, czy widzisz tutaj, tutaj jest

picture here so these are crabs that have been boiled and then they've just

zdjęcie, więc są to kraby, które zostały ugotowane, a następnie po prostu

been put on the plate for people to eat and I'm not a big fan of that I must

położono je na talerzu, aby ludzie mogli je zjeść, a ja nie jestem wielkim fanem tego Muszę

admit I'm I don't like the the thought of eating something that I can recognize

przyznać, że jestem nie podoba mi się myśl o zjedzeniu czegoś, co mogę rozpoznać

I mean could you imagine if you went into a restaurant and ordered a steak

To znaczy czy możesz sobie wyobrazić, że poszedłeś do restauracji i zamówiłeś stek, a

and then they they came in with the whole cow and then they just put it on

potem przyszli z całą krową, a potem po prostu położyli ją

the on the table in front of you and then you had to cut into this cow with

na stole przed tobą, a potem musiałeś wbić się w tę krowę

with with its cow face staring at you I couldn't do that so that's the reason

z z jej krowią twarzą wpatrującą się w ciebie Nie mogłem tego zrobić, więc to jest powód,

why I don't like crab and also the reason why I'm not a very big fan of

dla którego nie lubię krabów, a także powód, dla którego nie jestem bardzo wielkim fanem

lobster as well because because the animal is still is still whole what do

homara, ponieważ zwierzę nadal jest całe, jak

you think mr. Steve no I don't like fish either when they've still got the heads

myślisz, panie. Steve nie, ja też nie lubię ryb, kiedy wciąż mają głowy,

on oh you really do you remember thing do you remember mr. Steve do you

och, naprawdę pamiętasz coś, pamiętasz, panie. Steve, czy

remember when you came to China to see me I wait we went for a meal and

pamiętasz, jak przyjechałeś do Chin, żeby się ze mną zobaczyć, czekam, poszliśmy na posiłek, aw

and in China quite often they will serve the fish completely whole so they will

Chinach dość często podają rybę w całości, więc będą ją

they will cook it they will take the insides out of course but the fish will

gotować, oczywiście wyjmą wnętrzności, ale ryba będzie

look as if it was still in the water swimming around so yes quite often they

wyglądać tak, jakby nadal pływała w wodzie, więc tak, dość często,

would they would serve the fish with the face and the eyes everything and then

podawaliby rybę z twarzą i oczami, wszystko, a potem po

you would just stick your chopsticks into it so yes it's something I'm not a

prostu wbijałbyś w to pałeczki, więc tak, to coś, nie jestem

big fan of of eating food that has a face I think that's the best way of

duży fanem jedzenia jedzenia, które ma twarz Myślę, że to najlepszy sposób na

describing it so food that has a face it's not good is it

opisanie tego, więc jedzenie, które ma twarz, nie jest dobre, prawda,

no and in the UK because we're very fond of our pets our pet dogs our pet cats

nie i w Wielkiej Brytanii, ponieważ bardzo lubimy nasze zwierzęta domowe nasze psy domowe nasze koty

gerbils rabbits we keep a lot of pets in this country and so when we're suddenly

myszoskoczki króliki, trzymamy w tym kraju wiele zwierząt domowych, więc kiedy nagle mamy do

confronted with like for example the cows out of the back of here which mr.

czynienia z takimi jak na przykład krowy z tyłu, które pan.

Duncan has showed many photographs and videos of it's hard to think of eating

Duncan pokazał wiele zdjęć i filmów, na których trudno jest myśleć o zjedzeniu

that animal afterwards when you've developed a bit of an affection for it

tego zwierzęcia później, kiedy rozwinie się do niego trochę przywiązania,

so I like to eat meat but I don't like to see any representation of the animal

więc lubię jeść mięso, ale nie lubię widzieć żadnego przedstawienia zwierzęcia,

that it came from so whole fish on the plate crabs and let's face it it's very

które pochodzi z takiej całej ryby na talerzu kraby i spójrzmy prawdzie w oczy jest bardzo

messy I have eaten crab I mean it's messy

brudny Jadłem kraba To znaczy jest bałagan

you're gonna pull all the limbs off you gotta chew it you get covered in your

Oderwiesz wszystkie kończyny Musisz to przeżuć Zakrywasz sobie

face some people like that of course perfectly acceptable but not me I

twarz Niektórzy ludzie lubią to oczywiście doskonale do zaakceptowania, ale nie ja.

I could turn vegetarian you know it wasn't for the fact that meat is just so

Mógłbym zostać wegetarianinem, wiesz, że to nie dlatego, że mięso jest tak

delicious that is the problem though that the meat is delicious if if they

pyszne, ale problem polega na tym, że mięso jest pyszne, jeśli

made meat tastes terrible if they really made it taste awful I would never eat it

sprawią, że mięso będzie smakowało okropnie, jeśli naprawdę sprawią, że będzie smakowało okropnie. zjedz to

again yeah so if they did that I wouldn't eat it but a lot of people are

jeszcze raz tak, więc gdyby to zrobili, nie zjadłbym tego, ale wiele osób

now saying on the live chat such as Xena Xena says that is the reason why we are

mówi teraz na czacie na żywo, na przykład Xena Xena mówi, że to jest powód, dla którego jesteśmy

vegetarians so I think Xena is already a vegetarian so you're thinking

wegetarianami, więc myślę, że Xena jest już wegetarianką, więc ty myślę

about it mr. Steve but I have a feeling that you're not going to do it I could

o tym panie Steve, ale mam przeczucie, że tego nie zrobisz Mógłbym

live without it I mean I know we've got the teeth for eating meat and plants

bez tego żyć To znaczy wiem, że mamy zęby do jedzenia mięsa i roślin

omnivores I think is the is the scientific term for an animal that can

Wszystkożercy Myślę, że to naukowy termin określający zwierzę, które może

eat all different varieties of food and we are omnivores our teeth are capable

jeść wszystkie rodzaje pożywienia, a my jesteśmy wszystkożercami, nasze zęby są w stanie

of eating plants and meats they're adapted to that that's what we've done

jeść rośliny i mięso, do których są przystosowane, to właśnie robiliśmy

for hundreds of thousands of years but at the same time as we've become more

przez setki tysięcy lat, ale jednocześnie staliśmy się bardziej

refined and more civilized you could say that we've got pets and dogs and cats

wyrafinowani i bardziej cywilizowany mógłbyś powiedzieć, że mamy zwierzaki, psy i koty,

then there's that little twang of guilt when you eat meat and you know it's come

a potem pojawia się to małe poczucie winy, kiedy jesz mięso i wiesz, że pochodzi

from a living being yes a moment for a moment in your mind you think oh my

od żywej istoty, tak, przez chwilę w twoim umyśle myślisz, o mój

goodness this this animal was walking around in the field a few days ago which

Boże, to to kilka dni temu zwierze spacerowało po polu co

of course brings me onto another subject because at the back of our house there

oczywiście prowadzi mnie do innego tematu bo z tyłu naszego domu

there is a field and at the moment there are balls in the field but but over the

jest boisko i w tej chwili na polu są piłki ale ale przez

last two or three weeks the number of Bulls have been decreasing because they

ostatnie 2-3 tygodnie liczba Byków spada bo

are sending them off now to be slaughtered you know unfortunately so

teraz wysyłają je na rzeź wiesz niestety więc

it's not very nice it's not very pretty I must admit so originally there were

nie jest to zbyt ładne nie jest zbyt ładne muszę przyznać więc pierwotnie było

ten in the back of the house and then there were eight and now there are only

dziesięć na tyłach domu a potem było osiem i teraz pozostały tylko

four balls left four left some of them have gone off to be already Oh talking

cztery kulki zostały cztery niektóre z nich już odleciały Och,

of talking of creatures okay talking of creatures we've got a plague a literally

mówiąc o stworzeniach, dobrze, mówiąc o stworzeniach, mamy zarazę, dosłownie

a plague upon our house upon this area of ladybirds ladybirds and I've left a

zarazę, która spadła na nasz dom na tym obszarze biedronek, biedronek i ja zostawiłem

window open upstairs I've never seen so many lay lady Birds lady Birds what do

otwarte okno na górze nigdy nie widziałem tylu świeckich panien Ptaki pani Ptaki jak one

they look like I tell you what they look like because I've trapped some in a jar

wyglądają Mówię wam jak wyglądają bo część zamknęłam w słoiku

because they're all inside the bathroom I left the window open a fraction so

bo wszystkie są w łazience wyszłam z okna otwórz ułamek, więc pokażę

I'll show you don't know if you can see those in there ladybirds

ci nie wiesz, czy widzisz te biedronki

oh my goodness and that's I'm going to put those out

o mój Boże i to ja je

later don't worry I'm not going to kill them but lady Birds or ladybugs as they

później wyrzucę, nie martw się, nie zabiję ich, ale biedronki lub biedronki, jak

call in some countries they're all on the lid look look at that oh my goodness

nazywają się w niektórych krajach, wszystkie są na wieczku, spójrz, o mój Boże,

there were so many of them I was actually talking about this earlier I

było ich tak wiele. Właściwie mówiłem o tym wcześniej.

was talking about lady birds in fact I had I had a picture of a lady bird there

Mówiłem o biedronkach. W rzeczywistości miałem zdjęcie biedronka tam to

it is one of the lady birds that I took a picture of yesterday but now mr. Steve

jest jedna z biedronek, której wczoraj zrobiłam zdjęcie, ale teraz Mr. Steve

mr. Steve has lots and lots of them in a jar there are hundreds and hundreds of

Mr. Steve ma ich mnóstwo w słoiku, są setki

lady birds look at that and those are just a few of them that literally the

biedronek, spójrz na to, a to tylko kilka z nich, które dosłownie wyskakują z

window any window in the house if you go to it right now there must be about

dowolnego okna w domu, jeśli podejdziesz do niego teraz, musi ich być około

twenty or thirty lady Birds and they're all in the air I've never seen so many

dwudziestu lub trzydzieści panien ptaków i wszystkie są w powietrzu Nigdy wcześniej nie widziałem tak wielu

ever before and for those who are worried for those who are worrying mr.

i dla tych, którzy się martwią, dla tych, którzy się martwią, panie.

Steve will let the lady birds fly away after we have finished so don't worry I

Steve pozwoli biedronkom odlecieć, kiedy skończymy, więc nie martw się. Mam

hope there are some holes in the top of that jar I'll I'll just let some air in

nadzieję, że są jakieś dziury w tym słoiku. Po prostu

there we go there we go that's it just let some air in we don't want we

wpuszczę trochę powietrza. trochę powietrza nie chcemy nie

don't want the lady birds suffocating live on air it's not that kind of video

chcemy, żeby biedronki dusiły się na żywo na antenie to nie jest ten rodzaj wideo nie

we don't youtube youtube have got so sensitive now you see with everything so

chcemy youtube youtube jest teraz taki wrażliwy teraz widzisz wszystko więc

we don't want we don't want to be accused of animal cruelty today no I'm

nie chcemy my nie nie chcę być dziś oskarżony o znęcanie się nad zwierzętami nie

gonna let them out later that in that is one of my empty jam jars so I'm gonna be

wypuszczę ich później bo to jeden z moich pustych słoików po dżemie więc będę

careful that I don't put Jam inside that one because that would be interesting

uważać żeby nie włożyć tam dżemu bo to by było ciekawe

Jam having lady birds in your in your jam is just freely on your on your bread

Dżem z biedronkami w twoim dżemie jest po prostu swobodnie na twoim chlebie

still plenty of protein plenty of protein yes you could yeah Ted if you

wciąż dużo białka dużo białka tak możesz tak Ted jeśli

liked eating lady birds and cause some cultures to eat insects there's loads of

lubisz jeść biedronki i sprawiać, że niektóre kultury zjadają owady, jest

them out there you could probably I reckon there are thousands literally

ich tam mnóstwo, możesz prawdopodobnie liczę, że są ich tysiące dosłownie

thousands of them out there right now okay has it yes has it

tysiące w porządku, tak, tak, ma

Edith asks how can you catch so many lady Birds we're at the moment outside

Edith pyta, jak można złapać tyle samic ptaków jesteśmy w tej chwili na zewnątrz

the house there are hundreds and hundreds of lady Birds on the front of

domu są setki i setki samic ptaków z przodu

the house the house is covered covered with lady birds at the moment because

domu dom jest w tej chwili pokryty biedronkami, ponieważ

they are all trying to find a place to to go to sleep for winter

wszystkie próbują znaleźć miejsce do spania na zimę

winter is getting getting to that temperature we have had it before but

zima osiąga taką temperaturę, jaką mieliśmy wcześniej, ale

I've never seen so many I caught them by flicking them into the jam jar with with

nigdy nie widziałem tak wielu Złapałem je, wrzucając je do słoika z dżemem razem z

it with a piece of cardboard I just sort of flipped them in and then I was quite

kawałkiem tektury. Po prostu je wrzuciłem, a potem byłem dość

careful but there must have been about there's still about five or six left

ostrożny, ale musiało być jeszcze około pięciu lub sześciu

upstairs crawling all over the bathroom window do you know one lady birds are

na górze, czołgających się po całej łazience okno czy wiesz, że jedna biedronka

called in the United States what they called them ladybugs I think ladybugs

nazywa się w Stanach tak, jak ją nazywali biedronki myślę, że biedronki

yes they are ladybugs in the USA and here in England they are corn later

tak to biedronki w USA a tu w Anglii są kukurydzą później

birds don't know why lady Birds just the way it is it's just the way it is what

ptaki nie wiedzą dlaczego biedronki po prostu tak jest tak jak to jest a co z

about male lady Birds if you're a man if you're a if you're a man Lady Bird it

samcami Lady Birds jeśli jesteś mężczyzną jeśli jesteś mężczyzną Lady Bird to

must be very embarrassing because because you still call the lady bird

musi być bardzo krępujące ponieważ ponieważ nadal nazywasz biedronkę

they should have they should have a pronoun that allows allows the man lady

którą powinny mieć powinny mieć zaimek co pozwala na

bird to be identified as a man lady bird what do you think they all look a bit

identyfikację męskiej biedronki jako męskiej biedronki co myślisz, że wszystkie wyglądają trochę

feminine I don't think you can tell a female from a male lady bird so you know

kobieco Nie sądzę, żebyś mógł odróżnić samicę od samca biedronki, więc wiesz, że

I don't think they know although that's just as well as suppose I suppose it's

nie sądzę, żeby wiedzieli chociaż to równie dobrze, jak przypuszczam, przypuszczam, że

just as well it might cause cause severe psychological harm later honor I'm not

równie dobrze może to spowodować późniejszą poważną krzywdę psychiczną honor nie jestem tego

sure about that anyway yesterday we did something special didn't we what did we

pewien w każdym razie wczoraj zrobiliśmy coś wyjątkowego prawda co zrobiliśmy

do yesterday mr. Steve we went around to see oh the new neighbors the new know

wczoraj panie. Steve poszliśmy zobaczyć nowych sąsiadów nowi wiedzą

you talking about the new neighbor it is official we have new neighbors living in

mówisz o nowym sąsiedzie to już oficjalne mamy nowych sąsiadów żyjących w

snore now we have new neighbors living right next door to us and yesterday now

chrapaniu teraz mamy nowych sąsiadów mieszkających tuż obok nas i wczoraj

in the afternoon we spent the whole afternoon in the kitchen rehearsing

po południu spędziliśmy całe popołudnie popołudnie w kuchni próba

meeting the new neighbors we were so nervous weren't we I don't know why we

spotkanie z nowymi sąsiadami byliśmy tak zdenerwowani nie byliśmy nie wiem dlaczego

were so nervous but we I think it's because we wanted to make a good

byliśmy tacy zdenerwowani ale myślę, że to dlatego, że chcieliśmy zrobić dobre

impression is that right uh yes I think that's fair to say

wrażenie tak jest powiedz

because it's very difficult isn't it when you meet someone for the first time

bo to bardzo trudne prawda kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy

especially someone that you are going to be very familiar with such as a new

zwłaszcza kogoś kogo będziesz bardzo dobrze znał takiego jak nowy

neighbor then then you you want to make a good

sąsiad wtedy chcesz zrobić dobre

impression there are lots

wrażenie jest oczywiście

of situations of course where you need to make a good impression for the first

wiele sytuacji gdzie musisz zrobić dobre wrażenie po

time your your first appearance when you meet someone can you think of any other

raz pierwszy twój pierwszy występ kiedy kogoś spotykasz czy możesz wymyślić jakieś inne

situations mr. Steve well one of the most difficult ones is if you're if

sytuacje panie? Steve, cóż, jednym z najtrudniejszych jest to, że

you're going out with somebody and you've been seeing them for a while and

wychodzisz z kimś i spotykasz się z nim od jakiegoś czasu, a

then you go to meet their parents so if you are dating someone dating somebody

potem idziesz spotkać się z jego rodzicami, więc jeśli spotykasz się z kimś, spotykasz się z kimś

yes and then you are invited to go and see the parents now that's always a

tak, a potem jesteś zaproszony do odwiedzenia rodziców teraz to zawsze jest

stressful event more so I think for the man I think if you know if you've got a

bardziej stresujące wydarzenie więc myślę, że dla mężczyzny myślę, że jeśli wiesz, czy masz

relationship with a man and a woman and the the girl is taking her man to meet

związek z mężczyzną i kobietą, a dziewczyna zabiera swojego mężczyznę na spotkanie

the parents then it's very nervous for the man to

rodzice wtedy mężczyzna jest bardzo zdenerwowany

meet the parents because you know what's the father going to be like and it's

spotkaniem z rodzicami, ponieważ wiesz, jaki będzie ojciec i to jest

strange actually I've seen many many examples of and stories of friends male

naprawdę dziwne. Widziałem wiele przykładów i historii przyjaciół,

friends who've been going out with a girl dating a girl they meet the parents

przyjaciół płci męskiej, którzy spotykali się z dziewczyną umawiają się z dziewczyną poznają rodziców,

and the father has really been very nasty to them boo because fathers and

a ojciec był dla nich naprawdę paskudny boo, ponieważ ojcowie i

daughters you know it's a difficult relationship for the father to let go of

córki, wiesz, ojcu trudno jest pozwolić odejść

the daughter I think the father is always protective

córce, myślę, że ojciec zawsze jest opiekuńczy,

very protective fathers tend to be very protective of their daughter I think so

bardzo opiekuńczy ojcowie zwykle są bardzo opiekuńczy wobec ich córki, myślę, że

yes and it's all sorts of things must be going over in the mind of the father and

tak, i różne rzeczy muszą krążyć w umyśle ojca i jest to

it's it's a difficult one so they've tend to be very judgemental against the

trudne, więc mają tendencję do bardzo osądzania

their at their daughters Malaya what do you mean judgemental what does that mean

swoich córek Malajów, co ty oznacza osądzanie co to znaczy

well it means that they're going to be looking at them very carefully looking

dobrze oznacza to, że będą się im bardzo uważnie przyglądać szukanie

for flaws looking for things that they don't like in that person criticizing

wad szukanie rzeczy, które im się nie podobają w tej osobie krytykowanie

them because they don't think they're good enough for their daughter

ich, ponieważ uważają, że nie są wystarczająco dobrzy ich córka,

that's quite quite a common one looking for faults well they're looking ready to

która jest dość powszechna, szuka wad, cóż, są gotowi

see if that man can look after their daughter yes I serve I'd a good life for

zobaczyć, czy ten mężczyzna może zaopiekować się ich córką, tak, służę, zapewnię im dobre życie

them financially emotionally everything so there

finansowo, emocjonalnie, wszystko, więc

you seem to know so much about this it's it's as if you you've lived all of these

wydajesz się tak dużo wiedzieć o to jest tak, jakbyś żył tymi wszystkimi

different lives you seem to have you've seemed to have a lot of knowledge there

różnymi życiami, które wydajesz się mieć, wydajesz się mieć dużo wiedzy,

but I think that is a very stressful situation meeting the parents of your

ale myślę, że to bardzo stresująca sytuacja spotkanie rodziców

loved one so if you are dating and you meet the parents for the first time it

ukochanej osoby, więc jeśli jesteś umawiasz się i spotykasz rodziców po raz pierwszy to

can be very nerve-wracking so nerve-wracking it is a very stressful

może być bardzo denerwujące tak denerwujące to jest bardzo stresująca

situation in fact I've just had something come through in the live chat

sytuacja w rzeczywistości właśnie coś mi przeszło na czacie na żywo

just a moment yes Ari - Ari - says when meeting new people some of us might be

przez chwilę tak Ari - Ari - mówi podczas poznawania nowych ludzi niektórzy z nas mogą być

shy retiring bashful like me I'm very shy and bashful modest demure yet

nieśmiali odchodzić na emeryturę nieśmiali jak ja jestem bardzo nieśmiały i nieśmiały skromny skromny ale

diffident and humble also nervous

nieśmiały i pokorny również zdenerwowany

I think nervous is the the big one we always feel nervous when we meet someone

myślę że zdenerwowanie jest tym największym zawsze się denerwujemy gdy spotykamy kogoś

for the first time are there any other situations where you might be nervous

po raz pierwszy są są inne sytuacje, w których możesz się denerwować

meeting someone for the first time a job interview vetting your potential new

spotkanie z kimś po raz pierwszy rozmowa kwalifikacyjna weryfikacja twojego potencjalnego nowego

boss I'll tell you something else as well which is is is key and I've never

szefa Powiem ci też coś jeszcze, co jest kluczowe i nigdy się

learnt it he's remembering people's name oh that makes a good impression so if

tego nie nauczyłem pamięta imiona ludzi och robi dobre wrażenie więc jeśli

you can remember people's names and I can't remember the names of our

pamiętasz imiona ludzi a ja nie pamiętam imion naszych

neighbors we met them yesterday they told us lots of times but I wasn't

sąsiadów spotkaliśmy ich wczoraj mówili nam wiele razy ale mnie nie

caught yes I'd remember one of them are I remember the man's name but not the

złapali tak zapamiętam jednego z nich pamiętam imię mężczyzny, ale nie

woman but yes if you meet somebody there is a trick to it and you're supposed to

kobiety, ale tak, jeśli kogoś spotkasz, jest w tym sztuczka i powinieneś

just whenever they say their name you're supposed to repeat it straight away back

po prostu zawsze, gdy wypowiadają jego imię, powinieneś je od razu powtórzyć,

to them and then keep repeating it and that's supposed to help with going in

a potem powtarzać to i to jest przypuszczalne pomóc z wejściem

here so yes so what you do it's so imagine I'm meeting someone and I say my

tutaj więc tak więc to co robisz to wyobraź sobie, że spotykam się z kimś i mówię, że mam na

name is Duncan and then they gay oh they go they say hello Duncan I'm pleased to

imię Duncan i wtedy oni są gejami, och, idą, witają się, Duncan Miło mi cię

meet you Duncan so Duncan what do you do for a living Duncan Oh Duncan how long

poznać Duncan, więc Duncan, co robić zarabiasz na życie Duncan Och Duncan jak długo

have you lived here Oh Duncan do you ever go cycling or

tu mieszkasz Och Duncan czy kiedykolwiek jeździsz na rowerze lub

running Duncan do you enjoy walking so that that imprints the

biegasz Duncan czy lubisz spacerować tak, że odciska to piętno

in your brain probably a bit too much that they might thinking a bit weird if

w twoim mózgu prawdopodobnie trochę za bardzo, że mogą pomyśleć trochę dziwnie, jeśli

you said it that many times but you get the idea yes yes Duncan I do you'll get

ty powiedziałem to wiele razy, ale załapałeś o co chodzi tak tak Duncan rozumiem zrozumiesz

the gist of it yes yes yes so that's very important when you're meeting

sedno tak tak tak tak więc jest to bardzo ważne kiedy spotykasz

people for the first time that you remember their names and and

ludzi po raz pierwszy pamiętasz ich nazwiska i

professionals you hear this story a lot politicians people in the media they

profesjonalistów których słyszysz ta historia jest bardzo pochlebna politycy ludzie w mediach

always tend to remember people's names and if you remember somebody's name it's

zawsze pamiętają imiona ludzi, a jeśli pamiętasz czyjeś imię, jest to

very flattering if so if you've met somebody a long time ago and they meet

bardzo pochlebne, jeśli tak, jeśli spotkałeś kogoś dawno temu i spotykają

you again and they say hello and they say your name and you've only met them

cię ponownie i witają się i mówią twoje imię i spotkałeś je tylko

once before that's very impressive and you you remember that and you're

raz to jest bardzo imponujące i pamiętasz to i jesteś pod

impressed by that person so I think it's very important I've never mastered it

wrażeniem tej osoby więc myślę, że to bardzo ważne Nigdy tego nie opanowałem

I'm very bad at names and I want to get better people have known for years this

Jestem bardzo kiepski w imionach i chcę dostać lepsi ludzie znają się od lat to

is very embarrassing people I have literally known at work for 15 years I

jest bardzo zawstydzający ludzie Dosłownie znam ich w pracy od 15 lat

will meet them because we meet about three or four times a year and I won't

Spotkam się z nimi, ponieważ spotykamy się około trzy lub cztery razy w roku i nie

remember their name I'll just say hello how are you

pamiętam ich imienia Po prostu się przywitam jak się masz ty

and I don't remember their name and it's so annoying Oh to have a list do you

i ja nie pamiętamy jak się nazywają i to jest takie irytujące Och mieć listę wiesz co myślę że

know what I think I said I think forgetting things like that can

powiedziałem myślę że zapominanie takich rzeczy może

sometimes be a sign of getting old oh right ah which brings us nicely zoom

czasem być oznaką starzenia się oh racja ah co przynosi nam ładnie powiększ

a feature that we are going to do now 10 things or 10 signs that you are

funkcję że teraz zrobimy 10 rzeczy lub 10 znaków świadczących o tym, że się

getting old now I haven't seen your list so I have no idea what you have put

starzejesz Nie widziałem Twojej listy, więc nie mam pojęcia, co

there I have absolutely no idea so anything can happen during the next few

tam umieściłeś Nie mam pojęcia, więc wszystko może się wydarzyć w ciągu najbliższych kilku

moments I have no idea what mr. Steve has written down so mr. Steve has 10

chwil Ja nie mam pojęcia co p. Steve zapisał, więc mr. Steve ma 10

signs 10 indications that you are getting old so please mr. Steve give us

oznak 10 oznak, że się starzejesz, więc proszę pana. Steve dał nam

the first sign I'm getting old and give us the first sign because of course no

pierwszy znak, że się starzeję i dał nam pierwszy znak, ponieważ oczywiście

one likes to get old we don't like to do it but it

nikt nie lubi się starzeć, my nie lubimy tego robić, ale to

is a fact of life and hopefully mr. Steve has some humorous things to share

fakt i miejmy nadzieję, że pan. Steve ma kilka humorystycznych rzeczy do podzielenia się

so two humorous here is the first sign that you are getting old

więc dwie zabawne rzeczy to pierwsza oznaka, że ​​się starzejesz

have you already havee already asked p if you already mentioned this before us

już pytałeś p jeśli już o tym wspomniałeś

before I came on No ah right so could this be a good point

zanim się pojawiłem

to ask for other people to send in their suggestions we're gonna have time and

aby inni ludzie przesłali swoje sugestie, będziemy mieli czas i

Isis we stay on until tomorrow morning we might need a 12 hour livestream for

Isis, zostajemy do jutra rano, możemy potrzebować 12-godzinnej transmisji na żywo dla

that your site so so we have 10 on your list so I think we'll stick with that

tej witryny, więc mamy 10 na twojej liście, więc myślę, że będziemy się tego trzymać

for now to be honest right so the that I've got

na razie szczerze mówiąc mam rację więc mam

10 so I shall do a countdown do the first one please the first one is signs

10 więc odliczam zrób pierwszy proszę pierwszy to oznaki

that you are getting old you need a fire extinguisher ready when you light the

że się starzejesz potrzebujesz gaśnicy gotowej kiedy zapalisz

candles on your birthday cake so what do you mean by that you need a fire

świeczki na swoim urodzinowym torcie więc co masz na myśli mówiąc, że potrzebujesz

extinguisher ready when you light the candles on your birthday cake it means

gotowej gaśnicy, kiedy zapalasz świeczki na torcie urodzinowym, to znaczy,

that you've got so many candles on your birthday cake that when you light them

że masz tyle świeczek na torcie urodzinowym, że kiedy je zapalisz,

it could turn into a big blaze and set fire to the house so have a fire

może się zmienić w wielki płomień i zapalić ogień do domu, więc miej

extinguisher handy when you're getting older because there are so many candles

pod ręką gaśnicę, gdy będziesz starszy, ponieważ jest tak wiele świec, że

you might start a fire or of course you could use a bucket of water you could

możesz rozpalić ogień lub oczywiście możesz użyć wiadra z wodą, możesz

have a bucket of water next to the cake because there are so many candles

mieć wiadro z wodą obok ciasta, ponieważ tam czy pali się tyle świec, że

burning it might be a fire hazard fire hazard or the fibra great fire

może to być zagrożenie pożarowe zagrożenie pożarowe lub wielka straż pożarna fibra

brigade or a firetruck I need mr. Duncan's getting to that point now where

lub wóz strażacki Potrzebuję pana. Duncan zbliża się teraz do punktu, w którym

I need to have a fire extinguisher ready when I like the candles on his birthday

muszę mieć gotową gaśnicę, kiedy podobają mi się świeczki na jego

cake you know for a moment for a moment for a moment I thought you were going to

torcie urodzinowym wiesz przez chwilę przez chwilę przez chwilę myślałem, że

tell us your age but we might save that for another time but but let's just say

powiesz nam swój wiek, ale możemy to uratować innym razem, ale ale powiedzmy,

that that if mr. Steve was having a birthday he would have a lot of candles

że jeśli mr. Steve miał urodziny, będzie miał dużo świeczek

on the cake and we might need a bucket of water ready to throw on the

na torcie i możemy potrzebować wiadra wody gotowego do polania

cake just in case the candles set fire to

tortu na wypadek, gdyby świeczki podpaliły

everything in the room because there are so many candles on the cake that's a

wszystko w pokoju, ponieważ na torcie jest tak wiele świeczek to jest

good one I like that one okay number two please okay number two which is in fact

dobre podoba mi się to jedno dobrze numer dwa proszę dobrze numer dwa co w rzeczywistości jest

number nine because I'm counting down here oh I see ten so these are in it

numerem dziewięć bo tu odliczam och widzę dziesięć więc to jest w tym

these are in a very particular order hmm okay they're so num okay just to be

są w bardzo szczególnej kolejności hmm okej są takie num dobrze, żeby być

awkward number nine okay number nine on the

niezręcznym numer dziewięć dobrze numer dziewięć na

countdown sign that you are getting old you catch yourself breathing with your

znaku odliczania, że ​​się starzejesz łapiesz się na tym, że oddychasz z

mouth open there we go I'm not I'm not actually sure if that's

otwartymi ustami, proszę bardzo Nie jestem Nie jestem pewien, czy to

a sign of old age it might be a sign of quite a few things so when you're

oznaka starości może być oznaką wielu rzeczy, więc kiedy się

getting old your mouth tends to hang open I've actually started doing this

starzejesz, twoje usta mają tendencję do otwierania się. Właściwie zacząłem to robić,

when I'm in front of the television I've caught myself just breathing with my

kiedy jestem przed telewizorem. Złapałem się na tym, że po prostu oddycham z

mouth just open a bit and I doesn't know old people do that I'm not old

ustami. trochę i nie wiem starzy ludzie tak robią nie jestem stary

shut your mouth and breathe through your nose so no that's a sign you're getting

zamknij buzię i oddychaj przez nos więc nie to znak że się

old there is actually a terrible expression in English we describe

starzejesz w rzeczywistości to okropne wyrażenie po angielsku opisujemy

someone who is who is not very intelligent or or doesn't have much

kogoś kto jest kim nie jest bardzo inteligentny lub nie ma dużej

class or is or is uneducated you can call them a mouth breather mouth

klasy lub jest lub jest niewykształcony możesz nazwać ich oddychającymi ustami

breather it's a it's a horrible expression but it

oddychającymi ustami to okropne wyrażenie, ale

is a it is a current expression that people use to describe a person who is

jest to aktualne wyrażenie, którego ludzie używają do opisania osoby, która

not very intelligent or or is uneducated they call them a mouth breather I think

nie jest bardzo inteligentny lub niewykształcony nazywają ich oddychającymi ustami myślę,

because the expression on their face is sort of but that's happened to me BAPS

że wyraz ich twarzy jest taki, ale tak mi się przytrafiło BAPS

I'm going senile and losing my intelligence and I'm starting to breathe

Starzeję się i tracę inteligencję i zaczynam oddychać

with my mouth open maybe mr. Steve is losing his marbles

z otwartymi ustami może panie . Steve traci swoje kulki,

losing my marbles losing my mind going senile dementia setting in

traci moje kulki, traci rozum, zaczyna się demencja starcza, w

okay who would expect it at 26 Oh none glad see you mr. Duncan but I know

porządku, kto by się tego spodziewał w wieku 26 lat. Och, nikt się nie cieszy, że cię widzę, panie. Duncan, ale wiem, że

you're making a funny face into the camera number 8 please number 8 sign

robisz śmieszną minę do kamery numer 8, proszę, numer 8, podpisz,

that you are getting older you like gardening and or walking suddenly you

że się starzejesz, lubisz ogrodnictwo i lub spacery, nagle

like gardening suddenly you like going oh I like going for a long walk and when

lubisz ogrodnictwo, nagle lubisz chodzić, och, lubię chodzić na długi spacer i kiedy

you go for a long walk what do you see lots of elderly people because all the

ty idź na długi spacer co widzisz wielu starszych ludzi, ponieważ wszyscy

young people are paragliding or or scuba diving or skiing or doing something

młodzi ludzie latają na paralotni lub nurkują, jeżdżą na nartach lub robią coś

exciting or they're doing anything but gardening you don't see young people

ekscytującego lub robią coś innego niż ogrodnictwo nie widzisz młodych ludzi uprawiających

gardening normally not very often you go past houses uuuugh quite often and I

ogrodnictwo normalnie niezbyt często mijasz domy uuuugh dość często i

think this is true I'm not generalizing here but I think it's true that if you

myślę, że to prawda Nie generalizuję tutaj, ale myślę, że to prawda, że ​​jeśli

go past houses or Gardens you will quite often see elderly people in the gardener

przechodzisz obok domów lub ogrodów, dość często widzisz osoby starsze w ogrodnikach

people over a certain age maybe over 50 or over 60 they are in the garden doing

ludzie w pewnym wieku, może ponad 50 lub powyżej 60 roku życia są w ogrodzie, wykonując

little jobs little chores in the garden so yeah that might be a sign of all day

drobne prace domowe w ogrodzie, więc tak, to może być znak całego dnia, to

that's a sign the signage you had to do it before but now you like doing it

znak, że musiałeś to zrobić wcześniej, ale teraz lubisz to robić,

that's the difference mm-hmm do you like gardening I think you

to jest różnica mm-hmm czy lubisz ogrodnictwo chyba

know the answer to that I do you it in the garden this morning you I couldn't I

znasz odpowiedź na to robię ci to dziś rano w ogrodzie nie mogłem nie

couldn't tear you away from the garden mr. Steve was actually in the garden

mogłem oderwać cię od ogrodu panie. Steve był właściwie w ogrodzie

this morning I had to drag him I had to drag him into the house so we could set

dziś rano Musiałem go zaciągnąć Musiałem go zaciągnąć do domu, żebyśmy mogli

up the cameras in here he loves gardening so much so so maybe you are

ustawić tutaj kamery on tak bardzo kocha ogrodnictwo, więc może masz

right maybe gardening may be the desire to do lots of gardening is a sign of

rację, może ogrodnictwo może być pragnieniem robienia wielu rzeczy ogrodnictwo jest oznaką

getting old I need to be very fit to garden but there you go I think it's a

starzenia się Muszę być bardzo sprawny do uprawiania ogrodu, ale proszę bardzo, myślę, że to

sign you want another one number seven is number seven signs that

znak, że chcesz jeszcze jeden numer siedem to numer siedem oznaki, że się

you are getting older you go to more and more

starzejesz coraz częściej chodzisz na

funeral my goodness you go to because as you get older people that you knew

pogrzeb mój Boże ty idź do ponieważ jak się starzejesz ludzie których znałeś

parents other elderly people friends they all start dying off they do they

rodziców inni starsi ludzie przyjaciele oni wszyscy zaczynają wymierać oni wszyscy

all start dying off my my mother I've always mentioned my mother every

zaczynają wymierać moja mama zawsze wspominałem o mojej matce co

week but anybody that you know of a certain age particularly they start

tydzień ale każdy kogo znasz w pewnym wieku szczególnie zaczynają

getting their 70s and their eighties but I found this now even in my birthday

mieć 70 i 80 lat, ale odkryłem to teraz, nawet w moje urodziny,

then you find that people start dying and when and when they start dying and

potem okazuje się, że ludzie zaczynają umierać, a kiedy i kiedy zaczynają umierać i

they're the same age as you that's when things start to get a little worrying so

są w tym samym wieku co ty, wtedy sprawy zaczynają się trochę martwić, więc

so what you have to hope and I think this is probably a good point to make it

więc musisz mieć nadzieję i myślę, że to chyba dobry moment, aby zrobić to w tym momencie

this juncture this part of the lesson is that is that people around you are dying

ta część lekcji jest taka, że ​​ludzie wokół ciebie umierają

and maybe in the back of your mind in your in your mind you are thinking will

i może z tyłu głowy w głowie myślisz czy

I be the next one well that yes that does cross your mind but I've been I've

będę następny cóż, tak, to ci przeszło przez myśl, ale byłem.

noticed every year I go to more and more funerals sad fact of life life and death

Zauważyłem, że co roku chodzę na coraz więcej pogrzebów smutny fakt życia i śmierci

people start dying in the older you get the more people that you know start

ludzie zaczynają umierać im jesteś starszy, tym więcej ludzi wiesz, że zaczynasz

dying so that's a sign that you're getting older but in all fairness your

umierać, więc to znak, że się starzejesz, ale szczerze mówiąc, twoja

mother is approaching 90 so yes no friends left you know that all died is

matka zbliża się do 90-tki, więc tak, nie ma przyjaciół, wiesz, że wszyscy umarli

going in that direction that's what I'm trying to say so your mother is in that

zmierzają w tym kierunku, właśnie to próbuję powiedzieć, więc twoja matka jest w tym

direction so so I suppose when you get to when you are in your 80s I suppose

kierunku, więc przypuszczam, że kiedy dojdziesz do tego, kiedy będziesz miał 80 lat, przypuszczam, że

people around you are going to start disappearing that they are going to

ludzie wokół ciebie zaczną znikać, że zaczną

start dying away it starts ramping up at that age but it starts when you're in

wymierać, to zacznie rosnąć w tym wieku, ale zaczyna się, gdy jesteś w wieku

your 50s I've had two I know two friends who generated to me and though they had

50 lat miałem dwóch znam dwóch przyjaciół, którzy mnie spłodzili i chociaż mieli

one fat one was younger died you know but there you go let's cheer things up

jednego grubego jeden był młodszy umarł wiesz ale proszę bardzo, rozweselmy cię

you just you just don't know I don't know I always say I always say live

po prostu nie wiesz ja nie wiem ja zawsze mów ja zawsze mów żyj

every day as if it's your last because one day you will be right live every day

każdego dnia jakby to był twój ostatni bo pewnego dnia będziesz miał rację żyj każdego dnia

to you so I could be doing something else right

dla ciebie żebym mógł teraz robić coś innego

now could I rather than this I don't know I think

mógłbym raczej niż to nie wiem myślę że

this is great I think this is a great way to spend your lifespan

to jest świetne myślę, że to świetny sposób na spędzenie życia

I think so right shake myself out of that number six number six sign that you

Myślę, że dobrze otrząsnąć się z tego znaku numer sześć numer sześć, że się

are getting older you spend more time asleep than awake this is this is almost

starzejesz spędzasz więcej czasu śpiąc niż czuwając to jest prawie

connected to the last one and now I always think that old people elderly

połączone z ostatnim i teraz zawsze myślą, że starzy ludzie starsi

people sleep a lot because they're rehearsing for death that's what they're

ludzie dużo śpią, ponieważ przygotowują się do śmierci, to właśnie robią, tak

doing they're actually practicing they're practicing being dead what does

naprawdę ćwiczą, ćwiczą bycie martwym, jakie to

it feel like yes when you're younger you've got lots of energy I've noticed

uczucie tak, kiedy jesteś młodszy, masz dużo energia Zauważyłem,

that now as I'm I'm getting you know I'm gonna rot elderly but I'm getting on a

że teraz, kiedy jestem, daję ci znać, że zgniję w starości, ale

starting to get older that I tend to sleep more I need more sleep so that's a

zaczynam się starzeć, że mam tendencję do dłuższego snu Potrzebuję więcej snu, więc to

sign but in all fairness you you've always been like this now I've known you

znak, ale w z całą sprawiedliwością zawsze taki byłeś teraz znam cię

for nearly 30 years and and to be honest you've always been

od prawie 30 lat i szczerze mówiąc zawsze

a bit like that you always fall asleep once you've done a bit of work

taki trochę byłeś zawsze zasypiasz jak już trochę popracujesz

once you've exerted yourself for 10 or 15 minutes you always you always drop

Wymęczyłem się przez 10 lub 15 minut, zawsze zawsze

off so I don't think that's that that's anything to do with old age as far as

odpadasz, więc nie sądzę, żeby to miało coś wspólnego ze starością, jeśli o ciebie

you're concerned because that's what you do anyway thanks a lot mr. Duncan I

chodzi, bo i tak to robisz, wielkie dzięki, panie. Duncan

should be exhausted after after this show I tell you I shall I just have to

powinienem być wyczerpany po tym koncercie Mówię ci, że muszę po prostu położyć się

go in lie down for an hour and rest recuperate really charge my batteries I

na godzinę i odpocząć, zregenerować siły, naprawdę naładować akumulatory.

think that's a good point that you make though I think yes elderly people they

do spend a lot more time asleep though their mouths open I wonder what they're

dużo więcej czasu śpią chociaż mają otwarte usta zastanawiam się o czym śnią

dreaming about I had no idea probably heaven but they probably

nie mam pojęcia pewnie niebo ale i tak pewnie by

wouldn't remember anyway they're probably thinking a lot about heaven

nie pamiętali pewnie dużo myślą o niebie

people if so we sound like we're ageist no wait no this is a frank discussion

ludzie jeśli tak brzmimy jakbyśmy byli starzy nie czekaj nie to jest szczera dyskusja

this is a direct discussion we are talking about something it's very hard

to jest bezpośrednia dyskusja rozmawiamy o czymś o czym bardzo trudno jest

to talk about so we are we are doing it in a light-hearted way a fun way it's a

rozmawiać więc robimy to w lekki sposób zabawny

very English thing to do to make one of things that are that are not

sposób zrobienie tego jest bardzo angielskie o rzeczach, które nie są

pleasant I think it's a very English thing so so this is a kind of cultural

przyjemne myślę, że to bardzo angielska rzecz, więc to jest kwestia kulturowa

thing really we do like to joke about things that are very horrible we do like

naprawdę lubimy żartować z rzeczy, które są bardzo okropne lubimy

to joke about them because it makes us feel better about it so number 5 number

z nich żartować, ponieważ dzięki temu czujemy się lepiej to tak numer 5 numer

5 sign that you are getting older hair starts appearing in places you've never

5 znak, że się starzejesz włosy zaczynają pojawiać się w miejscach, w których nigdy

had it before oh now this is one that I can definitely definitely because I

ich wcześniej nie miałeś och teraz to jest ten, który zdecydowanie mogę, ponieważ

might show you something in a minute would you like to see a part of my body

mogę ci coś pokazać za minutę chciałbyś zobaczyć część mojego ciała,

that's very hairy boo please and no mr. Duncan who who wants to see a part of my

które jest bardzo owłosione, proszę, proszę i nie panie. Duncan, który chce zobaczyć część mojego

body that used to be smooth but is now Harry would you like to see it I will

ciała, która kiedyś była gładka, ale teraz jest Harry, chciałbyś to zobaczyć, pokażę

show you if you want if I have ten people who say yes I will show you a

ci, jeśli chcesz, jeśli mam dziesięć osób, które powiedzą tak, pokażę ci

part of my body that used to be smooth but is now hairy

część mojego ciała to było kiedyś gładkie, ale teraz jest owłosione

I think you need donations for that yes donations on the super Chuck I need 5

Myślę, że potrzebujesz na to darowizn tak darowizny na super Chuck Potrzebuję 5

donations if I get 5 donations on the super chat I will show you a part of my

darowizn, jeśli dostanę 5 darowizn na super czacie Pokażę ci część mojego

body that used to be smooth but is now hairy

ciała, która była gładka, ale jest teraz owłosiona

what about sharing them a part of your body that used to be hairy but is now

co powiesz na podzielenie się z nimi częścią ciała, która kiedyś była owłosiona, ale teraz jest

smooth oh that's easy exactly that's my head that's what

gładka och, to jest dokładnie takie proste, to moja głowa, tak się

happens that's the opposite so the hair disappears from one area and it

dzieje, jest odwrotnie, więc włosy znikają z jednego miejsca i

reappears somewhere else there come on we need we need five we need five super

pojawiają się gdzie indziej, no dalej, my potrzebujemy pięciu potrzebujemy pięciu

check donations if we get five super check donations I will show you I'm not

darowizn na superczek, jeśli otrzymamy pięć darowizn na superczek, pokażę ci, nie

kidding I'm not lying I will show you a part of my body that is now hairy and

żartuję, nie kłamię, pokażę ci część mojego ciała, która jest teraz owłosiona i

that'll be the last time we're ever on air this might be the point where

to będzie ostatni raz, kiedy jesteśmy na antenie, może to być moment, w którym

YouTube just just decides that that I shouldn't be here anymore and they just

YouTube po prostu zdecyduje, że nie powinienem już tu być, a oni po prostu

they just cut me off so come on we need some air you need

mnie odcięli, więc chodź, potrzebujemy trochę powietrza, potrzebujesz

some super chats so yes hey disappears from one area and

super czatów, więc tak, hej znika z jednego obszaru i

reappears somewhere else so we need super chats we need we need a live of

pojawia się ponownie gdzie indziej, więc potrzebujemy super czatów, potrzebujemy

these come on get these super chats if you have five of them I will show you my

ich na żywo, chodź, zdobądź te super czaty, jeśli masz ich pięć, pokażę ci mojego

Harry it don't if that happens to women the

Harry'ego, nie, jeśli to się przytrafia kobietom

women lose hair in places and then it reappears somewhere else oh is that just

kobietom tracą włosy w niektórych miejscach, a potem pojawiają się ponownie gdzie indziej, och, to tylko

a thing for men I think women can get certain types of hair growth sometimes

rzecz dla mężczyzn, myślę, że kobiety mogą czasami mieć pewne rodzaje wzrostu włosów

on the face I think is well but but women can lose their hair as well there

na twarzy, myślę, że jest dobrze, ale kobiety również mogą stracić włosy,

is an illness called alopecia I think that there's a skin disease but if you

istnieje choroba zwana łysienie myślę, że jest to choroba skóry, ale jeśli

get it on your head it it causes the hair to actually fall out to actually

masz ją na głowie, powoduje to, że włosy faktycznie wypadają, faktycznie

fall out and in you lose your hair so I think that can affect women and and men

wypadają, a ty tracisz włosy, więc myślę, że może to dotyczyć zarówno kobiet, jak i mężczyzn,

as well that's not old age that's just like a condition but yes hair appearing

to nie jest stare wiek to jak stan, ale tak włosy pojawiają się

in places you never had it before and of course I'm not pre-empting what you're

w miejscach, których nigdy wcześniej nie miałeś i oczywiście nie uprzedzam tego, co masz

about to say because maybe this is already on your list but but the hair

zamiar powiedzieć, bo może to już jest na twojej liście, ale włosy

also changes color we can diet of course you can change the color of your hair to

też zmieniają kolor my możesz przejść na dietę oczywiście możesz zmienić kolor włosów, żeby

make it look dark I suppose yeah you can dye it number four ye not D ie number

wyglądały na ciemne chyba tak możesz je farbować numer cztery tak nie Umrzeć numer

four number four sign that you are getting older you buy a recliner or a

cztery numer cztery znak, że się starzejesz kupujesz rozkładany fotel lub

reclining sofa I don't know what what do you mean by recline right it's those

rozkładaną sofę nie nie wiem, co masz na myśli mówiąc o prawidłowym odchylaniu, to te

SETI's or sofas in your living room that there's a little button at the side and

SETI lub sofy w twoim salonie, które mają mały guzik z boku i

lo and behold the whole seat raises up your legs are out straight and your

oto całe siedzenie podnosi się, twoje nogi są wyprostowane, a ty

lying back and it's wonderfully comfortable and you I'm not having one

leżysz na plecach i jest to cudownie wygodne a ty ja nie mam jednego

of those you say that's that's just for people elderly people and then you go

z tych mówisz że to tylko dla ludzi starszych ludzi a potem idziesz

into a store where they sell sofas and you sit on one of these recliners and

do sklepu gdzie sprzedają sofy i siadasz na jednym z tych rozkładanych foteli i

you press the button and go back and go ah yes wait well we are showing though

naciskasz przycisk i wracasz i idziesz ah tak czekaj dobrze, pokazujemy, chociaż

we have there might be lots of people who don't understand recliners so so on

mamy, może być wielu ludzi, którzy nie rozumieją rozkładanych foteli, więc na

the recliner the back of the chair goes down and the front comes up supporting

rozkładanym fotelu oparcie krzesła opada, a przód podnosi się, podpierając

your legs you go back like this so it's wonderful so yes that's in the back the

nogi, cofasz się w ten sposób, więc jest cudownie, więc tak to jest z tyłu tył

back goes down and the front comes up you're lying as if you're on a bed

idzie w dół a przód się podnosi leżysz tak jakbyś był na łóżku

almost like on a bed but you don't have to go upstairs it's there in your living

prawie jak na łóżku ale nie musisz iść na górę to jest w twoim

room franchise assessor button yes okay calm down

salonie przycisk asesora franczyzy tak dobrze uspokój się

goodness me you know you don't buy the chance own a recliner do you there may

boże ty wiesz że nie kupujesz szansy posiadania fotela czy może

be one somewhere in the house think so I'm getting the feeling goodness me I

jest taki gdzieś w domu myślę że zaczynam to czuć boże ja

think get a room they're wonderful just get one who cares

myślę że kup sobie pokój oni są wspaniali po prostu znajdź kogoś kogo to obchodzi

if it's a sign of old age franceska franceska says I love recliners yes

jeśli to oznaka starości franceska franceska mówi, że uwielbiam rozkładane fotele tak, to

that's fantastic we seem to have a reclining chair fan club here oh so

fantastycznie, wydaje się, że mamy tutaj fanklub rozkładanych foteli, och, więc

Francisca loves reclining chairs as well I'm not going to make any comments about

Francisca też uwielbia rozkładane krzesła Nie zamierzam komentować

Francesca's age but I know that mr. Steve really does like his recliner

wieku Franceski, ale wiem, że Pan. Steve naprawdę lubi swój fotel,

especially on a Saturday when he's been into town for his afternoon treat and he

zwłaszcza w sobotę, kiedy jest w mieście na popołudniową przekąskę, a kiedy

comes back home and he falls asleep don't you every time I get in that seat

wraca do domu, zasypia, prawda, za każdym razem, gdy siadam na tym siedzeniu,

pushing the button Ouiser I'm going go back like this and within seconds I'm

naciskając przycisk Ouiser, wracam, jak to iw ciągu kilku sekund

asleep that's a very good representation that's a very good impression of a

zasypiam to jest bardzo dobre przedstawienie to jest bardzo dobre wrażenie

reclining chair by the way I'm very impressed I think next week we will have

rozkładanego krzesła swoją drogą jestem pod wrażeniem myślę że w przyszłym tygodniu będziemy mieć

a photograph I will take a photograph of mr. Steve reclining reclined the chair

zdjęcie zrobię zdjęcie pana. Steve rozłożył krzesło

and we will show it next week well I bet you can't wait for that all I want is a

i pokażemy to w przyszłym tygodniu, no cóż, założę się, że nie możesz się doczekać, wszystko, czego chcę, to

fridge in the side with some beer in it and I'll be very happy number three

lodówka z boku z piwem i będę bardzo szczęśliwy, numer trzy,

number three sign we're getting near to the top one

numer trzy, znak my' zbliżasz się do szczytu jeden

sign that you are getting older you catch sight of yourself in a mirror

znak, że się starzejesz dostrzegasz siebie w lustrze pod

that's an odd angle and for a second you don't know who it is that that is very

dziwnym kątem i przez sekundę nie wiesz kto to jest to bardzo

true you catch sight of yourself like in a shop or something like that and you

prawda dostrzegasz siebie jak w sklep czy coś w tym stylu i

see a reflection of yourself at a strange angle because you normally see

widzisz swoje odbicie pod dziwnym kątem bo normalnie widzisz

yourself face on and from the back you Theo who's that old person oh it's me

siebie twarzą do przodu i od tyłu ty Theo który to ten stary człowiek och to ja

Atlas the worst one I think there's something worse there's something worse

Atlas najgorszy myślę że jest coś gorszego jest coś gorszego

than that mr. Steve it's when you wake up in the morning and you go into

niż to Pan. Steve to jest kiedy budzisz się rano i idziesz do

the bathroom and you look at yourself in the bathroom first thing in the morning

łazienki i patrzysz na siebie w łazience z samego rana

just after getting out of bed you look in the mirror and you you can't believe

zaraz po wstaniu z łóżka patrzysz w lustro i nie możesz uwierzyć w to co

what you see you you see this strange old worn-out looking person staring back

widzisz widzisz tę dziwną, starą, zużytą osobę, która się gapi

and you think that can't be me this mirror is not giving me a true

i myślisz, że to nie mogę być ja, to lustro nie przedstawia prawdziwego

representation of my appearance I'm pretty sure of it do I really look that

obrazu mojego wyglądu, jestem tego całkiem pewien, czy naprawdę wyglądam tak

bad there is nothing worse than looking in the mirror first thing in the morning

źle, że nie ma nic gorszego niż patrzenie w lustro z samego rana

especially if you have a few years behind you the other thing is if someone

szczególnie jeśli masz kilka lat za sobą inną rzeczą jest gdy ktoś

takes out a photograph of you and you you look at that photograph and you

wyciąga twoje zdjęcie a ty patrzysz na to zdjęcie i

think oh oh dear you know the lights not very flattering not like today the

myślisz och kochanie ty wiesz że światła nie bardzo pochlebne nie tak jak dzisiaj

lights very flattering so obviously I you look quite youthful but yes if you

światła bardzo pochlebne więc oczywiście ja wyglądasz całkiem młodzieńczo ale tak jeśli

catch sight of yourself particularly from the back at an odd angle you don't

spojrzysz na siebie szczególnie od tyłu pod dziwnym kątem nie

recognize that person that can be quite scary I think so I think yes if you are

rozpoznajesz tej osoby która może być dość przerażająca myślę że tak myślę tak jeśli jesteś, jeśli

if you if you are not used to looking in the mirror at certain times of the day

nie jesteś przyzwyczajony do patrzenia w lustro o określonych porach dnia,

it can be very shocking especially first thing in the morning and sometimes you

może to być bardzo szokujące, szczególnie z samego rana, a czasami

will notice things as well you will notice changes especially on your face

zauważysz również pewne rzeczy zauważysz zmiany, zwłaszcza na twarzy, które

you might find a new wrinkle on your face or a new lying yeah your face and

możesz znaleźć nowa zmarszczka na twojej twarzy lub nowe kłamstwo tak twoja twarz

and then for the rest of the day you are you are so depressed about it all you

a potem przez resztę dnia jesteś tak przygnębiony przez to wszystko o czym

can think about is the new line on your face and you think that's it that's it

możesz myśleć to nowa zmarszczka na twojej twarzy i myślisz że to wszystko to

my life is over game over game over man game over mmm that's from aliens that

moje życie się skończyło, gra się skończyła, gra się skończyła, gra się skończyła, to jest od kosmitów, to

might be the most useless piece of information that I've had today one of

może być najbardziej bezużyteczna informacja, jaką dzisiaj miałem, jeden z

my favorite films aliens or alien - okay though aliens you know your babbling

moich ulubionych filmów, kosmici lub kosmici - w porządku, chociaż kosmici, wiesz, twoje

babbling is another sign of old age by the way yes my memories still all right

bełkotanie, to kolejna oznaka przy okazji starość tak moje wspomnienia są nadal w porządku

are you sure about that right well if we had need anybody

jesteś co do tego pewien dobrze cóż gdybyśmy potrzebowali kogoś

suggesting any signs of getting old yet if we had we've had hair changing color

sugerującego oznaki starzenia się jednak gdybyśmy mieli mielibyśmy włosy zmieniające kolor

so your hair goes from your hair goes from dark has to to gray or sometimes

więc twoje włosy odchodzą od twoich włosów odchodzą od ciemnych musi być siwy lub czasami

white I have some white hairs on my body I've got some on my head but also in

biały mam trochę siwych włosów na ciele mam trochę na głowie ale także w

other places as well i-i've now I now have white hairs I'm not saying we're by

innych miejscach mam teraz mam teraz białe włosy nie mówię że jesteśmy

the way no one no one has made a donation no one wants to see the place

tak jak nikt nikt nie przekazał darowizny nikt nie chce zobaczyć miejsca

where I have hair where I didn't have hair in the past no one so no one wants

gdzie mam włosy gdzie nie miałem włosów w przeszłości nikt więc nikt nie chce

to see that so so my hairy thing will not be shown today I'm not sorry about

tego zobaczyć więc moje włochate coś nie będzie dzisiaj pokazane Nie jest mi przykro z

that maybe if you paid the viewers yes maybe that way round I might have to

tego powodu, może gdybyś zapłacił widzom, tak, może w ten sposób, być może będę musiał

start giving out money to get people to join in that's after I have to bribe

zacząć dawać pieniądze, aby ludzie dołączyli, to jest po tym, jak muszę przekupić

people or blackmail people into into getting getting them to join in have

ludzi lub szantażować ludzi, aby skłonili ich do przyłączenia się czy

things become that bad where I have to pay you to watch me goodness gracious I

sprawy potoczyły się tak źle, że muszę ci zapłacić, żebyś mnie obserwował, dobroć łaskawa,

can't believe it so where are we now are we number two are up to number two

number two these are meant to be sort of light-hearted not not too serious yes I

nie mogę w to uwierzyć, więc gdzie teraz jesteśmy? zbyt poważny tak,

must admit your your list has really cheered me up mr. Steve well you asked

muszę przyznać, że twoja lista naprawdę mnie rozweseliła, panie. Steve, cóż, poprosiłeś

me to do it right number two sign that you could be getting older you have to

mnie, żebym zrobił to dobrze, numer dwa, znak, że możesz się starzeć, musisz

get up in the night to pee and it takes a while Oh God now I must be honest I I

wstawać w nocy, żeby się wysikać, a to zajmuje trochę czasu. O Boże, teraz muszę być szczery.

really I really do feel this one literally I literally feel this one yes

Naprawdę naprawdę czuję to dosłownie. dosłownie poczuj to tak,

as you get older especially men I think this affects men more than women what

gdy się starzejesz, zwłaszcza mężczyzn. Myślę, że dotyka to bardziej mężczyzn niż kobiety. Jak myślisz.

what do you think I think so yes because I think women lose the ability to to

Myślę, że tak, ponieważ myślę, że kobiety tracą zdolność

hold you in after they have babies that's quite common I think your room is

trzymania cię przy sobie po urodzeniu dzieci. To dość powszechne. Myślę, że twoje pokój to

men I love that word urine pee urine water

mężczyźni kocham to słowo uryna siusiu uryna woda

I won't use any rude ones don't say piss I won't say oh you've just said it

nie będę używał żadnych niegrzecznych nie mów sikanie nie powiem och właśnie to powiedziałeś

mister dump whatever you do don't say piss because I'm going to see if you

panie wysypisko cokolwiek robisz nie mów sikaj bo jestem zobaczę, czy

apparently if you say piss YouTube will book your wife they will disconnect you

najwyraźniej jeśli powiesz sikaj, YouTube zarezerwuje twoją żonę, odłączą cię,

so don't don't whatever you do mr. Steve don't it's a

więc nie rób tego, co robisz, panie. Steve, czy to nie

good job there's a ten minute delay before this goes out you've got time to

dobra robota, jest dziesięciominutowe opóźnienie, zanim to wyjdzie, masz czas,

to delete that phrase but yes it is a sign men I think it affects men more

aby usunąć to zdanie, ale tak, to znak, że mężczyźni Myślę, że dotyka to mężczyzn bardziej

than women because of anatomical features in a man that can cause

niż kobiety ze względu na cechy anatomiczne mężczyzny, który może powodować

retention of urine in the bladder yes and can and that means you have to get

zatrzymanie moczu w pęcherzu tak i może, a to oznacza, że ​​musisz

up to you when you go to the toilet as you get older it's quite common for a

wstawać, kiedy idziesz do toalety z wiekiem

man not to empty his bladder completely and therefore it feels that very quickly

mężczyzna często nie opróżnia całkowicie swojego pęcherza i dlatego odczuwa to bardzo szybko

and you wake up in the night need you to go to that well I say some people

i budzisz się w nocy musisz iść do tej studni mówię niektórzy ludzie

obviously not me you've already admitted to it but I don't get that problem why I

oczywiście nie ja już się do tego przyznałeś ale nie rozumiem tego problemu dlaczego

have nothing to be ashamed of are I know that lots of men is they get older they

nie mam się czego wstydzić czy wiem że dużo mężczyźni są starsi,

they sometimes have to go to the toilet a lot at night yeah sometimes they they

czasami muszą często chodzić do toalety w nocy, tak, czasami

can't go even if they try but it feels as if they need to go to the toilet so

nie mogą iść, nawet jeśli próbują, ale wydaje się, że muszą iść do toalety, więc

so with men as there is we get hold that we really do suffer now women often

tak jest z mężczyznami, tak jak my zrozum, że teraz naprawdę cierpimy kobiety często

think that that women say we have the hardest part but I tell you now as men

myślą, że kobiety mówią, że mamy najtrudniejszą część, ale mówię ci teraz, gdy mężczyźni

get older we we have lots of problems with with our with our pipes with our

się starzeją, mamy wiele problemów z naszymi rurami z naszymi

waterworks lots of things start going wrong so don't worry as men we have to

wodociągami wiele rzeczy zaczyna się psuć więc nie martwcie się jako mężczyźni,

suffer later and I'm suffering at the moment it's it's terrible you you get a

później musimy cierpieć, a ja cierpię w tej chwili, to jest straszne, masz

bit night you have to go to the toilet then you get back in bed and then ten

trochę nocy, musisz iść do toalety, potem wracasz do łóżka, a dziesięć

minutes later you have to get up again came a minute what what's that all about

minut później musisz wstań znowu przyszła chwila o co w tym wszystkim chodzi chodzi o

it's about getting old it is and that's what we're talking about today getting

starzenie się jest i o tym dziś rozmawiamy starzeje się mamy jakieś

old do we have any we want to lighten the mood here a little bit so let's have

chcemy trochę rozluźnić atmosferę więc

a look do we have any new emails oh yes we have we have

spójrzmy czy mamy jakieś nowe e-maile, o tak, mamy, mamy

some pictures I hope I hope these are photographs of of your drawings and

kilka zdjęć. Mam nadzieję, że to zdjęcia twoich rysunków i

nothing else jewelry please don't send me pictures of

nic więcej. Biżuteria, proszę, nie wysyłaj mi zdjęć

your hairy parts thank you very much okay some pictures of hairy parts you

swoich owłosionych części.

don't have to repeat it mr. Steve no I was out that was a question oh I see

nie musze powtarzac panie Steve nie, nie było mnie, to było pytanie, och, rozumiem.

Hey oh great oh my goodness oh thank you very all this is great we've had it

Hej, och, świetnie, o mój Boże, och, dziękuję bardzo, wszystko jest wspaniałe, mieliśmy to,

we've had a super email come through here unfortunately I'm not sure who it

otrzymaliśmy super e-mail, niestety nie jestem pewien, kto to

is because the the name is in it looks like Russian but I think it's red carve

jest ponieważ nazwa jest w nim wygląda na rosyjską, ale myślę, że to red carve

red cough Akaya red cough kaya has sent a brilliant picture of mr. Duncan that's

czerwony kaszel Akaya czerwony kaszel kaya przesłał genialne zdjęcie pana. Duncan to

me and also mr. Steve as well so let's have a look shall we

ja i również Mr. Steve również, więc spójrzmy, czy

we will go on the main camera to have a look oh that is absolutely I absolutely

pójdziemy do głównej kamery, aby spojrzeć, och, absolutnie, absolutnie

love that so there is mr. Duncan mr. Duncan on the on the left and mr. Steve

to uwielbiam, więc jest pan. pan Duncan Duncan po lewej i p. Steve

I must admit mr. Steve just does look like mr. Steve let's do a comparison

Muszę przyznać, że Mr. Steve po prostu wygląda jak Mr. Steve, zróbmy porównanie,

shall we here we go I can't see it by the way so there is there is me and

proszę, chodźmy. Swoją drogą, nie widzę tego, więc jestem ja i

there is mr. Steve can you see mr. Steve there I think that really does look like

jest pan. Steve, czy widzisz pana? Steve, myślę, że to naprawdę wygląda jak

you that is amazing I love that picture of mr. Steve I think I'm gonna use that

ty, to jest niesamowite. Uwielbiam to zdjęcie pana. Steve, myślę, że będę używał tego

picture every week now to show mr. Steve's appearance I can't see it

zdjęcia co tydzień, aby pokazać panu. wygląd Steve'a nie widzę tego

unfortunately I'll look at it afterwards don't come can show I can't see the

niestety obejrzę później nie przyjdź może pokazać nie widzę

screen from here I can only see you and I haven't got a monitor I love that so

stąd ekranu widzę tylko ciebie a nie mam monitora tak

much I Brian I think that that is a brilliant representation of mr. Steve

bardzo to kocham Brian Myślę, że to genialna reprezentacja pana. Steve

thank you very much I will look at it later

dziękuję bardzo. Przyjrzę się temu później

and there's me I think you've made me look very old in that picture but that

i oto ja. Wydaje mi się, że wyglądam bardzo staro na tym zdjęciu, ale to

that picture of mr. Steve is brilliant they've got the hair perfect well

zdjęcie pana. Steve jest genialny, mają idealne włosy, nie ma nic

there's nothing to draw when it comes to hair there's nothing to draw in fact I

do rysowania, jeśli chodzi o włosy, w rzeczywistości nie ma nic do rysowania,

think they were actually erasing it I think

myślę, że właściwie je wymazali, myślę, że

they'd probably put too much and then they raised it with a little rubber a

prawdopodobnie nałożyli za dużo, a potem podnieśli je trochę gumka

little eraser this is a life choice is it you've chosen that okay I've chosen

mała gumka to jest życiowy wybór czy to ty wybrałeś okej wybrałem

this look so there is another another picture let's have another one shall we

ten wygląd więc jest jeszcze inne zdjęcie zróbmy jeszcze jedno

said see if there are any more so thank you very much funds to to route route

powiedzmy zobaczymy czy jest ich więcej więc bardzo dziękuję fundusze na trasa trasa

cough SIA kiya aur kya no it's brilliant that's a pretty brilliant picture we are

kaszel SIA kiya aur kya nie to jest genialne to jest całkiem genialne zdjęcie

not offended by that picture it's brilliant we love it Maria has sent a

nie obrażamy się na to zdjęcie jest genialne kochamy je Maria wysłała

drawing hello mr. Duncan a mr. Steve the best

rysunek cześć panie. Duncan i Mr. Steve, najlepsi

teachers in the world thank you did you want me but what tell what have

nauczyciele na świecie, dziękuję, że mnie chciałeś, ale co powiesz, co

you been doing people have been drawing us they are enjoying this oh wow oh this

robiłeś, ludzie nas rysowali, cieszą się z tego, och, wow, och, to jest

is this is brilliant actually this looks a bit like one of your drawings mr.

genialne, właściwie to wygląda trochę jak jeden z twoich rysunków, panie.

Steve so here is here is mr. Duncan I'm mr. Steve you couldn't you can see

Steve, więc tutaj jest tutaj jest pan. Duncan, jestem panem. Steve, nie mogłeś, nie możesz

me I hope that's not too bright I'll wait there let's let's just have to see

mnie zobaczyć, mam nadzieję, że nie jest zbyt jasno, poczekam tam, po prostu musimy zobaczyć,

I can't see you can't see that's another sign of old age there we go oh I love

nie widzę, ty nie widzisz, to kolejna oznaka starości, idziemy, och, kocham

that that's brilliant so you can see mr. Duncan that's me with

to, genialny, więc możesz zobaczyć mr. Duncan to ja z

my with my yellow smiley face t-shirt and also mr. Steve is well is standing

moją żółtą koszulką z uśmiechniętą buźką, a także Mr. Steve stoi

behind me I I think that's a brilliant drawing that is so good

za mną Myślę, że to genialny rysunek, który jest tak dobry,

so we've got some there's some good artists out there in YouTube land where

że mamy kilku dobrych artystów w krainie YouTube, w której

I was right now there are some very talented people i I do love mr. Steve

teraz byłem, jest kilku bardzo utalentowanych ludzi. Uwielbiam pana. Steve

there mr. Steve looks a bit ill I can't wait to see this later this this is just

tam panie Steve wygląda na trochę chorego. Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć to później. To jest po prostu

hilarious I I love that thank you very much for your representation there I

przezabawne. Uwielbiam to. Dziękuję bardzo za reprezentację.

think you've captured mr. Steve you've captured mr. Steve very well thank God

Myślę, że schwytałeś pana. Steve, schwytałeś pana. Steve bardzo dobrze dziękuję Bogu

for that number one sign we'll wait there a second who was that from let me

za ten znak numer jeden poczekamy tam sekundę kto to był pozwól mi

just did I mention who that was from I don't

tylko czy wspomniałem od kogo to chyba nie zrobiłem

think I did let's just make sure that we do a name check there Maria Maria

upewnijmy się że sprawdzimy tam nazwisko Maria Maria

Gonzalez thank you very much that is that is brilliant

Gonzalez dziękuję bardzo, to jest genialne.

I love your picture we look we look quite quite young in your picture thank

Uwielbiam twoje zdjęcie, na którym wyglądamy dość młodo.

you very much for for flattering us I'm very pleased to see that Tomic says poor

Dziękuję bardzo za schlebianie nam. Bardzo się cieszę, widząc, że Tomic mówi biedny

mr. Steve there is such a terrible background behind him and there is no

pan. Steve za nim jest takie okropne tło i nie ma

monitor for him to see what is going on this is true you can see now why the

monitora, na którym mógłby zobaczyć, co się dzieje, to prawda, teraz możesz zobaczyć, dlaczego

budget here is so low because mr. Steve can't even see what's going on no dead

budżet tutaj jest tak niski, ponieważ Mr. Steve nawet nie widzi, co się dzieje, żadnych martwych

leaves behind me and the big clock by the way it's now five minutes away from

liści za mną i dużego zegara, tak przy okazji, zostało pięć minut do

the end of the show can you believe it i i've been draw i've been drawing

końca programu, możesz w to uwierzyć, rysowałem rysowałem

pictures of you with my pencil here oh i see let's have a look at your drawing

twoje obrazki z moim ołówkiem tutaj, och, widzę, spójrzmy na twój rysunek,

there mr. steve before we go we haven't done the number one we'll do that in a

tam, panie. Steve, zanim pójdziemy, nie zrobiliśmy numeru jeden, zrobimy to za

minute we will do that and then we're going to finish with mr. Steve's jam

minutę, zrobimy to, a potem skończymy z panem. Dżem Steve'a

making the final part of mr. Steve's jam makings right I've done a little drawing

w ostatniej części Mr. Gotowanie dżemu Steve'a w porządku Zrobiłem mały rysunek

of mr. Duncan do you want to see it yes please okay there you go

pana. Duncan, czy chcesz to zobaczyć tak, proszę, dobrze, proszę bardzo, och,

oh my what okay what's that on the top of my head by the way what is that

co, dobrze, co to jest na czubku mojej głowy, tak przy okazji, co to jest ten

that's a piece of hair you often when I don't know whether you probably won't

kawałek włosów, który często, kiedy nie wiem, czy prawdopodobnie nie będziesz

know this you probably haven't seen it but when mr. Duncan cuts his hair he

wiesz o tym, prawdopodobnie tego nie widziałeś, ale kiedy mr. Duncan strzyże sobie

cuts his own hair he often leaves because he's doing it himself he can't

włosy sam sobie strzyże często zostawia bo robi to sam nie

see what's what he's doing and he often leaves straggly bits so that a curly bit

widzi co robi i często zostawia niesforne kosmyki tak że kędzierzawy kosmyk

so that that is what we call a stray hair a stray leaves these stray hairs

tak to się nazywa zabłąkany włos zabłąkany liść te zabłąkane włosy

and I have to cut them off for him with a pair of scissors here we go that shoot

i muszę mu je obciąć nożyczkami chodźmy strzelać a

what about that's you with a hat on there we go okay oh that's brilliant

ty w kapeluszu tam idziemy okej to jest genialne to jest

that's very good I like my glasses there that I look a bit like John Lennon there

bardzo dobre Lubię moje okulary tam trochę wyglądam jak John Lennon tam mam

I've got John Lennon glasses on there I like that that took me about 10 seconds

okulary Johna Lennona podoba mi się to, że zajęło mi to około 10 sekund

it looks like it you wasted five seconds there doing that

wygląda na to, że zmarnowałeś pięć sekund robiąc to

I'm no artist believe me I can only draw stick men that was very good I did enjoy

Nie jestem artystą wierz mi, umiem tylko rysować ludzików z patyków, co było bardzo dobre

that very much thank you very much mr. Steve for your representation of me okay

Bardzo mi się podobało dziękuję bardzo p. Steve za reprezentowanie mnie w porządku,

so we have the number one sign of getting old that them so in your opinion

więc mamy znak numer jeden starzenia się niż oni, więc twoim zdaniem

this is number one and this is at the top at the top sign that you're getting

to jest numer jeden i to jest na górze na górnym znaku, że się starzejesz,

old when someone guesses your age and takes ten years off so as not to offend

gdy ktoś odgadnie twój wiek i bierze 10 lat przerwy, żeby cię nie urazić,

you it still sounds hola I like that one you like that one I I think that that is

to nadal brzmi hola podoba mi się ten, który ci się podoba, myślę, że to

very good for example if you are I don't know if you are 80 yes and and or 85 and

bardzo dobrze, na przykład jeśli jesteś nie wiem, czy masz 80 lat tak i lub 85, a

then you say to someone how old do you think I am and they say oh you don't

potem ty powiedz komuś, ile myślisz, że mam lat, a oni powiedzą, że nie

look much older than 17 it's still always you know that's not a compliment

wyglądasz dużo starzej niż 17 lat, to wciąż zawsze wiesz, że to nie jest komplement,

you are still saying that I look old so if you are 85 and someone says that you

wciąż mówisz, że wyglądam staro, więc jeśli masz 85 lat i ktoś mówi, że ty

only looks 70 it isn't a compliment if you in your 30 it's just as bad when

wygląda tylko na 70 lat to nie jest komplement jeśli masz 30 lat jest tak samo źle kiedy

you're 40 and someone says over you and you look 30 that still feels good still

masz 40 lat i ktoś mówi o tobie a ty wyglądasz na 30 lat to nadal dobrze się czuje wciąż

old if you're 60 and someone says oh you only look 50 not so good as you say when

stary jeśli masz 60 lat i ktoś mówi och ty tylko wyglądasz 50 nie tak dobrze jak mówisz kiedy

you're 80 and someone says you look 70 it's all over who cares really look 70

masz 80 lat i ktoś mówi, że wyglądasz na 70 to już koniec kogo to obchodzi naprawdę wyglądasz 70

80 or 90 doesn't matter then this strange though if so if you are if you

80 czy 90 nie ma znaczenia to jednak to dziwne jeśli tak jeśli tak jeśli

are still trying to look young and you are of a certain age maybe in your 70s

nadal starasz się wyglądać młodo i jesteś w pewnym wieku, może masz 70

or 80s but you are still trying to keep your youth you might be very

lub 80 lat, ale nadal starasz się zachować młodość możesz być bardzo

disappointed because no one no one is going to say that you look 30 no one is

rozczarowany, ponieważ nikt nikt nie powie, że wyglądasz na 30 nikt nie

going to say that you look like a teenager anymore even if you go to a

powie, że wyglądasz jak już nie jesteś nastolatkiem, nawet jeśli pójdziesz do

plastic surgeon and have lots of plastic surgery on your face so you look like

chirurga plastycznego i masz dużo operacji plastycznych na twarzy, więc wyglądasz tak, słyszę

like this I can hear you but I can't hear that's what you can do pull your

cię, ale nie słyszę, to jest to, co możesz zrobić, wyciągnij

face about like that and we give it like Joan Rivers who

twarz w ten sposób i damy to jak Joan Rivers, która

remembers Joan Rivers now she was only as I'll she was a

pamięta Joan Rivers, teraz była tylko taka, jak ja, była

famous comedian and she used to always have plastic surgery on her face and in

sławnym komikiem i zawsze miała operację plastyczną twarzy, a na

the end her face looked like it looked like someone had grabbed the skin on the

koniec jej twarz wyglądała, jakby ktoś chwycił skórę na

side of her face and pulled it right back

stronę jej twarzy i odciągnął ją z powrotem

and everything was like that all the time all the time would you have it have

i wszystko było tak cały czas cały czas czy miałbyś

plastic surgery mr. Steve would you ever have laser surgery to get rid of the

operację plastyczną panie. Steve, czy kiedykolwiek miałbyś operację laserową, aby pozbyć się

wrinkles on your face what do you mean the wrinkles on my face

zmarszczek na twarzy, co masz na myśli, zmarszczki na mojej twarzy, czy

did you hear that did you hear what he just said

słyszałeś, czy słyszałeś, co właśnie powiedział,

if you mean if I got wrinkles would I have them removed or would you have

jeśli masz na myśli, gdybym miał zmarszczki, czy kazałbym je usunąć, czy też

would you have plastic surgery no I don't think I would know I might I do

miałbyś miał operację plastyczną nie myślę, że wiedziałbym może mam

have quite a lot of sort of laughter lines haha how did you get them that's a

całkiem sporo zmarszczek śmiechu haha ​​jak je zrobiłeś to

joke very funny mr. Duncan very funny I don't think they're laughter lines I

żart bardzo zabawny panie. Duncan bardzo zabawny Nie sądzę, że to kwestia śmiechu Myślę, że

think I think they're they're lying that they're lines that you've had from going

myślę, że kłamią, że to kwestia, którą miałeś od takiego chodzenia

like that it's grimacing lines for that line I was a very happy child and at

to grymasy w tej kwestii Byłem bardzo szczęśliwym dzieckiem i w

some point it all went wrong but no I've got laughter line so I'm you know I

pewnym momencie wszystko poszło nie tak, ale nie, mam zmarszczki mimiczne, więc wiesz, że

would consider having them removed but I don't think I need to really quite

rozważyłbym ich usunięcie, ale nie sądzę, żebym naprawdę potrzebował szczerze mówiąc, aby

frankly laughter lines better than having frowns

zmarszczki mimiczne były lepsze niż zmarszczki,

so yes I wouldn't no I wouldn't I might have them lasered off I wouldn't because

więc tak, zrobiłbym to nie, nie, nie, mógłbym je usunąć laserem, nie zrobiłbym tego, ponieważ

I I just feel very squeamish I don't like I don't like needles or knives or

po prostu czuję się bardzo wrażliwie, nie lubię, nie lubię igieł, noży

or being put under anaesthetic when they put you to sleep I don't like that at

ani znieczulenia, kiedy cię usypiają, nie

all I don't I don't want to be put to sleep

wcale mi się to nie podoba nie chcę być uśpiony

thank you very much all right so so that's the reason why I would never have

dziękuję bardzo w porządku więc to jest powód dla którego nigdy nie zrobiłbym

plastic surgery so everything on my face will be hanging down I will look really

operacji plastycznej więc wszystko na mojej twarzy będzie zwisać będę patrzeć naprawdę naprawdę bardzo

really really old a bit like the thumbnail on today's live stream have

stary trochę jak miniatura w dzisiejszej transmisji na żywo

you seen the thumbnail on my live stream it's brilliant it's me

widziałeś miniaturę w mojej transmisji na żywo jest genialna to ja, ale

but in about 30 years time so I yes it took me a long time to make that so

za około 30 lat, więc tak, zrobienie tego zajęło mi dużo czasu, więc proszę bardzo, więc

there we go so we've talked about a lot of things today shall we end on a nice

my rozmawialiśmy dzisiaj o wielu rzeczach czy możemy zakończyć miłym

thing though shall we end on a nice note why not

akcentem może zakończymy miłym akcentem dlaczego nie

now we've we've been busy in the kitchen this week making jam I I was busy in the

teraz byliśmy zajęci w kuchni w tym tygodniu robiliśmy dżem ja byłem zajęty w

kitchen so before we go we will come back I think we're going to sample some

kuchni więc wcześniej idziemy wracamy myślę, że spróbujemy trochę

of the jam it's well we are actually going to have some of the jam in a

dżemu to dobrze za chwilę będziemy mieli trochę dżemu

moment but here it is the final part of mr. Steve's

ale oto ostatnia część mr. Steve

jam making

robi dżem

and we are back with mr. Steeves jam-making extravaganza and and what

i wracamy z panem. Ekstrawagancja robienia dżemów Steevesa i co

exactly is going on here mr. Stephen I this moment as you can see in here it's

dokładnie się tu dzieje, panie. Stephen I w tej chwili, jak widać tutaj,

cooking away now we're got to remove can you see these all these little stones

gotuje się, teraz musimy usunąć, czy widzisz te wszystkie małe kamienie, które

have come to the top and we've got to remove them all there's a lot in there

wyszły na wierzch i musimy je wszystkie usunąć, jest tam dużo,

you saw how many damsons are were we well we don't have to remove them but I

widziałeś jak jest wiele żeberek, nie musimy ich usuwać, ale

like to remove them because you don't want to crunch into one of those I've

lubię je usuwać, ponieważ nie chcesz wpaść na jeden z nich.

got a look at a quick method using this chip basket and I'm just going to pour

Przyjrzałem się szybkiej metodzie przy użyciu tego koszyka na wióry i jestem po prostu zamierzam

it into there and separate the stones out from the jam in that way now it gets

go tam wlać i oddzielić kamienie od dżemu w ten sposób, teraz robi się

very messy so stand back mr. Duncan while I attempt all that through there

bardzo bałagan, więc cofnij się, panie. Duncan, kiedy próbuję tego wszystkiego, czy

can we see the message making there we go and I don't want to get any splashes

możemy zobaczyć wiadomość, że idziemy i nie chcę się rozchlapać,

because this is very hot so I'll get my spoon where's my spoon there it is

ponieważ jest bardzo gorąco, więc wezmę łyżkę, gdzie jest moja łyżka,

I want to keep the skenes in as well because the skins I've got a lot of a

chcę zatrzymać skenes również, ponieważ skórki Mam dużo

goodness baby so all you want to actually do all you're trying to do here

dobroci, kochanie, więc wszystko, czego chcesz, faktycznie rób wszystko, co próbujesz zrobić tutaj,

mr. Steve is remove the hard stones that's it and look you can see them all

panie. Steve usuwa twarde kamienie, to wszystko i spójrz, możesz zobaczyć, jak wszystkie się oddzielają. Próbuję

separating out there I'm trying to force the skin through the bottom because I

przepchnąć skórę przez dno, ponieważ

want to keep the skins in as much the skin as I can

chcę zatrzymać skórki w skórze tak bardzo, jak to możliwe,

there we go look a few escaped they always do but that doesn't matter

idźmy spojrzeć na kilka uciekają zawsze tak robią, ale to nie ma znaczenia,

because they're going to give it a second pass through there we go all the

ponieważ zamierzają dać temu drugie przejście, idź, wszystkie

stones are gone we put the fruit back in because we want to keep the fruit the

pestki zniknęły, wkładamy owoce z powrotem, ponieważ chcemy, aby owoce

skin look at that plain healthy

wyglądały na skórki tak samo zdrowo

there's no clean way of making jams it's very messy

nie ma czystego sposobu na robienie dżemów jest bardzo bałaganiarski

who'da thought that making jam would be so complicated I thought it was just

kto by pomyślał, że zrobienie dżemu będzie takie skomplikowane Myślałem, że wystarczy

boil it and put it into the jars but no apparently it's a lot more complicated

go ugotować i włożyć do słoików ale nie widocznie to dużo bardziej skomplikowane

than that okay mr. Steve will do the same thing

niż to ok panie. Steve zrobi to samo, co

you did just and we will rejoin mr. Steve later when if I'm not mistaken we

ty, i ponownie dołączymy do pana. Steve później, jeśli się nie mylę, będziemy

will be putting the jam into the jars am i right we were indeed we were just

wkładać dżem do słoików, mam rację, rzeczywiście mieliśmy

going to boil it up now and then I'm going to use this thermometer because

go teraz ugotować, a potem użyję tego termometru, ponieważ

that tells me when the jam is ready is it the right setting point so we'll come

mówi mi, kiedy dżem jest gotowe czy jest to właściwy punkt ustawienia więc

back to that later so when we say set we mean the jam

wrócimy do tego później więc kiedy mówimy gotowe mamy na myśli dżem

starts to go solid so if something sets if something is setting or if it has set

zaczyna twardnieć więc jeśli coś twardnieje jeśli coś twardnieje lub jeśli stężało

it means it has gone solid

to znaczy że się zestaliło

okay this is the fun part now isn't it mr. Steve this is the part we've all

dobrze to jest teraz zabawna część, prawda? Steve, to jest część, na którą wszyscy

been waiting for we are now going to put the jam into the jar yes the motto is

czekaliśmy, teraz włożymy dżem do słoika, tak, motto

telling us that the jam is ready so now I've been sterilizing the jam jars in

mówi nam, że dżem jest gotowy, więc teraz sterylizuję słoiki z dżemem w

the oven because we don't want to get any contamination so I think so these

piekarniku, ponieważ nie Nie chcę się zarazić, więc myślę, że te

these jars are completely cleaned so mr. Steve is used heat to sterilize the jars

słoiki są całkowicie wyczyszczone, więc panie. Steve używa ciepła do sterylizacji słoików,

and now it really gets messy now mr. Duncan because I have to pour it into

a teraz robi się naprawdę bałagan, panie. Duncan, ponieważ najpierw muszę to

there first I'll sterilize that as well there we go

tam wlać. Wysterylizuję to również. Proszę

well that's very hot and very messy so here we go it pour it into the jars

bardzo, jest bardzo gorąco i bardzo brudno, więc proszę, wlej to do słoików.

I love the noise it makes it more than that one on a counter there nevermind

Uwielbiam hałas, jaki wydaje, bardziej niż ten na kontuar, nieważne,

mr. Duncan is getting covered in red hot Jam these are old jam jars that we did

panie. Duncan jest pokryty gorącym dżemem. To są stare słoiki po dżemie, które

buy that had jamming them so I'm just reusing them

kupiliśmy i które się zacinały, więc po prostu używam ich ponownie, więc

so what we have to do now is wait for the jam to cool down and the lids will

teraz musimy tylko poczekać, aż dżem ostygnie, a pokrywki

actually make a small clicking noise so you will know that the jam is sealed in

faktycznie zrobią cichy klik, żebyście wiedzieli, że dżem jest szczelnie zamknięty w

the jars one pot of homemade damson jam I've got to clean this mess up now are

słoikach jeden słoiczek domowej konfitury z arbuza Muszę posprzątać ten bałagan teraz

you going to help me mr. Duncan it's on the floor it's on the countertop it's

pomoże mi pan? Duncan jest na podłodze jest na blacie jest na

all out the walls it's everywhere I'm not making any next year this is the

ścianach jest wszędzie nie będę robić w przyszłym roku to jest

last time so there it is the finished product we have some lovely delicious

ostatni raz więc to jest gotowy produkt mamy pyszne pyszne

fresh homemade dams and jam

świeże domowe tamy i dżem tło w

the backdrop next week or even a seat I'll tell you my legs are aching then

przyszłym tygodniu a nawet siedzenie, powiem ci, że bolą mnie nogi, więc

you can have some but it's all for me mr. Duncan all for me I want some of the

możesz trochę, ale to wszystko dla mnie, panie. Duncan wszystko dla mnie, chcę trochę

German mm excuse me excuse me I said excuse me I would like

niemieckiego mm przepraszam, przepraszam, powiedziałem, przepraszam, chciałbym

some can I have some can I have this piece so on Joey let him have some shall

trochę, czy mogę trochę, czy mogę mieć ten kawałek, więc dalej, Joey, daj mu trochę, będziemy, to jest

we this this is for me this is and this looks delicious is actually for me but

dla mnie, to jest i to wygląda pysznie, jest właściwie dla mnie, ale

never mind so what is it like let's try someone mr. Steeves jam and see what

nieważne, więc jak to jest, spróbujmy kogoś, panie. Steeves dżem i zobacz jak to jest

it's like manaphy oh say something I have a mouthful of mouth is full of

manaphy och powiedz coś mam pełne usta jest pełen

bread and jam that is delicious I know a lot of people have commented you've said

chleba i dżemu, który jest pyszny Wiem, że wiele osób skomentowało, że powiedziałeś mi

to me that about the amount of sugar that went into making the jam well you

to o ilości cukru, który został użyty do zrobienia dżem dobrze

need to add a lot of sugar into jam because it's half the jam is fruit and

trzeba dodać dużo cukru do dżemu bo to połowa dżemu to owoce a

ha jam is made of half fruit and half sugar approximately that's why you need

ha dżem jest z połowy owoców i pół cukru mniej więcej dlatego trzeba

to add a lot of sugar in and all jams got lots of sugar

dodać dużo cukru i wszystkie dżemy mają dużo cukru

many people have been complaining they've been saying mr. Duncan we can't

wiele osób narzekało, że mówili mr. Duncan, nie możemy

believe that mr. Steve has used so much sugar that's how you make jam so jam we

uwierzyć, że Mr. Steve użył tak dużo cukru, że ​​w ten sposób robisz dżem, więc dżem

can also call jam preserve as well preserve yes because it preserves the

możemy również nazwać dżemem konserwowanym i konserwowanym tak, ponieważ konserwuje

fruit with the heat and the sugar hmm you're enjoying that aren't you mr.

owoce z ciepłem i cukrem hmm, który ci się podoba, prawda, panie.

Duncan I'm enjoying this more than I should be I think I don't think he

Duncan Cieszy mnie to bardziej niż powinienem. Myślę, że on na

deserves it because I've got a poor backdrop and my legs are aching somebody

to nie zasługuje, ponieważ mam kiepskie tło i bolą mnie nogi, ktoś

commented last week didn't they mr. Duncan that they said why don't you give

skomentował w zeszłym tygodniu, prawda? Duncan, że powiedzieli, dlaczego nie dasz

mr. Steve something to sit on and I agree because my calves are aching

mr. Steve coś do siedzenia i zgadzam się, bo bolą mnie łydki,

because I've been standing here for an hour

bo stoję tu od godziny,

and so I think next week I want a seat and I want something prettier behind me

więc myślę, że w przyszłym tygodniu chcę usiąść i chcę coś ładniejszego za mną

mmm no absolutely gorgeous good I've got I made about 14 jars of jam and of all I

mmm nie absolutnie wspaniałe dobre mam ja zrobiłem około 14 słoików dżemu i z tego co mi

had left over from last year about 10 jars now my mother will probably end up

zostało z zeszłego roku około 10 słoików teraz moja mama pewnie będzie

having about five or six of them over the year I'll probably give some away to

miała ich około 5-6 w ciągu roku pewnie trochę rozdam

neighbors so that'll leave us with about 10 jars but at last the winter

sąsiadom żeby zostało my z około 10 słojami ale w końcu zimą

everyone's saying that they couldn't hear as I think I've forgot to put the

wszyscy mówią że nie słyszą bo chyba zapomniałem włączyć

sound on for a moment but then I did I did put the sound on so I hope you can

na chwilę dźwięk ale potem to zrobiłem włączyłem więc mam nadzieję że

hear us now sorry about that I was so excited you see I was so excited to try

nas słyszycie teraz przepraszam za to, że byłem tak podekscytowany, widzicie, byłem tak podekscytowany, aby spróbować

some of mr. Steve's jam I couldn't wait to go over there I was really really

trochę pana. Dżem Steve'a Nie mogłem się doczekać, żeby tam pojechać. Byłem naprawdę bardzo

excited and I must say it is absolutely delicious gorgeous and we had a lot of

podekscytowany i muszę powiedzieć, że jest absolutnie pyszny, wspaniały i świetnie się bawiliśmy,

fun making the jam didn't we we did but it's time for me to go I think it is

robiąc dżem, prawda, ale chyba czas już iść. to

sadly mr. Steve has to say goodbye in fact we are running overtime today we

niestety p. Steve musi się pożegnać w rzeczywistości mamy dzisiaj nadgodziny

are we are actually two hours and twelve minutes we are still here but we will be

jesteśmy właściwie dwie godziny i dwanaście minut wciąż tu jesteśmy, ale

going very soon I'll go now shall I do you want me to go now we will see you

wkrótce wyruszymy Pójdę teraz, czy chcesz, żebym poszedł, zobaczymy pan

later mr. Steve thank you very much for your list of signs that we are getting

później Steve bardzo dziękuję za twoją listę znaków, że się

old of course you are only as old as you feel that's what they say apparently so

starzejemy, oczywiście, że masz tyle lat, na ile czujesz, tak właśnie mówią, więc do zobaczenia w

we will see you next week mr. Steve goodbye have a lovely weekend and I'll

przyszłym tygodniu, panie. Steve żegnaj, życzę miłego weekendu i do

see you next week mr. Duncan I will see you next week mr. Steve what can I take

zobaczenia w przyszłym tygodniu, panie. Duncan, do zobaczenia w przyszłym tygodniu, panie. Steve, co mogę ze

with me I wanna take something with me yes this looks expensive oh it is I'm

sobą zabrać? Chcę coś ze

going to take this with me it's mine bye bye mr. Steve sometimes mr. Steve is

sobą zabrać . Steve czasami Mr. Steve jest

very very strange I think so so today we've been talking about a lot of

bardzo, bardzo dziwny, myślę, że tak, więc dzisiaj rozmawialiśmy na wiele

subjects including getting old I'm going to leave today

tematów, w tym na temat starzenia się. Wychodzę dzisiaj

with some thoughts some thoughts on getting old I hope I leave you with

z kilkoma przemyśleniami na temat starzenia się. Mam nadzieję, że zostawię cię z

something positive I will see you next Sunday from 2 p.m. UK time I've just

czymś pozytywnym. Do zobaczenia. w najbliższą niedzielę od godz. Czas w Wielkiej Brytanii Właśnie

realised that I've got Jam all over my face I'm very sorry about that

zdałem sobie sprawę, że mam dżem na całej twarzy. Bardzo przepraszam za to, że

III was a little bit Messy there so let's finish with some positive thoughts

III było trochę bałaganu, więc zakończmy pozytywnymi przemyśleniami

on getting old I will see you next week this is mr. duncan in the birthplace of

na temat starzenia się. Do zobaczenia w przyszłym tygodniu, tu pan . duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for following me today thanks for watching I will see you

języka angielskiego dziękuje za śledzenie mnie dzisiaj dzięki za oglądanie Do zobaczenia w

next week at 2 p.m. UK time and of course thanks to everyone who has got

przyszłym tygodniu o 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście dziękuję wszystkim, którzy się

involved and who has been involved today and ta ta for now.

zaangażowali i którzy byli zaangażowani dzisiaj i ta ta na razie.

with each passing year we all become a little older there is nothing we can do to stop this from

z każdym mijającym rokiem wszyscy stajemy się trochę starsi nie możemy nic zrobić, aby temu zapobiec jest to

happening it is inevitable unavoidable unstoppable it is to be expected if

nieuniknione nieuniknione nie do powstrzymania należy się tego spodziewać Jeśli

there is one thing I have noticed about life it's that the older you get the

jest jedna rzecz, którą zauważyłem w życiu to to, że im jesteś starszy tym

faster time seems to pass you by when I was a young boy time seemed to go by so

szybciej upływa zdaje się cię mijać, kiedy byłem małym chłopcem, czas zdawał się płynąć tak

slowly the hours seemed like days the days seemed like weeks and the months

wolno, godziny wydawały się dniami, dni wydawały się tygodniami, a miesiące

seemed like years and the years seemed like forever youth makes fools of us all

wydawały się latami, a lata wydawały się wiecznością. Młodość robi z nas głupców.

it feels as if we will live forever time seems endless

będziemy żyć wiecznie czas wydaje się nieskończony

eternity is our playground of course this is not true

wieczność jest naszym placem zabaw oczywiście to nie jest prawda,

once you pass a certain age time begins to speed up the years seem like months

gdy przekroczysz pewien wiek czas zaczyna przyspieszać lata wydają się

the months seem like weeks the weeks seem like days you find yourself asking

miesiącami miesiące wydają się tygodniami tygodnie wydają się dniami ciągle pytasz

again and again what happened this week where did the year go is it really

co się stało w tym tygodniu gdzie minął rok czy to naprawdę znowu

December again

grudzień

of course it's not all doom and gloom there is a bright side to all this age

oczywiście to nie tylko zguba i mrok są jasne strony tego wszystkiego ten wiek

need not be a hindrance or barrier time could also be its own reward

nie musi być przeszkodą ani barierą czas może być również nagrodą samą w sobie

with age comes knowledge and wisdom you are able to cope with things much better

z wiekiem przychodzi wiedza i mądrość potrafisz radzić sobie z rzeczami o wiele lepiej

those little surprises that life tends to throw at you become more bearable

te małe niespodzianki, które życie zwykle ci rzuca, stają się bardziej znośne

perhaps it is more about your own attitude to the passing of time rather

być może bardziej chodzi o twoje własne podejście do przemijania

than the occurrence itself there are many things that exist in this world

niż o samo zdarzenie na tym świecie istnieje wiele rzeczy

that can be described as a cliche some might say that life is one big cliche we

można to określić jako frazes niektórzy mogliby powiedzieć, że życie to jeden wielki frazes

all know the story already we know how it starts and we certainly know how it

wszyscy znamy już tę historię wiemy jak się zaczyna i na pewno wiemy jak się

ends but it is up to you to make the big chunk in the middle the way you want it to be.

kończy ale to od ciebie zależy, czy ułożysz duży kawałek w środku chcesz, żeby to było.

After all life is what you make it. 8-)

W końcu życie jest takie, jakim je uczynisz. 8-)