Don’t be greedy! Want & Need words and phrases - English addict - 276

The big question is, are we online?

Câu hỏi lớn là chúng ta có trực tuyến không?

Let’s have a look shall we... let’s have a look.

Chúng ta hãy nhìn xem... chúng ta hãy nhìn xem.

I think we might be live.

Tôi nghĩ chúng ta có thể còn sống.

Okay.

Được rồi.

We might actually be

Chúng tôi thực sự có thể đang phát

live on YouTube.

trực tiếp trên YouTube.

Are you excited?

Bạn có phấn khích không? Tôi

Can't quite make up my mind.

không thể quyết định được.

As you can see, the weather is it's not great today.

Như bạn có thể thấy, thời tiết hôm nay không đẹp lắm.

We will be honest with you. The weather is not great.

Chúng tôi sẽ thành thật với bạn. Thời tiết không tuyệt vời.

However, we are trying our best

Tuy nhiên, chúng tôi đang cố gắng hết sức

to stay healthy and smiling on all of these faces.

để giữ sức khỏe và mỉm cười trên tất cả những khuôn mặt này.

It's now just after.

Bây giờ là ngay sau đó.

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

I'm just making sure

Tôi chỉ đang đảm bảo

be the problem here.

vấn đề ở đây thôi.

This is nothing, actually.

Thực ra điều này chẳng là gì cả.

We just have a this is the problem we see with this.

Chúng tôi chỉ có một vấn đề mà chúng tôi thấy với điều này.

So life

Vì vậy, cuộc sống

using technology that's interesting

sử dụng công nghệ thú vị

doesn't seem

dường như không

to be working.

hiệu quả.

Let's make sure. Hi.

Hãy chắc chắn. CHÀO.

Let's just see if my hand appears.

Hãy xem tay tôi có xuất hiện không.

My hand appears in the next few seconds, whenever.

Bàn tay của tôi sẽ xuất hiện trong vài giây tiếp theo, bất cứ khi nào.

Okay.

Được rồi.

Come on.

Hand, you.

Cố lên.

Tay, bạn.

Thank goodness for those.

Cảm ơn Chúa vì những điều đó.

My lovely hand. Can you hear? Is that for your own?

Bàn tay đáng yêu của tôi. Bạn có thể nghe không? Đó có phải là của riêng bạn?

So can you please say that you can hear is first of all.

Vậy bạn có thể nói rằng bạn có thể nghe được trước hết.

And then we will begin today's cavalcade.

Và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu cuộc hành quân ngày hôm nay.

Cavalcade?

Đoàn kỵ binh?

Do people still say Cavalcade? Steve?

Người ta vẫn nói Cavalcade phải không? Steve?

I don't know. Show.

Tôi không biết. Trình diễn.

Yes. A big a big performance with lots of wonderful things happening. Yes.

Đúng. Một buổi biểu diễn hoành tráng với rất nhiều điều tuyệt vời diễn ra. Đúng.

Here. This is what we want to know. Then we can start.

Đây. Đây là những gì chúng tôi muốn biết. Sau đó chúng ta có thể bắt đầu.

It looks like it.

Có vẻ như vậy.

yes, Mr.

vâng, anh

Steve is here as well. But where are we?

Steve cũng ở đây. Nhưng chúng ta đang ở đâu?

Guess what?

Đoán xem cái gì?

Any here is.

Bất kỳ ở đây là.

We are right here, right now, in the countryside

Chúng ta đang ở đây, ngay bây giờ, ở vùng nông thôn,

on what can only be described as a rather

vào một ngày chỉ có thể mô tả là một

dull and dismal day.

ngày khá buồn tẻ và ảm đạm.

In fact, about 10 minutes ago, it was actually raining.

Trên thực tế, khoảng 10 phút trước, trời đang mưa. Trời

It was pouring down with rain.

đang đổ mưa.

We will have to wait and see what happens.

Chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra.

I think the signal is actually quite poor from the phone, you know,

Tôi nghĩ rằng tín hiệu thực sự khá kém từ điện thoại, bạn biết đấy,

and I don't know why, because we are getting a very 5G signal.

và tôi không biết tại sao, vì chúng tôi đang nhận được tín hiệu rất giống 5G.

So it might just I hope in a few moments

Vì vậy, có lẽ tôi chỉ hy vọng trong chốc lát nữa

we will see what happens, what's going on.

chúng ta sẽ thấy điều gì xảy ra, điều gì đang diễn ra.

Anyway, Mr. Juncker?

Dù sao thì ông Juncker?

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan and there he is. Look, Mr.

Đây là ông Duncan và ông ấy đây. Hãy nhìn xem, ông

Steve as well in England. How are you today?

Steve cũng ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy?

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn có hạnh phúc không?

I really hope you are happy today.

Tôi thực sự hy vọng hôm nay bạn hạnh phúc.

So I'm just making sure that we are working.

Vì vậy, tôi chỉ đảm bảo rằng chúng tôi đang làm việc.

We're doing some rather different things today.

Hôm nay chúng tôi đang làm một số việc khá khác biệt.

You see, We are. We are.

Bạn thấy đấy, chúng tôi là vậy. Chúng tôi là.

Because we're we're doing something technically different today.

Bởi vì hôm nay chúng tôi đang làm điều gì đó khác biệt về mặt kỹ thuật.

We won't bore you with the details.

Chúng tôi sẽ không làm bạn nhàm chán với các chi tiết. Giả

Let's just say Mr.

sử ông

Steve bought me a lovely gift at Christmas time.

Steve đã mua cho tôi một món quà đáng yêu vào dịp Giáng sinh.

A wonderful gift.

Một món quà tuyệt vời.

And we are using the gift right now on new microphones.

Và chúng tôi hiện đang sử dụng món quà này trên những chiếc micro mới.

So now we have microphones each so you can hear Mr.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi đã có micrô để bạn có thể nghe

Steve clearly and also you can hear me nice and clearly as well.

rõ tiếng ông Steve và bạn cũng có thể nghe thấy tôi nói rất rõ ràng.

It looks as if the signal has improved.

Có vẻ như tín hiệu đã được cải thiện.

So now we are looking rather nice on screen.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi trông khá đẹp trên màn hình.

Is isn't not great.

Không phải là không tuyệt vời.

First of all, can I say it's freezing?

Trước hết, tôi có thể nói là trời lạnh không?

We have a strong, fairly strong

Chúng ta có gió Bắc cực mạnh, khá mạnh

northerly wind, north east, north westerly wind blowing in our faces.

, gió Đông Bắc, Tây Bắc thổi vào mặt.

I said to Mr.

Tôi nói với ông

Duncan, we've got to move the camera around so that we're blocked by the trees, are blocking the wind a bit

Duncan, chúng ta phải di chuyển camera xung quanh để bị cây cối che khuất, chắn gió một chút

because if we have to stand here for very long, we will get thoroughly chilled is what you say.

vì nếu phải đứng đây lâu, chúng ta sẽ bị ớn lạnh hoàn toàn. bạn nói.

I'm thoroughly chilled.

Tôi hoàn toàn lạnh cóng.

Chilled meaning that wind or whatever, you've been outside too long.

Lạnh có nghĩa là gió hay gì đó, bạn đã ở bên ngoài quá lâu.

And you of course Steve, that can also mean relaxed as well.

Và tất nhiên là bạn, Steve, điều đó cũng có nghĩa là thư giãn.

If you are chilled, it means you are very relaxed as well.

Nếu bạn thấy lạnh, điều đó có nghĩa là bạn cũng rất thư giãn.

That's true. But that isn't

Đúng. Nhưng đó không phải là

the use of the word that I'm implying here.

cách sử dụng từ mà tôi đang ám chỉ ở đây.

It is not.

I'm implying that we are in fact freezing our genitalia off.

Không phải vậy.

Tôi đang ám chỉ rằng trên thực tế chúng ta đang đóng băng bộ phận sinh dục của mình.

Look, the sun is actually out.

Hãy nhìn xem, mặt trời thực sự đã tắt.

We now have sunshine. Everyone, it's official.

Bây giờ chúng ta có ánh nắng mặt trời. Mọi người, nó chính thức đấy. Lúc này

There is sunlight shining on our lovely faces at the moment.

đây ánh nắng đang chiếu rọi trên khuôn mặt đáng yêu của chúng em .

For those who don't know what this is, you might be wondering,

Đối với những người không biết đây là gì, bạn có thể thắc mắc,

who are these two weirdos on my screen at the moment?

hai kẻ lập dị trên màn hình của tôi hiện tại là ai?

Well, my name is Duncan.

À, tên tôi là Duncan.

This is Mr. Steve. We talk about the English language.

Đây là ông Steve. Chúng tôi nói về tiếng Anh.

You might say that we are a couple of English addicts,

Bạn có thể nói rằng chúng tôi là một vài người nghiện tiếng Anh,

amongst other things.

cùng nhiều thứ khác.

I don't think we'll be able to stand it out here today.

Tôi không nghĩ chúng ta có thể đứng nổi ở đây ngày hôm nay.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

I don't know.

As long as we are still alive

Tôi không biết.

Miễn là chúng tôi vẫn còn sống

and long as if you see us sort of grinding to a halt.

và miễn là bạn thấy chúng tôi sắp dừng lại.

If you see us our skin going grey and white and pale, and that's what you look like normally.

Nếu bạn thấy làn da của chúng tôi chuyển sang màu xám, trắng và nhợt nhạt, thì đó là vẻ ngoài bình thường của bạn.

Please, please tell us, because maybe we need medical attention where we I live, by the way.

Xin vui lòng cho chúng tôi biết, vì nhân tiện, có lẽ chúng tôi cần được chăm sóc y tế ở nơi tôi sống.

I think I put them in. Yeah.

Tôi nghĩ tôi đã đặt chúng vào. Ừ.

I don't know where to put them. I don't know. They are.

Tôi không biết đặt chúng ở đâu. Tôi không biết. Họ đang.

They are. Okay.

Họ đang. Được rồi.

I gave Mr.

Steve his gloves. I gave Mr..

Tôi đã đưa cho ông

Steve đôi găng tay của ông ấy. Tôi đã đưa cho ông..

Well, yeah, it's freezing.

À, ừ, trời lạnh quá.

Can I operate this with these gloves on? So I want to have

Tôi có thể vận hành cái này khi đeo găng tay này không? Vì thế tôi muốn có

where we're

nơi chúng ta đang

winging it State All right, before you.

hướng tới. Được rồi, trước mặt bạn.

This is the problem, Steve.

Đây chính là vấn đề, Steve.

Steve just gets too excited over these things.

Steve chỉ quá hào hứng với những điều này thôi.

Just let me do this. It's alright, Steve.

Hãy để tôi làm điều này. Không sao đâu, Steve.

If you wing something, it means you're just doing it without any preparation.

Nếu bạn wing something, điều đó có nghĩa là bạn chỉ làm việc đó mà không có sự chuẩn bị nào.

So we're winging it today.

Vì vậy, chúng tôi sẽ thực hiện nó ngày hôm nay.

So we're winging it today.

Vì vậy, chúng tôi sẽ thực hiện nó ngày hôm nay.

We've had this is we were doing this for the first time.

Chúng tôi đã có điều này vì đây là lần đầu tiên chúng tôi làm điều này.

Okay, Winging it.

Được rồi, Winging nó.

It means you have problems all around you

Điều đó có nghĩa là bạn có những vấn đề xung quanh mình

and you have no preparation and you are trying your best to struggle.

và bạn không có sự chuẩn bị và bạn đang cố gắng hết sức để đấu tranh.

But we are not struggling today.

Nhưng hôm nay chúng ta không gặp khó khăn.

I'm not struggling at all.

Tôi không gặp khó khăn gì cả.

I am I'm going to operate the live chat.

Tôi sẽ điều hành cuộc trò chuyện trực tiếp.

So I knew this was going to happen.

Vì thế tôi biết điều này sẽ xảy ra.

I thought the moment Steve start, There we go.

Tôi đã nghĩ ngay lúc Steve bắt đầu, Chúng ta bắt đầu thôi.

So I've got one hand with the glove on that day.

Vì vậy, tôi đã có một tay với chiếc găng tay vào ngày hôm đó.

Nice and warm and another one that is going to turn blue in the next.

Đẹp và ấm áp và một cái khác sẽ chuyển sang màu xanh lam trong tương lai.

Well, why don't I take a look at the live chat?

Chà, sao tôi không xem cuộc trò chuyện trực tiếp nhỉ?

I am taking a look at the live chat that will take my mind off the cold.

Tôi đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp sẽ khiến tâm trí tôi bớt lạnh lẽo.

Can I say something?

Tôi nói một tí được không?

First of all, Steve Palmira,

Trước hết, Steve Palmira,

I've just received your message about your broken ankle.

tôi vừa nhận được tin nhắn của bạn về việc mắt cá chân của bạn bị gãy.

Can I say, Well, send my sympathies

Tôi có thể nói, Chà, gửi lời chia buồn của tôi

and I hope you are resting there with your fractured ankle.

và tôi hy vọng bạn đang nghỉ ngơi ở đó với mắt cá chân bị gãy.

Please don't worry too much about it because we will keep you company today.

Xin đừng lo lắng quá nhiều về điều đó vì chúng tôi sẽ đồng hành cùng bạn ngày hôm nay.

If you need any cheer.

Nếu bạn cần bất kỳ sự cổ vũ nào.

I can say that we are the people you need to do it, Vitus says.

Tôi có thể nói rằng chúng tôi là những người bạn cần để làm điều đó, Vitus nói.

Knowing where the sun is, you can determine where is west and where is east.

Biết được mặt trời ở đâu, bạn có thể xác định được đâu là hướng tây, đâu là hướng đông.

Why are you shouting?

Tại sao bạn lại hét lên?

That's funny.

Điều đó thật buồn cười.

it's not a joke.

Now you're actually being factual with that. Yes.

nó không phải là một trò đùa.

Bây giờ bạn thực sự đang thực tế với điều đó. Đúng.

So over there, the sun is going to set soon.

Vậy là ở đằng kia, mặt trời sắp lặn rồi.

So the west is over there in 2 hours.

Vậy phía Tây sẽ tới đó trong 2 giờ nữa.

So yes.

Vì vậy, có.

So we're facing sort of south that is south behind, as I would say.

Vì vậy, chúng ta đang hướng về phía nam, phía sau là phía nam, như tôi sẽ nói.

Okay.

Được rồi.

If you wanted to know where abouts, why the sun is shining over that side.

Nếu bạn muốn biết ở đâu, tại sao mặt trời lại chiếu sáng ở phía đó.

So this is all very festive, but it's very true in Brazil, says Bella.

Vì vậy, tất cả những điều này đều rất lễ hội, nhưng nó rất đúng ở Brazil, Bella nói.

Aren't you going to say something to call me?

Bạn không định nói gì để gọi cho tôi sao?

Or if she's got a broken ankle,

Hoặc nếu cô ấy bị gãy mắt cá chân

that is.

.

I had a broken ankle years and years ago.

Tôi đã bị gãy mắt cá chân nhiều năm trước.

We didn't care about like I know.

Chúng tôi không quan tâm như tôi biết.

I'm just saying I know what it's like.

Tôi chỉ nói là tôi biết nó như thế nào.

No, I don't care about you. Say

Không, tôi không quan tâm đến bạn. Hãy nói

commiserations upon me for your broken ankle.

lời khen ngợi với tôi vì mắt cá chân bị gãy của bạn.

It's very it must be very annoying.

Nó rất là nó phải rất khó chịu.

Nobody cares about your broken ankle.

Không ai quan tâm đến mắt cá chân bị gãy của bạn.

Now I'm just empathising because I know what it's like to have a broken ankle.

Bây giờ tôi chỉ cảm thông vì tôi biết cảm giác bị gãy mắt cá chân là như thế nào.

You say get well soon, Palmira.

Bạn nói hãy sớm khỏe lại, Palmira.

Yes, Get well soon. Palmira, I.

Vâng, sớm khỏe lại nhé. Palmira, tôi.

Of course, I empathise, but I'm showing my empathy by sharing the story

Tất nhiên, tôi đồng cảm, nhưng tôi đang thể hiện sự đồng cảm của mình bằng cách chia sẻ câu chuyện

of when I also broke my ankle in a car crash actually many, many years ago

về việc tôi cũng bị gãy mắt cá chân trong một vụ tai nạn ô tô cách đây rất nhiều năm, khi

when I was in my early twenties and six weeks with the plaster.

tôi mới hai mươi sáu tuần với Băng dán.

It was a bit inconvenient, although I did have six weeks of work.

Điều đó hơi bất tiện, mặc dù tôi đã có sáu tuần làm việc.

So yeah, it's know all the muscles in your calves

Vì vậy, tất cả các cơ ở bắp chân của bạn

will waste away and you'll have to build it all back up again.

sẽ bị teo đi và bạn sẽ phải xây dựng lại tất cả.

That's nice.

Điều đó thật tuyệt.

And you will each you have to put putting bits of wire down

Và mỗi bạn sẽ phải đặt những đoạn dây xuống

to scratch yourself because it gets very itchy down.

để gãi vì nó rất ngứa.

First of all.

Đầu tiên.

Not anymore.

Không còn nữa.

Because now they have these special they don't put your ankle in plaster anymore.

Bởi vì bây giờ họ có những thứ đặc biệt này nên họ không dán thạch cao vào mắt cá chân của bạn nữa.

They use splints.

Họ sử dụng nẹp.

So. So it's all exposed.

Vì thế. Vậy là mọi chuyện đã bị phơi bày.

So. So nowadays they use these, these,

Vì thế. Vì vậy, ngày nay họ sử dụng những thứ này,

they call them splints or do we know if that's what primary risk got.

họ gọi chúng là nẹp hoặc chúng ta có biết liệu đó có phải là nguyên nhân gây ra rủi ro chính hay không.

So because I've seen it.

Vì tôi đã nhìn thấy nó.

right. Okay. I just I just literally said I've seen

Phải. Được rồi. Tôi chỉ nói theo nghĩa đen là tôi đã nhìn thấy

I from Brazil, Mario Lucio da Silva.

tôi đến từ Brazil, Mario Lucio da Silva.

We have lots of people watching in Brazil.

Chúng tôi có rất nhiều người theo dõi ở Brazil.

Pedro might be on here if he isn't already.

Pedro có thể ở đây nếu anh ấy chưa có mặt.

Okay people you are know I'm just I'm just as he's being very annoying, isn't he?

Được rồi mọi người biết đấy, tôi chỉ là tôi giống như anh ấy đang rất khó chịu, phải không?

Yes, but just say hello to people who are on the line.

Có, nhưng chỉ cần chào những người đang trực tuyến.

I'm saying hello to people gradually as we get through it.

Tôi đang nói xin chào với mọi người dần dần khi chúng tôi vượt qua nó.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

V Tests was first on the live chat.

V Tests lần đầu tiên xuất hiện trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Vitus has made a lot of posts already so well done to you.

Vitus đã làm rất nhiều bài rồi bạn nhé.

Please like this lesson.

Hãy thích bài học này.

Don't forget to like

Đừng quên like

is that the like take?

đó có phải là like không?

So thank you very much to those that have obviously

Vì vậy, xin gửi lời cảm ơn chân thành đến những người đã rõ ràng

if you're not liking it but if you're not liking it, you're probably not watching at the moment.

nếu bạn không thích nhưng nếu bạn không thích thì có thể bạn đang không xem vào lúc này.

I'm not expecting you to, but even if you are not liking it, please like it,

Tôi không mong đợi bạn sẽ làm vậy, nhưng ngay cả khi bạn không thích nó, hãy thích nó,

you probably watching something else because just because you're not the.

có thể bạn đang xem thứ khác vì chỉ vì bạn không phải là người thích nó.

Francesca's watching

Francesca đang xem

Traviata Verdi on her stereo.

Traviata Verdi trên dàn âm thanh nổi của cô ấy.

Francesca is. Yes.

Francesca thì có. Đúng.

How do you watch something on your stereo

Làm thế nào để bạn xem một cái gì đó trên âm thanh nổi của bạn

listening to. Yeah.

. Vâng.

So she's listening to it and watching it.

Vì thế cô ấy đang nghe và xem nó.

I think she's relaxing, watching the CD go around the room.

Tôi nghĩ cô ấy đang thư giãn, xem đĩa CD chạy quanh phòng.

This is what women can do.

Đây là điều mà phụ nữ có thể làm được.

They can do two things at the same time so she can get all excited

Họ có thể làm hai việc cùng một lúc để cô ấy có thể cảm thấy hào hứng

with La Traviata both by and watch us at the same time.

với La Traviata khi ở bên cạnh và theo dõi chúng tôi cùng một lúc.

Well, this isn't this is more of an opera.

Chà, đây không phải là một vở opera.

This is a this is like an opera, isn't it? yes.

Cái này giống như một vở opera phải không? Đúng.

Now this is a Greek tragedy.

Bây giờ đây là một bi kịch của Hy Lạp.

Okay? That's what this is.

Được rồi? Đó chính là điều này.

This is one of the tragedies from Greek, Greek times

Đây là một trong những bi kịch từ thời Hy Lạp, Hy Lạp

where somebody becomes, I don't know, entangled in a relation ship

khi có ai đó, tôi không biết nữa, vướng vào một mối quan hệ

that they can't get out of, and then one of them ends up somewhere else.

mà họ không thể thoát ra, và rồi một trong số họ kết thúc ở một nơi khác.

I didn't know Francesca was an opera fan.

Tôi không biết Francesca là một người hâm mộ opera.

I love Verdi Requiem.

Tôi yêu Verdi Requiem.

Steve. yes. Are you sure it's opera? Not Oper.

Steve. Đúng. Bạn có chắc đó là opera không? Không phải hoạt động.

Well, Traviata and Verdi

Chà, Traviata và Verdi

are the clues, so yes, I hope you enjoy listening to that.

là manh mối, nên vâng, tôi hy vọng bạn thích nghe điều đó.

But why is a signal so crass?

Nhưng tại sao tín hiệu lại thô thiển như vậy?

I don't know.

Tôi không biết.

Maybe it's the other three people who said that the signals that doing too much to Robert.

Có lẽ chính ba người còn lại đã nói rằng đó là tín hiệu cho thấy Robert đã làm quá nhiều việc.

Never mind.

Đừng bận tâm.

Maybe we'd be able to do that soon.

Có lẽ chúng ta sẽ có thể làm điều đó sớm.

What are they doing without without bad weather?

Họ đang làm gì nếu không có thời tiết xấu?

Vete at

Vete tại

the European figure skating Championships.

Giải vô địch trượt băng nghệ thuật châu Âu.

Very nice.

Rất đẹp.

We ought to do that outside here in the next few days.

Chúng ta phải làm việc đó ở ngoài đây trong vài ngày tới.

Steve.

Steve.

I only tried ice skating once and I was absolutely terrible at it.

Tôi chỉ thử trượt băng một lần và tôi thực sự rất tệ ở môn đó.

In fact, I'm just wondering. I wonder.

Thực ra tôi chỉ đang thắc mắc thôi. Tôi tự hỏi.

Paul Mira, can you please tell us how did you.

Paul Mira, bạn có thể vui lòng cho chúng tôi biết bạn đã làm như thế nào không.

That's that's the obvious question, isn't it?

Đó là câu hỏi hiển nhiên phải không?

We do want to know. Yes.

Chúng tôi muốn biết. Đúng. đó là

was it an

accident when you were in high heels or were you pushed and

do tai nạn khi bạn đi giày cao gót hay bị xô đẩy và

then I know a lot of women at school used to break their ankles.

sau đó tôi biết rất nhiều bạn nữ ở trường từng bị gãy mắt cá chân.

A lot of girls at school are wearing high heeled shoes.

Rất nhiều nữ sinh ở trường đang đi giày cao gót.

I'm not. I'm not. I'm not saying you're.

Tôi không. Tôi không. Tôi không nói là bạn như vậy.

You're a victim of fashion, but maybe it was

Bạn là nạn nhân của thời trang, nhưng có lẽ lúc đó

maybe you were doing something heroic at the time.

bạn đang làm điều gì đó anh hùng.

But we'd like to know if you wish to share that with us.

Nhưng chúng tôi muốn biết liệu bạn có muốn chia sẻ điều đó với chúng tôi hay không.

Of course we want to volunteer, so let's move the fence somewhere else, because then we out the window.

Tất nhiên là chúng tôi muốn tình nguyện, vì vậy hãy di chuyển hàng rào đi nơi khác, vì khi đó chúng tôi sẽ ra ngoài cửa sổ.

It was only a two metres.

Nó chỉ dài có hai mét.

they can't make any difference

họ không thể tạo ra sự khác biệt

like that.

như vậy.

Honestly, I don't know why that was just.

Thành thật mà nói, tôi không biết tại sao lại như vậy.

Okay. Mr. Duncan, I know your carry on reading.

Được rồi. Ông Duncan, tôi biết ông vẫn tiếp tục đọc.

The thing is, no one's going to walk and is good.

Vấn đề là, không ai sẽ đi bộ và điều đó là tốt.

Says exercise is great here.

Nói rằng tập thể dục ở đây rất tuyệt.

This is quite a good spot here.

Đây là một nơi khá tốt ở đây.

Yes, I think the problem is.

Vâng, tôi nghĩ vấn đề là.

Can I just tell you something?

Tôi có thể nói với bạn điều gì đó được không?

We do have a very weird situation around here where there is

Chúng tôi có một tình huống rất kỳ lạ ở đây, nơi có

a very strange 5G signal.

tín hiệu 5G rất kỳ lạ.

5G signal.

Tín hiệu 5G.

And I don't know why why we have it because we're not supposed to we're not supposed to actually have one.

Và tôi không biết tại sao chúng ta lại có nó bởi vì chúng ta không được phép có nó, chúng ta thực sự không được phép có nó.

And I think that Mike sometimes caused a problem with the connection.

Và tôi nghĩ rằng Mike đôi khi gây ra sự cố với kết nối.

This very strange.

Điều này rất kỳ lạ.

How are we doing now? We're back. Yes.

Bây giờ chúng ta đang thế nào? Chúng tôi đã trở lại. Đúng.

It just looks awful.

Nó chỉ trông khủng khiếp.

I don't know.

Tôi không biết.

One, it's very strange. Yes.

Một, nó rất kỳ lạ. Đúng.

what can I say?

tôi có thể nói gì?

now it is better.

bây giờ thì tốt hơn rồi.

Apparently, everyone's saying it's suddenly better.

Rõ ràng là mọi người đều nói rằng nó đột nhiên tốt hơn.

Good.

Tốt.

it doesn't look better.

nó trông không tốt hơn.

Not on here.

Không có ở đây.

No, it doesn't. But, Well, we apologise for the.

Không, nó không. Nhưng, vâng, chúng tôi xin lỗi vì điều đó.

The poor signal.

but what about moving it back there where you.

Tín hiệu kém.

nhưng còn việc chuyển nó trở lại nơi bạn ở thì sao.

Where you were originally?

Ban đầu bạn ở đâu?

Yes, Well, before you told me to move it.

Vâng, trước khi bạn bảo tôi di chuyển nó.

I don't think it's that, but, yes.

Tôi không nghĩ đó là điều đó, nhưng, vâng.

How's that?

How are we doing? Do we have a signal? Are we. Are we clear?

Thế nào rồi?

Chúng ta đang làm việc thế nào? Chúng ta có tín hiệu không? Phải không? Chúng ta đã rõ ràng chưa?

There's a delay on there.

Có sự chậm trễ ở đó.

By the way, that's be a few seconds behind.

Nhân tiện, đó là một vài giây sau.

this.

cái này.

This is.

This is a big problem now, because no one's going to be watching that.

Đây là.

Đây là một vấn đề lớn bây giờ, bởi vì sẽ không có ai xem nó.

It just like it looks like they're watching through, a mug of soup.

Cứ như thể họ đang quan sát, một cốc súp vậy.

Why don't we walk and carry on talking at the same time and then find someone with a better signal? Yes.

Tại sao chúng ta không vừa đi vừa nói chuyện rồi tìm ai đó có tín hiệu tốt hơn? Đúng.

So I think you have to restart the last train to do that,

Vì vậy, tôi nghĩ thật không may là bạn phải khởi động lại chuyến tàu cuối cùng để làm điều đó

unfortunately.

.

well, it's just.

à, chỉ vậy thôi.

This is going well.

Việc này đang diễn ra tốt đẹp.

I'll carry this.

Tôi sẽ mang cái này.

So again, to see what happens.

Vì vậy, một lần nữa, để xem điều gì sẽ xảy ra.

And Mr. Steve has the wonderful

Và ông Steve có một

the wonderful job of making sure that the

công việc tuyệt vời là đảm bảo

signal stays good.

tín hiệu luôn tốt.

Okay, we'll go.

Được rồi, chúng ta sẽ đi.

We go here for now,

Bây giờ chúng ta tới đây

because I can see. Sorry.

vì tôi có thể nhìn thấy. Lấy làm tiếc.

This is seems to look better now. Really?

Điều này có vẻ tốt hơn bây giờ. Thật sự?

Yes. Know

Đúng. Biết

what it is?

It's that 5G signal we have. We're going to have

nó là gì không?

Đó là tín hiệu 5G mà chúng tôi có. Chúng ta sẽ có

that as that.

điều đó như vậy.

that actually does look better, right?

điều đó thực sự trông tốt hơn, phải không?

Maybe we've, Yes, I think what it is, is we've got this

Có lẽ chúng ta, Vâng, tôi nghĩ nó là gì, là chúng ta có

very weird 5G signal around here.

tín hiệu 5G rất kỳ lạ quanh đây.

But the problem is it's a real 5G signal.

Nhưng vấn đề là đó là tín hiệu 5G thực sự.

So if my phone connects to that, you don't actually get a very good connection.

Vì vậy, nếu điện thoại của tôi kết nối với đó, bạn thực sự không có được kết nối tốt.

I think that's much better. And I know why.

Tôi nghĩ điều đó tốt hơn nhiều. Và tôi biết tại sao.

It's because we have a 4G connection

Đó là bởi vì chúng tôi có kết nối 4G

which is better and everyone is saying it's much better.

tốt hơn và mọi người đều nói rằng nó tốt hơn nhiều.

You don't have to be like that again. It's gone again.

Bạn không cần phải như vậy nữa. Nó lại biến mất.

According to this.

Theo điều này.

Well, we do apologise,

Vâng, chúng tôi xin lỗi,

but the, not the best image anyway.

nhưng dù sao thì đó cũng không phải là hình ảnh đẹp nhất.

but there you go.

nhưng thế đấy.

Okay, well, what can we do about it?

Được rồi, chúng ta có thể làm gì với nó?

Well, nothing.

Cũng không có gì. Chúng

There's nothing we can do yet.

tôi chưa thể làm gì được.

We had such a good signal.

Chúng tôi đã có một tín hiệu tốt như vậy.

And one of the reasons also, apparently, if you. If you.

Và một trong những lý do rõ ràng là nếu bạn. Nếu bạn.

If you have rain,

Nếu trời mưa,

apparently you can

rõ ràng là bạn có thể

affect mobile phone signals quite badly,

ảnh hưởng khá nặng đến tín hiệu điện thoại di động.

You can actually get really bad interference.

Bạn thực sự có thể bị nhiễu sóng rất nặng.

So maybe that could be the reason why.

Vì vậy, có lẽ đó có thể là lý do tại sao.

Because of all the rain that we've been having.

Bởi vì tất cả những cơn mưa mà chúng ta đã trải qua.

Very strange.

Rất lạ.

And here are some people now, here are people who think that their dogs can be

Và bây giờ đây là một số người , đây là những người nghĩ rằng con chó của họ có thể được dẫn

just let off the lead when they should be keeping it on the lead.

đầu khi lẽ ra họ phải giữ nó ở vị trí dẫn đầu.

That looks better now, Steve. That's much better.

Bây giờ trông ổn hơn rồi, Steve. Điều đó tốt hơn nhiều.

Okay. We won't move now.

Được rồi. Chúng ta sẽ không di chuyển bây giờ. Bây giờ

We seem to have the signal

chúng ta có vẻ có tín hiệu

better now, Steve, Or do you think that is no any better?

tốt hơn, Steve. Hay bạn nghĩ điều đó không tốt hơn chút nào?

Well, there it is. That's. That's what we're receiving.

Vâng, nó đây rồi. Đó là. Đó là những gì chúng tôi đang nhận được.

That is so in slow motion.

Đó là như vậy trong chuyển động chậm.

Yes, I hopefully will get better. It is better now. Yes.

Vâng, tôi hy vọng sẽ tốt hơn. Bây giờ thì tốt hơn rồi. Đúng.

That's what we want to know.

Đó là những gì chúng tôi muốn biết.

that's that's, that's what's that's what everyone else is receiving there.

đó là điều đó, đó là điều mà mọi người khác đang nhận được ở đó.

Yes, I understand that, Mr. Duncan.

Vâng, tôi hiểu điều đó, ông Duncan.

I just. It's a shame they can't get the nice view

Tôi vưa. Thật tiếc là họ không thể có được khung cảnh đẹp

over there.

ở đó.

Well, that's not it's not push.

Vâng, đó không phải là nó không đẩy.

look, as they say now, it is better.

nhìn này, như họ nói bây giờ, nó tốt hơn.

Thank you very much. So, shall we do it on I.

Cảm ơn rất nhiều. Vì vậy, chúng ta sẽ làm điều đó trên I.

The whole thing's just been absolutely

Toàn bộ sự việc hoàn toàn là

rubbish because of the signal quality.

rác rưởi vì chất lượng tín hiệu.

But now we've improved.

Nhưng bây giờ chúng tôi đã tiến bộ hơn.

And don't forget, if you want to give us a like,

Và đừng quên, nếu bạn muốn cho chúng tôi một lượt thích,

just as a way of encouraging us, please, Mr.

chỉ như một cách động viên chúng tôi, làm ơn, ông

Duncan, I'm going to give you a lovely like, because just to encourage you,

Duncan, tôi sẽ cho bạn một lượt thích đáng yêu, vì chỉ để khuyến khích bạn,

just to get you to, to feel happy about your circumstances.

chỉ để có được bạn để, để cảm thấy hạnh phúc về hoàn cảnh của bạn.

Pedro says it's cold in Brazil,

Pedro nói ở Brazil trời lạnh,

but we had somebody else earlier.

nhưng trước đó chúng tôi đã có người khác. Trời

It's freezing from Brazil.

lạnh cóng ở Brazil.

You said it was 25 degrees.

Bạn nói là 25 độ.

So, what temperature is that?

Vậy nhiệt độ đó là bao nhiêu?

They're Pedro.

Họ là Pedro.

I think it's spring at the moment.

Tôi nghĩ bây giờ đang là mùa xuân.

Is it spring or midsummer?

Đang là mùa xuân hay giữa hè?

Well, it could be late summer in.

Chà, có thể là cuối hè.

No, I think it's still springtime in Brazil.

Không, tôi nghĩ ở Brazil vẫn đang là mùa xuân.

Definitely.

Maybe the trees broke.

Chắc chắn.

Có lẽ cây cối đã gãy.

The signal says Olga.

Tín hiệu nói rằng Olga.

Yeah, maybe there is always.

Vâng, có lẽ luôn có.

There's always something to interfere.

Luôn luôn có điều gì đó cản trở.

hello.

your.

Xin chào.

của bạn.

Yes, it is.

Vâng, đúng vậy.

Olga says it's much better now.

Olga nói bây giờ mọi chuyện đã tốt hơn nhiều.

It's going to be. It's gone again.

Nó sẽ. Nó lại biến mất.

Well, what should we do?

Vâng, chúng ta nên làm gì?

Restart it, Go somewhere else?

Khởi động lại nó, Đi nơi khác?

I don't know. It's weird. It's very strange.

Tôi không biết. Thật kỳ lạ. Nó rất lạ.

It is very strange.

Nó là rất lạ.

Yes. The chat still works with everything else, doesn't it?

Đúng. Trò chuyện vẫn hoạt động với mọi thứ khác phải không?

Seems to come and go.

Dường như đến và đi.

That's a very strange situation,

Đó là một tình huống rất kỳ lạ,

because before we've had two amazing live streams, haven't we?

bởi vì trước đây chúng ta đã có hai buổi phát sóng trực tiếp tuyệt vời, phải không?

Where the signal has been incredible.

Nơi tín hiệu thật đáng kinh ngạc.

But I think it's just because everywhere is that

Nhưng tôi nghĩ đó chỉ là vì mọi nơi đều xảy ra

what happens when the ground is wet, the signals tend to bounce all over the place

điều xảy ra khi mặt đất ẩm ướt, tín hiệu có xu hướng dội lại khắp nơi

and that is something that can happen from time to time.

và đó là điều đôi khi có thể xảy ra .

Anyway, we are here.

Dù sao đi nữa, chúng tôi đang ở đây.

We're going to that.

Chúng tôi đang hướng tới điều đó.

It's a brilliant signal, so. Well, that's that.

Đó là một tín hiệu tuyệt vời, vì vậy. Vâng, đó là điều đó.

No, that's, that's right.

Không, đúng vậy.

But that that's

Nhưng đó chính là

that's that device and that's picking up that.

thiết bị đó và nó đang thu thập thứ đó.

But I don't know what that would be picking up.

Nhưng tôi không biết điều đó sẽ mang lại điều gì.

It could be see I don't know.

Có thể thấy là tôi không biết.

I'd have to see what the signal will tell you.

Tôi phải xem tín hiệu sẽ cho bạn biết điều gì.

That cuts the live stream briefly. Fine.

Điều đó cắt luồng trực tiếp một cách ngắn gọn. Khỏe.

yeah.

vâng.

It feels like everything we should be doing before we go on.

Có cảm giác như mọi thứ chúng ta nên làm trước khi tiếp tục.

Yeah, it's. It's gone again.

Đúng vậy. Nó lại biến mất.

Yeah, it's coming again.

Vâng, nó lại đến nữa.

Why don't we just try and walk down there, okay? This is.

Sao chúng ta không thử đi bộ xuống đó nhỉ? Đây là.

This is Mr.

Steve. We're going to. We're going to walk about. Okay.

Đây là ông

Steve. Sắp tới. Chúng ta sẽ đi bộ xung quanh. Được rồi.

it's all good. It's not your fault. It's our fault.

Tất cả đều tốt. Đó không phải lỗi của bạn. Đó là lỗi của chúng tôi.

Unfortunate fault.

Lỗi đáng tiếc.

but I think it's Mr.

nhưng tôi nghĩ đó là

Steve's fault.

lỗi của anh Steve.

He always blames me for everything.

Anh ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ.

And you got your back?

Và bạn đã trở lại?

Yes, I've got my back.

Vâng, tôi đã quay trở lại.

I have to remind Steve, because I worry all the time.

Tôi phải nhắc nhở Steve, vì lúc nào tôi cũng lo lắng.

I might have lost a glove, but I've got some people say that I nag at Mr.

Có thể tôi đã đánh mất một chiếc găng tay, nhưng có người nói rằng tôi cằn nhằn anh

Steve, but I don't.

Steve, nhưng tôi thì không.

this is going to be really good.

điều này sẽ thực sự tốt

Yes, This is the modest path

Vâng, Đây là con đường khiêm tốn

that exists in Shropshire, and Mr.

tồn tại ở Shropshire, và ông

Steve has decided

Steve đã quyết định

that we should walk this way, look at the path.

rằng chúng ta nên đi theo con đường này, hãy nhìn vào con đường.

It's so muddy.

Nó bùn quá.

Actually, you probably can't see the signal.

Trên thực tế, có thể bạn không thể nhìn thấy tín hiệu.

Looks like I don't hear that, Mr. Duncan.

Có vẻ như tôi không nghe thấy điều đó, ông Duncan.

so there we go.

vậy chúng ta đi thôi.

This is something you've never seen before.

Đây là điều bạn chưa từng thấy trước đây.

We're walking and talking and presenting an English lesson all at the same time.

Chúng tôi đang đi bộ, nói chuyện và trình bày một bài học tiếng Anh cùng một lúc.

Yeah, this is the only problem, Steve.

Vâng, đây là vấn đề duy nhất, Steve.

We haven't actually presented an English lesson yet.

Chúng tôi chưa thực sự trình bày một bài học tiếng Anh nào.

What are we going to talk about today?

Hôm nay chúng ta sẽ nói về điều gì?

You did tell me earlier, Mr.

Ông đã nói với tôi trước đó rồi, ông

Forgotten, that.

Forgotten, điều đó.

Steve, Let me just.

Steve, hãy để tôi.

This is not the easiest thing.

Đây không phải là điều dễ dàng nhất.

Easy walking around with a fully unfolded tripod.

Dễ dàng di chuyển xung quanh với chân máy được mở hoàn toàn.

But if you are, I'm saying it's very good now, so maybe we should stop here.

Nhưng nếu đúng như vậy thì tôi muốn nói là bây giờ mọi chuyện rất tốt nên có lẽ chúng ta nên dừng lại ở đây.

Mr. Duncan.

okay.

Ông Duncan.

được rồi.

here's a nice little spot.

đây là một chỗ nhỏ xinh. nó

how is it?

thế nào?

Well, according to that, it looks like it looks terrible.

Chà, theo đó thì có vẻ như nó trông rất khủng khiếp.

Does it? Okay, Carry on walking there.

Phải không? Được rồi, tiếp tục đi bộ tới đó.

There is a delay, you see.

Có một sự chậm trễ, bạn thấy đấy.

Just wait there, sir.

Hãy đợi ở đó, thưa ngài.

Steve Okay.

Steve Được rồi.

that doesn't. That doesn't look too bad. Stop.

điều đó không. Điều đó trông không tệ lắm. Dừng lại.

Is anyone still watching this? Yes.

Có ai vẫn đang xem cái này không? Đúng.

yeah.

vâng.

where is it?

nó đâu rồi?

Sophie? What? Where? Where,

Sophie? Cái gì? Ở đâu? Ở đâu,

where?

Near much. Wenlock in Shropshire.

ở đâu?

Gần nhiều. Wenlock ở Shropshire.

On a path.

Trên một con đường. Nhân

So that Shropshire, by the way, because I'm sure a lot of people don't know where it is.

tiện, đó là Shropshire, vì tôi chắc chắn nhiều người không biết nó ở đâu.

Shropshire is towards

Shropshire nằm về phía

the west of England, not very far away from Wales.

Tây nước Anh, không xa xứ Wales lắm.

And in fact, just over there is Wales, just over there, not very far away.

Và trên thực tế, ngay đằng kia là xứ Wales, ngay đằng kia, không xa lắm.

That's we could point the camera the other way.

Đó là chúng ta có thể hướng camera theo hướng khác.

I'm not I'm not moving that camera.

Tôi không di chuyển chiếc máy ảnh đó.

I'm I love to have people come by.

Tôi thích có người ghé qua.

Yes, but

Có, nhưng

okay.

được rồi.

yeah.

vâng.

So what we're talking about, say, Mr.

Vậy điều chúng ta đang nói tới, thưa ông

Duncan. Well, I told you already.

Duncan. Vâng, tôi đã nói với bạn rồi.

So you've forgotten.

Vậy là bạn đã quên rồi.

Well, but we haven't told that that was a print.

À, nhưng chúng tôi chưa nói đó là dấu vân tay.

It's literally that is the title of today's lesson, which is only if that's just.

Theo nghĩa đen đó là tiêu đề của bài học hôm nay, chỉ khi điều đó đúng.

Well, anyway.

Vâng, dù sao đi nữa.

Well, I don't know, Mr.

Ồ, tôi không biết, ông

Duncan, just tell us today.

Duncan, hôm nay hãy nói cho chúng tôi biết.

We're talking about wanting a meeting.

Chúng ta đang nói về việc muốn có một cuộc gặp.

What is the difference between wanting something and needing something?

Sự khác biệt giữa muốn một cái gì đó và cần một cái gì đó là gì? Có sự

Is there a difference?

khác biệt không?

Are there times when wanting something

Có khi nào việc muốn thứ gì đó

is is more important than needing something?

quan trọng hơn việc cần thứ gì đó không?

And my answer to that would be yes, because there are differences.

Và câu trả lời của tôi cho điều đó là có, bởi vì có những khác biệt.

When we talk about want and need,

Khi chúng ta nói về mong muốn và nhu cầu,

something we want might be something we desire.

thứ chúng ta muốn có thể là thứ chúng ta khao khát.

So we often use the word desire when we talk about want.

Vì vậy chúng ta thường sử dụng từ mong muốn khi nói về mong muốn.

Need could be something that you have to have

Nhu cầu có thể là thứ mà bạn phải có

in which to survive, in which to live,

để tồn tại, để sống,

in which to actually exist.

để thực sự tồn tại.

For example, you need air,

Ví dụ, bạn cần không khí,

you need water, you need food.

bạn cần nước, bạn cần thức ăn.

Those things are what you need.

Những thứ đó chính là thứ bạn cần.

But you might also feel hungry.

Nhưng bạn cũng có thể cảm thấy đói.

So you want to eat something, you want to have a drink,

Vì vậy, bạn muốn ăn cái gì đó, bạn muốn uống nước,

you want to go outside and breathe in the fresh air.

bạn muốn ra ngoài và hít thở không khí trong lành.

So in some circumstances and situations

Vì vậy, trong một số trường hợp và tình huống,

there might be a time where want and need

có thể có lúc mong muốn và nhu cầu

are actually the same thing as in the case of a mobile phone system.

thực sự giống như trường hợp của hệ thống điện thoại di động.

Yes, I need I need a mobile phone signal.

Vâng, tôi cần, tôi cần tín hiệu điện thoại di động.

I want a mobile phone signal.

Tôi muốn có tín hiệu điện thoại di động.

I have both of those things would be very nice indeed.

Tôi có cả hai thứ đó thực sự sẽ rất tốt đẹp. Có

Are there any kissing gates?

cổng hôn nào không?

It says English lessons screaming into the like, okay, Are there any roads? Yes.

Nó nói bài học tiếng Anh hét vào kiểu như được rồi, Có đường nào không? Đúng.

Somebody is already kissing it. Yes, there are.

Có ai đó đang hôn nó rồi. Vâng, có.

But not in this particular point.

Nhưng không phải ở điểm cụ thể này.

No. And there aren't any cattle.

Không. Và không có con gia súc nào cả.

That is interesting, though.

Tuy nhiên, điều đó thật thú vị.

I really just realised there are no kissing gates around here.

Tôi thực sự vừa nhận ra rằng quanh đây không có cổng hôn.

That's because there are no cattle in the fields here.

Đó là bởi vì ở đây không có gia súc trên cánh đồng.

This is arable farming here.

Đây là canh tác nông nghiệp ở đây.

So by arable I mean crops.

Vì vậy, khi nói đến trồng trọt, ý tôi là cây trồng.

So there's no cattle to escape in this particular part of the country.

Vì vậy không có gia súc nào có thể trốn thoát ở vùng đặc biệt này của đất nước.

I would imagine if the farmers decided

Tôi sẽ tưởng tượng nếu những người nông dân quyết định

that they were going to

replace these fields and put cattle in them,

thay thế những cánh đồng này và đưa gia súc vào đó,

then they would put kissing gates up.

thì họ sẽ dựng những cánh cổng hôn.

But there isn't any because I that's why there's no kissing gate.

Nhưng không có đâu vì tôi đó là lý do tại sao không có cổng hôn.

Most of these fields around us are used for

Hầu hết những cánh đồng xung quanh chúng ta được sử dụng đều

are used for for crops, not cattle.

được sử dụng để trồng trọt chứ không phải để chăn nuôi gia súc.

So they don't really need to protect the land

Vì vậy, họ không thực sự cần phải bảo vệ đất đai

or to keep the animals in because there aren't any animals here.

hay nuôi nhốt động vật vì ở đây không có động vật nào cả.

Sophie, Cheers from Pinang.

Sophie, Chúc mừng từ Pinang.

Hello, Penang.

Chào Penang.

Hello, Penang.

Chào Penang.

Well, we know Penang in Malaysia very well.

Vâng, chúng tôi biết rất rõ về Penang ở Malaysia.

We are very familiar with it because we used to go

Chúng tôi rất quen thuộc với nó vì chúng tôi đã từng đến

there a lot in the 1990s.

đó rất nhiều vào những năm 1990.

We used to go there all the time for all of the holiday.

Chúng tôi thường đến đó suốt kỳ nghỉ.

Very nice, beautiful food.

Rất đẹp, đồ ăn đẹp.

The some of the best food in the world is in Penang and some of the worst.

Một số món ăn ngon nhất trên thế giới là ở Penang và một số món ăn tệ nhất.

No, no.

We had a lovely time in Penang

Không không.

Chúng ta đã có một khoảng thời gian tuyệt vời ở Penang,

where joking This time is everywhere, isn't it?

nơi mà việc đùa giỡn Thời gian này ở khắp mọi nơi, phải không?

I'm not joking. The food is amazing.

Mình không giỡn đâu. Thức ăn thật tuyệt vời.

Well, yeah, what have you.

Vâng, vâng, bạn có gì.

I was just joking.

Yes, we spent a lot of time in Penang and had lots of holidays there.

Tôi chỉ đùa thôi.

Vâng, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian ở Penang và có rất nhiều kỳ nghỉ ở đó.

And we've got friends over there.

Và chúng tôi có bạn bè ở đó.

Maybe we'll see them again.

Có lẽ chúng ta sẽ gặp lại họ.

Connections. Great. Now.

Kết nối. Tuyệt vời. Hiện nay.

Yeah, that's good.

Vâng, điều đó tốt.

so good.

rất tốt.

We're glad that you've can see if there are people hovering.

Chúng tôi rất vui vì bạn có thể biết liệu có người đang di chuyển hay không.

Can you see those people in the distance?

Bạn có thể nhìn thấy những người đó ở xa không?

The car is too hovering too far away.

Chiếc xe đang lơ lửng quá xa.

They're trying to decide whether they want to come by or not or whether they're going the right way.

Họ đang cố gắng quyết định xem họ có muốn ghé qua hay không hoặc liệu họ có đi đúng hướng hay không.

Well, no one is coming by here now because we've got a good signal.

À, bây giờ không có ai đến đây vì chúng ta có tín hiệu tốt.

They will have to get going, does they?

Họ sẽ phải đi tiếp, phải không?

Well, there's loads of room here.

Ồ, ở đây có rất nhiều chỗ.

There's no problem, Steve.

Không có vấn đề gì, Steve.

If they want to come this way, they can.

Nếu họ muốn đi theo hướng này, họ có thể.

It's a free world.

Đó là một thế giới tự do.

But I'm not moving this camera.

Nhưng tôi sẽ không di chuyển chiếc máy ảnh này.

There's no way I'm moving this.

Không đời nào tôi có thể di chuyển cái này được.

Not now. right.

Không phải bây giờ. Phải.

Well, we'll have to move aside.

Được rồi, chúng ta sẽ phải tránh sang một bên.

So these people just loads of room steeples and people are coming.

Vì vậy, những người này chỉ có vô số gác chuông trong phòng và mọi người đang đến.

Okay, Here we go.

Được rồi, bắt đầu nào.

I'm going to let a go, I think.

Tôi nghĩ mình sẽ buông tay.

Ha ha.

Hà hà.

All right, so here we are. We're live again. We're here.

Được rồi, vậy chúng ta ở đây. Chúng tôi đang sống lại. Đã từng ở đây.

We are not going anywhere. We are in the twigs.

Chúng tôi sẽ không đi đâu cả. Chúng tôi đang ở trong cành cây.

So getting more and more exciting.

Vì thế càng ngày càng thú vị.

This is all Steve was worried about today by the way.

Nhân tiện đây là tất cả những gì Steve lo lắng ngày hôm nay.

He kept saying,

what if people want to come by and you have to consider you have to consider the practicalities.

Anh ấy liên tục nói,

điều gì sẽ xảy ra nếu mọi người muốn ghé qua và bạn phải cân nhắc, bạn phải cân nhắc tính thực tế. Xin

Hello.

chào.

Well, the thing is, Mr.

Duncan, you have to consider

Vâng, vấn đề là, ông

Duncan, ông phải xem xét tính

the the practicalities.

thực tế.

Mr. Duncan Art, at any costs for Mr.

Ông Duncan Art, bằng bất cứ giá nào ông

Duncan to think about, you know, being attacked.

Duncan cũng phải nghĩ đến việc bị tấn công.

I am a perfectionist. but there's also another thing.

Tôi là người cầu toàn. nhưng còn có một điều khác.

I don't.

Tôi không.

I don't really care too much about people who are walking around me

Tôi thực sự không quan tâm quá nhiều đến những người đi xung quanh tôi

when I'm filming or doing a live stream because they just have to move around me.

khi tôi quay phim hoặc phát trực tiếp vì họ chỉ cần di chuyển xung quanh tôi.

But that's yeah, until you get stabbed or something then, yeah.

Nhưng đúng vậy, cho đến khi bạn bị đâm hay gì đó , vâng.

Okay.

Anyway, the connections, if we could actually, you know, you've moved that.

Được rồi.

Dù sao đi nữa, các kết nối, nếu chúng ta thực sự có thể, bạn biết đấy, bạn đã di chuyển nó.

We've proved the connection works, Mr.

Chúng tôi đã chứng minh được kết nối có hiệu quả, ông

Duncan Maybe we could that.

Duncan. Có lẽ chúng tôi có thể làm được điều đó.

Well, no, because that way for the last year.

À, không, vì đã như vậy suốt năm qua.

Yes, but that that might lose the connection.

Có, nhưng điều đó có thể làm mất kết nối.

No, this is great. We've got a lovely aspect.

Không, điều này thật tuyệt. Chúng tôi có một khía cạnh đáng yêu.

We've got the path going off into the distance.

Chúng tôi đã có con đường đi vào khoảng cách.

Keep going, Mr.

Tiếp tục đi, anh

Duncan.

Duncan.

Keep going.

Tiếp tục đi.

Okay, I'm going further.

Được rồi, tôi sẽ đi xa hơn.

Do you?

Bạn có?

We might get rid of him.

Chúng ta có thể loại bỏ anh ta.

Keep going, Mr.

Tiếp tục đi, anh

Duncan.

Duncan.

Further.

can you still hear me? Bye bye. Mr.

Hơn nữa.

bạn vẫn có thể nghe thấy tôi chứ? Tạm biệt. Ông

Duncan, it's Miles stream now.

Duncan, bây giờ là kênh Miles.

Bye bye. Bye bye.

Tạm biệt. Tạm biệt.

The thing is, he's got at least a 200 metre range on that.

Vấn đề là, anh ta có tầm bắn ít nhất 200 mét .

I do.

I can still hear me.

Tôi làm.

Tôi vẫn có thể nghe thấy tôi.

I a bit of extra money getting special microphones with with a long distance on them.

Tôi tốn thêm một ít tiền để mua những chiếc micro đặc biệt có khoảng cách xa.

So what it means is that he can go as far as he likes

Vì vậy, điều đó có nghĩa là anh ấy có thể đi xa tùy thích

and yes, you'll still be able to here, which is a shame, but never mind.

và vâng, bạn vẫn có thể đến đây, điều này thật đáng tiếc, nhưng đừng bận tâm.

most of Britain is picturesque, says Olga.

Hầu hết nước Anh đều đẹp như tranh vẽ, Olga nói.

Well,

Vâng,

you're right.

bạn nói đúng.

It is. It depends where you go.

Nó là. Nó phụ thuộc vào nơi bạn đi.

Depends where you go around here.

Phụ thuộc vào nơi bạn đi xung quanh đây.

Yes, it's very nice.

Vâng, nó rất đẹp.

but if you went into Birmingham, for example,

nhưng nếu bạn đến Birmingham chẳng hạn,

you wouldn't think that it was very picturesque.

bạn sẽ không nghĩ rằng nó đẹp như tranh vẽ.

And I think in any country, if you go where the countryside is, you're

Và tôi nghĩ ở bất kỳ quốc gia nào, nếu bạn đến nơi có vùng nông thôn, bạn có

probably going to have a nice view.

thể sẽ có một khung cảnh đẹp.

To be honest, when we are in the countryside, which means that everything

Thành thật mà nói, khi chúng tôi ở nông thôn, điều đó có nghĩa là mọi thứ

is probably going to be rather nice, Can we just show you something very quickly?

có lẽ sẽ khá tốt đẹp. Chúng tôi có thể chỉ cho bạn một cái gì đó thật nhanh được không?

I'm going to be very daring here

Tôi sẽ rất táo bạo ở đây

just for a just a very brief moment of time.

chỉ trong một khoảng thời gian rất ngắn.

If you look down there,

Nếu bạn nhìn xuống đó,

there, there is much Wenlock.

có rất nhiều Wenlock.

There it is in the distance in the valley.

Nó ở đằng xa trong thung lũng.

Look, there is much Wenlock, the place where we often talk to you from

Hãy nhìn xem, có rất nhiều Wenlock, nơi chúng tôi thường nói chuyện với bạn

with all of the lovely cafes and shops and places to visit.

với tất cả các quán cà phê , cửa hàng xinh xắn và địa điểm tham quan.

So now you know how near we are or how far we are from much.

Vì vậy, bây giờ bạn biết chúng ta ở gần như thế nào hoặc chúng ta cách xa bao nhiêu.

Wenlock

Wenlock

My nose is running because it's cold.

Mũi tôi chảy nước vì trời lạnh.

At least we're out of the wind now.

Ít nhất bây giờ chúng ta đã hết gió rồi.

Yes, it is cold.

Vâng, trời lạnh.

Right. So we talk about what were going to talk about Mr.

Phải. Vì thế chúng tôi nói về những gì sẽ nói về ông

Duncan.

Well, we did start talking about it before we were rudely interrupted

Duncan.

Chà, chúng tôi đã bắt đầu nói về chuyện đó trước khi bị

by those stupid people with the stupid dogs.

những kẻ ngu ngốc và những con chó ngu ngốc đó cắt ngang một cách thô lỗ.

they got every right, Mr.

họ có mọi quyền, ông

Duncan, to be out here. I know.

Duncan, để ra đây. Tôi biết.

I'm only joking. Is Mr.

Tôi chỉ nói đùa thôi. Có phải ông

Steve sometimes says

Steve đôi khi nói

very nice.

rất tử tế.

Well, is there a difference?

Vâng, có sự khác biệt?

I think sometimes if you want too much, if you want too many things,

Tôi nghĩ đôi khi nếu bạn muốn quá nhiều, nếu bạn muốn quá nhiều thứ,

or maybe things you don't really need, then that is a different situation.

hoặc có thể những thứ bạn không thực sự cần, thì đó lại là một tình huống khác.

We can often describe that as greed.

Chúng ta thường có thể mô tả điều đó là lòng tham.

And I think these days a lot of people are quite greedy.

Và tôi nghĩ ngày nay có rất nhiều người khá tham lam.

Have you noticed?

Bạn có để ý không?

Have you noticed how greedy some people tend to be?

Bạn có nhận thấy một số người có xu hướng tham lam như thế nào không?

Not always.

Không phải lúc nào cũng vậy.

I'm not blaming everyone, but some people can be rather greedy.

Tôi không đổ lỗi cho tất cả mọi người, nhưng một số người có thể khá tham lam.

Maybe instead of just wanting enough money

Có lẽ thay vì chỉ muốn đủ tiền

to survive, they want lots and lots and lots of money.

để tồn tại, họ muốn rất nhiều, rất nhiều tiền.

Lots and lots of money.

Rất rất nhiều tiền.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

there's other people coming. We're going to have to move.

có những người khác đang đến. Chúng ta sẽ phải di chuyển.

Well, yes, well, I did see this coming, by the way.

Vâng, nhân tiện, tôi đã thấy điều này sắp xảy ra.

Well, let's I tell you this.

Vâng, hãy để tôi nói với bạn điều này.

The middle of winter says Olga, but we have green grass around.

Olga nói giữa mùa đông nhưng xung quanh chúng tôi có cỏ xanh.

Amazing.

Yes, well, the green grass doesn't go even in the harshest of winters.

Tuyệt vời.

Vâng, cỏ xanh không mọc ngay cả trong mùa đông khắc nghiệt nhất.

We still always have green grass. Yes.

Chúng ta vẫn luôn có cỏ xanh. Đúng.

So that the leaves come off the trees? Yes.

Vì vậy mà lá rời khỏi cây? Đúng.

Because on the deciduous trees.

Bởi vì trên những cây rụng lá.

But we still have the green grass, which is.

Nhưng chúng ta vẫn còn cỏ xanh.

Right.

Phải.

Which is that never seems to go.

Đó là điều đó dường như không bao giờ đi.

I don't know why, but it never does.

Tôi không biết tại sao, nhưng nó không bao giờ xảy ra.

Even in the middle of winter, grass normally starts growing in the winter.

Ngay cả giữa mùa đông, cỏ vẫn thường bắt đầu mọc vào mùa đông.

It still is growing, but it doesn't die away.

Nó vẫn tiếp tục phát triển nhưng không chết đi.

It doesn't fade away.

Nó không biến mất.

I it is. It doesn't disappear.

Tôi đấy. Nó không biến mất.

Not completely, no.

Không hoàn toàn, không.

So there's the grass will go to sleep.

Thế là cỏ sẽ đi ngủ.

I imagine during winter a lot of things will stop because that kind of green sleep,

Tôi tưởng tượng trong mùa đông nhiều thứ sẽ dừng lại vì giấc ngủ xanh đó,

they're taking a little rest during the cold months.

họ được nghỉ ngơi một chút trong những tháng lạnh giá.

Yeah, exactly.

Vâng chính xác.

So, yeah, the grass is still here.

Vâng, cỏ vẫn còn ở đây.

as I say, that leaves a fallen

như tôi đã nói, lá rụng

off the deciduous trees, and, But the grass is still here.

từ những cây rụng lá, và, Nhưng cỏ vẫn còn ở đây.

You could eat it

Bạn có thể ăn nó

if you were a herbivore.

nếu bạn là động vật ăn cỏ.

I'm sure there are rabbits coming out of their warrens that would be eating the grass.

Tôi chắc chắn rằng có những con thỏ ra khỏi chuồng và ăn cỏ.

So that's quite good for them.

Vì vậy, điều đó khá tốt cho họ.

So even in the harshest of harsh winters, the grass will always be there.

Vì vậy, ngay cả trong những mùa đông khắc nghiệt nhất, cỏ vẫn luôn ở đó.

But obviously this bush here

Nhưng rõ ràng bụi cây này

would normally have leaves on it that he hasn't at the moment.

thường có lá trên đó còn anh hiện tại thì không.

This is a very good example of something that has lost its leaves

Đây là một ví dụ rất hay về một loài nào đó đã rụng lá mà

then that we knew then thankfully, we could move away from this Bush now.

lúc đó chúng tôi biết rất may là bây giờ chúng tôi có thể rời khỏi bụi cây này.

Mr.. No, no. Well,

Ông.. Không, không. Chà,

this is the only place

đây là nơi duy nhất

we can get a signal, and it's right in the middle of the footpath.

chúng ta có thể nhận được tín hiệu, và nó ở ngay giữa lối đi bộ.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

It's right in the middle of the footpath.

Nó ở ngay giữa lối đi bộ.

Okay, let's go back.

Được rồi, quay lại thôi.

I do like this aspect of the footpath, by the way.

Nhân tiện, tôi thích khía cạnh này của lối đi bộ.

We're still smiling.

Chúng tôi vẫn đang mỉm cười.

I'm still smiling.

Tôi vẫn đang mỉm cười.

happy New Year.

CHÚC MỪNG NĂM MỚI.

says Beatrice to flower,

Beatrice nói với bông hoa,

as we mentioned this last week.

như chúng tôi đã đề cập vào tuần trước.

But this came up in come this year, when is it appropriate to stop saying happen?

Nhưng điều này đã xuất hiện trong năm nay, khi nào thì thích hợp để ngừng nói xảy ra?

Is it the first few days of January?

Có phải là những ngày đầu tiên của tháng Giêng?

I think

Tôi nghĩ

ten days.

mười ngày.

And then stop saying it or else you sound a bit silly.

Và sau đó ngừng nói nếu không bạn nghe có vẻ hơi ngớ ngẩn.

Or is it after even if you say you haven't spoken

Hoặc là sau khi ngay cả khi bạn nói rằng bạn đã không nói chuyện

to anybody since before the new year,

với ai kể từ trước năm mới,

it was a friend and you find them up in February, Could you say Happy New Year

đó là một người bạn và bạn tìm thấy họ vào tháng Hai, Bạn có thể nói Chúc mừng năm mới

if you haven't spoken to them for since before the end of the year, would you do that?

nếu bạn chưa nói chuyện với họ kể từ trước đó vào cuối năm, bạn có làm điều đó không?

You could do it as a joke. Maybe.

Bạn có thể làm điều đó như một trò đùa. Có lẽ.

I did it to some of my customers as a joke this week.

Tôi đã làm điều đó với một số khách hàng của mình như một trò đùa trong tuần này.

I said, hello, Happy New Year.

Tôi nói, xin chào, Chúc mừng năm mới.

And they laughed because it's gone past the point where it's sin.

Và họ cười vì nó đã đi quá giới hạn mà nó là tội lỗi.

You know, it's funny now to say, Happy New Year.

Bạn biết đấy, thật buồn cười khi nói, Chúc mừng năm mới.

Happy Christmas.

Giáng sinh vui vẻ.

By the way, we still have our Christmas tree up.

Nhân tiện, chúng tôi vẫn dựng cây thông Noel.

We do.

Chúng tôi làm vậy.

We've taken everything else down and all of the Christmas decorations and the Christmas cards.

Chúng tôi đã dỡ bỏ mọi thứ khác, tất cả đồ trang trí Giáng sinh và thiệp Giáng sinh.

We've taken them down, but

Chúng tôi đã hạ chúng xuống nhưng

we still have the

chúng tôi vẫn còn

Christmas tree with the lights flashing.

cây thông Noel với đèn nhấp nháy.

It's lovely.

Nó thật dễ thương.

I have to say I love the Christmas tree.

Tôi phải nói rằng tôi yêu cây Giáng sinh.

It's coming on again.

Nó lại xuất hiện nữa rồi.

never mind.

đừng bận tâm.

What can we do?

Chúng ta có thể làm gì?

Some people are saying they haven't.

Một số người nói rằng họ chưa có.

Flower Aspic says I haven't spoken to you for a long time.

Flower Aspic nói rằng đã lâu rồi tôi không nói chuyện với bạn.

I miss you all.

Tôi nhớ tất cả các bạn.

we miss you too, Flower.

chúng tôi cũng nhớ bạn, Hoa.

With a name like that, how could you not be missed?

Với một cái tên như vậy, làm sao bạn có thể không bỏ qua?

a name that that says beauty, that says nice scent

một cái tên nói lên vẻ đẹp, nói lên hương thơm

softness.

dịu dàng.

what flower speak?

hoa gì nói?

I don't know what the speaker is. Blah.

Tôi không biết người nói là gì. bla.

What does the espoir mean?

espoir nghĩa là gì?

Please tell us so that we can, We can, we can know your

Hãy cho chúng tôi biết để chúng tôi có thể, Chúng tôi có thể, chúng tôi có thể biết

the full meaning of your name.

ý nghĩa đầy đủ của tên bạn.

Do you guys walk daily in this area?

Các bạn có đi bộ hàng ngày ở khu vực này không?

Says Mario Lucia Silva? Yes.

Mario Lucia Silva nói gì? Đúng.

Or is it Lucio Lucia?

Hay là Lucio Lucia?

Thank you, Mario.

Cảm ơn bạn, Mario.

Yes, we do.

Vâng, chúng tôi làm vậy.

We walk around here quite a lot.

Chúng tôi đi dạo quanh đây khá nhiều.

Well, I do.

Vâng, tôi biết.

What would explain that? I'm joking. I'm James.

Điều gì sẽ giải thích điều đó? Tôi đang nói đùa. Tôi là James.

Explain what you mean.

Giải thích ý bạn là gì.

So I tend to saying, yes, I'm lazy and I do nothing.

Vì thế tôi có xu hướng nói, vâng, tôi lười biếng và không làm gì cả.

And he does all the walking. But that's not true.

Và anh ấy thực hiện tất cả việc đi bộ. Nhưng điều đó không đúng.

You do come out on Saturday, as I said.

Bạn sẽ ra ngoài vào thứ bảy, như tôi đã nói.

Yes, I do. I do.

Em đồng ý. Tôi làm.

I'm active all the time.

Tôi luôn hoạt động.

I'm joking. Mr. Duncan jokes.

Tôi đang nói đùa. Ông Duncan nói đùa.

It doesn't sound like it.

Nghe có vẻ không giống vậy.

Well, yes, because I'm a good actor, But,

Vâng, vâng, vì tôi là một diễn viên giỏi. Nhưng,

But no, it is lovely to come out here, isn't it, Mr.

Nhưng không, thật thú vị khi được ra đây, phải không, ông

Duncan, and walk around, in the open air.

Duncan, và đi dạo xung quanh, ngoài trời.

And the beauty of the shop, the countryside.

Và vẻ đẹp của quán, miền quê. Không sao

It's okay. It's about love. It's all right. Hope.

đâu. Đó là về tình yêu. Không sao đâu. Mong.

It means flower. Hope?

Nó có nghĩa là hoa. Mong?

Yes. Blah.

Đúng. bla.

A spa is equal to house as Vitesse.

Một spa ngang bằng với ngôi nhà như Vitesse.

So the the flower of hope.

Vì vậy, bông hoa của hy vọng.

I like that.

Tôi thích điều đó.

Patrick says they're not saying Happy New Year

Patrick nói có lẽ năm nay họ sẽ không chúc mừng năm mới

this year, maybe.

.

Maybe they're not expecting a happy New Year.

Có lẽ họ không mong đợi một Năm Mới hạnh phúc.

By the way, we come in peace.

Nhân tiện, chúng tôi đến trong hòa bình.

For those wondering, Mr.

Đối với những người đang thắc mắc, ông

Steve and myself, we come in peace. Okay.

Steve và tôi, chúng tôi đến trong hòa bình. Được rồi.

I was going to start off the stream by saying that today

Tôi định bắt đầu buổi phát trực tiếp bằng cách nói rằng hôm nay

I was going to say we're in England, but we come in process,

tôi định nói rằng chúng tôi đang ở Anh, nhưng chúng tôi đang trong quá trình xử lý,

in which case,

trong trường hợp đó,

so Regina

Regina

says, I feel cold just seeing you.

nói, tôi cảm thấy lạnh khi nhìn thấy bạn.

What did you say?

Bạn nói gì?

That's the name of this person? No. What do you say?

Đó là tên của người này? Không. Bạn nói gì?

I feel cold just seeing you do this.

Tôi cảm thấy lạnh khi thấy bạn làm điều này.

It do so.

Nó làm như vậy.

So I really don't want to go there.

Vì thế tôi thực sự không muốn đến đó.

What would you say?

Bạn muốn nói gì?

I didn't hear you properly that Regina said.

Tôi không nghe rõ lời Regina nói.

I feel cold just seeing you. I see. So. Yeah.

Tôi cảm thấy lạnh khi nhìn thấy bạn. Tôi hiểu rồi. Vì thế. Vâng.

So there's nothing worse.

Vì vậy không có gì tệ hơn.

I've got a look at this.

Tôi đã xem cái này.

You see, I've got one hand with a glove.

Bạn thấy đấy, tôi có một tay đeo găng tay.

There's nothing worse than on one hand without

Không có gì tệ hơn việc không sử dụng một tay

because I can't operate the IV chat

vì tôi không thể thực hiện trò chuyện IV

with a glove on the screen doesn't respond.

khi chiếc găng tay trên màn hình không phản hồi.

So this kind is getting it's

Vì vậy, loại này

almost beginning to seize up when it goes, when it turns blue. Mr.

gần như bắt đầu co lại khi nó di chuyển, khi nó chuyển sang màu xanh lam. Ông

Duncan, I'm going home.

Duncan, tôi sắp về nhà.

I tell you what I will.

Tôi sẽ nói với bạn những gì tôi sẽ làm.

I will hold it and you can put your glove on. There you go.

Tôi sẽ giữ nó và bạn có thể đeo găng tay vào. Thế đấy.

No, I'm fine.

Không, tôi ổn.

Now I'm in charge.

Bây giờ tôi phụ trách.

Interesting.

Hấp dẫn.

Well, I like the live chat, Mr.

Ồ, tôi thích trò chuyện trực tiếp, ông

Guinea.

Guinea.

You've now you've now cut off one of my limbs.

Bây giờ bạn đã cắt đứt một trong những chi của tôi.

It feels like because without the live chat, I'm nothing.

Cảm giác như không có cuộc trò chuyện trực tiếp thì tôi chẳng là gì cả.

Talking of which, there is a very strange situation

Nhân tiện, có một tình huống rất kỳ lạ

that I've been reading about on the news

mà tôi đã đọc trên tin tức

and looking about looking at on the Internet.

và tìm kiếm trên Internet.

Not everywhere, but in some places.

Không phải ở khắp mọi nơi, nhưng ở một số nơi.

Probably there are some people that like chopping parts of their body off for fun.

Chắc có một số người thích chặt các bộ phận trên cơ thể mình cho vui.

Have you heard about that?

Bạn đã nghe về điều đó chưa?

There is one guy and he's had lots of different parts of his body

Có một anh chàng và anh ta đã bị cắt bỏ rất nhiều bộ phận khác nhau trên cơ thể

cut off, removed, but they don't have to be.

, nhưng chúng không nhất thiết phải như vậy.

But he just wants it for fun.

Nhưng anh chỉ muốn nó cho vui thôi.

He enjoys it.

Anh ấy thích nó. Điều

Isn't that strange?

đó không lạ sao?

And even pays people to do it?

Và thậm chí trả tiền cho mọi người để làm điều đó?

I have it's just, you know, there are some very weird people or some strange people.

Tôi chỉ có điều, bạn biết đấy, có một số người rất kỳ lạ hoặc một số người kỳ lạ.

Strange people.

Người lạ.

So if any of you had parts of your body removed and,

Vì vậy, nếu bất kỳ ai trong số các bạn đã cắt bỏ các bộ phận trên cơ thể và

because you just want to do it and post it on YouTube, but there are people

vì bạn chỉ muốn làm điều đó và đăng nó lên YouTube, nhưng có những người

apparently there's a group of people I don't know what they call themselves.

dường như có một nhóm người mà tôi không biết họ tự gọi mình là gì.

There is a name I can think of where they get their kicks.

Có một cái tên mà tôi có thể nghĩ ra nơi họ đá.

Anyway, I think you get your kicks. It means you get turned.

Dù sao đi nữa, tôi nghĩ bạn đã thành công. Nó có nghĩa là bạn được chuyển hướng.

And I wasn't going to get too deep into it by cutting off body and some of the body parts

Và tôi sẽ không đi quá sâu vào vấn đề này bằng cách cắt bỏ cơ thể và một số bộ phận cơ thể.

I was somebody recently in the news here cut off one of their legs.

Gần đây có người đưa tin ở đây đã cắt một chân của họ.

Yes, that's one of them.

Vâng, đó là một trong số đó.

Just so that they could get benefits. Yes.

Chỉ để họ có thể nhận được lợi ích. Đúng.

So they didn't want to work.

Vì thế họ không muốn làm việc.

They wanted Social Security services, security, government benefits,

Họ muốn các dịch vụ An sinh xã hội, an ninh, phúc lợi của chính phủ

which you do get if you're disabled,

mà bạn sẽ nhận được nếu bạn bị khuyết tật,

if you're disabled in this country and you can't work, you will get government benefits.

nếu bạn bị khuyết tật ở đất nước này và bạn không thể làm việc, bạn sẽ nhận được phúc lợi của chính phủ.

They need a Social Security school.

Họ cần một trường An Sinh Xã Hội.

So somebody didn't want to work so much, chopped off one of their legs

Thế là có người không muốn làm việc nhiều nên đã chặt một chân của họ

so they would get so they made themselves disabled on purpose.

để có được nên cố tình làm cho mình bị tàn tật.

So then they could claim Social Security.

Vì vậy, họ có thể yêu cầu An Sinh Xã Hội.

There are some very strange people around in this world, but, you know, there we go.

Có một số người rất kỳ lạ trên thế giới này, nhưng bạn biết đấy, chúng ta sẽ bắt đầu.

But anyway, he was found out that he did it deliberately and they've taken his benefits away

Nhưng dù sao đi nữa, anh ta bị phát hiện là anh ta cố tình làm điều đó và họ đã tước đi quyền lợi của anh ta

because if you do it deliberately, you don't qualify good for benefits,

vì nếu bạn cố tình làm điều đó, bạn sẽ không đủ điều kiện để nhận trợ cấp, điều

which is, you know, fair enough.

đó, bạn biết đấy, đủ công bằng.

Have you got anything to show Mr. Duncan?

Bạn có gì muốn cho ông Duncan xem không?

Well, we're showing ourselves.

Vâng, chúng tôi đang thể hiện bản thân mình.

Isn't that enough? Isn't that enough?

Thế chưa đủ sao? Thế chưa đủ sao?

You've got us on your screen right now live from England on a Sunday afternoon.

Bạn đã thấy chúng tôi trên màn hình của bạn ngay bây giờ trực tiếp từ Anh vào chiều Chủ nhật.

So we're doing this today outside.

Vì thế hôm nay chúng ta sẽ làm việc này ở bên ngoài.

I know normally we are in the studio, but today we we've come outside.

Tôi biết bình thường chúng tôi đang ở trong studio nhưng hôm nay chúng tôi đã ra ngoài.

Let's just check the signal to make sure we're still okay.

Hãy kiểm tra tín hiệu để chắc chắn rằng chúng ta vẫn ổn.

Lewis is coughing not to bother today. but,

Hôm nay Lewis đang ho, đừng bận tâm. nhưng

there's a lot of people with bad colds.

có rất nhiều người bị cảm nặng.

COVID.

COVID.

I know a lot of people have been getting very bad COVID.

Tôi biết nhiều người đang gặp phải tình trạng Covid rất nặng.

and,

và,

just the usual seasonal and get well soon.

chỉ theo mùa thông thường và sẽ sớm khỏe lại.

Lewis I know you've been not too well over the past few days, so please get well soon

Lewis Tôi biết bạn đã không được khỏe trong vài ngày qua, vì vậy hãy sớm khỏe lại

and we will keep you company when we can.

và chúng tôi sẽ ở bên bạn khi có thể.

So everyone seems to be in the wars.

Vì vậy, mọi người dường như đang tham gia vào cuộc chiến.

It's, it's an expression we use in English.

It's, đó là cách diễn đạt chúng ta sử dụng trong tiếng Anh.

If someone is in the wars, it means they are suffering

Nếu ai đó đang tham gia chiến tranh, điều đó có nghĩa là họ đang gặp phải

some sort of difficulty or maybe some sort of harm.

một số khó khăn hoặc có thể là một tổn hại nào đó.

Something happens to them, or maybe lots of things happen to them that are negative.

Có điều gì đó xảy ra với họ, hoặc có thể có nhiều điều tiêu cực xảy ra với họ.

We can say you have really been in the wars. Yeah.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đã thực sự tham gia vào các cuộc chiến tranh. Vâng.

So if you if you say you've had a black eye or you you look good

Vì vậy, nếu bạn nói rằng bạn bị bầm mắt hoặc bạn trông rất ổn

and you look like you injured yourself in some way,

và trông như thể bạn đã tự làm mình bị thương theo cách nào đó,

someone might say to you at work or friends or

ai đó có thể nói với bạn ở nơi làm việc hoặc bạn bè hoặc

you look like you've been in the wars, literally, meaning

bạn trông giống như bạn đã tham gia chiến tranh, theo nghĩa đen, có nghĩa là

it looks like you've been in a battle because you look like there's something wrong with you.

có vẻ như bạn đang tham gia một trận chiến vì bạn trông như có điều gì đó không ổn với mình.

But obviously not literally in a war.

Nhưng rõ ràng không phải theo nghĩa đen trong một cuộc chiến.

But that's an expression you use to to to say that somebody doesn't look very well.

Nhưng đó là cách diễn đạt bạn dùng để nói rằng ai đó trông không được khỏe lắm.

It is figurative.

Nó mang tính tượng trưng.

Yeah.

Vâng. Ý

The I mean, their clothes might be torn, something might have happened,

tôi là, quần áo của họ có thể bị rách, có thể đã xảy ra chuyện gì đó,

they might have fallen over or you, you look like you've been in the wars.

họ có thể bị ngã hoặc bạn, bạn trông giống như vừa tham gia chiến tranh.

you can send cold apologies once again for the difficulty

bạn có thể gửi lời xin lỗi một lần nữa vì sự cố

with the signal, but

tín hiệu, nhưng

so we're going to remember this spot that we're in now.

vì vậy chúng ta sẽ ghi nhớ vị trí mà chúng ta đang ở hiện tại.

So if we come up here again, Steve, this is where we are going to stand.

Vì vậy, nếu chúng ta lên đây lần nữa, Steve, đây chính là nơi chúng ta sẽ đứng.

Although it's gone again. Look.

Mặc dù nó đã biến mất một lần nữa. Nhìn.

All right, Well, we're not sure.

Được rồi, chúng tôi không chắc chắn.

It's probably cold, isn't it, Mr. Zuma? I think it's connected.

Chắc trời lạnh lắm phải không ông Zuma? Tôi nghĩ nó được kết nối.

It's connected to the to the front.

Nó được kết nối với mặt trước.

Everything's wet and the signals are all going all over the place.

Mọi thứ đều ướt át và các tín hiệu đang truyền đi khắp nơi.

And we have a lot of people watching at the moment.

Và chúng tôi có rất nhiều người đang xem vào lúc này.

We have nearly 80 people.

Chúng tôi có gần 80 người.

Well, that's it. Maybe we should just keep going there.

Vâng, thế thôi. Có lẽ chúng ta nên tiếp tục đến đó.

Mr. Duncan Yes, because obviously people are realising that

Ông Duncan Vâng, bởi vì rõ ràng là mọi người đang nhận ra rằng

they're all just wondering what the hell this is.

tất cả họ chỉ đang tự hỏi đây là cái quái gì.

Yes, it's different. It's different.

Vâng, nó khác. Nó khác nhau.

Definitely different.

Chắc chắn là khác.

Today.

Hôm nay.

It rid of the water of IPOB.

Nó loại bỏ nước của IPOB.

It's coming and going.

I think it's all right.

Nó đang đến và đi.

Tôi nghĩ mọi chuyện đều ổn.

there we go again.

chúng ta lại đi đây.

Now, Steve was in the live chat.

Bây giờ, Steve đang trò chuyện trực tiếp.

Giovanni says, I'm a bit jealous

Giovanni nói, tôi hơi ghen tị

because I've got a bad cold and flu.

vì tôi bị cảm lạnh và cúm nặng.

so I'm laying on the sofa, There we go.

nên tôi đang nằm trên ghế sofa, Bắt đầu thôi.

Giovanni Revathi.

Giovanni Revathi.

Lots of people with bad colds and flu at the moment.

Hiện tại có rất nhiều người bị cảm lạnh và cúm.

Yes. it would appear that there is always

Đúng. có vẻ như luôn có

something going around, certainly across Europe. Yes.

điều gì đó đang diễn ra xung quanh, chắc chắn là trên khắp châu Âu. Đúng.

So when we say that something is going around, it means lots of people are catching a certain thing.

Vì vậy, khi chúng ta nói rằng thứ gì đó đang diễn ra xung quanh, điều đó có nghĩa là rất nhiều người đang nắm bắt được một thứ gì đó.

Something is going around, maybe a certain virus or some sort of bug.

Có điều gì đó đang xảy ra xung quanh, có thể là một loại virus nào đó hoặc một loại lỗi nào đó.

So lots of people get seasonal

Vì vậy, rất nhiều người bị

colds and fever and normally

cảm lạnh và sốt theo mùa và thông thường

it will go around amongst

bệnh sẽ lây lan giữa

a group of people or a community.

một nhóm người hoặc một cộng đồng.

I would point out that it's unusual for somebody to disable themselves

Tôi sẽ chỉ ra rằng thật bất thường khi ai đó tự làm mình bị tàn tật

by self amputation in order to get out of work and to have benefits.

bằng cách tự cắt cụt chân để thoát khỏi công việc và nhận được phúc lợi.

But that's that's the extreme vary.

Nhưng đó là sự khác biệt lớn nhất.

But a lot of people will pretend pretend to get benefits because

Nhưng nhiều người sẽ giả vờ nhận trợ cấp vì

you know the UK is known for its generous benefits system

bạn biết Vương quốc Anh nổi tiếng với hệ thống phúc lợi hào phóng

and people will will pretend that they've got

và mọi người sẽ giả vờ rằng họ bị

broken ankles or legs or something.

gãy mắt cá chân, gãy chân hay gì đó.

The most common one that people pretend that they have is a bad back

Điều phổ biến nhất mà mọi người cho rằng họ mắc phải là lưng bị đau

and because you can't prove it.

và vì bạn không thể chứng minh được điều đó.

So if you have pain in your back,

Vì vậy, nếu bạn bị đau lưng,

you can say that you have pain in your back,

bạn có thể nói rằng bạn bị đau ở lưng,

but it's very hard to prove that there is pain in your back. Yes.

nhưng rất khó để chứng minh rằng bạn bị đau ở lưng. Đúng.

Medically, apparently it's very difficult for a doctor.

Về mặt y học, có vẻ như việc này rất khó khăn đối với một bác sĩ.

You can go and say you've got a bad back, but there's no way he can tell you

Bạn có thể đến và nói rằng bạn bị đau lưng, nhưng không đời nào anh ấy có thể nói cho bạn biết

and he can sign you off work,

và anh ấy có thể cho bạn nghỉ việc,

for two or three weeks or six even.

trong hai, ba hoặc thậm chí sáu tuần.

Yeah.

and another common one is to say that you feel depressed.

Vâng.

và một cách phổ biến khác là nói rằng bạn cảm thấy chán nản.

And a lot of people might be, but that a lot of people have been going off

Và rất nhiều người có thể như vậy, nhưng rất nhiều người đã phải nghỉ

work in the UK due to mental health issues, let's put it that way.

việc ở Anh vì các vấn đề về sức khỏe tâm thần, hãy nói theo cách đó.

You're saying some people are pretending?

Bạn đang nói một số người đang giả vờ?

Well, I'm sure a lot of people are pretending because you again, you can go to your doctor.

Chà, tôi chắc rằng rất nhiều người đang giả vờ vì bạn lại có thể đến gặp bác sĩ.

Obviously there are genuine cases, but there will be some people I mean, I know

Rõ ràng là có những trường hợp thực sự, nhưng ý tôi là sẽ có một số người, tôi biết

I've heard people at work say literally say to me,

tôi đã nghe mọi người ở nơi làm việc nói theo đúng nghĩa đen với tôi,

you know, if I want some time off work, all I've got to do is go to the doctor

bạn biết đấy, nếu tôi muốn nghỉ làm một thời gian, tất cả những gì tôi phải làm là đi đến gặp bác sĩ

and say that I'm stressed and they'll put me off work for two weeks or longer.

và nói rằng tôi bị căng thẳng và họ sẽ cho tôi nghỉ làm trong hai tuần hoặc lâu hơn.

And I've literally heard people say that, well,

Và tôi thực sự đã nghe mọi người nói rằng,

you know, if it gets too difficult at work, I'll just go off work with mental health problems.

bạn biết đấy, nếu công việc quá khó khăn, tôi sẽ nghỉ việc vì có vấn đề về sức khỏe tâm thần.

And, you know, a doctor is not going to argue with you again today.

Và bạn biết đấy, hôm nay bác sĩ sẽ không tranh cãi với bạn nữa.

It is also worth noting, can I just say, if you do pretend to be ill

Cũng cần lưu ý, tôi có thể chỉ nói rằng, nếu bạn giả vờ ốm

to to collect Social Security,

để nhận An sinh xã hội,

quite often you will be investigated as well.

bạn cũng sẽ thường xuyên bị điều tra.

So they normally send people, if they become suspicious and think that maybe you are

Vì vậy, họ thường cử người đến, nếu họ nghi ngờ và nghĩ rằng có thể bạn đang

pretending they will follow you and they will find out what you are actually doing in your life.

giả vờ rằng họ sẽ theo dõi bạn và họ sẽ phát hiện ra bạn thực sự đang làm gì trong cuộc sống của mình.

Yeah.

So if you say that you have a bad back or you have pain

Vâng.

Vì vậy, nếu chư vị nói rằng chư vị bị đau lưng hoặc bị đau

and you can't do any particular type of work,

và không thể làm bất kỳ loại công việc cụ thể nào,

then they might check.

thì họ có thể kiểm tra.

They might find that you're going out into the streets

Họ có thể nhận thấy bạn đang đi ra ngoài đường

or maybe taking up a very dangerous hobby.

hoặc có thể đang thực hiện một sở thích rất nguy hiểm.

And it has happened.

Và nó đã xảy ra.

People have actually been caught pretending to have some sort of illness

Mọi người thực sự đã bị bắt quả tang giả vờ mắc một loại bệnh nào đó

and then they feel themselves doing something

và sau đó họ cảm thấy mình đang làm một việc gì đó

very, very adventurous, something very physical.

rất, rất phiêu lưu, một việc gì đó rất thể chất.

And then and then they've been caught

Và thỉnh thoảng họ bị bắt gặp

pretending that they're actually ill, but when they're not.

giả vờ rằng họ thực sự bị bệnh nhưng thực ra không phải vậy.

So it can happen. It can happen.

Vì vậy nó có thể xảy ra. Nó có thể xảy ra.

Definitely.

Chắc chắn.

A friend of mine, says Inaki,

Một người bạn của tôi, Inaki nói,

was in doubt about the expression You are welcome.

đã nghi ngờ về cách diễn đạt Bạn được chào đón.

As an answer to to as a form of gratitude.

Như một sự đáp lại như một hình thức biết ơn.

Is it an old fashioned expression?

Đó có phải là một biểu hiện lỗi thời? Không

You are welcome.

có gì.

You are welcome is normally a reply to gratitude.

Bạn được chào đón thường là một câu trả lời cho lòng biết ơn.

Yes. Not.

Đúng. Không.

We don't say you are welcome.

Chúng tôi không nói rằng bạn được chào đón.

Yes. There's an answer to gratitude.

Đúng. Có một câu trả lời cho lòng biết ơn.

Yes, as an answer to gratitude.

Vâng, như một lời đáp trả cho lòng biết ơn.

So yeah, I might say thank you, Mr.

Vì vậy, tôi có thể nói lời cảm ơn, ông

Steve, for joining us.

Steve, vì đã tham gia cùng chúng tôi.

And you will say you are welcome. That's it.

Và bạn sẽ nói rằng bạn được chào đón. Đó là nó.

So it's normally given as a response or a reply

Vì vậy, nó thường được dùng để đáp lại hoặc trả lời

to another person thanking you for something.

người khác cảm ơn bạn vì điều gì đó.

Thank you for coming today.

Cảm ơn bạn đã tới đây hôm nay.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

And you might say, Mr..

Và bạn có thể nói, thưa ông. Không

You are welcome. Yes.

có gì. Đúng. Ý

I mean, it is an old expression, but it's still used

tôi là, đó là một cách diễn đạt cũ, nhưng nó vẫn được sử dụng.

I it's people still use that in the UK quite a lot.

Tôi vẫn sử dụng nó ở Anh khá nhiều.

Yeah.

Maybe younger people wouldn't, but so much.

Vâng.

Có lẽ những người trẻ tuổi sẽ không, nhưng rất nhiều.

But you're welcome your well, you're welcome.

Nhưng không có gì, cái giếng của bạn cũng được, không có gì.

You're welcome all you are welcome, if you've done something for somebody and they.

Bạn được chào đón tất cả những gì bạn được chào đón, nếu bạn đã làm điều gì đó cho ai đó và họ.

Thank you, you say. Yeah, you're welcome.

Cảm ơn bạn, bạn nói. Vâng, không có gì.

It is courtesy or my pleasure is another phrase you could use.

Đó là phép lịch sự hoặc niềm vui của tôi là một cụm từ khác mà bạn có thể sử dụng.

It is courtesy. You're welcome.

Đó là phép lịch sự. Không có gì.

My pleasure.

Hân hạnh.

and quite.

và khá.

I mean, I will say that to people, if, if I go round to, to a customer

Ý tôi là, tôi sẽ nói điều đó với mọi người, nếu, nếu tôi đến gặp một khách hàng

and I help them out with something and they say, well, thank you very much.

và tôi giúp họ điều gì đó và họ nói, à, cảm ơn rất nhiều.

well, they don't say Mr. Steve,

chà, họ không nói ông Steve,

thank you very much for coming around

cảm ơn ông rất nhiều vì đã đến

and assisting us to say, you're welcome, or My pleasure.

và hỗ trợ chúng tôi nói, không có chi, hoặc rất hân hạnh.

But I will definitely say that people do say it is not.

Nhưng tôi chắc chắn sẽ nói rằng mọi người nói không phải vậy.

And it's an old expression, but it's still used.

Và đó là một cách diễn đạt cũ nhưng vẫn được sử dụng.

and I don't know whether young people use it, but certainly they say, What do you mean young people?

và tôi không biết giới trẻ có sử dụng nó hay không, nhưng chắc chắn họ nói, Ý bạn là gì các bạn trẻ?

Well, younger than us.

Ừm, trẻ hơn chúng ta.

Yes. People still say life in their twenties.

Đúng. Người ta vẫn nói cuộc đời tuổi đôi mươi.

You're welcome.

Không có gì. Không sao

It's okay.

đâu.

Thanks a lot. You're welcome. It's not that you must think about.

Cảm ơn rất nhiều. Không có gì. Đó không phải là điều bạn phải suy nghĩ.

It's just something you say.

Đó chỉ là điều gì đó bạn nói.

You're in that room thinking about what the alternative be.

Bạn đang ở trong căn phòng đó và suy nghĩ về giải pháp thay thế.

Get lost.

Bị lạc.

No. You could say yes if you did so.

Không. Bạn có thể nói có nếu bạn làm như vậy.

If I couldn't say to my customers at work, if they said, yeah.

Nếu tôi không thể nói với khách hàng ở nơi làm việc, nếu họ nói, vâng.

Thank you for coming in today,

Cảm ơn bạn đã đến hôm nay,

I said, Well, it's just my job, you know, I'm just doing it because it's my job.

tôi nói, Ồ, đó chỉ là công việc của tôi, bạn biết đấy, tôi chỉ làm việc đó vì đó là công việc của tôi.

You could.

There are other responses.

Bạn có thể.

Có những phản hồi khác.

That's what I'm trying to get into.

Đó là những gì tôi đang cố gắng tham gia.

There are other things you could say.

Có những điều khác bạn có thể nói.

Yeah.

My pleasure. No problem.

Vâng.

Hân hạnh. Không có gì.

No problem. No problem.

Không có gì. Không có gì.

No problem. Thank you very much.

Không có gì. Cảm ơn rất nhiều.

No problem.

Không có gì.

No bother.

Không bận tâm.

It sounds like a letter. Yes, it's fine. No problem.

Nghe có vẻ như một lá thư. Vâng, nó ổn. Không có gì.

Don't mention it. Don't mention it.

Đừng đề cập đến nó. Đừng đề cập đến nó.

There's no need to thank me.

Không cần phải cảm ơn tôi đâu.

Don't mention it.

Đừng đề cập đến nó.

So there are many alternatives,

Vì vậy, có nhiều lựa chọn thay thế,

So you don't necessarily have to say you are welcome.

Vì vậy bạn không nhất thiết phải nói rằng bạn được chào đón.

There are some alternatives to that.

Có một số lựa chọn thay thế cho điều đó.

And it may be regional.

Và nó có thể mang tính khu vực.

It may be in certain areas.

Nó có thể ở một số khu vực nhất định.

They They say certain things like in,

Họ nói những điều nhất định như ở,

Nicoletta says in Glasgow she heard the phrase no bother.

Nicoletta nói ở Glasgow, cô đã nghe thấy cụm từ không bận tâm.

Well yes, said with a with a strong Scottish accent no doubt.

Vâng, chắc chắn là vậy, với giọng Scotland nặng nề .

but it, it's not something that you would

nhưng nó không phải là thứ mà bạn

necessarily hear maybe in London or in other parts.

nhất thiết phải nghe thấy ở London hoặc những nơi khác.

No bother.

Không bận tâm.

Some people might say it might be regional.

Một số người có thể nói nó có thể mang tính khu vực.

That might and it might be if a lot of people in that area say it, then it might be common to that area.

Điều đó có thể và có thể xảy ra nếu nhiều người trong khu vực đó nói điều đó, thì điều đó có thể phổ biến ở khu vực đó.

But no bother. I've certainly heard that used before.

Nhưng không cần bận tâm. Tôi chắc chắn đã nghe nói rằng được sử dụng trước đây.

No worries.

Đừng lo lắng.

There's another one, Nicoletta.

Còn một người nữa, Nicoletta.

Yeah, no worries.

Vâng, không phải lo lắng.

and you don't mention it.

và bạn không đề cập đến nó. Của

It's.

It's fine. Thank you very much.

nó.

Tốt rồi. Cảm ơn rất nhiều.

You're welcome. It's not a problem.

Không có gì. Không vấn đề gì.

No worries.

Đừng lo lắng.

Yeah, don't mention it.

Ừ, đừng nhắc đến nó.

in the country.

trong nước.

Yes, we are in the countryside.

Vâng, chúng tôi đang ở nông thôn.

Giovani, I'm sorry.

Giovani, tôi xin lỗi.

We're just outside.

Chúng tôi chỉ ở bên ngoài thôi.

we know.

chúng tôi biết.

And, yes, we are just near.

Và, vâng, chúng tôi đang ở gần đây.

We're very close to much, Wenlock.

Chúng ta đã rất gần gũi rồi, Wenlock.

I think I did actually show an image just now.

Tôi nghĩ rằng tôi thực sự đã hiển thị một hình ảnh vừa rồi.

I will do it again.

Tôi sẽ làm điều đó một lần nữa.

I will risk it

Tôi sẽ mạo hiểm

over there.

ở đó.

Down. There is much, Wenlock.

Xuống. Có nhiều lắm, Wenlock.

There it is.

Nó đây rồi.

You can see it in the distance.

Bạn có thể nhìn thấy nó ở khoảng cách xa.

So that actually is much Wenlock.

Vì vậy, đó thực sự là nhiều Wenlock. Ở

Down there in the valley.

dưới thung lũng.

I very low down you just saw there.

Tôi rất thấp bạn chỉ thấy ở đó.

how's my hand looking? It's gone very red.

tay tôi trông thế nào? Nó đỏ hẳn lên.

My goodness. Bearing. That is terrible, Steve.

Trời ơi. Ổ đỡ trục. Điều đó thật khủng khiếp, Steve.

Yeah, it's okay, Red.

Ừ, không sao đâu, Đỏ.

It's when it goes blue, that's when you start to worry.

Khi nó chuyển sang màu xanh, đó là lúc bạn bắt đầu lo lắng.

that's nice.

điều đó thật tuyệt.

Yes. Is that actually just for better?

Đúng. Có phải điều đó thực sự chỉ để tốt hơn?

Yeah,

Đúng,

but as I've explained, you can't operate the.

nhưng như tôi đã giải thích, bạn không thể vận hành nó.

The iPad with gloves on.

Chiếc iPad đeo găng tay.

Although you can with those gloves. These they're very special.

Mặc dù bạn có thể làm được với đôi găng tay đó. Chúng rất đặc biệt.

But those are special gloves I bought for Mr.

Nhưng đó là đôi găng tay đặc biệt mà tôi đã mua cho ông

Duncan a few Christmases ago because they can be used on an iPad

Duncan vài dịp Giáng sinh trước vì chúng có thể được sử dụng trên iPad

because there's something in the in the tips of the fingers that make it

vì có thứ gì đó ở đầu ngón tay tạo nên nó

because I need to scroll the screen up and down,

vì tôi cần cuộn màn hình lên xuống,

you see, to be able to read the live chat.

bạn thấy đấy , để có thể đọc cuộc trò chuyện trực tiếp.

And I can't do that with no more gloves off with a drag.

Và tôi không thể làm điều đó nếu không tháo găng tay ra .

Don't tap drag.

Đừng nhấn kéo.

And they go, you say, but as as and actually the use is starting to go.

Và chúng sẽ biến mất, bạn nói vậy, nhưng trên thực tế, việc sử dụng đang bắt đầu biến mất. Ý

I it's, I mean you would think there's no frost on the ground.

tôi là, bạn sẽ nghĩ rằng không có sương giá trên mặt đất.

It's probably, it's probably two degrees.

Có lẽ là hai độ.

It's not actually below zero.

Nó không thực sự dưới 0.

It is cold because there's no frost.

Trời lạnh vì không có sương giá.

But it nevertheless, because it's wet,

Nhưng nó tuy nhiên, vì nó ướt, nên

it's damp and it feels cold because it feels colder because of that.

nó ẩm và nó cảm thấy lạnh vì vì thế nó càng cảm thấy lạnh hơn.

But at least four out of the wind.

Nhưng ít nhất bốn trong số gió.

well, that was useful.

tốt, điều đó rất hữu ích.

The fields are so green in England, says Giovanni.

Những cánh đồng ở Anh rất xanh, Giovanni nói.

I saw the forecast. And they are freezing.

Tôi đã xem dự báo. Và họ đang đóng băng.

Yes So these this field, you can see over here, these are crops.

Vâng Cánh đồng này, bạn có thể thấy ở đây, đây là những cây trồng.

Actually, it looks like grass.

Trên thực tế, nó trông giống như cỏ.

And I think I think this normally has crop, but at the moment

Và tôi nghĩ nơi này thường có mùa màng, nhưng hiện tại

they are between between the seasons.

chúng đang ở giữa các mùa.

So I don't think there's anything growing here at the moment.

Vì vậy tôi không nghĩ có thứ gì đang phát triển ở đây vào lúc này.

Yeah.

This is just I think this is just grass, you know, it's just grass actually

Vâng.

Chỉ là tôi nghĩ đây chỉ là cỏ thôi, bạn biết đấy, thực ra chỉ là cỏ

that normally there might be wheat coming up, so the wheat would be coming up.

mà bình thường có thể có lúa mì mọc lên, nên lúa mì sẽ mọc lên.

And then when there's a frost or start growing and then when the frost goes away. Yes.

Và sau đó khi có sương giá hoặc bắt đầu phát triển và khi sương giá biến mất. Đúng.

In England they plant they always in in the autumn they're always putting their like the wheat seeds.

Ở Anh, người ta luôn gieo trồng vào mùa thu, họ luôn gieo hạt giống như hạt lúa mì.

I think they put plant the wheat in and do all that before winter

Tôi nghĩ họ đã trồng lúa mì vào và làm tất cả những việc đó trước mùa đông

because then it can grow a bit and at least start to sprout and the roots can grow.

vì sau đó nó có thể phát triển một chút và ít nhất bắt đầu nảy mầm và rễ có thể phát triển.

And then when the because we never really have really severe weather,

Và khi chúng ta chưa bao giờ có thời tiết thực sự khắc nghiệt,

we might

chúng ta có thể

get a week or two when it's below freezing, but that's about it.

có một hoặc hai tuần khi nhiệt độ dưới mức đóng băng, nhưng chỉ thế thôi.

Because of as somebody pointed out earlier,

Bởi vì như ai đó đã chỉ ra trước đó,

we have the Gulf Stream,

chúng ta có Dòng Vịnh,

which is a warm water

một dòng nước ấm

that comes passes past the west coast of England,

đi qua bờ biển phía tây nước Anh,

and because of that warm water, the winds that off

và vì dòng nước ấm đó, những cơn gió thổi ra có

it mean that the UK remains much warmer

nghĩa là Vương quốc Anh vẫn ấm hơn nhiều

than it would do compared to somewhere like Central Europe.

so với nước này. sẽ làm được so với những nơi như Trung Âu.

That doesn't have the benefit of the warm winds off that warm water.

Điều đó không có lợi từ những cơn gió ấm từ làn nước ấm đó.

Okay. Called the Gulf Stream.

Được rồi. Được gọi là Dòng chảy Vịnh.

So yeah, England should be I mean, I've often said we'd be ten degrees

Vì vậy, ý tôi là nước Anh , tôi thường nói rằng chúng ta sẽ

cooler in the winter if it wasn't for the Gulf Stream.

mát hơn 10 độ vào mùa đông nếu không có Gulf Stream.

but so we are very lucky about that.

nhưng chúng tôi rất may mắn về điều đó.

that we've got that, to keep us for our, our latitude.

rằng chúng ta có được điều đó, để giữ chúng ta trong phạm vi của chúng ta.

We should be a lot colder, but we're not because we've got the Gulf Stream.

Lẽ ra chúng ta sẽ lạnh hơn nhiều, nhưng không phải vậy vì chúng ta có Dòng chảy Vịnh.

What do you mean, latitude?

Ý bạn là gì, vĩ độ?

So that's our position on the planet North.

Vậy đó là vị trí của chúng ta trên hành tinh phía Bắc.

Yes, now on the planet.

Vâng, bây giờ trên hành tinh này.

So you go, you go south southern latitude.

Thế là bạn đi, bạn đi về phía nam vĩ độ nam.

You go north, northern latitude.

Bạn đi về phía bắc, vĩ độ bắc.

So that's where we are.

Vậy đó là nơi chúng ta đang ở.

So the latitudes are what go, go round

Vậy vĩ độ là gì, hãy đi vòng theo

that way.

hướng đó.

The longitude is that way.

Kinh độ là như vậy.

They are imaginary lines that sense in them as, as lines,

Chúng là những đường tưởng tượng có ý nghĩa như những đường thẳng,

but they're not real or imagined lines of latitude.

nhưng chúng không phải là những đường vĩ độ có thật hoặc tưởng tượng.

or Yes.

hoặc có.

So if you think of the earth as a globe, it is how the that goes,

Vì vậy, nếu bạn coi trái đất như một quả địa cầu, thì mọi chuyện diễn ra như vậy,

but it is how the sailors and seamen

nhưng đó là cách các thủy thủ và thủy thủ

in the past used to find their way around the oceans.

trong quá khứ thường tìm đường đi vòng quanh các đại dương.

yes. So.

Đúng. Vì thế.

So yes, for where we are, we're quite far north, really, the UK.

Vì vậy, vâng, đối với nơi chúng tôi đang ở, chúng tôi thực sự ở khá xa về phía bắc, Vương quốc Anh.

And it should be, if you look at other countries on the same latitude as us,

Và lẽ ra là như vậy, nếu bạn nhìn vào các quốc gia khác có cùng vĩ độ với chúng ta,

they are a lot colder than us in the winter because they don't

họ lạnh hơn chúng ta rất nhiều vào mùa đông vì họ không

have the Gulf Stream, which is this warm body of water that keeps the UK

có Gulf Stream, dòng nước ấm giúp Vương quốc Anh luôn đứng

a lot, you know, probably ten degrees warmer than it should be in the winter.

vững. rất nhiều, bạn biết đấy, có lẽ ấm hơn mười độ so với mùa đông.

Yes, If you draw a line across the map, you will find that that our country is on the same line

Đúng, nếu bạn vẽ một đường trên bản đồ, bạn sẽ thấy rằng đất nước chúng ta nằm trên cùng một đường

is maybe parts of Russia and parts of China

có thể là một phần của Nga và một phần của Trung Quốc

and maybe even northern China and Mongolia.

và thậm chí có thể là miền bắc Trung Quốc và Mông Cổ.

It's quite strange when you draw a line across the map and you find out that

Khá kỳ lạ khi bạn vẽ một đường ngang qua bản đồ và bạn phát hiện ra

that certain places have very different

rằng một số nơi nhất định có nhiệt độ rất khác nhau

temperatures, even though they're in a very similar position

, mặc dù chúng ở một vị trí rất giống nhau

on the planet with with their latitude.

trên hành tinh với vĩ độ của chúng.

Charlotte Seth, I would like to visit your medieval

Charlotte Seth, tôi muốn đến thăm thành phố thời trung cổ của bạn

city. Yes.

. Đúng.

Strictly speaking, you would say it's a town.

Nói đúng ra, bạn sẽ nói đó là một thị trấn.

a city. If you say a city, don't you?

một thành phố. Nếu bạn nói một thành phố, phải không?

In the UK, at least in the UK, when we say city,

Ở Anh, ít nhất là ở Anh, khi chúng ta nói thành phố,

you, it's got to have a cathedral. Yes.

bạn, thì phải có một nhà thờ. Đúng.

To for it to be called a city. It's not

Để nó được gọi là một thành phố.

actually 100% true now. No.

Bây giờ nó không thực sự đúng 100%. Không.

But when I grew up in the sixties seventies, my mother always used to say to me,

Nhưng khi tôi lớn lên vào những năm sáu mươi bảy mươi, mẹ tôi luôn nói với tôi rằng,

it's only a city if it's got a cathedral.

chỉ có một thành phố mới có nhà thờ lớn.

But since then they've relaxed that a bit.

Nhưng kể từ đó họ đã nới lỏng điều đó một chút.

And for example, Wolverhampton is now a city, but it doesn't have a cathedral.

Và ví dụ, Wolverhampton bây giờ là một thành phố, nhưng nó không có nhà thờ.

They've relaxed that rule, but generally speaking also it's about population as well.

Họ đã nới lỏng quy định đó, nhưng nói chung nó cũng liên quan đến dân số.

The number, the number.

Con số, con số.

So I think it's over a hundred, 110, 115,000 people.

Vì vậy, tôi nghĩ có hơn một trăm, 110, 115.000 người.

So if you have a large population as well,

Vì vậy, nếu bạn cũng có dân số đông,

but we only have 5000 people living here in much Wenlock, which stands alone.

nhưng chúng tôi chỉ có 5000 người sống ở đây ở Wenlock, nơi đứng riêng lẻ.

It's not something that many did it.

Đó không phải là điều mà nhiều người đã làm.

It is, yes, 5000.

Vâng, đúng là 5000.

But I've read over

Nhưng tôi đã đọc

a distance so much.

rất xa.

Wenlock has cover quite a large area, but it's only 5000.

Wenlock có diện tích khá lớn nhưng chỉ có 5000.

So much.

Nhiều quá.

Wenlock is only really a small town.

Wenlock thực sự chỉ là một thị trấn nhỏ.

Yes, it's a town.

Vâng, đó là một thị trấn.

so because it's got 5000. It's a town.

vậy bởi vì nó có 5000. Đó là một thị trấn.

It would be a village if it had, I don't know, maybe less than a thousand or just a few hundred.

Đó sẽ là một ngôi làng nếu có, tôi không biết, có thể ít hơn một nghìn hoặc chỉ vài trăm.

You would say it was a village.

Bạn sẽ nói đó là một ngôi làng.

And then smaller than that, maybe less than 100

Và nhỏ hơn thế nữa, có thể chưa đến 100

a hamlet in, so, yes, you've got to have a cathedral.

ngôi làng trong đó, vì vậy, vâng, bạn phải có một thánh đường.

It's a very big,

Đó là một con số rất lớn,

in order to normally nine times

thông thường là chín

out of ten, if you were to name a city in the UK,

trên mười, nếu bạn đặt tên cho một thành phố ở Vương quốc Anh,

you would, you would go by that traditional mark

bạn sẽ sử dụng nhãn hiệu truyền thống

of being a city, as you say, a big population and has a cathedral.

là một thành phố, như bạn nói, có dân số đông và có một nhà thờ.

Well, I think, I think when people used to name the city, they used to call it a cathedral city.

Ồ, tôi nghĩ, tôi nghĩ khi người ta thường đặt tên cho thành phố, họ thường gọi nó là thành phố thánh đường.

So it would also be somewhere in the title to make sure that people realised

Vì vậy, nó cũng sẽ nằm ở đâu đó trong tiêu đề để đảm bảo rằng mọi người nhận ra tầm

it's important world.

quan trọng của thế giới này.

Olga says, I've made a cut in my gloves so that I can operate my phone.

Olga nói, tôi đã cắt một đường trên găng tay để có thể sử dụng điện thoại.

I did that with a pair of my old gloves that are made of wool.

Tôi đã làm điều đó với một đôi găng tay cũ được làm bằng len.

I actually cut a hole in the finger so I could operate the screen.

Thực ra tôi đã khoét một lỗ trên ngón tay để có thể thao tác trên màn hình.

The only problem is the end of that finger then becomes very cold.

Vấn đề duy nhất là đầu ngón tay đó trở nên rất lạnh.

Yes. And I'm not going to do that to these gloves because they were quite expensive

Đúng. Và tôi sẽ không làm điều đó với những chiếc găng tay này vì chúng khá đắt

and they're waterproof.

và không thấm nước.

So I've had these for years.

Vì vậy, tôi đã có những thứ này trong nhiều năm.

So I don't want to cut a hole in, but I don't usually operate

Vì vậy, tôi không muốn đột nhập, nhưng tôi thường không sử dụng

my phone with, with, at all when I'm out walking,

điện thoại của mình, và khi tôi đi dạo,

I always leave my phone at home because I just don't like to take the phone with me.

tôi luôn để điện thoại ở nhà vì tôi không thích mang theo điện thoại với tôi.

which is very unusual, isn't it, These days,

Điều này thật bất thường phải không. Ngày

these days, people always to have their phones with them, particularly the younger generations.

nay, mọi người luôn mang theo điện thoại bên mình, đặc biệt là thế hệ trẻ.

And I just love the way you say that the younger generation

Và tôi rất thích cách bạn nói về thế hệ trẻ

with their iPads and their iPhones

với iPad, iPhone

and their roller skates and the the hula hoops.

, giày trượt patin và vòng hula.

Yeah, that's true.

Vâng, đó là sự thật.

But a lot of people watching them, it's a different kind of the numbers keep going up.

Nhưng có rất nhiều người đang theo dõi chúng, đó là một kiểu khác và con số vẫn tiếp tục tăng lên.

It's good, sir.

Tốt lắm, thưa ngài.

Thank you.

Then they also keep going down, bearing with us.

Cảm ơn.

Rồi họ cũng tiếp tục đi xuống, mang theo chúng ta.

If you bear with us, it means that your your

Nếu bạn chịu đựng với chúng tôi, điều đó có nghĩa là

if you bear with something,

nếu bạn chịu đựng điều gì đó,

I means you're hanging on your your

ý tôi là bạn đang

your tolerating may be something that is

cố chấp, khả năng chịu đựng của bạn có thể là điều gì đó mà

all of the sun's come out. Yes.

tất cả mặt trời đều lộ ra. Đúng.

the summit. Yes.

hội nghị thượng đỉnh. Đúng.

Okay.

With this, everything is sort of one thing if you. Yes.

Được rồi.

Với điều này, mọi thứ sẽ giống như một thứ nếu bạn. Đúng.

Say for example, earlier on, when the signal was bad, we could have said, bear with us.

Ví dụ, trước đó, khi tín hiệu kém, chúng tôi có thể nói, hãy kiên nhẫn.

It just means, you know, Wait, wait for a bit.

Nó chỉ có nghĩa là, bạn biết đấy, Đợi đã, đợi một chút.

Just stay. Don't don't go anywhere.

Ở lại đi. Đừng đi đâu cả.

Please bear with us.

Xin vui lòng chịu đựng với chúng tôi.

Please, just be patient. Don't. Don't go away.

Làm ơn, hãy kiên nhẫn. Đừng. Đừng đi xa.

Bear with us.

Chịu đựng chúng tôi.

Please. Just.

Vui lòng. Chỉ.

Just if there is a problem, don't go away.

Chỉ cần có vấn đề thì đừng bỏ đi.

You don't have to apologise, Charlotte.

Cô không cần phải xin lỗi, Charlotte.

You don't have to say sorry.

Bạn không cần phải nói xin lỗi.

It was my pleasure to.

Đó là niềm vui của tôi.

To tell you that,

Để nói với bạn rằng,

you know, this is what we do. Yes, this is our job.

bạn biết đấy, đây là những gì chúng tôi làm. Vâng, đây là công việc của chúng tôi.

But your job, I'm just assisting to, Is that correct?

Nhưng công việc của bạn, tôi chỉ hỗ trợ thôi, đúng không?

You're a little.

Is that what you called it, Steve Transgress sessions, shall we say?

Bạn hơi nhỏ.

Đó có phải là cái mà bạn gọi nó không, các buổi Steve Transgress, chúng ta sẽ nói như vậy phải không? Ý

That's what I mean.

tôi là thế.

If you transgress, it means you do something wrong, doesn't it? Yes.

Nếu bạn vi phạm nghĩa là bạn đã làm sai điều gì đó phải không? Đúng.

Maybe you're going out to the boundaries of what is acceptable.

Có thể bạn đang đi quá giới hạn của những gì có thể chấp nhận được.

You do something incorrectly and trying to transgress.

Bạn làm điều gì đó không đúng và cố gắng vi phạm.

You go off the beaten path.

Bạn đi ra khỏi con đường bị đánh đập.

maybe if you.

có lẽ nếu bạn.

Yeah, if you do something out of character, something that other people might not think was,

Vâng, nếu bạn làm điều gì đó không đúng tính cách, điều gì đó mà người khác có thể không nghĩ là có

acceptable, you could be very posh and say,

thể chấp nhận được, bạn có thể rất lịch sự và nói,

you know, you could say I've transgressed.

bạn biết đấy, bạn có thể nói rằng tôi đã vi phạm.

You know, it means you've gone away from your normal behaviour and done something bad.

Bạn biết đấy, điều đó có nghĩa là bạn đã bỏ đi những hành vi bình thường của mình và làm điều gì đó tồi tệ.

Like maybe having an affair with somebody was,

Giống như có thể ngoại tình với ai đó,

or Yes, or you got drunk and you don't normally get drunk at a party

hoặc Có, hoặc bạn say rượu và bạn thường không say trong một bữa tiệc

and you were shouting and screaming and got into a fight.

và bạn la hét, la hét và đánh nhau.

Can you just look at life's chance?

Bạn có thể chỉ nhìn vào cơ hội của cuộc sống?

Do you think you carry on that

Bạn có nghĩ rằng bạn vẫn tiếp tục rằng

I have to

sometimes stop Steve when he's explaining something because he explained it

đôi khi tôi phải ngăn Steve lại khi anh ấy đang giải thích điều gì đó bởi vì anh ấy đã giải thích

for so long, a very long time,

quá lâu, rất lâu,

even though he's actually made the point.

mặc dù anh ấy thực sự đã đưa ra quan điểm.

But we do have the live chat.

Nhưng chúng tôi có trò chuyện trực tiếp.

We are always glad to have you here, by the way.

Nhân tiện, chúng tôi luôn vui mừng khi có bạn ở đây.

And the sun is now shining on me and Steve and it's lovely.

Và mặt trời bây giờ đang chiếu sáng tôi và Steve và điều đó thật tuyệt vời. Phía

The West over there that sun is coming from the well, nearly the west West ish.

Tây đằng kia mặt trời đang ló dạng từ giếng nước, gần phía Tây Tây.

okay.

được rồi.

Because as we know, the sun doesn't always set

Bởi vì như chúng ta đã biết, mặt trời không phải lúc nào cũng lặn

in exactly the same place because we as we know that we were very,

ở cùng một chỗ bởi vì chúng ta biết rằng chúng ta đã ở đó rất nhiều,

we only really realise that when we moved here because the sun was obviously.

chúng ta chỉ thực sự nhận ra điều đó khi chúng ta chuyển đến đây vì mặt trời đã chiếu sáng rõ ràng.

Yeah.

It's so anyway I didn't realise until we moved here that the sun sets

Vâng. Dù sao thì

tôi cũng đã không nhận ra cho đến khi chúng tôi chuyển đến đây rằng mặt trời lặn

in slightly different places during the seasons.

ở những nơi hơi khác nhau trong các mùa.

This tell me that, that because, because unless you've got, unless you can see the sun setting.

Điều này nói với tôi điều đó, điều đó bởi vì, bởi vì trừ khi bạn có, trừ khi bạn có thể nhìn thấy mặt trời lặn.

So we lived in Wolverhampton in a big distance.

Vì thế chúng tôi sống ở Wolverhampton ở một nơi rất xa.

You can tell that the sun isn't setting in the right.

Bạn có thể nói rằng mặt trời không lặn ở bên phải.

Well, not as much as when we moved here because we've, we've got a clear view of the horizon.

Chà, không nhiều như khi chúng tôi chuyển đến đây vì chúng tôi có tầm nhìn rõ ràng về đường chân trời.

So you can tell that it's always setting in.

Vậy bạn có thể nói rằng nó luôn hoạt động.

You're right, Steve.

Bạn nói đúng, Steve.

That's true. Yes, I'm wrong and Steve is right.

Đúng. Vâng, tôi sai và Steve đúng.

But what I didn't realise, what we didn't realise is the big difference between it

Nhưng điều tôi không nhận ra, điều chúng ta không nhận ra là sự khác biệt lớn giữa nơi nó

sets in the summer and where it sets in the winter.

lặn vào mùa hè và nơi nó lặn vào mùa đông.

You always think sun rises in the east, sets in the west.

Bạn bao giờ cũng nghĩ mặt trời mọc ở hướng Đông, lặn ở hướng Tây.

That's the expression we all know.

Đó là biểu hiện mà tất cả chúng ta đều biết.

But actually it sort of rises sort of in the east and set sort of in the west.

Nhưng thực ra nó mọc lên ở phía đông và lặn ở phía tây.

It is not exact.

Nó không chính xác.

It changes depending on the time of the year

Nó thay đổi tùy theo thời gian trong năm

as the Earth changes its tilt,

khi Trái Đất thay đổi độ nghiêng,

it will tilt one way and then it slowly moves in other ways.

nó sẽ nghiêng một hướng rồi sau đó từ từ chuyển động theo hướng khác.

It gets around the sun. So it's going around the sun.

Nó đi vòng quanh mặt trời. Vậy là nó đang quay quanh mặt trời.

It's revolving and it's changing its angle and that's why we have the seasons.

Nó đang quay và nó đang thay đổi góc và đó là lý do tại sao chúng ta có các mùa.

Giovanni asks, How many miles are there on average?

Giovanni hỏi, Trung bình có bao nhiêu dặm?

I think you mean between villages, towns and cities in England?

Tôi nghĩ ý bạn là giữa các làng, thị trấn và thành phố ở Anh?

because I live in a very densely

bởi vì tôi sống ở một

populated area of Italy where we are packed with buildings.

khu vực rất đông dân cư ở Ý, nơi chúng tôi có rất nhiều tòa nhà.

Yes, well,

Vâng,

obviously, I think Italy is

rõ ràng là tôi nghĩ Ý có

probably be bigger than than than England or the UK.

lẽ lớn hơn Anh hoặc Anh.

I think it is.

Tôi nghĩ rằng nó là.

And so here, yes, Shropshire is where we are.

Và vâng, Shropshire chính là nơi chúng ta đang ở.

And in this particular county is the least populated or certainly

Và quận đặc biệt này là nơi có ít dân cư nhất hoặc chắc chắn là

one of the least populated areas of the UK.

một trong những khu vực ít dân cư nhất ở Vương quốc Anh.

If you went to the West Midlands, you would

Nếu bạn đến West Midlands, bạn sẽ

you would find that you can you can travel for,

thấy rằng bạn có thể đi du lịch, bạn

you know, probably 20 miles in the West Midlands County

biết đấy, có lẽ là 20 dặm trong Quận West Midlands

and you wouldn't see any countryside at all.

và bạn sẽ không thấy bất kỳ vùng nông thôn nào cả.

You would just be going from one town or city

Bạn sẽ phải đi từ thị trấn hoặc thành phố này

to the next because it's very densely populated.

sang thị trấn hoặc thành phố khác vì nơi đây rất đông dân cư.

But here it's not.

Nhưng ở đây thì không.

And just and you're in Italy, of course,

Và tất nhiên là bạn đang ở Ý,

where you go.

nơi bạn đi.

Mr. Jenkins.

Ông Jenkins.

I've had enough of Mr.

Tôi đã chán ngấy ông

Steed in the I can carry on talking of gaining. Stay

Steed trong phần Tôi có thể tiếp tục nói về việc đạt được. Hãy ở lại

where we are.

nơi chúng tôi đang ở.

Just as you've got places in Italy, of course, in the country where

Tất nhiên, cũng giống như bạn có những địa điểm ở Ý, ở một đất nước nơi

there would be large gaps between

sẽ có khoảng cách lớn giữa

one town or village.

một thị trấn hoặc làng.

And we have here, there's, there's no average.

Và chúng ta có ở đây, ở đó, không có mức trung bình.

but obviously if you're in the West

nhưng rõ ràng là nếu bạn ở West

Midlands, you're going to

Midlands, bạn sắp đến

or London, you'll travel for 20 miles or more and,

hoặc London, bạn sẽ đi du lịch 20 dặm hoặc hơn

and you would

và bạn sẽ

you just just be built up everywhere you go, but not here.

chỉ bị xây dựng ở mọi nơi bạn đến, nhưng không phải ở đây.

You must have places in Italy where you can travel

Bạn phải có những địa điểm ở Ý nơi bạn có thể đi du lịch

for long periods of time and you're in the country.

trong thời gian dài và bạn đang ở trong nước.

You're out and about seeing the lovely countryside and it could be

Bạn đang ra ngoài và đi ngắm nhìn vùng quê xinh đẹp và có thể khoảng cách

all right ten miles between one village and another.

giữa làng này với làng khác là khoảng mười dặm.

I have to say, I hate these new microphones. Why?

Tôi phải nói rằng, tôi ghét những chiếc micro mới này. Tại sao?

Because I can't shut you up. That's true.

Bởi vì tôi không thể khiến bạn im lặng. Đúng.

I can't.

Tôi không thể.

I can't actually get Mr. Steve to be quiet.

Tôi thực sự không thể khiến ông Steve im lặng được.

the signal's much better now.

tín hiệu bây giờ đã tốt hơn nhiều.

we go.

Yes. That's one of the reasons why I moved.

chúng tôi đi.

Đúng. Đó là một trong những lý do khiến tôi chuyển đi.

Take me back to Mr.

Si, says Giovanni Revathi.

Hãy đưa tôi trở lại với ông

Si, Giovanni Revathi nói.

I believe that the.

Tôi tin rằng.

I've got to keep my tongue, haven't I?

Tôi phải giữ cái lưỡi của mình, phải không?

The top of my teeth when I say the tea is not correct.

Đỉnh răng của tôi khi tôi nói trà là không đúng.

It's very hard to do that in the cold, though.

Tuy nhiên, rất khó để làm điều đó trong thời tiết lạnh.

If the weather was cold, it's very hard to do that because everything freezes.

Nếu thời tiết lạnh thì rất khó thực hiện được vì mọi thứ đều đóng băng.

I'm doing, You will be.

Tôi đang làm, Bạn sẽ làm.

Pleased to know, Giovanni.

Rất vui được biết, Giovanni.

Yeah.

Talking of Italian, I'm doing a well known

Vâng.

Nói về tiếng Ý, tôi đang biểu diễn một

operetta by Gilbert and Sullivan called the Gondoliers.

vở opera nổi tiếng của Gilbert và Sullivan có tên là Những người chèo thuyền.

The gondoliers.

Những người chèo thuyền gondola.

You can look that up and it's, it's, it's a, it's a musical,

Bạn có thể tra cứu nó và nó, nó, nó , nó là một vở nhạc kịch,

an operetta about the gondoliers in, in Italy.

một vở opera về những người chèo thuyền ở Ý.

And I have to sing quite a bit of Italian in that,

Và tôi phải hát khá nhiều tiếng Ý trong đó

so, Bongiorno, Senior Rita.

, Bongiorno, Senior Rita.

So and you'll be, you know, we might send you some excerpts from, but when we've it

Vì vậy, bạn biết đấy, chúng tôi có thể gửi cho bạn một số đoạn trích từ đó, nhưng khi chúng tôi có nó

so yeah, so you can look that up.

thì vâng, vì vậy bạn có thể tra cứu nó.

Giovanni and the Gondoliers

Giovanni và những người chèo thuyền

by Gilbert and Sullivan and,

của Gilbert và Sullivan và

it's a sort of a,

it's a sort of, it's a operetta about, it's a, it's a, it's a comic opera

nó là một vở opera hài hước về

about gondoliers in Italy, hence the name the Gondoliers.

những người chèo thuyền ở Ý, do đó có tên là Những người chèo thuyền.

So, do look that up.

Vì vậy, hãy tìm kiếm điều đó.

and you will see I'm doing Marco,

và bạn sẽ thấy tôi đang đóng vai Marco,

one of the one of the young, handsome

một trong những người chèo thuyền gondola trẻ tuổi, đẹp trai,

gondoliers who has to try and woo all the women.

người luôn cố gắng thu hút tất cả phụ nữ.

It's, it's fun, it's comedy and I'm doing that in February.

Thật thú vị, thật hài hước và tôi sẽ làm điều đó vào tháng Hai.

We're rehearsing it at the moment.

Chúng tôi đang luyện tập nó vào lúc này.

It would have to be comedy with you in it.

Nó sẽ phải là một bộ phim hài có bạn trong đó.

the sun.

mặt trời.

we're getting natural light, Mr. Duncan.

chúng ta đang có ánh sáng tự nhiên, ông Duncan.

This will boost our immune system.

Điều này sẽ tăng cường hệ thống miễn dịch của chúng tôi.

This will boost our mental health.

Điều này sẽ tăng cường sức khỏe tinh thần của chúng ta.

I'm not sure about that.

Tôi không chắc về điều đó.

Apparently, you need, you need 20,000

Rõ ràng, bạn cần, bạn cần 20.000

Lux or 10,000 Lux is what they measure light in.

Lux hoặc 10.000 Lux là mức họ đo ánh sáng. Điều

What does that mean?

đó có nghĩa là gì?

And you look at Alli.

Và bạn nhìn vào Alli.

Rex, you need 10,000 of that every day to keep mentally healthy.

Rex, anh cần 10.000 thứ đó mỗi ngày để giữ tinh thần khỏe mạnh.

These are not the measurement of photons.

Đây không phải là phép đo photon.

Vitamin D.

Vitamin D.

well, are we getting vitamin D?

à, chúng ta có nhận được vitamin D không?

Well, apparently, yes, I.

Vâng, có vẻ như vậy, tôi.

I thought this is true, Olga, that any sun you will get vitamin D,

Tôi nghĩ điều này đúng, Olga, rằng bất kỳ ánh nắng nào bạn cũng sẽ nhận được vitamin D,

but apparently it only works

nhưng rõ ràng nó chỉ có tác dụng

if the sun is at a certain angle in the sky.

nếu mặt trời ở một góc nhất định trên bầu trời.

Otherwise it's not strong enough to stimulate the skin

Nếu không thì nó không đủ mạnh để kích thích da

into producing vitamin D so it's so low in the sky.

sản xuất vitamin D nên rất thấp.

If we could show you.

It's literally virtually on the horizon.

Nếu chúng tôi có thể cho bạn thấy.

Nó thực sự gần như ở đường chân trời.

This isn't going to work.

Điều này sẽ không hiệu quả.

Apparently. I found that out only yesterday. Olga.

Rõ ràng. Tôi mới phát hiện ra điều đó ngày hôm qua. Olga.

Yesterday,

Hôm qua,

you realised that the sun is not always strong.

bạn nhận ra rằng mặt trời không phải lúc nào cũng mạnh.

Carlos is,

Carlos là

a Spanish living in Leamington Spa.

một người Tây Ban Nha sống ở Leamington Spa.

Well, I'm.

Vâng, tôi là vậy.

You're going, then?

Vậy cậu sẽ đi à?

I'm going to Leamington Spa.

Tôi đang đến Leamington Spa.

Steve is going to Leamington Spa next week.

Steve sẽ đến Leamington Spa vào tuần tới.

On Wednesday, you can meet up our.

Vào thứ Tư, bạn có thể gặp chúng tôi.

Yes, I'm going to Leamington Spa on Wednesday.

Vâng, tôi sẽ đến Leamington Spa vào thứ Tư.

Carlos

Carlos

so what a coincidence incident.

vậy thì thật là một sự cố trùng hợp.

Are you working there?

Bạn đang làm việc ở đó à?

Carlos I'm not going to be there for long.

Carlos Tôi sẽ không ở đó lâu đâu.

And then you go in for like an hour and a half.

Và sau đó bạn đi vào trong khoảng một tiếng rưỡi.

I've got to go and meet a colleague.

Tôi phải đi gặp một đồng nghiệp.

there for a meeting.

ở đó để họp.

so it's not too far from much Wenlock, is it?

vậy là nó không quá xa Wenlock, phải không?

Leamington Spa?

Spa Leamington?

Probably an hour and 20 minutes drive.

Có lẽ là một giờ 20 phút lái xe.

I would say. Yes.

Tôi sẽ nói. Đúng.

so maybe you could meet up for a coffee or a McDonald's?

vậy có lẽ hai bạn có thể gặp nhau đi uống cà phê hoặc ở McDonald's được không?

Giovanni says yes.

Giovanni nói có.

Keep going. Learning, Learning Italian.

Tiếp tục đi. Học, Học tiếng Ý.

You'll be prepared when I come to England for a meet up. Yes.

Bạn sẽ chuẩn bị sẵn sàng khi tôi đến Anh để gặp mặt. Đúng.

I'll be able to say anything to you.

Tôi sẽ có thể nói bất cứ điều gì với bạn.

that is in that operetta I.

đó là trong vở opera I.

Which might not necessarily be things you want me to say to you.

Đó có thể không nhất thiết là những điều bạn muốn tôi nói với bạn.

because most of them are directed at trying to.

bởi vì hầu hết chúng đều hướng tới việc cố gắng.

Trying to chat up women.

Đang cố gắng trò chuyện với phụ nữ.

Yes. okay.

Đúng. được rồi.

But then chat up, you know, talk to get the operator.

Nhưng sau đó hãy trò chuyện, bạn biết đấy, nói chuyện để có được người điều hành.

What do you mean by why would that be a problem?

Bạn có ý gì khi nói tại sao điều đó lại là một vấn đề?

Well, I'm just saying it's funny to learn Italian from just an opera.

À, tôi chỉ nói là thật buồn cười khi học tiếng Ý chỉ từ một vở opera.

and you can only use the expressions that are in the opera.

và bạn chỉ có thể sử dụng các biểu thức có trong vở opera.

That would be funny.

Điều đó sẽ rất buồn cười.

Anything you say to me, I have to respond something.

Bất cứ điều gì bạn nói với tôi, tôi phải đáp lại điều gì đó.

the only Italian that when I was from that opera, we.

người Ý duy nhất mà khi tôi đến từ vở opera đó, chúng tôi.

We understand that that would be quite funny. Actually.

Chúng tôi hiểu rằng điều đó sẽ khá buồn cười. Thực ra.

The expression I need to know is I would not touch you with a bargepole.

Biểu hiện mà tôi cần biết là tôi sẽ không dùng xà lan chạm vào bạn.

You like that?

Bạn thích điều đó?

Yeah.

Vâng.

Did you say that?

Bạn có nói vậy không?

That was actually a very clever and of course joke gondoliers.

Đó thực sự là một trò đùa rất thông minh và tất nhiên của những người chèo thuyền gondola.

Yeah. That Was a very clever joke. I just made that.

Vâng. Đó là một trò đùa rất thông minh. Tôi vừa làm điều đó.

Consiglieri of course have poles don't they, for their boats.

Consiglieri tất nhiên có cột cho thuyền của họ phải không.

Yes I remember. I did, I did this in 2007.

Vâng tôi nhớ. Tôi đã làm, tôi đã làm điều này vào năm 2007.

The same opera and we came onto the stage to come onto the stage holding a boat,

Cùng một vở opera và chúng tôi lên sân khấu cầm một chiếc thuyền,

the two of us come on holding it, holding a sort of well, it was a sort of canoe.

hai chúng tôi tiếp tục cầm nó, cầm một loại giếng, nó giống như một chiếc ca nô.

It was supposed to look like a gondolier, but,

Nó được cho là trông giống như một người chèo thuyền gondola, nhưng,

so I'm a gondolier, which is presumably the people

vậy nên tôi là một người chèo thuyền gondola, có lẽ là những người

that ride in the gondoliers and the gondoliers, the boats, aren't they.

đi trên những chiếc thuyền gondola và những người chèo thuyền gondoliers, những chiếc thuyền, phải không.

I think

Tôi nghĩ

they, for someone who is appearing in a show

họ, đối với một người đang xuất hiện trong chương trình

called The Gondoliers, you seem to have very little knowledge of gondoliers.

mang tên The Gondoliers, bạn dường như có rất ít kiến ​​thức về những người chèo thuyền gondoliers.

Carlo's is working in Coventry, but we that's Carlos

Carlo's đang làm việc ở Coventry, nhưng chúng tôi là Carlos

and his partner have moved to Leamington Spa.

và đối tác của anh ấy đã chuyển đến Leamington Spa.

Leamington Spa is a very posh place to live.

Leamington Spa là một nơi rất sang trọng để sống.

It is. It is a spa town which.

Nó là. Đó là một thị trấn spa.

Which is something that, that is often that is often given by the monarchy.

Đó là thứ thường được chế độ quân chủ ban tặng.

So it's royal Leamington Spa.

Vậy đó là Royal Leamington Spa.

It actually has an extra name, an extra part of its title.

Nó thực sự có một cái tên phụ, một phần phụ của tiêu đề.

It is Royal Leamington Spa.

Đó là Royal Leamington Spa.

It's very posh Leamington Spa is where people from Birmingham

Nó rất sang trọng Leamington Spa là nơi mọi người từ Birmingham

like to live or Coventry

thích sống hoặc Coventry

because it is more Up-Market.

vì nó có tính thị trường cao cấp hơn.

If you don't want to live in a big city,

Nếu bạn không muốn sống ở thành phố lớn,

you might work in Birmingham, you can live in Leamington.

bạn có thể làm việc ở Birmingham, bạn có thể sống ở Leamington.

If you say you live in Leamington Spa, that's very posh

Nếu bạn nói bạn sống ở Leamington Spa, thì ở đó rất sang trọng

in, the UK, very posh, so well done.

, ở Vương quốc Anh, rất sang trọng, làm rất tốt.

And it is a very nice place.

Và đó là một nơi rất tốt đẹp.

It is, it's got lovely buildings.

Đúng vậy, nó có những tòa nhà xinh xắn.

It's a bit like Cheltenham if you've ever been to Cheltenham.

Nó hơi giống Cheltenham nếu bạn đã từng đến Cheltenham.

Similar sort of.

Kiểu tương tự.

It's like a Regency sort of Royal

Nó giống như một kiểu Regency Royal

as you say, has some beautiful building, some beautiful buildings, nice shops.

như bạn nói, có một số tòa nhà đẹp, một số tòa nhà đẹp, cửa hàng đẹp.

It's got a nice it's a nice town you've got everything there

Nó thật tuyệt, đó là một thị trấn tốt đẹp, bạn có mọi thứ ở đó

but you're not in a big city are you called Mr.

nhưng bạn không ở trong một thành phố lớn, bạn được gọi là ông

Duncan.

Duncan.

That's my, I think I might be getting hypothermia.

Đó là của tôi, tôi nghĩ tôi có thể bị hạ thân nhiệt.

Well I think we will have to go in a minute.

Ồ, tôi nghĩ chúng ta sẽ phải đi trong một phút nữa.

It won't be Mr. Duncan.

Sẽ không phải là ông Duncan.

have you got to see?

bạn phải xem à?

I've got. I've got, like, long johns on.

Tôi có. Tôi có, kiểu như, đang mặc quần áo dài.

I haven't. Have you seen Long, John?

Tôi chưa. Bạn có thấy Long không, John?

long Johns.

There I There is, brother Short.

John dài.

Tôi đây rồi, anh Short.

Mike.

Mike.

That's a good one, Mr.

Đó là một điều tốt, ông

Duncan. He's such a got a quick brain. Mr. Duncan.

Duncan. Anh ấy quả là một người có đầu óc nhanh nhạy. Ông Duncan.

I always called you quick brain.

Tôi luôn gọi bạn là não nhanh.

Duncan Don't you do, cause he's got a very quick, very quick

Duncan Bạn không làm thế đâu, vì anh ấy phản ứng rất nhanh, rất nhanh

with the responses.

.

but one of us has to be.

nhưng một trong chúng ta phải như vậy.

Yes, I've got long johns on, which means I've got that, like, tight.

Vâng, tôi đã mặc quần dài, có nghĩa là tôi mặc nó, gần như chật.

That almost like tights, but they're thick sort of coverings

Nó gần giống như quần bó, nhưng chúng là loại lớp phủ dày

that you wear underneath your trousers as an extra layer.

mà bạn mặc bên dưới quần như một lớp bổ sung.

We call them long johns and all thermal underwear.

Chúng tôi gọi chúng là quần dài và tất cả đồ lót giữ nhiệt.

Thermal underwear.

Đồ giữ ấm mặc bên trong.

But the old fashioned name would be long johns,

Nhưng cái tên lỗi thời sẽ là quần dài,

but they're basically tights,

nhưng về cơ bản chúng là quần bó,

but they don't look like women's tights that thick.

nhưng trông không giống quần bó nữ dày đến thế.

Have you noticed, though?

Tuy nhiên, bạn có để ý không?

I've noticed footballers, professional footballers and people who play football, they all wear tights.

Tôi để ý thấy các cầu thủ bóng đá, cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp và những người chơi bóng đá đều mặc quần bó.

I know. It's lovely. It's very strange.

Tôi biết. Nó thật dễ thương. Nó rất lạ.

It's very strange.

Nó rất lạ.

I like that.

Tôi thích điều đó.

I like looking at that.

Tôi thích nhìn vào đó.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

I like seeing the footballers in their tights.

Tôi thích nhìn thấy các cầu thủ mặc quần bó.

I'm joking, I'm joking.

Tôi đang đùa, tôi đang đùa.

I'm not young.

Tôi không trẻ.

Mr. Steve is giving slightly too much away. That

Ông Steve đang cho đi hơi quá nhiều.

I think maybe the his brain is starting to freeze.

Tôi nghĩ có lẽ não anh ấy đang bắt đầu đóng băng.

I ought to wear white ones.

Tôi nên mặc đồ màu trắng.

Actually would be more revealing, wouldn't it?

Thực ra sẽ lộ liễu hơn phải không?

I will always wear dark ones.

Tôi sẽ luôn mặc đồ tối màu.

You can't see very much.

Bạn không thể nhìn thấy rất nhiều.

I think you're getting them confused. You ballet dancers.

Tôi nghĩ bạn đang làm họ bối rối. Các bạn vũ công ba lê.

Yeah. Well, they have all that.

Vâng. Chà, họ có tất cả những thứ đó.

Yeah. yes.

Vâng. Đúng.

it's a posh place.

đó là một nơi sang trọng

I've heard of it in stand up comedy.

Tôi đã nghe nói về nó trong hài kịch độc thoại.

It's a posh place.

Đó là một nơi sang trọng.

Now, if you say posh is a very common word to use.

Bây giờ, nếu bạn nói sang trọng là một từ rất phổ biến được sử dụng.

you're posh just as even a mr.

bạn thậm chí còn sang trọng như một ông.

Steve knows.

Steve biết.

it's gone now.

bây giờ nó đã biến mất.

okay. Just really my whole moment there.

được rồi. Thực sự chỉ là toàn bộ khoảnh khắc của tôi ở đó.

Mr. had a mr.

Ông đã có một ông.

Steve had giant drop of

Steve có một giọt

something on it.

No, I could hardly operate my fingers.

gì đó khổng lồ rơi trên đó.

Không, tôi khó có thể vận hành các ngón tay của mình.

This hand is almost enough.

Bàn tay này là gần như đủ.

Almost.

Hầu hết.

I'm having trouble, you know, when it gets so cold.

Bạn biết đấy, tôi đang gặp rắc rối khi trời quá lạnh.

The slightest, if you would.

Ít nhất, nếu bạn muốn.

If I was to hit that now on a post, it would really hurt.

Nếu bây giờ tôi nhấn mạnh điều đó trên một bài đăng, nó sẽ thực sự đau lòng.

Someone has asked if we can actually walk back home part the way back home.

Có người đã hỏi liệu chúng ta có thể thực sự đi bộ về nhà được một đoạn đường về nhà không.

We could do.

We could do.

Chúng tôi có thể làm được.

Chúng tôi có thể làm được.

Okay. The exciting and we're going to do that.

Được rồi. Điều thú vị và chúng tôi sẽ làm điều đó.

Mr. Duncan home.

Ông Duncan về nhà.

Ryan I've had enough.

Ryan, tôi đã chịu đựng đủ rồi.

So I take my two. We take that.

Vì vậy, tôi lấy hai của tôi. Chúng tôi lấy cái đó.

So we will walk part of the way back home.

Vì thế chúng ta sẽ đi bộ một đoạn đường về nhà.

Not all of it.

Không phải tất cả.

Didn't you don't want me to know where we live.

Chẳng phải cậu không muốn tôi biết chúng ta sống ở đâu sao?

You see, It's private.

Bạn thấy đấy, nó là riêng tư.

Private information.

Thông tin cá nhân.

There it is.

Nó đây rồi.

The sun for those winter in the sun is over this year, where it is,

Nắng của những mùa đông năm nay đã qua, nó ở đâu,

it's hiding.

nó ẩn nấp.

Hiding behind the clouds.

Ẩn mình sau những đám mây.

I will leave Mr.

Tôi sẽ để anh

Steve in the distance.

Steve ở đằng xa.

This is very strange.

Điều này rất lạ.

Never done this before.

Chưa bao giờ làm điều này trước đây.

But walking and talking.

Nhưng vừa đi vừa nói chuyện.

Walking and talking to you.

Vừa đi vừa nói chuyện với bạn.

So. Yes, well, we as well.

Vì thế. Vâng, chúng tôi cũng vậy. Ý

I mean, you know it the hope.

tôi là, bạn biết đó là niềm hy vọng.

That's why we might as well we might as well let people see what we're doing.

Đó là lý do tại sao chúng ta có thể cho mọi người thấy những gì chúng ta đang làm.

It's not easy to do. By the way.

Nó không dễ dàng để làm. Nhân tiện.

Why don't you just you could just take the phone out of the holder.

Sao bạn không lấy điện thoại ra khỏi giá đỡ.

I can't. right. Okay.

Tôi không thể. Phải. Được rồi.

Connect it to other things.

Kết nối nó với những thứ khác.

You see, Steve Patrick is going to an organ concert.

Bạn thấy đấy, Steve Patrick sắp đi xem một buổi hòa nhạc đàn organ.

how interesting.

thật thú vị.

You like you. Mr. Stephen likes organ concerts.

Bạn thích bạn. Ông Stephen thích buổi hòa nhạc organ.

Too tough in the house, says Patrick.

Ở nhà quá khó khăn, Patrick nói.

Well, do you enjoy your organ concert?

Chà, bạn có thích buổi hòa nhạc organ của mình không?

Whether it be playing Bach?

Cho dù đó là chơi Bach?

Bach wrote a lot of organ music and so.

Bach đã viết rất nhiều nhạc organ và nhiều thứ khác.

Right.

Which is very, very nice, too.

Phải.

Điều đó cũng rất, rất tốt đẹp.

It is very Well, do enjoy it.

Nó rất tốt, hãy tận hưởng nó.

Yes. Please tell us.

Đúng. Vui lòng nói cho chúng tôi.

Send us the itinerary.

Gửi cho chúng tôi hành trình.

So this is very hard to send.

Vì vậy, điều này là rất khó để gửi.

Is the itinerary there? Steve, this is Dr.

Hành trình có ở đó không? Steve, đây là Tiến sĩ.

No, this is almost impossible to do, by the way.

Không, nhân tiện, điều này gần như không thể thực hiện được.

I like to know what what was played in this organ concert.

Tôi muốn biết những gì đã được chơi trong buổi hòa nhạc organ này.

I'm worried about Mr. Steve having a heart attack.

Tôi lo lắng về việc ông Steve bị đau tim.

I'm going to have a heart attack.

Tôi sắp bị đau tim.

Well, a horrible thing to say.

Vâng, một điều khủng khiếp để nói. Những

Those people.

Carla says it's posh.

người đó.

Carla nói nó sang trọng. Ngoài

There are also plenty of students. University of Warwick.

ra còn có rất nhiều sinh viên. Đại học Warwick.

Well, what works?

Vâng, những gì hoạt động?

Posh is a big castle at Warwick.

Posh là một lâu đài lớn ở Warwick.

Isn't that Warwick Castle?

Đó không phải là Lâu đài Warwick sao?

Coventry's Close Coventry is is not posh.

Coventry's Close Coventry không sang trọng chút nào.

Coventry is definitely not posh.

Coventry chắc chắn không sang trọng.

there is a nice there is a nice medieval

có một khách sạn thời trung cổ rất đẹp

hotel

in Coventry.

ở Coventry.

I can't remember the name of it.

Tôi không thể nhớ tên của nó.

You need to go and visit that, car loss.

Bạn cần phải đi thăm đó, mất xe.

I can't think of the name of it.

Tôi không thể nghĩ ra tên của nó.

That's good.

Tốt đấy.

It's like a medieval hotel.

Nó giống như một khách sạn thời trung cổ.

And you can go there and have a medieval meals and evenings.

Và bạn có thể đến đó và thưởng thức những bữa ăn và buổi tối thời Trung cổ. Của

It's. It's very enjoyable.

nó. Nó rất thú vị.

If I can think of the name of it, I tell you, it's great.

Nếu tôi có thể nghĩ ra tên của nó, tôi nói với bạn rằng, nó thật tuyệt.

Maybe when we were enjoying that information.

Có lẽ khi chúng tôi đang thưởng thức thông tin đó.

Steve I think people coming, they're walking

Steve Tôi nghĩ mọi người đến, họ đang đi bộ,

this is not illegal.

điều này không phạm pháp.

We're not doing anything illegal.

Chúng tôi không làm bất cứ điều gì bất hợp pháp.

We go,

Chúng tôi đi đây,

thank you.

Your paths to walk.

cảm ơn bạn.

Con đường của bạn để đi bộ.

Yes, you're right. There are plenty of paths to walk on.

Vâng bạn đã đúng. Có rất nhiều con đường để đi bộ.

So don't worry about other people.

Vì thế đừng lo lắng về người khác.

Steve. I'm just looking.

Steve. Tôi chỉ tìm kiếm.

I'm just checking. You see, I think of the practicalities.

Tôi chỉ đang kiểm tra thôi. Bạn thấy đấy, tôi nghĩ đến tính thực tiễn.

No, you do.

I do.

Bạn không làm.

Tôi làm.

I'm thinking of the practicalities.

Tôi đang nghĩ đến tính thực tế.

The logistics, the dangers, the dangers.

Hậu cần, nguy hiểm, nguy hiểm.

There's no dangers here that could be dangerous.

Không có mối nguy hiểm nào ở đây có thể gây nguy hiểm.

Any dangers here are us.

Mọi nguy hiểm ở đây đều thuộc về chúng tôi.

Are the danger.

Là mối nguy hiểm.

No. Giovanni, Bravo.

Không. Giovanni, Hoan hô.

You know, we don't mind your idea for us to walk and talk,

Bạn biết đấy, chúng tôi không bận tâm về ý tưởng của bạn để chúng ta đi dạo và nói chuyện,

although I can't say I'm enjoying it.

mặc dù tôi không thể nói rằng tôi thích điều đó.

But at least you're.

Nhưng ít nhất là vậy.

You're going to keep warm.

Bạn sẽ giữ ấm.

I'm not, because I'm having to handle this equipment.

Tôi thì không, vì tôi phải xử lý thiết bị này.

And can I just show you the ground?

Và tôi có thể chỉ cho bạn mặt đất được không?

It's very muddy.

Nó rất bùn.

It is very muddy.

Nó rất bùn.

It's muddy and it's getting cold.

Trời đầy bùn và đang trở lạnh.

Yeah.

They said that the cold wind was going to be coming in tonight.

Vâng.

Họ nói tối nay gió lạnh sẽ về.

It certainly is.

And already here it's it's got cold

Chắc chắn là vậy.

Và ở đây trời trở lạnh

since we it's going to be minus three tonight, is it?

vì đêm nay chúng ta sẽ âm 3 phải không?

And of course, a record viewers don't know. Mr.

Và tất nhiên, một kỷ lục mà người xem không hề biết. Ông

Duncan bought me a thermometer that I can monitor all the temperatures outside.

Duncan đã mua cho tôi một chiếc nhiệt kế để tôi có thể theo dõi mọi nhiệt độ bên ngoài.

We're on the wrong side of each other right?

Chúng ta đang ở sai hướng của nhau phải không?

That's better.

So I'll be able to to watch

Cái đó tốt hơn.

Vì vậy, tôi sẽ có thể xem

in three different locations.

ở ba địa điểm khác nhau.

The temperature in the house,

Nhiệt độ trong nhà,

outside the house, up in the loft.

ngoài nhà, trên gác xép đều tăng.

and that was a nice, quirky person putting on a nice Christmas present.

và đó là một người tốt bụng, kỳ quặc đang tặng một món quà Giáng sinh tuyệt vời.

Mr. Duncan bought me regular views of the scene that we showed our Christmas presents.

Ông Duncan thường xuyên cho tôi xem cảnh chúng tôi tặng quà Giáng sinh.

And, of course, I showed this one.

Và tất nhiên tôi đã cho xem cái này.

please don't slip says, God, this this is awful.

làm ơn đừng trượt nói, Chúa ơi, điều này thật kinh khủng.

Underfoot.

Dưới chân.

Look, we're working on the worst possible fire in your house.

Hãy nhìn xem, chúng tôi đang giải quyết vụ cháy tồi tệ nhất có thể xảy ra ở nhà bạn.

It's about about a mile from here.

Nó cách đây khoảng một dặm.

I would say,

Tôi có thể nói,

I wish we could get to the Maldives as we test.

tôi ước chúng tôi có thể đến Maldives khi chúng tôi kiểm tra.

Would love to be there right now.

Rất muốn có mặt ở đó ngay bây giờ.

Yes. This might

Đúng. Việc này có

well have to stop in a minute, because we have to go down a big hill.

thể phải dừng lại trong một phút nữa vì chúng ta phải đi xuống một ngọn đồi lớn.

Yeah, So it might get a bit dangerous for Mr.

Vâng, vì vậy nó cũng có thể gây nguy hiểm cho ông

Johnson, too. I don't want people to know where we live.

Johnson. Tôi không muốn mọi người biết nơi chúng tôi sống.

The signal is going as well.

Tín hiệu cũng đang đi.

Well, we're not going to go all the way back.

Chà, chúng ta sẽ không quay trở lại.

No signals from Britain, Duncan. Yes.

Không có tín hiệu từ Anh, Duncan. Đúng.

I know it will.

Tôi biết nó sẽ như vậy.

But because we're moving.

Nhưng vì chúng ta đang di chuyển.

Okay, let's send it here.

Được rồi, hãy gửi nó ở đây.

Right.

Phải.

Thank you very much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi.

We're going now because I'm up to freedom.

Bây giờ chúng ta đi vì tôi muốn tự do.

Really. Kim Culver, Sydney.

Thật sự. Kim Culver, Sydney.

Sydney's really cold.

Sydney thực sự lạnh.

The wind is getting stronger. Chill factor.

Gió đang trở nên mạnh hơn. Yếu tố thư giãn.

Yes, so we're doing now.

Vâng, vì vậy chúng tôi đang làm bây giờ.

Thanks for watching.

Cảm ơn đã xem.

See, I'm back on Wednesday, by the way.

Nhân tiện, tôi sẽ quay lại vào thứ Tư.

I can barely speak.

Tôi hầu như không thể nói được.

I can barely speak.

Tôi hầu như không thể nói được.

I'm so cold.

Tôi lạnh quá.

Thank you very much watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều xem.

See you on Wednesday, 2 a.m.

Hẹn gặp lại bạn vào thứ Tư, 2 giờ sáng theo

UK Time is when I'm back with you.

giờ Vương quốc Anh là lúc tôi quay lại với bạn.

And what do you want to say, Steve?

Và bạn muốn nói gì, Steve?

I wish to say lovely to be here.

Tôi muốn nói thật tuyệt vời khi được ở đây.

Lovely to interact with you all and speak to you all.

Rất vui được tương tác với tất cả các bạn và nói chuyện với tất cả các bạn.

I know you're saying thank you, but it was our pleasure.

Tôi biết bạn đang nói lời cảm ơn, nhưng đó là niềm vui của chúng tôi.

Thank you.

Cảm ơn.

And until the next time

Và cho đến lần tiếp theo

we meet here, you know what's coming next.

chúng ta gặp nhau ở đây, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Có, bạn biết. tạm

ta ta for now.

thời vậy nhé.

Oh my God... it is so cold.

Ôi Chúa ơi...lạnh quá.