Don’t be greedy! Want & Need words and phrases - English addict - 276

The big question is, are we online?

Najważniejsze pytanie brzmi: czy jesteśmy online?

Let’s have a look shall we... let’s have a look.

Spójrzmy, powinniśmy... spójrzmy.

I think we might be live.

Myślę, że moglibyśmy żyć.

Okay.

Dobra.

We might actually be

Być może będziemy na

live on YouTube.

żywo w YouTube. Czy

Are you excited?

jesteś podekscytowany?

Can't quite make up my mind.

Nie mogę się do końca zdecydować.

As you can see, the weather is it's not great today.

Jak widać pogoda dzisiaj nie rozpieszcza.

We will be honest with you. The weather is not great.

Będziemy z Tobą szczerzy. Pogoda nie jest wspaniała.

However, we are trying our best

Staramy się jednak

to stay healthy and smiling on all of these faces.

zachować zdrowie i uśmiech na wszystkich tych twarzach.

It's now just after.

Teraz jest zaraz po.

Let's have a look.

Spójrzmy.

I'm just making sure

Tylko się upewniam, że to

be the problem here.

tutaj jest problem.

This is nothing, actually.

Właściwie to nic. Po

We just have a this is the problem we see with this.

prostu mamy taki problem, który widzimy w tym przypadku.

So life

Zatem życie

using technology that's interesting

z wykorzystaniem interesującej technologii

doesn't seem

nie wydaje się

to be working.

działać.

Let's make sure. Hi.

Upewnijmy się. Cześć.

Let's just see if my hand appears.

Zobaczmy, czy pojawi się moja ręka.

My hand appears in the next few seconds, whenever.

Moja ręka pojawia się w ciągu następnych kilku sekund, kiedykolwiek.

Okay.

Dobra.

Come on.

Hand, you.

Pospiesz się.

Wręczyć ci.

Thank goodness for those.

Dzięki Bogu za nich.

My lovely hand. Can you hear? Is that for your own?

Moja kochana dłoń. Czy słyszysz? Czy to dla ciebie?

So can you please say that you can hear is first of all.

Więc czy możesz powiedzieć, że przede wszystkim słychać.

And then we will begin today's cavalcade.

I wtedy rozpoczniemy dzisiejszą kawalkadę.

Cavalcade?

Kawalkada?

Do people still say Cavalcade? Steve?

Czy ludzie nadal mówią Cavalcade? Steve'a?

I don't know. Show.

Nie wiem. Pokazywać.

Yes. A big a big performance with lots of wonderful things happening. Yes.

Tak. Wielki, wielki występ, podczas którego dzieje się mnóstwo wspaniałych rzeczy. Tak.

Here. This is what we want to know. Then we can start.

Tutaj. To właśnie chcemy wiedzieć. Wtedy możemy zacząć.

It looks like it.

To wygląda jak.

yes, Mr.

tak, pan

Steve is here as well. But where are we?

Steve też tu jest. Ale gdzie jesteśmy?

Guess what?

Zgadnij co?

Any here is.

Każdy tutaj jest.

We are right here, right now, in the countryside

Jesteśmy tu i teraz, na wsi,

on what can only be described as a rather

w dzień, który można określić jedynie jako raczej

dull and dismal day.

nudny i ponury.

In fact, about 10 minutes ago, it was actually raining.

Faktycznie, jakieś 10 minut temu faktycznie padało.

It was pouring down with rain.

Lał deszcz.

We will have to wait and see what happens.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć, co się stanie.

I think the signal is actually quite poor from the phone, you know,

Myślę, że sygnał z telefonu jest właściwie dość słaby, wiesz,

and I don't know why, because we are getting a very 5G signal.

i nie wiem dlaczego, ponieważ dostajemy bardzo sygnał 5G. Mam

So it might just I hope in a few moments

więc nadzieję, że za kilka chwil

we will see what happens, what's going on.

zobaczymy, co się stanie, co się dzieje.

Anyway, Mr. Juncker?

Tak czy inaczej, panie Juncker?

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan and there he is. Look, Mr.

To jest pan Duncan i oto on. Proszę posłuchać, panie

Steve as well in England. How are you today?

Steve, także w Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy?

I really hope you are happy today.

Naprawdę mam nadzieję, że jesteś dzisiaj szczęśliwy.

So I'm just making sure that we are working.

Więc po prostu upewniam się, że pracujemy.

We're doing some rather different things today.

Dzisiaj robimy całkiem inne rzeczy.

You see, We are. We are.

Widzisz, jesteśmy. Jesteśmy.

Because we're we're doing something technically different today.

Ponieważ dzisiaj robimy coś technicznie innego.

We won't bore you with the details.

Nie będziemy Cię zanudzać szczegółami.

Let's just say Mr.

Powiedzmy, że pan

Steve bought me a lovely gift at Christmas time.

Steve kupił mi piękny prezent na Boże Narodzenie.

A wonderful gift.

Wspaniały prezent.

And we are using the gift right now on new microphones.

I teraz używamy prezentu na nowych mikrofonach.

So now we have microphones each so you can hear Mr.

Teraz każdy z nas ma mikrofony, dzięki czemu możecie wyraźnie słyszeć pana

Steve clearly and also you can hear me nice and clearly as well.

Steve'a, a także dobrze i wyraźnie słyszeć mnie.

It looks as if the signal has improved.

Wygląda na to, że sygnał się poprawił.

So now we are looking rather nice on screen.

Więc teraz wyglądamy całkiem ładnie na ekranie.

Is isn't not great.

To nie jest wspaniałe. Po

First of all, can I say it's freezing?

pierwsze, czy mogę powiedzieć, że jest lodowato? U

We have a strong, fairly strong

nas silny, dość silny

northerly wind, north east, north westerly wind blowing in our faces.

wiatr północny, północno-wschodni, północno-zachodni wieje nam w twarz.

I said to Mr.

Powiedziałem panu

Duncan, we've got to move the camera around so that we're blocked by the trees, are blocking the wind a bit

Duncanowi, że musimy przesunąć kamerę tak, żeby zasłoniły nas drzewa, trochę zasłoniły wiatr,

because if we have to stand here for very long, we will get thoroughly chilled is what you say.

bo jeśli będziemy musieli tu stać zbyt długo, to się porządnie zmarzniemy, o to chodzi mówisz.

I'm thoroughly chilled.

Jestem całkowicie wychłodzony.

Chilled meaning that wind or whatever, you've been outside too long.

Zmarznięty, co oznacza, że byłeś na zewnątrz zbyt długo.

And you of course Steve, that can also mean relaxed as well.

I ty, oczywiście, Steve, może to również oznaczać zrelaksowany.

If you are chilled, it means you are very relaxed as well.

Jeśli jesteś zmarznięty, oznacza to, że jesteś również bardzo zrelaksowany.

That's true. But that isn't

To prawda. Ale nie takie jest

the use of the word that I'm implying here.

użycie słowa, które tu sugeruję.

It is not.

I'm implying that we are in fact freezing our genitalia off.

Nie jest.

Sugeruję, że tak naprawdę odmrażamy nasze genitalia.

Look, the sun is actually out.

Spójrz, rzeczywiście wyszło słońce.

We now have sunshine. Everyone, it's official.

Mamy teraz słońce. Wszyscy, to już oficjalne. W tej chwili promienie

There is sunlight shining on our lovely faces at the moment.

słońca oświetlają nasze kochane twarze .

For those who don't know what this is, you might be wondering,

Dla tych, którzy nie wiedzą, co to jest, być może zastanawiacie się,

who are these two weirdos on my screen at the moment?

kim są ci dwaj dziwacy na moim ekranie w tej chwili?

Well, my name is Duncan.

Cóż, mam na imię Duncan.

This is Mr. Steve. We talk about the English language.

To jest pan Steve. Rozmawiamy o języku angielskim.

You might say that we are a couple of English addicts,

Można by powiedzieć, między innymi, że jesteśmy parą angielskich uzależnionych

amongst other things.

.

I don't think we'll be able to stand it out here today.

Myślę, że dzisiaj nie będziemy w stanie tego wytrzymać.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

I don't know.

As long as we are still alive

Nie wiem.

Tak długo, jak wciąż żyjemy

and long as if you see us sort of grinding to a halt.

i tak długo, jakbyś zobaczył, jak się zatrzymujemy.

If you see us our skin going grey and white and pale, and that's what you look like normally.

Jeśli nas zobaczysz, nasza skóra stanie się szara, biała i blada, a ty tak wyglądasz normalnie.

Please, please tell us, because maybe we need medical attention where we I live, by the way.

Proszę, proszę, powiedz nam, bo może, nawiasem mówiąc, tam, gdzie mieszkam, potrzebujemy pomocy lekarskiej.

I think I put them in. Yeah.

Chyba je umieściłem. Tak.

I don't know where to put them. I don't know. They are.

Nie wiem gdzie je umieścić. Nie wiem. Oni są.

They are. Okay.

Oni są. Dobra.

I gave Mr.

Steve his gloves. I gave Mr..

Dałem panu

Steve'owi jego rękawiczki. Dałam panu.

Well, yeah, it's freezing.

No tak, jest zimno. Czy

Can I operate this with these gloves on? So I want to have

mogę to obsługiwać w tych rękawiczkach? Więc chcę mieć

where we're

miejsce, w którym

winging it State All right, before you.

to uskrzydlamy, Stan w porządku, przed tobą.

This is the problem, Steve.

To jest problem, Steve.

Steve just gets too excited over these things.

Steve jest po prostu zbyt podekscytowany takimi rzeczami.

Just let me do this. It's alright, Steve.

Po prostu pozwól mi to zrobić. Wszystko w porządku, Steve.

If you wing something, it means you're just doing it without any preparation.

Jeśli coś uskrzydlasz, oznacza to, że po prostu to robisz, bez żadnego przygotowania.

So we're winging it today.

Więc dzisiaj to usuniemy.

So we're winging it today.

Więc dzisiaj to usuniemy.

We've had this is we were doing this for the first time.

Mieliśmy coś takiego, robiliśmy to po raz pierwszy.

Okay, Winging it.

OK, Winging to.

It means you have problems all around you

Oznacza to, że wokół ciebie są problemy,

and you have no preparation and you are trying your best to struggle.

nie jesteś przygotowany i starasz się z całych sił walczyć.

But we are not struggling today.

Ale dzisiaj nie walczymy.

I'm not struggling at all.

Wcale się nie zmagam. Mam

I am I'm going to operate the live chat.

zamiar obsługiwać czat na żywo.

So I knew this was going to happen.

Wiedziałem więc, że to się stanie.

I thought the moment Steve start, There we go.

Pomyślałem, że w chwili, gdy Steve zaczyna, zaczynamy.

So I've got one hand with the glove on that day.

Więc tego dnia mam jedną rękę z rękawiczką.

Nice and warm and another one that is going to turn blue in the next.

Ładny i ciepły, i kolejny, który w następnym zmieni kolor na niebieski.

Well, why don't I take a look at the live chat?

Dlaczego nie rzucę okiem na czat na żywo?

I am taking a look at the live chat that will take my mind off the cold.

Przeglądam czat na żywo, który odwróci moją uwagę od zimna. Czy

Can I say something?

mogę coś powiedzieć? Po

First of all, Steve Palmira,

pierwsze, Steve Palmira,

I've just received your message about your broken ankle.

właśnie otrzymałem twoją wiadomość w sprawie złamanej kostki. Czy mogę

Can I say, Well, send my sympathies

powiedzieć: Cóż, przesyłam wyrazy współczucia

and I hope you are resting there with your fractured ankle.

i mam nadzieję, że odpoczywasz ze złamaną kostką.

Please don't worry too much about it because we will keep you company today.

Nie przejmuj się tym zbytnio, bo dzisiaj dotrzymamy Ci towarzystwa.

If you need any cheer.

Jeśli potrzebujesz pocieszenia.

I can say that we are the people you need to do it, Vitus says.

Mogę powiedzieć, że jesteśmy do tego potrzebni – mówi Vitus.

Knowing where the sun is, you can determine where is west and where is east.

Wiedząc, gdzie jest słońce, możesz określić, gdzie jest zachód, a gdzie wschód.

Why are you shouting?

Dlaczego krzyczysz?

That's funny.

Zabawne.

it's not a joke.

Now you're actually being factual with that. Yes.

to nie żart.

Teraz mówisz rzeczowo. Tak.

So over there, the sun is going to set soon.

A więc tam słońce wkrótce zajdzie.

So the west is over there in 2 hours.

Więc zachód będzie tam za 2 godziny.

So yes.

Więc tak.

So we're facing sort of south that is south behind, as I would say.

Zatem stoimy twarzą w stronę południa, które, powiedziałbym, jest z tyłu.

Okay.

Dobra.

If you wanted to know where abouts, why the sun is shining over that side.

Jeśli chciałeś wiedzieć gdzie jest i dlaczego słońce świeci po tamtej stronie.

So this is all very festive, but it's very true in Brazil, says Bella.

To wszystko jest bardzo świąteczne, ale w Brazylii jest bardzo prawdziwe” – mówi Bella.

Aren't you going to say something to call me?

Nie powiesz nic, żeby do mnie zadzwonić?

Or if she's got a broken ankle,

Albo jeśli ma złamaną kostkę

that is.

.

I had a broken ankle years and years ago.

Wiele lat temu miałem złamaną kostkę.

We didn't care about like I know.

Nie obchodziło nas to, jak wiem.

I'm just saying I know what it's like.

Mówię tylko, że wiem, jak to jest.

No, I don't care about you. Say

Nie, nie zależy mi na tobie. Wyraź

commiserations upon me for your broken ankle.

mi współczucie z powodu złamanej kostki.

It's very it must be very annoying.

To musi być bardzo irytujące.

Nobody cares about your broken ankle.

Nikogo nie obchodzi twoja złamana kostka.

Now I'm just empathising because I know what it's like to have a broken ankle.

Teraz po prostu współczuję, bo wiem, jak to jest mieć złamaną kostkę.

You say get well soon, Palmira.

Mówisz, że wracaj szybko do zdrowia, Palmira.

Yes, Get well soon. Palmira, I.

Tak, wracaj szybko do zdrowia. Palmira, I.

Of course, I empathise, but I'm showing my empathy by sharing the story

Oczywiście, że współczuję, ale okazuję swoją empatię, dzieląc się historią

of when I also broke my ankle in a car crash actually many, many years ago

o tym, jak złamałem kostkę w wypadku samochodowym, właściwie wiele, wiele lat temu,

when I was in my early twenties and six weeks with the plaster.

kiedy miałem dwadzieścia kilka lat i sześć tygodni w gips.

It was a bit inconvenient, although I did have six weeks of work.

Było to trochę niewygodne, chociaż miałem sześć tygodni pracy.

So yeah, it's know all the muscles in your calves

Więc tak, wiadomo, że wszystkie mięśnie łydek

will waste away and you'll have to build it all back up again.

zanikną i będziesz musiał je odbudować.

That's nice.

To miłe.

And you will each you have to put putting bits of wire down

I każdy z was będzie musiał przyłożyć kawałki drutu, żeby się

to scratch yourself because it gets very itchy down.

podrapać, bo bardzo swędzi.

First of all.

Przede wszystkim.

Not anymore.

Nigdy więcej.

Because now they have these special they don't put your ankle in plaster anymore.

Ponieważ teraz mają te specjalne, nie zakładają już kostki w gipsie.

They use splints.

Używają szyn.

So. So it's all exposed.

Więc. Więc wszystko jest odsłonięte.

So. So nowadays they use these, these,

Więc. Więc teraz tego używają,

they call them splints or do we know if that's what primary risk got.

nazywają je szynami, czy też wiemy, czy to właśnie było głównym czynnikiem ryzyka.

So because I've seen it.

Więc dlatego, że to widziałem.

right. Okay. I just I just literally said I've seen

Prawidłowy. Dobra. Po prostu dosłownie powiedziałem, że widziałem

I from Brazil, Mario Lucio da Silva.

Mario Lucio da Silvę z Brazylii.

We have lots of people watching in Brazil.

Wielu ludzi ogląda nas w Brazylii.

Pedro might be on here if he isn't already.

Pedro może tu być, jeśli jeszcze tego nie zrobił.

Okay people you are know I'm just I'm just as he's being very annoying, isn't he?

OK, ludzie, wiecie, że jestem po prostu taki, jak on jest bardzo irytujący, prawda?

Yes, but just say hello to people who are on the line.

Tak, ale przywitaj się z osobami, które są na linii.

I'm saying hello to people gradually as we get through it.

Przywitam się z ludźmi stopniowo, w miarę jak przez to przejdziemy.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

V Tests was first on the live chat.

V Tests jako pierwszy pojawił się na czacie na żywo.

Vitus has made a lot of posts already so well done to you.

Vitus napisał już wiele postów, więc dobrze ci zrobiono.

Please like this lesson.

Proszę o polubienie tej lekcji.

Don't forget to like

Nie zapomnij polubić. Czy to oznacza

is that the like take?

polubienie?

So thank you very much to those that have obviously

Dziękuję więc bardzo tym, którzy oczywiście to zrobili,

if you're not liking it but if you're not liking it, you're probably not watching at the moment.

jeśli ci się to nie podoba, ale jeśli ci się nie podoba, prawdopodobnie w tej chwili nie oglądasz.

I'm not expecting you to, but even if you are not liking it, please like it,

Nie tego od ciebie oczekuję, ale nawet jeśli ci się to nie podoba, proszę, polub to,

you probably watching something else because just because you're not the.

prawdopodobnie oglądasz coś innego, bo tylko dlatego, że nie jesteś.

Francesca's watching

Francesca ogląda

Traviata Verdi on her stereo.

Traviatę Verdi na swoim stereo.

Francesca is. Yes.

Franceska jest. Tak.

How do you watch something on your stereo

Jak oglądać coś na

listening to. Yeah.

słuchawce stereo. Tak.

So she's listening to it and watching it.

Więc tego słucha i ogląda.

I think she's relaxing, watching the CD go around the room.

Myślę, że się relaksuje, oglądając płytę CD krążącą po pokoju.

This is what women can do.

To właśnie potrafią kobiety.

They can do two things at the same time so she can get all excited

Mogą robić dwie rzeczy jednocześnie, żeby mogła się ekscytować

with La Traviata both by and watch us at the same time.

La Traviatą i jednocześnie nas oglądać.

Well, this isn't this is more of an opera.

To nie jest bardziej opera.

This is a this is like an opera, isn't it? yes.

To jest jak opera, prawda? Tak.

Now this is a Greek tragedy.

To jest tragedia grecka.

Okay? That's what this is.

Dobra? To jest to.

This is one of the tragedies from Greek, Greek times

To jedna z tragedii z czasów greckich, greckich,

where somebody becomes, I don't know, entangled in a relation ship

kiedy ktoś, nie wiem, zostaje wplątany w związek, z którego

that they can't get out of, and then one of them ends up somewhere else.

nie może się wydostać, a potem jeden z nich ląduje gdzie indziej.

I didn't know Francesca was an opera fan.

Nie wiedziałem, że Francesca jest fanką opery.

I love Verdi Requiem.

Uwielbiam Requiem Verdiego.

Steve. yes. Are you sure it's opera? Not Oper.

Steve'a. Tak. Jesteś pewien, że to opera? Nie Operą.

Well, Traviata and Verdi

Cóż, Traviata i Verdi

are the clues, so yes, I hope you enjoy listening to that.

to wskazówki, więc tak, mam nadzieję, że spodoba ci się tego słuchanie.

But why is a signal so crass?

Ale dlaczego sygnał jest tak głupi?

I don't know.

Nie wiem.

Maybe it's the other three people who said that the signals that doing too much to Robert.

Może to pozostałe trzy osoby stwierdziły, że to sygnał, że Robert robi za dużo.

Never mind.

Nieważne.

Maybe we'd be able to do that soon.

Być może wkrótce uda nam się to zrobić.

What are they doing without without bad weather?

Co oni robią bez złej pogody?

Vete at

Vete na

the European figure skating Championships.

Mistrzostwach Europy w łyżwiarstwie figurowym.

Very nice.

Bardzo dobrze.

We ought to do that outside here in the next few days.

Powinniśmy to zrobić tutaj w ciągu najbliższych kilku dni.

Steve.

Steve'a.

I only tried ice skating once and I was absolutely terrible at it.

Tylko raz próbowałam jeździć na łyżwach i było w tym absolutnie okropne.

In fact, I'm just wondering. I wonder.

Właściwie to się tylko zastanawiam. Zastanawiam się.

Paul Mira, can you please tell us how did you.

Paul Mira, czy możesz nam powiedzieć, jak się masz?

That's that's the obvious question, isn't it?

To oczywiste pytanie, prawda?

We do want to know. Yes.

Chcemy wiedzieć. Tak. czy to był

was it an

accident when you were in high heels or were you pushed and

wypadek, kiedy byłaś na wysokich obcasach, czy zostałaś popchnięta i

then I know a lot of women at school used to break their ankles.

wiem, że wiele kobiet w szkole łamało sobie kostki.

A lot of girls at school are wearing high heeled shoes.

Wiele dziewcząt w szkole nosi buty na wysokim obcasie.

I'm not. I'm not. I'm not saying you're.

Nie jestem. Nie jestem. Nie mówię, że jesteś.

You're a victim of fashion, but maybe it was

Jesteś ofiarą mody, ale może to dlatego, że

maybe you were doing something heroic at the time.

zrobiłeś wtedy coś bohaterskiego.

But we'd like to know if you wish to share that with us.

Chcielibyśmy jednak wiedzieć, czy chcesz się tym z nami podzielić.

Of course we want to volunteer, so let's move the fence somewhere else, because then we out the window.

Oczywiście chcemy się zgłosić, więc przesuńmy ogrodzenie gdzie indziej, bo wtedy wyskoczymy przez okno.

It was only a two metres.

To były tylko dwa metry.

they can't make any difference

nie mogą zrobić żadnej różnicy

like that.

.

Honestly, I don't know why that was just.

Szczerze mówiąc, nie wiem, dlaczego tak było.

Okay. Mr. Duncan, I know your carry on reading.

Dobra. Panie Duncan, wiem, że kontynuuje Pan czytanie.

The thing is, no one's going to walk and is good.

Rzecz w tym, że nikt nie będzie chodzić i jest dobrze.

Says exercise is great here.

Mówi, że ćwiczenia są tutaj świetne. To

This is quite a good spot here.

całkiem dobre miejsce tutaj.

Yes, I think the problem is.

Tak, myślę, że problem jest. Czy

Can I just tell you something?

mogę ci coś powiedzieć?

We do have a very weird situation around here where there is

Mamy tu bardzo dziwną sytuację, w której występuje

a very strange 5G signal.

bardzo dziwny sygnał 5G.

5G signal.

Sygnał 5G.

And I don't know why why we have it because we're not supposed to we're not supposed to actually have one.

I nie wiem, dlaczego to mamy, bo nie powinniśmy, nie powinniśmy go mieć.

And I think that Mike sometimes caused a problem with the connection.

I myślę, że Mike czasami sprawiał problem z połączeniem.

This very strange.

To bardzo dziwne.

How are we doing now? We're back. Yes.

Jak sobie radzimy teraz? Wróciliśmy. Tak.

It just looks awful.

To po prostu wygląda okropnie.

I don't know.

Nie wiem. Po

One, it's very strange. Yes.

pierwsze, to bardzo dziwne. Tak.

what can I say?

co mogę powiedzieć?

now it is better.

teraz jest lepiej.

Apparently, everyone's saying it's suddenly better.

Podobno wszyscy mówią, że nagle jest lepiej.

Good.

Dobry.

it doesn't look better.

nie wygląda to lepiej.

Not on here.

Nie tutaj.

No, it doesn't. But, Well, we apologise for the.

Nie, tak nie jest. Ale cóż, przepraszamy za.

The poor signal.

but what about moving it back there where you.

Słaby sygnał.

ale co powiesz na przeniesienie go tam, gdzie ty?

Where you were originally?

Gdzie byłeś pierwotnie?

Yes, Well, before you told me to move it.

Tak, cóż, zanim kazałeś mi to przenieść.

I don't think it's that, but, yes.

Nie sądzę, żeby to było to, ale tak.

How's that?

How are we doing? Do we have a signal? Are we. Are we clear?

Jak to?

Jak nam idzie? Mamy sygnał? Jesteśmy. Wszystko jasne?

There's a delay on there.

Jest tam opóźnienie. Swoją

By the way, that's be a few seconds behind.

drogą, mam kilka sekund opóźnienia.

this.

Ten.

This is.

This is a big problem now, because no one's going to be watching that.

To jest.

To teraz duży problem, bo nikt nie będzie tego oglądał.

It just like it looks like they're watching through, a mug of soup.

Wygląda na to, że oni patrzą przez kubek zupy.

Why don't we walk and carry on talking at the same time and then find someone with a better signal? Yes.

Dlaczego nie pójdziemy i nie będziemy rozmawiać w tym samym czasie, a potem znajdziemy kogoś, kto ma lepszy sygnał? Tak.

So I think you have to restart the last train to do that,

Dlatego uważam, że aby to zrobić, niestety trzeba ponownie uruchomić ostatni pociąg

unfortunately.

.

well, it's just.

cóż, po prostu.

This is going well.

To idzie dobrze.

I'll carry this.

Poniosę to.

So again, to see what happens.

A więc jeszcze raz, żeby zobaczyć, co się stanie.

And Mr. Steve has the wonderful

A pan Steve ma wspaniałą,

the wonderful job of making sure that the

wspaniałą pracę polegającą na upewnianiu się, że

signal stays good.

sygnał pozostaje dobry.

Okay, we'll go.

OK, pójdziemy.

We go here for now,

Na razie tu idziemy,

because I can see. Sorry.

bo widzę. Przepraszam.

This is seems to look better now. Really?

Wydaje się, że teraz wygląda to lepiej. Naprawdę?

Yes. Know

Tak. Wiesz

what it is?

It's that 5G signal we have. We're going to have

co to jest?

To ten sygnał 5G, który mamy. Będziemy to mieć

that as that.

tak.

that actually does look better, right?

to faktycznie wygląda lepiej, prawda?

Maybe we've, Yes, I think what it is, is we've got this

Może tak, myślę, że chodzi o to, że mamy

very weird 5G signal around here.

tu bardzo dziwny sygnał 5G.

But the problem is it's a real 5G signal.

Problem w tym, że to prawdziwy sygnał 5G.

So if my phone connects to that, you don't actually get a very good connection.

Jeśli więc mój telefon się z tym połączy, połączenie nie będzie zbyt dobre.

I think that's much better. And I know why.

Myślę, że tak jest dużo lepiej. I wiem dlaczego. Dzieje się tak

It's because we have a 4G connection

dlatego, że mamy lepsze połączenie 4G,

which is better and everyone is saying it's much better.

a wszyscy mówią, że jest dużo lepsze.

You don't have to be like that again. It's gone again.

Nie musisz już taki być. Znowu zniknęło.

According to this.

Według tego.

Well, we do apologise,

Cóż, przepraszamy,

but the, not the best image anyway.

ale i tak nie jest to najlepszy obraz.

but there you go.

ale proszę bardzo.

Okay, well, what can we do about it?

OK, cóż, co możemy z tym zrobić?

Well, nothing.

Jak nic.

There's nothing we can do yet.

Jeszcze nic nie możemy zrobić.

We had such a good signal.

Mieliśmy taki dobry sygnał.

And one of the reasons also, apparently, if you. If you.

I najwyraźniej jest to jeden z powodów, jeśli ty. Jeśli ty.

If you have rain,

Jeśli pada deszcz,

apparently you can

najwyraźniej możesz

affect mobile phone signals quite badly,

dość poważnie wpłynąć na sygnał telefonu komórkowego. W

You can actually get really bad interference.

rzeczywistości możesz uzyskać naprawdę poważne zakłócenia.

So maybe that could be the reason why.

Więc może to może być powód.

Because of all the rain that we've been having.

Z powodu deszczu, który ostatnio mieliśmy.

Very strange.

Bardzo dziwny.

And here are some people now, here are people who think that their dogs can be

A oto niektórzy ludzie , oto ludzie, którzy myślą, że ich psom można po

just let off the lead when they should be keeping it on the lead.

prostu spuścić ze smyczy, kiedy powinni ją trzymać na smyczy.

That looks better now, Steve. That's much better.

Teraz wygląda to lepiej, Steve. Tak jest dużo lepiej.

Okay. We won't move now.

Dobra. Nie będziemy się teraz ruszać.

We seem to have the signal

Wygląda na to, że mamy

better now, Steve, Or do you think that is no any better?

teraz lepszy sygnał, Steve. A może nie jest wcale lepiej?

Well, there it is. That's. That's what we're receiving.

Cóż, oto jest. Jest to. To właśnie otrzymujemy.

That is so in slow motion.

To tak w zwolnionym tempie.

Yes, I hopefully will get better. It is better now. Yes.

Tak, mam nadzieję, że będzie lepiej. Teraz jest lepiej. Tak.

That's what we want to know.

To właśnie chcemy wiedzieć.

that's that's, that's what's that's what everyone else is receiving there.

to jest to, to jest to, co wszyscy inni tam otrzymują.

Yes, I understand that, Mr. Duncan.

Tak, rozumiem to, panie Duncan.

I just. It's a shame they can't get the nice view

Ja tylko. Szkoda, że ​​nie można tam podziwiać ładnego widoku

over there.

.

Well, that's not it's not push.

Cóż, to nie jest nacisk.

look, as they say now, it is better.

spójrz, jak mówią teraz, jest lepiej.

Thank you very much. So, shall we do it on I.

Dziękuję bardzo. Więc zrobimy to na I.

The whole thing's just been absolutely

Cała sprawa była po prostu

rubbish because of the signal quality.

bzdurą ze względu na jakość sygnału.

But now we've improved.

Ale teraz się poprawiliśmy.

And don't forget, if you want to give us a like,

I nie zapomnij, że jeśli chcesz nas polubić, w ramach zachęty,

just as a way of encouraging us, please, Mr.

proszę, panie

Duncan, I'm going to give you a lovely like, because just to encourage you,

Duncan, dam ci pięknego lajka, bo tylko po to, żeby cię zachęcić, żeby cię

just to get you to, to feel happy about your circumstances.

zdobyć czuć się szczęśliwym ze względu na swoją sytuację.

Pedro says it's cold in Brazil,

Pedro mówi, że w Brazylii jest zimno,

but we had somebody else earlier.

ale wcześniej mieliśmy kogoś innego.

It's freezing from Brazil.

W Brazylii jest zimno.

You said it was 25 degrees.

Mówiłeś, że było 25 stopni. A

So, what temperature is that?

więc jaka to temperatura? To

They're Pedro.

Pedro.

I think it's spring at the moment.

Myślę, że w tej chwili mamy wiosnę.

Is it spring or midsummer?

Czy to wiosna, czy środek lata?

Well, it could be late summer in.

Cóż, może być późne lato.

No, I think it's still springtime in Brazil.

Nie, myślę, że w Brazylii wciąż jest wiosna.

Definitely.

Maybe the trees broke.

Zdecydowanie.

Może drzewa się połamały.

The signal says Olga.

Sygnał mówi Olga.

Yeah, maybe there is always.

Tak, może zawsze tak jest.

There's always something to interfere.

Zawsze jest coś, co przeszkadza.

hello.

your.

Witam.

twój.

Yes, it is.

Tak to jest.

Olga says it's much better now.

Olga twierdzi, że teraz jest dużo lepiej.

It's going to be. It's gone again.

To będzie. Znowu zniknęło.

Well, what should we do?

Cóż powinniśmy zrobić?

Restart it, Go somewhere else?

Uruchom ponownie. Przejdź gdzie indziej?

I don't know. It's weird. It's very strange.

Nie wiem. To dziwne. To bardzo dziwne.

It is very strange.

To jest bardzo dziwne.

Yes. The chat still works with everything else, doesn't it?

Tak. Czat nadal działa ze wszystkim innym, prawda?

Seems to come and go.

Wydaje się, że przychodzi i odchodzi.

That's a very strange situation,

To bardzo dziwna sytuacja,

because before we've had two amazing live streams, haven't we?

bo wcześniej mieliśmy dwie niesamowite transmisje na żywo, prawda?

Where the signal has been incredible.

Gdzie sygnał był niesamowity.

But I think it's just because everywhere is that

Ale myślę, że dzieje się tak po prostu dlatego, że wszędzie tak się

what happens when the ground is wet, the signals tend to bounce all over the place

dzieje, gdy ziemia jest mokra, sygnały mają tendencję do odbijania się w każdym miejscu,

and that is something that can happen from time to time.

a to może się zdarzyć od czasu do czasu.

Anyway, we are here.

Tak czy inaczej, jesteśmy tutaj.

We're going to that.

Idziemy do tego.

It's a brilliant signal, so. Well, that's that.

To świetny sygnał, więc. Cóż, to tyle.

No, that's, that's right.

Nie, to prawda.

But that that's

Ale to jest to

that's that device and that's picking up that.

urządzenie, które odbiera to.

But I don't know what that would be picking up.

Ale nie wiem, co by to miało oznaczać.

It could be see I don't know.

Można zobaczyć, nie wiem.

I'd have to see what the signal will tell you.

Musiałbym zobaczyć, co powie ci sygnał.

That cuts the live stream briefly. Fine.

To na krótko przerywa transmisję na żywo. Cienki.

yeah.

Tak.

It feels like everything we should be doing before we go on.

Wydaje się, że wszystko, co powinniśmy zrobić, zanim ruszymy dalej.

Yeah, it's. It's gone again.

Tak, jest. Znowu zniknęło.

Yeah, it's coming again.

Tak, to znowu nadchodzi.

Why don't we just try and walk down there, okay? This is.

Dlaczego po prostu nie spróbujemy tam przejść, dobrze? To jest.

This is Mr.

Steve. We're going to. We're going to walk about. Okay.

To jest pan

Steve. Mamy zamiar. Będziemy spacerować. Dobra.

it's all good. It's not your fault. It's our fault.

wszystko jest dobrze. To nie twoja wina. To nasza wina.

Unfortunate fault.

Niefortunna wina.

but I think it's Mr.

ale myślę, że to

Steve's fault.

wina pana Steve'a.

He always blames me for everything.

Zawsze obwinia mnie o wszystko.

And you got your back?

A ty masz plecy?

Yes, I've got my back.

Tak, mam plecy.

I have to remind Steve, because I worry all the time.

Muszę przypomnieć Steve'owi, bo cały czas się martwię.

I might have lost a glove, but I've got some people say that I nag at Mr.

Mogłem zgubić rękawiczkę, ale niektórzy mówią, że zrzędzę na pana

Steve, but I don't.

Steve'a, ale tak nie jest.

this is going to be really good.

to będzie naprawdę dobre.

Yes, This is the modest path

Tak, to jest skromna ścieżka,

that exists in Shropshire, and Mr.

która istnieje w Shropshire i pan

Steve has decided

Steve zdecydował,

that we should walk this way, look at the path.

że powinniśmy iść tą drogą, spójrz na ścieżkę.

It's so muddy.

Jest tak błotniście.

Actually, you probably can't see the signal.

Właściwie prawdopodobnie nie widzisz sygnału.

Looks like I don't hear that, Mr. Duncan.

Wygląda na to, że tego nie słyszę, panie Duncan.

so there we go.

więc zaczynamy.

This is something you've never seen before.

To coś, czego nigdy wcześniej nie widziałeś.

We're walking and talking and presenting an English lesson all at the same time.

Chodzimy, rozmawiamy i prowadzimy lekcję angielskiego w tym samym czasie.

Yeah, this is the only problem, Steve.

Tak, to jest jedyny problem, Steve.

We haven't actually presented an English lesson yet.

Właściwie nie zaprezentowaliśmy jeszcze lekcji angielskiego. O

What are we going to talk about today?

czym dzisiaj porozmawiamy?

You did tell me earlier, Mr.

Mówił mi pan to wcześniej, panie

Forgotten, that.

Zapomniany.

Steve, Let me just.

Steve, pozwól mi tylko.

This is not the easiest thing.

To nie jest najłatwiejsza rzecz.

Easy walking around with a fully unfolded tripod.

Łatwe chodzenie z całkowicie rozłożonym statywem.

But if you are, I'm saying it's very good now, so maybe we should stop here.

Ale jeśli tak, to mówię, że teraz jest bardzo dobrze , więc może powinniśmy na tym poprzestać.

Mr. Duncan.

okay.

Panie Duncan.

Dobra.

here's a nice little spot.

tutaj jest ładne małe miejsce.

how is it?

jak to jest?

Well, according to that, it looks like it looks terrible.

Cóż, według tego wygląda to okropnie.

Does it? Okay, Carry on walking there.

Czy to? OK, idź tam dalej.

There is a delay, you see.

Widzisz, jest opóźnienie.

Just wait there, sir.

Poczekaj tam, proszę pana.

Steve Okay.

Steve OK.

that doesn't. That doesn't look too bad. Stop.

to nie prawda. Nie wygląda to tak źle. Zatrzymywać się.

Is anyone still watching this? Yes.

Czy ktoś to jeszcze ogląda? Tak.

yeah.

Tak.

where is it?

gdzie to jest?

Sophie? What? Where? Where,

Zofia? Co? Gdzie? Gdzie gdzie

where?

Near much. Wenlock in Shropshire.

?

Prawie dużo. Wenlocka w Shropshire.

On a path.

Na ścieżce. A

So that Shropshire, by the way, because I'm sure a lot of people don't know where it is.

tak przy okazji, to Shropshire, bo jestem pewien, że wiele osób nie wie, gdzie to jest.

Shropshire is towards

Shropshire leży na

the west of England, not very far away from Wales.

zachodzie Anglii, niedaleko Walii.

And in fact, just over there is Wales, just over there, not very far away.

A tak naprawdę, to właśnie tam jest Walia, właśnie tam, niezbyt daleko. W

That's we could point the camera the other way.

ten sposób moglibyśmy skierować kamerę w drugą stronę.

I'm not I'm not moving that camera.

Nie, nie ruszam tą kamerą.

I'm I love to have people come by.

Uwielbiam, gdy ludzie przychodzą.

Yes, but

Tak, ale

okay.

OK.

yeah.

Tak.

So what we're talking about, say, Mr.

Więc o czym mówimy, powiedzmy, panie

Duncan. Well, I told you already.

Duncan. Cóż, już ci mówiłem.

So you've forgotten.

Więc zapomniałeś.

Well, but we haven't told that that was a print.

No cóż, ale nie powiedzieliśmy, że to odcisk.

It's literally that is the title of today's lesson, which is only if that's just.

Dosłownie taki jest tytuł dzisiejszej lekcji i tylko wtedy, gdy jest to sprawiedliwe.

Well, anyway.

Cóż, w każdym razie.

Well, I don't know, Mr.

No cóż, nie wiem, panie

Duncan, just tell us today.

Duncan, proszę nam powiedzieć dzisiaj.

We're talking about wanting a meeting.

Mówimy o chęci spotkania.

What is the difference between wanting something and needing something?

Jaka jest różnica między chcieć czegoś a potrzebować czegoś? Czy jest

Is there a difference?

różnica? Czy zdarzają się

Are there times when wanting something

sytuacje, w których chęć posiadania czegoś

is is more important than needing something?

jest ważniejsza niż potrzeba czegoś?

And my answer to that would be yes, because there are differences.

A moja odpowiedź brzmi: tak, ponieważ istnieją różnice.

When we talk about want and need,

Kiedy mówimy o pragnieniach i potrzebach,

something we want might be something we desire.

coś, czego chcemy, może być tym, czego pragniemy.

So we often use the word desire when we talk about want.

Dlatego często używamy słowa pragnienie, gdy mówimy o potrzebie.

Need could be something that you have to have

Potrzeba może być czymś, co musisz mieć, aby

in which to survive, in which to live,

przetrwać, w czym żyć,

in which to actually exist.

w czym faktycznie istnieje.

For example, you need air,

Na przykład potrzebujesz powietrza,

you need water, you need food.

potrzebujesz wody, potrzebujesz jedzenia.

Those things are what you need.

To są rzeczy, których potrzebujesz.

But you might also feel hungry.

Ale możesz też czuć głód.

So you want to eat something, you want to have a drink,

Chcesz więc coś zjeść, chcesz się napić,

you want to go outside and breathe in the fresh air.

chcesz wyjść na zewnątrz i pooddychać świeżym powietrzem.

So in some circumstances and situations

Zatem w pewnych okolicznościach i sytuacjach

there might be a time where want and need

może zaistnieć chwila, w której chęć i potrzeba

are actually the same thing as in the case of a mobile phone system.

są w rzeczywistości tym samym, co w przypadku systemu telefonii komórkowej.

Yes, I need I need a mobile phone signal.

Tak, potrzebuję sygnału telefonu komórkowego.

I want a mobile phone signal.

Chcę sygnału telefonu komórkowego.

I have both of those things would be very nice indeed.

Mam obie te rzeczy, naprawdę byłoby bardzo miło. Czy są

Are there any kissing gates?

jakieś całujące bramy?

It says English lessons screaming into the like, okay, Are there any roads? Yes.

Jest napisane „Lekcje angielskiego” i krzyczy: „ OK, czy są jakieś drogi?”. Tak.

Somebody is already kissing it. Yes, there are.

Ktoś już go całuje. Tak, są.

But not in this particular point.

Ale nie w tym konkretnym punkcie.

No. And there aren't any cattle.

Nie. I nie ma bydła.

That is interesting, though.

To jednak interesujące.

I really just realised there are no kissing gates around here.

Właśnie sobie uświadomiłem, że w okolicy nie ma całujących się bram.

That's because there are no cattle in the fields here.

To dlatego, że tu na polach nie ma bydła.

This is arable farming here.

Tu jest rolnictwo.

So by arable I mean crops.

Zatem przez uprawę mam na myśli rośliny uprawne.

So there's no cattle to escape in this particular part of the country.

Zatem w tej części kraju nie ma bydła, które mogłoby uciec.

I would imagine if the farmers decided

Wyobrażam sobie, że gdyby rolnicy postanowili

that they were going to

replace these fields and put cattle in them,

zastąpić te pola i umieścić na nich bydło,

then they would put kissing gates up.

wówczas postawiliby bramy całujące.

But there isn't any because I that's why there's no kissing gate.

Ale nie ma żadnej, bo ja dlatego nie ma całującej się bramy.

Most of these fields around us are used for

Większość otaczających nas pól

are used for for crops, not cattle.

jest wykorzystywana do uprawy roślin, a nie bydła.

So they don't really need to protect the land

Więc tak naprawdę nie muszą chronić ziemi

or to keep the animals in because there aren't any animals here.

ani trzymać zwierząt, ponieważ tutaj nie ma żadnych zwierząt.

Sophie, Cheers from Pinang.

Sophie, pozdrowienia od Pinang.

Hello, Penang.

Witaj, Penangu.

Hello, Penang.

Witaj, Penangu.

Well, we know Penang in Malaysia very well.

Cóż, znamy Penang w Malezji bardzo dobrze.

We are very familiar with it because we used to go

Doskonale je znamy, bo

there a lot in the 1990s.

w latach 90. często tam jeździliśmy.

We used to go there all the time for all of the holiday.

Przez całe wakacje jeździliśmy tam cały czas.

Very nice, beautiful food.

Bardzo ładne, piękne jedzenie.

The some of the best food in the world is in Penang and some of the worst.

Jedne z najlepszych potraw na świecie można zjeść w Penang, a niektóre z najgorszych.

No, no.

We had a lovely time in Penang

Nie? Nie.

Świetnie się bawiliśmy w Penang,

where joking This time is everywhere, isn't it?

gdzie żartowaliśmy. Ten czas jest wszędzie, prawda?

I'm not joking. The food is amazing.

Nie żartuję. Jedzenie jest niesamowite.

Well, yeah, what have you.

No cóż, co masz.

I was just joking.

Yes, we spent a lot of time in Penang and had lots of holidays there.

Tylko żartowałem.

Tak, spędziliśmy dużo czasu w Penang i spędziliśmy tam mnóstwo wakacji.

And we've got friends over there.

I mamy tam przyjaciół.

Maybe we'll see them again.

Być może jeszcze je zobaczymy.

Connections. Great. Now.

Znajomości. Świetnie. Teraz.

Yeah, that's good.

Tak to jest dobre.

so good.

tak dobrze.

We're glad that you've can see if there are people hovering.

Cieszymy się, że widzisz, czy ludzie się unoszą.

Can you see those people in the distance?

Czy widzisz tych ludzi w oddali?

The car is too hovering too far away.

Samochód unosi się zbyt daleko.

They're trying to decide whether they want to come by or not or whether they're going the right way.

Próbują zdecydować, czy chcą przyjść, czy nie i czy idą właściwą drogą.

Well, no one is coming by here now because we've got a good signal.

Cóż, nikt tu teraz nie przychodzi, bo mamy dobry sygnał.

They will have to get going, does they?

Będą musieli już iść, prawda?

Well, there's loads of room here.

Cóż, jest tu mnóstwo miejsca.

There's no problem, Steve.

Nie ma problemu, Steve.

If they want to come this way, they can.

Jeśli chcą tędy przyjechać, mogą.

It's a free world.

To wolny świat.

But I'm not moving this camera.

Ale nie poruszę tej kamery.

There's no way I'm moving this.

Nie ma mowy, żebym to przesunął.

Not now. right.

Nie teraz. Prawidłowy.

Well, we'll have to move aside.

Cóż, będziemy musieli odsunąć się na bok.

So these people just loads of room steeples and people are coming.

Więc ci ludzie to po prostu mnóstwo wieżowców i ludzie przychodzą.

Okay, Here we go.

OK, zaczynamy.

I'm going to let a go, I think.

Myślę, że odpuszczę.

Ha ha.

Ha ha.

All right, so here we are. We're live again. We're here.

W porządku, więc oto jesteśmy. Znów żyjemy. Były tu.

We are not going anywhere. We are in the twigs.

Nigdzie nie idziemy. Jesteśmy w gałązkach.

So getting more and more exciting.

Więc coraz bardziej ekscytujące.

This is all Steve was worried about today by the way.

Nawiasem mówiąc, tylko tym martwił się dzisiaj Steve.

He kept saying,

what if people want to come by and you have to consider you have to consider the practicalities.

Powtarzał,

co się stanie, jeśli ludzie będą chcieli przyjść i trzeba będzie wziąć pod uwagę względy praktyczne.

Hello.

Cześć.

Well, the thing is, Mr.

Duncan, you have to consider

Rzecz w tym, panie

Duncan, że musi pan wziąć pod uwagę względy

the the practicalities.

praktyczne.

Mr. Duncan Art, at any costs for Mr.

Panie Duncan Art, za wszelką cenę, żeby pan

Duncan to think about, you know, being attacked.

Duncan pomyślał o, no wiecie, ataku.

I am a perfectionist. but there's also another thing.

Jestem perfekcjonistą. ale jest też inna rzecz.

I don't.

Ja nie.

I don't really care too much about people who are walking around me

Nie przejmuję się zbytnio ludźmi, którzy chodzą wokół mnie,

when I'm filming or doing a live stream because they just have to move around me.

kiedy nagrywam lub prowadzę transmisję na żywo, ponieważ po prostu muszą się wokół mnie poruszać.

But that's yeah, until you get stabbed or something then, yeah.

Ale tak, dopóki nie zostaniesz dźgnięty nożem czy coś , wtedy tak.

Okay.

Anyway, the connections, if we could actually, you know, you've moved that.

Dobra.

Tak czy inaczej, połączenia, gdybyśmy mogli, no wiesz, przesunęliście to.

We've proved the connection works, Mr.

Udowodniliśmy, że połączenie działa, panie

Duncan Maybe we could that.

Duncan. Może moglibyśmy to zrobić.

Well, no, because that way for the last year.

No nie, bo tak było przez ostatni rok.

Yes, but that that might lose the connection.

Tak, ale może to spowodować utratę połączenia.

No, this is great. We've got a lovely aspect.

Nie, to jest świetne. Mamy piękny aspekt.

We've got the path going off into the distance.

Ścieżka odchodzi w dal.

Keep going, Mr.

Kontynuuj, panie

Duncan.

Duncan.

Keep going.

Kontynuować.

Okay, I'm going further.

OK, idę dalej.

Do you?

Czy ty?

We might get rid of him.

Może się go pozbędziemy.

Keep going, Mr.

Kontynuuj, panie

Duncan.

Duncan.

Further.

can you still hear me? Bye bye. Mr.

Dalej.

czy nadal mnie słyszysz? PA pa. Panie

Duncan, it's Miles stream now.

Duncan, teraz transmisja Milesa. PA pa

Bye bye. Bye bye.

. PA pa.

The thing is, he's got at least a 200 metre range on that.

Rzecz w tym, że ma na tym zasięg co najmniej 200 metrów .

I do.

I can still hear me.

Ja robię.

Wciąż mnie słyszę.

I a bit of extra money getting special microphones with with a long distance on them.

Zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy, kupując specjalne mikrofony z dużą odległością.

So what it means is that he can go as far as he likes

Oznacza to więc, że może posunąć się tak daleko, jak chce,

and yes, you'll still be able to here, which is a shame, but never mind.

i tak, ty nadal będziesz w stanie tutaj, a szkoda, ale nieważne.

most of Britain is picturesque, says Olga.

większość Wielkiej Brytanii jest malownicza – mówi Olga.

Well,

Cóż,

you're right.

masz rację.

It is. It depends where you go.

To jest. To zależy gdzie pójdziesz.

Depends where you go around here.

Zależy gdzie się tu wybierasz.

Yes, it's very nice.

Tak, to bardzo miłe.

but if you went into Birmingham, for example,

ale gdybyś na przykład pojechał do Birmingham,

you wouldn't think that it was very picturesque.

nie pomyślałbyś, że jest tam zbyt malowniczo.

And I think in any country, if you go where the countryside is, you're

I myślę, że w każdym kraju, jeśli pojedziesz tam, gdzie jest wieś,

probably going to have a nice view.

prawdopodobnie będziesz miał ładny widok.

To be honest, when we are in the countryside, which means that everything

Szczerze mówiąc, kiedy jesteśmy na wsi, co oznacza, że

is probably going to be rather nice, Can we just show you something very quickly?

prawdopodobnie wszystko będzie w miarę ładne, czy możemy Ci coś pokazać bardzo szybko?

I'm going to be very daring here

Będę tu bardzo odważna,

just for a just a very brief moment of time.

tylko przez bardzo krótką chwilę.

If you look down there,

Jeśli spojrzysz tam w dół,

there, there is much Wenlock.

jest tam dużo Wenlocka.

There it is in the distance in the valley.

Tam, w oddali, w dolinie.

Look, there is much Wenlock, the place where we often talk to you from

Słuchaj, jest dużo Wenlock, miejsca, z którego często z tobą rozmawiamy,

with all of the lovely cafes and shops and places to visit.

ze wszystkimi uroczymi kawiarniami, sklepami i miejscami do odwiedzenia.

So now you know how near we are or how far we are from much.

Więc teraz wiesz, jak blisko jesteśmy lub jak daleko jesteśmy od wielu.

Wenlock

Wenlock

My nose is running because it's cold.

Cieknie mi z nosa, bo jest zimno.

At least we're out of the wind now.

Przynajmniej jesteśmy teraz bez wiatru.

Yes, it is cold.

Tak, jest zimno.

Right. So we talk about what were going to talk about Mr.

Prawidłowy. Rozmawiamy więc o tym, co mieliśmy zamiar porozmawiać o panu

Duncan.

Well, we did start talking about it before we were rudely interrupted

Duncanie.

Cóż, zaczęliśmy o tym rozmawiać, zanim brutalnie przerwali nam ci

by those stupid people with the stupid dogs.

głupi ludzie z głupimi psami.

they got every right, Mr.

mają pełne prawo, panie

Duncan, to be out here. I know.

Duncan, żeby tu być. Ja wiem.

I'm only joking. Is Mr.

Ja tylko żartuję. Czy pan

Steve sometimes says

Steve czasami mówi

very nice.

bardzo miło.

Well, is there a difference?

No właśnie, czy jest jakaś różnica?

I think sometimes if you want too much, if you want too many things,

Myślę, że czasami, jeśli chcesz za dużo, jeśli chcesz za dużo rzeczy,

or maybe things you don't really need, then that is a different situation.

a może rzeczy, których tak naprawdę nie potrzebujesz, to jest to inna sytuacja.

We can often describe that as greed.

Często możemy to opisać jako chciwość.

And I think these days a lot of people are quite greedy.

Myślę, że obecnie wielu ludzi jest dość chciwych. Czy

Have you noticed?

zauważyłeś? Czy

Have you noticed how greedy some people tend to be?

zauważyłeś, jak chciwi są niektórzy ludzie?

Not always.

Nie zawsze.

I'm not blaming everyone, but some people can be rather greedy.

Nie obwiniam wszystkich, ale niektórzy ludzie potrafią być dość chciwi.

Maybe instead of just wanting enough money

Może zamiast po prostu chcieć wystarczającej ilości pieniędzy

to survive, they want lots and lots and lots of money.

na przeżycie, chcą dużo, dużo, dużo pieniędzy.

Lots and lots of money.

Dużo, dużo pieniędzy.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

there's other people coming. We're going to have to move.

przychodzą inni ludzie. Będziemy musieli się przenieść.

Well, yes, well, I did see this coming, by the way.

No cóż, tak, nawiasem mówiąc, widziałem, że to nadchodzi.

Well, let's I tell you this.

Cóż, powiem ci to.

The middle of winter says Olga, but we have green grass around.

Środek zimy mówi Olga, a u nas wokół zielona trawa.

Amazing.

Yes, well, the green grass doesn't go even in the harshest of winters.

Niesamowity.

Tak, cóż, zielona trawa nie rośnie nawet podczas najsurowszej zimy. U

We still always have green grass. Yes.

nas zawsze jest zielona trawa. Tak.

So that the leaves come off the trees? Yes.

Żeby liście spadły z drzew? Tak.

Because on the deciduous trees.

Bo na drzewach liściastych.

But we still have the green grass, which is.

Ale nadal mamy zieloną trawę.

Right.

Prawidłowy.

Which is that never seems to go.

Czyli to nigdy nie mija.

I don't know why, but it never does.

Nie wiem dlaczego, ale nigdy tak się nie dzieje.

Even in the middle of winter, grass normally starts growing in the winter.

Nawet w środku zimy trawa zwykle zaczyna rosnąć zimą.

It still is growing, but it doesn't die away.

Wciąż rośnie, ale nie umiera.

It doesn't fade away.

To nie zanika.

I it is. It doesn't disappear.

Ja to jest. To nie znika.

Not completely, no.

Nie całkowicie, nie.

So there's the grass will go to sleep.

Więc tam trawa pójdzie spać.

I imagine during winter a lot of things will stop because that kind of green sleep,

Wyobrażam sobie, że zimą wiele rzeczy się zatrzyma, ponieważ ten rodzaj zielonego snu pozwoli

they're taking a little rest during the cold months.

im odpocząć w zimnych miesiącach.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

So, yeah, the grass is still here.

Więc tak, trawa nadal tu jest.

as I say, that leaves a fallen

jak mówię, to liście opadają

off the deciduous trees, and, But the grass is still here.

z drzew liściastych i, Ale trawa wciąż tu jest.

You could eat it

Mógłbyś to zjeść,

if you were a herbivore.

gdybyś był roślinożercą.

I'm sure there are rabbits coming out of their warrens that would be eating the grass.

Jestem pewien, że ze swoich nor wychodzą króliki, które zjadają trawę.

So that's quite good for them.

Więc to całkiem dobrze dla nich.

So even in the harshest of harsh winters, the grass will always be there.

Dzięki temu nawet podczas najcięższych zim trawa zawsze tam będzie.

But obviously this bush here

Ale oczywiście ten krzak tutaj

would normally have leaves on it that he hasn't at the moment.

normalnie miałby liście, których w tej chwili nie ma.

This is a very good example of something that has lost its leaves

To bardzo dobry przykład czegoś, co straciło

then that we knew then thankfully, we could move away from this Bush now.

wtedy liście i wiedzieliśmy, że na szczęście możemy teraz odejść od tego krzaka.

Mr.. No, no. Well,

Pan. Nie, nie.

this is the only place

To jedyne miejsce, w którym

we can get a signal, and it's right in the middle of the footpath.

możemy złapać sygnał, i to na samym środku chodnika. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

It's right in the middle of the footpath.

Jest na środku chodnika.

Okay, let's go back.

OK, wróćmy.

I do like this aspect of the footpath, by the way.

Swoją drogą, podoba mi się ten aspekt chodnika.

We're still smiling.

Wciąż się uśmiechamy.

I'm still smiling.

Wciąż się uśmiecham. Wszystkiego

happy New Year.

najlepszego w Nowym Roku.

says Beatrice to flower,

mówi Beatrice, żeby zakwitła, o

as we mentioned this last week.

czym wspominaliśmy w zeszłym tygodniu.

But this came up in come this year, when is it appropriate to stop saying happen?

Ale to wyszło w tym roku. Kiedy należy przestać mówić, że się stanie?

Is it the first few days of January?

Czy to pierwsze dni stycznia?

I think

Myślę, że

ten days.

dziesięć dni.

And then stop saying it or else you sound a bit silly.

A potem przestań to mówić, bo inaczej zabrzmisz trochę głupio.

Or is it after even if you say you haven't spoken

A może dzieje się to później, nawet jeśli mówisz, że

to anybody since before the new year,

z nikim nie rozmawiałeś od czasu przed nowym rokiem,

it was a friend and you find them up in February, Could you say Happy New Year

to był przyjaciel i spotykasz go w lutym. Czy mógłbyś powiedzieć Szczęśliwego Nowego Roku,

if you haven't spoken to them for since before the end of the year, would you do that?

jeśli nie rozmawiałeś z nim od wcześniej pod koniec roku, zrobiłbyś to?

You could do it as a joke. Maybe.

Można to zrobić w ramach żartu. Może. W

I did it to some of my customers as a joke this week.

tym tygodniu zrobiłem to niektórym klientom w ramach żartu.

I said, hello, Happy New Year.

Powiedziałem: cześć, szczęśliwego Nowego Roku.

And they laughed because it's gone past the point where it's sin.

A oni śmiali się, ponieważ osiągnięto już punkt, w którym jest to grzech.

You know, it's funny now to say, Happy New Year.

Wiesz, zabawnie jest teraz powiedzieć: Szczęśliwego Nowego Roku.

Happy Christmas.

Wesołych Świąt.

By the way, we still have our Christmas tree up.

Nawiasem mówiąc, nadal mamy choinkę udekorowaną.

We do.

My robimy.

We've taken everything else down and all of the Christmas decorations and the Christmas cards.

Zdjęliśmy wszystko inne, wszystkie dekoracje świąteczne i kartki świąteczne.

We've taken them down, but

Usunęliśmy je, ale

we still have the

nadal mamy

Christmas tree with the lights flashing.

choinkę z migającymi lampkami.

It's lovely.

To jest piękne.

I have to say I love the Christmas tree.

Muszę przyznać, że bardzo podoba mi się choinka.

It's coming on again.

To znowu się dzieje.

never mind.

nieważne.

What can we do?

Co możemy zrobić?

Some people are saying they haven't.

Niektórzy twierdzą, że nie.

Flower Aspic says I haven't spoken to you for a long time.

Kwiat Aspic mówi, że dawno z tobą nie rozmawiałem.

I miss you all.

Tęsknie za wami.

we miss you too, Flower.

my też za tobą tęsknimy, Kwiatku.

With a name like that, how could you not be missed?

Jak można Cię nie zauważyć, mając takie imię?

a name that that says beauty, that says nice scent

nazwa, która mówi piękno, która mówi o przyjemnej

softness.

miękkości zapachu.

what flower speak?

jaki kwiat mówi?

I don't know what the speaker is. Blah.

Nie wiem jaki to głośnik. Bla.

What does the espoir mean?

Co znaczy espoir?

Please tell us so that we can, We can, we can know your

Proszę, powiedz nam, abyśmy mogli. Możemy, możemy poznać Twoje

the full meaning of your name.

pełne znaczenie Twojego imienia.

Do you guys walk daily in this area?

Czy chodzicie codziennie po tej okolicy?

Says Mario Lucia Silva? Yes.

Mówi Mario Lucia Silva? Tak.

Or is it Lucio Lucia?

A może to Lucio Lucia?

Thank you, Mario.

Dziękuję, Mario.

Yes, we do.

Tak.

We walk around here quite a lot.

Dużo tu spacerujemy.

Well, I do.

Cóż, ja tak.

What would explain that? I'm joking. I'm James.

Co by to wyjaśniało? Żartuję. Jestem James.

Explain what you mean.

Wyjaśnij, co masz na myśli.

So I tend to saying, yes, I'm lazy and I do nothing.

Dlatego zazwyczaj odpowiadam: tak, jestem leniwy i nic nie robię.

And he does all the walking. But that's not true.

I on cały czas chodzi. Ale to nieprawda.

You do come out on Saturday, as I said.

Tak jak mówiłem, przyjedziesz w sobotę.

Yes, I do. I do.

Tak. Ja robię.

I'm active all the time.

Jestem cały czas aktywny.

I'm joking. Mr. Duncan jokes.

Żartuję. Pan Duncan żartuje.

It doesn't sound like it.

To nie brzmi jak to. No cóż

Well, yes, because I'm a good actor, But,

, tak, bo jestem dobrym aktorem, ale

But no, it is lovely to come out here, isn't it, Mr.

nie, cudownie jest tu przyjść, prawda, panie

Duncan, and walk around, in the open air.

Duncan, i pospacerować na świeżym powietrzu.

And the beauty of the shop, the countryside.

I piękno sklepu, wsi.

It's okay. It's about love. It's all right. Hope.

Jest w porządku. Chodzi o miłość. W porządku. Mieć nadzieję.

It means flower. Hope?

To znaczy kwiat. Mieć nadzieję?

Yes. Blah.

Tak. Bla.

A spa is equal to house as Vitesse.

Spa równa się domowi jak Vitesse. A

So the the flower of hope.

więc kwiat nadziei.

I like that.

Lubię to.

Patrick says they're not saying Happy New Year

Patrick mówi, że być może w tym roku nie będą mówić Szczęśliwego Nowego Roku

this year, maybe.

.

Maybe they're not expecting a happy New Year.

Może nie spodziewają się szczęśliwego Nowego Roku. Swoją

By the way, we come in peace.

drogą, przychodzimy w pokoju.

For those wondering, Mr.

Dla tych, którzy się zastanawiają, pan

Steve and myself, we come in peace. Okay.

Steve i ja: przybywamy w pokoju. Dobra.

I was going to start off the stream by saying that today

Chciałem rozpocząć transmisję od powiedzenia, że ​​dzisiaj

I was going to say we're in England, but we come in process,

chciałem powiedzieć, że jesteśmy w Anglii, ale jesteśmy w trakcie, a

in which case,

w takim przypadku,

so Regina

jak

says, I feel cold just seeing you.

mówi Regina, „jest mi zimno na sam widok ciebie”.

What did you say?

Co powiedziałeś?

That's the name of this person? No. What do you say?

Tak ma na imię ta osoba? Nie. Co powiesz?

I feel cold just seeing you do this.

Zimno mi, gdy widzę, jak to robisz.

It do so.

Zrób to.

So I really don't want to go there.

Więc naprawdę nie chcę tam iść.

What would you say?

Co byś powiedział?

I didn't hear you properly that Regina said.

Nie usłyszałem dobrze, co powiedziała Regina.

I feel cold just seeing you. I see. So. Yeah.

Zimno mi na sam widok ciebie. Widzę. Więc. Tak.

So there's nothing worse.

Więc nie ma nic gorszego.

I've got a look at this.

Przyjrzałem się temu.

You see, I've got one hand with a glove.

Widzisz, mam jedną rękę w rękawiczce. Nie ma

There's nothing worse than on one hand without

nic gorszego jak z jednej strony bez

because I can't operate the IV chat

bo nie mogę obsługiwać czatu IV a

with a glove on the screen doesn't respond.

rękawiczka na ekranie nie reaguje.

So this kind is getting it's

Więc ten rodzaj

almost beginning to seize up when it goes, when it turns blue. Mr.

prawie zaczyna się zacierać, kiedy znika, kiedy zmienia kolor na niebieski. Panie

Duncan, I'm going home.

Duncan, wracam do domu.

I tell you what I will.

Powiem ci, co zrobię.

I will hold it and you can put your glove on. There you go.

Ja go potrzymam, a ty możesz założyć rękawiczkę. Proszę bardzo.

No, I'm fine.

Nie, jest ok.

Now I'm in charge.

Teraz ja tu rządzę.

Interesting.

Ciekawy.

Well, I like the live chat, Mr.

Cóż, podoba mi się czat na żywo, panie

Guinea.

Gwinea.

You've now you've now cut off one of my limbs.

Teraz odciąłeś mi jedną kończynę. Mam wrażenie,

It feels like because without the live chat, I'm nothing.

że bez czatu na żywo jestem niczym. A

Talking of which, there is a very strange situation

skoro już o tym mowa, mamy do czynienia z bardzo dziwną sytuacją, o której

that I've been reading about on the news

czytałem w wiadomościach

and looking about looking at on the Internet.

i którą widziałem w Internecie.

Not everywhere, but in some places.

Nie wszędzie, ale w niektórych miejscach.

Probably there are some people that like chopping parts of their body off for fun.

Prawdopodobnie są ludzie, którzy lubią odcinać części ciała dla zabawy. Czy

Have you heard about that?

słyszałeś o tym?

There is one guy and he's had lots of different parts of his body

Jest jeden facet, któremu odcięto i usunięto wiele różnych części ciała

cut off, removed, but they don't have to be.

, ale nie musi tak być.

But he just wants it for fun.

Ale on chce tego tylko dla zabawy.

He enjoys it.

Podoba mu się to. Czy to

Isn't that strange?

nie dziwne?

And even pays people to do it?

I nawet płaci ludziom za to?

I have it's just, you know, there are some very weird people or some strange people.

Mam to po prostu, no wiesz, są bardzo dziwni ludzie albo jacyś dziwni ludzie.

Strange people.

Dziwni ludzie.

So if any of you had parts of your body removed and,

Więc jeśli ktoś z Was usunął części ciała i,

because you just want to do it and post it on YouTube, but there are people

bo po prostu chce to zrobić i wrzucić na YouTube, ale są ludzie,

apparently there's a group of people I don't know what they call themselves.

najwyraźniej jest taka grupa ludzi, nie wiem, jak siebie nazywają. Przychodzi

There is a name I can think of where they get their kicks.

mi do głowy taka nazwa, skąd czerpią kopa.

Anyway, I think you get your kicks. It means you get turned.

Tak czy inaczej, myślę, że dasz sobie radę. To znaczy, że się przemieniłeś.

And I wasn't going to get too deep into it by cutting off body and some of the body parts

I nie miałem zamiaru wnikać w to zbyt głęboko, odcinając ciało i niektóre części ciała.

I was somebody recently in the news here cut off one of their legs.

Ktoś niedawno w wiadomościach odciął im jedną nogę.

Yes, that's one of them.

Tak, to jeden z nich.

Just so that they could get benefits. Yes.

Tylko po to, żeby mogli zyskać. Tak.

So they didn't want to work.

Dlatego nie chcieli pracować.

They wanted Social Security services, security, government benefits,

Chcieli usług Ubezpieczenia Społecznego, bezpieczeństwa, świadczeń rządowych,

which you do get if you're disabled,

które otrzymasz, jeśli jesteś niepełnosprawny,

if you're disabled in this country and you can't work, you will get government benefits.

jeśli jesteś niepełnosprawny w tym kraju i nie możesz pracować, otrzymasz świadczenia rządowe.

They need a Social Security school.

Potrzebują szkoły Ubezpieczeń Społecznych.

So somebody didn't want to work so much, chopped off one of their legs

Więc ktoś nie chciał tak dużo pracować, odciął mu jedną nogę,

so they would get so they made themselves disabled on purpose.

żeby dostać, więc celowo stał się niepełnosprawny. Wtedy

So then they could claim Social Security.

mogliby ubiegać się o ZUS. Na tym świecie

There are some very strange people around in this world, but, you know, there we go.

jest kilku bardzo dziwnych ludzi , ale wiesz, co tam. W każdym

But anyway, he was found out that he did it deliberately and they've taken his benefits away

razie odkryto, że zrobił to celowo i odebrano mu świadczenia,

because if you do it deliberately, you don't qualify good for benefits,

ponieważ jeśli zrobisz to umyślnie, nie kwalifikujesz się do świadczeń,

which is, you know, fair enough.

co jest, wiesz, sprawiedliwe. Czy ma pan

Have you got anything to show Mr. Duncan?

coś do pokazania panu Duncanowi?

Well, we're showing ourselves.

No cóż, pokazujemy się. Czy to

Isn't that enough? Isn't that enough?

nie wystarczy? Czy to nie wystarczy?

You've got us on your screen right now live from England on a Sunday afternoon.

Widzicie nas teraz na ekranie na żywo z Anglii w niedzielne popołudnie.

So we're doing this today outside.

Więc robimy to dzisiaj na zewnątrz.

I know normally we are in the studio, but today we we've come outside.

Wiem, że zwykle jesteśmy w studiu, ale dzisiaj wyszliśmy na zewnątrz.

Let's just check the signal to make sure we're still okay.

Sprawdźmy tylko sygnał, żeby upewnić się, że wszystko z nami w porządku.

Lewis is coughing not to bother today. but,

Lewis kaszle, żeby dzisiaj nie zawracać sobie głowy. ale

there's a lot of people with bad colds.

jest mnóstwo ludzi, którzy mają poważne przeziębienia.

COVID.

COVID.

I know a lot of people have been getting very bad COVID.

Wiem, że wiele osób bardzo ciężko zachorowało na Covid-19.

and,

i,

just the usual seasonal and get well soon.

po prostu zwykłe sezonowe, i wyzdrowiej wkrótce.

Lewis I know you've been not too well over the past few days, so please get well soon

Lewis, wiem, że nie czułeś się zbyt dobrze przez ostatnie kilka dni, więc wracaj szybko do zdrowia,

and we will keep you company when we can.

a my dotrzymamy Ci towarzystwa, kiedy tylko będziemy mogli. Wygląda

So everyone seems to be in the wars.

więc na to, że wszyscy biorą udział w wojnach.

It's, it's an expression we use in English.

To jest wyrażenie, którego używamy w języku angielskim.

If someone is in the wars, it means they are suffering

Jeśli ktoś bierze udział w wojnach, oznacza to, że cierpi z powodu

some sort of difficulty or maybe some sort of harm.

jakichś trudności, a może jakiejś krzywdy.

Something happens to them, or maybe lots of things happen to them that are negative.

Coś się z nimi dzieje, a może dzieje się z nimi wiele negatywnych rzeczy.

We can say you have really been in the wars. Yeah.

Można powiedzieć, że naprawdę brałeś udział w wojnach. Tak. Jeśli

So if you if you say you've had a black eye or you you look good

więc powiesz, że masz podbite oko lub że wyglądasz dobrze,

and you look like you injured yourself in some way,

ale wyglądasz, jakbyś doznał jakiejś kontuzji,

someone might say to you at work or friends or

ktoś może ci powiedzieć w pracy lub wśród przyjaciół, albo

you look like you've been in the wars, literally, meaning

wyglądasz, jakbyś brał udział w wojnie: dosłownie, co oznacza, że

it looks like you've been in a battle because you look like there's something wrong with you.

wyglądasz, jakbyś brał udział w bitwie, ponieważ wyglądasz, jakby coś było z tobą nie tak.

But obviously not literally in a war.

Ale oczywiście nie dosłownie w czasie wojny.

But that's an expression you use to to to say that somebody doesn't look very well.

Ale to wyrażenie, którego używasz, żeby powiedzieć, że ktoś nie wygląda zbyt dobrze.

It is figurative.

To jest obrazowe.

Yeah.

Tak.

The I mean, their clothes might be torn, something might have happened,

To znaczy, ich ubrania mogły być podarte, coś mogło się wydarzyć,

they might have fallen over or you, you look like you've been in the wars.

oni mogli się przewrócić albo ty, wyglądasz, jakbyś brał udział w wojnie.

you can send cold apologies once again for the difficulty

możesz jeszcze raz serdecznie przeprosić za trudności

with the signal, but

z sygnałem, ale

so we're going to remember this spot that we're in now.

pamiętajmy o tym miejscu, w którym się teraz znajdujemy.

So if we come up here again, Steve, this is where we are going to stand.

Więc jeśli znów tu przyjedziemy, Steve, zatrzymamy się w tym miejscu.

Although it's gone again. Look.

Chociaż znowu go nie ma. Patrzeć.

All right, Well, we're not sure.

W porządku, nie jesteśmy pewni.

It's probably cold, isn't it, Mr. Zuma? I think it's connected.

Pewnie jest zimno, prawda, panie Zuma? Myślę, że to jest powiązane.

It's connected to the to the front.

Jest podłączony od przodu do przodu.

Everything's wet and the signals are all going all over the place.

Wszystko jest mokre i sygnały rozchodzą się wszędzie.

And we have a lot of people watching at the moment.

A w tej chwili obserwuje nas wielu ludzi.

We have nearly 80 people.

Mamy prawie 80 osób.

Well, that's it. Maybe we should just keep going there.

Cóż, to wszystko. Może powinniśmy po prostu tam dalej jechać.

Mr. Duncan Yes, because obviously people are realising that

Pan Duncan Tak, ponieważ oczywiście ludzie zdają sobie sprawę, że

they're all just wondering what the hell this is.

wszyscy po prostu zastanawiają się, co to do cholery jest.

Yes, it's different. It's different.

Tak, jest inaczej. To jest inne.

Definitely different.

Zdecydowanie inny.

Today.

Dzisiaj.

It rid of the water of IPOB.

Usuwa wodę IPOB.

It's coming and going.

I think it's all right.

To przychodzi i odchodzi.

Myślę, że wszystko w porządku.

there we go again.

znowu to samo.

Now, Steve was in the live chat.

Teraz Steve był na czacie na żywo.

Giovanni says, I'm a bit jealous

Giovanni mówi: „Jestem trochę zazdrosny,

because I've got a bad cold and flu.

bo mam ciężkie przeziębienie i grypę”.

so I'm laying on the sofa, There we go.

więc leżę na sofie, zaczynamy.

Giovanni Revathi.

Giovanniego Revathiego.

Lots of people with bad colds and flu at the moment.

W tej chwili mnóstwo ludzi cierpi na ciężkie przeziębienia i grypę.

Yes. it would appear that there is always

Tak. wydaje się, że zawsze

something going around, certainly across Europe. Yes.

coś się dzieje, z pewnością w całej Europie. Tak.

So when we say that something is going around, it means lots of people are catching a certain thing.

Kiedy więc mówimy, że coś się dzieje, oznacza to, że wiele osób łapie określoną rzecz.

Something is going around, maybe a certain virus or some sort of bug.

Coś się dzieje, może jakiś wirus lub jakiś błąd.

So lots of people get seasonal

Tak więc wiele osób zapada na sezonowe

colds and fever and normally

przeziębienia i gorączkę, które zwykle

it will go around amongst

rozprzestrzeniają się wśród

a group of people or a community.

grupy ludzi lub społeczności.

I would point out that it's unusual for somebody to disable themselves

Chciałbym zwrócić uwagę, że rzadko zdarza się, aby ktoś sam się kaleczył w wyniku

by self amputation in order to get out of work and to have benefits.

samoputacji, aby wyjść z pracy i uzyskać świadczenia.

But that's that's the extreme vary.

Ale to jest skrajna różnica.

But a lot of people will pretend pretend to get benefits because

Jednak wiele osób będzie udawać, że otrzymuje świadczenia, bo wiesz, że

you know the UK is known for its generous benefits system

Wielka Brytania znana jest z hojnego systemu świadczeń,

and people will will pretend that they've got

a ludzie będą udawać, że mają

broken ankles or legs or something.

złamane kostki, nogi czy coś.

The most common one that people pretend that they have is a bad back

Najczęstszym problemem, który ludzie udają, że mają, jest problem z plecami

and because you can't prove it.

i dlatego, że nie można tego udowodnić.

So if you have pain in your back,

Jeśli więc odczuwasz ból pleców,

you can say that you have pain in your back,

możesz powiedzieć, że odczuwasz ból pleców,

but it's very hard to prove that there is pain in your back. Yes.

ale bardzo trudno jest udowodnić, że plecy go bolą. Tak.

Medically, apparently it's very difficult for a doctor.

Z medycznego punktu widzenia, najwyraźniej jest to bardzo trudne dla lekarza.

You can go and say you've got a bad back, but there's no way he can tell you

Możesz iść i powiedzieć, że masz problemy z plecami, ale on nie może ci tego powiedzieć i

and he can sign you off work,

wypisać cię z pracy

for two or three weeks or six even.

na dwa, trzy tygodnie, a nawet sześć.

Yeah.

and another common one is to say that you feel depressed.

Tak.

a innym powszechnym jest stwierdzenie, że czujesz się przygnębiony.

And a lot of people might be, but that a lot of people have been going off

I wiele osób mogłoby tak być, ale ujmijmy to w ten sposób, że wiele osób odeszło z

work in the UK due to mental health issues, let's put it that way.

pracy w Wielkiej Brytanii z powodu problemów ze zdrowiem psychicznym .

You're saying some people are pretending?

Chcesz powiedzieć, że niektórzy ludzie udają?

Well, I'm sure a lot of people are pretending because you again, you can go to your doctor.

Cóż, jestem pewien, że wiele osób udaje, bo znowu możesz iść do lekarza.

Obviously there are genuine cases, but there will be some people I mean, I know

Oczywiście zdarzają się autentyczne przypadki, ale mam na myśli kilka osób. Wiem, że

I've heard people at work say literally say to me,

słyszałem, jak ludzie w pracy dosłownie mówili mi: „

you know, if I want some time off work, all I've got to do is go to the doctor

Wiesz, jeśli chcę trochę wolnego od pracy, wystarczy, że pójdę”. idź do lekarza

and say that I'm stressed and they'll put me off work for two weeks or longer.

i powiedz, że się stresuję i zwolnią mnie z pracy na dwa tygodnie lub dłużej.

And I've literally heard people say that, well,

I dosłownie słyszałem, jak ludzie mówili

you know, if it gets too difficult at work, I'll just go off work with mental health problems.

, że jeśli w pracy zrobi się zbyt trudno, po prostu wyjdę z pracy z powodu problemów psychicznych.

And, you know, a doctor is not going to argue with you again today.

I wiesz, lekarz nie będzie już dzisiaj się z tobą kłócił. Warto

It is also worth noting, can I just say, if you do pretend to be ill

również zauważyć, mogę tylko powiedzieć, że jeśli udajesz, że jesteś chory, aby

to to collect Social Security,

pobierać opłaty z tytułu ubezpieczenia społecznego,

quite often you will be investigated as well.

dość często będziesz również podlegał dochodzeniu.

So they normally send people, if they become suspicious and think that maybe you are

Zwykle więc wysyłają ludzi, jeśli nabiorą podejrzeń i pomyślą, że może

pretending they will follow you and they will find out what you are actually doing in your life.

udajesz, że pójdą za tobą i dowiedzą się, co tak naprawdę robisz w swoim życiu.

Yeah.

So if you say that you have a bad back or you have pain

Tak.

Jeśli więc powiesz, że bolą Cię plecy lub że

and you can't do any particular type of work,

nie możesz wykonywać żadnej konkretnej pracy,

then they might check.

mogą to sprawdzić.

They might find that you're going out into the streets

Mogą odkryć, że wychodzisz na ulicę

or maybe taking up a very dangerous hobby.

lub podejmujesz bardzo niebezpieczne hobby.

And it has happened.

I to się stało.

People have actually been caught pretending to have some sort of illness

W rzeczywistości przyłapano ludzi na udawaniu, że mają jakąś chorobę,

and then they feel themselves doing something

a potem czują, że robią coś

very, very adventurous, something very physical.

bardzo, bardzo ryzykownego, coś bardzo fizycznego.

And then and then they've been caught

Od czasu do czasu przyłapuje się ich na

pretending that they're actually ill, but when they're not.

udawaniu, że w rzeczywistości są chorzy, ale tak naprawdę nie są.

So it can happen. It can happen.

Więc to może się zdarzyć. To może się zdarzyć.

Definitely.

Zdecydowanie.

A friend of mine, says Inaki,

Mój przyjaciel, mówi Inaki,

was in doubt about the expression You are welcome.

miał wątpliwości co do wyrażenia „Nie ma za co”.

As an answer to to as a form of gratitude.

W odpowiedzi na jako forma wdzięczności.

Is it an old fashioned expression?

Czy to przestarzałe wyrażenie?

You are welcome.

Zapraszamy. „

You are welcome is normally a reply to gratitude.

Nie ma za co” jest zwykle odpowiedzią na wdzięczność.

Yes. Not.

Tak. Nie.

We don't say you are welcome.

Nie mówimy, że jesteś mile widziany.

Yes. There's an answer to gratitude.

Tak. Istnieje odpowiedź na wdzięczność.

Yes, as an answer to gratitude.

Tak, jako odpowiedź na wdzięczność.

So yeah, I might say thank you, Mr.

Więc tak, mogę podziękować, panie

Steve, for joining us.

Steve, za przyłączenie się do nas.

And you will say you are welcome. That's it.

A ty powiesz, że jesteś mile widziany. Otóż ​​to.

So it's normally given as a response or a reply

Zwykle jest to odpowiedź lub odpowiedź

to another person thanking you for something.

innej osobie, która dziękuje ci za coś.

Thank you for coming today.

Dziękuję że dzisiaj przyszedłeś.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

And you might say, Mr..

I można by powiedzieć: Panie. Nie

You are welcome. Yes.

ma za co. Tak.

I mean, it is an old expression, but it's still used

To znaczy, to stare wyrażenie, ale nadal jest używane.

I it's people still use that in the UK quite a lot.

Ludzie w Wielkiej Brytanii nadal często go używają.

Yeah.

Maybe younger people wouldn't, but so much.

Tak.

Może młodsi ludzie nie, ale bardzo.

But you're welcome your well, you're welcome.

Ale nie ma za co, nie ma za co. Nie

You're welcome all you are welcome, if you've done something for somebody and they.

ma za co, nie ma za co, jeśli zrobiłeś coś dla kogoś i dla tej osoby.

Thank you, you say. Yeah, you're welcome.

Dziękuję, mówisz. Tak, nie ma za co. „Dzięki

It is courtesy or my pleasure is another phrase you could use.

uprzejmości” lub „Przyjemnie” to kolejne określenie, którego możesz użyć.

It is courtesy. You're welcome.

To uprzejmość. Nie ma za co. Cała

My pleasure.

przyjemność po mojej stronie.

and quite.

i całkiem.

I mean, I will say that to people, if, if I go round to, to a customer

To znaczy, będę to mówił ludziom, jeśli podejdę do klienta

and I help them out with something and they say, well, thank you very much.

i pomogę mu w czymś, a on powie: „No cóż, dziękuję bardzo”.

well, they don't say Mr. Steve,

cóż, nie mówią „Panie Steve”.

thank you very much for coming around

Dziękuję bardzo, że przyszedłeś

and assisting us to say, you're welcome, or My pleasure.

i pomogłeś nam powiedzieć: „Nie ma za co” lub „Cieszę się”.

But I will definitely say that people do say it is not.

Ale z całą pewnością powiem, że ludzie twierdzą, że tak nie jest.

And it's an old expression, but it's still used.

To stare wyrażenie, ale nadal jest używane.

and I don't know whether young people use it, but certainly they say, What do you mean young people?

i nie wiem, czy młodzi ludzie z tego korzystają, ale na pewno mówią: „Co masz na myśli młodzi ludzie?”

Well, younger than us.

Cóż, młodszy od nas.

Yes. People still say life in their twenties.

Tak. Ludzie wciąż mówią, że żyje się po dwudziestce. Nie

You're welcome.

ma za co.

It's okay.

Jest w porządku.

Thanks a lot. You're welcome. It's not that you must think about.

Wielkie dzięki. Nie ma za co. To nie jest tak, że musisz o tym myśleć.

It's just something you say.

To po prostu coś, co mówisz.

You're in that room thinking about what the alternative be.

Jesteś w tym pokoju i zastanawiasz się, jaka jest alternatywa.

Get lost.

Zgubić się.

No. You could say yes if you did so.

Nie. Mógłbyś powiedzieć tak, jeśli to zrobiłeś.

If I couldn't say to my customers at work, if they said, yeah.

Gdybym nie mógł powiedzieć swoim klientom w pracy, gdyby powiedzieli, tak.

Thank you for coming in today,

Dziękuję za dzisiejsze przybycie.

I said, Well, it's just my job, you know, I'm just doing it because it's my job.

Powiedziałem: „No cóż, to tylko moja praca, wiesz, po prostu to robię, bo to moja praca”.

You could.

There are other responses.

Mógłbyś.

Są inne odpowiedzi. Właśnie w to

That's what I'm trying to get into.

próbuję wejść.

There are other things you could say.

Są inne rzeczy, które możesz powiedzieć.

Yeah.

My pleasure. No problem.

Tak. Cała

przyjemność po mojej stronie. Bez problemu.

No problem. No problem.

Bez problemu. Bez problemu.

No problem. Thank you very much.

Bez problemu. Dziękuję bardzo.

No problem.

Bez problemu.

No bother.

Nie przejmuj się.

It sounds like a letter. Yes, it's fine. No problem.

To brzmi jak list. Tak w porządku. Bez problemu.

Don't mention it. Don't mention it.

Nie wspominaj o tym. Nie wspominaj o tym.

There's no need to thank me.

Nie musisz mi dziękować.

Don't mention it.

Nie wspominaj o tym.

So there are many alternatives,

Istnieje wiele alternatyw,

So you don't necessarily have to say you are welcome.

więc nie musisz koniecznie mówić, że jesteś mile widziany.

There are some alternatives to that.

Istnieje kilka alternatyw.

And it may be regional.

I może mieć charakter regionalny.

It may be in certain areas.

Może to dotyczyć pewnych obszarów.

They They say certain things like in,

Mówią pewne rzeczy, na przykład

Nicoletta says in Glasgow she heard the phrase no bother.

Nicoletta twierdzi, że w Glasgow słyszała wyrażenie „nie przeszkadzać”.

Well yes, said with a with a strong Scottish accent no doubt.

No cóż, bez wątpienia powiedział z mocnym szkockim akcentem .

but it, it's not something that you would

ale to nie jest coś, co

necessarily hear maybe in London or in other parts.

koniecznie usłyszysz w Londynie lub w innych częściach.

No bother.

Nie przejmuj się.

Some people might say it might be regional.

Niektórzy mogą powiedzieć, że może to mieć charakter regionalny.

That might and it might be if a lot of people in that area say it, then it might be common to that area.

Może tak być i może tak być, jeśli powie to wiele osób w danym obszarze, wówczas może to być powszechne w tym obszarze.

But no bother. I've certainly heard that used before.

Ale nie przejmuj się. Z pewnością słyszałem już to używane.

No worries.

Bez obaw.

There's another one, Nicoletta.

Jest jeszcze jedna, Nicoletta.

Yeah, no worries.

Tak, bez obaw.

and you don't mention it.

i o tym nie wspominasz.

It's.

It's fine. Thank you very much.

Jego. W

porządku. Dziękuję bardzo. Nie

You're welcome. It's not a problem.

ma za co. To nie problem.

No worries.

Bez obaw.

Yeah, don't mention it.

Tak, nie wspominaj o tym.

in the country.

w kraju.

Yes, we are in the countryside.

Tak, jesteśmy na wsi.

Giovani, I'm sorry.

Giovani, przepraszam.

We're just outside.

Jesteśmy na zewnątrz.

we know.

wiemy.

And, yes, we are just near.

I tak, jesteśmy już blisko.

We're very close to much, Wenlock.

Jesteśmy bardzo blisko osiągnięcia celu, Wenlock.

I think I did actually show an image just now.

Wydaje mi się, że właśnie teraz pokazałem obraz.

I will do it again.

Zrobię to jeszcze raz.

I will risk it

Zaryzykuję

over there.

tam.

Down. There is much, Wenlock.

W dół. Jest tego wiele, Wenlock.

There it is.

Tu jest.

You can see it in the distance.

Widać to w oddali.

So that actually is much Wenlock.

To właściwie tyle, co Wenlock.

Down there in the valley.

Tam w dolinie.

I very low down you just saw there.

Bardzo nisko, właśnie tam widziałeś.

how's my hand looking? It's gone very red.

jak wygląda moja ręka? Zrobiło się bardzo czerwono.

My goodness. Bearing. That is terrible, Steve.

Mój Boże. Łożysko. To okropne, Steve.

Yeah, it's okay, Red.

Tak, wszystko w porządku, Red.

It's when it goes blue, that's when you start to worry.

Kiedy robi się smutno, wtedy zaczynasz się martwić.

that's nice.

to miłe.

Yes. Is that actually just for better?

Tak. Czy to faktycznie tylko na lepsze?

Yeah,

Tak,

but as I've explained, you can't operate the.

ale jak już wyjaśniłem, nie możesz obsługiwać.

The iPad with gloves on.

iPad w rękawiczkach.

Although you can with those gloves. These they're very special.

Chociaż w tych rękawiczkach możesz. Są bardzo wyjątkowe.

But those are special gloves I bought for Mr.

Ale to są specjalne rękawiczki, które kupiłem dla pana

Duncan a few Christmases ago because they can be used on an iPad

Duncana kilka Świąt Bożego Narodzenia temu, ponieważ można ich używać na iPadzie,

because there's something in the in the tips of the fingers that make it

ponieważ jest coś na czubkach palców, które to sprawia,

because I need to scroll the screen up and down,

ponieważ muszę przewijać ekran w górę i w dół,

you see, to be able to read the live chat.

widzisz , aby móc czytać czat na żywo.

And I can't do that with no more gloves off with a drag.

A nie mogę tego zrobić bez rękawiczek i przeciągania.

Don't tap drag.

Nie klikaj przeciągania.

And they go, you say, but as as and actually the use is starting to go.

I odchodzą, mówisz, ale w miarę jak i faktycznie użycie zaczyna zanikać.

I it's, I mean you would think there's no frost on the ground.

To znaczy, można by pomyśleć, że na ziemi nie ma szronu.

It's probably, it's probably two degrees.

To chyba, to chyba dwa stopnie. W

It's not actually below zero.

rzeczywistości nie jest poniżej zera.

It is cold because there's no frost.

Jest zimno, bo nie ma mrozu.

But it nevertheless, because it's wet,

Ale mimo wszystko jest mokro,

it's damp and it feels cold because it feels colder because of that.

wilgotno i wydaje się, że jest zimno, bo z tego powodu jest zimniej.

But at least four out of the wind.

Ale przynajmniej cztery bez wiatru.

well, that was useful.

cóż, to było przydatne.

The fields are so green in England, says Giovanni.

Pola w Anglii są takie zielone, mówi Giovanni.

I saw the forecast. And they are freezing.

Widziałem prognozę. I marzną.

Yes So these this field, you can see over here, these are crops.

Tak. To pole, jak widać tutaj, to uprawy.

Actually, it looks like grass.

Rzeczywiście wygląda jak trawa.

And I think I think this normally has crop, but at the moment

I myślę, że zwykle daje plony, ale w tej chwili

they are between between the seasons.

są one pomiędzy porami roku.

So I don't think there's anything growing here at the moment.

Dlatego nie sądzę, żeby w tej chwili cokolwiek rosło.

Yeah.

This is just I think this is just grass, you know, it's just grass actually

Tak.

To jest po prostu, myślę, że to jest tylko trawa, no wiecie, to jest po prostu trawa, na

that normally there might be wheat coming up, so the wheat would be coming up.

którą normalnie może wschodzić pszenica, więc pszenica będzie wschodzić.

And then when there's a frost or start growing and then when the frost goes away. Yes.

A potem, gdy będzie przymrozek lub zacznie rosnąć i wtedy, gdy mróz odejdzie. Tak.

In England they plant they always in in the autumn they're always putting their like the wheat seeds.

W Anglii sadzi się je zawsze jesienią i zawsze wysiewa je jak nasiona pszenicy.

I think they put plant the wheat in and do all that before winter

Myślę, że zasadzili pszenicę i zrobili to przed zimą,

because then it can grow a bit and at least start to sprout and the roots can grow.

bo wtedy może trochę urosnąć i przynajmniej zacząć kiełkować, a korzenie mogą urosnąć.

And then when the because we never really have really severe weather,

A potem, ponieważ nigdy nie mamy naprawdę ostrej pogody,

we might

możemy

get a week or two when it's below freezing, but that's about it.

dostać tydzień lub dwa, gdy temperatura będzie poniżej zera, ale to wszystko.

Because of as somebody pointed out earlier,

Ponieważ, jak ktoś zauważył wcześniej,

we have the Gulf Stream,

mamy Prąd Zatokowy,

which is a warm water

czyli ciepłą wodę

that comes passes past the west coast of England,

przepływającą przez zachodnie wybrzeże Anglii,

and because of that warm water, the winds that off

a z powodu tej ciepłej wody i wiatrów znad niej,

it mean that the UK remains much warmer

oznacza to, że Wielka Brytania pozostaje znacznie cieplejsza

than it would do compared to somewhere like Central Europe.

niż co by zrobił w porównaniu z czymś takim jak Europa Środkowa.

That doesn't have the benefit of the warm winds off that warm water.

Nie przynosi to korzyści w postaci ciepłych wiatrów znad ciepłej wody.

Okay. Called the Gulf Stream.

Dobra. Nazywany Prądem Zatokowym.

So yeah, England should be I mean, I've often said we'd be ten degrees

Więc tak, w Anglii powinno być, mam na myśli. Często powtarzałem, że byłoby o dziesięć stopni

cooler in the winter if it wasn't for the Gulf Stream.

chłodniej zimą, gdyby nie Prąd Zatokowy.

but so we are very lucky about that.

ale jesteśmy z tego powodu bardzo szczęśliwi.

that we've got that, to keep us for our, our latitude.

że to mamy, żeby zatrzymać nas na naszą, naszą szerokość geograficzną.

We should be a lot colder, but we're not because we've got the Gulf Stream.

Powinno być znacznie zimniej, ale tak się nie dzieje, ponieważ mamy Prąd Zatokowy.

What do you mean, latitude?

Co masz na myśli, szerokość geograficzna?

So that's our position on the planet North.

Taka jest nasza pozycja na planecie Północ.

Yes, now on the planet.

Tak, teraz na planecie.

So you go, you go south southern latitude.

Więc jedziesz, jedziesz na południe, południe szerokości geograficznej.

You go north, northern latitude.

Jedziesz na północ, północna szerokość geograficzna.

So that's where we are.

Więc tam właśnie jesteśmy.

So the latitudes are what go, go round

Więc to są szerokości geograficzne, idź w

that way.

tę stronę.

The longitude is that way.

Długość geograficzna jest taka.

They are imaginary lines that sense in them as, as lines,

Są to wyimaginowane linie, które mają w sobie sens jako linie,

but they're not real or imagined lines of latitude.

ale nie są to rzeczywiste ani wyimaginowane linie szerokości geograficznej.

or Yes.

albo tak.

So if you think of the earth as a globe, it is how the that goes,

Jeśli więc pomyślisz o Ziemi jako o kuli, tak to właśnie wygląda,

but it is how the sailors and seamen

ale w przeszłości żeglarze i marynarze

in the past used to find their way around the oceans.

zwykli znajdować drogę po oceanach.

yes. So.

Tak. Więc.

So yes, for where we are, we're quite far north, really, the UK.

Więc tak, jesteśmy dość daleko na północy, naprawdę, w Wielkiej Brytanii.

And it should be, if you look at other countries on the same latitude as us,

I powinno tak być, jeśli spojrzysz na inne kraje na tej samej szerokości geograficznej co my,

they are a lot colder than us in the winter because they don't

zimą jest w nich dużo zimniej niż u nas, ponieważ nie

have the Gulf Stream, which is this warm body of water that keeps the UK

ma Prądu Zatokowego, czyli ciepłego zbiornika wodnego, który utrzymuje Wielką Brytanię

a lot, you know, probably ten degrees warmer than it should be in the winter.

dużo, wiesz, prawdopodobnie dziesięć stopni cieplej niż powinno być zimą.

Yes, If you draw a line across the map, you will find that that our country is on the same line

Tak, jeśli narysujesz linię na mapie, odkryjesz, że nasz kraj znajduje się na tej samej linii,

is maybe parts of Russia and parts of China

być może części Rosji i części Chin,

and maybe even northern China and Mongolia.

a może nawet północnych Chin i Mongolii.

It's quite strange when you draw a line across the map and you find out that

To dość dziwne, gdy rysujesz linię na mapie i okazuje się, że w

that certain places have very different

niektórych miejscach występują bardzo różne

temperatures, even though they're in a very similar position

temperatury, mimo że znajdują się w bardzo podobnym położeniu

on the planet with with their latitude.

na planecie i pod względem szerokości geograficznej.

Charlotte Seth, I would like to visit your medieval

Charlotte Seth, chciałbym odwiedzić twoje średniowieczne

city. Yes.

miasto. Tak.

Strictly speaking, you would say it's a town.

Ściśle rzecz biorąc, można by powiedzieć, że to miasto.

a city. If you say a city, don't you?

Miasto. Jeśli powiesz miasto, prawda?

In the UK, at least in the UK, when we say city,

W Wielkiej Brytanii, przynajmniej w Wielkiej Brytanii, kiedy mówimy „miasto”, „

you, it's got to have a cathedral. Yes.

ty”, musi być tam katedra. Tak.

To for it to be called a city. It's not

Żeby to się nazywało miastem. Teraz nie jest to w

actually 100% true now. No.

100% prawdą. Nie.

But when I grew up in the sixties seventies, my mother always used to say to me,

Ale kiedy dorastałem w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, moja mama zawsze mi powtarzała, że

it's only a city if it's got a cathedral.

miasto jest tylko wtedy, gdy ma katedrę.

But since then they've relaxed that a bit.

Ale od tego czasu trochę złagodzili tę kwestię.

And for example, Wolverhampton is now a city, but it doesn't have a cathedral.

I na przykład Wolverhampton jest teraz miastem, ale nie ma katedry.

They've relaxed that rule, but generally speaking also it's about population as well.

Złagodzili tę zasadę, ale ogólnie rzecz biorąc, dotyczy to także populacji.

The number, the number.

Numer, numer.

So I think it's over a hundred, 110, 115,000 people.

Myślę więc, że jest to ponad sto, 110, 115 000 ludzi.

So if you have a large population as well,

Więc jeśli masz także dużą populację,

but we only have 5000 people living here in much Wenlock, which stands alone.

ale my mamy tylko 5000 ludzi mieszkających tutaj, w dużej części Wenlock, która jest samotna.

It's not something that many did it.

Nie jest to coś, co robiło wielu.

It is, yes, 5000.

To jest, tak, 5000.

But I've read over

Ale przeczytałem na

a distance so much.

odległość tak wiele.

Wenlock has cover quite a large area, but it's only 5000.

Wenlock zajmuje dość duży obszar, ale to tylko 5000.

So much.

To dużo.

Wenlock is only really a small town.

Wenlock to naprawdę małe miasteczko.

Yes, it's a town.

Tak, to miasto.

so because it's got 5000. It's a town.

więc dlatego, że ma 5000. To miasto.

It would be a village if it had, I don't know, maybe less than a thousand or just a few hundred.

Byłaby to wioska, gdyby miała, nie wiem, może mniej niż tysiąc, może tylko kilkaset.

You would say it was a village.

Można powiedzieć, że była to wioska.

And then smaller than that, maybe less than 100

A poza tym mniejsza, może mniej niż 100

a hamlet in, so, yes, you've got to have a cathedral.

w wiosce, więc tak, trzeba mieć katedrę.

It's a very big,

Jest to bardzo duże miasto,

in order to normally nine times

normalnie w dziewięciu przypadkach na

out of ten, if you were to name a city in the UK,

dziesięć. Jeśli miałbyś podać nazwę miasta w Wielkiej Brytanii,

you would, you would go by that traditional mark

użyłbyś tego tradycyjnego znaku

of being a city, as you say, a big population and has a cathedral.

bycia miastem, jak mówisz, z dużą populacją i ma Katedra.

Well, I think, I think when people used to name the city, they used to call it a cathedral city.

Cóż, myślę, myślę, że kiedy ludzie nazywali to miasto, nazywali je miastem katedralnym.

So it would also be somewhere in the title to make sure that people realised

Byłoby więc gdzieś w tytule, aby upewnić się, że ludzie zdają sobie sprawę, że

it's important world.

to ważny świat.

Olga says, I've made a cut in my gloves so that I can operate my phone.

Olga mówi: Zrobiłam sobie nacięcie w rękawiczkach, żeby móc obsługiwać telefon.

I did that with a pair of my old gloves that are made of wool.

Zrobiłem to z parą moich starych rękawiczek wykonanych z wełny.

I actually cut a hole in the finger so I could operate the screen.

Właściwie wyciąłem dziurę w palcu, żeby móc obsługiwać ekran.

The only problem is the end of that finger then becomes very cold.

Jedynym problemem jest to, że koniec tego palca staje się wtedy bardzo zimny.

Yes. And I'm not going to do that to these gloves because they were quite expensive

Tak. A z tymi rękawiczkami tego nie zrobię, bo są dość drogie

and they're waterproof.

i są wodoodporne.

So I've had these for years.

Więc mam je od lat.

So I don't want to cut a hole in, but I don't usually operate

Więc nie chcę wycinać dziury, ale zazwyczaj nie korzystam

my phone with, with, at all when I'm out walking,

z telefonu, w ogóle kiedy idę na spacer,

I always leave my phone at home because I just don't like to take the phone with me.

zawsze zostawiam telefon w domu, bo po prostu nie lubię go zabierać telefon ze mną.

which is very unusual, isn't it, These days,

co jest bardzo niezwykłe, prawda. W dzisiejszych

these days, people always to have their phones with them, particularly the younger generations.

czasach ludzie zawsze mają przy sobie telefony, zwłaszcza młodsze pokolenia.

And I just love the way you say that the younger generation

I po prostu uwielbiam sposób, w jaki mówisz o młodszym pokoleniu

with their iPads and their iPhones

ze swoimi iPadami, iPhone'ami,

and their roller skates and the the hula hoops.

wrotkami i hula-hopami.

Yeah, that's true.

Tak to prawda.

But a lot of people watching them, it's a different kind of the numbers keep going up.

Ale wiele osób je ogląda, to inny rodzaj liczb, które ciągle rosną.

It's good, sir.

Jest dobrze, proszę pana.

Thank you.

Then they also keep going down, bearing with us.

Dziękuję.

Potem i oni schodzą w dół, trzymając się z nami.

If you bear with us, it means that your your

Jeśli wytrzymasz z nami, oznacza to, że jesteś twój.

if you bear with something,

Jeśli coś znosisz,

I means you're hanging on your your

to znaczy, że trzymasz się swojego, że

your tolerating may be something that is

tolerujesz, może to być coś, co

all of the sun's come out. Yes.

wyjdzie na światło dzienne. Tak.

the summit. Yes.

szczyt. Tak.

Okay.

With this, everything is sort of one thing if you. Yes.

Dobra.

Dzięki temu wszystko jest jedną rzeczą, jeśli ty. Tak.

Say for example, earlier on, when the signal was bad, we could have said, bear with us.

Powiedzmy na przykład, że wcześniej, gdy sygnał był zły, mogliśmy powiedzieć: „Wytrzymaj”.

It just means, you know, Wait, wait for a bit.

To po prostu oznacza, wiesz, poczekaj, poczekaj chwilę.

Just stay. Don't don't go anywhere.

Po prostu zostań. Nie idź nigdzie.

Please bear with us.

Prosimy o wyrozumiałość.

Please, just be patient. Don't. Don't go away.

Proszę, po prostu bądź cierpliwy. Nie. Nie odchodź.

Bear with us.

Niedźwiedź z nami.

Please. Just.

Proszę. Tylko.

Just if there is a problem, don't go away.

Jeśli tylko pojawi się problem, nie odchodź.

You don't have to apologise, Charlotte.

Nie musisz przepraszać, Charlotte.

You don't have to say sorry.

Nie musisz przepraszać.

It was my pleasure to.

Było mi miło.

To tell you that,

Powiem ci to,

you know, this is what we do. Yes, this is our job.

wiesz, tym właśnie się zajmujemy. Tak, to jest nasza praca.

But your job, I'm just assisting to, Is that correct?

Ale w twojej pracy, ja tylko pomagam. Czy to prawda?

You're a little.

Is that what you called it, Steve Transgress sessions, shall we say?

Jesteś trochę.

Czy tak to nazwałeś, sesjami Steve'a Transgress'a, powiedzmy?

That's what I mean.

To miałem na myśli.

If you transgress, it means you do something wrong, doesn't it? Yes.

Jeśli dopuścisz się przestępstwa, oznacza to, że zrobiłeś coś złego, prawda? Tak.

Maybe you're going out to the boundaries of what is acceptable.

Być może wychodzisz do granic tego, co jest akceptowalne.

You do something incorrectly and trying to transgress.

Robisz coś niewłaściwie i próbujesz przekroczyć.

You go off the beaten path.

Zejdziesz z utartej ścieżki.

maybe if you.

może jeśli ty.

Yeah, if you do something out of character, something that other people might not think was,

Tak, jeśli zrobisz coś nie w swoim stylu, coś, co inni ludzie mogą nie uznać za

acceptable, you could be very posh and say,

akceptowalne, możesz zachować się bardzo elegancko i powiedzieć, no wiesz,

you know, you could say I've transgressed.

możesz powiedzieć, że dopuściłem się przestępstwa.

You know, it means you've gone away from your normal behaviour and done something bad.

Wiesz, to oznacza, że ​​odszedłeś od swojego normalnego zachowania i zrobiłeś coś złego.

Like maybe having an affair with somebody was,

Może miałeś z kimś romans,

or Yes, or you got drunk and you don't normally get drunk at a party

albo Tak, albo upiłeś się, a zwykle nie upijasz się na imprezie,

and you were shouting and screaming and got into a fight.

krzyczałeś i krzyczałeś, i wdałeś się w bójkę. Czy

Can you just look at life's chance?

możesz po prostu spojrzeć na życiową szansę?

Do you think you carry on that

Czy myślisz, że możesz to kontynuować?

I have to

sometimes stop Steve when he's explaining something because he explained it

Czasem muszę przerywać Steve'owi, kiedy coś wyjaśnia, ponieważ wyjaśniał to

for so long, a very long time,

tak długo, bardzo długo,

even though he's actually made the point.

mimo że rzeczywiście przedstawił sprawę.

But we do have the live chat.

Ale mamy czat na żywo.

We are always glad to have you here, by the way.

Swoją drogą, zawsze się cieszymy, że tu jesteś.

And the sun is now shining on me and Steve and it's lovely.

Słońce świeci teraz na mnie i Steve'a i jest cudownie.

The West over there that sun is coming from the well, nearly the west West ish.

Zachód, tam, gdzie słońce wschodzi ze studni, prawie zachodni zachód.

okay.

Dobra.

Because as we know, the sun doesn't always set

Bo jak wiemy słońce nie zawsze zachodzi

in exactly the same place because we as we know that we were very,

dokładnie w tym samym miejscu bo jak wiemy że byliśmy bardzo, tak

we only really realise that when we moved here because the sun was obviously.

naprawdę zdaliśmy sobie z tego sprawę dopiero kiedy się tu przeprowadziliśmy bo słońce było oczywiście.

Yeah.

It's so anyway I didn't realise until we moved here that the sun sets

Tak.

Tak czy inaczej, dopóki się tu nie przeprowadziliśmy, nie zdawałem sobie sprawy, że słońce zachodzi

in slightly different places during the seasons.

w nieco innych miejscach w ciągu pór roku.

This tell me that, that because, because unless you've got, unless you can see the sun setting.

To powiedz mi to, to, ponieważ, ponieważ, chyba że masz, chyba że możesz zobaczyć zachodzące słońce.

So we lived in Wolverhampton in a big distance.

Mieszkaliśmy więc w dużej odległości w Wolverhampton.

You can tell that the sun isn't setting in the right.

Widać, że słońce nie zachodzi po prawej stronie.

Well, not as much as when we moved here because we've, we've got a clear view of the horizon.

Cóż, nie tak bardzo, jak wtedy, gdy się tu przeprowadziliśmy, ponieważ mamy wyraźny widok na horyzont.

So you can tell that it's always setting in.

Można więc powiedzieć, że to zawsze się pojawia.

You're right, Steve.

Masz rację, Steve.

That's true. Yes, I'm wrong and Steve is right.

To prawda. Tak, mylę się i Steve ma rację.

But what I didn't realise, what we didn't realise is the big difference between it

Ale nie zdawałem sobie sprawy, z czego nie zdawaliśmy sobie sprawy, to wielka różnica pomiędzy zachodem

sets in the summer and where it sets in the winter.

latem i zimą.

You always think sun rises in the east, sets in the west.

Zawsze myślisz, że słońce wschodzi na wschodzie, zachodzi na zachodzie.

That's the expression we all know.

To wyrażenie, które wszyscy znamy.

But actually it sort of rises sort of in the east and set sort of in the west.

Ale tak naprawdę wschodzi na wschodzie i zachodzi na zachodzie.

It is not exact.

To nie jest dokładne.

It changes depending on the time of the year

Zmienia się w zależności od pory roku,

as the Earth changes its tilt,

gdy Ziemia zmienia swoje nachylenie,

it will tilt one way and then it slowly moves in other ways.

przechyli się w jedną stronę, a następnie powoli poruszy się w drugą stronę.

It gets around the sun. So it's going around the sun.

Okrąża słońce. Więc krąży wokół słońca.

It's revolving and it's changing its angle and that's why we have the seasons.

Obraca się i zmienia swój kąt i dlatego mamy pory roku.

Giovanni asks, How many miles are there on average?

Giovanni pyta: Ile kilometrów przejeżdża się średnio?

I think you mean between villages, towns and cities in England?

Myślę, że masz na myśli pomiędzy wioskami, miasteczkami i miastami w Anglii?

because I live in a very densely

ponieważ mieszkam w bardzo gęsto

populated area of Italy where we are packed with buildings.

zaludnionym obszarze Włoch, gdzie jest pełno budynków.

Yes, well,

Tak, cóż,

obviously, I think Italy is

oczywiście, myślę, że Włochy są

probably be bigger than than than England or the UK.

prawdopodobnie większe niż Anglia czy Wielka Brytania.

I think it is.

Myślę, że to jest.

And so here, yes, Shropshire is where we are.

I tak, tak, jesteśmy w Shropshire.

And in this particular county is the least populated or certainly

I w tym konkretnym hrabstwie znajduje się najmniej zaludniony lub na pewno

one of the least populated areas of the UK.

jeden z najmniej zaludnionych obszarów Wielkiej Brytanii.

If you went to the West Midlands, you would

Gdybyś pojechał do West Midlands,

you would find that you can you can travel for,

odkryłbyś, że możesz podróżować przez, no wiesz

you know, probably 20 miles in the West Midlands County

, prawdopodobnie 20 mil w hrabstwie West Midlands

and you wouldn't see any countryside at all.

i nie zobaczyłbyś w ogóle żadnych obszarów wiejskich.

You would just be going from one town or city

Po prostu jeździłbyś z jednego miasta

to the next because it's very densely populated.

do drugiego, ponieważ jest ono bardzo gęsto zaludnione.

But here it's not.

Ale tutaj tak nie jest.

And just and you're in Italy, of course,

I po prostu jesteś we Włoszech, oczywiście,

where you go.

dokąd jedziesz.

Mr. Jenkins.

Panie Jenkins.

I've had enough of Mr.

Mam dość pana

Steed in the I can carry on talking of gaining. Stay

Steeda. Mogę dalej mówić o zyskach. Zostań tam,

where we are.

gdzie jesteśmy.

Just as you've got places in Italy, of course, in the country where

Tak jak są oczywiście miejsca we Włoszech, w kraju, w których

there would be large gaps between

istniałyby duże różnice pomiędzy

one town or village.

jednym miastem czy wsią.

And we have here, there's, there's no average.

I mamy tutaj, tam, nie ma średniej.

but obviously if you're in the West

ale oczywiście, jeśli jesteś w West

Midlands, you're going to

Midlands, jedziesz do

or London, you'll travel for 20 miles or more and,

Londynu, przejedziesz 20 mil lub więcej

and you would

i będziesz po prostu

you just just be built up everywhere you go, but not here.

zabudowany wszędzie, gdzie pójdziesz, ale nie tutaj.

You must have places in Italy where you can travel

Musisz mieć miejsca we Włoszech, gdzie możesz podróżować

for long periods of time and you're in the country.

przez dłuższy czas i jesteś na wsi.

You're out and about seeing the lovely countryside and it could be

Jesteś poza domem i chcesz zobaczyć piękną okolicę, a

all right ten miles between one village and another.

między wioskami może być dziesięć mil.

I have to say, I hate these new microphones. Why?

Muszę powiedzieć, że nienawidzę tych nowych mikrofonów. Dlaczego?

Because I can't shut you up. That's true.

Bo nie mogę cię uciszyć. To prawda.

I can't.

Nie mogę.

I can't actually get Mr. Steve to be quiet.

Właściwie nie mogę zmusić pana Steve'a do milczenia.

the signal's much better now.

sygnał jest teraz znacznie lepszy.

we go.

Yes. That's one of the reasons why I moved.

idziemy.

Tak. To jeden z powodów, dla których się przeprowadziłem.

Take me back to Mr.

Si, says Giovanni Revathi.

Zabierz mnie z powrotem do pana

Si, mówi Giovanni Revathi.

I believe that the.

Wierzę, że.

I've got to keep my tongue, haven't I?

Muszę trzymać język za zębami, prawda?

The top of my teeth when I say the tea is not correct.

Szczyt moich zębów, kiedy mówię, że herbata jest niewłaściwa.

It's very hard to do that in the cold, though.

Jednak na mrozie bardzo trudno to zrobić.

If the weather was cold, it's very hard to do that because everything freezes.

Jeśli było zimno, jest to bardzo trudne, ponieważ wszystko zamarza.

I'm doing, You will be.

Robię, będziesz.

Pleased to know, Giovanni.

Miło mi to wiedzieć, Giovanni.

Yeah.

Talking of Italian, I'm doing a well known

Tak. A

jeśli mowa o języku włoskim, gram dobrze znaną

operetta by Gilbert and Sullivan called the Gondoliers.

operetkę Gilberta i Sullivana zwaną Gondolierami.

The gondoliers.

Gondolierzy.

You can look that up and it's, it's, it's a, it's a musical,

Możesz to sprawdzić i to jest, to jest musical,

an operetta about the gondoliers in, in Italy.

operetka o gondolierach we Włoszech.

And I have to sing quite a bit of Italian in that,

I muszę w tym śpiewać trochę po włosku,

so, Bongiorno, Senior Rita.

więc Bongiorno, Senior Rita.

So and you'll be, you know, we might send you some excerpts from, but when we've it

Więc będziesz, wiesz, możemy wysłać ci kilka fragmentów, ale kiedy już to będziemy mieć,

so yeah, so you can look that up.

tak, więc będziesz mógł to sprawdzić.

Giovanni and the Gondoliers

Giovanni i gondolierzy

by Gilbert and Sullivan and,

Gilberta i Sullivana i to

it's a sort of a,

jest coś w rodzaju, to coś w

it's a sort of, it's a operetta about, it's a, it's a, it's a comic opera

rodzaju, to jest operetka o, to jest, to jest opera komiczna

about gondoliers in Italy, hence the name the Gondoliers.

o gondolierach we Włoszech, stąd nazwa Gondolierzy.

So, do look that up.

Więc sprawdź to.

and you will see I'm doing Marco,

i zobaczysz, że robię to z Marco,

one of the one of the young, handsome

jednym z tych młodych, przystojnych

gondoliers who has to try and woo all the women.

gondolierów, który musi zabiegać o względy wszystkich kobiet. To dobra

It's, it's fun, it's comedy and I'm doing that in February.

zabawa, komedia i robię to w lutym.

We're rehearsing it at the moment.

W tej chwili to ćwiczymy.

It would have to be comedy with you in it.

To musiałaby być komedia z tobą.

the sun.

słońce.

we're getting natural light, Mr. Duncan.

mamy naturalne światło, panie Duncan.

This will boost our immune system.

To wzmocni nasz układ odpornościowy.

This will boost our mental health.

Poprawi to naszą kondycję psychiczną.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien.

Apparently, you need, you need 20,000

Najwyraźniej potrzebujesz, potrzebujesz 20 000

Lux or 10,000 Lux is what they measure light in.

luksów lub 10 000 luksów – tak mierzą światło.

What does that mean?

Co to oznacza?

And you look at Alli.

I patrzysz na Alli.

Rex, you need 10,000 of that every day to keep mentally healthy.

Rex, potrzebujesz 10 000 dziennie, żeby zachować zdrowie psychiczne.

These are not the measurement of photons.

To nie jest pomiar fotonów.

Vitamin D.

Witamina D.

well, are we getting vitamin D?

No cóż, czy otrzymujemy witaminę D?

Well, apparently, yes, I.

No cóż, najwyraźniej tak, ja.

I thought this is true, Olga, that any sun you will get vitamin D,

Myślałam, że to prawda, Olga, że ​​w każdym słońcu otrzymasz witaminę D,

but apparently it only works

ale najwyraźniej działa ona tylko

if the sun is at a certain angle in the sky.

wtedy, gdy słońce znajduje się pod pewnym kątem na niebie.

Otherwise it's not strong enough to stimulate the skin

W przeciwnym razie nie jest wystarczająco silny, aby pobudzić skórę

into producing vitamin D so it's so low in the sky.

do produkcji witaminy D, więc jest tak nisko na niebie.

If we could show you.

It's literally virtually on the horizon.

Gdybyśmy mogli ci to pokazać.

Jest dosłownie na horyzoncie.

This isn't going to work.

To nie zadziała.

Apparently. I found that out only yesterday. Olga.

Najwyraźniej. Odkryłem to dopiero wczoraj. Olga.

Yesterday,

Wczoraj

you realised that the sun is not always strong.

zdałeś sobie sprawę, że słońce nie zawsze jest mocne.

Carlos is,

Carlos jest

a Spanish living in Leamington Spa.

Hiszpanem mieszkającym w Leamington Spa.

Well, I'm.

Cóż, jestem.

You're going, then?

Idziesz zatem?

I'm going to Leamington Spa.

Jadę do Leamington Spa.

Steve is going to Leamington Spa next week.

Steve wybiera się do Leamington Spa w przyszłym tygodniu.

On Wednesday, you can meet up our.

W środę będzie można spotkać się z naszymi.

Yes, I'm going to Leamington Spa on Wednesday.

Tak, w środę jadę do Leamington Spa.

Carlos

Carlos,

so what a coincidence incident.

co za zbieg okoliczności.

Are you working there?

Czy tam pracujesz?

Carlos I'm not going to be there for long.

Carlos, nie zostanę tam długo.

And then you go in for like an hour and a half.

A potem wchodzisz na jakieś półtorej godziny.

I've got to go and meet a colleague.

Muszę iść i spotkać się z kolegą.

there for a meeting.

tam na spotkanie.

so it's not too far from much Wenlock, is it?

więc to niedaleko od Wenlock, prawda?

Leamington Spa?

Spa w Leamington?

Probably an hour and 20 minutes drive.

Prawdopodobnie godzina i 20 minut jazdy.

I would say. Yes.

Powiedziałbym. Tak.

so maybe you could meet up for a coffee or a McDonald's?

więc może moglibyście się spotkać na kawie lub w McDonaldzie?

Giovanni says yes.

Giovanni twierdzi, że tak.

Keep going. Learning, Learning Italian.

Kontynuować. Nauka, nauka włoskiego.

You'll be prepared when I come to England for a meet up. Yes.

Będziesz przygotowany, kiedy przyjadę do Anglii na spotkanie. Tak. Będę

I'll be able to say anything to you.

mógł ci powiedzieć wszystko.

that is in that operetta I.

to jest w tej operetce I.

Which might not necessarily be things you want me to say to you.

Być może niekoniecznie są to rzeczy, które chcesz, żebym ci powiedział.

because most of them are directed at trying to.

ponieważ większość z nich jest nastawiona na próbę.

Trying to chat up women.

Próbuję podrywać kobiety.

Yes. okay.

Tak. Dobra.

But then chat up, you know, talk to get the operator.

Ale potem porozmawiaj, no wiesz, porozmawiaj, żeby skontaktować się z operatorem.

What do you mean by why would that be a problem?

Co masz na myśli mówiąc dlaczego miałby to być problem?

Well, I'm just saying it's funny to learn Italian from just an opera.

Mówię tylko, że zabawnie jest uczyć się włoskiego z opery.

and you can only use the expressions that are in the opera.

i możesz używać tylko wyrażeń, które są w operze.

That would be funny.

To byłoby zabawne.

Anything you say to me, I have to respond something.

Cokolwiek do mnie powiesz, muszę na coś odpowiedzieć.

the only Italian that when I was from that opera, we.

jedyny Włoch, który kiedy byłem z tej opery, my.

We understand that that would be quite funny. Actually.

Rozumiemy, że byłoby to dość zabawne. Faktycznie.

The expression I need to know is I would not touch you with a bargepole.

Wyrażenie, które muszę znać, brzmi: nie dotknąłbym cię słupem barkowym.

You like that?

Lubisz to?

Yeah.

Tak.

Did you say that?

Powiedziałeś to?

That was actually a very clever and of course joke gondoliers.

To był rzeczywiście bardzo sprytny i oczywiście żart gondolierów.

Yeah. That Was a very clever joke. I just made that.

Tak. To był bardzo sprytny żart. Właśnie to zrobiłem.

Consiglieri of course have poles don't they, for their boats.

Consiglieri oczywiście mają tyczki do swoich łodzi.

Yes I remember. I did, I did this in 2007.

Tak pamiętam. Ja to zrobiłem, zrobiłem to w 2007 roku. W

The same opera and we came onto the stage to come onto the stage holding a boat,

tej samej operze, weszliśmy na scenę, trzymając łódkę, we

the two of us come on holding it, holding a sort of well, it was a sort of canoe.

dwójkę weszliśmy, trzymając ją, trzymając coś w rodzaju studni, to było coś w rodzaju kajaka. Miał

It was supposed to look like a gondolier, but,

wyglądać jak gondolier, ale

so I'm a gondolier, which is presumably the people

jestem gondolierem, czyli prawdopodobnie ludźmi,

that ride in the gondoliers and the gondoliers, the boats, aren't they.

którzy jeżdżą gondolierami, a gondolierzy, łodziami, prawda.

I think

Myślę, że jak na

they, for someone who is appearing in a show

kogoś, kto występuje w programie

called The Gondoliers, you seem to have very little knowledge of gondoliers.

zatytułowanym The Gondoliers, wydaje się, że masz bardzo małą wiedzę o gondolierach.

Carlo's is working in Coventry, but we that's Carlos

Carlo's pracuje w Coventry, ale my, Carlos

and his partner have moved to Leamington Spa.

i jego partner, przeprowadziliśmy się do Leamington Spa.

Leamington Spa is a very posh place to live.

Leamington Spa to bardzo eleganckie miejsce do życia.

It is. It is a spa town which.

To jest. Jest to miejscowość uzdrowiskowa, która.

Which is something that, that is often that is often given by the monarchy.

Co jest czymś, co często jest nadawane przez monarchię.

So it's royal Leamington Spa.

A więc to królewskie Leamington Spa.

It actually has an extra name, an extra part of its title.

Właściwie ma dodatkową nazwę, dodatkową część tytułu. To

It is Royal Leamington Spa.

spa Royal Leamington.

It's very posh Leamington Spa is where people from Birmingham

To bardzo eleganckie Leamington Spa, to miejsce, w którym lubią mieszkać ludzie z Birmingham

like to live or Coventry

lub Coventry,

because it is more Up-Market.

ponieważ jest bardziej ekskluzywne.

If you don't want to live in a big city,

Jeśli nie chcesz mieszkać w dużym mieście,

you might work in Birmingham, you can live in Leamington.

możesz pracować w Birmingham, możesz mieszkać w Leamington.

If you say you live in Leamington Spa, that's very posh

Jeśli mówisz, że mieszkasz w Leamington Spa, to jest to bardzo eleganckie

in, the UK, very posh, so well done.

w Wielkiej Brytanii, bardzo eleganckie, świetna robota.

And it is a very nice place.

I jest to bardzo miłe miejsce.

It is, it's got lovely buildings.

To prawda, ma piękne budynki.

It's a bit like Cheltenham if you've ever been to Cheltenham.

To trochę jak Cheltenham, jeśli kiedykolwiek byłeś w Cheltenham.

Similar sort of.

Podobnego rodzaju.

It's like a Regency sort of Royal

To coś w rodzaju królewskiego regencji,

as you say, has some beautiful building, some beautiful buildings, nice shops.

jak mówisz, ma kilka pięknych budynków, kilka pięknych budynków, ładne sklepy. Jest tu

It's got a nice it's a nice town you've got everything there

miło. To miłe miasto, masz tam wszystko,

but you're not in a big city are you called Mr.

ale nie jesteś w dużym mieście. Nazywasz się pan

Duncan.

Duncan.

That's my, I think I might be getting hypothermia.

To jest moje, myślę, że mogę dostać hipotermii.

Well I think we will have to go in a minute.

Cóż, myślę, że będziemy musieli iść za minutę.

It won't be Mr. Duncan.

To nie będzie pan Duncan.

have you got to see?

musisz zobaczyć?

I've got. I've got, like, long johns on.

Mam. Mam na sobie jakieś długie kalesony.

I haven't. Have you seen Long, John?

nie mam. Widziałeś Longa, John?

long Johns.

There I There is, brother Short.

kalesony.

Oto ja, bracie Short.

Mike.

Mikrofon.

That's a good one, Mr.

To dobre, panie

Duncan. He's such a got a quick brain. Mr. Duncan.

Duncan. Ma taki bystry mózg. Panie Duncan.

I always called you quick brain.

Zawsze nazywałem cię bystrym mózgiem.

Duncan Don't you do, cause he's got a very quick, very quick

Duncan Nie rób tego, bo on ma bardzo szybkie

with the responses.

odpowiedzi.

but one of us has to be.

ale jedno z nas musi być.

Yes, I've got long johns on, which means I've got that, like, tight.

Tak, mam na sobie kalesony, co oznacza, że ​​jestem dość obcisły.

That almost like tights, but they're thick sort of coverings

To prawie jak rajstopy, ale to gruby rodzaj okrycia,

that you wear underneath your trousers as an extra layer.

które nosi się pod spodniami jako dodatkową warstwę.

We call them long johns and all thermal underwear.

Nazywamy je kalesonami i całą bielizną termiczną.

Thermal underwear.

Bielizna termiczna.

But the old fashioned name would be long johns,

Ale staroświecka nazwa to kalesony,

but they're basically tights,

ale w zasadzie są to rajstopy,

but they don't look like women's tights that thick.

ale nie wyglądają na tak grube rajstopy damskie. Czy

Have you noticed, though?

jednak zauważyłeś?

I've noticed footballers, professional footballers and people who play football, they all wear tights.

Zauważyłem piłkarzy, zawodowych piłkarzy i ludzi grających w piłkę nożną, wszyscy noszą rajstopy.

I know. It's lovely. It's very strange.

Ja wiem. To jest piękne. To bardzo dziwne.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

I like that.

Lubię to.

I like looking at that.

Lubię na to patrzeć.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

I like seeing the footballers in their tights.

Lubię oglądać piłkarzy w rajstopach.

I'm joking, I'm joking.

Żartuję, żartuję.

I'm not young.

Nie jestem młody.

Mr. Steve is giving slightly too much away. That

Pan Steve zdradza trochę za dużo.

I think maybe the his brain is starting to freeze.

Myślę, że jego mózg zaczyna zamarzać.

I ought to wear white ones.

Powinnam nosić białe.

Actually would be more revealing, wouldn't it?

Właściwie byłoby to bardziej odkrywcze, prawda?

I will always wear dark ones.

Zawsze będę nosić ciemne.

You can't see very much.

Nie możesz zbyt wiele zobaczyć.

I think you're getting them confused. You ballet dancers.

Myślę, że je mylisz. Wy, tancerze baletowi.

Yeah. Well, they have all that.

Tak. Cóż, oni to wszystko mają.

Yeah. yes.

Tak. Tak.

it's a posh place.

to eleganckie miejsce.

I've heard of it in stand up comedy.

Słyszałem o tym w stand-upach.

It's a posh place.

To eleganckie miejsce.

Now, if you say posh is a very common word to use.

Jeśli powiesz, że szykowny, jest to bardzo popularne słowo.

you're posh just as even a mr.

jesteś elegancki, nawet jak pan.

Steve knows.

Steve wie.

it's gone now.

przepadło.

okay. Just really my whole moment there.

Dobra. Po prostu całą moją chwilę tam.

Mr. had a mr.

Pan miał pana.

Steve had giant drop of

Steve miał

something on it.

No, I could hardly operate my fingers.

na sobie ogromną kroplę czegoś.

Nie, ledwo mogłem operować palcami.

This hand is almost enough.

Ta ręka już prawie wystarczy.

Almost.

Prawie. Wiesz

I'm having trouble, you know, when it gets so cold.

, mam kłopoty, kiedy robi się tak zimno.

The slightest, if you would.

Najmniej, jeśli można.

If I was to hit that now on a post, it would really hurt.

Gdybym teraz uderzyła w ten post, naprawdę by to zabolało.

Someone has asked if we can actually walk back home part the way back home.

Ktoś zapytał, czy rzeczywiście możemy wrócić do domu pieszo .

We could do.

We could do.

Moglibyśmy zrobić.

Moglibyśmy zrobić.

Okay. The exciting and we're going to do that.

Dobra. To ekscytujące i zamierzamy to zrobić. Do

Mr. Duncan home.

domu pana Duncana.

Ryan I've had enough.

Ryanie, mam dość.

So I take my two. We take that.

Więc biorę moje dwa. Bierzemy to.

So we will walk part of the way back home.

Dlatego część drogi powrotnej do domu przejdziemy pieszo.

Not all of it.

Nie wszystko z tego. Czy

Didn't you don't want me to know where we live.

nie chciałeś, żebym wiedział, gdzie mieszkamy?

You see, It's private.

Widzisz, to prywatne.

Private information.

Prywatna informacja.

There it is.

Tu jest.

The sun for those winter in the sun is over this year, where it is,

Słońce dla tych zim w słońcu skończyło się w tym roku, gdzie jest,

it's hiding.

chowa się.

Hiding behind the clouds.

Chowając się za chmurami.

I will leave Mr.

Zostawię Pana

Steve in the distance.

Steve'a w oddali.

This is very strange.

To jest bardzo dziwne.

Never done this before.

Nigdy wcześniej tego nie robiłem.

But walking and talking.

Ale chodzę i mówię.

Walking and talking to you.

Chodzę i rozmawiam z tobą.

So. Yes, well, we as well.

Więc. Tak, cóż, my również.

I mean, you know it the hope.

To znaczy, wiesz, że to nadzieja.

That's why we might as well we might as well let people see what we're doing.

Dlatego równie dobrze moglibyśmy pozwolić ludziom zobaczyć, co robimy.

It's not easy to do. By the way.

Nie jest to łatwe. Przy okazji.

Why don't you just you could just take the phone out of the holder.

Dlaczego po prostu nie wyjmiesz telefonu z uchwytu.

I can't. right. Okay.

Nie mogę. Prawidłowy. Dobra.

Connect it to other things.

Połącz to z innymi rzeczami.

You see, Steve Patrick is going to an organ concert.

Widzisz, Steve Patrick idzie na koncert organowy.

how interesting.

jakie interesujące.

You like you. Mr. Stephen likes organ concerts.

Jesteś taki jak ty. Pan Stephen lubi koncerty organowe.

Too tough in the house, says Patrick.

Za twardy w domu, mówi Patrick.

Well, do you enjoy your organ concert?

Podoba ci się koncert organowy?

Whether it be playing Bach?

Czy będzie to gra Bacha?

Bach wrote a lot of organ music and so.

Bach napisał dużo muzyki organowej i tak dalej.

Right.

Which is very, very nice, too.

Prawidłowy.

Co też jest bardzo, bardzo miłe.

It is very Well, do enjoy it.

To bardzo dobrze, ciesz się tym.

Yes. Please tell us.

Tak. Proszę powiedz nam.

Send us the itinerary.

Wyślij nam plan podróży.

So this is very hard to send.

Dlatego bardzo trudno jest to wysłać. Czy

Is the itinerary there? Steve, this is Dr.

jest tam plan podróży? Steve, to jest doktor.

No, this is almost impossible to do, by the way.

Nie, nawiasem mówiąc, jest to prawie niemożliwe.

I like to know what what was played in this organ concert.

Lubię wiedzieć, co było grane na tym koncercie organowym.

I'm worried about Mr. Steve having a heart attack.

Martwię się, że pan Steve ma zawał serca.

I'm going to have a heart attack.

Będę miał zawał serca.

Well, a horrible thing to say.

Cóż, okropna rzecz do powiedzenia.

Those people.

Carla says it's posh.

Ci ludzie.

Carla mówi, że jest elegancko. Nie

There are also plenty of students. University of Warwick.

brakuje też studentów. Uniwersytetu w Warwick.

Well, what works?

Cóż, co działa?

Posh is a big castle at Warwick.

Posh to duży zamek w Warwick. Czy

Isn't that Warwick Castle?

to nie jest zamek Warwick?

Coventry's Close Coventry is is not posh.

Coventry's Close Coventry nie jest eleganckie.

Coventry is definitely not posh.

Coventry na pewno nie jest eleganckie.

there is a nice there is a nice medieval

jest ładny. Jest ładny średniowieczny

hotel

hotel

in Coventry.

w Coventry.

I can't remember the name of it.

Nie pamiętam nazwy.

You need to go and visit that, car loss.

Musisz to odwiedzić, utrata samochodu.

I can't think of the name of it.

Nie przychodzi mi do głowy nazwa tego.

That's good.

To dobrze.

It's like a medieval hotel.

To jak średniowieczny hotel.

And you can go there and have a medieval meals and evenings.

Można tam pójść i zjeść średniowieczne posiłki i wieczory.

It's. It's very enjoyable.

Jego. To bardzo przyjemne.

If I can think of the name of it, I tell you, it's great.

Jeśli pomyślę o nazwie, powiem ci, że jest świetna.

Maybe when we were enjoying that information.

Może kiedy cieszyliśmy się tą informacją.

Steve I think people coming, they're walking

Steve Myślę, że ludzie przychodzą, idą,

this is not illegal.

to nie jest nielegalne.

We're not doing anything illegal.

Nie robimy nic nielegalnego.

We go,

Idziemy,

thank you.

Your paths to walk.

dziękuję.

Twoje ścieżki, którymi możesz chodzić.

Yes, you're right. There are plenty of paths to walk on.

Tak, masz rację. Jest mnóstwo ścieżek do spacerów.

So don't worry about other people.

Więc nie martw się o innych ludzi.

Steve. I'm just looking.

Steve'a. Po prostu szukam.

I'm just checking. You see, I think of the practicalities.

Właśnie sprawdzam. Widzisz, myślę o kwestiach praktycznych.

No, you do.

I do.

Nie, tak.

Ja robię.

I'm thinking of the practicalities.

Myślę o kwestiach praktycznych.

The logistics, the dangers, the dangers.

Logistyka, niebezpieczeństwa, niebezpieczeństwa.

There's no dangers here that could be dangerous.

Nie ma tu żadnych niebezpieczeństw, które mogłyby być niebezpieczne.

Any dangers here are us.

Wszelkie niebezpieczeństwa tutaj są nami.

Are the danger.

Czy zagrożenie.

No. Giovanni, Bravo.

Nie. Giovanni, brawo.

You know, we don't mind your idea for us to walk and talk,

Wiesz, nie przeszkadza nam Twój pomysł, żebyśmy mogli spacerować i rozmawiać,

although I can't say I'm enjoying it.

chociaż nie mogę powiedzieć, że mi się to podoba.

But at least you're.

Ale przynajmniej jesteś.

You're going to keep warm.

Będziesz się rozgrzewać.

I'm not, because I'm having to handle this equipment.

Nie, bo muszę sobie radzić z tym sprzętem.

And can I just show you the ground?

Czy mogę po prostu pokazać ci ziemię?

It's very muddy.

Jest bardzo błotniście.

It is very muddy.

Jest bardzo błotniście.

It's muddy and it's getting cold.

Jest błoto i robi się zimno.

Yeah.

They said that the cold wind was going to be coming in tonight.

Tak.

Powiedzieli, że dziś w nocy nadejdzie zimny wiatr.

It certainly is.

And already here it's it's got cold

To z pewnością jest.

A u nas już jest zimno,

since we it's going to be minus three tonight, is it?

bo u nas dzisiaj wieczorem będzie minus trzy, prawda?

And of course, a record viewers don't know. Mr.

I oczywiście rekord, o którym widzowie nie wiedzą. Pan

Duncan bought me a thermometer that I can monitor all the temperatures outside.

Duncan kupił mi termometr, dzięki któremu mogę monitorować wszystkie temperatury na zewnątrz.

We're on the wrong side of each other right?

Jesteśmy po złej stronie siebie, prawda?

That's better.

So I'll be able to to watch

To jest lepsze.

Będę więc mógł oglądać

in three different locations.

w trzech różnych lokalizacjach.

The temperature in the house,

Temperatura w domu, na

outside the house, up in the loft.

zewnątrz, na poddaszu podwyższona.

and that was a nice, quirky person putting on a nice Christmas present.

i to była miła, dziwaczna osoba, która kupiła miły prezent świąteczny.

Mr. Duncan bought me regular views of the scene that we showed our Christmas presents.

Pan Duncan kupił mi regularne oglądanie sceny, w której pokazywaliśmy nasze świąteczne prezenty.

And, of course, I showed this one.

I oczywiście pokazałem ten.

please don't slip says, God, this this is awful.

proszę, nie poślizgnij się i powiedz: Boże, to jest okropne.

Underfoot.

Pod nogami.

Look, we're working on the worst possible fire in your house.

Słuchaj, pracujemy nad najgorszym możliwym pożarem w twoim domu. To

It's about about a mile from here.

około mili stąd.

I would say,

Powiedziałbym, że

I wish we could get to the Maldives as we test.

szkoda, że ​​nie mogliśmy dotrzeć na Malediwy podczas testów.

Would love to be there right now.

Chciałbym tam teraz być.

Yes. This might

Tak. Być

well have to stop in a minute, because we have to go down a big hill.

może trzeba będzie to zatrzymać za minutę, ponieważ musimy zjechać z dużego wzgórza.

Yeah, So it might get a bit dangerous for Mr.

Tak, więc dla pana Johnsona też może to być trochę niebezpieczne

Johnson, too. I don't want people to know where we live.

. Nie chcę, żeby ludzie wiedzieli, gdzie mieszkamy.

The signal is going as well.

Sygnał też idzie.

Well, we're not going to go all the way back.

Cóż, nie będziemy wracać całą drogę.

No signals from Britain, Duncan. Yes.

Żadnych sygnałów z Wielkiej Brytanii, Duncan. Tak.

I know it will.

Wiem, że tak będzie.

But because we're moving.

Ale dlatego, że się przeprowadzamy.

Okay, let's send it here.

OK, wyślijmy to tutaj.

Right.

Prawidłowy.

Thank you very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie.

We're going now because I'm up to freedom.

Jedziemy teraz, bo zależy mi na wolności.

Really. Kim Culver, Sydney.

Naprawdę. Kim Culver z Sydney. W

Sydney's really cold.

Sydney jest naprawdę zimno.

The wind is getting stronger. Chill factor.

Wiatr staje się coraz silniejszy. Czynnik chłodzący.

Yes, so we're doing now.

Tak, właśnie to robimy.

Thanks for watching.

Dzięki za oglądanie.

See, I'm back on Wednesday, by the way.

A tak przy okazji, wracam w środę.

I can barely speak.

Ledwo mogę mówić.

I can barely speak.

Ledwo mogę mówić.

I'm so cold.

Jest mi strasznie zimno.

Thank you very much watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Do

See you on Wednesday, 2 a.m.

zobaczenia w środę o 2:00 w

UK Time is when I'm back with you.

Wielkiej Brytanii. Nadszedł czas, kiedy znów jestem z tobą.

And what do you want to say, Steve?

A co chcesz powiedzieć, Steve?

I wish to say lovely to be here.

Chciałbym powiedzieć, że cudownie tu być.

Lovely to interact with you all and speak to you all.

Miło jest z wami wszystkimi rozmawiać i rozmawiać.

I know you're saying thank you, but it was our pleasure.

Wiem, że dziękujesz, ale to była dla nas przyjemność.

Thank you.

Dziękuję.

And until the next time

I do następnego

we meet here, you know what's coming next.

spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz to.

ta ta for now.

na razie.

Oh my God... it is so cold.

O mój Boże... jest tak zimno.