The TIME is NOW ⏰ NOW is the TIME - LIVE ⏰

What time is it?

Mấy giờ rồi? Đã đến

The time is now.

lúc rồi.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

We are outside right now.

Bây giờ chúng tôi đang ở bên ngoài. Bây giờ

It is just after 2:00 here in the UK or where you are.

chỉ mới hơn 2 giờ chiều ở Anh hoặc nơi bạn đang ở.

It is now.

Nó bây giờ là.

That is the time right now.

Đó chính là thời điểm hiện tại.

It is this very moment.

Chính là khoảnh khắc này.

Of course.

Tất nhiên rồi.

It's not just me here with you today.

Hôm nay không chỉ có tôi ở đây với bạn.

We also have someone else joining us.

Chúng tôi cũng có người khác tham gia cùng chúng tôi.

I'm sure you know who it is already.

Tôi chắc chắn bạn biết đó là ai rồi.

You don't need me to introduce him. Here he comes.

Bạn không cần tôi phải giới thiệu anh ấy. Anh ấy đến đây.

It is my partner in crime.

Nó là đồng phạm của tôi.

Literally.

Theo đúng nghĩa đen.

Some might say it's missing it.

Một số người có thể nói rằng nó thiếu nó.

It's Mr.

Đó là ông

Steve. Hi, everybody. Hi, everybody.

Steve. Chào mọi người. Chào mọi người.

Welcome to you, lovely viewers from across the world.

Chào mừng các bạn đến với những khán giả đáng yêu từ khắp nơi trên thế giới.

Here we are again, outside, as Mr.

Chúng ta lại ở đây, ở bên ngoài, như ông

Duncan said, we are outside.

Duncan đã nói, chúng ta đang ở bên ngoài. Có

Bit of a change because first we have got nice weather, which is lovely.

một chút thay đổi vì đầu tiên chúng ta có thời tiết đẹp, thật đáng yêu.

And we've been having some pretty awful weather this summer.

Và chúng ta đang có thời tiết khá khủng khiếp trong mùa hè này.

But today it's lovely. So we're outside.

Nhưng hôm nay trời thật đẹp. Vậy là chúng ta đang ở bên ngoài.

For how long, Mr. Duncan?

Trong bao lâu, ông Duncan?

I don't know. For as long as it takes.

Tôi không biết. Bao lâu cũng được.

If it takes us 4 hours to do this, we will do it for 4 hours.

Nếu chúng ta phải mất 4 giờ để làm việc này thì chúng ta sẽ làm trong 4 giờ.

You might be here for 4 hours, Mr. Duncan. I'm going to be gone

Ông có thể ở đây trong 4 giờ, ông Duncan. Tôi sẽ đi

before then.

You know what it is?

trước lúc đó.

Bạn biết nó là gì?

These old people, they can't keep up.

Những người già này, họ không thể theo kịp.

They really can't.

Họ thực sự không thể.

Here we go, then.

Vậy chúng ta đi đây.

I'm just going to set up the live chat.

Tôi chỉ định thiết lập cuộc trò chuyện trực tiếp.

I haven't got it working yet, so I'm going to put it on right now.

Tôi vẫn chưa làm cho nó hoạt động được nên tôi sẽ cài đặt nó ngay bây giờ.

So just give me a few moments whilst we set that up.

Vì vậy, hãy cho tôi một chút thời gian trong khi chúng tôi thiết lập nó.

So because we're outside, I have to do everything now.

Vì chúng ta đang ở bên ngoài nên tôi phải làm mọi việc ngay bây giờ. Tuần qua

There's been a lot of activity in the area over the last week, hasn't there?

có rất nhiều hoạt động xảy ra ở khu vực này phải không?

Mr. Duncan It is true that people are having renovations done to their homes.

Ông Duncan Đúng là mọi người đang tiến hành cải tạo ngôi nhà của họ.

We've had quite a lot of work done to the Guard and you can speak up a bit.

Chúng tôi đã làm khá nhiều việc với Lực lượng Cảnh vệ và bạn có thể lên tiếng một chút.

Well, it was conscious, Mr.

Ồ, điều đó là có ý thức, ông

Duncan, because you always tell to to

Duncan, bởi vì ông luôn nói với ông

that we're here today, we're outside.

rằng hôm nay chúng ta ở đây, chúng ta ở bên ngoài.

That's fine.

Tốt rồi.

But we have got the delightful smell of rotting insects

Nhưng chúng ta có mùi thơm thú vị của côn trùng thối rữa

because we've got a bag hanging up.

vì chúng ta có một cái túi treo trên đó.

Oh, God.

Ôi Chúa ơi.

It's just.

Nó chỉ.

It's just something of interest, something interesting.

Đó chỉ là một điều gì đó đáng quan tâm, một điều gì đó thú vị.

I'm just talking, Mr.

Tôi chỉ nói chuyện thôi, ông

Duncan, while you set everything up.

Duncan, trong khi ông sắp xếp mọi thứ.

And you haven't set it for me yet. So.

Và bạn vẫn chưa đặt nó cho tôi. Vì thế.

So now we know that the gardens stinks.

Vậy là bây giờ chúng ta biết rằng khu vườn bốc mùi.

It smells horrible.

Nó có mùi kinh khủng.

How do I set it up on here?

Làm cách nào để thiết lập nó ở đây?

I'm just about to do that for you, Mr. Steve.

Tôi đang định làm điều đó cho anh đây, anh Steve.

Blimey, there's lots of people in the live chat already, which is very exciting,

Ôi trời, đã có rất nhiều người tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp rồi, điều này rất thú vị,

because you know how much I like to watch the live chat?

vì bạn biết tôi thích xem cuộc trò chuyện trực tiếp đến mức nào không?

They give me a sex comment on all the lovely things that you're saying from across the world.

Họ đưa ra cho tôi những nhận xét mang tính giới tính về tất cả những điều đáng yêu mà bạn đang nói từ khắp nơi trên thế giới.

So this is not our normal live stream.

Vì vậy, đây không phải là buổi phát trực tiếp bình thường của chúng tôi.

You may have noticed at the moment I couldn't resist coming outside because the weather is so nice.

Bạn có thể nhận thấy lúc này tôi không thể cưỡng lại việc ra ngoài vì thời tiết rất đẹp.

We are having our last few days of the summer season and I'm just setting these.

Chúng ta đang có những ngày cuối cùng của mùa hè và tôi đang chuẩn bị những thứ này.

This is what I normally do.

Đây là điều tôi thường làm.

You see, before we start, but just having a look at what Mr.

Bạn thấy đấy, trước khi chúng ta bắt đầu, hãy xem những gì ông

Jenkins got prepared for us today, some very interesting topics.

Jenkins đã chuẩn bị cho chúng ta hôm nay, một số chủ đề rất thú vị.

So do stay on line.

Vì vậy, hãy luôn trực tuyến.

Yes, please don't go.

Vâng, làm ơn đừng đi.

Even though Mr. considering everything.

Mặc dù ông đã cân nhắc mọi thứ.

I've spent the whole morning.

Tôi đã dành cả buổi sáng.

There we go.

Thế đấy.

Off the air, Mr.

Duncan.

Tắt máy, ông

Duncan.

Okay, here we go. Live chat for those wondering what time it is.

Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi. Trò chuyện trực tiếp cho những ai thắc mắc bây giờ là mấy giờ. Đã đến

The time is now.

lúc rồi.

It is now in the present.

Bây giờ nó đang ở hiện tại.

Right at this moment.

Ngay lúc này.

You are watching us live from England.

Bạn đang xem chúng tôi trực tiếp từ nước Anh.

I have a feeling a lot of people are going to ask Mr.

Tôi có cảm giác rất nhiều người sẽ hỏi ông

Duncan, where are you right now? I'm in England.

Duncan, hiện giờ ông đang ở đâu? Tôi ở nước Anh.

This is England, the UK, the United Kingdom.

Đây là nước Anh, nước Anh, nước Anh.

We used to be part of Europe, but we're not anymore.

Chúng ta từng là một phần của Châu Âu, nhưng giờ thì không còn nữa. Rõ ràng là

We're all on our own floating free,

tất cả chúng ta đều đang tự do trôi nổi

apparently.

.

Although I think it's pretty much.

Mặc dù tôi nghĩ nó khá nhiều.

Come on, Mr.

Thôi nào, ông

Steve, leave that live chat on may much argue that it's been a big disaster, so we won't go into that.

Steve, để cuộc trò chuyện trực tiếp ở chế độ này có thể sẽ có nhiều ý kiến ​​cho rằng đây là một thảm họa lớn nên chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề đó.

Okay, See, that's what's happening on the live chat.

Được rồi, thấy đấy, đó là những gì đang diễn ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Well, Beatrice was first on today.

À, hôm nay Beatrice là người đầu tiên tới.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

A little, little round of applause for you, Beatrice.

Một tràng pháo tay nho nhỏ dành cho bạn, Beatrice. Làm

Well done. I think you've come down from the mountains.

tốt. Tôi nghĩ bạn vừa từ trên núi xuống.

And we saw a text

Và hôm qua chúng tôi đã thấy tin nhắn

from you yesterday saying that your brother's had his operation.

của bạn nói rằng anh trai bạn đã phẫu thuật.

So we wish him well.

Vì vậy, chúng tôi chúc anh ấy tốt.

Yes. I hope everything goes alright with your brother.

Đúng. Tôi hy vọng mọi chuyện sẽ ổn với anh trai bạn.

Yes. So we have Demetrius, who was second on.

Đúng. Vậy chúng ta có Demetrius, người đứng thứ hai. Xin

Hello. Now, Demetrius.

chào. Bây giờ, Demetrius.

It's interesting.

Demetrius last week was first on the live chat.

Thật thú vị.

Demetrius tuần trước là người đầu tiên trò chuyện trực tiếp.

This week he was second, well, probably by a few a few microseconds

Tuần này anh ấy đứng thứ hai, có lẽ là vài micro giây

because it's always difficult to tell who exactly is first in terms of the time

vì luôn khó để biết chính xác ai là người đầu tiên về mặt thời gian

because I think the first few people that come on, I don't know how it would just people on there

bởi vì tôi nghĩ một số người đầu tiên xuất hiện, tôi không biết mọi chuyện sẽ như thế nào mọi người ở đó

but certainly Beatrice Demetrius foetus bitches have made lots of comment.

nhưng chắc chắn thai nhi Beatrice Demetrius đã đưa ra rất nhiều bình luận.

Valentine Palmeiras here.

Valentine Palmeiras đây.

Inaki Mohsen I thought you were waving then.

Inaki Mohsen lúc đó tôi tưởng bạn đang vẫy tay.

I was waving an insect away because we are outside.

Tôi đang đuổi côn trùng đi vì chúng tôi đang ở bên ngoài.

We really are outside.

Chúng tôi thực sự đang ở bên ngoài.

This is not a green screen behind us today.

Đây không phải là một màn hình xanh phía sau chúng ta ngày hôm nay.

It is real. Where really rarely hear outside.

Nó là có thật. Nơi thực sự hiếm khi nghe thấy bên ngoài.

So there are lots of insects. Mr.

Vì thế có rất nhiều côn trùng. Ông

Steve is already scared because he's noticed there are lots of wasps around.

Steve đã rất sợ hãi vì ông nhận thấy có rất nhiều ong bắp cày xung quanh.

Well, it's September, Mr. Duncan.

Ồ, bây giờ là tháng Chín, ông Duncan.

The wasps love to come out in September and feast

Ong bắp cày thích xuất hiện vào tháng 9 và ăn

on all the ripe fruit on the trees.

tất cả những quả chín trên cây.

And I've noticed that Adamson's are ready for picking.

Và tôi nhận thấy Adamson đã sẵn sàng để lấy hàng.

Okay, so there's a lot on the floor, and I think that they're attracted

Được rồi, có rất nhiều thứ trên sàn, và tôi nghĩ rằng họ bị thu hút

to the sweet smell of sugar.

bởi mùi đường ngọt ngào.

And you know what happens as well this time of year?

Và bạn có biết điều gì sẽ xảy ra vào thời điểm này trong năm không?

Well, normally, as winter approaches the insects,

Chà, thông thường, khi mùa đông đến gần các loài côn trùng,

normally the flies, and especially the wasps and the bees, they go a bit crazy.

thường là ruồi, và đặc biệt là ong bắp cày và ong, chúng sẽ hơi phát điên.

They go they go a bit mad, they get drunk, they get drunk on the sugar.

Họ đi, họ hơi điên, họ say, họ say đường.

And of course there's alcohol in the fruit that's on the ground fermenting,

Và tất nhiên có cồn trong trái cây đang lên men trên mặt đất,

which means I've got to pick the damson pretty quickly because I need to make the jam as I do every year.

điều đó có nghĩa là tôi phải hái quả đập khá nhanh vì tôi cần làm mứt như mọi năm.

Okay. 35 pots. Wow. Asked me a year.

Được rồi. 35 chậu. Ồ. Hỏi tôi một năm.

This is good.

Điều này tốt.

I'm just expanding it. Right?

Tôi chỉ đang mở rộng nó. Phải?

What are we talking about there, Mr. Duncan?

Chúng ta đang nói gì ở đó vậy, anh Duncan?

Well, we all here now live.

Vâng, tất cả chúng ta đang sống ở đây.

The time now is right at the smoke mint.

Bây giờ đang ở đúng nơi có khói bạc hà.

As you may have noticed from the title of today's live stream.

Như bạn có thể đã nhận thấy từ tiêu đề của buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

So I thought we would do something outside amongst

Vì vậy tôi nghĩ chúng tôi sẽ làm điều gì đó bên ngoài

the wildlife.

cuộc sống hoang dã.

So there are flies bees buzzing

Vì thế có ong ruồi vo ve

and there are all sorts of insects.

và có đủ loại côn trùng.

Some of them are at this moment going up my shorts.

Một số người trong số họ hiện đang mặc quần short của tôi.

And I have to say I quite like it.

Và tôi phải nói rằng tôi khá thích nó.

In fact, the live chat is busy yet.

Trên thực tế, cuộc trò chuyện trực tiếp vẫn đang bận.

Macias Cooking like Claudia,

Macias Nấu ăn giống như Claudia,

we the fact that you multitask when, when the live stream is going

chúng tôi thực tế là bạn thực hiện nhiều nhiệm vụ khi luồng trực tiếp đang

on, you're listening to us and you're also doing all your jobs around the house.

diễn ra, bạn đang lắng nghe chúng tôi và bạn cũng đang làm tất cả công việc quanh nhà của mình.

So I wonder what you're cooking.

Thế nên tôi tự hỏi bạn đang nấu món gì.

Ms. You've got a family coming later.

Cô Bạn có một gia đình đến sau. Đang

What's cooking?

nấu món gì thế?

Marcy What's cooking?

Marcy Đang nấu món gì thế?

Marzia What's cooking?

Marzia Đang nấu món gì vậy?

Claudia I'm assuming Claudia's on.

Claudia Tôi cho là Claudia có mặt.

I haven't seen Claudia, but I imagine Claudia is busy.

Tôi chưa gặp Claudia nhưng tôi nghĩ Claudia đang bận.

Okay, Who is on?

Được rồi, Ai đang ở trên?

Well, I was talking about Marcy then, but Marcy was commenting.

À, lúc đó tôi đang nói về Marcy, nhưng Marcy đang bình luận.

The fact that Claudia is normally cooking, so she's got in there

Thực tế là Claudia thường nấu ăn nên hôm nay cô ấy vào đó

first today with her cooking pot.

đầu tiên với chiếc nồi nấu của mình.

Please tell us what's in there. We'd love to know.

Hãy cho chúng tôi biết có gì ở đó. Chúng tôi rất muốn biết.

Irene, a track scene

Irene, một cảnh trên đường đua

is on as well, which is lovely.

cũng đang diễn ra, thật đáng yêu.

Bon, your flower. Since we dance,

Bon, bông hoa của bạn. Kể từ khi chúng tôi khiêu vũ,

which is always very nice to see.

điều đó luôn rất thú vị để xem.

So what are we talking about, Mr. Dingell?

Vậy chúng ta đang nói về cái gì vậy, ông Dingell?

I've just I just.

Tôi chỉ là tôi chỉ.

I've just mentioned it.

Tôi vừa đề cập đến nó.

Val mentioned it again.

Val lại nhắc đến chuyện đó.

Let's talk about the time.

Hãy nói về thời gian.

Of course, today time is valuable.

Tất nhiên, ngày nay thời gian rất có giá trị.

Time is important.

Thời gian là quan trọng.

Time is also fleeting as well.

Thời gian cũng trôi qua nhanh chóng.

I like that phrase fleeting.

Tôi thích cụm từ đó thoáng qua.

The phrase fleeting.

Cụm từ thoáng qua.

If something is fleeting, it means it is short.

Nếu một cái gì đó thoáng qua, nó có nghĩa là nó ngắn.

It is brief, even though sometimes it appears

Nó rất ngắn gọn, mặc dù đôi khi có vẻ

as if we have all the time in the world.

như chúng ta có tất cả thời gian trên thế giới.

I've got news for you.

Tôi có tin mới cho bạn.

You have it.

Bạn có nó.

People often say life is fleeting.

Người ta thường nói cuộc đời là phù du.

Then they missed it and they do.

Sau đó, họ đã bỏ lỡ nó và họ đã làm được.

It seems to go on for a long time.

Nó dường như tiếp tục trong một thời gian dài.

Some things, some things seem to go on for a very long time.

Một số việc, một số việc dường như vẫn tiếp diễn trong một thời gian rất dài.

But if you measure it against the millennia of time

Nhưng nếu bạn so sánh nó với hàng thiên niên kỷ

and the human development experience,

và kinh nghiệm phát triển của con người, thì

it is a very short time sixty-fifths, whatever.

đó là một khoảng thời gian rất ngắn, một phần sáu mươi lăm, hay sao cũng được.

How many years?

Bao nhiêu năm?

Probably less than 75.

Có lẽ ít hơn 75.

The average damage was five.

Thiệt hại trung bình là năm.

Quickly. We've been watching a wonderful program.

Nhanh chóng. Chúng tôi vừa xem một chương trình tuyệt vời.

Okay, Steve, before we go into other things,

Được rồi, Steve, trước khi đi vào chuyện khác,

we is always slapping me on the wrist.

chúng tôi luôn vỗ vào cổ tay tôi.

Mr. Duncan Well, you do rush ahead.

Ông Duncan Ồ, ông phải vội vàng đi trước.

That's the thing we've got.

Đó là thứ chúng tôi có.

We're probably going to be on for an hour, maybe an hour and a half.

Có lẽ chúng ta sẽ tiếp tục trong một giờ, có thể một giờ rưỡi.

We will see what happens.

Chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

We will see if we have any viewers left by then.

Chúng tôi sẽ xem liệu đến lúc đó chúng tôi có còn người xem nào không.

The business is cooking pancakes.

Công việc kinh doanh là làm bánh xèo.

Well, isn't that strange?

Chà, điều đó không lạ sao?

Because I had pancakes this morning, too.

Vì sáng nay tôi cũng ăn bánh kếp.

Everyone's cooking at the moment.

Lúc này mọi người đang nấu ăn.

Now, as Demetrius did cook, they were finger licking good.

Bây giờ, khi Demetrius nấu ăn, họ liếm ngón tay rất ngon.

Oh, he says it sounds like some kind

Ồ, anh ấy nói nó giống như một loại

of chicken product that you can buy fast food, isn't it?

sản phẩm thịt gà nào đó mà bạn có thể mua đồ ăn nhanh, phải không?

Oh, I say, what are you waiting for, Mother?

Ôi, con nói này, mẹ còn chờ gì nữa?

I thought that was going to be more.

Tôi nghĩ rằng sẽ nhiều hơn nữa.

You see, I sometimes feel it. Steve has a lot to say.

Bạn thấy đấy, đôi khi tôi cũng cảm thấy như vậy. Steve có rất nhiều điều để nói.

And then when I when I let him say it, he doesn't say anything.

Rồi khi tôi để anh ấy nói thì anh ấy lại không nói gì.

And then when I'm trying to say something, he has lots to say.

Và rồi khi tôi đang cố nói điều gì đó, anh ấy có rất nhiều điều để nói.

But not today.

Nhưng không phải hôm nay.

Remus is making meat in Madeira sauce, by the way.

Nhân tiện, Remus đang làm thịt với sốt Madeira.

You might notice my ring glinting and you might see Mr.

Bạn có thể nhận thấy chiếc nhẫn của tôi lấp lánh và bạn có thể nhìn thấy Mr.

Stone. Anything give me yet?

Stone. Có gì đưa cho tôi chưa?

Oh, sorry.

Ồ xin lỗi.

Well, what do you mean when you say ring?

À, ý bạn là gì khi nói đến chiếc nhẫn?

I'm not going to explain that.

Tôi sẽ không giải thích điều đó.

I'm sure people. I'm sure. Given that.

Tôi chắc chắn đấy mọi người. Tôi chắc chắn. Cho rằng.

Yes. Meat in Madeira sauce.

Đúng. Thịt sốt Madeira.

Well, we like Madeira wine, don't we, Mr.

Ồ, chúng tôi thích rượu Madeira phải không, ông

Duncan?

We do like Madeira wine.

Duncan?

Chúng tôi thích rượu vang Madeira.

Maybe there's some of that in there.

Có lẽ có một số trong đó.

And dessert pudding, whatever that is.

Và bánh pudding tráng miệng, bất kể đó là gì.

Well, I would imagine dessert pudding is.

Chà, tôi sẽ tưởng tượng món tráng miệng là bánh pudding. Bánh pudding

Is your dessert pudding something you have after your main meal?

tráng miệng của bạn có phải là thứ bạn ăn sau bữa ăn chính không?

Maybe something sweet, maybe a little bit of fruit.

Có thể là thứ gì đó ngọt ngào, có thể là một chút trái cây.

Theresa says it sounds like Jesus, but there's one

Theresa nói nó nghe giống Chúa Giêsu, nhưng có một

letter that's different.

chữ cái khác.

I wish I had this kind of gorgeous garden.

Ước gì tôi có được khu vườn tuyệt đẹp như thế này.

What is the secret?

Bí mật là gì?

Would you tell us? It's just hard work.

Bạn sẽ nói cho chúng tôi biết chứ? Đó chỉ là công việc khó khăn.

Hard work?

I'm always at it, aren't I, Mr. Duncan?

Công việc khó khăn?

Tôi luôn làm vậy phải không, ông Duncan?

We had a nice man.

Chúng tôi đã có một người đàn ông tốt.

He came here this week, and he.

Anh ấy đã đến đây tuần này, và anh ấy.

He cut all of Mr.

Anh ta đã chặt hết

Mr. Steve's bushes and trees.

bụi rậm, cây cối của ông Steve.

So we do have a man that comes sometimes, but for most of the time it is Steve who does it.

Vì vậy, đôi khi chúng tôi có một người đàn ông đến, nhưng phần lớn thời gian là Steve làm việc đó.

I don't like getting up on ladders.

Tôi không thích leo lên thang.

So we get somebody to do the tall things once a year.

Vì vậy, chúng tôi nhờ ai đó làm những việc cao cả mỗi năm một lần.

Usually at this time of the year.

Thông thường vào thời điểm này trong năm.

Good time to do it in autumn because then it doesn't grow very much.

Thời điểm tốt để làm điều đó là vào mùa thu vì khi đó cây sẽ không phát triển nhiều.

And you see it's a beauty all through the winter months and through into spring.

Và bạn sẽ thấy nó đẹp suốt những tháng mùa đông cho đến mùa xuân.

But yes, I was even I was sitting in the garden 10 minutes before we came on today.

Nhưng vâng, tôi thậm chí còn đang ngồi trong vườn 10 phút trước khi chúng tôi đến hôm nay.

Yes, I have.

Vâng tôi có.

Which annoys Mr.

Điều này khiến ông Trump khó chịu

Trump because, you know, things are not going to be ready in time.

vì bạn biết đấy, mọi thứ sẽ không sẵn sàng kịp thời.

You never are. You are still you are still getting ready.

Bạn không bao giờ như vậy. Bạn vẫn vậy, bạn vẫn đang sẵn sàng.

And I was telling you that we had had 5 minutes before we were due.

Và tôi đã nói với bạn rằng chúng ta có 5 phút trước khi đến hạn.

Andre, you see what we all have.

Andre, bạn thấy những gì chúng ta có.

We're having a lovely time.

Wherever you are cooking, eating, gardening, watching television.

Chúng ta đang có khoảng thời gian vui vẻ.

Bất cứ nơi nào bạn đang nấu ăn, ăn uống, làm vườn, xem tivi.

So whatever you're doing, we are looking at an interesting subject the past,

Vì vậy, bất kể bạn đang làm gì, chúng ta đang xem xét một chủ đề thú vị về quá khứ,

the present, and the future.

hiện tại và tương lai.

When we think of English, the English language, which is what we like to talk about here

Khi nghĩ về tiếng Anh, ngôn ngữ tiếng Anh, ngôn ngữ mà chúng tôi muốn nói đến ở đây

on my YouTube channel,

trên kênh YouTube của mình,

we like to talk about things that reflect life

chúng tôi muốn nói về những điều phản ánh cuộc sống

or maybe things that affect your life every day

hoặc có thể là những điều ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của bạn trong

the past, the present, and the future.

quá khứ, hiện tại và tương lai. tương lai.

These are very important things to consider in English because

Đây là những điều rất quan trọng cần xem xét trong tiếng Anh vì

a lot of grammar in English

rất nhiều ngữ pháp trong tiếng Anh

relates to when something happens, how it occurs,

liên quan đến thời điểm một điều gì đó xảy ra, nó xảy ra như thế nào,

in what order it happens when it happened.

nó xảy ra theo thứ tự nào khi nó xảy ra.

Is it happening now?

Có phải nó đang xảy ra bây giờ?

Did it happen in the past or will it happen in the future?

Nó đã xảy ra trong quá khứ hay nó sẽ xảy ra trong tương lai?

So that is one of the reasons why it is always important.

Vì vậy, đó là một trong những lý do tại sao nó luôn quan trọng.

When we talk about English grammar, to understand

Khi chúng ta nói về ngữ pháp tiếng Anh, để hiểu

quite often we have to express things in certain ways

khá thường xuyên, chúng ta phải diễn đạt sự việc theo những cách nhất định

relating to time.

liên quan đến thời gian.

What time is it? Mr. Steve?

Mấy giờ rồi? Ông Steve?

The time is, is a clock behind, is it?

Thời gian đã trôi qua, có phải đồng hồ đang ở phía sau phải không?

I can't see the clock.

Tôi không thể nhìn thấy đồng hồ.

It must be around.

Nó phải ở xung quanh.

It's okay to. It was my little catchphrase.

Không sao đâu. Đó là câu cửa miệng nhỏ của tôi.

Oh, right. Okay.

Ô đúng rồi. Được rồi.

It's my catchphrase.

Đó là khẩu hiệu của tôi.

You see, I've got a catchphrase now, but Mr.

Bạn thấy đấy, bây giờ tôi có một câu cửa miệng nhưng anh

Steve doesn't know because he wasn't here.

Steve không biết vì anh ấy không ở đây. Bây giờ

What time is it, Mr. Steve?

là mấy giờ rồi, ông Steve? Đã đến

The time is now.

lúc rồi.

It's over. Right? We got it right? Yes.

Đã hết. Phải? Chúng ta hiểu đúng không? Đúng.

You see

Bạn nhìn thấy

the past, the present and the future.

quá khứ, hiện tại và tương lai.

And if you're lucky, you might get to find out

Và nếu may mắn, bạn có thể tìm hiểu

how we use these in English.

cách chúng tôi sử dụng những từ này trong tiếng Anh.

It's a long time since we've used bits of paper because you normally get it coming up on the screen.

Đã lâu rồi chúng ta không sử dụng những mẩu giấy vì bạn thường thấy nó xuất hiện trên màn hình.

Well, if we're in the studio, we can do that.

Chà, nếu chúng ta ở trong studio, chúng ta có thể làm điều đó.

Now. We're outside or outside.

Hiện nay. Chúng ta đang ở bên ngoài hoặc bên ngoài.

We're doing it the old fashioned way.

Chúng tôi đang làm theo cách cũ.

I like the bits of paper because I have notes on the back.

Tôi thích những mảnh giấy vì tôi có ghi chú ở mặt sau.

Yes, we might do that again.

Vâng, chúng ta có thể làm điều đó một lần nữa.

I was watching the basketball game. Oh, okay.

Tôi đang xem trận đấu bóng rổ. Ờ được rồi.

Lithuania versus the U.S.

Lithuania đấu với

Basketball.

bóng rổ Mỹ.

Basketball is a sport that I've never,

Bóng rổ là môn thể thao mà tôi chưa bao

ever been able to get into.

giờ có thể tham gia.

I've never really enjoyed watching it.

Tôi chưa bao giờ thực sự thích xem nó.

It's it's a very dull game.

Đó là một trò chơi rất buồn tẻ.

And that can I say that probably now it's a bit dull.

Và tôi có thể nói rằng có lẽ bây giờ nó hơi buồn tẻ.

People running around, they bounce the ball and now in the game

Mọi người chạy xung quanh, họ tung quả bóng lên và bây giờ trong trò chơi,

they try to throw it into a little hoop and it can be exciting.

họ cố gắng ném nó vào một cái vòng nhỏ và điều đó có thể rất thú vị.

I'm sure you got the hype for it. Mr.

Tôi chắc chắn rằng bạn có sự cường điệu cho nó. Ông

Duncan I would be a very over six foot.

Duncan, tôi sẽ cao hơn sáu foot.

You could make a good basketball play.

Bạn có thể chơi bóng rổ giỏi.

I would.

I would be a brilliant basketball player.

Tôi sẽ.

Tôi sẽ là một cầu thủ bóng rổ xuất sắc.

So maybe you should have taken the dip. It's not too late.

Vì vậy, có lẽ bạn nên ngâm mình. Vẫn chưa quá muộn.

Yes, it's not too late.

Vâng, vẫn chưa quá muộn.

It's never too late to take up a new hobby or new spools. And

Không bao giờ là quá muộn để bắt đầu một sở thích mới hoặc ống cuốn mới. Và

so maybe you could do that.

có lẽ bạn có thể làm điều đó.

Go down to the local gym, join a basketball team and see how you get on.

Hãy đến phòng tập thể dục ở địa phương, tham gia một đội bóng rổ và xem bạn tiến bộ như thế nào.

I have no interest in it.

Tôi không có hứng thú với nó.

Well, I would be fun to see you having to go.

Ồ, tôi sẽ rất vui khi thấy bạn phải đi.

I was always at school when we tried to play basketball.

Tôi luôn có mặt ở trường khi chúng tôi cố gắng chơi bóng rổ.

I was always accused of doing this.

Tôi luôn bị buộc tội làm điều này.

Do you know what this is?

Bạn có biết cái này là cái gì không?

If you do this in basketball,

Nếu bạn làm điều này trong bóng rổ, nhân tiện,

this is the only piece of information that I know, by the way, about basketball,

đây là thông tin duy nhất mà tôi biết về bóng rổ,

besides the fact that if you put the ball into the net

bên cạnh thực tế là nếu bạn đưa bóng vào lưới

very quickly, they call it a slam dunk.

rất nhanh, người ta gọi đó là một cú slam dunk.

Slam dunk like me, you see.

Bạn thấy đấy.

But the other thing I know is if you do that,

Nhưng một điều khác tôi biết là nếu bạn làm điều đó,

it means you are travelling, travelling,

điều đó có nghĩa là bạn đang đi du lịch, đi du lịch

and that is a phrase they use in basketball.

và đó là cụm từ họ sử dụng trong bóng rổ.

If you are not bouncing the ball, if you are moving with the ball

Nếu bạn không nảy bóng, nếu bạn đang di chuyển với quả bóng ở

that is in it's stationary normally in your hand that is called travelling.

trong đó thì nó thường đứng yên trong tay bạn, điều đó được gọi là di chuyển.

It's strange Mr.

Jenkins, that you seem to,

Thật kỳ lạ, ông

Jenkins, có vẻ như

you've told us you got no interest whatsoever and yet you seem to know quite a bit about the rules.

ông đã nói với chúng tôi rằng ông không có hứng thú gì nhưng dường như ông biết khá nhiều về các quy tắc.

Those are the only two phrases that I know relating to basketball.

Đó là hai cụm từ duy nhất tôi biết liên quan đến bóng rổ.

Well, amazing. Likes basketball.

Vâng, tuyệt vời. Thích bóng rổ.

So buckets

Vì vậy,

each to their own, as we say, each to their own.

mỗi người đều có một thùng riêng, như chúng ta nói, mỗi người có một thùng riêng.

Although to be honest, I don't like any sports, really.

Mặc dù thành thật mà nói, tôi thực sự không thích bất kỳ môn thể thao nào.

I don't.

Tôi không.

I have no interest in football,

Tôi không có hứng thú với bóng đá,

be it men's football or women's football, which is getting very popular.

dù là bóng đá nam hay bóng đá nữ, môn bóng đá đang trở nên rất phổ biến.

Which one women's football is. Oh, I see.

Bóng đá nữ là gì? Ồ, tôi hiểu rồi.

It is sort of game isn't everyone's watching So I,

Đó là một loại trò chơi không phải ai cũng xem Vì vậy,

I have no interest in either of those things or any of those things.

tôi không có hứng thú với những thứ đó hoặc bất kỳ thứ nào trong số đó.

I don't even play sport.

Tôi thậm chí không chơi thể thao. Môn

The only sport I like playing is clicking with my finger when I'm surfing the internet.

thể thao duy nhất tôi thích chơi là nhấp chuột khi lướt internet.

I think that's that's that's pretty good exercise

Tôi nghĩ đó là một bài tập khá hay

and a very interesting game as well.

và một trò chơi rất thú vị.

Uh, anything.

Ờ, bất cứ thứ gì.

Anything. There must be something happening on the live chat.

Bất cứ điều gì. Chắc chắn có điều gì đó đang xảy ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

There's always something happening on the live chat. Mr. Duncan

Luôn có điều gì đó xảy ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp. Ông Duncan,

I'm ironing, says Valentine.

tôi đang ủi đồ, Valentine nói.

It's fascinating to learn what people are doing

Thật thú vị khi tìm hiểu những gì mọi người đang làm

whilst learning English at the same time.

trong khi học tiếng Anh cùng một lúc.

So we've got cooking, we've got watching basketball, now we've got ironing.

Vì vậy chúng ta phải nấu ăn, chúng ta xem bóng rổ, bây giờ chúng ta là quần áo.

You can listen to it.

Bạn có thể nghe nó.

You see one of the things about this is you don't have to just watch this.

Bạn thấy một trong những điều về điều này là bạn không cần phải chỉ xem cái này.

You can also listen as well.

Bạn cũng có thể nghe.

Alex is playing drums

Alex đang chơi trống

in there in in his drum studio.

trong phòng tập trống của anh ấy.

So wow, I would imagine

Vì vậy, ôi, tôi tưởng tượng

your neighbours really love you, but you must be just watching as then.

hàng xóm của bạn thực sự yêu quý bạn, nhưng chắc hẳn bạn chỉ đang nhìn thôi.

Yeah, or maybe you can lip read,

Vâng, hoặc có thể bạn có thể đọc môi, có thể

maybe your lip reading because if you're playing the drums, you've,

đọc môi bạn vì nếu bạn đang chơi trống, bạn

you've got us, you're playing the drums and you've got us on full blast.

có chúng tôi, bạn đang chơi trống và bạn đã khiến chúng tôi bùng nổ hoàn toàn.

So are you near any neighbours that you could well be enduring?

Vậy bạn có ở gần người hàng xóm nào mà bạn có thể chịu đựng được không?

Well, maybe you've got those very ingenious

Chà, có thể bạn đã có những

modern drums that you just connect to your computer

chiếc trống hiện đại rất khéo léo mà bạn chỉ cần kết nối với máy tính

and then you can just put headphones on

, sau đó bạn có thể đeo tai nghe vào

and then listen to your drums without disturbing anyone else.

và nghe tiếng trống của mình mà không làm phiền người khác.

Very nice.

Rất đẹp.

Very interesting. Off to see your brother after this.

Rất thú vị. Đi gặp anh trai cậu sau chuyện này.

So I think it's wonderful that she prioritises us over seeing her brother.

Vì vậy tôi nghĩ thật tuyệt vời khi cô ấy ưu tiên chúng tôi hơn việc gặp anh trai cô ấy.

I think that's just fantastic.

Tôi nghĩ điều đó thật tuyệt vời.

No bearing in mind he's had a life saving operation, which of course, as we've already said,

Không cần nhớ rằng anh ấy đã trải qua một cuộc phẫu thuật cứu sống, tất nhiên, như chúng tôi đã nói,

we hope that he progresses very well and he makes a full recovery

chúng tôi hy vọng rằng anh ấy sẽ tiến triển rất tốt và anh ấy sẽ bình phục hoàn toàn

when are we going

khi chúng tôi

to the moon?

lên mặt trăng?

I think that's a really good question.

Tôi nghĩ đó là một câu hỏi thực sự hay.

And you weren't expecting that question.

Và bạn không mong đợi câu hỏi đó.

I know you would.

Tôi hiểu bạn muốn gì.

When are we going to the moon?

Khi nào chúng ta sẽ lên mặt trăng?

Because everyone.

Bởi vì tất cả mọi người.

Did you know this, Steve?

Bạn có biết điều này không, Steve?

Everyone's going to the moon.

Mọi người đều sẽ lên mặt trăng.

The Chinese going to the moon.

Người Trung Quốc đi lên mặt trăng.

The United States, they are starting to prepare to go to the moon.

Nước Mỹ, họ đang bắt đầu chuẩn bị lên mặt trăng.

Apparently, there's something really interesting up there on the moon.

Rõ ràng là có thứ gì đó thực sự thú vị trên mặt trăng.

I don't know what it is. Maybe it's a naked lady.

Tôi không biết nó là gì. Có lẽ đó là một phụ nữ khỏa thân.

I'm not sure.

Tôi không chắc.

And of course, India this week,

Và tất nhiên, Ấn Độ tuần này,

India, not only have they gone to the moon,

Ấn Độ, họ không chỉ lên mặt trăng

but they've also launched a rocket to go to the sun.

mà còn phóng tên lửa đi tới mặt trời.

Now, I don't know about you, but I would imagine going to the sun might be a bit risky.

Bây giờ, tôi không biết bạn thế nào, nhưng tôi tưởng tượng việc đi đến nơi có ánh nắng mặt trời có thể hơi mạo hiểm.

You might have to put some some suncream lotion,

Bạn có thể phải thoa một ít kem chống nắng,

maybe factor 50 on your face because it might be a bit hot.

có thể là hệ số 50 lên mặt vì nó có thể hơi nóng.

But I imagine

Nhưng tôi tưởng tượng

after the the long hot summer

sau mùa hè dài nóng nực

that has occurred in India, I would imagine going to

đã diễn ra ở Ấn Độ, tôi sẽ tưởng tượng việc đi ra

the sun would be quite a relief because it would be much cooler.

nắng sẽ khá nhẹ nhõm vì trời sẽ mát hơn nhiều.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Oh, the other thing is you could always go at night as well.

Ồ, còn một điều nữa là bạn luôn có thể đi vào ban đêm.

So if you are going to the sun, go at night and then it's cool.

Vì thế nếu đi nắng thì nên đi buổi tối trời mát.

You see, I think they're going the Indians are going to the sun to test

Bạn thấy đấy, tôi nghĩ họ đang đi. Người da đỏ đang đi tới mặt trời để thử

a new a new hot chilli curry sauce

một loại nước sốt cà ri ớt cay mới

to see if it actually is hotter than the sun.

để xem liệu nó có thực sự nóng hơn mặt trời hay không.

I think that's what they're doing.

Tôi nghĩ đó là những gì họ đang làm.

I think that's

Tôi nghĩ đó là

what all these expensive tests have always done, is this the joke that you tried on me the other night?

điều mà tất cả những bài kiểm tra đắt tiền này vẫn luôn làm, đây có phải là trò đùa mà bạn đã thử với tôi vào đêm hôm trước không?

Well, I thought you said you didn't really respond to Australia.

À, tôi tưởng bạn đã nói là bạn không thực sự phản hồi với Australia.

No, I didn't respond because it wasn't very funny.

Không, tôi không trả lời vì nó không buồn cười cho lắm.

I mentioned it to the literally millions of people watching us right now to see if they think it's funny,

Tôi đã đề cập điều đó với hàng triệu người đang theo dõi chúng tôi ngay bây giờ để xem liệu họ có thấy điều đó buồn cười không,

but it's possible.

nhưng điều đó là có thể.

But when are we going to the moon?

Nhưng khi nào chúng ta sẽ lên mặt trăng?

England Because now we've left Europe.

Nước Anh Bởi vì bây giờ chúng tôi đã rời khỏi Châu Âu.

We are independent, so we should already have our own space rockets

Chúng tôi độc lập, vì vậy chúng tôi lẽ ra phải có tên lửa không gian của riêng mình

that are going to take the British up to the moon.

để đưa người Anh lên mặt trăng. Lẽ ra

We should be up there opening our little tea shops and selling souvenir ears.

chúng ta nên lên đó mở quán trà nhỏ và bán tai quà lưu niệm.

I think so. I've got no interest, Mr. Duncan.

Tôi nghĩ vậy. Tôi không có hứng thú, anh Duncan.

I don't think there's much there. It's just dusty.

Tôi không nghĩ có nhiều ở đó. Nó chỉ có bụi thôi.

There's probably lots of minerals there.

Có lẽ ở đó có rất nhiều khoáng sản.

Pedro's on Pedro Belman.

Pedro ở trên Pedro Belman.

We haven't got Flags of the World, so.

Vì vậy, chúng tôi không có Cờ của Thế giới.

Okay. That never might

Được rồi. Điều đó có thể không bao giờ

have got any flags. No, we haven't.

có bất kỳ lá cờ nào. Không, chúng tôi chưa.

Not today.

Không phải hôm nay.

You are completely incoherent today, are they over?

Hôm nay bạn hoàn toàn không mạch lạc, họ đã kết thúc chưa?

Watch it later.

Xem nó sau.

See? Never watch ourselves later.

Nhìn thấy? Đừng bao giờ xem lại bản thân mình sau này.

We used to always like to watch our live streams, but we don't anymore.

Chúng tôi đã từng luôn thích xem các buổi phát trực tiếp của mình nhưng giờ thì không còn nữa.

Because Steve always gets annoyed if.

Bởi vì Steve luôn cảm thấy khó chịu nếu.

If I say something that he doesn't like.

Nếu tôi nói điều gì đó mà anh ấy không thích.

Yeah, we're going to stay polite today. Yes.

Ừ, hôm nay chúng ta sẽ giữ lịch sự. Đúng.

Pedro says Mars is the next one that we need to visit.

Pedro nói sao Hỏa là nơi tiếp theo chúng ta cần ghé thăm.

Well, I think Mars is a place that we are never going to go to.

Chà, tôi nghĩ sao Hỏa là nơi mà chúng ta sẽ không bao giờ đến.

Can I just be controversial here?

Tôi có thể tranh cãi ở đây được không?

I think all of these scientists that are talking about Mars

Tôi nghĩ tất cả những nhà khoa học đang nói về sao Hỏa

just just want to be to be famous and well-known.

chỉ muốn được nổi tiếng và được nhiều người biết đến.

You can talk about anything, really, when you think about it, too, to make a name for yourself.

Bạn có thể nói về bất cứ điều gì, thực sự, khi bạn nghĩ về nó, để tạo dựng tên tuổi cho chính mình.

So I don't think where ever mankind is never going to Mars.

Vì vậy, tôi không nghĩ nhân loại sẽ không bao giờ lên được sao Hỏa.

Not I'd say never, not

Không, tôi sẽ nói là không bao giờ,

not in our lifetime anyway.

dù sao cũng không phải trong cuộc đời của chúng ta.

And maybe not in your children's lifetime.

Và có thể không phải trong cuộc đời của con bạn.

It could happen, but it's not happening in the next ten or 15 years

Điều đó có thể xảy ra, nhưng nó sẽ không xảy ra trong 10 hoặc 15 năm tới

because we can't even get to the moon, to be honest.

bởi vì thành thật mà nói, chúng ta thậm chí không thể lên được mặt trăng.

And let's face it, the moon is just just on our doorstep.

Và hãy đối mặt với sự thật, mặt trăng đang ở ngay trước cửa nhà chúng ta.

I mean, we can't picture it.

Ý tôi là, chúng ta không thể hình dung được nó.

We can't get that.

Chúng tôi không thể có được điều đó.

It takes 24 hours to get to the moon.

Phải mất 24 giờ để đến mặt trăng.

I think it's six months to get to Mars.

Tôi nghĩ phải mất sáu tháng để tới sao Hỏa. Ý

I mean, you know, do the maths.

tôi là, bạn biết đấy, hãy làm toán.

It's not going to happen.

Nó sẽ không xảy ra.

There will be dead by the time they get there.

Sẽ có người chết khi họ tới đó.

Yeah.

We might be sending sending robots there.

Vâng.

Chúng tôi có thể gửi robot gửi tới đó.

I'm sure that type of person there is unachievable.

Tôi chắc chắn rằng loại người đó không thể đạt được.

Well we're just using basically glorified fireworks to power spaceships.

Chà, về cơ bản chúng ta chỉ đang sử dụng pháo hoa được tôn vinh để cung cấp năng lượng cho tàu vũ trụ.

Well this is it.

Vâng, đây là nó.

We don't have a chance of getting to Mars.

Chúng ta không có cơ hội tới sao Hỏa.

No one is going to Mars.

Không ai sẽ lên sao Hỏa.

We can't even get electric cars to drive for more than 25 minutes

Chúng ta thậm chí không thể cho ô tô điện chạy quá 25 phút

without bursting into flames of an electric car story.

mà không bùng nổ câu chuyện về ô tô điện.

Did you read the news yesterday about an electric car

Bạn có đọc tin ngày hôm qua về một chiếc ô tô điện

that broke down on a road in the UK? No.

bị hỏng trên đường ở Anh không? Không.

Yes. It ran out of ran out of power.

Có. Nó hết điện rồi.

Power and

Quyền lực và

they couldn't move it.

họ không thể di chuyển nó.

It was stuck and it caused a huge block for 12 hours.

Nó bị kẹt và gây ra tắc nghẽn lớn trong 12 giờ.

The police came, but I don't know what happened to it, but

Cảnh sát đến, nhưng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với nó, nhưng

apparently locks itself in a the wheels.

dường như nó đã tự khóa mình trong bánh xe.

They couldn't move it anyway.

Dù sao thì họ cũng không thể di chuyển nó được.

So there we go.

That's a bright and glorious future we've got to look forward to. Yes.

Thế là chúng ta bắt đầu.

Đó là một tương lai tươi sáng và huy hoàng mà chúng ta phải hướng tới. Đúng.

So so but my point is, if we can't get electric cars to drive up the road

Vậy nhưng quan điểm của tôi là, nếu chúng ta không thể cho ô tô điện chạy trên đường

without breaking down or bursting into flames, how are we ever going to get to Mars?

mà không bị hỏng hoặc bốc cháy thì làm sao chúng ta có thể đến được sao Hỏa?

Really, when you think about it, it's not happening and it's a waste of money as well.

Thực sự, khi bạn nghĩ về điều đó, nó sẽ không xảy ra và còn lãng phí tiền bạc.

A lot of people were complaining.

Rất nhiều người đã phàn nàn.

They were saying, why are you spending so much money on expensive space rockets

Họ nói, tại sao bạn lại chi nhiều tiền như vậy cho những tên lửa vũ trụ đắt tiền

when here on earth there are people dying of starvation and living in poverty

trong khi trên trái đất này có nhiều người chết đói và sống trong cảnh nghèo khó

and we're sending these billion dollar

và chúng ta đang gửi

spaceships?

những con tàu vũ trụ trị giá hàng tỷ đô la này?

Well, I mean, you know, you need to expand the frontiers of science, Mr.

Ý tôi là, ông biết đấy, ông cần mở rộng giới hạn của khoa học, ông

Duncan. For mankind, that's always something worth doing.

Duncan. Đối với nhân loại, đó luôn là điều đáng làm.

Alex.

Alex.

Alex says I am not disturbing my neighbours

Alex nói tôi không làm phiền hàng xóm

because my room is soundproofed.

vì phòng tôi được cách âm. Xung

There is soundproofing all around me.

quanh tôi đều có cách âm.

Yeah, that's very good.

Vâng, điều đó rất tốt.

Thank you, Beatrice. Yes,

Cảm ơn, Beatrice. Vâng,

please.

làm ơn.

Like this video?

Thích video này?

Yes, please. Watch it.

Vâng, làm ơn. Hãy coi chừng.

Oh, we like.

Ồ, chúng tôi thích.

We want the lights because that gets sent out as you run now.

Chúng tôi muốn có đèn vì nó sẽ phát ra khi bạn chạy bây giờ.

So thank you, Beatrice, for that gentle reminder.

Vì vậy, cảm ơn Beatrice vì lời nhắc nhở nhẹ nhàng đó.

And to everybody across the world, this is what she does now.

Và với tất cả mọi người trên khắp thế giới, đây là những gì cô ấy đang làm.

And it's very many of you.

Và có rất nhiều bạn.

So I'm excited.

Vì vậy, tôi rất vui mừng.

Aren't you, Mr. Duncan?

Excited? We are. We are. Well, I am. Anyway.

Phải không, ông Duncan?

Hào hứng? Chúng tôi là. Chúng tôi là. Vâng, đúng vậy. Dù sao.

I don't know what you are today. Talking.

Tôi không biết hôm nay bạn thế nào. Đang nói. Thành thật mà nói,

I have no idea what you are today, to be honest.

tôi không biết hôm nay bạn thế nào.

Giovanni is here. Hello.

Giovanni đang ở đây. Xin chào.

I hope.

Tôi hi vọng.

Oh, I just hope that I can come to your wonderful country, Mr.

Ồ, tôi chỉ hy vọng rằng tôi có thể đến đất nước tuyệt vời của ông, ông

Duncan, and make my dream come true and make my English a tangible thing.

Duncan, và biến giấc mơ của tôi thành hiện thực và biến tiếng Anh của tôi thành một thứ hữu hình.

Something tangible is something that you can actually reach out and touch.

Thứ gì đó hữu hình là thứ mà bạn thực sự có thể đưa tay ra và chạm vào.

Something that can be experienced or felt is tangible.

Một cái gì đó có thể được trải nghiệm hoặc cảm nhận được là hữu hình. Từ

Very good word that English.

tiếng Anh rất hay đó.

Hopefully English will be a tangible thing.

Hy vọng tiếng Anh sẽ là một thứ hữu hình.

Let's hope it is time to do it.

Hãy hy vọng đã đến lúc phải làm điều đó.

Do you agree?

Bạn có đồng ý không?

Giovanni I think it is a very good idea.

Giovanni Tôi nghĩ đó là một ý tưởng rất hay.

A very good idea indeed.

Thực sự là một ý tưởng rất tốt.

Don't forget, if you're ever coming over here, let us know and we'll meet you somewhere. Yes,

Đừng quên, nếu bạn đến đây, hãy cho chúng tôi biết và chúng tôi sẽ gặp bạn ở đâu đó. Vâng,

we have just I still remembering that lovely trip we had to Paris.

chỉ là chúng tôi vẫn còn nhớ chuyến đi thú vị mà chúng tôi đã có tới Paris.

Mr. Paris, We were watching it.

Ông Paris, Chúng tôi đang xem nó.

Yes, we were watching it the other day where we we couldn't believe

Vâng, chúng tôi đã xem nó vào một ngày nọ và chúng tôi không thể tin

that we were doing it.

rằng mình đang làm điều đó.

And we met all you wonderful people.

Và chúng tôi đã gặp tất cả các bạn, những con người tuyệt vời.

You know who you are.

Bạn biết bạn là ai.

Some of you on that. Where's Louis? I haven't seen the visit.

Một số bạn về điều đó. Louis đâu? Tôi chưa thấy chuyến thăm.

I knew it was on holiday.

Tôi biết đó là vào ngày nghỉ.

Louis Mendez might be busy.

Louis Mendez có thể bận rộn.

He might be on holiday.

He might be with his family.

Có thể anh ấy đang đi nghỉ.

Có thể anh ấy đang ở cùng gia đình mình.

We know a lot of people always seem to be on holiday.

Chúng tôi biết rất nhiều người dường như luôn đi nghỉ.

A lot of people, we know them. But don't they?

Rất nhiều người, chúng tôi biết họ. Nhưng phải không?

Yeah, well, everyone, everyone we know we can get lots of text from people showing us

Vâng, tất cả mọi người mà chúng tôi biết, chúng tôi có thể nhận được rất nhiều tin nhắn từ những người cho chúng tôi xem

that lovely photographs of the holiday and in beautiful countryside in Italy.

những bức ảnh đáng yêu về kỳ nghỉ và vùng quê xinh đẹp ở Ý.

Well, it's it's the holiday season.

Vâng, bây giờ là mùa nghỉ lễ.

Well, I know, but I'm just saying I'm just saying

À, tôi biết, nhưng tôi chỉ nói là tôi chỉ nói

the only people not going on holiday is us.

những người duy nhất không đi nghỉ là chúng ta thôi.

We're going to add one holiday.

Chúng ta sẽ thêm một ngày nghỉ.

We need another one. Mr. Duncan.

Chúng ta cần một cái khác. Ông Duncan.

Maybe.

Có lẽ.

Baby, I'm here for the first time.

Em ơi, lần đầu tiên anh đến đây.

Oh, I say hello. Maybe, baby.

Ồ, tôi nói xin chào. Có lẽ vậy, em yêu.

This time viewer may be baby is when you may be having a baby.

Người xem thời gian này có thể là em bé là khi bạn có thể đang có em bé.

But you're not sure yet.

Nhưng bạn vẫn chưa chắc chắn.

Maybe you had a lovely romantic

Có thể bạn đã có một buổi tối lãng mạn đáng yêu

evening that went a bit too far and now you're not sure if

đã đi quá xa và bây giờ bạn không chắc liệu

if you have a bun in the oven.

mình có cho vào lò nướng một chiếc bánh mì hay không.

It's lovely to see you here. Tell us.

Thật vui được gặp bạn ở đây. Nói với chúng tôi.

We hope you're enjoying it so far.

Chúng tôi hy vọng bạn thích nó cho đến nay.

Yes. Says, what does it mean to get a net of someone who wants

Đúng. Nói, có được một cái tổ của một người có ý nghĩa gì.

What does it mean to get a nest of someone?

Có được một cái tổ của một người có ý nghĩa gì?

Well, maybe if someone hits you, you might be netted.

Chà, có thể nếu ai đó đánh bạn, bạn có thể bị phạt.

Maybe if a person hits you, the head puts you in your face with their head.

Có thể nếu một người đánh bạn, đầu của họ sẽ đập vào mặt bạn.

It always looks painful, but you see it quite often in movies.

Nó luôn có vẻ đau đớn, nhưng bạn thấy nó khá thường xuyên trong phim.

People will

Mọi người sẽ

headbutt another

húc đầu vào

person, and it always looks painful for both people.

người khác và điều đó luôn có vẻ đau đớn cho cả hai người.

So the person giving the headbutt

Vì thế người húc đầu

or the nest on the head,

hoặc làm tổ trên đầu

of course not can also be your head, you see.

tất nhiên không thể cũng là đầu của bạn, bạn thấy đấy.

So another term for head can be not.

Vì vậy, một thuật ngữ khác cho đầu không thể được.

What is the name for a bridge over a river? Hmm.

Cây cầu bắc qua sông tên là gì? Ừm.

For linking to parts of the land viaduct?

Để liên kết với các phần của cầu cạn đất?

Or is there another name?

Hay còn có tên nào khác?

Well, viaduct is an aqueduct

Vâng, cầu cạn là một cống dẫn nước

takes water across at a height.

đưa nước qua ở độ cao.

Yeah.

And then you have a viaduct, which I think

Vâng.

Và sau đó bạn có một cầu cạn, mà tôi nghĩ

can be referring to a bridge.

có thể ám chỉ đến một cây cầu.

So you are going via, via.

Vậy là bạn đang đi qua, xuyên qua.

So via just means travel in a direction

Vì vậy, via chỉ có nghĩa là đi theo một hướng

or in on a certain route.

hoặc trên một tuyến đường nhất định.

But it train but we often say bridge.

Tuy nó đào tạo nhưng chúng ta thường nói cầu.

To be honest, the most common form of that would be bridge.

Thành thật mà nói, hình thức phổ biến nhất của điều đó sẽ là cầu nối.

Anything that spans from one side to another is bridge.

Bất cứ thứ gì kéo dài từ bên này sang bên kia đều là cầu.

So generally speaking, you don't need to get so technical, you see.

Vì vậy, nói chung, bạn không cần phải quá kỹ thuật, bạn thấy đấy.

Yes, but if it's water, it's an aqueduct.

Đúng, nhưng nếu là nước thì đó là hệ thống dẫn nước.

But then anyway, let's get into that because you're not entirely sure, right.

Nhưng dù sao đi nữa, hãy đi sâu vào vấn đề đó vì bạn không hoàn toàn chắc chắn, đúng không.

Oh, I said this we are.

Ồ, tôi đã nói là chúng ta rồi.

But if you want you to say that.

Nhưng nếu bạn muốn bạn nói điều đó.

Oh, no, I didn't say anything.

Ồ, không, tôi có nói gì đâu.

Fly a flyover?

Bay một cầu vượt?

Yes, a flyover.

Vâng, một cầu vượt.

That sort of refers to traffic.

Đó là loại đề cập đến giao thông.

Yes. That's normally a road that goes over another road, a flyover.

Đúng. Đó thường là một con đường đi qua một con đường khác, một cầu vượt.

So maybe you're going along a road and there is

Vì vậy, có thể bạn đang đi dọc theo một con đường và có một

another road that goes over or, of course,

con đường khác đi qua hoặc tất nhiên là

a type of bridge, again, with a road going over it.

một loại cầu với một con đường đi qua nó.

Normally you find these on a motorway, don't you? Yes.

Thông thường bạn có thể tìm thấy những thứ này trên đường cao tốc phải không? Đúng.

Or it could be going as a railway line.

Hoặc nó có thể hoạt động như một tuyến đường sắt.

Yes. It normally refers to a road cars and always go on.

Đúng. Nó thường đề cập đến một chiếc xe đường và luôn đi tiếp.

It goes over, as you say, end of the road or maybe a railway line.

Như bạn nói, nó đi qua cuối con đường hoặc có thể là một tuyến đường sắt.

It's going over another track of transport.

Nó đang đi qua một tuyến đường vận chuyển khác. Tất nhiên,

The other thing to mention about aqueduct, of course, is it quite often viaduct.

một điều khác cần đề cập đến về cầu dẫn nước là nó thường xuyên được đề cập đến.

I mean viaduct is it normally carries

Ý tôi là cầu cạn thường chở

a certain type of thing across it as well, like a train,

một loại vật nào đó đi qua nó, giống như tàu hỏa,

but normally it goes across water, a river, a stream high up safe,

nhưng thông thường nó đi qua mặt nước, sông, suối lên cao an toàn,

an aqueduct carries water.

cống dẫn nước dẫn nước.

In fact, not very far away from here, there is a beautiful aqueduct that takes

Trên thực tế, cách đây không xa lắm, có một cầu dẫn nước tuyệt đẹp đưa

small canal boats across the top of it.

những chiếc thuyền nhỏ đi qua phía trên nó.

And it's very high up and it's amazing.

Và nó rất cao và thật tuyệt vời.

It's fantastic.

Thật tuyệt vơi.

Even incredible, its past, present and future.

Thậm chí không thể tin được, quá khứ, hiện tại và tương lai của nó.

When we talk about the past, the present and the future,

Khi nói về quá khứ, hiện tại và tương lai,

we often refer to it and these ways when we are expressing

chúng ta thường đề cập đến nó và những cách này khi chúng ta diễn đạt

an action, something that you do

một hành động, việc gì đó bạn làm

is the present, something you did

là hiện tại, việc gì đó bạn đã làm

is the past, something that will happen

là quá khứ, việc gì đó sẽ xảy ra

in the future that you are going to take part in,

trong tương lai mà bạn sắp tham gia,

or maybe an activity you will do it.

hoặc có thể là một hoạt động mà bạn sẽ thực hiện.

So as you can see, there are many ways of expressing different tense.

Như bạn có thể thấy, có rất nhiều cách diễn đạt thì khác nhau.

This is now, this is in the past and this is in the future.

Đây là hiện tại, đây là quá khứ và đây là tương lai.

And that is one of the most basic ways

Và đó là một trong những cách cơ bản nhất

of learning the tense when we are talking about something you did

để học thì thì khi chúng ta nói về điều gì đó bạn đã làm

in the past, something you are doing now,

trong quá khứ, điều gì đó bạn đang làm bây giờ,

for example, we are now streaming live

chẳng hạn như chúng ta hiện đang phát trực tiếp

the stream is occurring

luồng phát trực tiếp đang diễn ra

now, but of course later on we can say that

bây giờ, nhưng tất nhiên là sau này chúng ta có thể nói rằng

we streamed in the past,

chúng ta đã phát trực tuyến trong quá khứ,

so we are using it as the past tense.

vì vậy chúng ta đang sử dụng nó ở thì quá khứ.

You stream, now you stream and

Bạn phát trực tuyến, bây giờ bạn phát trực tuyến và

in the past you did it

trước đây bạn đã phát

a while ago, you did it in the past.

trực tiếp, bạn đã làm điều đó trong quá khứ.

And of course, maybe if you are going to do it,

Và tất nhiên, có thể nếu bạn định làm điều đó,

you can say you are going to stream,

bạn có thể nói rằng bạn sắp phát trực tiếp,

you are going to do a live stream

bạn sẽ phát trực tiếp

at some point in the future.

vào một thời điểm nào đó trong tương lai.

Anything coming up? Mr.

Có gì sắp xảy ra không? Ông

Steve Yes, Why?

Steve Vâng, tại sao?

Ted just

Ted chỉ

asks and it's a good question.

hỏi và đó là một câu hỏi hay.

Names like realise normalise and organisation.

Những cái tên như nhận ra bình thường hóa và tổ chức.

The S, the Z is replaced with an S in the UK.

Chữ S, chữ Z được thay thế bằng chữ S ở Anh. Tại

Why is that?

sao vậy?

Well, that's just the way it is.

Ờ, mọi chuyện chỉ có vậy thôi.

Pronunciation of words varies all over the place.

Cách phát âm của các từ khác nhau ở mọi nơi.

Even here in the UK you might hear certain words

Ngay cả ở Vương quốc Anh, bạn có thể nghe thấy một số từ nhất định

pronounced in one particular way.

được phát âm theo một cách cụ thể.

It doesn't necessarily mean everyone will pronounce it like that

Điều đó không nhất thiết có nghĩa là mọi người sẽ phát âm nó như vậy

because when we talk about accents we are talking about

bởi vì khi nói về trọng âm, chúng ta đang nói về

different ways of pronouncing words.

những cách phát âm từ khác nhau.

However, the basic English is still the same,

Tuy nhiên, tiếng Anh cơ bản vẫn giống nhau,

so some might say organisation,

nên có người có thể nói là tổ chức,

some people might say organisation.

có người có thể nói là tổ chức.

It doesn't mean the word has any different meaning.

Nó không có nghĩa là từ này có ý nghĩa khác.

It all about pronunciation.

Đó là tất cả về cách phát âm.

So never get confused between pronunciation

Vì vậy, đừng bao giờ nhầm lẫn giữa cách phát âm

and the actual grammar

và ngữ pháp thực tế

or formation of words or even the spelling of words.

hoặc cách hình thành từ hoặc thậm chí là cách viết của từ.

Quite often you will find that pronunciation does vary

Thông thường, bạn sẽ thấy rằng cách phát âm ở

from one area to another, even within the UK,

mỗi khu vực khác nhau, ngay cả ở Vương quốc Anh,

even within the United States, where English is spoken widely,

ngay cả ở Hoa Kỳ, nơi tiếng Anh được sử dụng rộng rãi,

you will find different ways of pronouncing English words.

bạn sẽ tìm thấy những cách phát âm khác nhau từ các từ tiếng Anh.

In this particular case, the the the the pronunciation is the same.

Trong trường hợp cụ thể này, cách phát âm là như nhau.

So for real RS spelt with a Z

Vì vậy, đối với RS thật được đánh vần bằng chữ Z

in the US, spelt with an S in the UK,

ở Mỹ, đánh vần bằng chữ S ở Anh,

that enunciation is the same, but they just put a Z in instead of less.

cách phát âm đó giống nhau, nhưng họ chỉ thêm chữ Z vào thay vì ít hơn.

You can put a Z in. In the UK it doesn't matter.

Bạn có thể điền chữ Z vào. Ở Anh điều đó không thành vấn đề.

People often put a Z in.

Mọi người thường viết chữ Z vào.

So I thought you were talking about pronunciation.

Thế nên tôi tưởng bạn đang nói về cách phát âm.

Now the question was

Bây giờ câu hỏi là

why is there a Z in realise in America?

tại sao lại có chữ Z ở Mỹ?

Oh I see, I know the UK is an X, but we can see

Ồ tôi hiểu rồi, tôi biết Vương quốc Anh là X, nhưng chúng ta có thể thấy

some people say that American English is lazy English.

một số người nói rằng tiếng Anh Mỹ là tiếng Anh lười biếng.

I'm not saying that.

Tôi không nói điều đó.

I'm just quoting other people who may or may not be wrong or right.

Tôi chỉ trích dẫn những người khác có thể đúng hoặc sai.

Who knows?

Ai biết?

That's but that's just the they just spell it with a Z.

Đó chỉ là cách họ đánh vần nó bằng chữ Z.

We spell it with an S, Yes, but we can spell it with a Z.

Chúng tôi đánh vần nó bằng chữ S, Đúng, nhưng chúng tôi có thể đánh vần nó bằng chữ Z.

And it's interesting, when I whenever I'm writing

Và thật thú vị, khi tôi viết

emails or if I'm not usually emails,

email hoặc nếu tôi không thường xuyên email,

it will often if I realise, for example,

nó sẽ thường xảy ra nếu tôi nhận ra, chẳng hạn như

with a Z or normalise with a with an S,

bằng chữ Z hoặc chuẩn hóa bằng chữ a bằng chữ S,

it will try and correct me to a Z. Hmm.

nó sẽ cố gắng sửa tôi thành chữ Z. Hmm.

Well, there is a reason for that.

Vâng, có một lý do cho điều đó.

That's because the base language on your computer needs to be changed.

Đó là vì ngôn ngữ cơ bản trên máy tính của bạn cần được thay đổi.

Yeah, I know, I know, but it doesn't matter.

Ừ, tôi biết, tôi biết, nhưng điều đó không quan trọng.

You can use either either. Yes, that's.

Bạn có thể sử dụng một trong hai. Vâng, đúng nó đấy.

That's really annoying actually.

Điều đó thực sự khó chịu.

When your computer wants to set everything

Khi máy tính của bạn muốn cài đặt mọi thứ

in American English with the spelling.

bằng tiếng Anh Mỹ kèm theo chính tả.

And of course, if you are in England and you want to type and you want everything to come up

Và tất nhiên, nếu bạn ở Anh và bạn muốn gõ và bạn muốn mọi thứ xuất hiện

in the correct language with the correct spelling, so you can set your computer

đúng ngôn ngữ với đúng chính tả, thì bạn có thể đặt máy tính của mình

and also your spell check on the computer

cũng như kiểm tra chính tả trên máy tính

to whichever English you want to use and refer to,

thành bất kỳ tiếng Anh nào bạn muốn sử dụng và tham khảo,

which is useful

điều này rất hữu ích

to just ask.

nếu bạn chỉ cần hỏi.

Do you often use words like, blimey, yeah well knackered.

Bạn có thường xuyên sử dụng những từ như, blimey, vâng, well knackered.

Good is well blimey.

Tốt là tốt blimey.

Blimey is an old phrase

Blimey là một cụm từ cổ

that refers to blind me.

có nghĩa là làm tôi mù quáng.

In fact, it used to be God blind me.

Thực ra, trước đây Chúa đã làm tôi mù quáng.

But of course over the years it's become cool.

Nhưng tất nhiên qua nhiều năm nó trở nên ngầu hơn.

Cool. Blimey.

Mát mẻ. Ôi trời.

Cor blimey.

Thật đáng tiếc.

Well, yeah, but we just normally say blimey.

Ừ, nhưng chúng ta thường nói blimey.

But it's an expression of surprise.

Nhưng đó là biểu hiện của sự ngạc nhiên.

So if you say blimey, I didn't know that you're surprised at the information

Vì vậy, nếu bạn nói thật đáng tiếc, tôi không biết rằng bạn đang ngạc nhiên trước thông tin

that's just been given to you.

vừa được cung cấp cho mình.

So originally, originally it was God blind me, but nowadays we just say

Vì vậy, ban đầu, ban đầu là Chúa đã làm tôi mù quáng, nhưng ngày nay chúng tôi chỉ nói

blimey, blimey, we are expressing surprise.

blimey, blimey, chúng tôi đang bày tỏ sự ngạc nhiên.

Yeah.

Vâng.

So if, if we saw an elephant

Vì vậy, nếu chúng tôi nhìn thấy một con voi

going by on the field behind us

đi ngang qua trên cánh đồng phía sau chúng tôi

you would, you may say blimey look at that, there's an elephant.

, bạn có thể nói rằng hãy nhìn kìa, có một con voi.

You would be.

Bạn sẽ như vậy.

It just means that you're surprised about something

Nó chỉ có nghĩa là bạn đang ngạc nhiên về điều gì đó

knackered. There's a good one.

không ổn. Có một cái tốt.

Tired means you're tired. Yes.

Mệt mỏi nghĩa là bạn đang mệt mỏi. Đúng.

If you are tired out, if you are exhausted now maybe you are using these words

Nếu bạn mệt mỏi, nếu bây giờ bạn kiệt sức thì có lẽ bạn đang dùng những lời này

maybe to try to put us in a difficult situation.

có thể để cố gắng đẩy chúng tôi vào tình thế khó khăn.

But I don't know.

But yes, knackered.

Nhưng tôi không biết.

Nhưng đúng vậy, đã mệt mỏi.

After this live stream, we will be knackered.

Sau buổi phát trực tiếp này, chúng ta sẽ kiệt sức.

The thing is with that word is it's.

Vấn đề là với từ đó là nó.

It's often thought of as slightly impolite.

Nó thường được coi là hơi bất lịch sự.

A bit rude. Yes.

Một chút thô lỗ. Đúng.

So you would only use that you were in the company of people that knew you while you were.

Vì vậy, bạn sẽ chỉ sử dụng thông tin rằng bạn đang ở cùng với những người đã biết bạn khi còn ở đó.

If you were feeling tired, you're just out of your time.

Nếu bạn cảm thấy mệt mỏi, có nghĩa là bạn đã hết thời gian.

But you might say if you wanted to be a bit more expressive, you might say I'm knackered.

Nhưng bạn có thể nói nếu bạn muốn biểu cảm hơn một chút, bạn có thể nói là tôi kiệt sức.

A place that puts animals down,

Một nơi hạ gục động vật,

it kills them.

giết chết chúng.

Maybe if an animal has to be put down or it has to be destroyed,

Có thể nếu một con vật phải bị đặt xuống hoặc nó phải bị tiêu diệt,

we often refer to it as the next yard, and that's where it comes from.

chúng ta thường gọi nó là sân tiếp theo, và đó là nơi nó xuất phát. Âm

Music.

nhạc.

So the neck is yard

Cho nên cổ là sân

is an expression that means a place

là cách diễn đạt có nghĩa là nơi

where animals are put down, they are put to sleep,

mà các loài động vật bị đặt xuống, chúng bị đưa vào giấc ngủ,

they are destroyed because they've their past, their best. Yes.

chúng bị tiêu diệt vì chúng có quá khứ, những gì tốt đẹp nhất của chúng. Đúng.

So that they've they've had a lot of years of use.

Vì vậy, chúng đã được sử dụng rất nhiều năm.

And you can use that for what sort of equipment in your house.

Và bạn có thể sử dụng nó cho loại thiết bị nào trong nhà bạn.

So you could say your television or your IRA,

Vì vậy, bạn có thể nói tivi hoặc IRA của bạn,

your washing machine is 20 years old and it keeps breaking down.

máy giặt của bạn đã 20 tuổi và nó liên tục bị hỏng.

You can say, I need to get a new washing machine.

Bạn có thể nói, tôi cần mua một chiếc máy giặt mới.

That one knackered.

Cái đó đã bị hỏng.

It just means it's tired, it's old, it's

Nó chỉ có nghĩa là nó mệt mỏi, nó cũ kỹ, nó đã trải qua nhiều

it's had better years.

năm tốt đẹp hơn.

So. Yeah, but it's often thought of

Vì thế. Đúng, nhưng nó thường bị coi

as as maybe slightly rude.

là hơi thô lỗ.

Maybe a bit impolite. Yes. Impolite, Yes.

Có lẽ hơi bất lịch sự. Đúng. Bất lịch sự, vâng.

You couldn't really say that someone is knackered

Bạn thực sự không thể nói rằng ai đó gặp khó khăn

in polite company because they would be offended by that.

trong việc giao tiếp lịch sự bởi vì họ sẽ cảm thấy bị xúc phạm vì điều đó.

They would. Some people might be, yes.

Họ sẽ. Một số người có thể như vậy, vâng.

You wouldn't say it in front of the in front of the key and it is at the Queen.

Bạn sẽ không nói điều đó trước chìa khóa và đó là ở Nữ hoàng.

But You wouldn't say it in front of royalty. Put it this way.

Nhưng bạn sẽ không nói điều đó trước mặt hoàng gia. Đặt nó theo cách này.

Well I think you can say it in front of the queen.

Tôi nghĩ bạn có thể nói điều đó trước mặt nữ hoàng.

I don't think she cares now.

Tôi không nghĩ bây giờ cô ấy quan tâm.

She is.

Yes, but we do use Cheers.

Cô ấy là.

Có, nhưng chúng tôi sử dụng Cheers.

Cheers.

Chúc mừng.

Here's to a good live stream.

Đây là một buổi phát trực tiếp thú vị.

Cheers. Happy birthday.

Chúc mừng. Chúc mừng sinh nhật.

Cheers. Yes.

Chúc mừng. Đúng.

You have to raise a glass and bang glasses together and go.

Bạn phải nâng ly và đập ly cùng nhau rồi đi.

Cheers. Yes, we do use that a lot.

Chúc mừng. Có, chúng tôi sử dụng nó rất nhiều.

We're always using it, in fact. Hello, Sue. Cat.

Trên thực tế, chúng tôi luôn sử dụng nó. Xin chào, Sue. Con mèo.

Sue. Cat is one of our regular viewers is here.

Kiện. Cat là một trong những người xem thường xuyên của chúng tôi ở đây.

Hello, Sue. Kat.

Xin chào, Sue. Kat.

Apparently you have weak internet.

Có vẻ như mạng của bạn yếu.

There is nothing worse than weak internet when your internet connection isn't very good

Không có gì tệ hơn internet yếu khi kết nối internet của bạn không tốt

and is not very nice.

và không đẹp lắm.

V Tess, did I say hello to Vitesse earlier?

V Tess, tôi đã chào Vitesse trước đó phải không?

I do think I did.

Tôi nghĩ là tôi đã làm vậy.

I think you did.

Tôi nghĩ bạn đã làm vậy.

Oh, hello, Vitus. Nice to see you here today.

Ồ, xin chào, Vitus. Rất vui được gặp bạn ở đây ngày hôm nay. Hôm nay

We are outside in the garden doing something a little bit different today

chúng tôi đang ở ngoài vườn và làm điều gì đó hơi khác một chút

and there are some changes coming up.

và sắp có một số thay đổi.

So slight changes that will be occurring.

Vì vậy, những thay đổi nhỏ sẽ xảy ra.

I'm recording some new lessons, some formal lessons with English advice

Tôi đang ghi lại một số bài học mới, một số bài học chính thức có lời khuyên tiếng Anh

and also I will continue making my short English lessons as well.

và tôi cũng sẽ tiếp tục thực hiện các bài học tiếng Anh ngắn của mình.

And we will be doing a live stream

Và chúng tôi sẽ vẫn phát trực tiếp vào Chủ nhật

still every Sunday from 2 p.m.

hàng tuần từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

So most of these things will continue, but there might be some some new things

Vì vậy, hầu hết những điều này sẽ tiếp tục, nhưng có thể có một số điều mới sẽ

appearing on my YouTube channel over the next few days.

xuất hiện trên kênh YouTube của tôi trong vài ngày tới.

I love the words at Ted Ted Jazz disasters.

Tôi yêu những lời nói ở thảm họa Ted Ted Jazz.

Here's another one. Nutter

Đây là một số khác. Nutter

Okay, that is a phrase.

Được rồi, đó là một cụm từ.

Yes, we do use that phrase a lot.

Vâng, chúng tôi sử dụng cụm từ đó rất nhiều.

Well, I do. Anyway.

Vâng, tôi biết. Dù sao.

If somebody is behaving in a strange

Nếu ai đó đang cư xử một cách kỳ lạ

and unusual way or an annoying Y, you can say, look at them.

và khác thường hoặc có thái độ chữ Y khó chịu, bạn có thể nói, hãy nhìn họ.

They're a bit of a nutter.

Họ hơi điên khùng một chút.

Yes, a crazy person, a bit crazy eccentric.

Đúng, một người điên, hơi lập dị một chút.

It's not a particularly nice phrase.

Đó không phải là một cụm từ đặc biệt hay.

You wouldn't want to be called a nutter.

Bạn sẽ không muốn bị gọi là kẻ lập dị.

The implication is that you are a bit odd, bit crazy, but

Hàm ý là bạn hơi kỳ quặc, hơi điên rồ, nhưng

you could say to somebody if you wanted to offend them, that you might get a punch in the face.

bạn có thể nói với ai đó nếu bạn muốn xúc phạm họ rằng bạn có thể bị đấm vào mặt.

You might. Yes.

Bạn có thể. Đúng.

You might get we don't intend to use

Bạn có thể hiểu rằng chúng tôi không có ý định sử dụng

the word techno very much any more quid.

từ techno nữa.

Okay.

Được rồi.

Are you just entering one person's one.

Có phải bạn chỉ đang nhập của một người.

They're suggesting words you say. Yes.

Họ đang gợi ý những từ bạn nói. Đúng.

So anyone else in the live chat today?

Vậy còn ai khác trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay không?

It's very interesting. Tracey said. I'm

Nó rất thú vị. Tracey nói. Tôi là

a tenner refers to £10

một người thuê nhà đề cập đến £ 10

where people don't really use cash very much anymore, so we don't really know.

nơi mọi người không thực sự sử dụng tiền mặt nhiều nữa, vì vậy chúng tôi thực sự không biết.

I owe you a tenner.

Tôi nợ bạn một chục đô la.

Can I borrow £10? Yes, and I love it.

Tôi có thể mượn £10 được không? Vâng, và tôi thích nó.

You wrote me a tenner.

Bạn đã viết cho tôi một tenner.

When are you going to pay me back? It just means £10.

Khi nào bạn sẽ trả lại tiền cho tôi? Nó chỉ có nghĩa là £ 10.

We don't really use this anymore. No, we don't.

Chúng tôi không thực sự sử dụng điều này nữa. Không, chúng tôi không.

We often say tenner because most people don't use money anymore.

Chúng ta thường nói tenner vì hầu hết mọi người không còn sử dụng tiền nữa. Của

It's.

nó.

It's become a bit old fashioned.

Nó đã trở nên hơi lỗi thời.

No, no one has money in their hands. Peckish, though.

Không, không ai có tiền trong tay. Tuy nhiên, thật đáng tiếc.

We use that a lot.

Chúng tôi sử dụng nó rất nhiều.

Feeding, hungry, Feeling peckish.

Ăn, đói, Cảm thấy đói bụng.

Not really hungry.

Không thực sự đói.

Just a bit hungry. Hmm.

Chỉ là hơi đói thôi. Ừm.

I'm feeling a bit bit peckish.

Tôi cảm thấy hơi đói bụng.

What do you fancy?

Bạn thích điều gì?

I don't know.

Tôi không biết.

I thought a sandwich peckish just means you.

Tôi tưởng cái bánh sandwich đói bụng chỉ có nghĩa là bạn thôi.

You're feeling a little hungry.

Bạn đang cảm thấy hơi đói.

Lewis says there is a very funny programme called Mind Your Language.

Lewis nói có một chương trình rất vui nhộn tên là Mind Your Language.

There was a man in that from

Có một người đàn ông ở

Pakistan who would often say, Blimey, blimey.

Pakistan thường nói, Ôi trời, trời ơi.

Yes, I know.

Which you mean as well. Yeah, it's a very funny TV show.

Vâng tôi biết.

Ý bạn cũng là vậy. Vâng, đó là một chương trình truyền hình rất hài hước.

Mind your language. I like it.

Chú ý lời nói của bạn. Tôi thích nó.

Yeah. Because that's. Blimey.

Vâng. Bởi vì đó là. Ôi trời.

Yes. It's an old fashioned phrase that we don't tend to use any more.

Đúng. Đó là một cụm từ lỗi thời mà chúng ta không còn có xu hướng sử dụng nữa.

They might use it in certain parts of the country but,

Họ có thể sử dụng nó ở một số vùng nhất định của đất nước,

but yes, the fact that it was used in that programme

nhưng, vâng, thực tế là nó được sử dụng trong chương trình đó

is that is somebody,

là có ai đó,

a foreigner is being, is copying

một người nước ngoài đang sao chép

something that he's heard a British person say.

điều gì đó mà anh ta nghe một người Anh nói.

So that's why that they were using it in that programme.

Đó là lý do tại sao họ sử dụng nó trong chương trình đó.

They've heard the phrase they like it so they start using it but it's not really use that much anymore.

Họ đã nghe thấy cụm từ họ thích nên họ bắt đầu sử dụng nhưng thực tế nó không còn được sử dụng nhiều nữa.

Blimey, look at that.

Ôi trời, nhìn kìa.

Just means it's another means.

Chỉ có nghĩa là nó là một phương tiện khác.

You surprised?

Bạn ngạc nhiên?

Jamie Giovanni says recently

Jamie Giovanni nói gần đây

I have learned the adjective Muppet.

tôi đã học được tính từ Muppet.

Well, of course, Muppet refers to a type of puppet

Tất nhiên, Muppet đề cập đến một loại con rối

from the TV show of the same name, The Muppets.

trong chương trình truyền hình cùng tên, The Muppets.

You see. So Kermit the Frog,

Bạn thấy đấy. Vì vậy, Kermit the Frog,

Mr. Muppet Show

Mr. Muppet Show

and Miss Piggy.

và Miss Piggy.

Oh, Kirby, Oh, Kirby and other things as well.

Ồ, Kirby, Ồ, Kirby và những thứ khác nữa.

Puppets.

Con rối.

But also we can call a person,

Nhưng chúng ta cũng có thể gọi một người là

we can call them a muppet, you Muppet.

Muppet, bạn là Muppet.

Why did you do that for you Muppet?

Tại sao bạn lại làm điều đó cho bạn Muppet?

So it's a great way of expressing your annoyance at another person

Vì vậy, đó là một cách tuyệt vời để thể hiện sự khó chịu của bạn với người khác

and you might be referring to them being a bit stupid.

và bạn có thể ám chỉ họ hơi ngu ngốc.

Yes, you do. Muppets.

Có, bạn biết. Những con rối.

Well, it's it's a gentle way of telling somebody that they've done something stupid.

Chà, đó là một cách nhẹ nhàng để nói với ai đó rằng họ đã làm điều gì đó ngu ngốc.

If you say if you call someone a bit of a muppet,

Nếu bạn nói nếu bạn gọi ai đó là một chút muppet,

it means you actually want to say it's

điều đó có nghĩa là bạn thực sự muốn nói đó

just a polite way of saying to somebody, you idiot.

chỉ là một cách nói lịch sự với ai đó, đồ ngốc.

But you wouldn't want to say you idiot, because that's a bit offensive.

Nhưng bạn sẽ không muốn nói bạn là đồ ngốc, vì điều đó hơi xúc phạm.

And so you might say, Oh, you're Muppet.

Và bạn có thể nói, Ồ, bạn là Muppet.

Maybe you may be, I don't know, you spilt some

Có lẽ bạn có thể, tôi không biết, bạn làm đổ

food somewhere or you,

thức ăn ở đâu đó hoặc bạn bị

you scratched your car or were you, you dropped?

trầy xước xe hoặc bạn bị ngã?

That's it.

You were carrying some paint and you dropped it and it came off in the paint and everywhere.

Đó là nó.

Bạn đang mang một ít sơn và bạn đánh rơi nó , nó rơi ra khắp nơi trong sơn và khắp nơi.

So to be careless.

Cho nên bất cẩn.

Yes. Careless. Do you.

Đúng. Cẩu thả. Bạn có.

Why did you do that for you Muppet.

Tại sao bạn lại làm điều đó cho bạn Muppet.

Yeah. It's.

It's a polite way of saying, you idiot.

Vâng. Của nó.

Đó là một cách nói lịch sự đấy, đồ ngốc.

Oh, there's another one, by the way,

Ồ, nhân tiện, còn một cái khác,

if something is being done, but not in a professional way, maybe a company

nếu việc gì đó đang được thực hiện, nhưng không theo cách chuyên nghiệp, có thể là một công ty

or maybe an organisation and that that is not very well managed.

hoặc có thể là một tổ chức và điều đó không được quản lý tốt.

We can describe it as Mickey Mouse.

Chúng ta có thể mô tả nó như Chuột Mickey.

Have you ever heard that before?

Bạn đã bao giờ nghe điều đó trước đây chưa?

So if something is being run badly,

Vì vậy, nếu điều gì đó đang diễn ra không tốt,

we can describe it as Mickey Mouse, a mickey Mouse

chúng ta có thể mô tả nó là Chuột Mickey, một

organisation, a mickey Mouse group with people.

tổ chức chuột mickey, một nhóm chuột mickey với mọi người.

It is being run in a careless and amateur way.

Nó đang được thực hiện một cách bất cẩn và nghiệp dư.

It's a mickey Mouse organisation.

Đó là một tổ chức chuột mickey.

I'm in fact Mickey Mouse Government is something that we hear a lot today.

Trên thực tế, Chính phủ chuột Mickey là điều mà chúng ta nghe thấy rất nhiều ngày nay.

Is that what we have?

Đó có phải là những gì chúng ta có?

Well, a lot of people would say that

Chà, nhiều người sẽ nói rằng điều đó

it means that a bit of a

có nghĩa là một chút

joke, a bit of a cartoon cartoonish,

trò đùa, một chút hoạt hình hoạt hình,

not ready to be taken seriously. Yes,

chưa sẵn sàng để được coi trọng. Đúng,

but they.

nhưng họ.

Yes. Do you green fingers is maybe.

Đúng. Bạn có ngón tay xanh là có thể.

Baby, I like this idiom.

Em ơi, anh thích thành ngữ này.

Do you have green fingers? Oh, yes.

Bạn có ngón tay màu xanh lá cây? Ồ, vâng.

Yes, of course.

That refers to the fact if somebody is very good at gardening

Vâng tất nhiên.

Điều đó đề cập đến thực tế là nếu ai đó giỏi làm vườn

as a has a skill with plants, everything

cũng như có kỹ năng trồng cây, thì mọi thứ

they seem to any seeds they put in seem to instantly grow

họ dường như đối với bất kỳ hạt giống nào họ gieo vào dường như đều phát triển ngay lập tức

and their plants don't die off.

và cây của họ không chết đi.

It's just refers to the fact that they've got skill

Nó chỉ đề cập đến thực tế là họ có kỹ năng

in horticulture or gardening and they seem to do very well.

làm vườn hoặc làm vườn và họ dường như làm rất tốt.

People often think I've got green fingers

Mọi người thường nghĩ tôi có ngón tay xanh

and of course in American English

và tất nhiên trong tiếng Anh Mỹ

they often say a green thumb for some reason.

họ thường nói ngón tay cái màu xanh vì lý do nào đó.

Yeah, it just means for some reason,

Vâng, nó chỉ có nghĩa là vì lý do nào đó,

if you if you literally were to have a green thumb, it's almost like the green of a plant.

nếu bạn thực sự có ngón tay cái màu xanh lá cây, thì nó gần giống như màu xanh của một cái cây.

You've got sort of empathy and you're very good with

Bạn có sự đồng cảm và bạn rất giỏi

with working with the soil and with plants and helping them to grow.

trong việc làm việc với đất, cây cối và giúp chúng phát triển.

Maybe it's all to do with love.

Có lẽ tất cả đều liên quan đến tình yêu.

Maybe you have love for plants and therefore you're good at it.

Có thể bạn yêu thích cây cối nên bạn giỏi việc đó.

I think everyone can be good at gardening, but not everybody wants to.

Tôi nghĩ mọi người đều có thể giỏi làm vườn nhưng không phải ai cũng muốn làm như vậy.

It's just a skill like everything else. Yes.

Nó chỉ là một kỹ năng giống như mọi thứ khác. Đúng.

To be like the King of England. The king of England

Để được như Vua nước Anh. Vua nước Anh

is well known,

certainly in the past for talking to plants.

chắc chắn nổi tiếng trong quá khứ vì đã nói chuyện với thực vật.

Apparently he used to do that.

Rõ ràng là anh ấy đã từng làm điều đó.

He he admitted it.

Anh ấy đã thừa nhận điều đó.

He said, well, I like to spend the afternoon in my garden

Anh ấy nói, à, tôi thích dành cả buổi chiều trong khu vườn của mình

and I like to talk to the daffodils and all the plants.

và tôi thích nói chuyện với hoa thủy tiên vàng và tất cả các loại cây.

And he thinks if you talk to the plants, they will grow better.

Và anh ấy nghĩ nếu bạn nói chuyện với cây cối, chúng sẽ phát triển tốt hơn.

And that's that's asking

Và đó là yêu cầu

a lot of people to talk to plants.

rất nhiều người nói chuyện với thực vật.

Some people go hugging trees. Mr. Don't do that.

Có người đi ôm cây. Ông Đừng làm thế.

I used to be popular in the sixties.

Tôi từng nổi tiếng vào những năm sáu mươi.

As long as that's all they're doing to the trees.

Miễn đó là tất cả những gì họ đang làm với cây cối.

Yes, Valentine said.

Đúng, Valentine nói.

I heard the word blimey in a Hugh Grant film.

Tôi đã nghe thấy từ blimey trong một bộ phim của Hugh Grant.

Yes, probably.

Vâng, có lẽ vậy.

You think they'd like to put those phrases into into films, English films,

Bạn nghĩ họ muốn đưa những cụm từ đó vào phim, phim tiếng Anh,

because they think everyone's riding around in black

bởi vì họ nghĩ mọi người đều đi

cabs, you know, and speaking with a Cockney accent

xe taxi đen, bạn biết đấy, và nói giọng Cockney

when.

When foreign people think of British people, particularly Americans,

khi đó.

Khi người nước ngoài nghĩ về người Anh, đặc biệt là người Mỹ,

they think we've all got a London accent and we're all sort of got bad teeth

họ nghĩ rằng tất cả chúng ta đều có giọng London và tất cả chúng ta đều có hàm răng xấu

and we're all going around saying, cor blimey, cor blimey, mate.

và tất cả chúng ta đều đi khắp nơi và nói, cor blimey, cor blimey, anh bạn.

And dressing very old fashioned and being eccentric.

Và ăn mặc rất lỗi thời và lập dị.

Yes, that's a popular view.

Vâng, đó là một quan điểm phổ biến.

The British people, although said that the bad teeth is, is often true.

Người Anh tuy nói răng xấu nhưng thường đúng.

That is often true. Yes. Yes.

Điều đó thường đúng. Đúng. Đúng.

British people do have terrible teeth except for us.

Người Anh có hàm răng khủng khiếp ngoại trừ chúng tôi.

You see our teeth are lovely.

Bạn thấy răng của chúng tôi rất đẹp.

Very nice.

Rất đẹp.

Carry on Mr.

Tiếp tục đi ông

Duncan. Something.

Duncan. Thứ gì đó.

If something is happening,

Nếu có điều gì đó đang xảy ra,

it will happen now.

nó sẽ xảy ra ngay bây giờ.

So happen is often used when we are talking about something

Vì vậy, xảy ra thường được sử dụng khi chúng ta đang nói về một điều gì đó

that is happening now to happen to happen to occur.

đang xảy ra bây giờ xảy ra xảy ra.

An incident took place, something in the past happened.

Một sự việc đã xảy ra, một điều gì đó trong quá khứ đã xảy ra.

Something that will happen in the future will happen.

Một điều gì đó sẽ xảy ra trong tương lai sẽ xảy ra.

It is going to happen.

Nó sẽ xảy ra.

So any thing that happens, an occurrence,

Vì vậy, bất kỳ điều gì xảy ra, một sự việc xảy ra,

a thing that happens, something occurs, an

một điều xảy ra, một điều gì đó xảy ra, một

a situation, maybe an event takes place.

tình huống, có thể một sự kiện xảy ra.

It will happen soon.

Nó sẽ xảy ra sớm thôi.

It is happening now.

Nó đang xảy ra bây giờ.

It happened yesterday.

Nó đã xảy ra ngày hôm qua.

It will happen in the future.

Nó sẽ xảy ra trong tương lai.

We are looking at the past, the present and the future.

Chúng ta đang nhìn về quá khứ, hiện tại và tương lai.

And don't forget, the time is now.

Và đừng quên, đã đến lúc rồi.

Give me a like

Hãy cho tôi một lượt thích

there is this here Luis Mendez.

có cái này ở đây Luis Mendez.

We didn't see you earlier.

Chúng tôi đã không gặp bạn sớm hơn.

Probably because the live chat was so busy

Chắc do live chat bận quá

then I didn't see you flash by.

nên không thấy bạn ghé qua.

We've got somebody on called English Epiphany.

Chúng tôi có một người tên là English Epiphany.

Oh, which is an interesting name. I don't.

Ồ, quả là một cái tên thú vị. Tôi không.

It was seen before.

Nó đã được nhìn thấy trước đây.

An absolute pleasure to meet you all.

Rất vui được gặp tất cả các bạn.

And it's a pleasure to meet you too.

Và tôi cũng rất vui được gặp bạn.

If you have welcomed you.

Nếu bạn đã chào đón bạn.

If you have an epiphany.

Nếu bạn có một sự hiển linh.

Epiphany is like a like a revelation.

Lễ hiển linh giống như một sự mặc khải.

Something that suddenly comes to you, comes to your mind.

Một cái gì đó đột nhiên đến với bạn, đến với tâm trí bạn.

You have sudden inspiration,

Bạn chợt có nguồn cảm hứng,

maybe something that you never thought of before certainly comes into your mind

có thể điều gì đó mà trước đây bạn chưa từng nghĩ tới chắc chắn sẽ hiện ra trong đầu bạn

and you have an epiphany. Yes.

và bạn chợt giác ngộ. Đúng.

You suddenly decide you're going to become

Bạn đột nhiên quyết định sẽ trở thành

a volunteer for an organisation.

tình nguyện viên cho một tổ chức.

You want to do good work for humanity.

Bạn muốn làm việc tốt cho nhân loại.

An epiphany, epiphany, the difficult words pronounced and epiphany.

Một sự hiển linh, hiển linh, những lời khó phát âm và hiển linh.

It means yes, you suddenly have from nowhere.

Nó có nghĩa là có, bạn đột nhiên có được từ hư không.

You suddenly have a great idea.

Bạn đột nhiên có một ý tưởng tuyệt vời.

And maybe you think that it comes from above, from another power.

Và có thể bạn nghĩ rằng nó đến từ phía trên, từ một thế lực khác.

Yes, the implications of that phrase. Yes.

Vâng, hàm ý của cụm từ đó. Đúng.

A mystical, something mystical, something that occurs to you, something that you suddenly think of.

Một điều huyền bí, một điều gì đó thần bí, một điều gì đó xảy ra với bạn, một điều gì đó mà bạn chợt nghĩ đến.

You might be inspired by, something

Bạn có thể được truyền cảm hứng bởi điều gì đó mà

you suddenly feel inspired.

bạn đột nhiên cảm thấy được truyền cảm hứng.

You receive inspiration, whether it is up here

Bạn nhận được nguồn cảm hứng, cho dù nó ở ngay

in your brain or maybe from somewhere else.

trong đầu bạn hay có thể từ một nơi nào khác.

Oh, yes. Higher power may be

Ồ, vâng. Quyền lực cao hơn có thể là

yes, you might want to you have this sudden

có, bạn có thể muốn bạn có suy nghĩ đột ngột này

thought and it might change your entire life you want to do.

và nó có thể thay đổi toàn bộ cuộc sống mà bạn muốn làm.

You've been bored in your job or something or in your relationship, and you suddenly decide,

Bạn đang chán nản trong công việc hay điều gì đó hoặc trong mối quan hệ của mình, và bạn đột nhiên quyết định,

this is how I'm going to get out of it.

đây là cách tôi sẽ thoát khỏi nó.

I've been I've been upset, been depressed, I've been not myself.

Tôi đã từng buồn bã, chán nản, tôi không còn là chính mình nữa.

And then suddenly it comes into your mind what you need to do to change it and make your life better.

Và rồi đột nhiên bạn chợt nghĩ đến việc mình cần phải làm gì để thay đổi nó và khiến cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn.

We don't know where it comes from, but sometimes it does.

Chúng ta không biết nó đến từ đâu, nhưng đôi khi nó có.

Have you had an epiphany recently?

Gần đây bạn có một sự hiển linh nào không?

Mr. Duncan I've had a few epiphanies.

Ông Duncan, tôi đã có vài điều hiển linh.

It's not an easy word to say.

Đó không phải là một từ dễ dàng để nói.

You might be inspired, you might suddenly have something that is.

Bạn có thể được truyền cảm hứng, bạn có thể đột nhiên có được điều gì đó.

What's the other word.

There is another word. Cathar Cathartic.

Từ kia là gì.

Có một từ khác. Cathar Cathartic.

Yes. If something is cathartic, it means it sort of cleanses you.

Đúng. Nếu thứ gì đó có tác dụng tẩy rửa, điều đó có nghĩa là nó giúp bạn thanh lọc cơ thể.

Yeah. A new person afterwards? Yes.

Vâng. Sau đó là một người mới? Đúng.

So it could be something that makes you feel new or refreshed,

Vì vậy, nó có thể là thứ khiến bạn cảm thấy mới mẻ hoặc sảng khoái,

or maybe you see things from a completely different point of chaotic experi.

hoặc có thể bạn nhìn mọi thứ từ một góc độ trải nghiệm hỗn loạn hoàn toàn khác.

It's cathartic.

Nó có tác dụng tẩy rửa.

Maybe you go on a retreat somewhere

Có thể bạn đi tu ở đâu đó

and you do lots of meditation

và thiền rất nhiều

or and you come away feeling like a new person

hoặc khi ra về bạn cảm thấy mình như một con người mới

renewed from within.

được đổi mới từ bên trong.

Cathartic experience, new.

Kinh nghiệm tẩy rửa, mới mẻ.

Hello, Ali Boxster, It's nice to see you here.

Xin chào, Ali Boxster, Rất vui được gặp bạn ở đây.

I saw Mr.

Tôi xem

Duncan's videos for the first time about ten years ago.

video của ông Duncan lần đầu tiên cách đây khoảng mười năm.

That is a long time ago.

Đó là một thời gian dài trước đây.

I was so much more youthful and handsome back then.

Hồi đó tôi trẻ trung và đẹp trai hơn rất nhiều.

I have learnt a lot from him.

Tôi đã học được rất nhiều từ anh ấy.

I can say that you are my first English teacher.

Tôi có thể nói rằng bạn là giáo viên tiếng Anh đầu tiên của tôi.

I am so happy to see you live.

Tôi rất vui khi thấy bạn sống.

Yes, we all live right now.

Vâng, tất cả chúng ta đều đang sống hiện tại. Đã đến

The time is now.

lúc rồi.

We all now live on YouTube. Thank you, Ali.

Tất cả chúng ta hiện đang sống trên YouTube. Cảm ơn bạn, Ali.

That's very kind of you.

Bạn thật tốt bụng.

Thank you very much for saying that.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nói điều đó.

I do receive a lot of lovely messages from various people

Tôi nhận được rất nhiều tin nhắn đáng yêu từ nhiều người

around the world saying how much my English lessons have helped.

trên khắp thế giới nói rằng những bài học tiếng Anh của tôi đã giúp ích rất nhiều.

So it's always nice to hear your response.

Vì vậy, thật vui khi được nghe phản hồi của bạn.

Maybe, baby, that's a lovely word to say.

Có lẽ, em yêu, đó là một từ đáng yêu để nói.

Maybe, baby, this should be a song for you.

Có lẽ, em yêu, đây sẽ là một bài hát dành cho em.

I'm sure there is. I think that was probably wise. Yes.

Tôi chắc chắn là có. Tôi nghĩ điều đó có lẽ là khôn ngoan. Đúng.

What's the difference between clean, clear and pure?

Sự khác biệt giữa sạch sẽ, rõ ràng và tinh khiết là gì?

Well, I suppose they're all synonyms, really.

Chà, tôi thực sự cho rằng chúng đều là từ đồng nghĩa.

They could actually be synonyms.

Chúng thực sự có thể là từ đồng nghĩa.

Something clean and something.

Thứ gì đó sạch sẽ và thứ gì đó. Cái

What was the other one? Pure.

kia là gì? Nguyên chất.

Certainly clean and pure. Yeah.

Chắc chắn là sạch sẽ và tinh khiết. Vâng.

Take those together.

Something clear is something that might be seen as good.

Mang những thứ đó lại với nhau.

Một cái gì đó rõ ràng là một cái gì đó có thể được coi là tốt.

So maybe water that you can drink.

Vì vậy, có thể là nước mà bạn có thể uống được.

The water is clear, the sky is clear.

Nước trong xanh, bầu trời trong xanh.

So we often use the word clear in a positive way,

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng từ rõ ràng theo nghĩa tích cực,

but the other two are often used

nhưng thành thật mà nói, hai từ còn lại thường được sử dụng

as synonyms, to be honest.

như từ đồng nghĩa.

Yes, yes, yes.

Có có có.

If something is clear, it means that you can see through it.

Nếu điều gì đó rõ ràng, có nghĩa là bạn có thể nhìn xuyên qua nó.

So if there's no clouds in the sky, the sky is clear.

Vì vậy, nếu không có mây trên bầu trời, bầu trời sẽ trong xanh.

The water is.

Nước là.

The water is clear.

Nước trong vắt.

But the water could also be pure because it's clear. Hmm.

Nhưng nước cũng có thể tinh khiết vì nó trong. Ừm.

So you could have pure water.

Vì vậy, bạn có thể có nước tinh khiết.

See, here's pure water in my glass here.

Nhìn xem, đây là nước tinh khiết trong ly của tôi.

But it's also clear I could see right through it.

Nhưng rõ ràng là tôi có thể nhìn xuyên qua nó.

So you know that the water is good.

Vì vậy, bạn biết rằng nước là tốt.

Yes, it's pure, but it's probably not

Đúng, nó nguyên chất, nhưng có thể không

100% pure, but it's as pure as you're going to get.

nguyên chất 100%, nhưng nó tinh khiết như bạn mong đợi.

It's not out of the river, for example.

Chẳng hạn, nó không ở ngoài sông.

Fortunately, you are definitely would be cloudy.

May mắn thay, bạn chắc chắn sẽ có mây.

The opposite of clear would be cloudy.

Ngược lại với rõ ràng sẽ có mây.

Of course, you can have a

Tất nhiên, bạn có thể có một

the way ahead can be clear, can't it?

con đường phía trước rõ ràng, phải không?

Yeah.

Vâng.

If your path

Nếu con đường của bạn

after you're driving along

sau khi bạn lái xe

and there's lots of traffic in front of you

và có rất nhiều phương tiện giao thông phía trước bạn

and then all the traffic disappears, you can say my way ahead is clear. Yes.

và sau đó tất cả phương tiện giao thông biến mất, bạn có thể nói rằng con đường phía trước của tôi thông thoáng. Đúng.

Or even your brain.

Hoặc thậm chí là bộ não của bạn.

Yes. Your mind can be clear.

Đúng. Tâm trí của bạn có thể rõ ràng.

So maybe if you have nothing troubling you, maybe you are relaxed.

Vì vậy, có thể nếu không có gì làm phiền bạn, có thể bạn đang thư giãn.

You can say that you have clear thought your mind is clear.

Bạn có thể nói rằng bạn có tư tưởng sáng suốt, tâm trí bạn sáng suốt.

Of course, it can also be pure as well.

Tất nhiên, nó cũng có thể thuần khiết.

If you never think anything rude or naughty.

Nếu bạn không bao giờ nghĩ bất cứ điều gì thô lỗ hoặc nghịch ngợm.

If something's clean, it just means, you know,

Nếu thứ gì đó sạch sẽ, điều đó chỉ có nghĩa là, bạn biết đấy,

maybe this, I've washed this.

có lẽ cái này, tôi đã giặt cái này.

And it was covered in stains and mud and I've watched this shirt and.

Và nó đầy vết bẩn và bùn và tôi đã xem chiếc áo này và.

It's now clean. Hmm.

Bây giờ nó đã sạch sẽ. Ừm.

It just means something is doesn't necessarily

Nó chỉ có nghĩa là thứ gì đó không nhất thiết

mean it's pure, but if you clean something, it may be purer.

có nghĩa là nó tinh khiết, nhưng nếu bạn làm sạch thứ gì đó, nó có thể tinh khiết hơn.

You can clean water, you can filter it, and it will be purer.

Bạn có thể làm sạch nước, bạn có thể lọc nó và nó sẽ tinh khiết hơn.

So that's a slightly complicated three phrases,

Đó là ba cụm từ hơi phức tạp

but hopefully we've we explain that for you.

nhưng hy vọng chúng tôi có thể giải thích điều đó cho bạn.

But at least two of them are very similar in use

Nhưng ít nhất hai trong số chúng có cách sử dụng rất giống nhau

is yes, you need to get in the shower, you need to have a go anyway

là đúng vậy, bạn cần đi tắm, dù sao thì bạn cũng cần phải thử

and you've got to move on. Steve, because we have 2 minutes.

và bạn phải tiếp tục. Steve, vì chúng ta có 2 phút.

If we're staying a bit longer, would you like to stay?

Nếu chúng ta ở lại lâu hơn một chút, bạn có muốn ở lại không?

I say, let's see how it goes.

Tôi nói, hãy xem mọi việc diễn ra như thế nào. Hãy

See, now, earlier Steve wasn't very keen on staying long.

xem, trước đó Steve không muốn ở lại lâu.

Well, you said 4 hours.

À, bạn nói là 4 giờ.

Yes, but it could.

Có, nhưng nó có thể.

It could still be 4 hours.

Có thể vẫn còn 4 giờ.

I could be here and the sun might be setting behind us.

Tôi có thể ở đây và mặt trời có thể lặn sau lưng chúng tôi.

So who knows?

Vậy ai biết?

Oh, by the way, something was spotted this week.

Ồ, nhân tiện, có điều gì đó đã được phát hiện trong tuần này.

Something was seen that hasn't been seen for a long time.

Một cái gì đó đã được nhìn thấy mà đã không được nhìn thấy trong một thời gian dài.

Do you know what it is, Mr. Steve?

Ông có biết nó là gì không, ông Steve?

Was it to do with something we discussed earlier?

Có phải nó liên quan đến điều gì đó mà chúng ta đã thảo luận trước đó không?

I we're not talking about your wallet.

Tôi không nói về ví của bạn.

Was it to do with a place that is difficult to visit

Có phải nó liên quan đến một nơi khó đến

that only certain countries have been able to get there? No,

mà chỉ một số quốc gia nhất định mới có thể đến được? Không,

it wasn't the moon then.

lúc đó không phải là mặt trăng.

It was not the building.

Đó không phải là tòa nhà.

Something nearer, something closer or closer to the planet.

Cái gì đó gần hơn, cái gì đó gần hơn hoặc gần hơn với hành tinh này.

I will tell you.

Tôi sẽ nói cho bạn.

Have you ever heard of the Loch Ness Monster?

Bạn đã bao giờ nghe nói về Quái vật hồ Loch Ness chưa?

Apparently it has been seen this week

Rõ ràng tuần này người ta đã nhìn thấy

a lady was taking some photographs of an empty lake.

một phụ nữ đang chụp vài bức ảnh về một hồ nước trống rỗng.

So it was just the water.

Vì vậy, nó chỉ là nước.

For some reason, she was standing there taking photograph,

Vì lý do nào đó, cô ấy đang đứng đó chụp ảnh

and then suddenly the monster came out of the water and she took a photograph.

thì đột nhiên con quái vật ngoi lên khỏi mặt nước và cô ấy đã chụp ảnh.

In fact,

Trên thực tế,

she says that it was the Loch Ness monster.

cô ấy nói rằng đó là quái vật hồ Loch Ness.

So this is a mythical thing, a mythical creature.

Vì vậy, đây là một điều huyền thoại, một sinh vật thần thoại.

But some people think it is real

Nhưng một số người cho rằng nó có thật

and they think it is it is actually there.

và họ nghĩ nó có thật ở đó.

So that's another thing.

Vì vậy, đó là một điều khác.

It's been a very busy week with the news.

Đó là một tuần rất bận rộn với tin tức.

Yes, it's it is.

Vâng, chính nó đấy.

I don't know how long the the legend of the Loch Ness monster. Yes.

Tôi không biết truyền thuyết về quái vật hồ Loch Ness đã tồn tại bao lâu. Đúng.

It's it's in a lock in in Scotland.

Nó nằm trong một ổ khóa ở Scotland.

Loch Ness, which is a giant

Loch Ness, một vùng nước khổng lồ

expanse of water that I think a loch is something that is water

mà tôi nghĩ hồ là thứ nước

that is the sea doesn't can't get to is sort of trapped.

mà biển không thể tiếp cận được, gần như bị mắc kẹt.

Well well, I think it's like in Scottish in Gaelic, like a big like Yeah.

Chà, tôi nghĩ nó giống như tiếng Scotland trong tiếng Gaelic, giống như một chữ lớn như Yeah.

So between hills. Yes.

Vì vậy, giữa những ngọn đồi. Đúng.

I think in that's in that sense I think it's actually the word lake.

Tôi nghĩ theo nghĩa đó, tôi nghĩ nó thực sự là từ hồ.

So lake is being used there and so it's fresh water

Vì vậy, hồ đang được sử dụng ở đó nên nó là nước ngọt

and apparently the legend has it that there is some kind of giant serpent creature

và dường như truyền thuyết kể rằng có một loại sinh vật rắn khổng lồ nào đó

that from

mà từ

prehistoric times it's living there, but it's been faked.

thời tiền sử nó đã sống ở đó, nhưng nó đã bị làm giả.

So this would be this would be another fake. Mr..

Vì vậy, đây sẽ là một giả khác. Ông..

Lots of things.

Rất nhiều thứ.

People keep trying find.

Mọi người cứ cố gắng tìm nhé.

There is, of course, Bigfoot.

Tất nhiên là có Bigfoot.

Bigfoot is an animal.

Bigfoot là một động vật.

It looks like a giant ape.

Nó trông giống như một con vượn khổng lồ.

And it has well, it has big feet.

Và nó có cái chân to.

And then, of course, there is the abominable Snowman.

Và tất nhiên, còn có Người Tuyết đáng ghê tởm.

Now, is that the same as Sasquatch?

Bây giờ, nó có giống với Sasquatch không?

Is Sasquatch not Bigfoot?

Sasquatch có phải là Bigfoot không?

That's also Bigfoot.

Đó cũng là Bigfoot.

So there's the abominable snowman.

Vậy là có người tuyết gớm ghiếc.

And of course, the one thing we're all talking about at the moment is aliens.

Và tất nhiên, điều duy nhất chúng ta đang nói đến lúc này là người ngoài hành tinh.

People.

People believe that they've seen extraterrestrials.

Mọi người.

Mọi người tin rằng họ đã nhìn thấy người ngoài hành tinh.

Some people believe that they're amongst us.

Một số người tin rằng họ đang ở giữa chúng ta.

Oh, blimey, Mr. Duncan.

Ôi trời, ông Duncan.

So maybe, Mr.

Vì vậy, có lẽ, ông

Steve, maybe wouldn't it be amazing if Mr.

Steve, có lẽ sẽ không tuyệt vời nếu ông

Steve turned out to be an alien?

Steve hóa ra là người ngoài hành tinh?

Some rubbish?

Một số rác? Thành

It wouldn't surprise me, to be honest.

thật mà nói, nó sẽ không làm tôi ngạc nhiên.

It would not.

Nó sẽ không.

It would not surprise me at all.

Nó sẽ không làm tôi ngạc nhiên chút nào.

Well, Alessandra, who I believe is

À, Alessandra, người mà tôi tin là đang

in Italy, was they were speaking about it on television.

ở Ý, có phải họ đang nói về chuyện đó trên truyền hình không.

Their hope about the Loch Ness monster. Yes. Yeah.

Niềm hy vọng của họ về quái vật hồ Loch Ness. Đúng. Vâng.

Well, people say they've seen it, but there's been so many people

Ừ thì người ta nói họ đã nhìn thấy, nhưng có quá nhiều người

that have faked it that they're always having a notice.

làm giả nên họ luôn để ý.

They're always fuzzy, fuzzy pictures.

Chúng luôn là những hình ảnh mờ ảo, mờ ảo.

Why can't they get a nice, clear photograph?

Tại sao họ không thể có được một bức ảnh đẹp và rõ ràng?

They're always a bit fuzzy.

Chúng luôn có một chút mơ hồ. Ý

I mean, these days we have the most sophisticated cameras, even even on our phones.

tôi là, ngày nay chúng ta có những chiếc máy ảnh tinh vi nhất, ngay cả trên điện thoại của chúng ta.

They can reproduce things in such clear definition.

Họ có thể tái tạo mọi thứ theo định nghĩa rõ ràng như vậy.

But whenever anyone takes a picture of Bigfoot

Nhưng bất cứ khi nào có ai chụp ảnh Bigfoot

or the Loch Ness Monster or a flying saucer

hay Quái vật hồ Loch Ness hay đĩa bay

or a UFO or an alien in their back garden,

hay UFO hoặc người ngoài hành tinh ở khu vườn sau nhà của họ,

the picture is always blurred and fuzzy.

bức ảnh luôn bị mờ và mờ.

As Lewis says,

Như Lewis đã nói,

there is a man of experience, a man of the world.

có một người có kinh nghiệm, một người của thế giới. Của

It's. It's.

It makes good tourism.

nó. Của nó.

Nó làm cho du lịch tốt.

Hmm. And yes, so quite often

Ừm. Và vâng, rất thường xuyên những

these stories will get put out probably by the Scottish Tourist Board

câu chuyện này có thể sẽ được đưa ra bởi Hội đồng Du lịch Scotland

because they want people to visit Loch Ness

vì họ muốn mọi người đến thăm

doctor and pilots as souvenirs.

bác sĩ và phi công hồ Loch Ness để làm quà lưu niệm.

That's it. It's done for publicity.

Đó là nó. Nó được thực hiện để công khai.

For publicity.

Để quảng bá.

It's a bit like a restaurant that has

Nó hơi giống một nhà hàng có

maybe maybe a grease stain on the wall.

thể có vết dầu mỡ trên tường.

And it looks like the face of Jesus.

Và nó trông giống như khuôn mặt của Chúa Giêsu.

And then they they tell everyone and they all go there

Sau đó họ kể cho mọi người nghe và tất cả đều đến đó uống

and they have cups of tea and things.

trà và các thứ.

This is just a it's okay.

Đây chỉ là một điều không sao cả.

It's just one of our neighbours coming back home.

Chỉ là một trong những người hàng xóm của chúng tôi trở về nhà.

And it is helicopter

Và đó là máy bay trực thăng

Yeah.

So most of it is probably rubbish, as you know.

Vâng.

Vì vậy, hầu hết nó có thể là rác rưởi, như bạn đã biết.

But of course newest being a man of the world, you don't realise that.

Nhưng tất nhiên mới nhất là một người đàn ông của thế giới, bạn không nhận ra điều đó.

It's often just a slightly cynical view, but probably true.

Đó thường chỉ là một quan điểm hơi hoài nghi, nhưng có lẽ đúng.

Oh, there's also the Yeti as well.

Ồ, còn có Yeti nữa.

Yeti.

Yeti.

So is Yeti the same as Abominable Snowman?

Vậy Yeti có giống với Người tuyết khả ố không?

I think so. That's it. So that's the Yeti.

Tôi nghĩ vậy. Đó là nó. Vậy đó là Yeti.

Okay, so there are lots of these strange things that people have seen

Được rồi, có rất nhiều điều kỳ lạ mà mọi người đã nhìn thấy

and they really believe they exist.

và họ thực sự tin rằng chúng tồn tại.

But, but the one at the moment that everyone's talking about, of course, is, is aliens.

Tuy nhiên, người mà mọi người đang nói tới tất nhiên là người ngoài hành tinh.

There are people who say that in the USA

Có người nói rằng ở Mỹ

there is an alien that is locked away inside a building

có một người ngoài hành tinh bị nhốt trong một tòa nhà

and he's really annoyed because he wants to go out for a walk.

và anh ta thực sự khó chịu vì muốn ra ngoài đi dạo.

I think so There's many, many aliens to it.

Tôi nghĩ vậy. Có rất nhiều người ngoài hành tinh.

Most of them are put out by intelligence agencies to distract us away from,

Hầu hết chúng được các cơ quan tình báo đưa ra để đánh lạc hướng chúng tôi,

you know, then you secret flying machines that were developing,

bạn biết đấy, sau đó là những cỗ máy bay bí mật đang được phát triển,

that was that was just a helicopter going over that was not a UFO.

đó chỉ là một chiếc trực thăng bay qua chứ không phải UFO.

Just so they don't call them UFOs anymore.

Chỉ để họ không gọi chúng là UFO nữa.

It's very disappointing.

Nó rất đáng thất vọng.

They've changed the phrase UFO.

Họ đã thay đổi cụm từ UFO.

Yeah, I think I don't know what it's called.

Vâng, tôi nghĩ tôi không biết nó được gọi là gì.

Somebody would tell us. Okay.

Ai đó sẽ nói với chúng tôi. Được rồi.

But they're calling it something else now.

Nhưng bây giờ họ đang gọi nó là cái gì khác. Bạn

So the phrase that we've known for, you know, half a century or more,

biết đấy, cụm từ mà chúng ta đã biết đến từ nửa thế kỷ trở lên,

they've decided they're going to change it.

họ đã quyết định sẽ thay đổi nó.

So somebody witness, it's not UFO anymore, it's

Vì vậy, ai đó chứng kiến, đó không phải là UFO nữa mà là

something else and identified flying something.

một thứ khác và được xác định là đang bay.

They've decided to change it, but it's still a UFO. Then.

Họ đã quyết định thay đổi nó nhưng nó vẫn là UFO. Sau đó.

Now they said, You can't use that anymore.

Bây giờ họ nói, Bạn không thể sử dụng nó nữa.

You've got to use this new phrase and you don't know what it is.

Bạn phải sử dụng cụm từ mới này và bạn không biết nó là gì.

You don't know what it is.

But somebody would tell us, Well, we all we all know, we all know Flying saucer.

Bạn không biết nó là gì.

Nhưng ai đó sẽ nói với chúng tôi, Ồ, tất cả chúng tôi đều biết, tất cả chúng tôi đều biết Đĩa bay.

Flying saucer.

Đĩa bay.

That's what people used to say.

Đó là điều người ta thường nói.

I can't remember what the new phrase is.

Tôi không thể nhớ cụm từ mới là gì.

Somebody please tell us.

Ai đó làm ơn nói cho chúng tôi biết.

And but whatever it is, it's virtually

Và nhưng dù nó là gì thì nó hầu như

no different to the phrase UFO, but for some reason, they've decided to change it.

không khác gì cụm từ UFO, nhưng vì một lý do nào đó, họ đã quyết định thay đổi nó.

Well, there you go.

Vâng, thế đấy.

That was almost infamous.

Điều đó gần như khét tiếng.

Well, you see, sometimes

Bạn thấy đấy, đôi khi

we've got our viewers that have in front of their phones.

chúng tôi có những người xem sử dụng điện thoại của họ.

They can Google whatever they need to know and they can tell us because we don't always know

Họ có thể Google bất cứ điều gì họ cần biết và họ có thể cho chúng tôi biết vì không phải lúc nào chúng tôi cũng biết

everything that was that was a helicopter.

mọi thứ về máy bay trực thăng.

Do you think I am?

Bạn có nghĩ tôi như vậy không?

Somebody just said it was not a helicopter. Mr. Duncan.

Có người vừa nói đó không phải là trực thăng. Ông Duncan.

That was that was an aeroplane.

Đó là một chiếc máy bay.

I know the difference between a helicopter.

Tôi biết sự khác biệt giữa một chiếc trực thăng.

I looked up and it was a helicopter. Was it?

Tôi nhìn lên và đó là một chiếc trực thăng. Là nó?

It was a helicopter.

Đó là một chiếc trực thăng.

Yes, I know what a helicopter looks like.

Vâng, tôi biết trực thăng trông như thế nào.

They said.

Họ nói rằng.

Oh, Mr. Duncan, it's not. It's the. How dare you

Ồ, ông Duncan, không phải vậy. Đó là. Sao anh dám đuổi

fly me, Mr.

tôi đi, anh

Duncan. Well, you're getting excited.

Duncan. Vâng, bạn đang trở nên phấn khích.

Oh, well, I have to get excited by something because there isn't much, to be honest.

Ồ, thành thật mà nói, tôi phải thấy phấn khích vì điều gì đó vì không có nhiều.

Somebody tell us, please.

Ai đó hãy nói cho chúng tôi biết đi.

What is the new phrase that is replacing UFO?

Cụm từ mới thay thế UFO là gì?

I remember.

It is. I'm not going to use it.

Tôi nhớ.

Nó là. Tôi sẽ không sử dụng nó.

It's very similar.

Nó rất giống nhau.

So why change something that's worked for many,

Vậy tại sao phải thay đổi một thứ đã hoạt động trong

many years?

nhiều năm?

So what's happening next, Mr.

Vậy chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, anh

Duncan? You've got words and phrases.

Duncan? Bạn đã có từ và cụm từ. Chuyện

What's what's happening next?

gì đang xảy ra tiếp theo?

Well, something you are doing,

Vâng, một cái gì đó bạn đang làm,

you are doing now.

bạn đang làm bây giờ.

Something you did happened in the past,

Điều gì đó bạn đã làm đã xảy ra trong quá khứ,

something you will do is going to happen.

điều gì đó bạn sẽ làm sẽ xảy ra.

You are going to do it.

Bạn sẽ làm điều đó.

You will do it.

Bạn sẽ làm điều đó.

So as you can see there, we are looking at once again the present,

Vì vậy, như bạn có thể thấy ở đó, chúng ta đang nhìn lại hiện tại một lần nữa,

something you did in the past

điều gì đó bạn đã làm trong quá khứ

and something you will do in the future.

và điều gì đó bạn sẽ làm trong tương lai.

Doing did will do.

Làm đã làm sẽ làm được.

You will do it in the future.

Bạn sẽ làm điều đó trong tương lai.

Maybe something you intend to do.

Có lẽ điều gì đó bạn định làm.

Oh, you intend

Ồ, bạn có ý định

then?

Xenakis using a good phrase, your neighbours must be loaded.

đó à?

Xenakis dùng cụm từ hay thì hàng xóm của bạn chắc chắn phải tải.

They are coming back by helicopter.

Họ đang quay lại bằng trực thăng.

They're all coming back in their helicopters.

Tất cả họ đều đang quay lại bằng trực thăng.

They've all got little areas at the back of their houses.

Tất cả họ đều có những khu vực nhỏ ở phía sau nhà.

And they. They land their helicopters.

Và họ. Họ hạ cánh trực thăng của họ.

They have a swimming pool, they have a solarium.

Họ có một hồ bơi, họ có một phòng tắm nắng.

Do you know what? A solarium is? Yes. It's.

Bạn có biết gì không? Một phòng tắm nắng là? Đúng. Của nó.

It's like a it's a it's a it's a place with lots of sun,

Nó giống như nó là một nơi có nhiều ánh nắng,

a grid, a greenhouse, a type of greenhouse

một mạng lưới, một nhà kính, một loại nhà kính

where you grow plants is a solarium.

nơi bạn trồng cây là phòng tắm nắng.

Now, I didn't know that.

Bây giờ, tôi đã không biết điều đó.

I actually thought a solarium was where middle aged ladies went along to.

Thực ra tôi nghĩ phòng tắm nắng là nơi các quý bà trung niên đến.

To to become brown.

Để trở thành màu nâu.

And so, yes, it's a problem here.

Và vì vậy, vâng, có một vấn đề ở đây.

It's a room with lots of lots of glass in it.

Đó là một căn phòng có rất nhiều kính trong đó.

The solarium, obviously the word solar is in there.

Phòng tắm nắng, rõ ràng là có từ năng lượng mặt trời trong đó.

Meaning the sun.

Nghĩa là mặt trời.

Is it UAP? Yes, it is UAP.

Có phải UAP không? Vâng, đó là UAP.

Thank you very much, Ted. San Giovanni.

Cảm ơn bạn rất nhiều, Ted. San Giovanni.

Yes, They're changing for some reason.

Vâng, họ đang thay đổi vì lý do nào đó.

Unidentified Flying object to unidentified aerial phenomena.

Vật thể bay không xác định đến hiện tượng trên không không xác định.

That's just that's terrible.

Điều đó thật khủng khiếp.

I know.

I mean, they're

Tôi biết.

Ý tôi là, chúng

virtually identical.

hầu như giống hệt nhau.

So what's the point of changing it?

Vì vậy, ý nghĩa của việc thay đổi nó là gì? Việc

What is the point of changing it if you've still got unidentified

thay đổi nó có ích gì nếu bạn vẫn chưa xác định được danh tính

and then you use aerial

và sau đó bạn sử dụng máy bay

and then you use phenomenon phenomena?

và sau đó bạn sử dụng hiện tượng hiện tượng?

Phenomena is one of the hardest words to say.

Hiện tượng là một trong những từ khó nói nhất.

Phenomena.

Hiện tượng.

You wouldn't say like an occurrence, something that happens

Bạn sẽ không nói như một sự việc xảy ra, một điều gì đó có thể xảy ra

maybe in nature or may be something that occurs around you.

trong tự nhiên hoặc có thể là điều gì đó xảy ra xung quanh bạn.

Some phenomena

Một số hiện tượng

and a sound to has a wasp's

và âm thanh có con ong

flying around.

bay xung quanh.

So do we.

Chúng ta cũng thế.

We'd mentioned that earlier.

Chúng tôi đã đề cập đến điều đó trước đó.

They're all going in the house, Mr.

Tất cả họ đều đang vào nhà, ông

Howard trying to get them out.

Howard đang cố gắng đưa họ ra ngoài.

WASPs.

WASP.

It quite easy to get out aren't they.

Thật dễ dàng để thoát ra phải không.

Whereas flies. Yes.

Trong khi đó ruồi. Đúng.

Well wasp you've got a bit of an intelligence.

Ồ, ong bắp cày, bạn có một chút thông minh đấy.

They seem to know where the open window is and you sort of

Họ dường như biết cửa sổ đang mở ở đâu và bạn

waft them in the right direction and they will go out.

đưa họ đi đúng hướng và họ sẽ đi ra ngoài.

But flies don't do that, do they?

Nhưng ruồi không làm vậy phải không?

When Palmira is chasing two annoying flies in her

Khi Palmira đang đuổi theo hai con ruồi khó chịu trong

kitchen, the thought, You can't get flies out, can you?

bếp, cô ấy đã nghĩ: Mình không thể đuổi ruồi ra ngoài phải không?

They always go. They cannot seem to see an open window.

Họ luôn luôn đi. Họ dường như không thể nhìn thấy một cửa sổ đang mở.

No, flies are stupid.

Không, ruồi thật ngu ngốc.

Flies is cheap. We've lost it a bit clever. They seem to sort of

Ruồi thì rẻ. Chúng tôi đã mất nó một chút thông minh. Có vẻ như họ ngửi thấy

smell the way out or something.

mùi gì đó ở lối ra hoặc thứ gì đó.

Yeah,

Vâng, con

the wasp.

ong.

You can just.

Bạn có thể chỉ.

WASPs always just find their own way back out.

WASP luôn tìm đường thoát ra riêng.

They do? Yes. They're quite good.

Họ làm? Đúng. Họ khá tốt.

They can wasp just behind us then.

Lúc đó chúng có thể bay ngay phía sau chúng ta.

Yes, it was probably listening.

Vâng, có lẽ là nó đang lắng nghe.

I wonder if there's a nest around here.

Tôi tự hỏi liệu có cái tổ nào quanh đây không.

I think they're going for the dams and as I said, they're going to kill some more wasps.

Tôi nghĩ họ đang tiến tới các con đập và như tôi đã nói, họ sẽ giết thêm một số con ong bắp cày.

Are you Mr. Steve?

Bạn có phải là ông Steve?

No. Only if are nesting near the house.

Không. Chỉ khi chúng làm tổ gần nhà.

I can't believe Mr.

Tôi không thể tin được ông

Steve was killed.

Steve đã bị giết.

A lovely nest of wasps.

Một tổ ong đáng yêu.

Well, we have two evil.

Vâng, chúng ta có hai cái ác.

He's an evil man.

Anh ta là một người đàn ông độc ác.

You can't allow wasps nests to exist in your garden or in your house

Bạn không thể cho phép tổ ong bắp cày tồn tại trong vườn hoặc trong nhà của bạn

because, well, one you might get stung and then talking to a

bởi vì, bạn có thể bị đốt và sau đó nói chuyện với

an insect expert,

một chuyên gia về côn trùng,

i.e., the man that came to exterminate the wasps nest,

tức là người đến để tiêu diệt tổ ong bắp cày,

he said, if you leave

ông nói, nếu bạn bỏ

them, then the offspring of that nest

chúng đi thì con non của tổ đó

will come back to the same area next

sẽ quay lại khu vực đó tiếp theo

and they will build another nest somewhere else.

và chúng sẽ xây tổ khác ở nơi khác.

So you'll end up with two nests and three nests.

Vì vậy, bạn sẽ có hai tổ và ba tổ.

So you have to get rid of them at any that time.

Vì vậy, bạn phải loại bỏ chúng bất cứ lúc nào.

We destroyed the wasp ness.

Chúng tôi đã tiêu diệt ong bắp cày.

You brought it up, Mr. Duncan.

Anh đã nhắc đến chuyện đó rồi, anh Duncan.

My mother was staying at the time, okay?

Lúc đó mẹ tôi đang ở, được chứ?

I didn't want her to be sitting in the garden and get stung by a wasp no

Tôi không muốn cô ấy ngồi trong vườn và bị ong đốt mà không có

phenomena or phenomena

hiện tượng hay hiện tượng nào

can be any occurrence.

có thể xảy ra.

It can be real or imagined.

Nó có thể là thật hoặc tưởng tượng.

So maybe some these people who've seen flying saucers

Vì vậy, có thể một số người đã nhìn thấy đĩa bay

in the sky, maybe they were just imagining things.

trên bầu trời, có thể họ chỉ đang tưởng tượng ra mọi thứ.

Maybe it was just a trick of the light, you see.

Có lẽ đó chỉ là một trò lừa của ánh sáng, bạn thấy đấy.

Could be.

Có thể là.

Could be. It might be.

Có thể là. Có thể là.

Here are some words that we can use in different ways.

Dưới đây là một số từ mà chúng ta có thể sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

For example, we have dive.

Ví dụ, chúng tôi đã lặn.

Maybe you dive into the water.

Có lẽ bạn lặn xuống nước.

Past tense of dive is dived

Quá khứ của lặn là lặn

or dove.

hoặc chim bồ câu.

A lot of people think that that's not real, you see.

Rất nhiều người nghĩ rằng điều đó không có thật, bạn thấy đấy.

But it is the past tense of dive

Nhưng đó là thì quá khứ của Dive

can be dived or do.

có thể là Dive hoặc Do.

I didn't know that. Mr. Duncan. Mm. Oh.

Tôi không biết điều đó. Ông Duncan. Ừm. Ồ.

So they dove into the water, they dived into the water

Vì vậy, họ lao xuống nước, họ lặn xuống nước

and if something is going to happen in the future,

và nếu có chuyện gì xảy ra trong tương lai,

they could say you are going to dive into the water,

họ có thể nói bạn sắp lặn xuống nước,

you are going to dive into the swimming pool where I'm going diving.

bạn sắp lặn xuống bể bơi nơi tôi sắp lặn .

I'm going diving means that you in

Tôi đang đi lặn có nghĩa là bạn ở

there are maybe today or tomorrow you are going to go diving somewhere.

đó có thể hôm nay hoặc ngày mai bạn sẽ đi lặn ở đâu đó.

So there are some confusing things that can occur in English.

Vì vậy, có một số điều khó hiểu có thể xảy ra trong tiếng Anh.

Here's another one.

Đây là một số khác.

You buy something, you buy something.

Bạn mua cái gì đó, bạn mua cái gì đó.

Present tense.

Thì hiện tại.

You bought something,

Bạn đã mua một thứ gì đó,

so you went to the shops and you bought some new shoes

vì vậy bạn đến các cửa hàng và mua một số đôi giày mới mà

you will buy in the future.

bạn sẽ mua trong tương lai.

You will buy some new shoes, buy

Bạn sẽ mua một số đôi giày mới, mua đã

bought will buy.

mua sẽ mua.

So quite often bought is the past tense of buy.

Vì vậy khá thường xuyên mua là thì quá khứ của mua.

However, there is also a confusion that comes

Tuy nhiên, đôi khi cũng có sự nhầm lẫn

sometimes when we talk about the word bring

khi chúng ta nói về từ mang ở thì

the past tense of bring is brought.

quá khứ của mang được mang đến.

You will bring something

Bạn sẽ mang theo một thứ gì đó được

so brought is there

mang đến đó

and if you look there they also have bought

và nếu bạn nhìn vào đó họ cũng đã mua

so remember that bring brought

vì vậy hãy nhớ rằng mang

by thought

theo ý nghĩ

and a lot of people and you might be surprised to find out how many people get that wrong

và rất nhiều người và bạn có thể ngạc nhiên khi biết có bao nhiêu người mắc sai lầm đó

even native speakers quite often get that wrong.

ngay cả người bản xứ cũng thường xuyên mắc phải điều đó sai.

Just Alessandra says yes.

Chỉ cần Alessandra nói có.

d0v Hmm. Ms..

d0v Ừm. Cô..

Was using the word dose I as in the past tense diving, but if you pronounce it dove.

Đã sử dụng từ liều tôi như trong thì quá khứ lặn, nhưng nếu bạn phát âm nó là chim bồ câu.

Hmm. Same spelling, different pronunciation does that.

Ừm. Cùng một cách viết, cách phát âm khác nhau làm điều đó.

It's a type of bird.

Đó là một loại chim.

So a dose is not a type of bird.

Vì vậy liều lượng không phải là một loại chim.

A dose means that you were you were diving.

Một liều có nghĩa là bạn đang lặn.

Whereas if you pronounce it differently

Trong khi đó nếu bạn phát âm khác

and say Dove, then it is a bird.

và nói Dove thì đó là một con chim.

Same spelling, different meaning.

Cách viết giống nhau, ý nghĩa khác nhau.

And there are many words that do that. For example,

Và có rất nhiều từ làm được điều đó. Ví dụ,

led, led a heavy metal

led, led a Heavy metal

elite and can also be pronounced as lead

Elite và cũng có thể được phát âm là lead

to lead someone on

to lead someone on

to get them to follow you, you lead them.

để khiến họ đi theo bạn, bạn dẫn dắt họ.

And of course the past tense, just to make it more confusing,

Và tất nhiên thì quá khứ, chỉ để làm cho nó khó hiểu hơn,

is led.

là dẫn đầu.

It's the same.

Nó giống nhau.

Yes, English can be very confusing.

Vâng, tiếng Anh có thể rất khó hiểu.

It really can pull better, easier.

Nó thực sự có thể kéo tốt hơn, dễ dàng hơn.

My skin, my lovely skin says better.

Da của tôi, làn da đáng yêu của tôi nói tốt hơn.

You see, Claudia is not as nice as it used to be.

Bạn thấy đấy, Claudia không còn tử tế như trước nữa.

No bull.

Không có con bò đực.

I bet your teeth are perfect

Tôi cá là răng của bạn rất hoàn hảo

because a dentist.

vì là nha sĩ.

I don't know why British people have such terrible teeth.

Tôi không biết tại sao người Anh lại có hàm răng khủng khiếp như vậy.

I think we just generally, generally speaking, we just have very poor

Tôi nghĩ nói chung, chúng ta chỉ có

hygiene standards when it comes to our teeth.

những tiêu chuẩn vệ sinh rất kém khi nói đến răng của mình.

I don't know why, but of course, in the United States

Tôi không biết tại sao, nhưng tất nhiên, ở Mỹ

they go completely the opposite.

họ lại hoàn toàn ngược lại.

They have all of their teeth replaced with

Họ được thay toàn bộ răng bằng

big pieces of white enamel.

những miếng men trắng lớn.

That's what you need to do, Claudia.

Đó là điều em cần làm, Claudia.

You need to get into the

Bạn cần phải hiểu rõ về cái

this this what you call it,

mà bạn gọi nó,

where people have all their front teeth replaced

nơi mọi người được thay thế toàn bộ răng cửa

with these lovely enamel, these new implants.

bằng những lớp men đáng yêu này, những bộ phận cấy ghép mới này.

That's where the money is.

Đó là nơi có tiền.

Claudia Hmm.

Claudia Ừm.

There's lots of money.

Có rất nhiều tiền.

You need to wear your ring.

Bạn cần phải đeo chiếc nhẫn của bạn.

Bernice Iris, I think there must be a market for.

Bernice Iris, tôi nghĩ phải có thị trường cho nó.

I know you've got very bad inflation there at the moment in Argentina,

Tôi biết hiện tại ở Argentina đang có tình trạng lạm phát rất tồi tệ ,

but there must be still people with money who want to have their teeth reconstructed

nhưng chắc hẳn vẫn có những người có tiền muốn tái tạo lại hàm răng của mình

to look like an American with super white, bright teeth.

cho giống người Mỹ với hàm răng siêu trắng sáng.

But I would imagine.

Nhưng tôi sẽ tưởng tượng.

Well, I remember, Claudia, you told me once

Ồ, tôi nhớ, Claudia, có lần bạn đã nói với tôi

that there are many dentists, and that's one of the problems here.

rằng có rất nhiều nha sĩ, và đó là một trong những vấn đề ở đây.

We don't have many dentists around.

Xung quanh chúng tôi không có nhiều nha sĩ.

So from one place to another, you might find that there are no places for you to go to

Vì vậy, từ nơi này đến nơi khác, bạn có thể thấy rằng không có nơi nào để bạn đến

to get your teeth sorted.

làm răng.

Well, why are you doing this to junk in that area?

Chà, tại sao bạn lại làm điều này với rác ở khu vực đó?

Since you're teaching grammar, you've never done it.

Vì bạn đang dạy ngữ pháp nên bạn chưa bao giờ làm việc đó.

Yeah, I, I have to, I don't,

Vâng, tôi phải, tôi không,

I have, I have taught grammar in the past.

tôi có, tôi đã dạy ngữ pháp trước đây.

I've talked about grammar of 17 years,

Tôi đã nói về ngữ pháp 17 năm rồi,

I've talked about grammar a lot.

tôi đã nói rất nhiều về ngữ pháp.

I can't, I can't believe you said, Oh hey you say that

Tôi không thể, tôi không thể tin được bạn đã nói, Ồ này bạn nói rằng

I of course I've, I teach grammar some times.

tất nhiên là tôi có, tôi dạy ngữ pháp một vài lần.

Not always because a lot of people think it's boring

Không phải lúc nào cũng vì nhiều người cho rằng việc

t forward slash Jesus.

chém tiếp Chúa Giêsu là nhàm chán.

I'm saying it's pronounced Jesus.

Tôi đang nói nó được phát âm là Chúa Giêsu. Thế còn từ

What about the word enthusiasm?

nhiệt tình thì sao?

I can't figure out the tangible

Tôi không thể hiểu được

meaning of this word and the way to use it.

ý nghĩa hữu hình của từ này và cách sử dụng nó.

Well, enthusiastic enthusiasm just means you.

Vâng, nhiệt tình nhiệt tình chỉ có nghĩa là bạn.

If you have a lot of enthusiasm, you have a lot of interest about a certain subject.

Nếu bạn có nhiều nhiệt huyết, bạn sẽ có nhiều hứng thú về một chủ đề nào đó.

Mr. Duncan has great enthusiasm

Thầy Duncan rất nhiệt tình

for teaching English and the way you will

giảng dạy tiếng Anh và điều

that is demonstrated is in the way that you do something.

đó được thể hiện qua cách bạn làm điều gì đó.

So you might be quite animated, you might be quite lively

Vì vậy, bạn có thể khá sôi nổi, bạn có thể khá sôi nổi

if you're enthusiastic about something.

nếu bạn hào hứng với điều gì đó.

I'm enthusiastic about singing.

Tôi rất hào hứng với việc ca hát.

So it means you have a great interest.

Vì vậy, nó có nghĩa là bạn có một sự quan tâm lớn.

Yes, a perfect person can appear enthusiastic as well, so it can be used as is an adjective.

Vâng, một người hoàn hảo cũng có thể tỏ ra nhiệt tình, vì vậy nó có thể được dùng như một tính từ.

So the enthusiasm is the thing itself.

Vì vậy, sự nhiệt tình là điều chính nó. Danh

The noun enthusiast IC

từ IC đam mê

is something that is showing that enthusiasm.

là thứ thể hiện sự nhiệt tình đó.

You are displaying it for all to see.

Bạn đang hiển thị nó cho tất cả mọi người để xem.

So quite often when I come on here I always seem

Nên khá thường xuyên khi vào đây tôi luôn tỏ ra

very enthusiastic because I'm excited.

rất nhiệt tình vì tôi rất hào hứng.

That's it.

It's something I mean, you can be if you're not enthusiastic about something,

Đó là nó.

Ý tôi là, bạn có thể như vậy nếu bạn không hào hứng với điều gì đó,

if your boss at work is giving you a project

nếu sếp ở nơi làm việc đang giao cho bạn một dự án

and you don't want to do it,

và bạn không muốn thực hiện nó,

and maybe the expression on

và có thể biểu hiện trên

your face is telling everybody that you don't want to do it, somebody might come up to

khuôn mặt bạn đang nói với mọi người rằng bạn không muốn làm điều đó. Nếu bạn không muốn làm điều đó, thì ai đó có thể đến gặp

you and say, Come on, show a bit of enthusiasm, get on with it.

bạn và nói, Thôi nào, hãy tỏ ra nhiệt tình một chút, hãy tiếp tục.

So in other words, yeah, get a bit of energy,

Nói cách khác, vâng, có được một chút năng lượng,

a bit of excitement, enthusiasm means you've got energy and excitement

một chút phấn khích, nhiệt tình có nghĩa là bạn có năng lượng và hứng thú

and you don't get tired doing something because it's something you want to do.

và bạn không cảm thấy mệt mỏi khi làm điều gì đó vì đó là điều bạn muốn làm.

You love doing.

Bạn thích làm.

And it is of course, possible to lose enthusiasm as well.

Và tất nhiên, cũng có thể mất đi sự nhiệt tình.

So if you do the same thing for a long time, you might slowly lose enthusiasm,

Vì vậy, nếu bạn làm cùng một việc trong một thời gian dài, bạn có thể dần dần mất đi sự nhiệt tình.

You might not be so, so interested in doing that particular thing.

Bạn có thể không còn hứng thú với việc làm việc cụ thể đó nữa.

Maybe if you are in a marriage and you are, you are when you are first

Có thể nếu bạn đang trong một cuộc hôn nhân và bạn đang như vậy, khi bạn mới

married, you're so excited and you want to kiss and you want to cuddle all the time.

kết hôn, bạn rất phấn khích và bạn muốn hôn và bạn muốn âu yếm mọi lúc.

And then after a period of time, you,

Và rồi sau một thời gian, bạn,

you, you are less enthused the ascetic.

bạn, bạn bớt nhiệt tình với việc tu khổ hạnh.

You don't have so much enthusiasm. Ms..

Bạn không có nhiều nhiệt huyết. Cô..

Lewis is

Lewis đang

going through this is going See you later, Louis.

trải qua chuyện này. Hẹn gặp lại sau, Louis.

Have you have a nice rest of your day? Yes.

Bạn có một ngày nghỉ vui vẻ chứ? Đúng.

You lose.

It's a good one, Mr. Thomson.

Bạn đã thua.

Đó là một điều tốt, ông Thomson.

You lose your enthusiasm, could be for your job.

Bạn mất đi sự nhiệt tình, có thể là vì công việc của bạn.

And then suddenly you levels

Và rồi đột nhiên trình độ của bạn

drop, everything becomes a drag,

giảm xuống, mọi thứ trở thành lực cản,

everything becomes an effort.

mọi thứ trở thành nỗ lực.

And and your expression on your face would change.

Và biểu hiện trên khuôn mặt của bạn sẽ thay đổi.

And you you've lost enthusiasm.

Còn bạn, bạn đã mất đi sự nhiệt tình.

And enthusiasm is great because it means that you have energy

Và sự nhiệt tình là điều tuyệt vời vì nó có nghĩa là bạn có năng lượng

and you work much more efficiently when you're enthusiastic about something.

và bạn làm việc hiệu quả hơn nhiều khi bạn nhiệt tình với điều gì đó.

I think, sir,

Tôi nghĩ, thưa ông,

as you can

như ông có thể

hear, people are active in the local area doing things in their gardens

nghe thấy, mọi người ở khu vực địa phương đang hoạt động tích cực làm các công việc trong khu vườn của họ

and I should be doing the same

và tôi cũng sẽ làm như vậy

very shortly after we finish this live stream. Mr.

ngay sau khi chúng ta kết thúc buổi phát trực tiếp này. Ông

Finish cutting the grass. Mr.

cắt cỏ xong đi. Ông

Steve is going to cut the grass.

Steve đang đi cắt cỏ.

Well, cut half of it yesterday,

À, hôm qua cắt một nửa,

but I'm going to cut the other half today.

nhưng hôm nay tôi sẽ cắt nửa còn lại.

Here are some ways of mentioning

Dưới đây là một số cách để đề cập đến

a short period of time, so you might say in a short time

một khoảng thời gian ngắn, vì vậy bạn có thể nói trong một thời gian ngắn

or a short time from now, you are going to cut the grass.

hoặc một thời gian ngắn nữa, bạn sẽ cắt cỏ.

You see, a short time

Bạn thấy đấy, một lát nữa

we might also say in a bit, in a bit,

chúng ta cũng có thể nói một lát nữa, một lát nữa thôi,

I am going to cut the grass in a bit.

tôi sẽ cắt cỏ một chút.

That means in a short time

Điều đó có nghĩa là trong thời gian ngắn

or of course you can say in a jiffy.

hoặc tất nhiên bạn có thể nói trong nháy mắt.

In a jiffy I am going to cut the grass in a jiffy.

Trong giây lát tôi sẽ cắt cỏ trong giây lát.

Something that is going to happen

Điều gì đó sắp xảy ra

in the near future or may be something

trong tương lai gần hoặc có thể là điều gì đó

that doesn't take very long to do.

không mất nhiều thời gian để thực hiện.

You can do something quickly.

Bạn có thể làm điều gì đó một cách nhanh chóng.

It will only take a short while.

Nó sẽ chỉ mất một thời gian ngắn.

We're getting lots of interesting questions today.

Hôm nay chúng tôi nhận được rất nhiều câu hỏi thú vị.

Here's another one from about Alma. Hmm.

Đây là một cái khác về Alma. Ừm.

What's the difference between work out, find out and figure out.

Đâu là sự khác biệt giữa luyện tập, tìm hiểu và tìm hiểu.

But work out is normally a problem that you have.

Nhưng tập thể dục thường là một vấn đề mà bạn gặp phải.

You have to work out a problem.

Bạn phải giải quyết một vấn đề.

You have to work something out, maybe a mathematical equation which, by the way, I'm not very good at.

Bạn phải giải ra một cái gì đó, có thể là một phương trình toán học mà nhân tiện, tôi không giỏi lắm.

I'm terrible at maths. So please don't ask me. Yes.

Tôi dở tệ ở môn toán. Vì thế xin đừng hỏi tôi. Đúng.

If you if you were building some IKEA furniture or something like that,

Nếu bạn đang xây dựng một số đồ nội thất IKEA hoặc những thứ tương tự,

or if you wanted to do a little bit of construction

hoặc nếu bạn muốn làm một công việc xây dựng nhỏ

work, you'd have to work out how you would do it.

, bạn phải tìm ra cách bạn sẽ thực hiện nó.

You're going to plan and figure out

Bạn sẽ lập kế hoạch và tìm ra điều

is very similar. Hmm.

tương tự. Ừm. Ý

I mean, technically,

tôi là, về mặt kỹ thuật,

if you were going to figure something out, it means you're dealing with figures, i.e.

nếu bạn định tìm ra thứ gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang xử lý các số liệu, tức là

maths. What were the other?

toán học. Cái kia là gì?

Let me just finish this bit.

Hãy để tôi hoàn thành phần này.

Yes. So technically, if you want to figure something out, it means you're looking at maths,

Đúng. Vì vậy, về mặt kỹ thuật, nếu bạn muốn tìm ra điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang xem xét toán học,

but figure out and work out are basically the same, would you say?

nhưng bạn có thể nói rằng tìm ra và thực hiện về cơ bản là giống nhau không ?

I would say yeah, I need to, I need to think about that.

Tôi sẽ nói ừ, tôi cần phải làm vậy, tôi cần phải suy nghĩ về điều đó.

I need to figure it out.

Tôi cần phải tìm ra nó.

If you got a problem that needs solving, I'm going to work it out.

Nếu bạn có vấn đề cần giải quyết, tôi sẽ giải quyết.

I'm going to figure it out. You could use those as synonyms.

Tôi sẽ tìm ra nó. Bạn có thể sử dụng chúng làm từ đồng nghĩa.

You are trying to solve a puzzle or a conundrum problem.

Bạn đang cố gắng giải một câu đố hoặc một vấn đề hóc búa.

It just could be anything good

Sẽ là điều tốt nếu bạn

to find out

tìm ra

is there was the other one find out is discover

rằng có một người khác phát hiện ra là

you find out about something

bạn phát hiện ra điều gì đó

you need to to know something, but you don't have the information.

bạn cần biết nhưng bạn lại không có thông tin.

So what do you do?

Vậy bạn làm gì?

You find out to discover

Bạn tìm hiểu để khám phá

is to find out to go on to Google is to find out. Hmm.

là tìm ra để vào Google là để tìm hiểu. Ừm.

Yes. You might want somebody might say to you,

Đúng. Bạn có thể muốn ai đó nói với bạn rằng

you might decide that you want to to

bạn có thể quyết định rằng bạn muốn

to learn how to knit.

học cách đan lát.

I don't know where that came from.

Tôi không biết nó đến từ đâu.

Say you wanted to learn how to knit and you didn't know how to do it.

Giả sử bạn muốn học cách đan móc nhưng bạn không biết cách thực hiện.

Then you need to you need to go away and find out.

Sau đó, bạn cần phải đi xa và tìm hiểu.

Find out the information required.

Tìm hiểu những thông tin cần thiết.

So maybe you want to learn how to play the piano,

Vì vậy, có thể bạn muốn học cách chơi piano,

or maybe you want to learn how to to build a house.

hoặc có thể bạn muốn học cách xây một ngôi nhà.

Maybe you want to construct your own house.

Có lẽ bạn muốn xây dựng ngôi nhà của riêng bạn.

There are many things you have to learn about, and that's it.

Có rất nhiều thứ bạn phải học, chỉ vậy thôi.

You Yeah.

So work out and figure out a similar and find out is maybe a bit different

Bạn Vâng.

Vì vậy, hãy tìm hiểu và tìm ra điều tương tự và phát hiện ra rằng có thể hơi khác một chút

in the nick of time.

trong thời gian ngắn.

In no time there's.

Chẳng bao lâu nữa sẽ có.

No time like the present.

Không có thời gian như hiện tại.

Yes, there are many ways of using time

Đúng, có rất nhiều cách sử dụng thời gian

in sentences like this one that you just mentioned.

trong những câu như câu bạn vừa đề cập.

See, I have it here as well. In front of me.

Xem này, tôi cũng có nó ở đây. Trước mặt tôi.

There is no time like the present where we talk about

Không có thời điểm nào giống như hiện tại mà chúng ta nói

now we are about the present.

về hiện tại.

This moment in time is the present.

Thời điểm này chính là hiện tại.

It is now. There is no time like the present.

Nó bây giờ là. Không có thời gian như hiện tại.

This is often used when we want to say that something

Điều này thường được sử dụng khi chúng ta muốn nói rằng điều gì đó

that you want to do or something you are thinking about doing, don't wait.

mà bạn muốn làm hoặc điều gì đó mà bạn đang nghĩ đến việc thực hiện, đừng chờ đợi.

Do it now because there is no time like the present

Hãy làm ngay bây giờ vì không có thời gian như hiện tại

tense.

Yes, I think you're right.

.

Vâng, tôi nghĩ bạn đúng.

You're definitely trying. Is here really?

Bạn chắc chắn đang cố gắng. Có thật sự ở đây không?

You're testing our knowledge here.

Bạn đang kiểm tra kiến ​​thức của chúng tôi ở đây.

I think the words you've used there, you're going to have to look those up for yourself.

Tôi nghĩ những từ bạn đã sử dụng ở đó, bạn sẽ phải tự mình tra cứu chúng.

I don't think we've got time. Yes, well, this is what I said.

Tôi không nghĩ chúng ta có thời gian. Vâng, đây là điều tôi đã nói.

I was right.

You see what I said earlier?

Tôi đã đúng.

Bạn thấy những gì tôi đã nói trước đó?

What I said earlier was right.

Những gì tôi nói trước đó là đúng.

What?

Cái gì?

Well, is just trying to.

Vâng, chỉ là cố gắng.

I think you'll have to find those in yourself.

Tôi nghĩ bạn sẽ phải tìm thấy những điều đó ở chính mình.

Yes, but

Vâng, nhưng

yes, we won't go into those today.

vâng, hôm nay chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề đó. Đúng

That's rather. Well, it's not that.

hơn là thế. Vâng, không phải vậy.

It's not that.

But I know what you're doing because maybe you already know these.

Không phải thế.

Nhưng tôi biết bạn đang làm gì vì có thể bạn đã biết những điều này.

So there are people that come on and they just want to create problems.

Vì vậy, có những người đến và họ chỉ muốn tạo ra vấn đề.

You see, I know like 17 years I've been doing this

Bạn thấy đấy, tôi biết tôi đã làm việc này được 17 năm

and I can see all of these things from very far away before they happen.

và tôi có thể nhìn thấy tất cả những điều này từ rất xa trước khi chúng xảy ra.

And I usually we know that anyway, all those words women are going getting think today.

Và tôi thường biết rằng dù sao đi nữa, tất cả những từ đó mà phụ nữ sẽ nghĩ đến ngày nay.

All right stays stiff. Okay, fine.

Được rồi, vẫn cứng đơ. Tốt.

Don't give them oxygen. Is

Đừng cho họ oxy.

time is money.

Thời gian là tiền bạc.

Oh, yes.

If you are in business, by the way, if you are in business, time is money.

Ồ, vâng. Nhân

tiện, nếu bạn đang kinh doanh, nếu bạn đang kinh doanh, thời gian là tiền bạc.

It means that if you are running a business,

Điều đó có nghĩa là nếu bạn đang điều hành một doanh nghiệp,

if you are doing something that has to earn

nếu bạn đang làm việc gì đó phải kiếm

money, then wasting time can cost you money.

tiền thì việc lãng phí thời gian có thể khiến bạn mất tiền.

Because time is money.

Bởi vì thời gian là tiền bạc.

I think it is.

Tôi nghĩ rằng nó là.

I think it is important to to say that not a lot of people like to think of time and money,

Tôi nghĩ điều quan trọng cần phải nói là không nhiều người thích nghĩ đến thời gian và tiền bạc,

but if you are in business, if you have to survive, if you have to live,

nhưng nếu bạn đang kinh doanh, nếu bạn phải tồn tại, nếu bạn phải sống,

then you might you might have to think of that particular phrase.

thì bạn có thể phải nghĩ đến cụm từ cụ thể đó.

Time is money.

Thời gian là tiền bạc.

Yeah, that's it. Yes.

Ừ, thế thôi. Đúng.

Would you. Yes. Okay. Ted. Yes. Yeah.

Bạn có muốn không? Đúng. Được rồi. Ted. Đúng. Vâng.

Now, you probably wouldn't use most of those words

Có thể bạn sẽ không sử dụng hầu hết những từ đó

in in general use ubiquitous.

trong cách sử dụng phổ biến ở mọi nơi.

You might.

Bạn có thể.

Yeah.

Sycophant rarely languish or languish.

Vâng.

Sycophant hiếm khi uể oải hoặc uể oải.

You might use language might you.

Bạn có thể sử dụng ngôn ngữ có thể bạn.

Well language is to relax to to it easy.

Vâng, ngôn ngữ là để thư giãn để nó dễ dàng.

Maybe if you have decided that your life is perfect

Có thể nếu bạn đã quyết định rằng cuộc sống của mình là hoàn hảo

and you don't want to do anything else, you might languish.

và bạn không muốn làm gì khác, bạn có thể sẽ uể oải.

Sycophant is a very interesting word.

Sycophant là một từ rất thú vị.

A person who is always agreeing with another person.

Một người luôn đồng ý với người khác.

Maybe they are trying to win their favour, especially in business or in a company.

Có thể họ đang cố gắng giành được sự ưu ái của họ, đặc biệt là trong kinh doanh hoặc trong một công ty.

Maybe if if you are always being kind

Có lẽ nếu bạn luôn đối xử tốt

to your boss and now my lights are going out.

với sếp của mình và bây giờ đèn của tôi sắp tắt.

If you are always being kind to your

Nếu bạn luôn tử tế với bạn

if you are always agreeing with everything

nếu bạn luôn đồng ý với mọi điều

he or she says, you are trying to win their favour.

họ nói, bạn đang cố gắng giành được sự ưu ái của họ.

You are a sycophant.

Bạn là một người nịnh bợ.

Oh yes, yes, yes.

Ồ vâng, vâng, vâng.

I agree with you. I agree with you.

Tôi đồng ý với bạn. Tôi đồng ý với bạn.

I think we should do.

Tôi nghĩ chúng ta nên làm vậy.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Có có có có có có.

Most people wouldn't use the word sycophant.

Hầu hết mọi người sẽ không sử dụng từ sycophant.

They would just say crude.

Họ sẽ chỉ nói thô thiển.

Oh, you're a bit of a creep. Yes. Brawler.

Ồ, bạn hơi đáng sợ đấy. Đúng. Người đánh nhau.

So, yeah,

these are these are words that have simple versions.

Vì vậy, vâng,

đây là những từ có phiên bản đơn giản.

And but you could use I mean, by all means use them because it means

Và nhưng bạn có thể sử dụng, ý tôi là, bằng mọi cách hãy sử dụng chúng vì điều đó có nghĩa

that you've got a good grasp of English.

là bạn đã nắm vững tiếng Anh.

We are going in a moment.

Chúng ta sẽ đi trong giây lát.

Here's another one. Ubiquitous as a good one.

Đây là một số khác. Có mặt khắp nơi như một điều tốt.

Time and tide wait for no man.

Thời gian không chờ đợi ai. Sẽ đến lúc

It will be time for us to go very soon.

chúng ta phải đi rất sớm.

But here is a good expression.

Nhưng đây là một biểu hiện tốt.

Time and tide wait for no man.

Thời gian không chờ đợi ai.

This is also a very good expression.

Đây cũng là một cách thể hiện rất hay.

Tells us that time keeps moving.

Cho chúng ta biết rằng thời gian vẫn tiếp tục chuyển động.

You can't stop it.

Bạn không thể ngăn chặn nó.

It never stops moving.

Nó không bao giờ ngừng chuyển động.

Don't waste time, time and tide

Đừng lãng phí thời gian, thời gian và thủy triều Không

Wait for no man or no person,

đợi người nào hay không người nào,

Inaki says, I understand the expressions.

Inaki nói, Tôi hiểu cách diễn đạt.

I understand the expressions burst into tears or burst into laughs.

Tôi hiểu những biểu cảm bật khóc hoặc bật cười.

Just means you suddenly.

Chỉ có nghĩa là bạn đột nhiên.

If you burst into tears, you suddenly start crying.

Nếu bạn bật khóc, bạn đột nhiên bắt đầu khóc.

Or if you burst into laughter, you suddenly start off.

Hoặc nếu bạn bật cười, bạn đột nhiên bắt đầu.

Yes, it means it's X, but can you use the word burst on its own?

Vâng, nó có nghĩa là X, nhưng bạn có thể sử dụng từ “bùng nổ” được không?

Well, yes, you can.

Vâng, vâng, bạn có thể.

Yes, There are many, many ways you can burst

Đúng vậy, Có rất nhiều cách để bạn có thể làm nổ

a balloon with a pin Music opinion bang, the burst bursting the balloon.

một quả bóng bay bằng một chiếc ghim Ý kiến ​​âm nhạc nổ, tiếng nổ làm nổ quả bóng bay.

You can burst somebody's bubble, can't you?

Bạn có thể làm vỡ bong bóng của ai đó phải không?

That's a good as it's good expression.

Đó là một điều tốt vì nó là sự thể hiện tốt.

Figuratively, figuratively.

Theo nghĩa bóng, theo nghĩa bóng.

So somebody is very happy.

Vì vậy, ai đó rất hạnh phúc.

They think that life is wonderful.

Họ nghĩ rằng cuộc sống thật tuyệt vời.

And then you say something to them and it and it it makes them

Và sau đó bạn nói điều gì đó với họ và điều đó khiến họ

feel like life isn't anywhere near as good as they thought it was.

cảm thấy như cuộc sống không hề tốt đẹp như họ nghĩ.

You burst. Yes. Or you let them down.

Bạn bùng nổ. Đúng. Hoặc bạn làm họ thất vọng.

You disappoint them.

Bạn làm họ thất vọng.

You make them feel unhappy about something.

Bạn khiến họ cảm thấy không vui về điều gì đó.

You can burst into a room,

Bạn có thể xông vào một căn phòng,

you suddenly appear.

bạn bất ngờ xuất hiện.

Suddenly some noise and a flourish.

Đột nhiên một số tiếng ồn và một sự khởi sắc.

You burst into a room and everyone's surprised,

Bạn xông vào phòng và mọi người đều ngạc nhiên

right? Yes. Cows are going viral.

phải không? Đúng. Bò đang lan truyền.

Cows are saying hello behind, but haven't to camera

Những con bò đang chào phía sau, nhưng chưa kịp quay phim

Valentin is beaten me to the lawn,

Valentin đã đẩy tôi ra bãi cỏ,

knowing Yes, they are already out there cutting the grass.

biết rằng Vâng, chúng đã ra ngoài cắt cỏ rồi.

How can you be cutting grass and listening to us at the same time?

Làm sao bạn có thể cắt cỏ và lắng nghe chúng tôi cùng một lúc?

Well, that's it's well, I think it's possible.

Ờ, thế thì tốt thôi, tôi nghĩ điều đó là có thể.

Maybe through maybe they just maybe they're using scissors.

Có lẽ có lẽ họ chỉ có thể họ đang sử dụng kéo.

They're just cutting the grass with scissors maybe.

Có lẽ họ chỉ đang cắt cỏ bằng kéo thôi.

And so they're cutting the grass very quietly.

Và thế là họ cắt cỏ rất lặng lẽ.

And they're listening, listening to us at the same time.

Và họ đang lắng nghe, lắng nghe chúng tôi cùng một lúc.

Similar off base at the same just to me, just as a good one burst at the seams.

Tương tự như vậy đối với tôi, giống như một cái tốt bị vỡ ở các đường nối.

It means that a certain action burst at the seams.

Nó có nghĩa là một hành động nhất định sẽ xảy ra ở các đường nối.

It may be maybe you've got maybe you've got a shirt on

Có thể bạn đã có, có thể bạn đã mặc một chiếc áo sơ mi

that you

bought many years ago and you since put on a lot of white. Yes.

mà bạn đã

mua từ nhiều năm trước và kể từ đó bạn đã mặc rất nhiều màu trắng. Đúng.

And you put the shirt on and then you move.

Và bạn mặc áo vào rồi di chuyển.

It's very tight and then it bursts at the seams because you are

Nó rất chật và sau đó sẽ bung ra ở các đường may vì bạn

overweight. Yes.

thừa cân. Đúng.

Sometimes if you get fat, you might burst out of your clothing. Yes.

Đôi khi nếu bạn béo lên, bạn có thể cởi quần áo ra. Đúng.

Finally, before we go, do not wait.

Cuối cùng, trước khi chúng ta đi, đừng chờ đợi.

Do not hesitate, do not progress tonight.

Đừng ngần ngại, đừng tiến bộ tối nay.

Do it before it is too late.

Hãy làm điều đó trước khi quá muộn.

So there is my final bit of advice.

Vì vậy, đây là lời khuyên cuối cùng của tôi.

Do not wait.

Đưng co đợi.

Do not hesitate, Do not procrastinate.

Đừng ngần ngại, đừng trì hoãn.

Do it before it is too late.

Hãy làm điều đó trước khi quá muộn.

So that is my final bit of advice and I think it's good advice for all of us.

Vì vậy, đó là lời khuyên cuối cùng của tôi và tôi nghĩ đó là lời khuyên tốt cho tất cả chúng ta.

In fact, today,

Thực tế, hôm nay,

live your life as if this is your last day.

hãy sống cuộc sống của bạn như thể đây là ngày cuối cùng của bạn.

Because one day you'll be right.

Bởi vì một ngày nào đó bạn sẽ đúng.

Well, Mr.

Vâng, thưa

Chairman, can you burst my bubble?

Chủ tịch, ông có thể làm vỡ bong bóng của tôi được không?

And should I?

Và tôi có nên không?

We don't want to end on a downer, Mr.

Chúng ta không muốn kết thúc trong sự thất bại, ông

Jenkins. No,

Jenkins. Không,

that's encouragement, you see, because we

đó là sự khích lệ, bạn thấy đấy, vì đôi khi chúng ta

sometimes forget that every day is a is a new opportunity.

quên rằng mỗi ngày là một cơ hội mới.

That's why I always wake up in the morning, a smile on my face, and I would have noticed.

Đó là lý do tại sao tôi luôn thức dậy vào buổi sáng với nụ cười trên môi và tôi sẽ nhận ra điều đó.

Well, no, because you're still asleep.

À, không, vì bạn vẫn đang ngủ.

I always have a smile.

Tôi luôn luôn có một nụ cười.

The day is waiting for me.

Ngày đang chờ đợi tôi.

I get another to do this all over and gain

Tôi nhờ người khác làm lại việc này và có được

another chance to live and exist.

một cơ hội khác để sống và tồn tại.

I must figure out how to open the safe because time is money.

Tôi phải tìm cách mở két vì thời gian là tiền bạc.

Well, yes, if.

Vâng, vâng, nếu.

Yeah, time is money just means that you don't want to waste time

Vâng, thời gian là tiền bạc chỉ có nghĩa là bạn không muốn lãng phí thời gian

because if you are say waste saved, somebody's

bởi vì nếu bạn nói rằng đã tiết kiệm được sự lãng phí thì có người đang

talking to you and it's just nonsense.

nói chuyện với bạn và điều đó thật vô nghĩa.

And they're going on and on and on and on the phone talking a lot.

Và họ cứ tiếp tục nói chuyện rất nhiều trên điện thoại.

And but you're trying to run a business

Nhưng bạn đang cố gắng điều hành một doanh nghiệp

because you've only got so many hours in the day to work

vì bạn chỉ có rất nhiều giờ trong ngày để làm việc

and every minute you're not working, you might not be making money. Yes.

và mỗi phút bạn không làm việc, bạn có thể không kiếm được tiền. Đúng.

So that's what that phrase refers to.

Vì vậy, đó là những gì cụm từ đó đề cập đến.

You might be working in sales and a person wants to just talk to you about nothing.

Bạn có thể đang làm việc trong lĩnh vực bán hàng và một người không muốn nói chuyện gì với bạn cả.

And there might be two customers waiting

Và có thể có hai khách hàng đang đợi

and you are thinking, this person is wasting my time.

và bạn đang nghĩ, người này đang làm lãng phí thời gian của tôi.

Time is money because there are two customers over there and I could be talking to them

Thời gian là tiền bạc vì có hai khách hàng ở đó và tôi có thể nói chuyện với họ

and making money, but instead I'm talking to this guy and he's wasting my time.

và kiếm tiền, nhưng thay vào đó tôi lại nói chuyện với anh chàng này và anh ta đang lãng phí thời gian của tôi.

Time is money.

Thời gian là tiền bạc.

So in that situation we can actually say that particular phrase, that is it.

Vì vậy, trong tình huống đó, chúng ta thực sự có thể nói cụm từ cụ thể đó, chính là nó.

Mr. Steve We are going right.

Ông Steve Chúng tôi đang đi đúng hướng.

It is time to say goodbye.

Đã đến lúc phải nói lời tạm biệt.

I hope you've enjoyed this rather unusual life stream, Mr.

Tôi hy vọng bạn thích dòng đời khá bất thường này , anh

Steve and myself, we will join you again next.

Steve và tôi, chúng tôi sẽ tham gia cùng bạn lần sau.

Well, I think we are here next Sunday because of course, next Sunday

Chà, tôi nghĩ chúng ta sẽ ở đây vào Chủ nhật tới vì tất nhiên, Chủ nhật tới

it is the anniversary of the passing of your mother,

là ngày giỗ của mẹ bạn,

unfortunately, next Sunday.

thật không may là vào Chủ nhật tới.

So it will be a year next Sunday.

Vậy là sẽ tròn một năm vào Chủ nhật tới.

And we might be going out, but we might be doing something on Saturday.

Và chúng ta có thể đi chơi, nhưng chúng ta có thể làm gì đó vào thứ Bảy.

It depends, you see, on the situation.

Bạn thấy đấy, nó phụ thuộc vào tình hình.

So sometimes when you are trying to make plans, you always do things when you want to actually do them.

Vì vậy, đôi khi khi bạn đang cố gắng lập kế hoạch, bạn luôn làm mọi việc khi bạn thực sự muốn làm chúng.

So I think at the moment we are here next Sunday, would you say?

Vì vậy, tôi nghĩ hiện tại chúng ta đang ở đây vào Chủ nhật tới, bạn có nói vậy không?

I would say definitely, yes.

Tôi sẽ nói chắc chắn là có.

I think there's a 99% chance

Tôi nghĩ có 99% khả năng

that we will be here next Sunday.

chúng ta sẽ có mặt ở đây vào Chủ nhật tới.

Will we?

Chúng ta sẽ làm vậy chứ?

We might be in the studio. We might be here.

Chúng ta có thể đang ở trong studio. Chúng ta có thể ở đây.

We will see what happens anyway.

Dù sao thì chúng ta cũng sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.

Yes, Ted? Yes.

Vâng, Ted? Đúng.

I hope our paths cross again. That's a good expression.

Tôi hy vọng con đường của chúng tôi sẽ đi qua một lần nữa. Đó là một biểu hiện tốt.

If your paths cross, it means that you meet up again, meet up again.

Nếu con đường của bạn giao nhau, điều đó có nghĩa là bạn sẽ gặp lại nhau, gặp lại nhau.

Your paths. You might be going down one time.

Con đường của bạn. Bạn có thể sẽ đi xuống một lần.

Oh, yes. Let's meet us.

Ồ, vâng. Hãy gặp chúng tôi.

We might meet again.

Chúng ta có thể gặp lại nhau.

The future. You never know.

Tương lai. Bạn không bao giờ biết.

That is it?

Đó là nó à?

We are going now.

Chúng tôi đang đi bây giờ.

Mr. Steve is going to cut the grass after in a while.

Một lát nữa ông Steve sẽ đi cắt cỏ.

And I procrastinate a bit on that, Mr.

Và tôi trì hoãn việc đó một chút, ông

Duncan. Okay. Don't forget to give me a like as well.

Duncan. Được rồi. Đừng quên cho mình một like nhé.

If you like this, please give me a lovely thumbs up

Nếu bạn thích điều này, vui lòng cho tôi một biểu tượng thích đáng yêu

and then YouTube might actually show this to someone

và sau đó YouTube có thể thực sự hiển thị nội dung này cho ai đó

if we are lucky.

nếu chúng ta may mắn.

And that is it.

Và đó là nó.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

It's Been a bit different, but it's still been enjoyable and we've enjoyed being here with you.

Nó hơi khác một chút nhưng vẫn rất thú vị và chúng tôi rất vui khi được ở đây cùng bạn.

The captions will be on here later on.

Chú thích sẽ có ở đây sau.

Sometimes YouTube takes a very long time to put the captions on,

Đôi khi YouTube mất rất nhiều thời gian để đưa phụ đề vào

but hopefully they will be on very soon

nhưng hy vọng chúng sẽ sớm xuất hiện

and will catch you next Sunday.

và sẽ đến với bạn vào Chủ nhật tới.

New lessons coming up during the week.

Các bài học mới sắp ra mắt trong tuần.

Lots of new lessons from Mr. Duncan.

Rất nhiều bài học mới từ thầy Duncan.

Look out because there are some very unusual things happening

Hãy chú ý vì có một số điều rất bất thường xảy ra

and also some familiar things appearing during the week.

và cũng có một số điều quen thuộc xuất hiện trong tuần.

That's all I'm saying for that.

Đó là tất cả những gì tôi đang nói về điều đó.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo, bạn vẫn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do enjoy the rest of your Sunday,

Vâng, bạn tận hưởng thời gian còn lại của ngày Chủ nhật,

have a super duper week and

có một tuần tuyệt vời và

you know what's coming next, don't you, Mr Steve?

bạn biết điều gì sắp xảy ra phải không, thưa ông Steve?

Unfortunately, I do.

Thật không may, tôi làm vậy. tạm

ta ta for now

thời vậy nhé