The TIME is NOW ⏰ NOW is the TIME - LIVE ⏰

What time is it?

Która godzina?

The time is now.

Nadszedł czas.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję.

We are outside right now.

Jesteśmy teraz na zewnątrz.

It is just after 2:00 here in the UK or where you are.

Jest tuż po 2:00 tutaj, w Wielkiej Brytanii lub gdziekolwiek jesteś.

It is now.

To jest teraz.

That is the time right now.

To jest właśnie ten czas.

It is this very moment.

To jest właśnie ten moment.

Of course.

Oczywiście.

It's not just me here with you today.

Nie tylko ja jestem tu dzisiaj z wami.

We also have someone else joining us.

Dołącza do nas jeszcze jedna osoba.

I'm sure you know who it is already.

Jestem pewien, że już wiesz, kto to jest.

You don't need me to introduce him. Here he comes.

Nie potrzebujesz, żebym go przedstawiał. Oto nadchodzi.

It is my partner in crime.

To mój wspólnik w zbrodni.

Literally.

Dosłownie.

Some might say it's missing it.

Niektórzy mogą powiedzieć, że tego brakuje. To

It's Mr.

pan

Steve. Hi, everybody. Hi, everybody.

Steve. Cześć wszystkim. Cześć wszystkim.

Welcome to you, lovely viewers from across the world.

Witam Was kochani widzowie z całego świata.

Here we are again, outside, as Mr.

Znowu jesteśmy na zewnątrz, jak

Duncan said, we are outside.

powiedział pan Duncan, jesteśmy na zewnątrz. Taka

Bit of a change because first we have got nice weather, which is lovely.

mała zmiana, bo najpierw mamy ładną pogodę, która jest prześliczna.

And we've been having some pretty awful weather this summer.

A tego lata mamy naprawdę okropną pogodę .

But today it's lovely. So we're outside.

Ale dzisiaj jest cudownie. Więc jesteśmy na zewnątrz.

For how long, Mr. Duncan?

Jak długo, panie Duncan?

I don't know. For as long as it takes.

Nie wiem. Tak długo, jak będzie to konieczne.

If it takes us 4 hours to do this, we will do it for 4 hours.

Jeśli zajmie nam to 4 godziny, zrobimy to przez 4 godziny.

You might be here for 4 hours, Mr. Duncan. I'm going to be gone

Może pan tu być przez 4 godziny, panie Duncan.

before then.

You know what it is?

Zanim to nastąpi, zniknę.

Wiesz co to jest?

These old people, they can't keep up.

Ci starzy ludzie nie nadążają.

They really can't.

Naprawdę nie mogą.

Here we go, then.

No to zaczynamy.

I'm just going to set up the live chat.

Właśnie zamierzam skonfigurować czat na żywo.

I haven't got it working yet, so I'm going to put it on right now.

Jeszcze mi się to nie udało, więc zaraz to założę.

So just give me a few moments whilst we set that up.

Daj mi więc kilka chwil, zanim to ustalimy.

So because we're outside, I have to do everything now.

Ponieważ jesteśmy na zewnątrz, muszę zrobić wszystko teraz.

There's been a lot of activity in the area over the last week, hasn't there?

Dużo się działo w okolicy przez ostatni tydzień, prawda?

Mr. Duncan It is true that people are having renovations done to their homes.

Pan Duncan To prawda, że ​​ludzie zlecają remonty swoich domów.

We've had quite a lot of work done to the Guard and you can speak up a bit.

Wykonaliśmy sporo pracy dla Straży i możesz trochę zabrać głos.

Well, it was conscious, Mr.

No cóż, to było świadome, panie

Duncan, because you always tell to to

Duncan, bo zawsze pan mu mówi,

that we're here today, we're outside.

że dzisiaj tu jesteśmy, jesteśmy na zewnątrz. W

That's fine.

porządku.

But we have got the delightful smell of rotting insects

Ale mamy cudowny zapach gnijących owadów,

because we've got a bag hanging up.

bo mamy wiszącą torbę.

Oh, God.

O Boże. To

It's just.

poprostu.

It's just something of interest, something interesting.

To po prostu coś interesującego, coś interesującego.

I'm just talking, Mr.

Ja tylko rozmawiam, panie

Duncan, while you set everything up.

Duncan, podczas gdy pan wszystko konfiguruje.

And you haven't set it for me yet. So.

I jeszcze tego dla mnie nie ustaliłeś. Więc.

So now we know that the gardens stinks.

Więc teraz wiemy, że ogrody śmierdzą.

It smells horrible.

Cuchnie okropnie.

How do I set it up on here?

Jak to tutaj ustawić?

I'm just about to do that for you, Mr. Steve.

Właśnie mam zamiar to dla pana zrobić, panie Steve.

Blimey, there's lots of people in the live chat already, which is very exciting,

Kurczę, na czacie na żywo jest już mnóstwo osób, co jest bardzo ekscytujące,

because you know how much I like to watch the live chat?

bo wiesz, jak bardzo lubię oglądać czat na żywo?

They give me a sex comment on all the lovely things that you're saying from across the world.

Dają mi seksowne komentarze na temat wszystkich cudownych rzeczy, które mówisz z całego świata.

So this is not our normal live stream.

Więc to nie jest nasza zwykła transmisja na żywo.

You may have noticed at the moment I couldn't resist coming outside because the weather is so nice.

Być może zauważyliście, że w tej chwili nie mogłem się powstrzymać przed wyjściem na zewnątrz, ponieważ jest taka ładna pogoda. Przed

We are having our last few days of the summer season and I'm just setting these.

nami ostatnie dni sezonu letniego i właśnie je ustalam.

This is what I normally do.

To jest to, co zwykle robię.

You see, before we start, but just having a look at what Mr.

Widzisz, zanim zaczniemy, ale wystarczy spojrzeć na to, co

Jenkins got prepared for us today, some very interesting topics.

przygotował dla nas pan Jenkins, kilka bardzo interesujących tematów.

So do stay on line.

Bądź więc online.

Yes, please don't go.

Tak, proszę nie odchodź.

Even though Mr. considering everything.

Mimo że pan rozważał wszystko.

I've spent the whole morning.

Spędziłem cały ranek.

There we go.

No to jedziemy.

Off the air, Mr.

Duncan.

Na antenie, panie

Duncan.

Okay, here we go. Live chat for those wondering what time it is.

OK, zaczynamy. Czat na żywo dla tych, którzy zastanawiają się, która jest godzina.

The time is now.

Nadszedł czas.

It is now in the present.

To jest teraz w teraźniejszości.

Right at this moment.

Właśnie w tej chwili.

You are watching us live from England.

Oglądasz nas na żywo z Anglii.

I have a feeling a lot of people are going to ask Mr.

Mam przeczucie, że wiele osób zapyta pana

Duncan, where are you right now? I'm in England.

Duncana, gdzie teraz jesteś? Jestem w Anglii.

This is England, the UK, the United Kingdom.

To jest Anglia, Wielka Brytania, Wielka Brytania. Kiedyś

We used to be part of Europe, but we're not anymore.

byliśmy częścią Europy, ale już nią nie jesteśmy. Najwyraźniej

We're all on our own floating free,

wszyscy jesteśmy zdani na siebie i jesteśmy wolni

apparently.

.

Although I think it's pretty much.

Chociaż myślę, że to całkiem sporo.

Come on, Mr.

Daj spokój, panie

Steve, leave that live chat on may much argue that it's been a big disaster, so we won't go into that.

Steve, pozostawienie włączonego czatu na żywo może argumentować, że to była wielka katastrofa, więc nie będziemy się tym zajmować.

Okay, See, that's what's happening on the live chat.

OK, widzisz, to właśnie dzieje się na czacie na żywo.

Well, Beatrice was first on today.

Cóż, Beatrice była dzisiaj pierwsza.

Hello, Beatrice.

Witaj Beatrice.

A little, little round of applause for you, Beatrice.

Małe brawa dla ciebie, Beatrice.

Well done. I think you've come down from the mountains.

Dobrze zrobiony. Myślę, że zeszłeś z gór.

And we saw a text

from you yesterday saying that your brother's had his operation.

Wczoraj otrzymaliśmy od ciebie wiadomość, że twój brat miał operację.

So we wish him well.

Więc życzymy mu wszystkiego najlepszego.

Yes. I hope everything goes alright with your brother.

Tak. Mam nadzieję, że z Twoim bratem wszystko będzie w porządku.

Yes. So we have Demetrius, who was second on.

Tak. Mamy więc Demetriusa, który był drugi.

Hello. Now, Demetrius.

Cześć. Teraz Demetriusz. To

It's interesting.

Demetrius last week was first on the live chat.

interesujące.

Demetrius w zeszłym tygodniu był pierwszy na czacie na żywo. W

This week he was second, well, probably by a few a few microseconds

tym tygodniu był drugi, cóż, prawdopodobnie o kilka mikrosekund,

because it's always difficult to tell who exactly is first in terms of the time

ponieważ zawsze trudno jest określić, kto dokładnie jest pierwszy pod względem czasu,

because I think the first few people that come on, I don't know how it would just people on there

ponieważ myślę, że kilka pierwszych osób, które weszły na boisko, nie wiem, jak by to po prostu jest tam wiele osób,

but certainly Beatrice Demetrius foetus bitches have made lots of comment.

ale z pewnością suki Beatrice Demetrius Fetus napisały wiele komentarzy.

Valentine Palmeiras here.

Tutaj Valentine Palmeiras.

Inaki Mohsen I thought you were waving then.

Inaki Mohsen. Myślałem wtedy, że machasz.

I was waving an insect away because we are outside.

Odganiałem owada, bo jesteśmy na zewnątrz.

We really are outside.

Naprawdę jesteśmy na zewnątrz.

This is not a green screen behind us today.

Dziś nie mamy za sobą zielonego ekranu.

It is real. Where really rarely hear outside.

To jest prawdziwe. Gdzie naprawdę rzadko słychać na zewnątrz.

So there are lots of insects. Mr.

Jest więc mnóstwo owadów. Pan

Steve is already scared because he's noticed there are lots of wasps around.

Steve jest już przestraszony, ponieważ zauważył, że w pobliżu jest mnóstwo os.

Well, it's September, Mr. Duncan.

Cóż, mamy wrzesień, panie Duncan.

The wasps love to come out in September and feast

Osy uwielbiają wychodzić we wrześniu i żerować

on all the ripe fruit on the trees.

na wszystkich dojrzałych owocach na drzewach.

And I've noticed that Adamson's are ready for picking.

Zauważyłem, że Adamsony są gotowe do zbioru.

Okay, so there's a lot on the floor, and I think that they're attracted

OK, więc jest dużo na podłodze i myślę, że przyciąga ich

to the sweet smell of sugar.

słodki zapach cukru.

And you know what happens as well this time of year?

I wiesz, co dzieje się również o tej porze roku?

Well, normally, as winter approaches the insects,

Cóż, zwykle, gdy zbliża się zima, owady,

normally the flies, and especially the wasps and the bees, they go a bit crazy.

zwykle muchy, a zwłaszcza osy i pszczoły, trochę szaleją.

They go they go a bit mad, they get drunk, they get drunk on the sugar.

Idą, trochę szaleją, upijają się, upijają się cukrem.

And of course there's alcohol in the fruit that's on the ground fermenting,

No i oczywiście alkohol jest obecny w owocach, które fermentują na ziemi,

which means I've got to pick the damson pretty quickly because I need to make the jam as I do every year.

co oznacza, że ​​muszę dość szybko zerwać damson, bo jak co roku muszę zrobić dżem.

Okay. 35 pots. Wow. Asked me a year.

Dobra. 35 doniczek. Wow. Zapytałem mnie o rok.

This is good.

To jest dobre.

I'm just expanding it. Right?

Po prostu to rozwijam. Prawidłowy? O

What are we talking about there, Mr. Duncan?

czym my tam mówimy, panie Duncan?

Well, we all here now live.

Cóż, wszyscy tutaj teraz żyjemy.

The time now is right at the smoke mint.

Teraz jest właściwy moment na miętówkę dymną.

As you may have noticed from the title of today's live stream.

Jak zapewne zauważyliście po tytule dzisiejszej transmisji na żywo.

So I thought we would do something outside amongst

Pomyślałem więc, że zrobimy coś na zewnątrz, wśród

the wildlife.

dzikiej przyrody. Brzęczą

So there are flies bees buzzing

więc muchy, pszczoły

and there are all sorts of insects.

i mnóstwo owadów.

Some of them are at this moment going up my shorts.

Niektóre z nich w tej chwili podchodzą mi do spodenek.

And I have to say I quite like it.

I muszę powiedzieć, że całkiem mi się to podoba.

In fact, the live chat is busy yet.

W rzeczywistości czat na żywo jest jeszcze zajęty.

Macias Cooking like Claudia,

Macias Cooking Podobnie jak Claudia,

we the fact that you multitask when, when the live stream is going

wiemy, że wykonujesz wiele zadań jednocześnie, kiedy podczas transmisji na żywo

on, you're listening to us and you're also doing all your jobs around the house.

nas słuchasz, a także wykonujesz wszystkie prace w domu.

So I wonder what you're cooking.

Zastanawiam się więc, co gotujesz.

Ms. You've got a family coming later.

Pani. Później przyjedzie rodzina.

What's cooking?

Co się gotuje?

Marcy What's cooking?

Marcy Co się gotuje?

Marzia What's cooking?

Marzia Co się gotuje?

Claudia I'm assuming Claudia's on.

Claudia Zakładam, że Claudia jest włączona.

I haven't seen Claudia, but I imagine Claudia is busy.

Nie widziałem Claudii, ale wyobrażam sobie, że Claudia jest zajęta.

Okay, Who is on?

OK, kto bierze udział?

Well, I was talking about Marcy then, but Marcy was commenting.

Cóż, mówiłem wtedy o Marcy, ale ona komentowała.

The fact that Claudia is normally cooking, so she's got in there

Fakt, że Klaudia normalnie gotuje, więc dzisiaj przyszła tam

first today with her cooking pot.

pierwsza ze swoim garnkiem.

Please tell us what's in there. We'd love to know.

Proszę, powiedz nam, co tam jest. Chcielibyśmy wiedzieć.

Irene, a track scene

Irene,

is on as well, which is lovely.

jest też scena z torem, co jest cudowne.

Bon, your flower. Since we dance,

Bon, twój kwiat. Ponieważ tańczymy,

which is always very nice to see.

co zawsze jest bardzo miło widzieć.

So what are we talking about, Mr. Dingell?

Więc o czym mówimy, panie Dingell? po

I've just I just.

prostu, po prostu.

I've just mentioned it.

Właśnie o tym wspomniałem.

Val mentioned it again.

Val wspomniała o tym ponownie.

Let's talk about the time.

Porozmawiajmy o czasie.

Of course, today time is valuable.

Oczywiście, że dzisiaj czas jest cenny.

Time is important.

Czas jest ważny.

Time is also fleeting as well.

Czas również jest ulotny.

I like that phrase fleeting.

Podoba mi się to określenie ulotne.

The phrase fleeting.

Wyrażenie ulotne.

If something is fleeting, it means it is short.

Jeśli coś jest ulotne, to znaczy, że jest krótkie.

It is brief, even though sometimes it appears

Jest krótka, choć czasami wydaje się,

as if we have all the time in the world.

że mamy cały czas świata.

I've got news for you.

Mam dla ciebie wiadomość.

You have it.

Masz to.

People often say life is fleeting.

Ludzie często mówią, że życie jest ulotne.

Then they missed it and they do.

Potem im to umknęło i tak się stało.

It seems to go on for a long time.

Wydaje się, że trwa to długo.

Some things, some things seem to go on for a very long time.

Niektóre rzeczy, niektóre wydają się trwać bardzo długo.

But if you measure it against the millennia of time

Ale jeśli porówna się to z tysiącleciami czasu

and the human development experience,

i doświadczeniem w rozwoju człowieka, to

it is a very short time sixty-fifths, whatever.

jest to bardzo krótki okres sześćdziesiątych piątych, cokolwiek.

How many years?

Jak wiele lat?

Probably less than 75.

Prawdopodobnie mniej niż 75.

The average damage was five.

Średnie obrażenia wynosiły pięć.

Quickly. We've been watching a wonderful program.

Szybko. Oglądaliśmy wspaniały program.

Okay, Steve, before we go into other things,

OK, Steve, zanim przejdziemy do innych spraw,

we is always slapping me on the wrist.

zawsze klepiemy mnie po nadgarstku.

Mr. Duncan Well, you do rush ahead.

Panie Duncan Cóż, spieszysz się.

That's the thing we've got.

To właśnie mamy.

We're probably going to be on for an hour, maybe an hour and a half.

Prawdopodobnie będziemy grać przez godzinę, może półtorej.

We will see what happens.

Zobaczymy, co się stanie.

We will see if we have any viewers left by then.

Zobaczymy, czy do tego czasu zostaną jacyś widzowie.

The business is cooking pancakes.

Biznes polega na pieczeniu naleśników.

Well, isn't that strange?

Czy to nie dziwne?

Because I had pancakes this morning, too.

Bo dzisiaj rano też jadłam naleśniki.

Everyone's cooking at the moment.

Wszyscy w tej chwili gotują.

Now, as Demetrius did cook, they were finger licking good.

Teraz, gdy Demetriusz gotował, dobrze lizali palce.

Oh, he says it sounds like some kind

Och, on mówi, że to brzmi jak jakiś

of chicken product that you can buy fast food, isn't it?

produkt z kurczaka, który można kupić w fast foodzie, prawda?

Oh, I say, what are you waiting for, Mother?

Och, mówię, na co czekasz, mamo?

I thought that was going to be more.

Myślałam, że będzie tego więcej.

You see, I sometimes feel it. Steve has a lot to say.

Widzisz, czasami to czuję. Steve ma wiele do powiedzenia.

And then when I when I let him say it, he doesn't say anything.

A kiedy pozwalam mu to powiedzieć, on nic nie mówi.

And then when I'm trying to say something, he has lots to say.

A kiedy próbuję coś powiedzieć, on ma wiele do powiedzenia.

But not today.

Ale nie dzisiaj.

Remus is making meat in Madeira sauce, by the way.

Swoją drogą Remus robi mięso w sosie maderskim.

You might notice my ring glinting and you might see Mr.

Być może zauważysz połysk mojego pierścionka i możesz zobaczyć pana

Stone. Anything give me yet?

Stone’a. Dasz mi już coś?

Oh, sorry.

Przepraszam.

Well, what do you mean when you say ring?

Cóż, co masz na myśli mówiąc: zadzwoń?

I'm not going to explain that.

Nie mam zamiaru tego wyjaśniać.

I'm sure people. I'm sure. Given that.

Jestem pewien, że ludzie. Jestem pewien. Jeśli się uwzględni.

Yes. Meat in Madeira sauce.

Tak. Mięso w sosie Madera.

Well, we like Madeira wine, don't we, Mr.

Cóż, lubimy wino z Madery, prawda, panie

Duncan?

We do like Madeira wine.

Duncan? Bardzo

lubimy wino z Madery.

Maybe there's some of that in there.

Może coś z tego tam jest.

And dessert pudding, whatever that is.

I budyń deserowy, cokolwiek to jest.

Well, I would imagine dessert pudding is.

Cóż, wyobrażam sobie budyń deserowy.

Is your dessert pudding something you have after your main meal?

Czy budyń deserowy to coś, co jesz po głównym posiłku?

Maybe something sweet, maybe a little bit of fruit.

Może coś słodkiego, może trochę owoców.

Theresa says it sounds like Jesus, but there's one

Theresa mówi, że to brzmi jak Jezus, ale jest jedna

letter that's different.

litera, która się różni.

I wish I had this kind of gorgeous garden.

Chciałabym mieć taki wspaniały ogród.

What is the secret?

Jaki jest sekret?

Would you tell us? It's just hard work.

Powiesz nam? To po prostu ciężka praca.

Hard work?

I'm always at it, aren't I, Mr. Duncan?

Ciężka praca?

Zawsze o tym myślę, prawda, panie Duncan?

We had a nice man.

Mieliśmy miłego mężczyznę.

He came here this week, and he.

Przyjechał tu w tym tygodniu i on.

He cut all of Mr.

Wyciął wszystkie

Mr. Steve's bushes and trees.

krzaki i drzewa pana Steve'a.

So we do have a man that comes sometimes, but for most of the time it is Steve who does it.

Tak więc czasami przychodzi do nas mężczyzna, ale przez większość czasu robi to Steve.

I don't like getting up on ladders.

Nie lubię wspinać się po drabinach.

So we get somebody to do the tall things once a year.

Więc raz w roku zatrudniamy kogoś, kto zajmie się wysokimi rzeczami.

Usually at this time of the year.

Zwykle o tej porze roku.

Good time to do it in autumn because then it doesn't grow very much.

Dobrze jest to zrobić jesienią, bo wtedy nie rośnie zbyt mocno.

And you see it's a beauty all through the winter months and through into spring.

I widać, że jest piękna przez całe zimowe miesiące i aż do wiosny.

But yes, I was even I was sitting in the garden 10 minutes before we came on today.

Ale tak, nawet siedziałem w ogrodzie 10 minut przed naszym dzisiejszym przybyciem.

Yes, I have.

Tak, mam.

Which annoys Mr.

Co denerwuje

Trump because, you know, things are not going to be ready in time.

Trumpa, ponieważ, jak wiadomo, sprawy nie będą gotowe na czas.

You never are. You are still you are still getting ready.

Nigdy nie jesteś. Wciąż jesteś, wciąż się przygotowujesz.

And I was telling you that we had had 5 minutes before we were due.

A mówiłem, że zostało nam 5 minut do wyznaczonego terminu.

Andre, you see what we all have.

Andre, widzisz, co wszyscy mamy.

We're having a lovely time.

Wherever you are cooking, eating, gardening, watching television.

Świetnie się bawimy.

Gdziekolwiek gotujesz, jesz, uprawiasz ogród, oglądasz telewizję.

So whatever you're doing, we are looking at an interesting subject the past,

Więc cokolwiek robisz, przyglądamy się interesującemu tematowi przeszłości,

the present, and the future.

teraźniejszości i przyszłości.

When we think of English, the English language, which is what we like to talk about here

Kiedy myślimy o języku angielskim, o języku angielskim, o którym lubimy rozmawiać tutaj

on my YouTube channel,

na moim kanale YouTube,

we like to talk about things that reflect life

lubimy rozmawiać o rzeczach, które odzwierciedlają życie,

or maybe things that affect your life every day

a może o rzeczach, które wpływają na Twoje życie każdego dnia,

the past, the present, and the future.

przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. przyszły.

These are very important things to consider in English because

Są to bardzo ważne kwestie do rozważenia w języku angielskim, ponieważ

a lot of grammar in English

duża część gramatyki w języku angielskim

relates to when something happens, how it occurs,

odnosi się do tego, kiedy coś się dzieje, jak to się dzieje i

in what order it happens when it happened.

w jakiej kolejności to się dzieje, kiedy to się stało.

Is it happening now?

Czy to się dzieje teraz?

Did it happen in the past or will it happen in the future?

Czy zdarzyło się to w przeszłości, czy stanie się w przyszłości?

So that is one of the reasons why it is always important.

Jest to więc jeden z powodów, dla których jest to zawsze ważne.

When we talk about English grammar, to understand

Kiedy mówimy o gramatyce języka angielskiego, aby zrozumieć,

quite often we have to express things in certain ways

często musimy wyrazić rzeczy w określony sposób w

relating to time.

odniesieniu do czasu.

What time is it? Mr. Steve?

Która godzina? Panie Steve?

The time is, is a clock behind, is it?

Czas już minął, czy zegar się spóźnił, prawda?

I can't see the clock.

Nie widzę zegara.

It must be around.

To musi być w okolicy. Nie ma problemu

It's okay to. It was my little catchphrase.

. To było moje małe powiedzonko.

Oh, right. Okay.

Och, prawda. Dobra.

It's my catchphrase.

To moje hasło.

You see, I've got a catchphrase now, but Mr.

Widzisz, mam już slogan, ale pan

Steve doesn't know because he wasn't here.

Steve nie wie, bo go tu nie było.

What time is it, Mr. Steve?

Która jest godzina, panie Steve?

The time is now.

Nadszedł czas.

It's over. Right? We got it right? Yes.

To koniec. Prawidłowy? Dobrze rozumiemy? Tak.

You see

Widzisz

the past, the present and the future.

przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

And if you're lucky, you might get to find out

A jeśli będziesz mieć szczęście, być może dowiesz się,

how we use these in English.

jak używamy tych słów w języku angielskim.

It's a long time since we've used bits of paper because you normally get it coming up on the screen.

Już dawno nie używaliśmy kawałków papieru, ponieważ zwykle pojawiają się one na ekranie.

Well, if we're in the studio, we can do that.

Cóż, jeśli jesteśmy w studiu, możemy to zrobić.

Now. We're outside or outside.

Teraz. Jesteśmy na zewnątrz lub na zewnątrz.

We're doing it the old fashioned way.

Robimy to w staromodny sposób.

I like the bits of paper because I have notes on the back.

Lubię kawałki papieru, bo mam notatki na odwrocie.

Yes, we might do that again.

Tak, moglibyśmy to zrobić jeszcze raz.

I was watching the basketball game. Oh, okay.

Oglądałem mecz koszykówki. Oh okej.

Lithuania versus the U.S.

Litwa kontra amerykańska

Basketball.

koszykówka.

Basketball is a sport that I've never,

Koszykówka to sport, w który nigdy,

ever been able to get into.

przenigdy nie mogłem się zagłębić.

I've never really enjoyed watching it.

Nigdy nie sprawiało mi przyjemności oglądanie tego. To

It's it's a very dull game.

bardzo nudna gra.

And that can I say that probably now it's a bit dull.

I tyle mogę powiedzieć, że chyba teraz jest trochę nudno.

People running around, they bounce the ball and now in the game

Ludzie biegają, odbijają piłkę, a teraz w grze

they try to throw it into a little hoop and it can be exciting.

próbują wrzucić ją do małej obręczy i może to być ekscytujące.

I'm sure you got the hype for it. Mr.

Jestem pewien, że masz na to hype. Panie

Duncan I would be a very over six foot.

Duncan, miałbym ponad sześć stóp wzrostu.

You could make a good basketball play.

Mógłbyś nieźle grać w koszykówkę.

I would.

I would be a brilliant basketball player.

Ja bym.

Byłbym genialnym koszykarzem.

So maybe you should have taken the dip. It's not too late.

Więc może powinieneś był się wykąpać. Nie jest za późno.

Yes, it's not too late.

Tak, nie jest jeszcze za późno.

It's never too late to take up a new hobby or new spools. And

Nigdy nie jest za późno na nowe hobby lub nowe szpule. A

so maybe you could do that.

więc może mógłbyś to zrobić.

Go down to the local gym, join a basketball team and see how you get on.

Idź do lokalnej siłowni, dołącz do drużyny koszykówki i zobacz, jak sobie radzisz.

I have no interest in it.

Nie interesuje mnie to.

Well, I would be fun to see you having to go.

Cóż, byłoby miło widzieć, że musisz już iść.

I was always at school when we tried to play basketball.

Zawsze byłem w szkole, kiedy próbowaliśmy grać w koszykówkę.

I was always accused of doing this.

Zawsze mnie o to oskarżano.

Do you know what this is?

Czy wiesz co to jest?

If you do this in basketball,

Jeśli tak się robi w koszykówce, to

this is the only piece of information that I know, by the way, about basketball,

jest to, nawiasem mówiąc, jedyna informacja, jaką znam o koszykówce,

besides the fact that if you put the ball into the net

poza tym, że jeśli bardzo szybko wrzucisz piłkę do siatki

very quickly, they call it a slam dunk.

, nazywają to wsadem.

Slam dunk like me, you see.

Widzisz, wsadzaj tak jak ja.

But the other thing I know is if you do that,

Ale wiem też, że jeśli tak robisz,

it means you are travelling, travelling,

oznacza to, że podróżujesz, podróżujesz

and that is a phrase they use in basketball.

i tego określenia używają w koszykówce.

If you are not bouncing the ball, if you are moving with the ball

Jeśli nie odbijasz piłki, jeśli poruszasz się z piłką,

that is in it's stationary normally in your hand that is called travelling.

która się w niej znajduje, zwykle trzyma się ją w dłoni, co nazywa się podróżowaniem.

It's strange Mr.

Jenkins, that you seem to,

To dziwne, panie

Jenkins, że wydaje się, iż powiedział

you've told us you got no interest whatsoever and yet you seem to know quite a bit about the rules.

nam pan, że w ogóle się tym nie interesuje, a mimo to wydaje się, że pan sporo zna zasady.

Those are the only two phrases that I know relating to basketball.

To jedyne dwa wyrażenia, które znam, odnoszące się do koszykówki.

Well, amazing. Likes basketball.

Cóż, niesamowite. Lubi koszykówkę.

So buckets

Zatem

each to their own, as we say, each to their own.

każdy do swojego, jak to mówimy, każdy do swojego.

Although to be honest, I don't like any sports, really.

Choć szczerze mówiąc nie przepadam za żadnym sportem.

I don't.

Ja nie.

I have no interest in football,

Nie interesuje mnie piłka nożna,

be it men's football or women's football, which is getting very popular.

czy to piłka nożna mężczyzn, czy piłka nożna kobiet, która staje się bardzo popularna.

Which one women's football is. Oh, I see.

Który to kobiecy futbol. Rozumiem. To

It is sort of game isn't everyone's watching So I,

rodzaj gry, której nie wszyscy oglądają. Zatem

I have no interest in either of those things or any of those things.

nie interesuje mnie żadna z tych rzeczy, ani żadna z tych rzeczy.

I don't even play sport.

Nawet nie uprawiam sportu.

The only sport I like playing is clicking with my finger when I'm surfing the internet.

Jedynym sportem, który lubię uprawiać, jest klikanie palcem podczas surfowania po Internecie.

I think that's that's that's pretty good exercise

Myślę, że to całkiem niezłe ćwiczenie

and a very interesting game as well.

i bardzo interesująca gra.

Uh, anything.

Uh, cokolwiek.

Anything. There must be something happening on the live chat.

Wszystko. Coś musi się dziać na czacie na żywo. Na czacie na żywo

There's always something happening on the live chat. Mr. Duncan

zawsze coś się dzieje . Panie Duncan,

I'm ironing, says Valentine.

prasuję, mówi Valentine.

It's fascinating to learn what people are doing

To fascynujące móc dowiedzieć się, co robią ludzie,

whilst learning English at the same time.

jednocześnie ucząc się języka angielskiego.

So we've got cooking, we've got watching basketball, now we've got ironing.

Więc gotujemy, oglądamy koszykówkę, a teraz prasujemy.

You can listen to it.

Możesz tego posłuchać.

You see one of the things about this is you don't have to just watch this.

Jedną z rzeczy w tym jest to, że nie musisz po prostu tego oglądać.

You can also listen as well.

Możesz także słuchać.

Alex is playing drums

Alex gra na perkusji

in there in in his drum studio.

w swoim studiu perkusyjnym.

So wow, I would imagine

Więc wow, wyobrażam sobie, że

your neighbours really love you, but you must be just watching as then.

twoi sąsiedzi naprawdę cię kochają, ale musisz tylko patrzeć, jak wtedy.

Yeah, or maybe you can lip read,

Tak, a może potrafisz czytać z ruchu warg,

maybe your lip reading because if you're playing the drums, you've,

może czytasz z ruchu warg, ponieważ jeśli grasz na perkusji, masz

you've got us, you're playing the drums and you've got us on full blast.

nas, grasz na perkusji i sprawiasz, że jesteśmy na pełnych obrotach.

So are you near any neighbours that you could well be enduring?

Czy masz w pobliżu jakichś sąsiadów, których mógłbyś przetrwać?

Well, maybe you've got those very ingenious

Cóż, może masz te bardzo pomysłowe,

modern drums that you just connect to your computer

nowoczesne bębny, które po prostu podłączasz do komputera,

and then you can just put headphones on

a następnie możesz po prostu założyć słuchawki

and then listen to your drums without disturbing anyone else.

i słuchać swojej perkusji, nie przeszkadzając nikomu innemu.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Very interesting. Off to see your brother after this.

Bardzo interesujące. Potem idę do brata.

So I think it's wonderful that she prioritises us over seeing her brother.

Dlatego uważam, że to wspaniale, że przedkłada nas nad spotkania z bratem.

I think that's just fantastic.

Myślę, że to po prostu fantastyczne.

No bearing in mind he's had a life saving operation, which of course, as we've already said,

Nie biorąc pod uwagę, że przeszedł operację ratującą życie, co oczywiście, jak już powiedzieliśmy,

we hope that he progresses very well and he makes a full recovery

mamy nadzieję, że jego postęp będzie bardzo dobry i wróci do zdrowia,

when are we going

kiedy polecimy

to the moon?

na Księżyc?

I think that's a really good question.

Myślę, że to naprawdę dobre pytanie.

And you weren't expecting that question.

I nie spodziewałeś się takiego pytania.

I know you would.

Wiem że chcesz.

When are we going to the moon?

Kiedy polecimy na Księżyc?

Because everyone.

Ponieważ wszyscy.

Did you know this, Steve?

Wiedziałeś o tym, Steve?

Everyone's going to the moon.

Wszyscy lecą na Księżyc.

The Chinese going to the moon.

Chińczycy lecą na Księżyc.

The United States, they are starting to prepare to go to the moon.

Stany Zjednoczone zaczynają przygotowywać się do wyprawy na Księżyc.

Apparently, there's something really interesting up there on the moon.

Najwyraźniej na Księżycu jest coś naprawdę interesującego .

I don't know what it is. Maybe it's a naked lady.

Nie wiem, co to jest. Może to naga kobieta.

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

And of course, India this week,

I oczywiście Indie w tym tygodniu,

India, not only have they gone to the moon,

Indie, nie tylko poleciały na Księżyc,

but they've also launched a rocket to go to the sun.

ale także wystrzeliły rakietę, aby polecieć do Słońca.

Now, I don't know about you, but I would imagine going to the sun might be a bit risky.

Nie wiem jak Wy, ale ja wyobrażam sobie, że wyjście na słońce może być nieco ryzykowne.

You might have to put some some suncream lotion,

Być może będziesz musiał nałożyć na twarz trochę kremu z filtrem przeciwsłonecznym,

maybe factor 50 on your face because it might be a bit hot.

może współczynnik 50, ponieważ może być trochę gorąco.

But I imagine

Ale wyobrażam sobie, że

after the the long hot summer

po długim, gorącym lecie,

that has occurred in India, I would imagine going to

które miało miejsce w Indiach, wyjście na

the sun would be quite a relief because it would be much cooler.

słońce przyniosłoby znaczną ulgę, ponieważ byłoby znacznie chłodniej.

What do you think?

Co myślisz?

Oh, the other thing is you could always go at night as well.

Aha, a inną rzeczą jest to, że zawsze możesz jechać też w nocy.

So if you are going to the sun, go at night and then it's cool.

Więc jeśli wybierasz się na słońce, idź w nocy i wtedy będzie chłodno.

You see, I think they're going the Indians are going to the sun to test

Widzisz, myślę, że Indianie jadą na słońce, aby przetestować

a new a new hot chilli curry sauce

nowy, ostry sos chili curry i

to see if it actually is hotter than the sun.

sprawdzić, czy rzeczywiście jest gorętszy niż słońce.

I think that's what they're doing.

Myślę, że to właśnie robią.

I think that's

Myślę, że to właśnie

what all these expensive tests have always done, is this the joke that you tried on me the other night?

zawsze powodowały te wszystkie drogie testy. Czy to ten żart, który próbowałeś ze mną tamtej nocy?

Well, I thought you said you didn't really respond to Australia.

Cóż, myślałem, że mówiłeś, że tak naprawdę nie odpowiedziałeś Australii.

No, I didn't respond because it wasn't very funny.

Nie, nie odpowiedziałem, bo to nie było zbyt zabawne.

I mentioned it to the literally millions of people watching us right now to see if they think it's funny,

Wspomniałem o tym dosłownie milionom ludzi, którzy nas teraz oglądają, aby sprawdzić, czy uważają to za zabawne,

but it's possible.

ale jest to możliwe.

But when are we going to the moon?

Ale kiedy polecimy na Księżyc?

England Because now we've left Europe.

Anglia Ponieważ teraz opuściliśmy Europę.

We are independent, so we should already have our own space rockets

Jesteśmy niezależni, więc powinniśmy już mieć własne rakiety kosmiczne,

that are going to take the British up to the moon.

które wyniosą Brytyjczyków na Księżyc.

We should be up there opening our little tea shops and selling souvenir ears.

Powinniśmy tam być, otwierając nasze małe herbaciarnie i sprzedając pamiątkowe uszy.

I think so. I've got no interest, Mr. Duncan.

Myślę, że tak. Nie jestem zainteresowany, panie Duncan.

I don't think there's much there. It's just dusty.

Nie sądzę, żeby było tam dużo. Jest po prostu zakurzony.

There's probably lots of minerals there.

Prawdopodobnie jest tam mnóstwo minerałów.

Pedro's on Pedro Belman.

Pedro ma na Pedro Belmana.

We haven't got Flags of the World, so.

Nie mamy Flag Świata, więc.

Okay. That never might

Dobra. Które nigdy nie

have got any flags. No, we haven't.

miałoby żadnych flag. Nie, nie mamy.

Not today.

Nie dzisiaj.

You are completely incoherent today, are they over?

Jesteś dzisiaj zupełnie niespójny, czy to już koniec?

Watch it later.

Obejrzyj później.

See? Never watch ourselves later.

Widzieć? Nigdy nie oglądajmy się później.

We used to always like to watch our live streams, but we don't anymore.

Zawsze lubiliśmy oglądać nasze transmisje na żywo, ale już tego nie robimy.

Because Steve always gets annoyed if.

Ponieważ Steve zawsze się denerwuje, jeśli.

If I say something that he doesn't like.

Jeśli powiem coś, co mu się nie spodoba.

Yeah, we're going to stay polite today. Yes.

Tak, dzisiaj będziemy grzeczni. Tak.

Pedro says Mars is the next one that we need to visit.

Pedro mówi, że kolejnym statkiem, który musimy odwiedzić, jest Mars.

Well, I think Mars is a place that we are never going to go to.

Cóż, myślę, że Mars to miejsce, do którego nigdy nie polecimy. Czy

Can I just be controversial here?

mogę być tutaj kontrowersyjny?

I think all of these scientists that are talking about Mars

Myślę, że wszyscy naukowcy mówiący o Marsie

just just want to be to be famous and well-known.

chcą po prostu być sławni i dobrze znani.

You can talk about anything, really, when you think about it, too, to make a name for yourself.

Tak naprawdę możesz rozmawiać o wszystkim, jeśli się nad tym zastanowisz, aby wyrobić sobie markę.

So I don't think where ever mankind is never going to Mars.

Więc nie sądzę, gdzie ludzkość nigdy nie poleci na Marsa.

Not I'd say never, not

Nie, powiedziałbym nigdy, w

not in our lifetime anyway.

każdym razie nie za naszego życia.

And maybe not in your children's lifetime.

A może nie za życia twoich dzieci.

It could happen, but it's not happening in the next ten or 15 years

Mogłoby się to wydarzyć, ale nie stanie się to w ciągu najbliższych dziesięciu czy piętnastu lat,

because we can't even get to the moon, to be honest.

ponieważ, szczerze mówiąc, nie możemy nawet polecieć na Księżyc.

And let's face it, the moon is just just on our doorstep.

I nie oszukujmy się, księżyc jest tuż za naszymi drzwiami.

I mean, we can't picture it.

To znaczy, nie możemy sobie tego wyobrazić.

We can't get that.

Nie możemy tego uzyskać.

It takes 24 hours to get to the moon.

Dotarcie na Księżyc zajmuje 24 godziny.

I think it's six months to get to Mars.

Myślę, że dotarcie na Marsa zajmie sześć miesięcy.

I mean, you know, do the maths.

To znaczy, wiesz, zrób obliczenia.

It's not going to happen.

To się nie stanie. Zanim

There will be dead by the time they get there.

tam dotrą, będą już martwi.

Yeah.

We might be sending sending robots there.

Tak. Być

może będziemy tam wysyłać roboty.

I'm sure that type of person there is unachievable.

Jestem pewien, że taki typ osoby jest nieosiągalny.

Well we're just using basically glorified fireworks to power spaceships.

Cóż, po prostu używamy w zasadzie gloryfikowanych fajerwerków do zasilania statków kosmicznych.

Well this is it.

Cóż, to jest to.

We don't have a chance of getting to Mars.

Nie mamy szans na dotarcie na Marsa.

No one is going to Mars.

Nikt nie poleci na Marsa.

We can't even get electric cars to drive for more than 25 minutes

Nie możemy nawet zmusić samochodów elektrycznych do jazdy dłużej niż 25 minut

without bursting into flames of an electric car story.

bez wybuchu płomieni w historii samochodów elektrycznych. Czy

Did you read the news yesterday about an electric car

czytałeś wczoraj wiadomości o samochodzie elektrycznym,

that broke down on a road in the UK? No.

który zepsuł się na drodze w Wielkiej Brytanii? Nie

Yes. It ran out of ran out of power.

tak. Skończyło się, zabrakło mocy.

Power and

Moc, której

they couldn't move it.

nie mogli ruszyć.

It was stuck and it caused a huge block for 12 hours.

Utknął i spowodował ogromną blokadę na 12 godzin.

The police came, but I don't know what happened to it, but

Przyjechała policja, ale nie wiem co się z nią stało, ale

apparently locks itself in a the wheels.

najwyraźniej blokuje się w kołach.

They couldn't move it anyway.

I tak nie mogli tego ruszyć.

So there we go.

That's a bright and glorious future we've got to look forward to. Yes.

Więc zaczynamy.

To jasna i chwalebna przyszłość, na którą musimy patrzeć z niecierpliwością. Tak.

So so but my point is, if we can't get electric cars to drive up the road

A więc tak, ale chodzi mi o to, że jeśli nie uda nam się sprawić, by samochody elektryczne jeździły po drogach

without breaking down or bursting into flames, how are we ever going to get to Mars?

bez awarii i stania w płomieniach, to jak w ogóle dotrzemy na Marsa?

Really, when you think about it, it's not happening and it's a waste of money as well.

Naprawdę, jeśli się nad tym zastanowić, to się nie dzieje i to także strata pieniędzy.

A lot of people were complaining.

Wiele osób narzekało.

They were saying, why are you spending so much money on expensive space rockets

Mówili: dlaczego wydajecie tyle pieniędzy na drogie rakiety kosmiczne,

when here on earth there are people dying of starvation and living in poverty

skoro tu, na ziemi, ludzie umierają z głodu i żyją w biedzie,

and we're sending these billion dollar

a my wysyłamy te

spaceships?

statki kosmiczne warte miliardy dolarów?

Well, I mean, you know, you need to expand the frontiers of science, Mr.

No cóż, mam na myśli, pan wie, musi pan poszerzać granice nauki, panie

Duncan. For mankind, that's always something worth doing.

Duncan. Dla ludzkości zawsze jest to coś, co warto zrobić.

Alex.

Aleks.

Alex says I am not disturbing my neighbours

Alex mówi, że nie przeszkadzam sąsiadom,

because my room is soundproofed.

bo mój pokój jest dźwiękoszczelny.

There is soundproofing all around me.

Wokół mnie jest izolacja akustyczna.

Yeah, that's very good.

Tak, to bardzo dobrze.

Thank you, Beatrice. Yes,

Dziękuję, Beatrice. Tak

please.

proszę.

Like this video?

Podoba Ci się ten film?

Yes, please. Watch it.

Tak proszę. Obejrzyj to.

Oh, we like.

Och, lubimy.

We want the lights because that gets sent out as you run now.

Chcemy świateł, ponieważ są one wysyłane, gdy teraz biegniesz.

So thank you, Beatrice, for that gentle reminder.

Dziękuję Beatrice za to delikatne przypomnienie.

And to everybody across the world, this is what she does now.

I wszystkim na całym świecie właśnie to robi teraz.

And it's very many of you.

I to bardzo wielu z Was.

So I'm excited.

Więc jestem podekscytowany.

Aren't you, Mr. Duncan?

Excited? We are. We are. Well, I am. Anyway.

Prawda, panie Duncan?

Podekscytowany? Jesteśmy. Jesteśmy. Dobrze, jestem. W każdym razie.

I don't know what you are today. Talking.

Nie wiem, kim dzisiaj jesteś. Rozmawiając. Szczerze mówiąc,

I have no idea what you are today, to be honest.

nie mam pojęcia, kim dzisiaj jesteś.

Giovanni is here. Hello.

Giovanni tu jest. Cześć. Mam

I hope.

nadzieję, że.

Oh, I just hope that I can come to your wonderful country, Mr.

Och, mam tylko nadzieję, że uda mi się przyjechać do pańskiego cudownego kraju, panie

Duncan, and make my dream come true and make my English a tangible thing.

Duncan, i spełnić moje marzenie, a mój angielski stanie się namacalny.

Something tangible is something that you can actually reach out and touch.

Coś namacalnego to coś, po co można sięgnąć i dotknąć.

Something that can be experienced or felt is tangible.

Coś, czego można doświadczyć lub poczuć, jest namacalne.

Very good word that English.

Bardzo dobre słowo po angielsku.

Hopefully English will be a tangible thing.

Mam nadzieję, że angielski będzie namacalny.

Let's hope it is time to do it.

Miejmy nadzieję, że już czas to zrobić.

Do you agree?

Czy sie zgadzasz?

Giovanni I think it is a very good idea.

Giovanni Myślę, że to bardzo dobry pomysł.

A very good idea indeed.

Rzeczywiście bardzo dobry pomysł.

Don't forget, if you're ever coming over here, let us know and we'll meet you somewhere. Yes,

Nie zapomnij, jeśli kiedykolwiek tu przyjedziesz, daj nam znać, a my się gdzieś spotkamy. Tak,

we have just I still remembering that lovely trip we had to Paris.

wciąż pamiętam tę cudowną wycieczkę do Paryża.

Mr. Paris, We were watching it.

Panie Paris, oglądaliśmy to.

Yes, we were watching it the other day where we we couldn't believe

Tak, oglądaliśmy to pewnego dnia i nie mogliśmy uwierzyć,

that we were doing it.

że to robimy.

And we met all you wonderful people.

I poznaliśmy Was wszystkich, wspaniałych ludzi.

You know who you are.

Wiesz kim jesteś.

Some of you on that. Where's Louis? I haven't seen the visit.

Niektórzy z Was na ten temat. Gdzie jest Louis? Nie widziałem tej wizyty.

I knew it was on holiday.

Wiedziałem, że to wakacje.

Louis Mendez might be busy.

Louis Mendez może być zajęty.

He might be on holiday.

He might be with his family.

Może być na wakacjach.

Może będzie z rodziną.

We know a lot of people always seem to be on holiday.

Wiemy, że wiele osób zawsze wydaje się być na wakacjach.

A lot of people, we know them. But don't they?

Wiele osób, znamy je. Ale czyż nie?

Yeah, well, everyone, everyone we know we can get lots of text from people showing us

Tak, cóż, wszyscy, wszyscy, których znamy, możemy otrzymać mnóstwo SMS-ów od ludzi pokazujących nam

that lovely photographs of the holiday and in beautiful countryside in Italy.

te piękne zdjęcia z wakacji i pięknych krajobrazów we Włoszech.

Well, it's it's the holiday season.

Cóż, mamy sezon wakacyjny.

Well, I know, but I'm just saying I'm just saying

No cóż, wiem, ale tylko mówię, że

the only people not going on holiday is us.

jedynymi ludźmi, którzy nie wybierają się na wakacje, jesteśmy my.

We're going to add one holiday.

Dodamy jedno święto.

We need another one. Mr. Duncan.

Potrzebujemy kolejnego. Panie Duncan.

Maybe.

Może.

Baby, I'm here for the first time.

Kochanie, jestem tu po raz pierwszy.

Oh, I say hello. Maybe, baby.

Och, pozdrawiam. Może, kochanie.

This time viewer may be baby is when you may be having a baby.

Tym razem widz może być dzieckiem, kiedy możesz mieć dziecko.

But you're not sure yet.

Ale nie jesteś jeszcze pewien.

Maybe you had a lovely romantic

Może miałeś cudowny romantyczny

evening that went a bit too far and now you're not sure if

wieczór, który poszedł trochę za daleko i teraz nie jesteś pewien, czy

if you have a bun in the oven.

masz bułkę w piekarniku.

It's lovely to see you here. Tell us.

Miło cię tu widzieć. Powiedz nam.

We hope you're enjoying it so far.

Mamy nadzieję, że jak dotąd Ci się podoba.

Yes. Says, what does it mean to get a net of someone who wants

Tak. Mówi, co to znaczy zdobyć sieć kogoś, kto chce.

What does it mean to get a nest of someone?

Co to znaczy zdobyć komuś gniazdo?

Well, maybe if someone hits you, you might be netted.

Cóż, może jeśli ktoś cię uderzy, możesz zostać zaatakowany.

Maybe if a person hits you, the head puts you in your face with their head.

Może jeśli ktoś cię uderzy, głowa uderzy cię w twarz swoją głową.

It always looks painful, but you see it quite often in movies.

Zawsze wygląda to boleśnie, ale dość często można to zobaczyć na filmach.

People will

Ludzie uderzą

headbutt another

inną

person, and it always looks painful for both people.

osobę głową i zawsze będzie to bolesne dla obu osób.

So the person giving the headbutt

Zatem osoba uderzająca głową

or the nest on the head,

lub uderzająca w głowę

of course not can also be your head, you see.

oczywiście nie może być także twoją głową, widzisz.

So another term for head can be not.

Zatem inne określenie głowy nie może być.

What is the name for a bridge over a river? Hmm.

Jak nazywa się most na rzece? Hmm.

For linking to parts of the land viaduct?

Za połączenie z częściami wiaduktu lądowego?

Or is there another name?

A może jest inna nazwa?

Well, viaduct is an aqueduct

Cóż, wiadukt to akwedukt, który

takes water across at a height.

przenosi wodę na wysokość.

Yeah.

And then you have a viaduct, which I think

Tak.

A potem mamy wiadukt, który moim zdaniem

can be referring to a bridge.

może odnosić się do mostu.

So you are going via, via.

Więc idziesz przez, przez.

So via just means travel in a direction

Zatem „via” oznacza po prostu podróż w określonym kierunku

or in on a certain route.

lub określoną trasą.

But it train but we often say bridge.

Ale to pociąg, ale często mówimy most. Szczerze mówiąc

To be honest, the most common form of that would be bridge.

, najczęstszą formą tego byłby most.

Anything that spans from one side to another is bridge.

Wszystko, co rozciąga się z jednej strony na drugą, jest mostem.

So generally speaking, you don't need to get so technical, you see.

Więc ogólnie rzecz biorąc, nie musisz być taki techniczny, widzisz.

Yes, but if it's water, it's an aqueduct.

Tak, ale jeśli to woda, to akwedukt.

But then anyway, let's get into that because you're not entirely sure, right.

Ale w każdym razie przejdźmy do tego, ponieważ nie jesteś do końca pewien, prawda.

Oh, I said this we are.

Och, powiedziałem, że jesteśmy.

But if you want you to say that.

Ale jeśli chcesz, możesz to powiedzieć. O

Oh, no, I didn't say anything.

nie, nic nie mówiłem.

Fly a flyover?

Przelecieć wiaduktem?

Yes, a flyover.

Tak, wiadukt.

That sort of refers to traffic.

To odnosi się do ruchu drogowego.

Yes. That's normally a road that goes over another road, a flyover.

Tak. Zwykle jest to droga przechodząca przez inną drogę, czyli wiadukt.

So maybe you're going along a road and there is

Może więc jedziesz wzdłuż drogi i jest tam

another road that goes over or, of course,

inna droga, która przebiega nad nią lub, oczywiście,

a type of bridge, again, with a road going over it.

znowu coś w rodzaju mostu, przez który przechodzi droga.

Normally you find these on a motorway, don't you? Yes.

Zwykle można je znaleźć na autostradzie, prawda? Tak.

Or it could be going as a railway line.

Albo mogłaby działać jako linia kolejowa.

Yes. It normally refers to a road cars and always go on.

Tak. Zwykle odnosi się do samochodów drogowych i zawsze jedzie dalej.

It goes over, as you say, end of the road or maybe a railway line.

Przechodzi przez, jak mówisz, koniec drogi, a może linii kolejowej.

It's going over another track of transport.

Przejeżdża przez inny tor transportu.

The other thing to mention about aqueduct, of course, is it quite often viaduct.

Kolejną rzeczą, o której należy wspomnieć w przypadku akweduktu, jest oczywiście to, że jest to dość często wiadukt.

I mean viaduct is it normally carries

Mam na myśli wiadukt, na którym zwykle przewożone są

a certain type of thing across it as well, like a train,

określone rodzaje rzeczy , na przykład pociąg,

but normally it goes across water, a river, a stream high up safe,

ale zwykle przebiega on przez wodę, rzekę, wysoko położony strumień,

an aqueduct carries water.

akwedukt przenosi wodę.

In fact, not very far away from here, there is a beautiful aqueduct that takes

Niedaleko stąd znajduje się piękny akwedukt, po którym pływają

small canal boats across the top of it.

małe łódki kanałowe.

And it's very high up and it's amazing.

Jest bardzo wysoko i jest niesamowity.

It's fantastic.

To jest fantastyczne.

Even incredible, its past, present and future.

Nawet niesamowite, jego przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

When we talk about the past, the present and the future,

Kiedy mówimy o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości,

we often refer to it and these ways when we are expressing

często się do tego odwołujemy i w ten sposób wyrażamy

an action, something that you do

działanie: coś, co robisz,

is the present, something you did

to teraźniejszość, coś, co zrobiłeś,

is the past, something that will happen

to przeszłość, coś, co wydarzy się

in the future that you are going to take part in,

w przyszłości w którym będziesz brać udział,

or maybe an activity you will do it.

lub może jakieś działanie, w którym będziesz to robić.

So as you can see, there are many ways of expressing different tense.

Jak widać, istnieje wiele sposobów wyrażania różnych czasów.

This is now, this is in the past and this is in the future.

To jest teraz, to jest przeszłością i to jest przyszłością. Jest

And that is one of the most basic ways

to jeden z najbardziej podstawowych sposobów

of learning the tense when we are talking about something you did

uczenia się czasu, gdy mówimy o czymś, co zrobiłeś

in the past, something you are doing now,

w przeszłości, o czymś, co robisz teraz,

for example, we are now streaming live

na przykład teraz transmitujemy na żywo,

the stream is occurring

transmisja odbywa się

now, but of course later on we can say that

teraz, ale oczywiście później możemy powiedzieć, że

we streamed in the past,

transmitowaliśmy w przeszłości,

so we are using it as the past tense.

więc używamy tego jako czasu przeszłego.

You stream, now you stream and

Streamujesz, teraz streamujesz, a

in the past you did it

w przeszłości robiłeś to

a while ago, you did it in the past.

jakiś czas temu, robiłeś to w przeszłości.

And of course, maybe if you are going to do it,

I oczywiście, może jeśli masz zamiar to zrobić,

you can say you are going to stream,

możesz powiedzieć, że będziesz transmitować strumieniowo,

you are going to do a live stream

at some point in the future.

w pewnym momencie w przyszłości będziesz robić transmisję na żywo.

Anything coming up? Mr.

Coś się zbliża? Pan

Steve Yes, Why?

Steve Tak, dlaczego?

Ted just

Ted po prostu

asks and it's a good question.

pyta i to jest dobre pytanie.

Names like realise normalise and organisation.

Nazwy takie jak „realizować” i „organizować”.

The S, the Z is replaced with an S in the UK.

W Wielkiej Brytanii litera S i Z zostaje zastąpiona literą S.

Why is that?

Dlaczego?

Well, that's just the way it is.

Cóż, tak po prostu jest.

Pronunciation of words varies all over the place.

Wymowa słów jest różna w każdym miejscu.

Even here in the UK you might hear certain words

Nawet tutaj, w Wielkiej Brytanii, możesz usłyszeć pewne słowa

pronounced in one particular way.

wymawiane w jeden szczególny sposób.

It doesn't necessarily mean everyone will pronounce it like that

Nie musi to oznaczać, że każdy będzie to tak wymawiał,

because when we talk about accents we are talking about

ponieważ mówiąc o akcentach, mówimy o

different ways of pronouncing words.

różnych sposobach wymowy słów.

However, the basic English is still the same,

Jednak podstawowy angielski jest wciąż taki sam,

so some might say organisation,

więc niektórzy mogą powiedzieć organizacja,

some people might say organisation.

inni mogą powiedzieć organizacja.

It doesn't mean the word has any different meaning.

Nie oznacza to, że słowo to ma inne znaczenie.

It all about pronunciation.

Wszystko o wymowie.

So never get confused between pronunciation

Dlatego nigdy nie należy mylić wymowy

and the actual grammar

z rzeczywistą gramatyką

or formation of words or even the spelling of words.

lub tworzeniem słów, a nawet pisownią słów.

Quite often you will find that pronunciation does vary

Dość często można zauważyć, że wymowa różni się w zależności od

from one area to another, even within the UK,

obszaru, nawet w Wielkiej Brytanii, a

even within the United States, where English is spoken widely,

nawet w Stanach Zjednoczonych, gdzie powszechnie mówi się po angielsku,

you will find different ways of pronouncing English words.

można znaleźć różne sposoby wymowy angielskich słów.

In this particular case, the the the the pronunciation is the same.

W tym konkretnym przypadku wymowa jest taka sama.

So for real RS spelt with a Z

Tak więc w przypadku prawdziwego RS pisanego przez Z

in the US, spelt with an S in the UK,

w USA i S w Wielkiej Brytanii

that enunciation is the same, but they just put a Z in instead of less.

ta wymowa jest taka sama, ale po prostu wstawia się Z zamiast mniej.

You can put a Z in. In the UK it doesn't matter.

Możesz wpisać Z. W Wielkiej Brytanii nie ma to znaczenia.

People often put a Z in.

Ludzie często wstawiają Z.

So I thought you were talking about pronunciation.

Więc myślałem, że mówisz o wymowie.

Now the question was

Teraz pytanie brzmiało:

why is there a Z in realise in America?

dlaczego w Ameryce występuje litera Z?

Oh I see, I know the UK is an X, but we can see

Och, rozumiem, wiem, że Wielka Brytania to X, ale widzimy, że

some people say that American English is lazy English.

niektórzy ludzie mówią, że amerykański angielski to leniwy angielski.

I'm not saying that.

Nie mówię tego.

I'm just quoting other people who may or may not be wrong or right.

Po prostu cytuję innych ludzi, którzy mogą, ale nie muszą, się mylić lub mieć rację.

Who knows?

Kto wie?

That's but that's just the they just spell it with a Z.

To jest, ale to jest po prostu przeliterowanie tego przez Z.

We spell it with an S, Yes, but we can spell it with a Z.

Piszemy to przez S, Tak, ale możemy to przeliterować przez Z.

And it's interesting, when I whenever I'm writing

I to ciekawe, kiedy piszę

emails or if I'm not usually emails,

e-maile lub zwykle nie e-maili,

it will often if I realise, for example,

często tak będzie, jeśli zorientuję się na przykład

with a Z or normalise with a with an S,

za pomocą Z lub znormalizuję za pomocą litery S,

it will try and correct me to a Z. Hmm.

spróbuje mnie poprawić na Z. Hmm.

Well, there is a reason for that.

Cóż, jest ku temu powód. Dzieje się tak

That's because the base language on your computer needs to be changed.

dlatego, że należy zmienić język podstawowy na komputerze .

Yeah, I know, I know, but it doesn't matter.

Tak, wiem, wiem, ale to nie ma znaczenia.

You can use either either. Yes, that's.

Możesz użyć jednego i drugiego. Tak to jest.

That's really annoying actually.

To naprawdę denerwujące.

When your computer wants to set everything

Kiedy Twój komputer chce ustawić wszystko

in American English with the spelling.

w amerykańskim angielskim z pisownią.

And of course, if you are in England and you want to type and you want everything to come up

I oczywiście, jeśli jesteś w Anglii i chcesz pisać i chcesz, żeby wszystko było

in the correct language with the correct spelling, so you can set your computer

w odpowiednim języku z poprawną pisownią, możesz ustawić komputer

and also your spell check on the computer

i sprawdzanie pisowni na komputerze

to whichever English you want to use and refer to,

na dowolny angielski, jaki chcesz używać i odnosić się do,

which is useful

co warto po

to just ask.

prostu zapytać.

Do you often use words like, blimey, yeah well knackered.

Czy często używasz słów takich jak, cholera, tak, dobrze zniszczony.

Good is well blimey.

Dobre jest cholernie dobre.

Blimey is an old phrase

Blimey to stare wyrażenie,

that refers to blind me.

które odnosi się do mnie, oślepiającego.

In fact, it used to be God blind me.

Właściwie to kiedyś był to Bóg oślepiający mnie.

But of course over the years it's become cool.

Ale oczywiście z biegiem lat stało się fajne.

Cool. Blimey.

Fajny. [ __ ].

Cor blimey.

Kurczę.

Well, yeah, but we just normally say blimey.

Cóż, tak, ale zwykle mówimy po prostu cholernie.

But it's an expression of surprise.

Ale to wyraz zaskoczenia.

So if you say blimey, I didn't know that you're surprised at the information

Więc jeśli powiesz cholera, nie wiedziałem, że jesteś zaskoczony informacją,

that's just been given to you.

którą właśnie otrzymałeś.

So originally, originally it was God blind me, but nowadays we just say

Więc pierwotnie, pierwotnie był to Bóg mnie oślepił, ale obecnie mówimy po prostu

blimey, blimey, we are expressing surprise.

cholera, cholera, wyrażamy zdziwienie.

Yeah.

Tak.

So if, if we saw an elephant

Więc gdybyśmy zobaczyli słonia

going by on the field behind us

przechodzącego po polu za nami,

you would, you may say blimey look at that, there's an elephant.

moglibyście powiedzieć, cholera, spójrzcie na to, to jest słoń.

You would be.

Byłbyś.

It just means that you're surprised about something

Oznacza to po prostu, że jesteś zaskoczony czymś

knackered. There's a good one.

zepsutym. Jest jeden dobry.

Tired means you're tired. Yes.

Zmęczony oznacza, że ​​jesteś zmęczony. Tak.

If you are tired out, if you are exhausted now maybe you are using these words

Jeśli jesteś zmęczony, jeśli jesteś teraz wyczerpany, może używasz tych słów,

maybe to try to put us in a difficult situation.

może próbujesz postawić nas w trudnej sytuacji.

But I don't know.

But yes, knackered.

Ale nie wiem.

Ale tak, wyniszczony.

After this live stream, we will be knackered.

Po tej transmisji na żywo będziemy wykończeni.

The thing is with that word is it's.

Rzecz w tym, że to słowo jest takie.

It's often thought of as slightly impolite.

Często uważa się to za nieco niegrzeczne.

A bit rude. Yes.

Trochę niegrzeczny. Tak.

So you would only use that you were in the company of people that knew you while you were.

Używałbyś więc tylko tego, że byłeś w towarzystwie ludzi, którzy cię znali, kiedy tam byłeś.

If you were feeling tired, you're just out of your time.

Jeśli czułeś się zmęczony, po prostu skończył Ci się czas.

But you might say if you wanted to be a bit more expressive, you might say I'm knackered.

Ale możesz powiedzieć, że jeśli chcesz być bardziej wyrazisty, możesz powiedzieć, że jestem wyczerpany.

A place that puts animals down,

Miejsce, które uśmierza zwierzęta i

it kills them.

je zabija.

Maybe if an animal has to be put down or it has to be destroyed,

Być może, jeśli zwierzę trzeba uśpić lub zniszczyć,

we often refer to it as the next yard, and that's where it comes from.

często nazywamy je następnym podwórkiem i stamtąd to się bierze.

Music.

Muzyka.

So the neck is yard

Zatem szyja to podwórko

is an expression that means a place

to wyrażenie oznaczające miejsce, w którym

where animals are put down, they are put to sleep,

zwierzęta są uśpione, usypiane i

they are destroyed because they've their past, their best. Yes.

niszczone, ponieważ mają swoją przeszłość, to, co najlepsze. Tak.

So that they've they've had a lot of years of use.

Tak, żeby służyły przez wiele lat.

And you can use that for what sort of equipment in your house.

I możesz to wykorzystać do jakiego rodzaju sprzętu w swoim domu.

So you could say your television or your IRA,

Można więc powiedzieć, że twój telewizor lub konto IRA,

your washing machine is 20 years old and it keeps breaking down.

twoja pralka ma 20 lat i ciągle się psuje.

You can say, I need to get a new washing machine.

Można powiedzieć, że muszę kupić nową pralkę.

That one knackered.

Ten zgłupiał.

It just means it's tired, it's old, it's

Oznacza to po prostu, że jest zmęczony, stary, ma

it's had better years.

lepsze lata.

So. Yeah, but it's often thought of

Więc. Tak, ale często uważa się to za

as as maybe slightly rude.

nieco niegrzeczne.

Maybe a bit impolite. Yes. Impolite, Yes.

Może trochę niegrzeczne. Tak. Niegrzeczne. Tak.

You couldn't really say that someone is knackered

Nie można tak naprawdę powiedzieć, że ktoś czuje się zmęczony

in polite company because they would be offended by that.

w uprzejmym towarzystwie, bo poczułby się tym urażony.

They would. Some people might be, yes.

Oni by. Niektórzy ludzie mogą tak.

You wouldn't say it in front of the in front of the key and it is at the Queen.

Nie powiedziałbyś tego przed kluczem, a to jest u Królowej.

But You wouldn't say it in front of royalty. Put it this way.

Ale nie powiedziałbyś tego przed rodziną królewską. To w ten sposób.

Well I think you can say it in front of the queen.

Myślę, że możesz to powiedzieć przed królową.

I don't think she cares now.

Nie sądzę, żeby ją to teraz obchodziło.

She is.

Yes, but we do use Cheers.

Jest.

Tak, ale używamy Cheers.

Cheers.

Dzięki.

Here's to a good live stream.

Za dobrą transmisję na żywo.

Cheers. Happy birthday.

Dzięki. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.

Cheers. Yes.

Dzięki. Tak.

You have to raise a glass and bang glasses together and go.

Trzeba podnieść szklankę, trzasnąć o siebie kieliszkami i odejść.

Cheers. Yes, we do use that a lot.

Dzięki. Tak, często tego używamy.

We're always using it, in fact. Hello, Sue. Cat.

Właściwie to zawsze z niego korzystamy. Cześć, Sue. Kot.

Sue. Cat is one of our regular viewers is here.

Pozwać. Cat jest jednym z naszych stałych widzów.

Hello, Sue. Kat.

Cześć, Sue. Kat.

Apparently you have weak internet.

Widocznie masz słaby internet.

There is nothing worse than weak internet when your internet connection isn't very good

Nie ma nic gorszego niż słaby internet, gdy Twoje połączenie internetowe nie jest zbyt dobre

and is not very nice.

i niezbyt przyjemne.

V Tess, did I say hello to Vitesse earlier?

V Tess, czy przywitałem się wcześniej z Vitesse?

I do think I did.

Myślę, że tak.

I think you did.

Myślę, że tak.

Oh, hello, Vitus. Nice to see you here today.

O, witaj, Vitus. Miło cię tu dzisiaj widzieć.

We are outside in the garden doing something a little bit different today

Jesteśmy dziś na zewnątrz w ogrodzie i robimy coś nieco innego

and there are some changes coming up.

i nadchodzą pewne zmiany.

So slight changes that will be occurring.

Czyli niewielkie zmiany, które będą miały miejsce.

I'm recording some new lessons, some formal lessons with English advice

Nagrywam kilka nowych lekcji, kilka formalnych lekcji z poradami dotyczącymi języka angielskiego,

and also I will continue making my short English lessons as well.

a także będę kontynuować moje krótkie lekcje angielskiego.

And we will be doing a live stream

Będziemy nadal prowadzić transmisję na żywo w

still every Sunday from 2 p.m.

każdą niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

So most of these things will continue, but there might be some some new things

Zatem większość z tych rzeczy będzie kontynuowana, ale w

appearing on my YouTube channel over the next few days.

ciągu najbliższych kilku dni na moim kanale YouTube może pojawić się kilka nowych rzeczy.

I love the words at Ted Ted Jazz disasters.

Uwielbiam słowa o katastrofach Ted Ted Jazz.

Here's another one. Nutter

Oto kolejny. Nutter

Okay, that is a phrase.

OK, to jest takie określenie.

Yes, we do use that phrase a lot.

Tak, często używamy tego wyrażenia.

Well, I do. Anyway.

Cóż, ja tak. W każdym razie.

If somebody is behaving in a strange

Jeśli ktoś zachowuje się w dziwny

and unusual way or an annoying Y, you can say, look at them.

i nietypowy sposób lub denerwuje Y, możesz powiedzieć: spójrz na niego.

They're a bit of a nutter.

Są trochę wariatami.

Yes, a crazy person, a bit crazy eccentric.

Tak, szalony człowiek, trochę szalony ekscentryczny.

It's not a particularly nice phrase.

Nie jest to szczególnie miłe określenie.

You wouldn't want to be called a nutter.

Nie chciałbyś być nazywany wariatem.

The implication is that you are a bit odd, bit crazy, but

Sugeruje to, że jesteś trochę dziwny, trochę szalony, ale

you could say to somebody if you wanted to offend them, that you might get a punch in the face.

jeśli chcesz kogoś obrazić, możesz mu powiedzieć, że możesz dostać w twarz.

You might. Yes.

Możesz. Tak. Być

You might get we don't intend to use

może zrozumiesz, że nie mamy zamiaru już używać

the word techno very much any more quid.

słowa techno.

Okay.

Dobra.

Are you just entering one person's one.

Czy po prostu wpisujesz dane jednej osoby.

They're suggesting words you say. Yes.

Sugerują słowa, które mówisz. Tak.

So anyone else in the live chat today?

Czy ktoś jeszcze jest dzisiaj na czacie na żywo?

It's very interesting. Tracey said. I'm

To bardzo interesujące. – powiedziała Tracey. „I'm

a tenner refers to £10

a tenner” odnosi się do 10 funtów, w

where people don't really use cash very much anymore, so we don't really know.

przypadku których ludzie nie korzystają już zbyt często z gotówki, więc tak naprawdę nie wiemy.

I owe you a tenner.

Jestem ci winien dychę.

Can I borrow £10? Yes, and I love it.

Czy mogę pożyczyć 10 funtów? Tak i uwielbiam to.

You wrote me a tenner.

Napisałeś mi dziesiątkę.

When are you going to pay me back? It just means £10.

Kiedy mi oddasz pieniądze? Oznacza to po prostu 10 funtów.

We don't really use this anymore. No, we don't.

Właściwie już tego nie używamy. Nie, nie.

We often say tenner because most people don't use money anymore.

Często mówimy „tenner”, ponieważ większość ludzi nie używa już pieniędzy.

It's.

Jego.

It's become a bit old fashioned.

To stało się trochę staromodne.

No, no one has money in their hands. Peckish, though.

Nie, nikt nie ma pieniędzy w rękach. Jednak głodny.

We use that a lot.

Często tego używamy.

Feeding, hungry, Feeling peckish.

Karmienie, głód, uczucie głodu.

Not really hungry.

Naprawdę nie jestem głodny.

Just a bit hungry. Hmm.

Tylko trochę głodny. Hmm.

I'm feeling a bit bit peckish.

Czuję się trochę głodny.

What do you fancy?

Co lubisz?

I don't know.

Nie wiem.

I thought a sandwich peckish just means you.

Myślałam, że zachłanność kanapki oznacza tylko ciebie.

You're feeling a little hungry.

Czujesz się trochę głodny.

Lewis says there is a very funny programme called Mind Your Language.

Lewis mówi, że istnieje bardzo zabawny program o nazwie Mind Your Language.

There was a man in that from

Był w tym człowiek z

Pakistan who would often say, Blimey, blimey.

Pakistanu, który często mówił: „Kurczę, cholera”.

Yes, I know.

Which you mean as well. Yeah, it's a very funny TV show.

Tak, wiem.

Co też masz na myśli. Tak, to bardzo zabawny program telewizyjny.

Mind your language. I like it.

Uważaj na swój język. Lubię to.

Yeah. Because that's. Blimey.

Tak. Ponieważ to jest. [ __ ].

Yes. It's an old fashioned phrase that we don't tend to use any more.

Tak. To przestarzałe sformułowanie, którego już nie używamy.

They might use it in certain parts of the country but,

Mogą go używać w niektórych częściach kraju,

but yes, the fact that it was used in that programme

ale tak, fakt, że został on użyty w tym programie, oznacza, że

is that is somebody,

ktoś, w tym przypadku

a foreigner is being, is copying

cudzoziemiec, kopiuje

something that he's heard a British person say.

coś, co usłyszał od Brytyjczyka.

So that's why that they were using it in that programme.

Dlatego właśnie użyli go w tym programie.

They've heard the phrase they like it so they start using it but it's not really use that much anymore.

Usłyszeli wyrażenie, które im się podoba, więc zaczęli go używać, ale tak naprawdę nie jest już tak często używane.

Blimey, look at that.

Blimey, spójrz na to.

Just means it's another means.

Oznacza to po prostu, że to inny sposób.

You surprised?

Jesteś zaskoczony?

Jamie Giovanni says recently

Jamie Giovanni mówi, że niedawno

I have learned the adjective Muppet.

nauczyłem się przymiotnika Muppet.

Well, of course, Muppet refers to a type of puppet

Cóż, oczywiście, Muppet odnosi się do rodzaju marionetki

from the TV show of the same name, The Muppets.

z programu telewizyjnego o tej samej nazwie, The Muppets.

You see. So Kermit the Frog,

Zobaczysz. A więc Żaba Kermit,

Mr. Muppet Show

Mr. Muppet Show

and Miss Piggy.

i Miss Piggy.

Oh, Kirby, Oh, Kirby and other things as well.

Och, Kirby, och, Kirby i inne rzeczy też.

Puppets.

Marionetki.

But also we can call a person,

Ale możemy też nazwać osobę,

we can call them a muppet, you Muppet.

możemy ją nazwać muppetem, ty Muppet.

Why did you do that for you Muppet?

Dlaczego to zrobiłeś, Muppet?

So it's a great way of expressing your annoyance at another person

Jest to więc świetny sposób na wyrażenie swojej irytacji na inną osobę

and you might be referring to them being a bit stupid.

i możesz odnieść się do niej, mówiąc, że jest trochę głupia.

Yes, you do. Muppets.

Tak, robisz to. Muppety.

Well, it's it's a gentle way of telling somebody that they've done something stupid.

Cóż, to delikatny sposób powiedzenia komuś, że zrobił coś głupiego.

If you say if you call someone a bit of a muppet,

Jeśli powiesz, że nazywasz kogoś trochę muppetem,

it means you actually want to say it's

oznacza to, że tak naprawdę chcesz powiedzieć, że to

just a polite way of saying to somebody, you idiot.

tylko grzeczny sposób powiedzenia komuś, idioto.

But you wouldn't want to say you idiot, because that's a bit offensive.

Ale nie chciałbyś powiedzieć „idiota”, bo to trochę obraźliwe.

And so you might say, Oh, you're Muppet.

I tak mógłbyś powiedzieć: „Och, jesteś Muppetem”.

Maybe you may be, I don't know, you spilt some

Może ty, nie wiem, rozlałeś

food somewhere or you,

gdzieś jedzenie albo ty,

you scratched your car or were you, you dropped?

porysowałeś samochód, a może upadłeś?

That's it.

You were carrying some paint and you dropped it and it came off in the paint and everywhere.

Otóż ​​to.

Miałeś ze sobą trochę farby i upuściłeś ją, a ona zeszła z farby i wszędzie.

So to be careless.

Więc bądź nieostrożny.

Yes. Careless. Do you.

Tak. Niedbały. Czy ty.

Why did you do that for you Muppet.

Dlaczego to zrobiłeś, Muppet.

Yeah. It's.

It's a polite way of saying, you idiot.

Tak. Jego. To

uprzejmy sposób powiedzenia, idioto.

Oh, there's another one, by the way,

Aha, tak na marginesie, jest jeszcze jedno,

if something is being done, but not in a professional way, maybe a company

jeśli coś się robi, ale nie profesjonalnie, to może firma,

or maybe an organisation and that that is not very well managed.

a może organizacja i to nie jest zbyt dobrze zarządzane.

We can describe it as Mickey Mouse.

Możemy to opisać jako Myszka Miki. Czy

Have you ever heard that before?

kiedykolwiek wcześniej to słyszałeś?

So if something is being run badly,

Jeśli więc coś idzie źle,

we can describe it as Mickey Mouse, a mickey Mouse

możemy to opisać jako Myszkę Miki,

organisation, a mickey Mouse group with people.

organizację Myszki Miki, grupę Myszki Miki złożoną z ludzi.

It is being run in a careless and amateur way.

Prowadzona jest w sposób nieostrożny i amatorski.

It's a mickey Mouse organisation.

To organizacja Myszki Miki.

I'm in fact Mickey Mouse Government is something that we hear a lot today.

W rzeczywistości jestem Myszką Miki Rząd to coś, co często dziś słyszymy.

Is that what we have?

Czy to właśnie mamy?

Well, a lot of people would say that

Cóż, wiele osób powiedziałoby, że

it means that a bit of a

oznacza to trochę

joke, a bit of a cartoon cartoonish,

żartu, trochę karykatury,

not ready to be taken seriously. Yes,

nie do potraktowania poważnie. Tak,

but they.

ale oni.

Yes. Do you green fingers is maybe.

Tak. Czy masz zielone palce?

Baby, I like this idiom.

Kochanie, podoba mi się ten idiom.

Do you have green fingers? Oh, yes.

Czy masz zielone palce? O tak.

Yes, of course.

That refers to the fact if somebody is very good at gardening

Oczywiście, że tak.

Odnosi się to do faktu, że jeśli ktoś jest bardzo dobry w ogrodnictwie i

as a has a skill with plants, everything

ma umiejętność pracy z roślinami, wszystko, co

they seem to any seeds they put in seem to instantly grow

zamieści w nasionach, wydaje się natychmiast rosnąć,

and their plants don't die off.

a rośliny nie obumierają.

It's just refers to the fact that they've got skill

Odnosi się to po prostu do faktu, że mają oni umiejętności

in horticulture or gardening and they seem to do very well.

w ogrodnictwie lub ogrodnictwie i wydaje się, że radzą sobie bardzo dobrze.

People often think I've got green fingers

Ludzie często myślą, że mam zielone palce

and of course in American English

i oczywiście w amerykańskim angielskim

they often say a green thumb for some reason.

często z jakiegoś powodu mówią „zielony kciuk”.

Yeah, it just means for some reason,

Tak, to po prostu oznacza, że ​​z jakiegoś powodu,

if you if you literally were to have a green thumb, it's almost like the green of a plant.

jeśli dosłownie masz zielony kciuk, to jest prawie jak zieleń rośliny.

You've got sort of empathy and you're very good with

Masz w sobie coś w rodzaju empatii i bardzo dobrze radzisz sobie z

with working with the soil and with plants and helping them to grow.

pracą z glebą i roślinami oraz pomaganiem im rosnąć.

Maybe it's all to do with love.

Może to wszystko ma związek z miłością.

Maybe you have love for plants and therefore you're good at it.

Może kochasz rośliny i dlatego jesteś w tym dobry.

I think everyone can be good at gardening, but not everybody wants to.

Myślę, że każdy może być dobry w ogrodnictwie, ale nie każdy chce.

It's just a skill like everything else. Yes.

To po prostu umiejętność, jak wszystko inne. Tak.

To be like the King of England. The king of England

Być jak król Anglii. Król Anglii

is well known,

jest dobrze znany,

certainly in the past for talking to plants.

z pewnością w przeszłości, z rozmów z roślinami.

Apparently he used to do that.

Najwyraźniej miał w zwyczaju to robić.

He he admitted it.

On to przyznał.

He said, well, I like to spend the afternoon in my garden

Powiedział: „No cóż, lubię spędzać popołudnie w swoim ogrodzie

and I like to talk to the daffodils and all the plants.

i lubię rozmawiać z żonkilami i wszystkimi roślinami”.

And he thinks if you talk to the plants, they will grow better.

I myśli, że jeśli porozmawiasz z roślinami, będą lepiej rosły.

And that's that's asking

I dlatego

a lot of people to talk to plants.

wiele osób prosi o rozmowę z roślinami.

Some people go hugging trees. Mr. Don't do that.

Niektórzy ludzie przytulają się do drzew. Panie, nie rób tego.

I used to be popular in the sixties.

Byłem popularny w latach sześćdziesiątych.

As long as that's all they're doing to the trees.

Pod warunkiem, że to wszystko, co robią z drzewami.

Yes, Valentine said.

Tak, powiedział Walenty.

I heard the word blimey in a Hugh Grant film.

Słyszałem słowo cholera w filmie Hugh Granta.

Yes, probably.

Tak, prawdopodobnie.

You think they'd like to put those phrases into into films, English films,

Myślisz, że chcieliby umieścić te frazy w filmach, angielskich,

because they think everyone's riding around in black

bo myślą, że wszyscy jeżdżą czarnymi

cabs, you know, and speaking with a Cockney accent

taksówkami, no wiesz, i kiedy mówią z akcentem Cockney

when.

When foreign people think of British people, particularly Americans,

.

Kiedy obcokrajowcy myślą o Brytyjczykach, szczególnie o Amerykanach,

they think we've all got a London accent and we're all sort of got bad teeth

myślą, że wszyscy mamy londyński akcent i że mamy popsute zęby, i

and we're all going around saying, cor blimey, cor blimey, mate.

wszyscy chodzimy w kółko i powtarzamy: cor blimey, cor blimey, stary.

And dressing very old fashioned and being eccentric.

I ubierać się bardzo staroświecko i być ekscentrycznym.

Yes, that's a popular view.

Tak, to popularny pogląd.

The British people, although said that the bad teeth is, is often true.

Brytyjczycy, choć twierdzą, że złe zęby są, często mają rację.

That is often true. Yes. Yes.

To często prawda. Tak. Tak.

British people do have terrible teeth except for us.

Brytyjczycy mają okropne zęby, z wyjątkiem nas.

You see our teeth are lovely.

Widzisz, że nasze zęby są piękne.

Very nice.

Bardzo dobrze. Proszę

Carry on Mr.

kontynuować, panie

Duncan. Something.

Duncan. Coś.

If something is happening,

Jeśli coś się dzieje,

it will happen now.

stanie się to teraz.

So happen is often used when we are talking about something

Słowo „sprawdź” jest często używane, gdy mówimy o czymś,

that is happening now to happen to happen to occur.

co dzieje się teraz, dzieje się, dzieje się.

An incident took place, something in the past happened.

Miał miejsce incydent, coś, co wydarzyło się w przeszłości. Wydarzy się

Something that will happen in the future will happen.

coś, co wydarzy się w przyszłości.

It is going to happen.

To się stanie.

So any thing that happens, an occurrence,

Zatem każda rzecz, która się wydarza, zdarzenie,

a thing that happens, something occurs, an

rzecz, która się wydarza, coś się wydarza,

a situation, maybe an event takes place.

sytuacja, może jakieś wydarzenie ma miejsce.

It will happen soon.

To się stanie wkrótce.

It is happening now.

To się dzieje teraz.

It happened yesterday.

To wydarzyło się wczoraj.

It will happen in the future.

Stanie się to w przyszłości.

We are looking at the past, the present and the future.

Patrzymy w przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.

And don't forget, the time is now.

I nie zapominaj, że nadszedł już czas.

Give me a like

Daj mi lajka,

there is this here Luis Mendez.

jest tu taki Luis Mendez.

We didn't see you earlier.

Nie widzieliśmy cię wcześniej.

Probably because the live chat was so busy

Prawdopodobnie dlatego, że czat na żywo był tak zajęty, że

then I didn't see you flash by.

nie zauważyłem, jak przechodziłeś.

We've got somebody on called English Epiphany.

Mamy kogoś o imieniu English Epiphany.

Oh, which is an interesting name. I don't.

O, to ciekawe imię. Ja nie.

It was seen before.

Widziano to już wcześniej. To

An absolute pleasure to meet you all.

absolutna przyjemność poznać Was wszystkich. Mi

And it's a pleasure to meet you too.

też jest miło cię poznać.

If you have welcomed you.

Jeśli cię powitałeś.

If you have an epiphany.

Jeśli masz objawienie.

Epiphany is like a like a revelation.

Epifania jest jak objawienie.

Something that suddenly comes to you, comes to your mind.

Coś, co nagle przychodzi ci do głowy, przychodzi ci na myśl.

You have sudden inspiration,

Masz nagłą inspirację,

maybe something that you never thought of before certainly comes into your mind

może coś, o czym nigdy wcześniej nie pomyślałeś, z pewnością przyjdzie ci do głowy

and you have an epiphany. Yes.

i doznajesz objawienia. Tak.

You suddenly decide you're going to become

Nagle decydujesz, że zostaniesz

a volunteer for an organisation.

wolontariuszem organizacji.

You want to do good work for humanity.

Chcesz wykonać dobrą pracę dla ludzkości.

An epiphany, epiphany, the difficult words pronounced and epiphany.

Objawienie, objawienie, wypowiedziane trudne słowa i objawienie.

It means yes, you suddenly have from nowhere.

Oznacza to, że tak, nagle masz znikąd.

You suddenly have a great idea.

Nagle wpadasz na świetny pomysł.

And maybe you think that it comes from above, from another power.

A może myślisz, że to pochodzi z góry, z innej mocy.

Yes, the implications of that phrase. Yes.

Tak, konsekwencje tego wyrażenia. Tak.

A mystical, something mystical, something that occurs to you, something that you suddenly think of.

Coś mistycznego, coś mistycznego, coś, co przychodzi ci do głowy, coś, o czym nagle myślisz. Być

You might be inspired by, something

może zainspirujesz się czymś, co

you suddenly feel inspired.

nagle Cię zainspiruje.

You receive inspiration, whether it is up here

Otrzymujesz inspirację, niezależnie od tego, czy znajduje się ona

in your brain or maybe from somewhere else.

w twoim mózgu, czy może skądś indziej.

Oh, yes. Higher power may be

O tak. Siła wyższa może być

yes, you might want to you have this sudden

twierdząca, możesz chcieć, abyś miał tę nagłą

thought and it might change your entire life you want to do.

myśl i może to zmienić całe twoje życie, które chcesz robić.

You've been bored in your job or something or in your relationship, and you suddenly decide,

Nudzisz się w pracy czy coś, albo w swoim związku i nagle decydujesz, że w

this is how I'm going to get out of it.

ten sposób się z tego wydostanę.

I've been I've been upset, been depressed, I've been not myself.

Byłem zdenerwowany, przygnębiony, nie byłem sobą.

And then suddenly it comes into your mind what you need to do to change it and make your life better.

I wtedy nagle pojawia się w Twojej głowie myśl, co musisz zrobić, aby to zmienić i uczynić swoje życie lepszym.

We don't know where it comes from, but sometimes it does.

Nie wiemy, skąd to się bierze, ale czasem tak się dzieje. Czy

Have you had an epiphany recently?

miałeś ostatnio objawienie?

Mr. Duncan I've had a few epiphanies.

Panie Duncan Miałem kilka objawień.

It's not an easy word to say.

Nie jest to łatwe słowo.

You might be inspired, you might suddenly have something that is.

Możesz zostać zainspirowany, możesz nagle mieć coś takiego.

What's the other word.

There is another word. Cathar Cathartic.

Jakie jest inne słowo.

Jest jeszcze jedno słowo. Katar katartyczny.

Yes. If something is cathartic, it means it sort of cleanses you.

Tak. Jeśli coś działa oczyszczająco, oznacza to, że w pewnym sensie cię oczyszcza.

Yeah. A new person afterwards? Yes.

Tak. Potem nowa osoba? Tak. Może to

So it could be something that makes you feel new or refreshed,

być coś, co sprawi, że poczujesz się nowy lub odświeżony,

or maybe you see things from a completely different point of chaotic experi.

a może spojrzysz na rzeczy z zupełnie innego punktu chaotycznego doświadczenia.

It's cathartic.

To działa oczyszczająco.

Maybe you go on a retreat somewhere

Może wybierasz się gdzieś na rekolekcje

and you do lots of meditation

i dużo medytujesz,

or and you come away feeling like a new person

albo wracasz czując się jak nowa osoba,

renewed from within.

odnowiona od wewnątrz.

Cathartic experience, new.

Oczyszczające doświadczenie, nowe.

Hello, Ali Boxster, It's nice to see you here.

Witaj, Ali Boxster, miło cię tu widzieć. Po

I saw Mr.

Duncan's videos for the first time about ten years ago.

raz pierwszy zobaczyłem filmy pana Duncana jakieś dziesięć lat temu.

That is a long time ago.

To było dawno temu.

I was so much more youthful and handsome back then.

Byłem wtedy o wiele młodszy i przystojny.

I have learnt a lot from him.

Wiele się od niego nauczyłem.

I can say that you are my first English teacher.

Mogę powiedzieć, że jesteś moim pierwszym nauczycielem języka angielskiego.

I am so happy to see you live.

Bardzo się cieszę, że mogę cię zobaczyć na żywo.

Yes, we all live right now.

Tak, wszyscy żyjemy teraz.

The time is now.

Nadszedł czas.

We all now live on YouTube. Thank you, Ali.

Wszyscy żyjemy teraz w YouTube. Dziękuję Ali.

That's very kind of you.

Bardzo miło z twojej strony.

Thank you very much for saying that.

Dziękuję bardzo, że to powiedziałeś.

I do receive a lot of lovely messages from various people

Otrzymuję wiele uroczych wiadomości od różnych osób z całego

around the world saying how much my English lessons have helped.

świata, w których piszą, jak bardzo pomogły mi moje lekcje angielskiego.

So it's always nice to hear your response.

Dlatego zawsze miło jest usłyszeć Twoją odpowiedź.

Maybe, baby, that's a lovely word to say.

Może, kochanie, to piękne słowo.

Maybe, baby, this should be a song for you.

Może, kochanie, to powinna być piosenka dla ciebie.

I'm sure there is. I think that was probably wise. Yes.

Jestem pewien, że tak. Myślę, że to było prawdopodobnie mądre. Tak.

What's the difference between clean, clear and pure?

Jaka jest różnica między clean, clear i pure?

Well, I suppose they're all synonyms, really.

Cóż, myślę, że tak naprawdę to wszystkie synonimy.

They could actually be synonyms.

Właściwie mogą to być synonimy.

Something clean and something.

Coś czystego i coś.

What was the other one? Pure.

Jaki był ten drugi? Czysty.

Certainly clean and pure. Yeah.

Na pewno czysty i czysty. Tak.

Take those together.

Something clear is something that might be seen as good.

Weźcie to razem.

Coś jasnego to coś, co może być postrzegane jako dobre.

So maybe water that you can drink.

Może więc woda, którą będziesz mógł pić.

The water is clear, the sky is clear.

Woda jest czysta, niebo jest czyste.

So we often use the word clear in a positive way,

Dlatego często używamy słowa „jasny” w pozytywnym znaczeniu,

but the other two are often used

ale szczerze mówiąc, pozostałe dwa są często używane

as synonyms, to be honest.

jako synonimy.

Yes, yes, yes.

Tak tak tak.

If something is clear, it means that you can see through it.

Jeśli coś jest jasne, oznacza to, że możesz to przejrzeć.

So if there's no clouds in the sky, the sky is clear.

Jeśli więc na niebie nie ma chmur, jest ono czyste.

The water is.

Woda jest.

The water is clear.

Woda jest czysta.

But the water could also be pure because it's clear. Hmm.

Ale woda może być również czysta, ponieważ jest przejrzysta. Hmm.

So you could have pure water.

Więc możesz mieć czystą wodę.

See, here's pure water in my glass here.

Widzisz, tutaj w mojej szklance jest czysta woda.

But it's also clear I could see right through it.

Ale jest też jasne, że widziałem to na wylot.

So you know that the water is good.

Więc wiesz, że woda jest dobra.

Yes, it's pure, but it's probably not

Tak, jest czysty, ale prawdopodobnie nie jest

100% pure, but it's as pure as you're going to get.

czysty w 100%, ale jest tak czysty, jak to tylko możliwe.

It's not out of the river, for example.

To nie jest na przykład z rzeki.

Fortunately, you are definitely would be cloudy.

Na szczęście na pewno będzie pochmurno.

The opposite of clear would be cloudy.

Przeciwieństwem jasnego byłoby pochmurno.

Of course, you can have a

Oczywiście,

the way ahead can be clear, can't it?

droga przed nami może być jasna, prawda?

Yeah.

Tak.

If your path

Jeżeli po jeździe wzdłuż Twojej ścieżki

after you're driving along

and there's lots of traffic in front of you

jest duży ruch przed Tobą,

and then all the traffic disappears, you can say my way ahead is clear. Yes.

a następnie cały ruch znika, możesz powiedzieć, że droga przed Tobą jest wolna. Tak.

Or even your brain.

Albo nawet twój mózg.

Yes. Your mind can be clear.

Tak. Twój umysł może być jasny.

So maybe if you have nothing troubling you, maybe you are relaxed.

Więc może jeśli nie masz nic niepokojącego, może jesteś zrelaksowany.

You can say that you have clear thought your mind is clear.

Można powiedzieć, że masz jasne myśli, że masz jasny umysł.

Of course, it can also be pure as well.

Oczywiście może być również czysty.

If you never think anything rude or naughty.

Jeśli nigdy nie myślisz o niczym niegrzecznym lub niegrzecznym.

If something's clean, it just means, you know,

Jeśli coś jest czyste, to po prostu oznacza, no wiesz,

maybe this, I've washed this.

może to, wyprałem to. Była

And it was covered in stains and mud and I've watched this shirt and.

pokryta plamami i błotem. Oglądałem tę koszulkę i.

It's now clean. Hmm.

Teraz jest czysto. Hmm.

It just means something is doesn't necessarily

To po prostu oznacza, że ​​coś jest, niekoniecznie

mean it's pure, but if you clean something, it may be purer.

oznacza, że ​​jest czyste, ale jeśli coś wyczyścisz, może być czystsze.

You can clean water, you can filter it, and it will be purer.

Możesz oczyścić wodę, możesz ją przefiltrować i będzie czystsza.

So that's a slightly complicated three phrases,

To trochę skomplikowane trzy wyrażenia,

but hopefully we've we explain that for you.

ale mamy nadzieję, że ci to wyjaśniliśmy.

But at least two of them are very similar in use

Ale co najmniej dwa z nich są bardzo podobne w użyciu.

is yes, you need to get in the shower, you need to have a go anyway

Tak, musisz wziąć prysznic, mimo wszystko musisz spróbować

and you've got to move on. Steve, because we have 2 minutes.

i musisz iść dalej. Steve, ponieważ mamy 2 minuty.

If we're staying a bit longer, would you like to stay?

Jeśli zostaniemy trochę dłużej, chciałbyś zostać?

I say, let's see how it goes.

Mówię: zobaczmy, jak to będzie.

See, now, earlier Steve wasn't very keen on staying long.

Widzisz, wcześniej Steve nie był zbyt chętny do zostania na dłużej.

Well, you said 4 hours.

No cóż, mówiłeś 4 godziny.

Yes, but it could.

Tak, ale mogłoby.

It could still be 4 hours.

Nadal mogą to być 4 godziny.

I could be here and the sun might be setting behind us.

Mógłbym tu być, a słońce mogłoby zachodzić za nami.

So who knows?

Kto więc wie?

Oh, by the way, something was spotted this week.

A tak przy okazji, coś zauważono w tym tygodniu.

Something was seen that hasn't been seen for a long time.

Pojawiło się coś, czego nie widziano od dawna. Czy

Do you know what it is, Mr. Steve?

wie pan, co to jest, panie Steve? Czy

Was it to do with something we discussed earlier?

miało to związek z czymś, o czym rozmawialiśmy wcześniej?

I we're not talking about your wallet.

Nie mówimy o twoim portfelu. Czy

Was it to do with a place that is difficult to visit

miało to związek z miejscem trudnym do odwiedzenia, do którego udało się dotrzeć

that only certain countries have been able to get there? No,

tylko niektórym krajom ? Nie,

it wasn't the moon then.

wtedy to nie był księżyc.

It was not the building.

To nie był ten budynek.

Something nearer, something closer or closer to the planet.

Coś bliższego, coś bliżej lub bliżej planety.

I will tell you.

Powiem Ci.

Have you ever heard of the Loch Ness Monster?

Słyszeliście kiedyś o potworze z Loch Ness?

Apparently it has been seen this week

Podobno w tym tygodniu widziano

a lady was taking some photographs of an empty lake.

kobietę robiącą zdjęcia pustego jeziora.

So it was just the water.

Więc to była tylko woda.

For some reason, she was standing there taking photograph,

Z jakiegoś powodu stała tam i robiła zdjęcia,

and then suddenly the monster came out of the water and she took a photograph.

a potem nagle z wody wyszedł potwór i ona zrobiła zdjęcie.

In fact,

W rzeczywistości

she says that it was the Loch Ness monster.

twierdzi, że był to potwór z Loch Ness. Jest to

So this is a mythical thing, a mythical creature.

więc rzecz mityczna, mityczne stworzenie.

But some people think it is real

Ale niektórzy ludzie myślą, że jest prawdziwy

and they think it is it is actually there.

i myślą, że tak naprawdę istnieje.

So that's another thing.

To kolejna rzecz.

It's been a very busy week with the news.

To był bardzo pracowity tydzień z wiadomościami.

Yes, it's it is.

Tak, to jest to.

I don't know how long the the legend of the Loch Ness monster. Yes.

Nie wiem, jak długo trwa legenda o potworze z Loch Ness. Tak.

It's it's in a lock in in Scotland.

Jest w zamku w Szkocji.

Loch Ness, which is a giant

Loch Ness, czyli gigantyczny

expanse of water that I think a loch is something that is water

obszar wodny, myślę, że jezioro to woda, do której

that is the sea doesn't can't get to is sort of trapped.

morze nie może się dostać, jest w pewnym sensie uwięziona.

Well well, I think it's like in Scottish in Gaelic, like a big like Yeah.

No cóż, myślę, że to jest jak po szkocku w gaelickim, duże jak Tak.

So between hills. Yes.

Czyli między wzgórzami. Tak.

I think in that's in that sense I think it's actually the word lake.

Myślę, że w tym sensie, myślę, że właściwie jest to słowo jezioro.

So lake is being used there and so it's fresh water

Zatem wykorzystuje się tam jezioro, więc jest to słodka woda

and apparently the legend has it that there is some kind of giant serpent creature

i najwyraźniej legenda głosi, że żyje tam jakiś gigantyczny wąż,

that from

który

prehistoric times it's living there, but it's been faked.

żyje tam od czasów prehistorycznych, ale jest to sfałszowane.

So this would be this would be another fake. Mr..

Więc to byłaby kolejna fałszywka. Panie.

Lots of things.

Wiele rzeczy.

People keep trying find.

Ludzie wciąż próbują znaleźć.

There is, of course, Bigfoot.

Jest oczywiście Wielka Stopa.

Bigfoot is an animal.

Wielka Stopa to zwierzę.

It looks like a giant ape.

Wygląda jak gigantyczna małpa.

And it has well, it has big feet.

I dobrze, ma duże stopy. No

And then, of course, there is the abominable Snowman.

i oczywiście obrzydliwy Bałwan. Czy to to

Now, is that the same as Sasquatch?

samo co Sasquatch?

Is Sasquatch not Bigfoot?

Czy Sasquatch nie jest Wielką Stopą?

That's also Bigfoot.

To także Wielka Stopa.

So there's the abominable snowman.

A więc mamy obrzydliwego bałwana.

And of course, the one thing we're all talking about at the moment is aliens.

I oczywiście jedyną rzeczą, o której wszyscy w tej chwili mówimy, są kosmici.

People.

People believe that they've seen extraterrestrials.

Ludzie.

Ludzie wierzą, że widzieli istoty pozaziemskie.

Some people believe that they're amongst us.

Niektórzy ludzie wierzą, że są wśród nas.

Oh, blimey, Mr. Duncan.

O cholera, panie Duncan.

So maybe, Mr.

Więc może, panie

Steve, maybe wouldn't it be amazing if Mr.

Steve, może nie byłoby wspaniale, gdyby pan

Steve turned out to be an alien?

Steve okazał się kosmitą?

Some rubbish?

Jakieś śmieci?

It wouldn't surprise me, to be honest.

Nie zdziwiłoby mnie to, szczerze mówiąc.

It would not.

Nie byłoby.

It would not surprise me at all.

Wcale by mnie to nie zdziwiło.

Well, Alessandra, who I believe is

Cóż, Alessandra, która, jak sądzę, jest

in Italy, was they were speaking about it on television.

we Włoszech, mówili o tym w telewizji.

Their hope about the Loch Ness monster. Yes. Yeah.

Ich nadzieja związana z potworem z Loch Ness. Tak. Tak.

Well, people say they've seen it, but there's been so many people

Cóż, ludzie mówią, że to widzieli, ale było tak wielu ludzi,

that have faked it that they're always having a notice.

którzy to sfałszowali, że zawsze ktoś to zauważył.

They're always fuzzy, fuzzy pictures.

Zawsze są to niewyraźne, niewyraźne obrazy.

Why can't they get a nice, clear photograph?

Dlaczego nie mogą zrobić ładnego, wyraźnego zdjęcia?

They're always a bit fuzzy.

Zawsze są trochę zamazane.

I mean, these days we have the most sophisticated cameras, even even on our phones.

Mam na myśli, że obecnie mamy najbardziej wyrafinowane aparaty, nawet w naszych telefonach.

They can reproduce things in such clear definition.

Potrafią odtworzyć rzeczy w tak jasnej definicji.

But whenever anyone takes a picture of Bigfoot

Ale ilekroć ktoś robi zdjęcie Wielkiej Stopy,

or the Loch Ness Monster or a flying saucer

potwora z Loch Ness, latającego spodka,

or a UFO or an alien in their back garden,

UFO lub kosmity w ogrodzie za domem,

the picture is always blurred and fuzzy.

zdjęcie jest zawsze zamazane i niewyraźne.

As Lewis says,

Jak mówi Lewis,

there is a man of experience, a man of the world.

jest człowiek doświadczony, człowiek światowy.

It's. It's.

It makes good tourism.

Jego. Jego.

To sprawia, że ​​jest dobra turystyka.

Hmm. And yes, so quite often

Hmm. I tak, dość często

these stories will get put out probably by the Scottish Tourist Board

takie historie będą publikowane prawdopodobnie przez Szkocką Izbę Turystyczną,

because they want people to visit Loch Ness

ponieważ chce, aby ludzie odwiedzali

doctor and pilots as souvenirs.

lekarza i pilotów z Loch Ness na pamiątkę.

That's it. It's done for publicity.

Otóż ​​to. To jest zrobione dla rozgłosu.

For publicity.

Dla rozgłosu.

It's a bit like a restaurant that has

To trochę jak restauracja, w której

maybe maybe a grease stain on the wall.

na ścianie może pojawić się tłusta plama.

And it looks like the face of Jesus.

I wygląda jak twarz Jezusa.

And then they they tell everyone and they all go there

A potem mówią wszystkim i wszyscy tam idą,

and they have cups of tea and things.

piją herbatę i tak dalej.

This is just a it's okay.

To jest po prostu w porządku.

It's just one of our neighbours coming back home.

To tylko jeden z naszych sąsiadów wraca do domu.

And it is helicopter

I to jest helikopter.

Yeah.

So most of it is probably rubbish, as you know.

Tak.

Więc większość z tego to prawdopodobnie śmieci, jak wiesz.

But of course newest being a man of the world, you don't realise that.

Ale oczywiście najnowszym człowiekiem jest światowiec, nie zdajesz sobie z tego sprawy.

It's often just a slightly cynical view, but probably true.

Często jest to po prostu nieco cyniczny pogląd, ale prawdopodobnie prawdziwy.

Oh, there's also the Yeti as well.

O, jest też Yeti.

Yeti.

Yeti.

So is Yeti the same as Abominable Snowman?

Czy Yeti to to samo co Abominable Snowman?

I think so. That's it. So that's the Yeti.

Myślę, że tak. Otóż ​​to. A więc to jest Yeti.

Okay, so there are lots of these strange things that people have seen

OK, jest wiele dziwnych rzeczy, które ludzie widzieli

and they really believe they exist.

i naprawdę wierzą, że istnieją.

But, but the one at the moment that everyone's talking about, of course, is, is aliens.

Ale ten, o którym wszyscy w tej chwili mówią, oczywiście, to kosmici.

There are people who say that in the USA

Są ludzie, którzy mówią, że w USA

there is an alien that is locked away inside a building

jest kosmita zamknięty w budynku

and he's really annoyed because he wants to go out for a walk.

i bardzo się denerwuje, bo chce wyjść na spacer.

I think so There's many, many aliens to it.

Myślę, że tak. Jest w tym wielu, wielu kosmitów.

Most of them are put out by intelligence agencies to distract us away from,

Większość z nich jest wypuszczana przez agencje wywiadowcze, aby odwrócić naszą uwagę od, no wiecie,

you know, then you secret flying machines that were developing,

tajnych maszyn latających, które opracowywaliśmy,

that was that was just a helicopter going over that was not a UFO.

czyli to był po prostu przelatujący helikopter, a nie UFO.

Just so they don't call them UFOs anymore.

Żeby już nie nazywali ich UFO.

It's very disappointing.

To bardzo rozczarowujące.

They've changed the phrase UFO.

Zmienili wyrażenie UFO.

Yeah, I think I don't know what it's called.

Tak, chyba nie wiem, jak to się nazywa.

Somebody would tell us. Okay.

Ktoś by nam powiedział. Dobra.

But they're calling it something else now.

Ale teraz nazywają to inaczej.

So the phrase that we've known for, you know, half a century or more,

Więc powiedzenie, które znamy od pół wieku lub dłużej,

they've decided they're going to change it.

zdecydowali, że je zmienią.

So somebody witness, it's not UFO anymore, it's

Więc niech ktoś będzie świadkiem, to już nie jest UFO, to

something else and identified flying something.

coś innego i zidentyfikowane coś latającego.

They've decided to change it, but it's still a UFO. Then.

Postanowili to zmienić, ale to nadal UFO. Następnie.

Now they said, You can't use that anymore.

Teraz powiedzieli: Nie możesz już tego używać.

You've got to use this new phrase and you don't know what it is.

Musisz użyć tego nowego wyrażenia, choć nie wiesz, co to jest.

You don't know what it is.

But somebody would tell us, Well, we all we all know, we all know Flying saucer.

Nie wiesz, co to jest.

Ale ktoś by nam powiedział: Cóż, wszyscy wiemy, wszyscy znamy Latający spodek.

Flying saucer.

Latający spodek.

That's what people used to say.

Tak zwykli mówić ludzie.

I can't remember what the new phrase is.

Nie pamiętam, jakie jest to nowe sformułowanie.

Somebody please tell us.

Niech ktoś nam powie.

And but whatever it is, it's virtually

I cokolwiek to jest, praktycznie

no different to the phrase UFO, but for some reason, they've decided to change it.

nie różni się od wyrażenia UFO, ale z jakiegoś powodu postanowiono to zmienić.

Well, there you go.

Cóż, proszę bardzo.

That was almost infamous.

To było niemal niesławne.

Well, you see, sometimes

Cóż, czasami

we've got our viewers that have in front of their phones.

mamy widzów, którzy mają przed swoimi telefonami.

They can Google whatever they need to know and they can tell us because we don't always know

Mogą wygooglować wszystko, co chcą wiedzieć, i mogą nam powiedzieć, ponieważ nie zawsze wiemy

everything that was that was a helicopter.

wszystko, co to był za helikopter.

Do you think I am?

Czy myślisz, że jestem?

Somebody just said it was not a helicopter. Mr. Duncan.

Ktoś właśnie powiedział, że to nie był helikopter. Panie Duncan.

That was that was an aeroplane.

To był samolot.

I know the difference between a helicopter.

Znam różnicę między helikopterem.

I looked up and it was a helicopter. Was it?

Spojrzałem w górę i był to helikopter. To było?

It was a helicopter.

To był helikopter.

Yes, I know what a helicopter looks like.

Tak, wiem, jak wygląda helikopter.

They said.

Oni powiedzieli.

Oh, Mr. Duncan, it's not. It's the. How dare you

Och, panie Duncan, tak nie jest. To jest. Jak pan śmie

fly me, Mr.

mnie latać, panie

Duncan. Well, you're getting excited.

Duncan. No cóż, zaczynasz się ekscytować.

Oh, well, I have to get excited by something because there isn't much, to be honest.

No cóż, muszę się czymś ekscytować, bo szczerze mówiąc, nie ma tego zbyt wiele. Niech

Somebody tell us, please.

ktoś nam powie, proszę.

What is the new phrase that is replacing UFO?

Jakie jest nowe wyrażenie zastępujące UFO?

I remember.

It is. I'm not going to use it.

Pamiętam.

To jest. Nie zamierzam z niego korzystać.

It's very similar.

To bardzo podobne.

So why change something that's worked for many,

Po co więc zmieniać coś, co sprawdza się od wielu,

many years?

wielu lat?

So what's happening next, Mr.

Co dalej się dzieje, panie

Duncan? You've got words and phrases.

Duncan? Masz słowa i wyrażenia.

What's what's happening next?

Co się dzieje dalej?

Well, something you are doing,

Cóż, coś, co robisz,

you are doing now.

robisz teraz.

Something you did happened in the past,

Coś, co zrobiłeś, wydarzyło się w przeszłości,

something you will do is going to happen.

coś, co zrobisz, stanie się.

You are going to do it.

Masz zamiar to zrobić.

You will do it.

Zrobisz to.

So as you can see there, we are looking at once again the present,

Jak więc widać, ponownie patrzymy na teraźniejszość,

something you did in the past

coś, co zrobiłeś w przeszłości

and something you will do in the future.

i coś, co zrobisz w przyszłości.

Doing did will do.

Zrobienie tego wystarczy.

You will do it in the future.

Zrobisz to w przyszłości.

Maybe something you intend to do.

Może masz zamiar coś zrobić.

Oh, you intend

Och, masz zamiar

then?

Xenakis using a good phrase, your neighbours must be loaded.

?

Xenakis używając dobrego sformułowania, twoi sąsiedzi muszą być załadowani.

They are coming back by helicopter.

Wracają helikopterem.

They're all coming back in their helicopters.

Wszyscy wracają helikopterami.

They've all got little areas at the back of their houses.

Wszyscy mają małe obszary na tyłach swoich domów.

And they. They land their helicopters.

I oni. Lądują helikopterami.

They have a swimming pool, they have a solarium.

Mają basen, mają solarium.

Do you know what? A solarium is? Yes. It's.

Wiesz co? Solarium jest? Tak. Jego.

It's like a it's a it's a it's a place with lots of sun,

To jest jak to jest to jest miejsce z dużą ilością słońca,

a grid, a greenhouse, a type of greenhouse

siatką, szklarnią, rodzajem szklarni, w której

where you grow plants is a solarium.

hoduje się rośliny, jest solarium.

Now, I didn't know that.

No, tego nie wiedziałem.

I actually thought a solarium was where middle aged ladies went along to.

Właściwie myślałam, że solarium to miejsce, do którego chodzą kobiety w średnim wieku.

To to become brown.

Aby stać się brązowym.

And so, yes, it's a problem here.

I tak, tutaj jest problem. To

It's a room with lots of lots of glass in it.

pokój z dużą ilością szkła.

The solarium, obviously the word solar is in there.

Solarium, oczywiście jest tam słowo solar.

Meaning the sun.

Znaczy słońce.

Is it UAP? Yes, it is UAP.

Czy to UAP? Tak, to jest UAP.

Thank you very much, Ted. San Giovanni.

Dziękuję bardzo, Tedzie. San Giovanniego.

Yes, They're changing for some reason.

Tak, z jakiegoś powodu się zmieniają.

Unidentified Flying object to unidentified aerial phenomena.

Niezidentyfikowany obiekt latający do niezidentyfikowanych zjawisk lotniczych.

That's just that's terrible.

To jest po prostu straszne.

I know.

I mean, they're

Ja wiem.

To znaczy, są

virtually identical.

praktycznie identyczne.

So what's the point of changing it?

Jaki jest więc sens to zmieniać?

What is the point of changing it if you've still got unidentified

Jaki jest sens to zmieniać, jeśli nadal jesteś niezidentyfikowany, a

and then you use aerial

następnie używasz anteny,

and then you use phenomenon phenomena?

a następnie używasz zjawisk fenomenalnych?

Phenomena is one of the hardest words to say.

Fenomeny to jedno z najtrudniejszych słów.

Phenomena.

Zjawiska.

You wouldn't say like an occurrence, something that happens

Nie powiedziałbyś jak zdarzenie, coś, co zdarza się

maybe in nature or may be something that occurs around you.

być może w naturze lub może być czymś, co dzieje się wokół ciebie.

Some phenomena

Niektóre zjawiska

and a sound to has a wasp's

i dźwięk, który powoduje

flying around.

latanie osy.

So do we.

Tak jak my.

We'd mentioned that earlier.

Wspominaliśmy o tym wcześniej.

They're all going in the house, Mr.

Wszyscy idą do domu, a pan

Howard trying to get them out.

Howard próbuje ich wydostać.

WASPs.

Osy.

It quite easy to get out aren't they.

Całkiem łatwo jest się wydostać, prawda.

Whereas flies. Yes.

Natomiast leci. Tak.

Well wasp you've got a bit of an intelligence.

Cóż, osa, masz odrobinę inteligencji.

They seem to know where the open window is and you sort of

Wydaje się, że wiedzą, gdzie jest otwarte okno, a jeśli

waft them in the right direction and they will go out.

poprowadzisz je we właściwym kierunku, to wyjdą.

But flies don't do that, do they?

Ale muchy tego nie robią, prawda?

When Palmira is chasing two annoying flies in her

Kiedy Palmira goni w kuchni dwie irytujące muchy

kitchen, the thought, You can't get flies out, can you?

, pojawia się myśl: Nie możesz pozbyć się much, prawda?

They always go. They cannot seem to see an open window.

Zawsze idą. Wydaje się, że nie widzą otwartego okna.

No, flies are stupid.

Nie, muchy są głupie.

Flies is cheap. We've lost it a bit clever. They seem to sort of

Muchy są tanie. Straciliśmy to trochę sprytnie. Wygląda na to, że

smell the way out or something.

wyczuwają drogę do wyjścia czy coś.

Yeah,

Tak,

the wasp.

osa.

You can just.

Możesz po prostu.

WASPs always just find their own way back out.

Osy zawsze po prostu znajdują drogę powrotną.

They do? Yes. They're quite good.

Robią? Tak. Są całkiem dobre.

They can wasp just behind us then.

Mogą wtedy osy tuż za nami.

Yes, it was probably listening.

Tak, prawdopodobnie podsłuchiwał.

I wonder if there's a nest around here.

Zastanawiam się, czy jest tu gdzieś gniazdo.

I think they're going for the dams and as I said, they're going to kill some more wasps.

Myślę, że idą na tamy i, jak powiedziałem, zabiją jeszcze kilka os. Czy

Are you Mr. Steve?

jesteś panem Stevem?

No. Only if are nesting near the house.

Nie. Tylko jeśli gniazdują w pobliżu domu.

I can't believe Mr.

Nie mogę uwierzyć, że pan

Steve was killed.

Steve został zabity.

A lovely nest of wasps.

Cudowne gniazdo os.

Well, we have two evil.

Cóż, mamy dwóch złych. To

He's an evil man.

zły człowiek.

You can't allow wasps nests to exist in your garden or in your house

Nie możesz pozwolić, aby w twoim ogrodzie lub domu istniały gniazda os,

because, well, one you might get stung and then talking to a

bo cóż, możesz zostać użądlony, a potem porozmawiać z

an insect expert,

ekspertem od owadów,

i.e., the man that came to exterminate the wasps nest,

czyli człowiekiem, który przyszedł wytępić gniazdo os,

he said, if you leave

powiedział, jeśli jeśli

them, then the offspring of that nest

je opuścisz, wówczas potomstwo z tego gniazda

will come back to the same area next

wróci w to samo miejsce

and they will build another nest somewhere else.

i zbuduje kolejne gniazdo w innym miejscu.

So you'll end up with two nests and three nests.

Skończysz z dwoma gniazdami i trzema gniazdami.

So you have to get rid of them at any that time.

Dlatego w każdej chwili musisz się ich pozbyć.

We destroyed the wasp ness.

Zniszczyliśmy osę. Pan o tym

You brought it up, Mr. Duncan.

wspomniał, panie Duncan.

My mother was staying at the time, okay?

Moja mama w tym czasie przebywała, ok?

I didn't want her to be sitting in the garden and get stung by a wasp no

Nie chciałam, żeby siedziała w ogrodzie i została ukąszona przez osę. Żadne

phenomena or phenomena

zjawisko ani zjawisko nie

can be any occurrence.

może mieć miejsca.

It can be real or imagined.

Może być prawdziwy lub wyimaginowany.

So maybe some these people who've seen flying saucers

Więc może niektórzy ludzie, którzy widzieli latające spodki

in the sky, maybe they were just imagining things.

na niebie, może po prostu sobie to wyobrażali.

Maybe it was just a trick of the light, you see.

Może to było tylko złudzenie światła, widzisz.

Could be.

Możliwe.

Could be. It might be.

Możliwe. Może być.

Here are some words that we can use in different ways.

Oto kilka słów, których możemy używać na różne sposoby.

For example, we have dive.

Na przykład mamy nurkowanie.

Maybe you dive into the water.

Może zanurkujesz do wody. Czas

Past tense of dive is dived

przeszły słowa dive to dived

or dove.

lub dove.

A lot of people think that that's not real, you see.

Widzisz, wiele osób uważa, że ​​to nieprawda.

But it is the past tense of dive

Ale jest to czas przeszły, w którym

can be dived or do.

można nurkować lub to robić.

I didn't know that. Mr. Duncan. Mm. Oh.

Nie wiedziałem tego. Panie Duncan. Mhm. Oh.

So they dove into the water, they dived into the water

No to zanurkowali do wody, zanurkowali do wody

and if something is going to happen in the future,

i jeśli w przyszłości coś się wydarzy, to

they could say you are going to dive into the water,

mogliby powiedzieć, że ty nurkujesz do wody,

you are going to dive into the swimming pool where I'm going diving.

ty nurkujesz do basenu, gdzie ja idę nurkować . Idę

I'm going diving means that you in

nurkować oznacza, że ​​jesteś

there are maybe today or tomorrow you are going to go diving somewhere.

tam, może dzisiaj lub jutro pójdziesz gdzieś nurkować.

So there are some confusing things that can occur in English.

Dlatego w języku angielskim mogą wystąpić pewne mylące rzeczy.

Here's another one.

Oto kolejny.

You buy something, you buy something.

Kupujesz coś, kupujesz coś. Czas teraźniejszy

Present tense.

.

You bought something,

Kupiłeś coś,

so you went to the shops and you bought some new shoes

więc poszedłeś do sklepu i kupiłeś nowe buty, które

you will buy in the future.

kupisz w przyszłości.

You will buy some new shoes, buy

Kupisz nowe buty, kupisz,

bought will buy.

kupisz.

So quite often bought is the past tense of buy.

Dlatego dość często „kupiłem” jest czasem przeszłym „kup”.

However, there is also a confusion that comes

Jednakże

sometimes when we talk about the word bring

czasami pojawia się zamieszanie, gdy mówimy o słowie „przynieść”, w

the past tense of bring is brought.

czasie przeszłym „przynieść”.

You will bring something

Przyniesiesz coś,

so brought is there

co jest tam przyniesione,

and if you look there they also have bought

a jeśli tam spojrzysz, oni też kupili,

so remember that bring brought

więc pamiętaj, że przynieś to

by thought

przez myśl

and a lot of people and you might be surprised to find out how many people get that wrong

i wiele osób, a możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, jak wiele osób się myli,

even native speakers quite often get that wrong.

nawet native speakerzy często to rozumieją zło.

Just Alessandra says yes.

Tylko Alessandra się zgadza.

d0v Hmm. Ms..

d0v Hmm. Pani.

Was using the word dose I as in the past tense diving, but if you pronounce it dove.

Używała słowa „dawka I” w czasie przeszłym „nurkowanie”, ale jeśli wymawia się je „dove”.

Hmm. Same spelling, different pronunciation does that.

Hmm. Robi to ta sama pisownia, inna wymowa. To

It's a type of bird.

rodzaj ptaka.

So a dose is not a type of bird.

Zatem dawka nie jest rodzajem ptaka.

A dose means that you were you were diving.

Dawka oznacza, że ​​nurkowałeś.

Whereas if you pronounce it differently

Natomiast jeśli wymówisz to inaczej

and say Dove, then it is a bird.

i powiesz Dove, to jest to ptak. Ta

Same spelling, different meaning.

sama pisownia, inne znaczenie.

And there are many words that do that. For example,

I jest wiele słów, które to czynią. Na przykład,

led, led a heavy metal

prowadził, prowadził elitę heavy metalową

elite and can also be pronounced as lead

i może być również wymawiane jako prowadzić, aby

to lead someone on

kogoś poprowadzić, aby ktoś poszedł za

to get them to follow you, you lead them.

tobą, ty go prowadzisz.

And of course the past tense, just to make it more confusing,

I oczywiście czas przeszły, żeby było bardziej zagmatwany,

is led.

jest prowadzony.

It's the same.

To jest to samo.

Yes, English can be very confusing.

Tak, angielski może być bardzo mylący.

It really can pull better, easier.

Naprawdę można ciągnąć lepiej i łatwiej.

My skin, my lovely skin says better.

Moja skóra, moja piękna skóra mówi lepiej.

You see, Claudia is not as nice as it used to be.

Widzisz, Klaudia nie jest już taka miła jak kiedyś.

No bull.

Żadnego byka.

I bet your teeth are perfect

Założę się, że masz idealne zęby,

because a dentist.

bo jesteś dentystą.

I don't know why British people have such terrible teeth.

Nie wiem dlaczego Brytyjczycy mają takie okropne zęby.

I think we just generally, generally speaking, we just have very poor

Myślę, że ogólnie rzecz biorąc, mamy po prostu bardzo niskie

hygiene standards when it comes to our teeth.

standardy higieny, jeśli chodzi o nasze zęby.

I don't know why, but of course, in the United States

Nie wiem dlaczego, ale oczywiście w Stanach Zjednoczonych

they go completely the opposite.

jest zupełnie odwrotnie.

They have all of their teeth replaced with

Wszystkie zęby mają zastąpione

big pieces of white enamel.

dużymi kawałkami białego szkliwa. Właśnie

That's what you need to do, Claudia.

to musisz zrobić, Claudia.

You need to get into the

Musisz dostać się do

this this what you call it,

tego, jak to nazywacie,

where people have all their front teeth replaced

gdzie ludziom wszystkie przednie zęby wymienia się

with these lovely enamel, these new implants.

na te piękne szkliwo, na te nowe implanty.

That's where the money is.

To tam są pieniądze.

Claudia Hmm.

Klaudia Hmm.

There's lots of money.

Jest mnóstwo pieniędzy.

You need to wear your ring.

Musisz nosić pierścionek.

Bernice Iris, I think there must be a market for.

Bernice Iris, myślę, że musi być na to rynek.

I know you've got very bad inflation there at the moment in Argentina,

Wiem, że w Argentynie panuje obecnie bardzo duża inflacja ,

but there must be still people with money who want to have their teeth reconstructed

ale wciąż muszą być ludzie z pieniędzmi, którzy chcą odbudować swoje zęby,

to look like an American with super white, bright teeth.

aby wyglądać jak Amerykanin z super białymi, jasnymi zębami.

But I would imagine.

Ale wyobrażam sobie.

Well, I remember, Claudia, you told me once

No cóż, pamiętam, Klaudio, kiedyś mi mówiłaś,

that there are many dentists, and that's one of the problems here.

że dentystów jest wielu i to jest jeden z problemów.

We don't have many dentists around.

Nie mamy wielu dentystów w okolicy.

So from one place to another, you might find that there are no places for you to go to

Zatem z jednego miejsca do drugiego może się okazać, że nie ma już żadnego miejsca, do którego można by się udać,

to get your teeth sorted.

aby wyleczyć zęby.

Well, why are you doing this to junk in that area?

Dlaczego robisz to śmieciom w tej okolicy?

Since you're teaching grammar, you've never done it.

Ponieważ uczysz gramatyki, nigdy tego nie robiłeś.

Yeah, I, I have to, I don't,

Tak, muszę, nie

I have, I have taught grammar in the past.

muszę, uczyłem gramatyki w przeszłości.

I've talked about grammar of 17 years,

Mówiłem o gramatyce od 17 lat,

I've talked about grammar a lot.

dużo mówiłem o gramatyce.

I can't, I can't believe you said, Oh hey you say that

Nie mogę, nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś: „Och, hej, mówisz, że

I of course I've, I teach grammar some times.

oczywiście, że tak. Czasem uczę gramatyki”.

Not always because a lot of people think it's boring

Nie zawsze, ponieważ wiele osób uważa, że

t forward slash Jesus.

cięcie Jezusem w przód jest nudne.

I'm saying it's pronounced Jesus.

Mówię, że wymawia się „Jezus”. A

What about the word enthusiasm?

co ze słowem entuzjazm?

I can't figure out the tangible

Nie potrafię zrozumieć namacalnego

meaning of this word and the way to use it.

znaczenia tego słowa i sposobu jego użycia.

Well, enthusiastic enthusiasm just means you.

Cóż, entuzjastyczny entuzjazm oznacza po prostu ciebie.

If you have a lot of enthusiasm, you have a lot of interest about a certain subject.

Jeśli masz dużo entuzjazmu, oznacza to, że interesujesz się określonym tematem.

Mr. Duncan has great enthusiasm

Pan Duncan z wielkim entuzjazmem podchodzi

for teaching English and the way you will

do nauczania języka angielskiego, a chęć

that is demonstrated is in the way that you do something.

tego widać po sposobie, w jaki coś robisz.

So you might be quite animated, you might be quite lively

Więc możesz być całkiem ożywiony, możesz być całkiem żywy,

if you're enthusiastic about something.

jeśli jesteś o coś entuzjastycznie nastawiony.

I'm enthusiastic about singing.

Jestem entuzjastycznie nastawiony do śpiewania.

So it means you have a great interest.

Oznacza to, że masz duże zainteresowanie.

Yes, a perfect person can appear enthusiastic as well, so it can be used as is an adjective.

Tak, idealna osoba może również sprawiać wrażenie entuzjastycznej, więc można go używać jako przymiotnika.

So the enthusiasm is the thing itself.

Zatem entuzjazm jest sprawą samą w sobie.

The noun enthusiast IC

Rzeczownik entuzjasta IC

is something that is showing that enthusiasm.

jest czymś, co pokazuje ten entuzjazm.

You are displaying it for all to see.

Pokazujesz to wszystkim, aby mogli to zobaczyć.

So quite often when I come on here I always seem

Dlatego często, kiedy tu przychodzę, zawsze wyglądam na

very enthusiastic because I'm excited.

bardzo entuzjastycznego, ponieważ jestem podekscytowany.

That's it.

It's something I mean, you can be if you're not enthusiastic about something,

Otóż ​​to.

To jest coś, co mam na myśli: możesz być, jeśli nie jesteś czymś entuzjastycznie nastawiony,

if your boss at work is giving you a project

jeśli szef w pracy daje ci projekt,

and you don't want to do it,

a ty nie chcesz tego zrobić,

and maybe the expression on

a może wyraz

your face is telling everybody that you don't want to do it, somebody might come up to

twojej twarzy mówi wszystkim, że tego nie robisz nie chcesz tego robić, ktoś może podejść do

you and say, Come on, show a bit of enthusiasm, get on with it.

ciebie i powiedzieć: „No dalej, okaż trochę entuzjazmu i działaj”.

So in other words, yeah, get a bit of energy,

Innymi słowy, tak, nabierz trochę energii,

a bit of excitement, enthusiasm means you've got energy and excitement

trochę podekscytowania, entuzjazm oznacza, że ​​masz energię i podekscytowanie

and you don't get tired doing something because it's something you want to do.

i nie męczysz się robieniem czegoś, bo jest to coś, co chcesz robić.

You love doing.

Kochasz robić.

And it is of course, possible to lose enthusiasm as well.

Oczywiście można też stracić entuzjazm.

So if you do the same thing for a long time, you might slowly lose enthusiasm,

Więc jeśli robisz tę samą rzecz przez długi czas, możesz powoli stracić entuzjazm.

You might not be so, so interested in doing that particular thing.

Możesz nie być tak bardzo zainteresowany robieniem tej konkretnej rzeczy.

Maybe if you are in a marriage and you are, you are when you are first

Może jeśli jesteś w małżeństwie i tak jest, jesteś w momencie pierwszego

married, you're so excited and you want to kiss and you want to cuddle all the time.

małżeństwa, jesteś bardzo podekscytowany, chcesz się całować i cały czas chcesz się przytulać.

And then after a period of time, you,

A potem, po pewnym czasie, ty,

you, you are less enthused the ascetic.

ty, ty jesteś mniej zachwycony ascetą.

You don't have so much enthusiasm. Ms..

Nie masz tyle entuzjazmu. Pani

Lewis is

Lewis

going through this is going See you later, Louis.

przechodzi przez to przechodzi. Do zobaczenia później, Louis. Czy

Have you have a nice rest of your day? Yes.

miło spędziłeś resztę dnia? Tak.

You lose.

It's a good one, Mr. Thomson.

Przegrałeś. To

dobre, panie Thomson.

You lose your enthusiasm, could be for your job.

Stracisz zapał, może to oznaczać twoją pracę.

And then suddenly you levels

A potem nagle poziom

drop, everything becomes a drag,

spada, wszystko staje się przeszkodą,

everything becomes an effort.

wszystko staje się wysiłkiem.

And and your expression on your face would change.

I twój wyraz twarzy ulegnie zmianie.

And you you've lost enthusiasm.

A ty straciłeś entuzjazm.

And enthusiasm is great because it means that you have energy

A entuzjazm jest świetny, bo oznacza, że ​​masz energię

and you work much more efficiently when you're enthusiastic about something.

i pracujesz znacznie wydajniej, gdy jesteś czymś zafascynowany.

I think, sir,

Myślę, proszę pana,

as you can

jak

hear, people are active in the local area doing things in their gardens

słychać, w okolicy ludzie aktywnie pracują w swoich ogrodach

and I should be doing the same

i ja powinienem zrobić to samo

very shortly after we finish this live stream. Mr.

wkrótce po zakończeniu transmisji na żywo. Panie

Finish cutting the grass. Mr.

Skończ kosić trawę. Pan

Steve is going to cut the grass.

Steve zamierza kosić trawę.

Well, cut half of it yesterday,

Cóż, wczoraj przeciąłem połowę,

but I'm going to cut the other half today.

ale dzisiaj odetnę drugą połowę.

Here are some ways of mentioning

Oto kilka sposobów, aby wspomnieć o

a short period of time, so you might say in a short time

krótkim okresie czasu, aby móc powiedzieć, że za niedługo

or a short time from now, you are going to cut the grass.

lub za niedługo będziesz kosić trawę.

You see, a short time

Widzisz, za chwilę,

we might also say in a bit, in a bit,

moglibyśmy też powiedzieć: za chwilę, za chwilę, za

I am going to cut the grass in a bit.

chwilę skoszę trawę.

That means in a short time

Oznacza to, że w krótkim czasie

or of course you can say in a jiffy.

lub, oczywiście, można powiedzieć, w mgnieniu oka.

In a jiffy I am going to cut the grass in a jiffy.

Za chwilę mam zamiar skosić trawę.

Something that is going to happen

Coś, co wydarzy się

in the near future or may be something

w najbliższej przyszłości lub może być czymś,

that doesn't take very long to do.

czego wykonanie nie zajmie dużo czasu.

You can do something quickly.

Możesz coś szybko zrobić.

It will only take a short while.

To zajmie tylko krótką chwilę.

We're getting lots of interesting questions today.

Dostajemy dziś wiele interesujących pytań.

Here's another one from about Alma. Hmm.

Oto kolejna opowieść o Almie. Hmm.

What's the difference between work out, find out and figure out.

Jaka jest różnica między work out, find out i figure out.

But work out is normally a problem that you have.

Ale ćwiczenia są zwykle Twoim problemem.

You have to work out a problem.

Musisz rozwiązać problem.

You have to work something out, maybe a mathematical equation which, by the way, I'm not very good at.

Trzeba coś wymyślić, może równanie matematyczne, w którym, swoją drogą, nie jestem zbyt dobry.

I'm terrible at maths. So please don't ask me. Yes.

Jestem straszny z matematyki. Więc proszę, nie pytaj mnie. Tak.

If you if you were building some IKEA furniture or something like that,

Jeśli budujesz jakieś meble IKEA lub coś w tym rodzaju,

or if you wanted to do a little bit of construction

lub jeśli chcesz wykonać drobne

work, you'd have to work out how you would do it.

prace budowlane, musisz dowiedzieć się, jak byś to zrobił.

You're going to plan and figure out

Zamierzasz zaplanować i dowiedzieć się, że

is very similar. Hmm.

jest bardzo podobnie. Hmm.

I mean, technically,

To znaczy, technicznie rzecz biorąc,

if you were going to figure something out, it means you're dealing with figures, i.e.

jeśli zamierzasz coś wymyślić, oznacza to, że masz do czynienia z liczbami, czyli

maths. What were the other?

matematyką. Jakie były inne?

Let me just finish this bit.

Pozwólcie, że dokończę ten kawałek.

Yes. So technically, if you want to figure something out, it means you're looking at maths,

Tak. Technicznie rzecz biorąc, jeśli chcesz coś rozgryźć, oznacza to, że zajmujesz się matematyką,

but figure out and work out are basically the same, would you say?

ale liczenie i obliczanie to w zasadzie to samo, powiedziałbyś?

I would say yeah, I need to, I need to think about that.

Powiedziałbym, że tak, muszę, muszę o tym pomyśleć.

I need to figure it out.

Muszę to rozgryźć.

If you got a problem that needs solving, I'm going to work it out.

Jeżeli masz problem wymagający rozwiązania, zajmę się nim.

I'm going to figure it out. You could use those as synonyms.

Zamierzam to rozgryźć. Można ich używać jako synonimów.

You are trying to solve a puzzle or a conundrum problem.

Próbujesz rozwiązać zagadkę lub zagadkę. Po

It just could be anything good

prostu dobrze byłoby się

to find out

dowiedzieć, gdyby było coś

is there was the other one find out is discover

innego, dowiedzieć się, odkryć, że

you find out about something

dowiedziałeś się o

you need to to know something, but you don't have the information.

czymś, co musisz wiedzieć, ale nie masz informacji.

So what do you do?

Więc co robisz?

You find out to discover

Dowiesz się, że odkrycie

is to find out to go on to Google is to find out. Hmm.

oznacza dowiedzenie się, aby przejść do Google, aby się dowiedzieć. Hmm.

Yes. You might want somebody might say to you,

Tak. Możesz chcieć, żeby ktoś ci powiedział,

you might decide that you want to to

możesz zdecydować, że chcesz

to learn how to knit.

nauczyć się robić na drutach.

I don't know where that came from.

Nie wiem skąd to się wzięło.

Say you wanted to learn how to knit and you didn't know how to do it.

Powiedzmy, że chciałeś nauczyć się robić na drutach, ale nie wiedziałeś, jak to zrobić.

Then you need to you need to go away and find out.

Więc musisz wyjechać i się dowiedzieć.

Find out the information required.

Znajdź wymagane informacje.

So maybe you want to learn how to play the piano,

Więc może chcesz nauczyć się grać na pianinie,

or maybe you want to learn how to to build a house.

a może chcesz nauczyć się budować dom. A

Maybe you want to construct your own house.

może chcesz wybudować własny dom.

There are many things you have to learn about, and that's it.

Jest wiele rzeczy, których musisz się nauczyć i tyle.

You Yeah.

So work out and figure out a similar and find out is maybe a bit different

Ty Tak.

Więc popracuj i wymyśl coś podobnego, a w ostatniej chwili przekonasz się, że może jest trochę inaczej

in the nick of time.

. Już

In no time there's.

niedługo.

No time like the present.

Nie ma takiego czasu jak teraźniejszość.

Yes, there are many ways of using time

Tak, istnieje wiele sposobów wykorzystania czasu

in sentences like this one that you just mentioned.

w zdaniach takich jak to, o którym właśnie wspomniałeś.

See, I have it here as well. In front of me.

Widzisz, też to mam tutaj. Przede mną.

There is no time like the present where we talk about

Nie ma takiego czasu jak teraźniejszość, w którym mówimy

now we are about the present.

o teraźniejszości.

This moment in time is the present.

Ten moment w czasie jest teraźniejszością.

It is now. There is no time like the present.

To jest teraz. Nie ma takiego czasu jak teraz.

This is often used when we want to say that something

Jest to często używane, gdy chcemy powiedzieć, że nie czekaj z czymś,

that you want to do or something you are thinking about doing, don't wait.

co chcesz zrobić lub o czymś, o czym myślisz.

Do it now because there is no time like the present

Zrób to teraz, bo nie ma lepszego czasu niż czas teraźniejszy

tense.

Yes, I think you're right.

.

Tak, myślę, że masz rację.

You're definitely trying. Is here really?

Na pewno próbujesz. Czy tutaj naprawdę?

You're testing our knowledge here.

Testujesz tutaj naszą wiedzę.

I think the words you've used there, you're going to have to look those up for yourself.

Myślę, że słów, których tam użyłeś, będziesz musiał sam sprawdzić.

I don't think we've got time. Yes, well, this is what I said.

Nie sądzę, że mamy czas. Tak, cóż, to właśnie powiedziałem.

I was right.

You see what I said earlier?

Miałem rację.

Widzisz, co powiedziałem wcześniej?

What I said earlier was right.

To, co powiedziałem wcześniej, było słuszne.

What?

Co?

Well, is just trying to.

Cóż, po prostu próbuje.

I think you'll have to find those in yourself.

Myślę, że musisz je w sobie odnaleźć.

Yes, but

Tak, ale

yes, we won't go into those today.

tak, nie będziemy się dzisiaj nimi zajmować.

That's rather. Well, it's not that.

To raczej. Cóż, to nie to. To

It's not that.

But I know what you're doing because maybe you already know these.

nie to.

Ale wiem, co robisz, bo może już to wiesz.

So there are people that come on and they just want to create problems.

Są więc ludzie, którzy przychodzą i chcą po prostu stworzyć problemy.

You see, I know like 17 years I've been doing this

Widzisz, wiem, że zajmuję się tym od 17 lat

and I can see all of these things from very far away before they happen.

i widzę wszystkie te rzeczy z bardzo daleka, zanim się wydarzą.

And I usually we know that anyway, all those words women are going getting think today.

I zazwyczaj o tym wiemy, wszystkie te słowa, o których kobiety będą dzisiaj myśleć. W

All right stays stiff. Okay, fine.

porządku, pozostaje sztywny. Ok dobrze.

Don't give them oxygen. Is

Nie podawaj im tlenu. Czy

time is money.

czas to pieniądz.

Oh, yes.

If you are in business, by the way, if you are in business, time is money.

O tak.

Swoją drogą, jeśli prowadzisz biznes, czas to pieniądz.

It means that if you are running a business,

Oznacza to, że jeśli prowadzisz firmę,

if you are doing something that has to earn

jeśli robisz coś, co musi zarabiać

money, then wasting time can cost you money.

pieniądze, to marnowanie czasu może Cię kosztować.

Because time is money.

Ponieważ czas to pieniądz.

I think it is.

Myślę, że to jest. Myślę, że

I think it is important to to say that not a lot of people like to think of time and money,

należy powiedzieć, że niewiele osób lubi myśleć o czasie i pieniądzach,

but if you are in business, if you have to survive, if you have to live,

ale jeśli prowadzisz biznes, jeśli musisz przetrwać, jeśli musisz żyć,

then you might you might have to think of that particular phrase.

być może będziesz musiał pomyśleć o to konkretne zdanie.

Time is money.

Czas to pieniądz.

Yeah, that's it. Yes.

Tak, to jest to. Tak.

Would you. Yes. Okay. Ted. Yes. Yeah.

Czy ty. Tak. Dobra. Przetrząsać. Tak. Tak.

Now, you probably wouldn't use most of those words

Prawdopodobnie nie użyłbyś większości tych słów

in in general use ubiquitous.

w powszechnym użyciu.

You might.

Możesz.

Yeah.

Sycophant rarely languish or languish.

Tak.

Pochlebca rzadko marnieje lub marnieje.

You might use language might you.

Mógłbyś używać języka.

Well language is to relax to to it easy.

Cóż, język jest łatwy do relaksu.

Maybe if you have decided that your life is perfect

Być może, jeśli uznasz, że Twoje życie jest idealne

and you don't want to do anything else, you might languish.

i nie chcesz robić nic innego, możesz popadać w letarg.

Sycophant is a very interesting word.

Pochlebca to bardzo ciekawe słowo.

A person who is always agreeing with another person.

Osoba, która zawsze zgadza się z drugą osobą.

Maybe they are trying to win their favour, especially in business or in a company.

Być może próbują zdobyć ich przychylność, szczególnie w biznesie lub firmie.

Maybe if if you are always being kind

Może gdybyś zawsze był miły

to your boss and now my lights are going out.

dla swojego szefa, a teraz gasną mi światła.

If you are always being kind to your

Jeśli zawsze będziesz dla siebie miły i

if you are always agreeing with everything

zawsze zgadzasz się ze wszystkim, co

he or she says, you are trying to win their favour.

on lub ona mówi, próbujesz zdobyć jego przychylność.

You are a sycophant.

Jesteś pochlebcą.

Oh yes, yes, yes.

O tak, tak, tak.

I agree with you. I agree with you.

Zgadzam się z Tobą. Zgadzam się z Tobą.

I think we should do.

Myślę, że powinniśmy to zrobić.

Yes, yes, yes, yes, yes, yes.

Tak, tak, tak, tak, tak, tak.

Most people wouldn't use the word sycophant.

Większość ludzi nie użyłaby słowa pochlebca.

They would just say crude.

Powiedzieliby po prostu, że jest to surowe.

Oh, you're a bit of a creep. Yes. Brawler.

Och, jesteś trochę kretynem. Tak. Awanturnik.

So, yeah,

these are these are words that have simple versions.

Więc tak,

to są słowa, które mają proste wersje.

And but you could use I mean, by all means use them because it means

I ale możesz ich używać, to znaczy, zdecydowanie, używaj ich, ponieważ oznacza to,

that you've got a good grasp of English.

że dobrze znasz angielski.

We are going in a moment.

Za chwilę idziemy.

Here's another one. Ubiquitous as a good one.

Oto kolejny. Wszechobecny jak dobry.

Time and tide wait for no man.

Czas i przypływ nie czekają na nikogo.

It will be time for us to go very soon.

Wkrótce nadejdzie czas, abyśmy odeszli.

But here is a good expression.

Ale tutaj jest dobre wyrażenie.

Time and tide wait for no man.

Czas i przypływ nie czekają na nikogo.

This is also a very good expression.

To także bardzo dobre określenie.

Tells us that time keeps moving.

Mówi nam, że czas płynie.

You can't stop it.

Nie możesz tego zatrzymać.

It never stops moving.

Nigdy nie przestaje się poruszać.

Don't waste time, time and tide

Nie marnuj czasu, czasu i przypływu. Nie

Wait for no man or no person,

czekaj na nikogo ani na nikogo,

Inaki says, I understand the expressions.

mówi Inaki. Rozumiem te wyrażenia.

I understand the expressions burst into tears or burst into laughs.

Rozumiem, że na twarzach pojawiały się łzy lub wybuch śmiechu.

Just means you suddenly.

Oznacza po prostu ciebie nagle.

If you burst into tears, you suddenly start crying.

Jeśli wybuchniesz płaczem, nagle zaczniesz płakać.

Or if you burst into laughter, you suddenly start off.

Lub jeśli wybuchniesz śmiechem, nagle zaczniesz.

Yes, it means it's X, but can you use the word burst on its own?

Tak, to znaczy, że jest to X, ale czy możesz użyć samego słowa wybuch?

Well, yes, you can.

Cóż, tak, możesz.

Yes, There are many, many ways you can burst

Tak, istnieje wiele, wiele sposobów na pęknięcie

a balloon with a pin Music opinion bang, the burst bursting the balloon.

balonu za pomocą szpilki. Muzyka powoduje huk, pęknięcie powoduje pęknięcie balonu.

You can burst somebody's bubble, can't you?

Można rozbić czyjąś bańkę, prawda?

That's a good as it's good expression.

To dobre, bo dobre wyrażenie.

Figuratively, figuratively.

W przenośni, w przenośni.

So somebody is very happy.

Więc ktoś jest bardzo szczęśliwy.

They think that life is wonderful.

Myślą, że życie jest wspaniałe.

And then you say something to them and it and it it makes them

A potem coś im mówisz i to sprawia, że

feel like life isn't anywhere near as good as they thought it was.

czują, że życie wcale nie jest tak dobre, jak myśleli.

You burst. Yes. Or you let them down.

Pękłeś. Tak. Albo ich zawiodłeś.

You disappoint them.

Rozczarowujesz ich.

You make them feel unhappy about something.

Sprawiasz, że czują się z czegoś niezadowoleni.

You can burst into a room,

Możesz wpaść do pokoju,

you suddenly appear.

nagle się pojawiasz.

Suddenly some noise and a flourish.

Nagle jakiś hałas i rozkwit.

You burst into a room and everyone's surprised,

Wpadasz do pokoju i wszyscy są zaskoczeni,

right? Yes. Cows are going viral.

prawda? Tak. Krowy stają się wirusowe.

Cows are saying hello behind, but haven't to camera

Krowy witają się z tyłu, ale nie przed kamerą.

Valentin is beaten me to the lawn,

Valentin zostaje pobity na trawniku,

knowing Yes, they are already out there cutting the grass.

wiedząc, że tak, już tam są i koszą trawę.

How can you be cutting grass and listening to us at the same time?

Jak możesz kosić trawę i jednocześnie nas słuchać?

Well, that's it's well, I think it's possible.

No cóż, to dobrze, myślę, że jest to możliwe.

Maybe through maybe they just maybe they're using scissors.

Może przez, może po prostu używają nożyczek.

They're just cutting the grass with scissors maybe.

Może po prostu koszą trawę nożyczkami.

And so they're cutting the grass very quietly.

I tak koszą trawę bardzo cicho.

And they're listening, listening to us at the same time.

A oni słuchają, słuchają nas jednocześnie. U

Similar off base at the same just to me, just as a good one burst at the seams.

mnie podobne, u mnie takie same, tak jak dobre pękają w szwach.

It means that a certain action burst at the seams.

Oznacza to, że pewna akcja pęka w szwach. Być może masz na sobie

It may be maybe you've got maybe you've got a shirt on

koszulę,

that you

bought many years ago and you since put on a lot of white. Yes.

którą

kupiłeś wiele lat temu i od tego czasu założyłeś dużo bieli. Tak.

And you put the shirt on and then you move.

Zakładasz koszulę i ruszasz się.

It's very tight and then it bursts at the seams because you are

Jest bardzo ciasna, a potem pęka w szwach, bo masz

overweight. Yes.

nadwagę. Tak.

Sometimes if you get fat, you might burst out of your clothing. Yes.

Czasami, jeśli przytyjesz, możesz wyskoczyć z ubrania. Tak.

Finally, before we go, do not wait.

Wreszcie, zanim wyruszymy, nie czekaj.

Do not hesitate, do not progress tonight.

Nie wahaj się, nie postępuj dziś wieczorem.

Do it before it is too late.

Zrób to zanim będzie za późno.

So there is my final bit of advice.

Oto moja ostatnia rada.

Do not wait.

Nie czekaj.

Do not hesitate, Do not procrastinate.

Nie wahaj się, nie zwlekaj.

Do it before it is too late.

Zrób to zanim będzie za późno.

So that is my final bit of advice and I think it's good advice for all of us.

To jest moja ostatnia rada i myślę, że jest to dobra rada dla nas wszystkich.

In fact, today,

Tak naprawdę,

live your life as if this is your last day.

żyj dzisiaj tak, jakby to był twój ostatni dzień.

Because one day you'll be right.

Ponieważ pewnego dnia będziesz mieć rację.

Well, Mr.

Cóż, panie

Chairman, can you burst my bubble?

przewodniczący, czy może pan przebić moją bańkę?

And should I?

A powinienem?

We don't want to end on a downer, Mr.

Nie chcemy zakończyć porażką, panie

Jenkins. No,

Jenkins. Nie,

that's encouragement, you see, because we

to jest zachęta, widzisz, bo

sometimes forget that every day is a is a new opportunity.

czasami zapominamy, że każdy dzień to nowa szansa.

That's why I always wake up in the morning, a smile on my face, and I would have noticed.

Dlatego zawsze budzę się rano z uśmiechem na twarzy i bym to zauważyła.

Well, no, because you're still asleep.

Cóż, nie, ponieważ nadal śpisz.

I always have a smile.

Zawsze mam uśmiech.

The day is waiting for me.

Dzień na mnie czeka.

I get another to do this all over and gain

Dostaję kolejnego, który zrobi to wszystko od nowa i zyskam

another chance to live and exist.

kolejną szansę na życie i istnienie.

I must figure out how to open the safe because time is money.

Muszę wymyślić, jak otworzyć sejf, bo czas to pieniądz.

Well, yes, if.

Cóż, tak, jeśli.

Yeah, time is money just means that you don't want to waste time

Tak, czas to pieniądz oznacza po prostu, że nie chcesz marnować czasu,

because if you are say waste saved, somebody's

bo jeśli powiesz, że zaoszczędzono marnotrawstwo, to ktoś do

talking to you and it's just nonsense.

ciebie mówi i jest to po prostu nonsens.

And they're going on and on and on and on the phone talking a lot.

A oni ciągle i ciągle rozmawiają przez telefon.

And but you're trying to run a business

A jednak próbujesz prowadzić firmę,

because you've only got so many hours in the day to work

ponieważ masz tylko określoną liczbę godzin w ciągu dnia na pracę

and every minute you're not working, you might not be making money. Yes.

i każda minuta, w której nie pracujesz, może oznaczać, że nie zarabiasz pieniędzy. Tak.

So that's what that phrase refers to.

A więc do tego właśnie odnosi się to sformułowanie.

You might be working in sales and a person wants to just talk to you about nothing.

Być może pracujesz w sprzedaży i ktoś chce z tobą po prostu porozmawiać o niczym.

And there might be two customers waiting

Może czekać dwóch klientów

and you are thinking, this person is wasting my time.

i myślisz, że ta osoba marnuje mój czas.

Time is money because there are two customers over there and I could be talking to them

Czas to pieniądz, ponieważ jest tam dwóch klientów, z którymi mógłbym rozmawiać

and making money, but instead I'm talking to this guy and he's wasting my time.

i zarabiać pieniądze, ale zamiast tego rozmawiam z tym facetem, a on marnuje mój czas.

Time is money.

Czas to pieniądz.

So in that situation we can actually say that particular phrase, that is it.

Zatem w tej sytuacji możemy właściwie powiedzieć to konkretne zdanie i to wszystko.

Mr. Steve We are going right.

Panie Steve. Idziemy w prawo.

It is time to say goodbye.

Nadszedł czas, aby się pożegnać.

I hope you've enjoyed this rather unusual life stream, Mr.

Mam nadzieję, że podobał ci się ten dość niezwykły strumień życia, pan

Steve and myself, we will join you again next.

Steve i ja. W następnej kolejności dołączymy do ciebie ponownie.

Well, I think we are here next Sunday because of course, next Sunday

No cóż, myślę, że będziemy tu w przyszłą niedzielę, bo oczywiście w przyszłą niedzielę

it is the anniversary of the passing of your mother,

przypada rocznica śmierci Twojej Mamy,

unfortunately, next Sunday.

niestety w przyszłą niedzielę.

So it will be a year next Sunday.

Zatem w najbliższą niedzielę minie rok.

And we might be going out, but we might be doing something on Saturday.

I być może gdzieś wyjdziemy, ale być może będziemy coś robić w sobotę.

It depends, you see, on the situation.

To zależy, widzisz, od sytuacji.

So sometimes when you are trying to make plans, you always do things when you want to actually do them.

Czasami więc, gdy próbujesz coś zaplanować, zawsze robisz rzeczy, kiedy naprawdę chcesz je zrobić.

So I think at the moment we are here next Sunday, would you say?

Więc myślę, że w tej chwili jesteśmy tutaj w przyszłą niedzielę, tak ?

I would say definitely, yes.

Powiedziałbym zdecydowanie, że tak.

I think there's a 99% chance

Myślę, że jest 99% szans,

that we will be here next Sunday.

że będziemy tu w następną niedzielę. Czy

Will we?

bedziemy? Być

We might be in the studio. We might be here.

może będziemy w studiu. Być może tu będziemy.

We will see what happens anyway.

W każdym razie zobaczymy, co się stanie.

Yes, Ted? Yes.

Tak, Tedzie? Tak. Mam

I hope our paths cross again. That's a good expression.

nadzieję, że nasze ścieżki jeszcze się skrzyżują. To dobre wyrażenie.

If your paths cross, it means that you meet up again, meet up again.

Jeśli wasze ścieżki się krzyżują, oznacza to, że spotykacie się ponownie, spotykacie się ponownie.

Your paths. You might be going down one time.

Twoje ścieżki. Być może kiedyś upadniesz.

Oh, yes. Let's meet us.

O tak. Spotkajmy się.

We might meet again.

Być może spotkamy się ponownie.

The future. You never know.

Przyszłość. Nigdy nie wiesz.

That is it?

To jest to?

We are going now.

Idziemy teraz.

Mr. Steve is going to cut the grass after in a while.

Pan Steve za chwilę skosi trawę.

And I procrastinate a bit on that, Mr.

A ja trochę z tym zwlekam, panie

Duncan. Okay. Don't forget to give me a like as well.

Duncan. Dobra. Nie zapomnij dać mi też lajka.

If you like this, please give me a lovely thumbs up

Jeśli Ci się to podoba, daj mi kciuk w górę,

and then YouTube might actually show this to someone

a YouTube może faktycznie komuś to pokazać,

if we are lucky.

jeśli będziemy mieli szczęście.

And that is it.

I to wszystko.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

It's Been a bit different, but it's still been enjoyable and we've enjoyed being here with you.

Było trochę inaczej, ale nadal było miło i miło nam było być tutaj z wami.

The captions will be on here later on.

Napisy pojawią się tutaj później.

Sometimes YouTube takes a very long time to put the captions on,

Czasami umieszczenie napisów w serwisie YouTube zajmuje bardzo dużo czasu ,

but hopefully they will be on very soon

ale mamy nadzieję, że zostaną one włączone już wkrótce

and will catch you next Sunday.

i dotrą do Was w następną niedzielę.

New lessons coming up during the week.

W tygodniu pojawią się nowe lekcje.

Lots of new lessons from Mr. Duncan.

Mnóstwo nowych lekcji od pana Duncana.

Look out because there are some very unusual things happening

Uważaj, ponieważ w ciągu tygodnia dzieją się bardzo niezwykłe rzeczy,

and also some familiar things appearing during the week.

a także pewne znane rzeczy . To

That's all I'm saying for that.

wszystko, co chcę w tej sprawie powiedzieć.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do enjoy the rest of your Sunday,

Tak, naprawdę cieszy się pan resztą niedzieli,

have a super duper week and

spędza pan super tydzień i

you know what's coming next, don't you, Mr Steve?

wie, co będzie dalej, prawda, panie Steve?

Unfortunately, I do.

Niestety, tak.

ta ta for now

na razie