Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

Hello?

Xin chào?

Is there anyone out there?

Có ai ra khỏi đó?

I hope you can hear me.

Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi.

Things are not too bad here.

Mọi chuyện ở đây không quá tệ.

I hope you are okay where you are.

Tôi hy vọng bạn ổn ở nơi bạn đang ở.

This is English addict.

Đây là một người nghiện tiếng Anh.

Everyone coming from what is left of the birthplace of the English language.

Tất cả mọi người đến từ những nơi còn sót lại của nơi sinh ra tiếng Anh. Tất

Which is, of course. Well, you know where it is.

nhiên là vậy. Ồ, bạn biết nó ở đâu rồi.

I know where it is.

Tôi biết nó ở đâu. Tất

We all know where it is.

cả chúng ta đều biết nó ở đâu.

It is England. And.

Đó là nước Anh. Và.

It is.

It's England. Everyone.

Nó là.

Đó là nước Anh. Mọi người.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay? I hope so.

Bạn có ổn không? Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy? I hope you are okay.

Bạn có hạnh phúc không? Tôi hy vọng bạn là okay.

You may have heard reports about all of the terrible

Bạn có thể đã nghe báo cáo về tất cả những

and all of the terrible situations that are happening at the moment here in the UK.

tình huống khủng khiếp và khủng khiếp đang xảy ra vào thời điểm này tại Vương quốc Anh.

Can I just say it's okay.

Tôi có thể chỉ nói là được không.

There's nothing to worry about.

Không có gì phải lo lắng cả.

Everything's all right, everything's fine.

Mọi thứ đều ổn, mọi thứ đều ổn.

There's there's no trouble.

Không có rắc rối gì cả.

There's everything's. Everything's all right.

Có tất cả mọi thứ. Mọi thứ đều ổn.

It's all been exaggerated. Okay.

Tất cả đã được phóng đại. Được rồi. Vì

So everything is perfectly all right.

vậy, mọi thứ đều hoàn toàn ổn.

I'm okay.

Tôi không sao.

And I hope we have a really good time

Và tôi hy vọng hôm nay chúng ta sẽ có khoảng thời gian thực sự vui vẻ

today on the live stream.

trên buổi phát trực tiếp.

Hi, everybody. This is English addict.

Chào mọi người. Đây là một người nghiện tiếng Anh.

Yes. We are back together again.

Đúng. Chúng tôi lại quay lại với nhau.

And I hope you are having a super duper Wednesday.

Và tôi hy vọng bạn sẽ có một ngày thứ Tư tuyệt vời. Ở

It's not too bad here.

đây không quá tệ.

I'm feeling okay.

Tôi cảm thấy ổn.

I suppose.

Tôi giả sử.

I suppose I feel okay.

Tôi cho rằng tôi cảm thấy ổn.

I haven't been very well.

Tôi dạo này không được khỏe lắm.

If you were watching on Sunday, I was looking a little under the weather.

Nếu bạn đang xem vào Chủ nhật, tôi sẽ thấy thời tiết hơi khó chịu.

Off colour. That's what we say, you see.

Tắt màu. Đó là những gì chúng tôi nói, bạn thấy đấy.

And I've just realised I'm not wearing my reading glasses,

Và tôi mới nhận ra là mình không đeo kính đọc sách

so everything is all blurred and

nên mọi thứ đều mờ và

so there are some problems I can't what's happened to my reading glasses?

có một số vấn đề tôi không thể đeo được. Kính đọc sách của tôi bị sao vậy?

I can't find them. They've disappeared.

Tôi không thể tìm thấy chúng. Họ đã biến mất.

That's not very good, is that I think someone's stolen them, to be honest with you.

Điều đó không tốt lắm, tôi nghĩ ai đó đã đánh cắp chúng, thành thật mà nói với bạn.

Once again. Hi, everybody.

Một lần nữa. Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

I hope you are feeling good and happy

Tôi hy vọng bạn cảm thấy vui vẻ và hạnh phúc

and I hope you will like today's live stream.

và tôi hy vọng bạn sẽ thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I'm feeling much better.

Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.

Can I say thank you very much for all of your lovely messages

Tôi có thể nói lời cảm ơn rất nhiều vì tất cả những tin nhắn đáng yêu

and concerns about me?

và sự quan tâm của bạn dành cho tôi không? Vì

So I'm feeling much better.

thế tôi cảm thấy tốt hơn nhiều.

In fact, I can say that sometimes

Trên thực tế, tôi có thể nói rằng đôi khi

the medicine or the treatment for something can be worse

thuốc hoặc cách điều trị một vấn đề nào đó có thể còn tồi tệ

than the thing that is causing you a problem in the first place.

hơn chính nguyên nhân gây ra vấn đề cho bạn ngay từ đầu.

I think so, so quite often that can be the case.

Tôi nghĩ vậy, thường thì điều đó có thể xảy ra.

Sometimes the medicine

Đôi khi thuốc

is worse

còn tệ

than the thing that you are trying to be treated for,

hơn thứ mà bạn đang cố gắng điều trị,

and the actual thing is not as bad as the medicine.

và thực tế nó không tệ bằng thuốc.

We often talk about side effects of medicine,

Chúng tôi thường nói về tác dụng phụ của thuốc,

and the thing that I've been taking just something to clear up

và việc tôi chỉ dùng thứ gì đó để loại bỏ

the infection in my gum has made me feel rather strange.

nhiễm trùng ở nướu khiến tôi cảm thấy khá kỳ lạ.

And let's just say, unwell.

Và hãy nói rằng, không khỏe.

That's all I'm going to say. I'm not saying anything else.

Đó là tất cả những gì tôi định nói. Tôi không nói gì nữa.

So I've managed to to crawl out of my sick bed

Vì vậy, tôi đã cố gắng bò ra khỏi giường bệnh

and come here to do a live stream.

và đến đây để phát trực tiếp.

How long will it be for?

Nó sẽ kéo dài bao lâu?

I don't know how long I'll be here, but we will see what happens.

Tôi không biết mình sẽ ở đây bao lâu nhưng chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra.

It's nice to have you. Here.

Thật vui khi có bạn. Đây.

It is

Điều làm

as much of a surprise to me

tôi ngạc nhiên

as it is to you that I'm standing here right now, because I wasn't expecting to be here today,

cũng như đối với bạn là tôi đang đứng đây ngay bây giờ, bởi vì tôi không mong đợi có mặt ở đây ngày hôm nay,

but I thought I should at least show my face just to let you know I'm still alive.

nhưng tôi nghĩ ít nhất tôi nên lộ mặt để cho bạn biết tôi tôi vẫn còn sống.

And also to let you know that everything here in England is not quite as bad

Và cũng để cho bạn biết rằng mọi thứ ở Anh không tệ đến mức

as you may have seen

bạn có thể thấy

on the news, because it turns out now that some countries are warning people,

trên tin tức, bởi vì hóa ra bây giờ một số quốc gia đang cảnh báo người dân,

telling people not to come to England,

khuyên mọi người đừng đến Anh,

they're telling people, you can't, you can't go there.

họ đang nói với mọi người , bạn không thể, bạn không thể đến đó.

It's too dangerous.

Nó quá nguy hiểm.

Can I just say, if you come to Much Wenlock

Tôi chỉ có thể nói rằng, nếu bạn đến Many Wenlock

or most of England, to be honest, you will find everything is okay.

hoặc phần lớn nước Anh, thành thật mà nói, bạn sẽ thấy mọi thứ đều ổn.

You will be greeted with a warm smile and maybe a polite handshake as well.

Bạn sẽ được chào đón bằng một nụ cười ấm áp và có thể cả một cái bắt tay lịch sự nữa.

So don't worry too much about what you've been hearing on the news, because you know what happens.

Vì vậy, đừng lo lắng quá nhiều về những gì bạn đã nghe trên tin tức, bởi vì bạn biết điều gì sẽ xảy ra.

Sometimes these things can be slightly exaggerated

Đôi khi những điều này có thể hơi phóng đại

if you put everything into one

nếu bạn đặt mọi thứ vào một

short video sequence, you can make any place look terrible.

chuỗi video ngắn, bạn có thể khiến bất kỳ địa điểm nào trông thật khủng khiếp.

You can make anyone look that

Bạn có thể khiến bất kỳ ai nhìn thấy rằng

if you do something in a certain way,

nếu bạn làm điều gì đó theo một cách nhất định,

if you edit something or report something in a certain way,

nếu bạn chỉnh sửa điều gì đó hoặc báo cáo điều gì đó theo một cách nhất định,

don't get me wrong, there are things going on and some of those things are not very nice.

đừng hiểu sai ý tôi, có những điều đang diễn ra và một số điều đó không mấy tốt đẹp.

But it isn't everywhere.

Nhưng nó không có ở khắp mọi nơi.

It isn't all over the place.

Nó không ở khắp mọi nơi. Cuối

Last weekend we went to a beautiful place called

tuần trước chúng tôi đã đến một nơi tuyệt đẹp tên là

Chipping Campden and it was lovely.

Chipping Campden và nó thật tuyệt vời.

Everyone was lovely, polite, nice, lots of people there of all shapes

Mọi người đều đáng yêu, lịch sự, dễ mến, có rất nhiều người ở đó với đủ hình dạng

and sizes and everyone was having a good time.

và kích cỡ và mọi người đều có khoảng thời gian vui vẻ. Tất

We were all smiling, being polite

cả chúng tôi đều mỉm cười, tỏ ra lịch sự

and that's it, you see.

và thế là xong, bạn thấy đấy.

So sometimes reality can be twisted or bent slightly.

Vì vậy, đôi khi thực tế có thể bị bóp méo hoặc bẻ cong một chút.

You can exaggerate things or maybe make things

Bạn có thể phóng đại mọi thứ hoặc có thể làm cho mọi thứ

appear worse than they are.

trở nên tồi tệ hơn thực tế.

So can I just say, do not worry, do not be afraid.

Vì vậy tôi chỉ có thể nói, đừng lo lắng, đừng sợ hãi.

Do not fear.

Đừng sợ hãi.

Everything here is not quite as bad

Mọi thứ ở đây không đến nỗi tệ

as you might hear on the news.

như bạn nghe trên tin tức. Bắt

Here we go.

đầu nào.

Anyway, I'm back with you on Wednesday.

Dù sao đi nữa, tôi sẽ quay lại với bạn vào thứ Tư.

We are here for a short time.

Chúng tôi ở đây trong một thời gian ngắn.

I thought today we would take a look at some words because I love English.

Tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ xem xét một số từ vì tôi yêu tiếng Anh.

You may have noticed I do rather like the English language.

Bạn có thể nhận thấy tôi thích tiếng Anh hơn.

You might say that I am one of these. An English addict.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong số đó. Một người nghiện tiếng Anh.

In fact.

Trong thực tế.

And today I thought we would have a look at some words that are often used to describe actions.

Và hôm nay tôi nghĩ chúng ta sẽ xem xét một số từ thường được dùng để mô tả hành động.

Certain actions quite often using the hands.

Một số hành động khá thường xuyên sử dụng tay. Thành thật mà nói,

There has been

đã có

some use of the hands

một số hành vi sử dụng tay

across England over the past few days,

trên khắp nước Anh trong vài ngày qua,

some of it quite negative, to be honest with you.

một số trong đó khá tiêu cực, thành thật mà nói với bạn. Xin

Hello to the live chat.

chào cuộc trò chuyện trực tiếp.

Can I say hello Vitus?

Tôi có thể chào Vitus được không?

Vitesse, if I could give you a gold medal, I would.

Vitesse, nếu tôi có thể trao cho bạn huy chương vàng thì tôi sẽ làm.

I would give you a gold medal right now and say congratulations.

Tôi sẽ trao cho bạn một huy chương vàng ngay bây giờ và nói lời chúc mừng.

You are first on today's live chat.

Bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

I do feel weird.

Tôi thực sự cảm thấy kỳ lạ.

I have to say, I've been taking this this antibiotic and it's made me go very strange.

Tôi phải nói rằng, tôi đã dùng loại thuốc kháng sinh này và nó khiến tôi cảm thấy rất lạ.

My head

Đầu tôi

is going like this, so the whole room to me

đang quay như thế này, nên cả căn phòng đối với tôi cũng

is going round and round like this.

quay vòng tròn như thế này.

In fact, as I'm doing this.

Trong thực tế, như tôi đang làm điều này.

So I'm actually making it feel worse.

Vì vậy, tôi thực sự đang làm cho nó cảm thấy tồi tệ hơn.

So now you know, I'm okay, I'm alive 100%.

Vì vậy, bây giờ bạn biết đấy, tôi ổn, tôi còn sống 100%.

All of the reports of my death have been greatly exaggerated

Tất cả các báo cáo về cái chết của tôi đã bị phóng đại quá mức

as they say hello also to oh, he is here,

khi họ cũng gửi lời chào tới ồ, anh ấy ở đây,

Luis Mendez is here today.

hôm nay Luis Mendez cũng ở đây.

Hello, Luis.

Xin chào, Luis.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Fairy boos.

Tiếng la ó thần tiên.

Hello, Faribault asks Mr. Duncan. I have a question.

Xin chào, Faribault hỏi ông Duncan. Tôi có một câu hỏi.

Why do you peel your eyes?

Tại sao bạn lại bóc mắt? Kỳ

In a strange way, at the end of most of your videos on YouTube,

lạ thay, ở cuối hầu hết các video của bạn trên YouTube,

do I peel my eyes?

tôi có bị bong mắt không?

I don't, I don't know what you mean.

Tôi không, tôi không biết ý bạn là gì. Ý

Do you mean stare?

bạn là nhìn chằm chằm?

I think you mean look or stare.

Tôi nghĩ ý bạn là nhìn hoặc nhìn chằm chằm.

So if you look with your eyes, you can say that

Vì vậy, nếu bạn nhìn bằng mắt, bạn có thể nói rằng

a person is staring like this.

một người đang nhìn chằm chằm như thế này.

Is that what you mean?

Đó có phải là ý bạn không?

Because if you look at someone, maybe you look at a person for a very long time.

Bởi vì nếu bạn nhìn một ai đó, có thể bạn đã nhìn một người đó rất lâu.

It might make them feel uncomfortable, but it's just a thing that I've done over the years.

Nó có thể khiến họ cảm thấy không thoải mái, nhưng đó chỉ là điều tôi đã làm trong nhiều năm qua.

If you watch my videos from many, many years ago, you will see that I did a very similar thing.

Nếu bạn xem video của tôi từ rất nhiều năm trước, bạn sẽ thấy rằng tôi đã làm một điều rất giống nhau.

I often use my eyes.

Tôi thường sử dụng đôi mắt của mình.

You might not realise this, but the eyes are the window to your soul.

Có thể bạn không nhận ra điều này nhưng đôi mắt chính là cửa sổ tâm hồn.

When you look in someone's eyes, you can quite often tell

Khi nhìn vào mắt ai đó, bạn có thể thường xuyên nhận ra

or maybe you understand what type of person they are.

hoặc có thể hiểu họ là người như thế nào.

So sometimes I find my eyes

Vì vậy, đôi khi tôi thấy đôi mắt của mình

can be used in

có thể được sử dụng theo

a very expressionist way, and it's a bit of fun as well.

một cách rất biểu cảm và điều đó cũng có chút thú vị.

In fact, I don't think people use their eyes enough

Trên thực tế, tôi không nghĩ mọi người sử dụng mắt nhiều

when they express themselves.

khi thể hiện bản thân.

We use our hands and our mouth

Chúng ta sử dụng tay, miệng

and the rest of our face, but we don't use our eyes very often.

và các phần còn lại của khuôn mặt nhưng lại không thường xuyên sử dụng mắt.

Maybe if you are attracted to someone,

Có thể nếu bạn bị thu hút bởi một ai đó,

you might look at, look at them with your your eyes.

bạn có thể nhìn, nhìn họ bằng đôi mắt của mình.

Hello.

Xin chào.

Hi there.

Chào bạn.

I haven't seen you here before.

Tôi chưa từng thấy bạn ở đây trước đây.

Is it your first time here on the live chat?

Đây có phải là lần đầu tiên bạn tham gia trò chuyện trực tiếp không?

Yes, I agree it can be a little bit weird and creepy,

Vâng, tôi đồng ý rằng nó có thể hơi kỳ lạ và rùng rợn,

but it isn't meant to be that so.

nhưng nó không có nghĩa như vậy.

I am sending my eyes signals out

Tôi đang gửi tín hiệu bằng mắt của mình

in a very nice and fun way.

một cách rất hay và vui vẻ.

However, if you receive them and you feel as if they're not nice, then then that has nothing to do with me.

Tuy nhiên, nếu bạn nhận được chúng và bạn cảm thấy như thể chúng không tử tế, thì điều đó không liên quan gì đến tôi.

I'm afraid I can't be held responsible for my eyes.

Tôi sợ tôi không thể chịu trách nhiệm cho đôi mắt của mình.

Sometimes they just they just like to to do things like this, you see?

Đôi khi họ chỉ thích làm những việc như thế này thôi, bạn hiểu không?

Can you see even my eyebrows?

Bạn có thể nhìn thấy ngay cả lông mày của tôi không?

You see?

My eyebrows also do strange things as well.

Bạn thấy không?

Lông mày của tôi cũng làm những điều kỳ lạ.

I can't control it. I'm very sorry about that.

Tôi không thể kiểm soát nó. Tôi vô cùng xin lỗi về việc đó.

But at least it's not the worst thing that's happening on the planet at the moment.

Nhưng ít nhất đó không phải là điều tồi tệ nhất đang xảy ra trên hành tinh vào lúc này.

And I think we can all be grateful for that.

Và tôi nghĩ tất cả chúng ta đều có thể biết ơn vì điều đó.

So I hope that answers your question about my eyes.

Vì vậy tôi hy vọng điều đó trả lời câu hỏi của bạn về đôi mắt của tôi.

They are there on the front of my face

Chúng ở ngay trước mặt tôi

and sometimes they can be very expressionist.

và đôi khi chúng có thể rất biểu cảm.

Hello also, Laura.

Xin chào, Laura.

Hello, Laura.

Xin chào, Laura.

Laura molinaro. Hello to you.

Laura molinaro. Chào bạn.

Nice to see you here. Today.

Rất vui được gặp các bạn ở đây. Hôm nay.

We will have a quick break in a moment because I have to get my reading glasses.

Chúng ta sẽ nghỉ giải lao trong giây lát vì tôi phải lấy kính đọc sách.

You know what it's like as you get older.

Bạn biết cảm giác như thế nào khi bạn già đi.

Your eyes, they may sparkle, they may look lovely,

Đôi mắt của bạn, chúng có thể lấp lánh, có thể trông đáng yêu,

but unfortunately, they stop working very well as you reach a certain age.

nhưng thật không may, chúng sẽ ngừng hoạt động tốt khi bạn đến một độ tuổi nhất định.

Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Claudia cũng ở đây. Xin chào, Claudia.

Nice to see you here as well on the live chat.

Rất vui được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp. Tôi

Very lovely to see you here as well.

cũng rất vui được gặp bạn ở đây.

How nice to see you here on the live chat today.

Thật vui khi được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

It's very lovely to have you here. Your company.

Thật tuyệt vời khi có bạn ở đây. Công ty của bạn.

We will take a

Chúng ta sẽ

short break and then I will be back with my normal glasses.

nghỉ ngơi một lát và sau đó tôi sẽ quay lại với chiếc kính bình thường của mình.

My my lovely live streaming glasses.

Kính phát trực tiếp đáng yêu của tôi.

So then I can see what's happening on the live chat,

Vì vậy, tôi có thể biết điều gì đang diễn ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp

because at the moment it's all very blurry.

vì hiện tại tất cả đều rất mờ.

So we will be back in a few moments.

Vì vậy, chúng tôi sẽ quay lại trong giây lát.

And of course we have today's subject as well.

Và tất nhiên chúng ta cũng có chủ đề ngày hôm nay.

We are looking at some interesting words all connected to using your hands.

Chúng tôi đang xem xét một số từ thú vị đều liên quan đến việc sử dụng bàn tay của bạn.

Oh hello!

Ồ xin chào!

I'm a big boy now.

Giờ tôi đã là một cậu bé lớn rồi.

English addict is with you

Người nghiện tiếng Anh ở bên bạn

today.

ngày hôm nay.

My name is Mr. Duncan.

Tên tôi là ông Duncan.

How are you? Are you okay?

Bạn có khỏe không? Bạn có ổn không?

I hope you are having a good Wednesday.

Tôi hy vọng bạn có một ngày thứ Tư tốt lành.

It is a very strange time.

Đó là một thời gian rất kỳ lạ.

Have you noticed

Bạn có nhận thấy

everything in the world is a little weird?

mọi thứ trên thế giới đều có chút kỳ lạ không? Tất

We had, of course, the big stock market crash affecting the Asian market.

nhiên, chúng ta đã chứng kiến ​​sự sụp đổ lớn của thị trường chứng khoán ảnh hưởng đến thị trường châu Á.

And of course lots of other countries are feeling the effect as well.

Và tất nhiên nhiều quốc gia khác cũng đang cảm nhận được hiệu ứng này.

Mr.. Steve was worried because he has a few pound

Ông Steve lo lắng vì

notes under his mattress, so he had to lift the bed up

dưới nệm có vài tờ tiền bảng Anh nên ông phải nhấc giường lên

and have a look underneath to make sure his pound notes was still there.

nhìn bên dưới để chắc chắn rằng những tờ tiền bảng Anh vẫn còn đó.

There are

some holes in them now for the moths, but but they are mainly intact.

Hiện nay trên đó có một số lỗ dành cho bướm đêm, nhưng chúng hầu như còn nguyên vẹn.

They are still in one piece.

Họ vẫn còn nguyên vẹn.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

Oh, hello, Daniel Santos.

Ồ, xin chào, Daniel Santos.

Hello. Brazil is here.

Xin chào. Brazil ở đây.

Hello, Brazil. It's nice to see you here as well.

Xin chào Brazil. Thật vui khi được gặp bạn ở đây.

Lovely to have you here today.

Thật vui khi có bạn ở đây ngày hôm nay.

Brazil.

Brazil.

Also we have dream and make it.

Ngoài ra chúng tôi có ước mơ và thực hiện nó.

Mr. Duncan, whenever you speak, I feel calm and relaxed.

Ông Duncan, mỗi khi ông nói, tôi cảm thấy bình tĩnh và thư giãn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Now, I know that some people don't like to listen to the British accent.

Tôi biết rằng một số người không thích nghe giọng Anh.

Some people prefer to listen to the American accent.

Một số người thích nghe giọng Mỹ hơn.

But of course, in each version

Nhưng tất nhiên, trong mỗi phiên bản

of the language, you might find there are many, many similarities.

của ngôn ngữ, bạn có thể thấy có rất nhiều điểm tương đồng.

In fact, I always say there is only one English language.

Trên thực tế, tôi luôn nói rằng chỉ có một ngôn ngữ tiếng Anh.

However, there are many ways of speaking the language

Tuy nhiên, có nhiều cách nói ngôn ngữ

when we are talking about a person's accent.

khi chúng ta nói về giọng của một người.

So those two things are not the same words.

Vì vậy, hai điều đó không phải là những từ giống nhau.

The usage and grammar are not the same as your your accent.

Cách sử dụng và ngữ pháp không giống với giọng của bạn.

They are very different things.

Chúng là những thứ rất khác nhau.

But of course, as you move from one area to another area,

Nhưng tất nhiên, khi bạn di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác,

you might find that certain words will change their meaning,

bạn có thể thấy rằng một số từ nhất định sẽ thay đổi ý nghĩa của chúng,

but only in a small way, not in a big way.

nhưng chỉ ở một mức độ nhỏ chứ không phải ở mức độ lớn.

So my accent, I suppose my accent.

Vì vậy, giọng của tôi, tôi cho là giọng của tôi. Vì

So my accent isn't received pronunciation because I do have an accent.

vậy, giọng của tôi không được phát âm vì tôi có giọng.

A lot of people don't believe that, but it is true.

Nhiều người không tin nhưng đó là sự thật.

I do have an accent.

Tôi có một giọng nói.

If you want to hear a posh person listen to Mr.

Nếu bạn muốn nghe một người sang trọng, hãy nghe ông

Steve every Sunday.

Steve vào Chủ nhật hàng tuần.

He has a very posh accent.

Anh ấy có giọng nói rất sang trọng.

I think my accent is a little bit common.

Tôi nghĩ giọng của tôi hơi bình thường.

That's what some people say anyway.

Đó là những gì một số người nói.

Hello. Have, hello also to you as well.

Xin chào. Vâng, tôi cũng xin chào bạn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

That's very nice of you to say those kind things to me.

Bạn thật tử tế khi nói những điều tốt đẹp đó với tôi. Điều

Isn't that lovely? Thank you very much.

đó không đáng yêu sao? Cảm ơn rất nhiều.

Apparently a lot of people on Facebook are pretending to be me.

Rõ ràng có rất nhiều người trên Facebook đang giả vờ là tôi.

I don't know why they would do that.

Tôi không biết tại sao họ lại làm vậy.

Why would anyone want to pretend to be me?

Tại sao lại có người muốn giả vờ là tôi?

When you think about it, why would you pretend to be this?

Khi bạn nghĩ về nó, tại sao bạn lại giả vờ như thế này? Thành

They might be slightly crazy, to be honest with you.

thật mà nói, họ có thể hơi điên rồ.

Hello everyone. Thank you very much.

Xin chào tất cả mọi người. Cảm ơn rất nhiều.

Isn't it lovely?

Nó không đáng yêu sao?

Oh very nice.

Ồ rất tốt.

Thank you very much for the lovely comments.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những bình luận đáng yêu.

It's very nice to see you here today

Rất vui được gặp các bạn ở đây hôm nay

we are looking at some words, some interesting words in English.

chúng ta đang xem xét một số từ, một số từ thú vị trong tiếng Anh.

The English language is why we are here, because we are all English addicts.

Tiếng Anh là lý do tại sao chúng ta ở đây, bởi vì tất cả chúng ta đều là những người nghiện tiếng Anh.

So today I thought we would briefly have a look at some words

Vì vậy, hôm nay tôi nghĩ chúng ta sẽ xem xét ngắn gọn một số từ

and phrases connected to a group of words

và cụm từ được kết nối với một nhóm từ

which can be related

có thể liên quan

to your hands when you think about it.

đến bàn tay của bạn khi bạn nghĩ về nó.

I still think it is amazing that we have hands.

Tôi vẫn nghĩ thật tuyệt vời khi chúng ta có bàn tay.

Aren't they brilliant?

Họ không rực rỡ sao?

I don't think we spend enough time looking at our hands

Tôi không nghĩ chúng ta dành đủ thời gian để nhìn vào bàn tay của mình

and appreciating just how amazing they are.

và đánh giá cao sự tuyệt vời của chúng.

You can do so many things with them.

Bạn có thể làm rất nhiều thứ với họ.

You can create a work of art.

Bạn có thể tạo ra một tác phẩm nghệ thuật.

Maybe a painting or a beautiful sculpture

Có thể là một bức tranh hoặc một tác phẩm điêu khắc tuyệt đẹp

using your hands.

bằng chính đôi tay của bạn.

These things are incredible.

Những điều này thật không thể tin được. Tuy

And yet I think for most of the time we take them for granted.

nhiên, tôi nghĩ phần lớn thời gian chúng ta coi đó là điều hiển nhiên.

We just assume they are there. We just think.

Chúng tôi chỉ cho rằng họ đang ở đó. Chúng tôi chỉ nghĩ.

They have hands.

Họ có bàn tay.

So what?

Vậy thì sao?

Yet these things are amazing.

Tuy nhiên, những điều này thật tuyệt vời.

They are the most amazing things people can play musical instruments

Chúng là những điều tuyệt vời nhất mà con người có thể chơi nhạc cụ

with their hands and their fingers.

bằng bàn tay và ngón tay của mình.

Piano players,

Người chơi piano,

even guitar players,

thậm chí cả người chơi guitar,

especially terrible guitar players who only know RC4 chords

đặc biệt là người chơi guitar dở chỉ biết hợp âm RC4

and then play them all the time.

rồi chơi hoài.

Playing the trumpet, you have to use your fingers.

Chơi kèn phải dùng ngón tay.

I know you have to blow as well, but you also have to use your fingers.

Tôi biết bạn cũng phải thổi, nhưng bạn cũng phải sử dụng ngón tay của mình. Vì

So there are many things that you can use with your hands and your fingers.

vậy, có rất nhiều thứ bạn có thể sử dụng bằng tay và ngón tay của mình.

They are the most amazing things I feel

Chúng là những điều tuyệt vời nhất mà tôi cảm thấy

as if I have to somehow protect these because they are the most amazing things.

như thể bằng cách nào đó tôi phải bảo vệ chúng vì chúng là những điều tuyệt vời nhất. Mặt

Feats, on the other hand

khác, chiến công

or the other foot

hay chân kia

are not very great.

đều không lớn lắm.

I think feet are pretty boring

Tôi nghĩ bàn chân khá nhàm chán

and they do get in the way, especially my feet because they are huge.

và chúng gây cản trở, đặc biệt là bàn chân của tôi vì chúng rất to.

I have very big feet.

Tôi có bàn chân rất to.

They are too big in fact.

Trên thực tế, chúng quá lớn.

So feet feel they're not.

Vì vậy, bàn chân cảm thấy họ không.

They're not is they're not as amazing as hands.

Chúng không phải là chúng không tuyệt vời như đôi tay.

If I had a choice, if I could have hands

Nếu tôi được lựa chọn, nếu tôi có thể đặt tay

on the end of my legs,

lên cuối chân mình thì

it would be amazing.

điều đó thật tuyệt vời.

I mean, you could still walk, but imagine all of the extra

Ý tôi là, bạn vẫn có thể đi lại, nhưng hãy tưởng tượng tất cả

things you could do if you had hands

những điều bạn có thể làm thêm nếu bạn có tay

on the end of your legs.

ở cuối chân.

If you had two pairs of hands.

Nếu bạn có hai đôi tay.

Imagine that

Hãy tưởng tượng rằng

it would be very nice indeed.

nó thực sự sẽ rất tốt đẹp.

Laura Laura molinaro says, I play the piano.

Laura Laura molinaro nói, tôi chơi piano.

Can I just say right now

Tôi có thể nói ngay bây giờ rằng

I admire anyone who can play the piano

tôi ngưỡng mộ bất kỳ ai có thể chơi piano

because it looks like the hardest thing a person ever has to do,

vì nó có vẻ như là điều khó nhất mà một người từng phải làm

or the hardest thing anyone ever has to learn.

hoặc là điều khó nhất mà một người từng phải học.

I still don't know how you do it.

Tôi vẫn không biết bạn làm điều đó như thế nào.

It's like it's like some sort of crazy magic that you can just randomly press

Nó giống như một phép thuật điên rồ nào đó mà bạn có thể ngẫu nhiên nhấn

all of those keys with your fingers, and all those beautiful sounds come out from the piano.

tất cả các phím đó bằng ngón tay của mình và tất cả những âm thanh đẹp đẽ đó sẽ phát ra từ cây đàn piano.

So anyone who can play, well, any musical instrument, you have my undying admiration.

Vì vậy, bất cứ ai có thể chơi bất kỳ loại nhạc cụ nào, bạn đều có được sự ngưỡng mộ vô tận của tôi.

But the piano.

Nhưng đàn piano.

It's incredible.

Không thể tin được.

I love the sound of the piano.

Tôi yêu âm thanh của đàn piano.

Also the violin as well, I think. The violin.

Tôi nghĩ là cả violin nữa. Cây vĩ cầm.

I love the sound of the violin.

Tôi yêu âm thanh của violin.

a nice bit of Mahler

một chút Mahler

on a Sunday afternoon to help me chill

vào chiều Chủ nhật để giúp tôi thư giãn

after a very busy live stream.

sau buổi phát trực tiếp bận rộn.

You can't beat it.

Bạn không thể đánh bại nó.

So I do like the sound of the piano and also the violin.

Vì vậy tôi rất thích âm thanh của piano và cả violin.

They are also very difficult things to play now.

Chúng cũng là những thứ rất khó chơi bây giờ.

When I was at school, the teachers used to try and get me to play the piano.

Khi tôi còn đi học, các giáo viên thường cố gắng cho tôi chơi piano.

They said you should play the piano and I didn't know why,

Họ nói bạn nên chơi piano và tôi không biết tại sao,

but they kept saying things to me like your hands, you have lovely long fingers.

nhưng họ cứ nói với tôi những điều như bàn tay của bạn, bạn có những ngón tay dài đáng yêu.

Your fingers would be very good

Ngón tay của bạn sẽ rất tốt

for playing the piano.

để chơi piano.

You have piano fingers.

Bạn có ngón tay piano.

Of course, when

Tất nhiên, khi

I tried to play the piano, I couldn't do it.

tôi thử chơi piano, tôi đã không thể làm được.

I don't know how you do it.

Tôi không biết bạn làm điều đó như thế nào.

It's amazing.

Ngạc nhiên.

It's almost like some sort of strange magic that you can do that.

Nó gần giống như một loại phép thuật kỳ lạ nào đó mà bạn có thể làm được điều đó.

Hello? Ahmed or Agnes.

Xin chào? Ahmed hoặc Agnes.

Hello, X-Mode.

Xin chào X-Mode.

Actions of the hands are like pinching and tickle and squeeze and typing.

Hành động của bàn tay giống như nhéo , cù, bóp và gõ.

And so on.

Và như thế.

Yes, there are many actions that we can describe, but here are some that I'm going to mention today.

Vâng, có rất nhiều hành động mà chúng ta có thể mô tả, nhưng đây là một số hành động mà tôi sẽ đề cập hôm nay.

We are going to have a look at.

Chúng ta sẽ có một cái nhìn vào.

So these are general terms that we can use.

Vì vậy đây là những thuật ngữ chung mà chúng ta có thể sử dụng. Vì

So you might describe them as actions

vậy, bạn có thể mô tả chúng như những hành động.

I suppose they are actions things

Tôi cho rằng chúng là những hành động

that you do normally in certain situations.

mà bạn thường làm trong những tình huống nhất định.

Or maybe you can use them as figures of speech or idioms as well.

Hoặc có thể bạn cũng có thể sử dụng chúng như hình thái tu từ hoặc thành ngữ.

So let's have a little look.

Vì vậy chúng ta hãy nhìn một chút.

I'm only here for a short time today, so I will

Hôm nay tôi chỉ ở đây một thời gian ngắn, vì vậy tôi sẽ

tell you now that I am only here for a short time,

nói với bạn bây giờ rằng tôi chỉ ở đây trong một thời gian ngắn,

as we all are

giống như tất cả chúng ta đều ở

in this world.

trên thế giới này.

First of all, we will have a look at the word grab.

Trước hết, chúng ta sẽ xem xét từ lấy.

Grab.

Vồ lấy.

It's a Greek word. Grab.

Đó là một từ Hy Lạp. Vồ lấy. Nó

There it is.

đây rồi.

Grab.

Vồ lấy.

To grab something, take hold of something.

Để nắm lấy một cái gì đó, nắm lấy một cái gì đó.

If you take hold of something, you grab that thing.

Nếu bạn nắm giữ một cái gì đó, bạn nắm lấy điều đó.

Maybe you grab a person.

Có lẽ bạn tóm lấy một người.

Maybe you pick an apple from the tree.

Có thể bạn hái một quả táo từ trên cây.

You might grab an apple.

Bạn có thể lấy một quả táo.

You take that thing with your hand.

Bạn cầm thứ đó bằng tay của bạn.

You grab that thing.

Bạn lấy thứ đó.

Also, we can take hold of something.

Ngoài ra, chúng ta có thể nắm giữ một cái gì đó.

Maybe you grab something.

Có lẽ bạn lấy một cái gì đó.

You can use both hands.

Bạn có thể sử dụng cả hai tay.

Of course you can grab with one hand,

Tất nhiên bạn có thể nắm bằng một tay

or you can grab something with both hands.

hoặc bạn có thể nắm vật gì đó bằng cả hai tay.

You grab something,

Bạn nắm lấy một cái gì đó,

you take hold of it.

bạn nắm giữ nó.

You reach for something and take it.

Bạn với lấy thứ gì đó và lấy nó.

You grab something, you might grab your

Bạn lấy một cái gì đó, bạn có thể lấy

pen, you take it quickly.

cây bút của mình, bạn lấy nó một cách nhanh chóng.

Maybe if you have to do something in a hurry, you grab something.

Có lẽ nếu bạn phải làm điều gì đó vội vàng, bạn sẽ chộp lấy thứ gì đó.

Maybe you grab a meal.

Có lẽ bạn lấy một bữa ăn.

That means you eat the meal quickly.

Điều đó có nghĩa là bạn ăn bữa ăn một cách nhanh chóng.

You prepare a very simple meal, and then you eat it.

Bạn chuẩn bị một bữa ăn rất đơn giản và sau đó bạn ăn nó.

We can say that you grab

Chúng tôi có thể nói rằng bạn lấy

a meal.

một bữa ăn.

It means you get something to eat, something you can eat very quickly.

Nó có nghĩa là bạn có thứ gì đó để ăn, thứ gì đó bạn có thể ăn rất nhanh.

Over a short period of time, you grab something,

Trong một khoảng thời gian ngắn, bạn nắm lấy thứ gì đó,

you reach for something.

bạn với lấy thứ gì đó.

You take something.

Bạn lấy một cái gì đó.

You take hold of something.

Bạn nắm giữ một cái gì đó.

We can also use the word grab to mean capture.

Chúng ta cũng có thể dùng từ tóm có nghĩa là bắt giữ.

So if you capture something, you grab that thing.

Vì vậy, nếu bạn chụp được thứ gì đó, bạn sẽ nắm bắt được thứ đó.

Maybe you grab an animal in the wild, maybe an injured animal.

Có thể bạn tóm được một con vật trong tự nhiên, có thể là một con vật bị thương.

You grab the animal so you can rescue it.

Bạn tóm lấy con vật để có thể giải cứu nó.

You capture something, a photograph.

Bạn chụp một cái gì đó, một bức ảnh.

We can say that you capture an image.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn chụp được một hình ảnh.

So when you take a photograph with a camera or with your phone,

Vì vậy, khi bạn chụp một bức ảnh bằng máy ảnh hoặc bằng điện thoại,

we can say that you capture, you grab

chúng ta có thể nói rằng bạn chụp, bạn chụp

a picture, you grab something, you capture that thing.

một bức ảnh, bạn chụp cái gì đó, bạn chụp cái đó.

These days, of course, you can also grab

Tất nhiên, ngày nay, bạn cũng có thể chụp

a screenshot or a screen capture.

ảnh màn hình hoặc chụp ảnh màn hình.

So if you want to record something or make a note of something, maybe now you could take a screenshot.

Vì vậy, nếu bạn muốn ghi lại điều gì đó hoặc ghi chú điều gì đó, có lẽ bây giờ bạn có thể chụp ảnh màn hình.

You can grab an image right now.

Bạn có thể lấy một hình ảnh ngay bây giờ.

Have me.

Có tôi.

Did you do it?

Bạn đa lam điêu đo?

You capture something, so you are holding on to it.

Bạn nắm bắt một cái gì đó, vì vậy bạn đang nắm giữ nó.

You grab something, you take hold of something,

Bạn nắm lấy thứ gì đó, bạn nắm lấy thứ gì đó,

you grab that thing so it doesn't just relate to the hand.

bạn nắm lấy thứ đó để nó không chỉ liên quan đến bàn tay.

It can also relate to anything that you capture and keep as well.

Nó cũng có thể liên quan đến bất cứ thứ gì bạn nắm bắt và lưu giữ. Vì

So there are many ways of doing it, many ways indeed.

vậy, có nhiều cách để làm điều đó, thực sự có nhiều cách.

The word grab.

Từ lấy.

Next we will look at another word.

Tiếp theo chúng ta sẽ xem xét một từ khác.

This word is grasp.

Từ này là nắm bắt.

So this one is more descriptive.

Vì vậy, cái này mang tính mô tả nhiều hơn.

To grasp something

Để nắm được thứ gì đó,

you might hold on to something maybe you grasp

bạn có thể bám vào thứ gì đó, có thể bạn nắm lấy

a branch on a tree to stop yourself from falling.

một cành cây để khỏi bị ngã.

You grasp something.

Bạn nắm bắt được điều gì đó.

You hold on to something

Bạn bám vào thứ gì đó

you take hold of, something you might grasp

bạn nắm được, thứ gì đó bạn có thể nắm lấy vai

a person's

một người

shoulder.

.

Maybe you are worried or scared.

Có thể bạn đang lo lắng hoặc sợ hãi.

You might go up to someone and you grasp their shoulder.

Bạn có thể tiến đến gần ai đó và nắm lấy vai họ.

Or maybe you grasp both of their shoulders.

Hoặc có thể bạn nắm lấy cả hai vai của họ.

Or perhaps you just grasp them and pull them towards you

Hoặc có lẽ bạn chỉ cần nắm lấy chúng và kéo chúng về phía mình

because you are excited to see them.

vì bạn rất hào hứng khi được nhìn thấy chúng. Tất

As long as they don't mind, of course, as long as they don't mind.

nhiên, miễn là họ không bận tâm, miễn là họ không bận tâm.

We can also use grasp to mean understand.

Chúng ta cũng có thể dùng nắm với nghĩa là hiểu.

So if you can understand something, it means you grasp

Vì vậy, nếu bạn có thể hiểu được điều gì đó, có nghĩa là bạn nắm bắt được

that thing, you understand it, it has gone into your brain

điều đó, bạn hiểu nó, nó đã đi vào não bạn

and you understand the thing that you are being told.

và bạn hiểu được điều bạn đang được nói.

You grasp that thing.

Bạn nắm bắt được điều đó.

Maybe if you are learning a new skill or something you've never done before,

Có thể nếu bạn đang học một kỹ năng mới hoặc điều gì đó mà bạn chưa từng làm trước đây,

you will slowly grasp the subject.

bạn sẽ dần dần nắm bắt được chủ đề.

So in that sense, we are

Vì vậy, theo nghĩa đó, chúng ta đang

using the word grasp to mean understand.

sử dụng từ nắm bắt có nghĩa là hiểu.

You understand that thing you grasp that thing.

Bạn hiểu cái đó bạn nắm bắt được cái đó.

We are using the phrase figuratively to mean a thing that you understand.

Chúng tôi đang sử dụng cụm từ theo nghĩa bóng để chỉ một điều mà bạn hiểu. Bây

I now

giờ tôi

grasp that I have been able to grasp the subject.

hiểu rằng tôi đã có thể nắm bắt được chủ đề.

Maybe if you keep watching my videos slowly

Có thể nếu bạn tiếp tục xem video của tôi một cách chậm rãi,

you will grasp the English language as you listen

bạn sẽ nắm bắt được ngôn ngữ tiếng Anh khi bạn nghe

and read and look at the words I say.

, đọc và nhìn những lời tôi nói.

Over time you will learn how to grasp the language.

Theo thời gian, bạn sẽ học được cách nắm bắt ngôn ngữ. Vì

So it is true

vậy, đúng

that you can grasp a subject

là bạn có thể nắm bắt một chủ đề

to understand that thing, to master

để hiểu thứ đó, nắm vững

a certain thing, a certain type of skill,

một thứ nào đó, một loại kỹ năng nào đó,

to take hold of something, to hold on to something.

nắm bắt được thứ gì đó, nắm giữ được thứ gì đó.

And of course, if you take something in a hurry,

Và tất nhiên, nếu bạn lấy một cái gì đó một cách vội vàng,

you grasp something, you grasp something,

bạn nắm bắt một cái gì đó, bạn nắm bắt một cái gì đó,

you take it quickly, sometimes in a hurry.

bạn nắm bắt nó một cách nhanh chóng, đôi khi một cách vội vàng.

Maybe you grasp a person

Có thể bạn nắm lấy vai một người

by the shoulder.

.

Maybe you do something aggressively.

Có thể bạn làm điều gì đó một cách hung hăng.

Maybe you grab them, you grasp that person.

Có thể bạn nắm bắt được họ, bạn nắm bắt được người đó.

Maybe you grasp them by the arm.

Có lẽ bạn nắm lấy chúng bằng cánh tay.

You grasp that person.

Bạn nắm bắt được người đó.

To snatch something is, of course, to grasp.

Tất nhiên, giật lấy một cái gì đó là nắm bắt.

You snatch something, you take it in a hurry.

Bạn chộp lấy một cái gì đó, bạn lấy nó một cách vội vàng.

Maybe you run up the road and you snatch someone's handbag because you are robbing them.

Có thể bạn chạy trên đường và giật túi xách của ai đó vì bạn đang cướp của họ.

Please don't do that.

Làm ơn đừng làm thế.

By the way, there is enough of that going on at the moment.

Nhân tiện, những điều đó đang diễn ra vào lúc này là đủ rồi.

We don't need any more of it.

Chúng tôi không cần nó nữa.

Snatch is another word.

Cướp bóc là một từ khác.

It can be used in various ways.

Nó có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

By the way, just in case anyone is about to say that we do know, you don't need to tell us.

Nhân tiện, đề phòng trường hợp có ai đó định nói rằng chúng tôi biết thì bạn không cần phải nói cho chúng tôi biết.

Just keep it to yourself.

Chỉ cần giữ nó cho riêng mình.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Grasp. Hold on to take.

Sự hiểu biết. Giữ lấy.

Hold. Understand? Snatch.

Giữ. Hiểu? Cướp.

Take aggressively.

Hãy tích cực.

Here's another one.

Đây là một số khác.

This is often used when we are holding on to something.

Điều này thường được sử dụng khi chúng ta đang giữ một cái gì đó.

Grip.

Nắm chặt.

You grip something.

Bạn nắm chặt một cái gì đó.

You grip something.

Bạn nắm chặt một cái gì đó.

Maybe you hold tightly onto something, normally using your hands again.

Có thể bạn đang giữ chặt một thứ gì đó, bình thường lại sử dụng tay.

So as you can see, the word grip quite often is used

Như bạn có thể thấy, từ cầm nắm khá thường xuyên được sử dụng

when we are describing an action with your hands, you grip something.

khi chúng ta mô tả một hành động bằng tay, bạn nắm chặt một vật gì đó.

Maybe you are riding a bicycle, you will grip

Có thể bạn đang đi xe đạp, bạn sẽ nắm chặt

the handlebars, you hold tightly to them.

tay lái, bạn giữ chặt chúng.

You hold onto something very tightly without letting go.

Bạn nắm giữ một cái gì đó rất chặt mà không buông ra.

You grip the handlebars on your bicycle

Bạn nắm chặt tay lái của xe đạp

to grasp onto something.

để bám vào thứ gì đó.

So there it is.

Vậy là nó đây rồi.

We've already used the word grasp and we are using it now to describe the word grip.

Chúng ta đã sử dụng từ nắm và bây giờ chúng ta đang sử dụng nó để mô tả từ nắm.

You grasp onto something, you grip something.

Bạn bám vào cái gì đó, bạn nắm bắt cái gì đó.

Hold on tightly.

Giữ chặt nhé.

We can also use a phrase as well.

Chúng ta cũng có thể sử dụng một cụm từ.

In English, you might tell a person to get a grip.

Trong tiếng Anh, bạn có thể bảo một người nắm lấy. Điều

That means come to your senses.

đó có nghĩa là hãy tỉnh táo lại.

You might tell someone to calm down and stop losing their control

Bạn có thể bảo ai đó hãy bình tĩnh và ngừng mất kiểm soát

over their emotions.

cảm xúc của mình.

Calm down, calm down everyone.

Bình tĩnh, bình tĩnh mọi người.

Can everyone please just get a grip?

Mọi người có thể vui lòng nắm bắt được không?

Calm down.

Bình tĩnh.

Stop it!

Dừng lại đi!

Can everyone just get along?

Mọi người có thể hòa hợp được không?

Everyone should get a grip

Mọi người nên nắm lấy

and calm down and relax.

và bình tĩnh và thư giãn.

So we can use this as a phrase.

Vì vậy chúng ta có thể sử dụng nó như một cụm từ.

We can tell a person to get a grip of themselves.

Chúng ta có thể bảo một người hãy tự kiểm soát bản thân.

It means control your behaviour, control your emotions.

Nó có nghĩa là kiểm soát hành vi của bạn, kiểm soát cảm xúc của bạn.

You tell someone,

Bạn nói với ai đó,

please get a grip.

xin vui lòng nắm bắt.

You have to take control of your emotions.

Bạn phải kiểm soát cảm xúc của mình.

You have to calm down.

Bạn phải bình tĩnh lại.

Please

Xin vui lòng

here's another one handle.

đây là một tay cầm khác.

So if you grip something, we can also say

Vì vậy, nếu bạn nắm giữ thứ gì đó, chúng tôi cũng có thể nói rằng

you are handling that thing as well.

bạn cũng đang cầm thứ đó.

So the word handle has many uses.

Vì thế từ xử lý có rất nhiều công dụng.

We can use it as a noun to describe something you hold on to.

Chúng ta có thể sử dụng nó như một danh từ để mô tả thứ gì đó mà bạn đang nắm giữ.

Maybe the handle on a door.

Có lẽ là tay nắm cửa.

You have to turn the handle so you can open the door.

Bạn phải xoay tay cầm để có thể mở cửa. Vì

So you handle the handle.

vậy, bạn xử lý tay cầm.

So the word handle can be used as both a verb and also

Vì vậy, từ xử lý có thể được sử dụng như một động từ và

a noun as well.

cũng như một danh từ.

Grip something.

Nắm chặt một cái gì đó.

Handle something.

Xử lý một cái gì đó.

You are holding on tightly to.

Bạn đang giữ chặt vào.

Something you grasp onto something

Bạn bám vào thứ gì đó

you grip that thing.

bạn bám vào thứ đó.

There are many ways of using that word in various ways as well.

Có nhiều cách sử dụng từ đó theo nhiều cách khác nhau.

Here's another one.

Đây là một số khác.

The word is grapple.

Từ này là vật lộn.

Grapple.

Vật lộn.

Whoa, grapple.

Ối, vật lộn.

I like that word. It's an interesting word.

Tôi thích từ đó. Đó là một từ thú vị.

It almost sounds made up, but it isn't the real word.

Nó gần như có vẻ bịa đặt, nhưng nó không phải là từ thực sự.

Grapple.

Vật lộn.

You grapple something

Bạn vật lộn với một cái gì đó

to struggle with.

để đấu tranh.

Something you grapple that thing to grapple is to struggle.

Thứ mà bạn vật lộn với thứ đó để vật lộn là đấu tranh.

You're trying to do something.

Bạn đang cố gắng làm điều gì đó.

You are trying your best.

Bạn đang cố gắng hết sức mình.

You are trying to do it.

Bạn đang cố gắng làm điều đó.

You grapple with that thing you struggle with that thing,

Bạn vật lộn với thứ đó, bạn vật lộn với thứ đó,

that particular thing you grapple.

thứ cụ thể mà bạn vật lộn.

I'm going to drink some water

Tôi sẽ uống một ít nước

just before my throat decides to close up completely.

ngay trước khi cổ họng tôi quyết định nghẹn lại hoàn toàn.

Excuse me, I need to grab some water.

Xin lỗi, tôi cần lấy chút nước.

Oh, that is nice.

Ồ, điều đó thật tuyệt.

Some lovely, fresh.

Một số đáng yêu, tươi mới.

Water,

Nước,

To soothe my throat.

Để làm dịu cổ họng tôi.

Very nice.

Rất đẹp.

So the word grapple means to struggle with something you are trying to do.

Vì vậy, từ vật lộn có nghĩa là đấu tranh với điều gì đó mà bạn đang cố gắng làm.

Something you are struggling to struggle with.

Một cái gì đó bạn đang đấu tranh để đấu tranh.

Something is to grapple.

Có điều gì đó cần phải vật lộn.

Also, if you overcome something.

Ngoài ra, nếu bạn vượt qua được điều gì đó.

So maybe you have had difficulty doing something, but slowly, over time,

Vì vậy, có thể bạn gặp khó khăn khi làm điều gì đó, nhưng dần dần, theo thời gian,

you grapple that thing, you grapple with it.

bạn vật lộn với điều đó, bạn vật lộn với nó.

You overcome a problem.

Bạn vượt qua một vấn đề.

You grapple that difficulty, you fight against it.

Bạn vật lộn với khó khăn đó, bạn chiến đấu chống lại nó.

You struggle to do it.

Bạn đấu tranh để làm điều đó.

But quite often with anything, when you start

Nhưng khá thường xuyên với bất cứ việc gì, khi bạn bắt đầu

doing something, quite often, it will be difficult at first.

làm một việc gì đó, khá thường xuyên, ban đầu sẽ gặp khó khăn.

Maybe you will have to grapple with it,

Có thể bạn sẽ phải vật lộn với nó,

but over time, of course, slowly you will overcome the problem.

nhưng tất nhiên, theo thời gian, dần dần bạn sẽ khắc phục được vấn đề.

You grapple, you struggle, and then you overcome.

Bạn vật lộn, bạn đấu tranh, và rồi bạn vượt qua.

So you can say that you grappled that thing, you struggled with it.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn đã vật lộn với thứ đó, bạn đã vật lộn với nó.

To fight against something is also grapple.

Chiến đấu chống lại một cái gì đó cũng là vật lộn.

So imagine people struggling with each other.

Vì vậy, hãy tưởng tượng mọi người đang đấu tranh với nhau.

Maybe they are having an argument or a fight.

Có thể họ đang cãi nhau hoặc đánh nhau.

We can say that they grapple with each other, they struggle.

Chúng ta có thể nói rằng họ vật lộn với nhau, họ đấu tranh.

They grab each other,

Họ nắm lấy nhau,

they push, they shove, and they grapple with each other.

họ đẩy, họ xô đẩy, và họ vật lộn với nhau.

If you have to deal with something.

Nếu bạn phải đối phó với một cái gì đó.

And of course, in this particular situation, we are saying that you have to handle a situation or a thing.

Và tất nhiên, trong tình huống cụ thể này, chúng tôi đang nói rằng bạn phải xử lý một tình huống hoặc một sự việc.

You have to deal with that thing, maybe a difficult situation or something.

Bạn phải giải quyết vấn đề đó, có thể là một tình huống khó khăn hay điều gì đó.

You have to learn.

Bạn phải học.

You must grapple that thing.

Bạn phải vật lộn với điều đó.

Maybe a new subject, maybe something you've never learned before.

Có thể là một môn học mới, có thể là điều gì đó bạn chưa từng học trước đây.

You have to grapple with

Bạn phải vật lộn với

that thing to deal with something.

điều đó để giải quyết một cái gì đó.

Maybe you have a person.

Có lẽ bạn có một người.

It were, who is picking on you, or maybe they are bullying you.

Đó là ai đang bắt nạt bạn, hoặc có thể họ đang bắt nạt bạn.

You have to deal with that.

Bạn phải đối phó với điều đó.

You have to grapple that person.

Bạn phải vật lộn với người đó.

You have to deal with that problem because you need to sort it out

Bạn phải giải quyết vấn đề đó vì bạn cần giải quyết nó

because it is a problem.

vì nó là một vấn đề.

So there are many ways of using the word grapple.

Vì thế có rất nhiều cách dùng từ vật lộn.

Here's another one.

Đây là một số khác.

This is a word.

Đây là một từ.

I wasn't going to put this word on the screen,

Tôi không định đưa từ này lên màn hình,

but it is very relevant for the subject.

nhưng nó rất phù hợp với chủ đề.

The word group to grab hold of something

Nhóm từ nắm lấy thứ gì đó

to grab hold of something you grab hold of, something,

để nắm lấy thứ gì đó mà bạn nắm lấy, thứ gì đó,

or maybe you touch something with your hand,

hoặc có thể bạn chạm vào thứ gì đó bằng tay,

quite often related to another person.

khá thường xuyên liên quan đến người khác.

You grab hold of a person.

Bạn nắm lấy một người.

Maybe they don't want

Có thể họ không muốn

you to grab hold of them, but you still do it.

bạn nắm lấy họ nhưng bạn vẫn làm điều đó.

So quite often this word is used in a negative way.

Vì vậy, khá thường xuyên từ này được sử dụng theo cách tiêu cực.

To grope someone is to touch them, but they don't want to be touched.

Sờ mó ai đó là chạm vào họ nhưng họ không muốn bị chạm vào.

You are touching them and they don't want to be touched.

Bạn đang chạm vào họ và họ không muốn bị chạm vào.

Don't touch me.

Đừng chạm vào tôi.

So to touch

Vì vậy, chạm

is also to grope, to put your hands on a person, to touch someone.

cũng có nghĩa là mò mẫm, đặt tay lên một người, chạm vào ai đó.

Maybe you touch a thing.

Có lẽ bạn chạm vào một cái gì đó.

You group something, you grab and grope.

Bạn nhóm một cái gì đó, bạn nắm lấy và mò mẫm.

It's something. Maybe an object.

Đó là một cái gì đó. Có lẽ là một vật thể.

So quite often we use the word also to mean assault as well.

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng từ này cũng có nghĩa là tấn công.

To assault someone inappropriately.

Để tấn công ai đó một cách không thích hợp.

So there is an interesting word.

Thế là có một từ thú vị.

Something that is inappropriate is something you should not do,

Điều gì đó không phù hợp là điều bạn không nên làm

or it could be seen as offensive as well, or even against the law.

hoặc nó cũng có thể bị coi là xúc phạm hoặc thậm chí trái pháp luật.

So this word is a very powerful word.

Vì vậy, từ này là một từ rất mạnh mẽ.

It does have many meanings.

Nó có nhiều ý nghĩa.

You might search for something, but you have no details.

Bạn có thể tìm kiếm một cái gì đó, nhưng bạn không có thông tin chi tiết.

You have no information.

Bạn không có thông tin.

You are looking for that thing.

Bạn đang tìm kiếm điều đó.

You are searching for something but you don't know where to look.

Bạn đang tìm kiếm thứ gì đó nhưng không biết tìm ở đâu.

We can say that you are groping around and you are trying to find information.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đang dò dẫm xung quanh và đang cố gắng tìm kiếm thông tin.

You are trying to get the information, but you don't know where to look.

Bạn đang muốn tìm kiếm thông tin nhưng lại không biết tìm ở đâu.

So we can say that you group around,

Vì vậy, chúng tôi có thể nói rằng bạn tụ tập xung quanh,

you are looking blindly for something.

bạn đang tìm kiếm một thứ gì đó một cách mù quáng.

You are searching for something but you don't know where to look.

Bạn đang tìm kiếm thứ gì đó nhưng không biết tìm ở đâu.

So all you can do is grope around.

Vì vậy tất cả những gì bạn có thể làm là mò mẫm xung quanh.

You are trying to find that information but you don't know where to look.

Bạn đang muốn tìm kiếm những thông tin đó nhưng lại không biết tìm ở đâu.

We can say that you are groping in the dark.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đang mò mẫm trong bóng tối.

If you grope in the dark, it means you are looking for something.

Nếu bạn mò mẫm trong bóng tối, điều đó có nghĩa là bạn đang tìm kiếm thứ gì đó.

You are searching for information, but you don't know where it is.

Bạn đang tìm kiếm thông tin nhưng không biết nó ở đâu.

You don't know where the information actually is.

Bạn không biết thông tin thực sự ở đâu.

And finally,

Và cuối cùng,

grab and grasp.

nắm lấy và nắm bắt.

These words can be used as synonyms to mean hold on to.

Những từ này có thể được sử dụng như từ đồng nghĩa với nghĩa là giữ chặt.

Although grab is often used more,

Mặc dù Grab thường được sử dụng nhiều hơn,

or it is used more often, so to grab something or grasp something.

hoặc được sử dụng thường xuyên hơn, để tóm lấy cái gì đó hoặc nắm lấy cái gì đó.

Quite often we will use grab.

Khá thường xuyên chúng ta sẽ sử dụng Grab.

When it is something physical, you grab something.

Khi nó là thứ gì đó thuộc về vật chất, bạn nắm lấy thứ gì đó.

However, we might use the word grasp to mean understand.

Tuy nhiên, chúng ta có thể dùng từ nắm bắt với nghĩa là hiểu.

You grasp something.

Bạn nắm bắt được điều gì đó.

So quite often we use the word grab to mean

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng từ nắm bắt để có nghĩa là

physically hold something or physically take something,

nắm giữ một vật gì đó hoặc lấy một vật gì đó về mặt vật lý,

and we use the word grasp to hold on to something

và chúng ta sử dụng từ nắm bắt để nắm giữ một vật gì đó

or to understand something.

hoặc để hiểu một vật gì đó.

So quite often we will use the word grasp in a different way.

Vì vậy, chúng ta thường sử dụng từ nắm bắt theo một cách khác.

Quite often we will use it figurative heavily.

Chúng ta thường xuyên sử dụng nó theo nghĩa bóng.

It is a word we use in a figurative way.

Đó là một từ chúng ta sử dụng theo cách tượng trưng. Tất

There are, of course many other words we can use,

nhiên, chúng ta có thể sử dụng nhiều từ khác,

but that, as they say, is for another day.

nhưng như người ta nói, đó là để dành cho một ngày khác.

The live chat has been steady,

Cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra ổn định,

not busy, steady,

không bận rộn, ổn định,

not too fast, not too slow.

không quá nhanh, không quá chậm.

Very nice embrace.

Cái ôm rất đẹp.

Oh, yes, Claudia says. What about embrace?

Ồ, vâng, Claudia nói. Thế còn cái ôm thì sao?

Embrace is a word that is often used positively.

Ôm là một từ thường được sử dụng tích cực.

So to embrace something is to hold a person

Vì vậy, ôm một vật gì đó là ôm một người

normally in a gentle, loving, kind

một cách bình thường một cách nhẹ nhàng, yêu thương, tử tế

or comforting way, to embrace a person.

hoặc an ủi, ôm một người. Tất

Of course, the word embrace can also be used to mean understand

nhiên, từ ôm cũng có thể được dùng với nghĩa là hiểu rằng

you embrace something you understand,

bạn ôm lấy điều gì đó mà bạn hiểu

or maybe you agree with something.

hoặc có thể bạn đồng ý với điều gì đó.

You embrace a person's thoughts and opinions.

Bạn đón nhận những suy nghĩ và ý kiến ​​của một người.

You embrace something.

Bạn ôm lấy một cái gì đó.

You bring something towards you in a positive way.

Bạn mang điều gì đó đến với mình một cách tích cực.

So physically, physically, you embrace the person.

Vì vậy, về mặt thể chất, về mặt thể chất, bạn ôm lấy người đó.

But I would say that it's not the same

Nhưng tôi có thể nói rằng nó không giống

as grope.

như mò mẫm.

I think there's two things.

Tôi nghĩ có hai điều. Thành thật mà nói,

There is a definite difference between those two things,

có một sự khác biệt nhất định giữa hai điều đó

to be honest.

.

Can I say that I'm grappling with the dishes?

Tôi có thể nói rằng tôi đang vật lộn với đống bát đĩa không?

Yes, you can say you are grappling with something if you have a lot of work to do,

Vâng, bạn có thể nói rằng bạn đang vật lộn với điều gì đó nếu bạn có rất nhiều việc phải làm,

or maybe you are struggling to do it, we can say that you are grappling

hoặc có thể bạn đang gặp khó khăn để làm điều đó, chúng tôi có thể nói rằng bạn đang vật lộn với

with a certain task, something difficult, or maybe something that you don't want to do.

một nhiệm vụ nào đó, điều gì đó khó khăn hoặc có thể là điều gì đó mà bạn không làm được không muốn làm.

And let's face it, no one likes washing the dishes.

Và hãy đối mặt với sự thật là không ai thích rửa bát cả.

No one.

Không một ai.

I will be going in a few moments.

Tôi sẽ đi trong giây lát.

I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it has been useful.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay và tôi hy vọng nó hữu ích.

You can watch this again. By the way.

Bạn có thể xem lại cái này. Nhân tiện.

You can watch it again later on and there will be lovely captions as well.

Bạn có thể xem lại sau và sẽ có những chú thích đáng yêu.

A lot of people have asked about the captions on my video lessons.

Rất nhiều người đã hỏi về phụ đề trong video bài học của tôi.

Can I just say most of my new lessons or my latest lessons

Tôi có thể chỉ nói rằng hầu hết các bài học mới hoặc bài học mới nhất của tôi

do have captions as they are available

đều có chú thích vì chúng có sẵn

underneath, but you do have to use the settings.

bên dưới nhưng bạn phải sử dụng cài đặt.

I think they are down there.

Tôi nghĩ họ ở dưới đó.

So normally there are settings that you have to activate down there

Vì vậy, thông thường có những cài đặt mà bạn phải kích hoạt

in the corner there.

ở góc đó. Có phải ở

Is it that down there?

dưới đó không?

That's it.

Just just down there under there.

Đó là nó.

Chỉ cần ở dưới đó.

There are normally settings for the captions.

Thông thường có các cài đặt cho chú thích.

So you can look at your own language and have the captions on the screen.

Vì vậy, bạn có thể nhìn vào ngôn ngữ của mình và có chú thích trên màn hình.

So it is possible to do that.

Vì vậy, có thể làm điều đó.

I hope it's being useful.

Tôi hy vọng nó hữu ích. Bây

I am now going to take another rest because I'm still feeling a little unwell.

giờ tôi sẽ nghỉ ngơi một lần nữa vì tôi vẫn cảm thấy hơi không khỏe.

As I said earlier,

Như tôi đã nói trước đó,

my my problem has disappeared,

vấn đề của tôi đã biến mất

but I still have the effects,

nhưng tôi vẫn còn bị ảnh hưởng

of the medicine that I've been taking.

của loại thuốc tôi đang dùng. Ít

It's made me go a little bit strange, to say the least.

nhất phải nói là nó khiến tôi cảm thấy hơi kỳ lạ. Sẽ

Not that many people would know the difference if I was completely honest with you.

không có nhiều người biết sự khác biệt nếu tôi hoàn toàn trung thực với bạn.

If you like this, please give me a like,

Nếu các bạn thích điều này thì hãy cho mình một like nhé,

because these things are very valuable.

vì những thứ này rất có giá trị.

They are so that little light underneath

Chúng to đến mức ngọn đèn nhỏ bên dưới

might look like a very simple thing, but it is a very valuable thing

tưởng chừng như một thứ rất đơn giản nhưng lại là một thứ vô cùng quý giá đối

to a little guy like me.

với một chàng trai nhỏ bé như tôi.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

I hope you've enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

We are back on Sunday, so next Sunday, which of course

Chúng tôi sẽ trở lại vào Chủ nhật, tức là Chủ nhật tuần sau, tất nhiên là

I can't believe that I haven't mentioned this,

tôi không thể tin rằng mình chưa đề cập đến vấn đề này

but next Monday.

mà là thứ Hai tuần sau.

It's my birthday next Monday.

Thứ hai tới là sinh nhật của tôi.

So on Sunday, this Sunday, which is the 11th of August,

Vì vậy, vào Chủ nhật, Chủ nhật tuần này, tức là ngày 11 tháng 8,

we will we we might, we may I'm not sure.

chúng ta có thể làm được, có thể tôi không chắc.

We might talk about my birthday, which is coming up on Monday.

Chúng ta có thể nói về sinh nhật của tôi, sắp diễn ra vào thứ Hai.

So it is my birthday on Monday.

Vì vậy, hôm nay là sinh nhật của tôi vào thứ Hai.

Will Mr.

Liệu ông

Steve buy something nice for me

Steve có mua thứ gì đó tốt đẹp cho tôi

or will he not?

hay không?

I suppose it depends whether or not I've been naughty or nice so quite often. Mr.

Tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào việc tôi có thường xuyên nghịch ngợm hay tử tế hay không . Ông

Steve is a little bit like Santa Claus.

Steve hơi giống ông già Noel.

You have to keep him happy

Bạn phải giữ cho anh ấy hạnh phúc

or else you get nothing.

nếu không bạn sẽ chẳng nhận được gì.

You get nothing.

Bạn không nhận được gì.

Thank you very much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I will see you again very soon.

Tôi sẽ gặp lại bạn rất sớm.

And until the next time we meet here, I hope you have a safe time.

Và cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây, tôi hy vọng bạn sẽ có khoảng thời gian an toàn.

Don't forget a lot of the things you are hearing at the moment about the UK and about England.

Đừng quên rất nhiều điều bạn đang nghe về Vương quốc Anh và về nước Anh vào lúc này.

They have been slightly exaggerated.

Họ đã hơi phóng đại.

Let's just say I'm okay, I'm safe.

Hãy cứ nói rằng tôi ổn, tôi an toàn.

I'm well. Everything is all right.

Em khỏe mà. Mọi thứ đều ổn. Hẹn

See you soon.

sớm gặp lại.

See you on Sunday.

Hẹn gặp lại vào Chủ nhật.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo, bạn vẫn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Có, bạn biết.

Take care of yourselves.

Hãy chăm sóc bản thân.

Stay happy.

Hãy luôn hạnh phúc.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Hãy giữ nụ cười đó trên khuôn mặt bạn khi bạn bước đi giữa loài người.

And of course.

Và dĩ nhiên.

Ta ta for now.

Ta tạm thời vậy.