Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

2,287 views

2024-08-08 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

2,287 views ・ 2024-08-08

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

03:15
Hello?
0
195110
1768
Bonjour? Y
03:16
Is there anyone out there?
1
196878
2669
a-t-il quelqu'un là-bas ?
03:19
I hope you can hear me.
2
199547
3604
J'espère que vous pouvez m'entendre.
03:23
Things are not too bad here.
3
203234
3103
Les choses ne vont pas trop mal ici.
03:26
I hope you are okay where you are.
4
206337
3120
J'espère que tu vas bien là où tu es.
03:29
This is English addict.
5
209457
1201
C'est un accro à l'anglais.
03:30
Everyone coming from what is left of the birthplace of the English language.
6
210658
5205
Tout le monde vient de ce qui reste du berceau de la langue anglaise.
03:36
Which is, of course. Well, you know where it is.
7
216147
3854
Ce qui est bien sûr le cas. Eh bien, vous savez où c'est.
03:40
I know where it is.
8
220018
1101
Je sais où c'est.
03:41
We all know where it is.
9
221119
1284
Nous savons tous où il se trouve.
03:42
It is England. And.
10
222403
4321
C'est l'Angleterre. Et.
03:53
It is.
11
233397
501
03:53
It's England. Everyone.
12
233898
3604
C'est.
C'est l'Angleterre. Tout le monde.
03:57
Hi, everybody.
13
237952
1318
Salut tout le monde.
03:59
This is Mr. Duncan in England.
14
239270
3537
C'est M. Duncan en Angleterre.
04:02
How are you today?
15
242807
1051
Comment allez-vous aujourd'hui?
04:03
Are you okay? I hope so.
16
243858
2069
Êtes-vous d'accord? Je l'espère.
04:05
Are you happy? I hope you are okay.
17
245927
2369
Êtes-vous heureux? J'espère que tu vas bien.
04:08
You may have heard reports about all of the terrible
18
248296
3603
Vous avez peut-être entendu parler de toutes
04:12
and all of the terrible situations that are happening at the moment here in the UK.
19
252083
5188
les situations terribles et terribles qui se produisent actuellement ici au Royaume-Uni.
04:17
Can I just say it's okay.
20
257271
2035
Puis-je juste dire que ça va.
04:19
There's nothing to worry about.
21
259306
1769
Aucune raison de s'inquiéter.
04:21
Everything's all right, everything's fine.
22
261075
2970
Tout va bien, tout va bien.
04:24
There's there's no trouble.
23
264045
1951
Il n'y a pas de problème.
04:25
There's everything's. Everything's all right.
24
265996
3087
Il y a tout. Tout va bien.
04:29
It's all been exaggerated. Okay.
25
269083
2085
Tout a été exagéré. D'accord.
04:31
So everything is perfectly all right.
26
271168
1785
Donc tout va parfaitement bien.
04:32
I'm okay.
27
272953
851
Je vais bien.
04:33
And I hope we have a really good time
28
273804
3604
Et j’espère que nous passerons un très bon moment
04:37
today on the live stream.
29
277708
3537
aujourd’hui en direct.
04:41
Hi, everybody. This is English addict.
30
281245
3203
Salut tout le monde. C'est un accro à l'anglais.
05:30
Yes. We are back together again.
31
330494
2135
Oui. Nous sommes de nouveau ensemble.
05:32
And I hope you are having a super duper Wednesday.
32
332629
2669
Et j’espère que vous passez un super duper mercredi.
05:35
It's not too bad here.
33
335298
1318
Ce n'est pas trop mal ici.
05:36
I'm feeling okay.
34
336616
1602
Je me sens bien.
05:38
I suppose.
35
338218
3203
Je suppose.
05:41
I suppose I feel okay.
36
341421
2669
Je suppose que je me sens bien.
05:44
I haven't been very well.
37
344090
1619
Je ne vais pas très bien.
05:45
If you were watching on Sunday, I was looking a little under the weather.
38
345709
4855
Si vous regardiez dimanche, j'avais l'air un peu mauvais.
05:51
Off colour. That's what we say, you see.
39
351147
3437
Hors couleur. C'est ce que nous disons, voyez-vous.
05:54
And I've just realised I'm not wearing my reading glasses,
40
354584
3671
Et je viens de réaliser que je ne porte pas mes lunettes de lecture,
05:58
so everything is all blurred and
41
358255
3603
donc tout est flou et il y a
06:03
so there are some problems I can't what's happened to my reading glasses?
42
363076
4438
donc des problèmes. Je ne peux pas, qu'est-il arrivé à mes lunettes de lecture ?
06:07
I can't find them. They've disappeared.
43
367514
2502
Je ne les trouve pas. Ils ont disparu.
06:10
That's not very good, is that I think someone's stolen them, to be honest with you.
44
370016
4221
Ce n'est pas très bien, c'est que je pense que quelqu'un les a volés, pour être honnête avec vous.
06:14
Once again. Hi, everybody.
45
374754
2252
Encore une fois. Salut tout le monde.
06:17
This is Mr. Duncan in England.
46
377006
2236
C'est M. Duncan en Angleterre.
06:19
How are you today?
47
379242
1185
Comment allez-vous aujourd'hui?
06:20
I hope you are feeling good and happy
48
380427
3586
J'espère que vous vous sentez bien et heureux
06:24
and I hope you will like today's live stream.
49
384147
5205
et j'espère que vous apprécierez la diffusion en direct d'aujourd'hui.
06:29
I'm feeling much better.
50
389352
1385
Je me sens beaucoup mieux.
06:30
Can I say thank you very much for all of your lovely messages
51
390737
3603
Puis-je vous remercier beaucoup pour tous vos adorables messages
06:34
and concerns about me?
52
394908
3603
et vos préoccupations à mon sujet ?
06:38
So I'm feeling much better.
53
398811
1802
Donc je me sens beaucoup mieux.
06:40
In fact, I can say that sometimes
54
400613
3604
En fait, je peux dire que parfois,
06:44
the medicine or the treatment for something can be worse
55
404784
4671
le médicament ou le traitement pour quelque chose peut être pire
06:50
than the thing that is causing you a problem in the first place.
56
410123
3420
que la chose qui vous pose problème en premier lieu.
06:53
I think so, so quite often that can be the case.
57
413543
4254
Je le pense, et cela peut souvent être le cas.
06:58
Sometimes the medicine
58
418197
1635
Parfois, le médicament
07:00
is worse
59
420883
1485
est pire
07:02
than the thing that you are trying to be treated for,
60
422368
4371
que la chose pour laquelle vous essayez d’être traité,
07:07
and the actual thing is not as bad as the medicine.
61
427373
4671
et la réalité n’est pas aussi mauvaise que le médicament.
07:12
We often talk about side effects of medicine,
62
432528
4288
Nous parlons souvent des effets secondaires des médicaments,
07:17
and the thing that I've been taking just something to clear up
63
437149
4288
et le fait que je prenne juste quelque chose pour éliminer
07:21
the infection in my gum has made me feel rather strange.
64
441437
4988
l'infection de ma gencive me fait me sentir plutôt étrange.
07:26
And let's just say, unwell.
65
446425
3771
Et disons simplement, ça ne va pas.
07:30
That's all I'm going to say. I'm not saying anything else.
66
450713
3470
C'est tout ce que je vais dire. Je ne dis rien d'autre.
07:34
So I've managed to to crawl out of my sick bed
67
454183
4988
J'ai donc réussi à sortir de mon lit de malade
07:40
and come here to do a live stream.
68
460272
2703
et à venir ici pour faire une diffusion en direct.
07:42
How long will it be for?
69
462975
1718
Combien de temps cela durera-t-il ?
07:44
I don't know how long I'll be here, but we will see what happens.
70
464693
5039
Je ne sais pas combien de temps je serai ici, mais nous verrons ce qui se passera.
07:49
It's nice to have you. Here.
71
469732
1801
C'est agréable de t'avoir. Ici.
07:51
It is
72
471533
1952
C'est
07:53
as much of a surprise to me
73
473485
2720
autant une surprise pour moi
07:56
as it is to you that I'm standing here right now, because I wasn't expecting to be here today,
74
476205
6306
que pour vous que je sois ici en ce moment, parce que je ne m'attendais pas à être ici aujourd'hui,
08:02
but I thought I should at least show my face just to let you know I'm still alive.
75
482511
8525
mais j'ai pensé que je devrais au moins montrer mon visage juste pour vous faire savoir que je je suis toujours en vie.
08:11
And also to let you know that everything here in England is not quite as bad
76
491420
4955
Et aussi pour vous faire savoir que tout ici en Angleterre n'est pas aussi mauvais
08:17
as you may have seen
77
497726
1585
que vous l'avez peut-être vu
08:19
on the news, because it turns out now that some countries are warning people,
78
499311
5255
aux informations, car il s'avère maintenant que certains pays avertissent les gens,
08:25
telling people not to come to England,
79
505033
3604
disent aux gens de ne pas venir en Angleterre,
08:29
they're telling people, you can't, you can't go there.
80
509938
3120
ils disent aux gens , tu ne peux pas, tu ne peux pas y aller.
08:33
It's too dangerous.
81
513058
1585
C'est trop dangereux.
08:34
Can I just say, if you come to Much Wenlock
82
514643
3603
Puis-je simplement dire que si vous venez à Much Wenlock
08:39
or most of England, to be honest, you will find everything is okay.
83
519314
6223
ou dans la majeure partie de l’Angleterre, pour être honnête, vous constaterez que tout va bien.
08:45
You will be greeted with a warm smile and maybe a polite handshake as well.
84
525537
8208
Vous serez accueilli avec un sourire chaleureux et peut-être aussi une poignée de main polie.
08:53
So don't worry too much about what you've been hearing on the news, because you know what happens.
85
533929
4471
Alors ne vous inquiétez pas trop de ce que vous entendez aux informations, car vous savez ce qui se passe.
08:58
Sometimes these things can be slightly exaggerated
86
538817
5489
Parfois, ces choses peuvent être légèrement exagérées
09:05
if you put everything into one
87
545757
3053
si vous mettez tout dans une
09:08
short video sequence, you can make any place look terrible.
88
548810
5706
courte séquence vidéo, vous pouvez donner à n'importe quel endroit un aspect horrible.
09:15
You can make anyone look that
89
555233
3170
Vous pouvez donner l'impression à n'importe qui que
09:18
if you do something in a certain way,
90
558403
3453
si vous faites quelque chose d'une certaine manière,
09:21
if you edit something or report something in a certain way,
91
561856
4838
si vous modifiez quelque chose ou signalez quelque chose d'une certaine manière,
09:27
don't get me wrong, there are things going on and some of those things are not very nice.
92
567028
4404
ne vous méprenez pas, il se passe des choses et certaines de ces choses ne sont pas très agréables.
09:31
But it isn't everywhere.
93
571766
1518
Mais ce n'est pas partout.
09:33
It isn't all over the place.
94
573284
2653
Ce n'est pas partout. Le
09:35
Last weekend we went to a beautiful place called
95
575937
3320
week-end dernier, nous sommes allés dans un bel endroit appelé
09:39
Chipping Campden and it was lovely.
96
579257
4071
Chipping Campden et c'était charmant.
09:43
Everyone was lovely, polite, nice, lots of people there of all shapes
97
583344
6290
Tout le monde était adorable, poli, gentil, il y avait beaucoup de gens de toutes formes
09:50
and sizes and everyone was having a good time.
98
590335
4070
et tailles et tout le monde passait un bon moment.
09:54
We were all smiling, being polite
99
594655
2520
Nous étions tous souriants, polis
09:58
and that's it, you see.
100
598393
1484
et c'est tout, voyez-vous.
09:59
So sometimes reality can be twisted or bent slightly.
101
599877
5873
Ainsi, parfois, la réalité peut être déformée ou légèrement pliée.
10:06
You can exaggerate things or maybe make things
102
606117
4020
Vous pouvez exagérer les choses ou peut-être les rendre
10:10
appear worse than they are.
103
610137
3888
pires qu’elles ne le sont.
10:14
So can I just say, do not worry, do not be afraid.
104
614442
5071
Alors puis-je simplement dire : ne vous inquiétez pas, n’ayez pas peur.
10:19
Do not fear.
105
619513
2253
N'ai pas peur.
10:21
Everything here is not quite as bad
106
621766
3603
Ici, tout n’est pas aussi mauvais
10:26
as you might hear on the news.
107
626337
3737
qu’on pourrait l’entendre aux informations. On y va
10:30
Here we go.
108
630358
650
.
10:31
Anyway, I'm back with you on Wednesday.
109
631008
4104
Quoi qu'il en soit, je reviens avec vous mercredi.
10:35
We are here for a short time.
110
635112
2803
Nous sommes ici pour une courte période.
10:37
I thought today we would take a look at some words because I love English.
111
637915
5122
J'ai pensé qu'aujourd'hui nous examinerions quelques mots parce que j'aime l'anglais.
10:43
You may have noticed I do rather like the English language.
112
643070
4054
Vous avez peut-être remarqué que j'aime plutôt la langue anglaise.
10:47
You might say that I am one of these. An English addict.
113
647324
3821
On pourrait dire que je fais partie de ceux-là. Un accro à l'anglais.
10:51
In fact.
114
651295
1618
En fait.
10:52
And today I thought we would have a look at some words that are often used to describe actions.
115
652913
6740
Et aujourd’hui, j’ai pensé que nous allions examiner quelques mots qui sont souvent utilisés pour décrire des actions.
10:59
Certain actions quite often using the hands.
116
659653
5873
Certaines actions utilisent assez souvent les mains.
11:05
There has been
117
665893
934
Il y a eu
11:08
some use of the hands
118
668128
3587
une certaine utilisation des mains à
11:12
across England over the past few days,
119
672499
3604
travers l’Angleterre au cours des derniers jours,
11:16
some of it quite negative, to be honest with you.
120
676970
3604
certaines assez négatives, pour être honnête avec vous.
11:21
Hello to the live chat.
121
681175
1251
Bonjour au chat en direct.
11:22
Can I say hello Vitus?
122
682426
1568
Puis-je dire bonjour Vitus ?
11:23
Vitesse, if I could give you a gold medal, I would.
123
683994
3720
Vitesse, si je pouvais te donner une médaille d’or, je le ferais.
11:28
I would give you a gold medal right now and say congratulations.
124
688098
4621
Je vous donnerais une médaille d’or tout de suite et vous féliciterais.
11:33
You are first on today's live chat.
125
693203
3604
Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.
11:43
I do feel weird.
126
703764
1818
Je me sens bizarre.
11:45
I have to say, I've been taking this this antibiotic and it's made me go very strange.
127
705582
6456
Je dois dire que je prends cet antibiotique et ça me rend très étrange.
11:52
My head
128
712038
1919
Ma tête
11:53
is going like this, so the whole room to me
129
713957
3687
tourne comme ça, donc toute la pièce pour moi
11:58
is going round and round like this.
130
718044
3354
tourne en rond comme ça.
12:01
In fact, as I'm doing this.
131
721398
3603
En fait, pendant que je fais ça.
12:05
So I'm actually making it feel worse.
132
725151
2670
Donc, en fait, je ne fais qu'empirer les choses.
12:07
So now you know, I'm okay, I'm alive 100%.
133
727821
4204
Alors maintenant tu sais, je vais bien, je suis vivant à 100%.
12:12
All of the reports of my death have been greatly exaggerated
134
732559
3954
Tous les rapports sur ma mort ont été grandement exagérés
12:17
as they say hello also to oh, he is here,
135
737297
4921
car ils disent bonjour aussi à oh, il est ici,
12:22
Luis Mendez is here today.
136
742519
4137
Luis Mendez est ici aujourd'hui.
12:26
Hello, Luis.
137
746656
1235
Bonjour Luis.
12:27
Nice to see you here as well.
138
747891
3486
Ravi de vous voir ici également. Des
12:31
Fairy boos.
139
751377
2720
huées de fées.
12:34
Hello, Faribault asks Mr. Duncan. I have a question.
140
754097
3603
Bonjour, demande Faribault à M. Duncan. J'ai une question.
12:37
Why do you peel your eyes?
141
757817
3487
Pourquoi tu pèles les yeux ?
12:41
In a strange way, at the end of most of your videos on YouTube,
142
761304
4404
Bizarrement, à la fin de la plupart de vos vidéos sur YouTube,
12:46
do I peel my eyes?
143
766242
3153
est-ce que je pèle les yeux ?
12:50
I don't, I don't know what you mean.
144
770363
2002
Je ne sais pas, je ne vois pas ce que tu veux dire.
12:52
Do you mean stare?
145
772365
1685
Tu veux dire regarder ?
12:54
I think you mean look or stare.
146
774050
3270
Je pense que tu veux dire regarder ou regarder.
12:57
So if you look with your eyes, you can say that
147
777320
4805
Donc, si vous regardez avec vos yeux, vous pouvez dire qu'une
13:02
a person is staring like this.
148
782425
3420
personne regarde comme ça.
13:05
Is that what you mean?
149
785845
1351
C'est ce que tu veux dire ?
13:07
Because if you look at someone, maybe you look at a person for a very long time.
150
787196
5456
Parce que si vous regardez quelqu’un, vous le regardez peut-être pendant très longtemps.
13:13
It might make them feel uncomfortable, but it's just a thing that I've done over the years.
151
793102
5973
Cela pourrait les mettre mal à l’aise, mais c’est juste une chose que j’ai faite au fil des années.
13:19
If you watch my videos from many, many years ago, you will see that I did a very similar thing.
152
799075
7224
Si vous regardez mes vidéos d’il y a de très nombreuses années, vous verrez que j’ai fait une chose très similaire.
13:26
I often use my eyes.
153
806299
2485
J'utilise souvent mes yeux.
13:28
You might not realise this, but the eyes are the window to your soul.
154
808784
5005
Vous ne le réalisez peut-être pas, mais les yeux sont la fenêtre de votre âme.
13:34
When you look in someone's eyes, you can quite often tell
155
814073
5122
Lorsque vous regardez quelqu'un dans les yeux, vous pouvez très souvent dire
13:39
or maybe you understand what type of person they are.
156
819195
3603
ou peut-être comprendre quel type de personne il s'agit.
13:43
So sometimes I find my eyes
157
823182
2402
Alors parfois, je trouve que mes yeux
13:46
can be used in
158
826602
784
peuvent être utilisés de
13:47
a very expressionist way, and it's a bit of fun as well.
159
827386
3604
manière très expressionniste, et c'est aussi un peu amusant.
13:51
In fact, I don't think people use their eyes enough
160
831590
4054
En fait, je ne pense pas que les gens utilisent suffisamment leurs yeux
13:56
when they express themselves.
161
836712
2836
pour s'exprimer.
13:59
We use our hands and our mouth
162
839548
2986
Nous utilisons nos mains, notre bouche
14:02
and the rest of our face, but we don't use our eyes very often.
163
842534
4121
et le reste de notre visage, mais nous n'utilisons pas très souvent nos yeux.
14:07
Maybe if you are attracted to someone,
164
847189
3637
Peut-être que si vous êtes attiré par quelqu’un,
14:11
you might look at, look at them with your your eyes.
165
851327
4320
vous pourriez le regarder, le regarder avec vos yeux.
14:16
Hello.
166
856632
1384
Bonjour. Salut
14:18
Hi there.
167
858016
1952
.
14:19
I haven't seen you here before.
168
859968
2102
Je ne t'ai jamais vu ici auparavant.
14:22
Is it your first time here on the live chat?
169
862070
3604
Est-ce votre première fois ici sur le chat en direct ?
14:27
Yes, I agree it can be a little bit weird and creepy,
170
867192
3637
Oui, je suis d’accord, cela peut être un peu bizarre et effrayant,
14:31
but it isn't meant to be that so.
171
871280
3303
mais ce n’est pas censé être ainsi.
14:34
I am sending my eyes signals out
172
874583
3603
J'envoie des signaux à mes yeux
14:38
in a very nice and fun way.
173
878353
2620
d'une manière très agréable et amusante.
14:40
However, if you receive them and you feel as if they're not nice, then then that has nothing to do with me.
174
880973
7023
Cependant, si vous les recevez et que vous avez l’impression qu’ils ne sont pas gentils, cela n’a rien à voir avec moi.
14:47
I'm afraid I can't be held responsible for my eyes.
175
887996
3587
J'ai bien peur de ne pouvoir être tenu responsable de mes yeux.
14:51
Sometimes they just they just like to to do things like this, you see?
176
891800
5188
Parfois, ils aiment juste faire des choses comme ça, vous voyez ?
14:56
Can you see even my eyebrows?
177
896988
2403
Pouvez-vous même voir mes sourcils ?
15:00
You see?
178
900442
484
15:00
My eyebrows also do strange things as well.
179
900926
3587
Tu vois?
Mes sourcils font aussi des choses étranges.
15:05
I can't control it. I'm very sorry about that.
180
905063
3120
Je ne peux pas le contrôler. J'en suis vraiment désolé.
15:08
But at least it's not the worst thing that's happening on the planet at the moment.
181
908183
6056
Mais au moins, ce n’est pas la pire chose qui se passe actuellement sur la planète.
15:14
And I think we can all be grateful for that.
182
914656
2736
Et je pense que nous pouvons tous en être reconnaissants.
15:17
So I hope that answers your question about my eyes.
183
917392
3604
J'espère donc que cela répond à votre question sur mes yeux.
15:21
They are there on the front of my face
184
921313
3570
Ils sont là sur mon visage
15:24
and sometimes they can be very expressionist.
185
924883
3603
et parfois ils peuvent être très expressionnistes.
15:29
Hello also, Laura.
186
929270
1652
Bonjour également Laura.
15:30
Hello, Laura.
187
930922
1468
Bonjour, Laura.
15:32
Laura molinaro. Hello to you.
188
932390
3754
Laura Molinaro. Bonjour à vous.
15:36
Nice to see you here. Today.
189
936177
2186
C'est un plaisir de vous voir ici. Aujourd'hui.
15:38
We will have a quick break in a moment because I have to get my reading glasses.
190
938363
4054
Nous ferons une petite pause dans un instant car je dois récupérer mes lunettes de lecture.
15:43
You know what it's like as you get older.
191
943034
3604
Vous savez ce que c'est en vieillissant.
15:47
Your eyes, they may sparkle, they may look lovely,
192
947188
5005
Vos yeux peuvent briller, ils peuvent être beaux,
15:52
but unfortunately, they stop working very well as you reach a certain age.
193
952794
5005
mais malheureusement, ils cessent de très bien fonctionner à mesure que vous atteignez un certain âge.
15:58
Claudia is here as well. Hello, Claudia.
194
958399
3153
Claudia est là aussi. Bonjour Claudie.
16:01
Nice to see you here as well on the live chat.
195
961552
3204
Ravi de vous voir ici également sur le chat en direct.
16:04
Very lovely to see you here as well.
196
964756
2769
Très heureux de vous voir ici également.
16:07
How nice to see you here on the live chat today.
197
967525
3587
Comme c'est agréable de vous voir ici sur le chat en direct aujourd'hui.
16:11
It's very lovely to have you here. Your company.
198
971779
3037
C'est très agréable de vous avoir ici. Votre entreprise.
16:16
We will take a
199
976467
651
Nous ferons une
16:17
short break and then I will be back with my normal glasses.
200
977118
3820
petite pause puis je reviendrai avec mes lunettes normales.
16:20
My my lovely live streaming glasses.
201
980938
3654
Mes mes jolies lunettes de streaming en direct.
16:25
So then I can see what's happening on the live chat,
202
985009
3637
Je peux ainsi voir ce qui se passe sur le chat en direct,
16:29
because at the moment it's all very blurry.
203
989630
3487
car pour le moment, tout est très flou.
16:33
So we will be back in a few moments.
204
993117
2219
Nous reviendrons donc dans quelques instants.
16:35
And of course we have today's subject as well.
205
995336
2836
Et bien sûr, nous avons également le sujet d'aujourd'hui.
16:38
We are looking at some interesting words all connected to using your hands.
206
998172
5806
Nous examinons quelques mots intéressants tous liés à l’utilisation de vos mains.
16:46
Oh hello!
207
1006397
817
Oh salut!
18:12
I'm a big boy now.
208
1092566
1718
Je suis un grand garçon maintenant. Un
18:24
English addict is with you
209
1104177
2119
accro à l'anglais est avec vous
18:28
today.
210
1108214
1652
aujourd'hui.
18:29
My name is Mr. Duncan.
211
1109866
1768
Je m'appelle M. Duncan. Comment
18:31
How are you? Are you okay?
212
1111634
1685
vas-tu? Êtes-vous d'accord?
18:33
I hope you are having a good Wednesday.
213
1113319
2603
J'espère que vous passez un bon mercredi.
18:35
It is a very strange time.
214
1115922
2503
C'est une période très étrange.
18:38
Have you noticed
215
1118425
2702
Avez-vous remarqué que
18:41
everything in the world is a little weird?
216
1121127
2453
tout dans le monde est un peu bizarre ?
18:43
We had, of course, the big stock market crash affecting the Asian market.
217
1123580
6006
Nous avons bien sûr eu le grand krach boursier qui a touché le marché asiatique.
18:49
And of course lots of other countries are feeling the effect as well.
218
1129586
4104
Et bien sûr, de nombreux autres pays en ressentent également les effets.
18:54
Mr.. Steve was worried because he has a few pound
219
1134057
4671
M. Steve était inquiet parce qu'il avait quelques billets d'une livre
18:58
notes under his mattress, so he had to lift the bed up
220
1138728
4087
sous son matelas, il a donc dû soulever le lit
19:03
and have a look underneath to make sure his pound notes was still there.
221
1143132
4805
et jeter un coup d'œil en dessous pour s'assurer que ses billets étaient toujours là.
19:09
There are
222
1149622
267
19:09
some holes in them now for the moths, but but they are mainly intact.
223
1149889
5639
Il y a
maintenant quelques trous pour les papillons, mais ils sont pour l’essentiel intacts.
19:15
They are still in one piece.
224
1155778
2269
Ils sont toujours en un seul morceau.
19:18
Hello, everyone.
225
1158047
1051
Bonjour à tous.
19:19
Oh, hello, Daniel Santos.
226
1159098
2369
Bonjour, Daniel Santos.
19:21
Hello. Brazil is here.
227
1161467
2252
Bonjour. Le Brésil est là.
19:23
Hello, Brazil. It's nice to see you here as well.
228
1163719
3003
Bonjour, le Brésil. C'est agréable de vous voir ici aussi.
19:26
Lovely to have you here today.
229
1166722
2903
Je suis ravi de vous avoir ici aujourd'hui.
19:29
Brazil.
230
1169625
1685
Brésil.
19:31
Also we have dream and make it.
231
1171310
3120
Nous avons aussi un rêve et nous le réalisons.
19:34
Mr. Duncan, whenever you speak, I feel calm and relaxed.
232
1174430
4371
M. Duncan, chaque fois que vous parlez, je me sens calme et détendu.
19:38
Thank you very much.
233
1178818
1885
Merci beaucoup.
19:40
Now, I know that some people don't like to listen to the British accent.
234
1180703
3987
Maintenant, je sais que certaines personnes n'aiment pas écouter l'accent britannique.
19:44
Some people prefer to listen to the American accent.
235
1184690
5673
Certaines personnes préfèrent écouter l’accent américain.
19:50
But of course, in each version
236
1190596
3604
Mais bien sûr, dans chaque version
19:54
of the language, you might find there are many, many similarities.
237
1194583
5573
du langage, vous constaterez peut-être de très nombreuses similitudes.
20:00
In fact, I always say there is only one English language.
238
1200172
4705
En fait, je dis toujours qu’il n’y a qu’une seule langue anglaise.
20:04
However, there are many ways of speaking the language
239
1204877
4087
Cependant, il existe de nombreuses façons de parler la langue
20:09
when we are talking about a person's accent.
240
1209231
3604
lorsqu'il s'agit de l'accent d'une personne.
20:12
So those two things are not the same words.
241
1212868
5722
Ces deux choses ne sont donc pas les mêmes mots.
20:18
The usage and grammar are not the same as your your accent.
242
1218774
5455
L'usage et la grammaire ne sont pas les mêmes que votre accent.
20:24
They are very different things.
243
1224613
2586
Ce sont des choses très différentes.
20:27
But of course, as you move from one area to another area,
244
1227199
4321
Mais bien sûr, à mesure que vous passez d’un domaine à un autre,
20:31
you might find that certain words will change their meaning,
245
1231520
4388
vous constaterez peut-être que certains mots changent de sens,
20:36
but only in a small way, not in a big way.
246
1236325
5121
mais seulement dans une petite mesure, pas de manière importante.
20:42
So my accent, I suppose my accent.
247
1242197
2886
Donc mon accent, je suppose mon accent.
20:45
So my accent isn't received pronunciation because I do have an accent.
248
1245083
5456
Donc mon accent n’est pas prononcé parce que j’ai un accent.
20:52
A lot of people don't believe that, but it is true.
249
1252708
2385
Beaucoup de gens ne le croient pas, mais c’est vrai.
20:55
I do have an accent.
250
1255093
1569
J'ai un accent.
20:56
If you want to hear a posh person listen to Mr.
251
1256662
3687
Si vous voulez entendre une personne chic, écoutez M.
21:00
Steve every Sunday.
252
1260349
2369
Steve tous les dimanches.
21:02
He has a very posh accent.
253
1262718
2886
Il a un accent très chic.
21:05
I think my accent is a little bit common.
254
1265604
3603
Je pense que mon accent est un peu commun.
21:10
That's what some people say anyway.
255
1270675
2903
C'est en tout cas ce que disent certains.
21:13
Hello. Have, hello also to you as well.
256
1273578
3754
Bonjour. Ayez, bonjour à vous aussi.
21:17
Thank you very much.
257
1277332
1502
Merci beaucoup.
21:18
That's very nice of you to say those kind things to me.
258
1278834
3603
C'est très gentil de votre part de me dire de telles choses gentilles.
21:22
Isn't that lovely? Thank you very much.
259
1282737
2753
N'est-ce pas charmant ? Merci beaucoup.
21:25
Apparently a lot of people on Facebook are pretending to be me.
260
1285490
3237
Apparemment, beaucoup de gens sur Facebook se font passer pour moi.
21:28
I don't know why they would do that.
261
1288727
2285
Je ne sais pas pourquoi ils feraient ça.
21:31
Why would anyone want to pretend to be me?
262
1291012
5005
Pourquoi quelqu'un voudrait-il se faire passer pour moi ?
21:36
When you think about it, why would you pretend to be this?
263
1296985
4488
Quand vous y réfléchissez, pourquoi prétendriez-vous être cela ?
21:44
They might be slightly crazy, to be honest with you.
264
1304926
3604
Ils sont peut-être un peu fous, pour être honnête avec vous.
21:48
Hello everyone. Thank you very much.
265
1308680
2335
Bonjour à tous. Merci beaucoup.
21:51
Isn't it lovely?
266
1311015
1385
N'est-ce pas charmant ?
21:52
Oh very nice.
267
1312400
818
Ah, très bien.
21:53
Thank you very much for the lovely comments.
268
1313218
1918
Merci beaucoup pour les adorables commentaires.
21:55
It's very nice to see you here today
269
1315136
1769
C'est très agréable de vous voir ici aujourd'hui,
21:58
we are looking at some words, some interesting words in English.
270
1318156
4688
nous examinons quelques mots, des mots intéressants en anglais.
22:03
The English language is why we are here, because we are all English addicts.
271
1323044
6540
La langue anglaise est la raison pour laquelle nous sommes ici, parce que nous sommes tous des accros à l’anglais.
22:09
So today I thought we would briefly have a look at some words
272
1329867
5422
Aujourd'hui, j'ai donc pensé que nous examinerions brièvement quelques mots
22:15
and phrases connected to a group of words
273
1335289
4205
et expressions liés à un groupe de mots
22:19
which can be related
274
1339944
3453
qui peuvent être liés
22:23
to your hands when you think about it.
275
1343397
4822
à vos mains lorsque vous y réfléchissez.
22:28
I still think it is amazing that we have hands.
276
1348820
4988
Je pense toujours que c'est incroyable que nous ayons des mains. Ne
22:34
Aren't they brilliant?
277
1354642
1702
sont-ils pas géniaux ?
22:36
I don't think we spend enough time looking at our hands
278
1356344
3603
Je ne pense pas que nous passons assez de temps à regarder nos mains
22:40
and appreciating just how amazing they are.
279
1360097
4138
et à apprécier à quel point elles sont incroyables.
22:44
You can do so many things with them.
280
1364785
3053
Vous pouvez faire tellement de choses avec eux.
22:47
You can create a work of art.
281
1367838
3604
Vous pouvez créer une œuvre d'art.
22:51
Maybe a painting or a beautiful sculpture
282
1371475
3587
Peut-être une peinture ou une belle sculpture réalisée
22:56
using your hands.
283
1376247
1618
avec vos mains.
22:57
These things are incredible.
284
1377865
3420
Ces choses sont incroyables.
23:01
And yet I think for most of the time we take them for granted.
285
1381285
4321
Et pourtant, je pense que la plupart du temps, nous les tenons pour acquis.
23:05
We just assume they are there. We just think.
286
1385773
3720
Nous supposons simplement qu'ils sont là. Nous pensons juste.
23:12
They have hands.
287
1392229
1418
Ils ont des mains. Et alors
23:13
So what?
288
1393647
1785
?
23:15
Yet these things are amazing.
289
1395432
2470
Pourtant, ces choses sont étonnantes.
23:17
They are the most amazing things people can play musical instruments
290
1397902
4371
Ce sont les choses les plus étonnantes que les gens puissent jouer d’un instrument de musique
23:22
with their hands and their fingers.
291
1402273
3603
avec leurs mains et leurs doigts. Les
23:26
Piano players,
292
1406093
2903
pianistes,
23:28
even guitar players,
293
1408996
3603
voire les guitaristes,
23:32
especially terrible guitar players who only know RC4 chords
294
1412900
5222
surtout les terribles guitaristes qui ne connaissent que les accords RC4
23:38
and then play them all the time.
295
1418839
3603
et les jouent ensuite tout le temps.
23:43
Playing the trumpet, you have to use your fingers.
296
1423544
3186
Pour jouer de la trompette, il faut utiliser ses doigts.
23:46
I know you have to blow as well, but you also have to use your fingers.
297
1426730
4705
Je sais qu'il faut aussi souffler, mais il faut aussi utiliser ses doigts.
23:52
So there are many things that you can use with your hands and your fingers.
298
1432286
4471
Il existe donc de nombreuses choses que vous pouvez utiliser avec vos mains et vos doigts.
23:57
They are the most amazing things I feel
299
1437174
3954
Ce sont les choses les plus étonnantes. J’ai l’impression
24:01
as if I have to somehow protect these because they are the most amazing things.
300
1441611
4555
que je dois les protéger d’une manière ou d’une autre parce que ce sont les choses les plus étonnantes.
24:06
Feats, on the other hand
301
1446767
3186
Les exploits, d’un autre côté
24:09
or the other foot
302
1449953
1969
ou de l’autre pied,
24:11
are not very great.
303
1451922
1601
ne sont pas très grands.
24:13
I think feet are pretty boring
304
1453523
3604
Je pense que les pieds sont plutôt ennuyeux
24:17
and they do get in the way, especially my feet because they are huge.
305
1457177
4388
et qu'ils gênent, surtout mes pieds car ils sont énormes.
24:22
I have very big feet.
306
1462465
2119
J'ai de très grands pieds.
24:26
They are too big in fact.
307
1466836
2737
En fait, ils sont trop gros.
24:29
So feet feel they're not.
308
1469573
2702
Donc les pieds ont l'impression qu'ils ne le sont pas.
24:32
They're not is they're not as amazing as hands.
309
1472275
3587
Ce n'est pas le cas, c'est qu'ils ne sont pas aussi étonnants que des mains.
24:35
If I had a choice, if I could have hands
310
1475962
3604
Si j’avais le choix, si je pouvais avoir les mains
24:40
on the end of my legs,
311
1480033
3103
au bout de mes jambes,
24:43
it would be amazing.
312
1483136
1368
ce serait incroyable.
24:44
I mean, you could still walk, but imagine all of the extra
313
1484504
3637
Je veux dire, vous pourriez toujours marcher, mais imaginez toutes les
24:48
things you could do if you had hands
314
1488141
3604
choses supplémentaires que vous pourriez faire si vous aviez les mains
24:52
on the end of your legs.
315
1492545
1919
au bout de vos jambes.
24:54
If you had two pairs of hands.
316
1494464
3203
Si tu avais deux paires de mains.
24:57
Imagine that
317
1497667
2085
Imaginez que
24:59
it would be very nice indeed.
318
1499752
3087
ce serait vraiment très sympa.
25:02
Laura Laura molinaro says, I play the piano.
319
1502839
6356
Laura Laura Molinaro dit : Je joue du piano.
25:09
Can I just say right now
320
1509195
3604
Puis-je simplement dire tout de suite que
25:12
I admire anyone who can play the piano
321
1512882
4388
j'admire tous ceux qui savent jouer du piano
25:17
because it looks like the hardest thing a person ever has to do,
322
1517870
4538
parce que cela semble être la chose la plus difficile qu'une personne ait jamais à faire,
25:23
or the hardest thing anyone ever has to learn.
323
1523192
3621
ou la chose la plus difficile qu'une personne ait jamais à apprendre.
25:28
I still don't know how you do it.
324
1528464
1402
Je ne sais toujours pas comment tu fais.
25:29
It's like it's like some sort of crazy magic that you can just randomly press
325
1529866
5855
C'est comme si c'était une sorte de magie folle : vous pouvez simplement appuyer au hasard sur
25:35
all of those keys with your fingers, and all those beautiful sounds come out from the piano.
326
1535721
5973
toutes ces touches avec vos doigts, et tous ces beaux sons sortent du piano.
25:42
So anyone who can play, well, any musical instrument, you have my undying admiration.
327
1542195
6689
Donc, quiconque sait jouer de n’importe quel instrument de musique a mon admiration éternelle.
25:49
But the piano.
328
1549218
1168
Mais le piano.
25:52
It's incredible.
329
1552588
1368
C'est incroyable.
25:53
I love the sound of the piano.
330
1553956
2069
J'adore le son du piano.
25:56
Also the violin as well, I think. The violin.
331
1556025
3603
Le violon aussi, je pense. Le violon.
25:59
I love the sound of the violin.
332
1559745
3604
J'adore le son du violon.
26:03
a nice bit of Mahler
333
1563582
2203
un bon morceau de Mahler
26:05
on a Sunday afternoon to help me chill
334
1565785
3603
un dimanche après-midi pour m'aider à me détendre
26:10
after a very busy live stream.
335
1570756
2786
après une diffusion en direct très chargée.
26:13
You can't beat it.
336
1573542
1352
Vous ne pouvez pas le battre.
26:14
So I do like the sound of the piano and also the violin.
337
1574894
3420
J'aime donc le son du piano et aussi du violon.
26:18
They are also very difficult things to play now.
338
1578314
3403
Ce sont aussi des choses très difficiles à jouer maintenant.
26:21
When I was at school, the teachers used to try and get me to play the piano.
339
1581717
5789
Quand j’étais à l’école, les professeurs essayaient de me faire jouer du piano.
26:28
They said you should play the piano and I didn't know why,
340
1588190
3604
Ils m'ont dit que tu devrais jouer du piano et je ne savais pas pourquoi,
26:32
but they kept saying things to me like your hands, you have lovely long fingers.
341
1592294
6723
mais ils n'arrêtaient pas de me dire des choses comme tes mains, tu as de jolis et longs doigts.
26:39
Your fingers would be very good
342
1599318
2936
Vos doigts seraient très bons
26:42
for playing the piano.
343
1602254
1752
pour jouer du piano.
26:44
You have piano fingers.
344
1604006
2068
Vous avez des doigts de piano.
26:49
Of course, when
345
1609528
767
Bien sûr, lorsque
26:50
I tried to play the piano, I couldn't do it.
346
1610295
3604
j’essayais de jouer du piano, je n’y parvenais pas.
26:54
I don't know how you do it.
347
1614533
2135
Je ne sais pas comment tu fais.
26:56
It's amazing.
348
1616668
1435
C'est incroyable.
26:58
It's almost like some sort of strange magic that you can do that.
349
1618103
4321
C'est presque comme une sorte de magie étrange que vous puissiez faire ça.
27:04
Hello? Ahmed or Agnes.
350
1624159
2136
Bonjour? Ahmed ou Agnès.
27:06
Hello, X-Mode.
351
1626295
1167
Bonjour, X-Mode. Les
27:07
Actions of the hands are like pinching and tickle and squeeze and typing.
352
1627462
4255
actions des mains sont comme pincer, chatouiller, presser et taper sur un clavier.
27:12
And so on.
353
1632200
1085
Et ainsi de suite.
27:13
Yes, there are many actions that we can describe, but here are some that I'm going to mention today.
354
1633285
6506
Oui, il existe de nombreuses actions que nous pouvons décrire, mais en voici quelques-unes que je vais mentionner aujourd'hui.
27:19
We are going to have a look at.
355
1639941
1769
Nous allons y jeter un oeil.
27:21
So these are general terms that we can use.
356
1641710
3653
Ce sont donc des termes généraux que nous pouvons utiliser.
27:25
So you might describe them as actions
357
1645664
3553
Vous pourriez donc les décrire comme des actions.
27:29
I suppose they are actions things
358
1649217
3620
Je suppose que ce sont des actions
27:33
that you do normally in certain situations.
359
1653138
5305
que vous faites normalement dans certaines situations.
27:38
Or maybe you can use them as figures of speech or idioms as well.
360
1658443
6456
Ou peut-être pouvez-vous également les utiliser comme figures de style ou expressions idiomatiques.
27:45
So let's have a little look.
361
1665583
2203
Alors jetons un petit coup d'oeil.
27:47
I'm only here for a short time today, so I will
362
1667786
3737
Je ne suis ici que pour une courte période aujourd'hui, alors je vais
27:52
tell you now that I am only here for a short time,
363
1672557
3587
vous dire maintenant que je ne suis ici que pour une courte période,
27:57
as we all are
364
1677345
2319
comme nous le sommes tous
27:59
in this world.
365
1679664
2269
dans ce monde.
28:01
First of all, we will have a look at the word grab.
366
1681933
3604
Tout d’abord, nous examinerons le mot grab.
28:05
Grab.
367
1685570
1351
Saisir.
28:06
It's a Greek word. Grab.
368
1686921
3087
C'est un mot grec. Saisir.
28:10
There it is.
369
1690008
1468
Le voilà.
28:11
Grab.
370
1691476
2702
Saisir.
28:14
To grab something, take hold of something.
371
1694178
5072
Pour saisir quelque chose, saisir quelque chose.
28:19
If you take hold of something, you grab that thing.
372
1699767
4705
Si vous saisissez quelque chose, vous saisissez cette chose.
28:24
Maybe you grab a person.
373
1704856
3303
Peut-être que vous attrapez une personne.
28:28
Maybe you pick an apple from the tree.
374
1708159
4171
Peut-être que vous cueillez une pomme dans l'arbre.
28:32
You might grab an apple.
375
1712597
3603
Vous pourriez prendre une pomme.
28:36
You take that thing with your hand.
376
1716434
2369
Prends ce truc avec ta main.
28:38
You grab that thing.
377
1718803
3603
Tu prends ce truc.
28:42
Also, we can take hold of something.
378
1722957
3587
Aussi, nous pouvons saisir quelque chose.
28:46
Maybe you grab something.
379
1726911
3603
Peut-être que tu prends quelque chose.
28:50
You can use both hands.
380
1730598
1501
Vous pouvez utiliser vos deux mains.
28:52
Of course you can grab with one hand,
381
1732099
3604
Bien sûr, vous pouvez saisir quelque chose avec une seule main
28:55
or you can grab something with both hands.
382
1735703
3353
ou avec les deux mains.
28:59
You grab something,
383
1739056
3520
Vous attrapez quelque chose,
29:02
you take hold of it.
384
1742576
2603
vous vous en emparez.
29:05
You reach for something and take it.
385
1745179
4104
Vous attrapez quelque chose et vous le prenez.
29:09
You grab something, you might grab your
386
1749717
4638
Vous prenez quelque chose, vous pourriez prendre votre
29:16
pen, you take it quickly.
387
1756073
3504
stylo, vous le prenez rapidement.
29:19
Maybe if you have to do something in a hurry, you grab something.
388
1759577
5855
Peut-être que si vous devez faire quelque chose à la hâte, vous prenez quelque chose.
29:26
Maybe you grab a meal.
389
1766033
3604
Peut-être que tu prends un repas.
29:29
That means you eat the meal quickly.
390
1769937
3020
Cela signifie que vous mangez le repas rapidement.
29:32
You prepare a very simple meal, and then you eat it.
391
1772957
4504
Vous préparez un repas très simple, puis vous le mangez.
29:37
We can say that you grab
392
1777945
2669
On peut dire que vous prenez
29:40
a meal.
393
1780614
1051
un repas.
29:41
It means you get something to eat, something you can eat very quickly.
394
1781665
4104
Cela signifie que vous obtenez quelque chose à manger, quelque chose que vous pouvez manger très rapidement.
29:46
Over a short period of time, you grab something,
395
1786253
4021
En peu de temps, vous saisissez quelque chose,
29:51
you reach for something.
396
1791375
1868
vous atteignez quelque chose.
29:53
You take something.
397
1793243
1802
Tu prends quelque chose.
29:55
You take hold of something.
398
1795045
3587
Vous saisissez quelque chose.
29:59
We can also use the word grab to mean capture.
399
1799082
4872
Nous pouvons également utiliser le mot grab pour signifier capture.
30:04
So if you capture something, you grab that thing.
400
1804338
4621
Donc si vous capturez quelque chose, vous saisissez cette chose.
30:09
Maybe you grab an animal in the wild, maybe an injured animal.
401
1809493
6039
Peut-être que vous attrapez un animal sauvage, peut-être un animal blessé.
30:16
You grab the animal so you can rescue it.
402
1816183
3603
Vous attrapez l'animal pour pouvoir le sauver.
30:20
You capture something, a photograph.
403
1820504
4004
Vous capturez quelque chose, une photographie.
30:25
We can say that you capture an image.
404
1825542
3704
On peut dire que vous capturez une image.
30:29
So when you take a photograph with a camera or with your phone,
405
1829746
3670
Ainsi, lorsque vous prenez une photo avec un appareil photo ou avec votre téléphone,
30:33
we can say that you capture, you grab
406
1833567
4704
nous pouvons dire que vous capturez, vous prenez
30:39
a picture, you grab something, you capture that thing.
407
1839289
4538
une photo, vous prenez quelque chose, vous capturez cette chose.
30:44
These days, of course, you can also grab
408
1844878
3587
De nos jours, bien sûr, vous pouvez également prendre
30:49
a screenshot or a screen capture.
409
1849616
4321
une capture d'écran ou une capture d'écran.
30:54
So if you want to record something or make a note of something, maybe now you could take a screenshot.
410
1854504
7040
Donc, si vous souhaitez enregistrer quelque chose ou prendre note de quelque chose, vous pouvez peut-être maintenant prendre une capture d'écran.
31:01
You can grab an image right now.
411
1861795
3720
Vous pouvez récupérer une image dès maintenant. Prend moi
31:05
Have me.
412
1865565
3604
. L'AS-
31:12
Did you do it?
413
1872355
2636
tu fait?
31:14
You capture something, so you are holding on to it.
414
1874991
3937
Vous capturez quelque chose, donc vous vous y accrochez.
31:19
You grab something, you take hold of something,
415
1879195
5189
Vous saisissez quelque chose, vous saisissez quelque chose,
31:25
you grab that thing so it doesn't just relate to the hand.
416
1885168
5689
vous saisissez cette chose pour que cela ne se rapporte pas seulement à la main.
31:31
It can also relate to anything that you capture and keep as well.
417
1891424
6456
Cela peut également concerner tout ce que vous capturez et conservez. Il existe
31:38
So there are many ways of doing it, many ways indeed.
418
1898548
6239
donc de nombreuses façons de procéder, et même de nombreuses manières.
31:45
The word grab.
419
1905087
1786
Le mot saisir.
31:46
Next we will look at another word.
420
1906873
2585
Ensuite, nous examinerons un autre mot.
31:50
This word is grasp.
421
1910576
3354
Ce mot est saisir.
31:53
So this one is more descriptive.
422
1913930
3603
Celui-ci est donc plus descriptif.
31:58
To grasp something
423
1918334
3153
Pour saisir quelque chose,
32:01
you might hold on to something maybe you grasp
424
1921487
4855
vous pourriez vous accrocher à quelque chose, peut-être saisir
32:07
a branch on a tree to stop yourself from falling.
425
1927727
5155
une branche d'un arbre pour vous empêcher de tomber.
32:13
You grasp something.
426
1933432
2786
Vous saisissez quelque chose.
32:16
You hold on to something
427
1936218
3454
Vous vous accrochez à quelque chose que
32:19
you take hold of, something you might grasp
428
1939672
4855
vous saisissez, à quelque chose que vous pourriez saisir par l'épaule
32:25
a person's
429
1945544
2069
d'une personne
32:27
shoulder.
430
1947613
1418
.
32:29
Maybe you are worried or scared.
431
1949031
2219
Peut-être que vous êtes inquiet ou effrayé.
32:31
You might go up to someone and you grasp their shoulder.
432
1951250
5072
Vous pourriez vous approcher de quelqu’un et lui saisir l’épaule.
32:36
Or maybe you grasp both of their shoulders.
433
1956956
3620
Ou peut-être que vous saisissez leurs deux épaules.
32:41
Or perhaps you just grasp them and pull them towards you
434
1961060
5155
Ou peut-être que vous les saisissez simplement et les tirez vers vous
32:46
because you are excited to see them.
435
1966765
3587
parce que vous avez hâte de les voir.
32:51
As long as they don't mind, of course, as long as they don't mind.
436
1971136
3604
Tant que cela ne les dérange pas, bien sûr, tant que cela ne les dérange pas.
32:55
We can also use grasp to mean understand.
437
1975224
4254
Nous pouvons également utiliser saisir pour signifier comprendre.
32:59
So if you can understand something, it means you grasp
438
1979745
4137
Donc, si vous pouvez comprendre quelque chose, cela signifie que vous saisissez
33:04
that thing, you understand it, it has gone into your brain
439
1984132
5306
cette chose, vous la comprenez, elle est entrée dans votre cerveau
33:09
and you understand the thing that you are being told.
440
1989655
4220
et vous comprenez ce qu'on vous dit.
33:14
You grasp that thing.
441
1994209
3537
Vous comprenez cette chose.
33:17
Maybe if you are learning a new skill or something you've never done before,
442
1997746
4922
Peut-être que si vous apprenez une nouvelle compétence ou quelque chose que vous n’avez jamais fait auparavant,
33:23
you will slowly grasp the subject.
443
2003118
4354
vous comprendrez lentement le sujet.
33:28
So in that sense, we are
444
2008457
1501
Donc, dans ce sens, nous
33:29
using the word grasp to mean understand.
445
2009958
4138
utilisons le mot saisir pour signifier comprendre.
33:34
You understand that thing you grasp that thing.
446
2014279
5706
Vous comprenez cette chose, vous saisissez cette chose.
33:40
We are using the phrase figuratively to mean a thing that you understand.
447
2020635
5823
Nous utilisons l'expression au sens figuré pour désigner une chose que vous comprenez.
33:46
I now
448
2026458
2018
Je
33:48
grasp that I have been able to grasp the subject.
449
2028476
4939
comprends maintenant que j'ai réussi à appréhender le sujet.
33:54
Maybe if you keep watching my videos slowly
450
2034165
3971
Peut-être que si vous continuez à regarder mes vidéos lentement,
33:58
you will grasp the English language as you listen
451
2038136
4671
vous maîtriserez la langue anglaise en écoutant, en
34:03
and read and look at the words I say.
452
2043558
4171
lisant et en regardant les mots que je dis.
34:08
Over time you will learn how to grasp the language.
453
2048446
5856
Au fil du temps, vous apprendrez à comprendre la langue.
34:15
So it is true
454
2055703
2436
Il est donc vrai
34:18
that you can grasp a subject
455
2058139
3504
qu’on peut appréhender un sujet
34:21
to understand that thing, to master
456
2061643
4537
pour comprendre cette chose, maîtriser
34:27
a certain thing, a certain type of skill,
457
2067015
3603
une certaine chose, un certain type de compétence,
34:31
to take hold of something, to hold on to something.
458
2071886
4438
s’emparer de quelque chose, s’accrocher à quelque chose.
34:37
And of course, if you take something in a hurry,
459
2077041
4104
Et bien sûr, si on prend quelque chose à la hâte,
34:41
you grasp something, you grasp something,
460
2081446
5822
on saisit quelque chose, on saisit quelque chose, on
34:47
you take it quickly, sometimes in a hurry.
461
2087568
4555
le prend vite, parfois à la hâte.
34:52
Maybe you grasp a person
462
2092256
2636
Peut-être que vous saisissez une personne
34:56
by the shoulder.
463
2096093
1402
par l'épaule.
34:57
Maybe you do something aggressively.
464
2097495
3370
Peut-être que vous faites quelque chose de agressif.
35:00
Maybe you grab them, you grasp that person.
465
2100865
3687
Peut-être que vous les attrapez, vous saisissez cette personne.
35:04
Maybe you grasp them by the arm.
466
2104969
3603
Peut-être que vous les saisissez par le bras.
35:10
You grasp that person.
467
2110758
2552
Vous saisissez cette personne.
35:13
To snatch something is, of course, to grasp.
468
2113310
4955
S’emparer de quelque chose, c’est bien entendu le saisir.
35:18
You snatch something, you take it in a hurry.
469
2118799
4254
Vous arrachez quelque chose, vous le prenez à la hâte.
35:23
Maybe you run up the road and you snatch someone's handbag because you are robbing them.
470
2123454
7407
Peut-être que vous courez sur la route et que vous arrachez le sac à main de quelqu'un parce que vous le volez.
35:30
Please don't do that.
471
2130861
951
S'il vous plaît, ne faites pas ça.
35:31
By the way, there is enough of that going on at the moment.
472
2131812
2836
D’ailleurs, il se passe assez de choses de ce genre en ce moment.
35:34
We don't need any more of it.
473
2134648
1468
Nous n’en avons plus besoin.
35:36
Snatch is another word.
474
2136116
3320
Snatch est un autre mot.
35:39
It can be used in various ways.
475
2139436
2019
Il peut être utilisé de diverses manières.
35:41
By the way, just in case anyone is about to say that we do know, you don't need to tell us.
476
2141455
5672
Au fait, au cas où quelqu'un serait sur le point de dire que nous le savons, vous n'avez pas besoin de nous le dire.
35:48
Just keep it to yourself.
477
2148462
1652
Gardez-le pour vous.
35:50
Thank you very much.
478
2150114
1301
Merci beaucoup.
35:51
Grasp. Hold on to take.
479
2151415
1952
Saisir. Attendez pour prendre.
35:53
Hold. Understand? Snatch.
480
2153367
3270
Prise. Comprendre? Arracher.
35:58
Take aggressively.
481
2158338
3604
Prenez-le de manière agressive. En
36:02
Here's another one.
482
2162626
868
voici un autre.
36:03
This is often used when we are holding on to something.
483
2163494
3603
Ceci est souvent utilisé lorsque nous nous accrochons à quelque chose.
36:07
Grip.
484
2167397
1652
Poignée.
36:09
You grip something.
485
2169049
3120
Vous saisissez quelque chose.
36:12
You grip something.
486
2172169
2436
Vous saisissez quelque chose.
36:14
Maybe you hold tightly onto something, normally using your hands again.
487
2174605
7757
Peut-être que vous tenez fermement quelque chose, en utilisant normalement à nouveau vos mains.
36:22
So as you can see, the word grip quite often is used
488
2182362
4388
Comme vous pouvez le constater, le mot saisir est assez souvent utilisé
36:26
when we are describing an action with your hands, you grip something.
489
2186750
5706
lorsque nous décrivons une action avec vos mains, vous saisissez quelque chose.
36:32
Maybe you are riding a bicycle, you will grip
490
2192723
3603
Peut-être que vous faites du vélo, vous agrippez
36:36
the handlebars, you hold tightly to them.
491
2196743
5239
le guidon, vous le tenez fermement.
36:42
You hold onto something very tightly without letting go.
492
2202315
4438
Vous tenez quelque chose très fermement sans le lâcher.
36:47
You grip the handlebars on your bicycle
493
2207187
5038
Vous saisissez le guidon de votre vélo
36:53
to grasp onto something.
494
2213059
3537
pour saisir quelque chose. Tiens
36:56
So there it is.
495
2216596
868
voilà.
36:57
We've already used the word grasp and we are using it now to describe the word grip.
496
2217464
6389
Nous avons déjà utilisé le mot saisir et nous l'utilisons maintenant pour décrire le mot grip.
37:04
You grasp onto something, you grip something.
497
2224554
5455
Vous saisissez quelque chose, vous saisissez quelque chose.
37:10
Hold on tightly.
498
2230727
3603
Tenir fermement.
37:14
We can also use a phrase as well.
499
2234714
2920
Nous pouvons également utiliser une expression.
37:17
In English, you might tell a person to get a grip.
500
2237634
4704
En anglais, vous pourriez dire à une personne de se ressaisir.
37:23
That means come to your senses.
501
2243273
2752
Cela signifie reprendre vos esprits.
37:26
You might tell someone to calm down and stop losing their control
502
2246025
7207
Vous pourriez dire à quelqu’un de se calmer et d’arrêter de perdre le contrôle
37:34
over their emotions.
503
2254334
2202
de ses émotions.
37:36
Calm down, calm down everyone.
504
2256536
2836
Calmez-vous, calmez-vous tout le monde.
37:39
Can everyone please just get a grip?
505
2259372
3603
Tout le monde peut-il se ressaisir ?
37:43
Calm down.
506
2263543
3486
Calme-toi.
37:47
Stop it!
507
2267029
2103
Arrête ça!
37:49
Can everyone just get along?
508
2269132
3603
Est-ce que tout le monde peut s'entendre ?
37:53
Everyone should get a grip
509
2273719
2787
Tout le monde devrait se ressaisir, se
37:56
and calm down and relax.
510
2276506
2552
calmer et se détendre.
37:59
So we can use this as a phrase.
511
2279058
1869
Nous pouvons donc utiliser cela comme une expression.
38:00
We can tell a person to get a grip of themselves.
512
2280927
3770
Nous pouvons dire à une personne de se ressaisir.
38:04
It means control your behaviour, control your emotions.
513
2284964
4771
Cela signifie contrôler votre comportement, contrôler vos émotions. Si
38:09
You tell someone,
514
2289735
2253
vous le dites à quelqu'un,
38:11
please get a grip.
515
2291988
2485
s'il vous plaît, ressaisissez-vous.
38:14
You have to take control of your emotions.
516
2294473
3721
Vous devez prendre le contrôle de vos émotions.
38:18
You have to calm down.
517
2298194
1685
Il faut se calmer.
38:19
Please
518
2299879
2035
S'il vous plaît,
38:21
here's another one handle.
519
2301914
2853
voici une autre poignée.
38:24
So if you grip something, we can also say
520
2304767
3487
Donc, si vous saisissez quelque chose, nous pouvons également dire que
38:28
you are handling that thing as well.
521
2308254
3653
vous manipulez également cette chose.
38:32
So the word handle has many uses.
522
2312274
2820
Le mot poignée a donc de nombreuses utilisations.
38:35
We can use it as a noun to describe something you hold on to.
523
2315094
4354
Nous pouvons l'utiliser comme nom pour décrire quelque chose auquel vous vous accrochez.
38:39
Maybe the handle on a door.
524
2319865
2903
Peut-être la poignée d'une porte.
38:42
You have to turn the handle so you can open the door.
525
2322768
4288
Il faut tourner la poignée pour pouvoir ouvrir la porte.
38:47
So you handle the handle.
526
2327573
3603
Donc vous manipulez la poignée.
38:51
So the word handle can be used as both a verb and also
527
2331477
5205
Ainsi, le mot poignée peut être utilisé à la fois comme verbe et comme
38:57
a noun as well.
528
2337683
2402
nom.
39:00
Grip something.
529
2340085
2303
Saisissez quelque chose.
39:02
Handle something.
530
2342388
1801
Manipulez quelque chose.
39:04
You are holding on tightly to.
531
2344189
3237
Vous vous y accrochez fermement.
39:07
Something you grasp onto something
532
2347426
4171
Quelque chose que vous saisissez sur quelque chose,
39:12
you grip that thing.
533
2352197
3604
vous saisissez cette chose.
39:16
There are many ways of using that word in various ways as well.
534
2356885
4705
Il existe également de nombreuses façons d’utiliser ce mot de différentes manières. En
39:21
Here's another one.
535
2361823
1535
voici un autre.
39:23
The word is grapple.
536
2363358
3120
Le mot est lutte.
39:26
Grapple.
537
2366478
3086
Grappin.
39:29
Whoa, grapple.
538
2369564
2653
Whoa, lutte.
39:32
I like that word. It's an interesting word.
539
2372217
2936
J'aime ce mot. C'est un mot intéressant.
39:35
It almost sounds made up, but it isn't the real word.
540
2375153
3604
Cela semble presque inventé, mais ce n’est pas le vrai mot.
39:39
Grapple.
541
2379024
1501
Grappin.
39:40
You grapple something
542
2380525
3587
Vous êtes aux prises avec quelque chose
39:44
to struggle with.
543
2384696
2219
avec lequel lutter.
39:46
Something you grapple that thing to grapple is to struggle.
544
2386915
6623
Quelque chose auquel vous vous attaquez, cette chose à affronter, c'est lutter.
39:53
You're trying to do something.
545
2393839
1951
Vous essayez de faire quelque chose.
39:55
You are trying your best.
546
2395790
2436
Vous faites de votre mieux.
39:58
You are trying to do it.
547
2398226
3387
Vous essayez de le faire.
40:01
You grapple with that thing you struggle with that thing,
548
2401613
5822
Vous êtes aux prises avec cette chose, vous luttez avec cette chose,
40:07
that particular thing you grapple.
549
2407786
4137
cette chose particulière à laquelle vous êtes aux prises.
40:13
I'm going to drink some water
550
2413525
2068
Je vais boire de l'eau
40:15
just before my throat decides to close up completely.
551
2415593
5372
juste avant que ma gorge décide de se fermer complètement.
40:21
Excuse me, I need to grab some water.
552
2421266
4187
Excusez-moi, je dois prendre de l'eau.
40:35
Oh, that is nice.
553
2435863
2803
Oh c'est bien.
40:38
Some lovely, fresh.
554
2438666
3387
Certains délicieux, frais.
40:42
Water,
555
2442053
2719
De l'eau,
40:44
To soothe my throat.
556
2444772
2169
Pour apaiser ma gorge.
40:46
Very nice.
557
2446941
1502
Très agréable.
40:48
So the word grapple means to struggle with something you are trying to do.
558
2448443
5755
Ainsi, le mot lutter signifie lutter avec quelque chose que vous essayez de faire.
40:54
Something you are struggling to struggle with.
559
2454198
4538
Quelque chose avec lequel vous avez du mal à lutter. Il y a
40:58
Something is to grapple.
560
2458736
3120
quelque chose à affronter.
41:01
Also, if you overcome something.
561
2461856
3537
Aussi, si vous surmontez quelque chose.
41:05
So maybe you have had difficulty doing something, but slowly, over time,
562
2465393
6573
Alors peut-être avez-vous eu des difficultés à faire quelque chose, mais lentement, au fil du temps,
41:12
you grapple that thing, you grapple with it.
563
2472233
4438
vous vous attaquez à cette chose, vous vous y attaquez.
41:17
You overcome a problem.
564
2477121
2970
Vous surmontez un problème.
41:20
You grapple that difficulty, you fight against it.
565
2480091
6323
Vous affrontez cette difficulté, vous vous battez contre elle.
41:26
You struggle to do it.
566
2486630
2636
Vous avez du mal à le faire.
41:29
But quite often with anything, when you start
567
2489266
3454
Mais bien souvent, quand vous commencez à
41:32
doing something, quite often, it will be difficult at first.
568
2492720
3603
faire quelque chose, bien souvent, ce sera difficile au début.
41:36
Maybe you will have to grapple with it,
569
2496507
3587
Peut-être devrez-vous y faire face,
41:40
but over time, of course, slowly you will overcome the problem.
570
2500694
5406
mais avec le temps, bien sûr, vous surmonterez lentement le problème.
41:46
You grapple, you struggle, and then you overcome.
571
2506767
4321
Vous luttez, vous luttez, puis vous surmontez.
41:51
So you can say that you grappled that thing, you struggled with it.
572
2511322
5872
Vous pouvez donc dire que vous avez été aux prises avec cette chose, que vous avez lutté avec elle.
41:58
To fight against something is also grapple.
573
2518762
4705
Lutter contre quelque chose, c’est aussi lutter.
42:03
So imagine people struggling with each other.
574
2523834
2786
Imaginez donc des gens qui luttent les uns contre les autres.
42:06
Maybe they are having an argument or a fight.
575
2526620
3086
Peut-être qu'ils ont une dispute ou une bagarre.
42:09
We can say that they grapple with each other, they struggle.
576
2529706
4622
On peut dire qu’ils se débattent, qu’ils luttent.
42:14
They grab each other,
577
2534628
2469
Ils se saisissent, se
42:17
they push, they shove, and they grapple with each other.
578
2537097
4972
poussent, se bousculent et se débattent.
42:23
If you have to deal with something.
579
2543337
3587
Si vous devez faire face à quelque chose.
42:27
And of course, in this particular situation, we are saying that you have to handle a situation or a thing.
580
2547524
6306
Et bien sûr, dans cette situation particulière, nous disons qu’il faut gérer une situation ou une chose.
42:34
You have to deal with that thing, maybe a difficult situation or something.
581
2554348
5955
Vous devez faire face à cette chose, peut-être à une situation difficile ou quelque chose du genre.
42:40
You have to learn.
582
2560303
1385
Tu dois apprendre.
42:41
You must grapple that thing.
583
2561688
3837
Vous devez vous attaquer à cette chose.
42:46
Maybe a new subject, maybe something you've never learned before.
584
2566126
4321
Peut-être un nouveau sujet, peut-être quelque chose que vous n'avez jamais appris auparavant.
42:51
You have to grapple with
585
2571014
3220
Il faut lutter contre
42:54
that thing to deal with something.
586
2574234
3837
cette chose pour faire face à quelque chose.
42:58
Maybe you have a person.
587
2578855
1769
Peut-être que vous avez une personne.
43:00
It were, who is picking on you, or maybe they are bullying you.
588
2580624
5639
C'était, qui s'en prend à vous, ou peut-être qu'ils vous intimident.
43:07
You have to deal with that.
589
2587614
1668
Vous devez composer avec cela.
43:09
You have to grapple that person.
590
2589282
3253
Vous devez lutter contre cette personne.
43:12
You have to deal with that problem because you need to sort it out
591
2592535
4438
Vous devez traiter ce problème parce que vous devez le régler
43:17
because it is a problem.
592
2597240
3604
parce que c’est un problème.
43:20
So there are many ways of using the word grapple.
593
2600844
3603
Il existe donc de nombreuses façons d’utiliser le mot grappin. En
43:25
Here's another one.
594
2605281
985
voici un autre. C'est
43:26
This is a word.
595
2606266
3603
un mot.
43:29
I wasn't going to put this word on the screen,
596
2609986
2436
Je n'allais pas mettre ce mot à l'écran,
43:32
but it is very relevant for the subject.
597
2612422
4438
mais il est très pertinent pour le sujet.
43:37
The word group to grab hold of something
598
2617343
4588
Le groupe de mots pour saisir quelque chose
43:42
to grab hold of something you grab hold of, something,
599
2622315
4688
pour saisir quelque chose que vous saisissez, quelque chose,
43:47
or maybe you touch something with your hand,
600
2627337
3586
ou peut-être que vous touchez quelque chose avec votre main,
43:51
quite often related to another person.
601
2631557
3604
assez souvent lié à une autre personne.
44:02
You grab hold of a person.
602
2642685
2369
Vous saisissez une personne.
44:05
Maybe they don't want
603
2645054
2553
Peut-être qu'ils ne veulent pas que
44:07
you to grab hold of them, but you still do it.
604
2647607
3220
vous les saisissiez, mais vous le faites quand même.
44:10
So quite often this word is used in a negative way.
605
2650827
3770
C’est pourquoi ce mot est souvent utilisé de manière négative.
44:14
To grope someone is to touch them, but they don't want to be touched.
606
2654931
5572
Tâtonner quelqu'un, c'est le toucher, mais il ne veut pas être touché.
44:20
You are touching them and they don't want to be touched.
607
2660503
2402
Vous les touchez et ils ne veulent pas être touchés.
44:22
Don't touch me.
608
2662905
1969
Ne me touche pas.
44:26
So to touch
609
2666959
1352
Donc toucher,
44:28
is also to grope, to put your hands on a person, to touch someone.
610
2668311
6172
c’est aussi tâtonner, poser la main sur une personne, toucher quelqu’un.
44:34
Maybe you touch a thing.
611
2674667
3603
Peut-être que tu touches quelque chose.
44:39
You group something, you grab and grope.
612
2679505
4104
Vous regroupez quelque chose, vous attrapez et tâtonnez.
44:44
It's something. Maybe an object.
613
2684059
3604
C'est quelque chose. Peut-être un objet.
44:47
So quite often we use the word also to mean assault as well.
614
2687746
4355
Très souvent, nous utilisons également le mot pour désigner une agression.
44:52
To assault someone inappropriately.
615
2692251
4204
Agresser quelqu'un de manière inappropriée.
44:57
So there is an interesting word.
616
2697072
1719
Il y a donc un mot intéressant.
44:58
Something that is inappropriate is something you should not do,
617
2698791
5522
Quelque chose qui est inapproprié est quelque chose que vous ne devriez pas faire,
45:04
or it could be seen as offensive as well, or even against the law.
618
2704580
6656
car cela pourrait également être considéré comme offensant, voire contraire à la loi.
45:11
So this word is a very powerful word.
619
2711787
2786
Ce mot est donc un mot très puissant.
45:14
It does have many meanings.
620
2714573
3503
Cela a de nombreuses significations.
45:18
You might search for something, but you have no details.
621
2718076
5940
Vous recherchez peut-être quelque chose, mais vous n'avez aucun détail.
45:24
You have no information.
622
2724266
2269
Vous n'avez aucune information.
45:26
You are looking for that thing.
623
2726535
2469
Vous cherchez cette chose.
45:29
You are searching for something but you don't know where to look.
624
2729004
5272
Vous cherchez quelque chose mais vous ne savez pas où chercher.
45:34
We can say that you are groping around and you are trying to find information.
625
2734676
6690
On peut dire que vous tâtonnez et que vous essayez de trouver des informations.
45:41
You are trying to get the information, but you don't know where to look.
626
2741717
4721
Vous essayez d'obtenir l'information, mais vous ne savez pas où chercher.
45:46
So we can say that you group around,
627
2746738
3587
On peut donc dire que vous vous regroupez, que
45:50
you are looking blindly for something.
628
2750325
4054
vous cherchez aveuglément quelque chose.
45:54
You are searching for something but you don't know where to look.
629
2754830
3803
Vous cherchez quelque chose mais vous ne savez pas où chercher.
45:59
So all you can do is grope around.
630
2759117
3270
Alors tout ce que vous pouvez faire, c'est tâtonner.
46:02
You are trying to find that information but you don't know where to look.
631
2762387
5739
Vous essayez de trouver cette information mais vous ne savez pas où chercher.
46:09
We can say that you are groping in the dark.
632
2769494
2920
On peut dire que vous tâtonnez dans le noir.
46:12
If you grope in the dark, it means you are looking for something.
633
2772414
3603
Si vous tâtonnez dans le noir, cela signifie que vous cherchez quelque chose.
46:16
You are searching for information, but you don't know where it is.
634
2776368
4888
Vous recherchez une information, mais vous ne savez pas où elle se trouve.
46:21
You don't know where the information actually is.
635
2781806
3587
Vous ne savez pas où se trouvent réellement les informations.
46:27
And finally,
636
2787412
3603
Et enfin,
46:32
grab and grasp.
637
2792450
3537
saisissez et saisissez.
46:35
These words can be used as synonyms to mean hold on to.
638
2795987
5222
Ces mots peuvent être utilisés comme synonymes pour signifier s’accrocher.
46:42
Although grab is often used more,
639
2802410
4138
Bien que saisir soit souvent plus utilisé,
46:47
or it is used more often, so to grab something or grasp something.
640
2807181
7858
ou il est utilisé plus souvent, donc pour saisir quelque chose ou saisir quelque chose.
46:55
Quite often we will use grab.
641
2815456
2887
Très souvent, nous utiliserons grab.
46:58
When it is something physical, you grab something.
642
2818343
4804
Quand il s’agit de quelque chose de physique, vous saisissez quelque chose.
47:03
However, we might use the word grasp to mean understand.
643
2823715
6056
Cependant, nous pourrions utiliser le mot saisir pour signifier comprendre.
47:10
You grasp something.
644
2830438
2753
Vous saisissez quelque chose.
47:13
So quite often we use the word grab to mean
645
2833191
3687
Ainsi, très souvent, nous utilisons le mot saisir pour signifier
47:17
physically hold something or physically take something,
646
2837712
3820
tenir physiquement quelque chose ou prendre physiquement quelque chose,
47:22
and we use the word grasp to hold on to something
647
2842066
4054
et nous utilisons le mot saisir pour nous accrocher à quelque chose
47:26
or to understand something.
648
2846120
3604
ou comprendre quelque chose.
47:29
So quite often we will use the word grasp in a different way.
649
2849874
4204
Nous utiliserons donc très souvent le mot saisir d’une manière différente.
47:34
Quite often we will use it figurative heavily.
650
2854161
3671
Très souvent, nous l’utiliserons abondamment au sens figuré.
47:38
It is a word we use in a figurative way.
651
2858232
3337
C'est un mot que nous utilisons au sens figuré.
47:42
There are, of course many other words we can use,
652
2862737
3603
Il existe bien sûr bien d’autres mots que nous pouvons utiliser,
47:46
but that, as they say, is for another day.
653
2866607
5489
mais cela, comme on dit, est pour un autre jour.
47:53
The live chat has been steady,
654
2873747
3604
Le chat en direct a été régulier,
47:58
not busy, steady,
655
2878068
3420
pas occupé, régulier,
48:01
not too fast, not too slow.
656
2881488
3604
ni trop rapide, ni trop lent.
48:06
Very nice embrace.
657
2886176
2837
Très belle accolade.
48:09
Oh, yes, Claudia says. What about embrace?
658
2889013
3753
Oh, oui, dit Claudia. Et l'étreinte ?
48:13
Embrace is a word that is often used positively.
659
2893217
4871
Embrasser est un mot souvent utilisé de manière positive.
48:18
So to embrace something is to hold a person
660
2898472
4738
Donc, embrasser quelque chose, c'est tenir une personne
48:23
normally in a gentle, loving, kind
661
2903577
4705
normalement d'une manière douce, aimante, gentille
48:28
or comforting way, to embrace a person.
662
2908282
3920
ou réconfortante, embrasser une personne.
48:32
Of course, the word embrace can also be used to mean understand
663
2912653
6239
Bien sûr, le mot embrasser peut également être utilisé pour signifier comprendre que
48:38
you embrace something you understand,
664
2918892
4722
vous acceptez quelque chose que vous comprenez,
48:44
or maybe you agree with something.
665
2924064
3470
ou peut-être que vous êtes d'accord avec quelque chose.
48:47
You embrace a person's thoughts and opinions.
666
2927534
5472
Vous acceptez les pensées et les opinions d’une personne.
48:53
You embrace something.
667
2933357
1985
Vous embrassez quelque chose.
48:55
You bring something towards you in a positive way.
668
2935342
4404
Vous apportez quelque chose à vous de manière positive.
49:01
So physically, physically, you embrace the person.
669
2941098
4687
Alors physiquement, physiquement, vous embrassez la personne.
49:06
But I would say that it's not the same
670
2946620
2736
Mais je dirais que ce n'est pas la même chose
49:10
as grope.
671
2950640
1619
que tâtonner.
49:12
I think there's two things.
672
2952259
1267
Je pense qu'il y a deux choses.
49:13
There is a definite difference between those two things,
673
2953526
4772
Il y a une nette différence entre ces deux choses,
49:18
to be honest.
674
2958298
3587
pour être honnête.
49:24
Can I say that I'm grappling with the dishes?
675
2964921
3871
Puis-je dire que j'ai du mal avec la vaisselle ?
49:28
Yes, you can say you are grappling with something if you have a lot of work to do,
676
2968792
5905
Oui, vous pouvez dire que vous êtes aux prises avec quelque chose si vous avez beaucoup de travail à faire,
49:35
or maybe you are struggling to do it, we can say that you are grappling
677
2975115
5221
ou peut-être que vous avez du mal à le faire, nous pouvons dire que vous êtes aux prises
49:41
with a certain task, something difficult, or maybe something that you don't want to do.
678
2981237
5306
avec une certaine tâche, quelque chose de difficile, ou peut-être quelque chose que vous ne faites pas. je ne veux pas faire.
49:47
And let's face it, no one likes washing the dishes.
679
2987744
5188
Et avouons-le, personne n’aime faire la vaisselle.
49:55
No one.
680
2995285
2369
Personne.
49:57
I will be going in a few moments.
681
2997654
2252
J'y vais dans quelques instants.
49:59
I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it has been useful.
682
2999906
5122
J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui et qu'elle vous a été utile.
50:05
You can watch this again. By the way.
683
3005028
3603
Vous pouvez revoir ça. D'ailleurs.
50:09
You can watch it again later on and there will be lovely captions as well.
684
3009165
5706
Vous pourrez le revoir plus tard et il y aura également de belles légendes.
50:15
A lot of people have asked about the captions on my video lessons.
685
3015254
4722
Beaucoup de gens m'ont posé des questions sur les sous-titres de mes leçons vidéo.
50:20
Can I just say most of my new lessons or my latest lessons
686
3020276
5539
Puis-je simplement dire que la plupart de mes nouvelles leçons ou mes dernières leçons
50:26
do have captions as they are available
687
3026215
4555
ont des sous-titres car elles sont disponibles
50:31
underneath, but you do have to use the settings.
688
3031337
4171
en dessous, mais vous devez utiliser les paramètres.
50:35
I think they are down there.
689
3035508
1835
Je pense qu'ils sont là-bas.
50:37
So normally there are settings that you have to activate down there
690
3037343
5339
Donc normalement, il y a des paramètres que vous devez activer là-bas,
50:43
in the corner there.
691
3043733
1618
dans le coin.
50:45
Is it that down there?
692
3045351
1835
C'est ça là-bas ?
50:47
That's it.
693
3047186
617
50:47
Just just down there under there.
694
3047803
3604
C'est ça.
Juste là-dessous.
50:51
There are normally settings for the captions.
695
3051524
3603
Il y a normalement des paramètres pour les sous-titres.
50:55
So you can look at your own language and have the captions on the screen.
696
3055427
4855
Vous pouvez ainsi consulter votre propre langue et afficher les légendes à l'écran.
51:01
So it is possible to do that.
697
3061016
2686
Il est donc possible de le faire.
51:03
I hope it's being useful.
698
3063702
2019
J'espère que cela sera utile.
51:05
I am now going to take another rest because I'm still feeling a little unwell.
699
3065721
4855
Je vais maintenant prendre encore un peu de repos car je me sens encore un peu malade.
51:10
As I said earlier,
700
3070843
2519
Comme je l'ai dit plus tôt,
51:13
my my problem has disappeared,
701
3073362
3603
mon problème a disparu,
51:17
but I still have the effects,
702
3077066
2969
mais j'ai toujours les effets
51:20
of the medicine that I've been taking.
703
3080035
3604
des médicaments que je prends.
51:24
It's made me go a little bit strange, to say the least.
704
3084656
3421
Cela m'a rendu un peu étrange, c'est le moins qu'on puisse dire.
51:28
Not that many people would know the difference if I was completely honest with you.
705
3088077
4671
Peu de gens feraient la différence si j’étais complètement honnête avec vous.
51:33
If you like this, please give me a like,
706
3093382
3153
Si vous aimez ça, n'hésitez pas à me donner un like,
51:36
because these things are very valuable.
707
3096535
4321
car ces choses sont très précieuses.
51:41
They are so that little light underneath
708
3101423
3604
Ils sont tels que la petite lumière en dessous
51:45
might look like a very simple thing, but it is a very valuable thing
709
3105560
5306
peut sembler une chose très simple, mais c'est une chose très précieuse
51:52
to a little guy like me.
710
3112067
2169
pour un petit gars comme moi.
51:54
Thank you very much for your company.
711
3114236
2335
Merci beaucoup pour votre entreprise.
51:56
I hope you've enjoyed it.
712
3116571
1735
J'espère que vous l'avez apprécié.
51:58
We are back on Sunday, so next Sunday, which of course
713
3118306
5790
Nous sommes de retour dimanche, donc dimanche prochain, ce dont
52:06
I can't believe that I haven't mentioned this,
714
3126498
3603
je ne peux bien sûr pas croire que je n'en ai pas parlé,
52:10
but next Monday.
715
3130368
3604
mais lundi prochain.
52:15
It's my birthday next Monday.
716
3135106
3270
C'est mon anniversaire lundi prochain.
52:18
So on Sunday, this Sunday, which is the 11th of August,
717
3138376
5589
Donc dimanche, ce dimanche, qui est le 11 août,
52:24
we will we we might, we may I'm not sure.
718
3144499
4021
nous le ferons, nous pourrions, nous pourrions, je ne suis pas sûr.
52:28
We might talk about my birthday, which is coming up on Monday.
719
3148520
5872
Nous pourrions parler de mon anniversaire, qui approche lundi.
52:34
So it is my birthday on Monday.
720
3154492
3604
C'est donc mon anniversaire lundi.
52:38
Will Mr.
721
3158713
634
M. Steve va-t-il
52:39
Steve buy something nice for me
722
3159347
3604
m'acheter quelque chose de sympa
52:43
or will he not?
723
3163184
2703
ou non ?
52:45
I suppose it depends whether or not I've been naughty or nice so quite often. Mr.
724
3165887
6189
Je suppose que cela dépend si j'ai été méchant ou gentil aussi souvent. M.
52:52
Steve is a little bit like Santa Claus.
725
3172076
2937
Steve est un peu comme le Père Noël.
52:55
You have to keep him happy
726
3175013
2519
Vous devez le rendre heureux,
52:57
or else you get nothing.
727
3177532
1835
sinon vous n'obtiendrez rien.
52:59
You get nothing.
728
3179367
2569
Vous n'obtenez rien.
53:01
Thank you very much for watching.
729
3181936
1719
Merci beaucoup d'avoir regardé.
53:03
I hope you've enjoyed today's live stream.
730
3183655
2869
J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.
53:06
I will see you again very soon.
731
3186524
2402
Je vous reverrai très bientôt.
53:08
And until the next time we meet here, I hope you have a safe time.
732
3188926
7091
Et jusqu'à notre prochaine rencontre ici, j'espère que vous passerez un bon moment en toute sécurité.
53:16
Don't forget a lot of the things you are hearing at the moment about the UK and about England.
733
3196017
5872
N'oubliez pas beaucoup de choses que vous entendez en ce moment sur le Royaume-Uni et sur l'Angleterre.
53:22
They have been slightly exaggerated.
734
3202673
3420
Ils ont été légèrement exagérés.
53:26
Let's just say I'm okay, I'm safe.
735
3206093
3421
Disons simplement que je vais bien, je suis en sécurité.
53:29
I'm well. Everything is all right.
736
3209514
2352
Je vais bien. Tout va bien. À
53:33
See you soon.
737
3213117
1335
bientôt.
53:34
See you on Sunday.
738
3214452
1384
À dimanche.
53:35
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
739
3215836
4355
Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui va suivre.
53:40
Yes, you do.
740
3220191
1651
Oui, c'est vrai.
53:41
Take care of yourselves.
741
3221842
1702
Prenez soin de vous.
53:43
Stay happy.
742
3223544
1502
Rester heureux.
53:45
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
743
3225046
4421
Gardez ce sourire sur votre visage lorsque vous marchez parmi la race humaine.
53:49
And of course.
744
3229850
1318
Et bien sûr.
53:59
Ta ta for now.
745
3239026
1552
Ta ta pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7