Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

Hello?

Cześć? Czy jest tam

Is there anyone out there?

ktoś? Mam

I hope you can hear me.

nadzieję, że mnie słyszysz.

Things are not too bad here.

Tutaj nie jest najgorzej. Mam

I hope you are okay where you are.

nadzieję, że jest Ci dobrze tam, gdzie jesteś.

This is English addict.

To jest uzależniony od angielskiego.

Everyone coming from what is left of the birthplace of the English language.

Wszyscy, którzy pochodzą z tego, co pozostało z miejsca narodzin języka angielskiego.

Which is, of course. Well, you know where it is.

Co oczywiście jest prawdą. Wiesz, gdzie to jest.

I know where it is.

Wiem gdzie to jest.

We all know where it is.

Wszyscy wiemy, gdzie to jest.

It is England. And.

To jest Anglia. I.

It is.

It's England. Everyone.

To jest.

To Anglia. Wszyscy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy

Are you okay? I hope so.

wszystko w porządku? Mam nadzieję. Czy

Are you happy? I hope you are okay.

jesteś szczęśliwy? Mam nadzieję że jesteś ok. Być może

You may have heard reports about all of the terrible

słyszeliście raporty o wszystkich

and all of the terrible situations that are happening at the moment here in the UK.

strasznych sytuacjach, które mają miejsce obecnie w Wielkiej Brytanii.

Can I just say it's okay.

Czy mogę po prostu powiedzieć, że jest w porządku.

There's nothing to worry about.

Nie ma się czym martwić.

Everything's all right, everything's fine.

Wszystko w porządku, wszystko w porządku. Nie ma

There's there's no trouble.

żadnego problemu.

There's everything's. Everything's all right.

Jest wszystko. Wszystko jest w porządku.

It's all been exaggerated. Okay.

To wszystko zostało przesadzone. Dobra.

So everything is perfectly all right.

Zatem wszystko jest w jak najlepszym porządku. Ze mną wszystko

I'm okay.

w porządku. Mam

And I hope we have a really good time

nadzieję, że dzisiaj będziemy się naprawdę dobrze bawić

today on the live stream.

podczas transmisji na żywo.

Hi, everybody. This is English addict.

Cześć wszystkim. To jest uzależniony od angielskiego.

Yes. We are back together again.

Tak. Znowu jesteśmy razem. I mam

And I hope you are having a super duper Wednesday.

nadzieję, że masz super udaną środę.

It's not too bad here.

Tutaj nie jest tak źle.

I'm feeling okay.

Czuję się dobrze.

I suppose.

Przypuszczam.

I suppose I feel okay.

Chyba czuję się OK. Nie

I haven't been very well.

czułem się zbyt dobrze.

If you were watching on Sunday, I was looking a little under the weather.

Jeśli oglądałeś w niedzielę, to trochę nie sprawdzałem pogody.

Off colour. That's what we say, you see.

Brak koloru. To właśnie mówimy, widzisz. Właśnie zdałem sobie sprawę, że

And I've just realised I'm not wearing my reading glasses,

nie noszę okularów do czytania,

so everything is all blurred and

więc wszystko jest zamazane i są

so there are some problems I can't what's happened to my reading glasses?

pewne problemy, których nie mogę rozwiązać. Co się stało z moimi okularami do czytania?

I can't find them. They've disappeared.

Nie mogę ich znaleźć. Zniknęły.

That's not very good, is that I think someone's stolen them, to be honest with you.

To niezbyt dobrze, bo jeśli mam być szczery, myślę, że ktoś je ukradł.

Once again. Hi, everybody.

Jeszcze raz. Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz?

I hope you are feeling good and happy

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze i jesteś szczęśliwy

and I hope you will like today's live stream.

oraz że dzisiejsza transmisja na żywo spodoba Ci się.

I'm feeling much better.

Czuję się dużo lepiej. Czy

Can I say thank you very much for all of your lovely messages

mogę bardzo podziękować za wszystkie miłe wiadomości

and concerns about me?

i troski dotyczące mnie?

So I'm feeling much better.

Więc czuję się znacznie lepiej.

In fact, I can say that sometimes

Tak naprawdę mogę powiedzieć, że czasami

the medicine or the treatment for something can be worse

lekarstwo lub leczenie może być gorsze

than the thing that is causing you a problem in the first place.

niż to, co jest przyczyną problemu.

I think so, so quite often that can be the case.

Myślę, że tak, więc dość często może się tak zdarzyć.

Sometimes the medicine

Czasami lekarstwo

is worse

jest gorsze

than the thing that you are trying to be treated for,

od choroby, na którą próbujesz się leczyć,

and the actual thing is not as bad as the medicine.

a rzeczywistość nie jest tak zła jak lekarstwo.

We often talk about side effects of medicine,

Często rozmawiamy o skutkach ubocznych leków

and the thing that I've been taking just something to clear up

i fakt, że biorę coś, by wyleczyć

the infection in my gum has made me feel rather strange.

infekcję dziąseł, sprawił, że poczułem się dość dziwnie. I

And let's just say, unwell.

powiedzmy, źle.

That's all I'm going to say. I'm not saying anything else.

To wszystko, co powiem. Nie mówię nic innego.

So I've managed to to crawl out of my sick bed

Udało mi się więc wyczołgać z łóżka chorego

and come here to do a live stream.

i przyjść tutaj, aby zrobić transmisję na żywo.

How long will it be for?

Jak długo to będzie trwało?

I don't know how long I'll be here, but we will see what happens.

Nie wiem, jak długo tu będę, ale zobaczymy, co się stanie.

It's nice to have you. Here.

Miło cię mieć. Tutaj.

It is

Jest to

as much of a surprise to me

dla mnie takie samo zaskoczenie,

as it is to you that I'm standing here right now, because I wasn't expecting to be here today,

jak dla ciebie, że stoję tutaj teraz, ponieważ nie spodziewałem się, że tu dzisiaj będę,

but I thought I should at least show my face just to let you know I'm still alive.

ale pomyślałem, że powinienem przynajmniej pokazać twarz, żeby dać ci znać, że wciąż żyję.

And also to let you know that everything here in England is not quite as bad

A także chcę poinformować, że tutaj, w Anglii, nie wszystko jest tak złe,

as you may have seen

jak mogłeś zobaczyć

on the news, because it turns out now that some countries are warning people,

w wiadomościach, ponieważ okazuje się, że teraz niektóre kraje ostrzegają ludzi,

telling people not to come to England,

mówiąc ludziom, aby nie przyjeżdżali do Anglii,

they're telling people, you can't, you can't go there.

mówią ludziom , nie możesz, nie możesz tam iść.

It's too dangerous.

To zbyt niebezpieczne.

Can I just say, if you come to Much Wenlock

Mogę tylko powiedzieć, że jeśli przyjedziesz do Much Wenlock

or most of England, to be honest, you will find everything is okay.

lub większej części Anglii, szczerze mówiąc, przekonasz się, że wszystko jest w porządku.

You will be greeted with a warm smile and maybe a polite handshake as well.

Zostaniesz przywitany ciepłym uśmiechem, a może także uprzejmym uściskiem dłoni.

So don't worry too much about what you've been hearing on the news, because you know what happens.

Nie przejmuj się więc zbytnio tym, co usłyszałeś w wiadomościach, ponieważ wiesz, co się stanie.

Sometimes these things can be slightly exaggerated

Czasami te rzeczy mogą być nieco przesadzone,

if you put everything into one

jeśli umieścisz wszystko w jednej

short video sequence, you can make any place look terrible.

krótkiej sekwencji wideo, możesz sprawić, że każde miejsce będzie wyglądało okropnie.

You can make anyone look that

Możesz sprawić, że każdy będzie wyglądał, że

if you do something in a certain way,

jeśli zrobisz coś w określony sposób,

if you edit something or report something in a certain way,

jeśli coś zmodyfikujesz lub zgłosisz coś w określony sposób,

don't get me wrong, there are things going on and some of those things are not very nice.

nie zrozum mnie źle, dzieją się różne rzeczy, ale niektóre z nich nie są zbyt miłe.

But it isn't everywhere.

Ale nie jest tak wszędzie.

It isn't all over the place.

Nie jest to wszędzie. W

Last weekend we went to a beautiful place called

ostatni weekend pojechaliśmy do pięknego miejsca o nazwie

Chipping Campden and it was lovely.

Chipping Campden i było cudownie.

Everyone was lovely, polite, nice, lots of people there of all shapes

Wszyscy byli wspaniali, uprzejmi, mili, było tam mnóstwo ludzi różnej wielkości

and sizes and everyone was having a good time.

i kształtu i wszyscy dobrze się bawili.

We were all smiling, being polite

Wszyscy się uśmiechaliśmy, byliśmy uprzejmi

and that's it, you see.

i tyle, widzisz.

So sometimes reality can be twisted or bent slightly.

Czasami więc rzeczywistość można przekręcić lub lekko nagiąć.

You can exaggerate things or maybe make things

Możesz wyolbrzymić pewne rzeczy lub sprawić, że będą

appear worse than they are.

wyglądać na gorsze, niż są w rzeczywistości.

So can I just say, do not worry, do not be afraid.

Mogę więc powiedzieć: nie martw się, nie bój się.

Do not fear.

Nie bój się.

Everything here is not quite as bad

Wszystko tutaj nie jest tak złe,

as you might hear on the news.

jak można usłyszeć w wiadomościach.

Here we go.

No to ruszamy.

Anyway, I'm back with you on Wednesday.

W każdym razie wracam do ciebie w środę.

We are here for a short time.

Jesteśmy tu na krótki czas.

I thought today we would take a look at some words because I love English.

Pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się niektórym słowom, ponieważ kocham angielski. Być

You may have noticed I do rather like the English language.

może zauważyłeś, że raczej lubię język angielski.

You might say that I am one of these. An English addict.

Można powiedzieć, że jestem jednym z nich. Angielski narkoman.

In fact.

W rzeczywistości.

And today I thought we would have a look at some words that are often used to describe actions.

Pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się kilku słowom często używanym do opisania działań.

Certain actions quite often using the hands.

Niektóre czynności dość często wykonywane są przy użyciu rąk. W ciągu

There has been

some use of the hands

across England over the past few days,

ostatnich kilku dni w całej Anglii doszło do pewnego użycia rąk, ale

some of it quite negative, to be honest with you.

szczerze mówiąc, niektóre z nich były dość negatywne.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo. Czy

Can I say hello Vitus?

mogę się przywitać, Vitusie?

Vitesse, if I could give you a gold medal, I would.

Vitesse, gdybym mógł dać ci złoty medal, zrobiłbym to. Od

I would give you a gold medal right now and say congratulations.

razu dałbym Ci złoty medal i pogratulował.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo. Czuję się

I do feel weird.

dziwnie.

I have to say, I've been taking this this antibiotic and it's made me go very strange.

Muszę powiedzieć, że brałam ten antybiotyk i zrobiło mi się bardzo dziwnie.

My head

Moja głowa

is going like this, so the whole room to me

kręci się w ten sposób, więc cały pokój

is going round and round like this.

kręci się w kółko w ten sposób.

In fact, as I'm doing this.

Właściwie, kiedy to robię.

So I'm actually making it feel worse.

Więc właściwie pogarszam to samopoczucie.

So now you know, I'm okay, I'm alive 100%.

Więc teraz wiesz, że nic mi nie jest, żyję w stu procentach.

All of the reports of my death have been greatly exaggerated

Wszystkie pogłoski o mojej śmierci były mocno przesadzone,

as they say hello also to oh, he is here,

ponieważ witają się także z: och, on tu jest,

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez jest tu dzisiaj.

Hello, Luis.

Witaj, Luisie.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

Fairy boos.

Wróżka buczy.

Hello, Faribault asks Mr. Duncan. I have a question.

Witam, pyta Faribault pana Duncana. Mam pytanie.

Why do you peel your eyes?

Dlaczego obierasz oczy? Czy

In a strange way, at the end of most of your videos on YouTube,

w jakiś dziwny sposób na końcu większości Twoich filmów na YouTubie

do I peel my eyes?

wycieram oczy?

I don't, I don't know what you mean.

Nie wiem, co masz na myśli. Masz

Do you mean stare?

na myśli gapienie się?

I think you mean look or stare.

Myślę, że masz na myśli patrzenie lub gapienie się.

So if you look with your eyes, you can say that

Więc jeśli spojrzysz oczami, możesz powiedzieć, że

a person is staring like this.

dana osoba patrzy w ten sposób.

Is that what you mean?

Czy o to Ci chodziło?

Because if you look at someone, maybe you look at a person for a very long time.

Bo jeśli na kogoś patrzysz, być może patrzysz na tę osobę przez bardzo długi czas.

It might make them feel uncomfortable, but it's just a thing that I've done over the years.

Może to sprawić, że poczują się niekomfortowo, ale to po prostu rzecz, którą robiłem przez lata.

If you watch my videos from many, many years ago, you will see that I did a very similar thing.

Jeśli obejrzysz moje filmy sprzed wielu, wielu lat, zobaczysz, że zrobiłem bardzo podobnie.

I often use my eyes.

Często używam oczu. Być

You might not realise this, but the eyes are the window to your soul.

może nie zdajesz sobie z tego sprawy, ale oczy są zwierciadłem Twojej duszy.

When you look in someone's eyes, you can quite often tell

Kiedy patrzysz komuś w oczy, często możesz rozpoznać,

or maybe you understand what type of person they are.

a może nawet zrozumieć, jakim typem osoby jest ta osoba.

So sometimes I find my eyes

Czasami stwierdzam, że moje oczy

can be used in

można wykorzystać w

a very expressionist way, and it's a bit of fun as well.

bardzo ekspresjonistyczny sposób, co też sprawia trochę frajdy.

In fact, I don't think people use their eyes enough

Tak naprawdę nie sądzę, że ludzie w wystarczającym stopniu używają oczu,

when they express themselves.

gdy wyrażają siebie.

We use our hands and our mouth

Posługujemy się rękami, ustami

and the rest of our face, but we don't use our eyes very often.

i resztą twarzy, ale nie używamy zbyt często oczu.

Maybe if you are attracted to someone,

Może jeśli ktoś cię pociąga,

you might look at, look at them with your your eyes.

możesz na niego spojrzeć, spojrzeć na niego swoimi oczami.

Hello.

Cześć.

Hi there.

Cześć.

I haven't seen you here before.

Nie widziałem cię tu wcześniej. Czy

Is it your first time here on the live chat?

jesteś tu po raz pierwszy na czacie na żywo?

Yes, I agree it can be a little bit weird and creepy,

Tak, zgadzam się, że to może być trochę dziwne i przerażające,

but it isn't meant to be that so.

ale nie miało tak być.

I am sending my eyes signals out

Wysyłam swoim oczom sygnały

in a very nice and fun way.

w bardzo miły i zabawny sposób.

However, if you receive them and you feel as if they're not nice, then then that has nothing to do with me.

Jeśli jednak je otrzymujesz i czujesz, że nie są miłe, to nie ma to ze mną nic wspólnego.

I'm afraid I can't be held responsible for my eyes.

Obawiam się, że nie mogę ponosić odpowiedzialności za swoje oczy.

Sometimes they just they just like to to do things like this, you see?

Czasem po prostu lubią robić takie rzeczy, rozumiesz? Czy

Can you see even my eyebrows?

widzisz nawet moje brwi?

You see?

My eyebrows also do strange things as well.

Zobaczysz?

Moje brwi też robią dziwne rzeczy.

I can't control it. I'm very sorry about that.

Nie mogę tego kontrolować. Bardzo mi przykro z tego powodu.

But at least it's not the worst thing that's happening on the planet at the moment.

Ale przynajmniej nie jest to najgorsza rzecz, jaka dzieje się obecnie na planecie.

And I think we can all be grateful for that.

I myślę, że wszyscy możemy być za to wdzięczni. Mam

So I hope that answers your question about my eyes.

nadzieję, że to odpowiada na Twoje pytanie dotyczące moich oczu.

They are there on the front of my face

Są widoczne z przodu mojej twarzy

and sometimes they can be very expressionist.

i czasami mogą być bardzo ekspresjonistyczne.

Hello also, Laura.

Witam również, Lauro.

Hello, Laura.

Witaj, Lauro.

Laura molinaro. Hello to you.

Laurę Molinaro. Cześć.

Nice to see you here. Today.

Miło cię tu widzieć. Dzisiaj.

We will have a quick break in a moment because I have to get my reading glasses.

Za chwilę będziemy mieć krótką przerwę, bo muszę kupić okulary do czytania.

You know what it's like as you get older.

Wiesz, jak to jest, kiedy się starzeje.

Your eyes, they may sparkle, they may look lovely,

Twoje oczy mogą błyszczeć, mogą wyglądać pięknie,

but unfortunately, they stop working very well as you reach a certain age.

ale niestety przestają działać dobrze, gdy osiągniesz pewien wiek.

Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Klaudia też tu jest. Witaj Klaudio.

Nice to see you here as well on the live chat.

Miło Cię widzieć również tutaj, na czacie na żywo.

Very lovely to see you here as well.

Bardzo miło Cię tu również widzieć.

How nice to see you here on the live chat today.

Jak miło cię dzisiaj widzieć na czacie na żywo.

It's very lovely to have you here. Your company.

To bardzo miłe, że tu jesteś. Twoja firma.

We will take a

Zrobimy sobie

short break and then I will be back with my normal glasses.

krótką przerwę i potem wrócę w moich normalnych okularach.

My my lovely live streaming glasses.

Moje kochane okulary do transmisji na żywo. Dzięki temu

So then I can see what's happening on the live chat,

mogę zobaczyć, co się dzieje na czacie na żywo,

because at the moment it's all very blurry.

ponieważ w tej chwili wszystko jest bardzo niewyraźne.

So we will be back in a few moments.

Zatem wrócimy za kilka chwil.

And of course we have today's subject as well.

I oczywiście mamy także dzisiejszy temat.

We are looking at some interesting words all connected to using your hands.

Przyglądamy się kilku interesującym słowom związanym z używaniem rąk.

Oh hello!

Oh cześć!

I'm a big boy now.

Jestem już dużym chłopcem.

English addict is with you

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest dziś z Tobą

today.

.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

How are you? Are you okay?

Jak się masz? Czy wszystko w porządku? Mam

I hope you are having a good Wednesday.

nadzieję, że miło spędzacie środę.

It is a very strange time.

To bardzo dziwny czas. Czy

Have you noticed

zauważyłeś, że

everything in the world is a little weird?

wszystko na świecie jest trochę dziwne?

We had, of course, the big stock market crash affecting the Asian market.

Oczywiście mieliśmy do czynienia z poważnym krachem na giełdzie, który dotknął rynek azjatycki.

And of course lots of other countries are feeling the effect as well.

I oczywiście wiele innych krajów również odczuwa tego skutki.

Mr.. Steve was worried because he has a few pound

Pan Steve martwił się, ponieważ ma kilka

notes under his mattress, so he had to lift the bed up

banknotów funtowych pod materacem, więc musiał podnieść łóżko

and have a look underneath to make sure his pound notes was still there.

i zajrzeć pod spód, aby upewnić się, że jego banknoty nadal tam są.

There are

some holes in them now for the moths, but but they are mainly intact.

Jest

w nich teraz trochę dziur dla ciem, ale przeważnie są nienaruszone.

They are still in one piece.

Nadal są w jednym kawałku.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Oh, hello, Daniel Santos.

O, witaj, Danielu Santosie.

Hello. Brazil is here.

Cześć. Brazylia jest tutaj.

Hello, Brazil. It's nice to see you here as well.

Witaj Brazylio. Miło Cię tu również widzieć.

Lovely to have you here today.

Miło cię tu dzisiaj gościć.

Brazil.

Brazylia. My

Also we have dream and make it.

też mamy marzenie i je realizujemy.

Mr. Duncan, whenever you speak, I feel calm and relaxed.

Panie Duncan, ilekroć pan mówi, czuję się spokojny i zrelaksowany.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Now, I know that some people don't like to listen to the British accent.

Wiem, że niektórzy nie lubią słuchać brytyjskiego akcentu.

Some people prefer to listen to the American accent.

Niektórzy wolą słuchać amerykańskiego akcentu.

But of course, in each version

Ale oczywiście w każdej wersji

of the language, you might find there are many, many similarities.

języka może się okazać, że istnieje wiele, wiele podobieństw.

In fact, I always say there is only one English language.

Właściwie zawsze powtarzam, że istnieje tylko jeden język angielski.

However, there are many ways of speaking the language

Istnieje jednak wiele sposobów mówienia w danym języku,

when we are talking about a person's accent.

gdy mówimy o akcencie danej osoby.

So those two things are not the same words.

Zatem te dwie rzeczy nie są tymi samymi słowami.

The usage and grammar are not the same as your your accent.

Użycie i gramatyka różnią się od Twojego akcentu. Są to

They are very different things.

bardzo różne rzeczy.

But of course, as you move from one area to another area,

Ale oczywiście w miarę przemieszczania się z jednego obszaru do drugiego

you might find that certain words will change their meaning,

może się okazać, że pewne słowa zmienią swoje znaczenie,

but only in a small way, not in a big way.

ale tylko w niewielkim, a nie dużym stopniu.

So my accent, I suppose my accent.

Więc mój akcent, chyba mój akcent.

So my accent isn't received pronunciation because I do have an accent.

Zatem mój akcent nie jest odbierany przez wymowę, ponieważ mam akcent.

A lot of people don't believe that, but it is true.

Wiele osób w to nie wierzy, ale to prawda.

I do have an accent.

Mam akcent.

If you want to hear a posh person listen to Mr.

Jeśli chcesz usłyszeć elegancką osobę, słuchaj pana

Steve every Sunday.

Steve'a w każdą niedzielę.

He has a very posh accent.

Ma bardzo elegancki akcent.

I think my accent is a little bit common.

Myślę, że mój akcent jest trochę pospolity.

That's what some people say anyway.

Tak w każdym razie niektórzy mówią.

Hello. Have, hello also to you as well.

Cześć. Hej, witam również Ciebie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

That's very nice of you to say those kind things to me.

To bardzo miłe, że mówisz mi takie miłe rzeczy. Czy

Isn't that lovely? Thank you very much.

to nie cudowne? Dziękuję bardzo.

Apparently a lot of people on Facebook are pretending to be me.

Najwyraźniej wiele osób na Facebooku udaje, że jestem mną. Nie

I don't know why they would do that.

wiem, dlaczego mieliby to zrobić.

Why would anyone want to pretend to be me?

Dlaczego ktoś miałby chcieć udawać, że jestem mną?

When you think about it, why would you pretend to be this?

Kiedy się nad tym zastanowić, dlaczego miałbyś udawać, że tak jest?

They might be slightly crazy, to be honest with you.

Szczerze mówiąc, mogą być nieco szaleni.

Hello everyone. Thank you very much.

Witam wszystkich. Dziękuję bardzo. Czy

Isn't it lovely?

to nie cudowne?

Oh very nice.

Och, bardzo miło.

Thank you very much for the lovely comments.

Dziękuję bardzo za piękne komentarze.

It's very nice to see you here today

Bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

we are looking at some words, some interesting words in English.

Przyglądamy się kilku słowom, ciekawym słowom w języku angielskim.

The English language is why we are here, because we are all English addicts.

Język angielski jest powodem, dla którego tu jesteśmy, ponieważ wszyscy jesteśmy uzależnieni od języka angielskiego.

So today I thought we would briefly have a look at some words

Więc dzisiaj pomyślałem, że krótko przyjrzymy się niektórym słowom

and phrases connected to a group of words

i zwrotom związanym z grupą słów,

which can be related

które,

to your hands when you think about it.

gdy się nad tym zastanowisz, mogą być powiązane z twoimi rękami.

I still think it is amazing that we have hands.

Nadal uważam, że to niesamowite, że mamy ręce. Czyż

Aren't they brilliant?

nie są genialne?

I don't think we spend enough time looking at our hands

Nie sądzę, że spędzamy wystarczająco dużo czasu, patrząc na swoje ręce

and appreciating just how amazing they are.

i doceniając, jakie są niesamowite.

You can do so many things with them.

Można z nimi zrobić mnóstwo rzeczy.

You can create a work of art.

Możesz stworzyć dzieło sztuki.

Maybe a painting or a beautiful sculpture

Może obraz lub piękna rzeźba wykonana

using your hands.

własnymi rękami.

These things are incredible.

Te rzeczy są niesamowite.

And yet I think for most of the time we take them for granted.

A jednak myślę, że przez większość czasu traktujemy je jako coś oczywistego. Po

We just assume they are there. We just think.

prostu zakładamy, że tam są. Po prostu myślimy.

They have hands.

Mają ręce.

So what?

Więc co?

Yet these things are amazing.

Jednak te rzeczy są niesamowite.

They are the most amazing things people can play musical instruments

Są to najbardziej niesamowite rzeczy, na których ludzie potrafią grać na instrumentach muzycznych

with their hands and their fingers.

rękami i palcami.

Piano players,

Pianiści,

even guitar players,

nawet gitarzyści,

especially terrible guitar players who only know RC4 chords

zwłaszcza okropni gitarzyści, którzy znają tylko akordy RC4

and then play them all the time.

i grają na nich cały czas.

Playing the trumpet, you have to use your fingers.

Grając na trąbce, trzeba używać palców.

I know you have to blow as well, but you also have to use your fingers.

Wiem, że trzeba też dmuchać, ale trzeba też używać palców.

So there are many things that you can use with your hands and your fingers.

Jest więc wiele rzeczy, których możesz używać rękami i palcami. To

They are the most amazing things I feel

najbardziej niesamowite rzeczy. Czuję, że

as if I have to somehow protect these because they are the most amazing things.

muszę je w jakiś sposób chronić, ponieważ są to najbardziej niesamowite rzeczy.

Feats, on the other hand

Wyczyny natomiast

or the other foot

drugiej nogi

are not very great.

nie są zbyt wielkie.

I think feet are pretty boring

Uważam, że stopy są dość nudne

and they do get in the way, especially my feet because they are huge.

i naprawdę przeszkadzają, szczególnie moim stopom, bo są ogromne.

I have very big feet.

Mam bardzo duże stopy.

They are too big in fact.

Faktycznie są za duże.

So feet feel they're not.

Więc stopy czują, że tak nie jest.

They're not is they're not as amazing as hands.

Nie są tak niesamowite jak ręce.

If I had a choice, if I could have hands

Gdybym miał wybór, gdybym mógł położyć ręce

on the end of my legs,

na końcach nóg,

it would be amazing.

byłoby cudownie. To

I mean, you could still walk, but imagine all of the extra

znaczy, nadal mógłbyś chodzić, ale wyobraź sobie wszystkie dodatkowe

things you could do if you had hands

rzeczy, które mógłbyś zrobić, gdybyś miał ręce

on the end of your legs.

na końcach nóg.

If you had two pairs of hands.

Gdybyś miał dwie pary rąk.

Imagine that

Wyobraź sobie, że

it would be very nice indeed.

byłoby naprawdę bardzo miło.

Laura Laura molinaro says, I play the piano.

Laura Laura molinaro mówi: Gram na pianinie.

Can I just say right now

Czy mogę teraz tylko powiedzieć, że

I admire anyone who can play the piano

podziwiam każdego, kto potrafi grać na pianinie,

because it looks like the hardest thing a person ever has to do,

ponieważ wygląda na to, że jest to najtrudniejsza rzecz, jaką człowiek musi zrobić,

or the hardest thing anyone ever has to learn.

lub najtrudniejsza rzecz, której każdy musi się nauczyć.

I still don't know how you do it.

Nadal nie wiem jak to robisz.

It's like it's like some sort of crazy magic that you can just randomly press

To jest jak jakiś rodzaj szalonej magii, w której możesz po prostu losowo nacisnąć

all of those keys with your fingers, and all those beautiful sounds come out from the piano.

wszystkie klawisze palcami, a z fortepianu wydobędą się te wszystkie piękne dźwięki.

So anyone who can play, well, any musical instrument, you have my undying admiration.

Zatem każdy, kto potrafi grać, no cóż, na jakimkolwiek instrumencie muzycznym, budzi mój niegasnący podziw.

But the piano.

Ale fortepian. To

It's incredible.

niesamowite.

I love the sound of the piano.

Uwielbiam dźwięk fortepianu.

Also the violin as well, I think. The violin.

Myślę, że także na skrzypcach. Skrzypce.

I love the sound of the violin.

Uwielbiam dźwięk skrzypiec.

a nice bit of Mahler

niezły kawałek Mahlera

on a Sunday afternoon to help me chill

w niedzielne popołudnie, aby pomóc mi odpocząć

after a very busy live stream.

po bardzo pracowitej transmisji na żywo.

You can't beat it.

Nie możesz tego pokonać.

So I do like the sound of the piano and also the violin.

Dlatego lubię dźwięk fortepianu i skrzypiec.

They are also very difficult things to play now.

Obecnie gra z nimi jest także bardzo trudna.

When I was at school, the teachers used to try and get me to play the piano.

Kiedy byłem w szkole, nauczyciele namawiali mnie do gry na pianinie.

They said you should play the piano and I didn't know why,

Powiedzieli, że powinnaś grać na pianinie, a ja nie wiedziałam dlaczego,

but they kept saying things to me like your hands, you have lovely long fingers.

ale ciągle powtarzali mi takie rzeczy jak twoje dłonie, masz cudowne długie palce.

Your fingers would be very good

Twoje palce byłyby bardzo dobre

for playing the piano.

do gry na pianinie.

You have piano fingers.

Masz palce fortepianowe.

Of course, when

Oczywiście, kiedy

I tried to play the piano, I couldn't do it.

próbowałem grać na pianinie, nie mogłem tego zrobić.

I don't know how you do it.

Nie wiem jak to robisz. To

It's amazing.

niesamowite.

It's almost like some sort of strange magic that you can do that.

To prawie jak jakaś dziwna magia, że ​​możesz to zrobić.

Hello? Ahmed or Agnes.

Cześć? Ahmeda lub Agnes.

Hello, X-Mode.

Witaj, X-Mode.

Actions of the hands are like pinching and tickle and squeeze and typing.

Działania rąk przypominają szczypanie, łaskotanie, ściskanie i pisanie.

And so on.

I tak dalej.

Yes, there are many actions that we can describe, but here are some that I'm going to mention today.

Tak, istnieje wiele działań, które możemy opisać, ale oto kilka, o których dzisiaj wspomnę.

We are going to have a look at.

Będziemy się przyglądać.

So these are general terms that we can use.

Są to więc ogólne terminy, których możemy użyć.

So you might describe them as actions

Można je więc opisać jako działania.

I suppose they are actions things

Przypuszczam, że są to działania,

that you do normally in certain situations.

które zwykle wykonujemy w określonych sytuacjach.

Or maybe you can use them as figures of speech or idioms as well.

A może możesz użyć ich również jako figur retorycznych lub idiomów.

So let's have a little look.

Przyjrzyjmy się więc trochę.

I'm only here for a short time today, so I will

Jestem tu dzisiaj tylko przez krótki czas, więc

tell you now that I am only here for a short time,

powiem wam teraz, że jestem tu tylko przez krótki czas,

as we all are

tak jak my wszyscy jesteśmy

in this world.

na tym świecie.

First of all, we will have a look at the word grab.

Przede wszystkim przyjrzymy się słowu grab.

Grab.

Złapać. To

It's a Greek word. Grab.

greckie słowo. Złapać.

There it is.

Tu jest.

Grab.

Złapać.

To grab something, take hold of something.

Aby coś złapać, chwyć się czegoś.

If you take hold of something, you grab that thing.

Jeśli się czegoś chwycisz, chwycisz tę rzecz.

Maybe you grab a person.

Może złapiesz jakąś osobę.

Maybe you pick an apple from the tree.

Może zerwiesz jabłko z drzewa.

You might grab an apple.

Może złapiesz jabłko.

You take that thing with your hand.

Bierzesz to coś do ręki.

You grab that thing.

Chwyć tę rzecz.

Also, we can take hold of something.

Możemy się też czegoś złapać.

Maybe you grab something.

Może coś złapiesz.

You can use both hands.

Możesz używać obu rąk.

Of course you can grab with one hand,

Oczywiście możesz chwycić jedną ręką

or you can grab something with both hands.

lub możesz chwycić coś obiema rękami.

You grab something,

Chwytasz coś,

you take hold of it.

chwytasz to.

You reach for something and take it.

Sięgasz po coś i bierzesz to.

You grab something, you might grab your

Chwytasz coś, możesz chwycić

pen, you take it quickly.

długopis, bierzesz to szybko.

Maybe if you have to do something in a hurry, you grab something.

Może jeśli musisz coś zrobić w pośpiechu, złapiesz coś.

Maybe you grab a meal.

Może zjesz posiłek.

That means you eat the meal quickly.

Oznacza to, że zjadasz posiłek szybko.

You prepare a very simple meal, and then you eat it.

Przygotowujesz bardzo prosty posiłek, a potem go zjadasz.

We can say that you grab

Można powiedzieć, że łapie się

a meal.

posiłek.

It means you get something to eat, something you can eat very quickly.

Oznacza to, że dostaniesz coś do jedzenia, coś, co możesz zjeść bardzo szybko.

Over a short period of time, you grab something,

W krótkim czasie coś chwytasz,

you reach for something.

sięgasz po coś.

You take something.

Bierzesz coś.

You take hold of something.

Chwytasz się czegoś.

We can also use the word grab to mean capture.

Możemy również użyć słowa chwycić, aby oznaczać schwytanie.

So if you capture something, you grab that thing.

Więc jeśli coś złapiesz, złapiesz tę rzecz.

Maybe you grab an animal in the wild, maybe an injured animal.

Może złapiesz zwierzę na wolności, może ranne zwierzę.

You grab the animal so you can rescue it.

Łapiesz zwierzę, aby móc je uratować.

You capture something, a photograph.

Uchwycisz coś, fotografię.

We can say that you capture an image.

Można powiedzieć, że rejestrujesz obraz.

So when you take a photograph with a camera or with your phone,

Kiedy więc robisz zdjęcie aparatem lub telefonem,

we can say that you capture, you grab

możemy powiedzieć, że uchwycisz, chwytasz

a picture, you grab something, you capture that thing.

zdjęcie, chwytasz coś, chwytasz tę rzecz.

These days, of course, you can also grab

Obecnie można oczywiście wykonać zrzut

a screenshot or a screen capture.

ekranu lub zrzut ekranu.

So if you want to record something or make a note of something, maybe now you could take a screenshot.

Jeśli więc chcesz coś nagrać lub zanotować, może teraz możesz zrobić zrzut ekranu.

You can grab an image right now.

Możesz teraz pobrać obraz.

Have me.

Masz mnie. Czy

Did you do it?

ty to zrobiłeś?

You capture something, so you are holding on to it.

Łapiesz coś, więc się tego trzymasz.

You grab something, you take hold of something,

Chwytasz coś, chwytasz coś,

you grab that thing so it doesn't just relate to the hand.

chwytasz tę rzecz, żeby nie odnosiło się to tylko do ręki.

It can also relate to anything that you capture and keep as well.

Może również odnosić się do wszystkiego, co uchwycisz i zatrzymasz. Można to

So there are many ways of doing it, many ways indeed.

zrobić na wiele sposobów, naprawdę na wiele sposobów.

The word grab.

Słowo chwycić.

Next we will look at another word.

Następnie przyjrzymy się innemu słowu.

This word is grasp.

To słowo to chwyt.

So this one is more descriptive.

Więc ten jest bardziej opisowy.

To grasp something

Aby chwycić coś,

you might hold on to something maybe you grasp

możesz się czegoś chwycić, być może chwycisz się

a branch on a tree to stop yourself from falling.

gałęzi drzewa, aby zapobiec upadkowi.

You grasp something.

Chwytasz coś.

You hold on to something

Trzymasz się czegoś, czego

you take hold of, something you might grasp

możesz się chwycić, czegoś, co możesz chwycić za

a person's

shoulder.

ramię innej osoby.

Maybe you are worried or scared.

Być może martwisz się lub boisz.

You might go up to someone and you grasp their shoulder.

Możesz podejść do kogoś i chwycić go za ramię.

Or maybe you grasp both of their shoulders.

A może chwycisz ich oba ramiona.

Or perhaps you just grasp them and pull them towards you

A może po prostu je chwytasz i przyciągasz do siebie,

because you are excited to see them.

bo jesteś podekscytowany ich widokiem.

As long as they don't mind, of course, as long as they don't mind.

O ile im to nie przeszkadza, oczywiście, o ile im to nie przeszkadza.

We can also use grasp to mean understand.

Możemy również użyć słowa „chwytać”, aby oznaczać „rozumieć”.

So if you can understand something, it means you grasp

Jeśli więc potrafisz coś zrozumieć, oznacza to, że pojmujesz

that thing, you understand it, it has gone into your brain

tę rzecz, rozumiesz ją, przeszło to do twojego mózgu

and you understand the thing that you are being told.

i rozumiesz to, co ci się mówi.

You grasp that thing.

Chwytasz tę rzecz.

Maybe if you are learning a new skill or something you've never done before,

Być może, jeśli nauczysz się nowej umiejętności lub czegoś, czego nigdy wcześniej nie robiłeś,

you will slowly grasp the subject.

powoli opanujesz temat.

So in that sense, we are

W tym sensie

using the word grasp to mean understand.

używamy słowa chwycić, aby oznaczać zrozumieć.

You understand that thing you grasp that thing.

Rozumiesz tę rzecz, chwytasz tę rzecz.

We are using the phrase figuratively to mean a thing that you understand.

Używamy tego wyrażenia w przenośni, aby oznaczać coś, co rozumiesz.

I now

Teraz

grasp that I have been able to grasp the subject.

rozumiem, że udało mi się ogarnąć temat.

Maybe if you keep watching my videos slowly

Może jeśli będziesz oglądał moje filmy powoli,

you will grasp the English language as you listen

opanujesz język angielski podczas słuchania,

and read and look at the words I say.

czytania i patrzenia na słowa, które wypowiadam.

Over time you will learn how to grasp the language.

Z czasem nauczysz się opanowywać język.

So it is true

Zatem prawdą jest,

that you can grasp a subject

że można ogarnąć temat,

to understand that thing, to master

aby go zrozumieć, opanować

a certain thing, a certain type of skill,

pewną rzecz, pewien rodzaj umiejętności,

to take hold of something, to hold on to something.

uchwycić się czegoś, utrzymać się.

And of course, if you take something in a hurry,

I oczywiście, jeśli bierzesz coś w pośpiechu,

you grasp something, you grasp something,

chwytasz coś, chwytasz coś,

you take it quickly, sometimes in a hurry.

bierzesz to szybko, czasem w pośpiechu.

Maybe you grasp a person

Może chwycisz osobę

by the shoulder.

za ramię.

Maybe you do something aggressively.

Może robisz coś agresywnie.

Maybe you grab them, you grasp that person.

Może chwycisz ich, chwycisz tę osobę.

Maybe you grasp them by the arm.

Może złapiesz ich za ramię.

You grasp that person.

Chwytasz tę osobę.

To snatch something is, of course, to grasp.

Chwycić coś oznacza oczywiście uchwycić.

You snatch something, you take it in a hurry.

Łapiesz coś, bierzesz to szybko.

Maybe you run up the road and you snatch someone's handbag because you are robbing them.

Może podbiegniesz drogą i wyrwiesz komuś torebkę, bo go okradasz.

Please don't do that.

Proszę, nie rób tego.

By the way, there is enough of that going on at the moment.

Swoją drogą, dość tego jest w tej chwili.

We don't need any more of it.

Nie potrzebujemy tego więcej.

Snatch is another word.

Wyrwać to inne słowo.

It can be used in various ways.

Można go używać na różne sposoby. A tak przy okazji,

By the way, just in case anyone is about to say that we do know, you don't need to tell us.

na wypadek, gdyby ktoś miał powiedzieć, że wiemy, nie musisz nam tego mówić.

Just keep it to yourself.

Zachowaj to dla siebie.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Grasp. Hold on to take.

Chwyt. Trzymaj się, żeby wziąć.

Hold. Understand? Snatch.

Trzymać. Zrozumieć? Urywek.

Take aggressively.

Podejmuj agresywnie.

Here's another one.

Oto kolejny.

This is often used when we are holding on to something.

Jest to często używane, gdy się czegoś trzymamy.

Grip.

Chwyt.

You grip something.

Chwytasz coś.

You grip something.

Chwytasz coś.

Maybe you hold tightly onto something, normally using your hands again.

Może trzymasz się czegoś mocno, zwykle ponownie używając rąk.

So as you can see, the word grip quite often is used

Jak więc widzisz, słowo chwyt jest często używane,

when we are describing an action with your hands, you grip something.

gdy opisujemy czynność wykonywaną rękami, chwytamy coś.

Maybe you are riding a bicycle, you will grip

Może jedziesz na rowerze, chwycisz

the handlebars, you hold tightly to them.

kierownicę, trzymasz ją mocno.

You hold onto something very tightly without letting go.

Trzymasz się czegoś bardzo mocno i nie puszczasz.

You grip the handlebars on your bicycle

Chwytasz kierownicę roweru,

to grasp onto something.

żeby się czegoś złapać.

So there it is.

Więc to jest to.

We've already used the word grasp and we are using it now to describe the word grip.

Użyliśmy już słowa chwyt i używamy go teraz do opisania słowa chwyt.

You grasp onto something, you grip something.

Chwytasz się czegoś, chwytasz się czegoś.

Hold on tightly.

Przytrzymaj mocno.

We can also use a phrase as well.

Możemy również użyć wyrażenia.

In English, you might tell a person to get a grip.

W języku angielskim możesz powiedzieć komuś, żeby się wziął w garść.

That means come to your senses.

To oznacza, że ​​opamiętasz się.

You might tell someone to calm down and stop losing their control

Możesz powiedzieć komuś, żeby się uspokoił i przestał tracić kontrolę

over their emotions.

nad swoimi emocjami.

Calm down, calm down everyone.

Uspokójcie się, uspokójcie wszystkich. Czy

Can everyone please just get a grip?

wszyscy mogą się po prostu wziąć w garść?

Calm down.

Uspokoić się.

Stop it!

Przestań! Czy

Can everyone just get along?

wszyscy mogą się po prostu dogadać?

Everyone should get a grip

Każdy powinien wziąć się w garść,

and calm down and relax.

uspokoić i zrelaksować.

So we can use this as a phrase.

Możemy więc użyć tego jako wyrażenia.

We can tell a person to get a grip of themselves.

Możemy powiedzieć danej osobie, żeby wzięła się w garść.

It means control your behaviour, control your emotions.

Oznacza to kontrolowanie swojego zachowania, kontrolowanie swoich emocji.

You tell someone,

Powiedz komuś,

please get a grip.

proszę, weź się w garść.

You have to take control of your emotions.

Musisz przejąć kontrolę nad swoimi emocjami.

You have to calm down.

Musisz się uspokoić.

Please

Proszę, oto

here's another one handle.

kolejny uchwyt.

So if you grip something, we can also say

Jeśli więc coś chwytasz, możemy również powiedzieć, że

you are handling that thing as well.

trzymasz także tę rzecz.

So the word handle has many uses.

Zatem słowo uchwyt ma wiele zastosowań.

We can use it as a noun to describe something you hold on to.

Możemy go użyć jako rzeczownika, aby opisać coś, czego się trzymasz.

Maybe the handle on a door.

Może klamka w drzwiach. Aby

You have to turn the handle so you can open the door.

otworzyć drzwi, musisz przekręcić klamkę.

So you handle the handle.

Więc zajmiesz się uchwytem.

So the word handle can be used as both a verb and also

Zatem słowo uchwyt może być używane zarówno jako czasownik, jak i

a noun as well.

rzeczownik.

Grip something.

Chwyć coś.

Handle something.

Zajmij się czymś.

You are holding on tightly to.

Trzymasz się mocno.

Something you grasp onto something

Coś, czego chwytasz się czegoś,

you grip that thing.

chwytasz tę rzecz.

There are many ways of using that word in various ways as well.

Istnieje również wiele sposobów użycia tego słowa na różne sposoby.

Here's another one.

Oto kolejny.

The word is grapple.

Słowo to chwytać.

Grapple.

Borykać się.

Whoa, grapple.

Oj, chwyt.

I like that word. It's an interesting word.

Podoba mi się to słowo. To ciekawe słowo.

It almost sounds made up, but it isn't the real word.

To brzmi prawie jak wymyślone, ale to nie jest prawdziwe słowo.

Grapple.

Borykać się.

You grapple something

Zmagasz się z czymś,

to struggle with.

z czym możesz walczyć.

Something you grapple that thing to grapple is to struggle.

Coś, czego się chwytasz, to walka.

You're trying to do something.

Próbujesz coś zrobić.

You are trying your best.

Starasz się jak możesz.

You are trying to do it.

Próbujesz to zrobić.

You grapple with that thing you struggle with that thing,

Zmagasz się z tą rzeczą, z którą się zmagasz, z

that particular thing you grapple.

tą konkretną rzeczą, z którą się zmagasz.

I'm going to drink some water

Wypiję trochę wody,

just before my throat decides to close up completely.

zanim gardło całkowicie się zamknie.

Excuse me, I need to grab some water.

Przepraszam, muszę napić się wody.

Oh, that is nice.

O, to miłe.

Some lovely, fresh.

Niektóre urocze, świeże.

Water,

Woda,

To soothe my throat.

żeby ukoić moje gardło.

Very nice.

Bardzo dobrze.

So the word grapple means to struggle with something you are trying to do.

Zatem słowo chwytanie oznacza zmaganie się z czymś, co próbujesz zrobić.

Something you are struggling to struggle with.

Coś, z czym tak bardzo starasz się walczyć. Jest

Something is to grapple.

się czym chwycić.

Also, if you overcome something.

Również, jeśli coś przezwyciężysz. Być

So maybe you have had difficulty doing something, but slowly, over time,

może więc miałeś trudności ze zrobieniem czegoś, ale powoli, z biegiem czasu,

you grapple that thing, you grapple with it.

zmagasz się z tą rzeczą, zmagasz się z nią.

You overcome a problem.

Pokonujesz problem.

You grapple that difficulty, you fight against it.

Zmagasz się z tą trudnością i walczysz z nią.

You struggle to do it.

Walczysz, żeby to zrobić.

But quite often with anything, when you start

Ale dość często, kiedy zaczynasz

doing something, quite often, it will be difficult at first.

coś robić, dość często na początku będzie to trudne.

Maybe you will have to grapple with it,

Być może będziesz musiał się z tym zmagać,

but over time, of course, slowly you will overcome the problem.

ale z czasem oczywiście powoli uda Ci się pokonać problem.

You grapple, you struggle, and then you overcome.

Zmagasz się, walczysz, a potem zwyciężasz.

So you can say that you grappled that thing, you struggled with it.

Można więc powiedzieć, że zmagałeś się z tym , zmagałeś się z tym.

To fight against something is also grapple.

Walka z czymś to także zmaganie się.

So imagine people struggling with each other.

Wyobraźmy sobie więc ludzi zmagających się ze sobą.

Maybe they are having an argument or a fight.

Być może pokłócili się lub pokłócili.

We can say that they grapple with each other, they struggle.

Można powiedzieć, że zmagają się ze sobą, walczą.

They grab each other,

Łapią się,

they push, they shove, and they grapple with each other.

popychają, popychają i mocują się ze sobą.

If you have to deal with something.

Jeśli musisz się czymś zająć.

And of course, in this particular situation, we are saying that you have to handle a situation or a thing.

I oczywiście w tej konkretnej sytuacji mówimy, że musisz sobie poradzić z sytuacją lub rzeczą.

You have to deal with that thing, maybe a difficult situation or something.

Musisz sobie z tym poradzić, może jest to trudna sytuacja czy coś.

You have to learn.

Musisz się uczyć.

You must grapple that thing.

Musisz stawić czoła tej rzeczy.

Maybe a new subject, maybe something you've never learned before.

Może nowy przedmiot, może coś, czego nigdy wcześniej się nie uczyłeś.

You have to grapple with

Trzeba się z

that thing to deal with something.

tym zmierzyć, żeby sobie z czymś poradzić.

Maybe you have a person.

Może masz osobę.

It were, who is picking on you, or maybe they are bullying you.

To było, kto cię czepia, a może znęca się nad tobą.

You have to deal with that.

Musisz sobie z tym poradzić.

You have to grapple that person.

Musisz chwycić tę osobę.

You have to deal with that problem because you need to sort it out

Trzeba sobie z tym poradzić, bo trzeba to rozwiązać,

because it is a problem.

bo to jest problem.

So there are many ways of using the word grapple.

Istnieje wiele sposobów użycia słowa chwytak.

Here's another one.

Oto kolejny.

This is a word.

To jest słowo.

I wasn't going to put this word on the screen,

Nie miałem zamiaru wypisywać tego słowa na ekranie,

but it is very relevant for the subject.

ale jest ono bardzo istotne dla tematu.

The word group to grab hold of something

Grupa słów oznaczająca chwycić coś, chwycić

to grab hold of something you grab hold of, something,

coś, czego się chwytasz, coś,

or maybe you touch something with your hand,

a może dotykasz czegoś ręką,

quite often related to another person.

dość często w powiązaniu z inną osobą.

You grab hold of a person.

Chwytasz osobę.

Maybe they don't want

Może nie chcą, żebyś

you to grab hold of them, but you still do it.

ich chwycił, a mimo to to robisz.

So quite often this word is used in a negative way.

Dlatego dość często to słowo jest używane w negatywny sposób.

To grope someone is to touch them, but they don't want to be touched.

Obmacywać kogoś, to dotykać go, ale on nie chce być dotykany.

You are touching them and they don't want to be touched.

Dotykasz ich, a oni nie chcą być dotykani.

Don't touch me.

Nie dotykaj mnie.

So to touch

Dotykanie

is also to grope, to put your hands on a person, to touch someone.

oznacza więc także [ __ ], położenie rąk na osobie, dotknięcie kogoś.

Maybe you touch a thing.

Może czegoś dotkniesz.

You group something, you grab and grope.

Grupujesz coś, chwytasz i macasz. To

It's something. Maybe an object.

jest coś. Może przedmiot.

So quite often we use the word also to mean assault as well.

Dlatego dość często używamy tego słowa również w znaczeniu napaści.

To assault someone inappropriately.

Zaatakować kogoś w niewłaściwy sposób.

So there is an interesting word.

Jest więc ciekawe słowo.

Something that is inappropriate is something you should not do,

Coś, co jest niewłaściwe, to coś, czego nie powinieneś robić,

or it could be seen as offensive as well, or even against the law.

może to być również postrzegane jako obraźliwe, a nawet sprzeczne z prawem.

So this word is a very powerful word.

Zatem to słowo jest bardzo potężnym słowem.

It does have many meanings.

Ma wiele znaczeń.

You might search for something, but you have no details.

Możesz czegoś szukać, ale nie masz żadnych szczegółów. Nie

You have no information.

masz żadnych informacji.

You are looking for that thing.

Szukasz tej rzeczy.

You are searching for something but you don't know where to look.

Szukasz czegoś, ale nie wiesz, gdzie szukać.

We can say that you are groping around and you are trying to find information.

Można powiedzieć, że błądzisz po omacku i szukasz informacji.

You are trying to get the information, but you don't know where to look.

Próbujesz uzyskać informacje, ale nie wiesz, gdzie szukać.

So we can say that you group around,

Można więc powiedzieć, że grupujecie się,

you are looking blindly for something.

szukacie czegoś na ślepo.

You are searching for something but you don't know where to look.

Szukasz czegoś, ale nie wiesz, gdzie szukać.

So all you can do is grope around.

Więc wszystko, co możesz zrobić, to macać.

You are trying to find that information but you don't know where to look.

Próbujesz znaleźć te informacje, ale nie wiesz, gdzie szukać.

We can say that you are groping in the dark.

Można powiedzieć, że błądzisz po omacku.

If you grope in the dark, it means you are looking for something.

Jeśli błądzisz po omacku, oznacza to, że czegoś szukasz.

You are searching for information, but you don't know where it is.

Szukasz informacji, ale nie wiesz, gdzie ona jest.

You don't know where the information actually is.

Nie wiesz, gdzie tak naprawdę znajdują się informacje.

And finally,

I na koniec

grab and grasp.

chwyć i chwyć.

These words can be used as synonyms to mean hold on to.

Tych słów można używać jako synonimów, oznaczających trzymanie się.

Although grab is often used more,

Chociaż chwyt jest często używany częściej

or it is used more often, so to grab something or grasp something.

lub jest używany częściej, aby coś chwycić lub chwycić .

Quite often we will use grab.

Dość często będziemy używać grab.

When it is something physical, you grab something.

Kiedy jest to coś fizycznego, chwytasz coś.

However, we might use the word grasp to mean understand.

Jednakże słowa chwycić możemy użyć w znaczeniu zrozumienia.

You grasp something.

Chwytasz coś.

So quite often we use the word grab to mean

Dlatego dość często używamy słowa chwycić, aby oznaczać

physically hold something or physically take something,

fizyczne trzymanie czegoś lub fizyczne branie czegoś,

and we use the word grasp to hold on to something

a słowa chwycić używamy, aby trzymać się czegoś

or to understand something.

lub coś zrozumieć.

So quite often we will use the word grasp in a different way.

Dlatego dość często będziemy używać słowa chwycić w inny sposób.

Quite often we will use it figurative heavily.

Dość często będziemy go używać w przenośni.

It is a word we use in a figurative way.

To słowo, którego używamy w sensie przenośnym.

There are, of course many other words we can use,

Jest oczywiście wiele innych słów, których możemy użyć,

but that, as they say, is for another day.

ale jak to mówią, to temat na inny dzień.

The live chat has been steady,

Czat na żywo był stabilny,

not busy, steady,

niezbyt zajęty, stabilny,

not too fast, not too slow.

niezbyt szybki i niezbyt wolny.

Very nice embrace.

Bardzo miłe uściski.

Oh, yes, Claudia says. What about embrace?

O tak, mówi Klaudia. A co z uściskiem?

Embrace is a word that is often used positively.

Objęcie to słowo często używane w pozytywnym znaczeniu.

So to embrace something is to hold a person

Zatem objęcie czegoś oznacza normalne trzymanie osoby

normally in a gentle, loving, kind

w delikatny, pełen miłości, życzliwy

or comforting way, to embrace a person.

lub pocieszający sposób, obejmowanie osoby.

Of course, the word embrace can also be used to mean understand

Oczywiście słowo uścisk może być również użyte w znaczeniu: zrozum, że

you embrace something you understand,

obejmujesz coś, co rozumiesz,

or maybe you agree with something.

lub może zgadzasz się z czymś.

You embrace a person's thoughts and opinions.

Akceptujesz myśli i opinie danej osoby.

You embrace something.

Obejmujesz coś.

You bring something towards you in a positive way.

Wnosisz coś do siebie w pozytywny sposób.

So physically, physically, you embrace the person.

Więc fizycznie, fizycznie obejmujesz tę osobę.

But I would say that it's not the same

Powiedziałbym jednak, że to nie to samo,

as grope.

co macanie.

I think there's two things.

Myślę, że są dwie rzeczy. Szczerze mówiąc,

There is a definite difference between those two things,

istnieje wyraźna różnica między tymi dwiema rzeczami

to be honest.

. Czy

Can I say that I'm grappling with the dishes?

mogę powiedzieć, że zmagam się z naczyniami?

Yes, you can say you are grappling with something if you have a lot of work to do,

Tak, możesz powiedzieć, że zmagasz się z czymś, jeśli masz dużo pracy do wykonania,

or maybe you are struggling to do it, we can say that you are grappling

a może z trudem to robisz, możemy powiedzieć, że zmagasz się

with a certain task, something difficult, or maybe something that you don't want to do.

z pewnym zadaniem, czymś trudnym, a może czymś, czego nie potrafisz nie chcę tego zrobić.

And let's face it, no one likes washing the dishes.

I nie oszukujmy się, nikt nie lubi myć naczyń.

No one.

Nikt.

I will be going in a few moments.

Pójdę za kilka chwil.

I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it has been useful.

Mam nadzieję, że podobała Wam się dzisiejsza transmisja na żywo i że była ona przydatna.

You can watch this again. By the way.

Możesz to obejrzeć jeszcze raz. Przy okazji.

You can watch it again later on and there will be lovely captions as well.

Możesz obejrzeć go później ponownie, a napisy również będą piękne.

A lot of people have asked about the captions on my video lessons.

Wiele osób pytało o napisy w moich lekcjach wideo.

Can I just say most of my new lessons or my latest lessons

Czy mogę tylko powiedzieć, że większość moich nowych lub najnowszych lekcji

do have captions as they are available

ma podpisy, ponieważ są one dostępne

underneath, but you do have to use the settings.

poniżej, ale musisz skorzystać z ustawień.

I think they are down there.

Myślę, że są tam na dole.

So normally there are settings that you have to activate down there

Zwykle istnieją ustawienia, które należy aktywować tam,

in the corner there.

w rogu.

Is it that down there?

Czy to jest tam na dole?

That's it.

Just just down there under there.

Otóż ​​to.

Tylko tam, pod spodem.

There are normally settings for the captions.

Zwykle istnieją ustawienia dla napisów.

So you can look at your own language and have the captions on the screen.

Możesz więc spojrzeć na swój własny język i mieć napisy na ekranie.

So it is possible to do that.

Więc jest to możliwe.

I hope it's being useful.

Mam nadzieję, że będzie przydatny.

I am now going to take another rest because I'm still feeling a little unwell.

Teraz idę odpocząć, bo nadal czuję się trochę źle.

As I said earlier,

Jak pisałam wcześniej,

my my problem has disappeared,

mój problem zniknął,

but I still have the effects,

ale nadal odczuwam skutki

of the medicine that I've been taking.

leków, które brałam.

It's made me go a little bit strange, to say the least.

To sprawiło, że poczułem się trochę dziwnie, delikatnie mówiąc.

Not that many people would know the difference if I was completely honest with you.

Niewielu ludzi zauważyłoby różnicę, gdybym był z tobą całkowicie szczery.

If you like this, please give me a like,

Jeśli Ci się podoba, proszę daj mi lajka,

because these things are very valuable.

bo te rzeczy są bardzo cenne.

They are so that little light underneath

Są tak zaprojektowane, że małe światełko pod spodem

might look like a very simple thing, but it is a very valuable thing

może wyglądać na bardzo prostą rzecz, ale dla takiego

to a little guy like me.

małego człowieka jak ja jest to bardzo cenna rzecz.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo. Mam

I hope you've enjoyed it.

nadzieję, że ci się podobało.

We are back on Sunday, so next Sunday, which of course

Wracamy w niedzielę, a więc w przyszłą niedzielę, w którą oczywiście

I can't believe that I haven't mentioned this,

nie mogę uwierzyć, że o tym nie wspomniałem,

but next Monday.

ale w przyszły poniedziałek. W

It's my birthday next Monday.

przyszły poniedziałek są moje urodziny.

So on Sunday, this Sunday, which is the 11th of August,

Zatem w niedzielę, w tę niedzielę, czyli 11 sierpnia,

we will we we might, we may I'm not sure.

zrobimy to, może, możemy, nie jestem pewien.

We might talk about my birthday, which is coming up on Monday.

Moglibyśmy porozmawiać o moich urodzinach, które zbliżają się w poniedziałek. A

So it is my birthday on Monday.

więc w poniedziałek są moje urodziny.

Will Mr.

Czy Pan

Steve buy something nice for me

Steve kupi mi coś ładnego

or will he not?

czy nie? To

I suppose it depends whether or not I've been naughty or nice so quite often. Mr.

chyba zależy od tego, czy często byłam niegrzeczna, czy miła . Pan

Steve is a little bit like Santa Claus.

Steve jest trochę jak Święty Mikołaj.

You have to keep him happy

Musisz go uszczęśliwić,

or else you get nothing.

inaczej nic nie dostaniesz.

You get nothing.

Nic nie dostajesz.

Thank you very much for watching.

Dziękuję bardzo za obejrzenie. Mam

I hope you've enjoyed today's live stream.

nadzieję, że podobała Wam się dzisiejsza transmisja na żywo.

I will see you again very soon.

Zobaczymy się ponownie wkrótce.

And until the next time we meet here, I hope you have a safe time.

I do następnego spotkania, mam nadzieję, że miło spędzicie czas.

Don't forget a lot of the things you are hearing at the moment about the UK and about England.

Nie zapomnij wielu rzeczy, które obecnie słyszysz na temat Wielkiej Brytanii i Anglii.

They have been slightly exaggerated.

Zostały nieco przesadzone.

Let's just say I'm okay, I'm safe.

Powiedzmy, że nic mi nie jest, jestem bezpieczny.

I'm well. Everything is all right.

Jestem zdrowy. Wszystko jest w porządku. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce. Do

See you on Sunday.

zobaczenia w niedzielę.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

I oczywiście, do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz to.

Take care of yourselves.

Trzymaj się.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Zachowaj ten uśmiech na swojej twarzy, gdy będziesz spacerować wśród rasy ludzkiej.

And of course.

I oczywiście.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.