Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

2,267 views ・ 2024-08-08

English Addict with Mr Duncan


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

03:15
Hello?
0
195110
1768
Olá?
03:16
Is there anyone out there?
1
196878
2669
Tem alguém aí?
03:19
I hope you can hear me.
2
199547
3604
Espero que você possa me ouvir.
03:23
Things are not too bad here.
3
203234
3103
As coisas não estão tão ruins aqui.
03:26
I hope you are okay where you are.
4
206337
3120
Espero que você esteja bem onde está.
03:29
This is English addict.
5
209457
1201
Este é um viciado em inglês.
03:30
Everyone coming from what is left of the birthplace of the English language.
6
210658
5205
Todos vindos do que restou do berço da língua inglesa.
03:36
Which is, of course. Well, you know where it is.
7
216147
3854
O que é, claro. Bem, você sabe onde fica.
03:40
I know where it is.
8
220018
1101
Eu sei onde é.
03:41
We all know where it is.
9
221119
1284
Todos nós sabemos onde está.
03:42
It is England. And.
10
222403
4321
É a Inglaterra. E. Isso
03:53
It is.
11
233397
501
03:53
It's England. Everyone.
12
233898
3604
é.
É a Inglaterra. Todos.
03:57
Hi, everybody.
13
237952
1318
Oi pessoal.
03:59
This is Mr. Duncan in England.
14
239270
3537
Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.
04:02
How are you today?
15
242807
1051
Como você está hoje?
04:03
Are you okay? I hope so.
16
243858
2069
Você está bem? Espero que sim.
04:05
Are you happy? I hope you are okay.
17
245927
2369
Você está feliz? Eu espero que você esteja bem.
04:08
You may have heard reports about all of the terrible
18
248296
3603
Você pode ter ouvido relatos sobre todas as
04:12
and all of the terrible situations that are happening at the moment here in the UK.
19
252083
5188
situações terríveis e terríveis que estão acontecendo neste momento aqui no Reino Unido.
04:17
Can I just say it's okay.
20
257271
2035
Posso apenas dizer que está tudo bem. Não
04:19
There's nothing to worry about.
21
259306
1769
há nada com que se preocupar.
04:21
Everything's all right, everything's fine.
22
261075
2970
Está tudo bem, está tudo bem. Não há
04:24
There's there's no trouble.
23
264045
1951
problema.
04:25
There's everything's. Everything's all right.
24
265996
3087
Tem de tudo. Está tudo bem.
04:29
It's all been exaggerated. Okay.
25
269083
2085
Foi tudo exagerado. OK.
04:31
So everything is perfectly all right.
26
271168
1785
Então está tudo perfeitamente bem.
04:32
I'm okay.
27
272953
851
Estou bem.
04:33
And I hope we have a really good time
28
273804
3604
E espero que nos divirtamos muito
04:37
today on the live stream.
29
277708
3537
hoje na transmissão ao vivo.
04:41
Hi, everybody. This is English addict.
30
281245
3203
Oi pessoal. Este é um viciado em inglês.
05:30
Yes. We are back together again.
31
330494
2135
Sim. Estamos juntos novamente.
05:32
And I hope you are having a super duper Wednesday.
32
332629
2669
E espero que você esteja tendo uma quarta-feira super incrível.
05:35
It's not too bad here.
33
335298
1318
Não é tão ruim aqui.
05:36
I'm feeling okay.
34
336616
1602
Estou me sentindo bem.
05:38
I suppose.
35
338218
3203
Eu suponho.
05:41
I suppose I feel okay.
36
341421
2669
Suponho que me sinto bem.
05:44
I haven't been very well.
37
344090
1619
Eu não tenho estado muito bem.
05:45
If you were watching on Sunday, I was looking a little under the weather.
38
345709
4855
Se você estivesse assistindo no domingo, eu parecia um pouco indisposto.
05:51
Off colour. That's what we say, you see.
39
351147
3437
Sem cor. Isso é o que dizemos, você vê.
05:54
And I've just realised I'm not wearing my reading glasses,
40
354584
3671
E acabei de perceber que não estou usando meus óculos de leitura,
05:58
so everything is all blurred and
41
358255
3603
então está tudo embaçado e
06:03
so there are some problems I can't what's happened to my reading glasses?
42
363076
4438
há alguns problemas que não consigo. O que aconteceu com meus óculos de leitura?
06:07
I can't find them. They've disappeared.
43
367514
2502
Não consigo encontrá-los. Eles desapareceram.
06:10
That's not very good, is that I think someone's stolen them, to be honest with you.
44
370016
4221
Isso não é muito bom, é que acho que alguém os roubou, para ser sincero. Outra vez
06:14
Once again. Hi, everybody.
45
374754
2252
. Oi pessoal.
06:17
This is Mr. Duncan in England.
46
377006
2236
Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.
06:19
How are you today?
47
379242
1185
Como você está hoje?
06:20
I hope you are feeling good and happy
48
380427
3586
Espero que você esteja se sentindo bem e feliz
06:24
and I hope you will like today's live stream.
49
384147
5205
e espero que goste da transmissão ao vivo de hoje.
06:29
I'm feeling much better.
50
389352
1385
Estou me sentindo muito melhor.
06:30
Can I say thank you very much for all of your lovely messages
51
390737
3603
Posso agradecer muito por todas as suas lindas mensagens
06:34
and concerns about me?
52
394908
3603
e preocupações sobre mim?
06:38
So I'm feeling much better.
53
398811
1802
Então estou me sentindo muito melhor.
06:40
In fact, I can say that sometimes
54
400613
3604
Na verdade, posso dizer que às vezes
06:44
the medicine or the treatment for something can be worse
55
404784
4671
o remédio ou o tratamento para alguma coisa pode ser pior
06:50
than the thing that is causing you a problem in the first place.
56
410123
3420
do que aquilo que está causando o problema.
06:53
I think so, so quite often that can be the case.
57
413543
4254
Acho que sim, muitas vezes pode ser esse o caso.
06:58
Sometimes the medicine
58
418197
1635
Às vezes, o remédio
07:00
is worse
59
420883
1485
é pior
07:02
than the thing that you are trying to be treated for,
60
422368
4371
do que aquilo para o qual você está tentando ser tratado,
07:07
and the actual thing is not as bad as the medicine.
61
427373
4671
e a coisa em si não é tão ruim quanto o remédio.
07:12
We often talk about side effects of medicine,
62
432528
4288
Muitas vezes falamos sobre os efeitos colaterais dos remédios,
07:17
and the thing that I've been taking just something to clear up
63
437149
4288
e o fato de estar tomando apenas algo para curar
07:21
the infection in my gum has made me feel rather strange.
64
441437
4988
a infecção na gengiva me fez sentir um tanto estranho.
07:26
And let's just say, unwell.
65
446425
3771
E digamos apenas, indisposto.
07:30
That's all I'm going to say. I'm not saying anything else.
66
450713
3470
Isso é tudo que vou dizer. Não estou dizendo mais nada.
07:34
So I've managed to to crawl out of my sick bed
67
454183
4988
Então consegui sair do meu leito de doente
07:40
and come here to do a live stream.
68
460272
2703
e vir aqui fazer uma transmissão ao vivo.
07:42
How long will it be for?
69
462975
1718
Quanto tempo vai durar?
07:44
I don't know how long I'll be here, but we will see what happens.
70
464693
5039
Não sei quanto tempo ficarei aqui, mas veremos o que acontece.
07:49
It's nice to have you. Here.
71
469732
1801
É bom ter você. Aqui.
07:51
It is
72
471533
1952
É
07:53
as much of a surprise to me
73
473485
2720
uma surpresa tão grande para mim
07:56
as it is to you that I'm standing here right now, because I wasn't expecting to be here today,
74
476205
6306
quanto para você que eu esteja aqui agora, porque não esperava estar aqui hoje,
08:02
but I thought I should at least show my face just to let you know I'm still alive.
75
482511
8525
mas achei que deveria pelo menos mostrar meu rosto só para que você soubesse que eu ainda estou vivo.
08:11
And also to let you know that everything here in England is not quite as bad
76
491420
4955
E também para que vocês saibam que tudo aqui na Inglaterra não é tão ruim
08:17
as you may have seen
77
497726
1585
quanto vocês podem ter visto
08:19
on the news, because it turns out now that some countries are warning people,
78
499311
5255
nos noticiários, porque acontece que agora alguns países estão alertando as pessoas,
08:25
telling people not to come to England,
79
505033
3604
dizendo às pessoas para não virem para a Inglaterra,
08:29
they're telling people, you can't, you can't go there.
80
509938
3120
estão dizendo às pessoas , você não pode, você não pode ir lá.
08:33
It's too dangerous.
81
513058
1585
É muito perigoso.
08:34
Can I just say, if you come to Much Wenlock
82
514643
3603
Posso apenas dizer que se você vier a Much Wenlock
08:39
or most of England, to be honest, you will find everything is okay.
83
519314
6223
ou à maior parte da Inglaterra, para ser honesto, descobrirá que está tudo bem.
08:45
You will be greeted with a warm smile and maybe a polite handshake as well.
84
525537
8208
Você será recebido com um sorriso caloroso e talvez também com um aperto de mão educado.
08:53
So don't worry too much about what you've been hearing on the news, because you know what happens.
85
533929
4471
Portanto, não se preocupe muito com o que tem ouvido nos noticiários, porque você sabe o que acontece.
08:58
Sometimes these things can be slightly exaggerated
86
538817
5489
Às vezes, essas coisas podem ser um pouco exageradas.
09:05
if you put everything into one
87
545757
3053
Se você colocar tudo em uma
09:08
short video sequence, you can make any place look terrible.
88
548810
5706
curta sequência de vídeo, poderá fazer qualquer lugar parecer horrível.
09:15
You can make anyone look that
89
555233
3170
Você pode fazer com que qualquer um pareça que
09:18
if you do something in a certain way,
90
558403
3453
se você fizer algo de uma certa maneira,
09:21
if you edit something or report something in a certain way,
91
561856
4838
se você editar algo ou reportar algo de uma certa maneira,
09:27
don't get me wrong, there are things going on and some of those things are not very nice.
92
567028
4404
não me entenda mal, há coisas acontecendo e algumas dessas coisas não são muito legais.
09:31
But it isn't everywhere.
93
571766
1518
Mas não está em todo lugar.
09:33
It isn't all over the place.
94
573284
2653
Não está em todo lugar. No
09:35
Last weekend we went to a beautiful place called
95
575937
3320
fim de semana passado fomos a um lugar lindo chamado
09:39
Chipping Campden and it was lovely.
96
579257
4071
Chipping Campden e foi lindo.
09:43
Everyone was lovely, polite, nice, lots of people there of all shapes
97
583344
6290
Todo mundo era adorável, educado, legal, havia muitas pessoas de todas as formas
09:50
and sizes and everyone was having a good time.
98
590335
4070
e tamanhos e todos estavam se divertindo.
09:54
We were all smiling, being polite
99
594655
2520
Estávamos todos sorrindo, sendo educados
09:58
and that's it, you see.
100
598393
1484
e pronto, sabe.
09:59
So sometimes reality can be twisted or bent slightly.
101
599877
5873
Então, às vezes, a realidade pode ser distorcida ou ligeiramente distorcida.
10:06
You can exaggerate things or maybe make things
102
606117
4020
Você pode exagerar as coisas ou talvez fazer com que
10:10
appear worse than they are.
103
610137
3888
pareçam piores do que são.
10:14
So can I just say, do not worry, do not be afraid.
104
614442
5071
Então, posso apenas dizer: não se preocupe, não tenha medo.
10:19
Do not fear.
105
619513
2253
Não tema.
10:21
Everything here is not quite as bad
106
621766
3603
Tudo aqui não é tão ruim
10:26
as you might hear on the news.
107
626337
3737
quanto você pode ouvir nas notícias.
10:30
Here we go.
108
630358
650
Aqui vamos nós.
10:31
Anyway, I'm back with you on Wednesday.
109
631008
4104
De qualquer forma, volto com você na quarta-feira.
10:35
We are here for a short time.
110
635112
2803
Estamos aqui por pouco tempo.
10:37
I thought today we would take a look at some words because I love English.
111
637915
5122
Pensei que hoje iríamos dar uma olhada em algumas palavras porque adoro inglês.
10:43
You may have noticed I do rather like the English language.
112
643070
4054
Você deve ter notado que gosto bastante da língua inglesa.
10:47
You might say that I am one of these. An English addict.
113
647324
3821
Você pode dizer que eu sou um desses. Um viciado em inglês.
10:51
In fact.
114
651295
1618
Na verdade.
10:52
And today I thought we would have a look at some words that are often used to describe actions.
115
652913
6740
E hoje pensei em dar uma olhada em algumas palavras que são frequentemente usadas para descrever ações.
10:59
Certain actions quite often using the hands.
116
659653
5873
Certas ações são frequentemente realizadas com as mãos. Tem
11:05
There has been
117
665893
934
havido
11:08
some use of the hands
118
668128
3587
algum uso das mãos em
11:12
across England over the past few days,
119
672499
3604
toda a Inglaterra nos últimos dias,
11:16
some of it quite negative, to be honest with you.
120
676970
3604
algumas delas bastante negativas, para ser honesto com você.
11:21
Hello to the live chat.
121
681175
1251
Olá ao chat ao vivo.
11:22
Can I say hello Vitus?
122
682426
1568
Posso dizer olá, Vitus?
11:23
Vitesse, if I could give you a gold medal, I would.
123
683994
3720
Vitesse, se eu pudesse lhe dar uma medalha de ouro, eu o daria.
11:28
I would give you a gold medal right now and say congratulations.
124
688098
4621
Eu lhe daria uma medalha de ouro agora e diria parabéns.
11:33
You are first on today's live chat.
125
693203
3604
Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.
11:43
I do feel weird.
126
703764
1818
Eu me sinto estranho.
11:45
I have to say, I've been taking this this antibiotic and it's made me go very strange.
127
705582
6456
Devo dizer que tenho tomado esse antibiótico e isso me deixou muito estranho.
11:52
My head
128
712038
1919
Minha cabeça
11:53
is going like this, so the whole room to me
129
713957
3687
está girando assim, então toda a sala para mim
11:58
is going round and round like this.
130
718044
3354
está girando e girando assim.
12:01
In fact, as I'm doing this.
131
721398
3603
Na verdade, enquanto estou fazendo isso.
12:05
So I'm actually making it feel worse.
132
725151
2670
Então, na verdade, estou fazendo com que pareça pior.
12:07
So now you know, I'm okay, I'm alive 100%.
133
727821
4204
Então agora você sabe, estou bem, estou 100% vivo.
12:12
All of the reports of my death have been greatly exaggerated
134
732559
3954
Todos os relatos da minha morte foram muito exagerados,
12:17
as they say hello also to oh, he is here,
135
737297
4921
pois dizem olá também para oh, ele está aqui,
12:22
Luis Mendez is here today.
136
742519
4137
Luis Mendez está aqui hoje.
12:26
Hello, Luis.
137
746656
1235
Olá, Luís. Que
12:27
Nice to see you here as well.
138
747891
3486
bom ver você aqui também.
12:31
Fairy boos.
139
751377
2720
Vaias de fadas.
12:34
Hello, Faribault asks Mr. Duncan. I have a question.
140
754097
3603
Olá, Faribault pergunta ao Sr. Duncan. Eu tenho uma pergunta.
12:37
Why do you peel your eyes?
141
757817
3487
Por que você descasca os olhos?
12:41
In a strange way, at the end of most of your videos on YouTube,
142
761304
4404
Estranhamente, no final da maioria dos seus vídeos no YouTube,
12:46
do I peel my eyes?
143
766242
3153
eu abro os olhos?
12:50
I don't, I don't know what you mean.
144
770363
2002
Eu não, não sei o que você quer dizer.
12:52
Do you mean stare?
145
772365
1685
Você quer dizer olhar?
12:54
I think you mean look or stare.
146
774050
3270
Acho que você quer dizer olhar ou encarar.
12:57
So if you look with your eyes, you can say that
147
777320
4805
Então, se você olhar com os olhos, pode dizer que
13:02
a person is staring like this.
148
782425
3420
uma pessoa está olhando assim.
13:05
Is that what you mean?
149
785845
1351
É isso que você quer dizer?
13:07
Because if you look at someone, maybe you look at a person for a very long time.
150
787196
5456
Porque se você olha para alguém, talvez você olhe para uma pessoa por muito tempo.
13:13
It might make them feel uncomfortable, but it's just a thing that I've done over the years.
151
793102
5973
Isso pode deixá-los desconfortáveis, mas é algo que tenho feito ao longo dos anos.
13:19
If you watch my videos from many, many years ago, you will see that I did a very similar thing.
152
799075
7224
Se você assistir meus vídeos de muitos, muitos anos atrás, verá que fiz algo muito parecido.
13:26
I often use my eyes.
153
806299
2485
Costumo usar meus olhos.
13:28
You might not realise this, but the eyes are the window to your soul.
154
808784
5005
Você pode não perceber isso, mas os olhos são a janela da sua alma.
13:34
When you look in someone's eyes, you can quite often tell
155
814073
5122
Quando você olha nos olhos de alguém, muitas vezes você consegue dizer
13:39
or maybe you understand what type of person they are.
156
819195
3603
ou talvez entender que tipo de pessoa essa pessoa é.
13:43
So sometimes I find my eyes
157
823182
2402
Então, às vezes, acho que meus olhos
13:46
can be used in
158
826602
784
podem ser usados ​​de
13:47
a very expressionist way, and it's a bit of fun as well.
159
827386
3604
uma forma muito expressionista, e é um pouco divertido também.
13:51
In fact, I don't think people use their eyes enough
160
831590
4054
Na verdade, não creio que as pessoas usem os olhos o suficiente
13:56
when they express themselves.
161
836712
2836
quando se expressam.
13:59
We use our hands and our mouth
162
839548
2986
Usamos as mãos, a boca
14:02
and the rest of our face, but we don't use our eyes very often.
163
842534
4121
e o resto do rosto, mas não usamos os olhos com muita frequência.
14:07
Maybe if you are attracted to someone,
164
847189
3637
Talvez se você se sentir atraído por alguém,
14:11
you might look at, look at them with your your eyes.
165
851327
4320
você possa olhar, olhar para essa pessoa com seus olhos.
14:16
Hello.
166
856632
1384
Olá.
14:18
Hi there.
167
858016
1952
Olá.
14:19
I haven't seen you here before.
168
859968
2102
Eu não vi você aqui antes.
14:22
Is it your first time here on the live chat?
169
862070
3604
É a sua primeira vez aqui no chat ao vivo?
14:27
Yes, I agree it can be a little bit weird and creepy,
170
867192
3637
Sim, concordo que pode ser um pouco estranho e assustador,
14:31
but it isn't meant to be that so.
171
871280
3303
mas não era para ser assim.
14:34
I am sending my eyes signals out
172
874583
3603
Estou enviando sinais aos meus olhos
14:38
in a very nice and fun way.
173
878353
2620
de uma forma muito agradável e divertida.
14:40
However, if you receive them and you feel as if they're not nice, then then that has nothing to do with me.
174
880973
7023
No entanto, se você os recebe e sente que eles não são legais, então isso não tem nada a ver comigo.
14:47
I'm afraid I can't be held responsible for my eyes.
175
887996
3587
Receio não poder ser responsabilizado pelos meus olhos.
14:51
Sometimes they just they just like to to do things like this, you see?
176
891800
5188
Às vezes eles simplesmente gostam de fazer coisas assim, entende?
14:56
Can you see even my eyebrows?
177
896988
2403
Você consegue ver até minhas sobrancelhas?
15:00
You see?
178
900442
484
15:00
My eyebrows also do strange things as well.
179
900926
3587
Você vê?
Minhas sobrancelhas também fazem coisas estranhas.
15:05
I can't control it. I'm very sorry about that.
180
905063
3120
Eu não consigo controlar isso. Sinto muito por isso.
15:08
But at least it's not the worst thing that's happening on the planet at the moment.
181
908183
6056
Mas pelo menos não é a pior coisa que está acontecendo no planeta neste momento.
15:14
And I think we can all be grateful for that.
182
914656
2736
E acho que todos podemos ser gratos por isso.
15:17
So I hope that answers your question about my eyes.
183
917392
3604
Espero que isso responda à sua pergunta sobre meus olhos.
15:21
They are there on the front of my face
184
921313
3570
Eles estão na frente do meu rosto
15:24
and sometimes they can be very expressionist.
185
924883
3603
e às vezes podem ser muito expressionistas.
15:29
Hello also, Laura.
186
929270
1652
Olá também, Laura.
15:30
Hello, Laura.
187
930922
1468
Olá, Laura.
15:32
Laura molinaro. Hello to you.
188
932390
3754
Laura Molinaro. Olá para você.
15:36
Nice to see you here. Today.
189
936177
2186
Bom te ver aqui. Hoje.
15:38
We will have a quick break in a moment because I have to get my reading glasses.
190
938363
4054
Teremos uma pausa rápida em um momento porque preciso pegar meus óculos de leitura.
15:43
You know what it's like as you get older.
191
943034
3604
Você sabe como é quando você envelhece.
15:47
Your eyes, they may sparkle, they may look lovely,
192
947188
5005
Seus olhos podem brilhar, podem ficar lindos,
15:52
but unfortunately, they stop working very well as you reach a certain age.
193
952794
5005
mas infelizmente param de funcionar muito bem quando você atinge uma certa idade.
15:58
Claudia is here as well. Hello, Claudia.
194
958399
3153
Claudia também está aqui. Olá, Cláudia. Que
16:01
Nice to see you here as well on the live chat.
195
961552
3204
bom ver você aqui também no chat ao vivo.
16:04
Very lovely to see you here as well.
196
964756
2769
Muito bom ver você aqui também.
16:07
How nice to see you here on the live chat today.
197
967525
3587
Que bom ver você aqui no chat ao vivo hoje.
16:11
It's very lovely to have you here. Your company.
198
971779
3037
É muito lindo ter você aqui. Sua empresa.
16:16
We will take a
199
976467
651
Faremos uma
16:17
short break and then I will be back with my normal glasses.
200
977118
3820
pequena pausa e depois voltarei com meus óculos normais.
16:20
My my lovely live streaming glasses.
201
980938
3654
Meus meus lindos óculos de transmissão ao vivo.
16:25
So then I can see what's happening on the live chat,
202
985009
3637
Então eu consigo ver o que está acontecendo no chat ao vivo,
16:29
because at the moment it's all very blurry.
203
989630
3487
porque no momento está tudo muito embaçado.
16:33
So we will be back in a few moments.
204
993117
2219
Então estaremos de volta em alguns momentos.
16:35
And of course we have today's subject as well.
205
995336
2836
E é claro que temos o assunto de hoje também.
16:38
We are looking at some interesting words all connected to using your hands.
206
998172
5806
Estamos analisando algumas palavras interessantes, todas relacionadas ao uso das mãos.
16:46
Oh hello!
207
1006397
817
Olá!
18:12
I'm a big boy now.
208
1092566
1718
Eu sou um garoto crescido agora. O
18:24
English addict is with you
209
1104177
2119
viciado em inglês está com você
18:28
today.
210
1108214
1652
hoje.
18:29
My name is Mr. Duncan.
211
1109866
1768
Meu nome é Sr. Duncan.
18:31
How are you? Are you okay?
212
1111634
1685
Como vai você? Você está bem?
18:33
I hope you are having a good Wednesday.
213
1113319
2603
Espero que você esteja tendo uma boa quarta-feira.
18:35
It is a very strange time.
214
1115922
2503
É uma época muito estranha.
18:38
Have you noticed
215
1118425
2702
Você notou que
18:41
everything in the world is a little weird?
216
1121127
2453
tudo no mundo é um pouco estranho?
18:43
We had, of course, the big stock market crash affecting the Asian market.
217
1123580
6006
Tivemos, é claro, a grande quebra do mercado de ações que afetou o mercado asiático.
18:49
And of course lots of other countries are feeling the effect as well.
218
1129586
4104
E, claro, muitos outros países também estão a sentir o efeito.
18:54
Mr.. Steve was worried because he has a few pound
219
1134057
4671
Sr.. Steve estava preocupado porque ele tinha algumas
18:58
notes under his mattress, so he had to lift the bed up
220
1138728
4087
notas de libra debaixo do colchão, então ele teve que levantar a cama
19:03
and have a look underneath to make sure his pound notes was still there.
221
1143132
4805
e dar uma olhada embaixo para ter certeza de que suas notas de libra ainda estavam lá.
19:09
There are
222
1149622
267
19:09
some holes in them now for the moths, but but they are mainly intact.
223
1149889
5639
Existem
alguns buracos neles agora para as mariposas, mas eles estão praticamente intactos.
19:15
They are still in one piece.
224
1155778
2269
Eles ainda estão inteiros.
19:18
Hello, everyone.
225
1158047
1051
Olá pessoal.
19:19
Oh, hello, Daniel Santos.
226
1159098
2369
Olá, Daniel Santos.
19:21
Hello. Brazil is here.
227
1161467
2252
Olá. O Brasil está aqui.
19:23
Hello, Brazil. It's nice to see you here as well.
228
1163719
3003
Olá, Brasil. É bom ver você aqui também. É
19:26
Lovely to have you here today.
229
1166722
2903
um prazer ter você aqui hoje.
19:29
Brazil.
230
1169625
1685
Brasil.
19:31
Also we have dream and make it.
231
1171310
3120
Também sonhamos e realizamos.
19:34
Mr. Duncan, whenever you speak, I feel calm and relaxed.
232
1174430
4371
Sr. Duncan, sempre que você fala, sinto-me calmo e relaxado. Muito
19:38
Thank you very much.
233
1178818
1885
obrigado.
19:40
Now, I know that some people don't like to listen to the British accent.
234
1180703
3987
Bem, eu sei que algumas pessoas não gostam de ouvir o sotaque britânico.
19:44
Some people prefer to listen to the American accent.
235
1184690
5673
Algumas pessoas preferem ouvir o sotaque americano.
19:50
But of course, in each version
236
1190596
3604
Mas é claro que, em cada versão
19:54
of the language, you might find there are many, many similarities.
237
1194583
5573
da linguagem, você poderá descobrir que existem muitas, muitas semelhanças.
20:00
In fact, I always say there is only one English language.
238
1200172
4705
Na verdade, sempre digo que existe apenas uma língua inglesa.
20:04
However, there are many ways of speaking the language
239
1204877
4087
No entanto, existem muitas maneiras de falar a língua
20:09
when we are talking about a person's accent.
240
1209231
3604
quando falamos sobre o sotaque de uma pessoa.
20:12
So those two things are not the same words.
241
1212868
5722
Portanto, essas duas coisas não são as mesmas palavras.
20:18
The usage and grammar are not the same as your your accent.
242
1218774
5455
O uso e a gramática não são iguais ao seu sotaque.
20:24
They are very different things.
243
1224613
2586
São coisas muito diferentes.
20:27
But of course, as you move from one area to another area,
244
1227199
4321
Mas é claro que, à medida que você passa de uma área para outra,
20:31
you might find that certain words will change their meaning,
245
1231520
4388
você pode descobrir que certas palavras mudarão de significado,
20:36
but only in a small way, not in a big way.
246
1236325
5121
mas apenas um pouco, não muito.
20:42
So my accent, I suppose my accent.
247
1242197
2886
Então meu sotaque, suponho que meu sotaque.
20:45
So my accent isn't received pronunciation because I do have an accent.
248
1245083
5456
Portanto, meu sotaque não é pronunciado porque eu tenho sotaque.
20:52
A lot of people don't believe that, but it is true.
249
1252708
2385
Muita gente não acredita nisso, mas é verdade.
20:55
I do have an accent.
250
1255093
1569
Eu tenho sotaque.
20:56
If you want to hear a posh person listen to Mr.
251
1256662
3687
Se você quiser ouvir uma pessoa elegante, ouça o Sr.
21:00
Steve every Sunday.
252
1260349
2369
Steve todos os domingos.
21:02
He has a very posh accent.
253
1262718
2886
Ele tem um sotaque muito elegante.
21:05
I think my accent is a little bit common.
254
1265604
3603
Acho que meu sotaque é um pouco comum.
21:10
That's what some people say anyway.
255
1270675
2903
Isso é o que algumas pessoas dizem de qualquer maneira.
21:13
Hello. Have, hello also to you as well.
256
1273578
3754
Olá. Olá também para você. Muito
21:17
Thank you very much.
257
1277332
1502
obrigado.
21:18
That's very nice of you to say those kind things to me.
258
1278834
3603
É muito gentil da sua parte dizer essas coisas gentis para mim.
21:22
Isn't that lovely? Thank you very much.
259
1282737
2753
Não é adorável? Muito obrigado.
21:25
Apparently a lot of people on Facebook are pretending to be me.
260
1285490
3237
Aparentemente, muitas pessoas no Facebook estão fingindo ser eu.
21:28
I don't know why they would do that.
261
1288727
2285
Não sei por que eles fariam isso.
21:31
Why would anyone want to pretend to be me?
262
1291012
5005
Por que alguém iria querer fingir ser eu?
21:36
When you think about it, why would you pretend to be this?
263
1296985
4488
Quando você pensa sobre isso, por que você fingiria ser isso?
21:44
They might be slightly crazy, to be honest with you.
264
1304926
3604
Eles podem ser um pouco malucos, para ser honesto com você.
21:48
Hello everyone. Thank you very much.
265
1308680
2335
Olá pessoal. Muito obrigado.
21:51
Isn't it lovely?
266
1311015
1385
Não é adorável?
21:52
Oh very nice.
267
1312400
818
Ah muito bem.
21:53
Thank you very much for the lovely comments.
268
1313218
1918
Muito obrigado pelos lindos comentários.
21:55
It's very nice to see you here today
269
1315136
1769
É muito bom ver vocês aqui hoje,
21:58
we are looking at some words, some interesting words in English.
270
1318156
4688
estamos analisando algumas palavras, algumas palavras interessantes em inglês.
22:03
The English language is why we are here, because we are all English addicts.
271
1323044
6540
A língua inglesa é a razão de estarmos aqui, porque somos todos viciados em inglês.
22:09
So today I thought we would briefly have a look at some words
272
1329867
5422
Então, hoje pensei em dar uma breve olhada em algumas palavras
22:15
and phrases connected to a group of words
273
1335289
4205
e frases conectadas a um grupo de palavras
22:19
which can be related
274
1339944
3453
que podem ser relacionadas
22:23
to your hands when you think about it.
275
1343397
4822
às suas mãos quando você pensa sobre isso.
22:28
I still think it is amazing that we have hands.
276
1348820
4988
Ainda acho incrível que tenhamos mãos.
22:34
Aren't they brilliant?
277
1354642
1702
Eles não são brilhantes?
22:36
I don't think we spend enough time looking at our hands
278
1356344
3603
Não acho que gastamos tempo suficiente olhando para nossas mãos
22:40
and appreciating just how amazing they are.
279
1360097
4138
e apreciando o quão incríveis elas são.
22:44
You can do so many things with them.
280
1364785
3053
Você pode fazer muitas coisas com eles.
22:47
You can create a work of art.
281
1367838
3604
Você pode criar uma obra de arte.
22:51
Maybe a painting or a beautiful sculpture
282
1371475
3587
Talvez uma pintura ou uma bela escultura
22:56
using your hands.
283
1376247
1618
feita com as mãos.
22:57
These things are incredible.
284
1377865
3420
Essas coisas são incríveis.
23:01
And yet I think for most of the time we take them for granted.
285
1381285
4321
E, no entanto, acho que na maior parte do tempo nós os consideramos garantidos.
23:05
We just assume they are there. We just think.
286
1385773
3720
Nós apenas presumimos que eles estão lá. Nós apenas pensamos.
23:12
They have hands.
287
1392229
1418
Eles têm mãos. E
23:13
So what?
288
1393647
1785
daí?
23:15
Yet these things are amazing.
289
1395432
2470
No entanto, essas coisas são incríveis.
23:17
They are the most amazing things people can play musical instruments
290
1397902
4371
São as coisas mais incríveis que as pessoas podem tocar instrumentos musicais
23:22
with their hands and their fingers.
291
1402273
3603
com as mãos e os dedos.
23:26
Piano players,
292
1406093
2903
Pianistas,
23:28
even guitar players,
293
1408996
3603
até mesmo guitarristas,
23:32
especially terrible guitar players who only know RC4 chords
294
1412900
5222
especialmente guitarristas terríveis que só conhecem acordes RC4
23:38
and then play them all the time.
295
1418839
3603
e os tocam o tempo todo.
23:43
Playing the trumpet, you have to use your fingers.
296
1423544
3186
Tocando trompete, você tem que usar os dedos.
23:46
I know you have to blow as well, but you also have to use your fingers.
297
1426730
4705
Eu sei que você também tem que soprar, mas também tem que usar os dedos.
23:52
So there are many things that you can use with your hands and your fingers.
298
1432286
4471
Portanto, há muitas coisas que você pode usar com as mãos e os dedos.
23:57
They are the most amazing things I feel
299
1437174
3954
São as coisas mais incríveis. Sinto
24:01
as if I have to somehow protect these because they are the most amazing things.
300
1441611
4555
como se tivesse que protegê-las de alguma forma, porque são as coisas mais incríveis.
24:06
Feats, on the other hand
301
1446767
3186
Talentos, por outro lado,
24:09
or the other foot
302
1449953
1969
ou por outro lado,
24:11
are not very great.
303
1451922
1601
não são muito bons.
24:13
I think feet are pretty boring
304
1453523
3604
Acho que os pés são muito chatos
24:17
and they do get in the way, especially my feet because they are huge.
305
1457177
4388
e atrapalham, principalmente os meus pés porque são enormes.
24:22
I have very big feet.
306
1462465
2119
Eu tenho pés muito grandes.
24:26
They are too big in fact.
307
1466836
2737
Na verdade, eles são muito grandes.
24:29
So feet feel they're not.
308
1469573
2702
Então os pés sentem que não estão.
24:32
They're not is they're not as amazing as hands.
309
1472275
3587
Eles não são tão incríveis quanto as mãos.
24:35
If I had a choice, if I could have hands
310
1475962
3604
Se eu pudesse escolher, se pudesse colocar as mãos
24:40
on the end of my legs,
311
1480033
3103
nas pontas das pernas,
24:43
it would be amazing.
312
1483136
1368
seria incrível.
24:44
I mean, you could still walk, but imagine all of the extra
313
1484504
3637
Quero dizer, você ainda pode andar, mas imagine todas as
24:48
things you could do if you had hands
314
1488141
3604
coisas extras que você poderia fazer se tivesse as mãos
24:52
on the end of your legs.
315
1492545
1919
nas pontas das pernas.
24:54
If you had two pairs of hands.
316
1494464
3203
Se você tivesse dois pares de mãos.
24:57
Imagine that
317
1497667
2085
Imagine que
24:59
it would be very nice indeed.
318
1499752
3087
seria muito bom mesmo.
25:02
Laura Laura molinaro says, I play the piano.
319
1502839
6356
Laura Laura Molinaro diz, eu toco piano.
25:09
Can I just say right now
320
1509195
3604
Posso apenas dizer agora que
25:12
I admire anyone who can play the piano
321
1512882
4388
admiro qualquer pessoa que saiba tocar piano
25:17
because it looks like the hardest thing a person ever has to do,
322
1517870
4538
porque parece a coisa mais difícil que uma pessoa já teve que fazer,
25:23
or the hardest thing anyone ever has to learn.
323
1523192
3621
ou a coisa mais difícil que alguém já teve que aprender.
25:28
I still don't know how you do it.
324
1528464
1402
Ainda não sei como você faz isso.
25:29
It's like it's like some sort of crazy magic that you can just randomly press
325
1529866
5855
É como se fosse uma espécie de mágica maluca onde você pode pressionar aleatoriamente
25:35
all of those keys with your fingers, and all those beautiful sounds come out from the piano.
326
1535721
5973
todas aquelas teclas com os dedos, e todos aqueles lindos sons saem do piano.
25:42
So anyone who can play, well, any musical instrument, you have my undying admiration.
327
1542195
6689
Então, qualquer um que saiba tocar, bem, qualquer instrumento musical, você tem minha eterna admiração.
25:49
But the piano.
328
1549218
1168
Mas o piano.
25:52
It's incredible.
329
1552588
1368
É incrível.
25:53
I love the sound of the piano.
330
1553956
2069
Adoro o som do piano.
25:56
Also the violin as well, I think. The violin.
331
1556025
3603
Também o violino, eu acho. O violino.
25:59
I love the sound of the violin.
332
1559745
3604
Adoro o som do violino.
26:03
a nice bit of Mahler
333
1563582
2203
um bom pedaço de Mahler
26:05
on a Sunday afternoon to help me chill
334
1565785
3603
em uma tarde de domingo para me ajudar a relaxar
26:10
after a very busy live stream.
335
1570756
2786
depois de uma transmissão ao vivo muito movimentada.
26:13
You can't beat it.
336
1573542
1352
Você não pode vencer.
26:14
So I do like the sound of the piano and also the violin.
337
1574894
3420
Então gosto do som do piano e também do violino.
26:18
They are also very difficult things to play now.
338
1578314
3403
Também são coisas muito difíceis de jogar agora.
26:21
When I was at school, the teachers used to try and get me to play the piano.
339
1581717
5789
Quando eu estava na escola, os professores tentavam me fazer tocar piano.
26:28
They said you should play the piano and I didn't know why,
340
1588190
3604
Eles disseram que você deveria tocar piano e eu não sabia por que,
26:32
but they kept saying things to me like your hands, you have lovely long fingers.
341
1592294
6723
mas eles ficavam me dizendo coisas como suas mãos, você tem lindos dedos longos.
26:39
Your fingers would be very good
342
1599318
2936
Seus dedos seriam muito bons
26:42
for playing the piano.
343
1602254
1752
para tocar piano.
26:44
You have piano fingers.
344
1604006
2068
Você tem dedos de piano.
26:49
Of course, when
345
1609528
767
Claro, quando
26:50
I tried to play the piano, I couldn't do it.
346
1610295
3604
tentei tocar piano, não consegui.
26:54
I don't know how you do it.
347
1614533
2135
Eu não sei como você faz isso.
26:56
It's amazing.
348
1616668
1435
É incrível.
26:58
It's almost like some sort of strange magic that you can do that.
349
1618103
4321
É quase como uma espécie de mágica estranha que você pode fazer isso.
27:04
Hello? Ahmed or Agnes.
350
1624159
2136
Olá? Ahmed ou Inês.
27:06
Hello, X-Mode.
351
1626295
1167
Olá, Modo X. As
27:07
Actions of the hands are like pinching and tickle and squeeze and typing.
352
1627462
4255
ações das mãos são como beliscar, fazer cócegas , apertar e digitar.
27:12
And so on.
353
1632200
1085
E assim por diante.
27:13
Yes, there are many actions that we can describe, but here are some that I'm going to mention today.
354
1633285
6506
Sim, existem muitas ações que podemos descrever, mas aqui estão algumas que irei mencionar hoje.
27:19
We are going to have a look at.
355
1639941
1769
Nós vamos dar uma olhada.
27:21
So these are general terms that we can use.
356
1641710
3653
Portanto, esses são termos gerais que podemos usar.
27:25
So you might describe them as actions
357
1645664
3553
Então você pode descrevê-los como ações.
27:29
I suppose they are actions things
358
1649217
3620
Suponho que sejam ações
27:33
that you do normally in certain situations.
359
1653138
5305
que você faz normalmente em certas situações.
27:38
Or maybe you can use them as figures of speech or idioms as well.
360
1658443
6456
Ou talvez você possa usá-los como figuras de linguagem ou expressões idiomáticas também.
27:45
So let's have a little look.
361
1665583
2203
Então vamos dar uma olhada.
27:47
I'm only here for a short time today, so I will
362
1667786
3737
Estou aqui apenas por um curto período de tempo hoje, então
27:52
tell you now that I am only here for a short time,
363
1672557
3587
direi agora que estou aqui apenas por um curto período de tempo,
27:57
as we all are
364
1677345
2319
como todos nós estamos
27:59
in this world.
365
1679664
2269
neste mundo. Em
28:01
First of all, we will have a look at the word grab.
366
1681933
3604
primeiro lugar, daremos uma olhada na palavra agarrar.
28:05
Grab.
367
1685570
1351
Pegar.
28:06
It's a Greek word. Grab.
368
1686921
3087
É uma palavra grega. Pegar.
28:10
There it is.
369
1690008
1468
Aí está.
28:11
Grab.
370
1691476
2702
Pegar.
28:14
To grab something, take hold of something.
371
1694178
5072
Para agarrar algo, segure algo.
28:19
If you take hold of something, you grab that thing.
372
1699767
4705
Se você agarrar algo, você agarra aquela coisa.
28:24
Maybe you grab a person.
373
1704856
3303
Talvez você pegue uma pessoa.
28:28
Maybe you pick an apple from the tree.
374
1708159
4171
Talvez você colha uma maçã da árvore.
28:32
You might grab an apple.
375
1712597
3603
Você pode pegar uma maçã.
28:36
You take that thing with your hand.
376
1716434
2369
Você pega aquela coisa com a mão.
28:38
You grab that thing.
377
1718803
3603
Você pega aquela coisa.
28:42
Also, we can take hold of something.
378
1722957
3587
Além disso, podemos nos apoderar de algo.
28:46
Maybe you grab something.
379
1726911
3603
Talvez você pegue alguma coisa.
28:50
You can use both hands.
380
1730598
1501
Você pode usar as duas mãos.
28:52
Of course you can grab with one hand,
381
1732099
3604
Claro que você pode agarrar com uma mão
28:55
or you can grab something with both hands.
382
1735703
3353
ou algo com as duas mãos.
28:59
You grab something,
383
1739056
3520
Você pega alguma coisa,
29:02
you take hold of it.
384
1742576
2603
você segura.
29:05
You reach for something and take it.
385
1745179
4104
Você pega algo e pega.
29:09
You grab something, you might grab your
386
1749717
4638
Você pega alguma coisa, você pode pegar sua
29:16
pen, you take it quickly.
387
1756073
3504
caneta, você pega rápido.
29:19
Maybe if you have to do something in a hurry, you grab something.
388
1759577
5855
Talvez se você tiver que fazer algo com pressa, você pegue alguma coisa.
29:26
Maybe you grab a meal.
389
1766033
3604
Talvez você pegue uma refeição.
29:29
That means you eat the meal quickly.
390
1769937
3020
Isso significa que você come a refeição rapidamente.
29:32
You prepare a very simple meal, and then you eat it.
391
1772957
4504
Você prepara uma refeição muito simples e depois a come.
29:37
We can say that you grab
392
1777945
2669
Podemos dizer que você faz
29:40
a meal.
393
1780614
1051
uma refeição.
29:41
It means you get something to eat, something you can eat very quickly.
394
1781665
4104
Significa que você consegue algo para comer, algo que pode comer muito rapidamente.
29:46
Over a short period of time, you grab something,
395
1786253
4021
Durante um curto período de tempo, você pega alguma coisa,
29:51
you reach for something.
396
1791375
1868
você alcança alguma coisa.
29:53
You take something.
397
1793243
1802
Você pega alguma coisa.
29:55
You take hold of something.
398
1795045
3587
Você se apodera de alguma coisa.
29:59
We can also use the word grab to mean capture.
399
1799082
4872
Também podemos usar a palavra agarrar para significar captura.
30:04
So if you capture something, you grab that thing.
400
1804338
4621
Então, se você capturar algo, você agarra aquela coisa.
30:09
Maybe you grab an animal in the wild, maybe an injured animal.
401
1809493
6039
Talvez você pegue um animal na natureza, talvez um animal ferido.
30:16
You grab the animal so you can rescue it.
402
1816183
3603
Você agarra o animal para poder resgatá-lo.
30:20
You capture something, a photograph.
403
1820504
4004
Você captura algo, uma fotografia.
30:25
We can say that you capture an image.
404
1825542
3704
Podemos dizer que você captura uma imagem.
30:29
So when you take a photograph with a camera or with your phone,
405
1829746
3670
Então quando você tira uma foto com uma câmera ou com seu celular,
30:33
we can say that you capture, you grab
406
1833567
4704
podemos dizer que você captura, você tira
30:39
a picture, you grab something, you capture that thing.
407
1839289
4538
uma foto, você pega alguma coisa, você captura aquela coisa.
30:44
These days, of course, you can also grab
408
1844878
3587
Hoje em dia, é claro, você também pode fazer
30:49
a screenshot or a screen capture.
409
1849616
4321
uma captura de tela ou captura de tela.
30:54
So if you want to record something or make a note of something, maybe now you could take a screenshot.
410
1854504
7040
Então, se você quiser gravar algo ou anotar algo, talvez agora você possa fazer uma captura de tela.
31:01
You can grab an image right now.
411
1861795
3720
Você pode pegar uma imagem agora mesmo.
31:05
Have me.
412
1865565
3604
Me tenha.
31:12
Did you do it?
413
1872355
2636
Você fez isso?
31:14
You capture something, so you are holding on to it.
414
1874991
3937
Você captura algo, então você está segurando isso.
31:19
You grab something, you take hold of something,
415
1879195
5189
Você agarra alguma coisa, você segura alguma coisa,
31:25
you grab that thing so it doesn't just relate to the hand.
416
1885168
5689
você agarra aquela coisa para que ela não se relacione apenas com a mão.
31:31
It can also relate to anything that you capture and keep as well.
417
1891424
6456
Também pode estar relacionado a qualquer coisa que você capture e mantenha.
31:38
So there are many ways of doing it, many ways indeed.
418
1898548
6239
Portanto, há muitas maneiras de fazer isso, muitas maneiras, na verdade.
31:45
The word grab.
419
1905087
1786
A palavra agarrar.
31:46
Next we will look at another word.
420
1906873
2585
A seguir veremos outra palavra.
31:50
This word is grasp.
421
1910576
3354
Esta palavra é compreender.
31:53
So this one is more descriptive.
422
1913930
3603
Portanto, este é mais descritivo.
31:58
To grasp something
423
1918334
3153
Para agarrar algo,
32:01
you might hold on to something maybe you grasp
424
1921487
4855
você pode se agarrar a algo, talvez você se agarre a
32:07
a branch on a tree to stop yourself from falling.
425
1927727
5155
um galho de uma árvore para evitar cair.
32:13
You grasp something.
426
1933432
2786
Você entende alguma coisa.
32:16
You hold on to something
427
1936218
3454
Você se agarra a algo que
32:19
you take hold of, something you might grasp
428
1939672
4855
você segura, algo que você poderia agarrar no ombro
32:25
a person's
429
1945544
2069
de uma pessoa
32:27
shoulder.
430
1947613
1418
.
32:29
Maybe you are worried or scared.
431
1949031
2219
Talvez você esteja preocupado ou com medo.
32:31
You might go up to someone and you grasp their shoulder.
432
1951250
5072
Você pode ir até alguém e agarrar seu ombro.
32:36
Or maybe you grasp both of their shoulders.
433
1956956
3620
Ou talvez você segure os ombros de ambos.
32:41
Or perhaps you just grasp them and pull them towards you
434
1961060
5155
Ou talvez você apenas os agarre e os puxe em sua direção
32:46
because you are excited to see them.
435
1966765
3587
porque está animado para vê-los.
32:51
As long as they don't mind, of course, as long as they don't mind.
436
1971136
3604
Desde que não se importem, claro, desde que não se importem.
32:55
We can also use grasp to mean understand.
437
1975224
4254
Também podemos usar compreender para significar compreender.
32:59
So if you can understand something, it means you grasp
438
1979745
4137
Então, se você consegue entender alguma coisa, significa que você compreende
33:04
that thing, you understand it, it has gone into your brain
439
1984132
5306
aquela coisa, você a entende, ela entrou em seu cérebro
33:09
and you understand the thing that you are being told.
440
1989655
4220
e você entende o que está sendo dito.
33:14
You grasp that thing.
441
1994209
3537
Você entende essa coisa.
33:17
Maybe if you are learning a new skill or something you've never done before,
442
1997746
4922
Talvez se você estiver aprendendo uma nova habilidade ou algo que nunca fez antes, aos
33:23
you will slowly grasp the subject.
443
2003118
4354
poucos você compreenderá o assunto.
33:28
So in that sense, we are
444
2008457
1501
Nesse sentido, estamos
33:29
using the word grasp to mean understand.
445
2009958
4138
usando a palavra compreender para significar compreender.
33:34
You understand that thing you grasp that thing.
446
2014279
5706
Você entende aquela coisa, você entende aquela coisa.
33:40
We are using the phrase figuratively to mean a thing that you understand.
447
2020635
5823
Estamos usando a frase figurativamente para significar algo que você entende.
33:46
I now
448
2026458
2018
Agora
33:48
grasp that I have been able to grasp the subject.
449
2028476
4939
percebo que fui capaz de compreender o assunto.
33:54
Maybe if you keep watching my videos slowly
450
2034165
3971
Talvez se você continuar assistindo meus vídeos lentamente,
33:58
you will grasp the English language as you listen
451
2038136
4671
você entenderá a língua inglesa enquanto ouve,
34:03
and read and look at the words I say.
452
2043558
4171
lê e olha as palavras que eu digo.
34:08
Over time you will learn how to grasp the language.
453
2048446
5856
Com o tempo você aprenderá a entender o idioma.
34:15
So it is true
454
2055703
2436
Portanto, é verdade
34:18
that you can grasp a subject
455
2058139
3504
que você pode compreender um assunto
34:21
to understand that thing, to master
456
2061643
4537
para compreender aquela coisa, para dominar
34:27
a certain thing, a certain type of skill,
457
2067015
3603
uma certa coisa, um certo tipo de habilidade,
34:31
to take hold of something, to hold on to something.
458
2071886
4438
para se apoderar de algo, para se apegar a alguma coisa.
34:37
And of course, if you take something in a hurry,
459
2077041
4104
E claro, se você pega alguma coisa com pressa,
34:41
you grasp something, you grasp something,
460
2081446
5822
você pega alguma coisa, você pega alguma coisa,
34:47
you take it quickly, sometimes in a hurry.
461
2087568
4555
você pega rápido, às vezes com pressa.
34:52
Maybe you grasp a person
462
2092256
2636
Talvez você segure uma pessoa
34:56
by the shoulder.
463
2096093
1402
pelo ombro.
34:57
Maybe you do something aggressively.
464
2097495
3370
Talvez você faça algo agressivamente.
35:00
Maybe you grab them, you grasp that person.
465
2100865
3687
Talvez você os agarre, você agarra aquela pessoa.
35:04
Maybe you grasp them by the arm.
466
2104969
3603
Talvez você os segure pelo braço.
35:10
You grasp that person.
467
2110758
2552
Você agarra essa pessoa.
35:13
To snatch something is, of course, to grasp.
468
2113310
4955
Arrebatar algo é, obviamente, agarrar.
35:18
You snatch something, you take it in a hurry.
469
2118799
4254
Você pega alguma coisa, você pega com pressa.
35:23
Maybe you run up the road and you snatch someone's handbag because you are robbing them.
470
2123454
7407
Talvez você corra pela estrada e roube a bolsa de alguém porque está roubando.
35:30
Please don't do that.
471
2130861
951
Por favor, não faça isso.
35:31
By the way, there is enough of that going on at the moment.
472
2131812
2836
A propósito, já há bastante disso acontecendo no momento.
35:34
We don't need any more of it.
473
2134648
1468
Não precisamos mais disso.
35:36
Snatch is another word.
474
2136116
3320
Arrebatar é outra palavra.
35:39
It can be used in various ways.
475
2139436
2019
Pode ser usado de várias maneiras. A
35:41
By the way, just in case anyone is about to say that we do know, you don't need to tell us.
476
2141455
5672
propósito, caso alguém esteja prestes a dizer que sabemos, não precisa nos contar.
35:48
Just keep it to yourself.
477
2148462
1652
Apenas guarde isso para você. Muito
35:50
Thank you very much.
478
2150114
1301
obrigado.
35:51
Grasp. Hold on to take.
479
2151415
1952
Entender. Espere para pegar.
35:53
Hold. Understand? Snatch.
480
2153367
3270
Segurar. Entender? Arrebatar.
35:58
Take aggressively.
481
2158338
3604
Tome agressivamente.
36:02
Here's another one.
482
2162626
868
Aqui está mais um.
36:03
This is often used when we are holding on to something.
483
2163494
3603
Isso geralmente é usado quando estamos nos segurando em algo.
36:07
Grip.
484
2167397
1652
Pegada.
36:09
You grip something.
485
2169049
3120
Você agarra alguma coisa.
36:12
You grip something.
486
2172169
2436
Você agarra alguma coisa.
36:14
Maybe you hold tightly onto something, normally using your hands again.
487
2174605
7757
Talvez você segure algo com força, normalmente usando as mãos novamente.
36:22
So as you can see, the word grip quite often is used
488
2182362
4388
Como você pode ver, a palavra agarrar é usada com frequência
36:26
when we are describing an action with your hands, you grip something.
489
2186750
5706
quando descrevemos uma ação com as mãos, você segura algo.
36:32
Maybe you are riding a bicycle, you will grip
490
2192723
3603
Talvez você esteja andando de bicicleta, você segura
36:36
the handlebars, you hold tightly to them.
491
2196743
5239
o guidão, segura-o com força.
36:42
You hold onto something very tightly without letting go.
492
2202315
4438
Você segura algo com muita força, sem soltá-lo.
36:47
You grip the handlebars on your bicycle
493
2207187
5038
Você segura o guidão da bicicleta
36:53
to grasp onto something.
494
2213059
3537
para agarrar alguma coisa.
36:56
So there it is.
495
2216596
868
Então aí está.
36:57
We've already used the word grasp and we are using it now to describe the word grip.
496
2217464
6389
Já usamos a palavra agarrar e estamos usando-a agora para descrever a palavra agarrar.
37:04
You grasp onto something, you grip something.
497
2224554
5455
Você agarra alguma coisa, você agarra alguma coisa.
37:10
Hold on tightly.
498
2230727
3603
Aguente firme.
37:14
We can also use a phrase as well.
499
2234714
2920
Também podemos usar uma frase.
37:17
In English, you might tell a person to get a grip.
500
2237634
4704
Em inglês, você pode dizer a uma pessoa para se controlar.
37:23
That means come to your senses.
501
2243273
2752
Isso significa voltar a si.
37:26
You might tell someone to calm down and stop losing their control
502
2246025
7207
Você pode dizer a alguém para se acalmar e parar de perder o controle
37:34
over their emotions.
503
2254334
2202
sobre suas emoções.
37:36
Calm down, calm down everyone.
504
2256536
2836
Calma, calma todo mundo.
37:39
Can everyone please just get a grip?
505
2259372
3603
Todos, por favor, podem se controlar?
37:43
Calm down.
506
2263543
3486
Acalmar.
37:47
Stop it!
507
2267029
2103
Pare com isso!
37:49
Can everyone just get along?
508
2269132
3603
Todos podem se dar bem?
37:53
Everyone should get a grip
509
2273719
2787
Todos devem se controlar, se
37:56
and calm down and relax.
510
2276506
2552
acalmar e relaxar.
37:59
So we can use this as a phrase.
511
2279058
1869
Portanto, podemos usar isso como uma frase.
38:00
We can tell a person to get a grip of themselves.
512
2280927
3770
Podemos dizer a uma pessoa para se controlar.
38:04
It means control your behaviour, control your emotions.
513
2284964
4771
Significa controlar seu comportamento, controlar suas emoções.
38:09
You tell someone,
514
2289735
2253
Você conta para alguém,
38:11
please get a grip.
515
2291988
2485
por favor, controle-se.
38:14
You have to take control of your emotions.
516
2294473
3721
Você tem que assumir o controle de suas emoções.
38:18
You have to calm down.
517
2298194
1685
Você tem que se acalmar.
38:19
Please
518
2299879
2035
Por favor,
38:21
here's another one handle.
519
2301914
2853
aqui está outra alça.
38:24
So if you grip something, we can also say
520
2304767
3487
Então, se você agarrar algo, também podemos dizer que
38:28
you are handling that thing as well.
521
2308254
3653
você também está lidando com aquilo.
38:32
So the word handle has many uses.
522
2312274
2820
Portanto, a palavra identificador tem muitos usos.
38:35
We can use it as a noun to describe something you hold on to.
523
2315094
4354
Podemos usá-lo como substantivo para descrever algo em que você se apega.
38:39
Maybe the handle on a door.
524
2319865
2903
Talvez a maçaneta de uma porta.
38:42
You have to turn the handle so you can open the door.
525
2322768
4288
Você tem que girar a maçaneta para poder abrir a porta.
38:47
So you handle the handle.
526
2327573
3603
Então você cuida da alça.
38:51
So the word handle can be used as both a verb and also
527
2331477
5205
Portanto, a palavra handle pode ser usada tanto como verbo quanto como
38:57
a noun as well.
528
2337683
2402
substantivo.
39:00
Grip something.
529
2340085
2303
Agarre alguma coisa.
39:02
Handle something.
530
2342388
1801
Lidar com alguma coisa.
39:04
You are holding on tightly to.
531
2344189
3237
Você está se segurando com força.
39:07
Something you grasp onto something
532
2347426
4171
Algo que você agarra em algo,
39:12
you grip that thing.
533
2352197
3604
você agarra aquela coisa.
39:16
There are many ways of using that word in various ways as well.
534
2356885
4705
Existem muitas maneiras de usar essa palavra também de várias maneiras.
39:21
Here's another one.
535
2361823
1535
Aqui está mais um.
39:23
The word is grapple.
536
2363358
3120
A palavra é agarrar.
39:26
Grapple.
537
2366478
3086
Agarrar.
39:29
Whoa, grapple.
538
2369564
2653
Uau, luta.
39:32
I like that word. It's an interesting word.
539
2372217
2936
Eu gosto dessa palavra. É uma palavra interessante.
39:35
It almost sounds made up, but it isn't the real word.
540
2375153
3604
Quase parece inventado, mas não é a palavra real.
39:39
Grapple.
541
2379024
1501
Agarrar.
39:40
You grapple something
542
2380525
3587
Você luta contra algo
39:44
to struggle with.
543
2384696
2219
para lutar.
39:46
Something you grapple that thing to grapple is to struggle.
544
2386915
6623
Algo que você luta para lutar é lutar.
39:53
You're trying to do something.
545
2393839
1951
Você está tentando fazer alguma coisa.
39:55
You are trying your best.
546
2395790
2436
Você está tentando o seu melhor.
39:58
You are trying to do it.
547
2398226
3387
Você está tentando fazer isso.
40:01
You grapple with that thing you struggle with that thing,
548
2401613
5822
Você luta com aquela coisa, você luta com aquela coisa, com
40:07
that particular thing you grapple.
549
2407786
4137
aquela coisa específica que você luta.
40:13
I'm going to drink some water
550
2413525
2068
Vou beber um pouco de água
40:15
just before my throat decides to close up completely.
551
2415593
5372
antes que minha garganta decida fechar completamente. Com
40:21
Excuse me, I need to grab some water.
552
2421266
4187
licença, preciso pegar um pouco de água.
40:35
Oh, that is nice.
553
2435863
2803
Ah, isso é legal.
40:38
Some lovely, fresh.
554
2438666
3387
Alguns adoráveis, frescos.
40:42
Water,
555
2442053
2719
Água,
40:44
To soothe my throat.
556
2444772
2169
para acalmar minha garganta.
40:46
Very nice.
557
2446941
1502
Muito legal.
40:48
So the word grapple means to struggle with something you are trying to do.
558
2448443
5755
Portanto, a palavra agarrar significa lutar contra algo que você está tentando fazer.
40:54
Something you are struggling to struggle with.
559
2454198
4538
Algo contra o qual você está lutando para lutar.
40:58
Something is to grapple.
560
2458736
3120
Algo está para lutar.
41:01
Also, if you overcome something.
561
2461856
3537
Além disso, se você superar alguma coisa.
41:05
So maybe you have had difficulty doing something, but slowly, over time,
562
2465393
6573
Então talvez você tenha tido dificuldade em fazer alguma coisa, mas lentamente, com o tempo,
41:12
you grapple that thing, you grapple with it.
563
2472233
4438
você luta contra aquela coisa, você luta contra ela.
41:17
You overcome a problem.
564
2477121
2970
Você supera um problema.
41:20
You grapple that difficulty, you fight against it.
565
2480091
6323
Você enfrenta essa dificuldade, você luta contra ela.
41:26
You struggle to do it.
566
2486630
2636
Você luta para fazer isso.
41:29
But quite often with anything, when you start
567
2489266
3454
Mas muitas vezes com qualquer coisa, quando você começa a
41:32
doing something, quite often, it will be difficult at first.
568
2492720
3603
fazer alguma coisa, muitas vezes, será difícil no início.
41:36
Maybe you will have to grapple with it,
569
2496507
3587
Talvez você tenha que lidar com isso,
41:40
but over time, of course, slowly you will overcome the problem.
570
2500694
5406
mas com o tempo, é claro, aos poucos você superará o problema.
41:46
You grapple, you struggle, and then you overcome.
571
2506767
4321
Você luta, luta e então supera.
41:51
So you can say that you grappled that thing, you struggled with it.
572
2511322
5872
Então você pode dizer que lutou contra aquela coisa, que lutou contra ela.
41:58
To fight against something is also grapple.
573
2518762
4705
Lutar contra algo também é lutar.
42:03
So imagine people struggling with each other.
574
2523834
2786
Então imagine pessoas lutando umas com as outras.
42:06
Maybe they are having an argument or a fight.
575
2526620
3086
Talvez eles estejam discutindo ou brigando.
42:09
We can say that they grapple with each other, they struggle.
576
2529706
4622
Podemos dizer que eles lutam entre si, lutam.
42:14
They grab each other,
577
2534628
2469
Eles se agarram,
42:17
they push, they shove, and they grapple with each other.
578
2537097
4972
empurram, empurram e lutam entre si.
42:23
If you have to deal with something.
579
2543337
3587
Se você tiver que lidar com alguma coisa.
42:27
And of course, in this particular situation, we are saying that you have to handle a situation or a thing.
580
2547524
6306
E, claro, nesta situação específica, estamos dizendo que você tem que lidar com uma situação ou coisa.
42:34
You have to deal with that thing, maybe a difficult situation or something.
581
2554348
5955
Você tem que lidar com aquilo, talvez uma situação difícil ou algo assim.
42:40
You have to learn.
582
2560303
1385
Você tem que aprender.
42:41
You must grapple that thing.
583
2561688
3837
Você deve lutar contra essa coisa.
42:46
Maybe a new subject, maybe something you've never learned before.
584
2566126
4321
Talvez um assunto novo, talvez algo que você nunca aprendeu antes.
42:51
You have to grapple with
585
2571014
3220
Você tem que lutar com
42:54
that thing to deal with something.
586
2574234
3837
essa coisa para lidar com alguma coisa.
42:58
Maybe you have a person.
587
2578855
1769
Talvez você tenha uma pessoa.
43:00
It were, who is picking on you, or maybe they are bullying you.
588
2580624
5639
Foi quem está mexendo com você, ou talvez eles estejam intimidando você.
43:07
You have to deal with that.
589
2587614
1668
Você tem que lidar com isso.
43:09
You have to grapple that person.
590
2589282
3253
Você tem que lidar com essa pessoa.
43:12
You have to deal with that problem because you need to sort it out
591
2592535
4438
Você tem que lidar com esse problema porque precisa resolvê-lo,
43:17
because it is a problem.
592
2597240
3604
porque é um problema.
43:20
So there are many ways of using the word grapple.
593
2600844
3603
Portanto, há muitas maneiras de usar a palavra agarrar.
43:25
Here's another one.
594
2605281
985
Aqui está mais um.
43:26
This is a word.
595
2606266
3603
Esta é uma palavra.
43:29
I wasn't going to put this word on the screen,
596
2609986
2436
Eu não ia colocar essa palavra na tela,
43:32
but it is very relevant for the subject.
597
2612422
4438
mas é muito relevante para o assunto.
43:37
The word group to grab hold of something
598
2617343
4588
O grupo de palavras para agarrar algo
43:42
to grab hold of something you grab hold of, something,
599
2622315
4688
para agarrar algo que você agarra, algo,
43:47
or maybe you touch something with your hand,
600
2627337
3586
ou talvez você toque algo com a mão,
43:51
quite often related to another person.
601
2631557
3604
muitas vezes relacionado a outra pessoa.
44:02
You grab hold of a person.
602
2642685
2369
Você agarra uma pessoa.
44:05
Maybe they don't want
603
2645054
2553
Talvez eles não queiram que
44:07
you to grab hold of them, but you still do it.
604
2647607
3220
você os agarre, mas você ainda faz isso. Muitas
44:10
So quite often this word is used in a negative way.
605
2650827
3770
vezes esta palavra é usada de forma negativa.
44:14
To grope someone is to touch them, but they don't want to be touched.
606
2654931
5572
Apalpar alguém é tocá-lo, mas ele não quer ser tocado.
44:20
You are touching them and they don't want to be touched.
607
2660503
2402
Você os está tocando e eles não querem ser tocados.
44:22
Don't touch me.
608
2662905
1969
Não me toque.
44:26
So to touch
609
2666959
1352
Então tocar
44:28
is also to grope, to put your hands on a person, to touch someone.
610
2668311
6172
também é tatear, colocar a mão numa pessoa, tocar alguém.
44:34
Maybe you touch a thing.
611
2674667
3603
Talvez você toque em alguma coisa.
44:39
You group something, you grab and grope.
612
2679505
4104
Você agrupa algo, você agarra e tateia.
44:44
It's something. Maybe an object.
613
2684059
3604
É alguma coisa. Talvez um objeto.
44:47
So quite often we use the word also to mean assault as well.
614
2687746
4355
Muitas vezes usamos a palavra também para significar agressão.
44:52
To assault someone inappropriately.
615
2692251
4204
Agredir alguém de forma inadequada.
44:57
So there is an interesting word.
616
2697072
1719
Portanto, há uma palavra interessante.
44:58
Something that is inappropriate is something you should not do,
617
2698791
5522
Algo inapropriado é algo que você não deve fazer,
45:04
or it could be seen as offensive as well, or even against the law.
618
2704580
6656
ou também pode ser visto como ofensivo ou até mesmo contra a lei.
45:11
So this word is a very powerful word.
619
2711787
2786
Portanto, esta palavra é uma palavra muito poderosa.
45:14
It does have many meanings.
620
2714573
3503
Tem muitos significados.
45:18
You might search for something, but you have no details.
621
2718076
5940
Você pode procurar por algo, mas não tem detalhes.
45:24
You have no information.
622
2724266
2269
Você não tem informações.
45:26
You are looking for that thing.
623
2726535
2469
Você está procurando por essa coisa.
45:29
You are searching for something but you don't know where to look.
624
2729004
5272
Você está procurando por algo, mas não sabe onde procurar.
45:34
We can say that you are groping around and you are trying to find information.
625
2734676
6690
Podemos dizer que você está tateando e tentando encontrar informações.
45:41
You are trying to get the information, but you don't know where to look.
626
2741717
4721
Você está tentando obter informações, mas não sabe onde procurar.
45:46
So we can say that you group around,
627
2746738
3587
Portanto, podemos dizer que vocês se agrupam,
45:50
you are looking blindly for something.
628
2750325
4054
estão procurando cegamente por algo.
45:54
You are searching for something but you don't know where to look.
629
2754830
3803
Você está procurando por algo, mas não sabe onde procurar.
45:59
So all you can do is grope around.
630
2759117
3270
Então tudo que você pode fazer é tatear.
46:02
You are trying to find that information but you don't know where to look.
631
2762387
5739
Você está tentando encontrar essas informações, mas não sabe onde procurar.
46:09
We can say that you are groping in the dark.
632
2769494
2920
Podemos dizer que você está tateando no escuro.
46:12
If you grope in the dark, it means you are looking for something.
633
2772414
3603
Se você tatear no escuro, significa que está procurando alguma coisa.
46:16
You are searching for information, but you don't know where it is.
634
2776368
4888
Você está procurando informações, mas não sabe onde elas estão.
46:21
You don't know where the information actually is.
635
2781806
3587
Você não sabe onde a informação realmente está.
46:27
And finally,
636
2787412
3603
E finalmente,
46:32
grab and grasp.
637
2792450
3537
agarre e agarre.
46:35
These words can be used as synonyms to mean hold on to.
638
2795987
5222
Essas palavras podem ser usadas como sinônimos para significar segurar.
46:42
Although grab is often used more,
639
2802410
4138
Embora agarrar seja frequentemente mais usado,
46:47
or it is used more often, so to grab something or grasp something.
640
2807181
7858
ou seja usado com mais frequência, para agarrar algo ou agarrar algo.
46:55
Quite often we will use grab.
641
2815456
2887
Muitas vezes usaremos grab.
46:58
When it is something physical, you grab something.
642
2818343
4804
Quando é algo físico, você pega alguma coisa.
47:03
However, we might use the word grasp to mean understand.
643
2823715
6056
No entanto, podemos usar a palavra compreender para significar compreender.
47:10
You grasp something.
644
2830438
2753
Você entende alguma coisa.
47:13
So quite often we use the word grab to mean
645
2833191
3687
Muitas vezes usamos a palavra agarrar para significar
47:17
physically hold something or physically take something,
646
2837712
3820
segurar algo fisicamente ou pegar algo fisicamente,
47:22
and we use the word grasp to hold on to something
647
2842066
4054
e usamos a palavra agarrar para segurar algo
47:26
or to understand something.
648
2846120
3604
ou compreender algo. Muitas
47:29
So quite often we will use the word grasp in a different way.
649
2849874
4204
vezes usaremos a palavra compreender de uma maneira diferente.
47:34
Quite often we will use it figurative heavily.
650
2854161
3671
Freqüentemente, usaremos isso de forma figurativa.
47:38
It is a word we use in a figurative way.
651
2858232
3337
É uma palavra que usamos de forma figurada. É
47:42
There are, of course many other words we can use,
652
2862737
3603
claro que existem muitas outras palavras que podemos usar,
47:46
but that, as they say, is for another day.
653
2866607
5489
mas isso, como dizem, fica para outro dia.
47:53
The live chat has been steady,
654
2873747
3604
O chat ao vivo tem sido estável,
47:58
not busy, steady,
655
2878068
3420
nem ocupado,
48:01
not too fast, not too slow.
656
2881488
3604
nem muito rápido, nem muito lento.
48:06
Very nice embrace.
657
2886176
2837
Muito bom abraço.
48:09
Oh, yes, Claudia says. What about embrace?
658
2889013
3753
Ah, sim, diz Cláudia. E o abraço?
48:13
Embrace is a word that is often used positively.
659
2893217
4871
Abraço é uma palavra frequentemente usada de forma positiva.
48:18
So to embrace something is to hold a person
660
2898472
4738
Portanto, abraçar algo é segurar uma pessoa
48:23
normally in a gentle, loving, kind
661
2903577
4705
normalmente de uma forma gentil, amorosa, gentil
48:28
or comforting way, to embrace a person.
662
2908282
3920
ou reconfortante, é abraçar uma pessoa.
48:32
Of course, the word embrace can also be used to mean understand
663
2912653
6239
Claro, a palavra abraçar também pode ser usada para significar entender,
48:38
you embrace something you understand,
664
2918892
4722
você abraça algo que você entende,
48:44
or maybe you agree with something.
665
2924064
3470
ou talvez você concorde com alguma coisa.
48:47
You embrace a person's thoughts and opinions.
666
2927534
5472
Você abraça os pensamentos e opiniões de uma pessoa.
48:53
You embrace something.
667
2933357
1985
Você abraça algo.
48:55
You bring something towards you in a positive way.
668
2935342
4404
Você traz algo para você de uma forma positiva.
49:01
So physically, physically, you embrace the person.
669
2941098
4687
Então fisicamente, fisicamente, você abraça a pessoa.
49:06
But I would say that it's not the same
670
2946620
2736
Mas eu diria que não é a mesma coisa
49:10
as grope.
671
2950640
1619
que apalpar.
49:12
I think there's two things.
672
2952259
1267
Acho que há duas coisas.
49:13
There is a definite difference between those two things,
673
2953526
4772
Há uma diferença definitiva entre essas duas coisas,
49:18
to be honest.
674
2958298
3587
para ser honesto.
49:24
Can I say that I'm grappling with the dishes?
675
2964921
3871
Posso dizer que estou lutando com a louça?
49:28
Yes, you can say you are grappling with something if you have a lot of work to do,
676
2968792
5905
Sim, você pode dizer que está lutando com algo se tiver muito trabalho a fazer,
49:35
or maybe you are struggling to do it, we can say that you are grappling
677
2975115
5221
ou talvez esteja lutando para fazê-lo, podemos dizer que você está lutando
49:41
with a certain task, something difficult, or maybe something that you don't want to do.
678
2981237
5306
com uma determinada tarefa, algo difícil, ou talvez algo que você não não quero fazer.
49:47
And let's face it, no one likes washing the dishes.
679
2987744
5188
E convenhamos, ninguém gosta de lavar a louça.
49:55
No one.
680
2995285
2369
Ninguém.
49:57
I will be going in a few moments.
681
2997654
2252
Irei em alguns instantes.
49:59
I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it has been useful.
682
2999906
5122
Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje e espero que tenha sido útil.
50:05
You can watch this again. By the way.
683
3005028
3603
Você pode assistir isso novamente. Por falar nisso.
50:09
You can watch it again later on and there will be lovely captions as well.
684
3009165
5706
Você pode assisti-lo novamente mais tarde e haverá legendas lindas também.
50:15
A lot of people have asked about the captions on my video lessons.
685
3015254
4722
Muita gente tem perguntado sobre as legendas das minhas videoaulas.
50:20
Can I just say most of my new lessons or my latest lessons
686
3020276
5539
Posso apenas dizer que a maioria das minhas novas lições ou das últimas lições
50:26
do have captions as they are available
687
3026215
4555
têm legendas, pois estão disponíveis
50:31
underneath, but you do have to use the settings.
688
3031337
4171
abaixo, mas você precisa usar as configurações.
50:35
I think they are down there.
689
3035508
1835
Eu acho que eles estão lá embaixo.
50:37
So normally there are settings that you have to activate down there
690
3037343
5339
Então normalmente existem configurações que você tem que ativar ali
50:43
in the corner there.
691
3043733
1618
no canto.
50:45
Is it that down there?
692
3045351
1835
É isso aí embaixo? É
50:47
That's it.
693
3047186
617
50:47
Just just down there under there.
694
3047803
3604
isso.
Apenas ali embaixo.
50:51
There are normally settings for the captions.
695
3051524
3603
Normalmente existem configurações para as legendas.
50:55
So you can look at your own language and have the captions on the screen.
696
3055427
4855
Assim você pode olhar para o seu próprio idioma e ter as legendas na tela.
51:01
So it is possible to do that.
697
3061016
2686
Então é possível fazer isso.
51:03
I hope it's being useful.
698
3063702
2019
Espero que esteja sendo útil.
51:05
I am now going to take another rest because I'm still feeling a little unwell.
699
3065721
4855
Agora vou descansar novamente porque ainda me sinto um pouco mal.
51:10
As I said earlier,
700
3070843
2519
Como disse anteriormente, o
51:13
my my problem has disappeared,
701
3073362
3603
meu problema desapareceu,
51:17
but I still have the effects,
702
3077066
2969
mas ainda tenho os efeitos
51:20
of the medicine that I've been taking.
703
3080035
3604
do medicamento que tenho tomado.
51:24
It's made me go a little bit strange, to say the least.
704
3084656
3421
Isso me fez ficar um pouco estranho, para dizer o mínimo.
51:28
Not that many people would know the difference if I was completely honest with you.
705
3088077
4671
Poucas pessoas saberiam a diferença se eu fosse completamente honesto com você.
51:33
If you like this, please give me a like,
706
3093382
3153
Se você gostou disso, por favor me dê um like,
51:36
because these things are very valuable.
707
3096535
4321
porque essas coisas são muito valiosas.
51:41
They are so that little light underneath
708
3101423
3604
Eles são tão pequenos que a luz por baixo
51:45
might look like a very simple thing, but it is a very valuable thing
709
3105560
5306
pode parecer uma coisa muito simples, mas é uma coisa muito valiosa
51:52
to a little guy like me.
710
3112067
2169
para um rapaz como eu.
51:54
Thank you very much for your company.
711
3114236
2335
Muito obrigado pela sua companhia.
51:56
I hope you've enjoyed it.
712
3116571
1735
Espero que você tenha gostado.
51:58
We are back on Sunday, so next Sunday, which of course
713
3118306
5790
Voltamos no domingo, então no próximo domingo, o que claro, não
52:06
I can't believe that I haven't mentioned this,
714
3126498
3603
acredito que não mencionei isso,
52:10
but next Monday.
715
3130368
3604
mas na próxima segunda-feira.
52:15
It's my birthday next Monday.
716
3135106
3270
É meu aniversário na próxima segunda-feira.
52:18
So on Sunday, this Sunday, which is the 11th of August,
717
3138376
5589
Então, no domingo, neste domingo, que é 11 de agosto, vamos,
52:24
we will we we might, we may I'm not sure.
718
3144499
4021
podemos, podemos, não tenho certeza.
52:28
We might talk about my birthday, which is coming up on Monday.
719
3148520
5872
Poderíamos conversar sobre meu aniversário, que será na segunda-feira.
52:34
So it is my birthday on Monday.
720
3154492
3604
Então é meu aniversário na segunda-feira. O
52:38
Will Mr.
721
3158713
634
Sr.
52:39
Steve buy something nice for me
722
3159347
3604
Steve comprará algo legal para mim
52:43
or will he not?
723
3163184
2703
ou não?
52:45
I suppose it depends whether or not I've been naughty or nice so quite often. Mr.
724
3165887
6189
Suponho que depende se fui ou não travesso ou gentil com tanta frequência. Sr.
52:52
Steve is a little bit like Santa Claus.
725
3172076
2937
Steve é ​​um pouco como o Papai Noel.
52:55
You have to keep him happy
726
3175013
2519
Você tem que mantê-lo feliz
52:57
or else you get nothing.
727
3177532
1835
ou então não ganhará nada.
52:59
You get nothing.
728
3179367
2569
Você não ganha nada. Muito
53:01
Thank you very much for watching.
729
3181936
1719
obrigado por assistir.
53:03
I hope you've enjoyed today's live stream.
730
3183655
2869
Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.
53:06
I will see you again very soon.
731
3186524
2402
Verei você novamente em breve.
53:08
And until the next time we meet here, I hope you have a safe time.
732
3188926
7091
E até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, espero que você se divirta.
53:16
Don't forget a lot of the things you are hearing at the moment about the UK and about England.
733
3196017
5872
Não se esqueça de muitas das coisas que você está ouvindo neste momento sobre o Reino Unido e sobre a Inglaterra.
53:22
They have been slightly exaggerated.
734
3202673
3420
Eles foram um pouco exagerados.
53:26
Let's just say I'm okay, I'm safe.
735
3206093
3421
Digamos apenas que estou bem, estou seguro.
53:29
I'm well. Everything is all right.
736
3209514
2352
Eu estou bem. Está tudo bem.
53:33
See you soon.
737
3213117
1335
Vejo você em breve.
53:34
See you on Sunday.
738
3214452
1384
Vejo você no domingo.
53:35
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
739
3215836
4355
E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.
53:40
Yes, you do.
740
3220191
1651
Sim, você quer.
53:41
Take care of yourselves.
741
3221842
1702
Cuidem-se.
53:43
Stay happy.
742
3223544
1502
Fique feliz.
53:45
Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.
743
3225046
4421
Mantenha esse sorriso em seu rosto enquanto caminha entre a raça humana.
53:49
And of course.
744
3229850
1318
E claro.
53:59
Ta ta for now.
745
3239026
1552
Ta ta por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7