Grab / Grasp / Grip / Grapple / Grope - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - with Mr Duncan

Hello?

¿Hola? ¿

Is there anyone out there?

Hay alguien ahí afuera?

I hope you can hear me.

Espero que puedas escucharme.

Things are not too bad here.

Las cosas no están tan mal aquí.

I hope you are okay where you are.

Espero que estés bien donde estás.

This is English addict.

Este es un adicto al inglés.

Everyone coming from what is left of the birthplace of the English language.

Todos procedentes de lo que queda de la cuna de la lengua inglesa.

Which is, of course. Well, you know where it is.

Lo cual es, por supuesto. Bueno, ya sabes dónde está.

I know where it is.

Yo sé donde está.

We all know where it is.

Todos sabemos dónde está.

It is England. And.

Es Inglaterra. Y.

It is.

It's England. Everyone.

Es.

Es Inglaterra. Todos.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿

How are you today?

Cómo estás hoy? ¿

Are you okay? I hope so.

Estás bien? Eso espero. ¿

Are you happy? I hope you are okay.

Estás feliz? Espero que estés bién. Es

You may have heard reports about all of the terrible

posible que haya escuchado informes sobre

and all of the terrible situations that are happening at the moment here in the UK.

todas las terribles situaciones que están sucediendo en este momento aquí en el Reino Unido. ¿

Can I just say it's okay.

Puedo simplemente decir que está bien?

There's nothing to worry about.

No hay nada de que preocuparse.

Everything's all right, everything's fine.

Todo está bien, todo está bien. No hay

There's there's no trouble.

ningún problema.

There's everything's. Everything's all right.

Hay de todo. Todo está bien.

It's all been exaggerated. Okay.

Todo ha sido exagerado. Bueno.

So everything is perfectly all right.

Entonces todo está perfectamente bien.

I'm okay.

Estoy bien.

And I hope we have a really good time

Y espero que la pasemos muy bien

today on the live stream.

hoy en la transmisión en vivo.

Hi, everybody. This is English addict.

Hola a todos. Este es un adicto al inglés.

Yes. We are back together again.

Sí. Estamos nuevamente juntos de nuevo.

And I hope you are having a super duper Wednesday.

Y espero que estés pasando un miércoles súper tonto.

It's not too bad here.

No está tan mal aquí. Me

I'm feeling okay.

siento bien.

I suppose.

Supongo.

I suppose I feel okay.

Supongo que me siento bien.

I haven't been very well.

No he estado muy bien.

If you were watching on Sunday, I was looking a little under the weather.

Si estabas mirando el domingo, me veía un poco mal.

Off colour. That's what we say, you see.

Fuera de color. Eso es lo que decimos, ya ves.

And I've just realised I'm not wearing my reading glasses,

Y me acabo de dar cuenta de que no estoy usando mis lentes para leer,

so everything is all blurred and

así que todo está borroso y

so there are some problems I can't what's happened to my reading glasses?

hay algunos problemas que no puedo. ¿Qué pasó con mis lentes para leer?

I can't find them. They've disappeared.

No puedo encontrarlos. Han desaparecido.

That's not very good, is that I think someone's stolen them, to be honest with you.

Eso no es muy bueno, es que creo que alguien se los robó, para ser honesto contigo.

Once again. Hi, everybody.

Una vez más. Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿

How are you today?

Cómo estás hoy?

I hope you are feeling good and happy

Espero que te sientas bien y feliz

and I hope you will like today's live stream.

y espero que te guste la transmisión en vivo de hoy.

I'm feeling much better.

Me siento mucho mejor. ¿

Can I say thank you very much for all of your lovely messages

Puedo decirles muchas gracias por todos sus encantadores mensajes

and concerns about me?

y preocupaciones sobre mí?

So I'm feeling much better.

Entonces me siento mucho mejor.

In fact, I can say that sometimes

De hecho, puedo decir que a veces

the medicine or the treatment for something can be worse

la medicina o el tratamiento para algo puede ser peor

than the thing that is causing you a problem in the first place.

que lo que te está causando el problema en primer lugar.

I think so, so quite often that can be the case.

Creo que sí, muy a menudo ese puede ser el caso.

Sometimes the medicine

A veces, el medicamento

is worse

es peor

than the thing that you are trying to be treated for,

que aquello por lo que usted está tratando de recibir tratamiento,

and the actual thing is not as bad as the medicine.

y lo real no es tan malo como el medicamento. A

We often talk about side effects of medicine,

menudo hablamos de los efectos secundarios de los medicamentos

and the thing that I've been taking just something to clear up

y el hecho de que he estado tomando algo para curar

the infection in my gum has made me feel rather strange.

la infección en las encías me ha hecho sentir bastante extraño.

And let's just say, unwell.

Y digamos simplemente, malestar.

That's all I'm going to say. I'm not saying anything else.

Eso es todo lo que voy a decir. No digo nada más.

So I've managed to to crawl out of my sick bed

Así que logré salir de mi cama de enfermo

and come here to do a live stream.

y venir aquí para hacer una transmisión en vivo. ¿Por

How long will it be for?

cuánto tiempo será? No

I don't know how long I'll be here, but we will see what happens.

sé cuánto tiempo estaré aquí, pero veremos qué pasa.

It's nice to have you. Here.

Es bueno tenerte. Aquí.

It is

Es

as much of a surprise to me

una sorpresa tanto para mí

as it is to you that I'm standing here right now, because I wasn't expecting to be here today,

como para usted que esté aquí ahora mismo, porque no esperaba estar aquí hoy,

but I thought I should at least show my face just to let you know I'm still alive.

pero pensé que al menos debería mostrar mi cara para hacerle saber que Todavía estoy vivo.

And also to let you know that everything here in England is not quite as bad

Y también para hacerle saber que aquí en Inglaterra no todo es tan malo

as you may have seen

como puede haber visto

on the news, because it turns out now that some countries are warning people,

en las noticias, porque resulta que ahora algunos países están advirtiendo a la gente,

telling people not to come to England,

diciéndole que no venga a Inglaterra, le

they're telling people, you can't, you can't go there.

están diciendo a la gente , no puedes, no puedes ir allí.

It's too dangerous.

Es muy peligroso. ¿

Can I just say, if you come to Much Wenlock

Puedo simplemente decirte que si vienes a Much Wenlock

or most of England, to be honest, you will find everything is okay.

o a la mayor parte de Inglaterra, para ser honesto, encontrarás que todo está bien?

You will be greeted with a warm smile and maybe a polite handshake as well.

Será recibido con una cálida sonrisa y tal vez también con un cortés apretón de manos.

So don't worry too much about what you've been hearing on the news, because you know what happens.

Así que no te preocupes demasiado por lo que has estado escuchando en las noticias, porque ya sabes lo que pasa.

Sometimes these things can be slightly exaggerated

A veces, estas cosas pueden ser un poco exageradas,

if you put everything into one

si pones todo en una

short video sequence, you can make any place look terrible.

secuencia de vídeo corta, puedes hacer que cualquier lugar parezca terrible.

You can make anyone look that

Puedes hacer que cualquiera parezca que

if you do something in a certain way,

si haces algo de cierta manera,

if you edit something or report something in a certain way,

si editas algo o informas algo de cierta manera,

don't get me wrong, there are things going on and some of those things are not very nice.

no me malinterpretes, están sucediendo cosas y algunas de esas cosas no son muy agradables.

But it isn't everywhere.

Pero no está en todas partes.

It isn't all over the place.

No está por todos lados. El

Last weekend we went to a beautiful place called

fin de semana pasado fuimos a un lugar hermoso llamado

Chipping Campden and it was lovely.

Chipping Campden y fue encantador.

Everyone was lovely, polite, nice, lots of people there of all shapes

Todos fueron encantadores, educados, amables, había mucha gente allí de todas las formas

and sizes and everyone was having a good time.

y tamaños y todos se lo estaban pasando bien.

We were all smiling, being polite

Todos estábamos sonriendo, siendo educados

and that's it, you see.

y eso es todo, ya ves.

So sometimes reality can be twisted or bent slightly.

Así que a veces la realidad puede torcerse o doblarse ligeramente.

You can exaggerate things or maybe make things

Puedes exagerar las cosas o tal vez hacer que

appear worse than they are.

parezcan peores de lo que son.

So can I just say, do not worry, do not be afraid.

Así que puedo simplemente decir: no os preocupéis, no tengáis miedo.

Do not fear.

No temas.

Everything here is not quite as bad

Aquí no todo es tan malo

as you might hear on the news.

como se puede oír en las noticias.

Here we go.

Aquí vamos.

Anyway, I'm back with you on Wednesday.

De todos modos, volveré contigo el miércoles.

We are here for a short time.

Estamos aquí por poco tiempo.

I thought today we would take a look at some words because I love English.

Pensé que hoy echaríamos un vistazo a algunas palabras porque me encanta el inglés.

You may have noticed I do rather like the English language.

Habrás notado que me gusta bastante el idioma inglés. Se

You might say that I am one of these. An English addict.

podría decir que soy uno de ellos. Un adicto al inglés.

In fact.

De hecho.

And today I thought we would have a look at some words that are often used to describe actions.

Y hoy pensé en echar un vistazo a algunas palabras que se usan a menudo para describir acciones.

Certain actions quite often using the hands.

Ciertas acciones se realizan con bastante frecuencia con las manos.

There has been

Ha habido

some use of the hands

cierto uso de las manos en

across England over the past few days,

toda Inglaterra durante los últimos días, en

some of it quite negative, to be honest with you.

parte bastante negativo, para ser honesto.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo. ¿

Can I say hello Vitus?

Puedo saludar a Vitus?

Vitesse, if I could give you a gold medal, I would.

Vitesse, si pudiera darte una medalla de oro, lo haría.

I would give you a gold medal right now and say congratulations.

Te daría una medalla de oro ahora mismo y te felicitaría.

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

I do feel weird.

Me siento raro.

I have to say, I've been taking this this antibiotic and it's made me go very strange.

Debo decir que he estado tomando este antibiótico y me ha hecho sentir muy extraño.

My head

Mi cabeza

is going like this, so the whole room to me

se mueve así, así que toda la habitación para mí

is going round and round like this.

da vueltas y vueltas así.

In fact, as I'm doing this.

De hecho, mientras estoy haciendo esto.

So I'm actually making it feel worse.

Así que en realidad lo estoy haciendo sentir peor.

So now you know, I'm okay, I'm alive 100%.

Así que ya sabes, estoy bien, estoy vivo al 100%.

All of the reports of my death have been greatly exaggerated

Todos los informes de mi muerte han sido muy exagerados

as they say hello also to oh, he is here,

ya que saludan también a oh, él está aquí,

Luis Mendez is here today.

Luis Méndez está aquí hoy.

Hello, Luis.

Hola Luis.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también.

Fairy boos.

Abucheos de hadas.

Hello, Faribault asks Mr. Duncan. I have a question.

Hola, le pregunta Faribault al señor Duncan. Tengo una pregunta. ¿

Why do you peel your eyes?

Por qué te pelas los ojos?

In a strange way, at the end of most of your videos on YouTube,

Curiosamente, al final de la mayoría de tus vídeos en YouTube, ¿

do I peel my eyes?

abro los ojos?

I don't, I don't know what you mean.

No lo sé, no sé a qué te refieres. ¿

Do you mean stare?

Quieres decir mirar fijamente?

I think you mean look or stare.

Creo que te refieres a mirar o mirar fijamente.

So if you look with your eyes, you can say that

Entonces, si miras con los ojos, puedes decir que

a person is staring like this.

una persona está mirando así. ¿

Is that what you mean?

Es eso lo que quieres decir?

Because if you look at someone, maybe you look at a person for a very long time.

Porque si miras a alguien, tal vez mires a esa persona durante mucho tiempo.

It might make them feel uncomfortable, but it's just a thing that I've done over the years.

Puede que les haga sentir incómodos, pero es algo que he hecho a lo largo de los años.

If you watch my videos from many, many years ago, you will see that I did a very similar thing.

Si miras mis videos de hace muchos, muchos años, verás que hice algo muy similar. A

I often use my eyes.

menudo uso mis ojos.

You might not realise this, but the eyes are the window to your soul.

Puede que no te des cuenta de esto, pero los ojos son la ventana de tu alma.

When you look in someone's eyes, you can quite often tell

Cuando miras a alguien a los ojos, a menudo puedes decir

or maybe you understand what type of person they are.

o tal vez entender qué tipo de persona es. A

So sometimes I find my eyes

veces encuentro que mis ojos

can be used in

pueden usarse de

a very expressionist way, and it's a bit of fun as well.

una manera muy expresionista y también es un poco divertido.

In fact, I don't think people use their eyes enough

De hecho, no creo que la gente utilice lo suficiente la vista

when they express themselves.

cuando se expresa.

We use our hands and our mouth

Usamos nuestras manos, nuestra boca

and the rest of our face, but we don't use our eyes very often.

y el resto de nuestra cara, pero no usamos nuestros ojos con mucha frecuencia.

Maybe if you are attracted to someone,

Tal vez si te atrae alguien,

you might look at, look at them with your your eyes.

podrías mirarlo, mirarlo con tus ojos.

Hello.

Hola.

Hi there.

Hola.

I haven't seen you here before.

No te había visto aquí antes. ¿Es

Is it your first time here on the live chat?

tu primera vez aquí en el chat en vivo?

Yes, I agree it can be a little bit weird and creepy,

Sí, estoy de acuerdo en que puede ser un poco extraño y espeluznante,

but it isn't meant to be that so.

pero no tiene por qué ser así.

I am sending my eyes signals out

Estoy enviando señales a mis ojos

in a very nice and fun way.

de una manera muy agradable y divertida.

However, if you receive them and you feel as if they're not nice, then then that has nothing to do with me.

Sin embargo, si los recibes y sientes que no son agradables, entonces eso no tiene nada que ver conmigo. Me

I'm afraid I can't be held responsible for my eyes.

temo que no puedo ser responsable de mis ojos.

Sometimes they just they just like to to do things like this, you see?

A veces simplemente les gusta hacer cosas como ésta, ¿ves? ¿

Can you see even my eyebrows?

Puedes ver incluso mis cejas? ¿

You see?

My eyebrows also do strange things as well.

Verás?

Mis cejas también hacen cosas extrañas.

I can't control it. I'm very sorry about that.

No puedo controlarlo. Lo siento mucho por eso.

But at least it's not the worst thing that's happening on the planet at the moment.

Pero al menos no es lo peor que está pasando en el planeta en estos momentos.

And I think we can all be grateful for that.

Y creo que todos podemos estar agradecidos por eso.

So I hope that answers your question about my eyes.

Espero que eso responda tu pregunta sobre mis ojos.

They are there on the front of my face

Están ahí en el frente de mi cara

and sometimes they can be very expressionist.

y a veces pueden ser muy expresionistas.

Hello also, Laura.

Hola también Laura.

Hello, Laura.

Hola Laura.

Laura molinaro. Hello to you.

Laura Molinaro. Hola a ti. Es

Nice to see you here. Today.

bueno verte por aquí. Hoy.

We will have a quick break in a moment because I have to get my reading glasses.

Tendremos un breve descanso en un momento porque tengo que conseguir mis gafas para leer. Ya

You know what it's like as you get older.

sabes lo que es a medida que envejeces.

Your eyes, they may sparkle, they may look lovely,

Tus ojos pueden brillar, pueden verse hermosos,

but unfortunately, they stop working very well as you reach a certain age.

pero desafortunadamente, dejan de funcionar muy bien cuando llegas a cierta edad.

Claudia is here as well. Hello, Claudia.

Claudia también está aquí. Hola claudia.

Nice to see you here as well on the live chat.

Encantado de verte aquí también en el chat en vivo. Es un

Very lovely to see you here as well.

placer verte por aquí también.

How nice to see you here on the live chat today.

Qué bueno verte aquí en el chat en vivo hoy.

It's very lovely to have you here. Your company.

Es muy lindo tenerte aquí. Tu compañía.

We will take a

Tomaremos un

short break and then I will be back with my normal glasses.

breve descanso y luego volveré con mis gafas normales.

My my lovely live streaming glasses.

Mis adorables gafas de transmisión en vivo.

So then I can see what's happening on the live chat,

Entonces puedo ver lo que está pasando en el chat en vivo,

because at the moment it's all very blurry.

porque en este momento está todo muy borroso.

So we will be back in a few moments.

Entonces estaremos de regreso en unos momentos.

And of course we have today's subject as well.

Y por supuesto también tenemos el tema de hoy.

We are looking at some interesting words all connected to using your hands.

Estamos viendo algunas palabras interesantes, todas relacionadas con el uso de las manos. ¡

Oh hello!

Oh hola!

I'm a big boy now.

Ya soy un niño grande. El

English addict is with you

adicto al inglés está contigo

today.

hoy.

My name is Mr. Duncan.

Mi nombre es Sr. Duncan. ¿

How are you? Are you okay?

Cómo estás? ¿Estás bien?

I hope you are having a good Wednesday.

Espero que estés pasando un buen miércoles.

It is a very strange time.

Es una época muy extraña. ¿

Have you noticed

Has notado que

everything in the world is a little weird?

todo en el mundo es un poco raro?

We had, of course, the big stock market crash affecting the Asian market.

Por supuesto, tuvimos la gran caída del mercado de valores que afectó al mercado asiático. Y,

And of course lots of other countries are feeling the effect as well.

por supuesto, muchos otros países también están sintiendo el efecto. El

Mr.. Steve was worried because he has a few pound

Sr. Steve estaba preocupado porque tenía algunos

notes under his mattress, so he had to lift the bed up

billetes debajo del colchón, así que tuvo que levantar la cama

and have a look underneath to make sure his pound notes was still there.

y mirar debajo para asegurarse de que sus billetes todavía estuvieran allí.

There are

some holes in them now for the moths, but but they are mainly intact.

Ahora tienen algunos agujeros para las polillas, pero están prácticamente intactos.

They are still in one piece.

Todavía están de una sola pieza.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Oh, hello, Daniel Santos.

Hola, Daniel Santos.

Hello. Brazil is here.

Hola. Brasil está aquí.

Hello, Brazil. It's nice to see you here as well.

Hola Brasil. Es un placer verte por aquí también.

Lovely to have you here today.

Encantado de tenerte aquí hoy.

Brazil.

Brasil.

Also we have dream and make it.

También hemos soñado y lo logramos.

Mr. Duncan, whenever you speak, I feel calm and relaxed.

Sr. Duncan, cada vez que habla, me siento tranquilo y relajado.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Now, I know that some people don't like to listen to the British accent.

Ahora sé que a algunas personas no les gusta escuchar el acento británico.

Some people prefer to listen to the American accent.

Algunas personas prefieren escuchar el acento americano.

But of course, in each version

Pero, por supuesto, en cada versión

of the language, you might find there are many, many similarities.

del idioma, es posible que encuentres muchas, muchas similitudes.

In fact, I always say there is only one English language.

De hecho, siempre digo que sólo hay un idioma inglés.

However, there are many ways of speaking the language

Sin embargo, existen muchas formas de hablar el idioma

when we are talking about a person's accent.

cuando hablamos del acento de una persona.

So those two things are not the same words.

Entonces esas dos cosas no son las mismas palabras.

The usage and grammar are not the same as your your accent.

El uso y la gramática no son los mismos que tu acento.

They are very different things.

Son cosas muy diferentes.

But of course, as you move from one area to another area,

Pero, por supuesto, a medida que avanza de un área a otra, es

you might find that certain words will change their meaning,

posible que descubra que ciertas palabras cambian su significado,

but only in a small way, not in a big way.

pero sólo en pequeña medida, no en gran medida.

So my accent, I suppose my accent.

Entonces mi acento, supongo que mi acento.

So my accent isn't received pronunciation because I do have an accent.

Entonces mi acento no se recibe porque tengo acento.

A lot of people don't believe that, but it is true.

Mucha gente no lo cree, pero es verdad.

I do have an accent.

Tengo acento.

If you want to hear a posh person listen to Mr.

Si quieres escuchar a una persona elegante, escucha al Sr.

Steve every Sunday.

Steve todos los domingos.

He has a very posh accent.

Tiene un acento muy pijo.

I think my accent is a little bit common.

Creo que mi acento es un poco común.

That's what some people say anyway.

Eso es lo que dicen algunas personas de todos modos.

Hello. Have, hello also to you as well.

Hola. Hola, también a ti también.

Thank you very much.

Muchas gracias.

That's very nice of you to say those kind things to me.

Es muy amable de tu parte decirme cosas tan amables. ¿

Isn't that lovely? Thank you very much.

No es encantador? Muchas gracias.

Apparently a lot of people on Facebook are pretending to be me.

Al parecer, mucha gente en Facebook se hace pasar por mí.

I don't know why they would do that.

No sé por qué harían eso. ¿

Why would anyone want to pretend to be me?

Por qué alguien querría pretender ser yo?

When you think about it, why would you pretend to be this?

Cuando lo piensas, ¿por qué pretenderías ser esto?

They might be slightly crazy, to be honest with you.

Para ser honesto, pueden estar un poco locos.

Hello everyone. Thank you very much.

Hola a todos. Muchas gracias. ¿

Isn't it lovely?

No es encantador?

Oh very nice.

Oh, muy bien.

Thank you very much for the lovely comments.

Muchas gracias por los lindos comentarios.

It's very nice to see you here today

Es muy agradable verlos aquí hoy.

we are looking at some words, some interesting words in English.

Estamos viendo algunas palabras, algunas palabras interesantes en inglés.

The English language is why we are here, because we are all English addicts.

El idioma inglés es la razón por la que estamos aquí, porque todos somos adictos al inglés.

So today I thought we would briefly have a look at some words

Así que hoy pensé en echar un vistazo breve a algunas palabras

and phrases connected to a group of words

y frases conectadas a un grupo de palabras

which can be related

que,

to your hands when you think about it.

si lo piensas, pueden relacionarse con tus manos. Sigo

I still think it is amazing that we have hands.

pensando que es sorprendente que tengamos manos. ¿

Aren't they brilliant?

No son brillantes?

I don't think we spend enough time looking at our hands

No creo que pasemos suficiente tiempo mirándonos las manos

and appreciating just how amazing they are.

y apreciando lo maravillosas que son.

You can do so many things with them.

Puedes hacer tantas cosas con ellos.

You can create a work of art.

Puedes crear una obra de arte.

Maybe a painting or a beautiful sculpture

Tal vez una pintura o una hermosa escultura

using your hands.

usando tus manos.

These things are incredible.

Estas cosas son increíbles. Y, sin

And yet I think for most of the time we take them for granted.

embargo, creo que la mayor parte del tiempo los damos por sentado.

We just assume they are there. We just think.

Simplemente asumimos que están ahí. Simplemente pensamos.

They have hands.

Tienen manos. ¿

So what?

Así que lo que?

Yet these things are amazing.

Sin embargo, estas cosas son asombrosas.

They are the most amazing things people can play musical instruments

Son las cosas más sorprendentes que la gente puede tocar en instrumentos musicales

with their hands and their fingers.

con las manos y los dedos. Los

Piano players,

pianistas,

even guitar players,

incluso los guitarristas,

especially terrible guitar players who only know RC4 chords

especialmente los guitarristas terribles que sólo conocen los acordes RC4

and then play them all the time.

y luego los tocan todo el tiempo. Para

Playing the trumpet, you have to use your fingers.

tocar la trompeta hay que utilizar los dedos.

I know you have to blow as well, but you also have to use your fingers.

Sé que también hay que soplar, pero también hay que usar los dedos.

So there are many things that you can use with your hands and your fingers.

Hay muchas cosas que puedes usar con las manos y los dedos.

They are the most amazing things I feel

Son las cosas más asombrosas.

as if I have to somehow protect these because they are the most amazing things.

Siento que de alguna manera tengo que protegerlas porque son las cosas más asombrosas.

Feats, on the other hand

Las hazañas, por otro lado

or the other foot

o por el otro pie,

are not very great.

no son muy grandes.

I think feet are pretty boring

Creo que los pies son bastante aburridos

and they do get in the way, especially my feet because they are huge.

y estorban, especialmente mis pies porque son enormes.

I have very big feet.

Tengo pies muy grandes.

They are too big in fact.

De hecho, son demasiado grandes.

So feet feel they're not.

Entonces los pies sienten que no lo son.

They're not is they're not as amazing as hands.

No lo son, no son tan increíbles como las manos.

If I had a choice, if I could have hands

Si tuviera la opción, si pudiera tener las manos

on the end of my legs,

en las puntas de mis piernas,

it would be amazing.

sería increíble.

I mean, you could still walk, but imagine all of the extra

Quiero decir, aún podrías caminar, pero imagina todas las

things you could do if you had hands

cosas adicionales que podrías hacer si tuvieras las manos

on the end of your legs.

en las puntas de las piernas.

If you had two pairs of hands.

Si tuvieras dos pares de manos.

Imagine that

Imagínate que

it would be very nice indeed.

sería realmente muy bonito.

Laura Laura molinaro says, I play the piano.

Laura Laura molinaro dice, toco el piano. ¿

Can I just say right now

Puedo simplemente decir ahora que

I admire anyone who can play the piano

admiro a cualquiera que sepa tocar el piano

because it looks like the hardest thing a person ever has to do,

porque parece lo más difícil que una persona tenga que hacer,

or the hardest thing anyone ever has to learn.

o lo más difícil que alguien tenga que aprender?

I still don't know how you do it.

Todavía no sé cómo lo haces.

It's like it's like some sort of crazy magic that you can just randomly press

Es como si fuera una especie de magia loca que puedes presionar al azar

all of those keys with your fingers, and all those beautiful sounds come out from the piano.

todas esas teclas con los dedos y todos esos hermosos sonidos salen del piano.

So anyone who can play, well, any musical instrument, you have my undying admiration.

Así que cualquiera que sepa tocar cualquier instrumento musical, tendrá mi eterna admiración.

But the piano.

Pero el piano.

It's incredible.

Es increíble.

I love the sound of the piano.

Me encanta el sonido del piano.

Also the violin as well, I think. The violin.

Creo que también el violín. El violin.

I love the sound of the violin.

Me encanta el sonido del violín.

a nice bit of Mahler

un poco de Mahler

on a Sunday afternoon to help me chill

un domingo por la tarde para ayudarme a relajarme

after a very busy live stream.

después de una transmisión en vivo muy ocupada.

You can't beat it.

No puedes vencerlo.

So I do like the sound of the piano and also the violin.

Entonces me gusta el sonido del piano y también el violín.

They are also very difficult things to play now.

También son cosas muy difíciles de jugar ahora.

When I was at school, the teachers used to try and get me to play the piano.

Cuando estaba en la escuela, los profesores intentaban que tocara el piano.

They said you should play the piano and I didn't know why,

Dijeron que debías tocar el piano y yo no sabía por qué,

but they kept saying things to me like your hands, you have lovely long fingers.

pero seguían diciéndome cosas como tus manos, tienes unos dedos largos y preciosos.

Your fingers would be very good

Tus dedos serían muy buenos

for playing the piano.

para tocar el piano.

You have piano fingers.

Tienes dedos de piano.

Of course, when

Por supuesto, cuando

I tried to play the piano, I couldn't do it.

intenté tocar el piano, no pude hacerlo.

I don't know how you do it.

No sé cómo lo haces.

It's amazing.

Es asombroso.

It's almost like some sort of strange magic that you can do that.

Es casi como una especie de magia extraña que puedas hacer eso. ¿

Hello? Ahmed or Agnes.

Hola? Ahmed o Inés.

Hello, X-Mode.

Hola, modo X. Las

Actions of the hands are like pinching and tickle and squeeze and typing.

acciones de las manos son como pellizcar, hacer cosquillas, apretar y escribir.

And so on.

Etcétera.

Yes, there are many actions that we can describe, but here are some that I'm going to mention today.

Sí, hay muchas acciones que podemos describir, pero aquí hay algunas que voy a mencionar hoy.

We are going to have a look at.

Vamos a echarle un vistazo.

So these are general terms that we can use.

Estos son términos generales que podemos usar.

So you might describe them as actions

Entonces podrías describirlas como acciones.

I suppose they are actions things

Supongo que son acciones

that you do normally in certain situations.

que haces normalmente en ciertas situaciones.

Or maybe you can use them as figures of speech or idioms as well.

O tal vez también puedas usarlos como figuras retóricas o modismos.

So let's have a little look.

Así que echemos un pequeño vistazo.

I'm only here for a short time today, so I will

Hoy solo estoy aquí por un corto tiempo, así que les

tell you now that I am only here for a short time,

diré ahora que solo estoy aquí por un corto tiempo,

as we all are

como todos estamos

in this world.

en este mundo.

First of all, we will have a look at the word grab.

En primer lugar, veremos la palabra agarrar.

Grab.

Agarrar.

It's a Greek word. Grab.

Es una palabra griega. Agarrar.

There it is.

Ahí está.

Grab.

Agarrar.

To grab something, take hold of something.

Agarrar algo, agarrar algo.

If you take hold of something, you grab that thing.

Si agarras algo, agarras esa cosa.

Maybe you grab a person.

Quizás agarres a una persona.

Maybe you pick an apple from the tree.

Tal vez recojas una manzana del árbol.

You might grab an apple.

Podrías agarrar una manzana.

You take that thing with your hand.

Tomas esa cosa con tu mano.

You grab that thing.

Agarra esa cosa.

Also, we can take hold of something.

Además, podemos apoderarnos de algo.

Maybe you grab something.

Tal vez agarres algo.

You can use both hands.

Puedes usar ambas manos.

Of course you can grab with one hand,

Por supuesto, puedes agarrar algo con una mano

or you can grab something with both hands.

o con ambas manos.

You grab something,

Agarras algo,

you take hold of it.

lo agarras.

You reach for something and take it.

Busca algo y lo toma.

You grab something, you might grab your

Coges algo, puedes [ __ ] tu

pen, you take it quickly.

bolígrafo, lo tomas rápidamente.

Maybe if you have to do something in a hurry, you grab something.

Quizás si tienes que hacer algo con prisa, agarras algo.

Maybe you grab a meal.

Tal vez tomes algo de comida.

That means you eat the meal quickly.

Eso significa que comes la comida rápidamente.

You prepare a very simple meal, and then you eat it.

Preparas una comida muy sencilla y luego la comes.

We can say that you grab

Podemos decir que tomas

a meal.

una comida.

It means you get something to eat, something you can eat very quickly.

Significa que obtienes algo para comer, algo que puedes comer muy rápidamente.

Over a short period of time, you grab something,

En un corto período de tiempo, agarras algo,

you reach for something.

alcanzas algo.

You take something.

Toma algo.

You take hold of something.

Te agarras a algo.

We can also use the word grab to mean capture.

También podemos usar la palabra agarrar para significar captura.

So if you capture something, you grab that thing.

Entonces, si capturas algo, lo agarras.

Maybe you grab an animal in the wild, maybe an injured animal.

Tal vez agarres un animal en la naturaleza, tal vez un animal herido.

You grab the animal so you can rescue it.

Agarras al animal para poder rescatarlo.

You capture something, a photograph.

Captas algo, una fotografía.

We can say that you capture an image.

Podemos decir que capturas una imagen.

So when you take a photograph with a camera or with your phone,

Entonces, cuando tomas una fotografía con una cámara o con tu teléfono,

we can say that you capture, you grab

podemos decir que capturas, tomas

a picture, you grab something, you capture that thing.

una fotografía, tomas algo, capturas esa cosa.

These days, of course, you can also grab

Hoy en día, por supuesto, también puedes tomar

a screenshot or a screen capture.

una captura de pantalla o una captura de pantalla.

So if you want to record something or make a note of something, maybe now you could take a screenshot.

Entonces, si desea grabar algo o tomar nota de algo, tal vez ahora pueda tomar una captura de pantalla.

You can grab an image right now.

Puedes tomar una imagen ahora mismo.

Have me.

Poséeme. ¿Lo

Did you do it?

has hecho?

You capture something, so you are holding on to it.

Captas algo y por eso te aferras a ello.

You grab something, you take hold of something,

Agarras algo, agarras algo,

you grab that thing so it doesn't just relate to the hand.

agarras esa cosa para que no se relacione sólo con la mano.

It can also relate to anything that you capture and keep as well.

También puede relacionarse con cualquier cosa que capture y conserve.

So there are many ways of doing it, many ways indeed.

Así que hay muchas maneras de hacerlo, muchas maneras en verdad.

The word grab.

La palabra agarrar.

Next we will look at another word.

A continuación veremos otra palabra.

This word is grasp.

Esta palabra es captar.

So this one is more descriptive.

Entonces este es más descriptivo.

To grasp something

Para agarrar algo,

you might hold on to something maybe you grasp

puedes agarrarte de algo, tal vez te agarras a

a branch on a tree to stop yourself from falling.

una rama de un árbol para evitar caer.

You grasp something.

Captas algo.

You hold on to something

Te aferras a algo a lo que

you take hold of, something you might grasp

te agarras, algo que podrías agarrar del hombro

a person's

de una persona

shoulder.

.

Maybe you are worried or scared.

Quizás esté preocupado o asustado.

You might go up to someone and you grasp their shoulder.

Podrías acercarte a alguien y agarrarle el hombro.

Or maybe you grasp both of their shoulders.

O tal vez les agarras a ambos por los hombros.

Or perhaps you just grasp them and pull them towards you

O tal vez simplemente los agarras y los atraes hacia ti

because you are excited to see them.

porque estás emocionado de verlos.

As long as they don't mind, of course, as long as they don't mind.

Siempre y cuando no les importe, claro, siempre y cuando no les importe.

We can also use grasp to mean understand.

También podemos usar captar para significar comprender.

So if you can understand something, it means you grasp

Entonces, si puedes entender algo, significa que lo captas

that thing, you understand it, it has gone into your brain

, lo entiendes, ha entrado en tu cerebro

and you understand the thing that you are being told.

y entiendes lo que te están diciendo.

You grasp that thing.

Entiendes esa cosa.

Maybe if you are learning a new skill or something you've never done before,

Tal vez si estás aprendiendo una nueva habilidad o algo que nunca has hecho antes,

you will slowly grasp the subject.

poco a poco comprenderás el tema.

So in that sense, we are

Entonces, en ese sentido, estamos

using the word grasp to mean understand.

usando la palabra captar para significar comprender.

You understand that thing you grasp that thing.

Entiendes esa cosa, la captas.

We are using the phrase figuratively to mean a thing that you understand.

Estamos usando la frase en sentido figurado para significar algo que usted comprende.

I now

Ahora

grasp that I have been able to grasp the subject.

comprendo que he podido comprender el tema.

Maybe if you keep watching my videos slowly

Tal vez si sigues viendo mis videos lentamente

you will grasp the English language as you listen

comprenderás el idioma inglés mientras escuchas,

and read and look at the words I say.

lees y miras las palabras que digo.

Over time you will learn how to grasp the language.

Con el tiempo aprenderás a captar el idioma.

So it is true

Así que es cierto

that you can grasp a subject

que se puede captar un tema

to understand that thing, to master

para comprenderlo, para dominar

a certain thing, a certain type of skill,

una determinada cosa, un determinado tipo de habilidad,

to take hold of something, to hold on to something.

para apoderarse de algo, para aferrarse a algo.

And of course, if you take something in a hurry,

Y por supuesto, si tomas algo con prisa,

you grasp something, you grasp something,

agarras algo, agarras algo,

you take it quickly, sometimes in a hurry.

lo tomas rápidamente, a veces con prisa.

Maybe you grasp a person

Quizás agarras a una persona

by the shoulder.

por el hombro.

Maybe you do something aggressively.

Quizás hagas algo agresivamente.

Maybe you grab them, you grasp that person.

Quizás los agarras, agarras a esa persona.

Maybe you grasp them by the arm.

Tal vez los agarres por el brazo.

You grasp that person.

Captas a esa persona.

To snatch something is, of course, to grasp.

Arrebatar algo es, por supuesto, agarrarlo.

You snatch something, you take it in a hurry.

Agarras algo, lo tomas con prisa.

Maybe you run up the road and you snatch someone's handbag because you are robbing them.

Tal vez corres por la carretera y le arrebatas el bolso a alguien porque le estás robando.

Please don't do that.

Por favor no hagas eso.

By the way, there is enough of that going on at the moment.

Por cierto, ya hay bastante de eso en este momento.

We don't need any more of it.

No necesitamos más de eso.

Snatch is another word.

Arrebatar es otra palabra. Se

It can be used in various ways.

puede utilizar de varias maneras.

By the way, just in case anyone is about to say that we do know, you don't need to tell us.

Por cierto, en caso de que alguien esté a punto de decir que lo sabemos, no es necesario que nos lo diga.

Just keep it to yourself.

Guárdalo para ti.

Thank you very much.

Muchas gracias.

Grasp. Hold on to take.

Comprender. Espera para tomar.

Hold. Understand? Snatch.

Sostener. ¿Entender? Arrebatar.

Take aggressively.

Tómalo agresivamente.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is often used when we are holding on to something.

Esto se usa a menudo cuando nos aferramos a algo.

Grip.

Agarre.

You grip something.

Agarras algo.

You grip something.

Agarras algo.

Maybe you hold tightly onto something, normally using your hands again.

Tal vez te agarras con fuerza a algo, normalmente usando nuevamente las manos.

So as you can see, the word grip quite often is used

Como puedes ver, la palabra agarre se usa con bastante frecuencia

when we are describing an action with your hands, you grip something.

cuando describimos una acción con las manos, agarras algo.

Maybe you are riding a bicycle, you will grip

Tal vez estés andando en bicicleta, te agarras

the handlebars, you hold tightly to them.

al manillar, te agarras con fuerza a él.

You hold onto something very tightly without letting go.

Te aferras a algo con mucha fuerza sin soltarlo.

You grip the handlebars on your bicycle

Agarras el manillar de tu bicicleta

to grasp onto something.

para agarrarte a algo.

So there it is.

Así que ahí está.

We've already used the word grasp and we are using it now to describe the word grip.

Ya hemos usado la palabra agarre y la estamos usando ahora para describir la palabra agarre.

You grasp onto something, you grip something.

Te agarras a algo, te agarras a algo.

Hold on tightly.

Espera pacientemente.

We can also use a phrase as well.

También podemos usar una frase.

In English, you might tell a person to get a grip.

En inglés, podrías decirle a una persona que se controle.

That means come to your senses.

Eso significa entrar en razón.

You might tell someone to calm down and stop losing their control

Podrías decirle a alguien que se calme y deje de perder el control

over their emotions.

sobre sus emociones.

Calm down, calm down everyone.

Cálmate, cálmate todo el mundo. ¿

Can everyone please just get a grip?

Pueden todos, por favor, controlarse?

Calm down.

Cálmate. ¡

Stop it!

Para! ¿

Can everyone just get along?

Todos pueden llevarse bien?

Everyone should get a grip

Todo el mundo debería controlarse,

and calm down and relax.

calmarse y relajarse.

So we can use this as a phrase.

Entonces podemos usar esto como una frase.

We can tell a person to get a grip of themselves.

Podemos decirle a una persona que se controle.

It means control your behaviour, control your emotions.

Significa controlar tu comportamiento, controlar tus emociones.

You tell someone,

Díselo a alguien,

please get a grip.

por favor contrólate.

You have to take control of your emotions.

Tienes que tomar el control de tus emociones.

You have to calm down.

Tienes que calmarte.

Please

Por favor,

here's another one handle.

aquí tienes otro identificador.

So if you grip something, we can also say

Entonces, si agarras algo, también podemos decir que

you are handling that thing as well.

también lo estás manipulando.

So the word handle has many uses.

Entonces la palabra mango tiene muchos usos.

We can use it as a noun to describe something you hold on to.

Podemos usarlo como sustantivo para describir algo a lo que te aferras.

Maybe the handle on a door.

Quizás el picaporte de una puerta.

You have to turn the handle so you can open the door.

Tienes que girar la manija para poder abrir la puerta.

So you handle the handle.

Entonces manejas el mango.

So the word handle can be used as both a verb and also

Entonces, la palabra mango se puede usar como verbo y también como

a noun as well.

sustantivo.

Grip something.

Agarra algo.

Handle something.

Manejar algo.

You are holding on tightly to.

Te estás aferrando con fuerza a.

Something you grasp onto something

Algo a lo que te aferras, algo a lo que te

you grip that thing.

aferras.

There are many ways of using that word in various ways as well.

También hay muchas formas de usar esa palabra de varias maneras.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

The word is grapple.

La palabra es luchar.

Grapple.

Luchar.

Whoa, grapple.

Vaya, lucha.

I like that word. It's an interesting word.

Me gusta esa palabra. Es una palabra interesante.

It almost sounds made up, but it isn't the real word.

Casi suena inventado, pero no es la palabra real.

Grapple.

Luchar.

You grapple something

Te enfrentas a algo con lo que

to struggle with.

luchar.

Something you grapple that thing to grapple is to struggle.

Algo con lo que te enfrentas, con lo que tienes que lidiar es con luchar.

You're trying to do something.

Estás intentando hacer algo.

You are trying your best.

Estás haciendo tu mejor esfuerzo.

You are trying to do it.

Estás intentando hacerlo.

You grapple with that thing you struggle with that thing,

Luchas con esa cosa, luchas con esa cosa,

that particular thing you grapple.

esa cosa en particular con la que luchas.

I'm going to drink some water

Voy a beber un poco de agua

just before my throat decides to close up completely.

justo antes de que mi garganta decida cerrarse por completo.

Excuse me, I need to grab some water.

Disculpe, necesito tomar un poco de agua.

Oh, that is nice.

Oh eso está bien.

Some lovely, fresh.

Unas preciosas, frescas.

Water,

Agua,

To soothe my throat.

Para calmar mi garganta.

Very nice.

Muy lindo.

So the word grapple means to struggle with something you are trying to do.

Entonces, la palabra luchar significa luchar con algo que estás tratando de hacer.

Something you are struggling to struggle with.

Algo con lo que estás luchando por luchar.

Something is to grapple.

Algo hay que luchar.

Also, if you overcome something.

Además, si superas algo.

So maybe you have had difficulty doing something, but slowly, over time,

Así que tal vez hayas tenido dificultades para hacer algo, pero poco a poco, con el tiempo,

you grapple that thing, you grapple with it.

te enfrentas a eso, te enfrentas a ello.

You overcome a problem.

Superas un problema.

You grapple that difficulty, you fight against it.

Te enfrentas a esa dificultad, luchas contra ella.

You struggle to do it.

Te cuesta hacerlo.

But quite often with anything, when you start

Pero muy a menudo con cualquier cosa, cuando empiezas a

doing something, quite often, it will be difficult at first.

hacer algo, muy a menudo será difícil al principio.

Maybe you will have to grapple with it,

Tal vez tengas que lidiar con ello,

but over time, of course, slowly you will overcome the problem.

pero con el tiempo, por supuesto, poco a poco irás superando el problema.

You grapple, you struggle, and then you overcome.

Luchas, luchas y luego superas.

So you can say that you grappled that thing, you struggled with it.

Entonces puedes decir que luchaste con eso, luchaste con ello.

To fight against something is also grapple.

Luchar contra algo también es luchar.

So imagine people struggling with each other.

Imaginemos entonces a personas luchando entre sí.

Maybe they are having an argument or a fight.

Tal vez estén teniendo una discusión o una pelea.

We can say that they grapple with each other, they struggle.

Podemos decir que luchan entre sí, luchan. Se

They grab each other,

agarran, se

they push, they shove, and they grapple with each other.

empujan, se empujan y forcejean entre sí.

If you have to deal with something.

Si tienes que lidiar con algo.

And of course, in this particular situation, we are saying that you have to handle a situation or a thing.

Y por supuesto, en esta situación particular, estamos diciendo que tienes que manejar una situación o una cosa.

You have to deal with that thing, maybe a difficult situation or something.

Tienes que lidiar con eso, tal vez una situación difícil o algo así.

You have to learn.

Tienes que aprender.

You must grapple that thing.

Debes lidiar con esa cosa.

Maybe a new subject, maybe something you've never learned before.

Tal vez un tema nuevo, tal vez algo que nunca hayas aprendido antes.

You have to grapple with

Tienes que lidiar con

that thing to deal with something.

eso para lidiar con algo.

Maybe you have a person.

Quizás tengas una persona.

It were, who is picking on you, or maybe they are bullying you.

Sería quién se está metiendo contigo, o tal vez te están acosando.

You have to deal with that.

Tienes que lidiar con eso.

You have to grapple that person.

Tienes que luchar contra esa persona.

You have to deal with that problem because you need to sort it out

Tienes que lidiar con ese problema porque necesitas solucionarlo

because it is a problem.

porque es un problema.

So there are many ways of using the word grapple.

Así que hay muchas maneras de usar la palabra lucha.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is a word.

Esta es una palabra.

I wasn't going to put this word on the screen,

No iba a poner esta palabra en la pantalla,

but it is very relevant for the subject.

pero es muy relevante para el tema.

The word group to grab hold of something

El grupo de palabras agarrar algo

to grab hold of something you grab hold of, something,

agarrar algo que agarras, algo,

or maybe you touch something with your hand,

o tal vez tocas algo con la mano,

quite often related to another person.

muy a menudo relacionado con otra persona.

You grab hold of a person.

Agarras a una persona.

Maybe they don't want

Tal vez no quieran que

you to grab hold of them, but you still do it.

los agarres, pero aun así lo haces.

So quite often this word is used in a negative way.

Muy a menudo esta palabra se usa de manera negativa.

To grope someone is to touch them, but they don't want to be touched.

Manosear a alguien es tocarlo, pero no quiere que lo toquen.

You are touching them and they don't want to be touched.

Los estás tocando y ellos no quieren que los toquen.

Don't touch me.

No me toques.

So to touch

Así que tocar

is also to grope, to put your hands on a person, to touch someone.

es también manosear, poner las manos sobre una persona, tocar a alguien.

Maybe you touch a thing.

Tal vez toques algo.

You group something, you grab and grope.

Agrupas algo, lo agarras y lo manoseas.

It's something. Maybe an object.

Es algo. Quizás un objeto.

So quite often we use the word also to mean assault as well.

Muy a menudo usamos la palabra también para referirnos a agresión.

To assault someone inappropriately.

Agredir a alguien inapropiadamente.

So there is an interesting word.

Entonces hay una palabra interesante.

Something that is inappropriate is something you should not do,

Algo que es inapropiado es algo que no debes hacer,

or it could be seen as offensive as well, or even against the law.

o también podría considerarse ofensivo o incluso contrario a la ley.

So this word is a very powerful word.

Entonces esta palabra es una palabra muy poderosa.

It does have many meanings.

Tiene muchos significados.

You might search for something, but you have no details.

Puede que busques algo, pero no tienes detalles.

You have no information.

No tienes información.

You are looking for that thing.

Estás buscando esa cosa.

You are searching for something but you don't know where to look.

Estás buscando algo pero no sabes dónde buscar.

We can say that you are groping around and you are trying to find information.

Podemos decir que estás tanteando y estás intentando encontrar información.

You are trying to get the information, but you don't know where to look.

Estás intentando obtener la información, pero no sabes dónde buscar.

So we can say that you group around,

Entonces podemos decir que te agrupas,

you are looking blindly for something.

estás buscando algo ciegamente.

You are searching for something but you don't know where to look.

Estás buscando algo pero no sabes dónde buscar.

So all you can do is grope around.

Así que lo único que puedes hacer es andar a tientas.

You are trying to find that information but you don't know where to look.

Estás intentando encontrar esa información pero no sabes dónde buscar.

We can say that you are groping in the dark.

Podemos decir que estás tanteando en la oscuridad.

If you grope in the dark, it means you are looking for something.

Si andas a tientas en la oscuridad, significa que estás buscando algo.

You are searching for information, but you don't know where it is.

Estás buscando información, pero no sabes dónde está.

You don't know where the information actually is.

No sabes dónde está realmente la información.

And finally,

Y finalmente,

grab and grasp.

agarrar y agarrar.

These words can be used as synonyms to mean hold on to.

Estas palabras pueden usarse como sinónimos para significar aferrarse.

Although grab is often used more,

Aunque agarrar se usa más a menudo,

or it is used more often, so to grab something or grasp something.

o se usa con más frecuencia, para agarrar algo o agarrar algo.

Quite often we will use grab.

Muy a menudo usaremos agarrar.

When it is something physical, you grab something.

Cuando es algo físico, agarras algo.

However, we might use the word grasp to mean understand.

Sin embargo, podríamos usar la palabra captar para significar comprender.

You grasp something.

Captas algo. Muy a

So quite often we use the word grab to mean

menudo usamos la palabra agarrar para significar

physically hold something or physically take something,

sostener algo físicamente o tomar algo físicamente,

and we use the word grasp to hold on to something

y usamos la palabra agarrar para aferrarnos a algo

or to understand something.

o comprender algo.

So quite often we will use the word grasp in a different way.

Muy a menudo usaremos la palabra captar de una manera diferente.

Quite often we will use it figurative heavily.

Muy a menudo lo usaremos mucho en sentido figurado.

It is a word we use in a figurative way.

Es una palabra que usamos de forma figurada.

There are, of course many other words we can use,

Por supuesto, hay muchas otras palabras que podemos usar,

but that, as they say, is for another day.

pero eso, como dicen, es para otro día.

The live chat has been steady,

El chat en vivo ha sido constante,

not busy, steady,

no ocupado, constante,

not too fast, not too slow.

ni demasiado rápido ni demasiado lento.

Very nice embrace.

Muy lindo abrazo.

Oh, yes, Claudia says. What about embrace?

Ah, sí, dice Claudia. ¿Qué pasa con el abrazo?

Embrace is a word that is often used positively.

Abrazo es una palabra que a menudo se usa de manera positiva.

So to embrace something is to hold a person

Entonces, abrazar algo es abrazar a una persona

normally in a gentle, loving, kind

normalmente de una manera gentil, amorosa, amable

or comforting way, to embrace a person.

o reconfortante, abrazar a una persona.

Of course, the word embrace can also be used to mean understand

Por supuesto, la palabra abrazar también puede usarse para significar entender,

you embrace something you understand,

abrazar algo que entiendes

or maybe you agree with something.

o tal vez estar de acuerdo con algo.

You embrace a person's thoughts and opinions.

Aceptas los pensamientos y opiniones de una persona.

You embrace something.

Aceptas algo.

You bring something towards you in a positive way.

Traes algo hacia ti de manera positiva.

So physically, physically, you embrace the person.

Entonces físicamente, físicamente, abrazas a la persona.

But I would say that it's not the same

Pero yo diría que no es lo mismo

as grope.

que manosear.

I think there's two things.

Creo que hay dos cosas. Para ser honesto,

There is a definite difference between those two things,

existe una clara diferencia entre esas dos cosas

to be honest.

. ¿

Can I say that I'm grappling with the dishes?

Puedo decir que estoy luchando con los platos?

Yes, you can say you are grappling with something if you have a lot of work to do,

Sí, puedes decir que estás lidiando con algo si tienes mucho trabajo que hacer,

or maybe you are struggling to do it, we can say that you are grappling

o tal vez estás luchando por hacerlo, podemos decir que estás lidiando

with a certain task, something difficult, or maybe something that you don't want to do.

con una determinada tarea, algo difícil o tal vez algo que no sabes. No quiero hacerlo.

And let's face it, no one likes washing the dishes.

Y seamos realistas, a nadie le gusta lavar los platos.

No one.

Nadie.

I will be going in a few moments.

Iré en unos momentos.

I hope you've enjoyed today's live stream and I hope it has been useful.

Espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy y espero que haya sido útil.

You can watch this again. By the way.

Puedes ver esto de nuevo. Por cierto.

You can watch it again later on and there will be lovely captions as well.

Podrás volver a verlo más tarde y también habrá hermosos subtítulos.

A lot of people have asked about the captions on my video lessons.

Mucha gente ha preguntado sobre los subtítulos de mis lecciones en vídeo. ¿

Can I just say most of my new lessons or my latest lessons

Puedo simplemente decir que la mayoría de mis lecciones nuevas o mis lecciones más recientes

do have captions as they are available

tienen subtítulos ya que están disponibles

underneath, but you do have to use the settings.

debajo, pero debes usar la configuración?

I think they are down there.

Creo que están ahí abajo.

So normally there are settings that you have to activate down there

Normalmente hay configuraciones que debes activar ahí abajo,

in the corner there.

en la esquina. ¿

Is it that down there?

Es eso de ahí abajo?

That's it.

Just just down there under there.

Eso es todo.

Sólo ahí abajo, ahí abajo.

There are normally settings for the captions.

Normalmente hay configuraciones para los subtítulos.

So you can look at your own language and have the captions on the screen.

Para que puedas mirar tu propio idioma y tener los subtítulos en la pantalla.

So it is possible to do that.

Entonces es posible hacer eso.

I hope it's being useful.

Espero que esté siendo útil.

I am now going to take another rest because I'm still feeling a little unwell.

Ahora voy a tomar otro descanso porque todavía me siento un poco mal.

As I said earlier,

Como dije antes,

my my problem has disappeared,

mi problema ha desaparecido,

but I still have the effects,

pero todavía tengo los efectos

of the medicine that I've been taking.

del medicamento que he estado tomando.

It's made me go a little bit strange, to say the least.

Me ha hecho sentir un poco extraño, por decir lo menos.

Not that many people would know the difference if I was completely honest with you.

No mucha gente notaría la diferencia si fuera completamente honesto contigo.

If you like this, please give me a like,

Si te gusta esto, por favor dame un me gusta,

because these things are very valuable.

porque estas cosas son muy valiosas.

They are so that little light underneath

Son para que la pequeña luz debajo

might look like a very simple thing, but it is a very valuable thing

pueda parecer algo muy simple, pero es algo muy valioso

to a little guy like me.

para un pequeño como yo.

Thank you very much for your company.

Muchas gracias por su compañía.

I hope you've enjoyed it.

Espero que lo hayas disfrutado.

We are back on Sunday, so next Sunday, which of course

Volvemos el domingo, así que el próximo domingo, que por supuesto

I can't believe that I haven't mentioned this,

no puedo creer que no haya mencionado esto,

but next Monday.

sino el próximo lunes.

It's my birthday next Monday.

Es mi cumpleaños el próximo lunes.

So on Sunday, this Sunday, which is the 11th of August,

Así que el domingo, este domingo, que es el 11 de agosto,

we will we we might, we may I'm not sure.

podremos, podremos, no estoy seguro.

We might talk about my birthday, which is coming up on Monday.

Podríamos hablar de mi cumpleaños, que se acerca el lunes.

So it is my birthday on Monday.

Así que el lunes es mi cumpleaños. ¿

Will Mr.

El Sr.

Steve buy something nice for me

Steve me comprará algo bonito

or will he not?

o no?

I suppose it depends whether or not I've been naughty or nice so quite often. Mr.

Supongo que depende de si he sido travieso o amable con tanta frecuencia. El Sr.

Steve is a little bit like Santa Claus.

Steve es un poco como Santa Claus.

You have to keep him happy

Tienes que mantenerlo feliz

or else you get nothing.

o no obtendrás nada. No

You get nothing.

obtienes nada.

Thank you very much for watching.

Muchas gracias por mirar.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

I will see you again very soon.

Te veré de nuevo muy pronto.

And until the next time we meet here, I hope you have a safe time.

Y hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, espero que la paséis bien.

Don't forget a lot of the things you are hearing at the moment about the UK and about England.

No olvides muchas de las cosas que estás escuchando en este momento sobre el Reino Unido y sobre Inglaterra.

They have been slightly exaggerated.

Han sido un poco exagerados.

Let's just say I'm okay, I'm safe.

Digamos que estoy bien, estoy a salvo.

I'm well. Everything is all right.

Estoy bien. Todo esta bien.

See you soon.

Nos vemos pronto.

See you on Sunday.

Te veo el domingo.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos veamos, ya sabes lo que viene después. Si

Yes, you do.

tu puedes.

Take care of yourselves.

Cuidate.

Stay happy.

Manténte feliz.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race.

Mantén esa sonrisa en tu rostro mientras caminas entre la raza humana.

And of course.

Y por supuesto.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.