R U Sincere or 2 FACED? - English Addict eXtra - LIVE Lesson + chat with Mr Duncan in England

It is a hot one day.

Đó là một ngày nóng bức.

It's a very hot one, in fact.

Đó là một trong những rất nóng, trên thực tế.

Hello, everyone. Welcome.

Chào mọi người. Chào mừng.

We are together once more, joining hands across the world

Một lần nữa ta lại bên nhau, cùng nắm tay nhau đi khắp thế gian

on a very hot day.

trong một ngày nắng nóng.

I'm just wondering how many times I'm going to say that today is a hot day.

Tôi chỉ tự hỏi bao nhiêu lần tôi sẽ nói rằng hôm nay là một ngày nóng.

It might be quite a few times. In fact.

Nó có thể là khá nhiều lần. Trong thực tế.

Hello. Here we go. We are back together once more.

Xin chào. Chúng ta đi đây. Chúng tôi đã trở lại với nhau một lần nữa.

Live is live can be from the birthplace of the English language.

Live is live có thể bắt nguồn từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh.

Thank you for joining me.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

Yes, of course we are coming to you live and direct

Vâng, tất nhiên chúng tôi đến với bạn trực tiếp và trực tiếp

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.

Oh, my goodness. I can't believe it.

Ôi Chúa ơi. Tôi không thể tin được.

It's England.

Đó là nước Anh.

Hi. Howdy. Howdy. Ho ho!

Chào. Xin chào. Xin chào. hô hô!

Do you like that?

Bạn có thích điều đó không?

That's my new catchphrase.

Đó là câu cửa miệng mới của tôi.

Do you like my new catchphrase? Is it good?

Bạn có thích câu khẩu hiệu mới của tôi không? Liệu nó có tốt không?

No. Okay, then I will stick with the old one.

Không. Được rồi, sau đó tôi sẽ gắn bó với cái cũ.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Are you feeling good today? Are you feeling happy?

Tôi cũng mong là như vậy.

Hôm nay bạn có khỏe không? Bạn đang cảm thấy hạnh phúc?

I hope you are feeling good and happy on this August day.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt và hạnh phúc vào ngày tháng Tám này.

I'm going to say it again because I've just said it twice.

Tôi sẽ nói lại lần nữa vì tôi mới nói điều đó hai lần.

I'm going to say it one more time and then maybe a few more times after that.

Tôi sẽ nói điều đó một lần nữa và sau đó có thể là một vài lần nữa.

It's hot. We have a hot wants day.

Trời nóng. Chúng tôi có một ngày muốn nóng.

It is now 29 Celsius outside.

Bây giờ nhiệt độ bên ngoài là 29 độ C.

A glorious August day, I have to say.

Phải nói là một ngày tháng Tám huy hoàng.

We are having the most amazing weather.

Chúng tôi đang có thời tiết tuyệt vời nhất.

If you are watching in Europe at the moment, you are probably

Nếu bạn đang xem ở Châu Âu vào lúc này, có lẽ bạn đang ở đó,

I think you will be having the same temperatures as well.

tôi nghĩ rằng bạn cũng sẽ có cùng nhiệt độ.

I have a strange feeling you will be.

Tôi có một cảm giác kỳ lạ bạn sẽ được.

My name is Duncan.

Tên tôi là Duncan.

I talk about English.

Tôi nói về tiếng Anh.

You might say that I am one of those up there, an English addict.

Bạn có thể nói rằng tôi là một trong những người ở trên đó, một người nghiện tiếng Anh.

I'm one of those

Tôi là một trong những

lovely people on the planet Earth

người đáng yêu trên hành tinh Trái đất

who who is a big fan of English.

, người rất yêu thích tiếng Anh.

I have to say I like English very much.

Tôi phải nói rằng tôi rất thích tiếng Anh.

And I have a feeling that you might as well.

Và tôi có cảm giác rằng bạn cũng có thể như vậy.

Before we get going, can I just say, please,

Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi có thể nói, làm ơn,

can you click the like button?

bạn có thể nhấp vào nút thích không?

Please, can you do it now whilst we all remember?

Xin vui lòng, bạn có thể làm điều đó bây giờ trong khi tất cả chúng ta nhớ?

So please give me a lovely like right now to show you care.

Vì vậy, hãy cho tôi một like đáng yêu ngay bây giờ để thể hiện sự quan tâm của bạn.

And of course, it also helps me to keep my presence,

Và tất nhiên, điều đó cũng giúp tôi duy trì sự hiện diện của mình,

keep myself known on YouTube,

giúp tôi được biết đến trên YouTube

because as the years go by, it is becoming much harder

vì năm tháng trôi qua, việc được công nhận hoặc tìm thấy trên YouTube trở nên khó khăn hơn rất nhiều

to be recognised or found on YouTube

as more and more people join YouTube.

khi ngày càng có nhiều người tham gia YouTube.

There are billions, maybe two,

Có hàng tỷ, có thể là hai,

I think around 2 billion people on YouTube now.

tôi nghĩ hiện có khoảng 2 tỷ người trên YouTube.

That's a lot of people and quite a few of them have decided to teach English.

Đó là rất nhiều người và khá nhiều người trong số họ đã quyết định dạy tiếng Anh.

However, you have to try

Tuy nhiên, bạn phải cố

and keep yourself known on YouTube.

gắng giữ cho mình được biết đến trên YouTube.

It becomes harder and harder as the years go by.

Nó trở nên ngày càng khó khăn hơn khi năm tháng trôi qua.

And for me it's especially hard because I've been doing this for for nearly six years.

Và đối với tôi, điều đó đặc biệt khó khăn vì tôi đã làm công việc này gần sáu năm rồi.

So it is very hard to do this, you see, and keep yourself well known.

Vì vậy, rất khó để làm điều này, bạn thấy đấy, và giữ cho mình được nhiều người biết đến.

But if you give me a lovely like, then

Nhưng nếu bạn cho tôi một like đáng yêu, thì

everything will be all right.

mọi chuyện sẽ ổn thôi.

So go on, click that like button right now.

Vì vậy, hãy tiếp tục, nhấp vào nút thích đó ngay bây giờ.

Thank you for joining me.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

Yes, we have made it to the middle of the week.

Vâng, chúng tôi đã làm được đến giữa tuần.

It's a hot one.

Đó là một cái nóng.

So hot.

Nóng quá.

And here in the studio, it's even hotter.

Và ở đây trong studio, nó thậm chí còn nóng hơn.

It must be about 36 degrees in the studio.

Nó phải là khoảng 36 độ trong studio.

And that's hot.

Và đó là nóng.

Yes. It's Wednesday.

Đúng. Hôm nay là thứ Tư.

Beep, beep, beep,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

Bíp, bíp, bíp,

bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp,

beep, beep, beep.

Interview.

bíp, bíp, bíp.

Phỏng vấn.

Wednesday has arrived.

Thứ tư đã đến.

It is another one.

Nó là một cái khác.

It's another one of those days.

Đó là một trong những ngày đó.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ngày hôm nay.

Has the week been a good week or has it been a bad week?

Tuần đó là một tuần tốt hay nó là một tuần tồi tệ?

Can I first of all, say hello to Claudia?

Trước hết, tôi có thể gửi lời chào đến Claudia được không?

Claudia, of course, one of our regular viewers.

Claudia, tất nhiên, một trong những khán giả thường xuyên của chúng tôi.

I'm not sure if she is going to be here today

Tôi không chắc liệu cô ấy có ở đây hôm nay không

because she is having trouble with her refrigerator.

vì cô ấy đang gặp sự cố với chiếc tủ lạnh của mình.

Well, what is strange.

Chà, có gì lạ đâu.

Last week, I also had a problem with my refrigerator later.

Tuần trước, tôi cũng gặp sự cố với tủ lạnh sau.

Nothing serious.

Không có gì nghiêm trọng.

But, you know, when you open the door, a little light comes on.

Nhưng, bạn biết đấy, khi bạn mở cửa, một chút ánh sáng sẽ bật lên.

So you can see all of your lovely food.

Vì vậy, bạn có thể nhìn thấy tất cả các món ăn đáng yêu của bạn.

Well, last week I opened the refrigerator door,

Chà, tuần trước tôi mở cửa tủ lạnh

and the light did not come on.

và đèn không sáng.

And I suddenly realised how important it is

Và tôi chợt nhận ra tầm quan trọng của

to have a light in your refrigerator.

việc có một chiếc đèn trong tủ lạnh của bạn.

So I had to change the light bulb.

Thế là tôi phải thay bóng đèn.

The only problem is I couldn't find a small one.

Vấn đề duy nhất là tôi không thể tìm thấy một cái nhỏ.

So now I have a very powerful

Vì vậy, bây giờ tôi có một

bright bulb inside the refrigerator.

bóng đèn rất mạnh bên trong tủ lạnh.

So every time I open the fridge door,

Vì vậy, mỗi khi tôi mở cửa tủ lạnh,

I get blasted by a very bright beam of light.

tôi lại bị một chùm ánh sáng rất chói lòa chiếu vào.

It's almost too bright, in fact.

Trên thực tế, nó gần như quá sáng.

So that's what's happening here.

Vì vậy, đó là những gì đang xảy ra ở đây.

And hello, Claudia.

Và xin chào, Claudia.

I hope you can join us.

Tôi hy vọng bạn có thể tham gia với chúng tôi.

Maybe you are watching or just listening in the background.

Có thể bạn đang xem hoặc chỉ nghe trong nền.

Hello. Also to the live chat. Hello. Live chat.

Xin chào. Cũng để trò chuyện trực tiếp. Xin chào. Trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Who was first today?

Hôm nay ai là người đầu tiên?

Oh, very interesting.

Ồ, rất thú vị.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

Guess what?

Đoán xem?

You are first on today's live chat.

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Well done. A

Tốt lắm. Một

very nice.

rất tốt đẹp.

Well, I have to say, that is

Chà, tôi phải nói rằng, điều đó

quite remarkable, in fact.

thực sự rất đáng chú ý.

Well done, Beatrice. You are first again.

Làm tốt lắm, Beatrice. Bạn là người đầu tiên một lần nữa.

Hello. Also Vitesse.

Xin chào. Vitesse cũng vậy.

We also have Zika.

Chúng tôi cũng có Zika.

Palmira is here as well.

Palmira cũng ở đây.

Also? Yes.

Cũng thế? Đúng.

Get ready.

Chuẩn bị.

Luis Mendez

Luis

is here today.

Mendez ở đây hôm nay.

Hello, Lewis.

Xin chào, Lewis.

Thanks for joining us again. Fernando is here.

Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi một lần nữa. Fernando đang ở đây.

Thank you for your lovely message as well.

Cảm ơn bạn cho tin nhắn đáng yêu của bạn là tốt.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Also to Petra Rubell.

Cũng đến Petra Rubell.

Hello to you.

Chào bạn.

Also, lots of people already joining me

Ngoài ra, rất nhiều người đã tham gia cùng tôi

on my midweek live stream.

trong buổi phát trực tiếp vào giữa tuần của tôi.

This is a good chance, a good opportunity for me to tell you that on Friday.

Đây là một cơ hội tốt, một cơ hội tốt để tôi nói với bạn điều đó vào thứ Sáu.

I am with you on Friday.

Tôi với bạn vào thứ Sáu.

We have an extra live stream this week because

Chúng tôi có thêm một buổi phát trực tiếp trong tuần này vì

on Friday

vào thứ

it's my birthday on Friday, so I'm going to be here

Sáu là sinh nhật của tôi, vì vậy tôi sẽ ở đây

and guess who else is going to be with us? Yes.

và đoán xem còn ai sẽ tham gia cùng chúng tôi không? Đúng.

This guy, Mr.

Anh chàng này, ông

Steve and myself will be with you.

Steve và tôi sẽ ở bên bạn.

I don't know how long it will be for,

Tôi không biết sẽ kéo dài bao lâu,

but we will be with you for a while,

nhưng chúng tôi sẽ ở với anh chị em một thời gian,

maybe a short while or maybe a long while.

có thể là một thời gian ngắn hoặc có thể là một thời gian dài.

We're not sure yet.

Chúng tôi vẫn chưa chắc chắn.

On Friday it is my birthday, so that's

Vào thứ Sáu là sinh nhật của tôi, vì vậy đó là

what we are doing on Friday.

những gì chúng tôi sẽ làm vào thứ Sáu.

Hello, also to Miguel.

Xin chào, cũng gửi tới Miguel.

Nice to see you back, Sandra

Rất vui được gặp lại bạn, Sandra

Gonzales, it's nice to see you joining us again.

Gonzales, thật vui khi thấy bạn lại tham gia cùng chúng tôi.

Thank you very much for coming back.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã trở lại.

Hello, Ahmed.

Chào, Ahmed.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Mike Delaine, hello to you.

Mike Delaine, xin chào bạn.

Thank you for joining us today.

Cảm ơn bạn đã tham gia với chúng tôi ngày hôm nay.

Andrew is here.

Andrew ở đây.

Hello, Andrew.

Chào Andrew.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

And he says, Mr.

Và anh ấy nói, ông

Duncan, your your old catchphrase is better.

Duncan, câu khẩu hiệu cũ của ông hay hơn.

Okay.

We will keep that bad, but I will not change my catchphrase.

Được chứ.

Chúng tôi sẽ giữ nguyên điều đó, nhưng tôi sẽ không thay đổi câu khẩu hiệu của mình.

Hello.

Xin chào.

Also to 1970, Baby Tran.

Cũng đến năm 1970, Bé Trân.

Mm. Hello, Mr.

Mm. Xin chào, ông

Duncan from Australia.

Duncan đến từ Úc.

Now, I'm very jealous at the moment

Hiện tại, tôi rất ghen tị

because in Australia they are having.

vì ở Úc họ đang có.

Well I suppose it is the same thing

Chà, tôi cho rằng đó là điều tương tự với

is what we have during winter, which is low temperatures.

những gì chúng ta có trong mùa đông, đó là nhiệt độ thấp.

So it's nice and cool at the moment in Australia

Vì vậy, thời tiết ở Úc rất đẹp và mát mẻ.

I feel quite jealous because here it is

Tôi cảm thấy khá ghen tị vì

now approaching 30 Celsius in England.

nhiệt độ ở đây gần bằng 30 độ C ở Anh.

And guess what, as the week goes by, it's going to get hotter.

Và hãy đoán xem, khi tuần trôi qua, trời sẽ trở nên nóng hơn.

In fact, on Friday here, it might be 35 Celsius.

Trên thực tế, vào thứ Sáu ở đây, nhiệt độ có thể là 35 độ C.

On Friday.

Vào thứ Sáu.

So I will be celebrating my birthday

Vì vậy, tôi sẽ tổ chức sinh nhật của mình

and being very hot at the same time.

và đồng thời rất nóng bỏng.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

1970, Baby Tran.

1970, Bé Trân.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Hello. Also, we have a dad dad car.

Xin chào. Ngoài ra, chúng tôi có một chiếc xe của bố.

Hello to you. A lot of new names.

Chào bạn. Rất nhiều tên mới.

I have noticed over the last couple of weeks

Tôi đã nhận thấy trong vài tuần qua

that we have a lot of new people watching on the live chat.

rằng chúng tôi có rất nhiều người mới đang xem trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

And it's always nice to see new people joining in.

Và thật tuyệt khi thấy những người mới tham gia.

Thank you very much.

Cảm ơn bạn rất nhiều.

And don't forget to give me one of these.

Và đừng quên cho tôi một trong số này.

If you don't mind, could you please click the like button

Nếu không phiền, bạn có thể vui lòng nhấp vào nút thích

which is down there underneath this live stream?

ở bên dưới luồng trực tiếp này không?

Thank you very much for watching me today.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã theo dõi tôi ngày hôm nay.

I was feeling quite happy at the weekend because I realised

Tôi đã cảm thấy khá hạnh phúc vào cuối tuần vì tôi nhận ra

that I'm not as heavy as I thought I was.

rằng tôi không nặng nề như tôi nghĩ.

I thought I was putting on a lot of weight, however, not as much as I thought.

Tôi nghĩ rằng tôi đã tăng cân rất nhiều, tuy nhiên, không nhiều như tôi nghĩ.

So sometimes this happens.

Vì vậy, đôi khi điều này xảy ra.

Sometimes you imagine that something is much worse than it really is.

Đôi khi bạn tưởng tượng rằng một cái gì đó tồi tệ hơn nhiều so với thực tế.

I think we all do it.

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta làm điều đó.

A good example, of course, is

Tất nhiên, một ví dụ điển hình là

when you feel unwell, perhaps you think there is something serious,

khi bạn cảm thấy không khỏe, có lẽ bạn nghĩ rằng có điều gì đó nghiêm trọng,

something seriously wrong with you, maybe a serious illness

điều gì đó không ổn nghiêm trọng với bạn, có thể là một căn bệnh nghiêm trọng

or something that you think you may have caught from another person.

hoặc điều gì đó mà bạn nghĩ rằng mình có thể đã lây nhiễm từ người khác.

Something is worrying you.

Một cái gì đó đang làm bạn lo lắng.

But of course, quite often we we will over

Nhưng tất nhiên, khá thường xuyên chúng ta sẽ

imagine or overthink these things and it is possible to do that.

tưởng tượng hoặc suy nghĩ quá nhiều về những điều này và điều đó là có thể.

So I've been worried over the past few months that my weight

Vì vậy, tôi đã lo lắng trong vài tháng qua rằng cân nặng của tôi

was getting well,

đang tốt lên,

I was getting heavier and heavier, but in fact,

tôi ngày càng nặng hơn, nhưng thực tế

it turns out that I'm not as heavy as I thought,

, hóa ra tôi không nặng như tôi nghĩ,

so I'm only 13 stone.

vì vậy tôi chỉ có 13 viên đá. .

If you want to convert that, you can into whatever you want into pounds.

Nếu bạn muốn chuyển đổi số đó, bạn có thể chuyển thành bất cứ thứ gì bạn muốn thành bảng Anh.

So a lot of people do use pounds, but here we still use stone.

Vì vậy, nhiều người sử dụng bảng Anh, nhưng ở đây chúng tôi vẫn sử dụng đá.

So I'm around 13 stone, which is not too bad

Vì vậy, tôi cao khoảng 13 stone, điều đó thực sự không quá

really, considering that I am a tall person.

tệ, vì tôi là một người cao.

I'm just over six foot

Tôi chỉ cao hơn 6

tall, nearly 184 centimetres.

foot, gần 184 cm.

So I am quite a tall person so I think my weight is quite reasonable.

Vì vậy, tôi là một người khá cao nên tôi nghĩ cân nặng của mình là khá hợp lý.

However, I am going to try and lose a little bit of weight.

Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng giảm cân một chút.

Not too much, but a little bit.

Không quá nhiều, nhưng một chút.

So I was relieved to find out

Vì vậy, tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi biết

that I'm not as heavy as I thought.

rằng tôi không nặng nề như tôi nghĩ.

I was. Very nice indeed.

Tôi đã. Thực sự rất tốt đẹp.

Can I say hello to Aruba?

Tôi có thể nói xin chào với Aruba không?

My dad, who is watching in Kurdistan?

Bố tôi, người đang theo dõi ở Kurdistan?

Hello again to you.

Xin chào một lần nữa với bạn.

I think I said hello to you.

Tôi nghĩ rằng tôi đã nói xin chào với bạn.

Just hello, Angelica.

Xin chào, Angelica.

Oh, hello, Angelica. Nice to see you here.

Ồ, xin chào, Angelica. Rất vui được gặp các bạn ở đây.

I love your name, by the way, because it has the word angel.

Nhân tiện, tôi thích tên của bạn, bởi vì nó có từ thiên thần.

Yeah, Angelica.

Vâng, Angelica.

Very nice.

Rất đẹp.

Hello.

Nice to see also Ahmed Jamjoom

Xin chào.

Rất vui được gặp cả Ahmed Jamjoom

here as well, who I think may be watching in Lanzarote,

ở đây, người mà tôi nghĩ có thể đang theo dõi ở Lanzarote,

a very popular holiday destination.

một điểm đến nghỉ dưỡng rất nổi tiếng.

A lot of people who go on holiday from this country, from England,

Rất nhiều người đi nghỉ từ đất nước này, từ Anh,

they will go to quite often, they will go to Europe.

họ sẽ đến khá thường xuyên, họ sẽ đến Châu Âu.

There are some very popular places that people travel to.

Có một số nơi rất phổ biến mà mọi người đi du lịch.

Spain is a very popular holiday destination.

Tây Ban Nha là một điểm đến kỳ nghỉ rất phổ biến.

A lot of people at the moment are on their holiday.

Rất nhiều người tại thời điểm này đang trong kỳ nghỉ của họ.

They are travelling abroad and Spain

Họ đang đi du lịch nước ngoài và Tây Ban Nha

is one of the most popular places

là một trong những nơi phổ biến nhất

for people to travel to.

để mọi người đi du lịch.

And then we have places like I suppose Portugal is also quite popular.

Và sau đó chúng tôi có những nơi như tôi cho rằng Bồ Đào Nha cũng khá nổi tiếng.

However, a lot of people say that Portugal is more expensive.

Tuy nhiên , nhiều người nói rằng Bồ Đào Nha đắt hơn.

Spain, certain parts of Spain are quite attractive

Tây Ban Nha, một số vùng của Tây Ban Nha khá hấp dẫn

because the hotel rates are not too bad.

vì giá khách sạn không quá tệ.

And also there are lots of British people

Và cũng có rất nhiều người Anh

or English people living in certain parts of Spain.

hoặc người Anh sống ở một số vùng của Tây Ban Nha.

However, another place

Tuy nhiên, một nơi

that is very popular, of course, is Greece

khác cũng rất phổ biến, tất nhiên, là Hy Lạp

and many of the Greek islands.

và nhiều hòn đảo của Hy Lạp.

I remember many years ago I went to a beautiful island

Tôi nhớ cách đây nhiều năm tôi đã đến một hòn đảo xinh đẹp

called Corfu and it's very nice.

tên là Corfu và nó rất đẹp.

The Greek islands are lovely.

Những hòn đảo của Hy Lạp thật đáng yêu.

I suggest that you try one of the Greek islands as well.

Tôi đề nghị bạn cũng nên thử một trong những hòn đảo của Hy Lạp.

So lots of parts of Europe that you can travel to.

Vì vậy, rất nhiều phần của châu Âu mà bạn có thể đi du lịch.

Hello.

Also to who else is here today.

Xin chào.

Ngoài ra cho những người khác ở đây ngày hôm nay.

Oh, I see.

Thank you, Angelica. That's very kind of you to say.

Ồ, tôi hiểu rồi.

Cảm ơn Angelica. Bạn thật tử tế khi nói điều đó.

Sometimes I do notice that certain names

Đôi khi tôi nhận thấy rằng một số tên nhất định

have other words contained within them,

có những từ khác bên trong chúng,

and I think Angelica is a very good example of that

và tôi nghĩ Angelica là một ví dụ rất hay về điều đó

because you have the word angel, you see.

bởi vì bạn có từ thiên thần, bạn thấy đấy.

I wonder if you are an angel in real life.

Tôi tự hỏi nếu bạn là một thiên thần trong cuộc sống thực.

I wonder.

Tôi tự hỏi.

Maybe. Maybe not.

Có lẽ. Có thể không.

I don't know because I don't know you,

Tôi không biết bởi vì tôi không biết bạn,

although you are one of my viewers, so I'm sure you are absolutely lovely.

mặc dù bạn là một trong những người xem của tôi, vì vậy tôi chắc chắn rằng bạn rất đáng yêu.

Today we are talking about one particular subject.

Hôm nay chúng ta đang nói về một chủ đề cụ thể.

We are talking about how to behave towards

Chúng ta đang nói về cách cư xử với

someone in a nice way or a nasty way.

ai đó theo cách tốt hay xấu.

Words and phrases connected to those types of behaviour.

Các từ và cụm từ liên quan đến các loại hành vi đó.

So being nice, being a nice person,

Vì vậy, trở nên tử tế, là một người tử tế,

behaving in a nice way or being nasty,

cư xử một cách tử tế hay trở nên khó chịu,

being a nasty person behaving in a nasty way.

là một người khó chịu cư xử một cách khó chịu.

We will be looking at those things a little bit later on.

Chúng ta sẽ xem xét những điều đó một lát sau.

It is the harvest season.

Đó là mùa thu hoạch.

There is a lot of harvesting taking place at the moment, so I thought it would be fun

Có rất nhiều vụ thu hoạch đang diễn ra vào lúc này, vì vậy tôi nghĩ sẽ rất vui

to have a look at some of the sights of this particular area at the moment.

nếu được xem một số điểm tham quan của khu vực đặc biệt này vào lúc này.

In fact, if you look behind me, you can see there are lots of farmers fields.

Trên thực tế, nếu bạn nhìn ra phía sau tôi, bạn có thể thấy có rất nhiều cánh đồng của nông dân.

Some of them have already been harvested and some of them have not.

Một số trong số chúng đã được thu hoạch và một số thì chưa.

So I thought it would be nice to take a little break and have a look

Vì vậy, tôi nghĩ sẽ rất tuyệt nếu nghỉ ngơi một chút và xem

at some of those fields

xét một số cánh đồng đó

as the harvest continues for.

khi vụ thu hoạch tiếp tục.

And there it was, some lovely sights of the summer harvest

Và nó đây rồi, một số cảnh tượng đáng yêu của vụ thu hoạch mùa hè

that is taking place at this very moment

đang diễn ra vào chính thời điểm này

in time.

.

You know, it's hot when your computer is telling you that there is a heatwave.

Bạn biết đấy, thật nóng khi máy tính của bạn thông báo rằng có một đợt nắng nóng.

So that was what I saw this morning on my computer.

Vì vậy, đó là những gì tôi thấy sáng nay trên máy tính của tôi.

When I opened it up, it said Heatwave

Khi tôi mở nó ra, nó báo

just in case.

Heatwave để đề phòng.

I hadn't noticed that it's very hot.

Tôi đã không nhận thấy rằng nó rất nóng.

So that's how I knew that today was going to be hot

Vì vậy, đó là cách tôi biết rằng hôm nay sẽ nóng

because my computer told me,

vì máy tính của tôi nói với tôi,

and as we all know, our computer is never, ever a lie.

và như tất cả chúng ta đều biết, máy tính của chúng tôi không bao giờ nói dối.

They do not.

Họ không.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan for those who have just joined me. Hello.

Duncan dành cho những người mới tham gia cùng tôi. Xin chào.

Thank you for joining me on a very hot day here in England.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi trong một ngày rất nóng ở Anh.

We are live with a little bit of chat.

Chúng tôi đang sống với một chút trò chuyện.

We like to do that from time to time on Sunday from 2 p.m.

Thỉnh thoảng chúng tôi muốn làm điều đó vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều.

UK time on Wednesday and this week

Giờ Vương quốc Anh vào thứ Tư và tuần

just this week we have one extra

này chỉ trong tuần này, chúng tôi có thêm một

live stream on Friday as we celebrate

buổi phát trực tiếp vào thứ Sáu khi chúng tôi kỷ niệm

another trip around the sun for me

một chuyến đi khác vòng quanh mặt trời cho tôi

in other words, it's my birthday on Friday, so I will be here and Mr.

, nói cách khác, đó là sinh nhật của tôi vào thứ Sáu, vì vậy tôi sẽ ở đây và ông

Steve will be joining us as well on Friday, having a little bit of fun.

Steve sẽ tham gia chúng tôi cũng vậy vào thứ Sáu, có một chút niềm vui.

And I suppose I should also think and wonder what Mr.

Và tôi cho rằng tôi cũng nên suy nghĩ và tự hỏi ông

Steve is going to buy for me.

Steve sẽ mua gì cho tôi.

I wonder if he's going to buy me something nice.

Tôi tự hỏi nếu anh ấy sẽ mua cho tôi một cái gì đó tốt đẹp.

I don't know. I have no idea.

Tôi không biết. Tôi không có ý kiến.

He's been very careful this year not to give any clues.

Anh ấy đã rất cẩn thận trong năm nay để không đưa ra bất kỳ manh mối nào.

So I'm not sure what Mr.

Vì vậy, tôi không chắc

Steve is going to buy this year for my birthday, so I hope you can join me on Friday.

năm nay ông Steve sẽ mua gì cho sinh nhật của tôi, vì vậy tôi hy vọng bạn có thể tham gia cùng tôi vào thứ Sáu.

We can get together, we can celebrate.

Chúng ta có thể gặp nhau, chúng ta có thể ăn mừng.

We might even open a bottle of champagne,

Chúng tôi thậm chí có thể mở một chai rượu sâm panh,

although I don't think that's a good idea.

mặc dù tôi không nghĩ đó là một ý kiến ​​hay.

Because if you remember the last time we did that, I got a little bit drunk

Bởi vì nếu bạn còn nhớ lần cuối cùng chúng tôi làm điều đó, tôi đã hơi say

and I started saying things

và bắt đầu nói những điều

that I probably shouldn't have

mà có lẽ tôi không nên nói

when we reached 1 million subscribers about four weeks ago.

khi chúng tôi đạt được 1 triệu người đăng ký khoảng bốn tuần trước.

Do you remember that?

Bạn có nhớ điều đó không?

And I had a little bit.

Và tôi đã có một chút.

Little, just a little.

Một chút, một chút thôi.

I had a little bit too much champagne.

Tôi đã có một chút quá nhiều rượu sâm banh.

And I have to be honest, I don't normally drink alcohol

Và tôi phải thành thật mà nói, tôi thường không uống rượu

unless it's a very special occasion.

trừ khi đó là một dịp rất đặc biệt.

And that was a special occasion when we reached 1 million subscribers.

Và đó là một dịp đặc biệt khi chúng tôi đạt được 1 triệu người đăng ký.

So that's what happened.

Vì vậy, đó là những gì đã xảy ra.

You see, I was feeling very pleased with myself,

Bạn thấy đấy, tôi cảm thấy rất hài lòng với bản thân mình,

even though I did have slightly too much champagne.

mặc dù tôi đã uống quá nhiều rượu sâm panh.

By the way, you can watch that live stream again.

Nhân tiện, bạn có thể xem lại luồng trực tiếp đó.

It is still on my YouTube channel, even though it is a little bit embarrassing.

Nó vẫn còn trên kênh YouTube của tôi, mặc dù nó hơi xấu hổ.

And there are some things that I said and talked about that

Và có một số điều tôi đã nói và nói về điều đó

I'm not proud of,

tôi không tự hào,

but I always like to own my own actions.

nhưng tôi luôn thích làm chủ hành động của mình.

I think that's a good thing, actually.

Tôi nghĩ đó là một điều tốt, thực sự.

You should always be responsible for your own actions.

Bạn phải luôn chịu trách nhiệm cho hành động của mình.

Even if you make a mistake, even if you get something wrong,

Cho dù bạn mắc sai lầm, ngay cả khi bạn làm sai điều gì đó,

you must always own your mistakes.

bạn phải luôn làm chủ lỗi lầm của mình.

So I think it is possible to enjoy your success.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng có thể tận hưởng thành công của bạn.

But also sometimes you have to admit when you are wrong or when you've made a mistake.

Nhưng đôi khi bạn cũng phải thừa nhận khi bạn sai hoặc khi bạn phạm sai lầm.

I think it's very important to do both of those things.

Tôi nghĩ điều rất quan trọng là phải làm cả hai điều đó.

So my birthday is on Friday.

Vì vậy, sinh nhật của tôi là vào thứ Sáu.

I'm not sure if I'm happy at the moment because of course I am another year older.

Tôi không chắc lúc này mình có hạnh phúc hay không vì tất nhiên là tôi đã lớn thêm một tuổi.

So and one thing I've

Vì vậy, và một điều tôi

noticed, the older you get,

nhận thấy, bạn càng lớn tuổi,

the less you enjoy your birthday.

bạn càng ít tận hưởng ngày sinh nhật của mình.

So we will see what happens.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

Hello, single.

Xin chào, độc thân.

Hello single han fan who says

Xin chào người hâm mộ han độc thân nói rằng

I am very glad to meet you all on this channel.

tôi rất vui được gặp tất cả các bạn trên kênh này.

Hello to you, sung girl and fan.

Xin chào bạn, cô gái sung và người hâm mộ.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Hello also to

Xin chào cũng đến

and I Rita.

và tôi Rita.

Nice to see you here today.

Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

I wanna thank you very much for joining us today.

Tôi muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia với chúng tôi ngày hôm nay.

I think I saw Claudia

Tôi nghĩ rằng tôi đã thấy Claudia

on the live chat.

trên cuộc trò chuyện trực tiếp.

Or did I just imagine it?

Hay tôi chỉ tưởng tượng ra nó?

Did I just imagine

Có phải tôi chỉ tưởng tượng ra

seeing Claudia because I thought I did.

việc nhìn thấy Claudia vì tôi nghĩ mình đã thấy.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

Maybe you are just listening and not joining in because a lot of people do like to listen.

Có thể bạn chỉ đang lắng nghe và không tham gia vì nhiều người thích nghe.

They don't often join in on the live chat

Họ không thường xuyên tham gia trò chuyện trực tiếp,

today we are talking about two types

hôm nay chúng ta đang nói về hai loại

of behaviour one negative and the other one positive.

hành vi, một loại tiêu cực và loại kia tích cực.

Being a nice person, saying

Là một người tử tế, nói

something nice, behaving in a nice way

điều gì đó tử tế, cư xử tử tế

or being nasty

hoặc

behaving in a nasty way,

cư xử thô lỗ một cách khó chịu

being rude, unpleasant and not a very nice person.

, thô lỗ, khó chịu và không phải là một người tử tế.

We are talking about all of those things and lots, lots more in today's live stream.

Chúng ta đang nói về tất cả những điều đó và còn rất nhiều điều nữa trong buổi phát trực tiếp hôm nay.

So please don't go away.

Vì vậy, xin đừng đi xa.

I hope you will enjoy everything you see

Tôi hy vọng bạn sẽ thích mọi thứ bạn thấy

in today's live stream.

trong buổi phát trực tiếp hôm nay.

I really do.

Tôi thực sự làm.

I have noticed over the past few weeks that more and more people

Tôi đã nhận thấy trong vài tuần qua rằng ngày càng có nhiều người

love that video so much.

yêu thích video đó.

So I hope you enjoyed that.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích điều đó.

The lovely cows at the back of the house.

Những chú bò đáng yêu ở sau nhà.

And yes, there are some cows.

Và vâng, có một số con bò.

Not the same ones that you just saw in the video, some different ones

Không phải những con mà bạn vừa thấy trong video, một số con khác

that are now living at the back of the house in the garden.

hiện đang sống ở phía sau ngôi nhà trong vườn.

And they are so lovely.

Và họ rất đáng yêu.

They came over the other day because they are curious

Hôm nọ họ đến vì tò mò

if you don't know cows very well.

liệu bạn không biết rõ về bò.

A lot of people are afraid of cows

Nhiều người sợ bò

and I suppose sometimes

và tôi cho rằng đôi khi

they can be a little angry, a little ferocious sometimes,

họ có thể hơi tức giận, đôi khi hơi hung dữ,

but genuinely speaking, cows are actually lovely.

nhưng thực sự mà nói, những con bò thực sự rất đáng yêu.

They are quite curious creatures.

Chúng là những sinh vật khá tò mò.

They are always interested in what is happening around them.

Họ luôn quan tâm đến những gì đang xảy ra xung quanh họ.

So quite often if I'm in the garden doing something,

Vì vậy, khá thường xuyên nếu tôi ở trong vườn làm gì đó,

the cows will often come to the fence and they will watch.

những con bò thường đến hàng rào và chúng sẽ quan sát.

They will put their heads over the fence and they will try to see what I'm doing.

Họ sẽ thò đầu qua hàng rào và cố xem tôi đang làm gì.

So that does happen quite often with the cows.

Vì vậy, điều đó xảy ra khá thường xuyên với những con bò.

Palmira Oh, very interesting.

Palmira Ồ, rất thú vị.

And Palmira is going to Spain.

Và Palmira sẽ đến Tây Ban Nha.

I hope you will be able to get there

Tôi hy vọng bạn sẽ có thể đến đó

without any delays or problems, because flying at the moment

mà không bị chậm trễ hay gặp vấn đề gì, bởi vì bay vào lúc

is not the easiest thing to do in the world.

này không phải là điều dễ dàng nhất trên thế giới.

They are lovely.

Họ thật đáng yêu.

Yes, I agree. The cows are very nice.

Vâng tôi đồng ý. Những con bò rất đẹp.

Something I haven't shown for a long time.

Một cái gì đó tôi đã không thể hiện trong một thời gian dài.

Our of course, the sheep.

Tất nhiên, cừu của chúng tôi.

We sometimes get sheep at the back of the house,

Đôi khi chúng tôi có cừu ở sau nhà,

but during the past two or three years we have only had cows.

nhưng trong hai hoặc ba năm qua, chúng tôi chỉ có bò.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Today we have a subject to talk about

Hôm nay chúng ta có một chủ đề để nói

and it is one that I suppose

và đó là chủ đề mà tôi cho rằng

reveals the good side and the bad side of everyone.

sẽ bộc lộ mặt tốt và mặt xấu của mọi người.

I suppose we are all capable of expressing

Tôi cho rằng tất cả chúng ta đều có khả năng thể hiện

these two actions at some point in our lives.

hai hành động này vào một thời điểm nào đó trong đời.

Being nice

Trở nên tốt đẹp

and being nasty,

và khó chịu,

which is not so nice.

điều đó không tốt lắm.

You might say that these are opposites.

Bạn có thể nói rằng đây là những đối lập.

Opposites.

Đối diện.

So a nice thing, a nasty thing, something that's nice.

Vì vậy, một điều tốt đẹp, một điều khó chịu, một cái gì đó tốt đẹp.

Something that is nasty.

Một cái gì đó là khó chịu.

Horrible.

Tệ hại.

Quite often we use that particular word

Chúng ta thường sử dụng từ cụ thể đó

to describe a person's character the way they behave.

để mô tả tính cách của một người theo cách họ cư xử.

So first we are looking at being nice.

Vì vậy, trước tiên chúng tôi đang xem xét trở nên tốt đẹp.

The best way to be if you

Cách tốt nhất để được nếu bạn

is nice.

là tốt đẹp.

It's not always possible, though.

Nó không phải luôn luôn có thể, mặc dù.

It's not always possible to be nice all the time.

Không phải lúc nào cũng có thể đẹp được.

Life sometimes can put a lot of pressure on you,

Cuộc sống đôi khi có thể tạo ra nhiều áp lực cho bạn,

so sometimes it isn't easy being nice.

vì vậy đôi khi không dễ để trở nên tử tế.

When we talk about being nice, we are talking about being sincere

Khi chúng ta nói về sự tử tế, chúng ta đang nói về sự

to be sincere, pleasant,

chân thành, chân thành, dễ chịu,

thoughtful, clean and generous.

chu đáo, sạch sẽ và hào phóng.

So pleasant.

Thật dễ chịu.

I suppose the word pleasant can be used, can be used to describe a person

Tôi cho rằng từ dễ chịu có thể được sử dụng, có thể được sử dụng để mô tả một người

and the way they behave or their character.

và cách họ cư xử hoặc tính cách của họ.

It can also describe an event as well.

Nó cũng có thể mô tả một sự kiện là tốt.

So it's worth remembering that the word pleasant

Vì vậy, điều đáng ghi nhớ là từ dễ chịu

can also describe not just a person's behaviour or their actions.

cũng có thể mô tả không chỉ hành vi của một người hoặc hành động của họ.

It can also describe a thing, an event,

Nó cũng có thể diễn tả một sự vật, một sự kiện,

a day you might have, a pleasant day

một ngày bạn có thể có, một ngày thú vị

you might have a pleasant time.

mà bạn có thể có một khoảng thời gian dễ chịu.

Something that is enjoyable is pleasant.

Một cái gì đó thú vị là dễ chịu.

But also we can say that a person who is nice

Nhưng chúng ta cũng có thể nói rằng một người tử tế

is a person who is sincere,

là một người chân thành,

thoughtful, generous and pleasant

chu đáo, hào phóng và dễ

to be good natured.

chịu khi có bản chất tốt.

So we might describe a person who is nice

Vì vậy, chúng tôi có thể mô tả một người tốt

if they have a good nature.

nếu họ có bản chất tốt.

So it's a very interesting phrase to be good natured.

Vì vậy, đó là một cụm từ rất thú vị để trở nên tốt bụng.

If a person is good natured, it means they are often kind.

Nếu một người có bản chất tốt, điều đó có nghĩa là họ thường tốt bụng.

They show consideration, they have a good character,

Họ thể hiện sự cân nhắc, họ có tính cách tốt,

they are good natured.

họ tốt bụng.

I would describe her as good natured.

Tôi sẽ mô tả cô ấy là tốt bụng.

So that is the way you can use that particular phrase in a sentence.

Vì vậy, đó là cách bạn có thể sử dụng cụm từ cụ thể đó trong một câu.

A nice person shows kindness

Một người tử tế thể hiện sự tử tế

or consideration, so a nice person with a good character

và quan tâm, vì vậy một người tử tế với tính cách tốt

will often show kindness and consideration.

sẽ thường thể hiện sự tử tế và quan tâm.

The general terms for exhibiting a nice character

Các thuật ngữ chung để thể hiện một nhân vật tốt

is kindness.

là lòng tốt.

Consideration.

Sự xem xét.

A nice person will show both of those things.

Người tử tế sẽ thể hiện được cả hai điều đó.

Consideration is a way of showing a person

Cân nhắc là một cách thể hiện một

who thinks about other people.

người nghĩ về người khác.

To be considerate is to think of others.

Quan tâm là nghĩ đến người khác.

She always sends me a birthday card.

Cô ấy luôn gửi cho tôi một tấm thiệp sinh nhật.

What a considerate thing to do.

Thật là một điều chu đáo để làm.

So you could use the word nice as well.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng từ tốt đẹp là tốt.

She always sends me a birthday card.

Cô ấy luôn gửi cho tôi một tấm thiệp sinh nhật.

What a nice thing to do to be considerate.

Thật là một điều tốt đẹp để làm để được ân cần.

To show that you care

Để cho thấy rằng bạn quan tâm

is nice.

là tốt đẹp.

It is a nice thing to do.

Đó là một điều tốt đẹp để làm.

You can say nice things

Bạn có thể nói những điều tốt đẹp

and also you can give nice things.

và bạn cũng có thể cho đi những điều tốt đẹp.

He always has something nice to say about you.

Anh ấy luôn có điều gì đó tốt đẹp để nói về bạn.

Something they are saying they are doing something.

Một cái gì đó họ đang nói họ đang làm một cái gì đó.

It is an action. They are saying something that is nice.

Nó là một hành động. Họ đang nói điều gì đó tốt đẹp.

He always has something nice to say about you.

Anh ấy luôn có điều gì đó tốt đẹp để nói về bạn.

She gave me a nice present

Cô ấy đã cho tôi một món quà tốt đẹp

for my birthday.

cho ngày sinh nhật của tôi.

There is no coincidence there.

Không có sự trùng hợp ngẫu nhiên ở đó.

You might see a few birthday examples today.

Bạn có thể thấy một vài ví dụ sinh nhật ngày hôm nay.

You might see a few mentioning birthdays so you can say a nice thing.

Bạn có thể thấy một số đề cập đến ngày sinh nhật để bạn có thể nói một điều tốt đẹp.

You can give something that is nice.

Bạn có thể cho một cái gì đó là tốt đẹp.

They are both things that show that you care.

Cả hai đều là những thứ thể hiện rằng bạn quan tâm.

You are considerate.

Bạn chu đáo.

A pleasant moment can be described as nice.

Một khoảnh khắc dễ chịu có thể được mô tả là tốt đẹp.

It was so nice to see all the family last week.

Thật tuyệt khi được gặp cả gia đình vào tuần trước.

So a nice event, a nice occasion.

Vì vậy, một sự kiện tốt đẹp, một dịp tốt đẹp.

It was something that was pleasant, enjoyable,

Đó là một cái gì đó dễ chịu, thích thú,

something that everyone enjoyed.

một cái gì đó mà mọi người đều thích thú.

We had a nice day out last week.

Chúng tôi đã có một ngày tốt đẹp tuần trước.

We had a pleasant,

Chúng tôi đã có một ngày vui vẻ,

nice, enjoyable, lovely

tốt đẹp, thú vị, đáng yêu

day out last week.

vào tuần trước.

So there are many synonyms you can use in that particular phrase,

Vì vậy, có rất nhiều từ đồng nghĩa bạn có thể sử dụng trong cụm từ cụ thể đó,

but quite often we will just say Nice.

nhưng thông thường chúng ta sẽ chỉ nói Nice.

Something was enjoyable, it was pleasant, it was nice.

Một cái gì đó là thú vị, nó là dễ chịu, nó là tốt đẹp.

A joyous happy moment is

Một khoảnh khắc hạnh phúc vui vẻ là

nice.

tốt đẹp.

That is a nice photograph of us all together.

Đó là một bức ảnh đẹp của tất cả chúng ta với nhau.

So when you look at a photograph, sometimes when you see photographs, maybe an event

Vì vậy, khi bạn nhìn vào một bức ảnh, đôi khi bạn nhìn thấy những bức ảnh, có thể là một sự kiện

or a party, something that you attended,

hay một bữa tiệc, điều gì đó mà bạn đã tham dự,

maybe you have a family reunion,

có thể bạn có một cuộc đoàn tụ gia đình,

maybe your family gets together

có thể gia đình bạn quây quần bên nhau

and maybe it hasn't happened for a long time.

và có thể điều đó đã lâu không xảy ra.

So you will take some photographs and then later you will look at that photograph

Vì vậy, bạn sẽ chụp một số bức ảnh và sau đó bạn sẽ nhìn vào bức ảnh đó

or you will look at the photographs

hoặc bạn sẽ nhìn vào những bức ảnh

and you will remember that nice moment.

và bạn sẽ nhớ khoảnh khắc đẹp đẽ đó.

So a nice moment, a joyous moment can be described as nice.

Vì vậy, một khoảnh khắc tốt đẹp, một khoảnh khắc vui vẻ có thể được mô tả là tốt đẹp.

It was something that you will remember.

Đó là một cái gì đó mà bạn sẽ nhớ.

And what better way of remembering a nice moment

Và cách nào tốt hơn để ghi nhớ một khoảnh khắc đẹp

and taking a photograph of that special event?

và chụp một bức ảnh về sự kiện đặc biệt đó?

Good fortune or a welcome moment

May mắn hay khoảnh khắc chào đón

can be described as nice.

có thể được mô tả là tốt đẹp.

Something good that comes your way, something good

Một cái gì đó tốt đẹp đến với bạn, một cái gì đó tốt đẹp

that might come your way.

có thể đến với bạn.

It might become true.

Nó có thể trở thành sự thật.

It might happen.

Nó có thể xảy ra.

It would be nice to see you all again.

Sẽ rất vui nếu được gặp lại tất cả các bạn.

It would be nice

Sẽ thật

to win the lottery.

tuyệt nếu trúng xổ số.

It would be very good fortune.

Nó sẽ rất may mắn.

It would be a welcome moment.

Đó sẽ là một khoảnh khắc đáng hoan nghênh.

Something that I hope will happen in the future

Điều gì đó mà tôi hy vọng sẽ xảy ra trong tương lai

is a nice thing.

là một điều tốt đẹp.

Good fortune

Thật may mắn

to give a compliment to someone.

khi tặng một lời khen cho ai đó.

You might say something nice to another person,

Bạn có thể nói điều gì đó tốt đẹp với người khác,

a nice comment, a compliment.

một nhận xét tốt đẹp, một lời khen ngợi.

You say something nice to a person.

Bạn nói điều gì đó tốt đẹp với một người.

He always says nice things about you.

Anh ấy luôn nói những điều tốt đẹp về bạn.

It is nice of you to say that.

Thật tuyệt khi bạn nói điều đó.

Something pleasant, something nice that a person has said

Điều gì đó dễ chịu, điều gì đó tốt đẹp mà một người đã nói

maybe about your character, maybe about something you've done,

có thể về tính cách của bạn, có thể về điều gì đó bạn đã làm,

maybe your clothes or maybe your house.

có thể là quần áo của bạn hoặc có thể là ngôi nhà của bạn.

Anything that is connected with you,

Bất cứ điều gì được kết nối với bạn,

a nice word is a compliment

một từ tốt đẹp là một

to sing your praise

lời khen ngợi để hát lời khen ngợi của bạn

about or of someone

về hoặc ai đó

so you can sing your praise about something or someone.

để bạn có thể hát lời khen ngợi của bạn về một cái gì đó hoặc ai đó.

Or you can sing your praise of someone.

Hoặc bạn có thể hát lời khen ngợi của bạn về ai đó.

You are saying a nice thing.

Bạn đang nói một điều tốt đẹp.

You are saying something that will compliment that person.

Bạn đang nói điều gì đó sẽ khen ngợi người đó.

Maybe they are not even there.

Có lẽ họ thậm chí không có ở đó.

Maybe you are talking about that person, but they are not there.

Có thể bạn đang nói về người đó, nhưng họ không có ở đó.

You will say nice things.

Bạn sẽ nói những điều tốt đẹp.

She was singing your praise at the party last night.

Cô ấy đã ca ngợi bạn tại bữa tiệc tối qua.

That means she was saying nice things about you.

Điều đó có nghĩa là cô ấy đã nói những điều tốt đẹp về bạn.

If a person sings your praise, it means they are saying nice things about you.

Nếu một người hát lời khen ngợi của bạn, điều đó có nghĩa là họ đang nói những điều tốt đẹp về bạn.

The critic

Các nhà phê bình

was singing their praise about the show.

đã hát ca ngợi của họ về chương trình.

So they are they are saying nice things.

Vì vậy, họ đang nói những điều tốt đẹp.

Their comments are nice.

Nhận xét của họ là tốt đẹp.

They are making compliments.

Họ đang khen ngợi.

Something that is nice, nice things said in general.

Một cái gì đó là tốt đẹp, những điều tốt đẹp nói chung.

Chit chat can be called pleasantries.

Trò chuyện chit có thể được gọi là thú vui.

So quite often in a social situation, when you get together with other people,

Vì vậy, khá thường xuyên trong một tình huống xã hội, khi bạn gặp gỡ những người khác,

you will often have a chat,

bạn sẽ thường trò chuyện,

maybe in a place where you are all meeting or gathered

có thể ở một nơi mà tất cả các bạn đang gặp gỡ hoặc tụ tập

together, you might have a general conversation.

cùng nhau, bạn có thể có một cuộc trò chuyện chung.

Sometimes we call this small talk, so nice conversation.

Đôi khi chúng tôi gọi đây là cuộc trò chuyện nhỏ, cuộc trò chuyện rất hay.

Nothing too heavy, nothing too difficult,

Không có gì quá nặng nề, không có gì quá khó khăn,

nothing that will cause conflict.

không có gì gây xung đột.

We call them pleasantries chit chat,

Chúng tôi gọi chúng là những cuộc tán gẫu

nice conversations.

vui vẻ, những cuộc trò chuyện thú vị.

So there we have looked at being nice

Vì vậy, ở đó chúng tôi đã xem xét tốt đẹp

and of course with everything in life

và tất nhiên với mọi thứ trong cuộc sống

there are opposites.

đều có những mặt đối lập.

Hello to the live chat.

Xin chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp.

Oh, we do have a lot of people here today.

Ồ, chúng ta có rất nhiều người ở đây hôm nay.

VP phone, Tavi says.

Điện thoại VP, Tavi nói.

I have a very nice friend.

Tôi có một người bạn rất tốt.

He is always helpful.

Anh ấy luôn luôn hữu ích.

I will talk to other people in a nice way.

Tôi sẽ nói chuyện với những người khác một cách tốt đẹp.

A lot of people describe Steve as nice.

Rất nhiều người mô tả Steve là người tốt.

They say Mr.

Họ nói rằng ông

Steve is so nice.

Steve rất tốt.

Not always. Sometimes.

Không phải lúc nào cũng vậy. Đôi khi.

Sometimes he can be a little bit moody.

Đôi khi anh ấy có thể hơi ủ rũ một chút.

If I was honest with you.

Nếu tôi thành thật với bạn.

Nasty.

Bẩn thỉu.

Here we go, then.

Vậy thì chúng ta đi đây.

I don't know why I sound so pleased about that

Tôi không biết tại sao tôi có vẻ rất hài lòng về việc

being nasty, which, of course, is the opposite

trở nên khó chịu đó, tất nhiên, điều này trái ngược với

of being nice to be nice

việc trở nên tốt đẹp

to be nasty.

khi trở nên tồi tệ.

To be nasty is to be rude, spiteful,

Trở nên khó chịu là thô lỗ, ác ý,

hateful and deceitful.

đáng ghét và lừa dối.

Maybe you hide something away from another person.

Có thể bạn che giấu điều gì đó với người khác.

Maybe you say things about a person when they are not around.

Có thể bạn nói những điều về một người khi họ không có mặt.

You are being deceitful,

Bạn đang lừa dối,

you are being spiteful, you are saying bad things,

bạn đang hằn học, bạn đang nói những điều xấu,

something that is not pleasant.

một điều gì đó không dễ chịu.

You are being rude.

Bạn đang thô lỗ.

Of course we can also describe an events

Tất nhiên chúng ta cũng có thể mô tả một sự kiện

or a situation as being nasty,

hoặc một tình huống là khó chịu,

something that happened that was unpleasant.

một điều gì đó đã xảy ra thật khó chịu.

We can describe as a nasty moment or a nasty event.

Chúng ta có thể mô tả như một khoảnh khắc khó chịu hoặc một sự kiện khó chịu.

It was not very pleasant.

Nó không phải là rất dễ chịu.

There is no need to be nasty to my friends.

Không cần phải khó chịu với bạn bè của tôi.

He is a nasty person.

Anh ta là một người khó chịu.

We might describe a person as nasty

Chúng ta có thể mô tả một người là khó chịu

if they are often unfriendly or rude to other people.

nếu họ thường không thân thiện hoặc thô lỗ với người khác.

No, some things said in

Không, một số điều nói trong

anger is nasty.

sự tức giận là khó chịu.

You might shout, you might swear,

Bạn có thể hét lên, bạn có thể chửi thề,

you might say something really bad.

bạn có thể nói điều gì đó rất tệ.

In a moment of anger,

Trong một lúc nóng giận,

he lost his temper and said some nasty things.

anh ấy đã mất bình tĩnh và nói những lời khó nghe.

Maybe he was insulting other people.

Có lẽ anh ta đang xúc phạm người khác.

Maybe he was making personal comments about other people.

Có lẽ anh ấy đang đưa ra nhận xét cá nhân về người khác.

Or maybe he was just swearing and being rude.

Hoặc có thể anh ta chỉ chửi thề và thô lỗ.

Another one

Một số khác

to exhibit rudeness

để thể hiện sự thô lỗ

or unkindness is nasty.

hoặc không tử tế là khó chịu.

To be nasty about a person to exhibit rudeness.

Khó chịu về một người để thể hiện sự thô lỗ.

And quite often I've been in many situations

Và khá thường xuyên, tôi đã ở trong nhiều tình huống

where someone has been rude, rude,

mà ai đó đã thô lỗ, thô lỗ,

someone has said something unkind.

ai đó đã nói điều gì đó không tử tế.

Or maybe I've been in a place such as a restaurant and I'm trying to eat a lovely meal

Hoặc có thể tôi đã ở một nơi chẳng hạn như nhà hàng và tôi đang cố gắng ăn một bữa ăn ngon

with another person.

với một người khác.

And then at the next table there is someone who is talking loudly.

Và rồi ở bàn bên cạnh có một người đang nói chuyện ầm ĩ.

Maybe they are on their cell phone and they keep talking loudly.

Có thể họ đang nghe điện thoại di động và cứ nói chuyện ầm ĩ.

They are interrupting everyone else.

Họ đang làm gián đoạn mọi người khác.

They are disturbing the peace.

Họ đang làm xáo trộn hòa bình.

You might say that that person is rude.

Bạn có thể nói rằng người đó là thô lỗ.

They are a nasty person and not very nice.

Họ là một người khó chịu và không tốt lắm.

All she can do is be nasty to everyone.

Tất cả những gì cô ấy có thể làm là khó chịu với mọi người.

A person who is nasty might be rude and unpledged

Một người khó chịu có thể thô lỗ, không cam kết

and also unkind.

và cũng không tử tế.

A bad or unpleasant moment is nasty.

Một khoảnh khắc tồi tệ hoặc khó chịu là khó chịu.

As I mentioned a few moments ago, you can have a nasty moment,

Như tôi đã đề cập vài phút trước, bạn có thể có một khoảnh khắc

something that is unpleasant, something you have to bear or live with.

khó chịu, một điều gì đó khó chịu, một điều gì đó mà bạn phải chịu đựng hoặc sống chung với nó.

During that period of time,

Trong khoảng thời gian đó,

there was a moment where things got nasty,

có lúc mọi thứ trở nên khó chịu,

a moment where things became unpleasant.

có lúc mọi thứ trở nên khó chịu.

You can say that there was a nasty moment.

Bạn có thể nói rằng đã có một khoảnh khắc khó chịu.

Something unpleasant occurred

Một cái gì đó khó chịu xảy ra

to say bad things about someone.

để nói những điều xấu về ai đó.

To others, it's to say nasty things behind their back.

Đối với những người khác, đó là nói những điều khó chịu sau lưng họ.

This is something that many people do,

Đây là điều mà nhiều người làm

and I'm sure you know someone who has done that to you.

và tôi chắc rằng bạn biết ai đó đã làm điều đó với bạn.

Maybe they pretend to be your friend,

Có thể họ giả vờ là bạn của bạn,

but then they go away and they talk about you.

nhưng sau đó họ bỏ đi và nói về bạn.

But they say negative things.

Nhưng họ nói những điều tiêu cực.

They talk about you in a bad way.

Họ nói về bạn theo cách không tốt.

They say nasty things.

Họ nói những điều khó chịu.

Unpleasant things to say bad things about someone to others

Những điều khó chịu khi nói những điều không hay về ai đó với người khác

is to say nasty things behind their back.

là nói những điều khó chịu sau lưng họ.

He was quite nasty about you on the phone.

Anh ấy khá khó chịu về bạn trên điện thoại.

So if another person is having a telephone conversation

Vì vậy, nếu một người khác đang nói chuyện qua điện thoại

with someone else but you are not involved,

với người khác mà bạn không tham gia,

that person might say nasty things about you.

thì người đó có thể nói những điều khó chịu về bạn.

They are saying things that are unkind.

Họ đang nói những điều không tử tế.

We can describe this type of person as two faced

Chúng ta có thể mô tả kiểu người này là hai mặt

and once again, I will say this,

và một lần nữa, tôi sẽ nói điều này,

I'm sure we have all come across.

tôi chắc rằng tất cả chúng ta đều đã từng gặp qua.

We've all met people who are

Tất cả chúng ta đều đã gặp những người

two faced.

hai mặt.

They will be nice to you when they see you.

Họ sẽ tốt với bạn khi họ nhìn thấy bạn.

Oh, hello. Hi.

Ồ, xin chào. Chào.

It's nice to see.

Đó là tốt đẹp để xem.

Oh, I love being with you.

Ồ, tôi thích được ở bên bạn.

You're such a lovely person in real life.

Bạn là một người đáng yêu trong cuộc sống thực.

It's great. It's great to know you.

Thật tuyệt vời. Thật tuyệt khi biết bạn.

But then when they go away and they talk to other people, they say horrible things.

Nhưng sau đó khi họ đi xa và nói chuyện với những người khác, họ nói những điều kinh khủng.

They say nasty things about you.

Họ nói những điều khó chịu về bạn.

Oh, that Mr. Duncan. Oh, I don't like him.

Ồ, ông Duncan đó. Ồ, tôi không thích anh ta.

Oh, dear.

Ôi, thân yêu.

Oh, no, I don't like him at all.

Ồ, không, tôi không thích anh ta chút nào.

Oh, no, I don't like the way he he behaves.

Ồ, không, tôi không thích cách anh ấy cư xử.

He's always talking about English.

Anh ấy luôn nói về tiếng Anh.

He seems to like English too much.

Anh ấy có vẻ thích tiếng Anh quá nhiều.

He's not a very good English teacher.

Anh ấy không phải là một giáo viên tiếng Anh giỏi.

He's not very good.

Anh ấy không tốt lắm.

He's not? No. No.

Anh ấy không? Không. Không.

But then when they see you,

Nhưng khi họ gặp bạn,

they will say nice things to your face.

họ sẽ nói những điều tốt đẹp vào mặt bạn.

A person is being nasty.

Một người đang khó chịu.

They are being two faced.

Họ đang phải đối mặt với hai mặt.

They are saying one thing to you, but other things behind your back

Họ đang nói với bạn một đằng, nhưng sau lưng bạn lại nói

to pretend to like someone and then say bad or nasty

những nẻo khác để giả vờ thích ai đó và sau đó nói những điều không hay hoặc khó

things about them when they are absent.

chịu về họ khi họ vắng mặt.

She is such a to

Cô ấy thật là một người

face a person who has two faces

đối mặt với một người có hai mặt

as a person who will say something nice to you

như một người sẽ nói điều gì đó tốt đẹp với bạn

but then something bad about you when you are absent.

nhưng sau đó lại nói điều không hay về bạn khi bạn vắng mặt.

My work colleagues are all two faced.

Các đồng nghiệp làm việc của tôi đều là hai mặt.

They will pretend to like you when they see you.

Họ sẽ giả vờ thích bạn khi họ nhìn thấy bạn.

But then when they go to the break room

Nhưng sau đó khi họ vào phòng nghỉ

during their lunch hour,

trong giờ ăn trưa,

they will all sit and they will say bad things about you.

tất cả họ sẽ ngồi xuống và họ sẽ nói những điều không hay về bạn.

They are being two faced.

Họ đang phải đối mặt với hai mặt.

Not a very nice way to be.

Không phải là một cách rất tốt đẹp để được.

If I was honest with you

Nếu tôi thành thật với bạn

to criticise someone unfairly,

để chỉ trích ai đó một cách không công bằng, thì

you are just saying that to be

bạn chỉ đang nói rằng

nasty a person might criticise you.

một người có thể chỉ trích bạn là một người khó chịu.

A person might say something mean or nasty

Một người có thể nói điều gì đó ác ý hoặc khó chịu

about the clothes you wear or maybe the way you do something.

về quần áo bạn mặc hoặc có thể là cách bạn làm điều gì đó.

They criticise you, but really

Họ chỉ trích bạn, nhưng thực ra

they're just

họ chỉ

being nasty, they're just being a nasty person.

đang khó chịu, họ chỉ là một người khó chịu.

They just want to say mean horrible things to you.

Họ chỉ muốn nói những điều tồi tệ với bạn.

They are criticising you because they want to be

Họ đang chỉ trích bạn vì họ muốn trở nên

nasty,

khó chịu,

to be spiteful towards someone.

ác cảm với ai đó.

We often think of children.

Chúng ta thường nghĩ về những đứa trẻ.

I have to be honest, whenever I think of a person being spiteful,

Tôi phải thú thật rằng, mỗi khi nghĩ đến việc một người nào đó hằn học,

I often think it is a childish behaviour.

tôi thường nghĩ đó là một hành vi trẻ con.

It is a way of behaving in a childish way.

Đó là một cách hành xử theo kiểu trẻ con.

So when you behave in a spiteful way,

Vì vậy, khi bạn cư xử một cách hằn học,

it just means you are being mean and nasty

điều đó chỉ có nghĩa là bạn thường xuyên cư xử ác ý và khó chịu

to someone quite often for no reason.

với ai đó mà không có lý do.

Children can be very spiteful towards each other.

Trẻ em có thể rất ác cảm với nhau.

Maybe one child has an ice cream, but the other child wants it and they try to take it.

Có thể một đứa trẻ có một cây kem, nhưng đứa trẻ khác muốn nó và chúng cố lấy nó.

And if the other child does not give it to them, they will say horrible things.

Và nếu đứa trẻ kia không đưa nó cho họ, họ sẽ nói những điều khủng khiếp.

They will be spiteful maybe a person who doesn't share something with other

Họ sẽ ác cảm, có thể một người không chia sẻ điều gì đó với

people might be described as being spiteful

người khác có thể được mô tả là ác

to do something nasty, hateful,

ý khi làm điều gì đó xấu xa, đáng ghét, ác

mean spirited or vile.

ý hoặc hèn hạ.

That is a very strong word.

Đó là một từ rất mạnh mẽ.

It's only a sure word, but the word vile

Đó chỉ là một từ chắc chắn, nhưng từ thấp hèn

means a person who is so horrible.

có nghĩa là một người rất kinh khủng.

They are vile.

Họ thật thấp hèn.

They have a horrible character.

Họ có một nhân vật khủng khiếp.

They are nasty, mean,

Họ là khó chịu, xấu tính,

spiteful.

cay nghiệt.

They are vile.

Họ thật thấp hèn.

It's a great word,

Đó là một từ tuyệt vời,

although I don't think anyone wants to be called vile.

mặc dù tôi không nghĩ có ai muốn bị gọi là thấp hèn.

It's not good.

Nó không tốt.

Never, never

Đừng bao giờ, đừng bao giờ

call someone vile

gọi ai đó là thấp hèn

unless they are really, really horrible.

trừ khi họ thực sự, thực sự kinh khủng.

Finally, to turn nasty.

Cuối cùng, để biến khó chịu.

To turn nasty if something suddenly becomes unpleasant.

Để biến khó chịu nếu một cái gì đó đột nhiên trở nên khó chịu.

So if one thing changes from being pleasant

Vì vậy, nếu một thứ thay đổi từ dễ

to unpleasant,

chịu thành khó chịu,

we can say that it has turned nasty

chúng ta có thể nói rằng nó đã

to turn nasty to suddenly become unpleasant.

trở nên khó chịu đột nhiên trở nên khó chịu.

The weather turned nasty later.

Thời tiết trở nên khó chịu sau đó.

Things might turn nasty later

Mọi thứ có thể trở nên khó chịu sau đó

the mood started to turn nasty.

tâm trạng bắt đầu trở nên khó chịu.

It became unpleasant.

Nó trở nên khó chịu.

So maybe in the morning you go for a walk and the sun is shining and everything is lovely.

Vì vậy, có thể vào buổi sáng bạn đi dạo và mặt trời chiếu sáng và mọi thứ thật đáng yêu.

But then you hear on the weather forecast

Nhưng sau đó bạn nghe dự báo thời tiết

that later it will rain.

rằng sau đó trời sẽ mưa.

You might say, I will go for a walk in the morning because in the afternoon

Bạn có thể nói, tôi sẽ đi dạo vào buổi sáng vì vào buổi chiều

the weather is going to turn nasty, it is going to turn bad,

thời tiết sẽ trở nên tồi tệ, nó sẽ trở nên tồi tệ,

it is going to become un pleasant.

nó sẽ trở nên khó chịu.

So there are many ways of using the words nice and nasty.

Vì vậy, có nhiều cách sử dụng các từ tốt đẹp và khó chịu.

And I think we are all capable

Và tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta đôi khi có

from time to time of being a little bit

khả năng trở nên

nasty, a little bit mean, I suppose.

khó chịu một chút, xấu tính một chút, tôi cho là vậy.

Also it depends on our mood.

Ngoài ra nó phụ thuộc vào tâm trạng của chúng tôi.

If you are in a good mood, then maybe you will be nice.

Nếu bạn đang có tâm trạng tốt, thì có lẽ bạn sẽ tốt đẹp.

If you are in a bad mood, then perhaps you won't be so nice

Nếu bạn đang ở trong một tâm trạng tồi tệ, thì có lẽ bạn sẽ không tốt

to other people.

với người khác như vậy.

Can I say hello to the live chat?

Tôi có thể gửi lời chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp không?

Oh, Claudia is here. Claudia.

Ồ, Claudia đang ở đây. Claudia.

Claudia, it's so nice to see you here today.

Claudia, rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

Someone can be nasty to you, but if you have a good ego or character,

Ai đó có thể khó chịu với bạn, nhưng nếu bạn có cái tôi hoặc tính cách tốt,

someone can say anything, but you will not take it personally.

ai đó có thể nói bất cứ điều gì, nhưng bạn sẽ không coi đó là chuyện cá nhân.

Well, this is something you have to learn, especially if you are

Chà, đây là điều bạn phải học, đặc biệt nếu bạn

in the public eye.

là người của công chúng.

So a person who is well-known or famous,

Vì vậy, một người nổi tiếng hoặc nổi tiếng,

a person who puts their personality

một người thể hiện cá tính

or their character on show for other people to see

của họ hoặc tính cách của họ cho người khác thấy

like this,

như thế này

you will sometimes, not always.

, đôi khi, không phải lúc nào bạn cũng vậy.

Sometimes people will say bad things about you.

Đôi khi mọi người sẽ nói những điều không tốt về bạn.

They will say mean things, horrible things about you.

Họ sẽ nói những điều tồi tệ, những điều khủng khiếp về bạn.

But if you do this, if you show yourself to other people,

Nhưng nếu bạn làm điều này, nếu bạn thể hiện bản thân với người khác,

if you are in the public eye,

nếu bạn là người của công chúng,

then you have to make sure that you can

thì bạn phải chắc chắn rằng mình có thể

stand or bear or take

đứng vững, chịu đựng hoặc đón nhận

criticism.

những lời chỉ trích.

People can be nasty.

Mọi người có thể khó chịu.

Some people say that the Internet is a nasty place to be.

Một số người nói rằng Internet là một nơi khó chịu.

Well, yes, maybe sometimes.

Vâng, vâng, có lẽ đôi khi.

But quite often it can also be a nice place to be.

Nhưng khá thường xuyên nó cũng có thể là một nơi tốt đẹp để được.

Like here, for example, on my live chat,

Ví dụ như ở đây, trong cuộc trò chuyện trực tiếp của tôi,

I am back with you on Friday.

tôi sẽ quay lại với bạn vào thứ Sáu.

Don't forget this Friday I am with you looking for donations on Friday as well.

Đừng quên thứ Sáu này, tôi cũng sẽ cùng bạn tìm kiếm sự đóng góp vào thứ Sáu.

Something I don't do very often, but I am doing it on Friday.

Điều mà tôi không làm thường xuyên, nhưng tôi sẽ làm vào thứ Sáu.

We're having a special donation day as well to get my

Chúng tôi cũng đang có một ngày quyên góp đặc biệt để giúp

my work to continue for as long as possible.

công việc của tôi tiếp tục càng lâu càng tốt.

Because don't forget, I do this for free.

Bởi vì đừng quên, tôi làm điều này miễn phí.

Everything I do is free.

Mọi thứ tôi làm đều miễn phí.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Phuong Pham.

Phương Phạm.

Oh, hello, Phuong Pham.

Chào Phương Phạm.

A person who has two faces or is two faced?

Một người hai mặt hay hai mặt?

Yes. You are talking about the attributes that are characteristic.

Đúng. Bạn đang nói về các thuộc tính đặc trưng.

So a person who is two faced

Vậy nên người hai mặt

is a person who behaves in two ways

là người có hai cách cư xử

when they are with you, they say nice things

khi ở bên bạn thì họ nói những điều tốt đẹp

and when they are away from you, they will say bad things about you.

và khi ở xa bạn thì họ lại nói xấu bạn.

They will say nasty things about you.

Họ sẽ nói những điều khó chịu về bạn.

Hello, Saddam official.

Xin chào, quan chức Saddam.

I am over the moon today.

Hôm nay tôi ở trên mặt trăng.

I wonder why.

Tôi tự hỏi tại sao.

Why are you over the moon?

Tại sao bạn ở trên mặt trăng?

Has something nice happened? I hope so.

Có điều gì tốt đẹp đã xảy ra? Tôi cũng mong là như vậy.

Yes, I am back on Friday.

Vâng, tôi trở lại vào thứ Sáu.

Something different as we approach 3:00 here in the UK.

Một cái gì đó khác biệt khi chúng tôi tiếp cận 3:00 tại Vương quốc Anh.

I am about to say goodbye.

Tôi sắp nói lời tạm biệt.

I hope you've enjoyed this live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này.

You can watch it again.

Bạn có thể xem nó một lần nữa.

Yes, all of this will be available once more.

Vâng, tất cả những điều này sẽ có sẵn một lần nữa.

Don't forget.

Đừng quên.

Also to give me a like as well, please

Ngoài ra, để cho tôi một lượt thích, vui lòng

click that like button which is down there

nhấp vào nút thích đó ở dưới đó

underneath this video

bên dưới video

that would be ever so nice.

này sẽ rất tuyệt.

Thank you for your company.

Cảm ơn công ty của bạn.

I am now going to leave my studio and I'm going to go

Bây giờ tôi sẽ rời phòng thu của mình và tôi sẽ đi đến

somewhere cool.

một nơi nào đó mát mẻ.

Maybe I will open my fridge door.

Có lẽ tôi sẽ mở cửa tủ lạnh của tôi.

Maybe I will go to the refrigerator and open the door

Có lẽ tôi sẽ đi đến tủ lạnh và mở cửa

and maybe I will climb inside

và có thể tôi sẽ trèo vào trong

because I think at the moment that is the coolest place in the house.

vì tôi nghĩ lúc này đây là nơi mát nhất trong nhà.

Oh, thank you very much, Angelika, for your donation right now.

Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều, Angelika, vì sự đóng góp của bạn ngay bây giờ.

Well, we will we will be doing donations on Friday, but thank you very much, Angelika.

Chà, chúng tôi sẽ quyên góp vào thứ Sáu, nhưng cảm ơn bạn rất nhiều, Angelika.

That is very kind.

Điều đó rất tử tế.

You have actually started the ball rolling.

Bạn đã thực sự bắt đầu quả bóng lăn.

It's a great expression.

Đó là một biểu hiện tuyệt vời.

If a person starts the ball rolling, it means you started something off.

Nếu một người bắt đầu quả bóng lăn, điều đó có nghĩa là bạn đã bắt đầu một việc gì đó.

You've started it.

Bạn đã bắt đầu nó.

It has proceeded.

Nó đã tiến hành.

You have made it start.

Bạn đã làm cho nó bắt đầu.

You have started the ball rolling.

Bạn đã bắt đầu lăn bóng.

It is a great expression.

Đó là một biểu hiện tuyệt vời.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

Thank you. Once again, Angelika. That's very kind of you.

Cảm ơn bạn. Một lần nữa, Angelika. Bạn thật tốt bụng.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Thank you.

Also to Palmira and also Vitesse as well.

Cảm ơn bạn.

Cả Palmira và cả Vitesse nữa.

We also have who else was here today?

Chúng tôi cũng có những người khác đã ở đây ngày hôm nay?

Louis, of course. Louis Mendez.

Louis, tất nhiên. Louis Mendez.

I hope you are staying cool in France.

Tôi hy vọng bạn đang ở mát mẻ ở Pháp.

We have a hot week ahead.

Chúng tôi có một tuần nóng phía trước.

It is now 30, 30 Celsius here

Ở Anh bây giờ là 30, 30 độ C

in England for those wondering and apparently

đối với những người thắc mắc và rõ

apparently by the end of the week, it's going to be even hotter

ràng là vào cuối tuần, trời sẽ còn nóng hơn

on Friday, maybe 35

vào thứ Sáu, có thể là 35

or even 36 Celsius on Friday.

hoặc thậm chí 36 độ C vào thứ Sáu.

So we will see what happens.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem những gì sẽ xảy ra.

Thank you also to

Cảm ơn bạn cũng cho

who else is here.

những người khác đang ở đây.

Thank you also to Fernando.

Cũng xin cảm ơn Fernando.

Thank you also to Mohsin.

Cũng xin cảm ơn Mohsin.

Hello, Mohsin.

Xin chào, Mohsin.

I don't think I said hello to you today.

Tôi không nghĩ rằng tôi đã nói xin chào với bạn ngày hôm nay.

Hello, Mohsin.

And once again, congratulations on your new arrival in your family.

Xin chào, Mohsin.

Và một lần nữa xin chúc mừng sự xuất hiện mới của bạn trong gia đình bạn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

I'm going now.

Tôi đi đây.

Enjoy the rest of your week.

Thưởng thức phần còn lại của tuần của bạn.

Enjoy the rest of your day.

Thưởng thức phần còn lại trong ngày của bạn.

And if you can, please take all

Và nếu bạn có thể, hãy lấy tất cả những thứ

this. Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

này. Ông

Duncan, ở nơi sinh của tiếng Anh, nói, cảm ơn vì đã xem.

See you on Friday

Hẹn gặp bạn vào thứ Sáu

for my birthday party

cho bữa tiệc sinh nhật của tôi

live from 2 p.m.

trực tiếp từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

And of course Mr.

Và tất nhiên ông

Steve will also be with us as well.

Steve cũng sẽ ở cùng chúng tôi.

And you know what's coming next.

Và bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

Until the next time we meet right here.

Cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ngay tại đây.

ta ta for now.

ta ta cho bây giờ.