LEARNING ENGLISH - LESSON 1 ( Repeat and Remember)

There are many things to remember

Có rất nhiều điều cần nhớ

when learning English

khi học tiếng Anh

and I am not talking about

và tôi không nói về

the words or the grammar rules.

từ ngữ hay quy tắc ngữ pháp.

The one crucial area that must be considered

Một lĩnh vực quan trọng phải được xem xét

whilst learning the language involves the various

khi học ngôn ngữ liên quan đến

methods of improving your own learning process.

các phương pháp khác nhau để cải thiện quá trình học tập của riêng bạn.

The important activities

Các hoạt động quan trọng

to carry out so as to expand

cần thực hiện để mở rộng

your word power and improve your grasp of English

khả năng ngôn từ và cải thiện khả năng nắm bắt tiếng Anh của bạn

come in many forms.

có nhiều hình thức.

They exist in many ways.

Chúng tồn tại theo nhiều cách.

For me one of the best ways to learn English

Đối với tôi, một trong những cách tốt nhất để học tiếng Anh

or anything is to go over what you have studied

hay bất cứ thứ gì đó là ôn đi ôn lại những gì bạn đã học

again and again.

.

To repeat what you have recently focused on.

Để lặp lại những gì bạn đã tập trung gần đây.

For many English Learners this exercise

Đối với nhiều Người học tiếng Anh, bài tập này

might seem dull and boring,

có vẻ buồn tẻ và nhàm chán,

but in reality the action of repetition

nhưng trên thực tế, hành động lặp lại

is crucial especially when you are

rất quan trọng, đặc biệt khi bạn đang

trying to get those all-important words and rules

cố gắng ghi nhớ những từ và quy tắc cực kỳ quan trọng đó để

to go in to and stay in your brain.

ghi nhớ và ghi nhớ trong đầu.

Let's be honest learning is basically

Thành thật mà nói, học tập về cơ bản là

a process of putting things in

một quá trình đặt mọi thứ vào

and keeping them in there until needed.

và giữ chúng ở đó cho đến khi cần.

A little like putting things in a cupboard

Giống như cất đồ vào tủ

until you need them.

cho đến khi bạn cần đến.

At first you might forget where they are,

Lúc đầu, bạn có thể quên chúng ở đâu,

but over time

nhưng theo thời gian,

you become familiar with where those things are

bạn sẽ quen dần với những thứ đó ở đâu

and where they go.

và chúng đi đâu.

It is exactly the same process as

Đó chính xác là quá trình tương tự như

learning a new skill.

việc học một kỹ năng mới.

The more you do something,

Bạn càng làm điều gì đó nhiều thì

the easier it becomes to remember it.

bạn càng dễ nhớ nó hơn.

That is the reason why repeating new words

Đó là lý do tại sao việc lặp lại các từ mới,

reviewing grammar rules

ôn lại các quy tắc ngữ pháp,

reciting a short poem or story is so important.

đọc thuộc lòng một bài thơ hoặc một câu chuyện ngắn lại quan trọng đến vậy.

As a matter of fact you can repeat anything

Thực tế là bạn có thể lặp đi lặp lại bất cứ điều gì

again and again whilst learning

trong khi học

and the result will be the same.

và kết quả sẽ giống nhau.

You will remember it.

Bạn sẽ nhớ nó.

Never be afraid to read and repeat

Đừng bao giờ ngại đọc và lặp lại,

listen and repeat, review and repeat.

nghe và lặp lại, xem lại và lặp lại.

The very basic rule of learning anything states

Nguyên tắc cơ bản của việc học bất cứ điều gì nói

that the best way to learn something

rằng cách tốt nhất để học một điều gì đó

is to repeat it.

là lặp lại nó.

Now listen to this lesson again.

Bây giờ hãy nghe lại bài học này.

Absorb the words.

Hấp thụ các từ.

Take in the advice

Hãy nghe lời khuyên

and of course

và tất nhiên là

have fun.

có được niềm vui.