SPELL WELL - English Addict - 162 - LIVE Conversation / Sunday 15th August 2021 with Mr Duncan

okay

được rồi,

everyone take a deep breath here we go again on  a very wet sunday it is raining at the moment you  

mọi người hãy hít một hơi thật sâu, chúng ta lại tiếp tục vào một ngày chủ nhật rất ẩm ướt, trời đang mưa vào lúc này, bạn

might notice outside that everything is looking  very gray and very gloomy right now unfortunately  

có thể nhận thấy bên ngoài rằng mọi thứ đang trông rất xám và rất ảm đạm, thật không may,

but don't worry about that because i have a  feeling there will be some sunshine coming through  

nhưng đừng lo lắng về điều đó vì tôi có một cảm giác ở đó sẽ có một tia nắng chiếu

the internet any moment now because yes we are all  together back together again in fact for another  

qua   Internet bất cứ lúc nào bởi vì vâng, tất cả chúng ta lại cùng nhau trở lại với nhau trên thực tế vì một

english addict live from the birthplace of the  english language which just happens to be england

người nghiện tiếng Anh khác sống từ nơi khai sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh tình cờ là nước Anh, xin

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

chào mọi người, đây là ông duncan ở nước Anh, khỏe không hôm nay bạn có khỏe không, tôi hy vọng bạn cũng hạnh phúc

i really hope you are feeling happy today  because we are back together once more yes live  

tôi thực sự hy vọng hôm nay bạn cảm thấy hạnh phúc vì chúng ta đã quay lại với nhau một lần nữa vâng, phát trực tiếp

across youtube and well maybe the world i'm not  quite sure about that we will have to wait and  

trên youtube và có lẽ cả thế giới tôi không chắc lắm về điều đó chúng ta sẽ phải chờ đợi và

see what happens there but yes we are live  and as you can see behind me just to prove  

xem chuyện gì xảy ra ở đó nhưng vâng, chúng tôi đang phát trực tiếp và như bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi chỉ để chứng minh

that my background is always live there it is  it looks as if there is fog behind me but it  

rằng bối cảnh của tôi luôn hiển thị ở đó. Có vẻ như có sương mù phía sau tôi nhưng

is not mist it is not fog it is actually rain  so at the moment here in england on this august  

không phải là sương mù, không phải vậy không có sương mù mà thực ra là mưa vì vậy tại thời điểm này ở nước Anh vào ngày tháng 8

day it is supposed to be summer but it doesn't  feel like summertime to be honest with you  

này, đáng lẽ là mùa hè nhưng thành thật mà nói với bạn thì không giống như mùa hè

it is raining at the moment so we will wait to see  if the rain clears up so it might slowly move away  

hiện tại trời đang mưa nên chúng tôi sẽ chờ xem liệu mưa tạnh nên trời có thể từ từ rời đi   để

revealing the lovely landscape behind me but i i  did want to show you something really lovely today  

lộ phong cảnh đáng yêu sau lưng tôi nhưng tôi muốn cho bạn xem một thứ thực sự đáng yêu hôm

as well because were you watching on thursday  did you see what i did on thursday i was live  

nay   cũng bởi vì bạn đang xem vào thứ năm bạn có thấy những gì tôi đã làm vào thứ năm tôi đã phát trực tiếp

from a place a very special place a well-known  landmark in this area and we will be talking a  

từ một nơi rất một địa điểm đặc biệt, một địa danh nổi tiếng trong khu vực này và chúng ta sẽ nói thêm một

little bit more about that later on yes  it is english addict with me mr duncan  

chút về điều đó sau.

for those who are wondering who is this strange  weird unusual looking man well i will tell you my  

name is duncan i talk about the english language  i love talking about english i don't know why  

tên tôi là duncan tôi nói về ngôn ngữ tiếng anh tôi thích nói về tiếng anh tôi không biết tại sao

there are many things that i firmly believe about  english one of them of course is that english  

có nhiều điều mà tôi tin tưởng chắc chắn về tiếng anh một trong số đó tất nhiên là tiếng anh

can improve your life it can open many doors  english is viewed quite often as an international  

có thể cải thiện cuộc sống của bạn nó có thể mở ra nhiều cánh cửa engl tiếng ish thường được xem là

language of course there are other languages that  are used widely around the world however english  

ngôn ngữ quốc tế   tất nhiên có những ngôn ngữ khác được sử dụng rộng rãi trên khắp thế giới tuy nhiên tiếng anh

is very common when people want to come together  when they want to join together to exchange ideas  

rất phổ biến khi mọi người muốn đến với nhau khi họ muốn tham gia cùng nhau để trao đổi ý kiến

so you do find and you will find that  english is quite often the the base language  

vì vậy bạn hãy tìm và bạn sẽ tìm thấy rằng tiếng Anh thường là ngôn ngữ cơ bản

for any meetings any group meetings even if  you are doing things through the internet  

cho bất kỳ cuộc họp nào, bất kỳ cuộc họp nhóm nào ngay cả khi bạn đang thực hiện mọi việc qua internet

through zoom or teams or skype there are so many  choices nowadays so if you are doing any of those  

thông qua zoom hoặc nhóm hoặc skype, ngày nay có rất nhiều lựa chọn, vì vậy nếu bạn đang thực hiện bất kỳ hoạt động nào trong số

things you might find that english will be the  base language and that is why i love english  

đó   bạn có thể thấy rằng tiếng Anh sẽ là ngôn ngữ cơ bản và đó là lý do tại sao tôi yêu tiếng Anh

so much i'm an english addict and i have a feeling  that you might be an english addict as well  

rất nhiều. Tôi là một người nghiện tiếng Anh và tôi có cảm giác rằng bạn cũng có thể là một người nghiện tiếng Anh.

we are together again and yes as i mentioned a few  moments ago we were up high in the sky on thursday  

chúng ta lại gặp nhau và vâng, như tôi đã đề cập một lúc trước bầu trời cao vào ngày thứ năm

because it was my birthday last thursday thank you  very much for all and i mean all of the messages  

bởi vì đó là sinh nhật của tôi vào thứ năm tuần trước, cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả và ý tôi là tất cả các tin nhắn

through email also on facebook and in the  comments section on my youtube channel so  

qua email cũng như trên facebook và trong phần bình luận trên yout của tôi kênh ube

many many comments i can't reply to all of them  i'm sorry i did have around 400 messages so i have  

rất nhiều bình luận tôi không thể trả lời tất cả chúng tôi xin lỗi tôi đã có khoảng 400 tin nhắn vì vậy tôi đã

looked at some of them but i haven't looked at all  of them yet but i will try to get around to doing  

xem xét một số trong số chúng nhưng tôi vẫn chưa xem hết chúng nhưng tôi sẽ cố gắng nhận xung quanh để làm

that i have been very busy for the past couple of  days can you believe what steve has asked me to do

mà tôi đã rất bận rộn trong vài ngày qua bạn có thể tin được những gì steve đã yêu cầu tôi làm

for the past two days i've been doing decorating  painting some of the walls making certain rooms  

trong hai ngày qua tôi đang trang trí sơn một số bức tường làm cho một số phòng nhất định

in the house look bright and cheerful because we  do have a special guest coming to stay with us  

trong nhà trông sáng sủa và vui vẻ vì chúng tôi có một vị khách đặc biệt đến ở với chúng tôi

towards the end of the month maybe we will talk  more about that later on we will see what happens  

vào cuối tháng có lẽ chúng tôi sẽ nói nhiều hơn về điều đó sau này chúng tôi sẽ xem điều gì xảy ra

there and of course today we have mr steve we  also have some topics as well we are talking  

ở đó và tất nhiên hôm nay chúng tôi có ông steve chúng tôi cũng có một số chủ đề chúng tôi đang nói

about swearing using bad language however i can  promise you today we will not be using any of that  

về việc chửi thề bằng cách sử dụng ngôn ngữ xấu, tuy nhiên tôi có thể hứa với bạn hôm nay chúng tôi sẽ không sử dụng bất kỳ ngôn ngữ xấu nào trong số đó,

bad language we won't be saying the words so just  in case you are worried that we will we will start  

chúng tôi sẽ không nói những từ đó nên chỉ trong trường hợp bạn lo lắng rằng chúng tôi sẽ bắt đầu

swearing we won't we will not start swearing we  will not use any bad language at all maybe perhaps

sẽ không bắt đầu chửi thề, chúng tôi sẽ không sử dụng bất kỳ ngôn ngữ xấu nào có lẽ

my birthday has come and gone and i've been  busy decorating the house that's what mr steve  

sinh nhật của tôi đã đến rồi và tôi đang bận rộn trang trí ngôi nhà, đó là công việc mà ông steve

got me to do i should have been resting and  relaxing and enjoying the birthday atmosphere  

bắt tôi làm, đáng lẽ tôi nên nghỉ ngơi, thư giãn và tận hưởng không khí sinh nhật,

but unfortunately i've been working very hard a  little bit disorganized today i will be honest  

nhưng thật không may, tôi đã làm việc rất chăm chỉ. Hôm nay tôi hơi lộn xộn. Tôi sẽ thành thật

with you there is no sentence game today i know  a lot of people do not like the sentence game  

với bạn. Tôi biết hôm nay không có trò chơi câu nào. Nhiều người không thích trò chơi câu.

but also i know that a lot of people do like the  sentence game so if you don't like the sentence  

Nhưng tôi cũng biết rằng nhiều người thích trò chơi câu. Vì vậy, nếu bạn không thích. câu

game you are you are in for a treat because  there isn't a sentence game today however  

trò chơi bạn là bạn, bạn sẽ được thưởng vì hôm nay không có trò chơi câu nào. Tuy nhiên, trò chơi

it will be back next week so don't worry about  that can i say hello to the live chat oh yes the  

sẽ quay lại vào tuần sau, vì vậy đừng lo lắng về việc tôi có thể gửi lời chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp không, vâng,

live chat is here hmm but who was first we will  take a look at that in a moment yes we've made  

cuộc trò chuyện trực tiếp ở đây hmm nhưng ai là người đầu tiên, chúng tôi sẽ xem xét điều đó ngay lập tức, vâng, chúng tôi đã thực hiện

it all the way to the end of another weekend  and the end of my birthday week it's sunday

nó cho đến hết một ngày cuối tuần khác và cuối tuần sinh nhật của tôi, đó là chủ nhật,

yes we are back together and i hope  you are having a good day where you are  

vâng, chúng tôi sẽ quay lại với nhau và tôi hy vọng bạn sẽ có một ngày tốt lành ngày bạn ở

what is the weather like i know in  certain parts of the world it is very dry  

đâu   thời tiết như thế nào tôi biết ở ce Ở một số nơi trên thế giới, nó rất khô

and hot in some parts of the world  it is very wet for example japan  

và nóng ở một số nơi trên thế giới, nó rất ẩm ướt, chẳng hạn như Nhật Bản,

having a lot of rain at the moment here in  the uk the weather is very strange not exactly  

có rất nhiều mưa vào lúc này ở Vương quốc Anh, thời tiết rất kỳ lạ, không hẳn

summer to be honest if i had to describe the  weather today it is more like april so today  

là như vậy. Thành thật mà nói, nếu tôi có mùa hè để mô tả thời tiết hôm nay giống tháng tư hơn nên hôm nay

even though it's supposed to be august and summer  it actually feels like april very strange really  

mặc dù lẽ ra là tháng 8 và mùa hè nhưng thực ra cảm giác như tháng tư rất lạ đấy bạn có

swearing using bad language do you  ever swear do you ever use curse words  

chửi thề bằng ngôn ngữ thô tục không bạn có bao giờ chửi thề

a little bit later on we are asking that question  also we will be looking at spelling i think  

không đặt câu hỏi đó chúng ta cũng sẽ xem xét cách đánh vần. Tôi nghĩ

one of the hardest parts of using a  language especially when you are writing  

một trong những phần khó nhất khi sử dụng ngôn ngữ, đặc biệt là khi bạn viết

by hand so i'm not talking about using your  phone or your computer because of course nowadays  

bằng tay, vì vậy tôi không nói về việc sử dụng điện thoại hoặc máy tính của bạn vì tất nhiên ngày nay

you have things like spell check or predictive  text so those things allow you to almost never  

bạn có những thứ như đánh vần kiểm tra hoặc dự đoán văn bản để những thứ đó cho phép bạn hầu như không bao giờ

make spelling mistakes however  if you are writing by hand  

mắc lỗi chính tả. Tuy nhiên, nếu bạn đang viết bằng tay

or maybe if you are typing something in  a hurry you might make spelling mistakes  

hoặc có thể nếu bạn đang gõ nội dung nào đó vội vàng, bạn có thể mắc lỗi chính tả.

so today we are going to look at some words  that are commonly spelt wrong or incorrectly  

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét một số từ thường bị viết sai chính tả hoặc không chính xác

not only by people learning english  but also by native speakers as well

không chỉ bởi những người học tiếng Anh mà cả người bản ngữ,

it does happen even the best even the greatest  sometimes make spelling mistakes so it does happen  

điều đó xảy ra ngay cả những từ tốt nhất thậm chí là tuyệt vời nhất đôi khi mắc lỗi chính tả nên điều đó vẫn xảy ra

we will be looking at that we also have an excerpt  from one of my lessons where i talk about that  

chúng ta sẽ xem xét lúc đó chúng ta cũng có một đoạn trích từ một trong những bài học của tôi, nơi tôi nói về chủ đề đó.

subject also we have the mystery gift mr steve  bought me some lovely gifts for my birthday later  

chúng ta cũng có món quà bí ẩn, ông steve. đã mua cho tôi một số món quà đáng yêu vào ngày sinh nhật của tôi sau này,

on we are going to have a look at some of those  gifts very nice gifts one in particular i'm going  

chúng ta sẽ xem một số món quà đó rất đẹp một món quà cụ thể tôi

to show you but i'm not going to show you all of  it i'm just going to show you a little bit of it  

sẽ cho bạn xem nhưng tôi sẽ không cho bạn xem tất cả mà tôi chỉ cho bạn xem một chút thôi

and what you have to do you have to guess what  the gift is so that coming up as well in fact i  

và bạn phải đoán xem món quà đó là gì Vì vậy, thực tế là sắp tới tôi

think we have quite a lot of things to talk about  today another thing have you ever left a comment  

nghĩ rằng chúng ta có khá nhiều điều để nói về hôm nay. Một điều nữa là bạn đã từng để lại nhận xét

on someone's video or maybe you've left a review  of a product or a service on amazon or one of the  

trên video của ai đó hoặc có thể bạn đã để lại nhận xét về một sản phẩm hoặc dịch vụ trên amazon hoặc một của

other review sites and there are many another one  that is very popular of course is trip advisor  

các trang web đánh giá khác và có ma Có một trang khác rất phổ biến, tất nhiên là cố vấn chuyến đi, cố

trip advisor is a website that recommends holidays  and also people can leave their own reviews  

vấn chuyến đi là một trang web đề xuất các kỳ nghỉ và mọi người cũng có thể để lại đánh giá của riêng mình.

have you ever done that we will be talking about  that later on today we have a lot to get through  

including lots of lovely people on the live chat  and of course by that i mean you thank you very  

rất nhiều người đáng yêu trong cuộc trò chuyện trực tiếp và tất nhiên ý tôi là bạn rất cảm ơn

much for joining me today who was first on today's  live chat oh hello there um interesting today

vì đã tham gia cùng tôi hôm nay, người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay ồ xin chào, hôm nay thú vị đấy,

a very fast finger i think you have  

tôi nghĩ bạn có một ngón tay rất nhanh.

olga congratulations olga you  are first on today's live chat

Chúc mừng bạn, bạn là đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay,

excellent can i also say a big thank you to olga  once again because olga and also valentin sent  

tuyệt vời, tôi có thể gửi lời cảm ơn sâu sắc đến olga một lần nữa vì olga và cả valentin đã gửi

some lovely donations to my paypal thank you  very much to olga so not only are you first  

một số đóng góp đáng yêu đến paypal của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều đến olga vì vậy không chỉ bạn là người đầu tiên

on today's live chat but also can i say thank  you to olga for your lovely donation on paypal  

trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay mà tôi còn có thể nói lời cảm ơn  tới olga vì khoản đóng góp đáng yêu của bạn trên

and also valentin as well your birthday  messages and also your birthday donations  

paypal   và cả tin nhắn ngày lễ tình nhân cũng như sinh nhật của bạn và cả khoản đóng góp sinh nhật của bạn

thank you very much that's very kind of you  because of course i do all of this for free  

cảm ơn bạn rất nhiều, bạn thật tốt bụng vì tất nhiên tôi sẽ o tất cả đều miễn phí

everything i do is free i give it all away  and i've been doing that for nearly 15 years  

mọi thứ tôi làm đều miễn phí tôi cho đi tất cả và tôi đã làm việc đó gần 15 năm

everything 15 years on youtube and i've never  ever charged i don't do private lessons i don't  

mọi thứ 15 năm trên youtube và tôi chưa bao giờ  tính phí tôi không học riêng tôi không

do private videos because i want as many people  as possible to to gain some advantage and to learn  

làm các video riêng tư vì tôi muốn càng nhiều người càng tốt để đạt được một số lợi ích và học hỏi

and enjoy hopefully the english language so that's  the reason why i do it and i do it all for free  

và hy vọng tận hưởng ngôn ngữ tiếng Anh, vì vậy đó là lý do tại sao tôi làm điều đó và tôi làm tất cả miễn phí.

however sometimes i do like to receive some  donations which is very nice thank you very  

Tuy nhiên, đôi khi tôi muốn nhận được một số đóng góp rất tốt cảm ơn bạn rất

much congratulations olga also vitas o v tess  you were second today you came in second place  

nhiều chúc mừng olga cũng vitas o v tess bạn đứng thứ hai hôm nay bạn đứng ở vị trí thứ

with your finger we also have beatrice hello  beatrice thank you for your birthday wish tzuzika

hai   ngón tay của bạn chúng tôi cũng có beatrice xin chào bạn beatrice cảm ơn vì lời chúc sinh nhật của bạn tzuzika

who by the way is a man

nhân tiện là một người đàn ông

hello mayuri also richard denek or zenik and we  also have louis mendez is here today thank you  

xin chào mayuri cũng richard denek hoặc zenik và chúng tôi cũng có louis mendez ở đây hôm nay cảm ơn bạn.

lewis nice to see you back as well rosa is here  mr bruno watching in switzerland thank you for  

lewis rất vui được gặp lại bạn và rosa cũng ở đây. ông bruno đang xem ở Thụy Sĩ, cảm ơn bạn đã

joining me today tran is here i have a feeling  that you are in vietnam a big hello to you  

tham gia cùng tôi hôm nay. tran ở đây, tôi có cảm giác rằng bạn đang ở Việt Nam. Xin chào bạn

maria maria maria i'm saying hello to maria  nice to see you here maria we also have mohsen  

maria maria maria tôi gửi lời chào đến maria rất vui được gặp bạn ở đây maria chúng tôi cũng có mohsen

thank you for joining me again apparently it is a  special day today in india it is independence day  

cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi một lần nữa rõ ràng hôm nay là một ngày đặc biệt ở Ấn Độ, đó là ngày độc lập

apparently thank you for letting me know  that independence day in india today  

rõ ràng cảm ơn bạn đã cho tôi biết điều đó ngày độc lập ở Ấn Độ hôm nay

so hello to india and i suppose i should say happy  independence day to you also we have vitoria grace  

vì vậy xin chào Ấn Độ và tôi cho rằng tôi nên nói chúc mừng ngày quốc khánh với bạn, chúng tôi cũng có vitoria ân sủng.

hello grace grace chin nice to see you back here  as well so many people on the live chat already  

xin chào, ân sủng, cằm, rất vui được gặp lại bạn ở đây, rất nhiều người đã trò chuyện trực tiếp với

willian is here also we have who else is on  jessica hello jessica i don't recognize your  

chúng tôi. willian cũng ở đây có ai khác trên jessica xin chào jessica tôi không nhận ra tên của bạn

name are you new here is it your first time hello  also to claudia nice to see you here today as well  

là bạn mới ở đây có phải là lần đầu tiên của bạn xin chào bạn cũng với claudia rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay

of course we are talking about belarusia nice  to see you back oh by the way i've realized  

tất nhiên chúng ta đang nói về belarusia rất vui được gặp lại bạn ồ bởi theo cách mà tôi đã nhận

over the past couple of days that i really do need  to go to the dentist i have nothing serious don't  

ra   trong vài ngày qua rằng tôi thực sự cần phải đi khám nha sĩ tôi không có gì nghiêm trọng đâu đừng

worry don't worry my teeth are not falling out  yet but i've noticed there is a little bit of  

lo lắng đừng lo răng của tôi vẫn chưa rụng nhưng tôi nhận thấy có một chút một

build up of something called tartar tartar and  sometimes tartar can appear between your teeth  

chút của thứ gọi là cao răng cao răng và đôi khi cao răng có thể xuất hiện giữa các răng của bạn

or in those places that are very hard to catch  when you're brushing so i have a little bit not  

hoặc ở những vị trí rất khó lấy khi bạn đang đánh răng nên tôi có một ít không

much a little bit of tartar around my teeth so i'm  going to book an appointment to see the dentist  

nhiều lắm một ít cao răng xung quanh răng nên tôi sẽ một cuộc hẹn gặp nha sĩ

because apparently we can do that now the dentists  have reopened and we are able to make appointments  

vì rõ ràng chúng tôi có thể làm điều đó bây giờ các nha sĩ đã mở cửa trở lại và chúng tôi có thể đặt lịch

to see the dentist again so i will be doing  that maybe next week or maybe at the beginning  

hẹn gặp lại nha sĩ vì vậy tôi sẽ làm điều đó có thể vào tuần tới hoặc có thể vào

of september because as i mentioned earlier  we have a special guest coming to stay with us  

đầu tháng 9 vì như tôi đã đề cập trước đó chúng tôi có một vị khách đặc biệt đến ở lại với chúng tôi

hello mika hello mika nice to see you here again  thanks for joining me i know it's very late where  

xin chào mika xin chào mika rất vui được gặp lại bạn ở đây cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi, tôi biết nơi bạn đang ở rất muộn

you are so i always appreciate if it is very  late where you are i always appreciate your  

vì vậy tôi luôn đánh giá cao nếu bạn ở đó rất muộn tôi luôn đánh giá cao công ty của bạn

company because i do know that some of you stay  awake until very late watching me even though  

vì Tôi biết rằng một số bạn vẫn thức đến rất khuya để theo dõi tôi mặc

for many of you you might have to go to work  the next day so i do appreciate that and yes  

dù   nhiều người trong số các bạn có thể phải đi làm vào ngày hôm sau vì vậy tôi đánh giá cao điều đó và vâng,

i have heard about the weather in japan it's  very wet so some parts of the world are having  

tôi đã nghe nói về thời tiết ở Nhật Bản. trời rất ẩm ướt nên một số nơi trên thế giới có

lots of rain whilst others are having  nothing but hut heat searing temperatures

mưa nhiều trong khi những nơi khác không có gì ngoài nhiệt độ nóng như thiêu như đốt.

isn't it strange and of course there are two  ways of looking at this maybe it is just a quirk  

Điều đó không có gì lạ và tất nhiên có hai cách nhìn nhận vấn đề này có thể đó chỉ là một trò đùa

in the weather or maybe it is an  indication of something more serious  

của thời tiết hoặc có thể đó là dấu hiệu của một điều gì đó nghiêm trọng hơn,

such as global warming climate change a lot  of people talking about that subject last week  

chẳng hạn như biến đổi khí hậu toàn cầu đang nóng lên, rất nhiều người nói về chủ đề đó vào tuần trước

some of the experts were using words like doom  i'm not sure if that's a good idea to be honest  

we should never overstate these things so  i think using words like doom and disaster  

phóng đại những điều này, vì vậy tôi nghĩ rằng việc sử dụng những từ như số phận và thảm họa

sometimes can be a little alarmist and the other  problem of course is sometimes you might start  

đôi khi có thể hơi đáng báo động và vấn đề khác tất nhiên là đôi khi bạn có thể bắt

to to make people uninterested or numb to these  issues if you keep saying the same things again  

đầu khiến mọi người không quan tâm hoặc thờ ơ với những vấn đề này nếu bạn cứ nói đi nói lại những điều tương tự.

and again so i am not a person who who doubts  climate change because i'm sure there is  

Tôi không phải là người nghi ngờ về biến đổi khí hậu vì tôi chắc chắn rằng có

something going on because you only have  to look at the figures and the records but  

điều gì đó đang xảy ra bởi vì bạn chỉ cần nhìn vào các số liệu và hồ sơ, nhưng

i think sometimes it is very easy to overstate  something if you overstate something it means  

đôi khi tôi nghĩ rằng nó rất dễ xảy ra rstate một điều gì đó nếu bạn nói quá điều gì đó có nghĩa là

you say something that is far far worse  you are making something seem far worse  

bạn nói điều gì đó tồi tệ hơn nhiều bạn đang làm cho điều gì đó có vẻ tồi tệ hơn

or you are exaggerating something to get attention  but the problem is if you do that too often people  

hoặc bạn đang phóng đại điều gì đó để thu hút sự chú ý nhưng vấn đề là nếu bạn làm điều đó quá thường xuyên, mọi người

will just stop listening so i think sometimes it's  best not to not to use words like doom too often  

sẽ chỉ ngừng lắng nghe nên đôi khi tôi nghĩ tốt nhất là không nên sử dụng những từ như số phận quá thường xuyên.

only use doom when you know that we are doomed but  i don't think we've reached that stage just yet  

chỉ sử dụng số phận khi bạn biết rằng chúng tôi sẽ bị tiêu diệt nhưng tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã đạt đến giai đoạn

that's all that's just my opinion just my  thought you don't have to agree with me you  

đó. đó là tất cả những gì tôi nghĩ chỉ là ý kiến ​​​​của tôi. để đồng ý với tôi, bạn

might disagree you might say mr duncan you idiot  what are you talking about something like that

có thể không đồng ý, bạn có thể nói ông duncan đồ ngốc. bạn đang nói về cái gì vậy

those are my usual messages anyway  so here we go the live chat is up  

đó là những tin nhắn thông thường của tôi. Vì vậy, chúng ta bắt đầu cuộc trò chuyện trực tiếp

and running we have mr steve coming very  soon and yes he is here today i'm hoping  

và đang chạy, chúng tôi có ông steve sẽ đến rất sớm và đúng vậy, ông ấy ở đây hôm nay tôi hy vọng

that mr steve will be ready because  last week he was still eating his lunch  

rằng ông steve sẽ sẵn sàng vì  tuần trước ông ấy vẫn đang ăn

last week so i hope this week mr steve is actually  ready and joining us on time i think so hello  

trưa   tuần trước nên tôi hy vọng tuần này ông steve thực sự sẵn sàng và tham gia cùng chúng tôi đúng giờ, tôi nghĩ vậy

sakshi hello sakshi qatar who says i am from  india hello to you and congratulations on your  

xin chào nói rằng tôi đến từ Ấn Độ xin chào bạn và chúc mừng

independence day but who did  you become independent from

ngày độc lập của bạn nhưng ai đã giúp bạn trở nên độc lập

so our little quiz coming up today we are going  to show you something and it is something that  

vì vậy bài kiểm tra nhỏ sắp tới của chúng ta hôm nay chúng ta sẽ  cho bạn xem một thứ và đó là thứ mà

mr steve bought for my birthday so i'm going to  show you that first before we do anything else  

ngài steve đã mua cho ngày sinh nhật của tôi nên tôi sẽ cho bạn thấy điều đó trước khi chúng tôi làm bất cứ điều gì khác.

here it is here is the mystery gift that mr  steve bought for me and all you have to do  

Đây là món quà bí ẩn mà ông Steve đã mua cho tôi và tất cả những gì bạn phải làm

is guess what it actually is i think some of  you will guess straight away but we will see

là đoán nó thực sự là gì. Tôi nghĩ một số bạn sẽ đoán ngay nhưng chúng ta sẽ thấy

so there it is the mystery gift  

vậy đó là món quà bí ẩn

that mr steve bought he gave me this for  my birthday on thursday but what is it

mà ông steve đã mua, ông ấy đã tặng tôi món quà này vào ngày sinh nhật của tôi vào thứ năm nhưng đó là gì vậy

i i must admit i haven't made this too  difficult it's it's quite easy actually but  

tôi, tôi phải thừa nhận rằng tôi không làm điều này quá khó khăn, nó thực sự khá dễ dàng nhưng

i wonder if anyone anyone will get  this right hello mariam mariambar

tôi tự hỏi liệu có ai sẽ hiểu đúng không xin chào mariam

says congratulations mr duncan i love your channel  thank you very much that's very kind of you

mariambar nói xin chúc mừng ông duncan tôi yêu kênh của bạn cảm ơn bạn rất nhiều đó là bạn rất tốt

so the question is what is  

vì vậy câu hỏi đặt ra là

the mystery gift it is something that mr  steve bought for me but does anyone know  

món quà bí ẩn đó là thứ mà ông steve đã mua cho tôi nhưng có ai biết không

mayuri says mr duncan we became  independent from the british  

mayuri nói ông dun chúng ta có thể trở nên độc lập khỏi người

that's right it was a very long  time ago i wasn't even around  

Anh  đúng vậy, đã lâu lắm rồi tôi thậm chí còn không ở đây

i don't think i was anyway i think i  was just a twinkle in the milkman's eye

tôi không nghĩ rằng dù sao thì tôi cũng nghĩ rằng tôi chỉ là một tia lấp lánh trong mắt người bán sữa thôi

olga oh very interesting we have some guesses  coming through already for the mystery gift  

olga ồ rất thú vị, chúng tôi có một số dự đoán sắp tới thông qua món quà bí ẩn

is it a stalk stalk a very beautiful bird  a very beautiful elegant bird but it is not  

rồi đó có phải là thân cây không một con chim rất đẹp một con chim thanh lịch rất đẹp nhưng nó không phải

it is not hello beatrice hello also saturino  satorino nice to see you back as well so mr steve  

là xin chào beatrice xin chào

will be joining us in around about five minutes  but i thought we would take a look at an excerpt  

cũng như saturino năm phút nhưng tôi nghĩ chúng ta sẽ xem một đoạn trích

from one of my lessons where i talk all about  one of today's subjects which is making mistakes  

từ một trong những bài học của tôi, nơi tôi nói tất cả về một trong những môn học ngày nay đang mắc lỗi

getting things wrong when you are spelling  words and it does happen it might happen to you  

mắc lỗi khi bạn đánh vần từ và điều đó có thể xảy ra với bạn

it happens to me in fact i think from time to  time it happens to everyone and then after this  

điều đó xảy ra đối với tôi trên thực tế, tôi nghĩ đôi khi điều đó xảy ra với tất cả mọi người và sau đó

mr steve will be with us live

ngài steve sẽ cùng chúng tôi sống

english just like any other language has  its quirks and idiosyncrasies that is  

tiếng Anh giống như bất kỳ ngôn ngữ nào khác có những nét kỳ quặc và phong cách riêng của nó, đó là

to say the language is not perfect similar  sounding words and odd grammatical clauses  

để nói rằng ngôn ngữ đó không phù hợp với giống nhau từ phát âm và mệnh đề ngữ pháp kỳ lạ

not to mention the odd spelling of  certain words can lead to confusion  

chưa kể đến cách viết kỳ lạ của một số từ nhất định có thể dẫn đến nhầm lẫn

even for native english speakers today  i'm going to look at some commonly used  

ngay cả đối với những người nói tiếng Anh bản xứ hôm nay tôi sẽ xem xét một số

english words that even though speaking  english as a first language often get wrong

từ tiếng Anh thông dụng   mà mặc dù nói tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ vẫn thường hiểu

our first commonly misspelt word is  

sai từ thường viết sai chính tả đầu tiên của chúng tôi là

necessary the word necessary is one of the most  commonly misspelt words in english this is due  

cần thiết từ cần thiết là một trong những từ viết sai chính tả phổ biến nhất trong tiếng Anh điều này là

to the use of single and double letters within  the word namely the single c and the double s  

do  việc sử dụng các chữ cái đơn và đôi trong từ cụ thể là chữ c đơn và chữ s kép

our second misspelled english word is  

từ tiếng Anh sai chính tả thứ hai của chúng tôi là

definitely this is a word that catches many people  out mainly due to the sound of the third syllable  

chắc chắn đây là từ khiến nhiều người chú ý chủ yếu do âm của âm tiết thứ ba

which sounds like the letter a this leads  many people to mistakenly replace the i with  

nghe giống chữ a điều này khiến nhiều người nhầm lẫn thay i

an a remember there is no a indefinitely  there is definitely no a indefinitely

bằng   a nhớ không có a vô thời hạn chắc chắn không có vô thời hạn

our third misspelt english word is  

thứ ba của chúng ta từ tiếng anh sai chính tả là

fascination this word catches many people out  due to the occurrence of the letter s and c  

mê hoặc từ này khiến nhiều người không hiểu vì sự xuất hiện của chữ cái s và c

being placed together many people leave out the  letter s altogether whilst we are talking about  

được đặt cạnh nhau ma Mọi người hoàn toàn bỏ qua chữ cái s trong khi chúng ta đang nói về

occurrence the word occurrence itself is another  english word that is often spelt incorrectly  

sự xuất hiện. bản thân từ sự xuất hiện là một từ tiếng Anh

a cur has one r and two cs occurred occurring  and occurrence have two cs and two r's

another commonly misspelled english word is  separate it is a common mistake to add an extra  

khác thường được viết sai chính tả là riêng biệt, đó là một lỗi phổ biến khi thêm phần

e to the word by replacing the middle a again  the pronunciation of separate can be misleading  

phụ vào từ bằng cách thay thế phần giữa một lần nữa cách phát âm của riêng biệt có thể gây hiểu lầm

especially so in this case as the word can be  pronounced in more than one way two things can  

đặc biệt là trong trường hợp này vì từ này có thể được phát âm theo nhiều cách, hai từ có thể

be a part or separate you can separate two things  which means to split or divide separate separate

là một phần hoặc tách rời, bạn có thể tách hai thứ có nghĩa là tách hoặc chia riêng biệt.

our final misspelt word today is psychology  this is a real stinker of a word to spell  

Từ sai chính tả cuối cùng của chúng ta hôm nay là tâm lý học. Đây là một từ thực sự khó đánh vần

because it contains not one but two  silent letters the p and h are silent  

vì nó không chỉ chứa một mà là hai chữ cái câm, p và h là câm.

another good example of this occurrence is  psychiatric at the end of this lesson you  

một ví dụ điển hình khác của sự xuất hiện này là tâm thần học ở cuối bài học này, bạn

will see a list of other commonly misspelled  english words how many of them do you get wrong

sẽ thấy một danh sách các từ tiếng Anh thường sai chính tả khác bao nhiêu trong số đó bạn hiểu sai

you might be surprised to learn that  many people make spelling mistakes  

bạn mi Tôi sẽ ngạc nhiên khi biết rằng nhiều người mắc lỗi chính tả

even i have been known from time to time to make  the occasional faux pas or blunder whilst writing  

thậm chí tôi đã từng được biết là đôi khi mắc lỗi sai hoặc viết sai trong khi

for most of the time it is due to a slip of the  finger on the computer keyboard or at least that's  

viết   phần lớn là do trượt ngón tay trên bàn phím máy tính hoặc tại ít nhất đó

my excuse spelling mistakes are nothing to be  ashamed of as we all make them from time to time

là lỗi chính tả của tôi không có gì phải xấu hổ vì tất cả chúng ta thỉnh thoảng vẫn mắc phải.

i hope this lesson has been helpful  to you and i will see you again soon  

Tôi hy vọng bài học này hữu ích với bạn và tôi sẽ sớm gặp lại bạn

for another english lesson this  is mr duncan in england saying

trong một bài học tiếng Anh khác đây là mr duncan ở Anh nói

ta ta for now

ta ta bây giờ

and there it was one of my lessons many english  lessons on my youtube channel and that was all  

và đó là một trong những bài học của tôi. Nhiều bài học tiếng Anh trên kênh youtube của tôi và đó là tất cả.

about spelling mistakes making errors making  mistakes with the way you spell certain words

về lỗi chính tả mắc lỗi mắc lỗi với cách bạn đánh vần một số từ nhất định

hello hello mr duncan hello wonderful loyal  viewers to mr duncan's channel here he is  

xin chào xin chào ông duncan xin chào những người xem tuyệt vời trung thành với kênh của ông duncan, ông đây

a guy who never makes he never makes any  mistakes he's 100 perfect there he is  

một chàng trai không bao giờ mắc lỗi anh ta không bao giờ phạm bất kỳ sai lầm nào anh ta hoàn hảo 100% ở đó

i wouldn't say that mr duncan i do make mistakes  from time to time but i will at least admit them  

tôi sẽ không nói rằng ông duncan tôi thỉnh thoảng mắc lỗi nhưng ít nhất tôi sẽ thừa nhận chúng

so how are you how are you mr duncan i've  been busy of course out in the garden but  

vậy bạn có khỏe không Ông khỏe không, ông Duncan, tất nhiên là tôi đang bận ở ngoài vườn nhưng

it's raining now which is just as well  because i'm in the studio what perfect  

. Bây giờ trời đang mưa, điều đó cũng tốt vì tôi đang ở trong phòng thu, còn nơi nào hoàn hảo

better place could there be when it's raining  than to be indoors with mr duncan integrating  

khi trời mưa hơn là ở trong nhà với ông Duncan hòa nhập

and interacting with everybody out there okay  just just use any word exactly this is an english  

và tương tác với mọi người ngoài kia nhé, chỉ cần sử dụng bất kỳ từ nào chính xác. Đây là kênh dạy tiếng Anh

teaching channel yes uh it does help if you use  the right words though congratulations to uh nissa  

. Vâng, nó sẽ hữu ích nếu bạn sử dụng đúng từ mặc dù xin chúc mừng uh nissa.

satnam myori and sakshi to name but a few who  are celebrating independence day from the british  

satnam myori và sakshi để kể tên nhưng một số người đang kỷ niệm ngày độc lập từ người Anh

today 75 years congratulations yes congratulations  that of course is something we mentioned  

hôm nay 75 năm xin chúc mừng vâng xin chúc mừng  tất nhiên đó là điều chúng tôi đã đề cập

earlier india of course india celebrating their  independence day today having a lovely day talking  

Ấn Độ trước đó tất nhiên là Ấn Độ kỷ niệm ngày độc lập của họ hôm nay có một ngày tuyệt vời khi nói

of talking of india and indian food what did we do  on your birthday now be very careful because there  

về việc nói về Ấn Độ và đồ ăn Ấn Độ chúng tôi đã làm gì vào ngày sinh nhật của bạn bây giờ hãy thật cẩn thận vì ở đó

are things i don't want to give away yet okay but  yes you are right last thursday it was my birthday  

là những thứ tôi chưa muốn cho đi, được thôi, nhưng bạn nói đúng, thứ năm tuần trước là sinh nhật của tôi

and we went out well we did a couple of  things we went to the top of the reeking  

và chúng tôi đã đi chơi rất vui vẻ, chúng tôi đã làm được một số chúng tôi đã đi đến đỉnh của sự thối

the local landmark would you like  to see it well here it is now live  

rữa   địa danh địa phương bạn có muốn  nhìn rõ nó ở đây bây giờ nó đang hoạt động

now the rain has disappeared so there it  is we were actually up at the top of that  

bây giờ mưa đã biến mất nên ở đó chúng tôi thực sự đã ở trên đỉnh

hill on thursday we now for the first time we've  never actually done this before but actually  

ngọn đồi đó vào ngày thứ năm, bây giờ chúng tôi là người đầu tiên thời gian chúng tôi chưa bao giờ thực sự làm điều này trước đây nhưng thực sự

we we went to the top of the wreaking and we  did a live stream from the top it was very windy  

chúng tôi đã đi đến đỉnh của sự tàn phá và chúng tôi đã phát trực tiếp từ đỉnh đó, trời rất gió.

it was lovely very pleasant day but the wind was a  little bit strong and here are some of the lovely  

đó là một ngày đẹp trời rất dễ chịu nhưng gió hơi mạnh và đây là một số

views as well that we saw from the top of the hill  that is on your screen right now oh look at that  

quang cảnh tuyệt vời mà chúng tôi đã thấy từ đỉnh đồi hiện đang ở trên màn hình của bạn, ồ hãy nhìn vào đó.

that looks very high up mr duncan doesn't it it  is 1 300 and i think 75 feet so 1375 feet more  

nó trông rất cao thưa ông duncan phải không, nó là 1 300 và tôi nghĩ là 75 feet nên 1375 feet nhiều

than that so there you can see in the distance  looking over towards wales and the hill in the  

hơn thế nữa vì vậy bạn có thể nhìn thấy từ xa nhìn về phía xứ Wales và ngọn đồi ở phía

distance is the brown clee and then over there in  the distance somewhere is our house but it's very  

xa là chiếc cle màu nâu và sau đó ở đằng xa đâu đó là ngôi nhà của chúng tôi nhưng nó rất

small and far away and there of course you can see  if you look closely you can see the chimney and  

nhỏ và xa và ở đó tất nhiên bạn có thể nhìn thấy nếu nhìn kỹ, bạn có thể thấy ống khói và

that is actually the remains of the local power  station which now has been partially demolished it  

Đó thực sự là phần còn lại của nhà máy điện địa phương hiện đã bị phá hủy một phần,

is no longer used there are there are actually you  know what they're going to put there steve houses  

nó không còn được sử dụng nữa, thực sự có những ngôi nhà bạn biết họ sẽ đặt những gì ở đó steve

houses so that's a thousand apparently yes  a thousand houses are going to be built  

nhà, vì vậy có vẻ như hàng ngàn ngôi nhà đang đi sẽ được xây dựng

on the site where the power station used to be so  you can see the purple flowers there is heather  

trên địa điểm từng là nhà máy điện vì vậy bạn có thể nhìn thấy những bông hoa màu tím ở đó có cây thạch nam

growing high up so this is the place where we were  on thursday and we managed to do a live stream  

mọc cao nên đây là nơi chúng tôi đã ở  vào thứ năm và chúng tôi đã phát trực tiếp

i was amazed that it actually worked because we've  never actually tried to do this before we've never  

tôi rất ngạc nhiên vì nó thực sự đã hoạt động vì chúng tôi chưa bao giờ thực sự cố gắng làm điều này trước đây, chúng tôi chưa bao

done a live stream ever from the top of this  hill so i was pleasantly surprised when it worked  

giờ thực hiện phát trực tiếp từ đỉnh ngọn đồi này nên tôi rất ngạc nhiên khi nó hoạt động

and there you can see the peak so that is the  highest point and that is what you can see from  

và ở đó bạn có thể thấy đỉnh vì vậy đó là điểm cao nhất và đó là những gì bạn có thể nhìn thấy

my studio during the day when i'm doing my live  streams so that is the point the highest point  

từ   studio của tôi vào ban ngày khi tôi phát trực tiếp  nên đó là điểm cao nhất

on the rican hill and that also happens to be the  place where our television pictures come from so  

trên ngọn đồi ở Rico và đó cũng là nơi hình ảnh truyền hình của chúng tôi xuất phát lớn

that large transmitter that you could see just is  actually what brings all of the pictures and all  

như vậy Máy phát mà bạn có thể nhìn thấy thực ra là thứ mang tất cả hình ảnh và

of our television signals to our houses as well  in the whole area of the west midlands quite a way  

tất cả tín hiệu truyền hình đến nhà của chúng tôi cũng như trong toàn bộ khu vực của vùng trung du phía tây.

oh was that mr steve was it i think it may have  been was that's there he is there's mr steve look  

Ồ, tôi nghĩ có thể đó là ông steve đó là anh ấy đấy, anh ấy nhìn kìa.

i don't know what he's doing i would imagine he's  blowing his nose it was very windy very windy  

Tôi không biết anh ấy đang làm gì, tôi sẽ tưởng tượng anh ấy đang xì mũi, trời rất gió, rất gió.

as you can see from those pictures yes so  there is another view looking across i think  

như bạn có thể thấy từ những bức ảnh đó, vâng, tôi nghĩ rằng có một góc nhìn khác.

there we are looking across towards the west  midlands wolverhampton walsall so that that area  

nhìn về phía tây trung du wolverhampton walsall để khu vực đó

is where we're looking towards there but it was  a magical day a super duper birthday in fact it  

là nơi chúng tôi đang hướng tới đó nhưng đó là một ngày kỳ diệu, một ngày sinh nhật siêu lừa đảo trên thực tế,

was indeed mr duncan you did enjoy it and so did  i yes and later as you mentioned earlier steve  

đó thực sự là ông duncan, bạn đã rất thích nó và tôi cũng vậy và sau này như bạn steve đã đề cập trước đó

we did go out uh we enjoyed a delicious meal we we  went for a curry so yes anybody watching in india  

chúng tôi đã đi chơi uh chúng tôi đã thưởng thức một bữa ăn ngon chúng tôi đã đi ăn cà ri nên vâng, có ai đó đang xem ở Ấn Độ

uh if you don't already know we love  indian food in the uk it must be i  

à uh nếu bạn chưa biết là chúng tôi yêu thích đồ ăn Ấn Độ ở Anh thì tôi

think it's the most popular restaurant  type that people go to yes it's certainly  

nghĩ đó là nhà hàng nổi tiếng nhất t Vâng, mọi người đồng ý,

it's certainly a type of food that's eaten  by a lot of people it is and uh we feasted  

đó chắc chắn là một loại thực phẩm được nhiều người ăn và uh chúng tôi đã ăn mừng

on on on thursday night did we not miss duncan  we did we had a lovely meal onion barges um i had  

vào tối thứ năm, chúng tôi đã không bỏ lỡ duncan.

a chicken boona and you had i had chicken tikka  masala yes now the the dishes that we get served  

boona gà và bạn đã ăn tôi đã ăn gà tikka masala, vâng, bây giờ các món ăn mà chúng tôi được phục vụ

in the uk are not 100 authentic they're sort of  modified for the british palette the british taste  

ở Vương quốc Anh không phải là hàng chính hãng 100, chúng được thay đổi theo khẩu vị của người Anh,

but i think they're fairly close but they tend to  be a bit fattier i think than you would probably  

nhưng tôi nghĩ chúng khá giống nhau nhưng chúng có xu hướng béo hơn một chút, tôi nghĩ bạn có thể sẽ ăn như vậy

have from india but i've never been to india i'd  love to have some traditional indian cooked food  

từ Ấn Độ nhưng tôi chưa bao giờ đến Ấn Độ, tôi rất thích ăn một số món ăn truyền thống của Ấn Độ

but you know one day one day when we do our world  tour starting with brazil of course that's where  

nhưng bạn biết đấy, một ngày nào đó khi chúng tôi thực hiện chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới của mình bắt đầu từ Brazil của tất nhiên đó là nơi

we were first invited to and we'll tour around  whole of south america then we'll go we're not  

lần đầu tiên chúng tôi được mời đến và chúng tôi sẽ đi lưu diễn khắp toàn bộ Nam Mỹ sau đó chúng tôi sẽ đi chúng tôi sẽ không

going to america because we don't have many  viewers when you say america mean the usa usa  

đến Mỹ vì chúng tôi không có nhiều người xem khi bạn nói nước Mỹ có nghĩa là nước Mỹ

and then we'll obviously go to india um and of  course we've got to go to thailand because you've  

và sau đó chúng tôi' rõ ràng là tôi sẽ đến Ấn Độ ừm và tất nhiên chúng ta phải đi đến Thái Lan vì bạn

got lots of people watching in thailand yeah in  fact udom wanna pat sorry if i pronounced your  

có rất nhiều người đang xem ở Thái Lan vâng thực tế là udom muốn xin lỗi nếu tôi phát âm

name incorrectly says hi everyone from old man  in bangkok thailand one of our regular viewers  

sai tên của bạn nói xin chào mọi người từ ông già ở bangkok thái lan một trong những người xem thường xuyên của chúng tôi

actually you might not realize that but yes our  old man in thailand i don't know how old you are  

thực sự bạn có thể không nhận ra điều đó nhưng đúng vậy cũ của chúng tôi người đàn ông ở Thái Lan, tôi không biết bạn bao nhiêu tuổi

or why you call yourself the old man but but thank  you very much for your messages over the years  

hoặc tại sao bạn lại gọi mình là ông già nhưng cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn của bạn trong những năm qua

because he's actually been watching us for quite  a long time as many people have and also thank  

vì anh ấy thực sự đã theo dõi chúng tôi trong một thời gian khá dài như nhiều người đã xem và cũng cảm ơn

you very much for all of your lovely messages i  received about 400 messages so i'm still looking  

bạn rất nhiều vì tất cả những tin nhắn đáng yêu của bạn. Tôi đã nhận được khoảng 400 tin nhắn vì vậy tôi vẫn đang xem

at them i haven't i haven't finished reading them  to be honest with you there are so many messages  

xét chúng. Tôi vẫn chưa đọc xong. Thành thật mà nói với bạn, có rất nhiều tin

all over the place that i'm trying to find and  also read as well sounds like i was listening in  

nhắn. Tôi đang cố gắng tìm và đọc cũng giống như tôi đang nghe trong

before we before i came on today and it sounds  like you've got quite a packed show quite a lot  

trước khi chúng ta bắt đầu ngày hôm nay và có vẻ như bạn đã có một chương trình khá dày đặc

to talk about a lot we have a lot to get through  although we don't have the sentence game today  

để nói về rất nhiều thứ, chúng ta còn nhiều điều phải vượt qua mặc dù chúng tôi không có trò chơi đặt câu hôm nay

no sentence game why not no well one of the  reasons is because i was rushing around and  

không có trò chơi đặt câu tại sao không không tốt một trong những lý do là vì tôi đang vội và

i didn't have time to prepare my sentence  game however we do have a little quiz  

tôi không có thời gian để chuẩn bị trò chơi đặt câu của mình tuy nhiên chúng tôi có một câu đố nhỏ

because mr steve bought some lovely  gifts for my birthday so here is a close

bởi vì ông steve đã mua một số món quà đáng yêu cho ngày sinh nhật của tôi nên đây là một cái nhìn cận cảnh

very close-up view of one of the gifts that mr  steve bought for me here it is now on your screen

rất gần về một trong những món quà mà ông steve đã mua cho tôi ở đây, nó hiện đang ở trên màn hình của bạn,

so this is this this is something mr steve  bought for my birthday but what is it if you  

vì vậy đây là đây, đây là món quà mà ông steve đã mua cho ngày sinh nhật của tôi nhưng đó là gì nếu bạn

think you know what it is we've had some guesses  already very close very near but unfortunately

nghĩ rằng bạn biết những gì đó là chúng tôi đã có một số dự đoán đã rất gần nhưng rất tiếc là

we've had no correct answers yet  so if you think you know what this  

chúng tôi vẫn chưa có câu trả lời chính xác vì vậy nếu bạn nghĩ rằng bạn biết điều này là gì

if you think you know what this is please let  me know on the live chat which is now running  

nếu bạn nghĩ mình biết điều này là gì, vui lòng cho tôi biết trên cuộc trò chuyện trực tiếp. chạy

underneath this video or next to the video  depending on how you're watching me nissa  

bên dưới video này hoặc bên cạnh video tùy thuộc vào cách bạn đang xem tôi nissa

remembers that my favourite indian food is aloo  gobby which is true we didn't actually have any on  

hãy nhớ rằng món ăn Ấn Độ yêu thích của tôi là aloo gobby, đúng là chúng tôi không có bất kỳ món nào vào

on thursday because we'd already ordered lots  of food and aloo gobby is sort of something that  

ngày thứ năm vì chúng tôi đã đặt rất nhiều món ăn và aloo gobby là một loại som những thứ mà

you'd have as a side dish yes in the uk potatoes  spicy potatoes uh with cauliflower uh and we  

bạn sẽ có như một món ăn phụ vâng, vâng ở Anh khoai tây khoai tây cay uh với súp lơ uh và chúng tôi

didn't i wanted some but i knew i wouldn't  eat it all in fact i didn't eat it all but  

absolutely delicious it is common though and i'm  sure lots of people do this when you go for a meal  

ngon nhưng nó phổ biến và tôi chắc chắn rằng nhiều người làm điều này khi bạn đi ăn

you you often order too much food and and i know  i we've done this in the past haven't we we've  

bạn thường gọi quá nhiều đồ ăn và tôi biết chúng tôi đã từng làm điều này trong quá khứ phải không

we've gone for a meal and we've actually ordered  a couple of extra side dishes so dishes that are  

chúng tôi đã đi ăn và chúng tôi thực sự đã gọi thêm một vài món ăn phụ vì vậy những món ăn là món ăn

extra to the meal you are adding these things to  the side of the dishes and quite often you end up  

phụ của bữa ăn, bạn đang thêm những thứ này vào món ăn phụ và thường thì bạn sẽ

filling your stomach before you have the main meal  especially if you have a starter and other things  

làm cho dạ dày của bạn trước khi bạn ăn món chính bữa ăn đặc biệt nếu bạn có món khai vị và những thứ khác

little snacks that they normally bring to you  papadoms poppadoms and naan and all of those  

món ăn vặt nhỏ mà họ thường mang đến cho bạn papadoms poppadoms và naan và tất cả những

lovely dips you can dip your papadums into  so that that's what happens and then you you  

món nước chấm đáng yêu đó bạn có thể nhúng papadums của mình vào để đó là những gì xảy ra và sau đó

fill up your stomach you eat too much and then by  the time your main course comes you can't eat it  

bạn   ăn no bụng bạn cũng ăn nhiều và sau đó đến khi món chính của bạn đến, bạn không thể ăn

you can't eat it because you're so full of  food it's very hot in in italy says giovanni  

nó không thể ăn nó vì bạn đã quá no trời rất nóng ở Ý nói giovanni

very hot and humid well you have been having some  record-breaking weather temperatures yes on the  

rất nóng và ẩm, bạn đã trải qua một số thời tiết có nhiệt độ thời tiết phá kỷ lục đúng vậy trên

continent as we call it in in europe um and uh  i think it's been getting as high as sort of 49.  

lục địa   khi chúng tôi gọi nó ở châu Âu ừm và uh tôi nghĩ rằng nó đã lên tới mức 49.

well it's all in some places it's the  amazing yes portugal well everywhere now  

tốt, tất cả đều ổn ở một số nơi, điều đó thật tuyệt vời, vâng, Bồ Đào Nha hiện đang ở khắp mọi nơi.

i think now you could literally just look  at the the globe and just say most of the  

countries around the world now are having  strange weather for example behind us the view  

ví dụ như có thời tiết lạ phía sau chúng tôi, tầm nhìn

has disappeared again because it's raining so  the rain is coming down very heavily and look  

lại biến mất vì trời đang mưa nên mưa đang rơi rất nặng hạt và nhìn kìa.

our lovely view from the window has disappeared  it's vanished because it's raining so heavily so  

khung cảnh đáng yêu của chúng tôi từ cửa sổ đã biến mất. nó biến mất vì trời mưa quá

it doesn't feel like august here we are having the  opposite we're not having hot temperatures we're  

to   ở đây chúng tôi không có cảm giác như tháng 8 đang gặp phải điều ngược lại, chúng tôi không có nhiệt độ nóng, chúng tôi,

not having dry weather we're having everything but  the opposite of that as you can see now behind us  

không có thời tiết khô hạn, chúng tôi có mọi thứ nhưng ngược lại với điều đó như bạn có thể thấy ngay phía sau chúng tôi,

so i'm hoping the view behind will clear because  it looks very it looks very strange well i'm glad  

vì vậy tôi hy vọng tầm nhìn phía sau sẽ rõ ràng vì nó trông rất có vẻ rất lạ. Tôi rất vui.

i did the gardening this morning i looked at  the forecast yes and i thought that i might be  

Tôi đã làm vườn sáng nay. Tôi đã xem dự báo thời tiết và tôi nghĩ rằng tôi có thể.

disturbing the start of your live stream because  i was using my hedge trimmer okay which is quite  

làm phiền phần đầu của luồng trực tiếp của bạn vì tôi đang sử dụng máy tỉa hàng rào của mình. Điều này khá

noisy but i stopped at about five to two because  i didn't want to disturb mr duncan i don't know  

ồn. nhưng tôi dừng lại lúc hai giờ kém năm vì tôi không muốn làm phiền ông duncan. Tôi không biết

whether you could have heard it i think you would  have done but i've been trimming the bushes again  

liệu ông có thể nghe thấy không. Tôi nghĩ ông sẽ làm vậy nhưng tôi lại đang cắt tỉa bụi cây.

mr duncan okay i'm trying to tidy up the garden  and uh i feel a bit exhausted exhausted i think  

Ông duncan được rồi, tôi ổn cố gắng dọn dẹp khu vườn và uh tôi cảm thấy hơi mệt mỏi kiệt sức tôi nghĩ

i need a rest to lie down poor mr steve i know  for me it looks like we're standing in purgatory  

tôi cần nghỉ ngơi để nằm xuống thưa ông steve tội nghiệp tôi biết đối với tôi có vẻ như chúng ta đang đứng trong luyện ngục

but you've been working as well i've got you  working haven't i decorating yes i've already  

nhưng ông cũng đã làm việc rất nhiều bạn làm việc phải không tôi trang trí vâng tôi đã

mentioned that it looks like we're standing in  purgatory because there's nothing behind us look  

đề cập rằng có vẻ như chúng ta đang đứng trong luyện ngục bởi vì không có gì phía sau chúng ta nhìn

at that but there is there is something behind  us that that that is supposed to be the view  

vào đó nhưng có một cái gì đó đằng sau chúng ta rằng đó được coi là quan điểm

of shropshire but at the moment it's it's pouring  with rain so unfortunately it is not looking very  

của shropshire nhưng hiện tại trời đang mưa như trút nước nên thật không may, nó trông không được đẹp lắm.

nice any guesses uh any guesses i haven't seen any  guesses uh pedro says his birthday is approaching  

bất kỳ dự đoán nào uh bất kỳ dự đoán nào tôi chưa thấy dự đoán nào. uh pedro nói rằng sinh nhật của anh ấy đang đến gần.

uh when is your birthday pedro we would like to  know pedro did tell us i think it's around the  

20th i'm sure he said the 20th or the 20th 27th  it's around then it's towards the end of august  

chắc chắn anh ấy nói ngày 20 hoặc 20. Ngày 27. khoảng gần cuối tháng 8.

so happy birthday pedro for your birthday  when it arrives yes as i mentioned earlier  

vì vậy chúc mừng sinh nhật pedro cho sinh nhật của bạn. khi nó đến vâng, như tôi đã đề cập trước đó.

i'm doing some decorating we have mr steve's  mother coming to stay with us for the first time  

lần đầu tiên

in nearly in nearly two years can you  believe it it's almost two years since  

trong gần hai năm, bạn có thể tin được không đã gần hai năm kể từ khi

your mother came to stay with us so your mother  is coming to stay with us for for a few weeks

mẹ bạn đến ở với chúng tôi nên mẹ bạn sẽ đến ở với chúng tôi trong vài tuần,

i think she thinks she's coming for a few  weeks i i love the fact that your mother  

tôi nghĩ bà ấy sẽ đến trong vài tuần tôi thích thực tế là mẹ của

your mother thought she was coming here for  about two or three weeks but we can't do that  

bạn   mẹ của bạn nghĩ rằng bà ấy sẽ đến đây trong khoảng hai hoặc ba tuần nhưng chúng tôi không thể làm điều đó

you see because because we have other things to  do i would love to have mr steve's mother here  

bạn thấy đấy bởi vì chúng tôi có những việc khác phải làm tôi rất muốn có mẹ của ông steve ở đây

for two weeks but unfortunately i would not  be able to do my work because this this is  

trong hai tuần nhưng không thật không may, tôi sẽ không thể làm công việc của mình vì đây là

where mr steve's for your work this is what i  can say this is where mr steve's mum will be  

nơi ông steve dành cho công việc của bạn, đây là điều tôi có thể nói đây là nơi mẹ của ông steve sẽ

habitating well we've had some i  would say fairly accurate guesses oh  

ở. sống tốt chúng tôi đã có một số tôi sẽ đoán khá chính xác oh

giovanni don't give the answer yet  though don't give the correct answer yet  

giovanni don 'chưa đưa ra câu trả lời mặc dù chưa đưa ra câu trả lời chính xác. vậy

well okay then but i think i might have  done oh because if people look back at  

thì được rồi nhưng tôi nghĩ rằng tôi có thể đã làm được vì nếu mọi người nhìn lại.

what giovanni yes well don't mention it don't  mention it again uh you know it's pretty close  

giovanni vâng vâng, đừng đề cập đến nó, đừng đề cập đến nó một lần nữa uh bạn biết đấy nó

pretty close pretty close okay then we will be  having a look we will be having a look at what  

khá gần rồi. khá gần rồi.

mr steve bought for me but also you bought  me some other gifts as well didn't you steve  

oh you're lucky to have me mr duncan you  really are you are so generous sometimes

tôi, ông duncan, bạn thực sự là đôi khi bạn rất hào phóng

so here is one of the things that mr steve bought  for me something for the garden something to look  

nên đây là một trong những thứ mà ông steve đã mua

at and here it is now isn't it lovely look at that  so if you remember in the garden there used to be  

khu vườn từng có

a plastic heron but now we have a beautiful  metal heron and it's in a beautiful green  

một con diệc nhựa nhưng bây giờ chúng tôi có e một con diệc kim loại đẹp và nó có màu xanh lục tuyệt đẹp   à,

well it's verda gray i suppose that's the way of  actually describing it so it's actually a type of  

nó có màu xám xanh tôi cho rằng đó là cách mô tả thực sự về nó nên nó thực sự là một kiểu

finishing that looks like it looks like copper  copper that is weathered verdigray verde gray i  

hoàn thiện   trông giống như đồng đồng có màu xám xanh lục bị phong hóa tôi

don't know if it's real verdigris because i think  the real verdigra is sort of copper yes that's  

không biết liệu đó là màu xanh lục thật bởi vì tôi nghĩ rằng màu xanh da trời thật là một loại đồng, vâng,

treated with acid that's it whereas i think this  is just sort of painted steel to make it look like  

đó là nó được xử lý bằng axit trong khi tôi nghĩ rằng đây chỉ là một loại thép được sơn để làm cho nó

verdigris which is that greenish uh tint to it i  i think he looks a little sinister oh but looks  

trông giống như màu xanh lục có màu hơi xanh tôi nghĩ anh ấy trông giống như hơi nham hiểm ồ nhưng trông

a bit sinister you bought it i know but you've put  it in mr duncan but you haven't put it up straight  

có hơi nham hiểm bạn đã mua nó tôi biết nhưng bạn đã đặt nó vào ông duncan nhưng bạn đã không đặt nó thẳng lại

no but i've got to go and straighten it anyway  it looks like it's falling over well it's just  

không nhưng dù sao tôi cũng phải đi và làm thẳng nó có vẻ như nó bị đổ xuống nó chỉ là

it's not falling over it's just temporary so  it's it's sloping slightly it's slightly slanted  

nó không bị đổ mà chỉ là tạm thời thôi nên nó hơi dốc nó hơi nghiêng một chút

but i think it looks quite nice in that position  it looks very very artistic i like the green  

nhưng tôi nghĩ nó trông khá đẹp ở vị trí đó nó trông rất rất nghệ thuật tôi thích màu xanh lá cây

against the red bush yes that red bush to  the right that's what i've been cutting uh  

đối lập với bụi cây màu đỏ vâng, bụi cây màu đỏ đó để đúng rồi đó là thứ tôi đã cắt uh

this morning um and a crane says vitas uh it does  look like a crane you're right in fact but it is a  

sáng nay ừm và một con sếu nói vitas uh nó trông giống con sếu thực ra bạn nói đúng nhưng nó là một

heron it's in fact it's a heron which is a similar  type of bird with long legs that uh they use for  

con diệc Thực tế nó là diệc, một loại chim tương tự với đôi chân dài uh chúng dùng để

wading in the water so that they can catch fish  and we do we do have some herons around here and  

lội nước để bắt cá và chúng tôi có, chúng tôi có một vài con diệc quanh đây và

they fly by and there are some of our neighbours  who have lovely fish ponds with beautiful fish but  

chúng bay ngang qua và có một số hàng xóm của chúng tôi có ao cá xinh xắn với những chú cá xinh đẹp nhưng

quite often their fish will disappear because  of the herons that come down and well basically  

chúng thường xuyên cá sẽ biến mất vì những con diệc bay xuống và về cơ bản là

they eat the fish from the ponds to shell hello  to shall says mr duncan needs shoes because he  

chúng ăn cá từ ao để lột vỏ xin chào sẽ nói rằng ông duncan cần giày vì ông ấy

has seven-year-old ones yes well instead of  getting you sort of sculptures for the garden  

có những đôi 7 tuổi vâng, vâng thay vì lấy cho bạn những tác phẩm điêu khắc cho khu vườn

i did actually contemplate should i tell you  what i was going to get you for your birthday  

tôi thực sự đã suy nghĩ xem có nên nói với bạn  tôi sẽ tặng gì cho bạn vào ngày sinh nhật của bạn

instead i'm probably going to forgot  you okay uh i was going to take you out  

thay vào đó tôi có lẽ sẽ quên mất bạn, được chứ, uh tôi sẽ đưa bạn ra ngoài

to a shopping center and buy you new clothes oh i  see i was going to actually do that but i thought  

đến trung tâm mua sắm và mua cho bạn quần áo mới ồ tôi hiểu rồi thực sự sẽ làm điều đó nhưng tôi nghĩ

um would mr duncan want to spend his birthday in a  shopping center no exactly no exactly so i thought  

ừm ông duncan sẽ muốn tổ chức sinh nhật của mình ở một trung tâm mua sắm không chính xác không chính xác nên tôi nghĩ

no i went against that idea of course i wouldn't  buy clothes for you because i don't know whether  

không tôi đã phản đối ý định đó tất nhiên là tôi sẽ không mua quần áo cho bạn vì tôi không biết liệu

they will fit it's a very risky thing to do yes  never buy clothing for people it's always a risk  

chúng có vừa không đó là một điều rất mạo hiểm phải không bao giờ mua quần áo cho mọi người, điều đó luôn luôn là

socks are all right yes because you know t-shirts  but trousers shoes very difficult to choose those  

because you don't know that they will fit  the person yes anything that's been styled  

rủi ro cái đó đã được tạo kiểu

to a certain size it's always risky and if i buy  clothing i always like to be there in the shop  

theo một kích cỡ nhất định, điều đó luôn tiềm ẩn rủi ro và nếu tôi mua quần áo, tôi luôn muốn được ở đó trong cửa hàng

and try it on so i never like to buy clothing  off the internet unless of course i know it will  

và mặc thử nên tôi không bao giờ muốn mua quần áo trên mạng trừ khi tất nhiên là tôi biết nó sẽ

fit like a hat for example or maybe underpants  underpants as you can buy normally you can buy  

vừa vặn như một chiếc mũ cho ví dụ hoặc có thể là quần lót  quần lót như bạn có thể mua bình thường bạn có thể

your underpants and as long as you get the right  size it doesn't cause any uncomfortable chafing  

mua   quần lót của mình miễn là bạn chọn đúng kích cỡ  nó không gây ra bất kỳ vết nứt khó chịu nào

but you're right toe shall mr duncan does need  a bit of a a makeover a wardrobe makeover might  

nhưng bạn chân phải thì ngài duncan cần phải trang điểm lại tủ quần áo một chút trang điểm r có thể

look at my beautiful clothes well that's my tie  you're wearing yes i've had do you know how old  

nhìn bộ quần áo đẹp của tôi đấy, đó là chiếc cà vạt của tôi đấy bạn đang đeo đúng tôi đã đeo bạn có biết bao nhiêu tuổi không

this tire is it's a few years old this tie is over  20 years old is it yes i can't believe i ever used  

chiếc lốp xe này vài năm tuổi chiếc cà vạt này đã hơn 20 năm rồi đúng không tôi không thể tin được mình đã từng

to wear that it's not a very you wouldn't call it  a conservative tie would you no that's a tie for  

từng đeo mà bạn sẽ không gọi nó không phải là một chiếc cà vạt bảo thủ phải không, đó là một chiếc cà vạt dành cho

somebody who wants to get noticed well most most  people these days wear very colorful or ties that  

ai đó muốn được chú ý hầu hết mọi người ngày nay mọi người mặc rất sặc sỡ hoặc đeo cà vạt

have patterns so i don't think this is unusual  these days but it is an old tie so yes maybe i do  

có hoa văn nên tôi không nghĩ điều này là không bình thường ngày nay nhưng đó là một chiếc cà vạt cũ nên có lẽ tôi

need some new clothes perhaps a new pair of shoes  or maybe a new pair of trousers or jeans you do  

cần một bộ quần áo mới có lẽ một đôi giày mới hoặc có thể là một chiếc quần dài hoặc quần jean mới mà bạn

need some new jeans is it a flamingo yes again it  does look like a flamingo but in fact it's a heron  

cần. cần một chiếc quần jean mới phải không? giống như một con chim hồng hạc nhưng thực tế đó là một con diệc

are we going to see flags of the world we might  have a look at flanks of the world if you want  

chúng ta sẽ xem những lá cờ của thế giới chúng ta có thể nhìn vào hai bên sườn của thế giới nếu bạn muốn

them right so it's your i'm actually leaving it  to you today it is your choice we are being very  

chúng đúng vì vậy đó là của bạn tôi thực sự để lại cho bạn hôm nay đó là sự lựa chọn của bạn chúng tôi đang rất

democratic here today so if you want to see flags  of the world in two minutes from now yeah let  

dân chủ ở đây ngày hôm nay, vì vậy nếu bạn muốn xem các lá cờ trên thế giới trong hai phút từ bây giờ vâng hãy cho

me know well nissa definitely does yeah let me  know now tell me now definitely does tell me now  

tôi biết rõ nissa chắc chắn có vâng hãy cho tôi biết ngay bây giờ hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ chắc chắn sẽ cho tôi biết ngay bây giờ

uh will we be seeing mr steve's mother on the live  stream that says that now uh unfortunately not  

uh chúng ta sẽ được gặp mẹ của ông steve trên chương trình phát trực tiếp nói rằng bây giờ uh tiếc

mother is not keen on appearing on camera  live um she just doesn't want to so i i've  

là không được xuất hiện trên máy quay trực tiếp ừm, cô ấy không muốn nên tôi đã.

we've asked yes and the answer has been no in fact  i think it's safe to say that most people we know  

Chúng tôi đã hỏi có và thực tế câu trả lời là không. Tôi nghĩ có thể nói rằng hầu hết những người chúng tôi biết.

would never want to come onto the live  stream in all of the years 15 years  

sẽ không bao giờ muốn tham gia phát trực tiếp trong tất cả các buổi phát trực tiếp. những năm 15 năm

i think you're the only person other than  me who's actually been on the live stream  

tôi nghĩ bạn là người duy nhất ngoài tôi thực sự tham gia phát trực tiếp

maybe some some brief guest  appearances for example when  

có thể là một vài khách mời ngắn ngủi xuất hiện chẳng hạn như khi

when we were in portugal i think a couple of  your work colleagues came on but that's it in  

khi chúng ta ở Bồ Đào Nha tôi nghĩ một vài đồng nghiệp của bạn đã tham gia nhưng chỉ có vậy thôi

15 years i virtually had no one else come on to  my lessons or my life streams no never well i  

15 năm tôi hầu như không có ai khác tham gia các bài học của tôi hoặc dòng chảy cuộc sống của tôi không bao giờ tốt tôi   đã

said we can't do flags of the world yet i'm doing  a score so so far we've had one person saying yes  

nói rằng chúng tôi không thể chơi cờ thế giới nhưng tôi đang làm điểm số cho đến nay chúng tôi đã có một người nói có

one person saying no i don't miss the flags and  we've had another person saying i'm indifferent  

một người nói không, tôi không bỏ lỡ các lá cờ và chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện khác rson nói rằng tôi không quan tâm

it says pound beer so that that's a neutral so  so far we haven't got a positive or a negative  

nó nói pound beer nên đó là ý kiến ​​trung lập cho đến giờ chúng ta vẫn chưa có ý kiến ​​tích cực hay tiêu cực   hiện

we're neutral at the moment well we only have 50  seconds my worry is is against 50 seconds uh well  

tại chúng ta trung lập, chúng ta chỉ có 50 giây, tôi lo lắng là ngược lại với 50 giây uh

no yes neither me says somebody else victoria i  don't know i'm afraid the overwhelming so far is  

không có tôi cũng không nói ai đó khác victoria tôi không biết tôi e là sự áp đảo cho đến nay

is a no oh really yeah so far you're sure about it  yes so anybody that wants the flags of the world  

là không ồ thực sự đúng vậy cho đến nay bạn chắc chắn về điều đó

now is your chance to say yes i want them so we've  got only one four three against and one neutral  

để nói có, tôi muốn họ vì vậy chúng tôi chỉ có một bốn ba chống lại và một trung lập

yes um oh alexandra isn't interested okay  there well all i can say steve is we're not  

vâng, ừm, alexandra không quan tâm đâu nhé. tôi chỉ có thể nói steve là chúng ta không

having a break there will be no break so you're  going to have to now carry on for another hour  

có thời gian nghỉ ngơi sẽ không có thời gian nghỉ vì vậy bạn ' Bây giờ tôi sẽ phải tiếp tục thêm một giờ nữa.

alexandra wants oh right okay right i i think  this is more to do i think this is more about  

making sure that mr steve does some work today  we're getting lots of lots of votes in but so far  

nhưng cho đến nay

another yet the yeses are catching up mr  duncan the yeses are catching up you have  

một số khác nữa những câu trả lời có đang bắt kịp thưa ông duncan những câu trả lời có đang bắt kịp bạn có

to be quick because it's three o'clock well  we can go over a bit surely if you want it  

nhanh lên vì đã ba giờ rồi. Chúng ta chắc chắn có thể lướt qua một chút nếu bạn muốn.

say yes or no now you've got something like 10  seconds well it's already three o'clock so well  

nói có hoặc không bây giờ bạn đã có khoảng 10 giây rồi. Bây giờ đã là ba giờ rồi.

let's go for a bit longer no this is not very  interesting by the way well i think it is no  

Chúng ta hãy đi thêm một chút nữa nhé. Nhân tiện, điều này không thú vị lắm. Tôi nghĩ là không.

well we've got uh one two three four  five six seven no's and at five yes

Chà, chúng ta có uh một hai ba bốn năm sáu bảy không và lúc năm vâng

no the no the nose are just yeah the nose are  just yeah what does that mean the nose we're not  

không không mũi chỉ vâng mũi chỉ vâng điều đó có nghĩa là gì Chúng tôi không phải

10 no's now 11 no's all i can say is never  let mr steve arrange a general election  

10 không, bây giờ 11 không, tất cả những gì tôi có thể nói là không bao giờ để ông steve sắp xếp một cuộc tổng tuyển cử

because you will have no idea who is one well i am  

bởi vì bạn sẽ không biết tôi là ai

look look i've done the fall and against  there look so so are we are we unanimous  

như thế nào. chúng tôi là chúng tôi nhất trí

we are unanimous and yes in fact yeah there are  no no flags in the world i've got to work harder

chúng tôi nhất trí và vâng, trên thực tế, vâng, không có lá cờ nào trên thế giới này tôi phải làm việc chăm chỉ hơn

you've actually you've actually made  a noose for your own neck because now  

bạn thực sự bạn đã thực sự tự thắt dây thòng lọng cho chính mình vì bây giờ

you have to stay with us giovanni says  does much wenlock have a flag of its own  

bạn phải ở lại với chúng tôi giovanni nói rằng rất nhiều wenlock có một lá cờ của riêng mình.

there is a crest a crest for much  wenlock but but there isn't really a flag  

có một biểu tượng cho nhiều wenlock nhưng không có không thực sự là một lá cờ.

to be honest you normally find that local towns  don't have flags although some do have something  

thành thật mà nói, bạn thường thấy rằng các thị trấn địa phương không có cờ mặc dù một số có một thứ gì đó.

we call a crest which is a representation of the  things that that particular area is well known for  

chúng tôi gọi là huy hiệu, đại diện cho những thứ mà khu vực cụ thể đó nổi tiếng

so around here of course on the much wenlock  crest there is the abbey there is the old clock  

vì vậy, tất nhiên, xung quanh đây có rất nhiều wenlock đỉnh có tu viện có chiếc đồng hồ cũ

and maybe i'm on there maybe perhaps  i'm on the crest somewhere doing this

và có lẽ tôi đang ở đó có lẽ có lẽ tôi đang ở trên đỉnh ở đâu đó đang làm việc này

why would you be doing that i'm waving in  a friendly way well the people have spoken  

tại sao bạn lại làm điều đó tôi đang vẫy tay chào theo cách thân thiện mà mọi người đã nói

mr duncan people have spoken if this was an  election it would be a landslide for the nose  

mr duncan mọi người đã lên tiếng nếu đây là một cuộc bầu cử thì đó sẽ là một cuộc bầu cử long trời lở đất.

okay uh but anyway we're moving on from that  all right what do you what do we actually um  

Được rồi, nhưng dù sao thì chúng ta vẫn tiếp tục từ đó. được rồi, bạn muốn làm gì, chúng ta thực sự làm gì.

please no no too late lisa sorry nissa next  time next time um steve is now saying that  

steve hiện đang nói rằng

the polling has closed the polling is closed  and unfortunately the nose won the day today  

cuộc bỏ phiếu đã kết thúc cuộc bỏ phiếu đã kết thúc và rất tiếc là hôm nay chiếc mũi đã thắng

but next time it might be different i mean we  still had one two three four five six yeses  

nhưng lần tới nó có thể khác, ý tôi là chúng ta vẫn có một hai ba bốn năm sáu vâng

unfortunately we had 12 no's by the way if you're  watching this on the repeat i'm sorry about this  

đang xem lại lặp đi lặp lại điều này, tôi xin lỗi về điều này

just skip ahead about five minutes and then  and maybe mr steve will have finished talking  

chỉ cần bỏ qua khoảng năm phút và sau đó và có lẽ ông steve sẽ nói xong

about his voting system maybe maybe  you could show like 10 seconds of it  

về hệ thống bỏ phiếu của ông ấy có lẽ có thể bạn có thể chiếu khoảng 10 giây của nó

well that's not fair because then i'll tell you  what why don't we play it at the end okay no have  

điều đó không công bằng vì sau đó tôi sẽ nói cho bạn biết tại sao chúng ta không chơi nó ở cuối nhé, không có.

you cleaned your teeth today by the way oh thanks  a lot i've eaten a banana oh it smells disgusting  

Hôm nay bạn đã đánh răng rồi ồ cảm ơn rất nhiều tôi đã ăn một quả chuối ồ, nó có mùi kinh tởm.

it smells absolutely disgusting i don't  know what you've had in your mouth  

nó có mùi cực kỳ kinh tởm, tôi không biết bạn là gì. tôi đã từng cho vào miệng của bạn

but it's a banana a banana a big banana are you  sure yes are you sure that's what it was oh look  

nhưng đó là một quả chuối một quả chuối một quả chuối lớn bạn có chắc chắn có không bạn có chắc đó là những gì không oh xem này

my worries put all the flags on how lovely i  don't think they're all flags i think there's  

i think there's many more anyway steve  another thing that you bought for me  

nghĩ rằng dù sao thì vẫn còn nhiều thứ nữa steve một thứ khác mà bạn đã mua cho tôi

another thing to go in the garden just  look at this a lovely new bird feeder  

một thứ khác để trong vườn đấy. hãy nhìn cái máng ăn cho chim mới đáng yêu này

because unfortunately the old bird feeder  was looking a little old and worn out  

vì tiếc là cái máng ăn cũ cho chim trông hơi cũ và sờn rách

and it was starting to bend in the middle so steve  bought some new bird feeders and also a new bird  

và nó đang bắt đầu bị cong ở giữa nên steve đã mua một số thứ mới máy cho chim ăn và một

feeding station as well isn't that lovely so  a brand new bird feeder it is now straight  

trạm cho chim ăn mới cũng không đẹp lắm nên một máy cho chim ăn hoàn toàn mới hiện đang thẳng

it doesn't have any bends it doesn't droop  unlike mr steve first thing in the morning  

nó không có bất kỳ khúc cua nào, nó không rủ xuống không giống như điều đầu tiên của ông steve vào buổi sáng

and also you can see there is also a little  thing to stop the squirrels from climbing up  

và bạn cũng có thể thấy cũng có một thứ nhỏ để ngăn những con sóc leo lên

and there is another view so this is the new bird  feeder thank you mr steve by the way for your  

và có một góc nhìn khác nên đây là máng ăn cho chim mới. Nhân tiện, cảm ơn ông steve vì những

lovely gifts isn't that nice and you can see that  there is a glass sphere or half of a glass sphere  

món quà đáng yêu của bạn không đẹp lắm và bạn có thể thấy rằng có một quả cầu thủy tinh hoặc một nửa quả cầu thủy tinh

which stops the squirrels from climbing up so that  is something you can install on your bird feeder  

ngăn không cho sóc trèo lên nên đó là thứ bạn có thể lắp vào máng ăn cho chim của mình

and it will stop the squirrels from climbing up  and stealing your nuts so yes some lovely gifts  

và nó sẽ ngăn sóc trèo lên và ăn trộm hạt của bạn.

lovely gifts from mr steve nissan does  point out that it is independence day so

có chỉ ra rằng đó là ngày độc lập, vì vậy

you should get flags of the world off

bạn nên treo cờ của thế giới,

yes i okay mean might we might show it at the  end oh right that means ah there's an incentive  

vâng, ý tôi là chúng ta có thể chiếu nó ở cuối, ồ đúng rồi, điều đó có nghĩa là ah có một động cơ

to stay the course actually somebody said here's a  good phrase somebody use i'm sitting on the fence  

để tiếp tục khóa học thực sự ai đó đã nói đây là một cụm từ hay ai đó sử dụng tôi đang ngồi trên hàng rào

when it comes to the showing of the of the flags  of the world and of course that's a good phrase  

khi nói đến việc trưng bày các lá cờ của thế giới và tất nhiên đó là một cụm từ hay

isn't it sitting on the fence if you sit on  the fence it means you're making no opinion  

không phải là ngồi trên hàng rào sao nếu bạn ngồi trên hàng rào có nghĩa là bạn không ý kiến

you're giving no opinion you are staying neutral  you have no strong opinion you are not going to  

bạn không đưa ra ý kiến ​​nào bạn giữ thái độ trung lập bạn không có quan điểm mạnh mẽ nào bạn sẽ không đồng ý

say what you think you are just going to sit  on the fence yes so thanks very much for that  

nói những gì bạn nghĩ bạn sẽ ngồi trên hàng rào vâng cảm ơn rất nhiều vì điều đó

i can't i can't find who it was that said  that but thank you anyway because it's just  

tôi không thể tôi không tìm thấy ai đã nói câu đó nhưng dù sao cũng cảm ơn bạn vì đó chỉ là

another word we can explain yes here we go then  let's have a look at the other gift that steve  

một từ khác mà chúng ta có thể giải thích vâng, chúng ta bắt đầu sau đây chúng ta hãy xem món quà khác mà steve

bought and this is the mystery gift this is the  mystery gift and then i will show you the answer

đã mua và đây là món quà bí ẩn đây là món quà bí ẩn và sau đó tôi sẽ cho bạn biết cho bạn câu trả lời,

so this is the mystery gift that mr  steve bought one of many of the gifts  

vậy đây là món quà bí ẩn mà ông steve đã mua một trong số rất nhiều món quà

that he gave me on thursday for my birthday  but what is it well here comes the answer  

mà ông ấy đã tặng tôi vào ngày thứ năm nhân ngày sinh nhật của tôi nhưng điều tốt là ở đây đã có câu trả lời

right now are you ready it will slowly reveal  itself and giovanni congratulations you got  

ngay bây giờ bạn đã sẵn sàng chưa, nó sẽ từ từ hé lộ chính nó và xin chúc mừng giovanni bạn

it right it is a cockerel look at that  and it's a big one in fact that's what  

hiểu rồi đấy, đó là một con gà trống, hãy nhìn vào đó và nó là một món quà lớn trên thực tế đó là những gì

i said wasn't it when i opened the gift i  said to mr steve i said that is a very big

tôi đã nói phải không khi tôi mở món quà tôi đã nói với ông steve tôi đã nói rằng đó là một món quà rất lớn

i'm just censoring you mr duncan there's nothing  wrong with that word you can say cockerell  

tôi chỉ đang kiểm duyệt ông, ông duncan không có gì sai với từ đó bạn có thể nói cockerell

that's true yes cockerell like  like mr cockrell who often comes up

đó là sự thật vâng, con gà trống giống như ông cockrell, người thường xuất hiện,

yes i think he recognizes that that other cockerel  you've left the you've left the tag on showing uh  

vâng, tôi nghĩ rằng anh ấy nhận ra rằng con gà trống khác đó bạn đã để lại thẻ bạn đã để lại cho thấy uh.

who's made it mr jones that's all right i don't  think it matters we'll have to take that off  

chúng ta sẽ phải bỏ nó đi.

it's better than what you normally do you  normally leave the price on mr steve is  

nó tốt hơn những gì bạn thường làm. bạn thường để giá. Ông steve

very well known for whenever he buys a gift for  someone he always leaves the price on the gift  

rất nổi tiếng vì bất cứ khi nào ông ấy mua quà cho ai đó, ông ấy luôn để lại giá trên món quà.

i don't many times well occasionally okay very  occasionally i have done but not not for a while  

Tôi không biết nhiều lần. thỉnh thoảng cũng được lắm thỉnh thoảng tôi có làm nhưng không lâu

many many times he's done it to me he's  bought me cards in the past birthday cards  

lắm nhiều lần anh ấy làm vậy với tôi anh ấy đã mua cho tôi những tấm thiệp trong những tấm thiệp sinh nhật trước đây

and christmas cards and on the back it still  has the price the sticker on the back it's great

và thiệp giáng sinh và ở mặt sau nó vẫn có giá dán ở mặt sau nó thật tuyệt

sergio says there's no point in flanks  of the world if my flag isn't there which  

sergio nói rằng không có ích gì ở hai bên sườn của thế giới nếu lá cờ của tôi không có ở đó

is a skull and crossbones i think is that  right that's it it looks like the agio  

là hình đầu lâu xương chéo mà tôi nghĩ là đó đúng rồi nó trông giống như

it's called the jolly roger the pirate flag  something something i enjoy now and again  

agio   nó được gọi là cờ hải tặc vui nhộn một thứ mà thỉnh thoảng tôi vẫn thích

is that with the the giant cockroach god it is  really it is really raining mr duncan so glad  

đó là với vị thần gián khổng lồ nó là thực sự là trời đang rất mưa, thưa ông duncan, rất vui

i did the uh the uh gardening earlier i haven't  finished i've got to sweep up all the mess uh but  

tôi đã làm uh uh việc làm vườn trước đó tôi vẫn chưa làm xong. tôi phải dọn dẹp đống bừa bộn uh nhưng u

you know but there you go i shall enjoy doing  that later thanks thanks for your lovely gifts  

bạn biết đấy nhưng bạn cứ làm đi, tôi sẽ thích làm việc đó sau này cảm ơn cảm ơn vì những món quà đáng yêu của bạn

mr steve yes very nice and also we had some lovely  chocolates as well i know which for some reason  

thưa ông steve vâng rất đẹp và chúng tôi cũng có một số sô cô la  đáng yêu tôi biết vì lý do nào đó mà nó

look purple but they're not they're green that is  very odd that's very strange i don't know why it  

trông có màu tím nhưng chúng không có màu xanh lá cây điều đó rất lạ rất lạ tôi không biết tại sao nó lại có

looks purple is it to do with your you know  technology it's to do with my technology so  

màu tím nó liên quan đến công nghệ của bạn mà bạn biết đấy. nó liên quan đến công nghệ của tôi nên

there are some lovely chocolates they are actually  green even though they don't look green but they  

có một số loại sôcôla đáng yêu, chúng thực sự có màu xanh lá cây mặc dù trông chúng không có màu xanh lục nhưng chúng

are mint chocolates and they are absolutely  delicious and mr steve made me feel so special  

là sôcôla bạc hà và chúng hoàn toàn rất ngon và ông steve đã làm cho tôi cảm thấy như vậy đặc biệt

on thursday gifts we had a delicious meal in  the evening and also we had a lovely live stream  

trên th những món quà ngày thứ năm, chúng tôi đã có một bữa ăn ngon vào buổi tối và chúng tôi cũng đã có một buổi phát trực tiếp thú

as well at the top of the wreaking at the top of  the hill that you can see normally from the house  

vị   cũng như trên đỉnh ngọn đồi đổ nát mà bạn có thể nhìn thấy bình thường từ ngôi nhà

like like this you see so there it is that  is where we were on thursday we were high up  

như thế này, bạn thấy thế này thế kia là nơi chúng tôi đã ở vào ngày thứ năm, chúng tôi ở trên cao

right up there you can see it raining yes it is  really it's throwing it down it's raining cats and  

ngay trên đó bạn có thể thấy trời đang mưa vâng đúng vậy đấy trời đang trút xuống đó là mưa mèo và

dogs as they say chocolates yes chocolates today  we have some interesting subjects to talk about  

chó khi chúng nói sô cô la vâng sô cô la hôm nay chúng ta có một số chủ đề thú vị để nói về

first of all steve here's a good one not only for  you but also for you as well watching out there

trước tiên là steve đây là một điều tốt không chỉ cho bạn mà còn cho cả bạn đang xem ngoài đó

what is that mr duncan have you ever left a review  for a product or a comment on a news story or  

là gì vậy ông duncan bạn đã bao giờ để lại đánh giá cho một sản phẩm hoặc nhận xét về một câu chuyện tin tức hoặc

video have you ever done that have you ever typed  a comment or maybe a review of something lots of  

video bạn đã từng làm chưa bao giờ bạn đã nhập chưa nhận xét hoặc có thể là đánh giá về một thứ gì đó nhiều

people do it nowadays there are some people who  spend a lot of their time writing comments and  

người làm điều đó ngày nay có một số người dành nhiều thời gian để viết nhận xét và

reviews of things that they've bought i suppose  a good example is amazon amazon which sells  

đánh giá về những thứ họ đã mua, tôi cho rằng một ví dụ điển hình là amazon amazon bán

lots and lots of different things and they also  encourage you to leave comments as well or reviews  

rất nhiều những thứ khác nhau và họ cũng khuyến khích bạn để lại nhận xét hoặc đánh giá

and i've done this in the past i've actually left  reviews of products for example this hat that i'm  

và tôi đã làm điều này trước đây tôi thực sự đã để lại đánh giá về các sản phẩm, ví dụ như chiếc mũ mà tôi đang

wearing now i actually left an actual review would  you like to see my little review no not really  

đội này hiện tại tôi thực sự đã để lại một đánh giá thực tế bạn có muốn để xem bài đánh giá nhỏ của tôi không, không thực sự. Được

okay was it good guess what you're going to see it  anyway so there it is there is my my review this  

rồi, dù sao thì bạn cũng nên đoán những gì bạn sẽ xem nó. Vì vậy, đây là bài đánh giá của tôi, đây

is my actual review that i left on amazon for  the hat this hat that i'm wearing now so i say  

là bài đánh giá thực tế của tôi mà tôi đã để lại trên amazon cho chiếc mũ, chiếc mũ này mà tôi đang bây giờ tôi đang đội nên tôi nói rằng

super hat great quality isn't that nice this is an  awesome hat awesome this is an awesome hat perfect  

mũ siêu chất lượng tuyệt vời không đẹp lắm đây là một chiếc mũ tuyệt vời tuyệt vời đây là một chiếc mũ tuyệt vời hoàn hảo.

fit and very comfortable very good value for the  price i got the white one which looks pretty cool  

vừa vặn và rất thoải mái

all of the stitching and the fasteners appear  robust and look like they will last a long time  

rất đáng giá tiền các dây buộc có vẻ chắc chắn và có vẻ như chúng sẽ tồn tại lâu dài.

very pleased with this and will probably buy a  couple more five stars so there is an example  

rất hài lòng với điều này và có thể sẽ mua thêm một vài năm sao nữa, vì vậy có một ví dụ

of a review and that's a real one  that's a review that i actually left  

về đánh giá và đó là đánh giá thực sự là đánh giá mà tôi thực sự đã để lại

on amazon for for this hat that i'm wearing  now and i think it is nice sometimes to leave  

trên amazon cho chiếc mũ này mà tôi đang đội hiện nay và tôi nghĩ đôi khi thật tuyệt khi để lại

a comment or sometimes we call it feedback  right victoria says that she has left  

một nhận xét hoặc đôi khi chúng tôi gọi đó là phản hồi. đúng victoria nói rằng cô ấy đã để lại

a couple of comments on your videos on your  videos and another one by a very good art expert  

một vài nhận xét về video của bạn trên các video của bạn và một nhận xét khác của một chuyên gia nghệ thuật rất giỏi.

and i have noticed mr duncan that i  tend to particularly with news stories  

duncan rằng tôi có xu hướng đặc biệt với các câu chuyện thời sự

i'm getting to the point where i seem  to keep commenting putting comments  

tôi đang đi đến mức mà dường như tôi vẫn tiếp tục bình luận đưa ra bình luận   bình

public comments this is something  steve has started doing recently now  

luận công khai đây là điều mà steve đã bắt đầu làm gần đây

in the past you didn't really do this  but steve has started leaving comments  

trước đây bạn không thực sự làm việc này nhưng steve đã bắt đầu rời đi nhận xét

on i just i'm so distracted by the background  look there's nothing there it's uh it really is  

về tôi chỉ là tôi bị phân tâm bởi nền sau nhìn không có gì ở đó, uh nó thực sự là.

chucking it down yes it looks like we're  chucking it down it looks like we've landed in

bỏ nó xuống vâng, có vẻ như chúng tôi đang bỏ nó xuống có vẻ như chúng ta đã hạ cánh xuống

purgatory it's a white out you could say well  yes so i i've started putting comments but of  

luyện ngục, bạn có thể nói đó là một màu trắng à vâng, vì vậy tôi đã bắt đầu đưa ra nhận xét nhưng

course you've got to be very careful um just like  you have to if you're on twitter which i'm not  

tất nhiên bạn phải rất cẩn thận, giống như bạn phải làm vậy nếu bạn đang ở trên twitter mà tôi thì không.

but you are on twitter i have twitter i don't  use it all the time but i do occasionally leave  

nhưng bạn đang ở trên twitter, tôi có twitter, tôi không sử dụng nó mọi lúc nhưng tôi làm o thỉnh thoảng để lại các

comments very careful what you put into the  public domain the public arena public space  

bình luận. Hãy cẩn thận những gì bạn đưa vào phạm vi công cộng, không gian công cộng của đấu trường công cộng.

because if you say something that is controversial  or is against what people are thinking at the  

Vì nếu bạn nói điều gì đó gây tranh cãi. hoặc trái ngược với những gì mọi người đang nghĩ tại

moment you've certainly got to be careful you  don't make comments to upset people in any way  

thời điểm đó, bạn chắc chắn phải cẩn thận. bạn không đưa ra nhận xét cho làm mọi người khó chịu theo bất kỳ cách nào

and because otherwise you might get a lot of  people coming down on you with a ton of bricks  

và bởi vì nếu không, bạn có thể bị rất nhiều người ném cả tấn gạch vào bạn

and with a ton of bricks yes then they come down  like a ton of bricks i'm not sure they don't  

và với cả tấn gạch, vâng, sau đó họ ném xuống như một tấn gạch, tôi không chắc là họ không theo

literally bring a ton of bricks around your house  and leave them outside your door but you've got to  

đúng nghĩa đen mang cả tấn gạch xung quanh nhà của bạn và để chúng bên ngoài cửa nhưng bạn

be very careful have you not if you're going to  make comments about things yes on public things  

phải rất cẩn thận nếu không bạn sẽ đưa ra nhận xét về những điều có trên những thứ công cộng   những

places like the internet like twitter social media  social media yes publishing things on social media  

nơi như internet như mạng xã hội twitter  mạng xã hội vâng, xuất bản mọi thứ trên mạng xã hội

especially your your own opinions or your thoughts  or your response these days you might find that if  

đặc biệt là ý kiến ​​hoặc suy nghĩ của riêng bạn hoặc phản hồi của bạn trong những ngày này, bạn có thể thấy rằng nếu

you type something in anger it might come back one  day to haunt you yes because i mean for example  

bạn gõ nội dung nào đó trong lúc tức giận thì một ngày nào đó nó có thể quay lại ám ảnh bạn vâng vì ý tôi là ví dụ:

we've had politicians sports people people in the  public eye famous people like yourself mr duncan  

chúng tôi đã có những chính trị gia thể thao những người được mọi người chú ý đến những người nổi tiếng như bạn, ông

uh who have become famous and people like  them and then somebody goes and finds out  

duncan, những người đã trở nên nổi tiếng và mọi người thích họ và sau đó ai đó đi và phát hiện ra

a tweet or a comment that they made 20 years ago  yes and then they say look this person's racist  

một dòng tweet hoặc nhận xét mà họ đã đưa ra cách đây 20 năm. họ nói rằng người này trông có vẻ phân biệt chủng tộc

because they made a comment 20 years ago about  something that may or may not have been you  

vì họ đã nhận xét 20 năm trước về điều gì đó mà có thể bạn đã biết hoặc chưa

know and it's become this is the world we're  living in now that someone can say something  

biết và nó trở thành thế giới mà chúng ta đang sống hiện nay mà ai đó có thể nói điều gì đó

20 years ago or 30 years ago and then get a lot  of flack a lot of problems with people saying no  

20 năm trước hoặc 30 năm trước và sau đó gặp rất nhiều rất nhiều vấn đề với những người nói không

well what happens is they get worse than that they  get cancelled they get cancelled yes your career  

điều gì sẽ xảy ra là họ trở nên tồi tệ hơn là họ bị hủy bỏ họ bị hủy bỏ đúng vậy, sự nghiệp của bạn

over everything you're doing in your life  anyways we all say things that we regret don't we  

về tất cả những gì bạn đang làm trong cuộc sống của mình dù sao thì tất cả chúng ta đều nói những điều mà chúng ta hối tiếc phải không chúng tôi

and things we might have said in the past things  that we might have said to people and we apologize  

và những điều chúng tôi có thể đã nói trong quá khứ những điều mà chúng tôi có thể đã nói với mọi người và chúng tôi xin lỗi.

and we regret doing it but unfortunately  if you're famous and in the public eye  

um then i'm afraid it's there is you know there's  no point in you've been able to come back from  

trước khi bạn biết rằng bạn đã không thể quay lại từ

it now you're cancelled because even though you  might have said something 20 years ago you don't  

đó thì bây giờ bạn đã bị hủy bởi vì mặc dù bạn có thể đã nói điều gì đó 20 năm trước nhưng bạn

even believe that anymore that isn't your opinion  it doesn't matter how much you apologize people  

thậm chí không còn tin rằng đó không phải là ý kiến ​​​​của bạn nó không 'Cho dù bạn có xin lỗi bao nhiêu đi nữa thì mọi người

will still say right cancelled yes so that  tv show cancelled yeah that's it your career  

vẫn sẽ nói đúng, hủy bỏ, vâng, do đó, chương trình truyền hình bị hủy, vâng, đó là sự nghiệp của bạn,

although it it it doesn't always end badly so  there are some people who've managed to come back  

mặc dù nó không phải lúc nào cũng kết thúc tồi tệ, vì vậy, có một số người đã xoay sở để quay trở lại,

like a phoenix rising from the ashes but it  doesn't happen very often but of course here  

giống như một con phượng hoàng bay lên từ đống tro tàn nhưng điều đó không xảy ra thường xuyên nhưng tất nhiên ở đây.

in the uk we have professional commentators who  do it on purpose so they do it because they want  

ở Vương quốc Anh, chúng tôi có những nhà bình luận chuyên nghiệp cố tình làm điều đó vì họ muốn

the publicity so there are certain people who will  say things that might appear rude or maybe sexist  

có thể phân biệt giới tính

or racist but they say it because they want the  attention they want people to get angry at them  

hoặc phân biệt chủng tộc nhưng họ nói điều đó vì họ muốn sự chú ý mà họ muốn mọi người tức giận với họ

because then they get more publicity so it is a  very strange world the the world of the internet  

vì sau đó họ được công khai nhiều hơn nên đó là một thế giới rất kỳ lạ thế giới internet

and social media yes as sergio points out it's  always there once you put something out there in  

và mạng xã hội đúng như sergio đã chỉ ra t nó luôn luôn ở đó một khi bạn đưa một cái gì đó ra khỏi đó trong

cyberspace it's there forever well the problem  is nowadays a lot of people will record or  

không gian ảo, nó sẽ ở đó mãi mãi. Vấn đề là ngày nay, nhiều người sẽ ghi lại hoặc

save something called a screenshot so even if  you write something and then you delete it later  

lưu một cái gì đó gọi là ảnh chụp màn hình, vì vậy ngay cả khi bạn viết một cái gì đó và sau đó bạn xóa nó đi.

somebody somewhere has a copy of what you wrote  yes so even if you delete it it doesn't mean it's  

ai đó ở đâu đó có một bản sao của những gì bạn đã viết vâng, vì vậy ngay cả khi bạn xóa nó, điều đó không có nghĩa là nó

gone remember the internet never forgets it never  forgets so there might be something you've done or  

đã biến mất. Hãy nhớ rằng internet không bao giờ quên nó không bao giờ quên. Vì vậy, có thể có điều gì đó bạn đã làm hoặc đã

said or typed many years ago and you've forgotten  all about it but someone out there will look for  

nói hoặc đã nhập nhiều năm trước và bạn đã quên mất tất cả về điều đó nhưng ai đó ngoài kia sẽ tìm kiếm

something you've said in the past  if you are famous or well known  

điều gì đó mà bạn đã nói trong quá khứ nếu bạn nổi tiếng hoặc được nhiều người biết đến

and then they will publish it and your  career is over luciana makes a lovely comment  

và sau đó họ sẽ xuất bản nó và sự nghiệp của bạn kết thúc luciana đưa ra một nhận xét đáng yêu

and says that's why i don't use social media i  don't use social media i remember a line in hamlet  

và nói rằng đó là lý do tại sao tôi không sử dụng mạng xã hội tôi không không sử dụng phương tiện truyền thông xã hội, tôi nhớ có một dòng trong làng

shakespeare we've got cultured people watching  us today mr duncan yes william shakespeare  

shakespeare chúng ta có những người có văn hóa đang theo dõi chúng ta hôm nay ông duncan vâng, william shakespeare

polonius says to his son reserve judgment in other  words don't judge and don't make comments just  

polonius nói với con trai của ông ấy rằng hãy bảo lưu phán xét nói cách khác là đừng phán xét và đừng bình luận chỉ cần

reserve just hold back stop think you know it's  very easy to very quickly just type something  

dự trữ chỉ giữ lại dừng nghĩ rằng bạn biết rất dễ dàng để gõ một cái gì đó rất nhanh

and react in an emotional way and i've learned now  mr duncan that i'll write i might write something  

và phản ứng theo cách cảm xúc và tôi đã học được bây giờ ông duncan rằng tôi sẽ viết tôi có thể viết một cái gì đó

uh and then i think well i'll go away for 10 or  15 minutes and then i'll come back and then i'll  

uh và sau đó tôi nghĩ tốt tôi' Tôi sẽ đi trong 10 hoặc 15 phút và sau đó tôi sẽ quay lại, sau đó tôi sẽ

re-read it and think is this appropriate or you  know do i really think this or did i just make  

đọc lại và nghĩ rằng điều này có phù hợp không hoặc bạn biết tôi thực sự nghĩ như vậy hay tôi chỉ đưa

that comment due to emotional impulse never type  and send a message angry never do that that's  

ra nhận xét đó do cảm xúc thôi thúc không bao giờ nhập và gửi một tin nhắn tức giận, đừng bao giờ làm như vậy. Đó là

what they say that's the advice never never get  angry about something and then type and send it  

điều họ nói, đó là lời khuyên đừng bao giờ tức giận. Sau đó, hãy nhập và gửi nó.

never do that because that is when things go  horrendously wrong judgment that is you know  

Đừng bao giờ làm điều đó bởi vì đó là khi mọi thứ đi đến phán đoán sai lầm khủng khiếp, bạn biết đấy.

don't be too quick to judge because you  know you might be reacting emotionally  

Đừng quá vội vàng phán xét vì bạn biết bạn có thể đang phản ứng theo cảm tính

although to be fair william shakespeare was  around when when there was no internet so imagine  

mặc dù công bằng mà nói thì William Shakespeare đã xuất hiện  khi chưa có internet nên hãy tưởng tượng

nowadays if william shakespeare was alive i think  he would be one of the most popular twitter users  

ngày nay nếu William Shakespeare còn sống tôi nghĩ anh ấy sẽ là một trong những người dùng twitter phổ biến nhất

because i think he would be very mischievous i  think william shakespeare if he was alive today  

bởi vì tôi nghĩ anh ấy sẽ sẽ rất nghịch ngợm, tôi nghĩ rằng William Shakespeare nếu anh ấy còn sống hôm nay

would have a lot of followers on twitter and i  think sometimes he would say things that might  

sẽ có rất nhiều người theo dõi trên twitter và tôi nghĩ rằng đôi khi anh ấy sẽ nói những điều có thể

upset certain people because that's what he  did at the time when he was writing some of his  

khiến một số người khó chịu vì đó là điều anh ấy đã làm vào thời điểm anh ấy đang viết một số vở kịch của mình

plays he didn't just do it because he  enjoyed it but sometimes he was challenging  

anh ấy làm điều đó không chỉ vì anh ấy thích mà đôi khi anh ấy đang thách thức

the conceptions of the time and also allowing  people to to remember historical moments as well  

những quan niệm về thời đại và cũng để cho mọi người nhớ lại những khoảnh khắc lịch sử

so those were themes that shakespeare often often  referred to or went back to the meaning of life  

vì vậy đó là những chủ đề mà shakespeare thường được đề cập đến hoặc quay trở lại ý nghĩa của cuộc sống

the meaning of life the meaning of death the  meaning of love shakespeare loved all of that  

ý nghĩa của cuộc sống ý nghĩa của cái chết ý nghĩa của tình yêu shakespeare yêu tất cả những điều đó

he really did so i think if shakespeare was around  now i think he would be he would be on and i think  

anh ấy thực sự đã làm như vậy tôi nghĩ nếu shakespeare còn ở đây  bây giờ tôi nghĩ anh ấy sẽ như vậy và tôi nghĩ rằng

a lot of people would be arguing with him now come  here shakespeare i agree i disagree with you about  

nhiều người sẽ tranh luận với anh ấy bây giờ đến đây shakespeare tôi đồng ý tôi không đồng ý với bạn về

what you said there in that sonnet cause some  people seem to get away with anything don't they  

những gì bạn đã nói ở đó trong sonnet khiến một số người dường như thoát khỏi bất cứ điều gì phải không họ,

i mean our current prime minister has said all  sorts of very questionable things in the past in  

ý tôi là thủ tướng hiện tại của chúng tôi đã nói trước đây sẽ có những điều rất đáng nghi ngờ trong các

news articles that he's written and and yet he's  not been cancelled uh but other people seem to  

bài báo mà anh ấy đã viết và anh ấy vẫn chưa bị hủy uh nhưng những người khác dường như

get cancelled i don't know why that is why some  people seem to get away with it and others don't  

bị hủy. Tôi không biết tại sao đó là lý do tại sao một số người dường như bỏ qua nó và những người khác thì không 't

but um i suppose that's life you know what  i i can't believe we haven't been cancelled  

nhưng ừm tôi cho rằng đó là cuộc sống mà bạn biết những gì tôi tôi không thể tin rằng chúng tôi đã không bị hủy bỏ

at some point because we've said some  very strange things and some things that  

tại một thời điểm nào đó bởi vì chúng tôi đã nói một số điều rất kỳ lạ và một số điều

well mainly mr steve well we're clearly not  famous enough to be cancelled yet i would say  

mà chủ yếu là ông steve chúng tôi rõ ràng là không đủ nổi tiếng bị hủy bỏ nhưng tôi sẽ

so as long as we be as long as we remain unknown  and obscure i think we're safe i thought i'd say  

nói   miễn là chúng ta còn tồn tại chừng nào chúng ta vẫn chưa được biết đến và ít người biết đến tôi nghĩ chúng ta an toàn tôi nghĩ tôi sẽ nói

that before sergio said it yes that's it so there  you can't say it now because we said it so have  

rằng trước đây sergio đã nói đồng ý, chính là như vậy đó bạn không thể nói điều đó bây giờ bởi vì chúng tôi đã nói như vậy nên

you ever left a review so this is something you've  started doing recently steve you started leaving  

bạn đã từng để lại đánh giá nên đây là điều bạn đã bắt đầu làm gần đây steve bạn đã bắt đầu để lại

messages on youtube videos but also the other  thing is you you've got very very excited  

tin nhắn trên các video trên youtube nhưng một điều nữa là bạn, bạn đã rất phấn khích

when the person who who owns the channel they  they like your comment and you you get quite yes  

khi người sở hữu bài đánh giá đó kênh họ họ thích nhận xét của bạn và bạn nhận được khá là có.

excited and i said to mr duncan you see so when  you're when your viewers when you out there um  

rất phấn khích và tôi đã nói với ông duncan rằng bạn sẽ thấy như vậy khi  bạn là người xem của bạn khi bạn ở ngoài đó ừm

say something to mr duncan or make a  comment and then mr duncan likes it back  

hãy nói điều gì đó với ông duncan hoặc đưa ra nhận xét và sau đó ông duncan thích lại.

i know how that feels because i've been doing  it to other people that i follow on youtube and  

Tôi biết cảm giác đó như thế nào vì tôi đã từng làm điều đó với những người khác mà tôi theo dõi trên youtube và

they make a video and then i make a comment and  then if i get a like or a heart they give you a  

họ tạo một video và sau đó tôi đưa ra nhận xét, sau đó nếu tôi nhận được một lượt thích hoặc một trái tim, họ sẽ tặng bạn một

little love heart a love heart oh makes me feel  so special that my comment has been looked at  

trái tim tình yêu nhỏ một trái tim yêu thương ồ khiến tôi cảm thấy bình luận của tôi thật đặc biệt đã được xem

by the person that's made that video so that's  what i do as well so quite often i will i will  

bởi người đã tạo ra video đó nên đó là điều tôi cũng thường làm nên tôi sẽ tôi sẽ

click my little love heart next to your messages  under my videos and and then you will know that  

nhấp vào trái tim tình yêu nhỏ của tôi bên cạnh tin nhắn của bạn dưới các video của tôi và sau đó bạn sẽ biết rằng

i've seen them with my own retinas yes so yeah  people are saying that they have made comments  

tôi đã xem chúng với võng mạc của riêng tôi vâng vâng vâng mọi người đang nói rằng họ đã đưa ra nhận xét

uh uh particularly on um amazon for things  that they've bought because they think it  

uh uh đặc biệt trên um amazon đối với những thứ họ đã mua vì họ nghĩ rằng nó

helps people to decide whether to buy that  product and i think do you know i think you've  

giúp mọi người quyết định có nên mua sản phẩm đó hay không và tôi nghĩ bạn có biết tôi nghĩ bạn'

got to be careful sometimes i always like  to look at the reviews the amazon reviews

đôi khi tôi phải cẩn thận, tôi luôn thích e  xem các bài đánh giá trên các bài đánh giá trên amazon

but i think so but once i looked at one particular  product it was a particular cream i won't say what  

nhưng tôi nghĩ vậy nhưng khi tôi xem một sản phẩm  cụ thể, đó là một loại kem đặc biệt, tôi sẽ không nói

it was for i don't want a part of my body it was  for i don't want to know and it got something like  

đó là gì  vì tôi không muốn một bộ phận nào trên cơ thể của mình, đó là vì tôi không Tôi không muốn biết và nó đã nhận được

5 000 incredibly positive reviews so i bought  it and it was useless and i thought well why  

khoảng 5 000 đánh giá cực kỳ tích cực nên tôi đã mua nó và nó vô dụng và tôi đã nghĩ rất rõ tại

is it got 500 why's it got all these reviews  i think it was 13 000. and then i got an email  

sao   nó lại có 500 tại sao nó lại nhận được tất cả những đánh giá này tôi nghĩ nó là 13 000. và sau đó tôi nhận được một email

from the company that made it saying we'll pay  you five pounds if you give us a good review  

từ công ty đưa ra nội dung đó nói rằng chúng tôi sẽ trả cho bạn 5 bảng Anh nếu bạn đánh giá tốt cho chúng tôi

so obviously what they've done is they've got  all those good reviews by actually paying people  

vì vậy rõ ràng những gì họ đã làm là họ đã nhận được tất cả những đánh giá tốt đó bằng cách thực sự trả tiền cho những người

to give them a good review what happens sometimes  as well people will get free products or free  

dùng đánh giá tốt cho họ. Điều gì sẽ xảy ra đôi khi  mọi người cũng sẽ nhận được các sản phẩm miễn phí hoặc mẫu miễn phí

samples and then they are asked to give a review  on for example amazon and so so this quite often  

và sau đó họ được yêu cầu đưa ra đánh giá  chẳng hạn như trên amazon và vì vậy điều này khá thường xuyên

happens so it doesn't always mean that you  trust the reviews i always remember one of  

xảy ra vì vậy không phải lúc nào bạn cũng tin tưởng vào các bài đánh giá. Tôi luôn nhớ một trong các

my reviews that i left concerning the big bang  theory and it started out as a short review but  

bài đánh giá của tôi mà tôi đã để lại liên quan đến lý thuyết vụ nổ lớn và nó bắt đầu như một bài đánh giá ngắn nhưng

it ended up being a huge long essay and it is  still actually on amazon so here is a bit of it  

cuối cùng nó lại trở thành một bài luận dài rất lớn và nó thực sự vẫn còn trên amazon nên đây là một phần của nó

on the screen right now here it is good grief so  this is part this is only part of my review that i  

trên màn hình ngay bây giờ đây, thật đáng tiếc vì vậy đây là một phần đây chỉ là một phần trong bài đánh giá của tôi mà tôi

wrote in 2011 about i think it was season four of  the big bang theory and this is when as far as i'm  

đã viết vào năm 2011 về tôi nghĩ đó là phần thứ tư của lý thuyết vụ nổ lớn và đây là thời điểm mà tôi

concerned the the show started to go bad i hope  you're not going to read all of that out mr duncan  

cho rằng chương trình bắt đầu trở nên tồi tệ, tôi hy vọng rằng bạn sẽ không đọc hết những điều đó, thưa ông duncan

well i'm not going to read it all out but i'm  going to leave it on screen so so other people  

tôi cũng vậy Tôi sẽ không đọc hết nhưng tôi sẽ để nó trên màn hình để những người khác

can read it so this is just the first part of  it 2011 yes did you uh get many likes well you  

có thể đọc nó vì vậy đây chỉ là phần đầu tiên của nó 2011 vâng, bạn có nhận được nhiều lượt thích không, bạn

don't get likes for for comments oh it was a  right okay because it's on amazon you don't  

không nhận được lượt thích cho đối với các nhận xét ồ, đó là một điều đúng, được thôi vì nó ở trên amazon, bạn không

normally get voting oh it was on amazon right yes  yes well that's i'd yes that's where it was i did  

bình thường. ồ nó ở trên amazon, đúng vậy, vâng, vâng, đó là nơi tôi đã làm.

say that amazon so i left a review but it started  out as one paragraph but it ended up being around  

nói rằng amazon vì vậy tôi đã để lại một bài đánh giá nhưng nó đã bắt đầu thành một đoạn văn nhưng cuối cùng nó chỉ còn khoảng

about six paragraphs because i kept going back  and updating it so this is only the first part  

khoảng sáu đoạn vì tôi liên tục quay lại và cập nhật nó nên đây chỉ là đoạn văn e phần đầu tiên

of what turned into a very long essay and it  is it is actually still available to read on  

của bài viết đã trở thành một bài luận rất dài và nó thực sự vẫn có sẵn để đọc

on amazon once it's there it's not going to  go well i can delete it of course yeah she  

trên amazon một khi nó ở đó nó sẽ không ổn tôi có thể xóa nó tất nhiên vâng cô

can i can delete it but it's nothing controversial  it's just that i didn't i didn't like the show i  

ấy tôi có thể xóa nó nhưng không có gì phải bàn cãi chỉ là tôi không thích chương trình. Tôi

thought the show was being ruined and so i decided  to write a very long review but over time i kept  

nghĩ rằng chương trình đang bị hủy hoại và vì vậy tôi đã quyết định viết một bài đánh giá rất dài nhưng theo thời gian

i kept adding more updating the review you must  have been really affected by this change in the  

tôi vẫn tiếp tục cập nhật thêm bài đánh giá mà bạn hẳn đã thực sự bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi này trong

show i did well i used to like the big bang theory  and then they they ruined it by turning it into a  

show tôi đã làm rất tốt tôi từng thích thuyết vụ nổ lớn và sau đó họ đã phá hỏng nó bằng cách biến nó thành một

generic romantic situation comedy which ruined  it it did it did so this is something we both  

bộ phim hài tình huống lãng mạn chung chung và điều đó đã phá hỏng nó nó đã làm được nên đây là điều mà

actually agree on so we actually stopped watching  the big bang theory after season five we didn't  

cả hai chúng tôi đã ngừng xem lý thuyết vụ nổ lớn sau phần năm, chúng tôi không

watch it anymore so we don't know what happened  after that no idea because we lost interest  

xem nó nữa vì vậy chúng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra sau đó không biết vì chúng tôi mất hứng thú

because it stopped being the the sort of show  that we liked it became something else it  

vì nó không còn là thể loại chương trình mà chúng tôi thích nó đã trở thành một thứ khác nó

became like the the the situation comedy the  comedy show which is all about romance and  

đã trở thành thích e bộ phim hài tình huống là chương trình hài kịch nói về sự lãng mạn và

boyfriends and girlfriends and but that's been  done thousands and thousands of times before  

bạn trai và bạn gái và điều đó đã được thực hiện hàng nghìn hàng nghìn lần trước đây

and it's very boring yeah but of course in order  to pay the huge salaries that the stars wanted the  

và nó rất nhàm chán, vâng, nhưng tất nhiên là để trả mức lương khổng lồ mà các ngôi sao chỉ muốn

only way of being able to do that was to broaden  the uh scope of the audience that were watching so  

cách để có thể làm được điều đó là mở rộng  uh phạm vi khán giả đang theo dõi để

you know people were interested in in science  geeks they wanted love interest and romance  

bạn biết rằng mọi người quan tâm đến khoa học những người đam mê khoa học họ muốn có tình yêu và sự lãng mạn

uh so you know that was the only way of being  able to pay the stars their huge salary what  

uh vì vậy bạn biết đó là cách duy nhất để có thể trả tiền sao mức lương khổng lồ của họ là gì   điều

what actually happened and i i will tell you this  is exactly what happened with the bing bang theory  

gì đã thực sự xảy ra và tôi sẽ nói với bạn điều này chính xác là những gì đã xảy ra với lý thuyết bing bang

the big bang theory was getting good viewers but  they only had men or young people who were nerds  

and geeks watching which is good but unfortunately  for the tv station for the tv network  

cho đài truyền hình cho mạng truyền hình

that they want more people watching so  they said look you've got to change this  

rằng họ muốn có nhiều người xem hơn vì vậy họ nói rằng bạn phải thay đổi điều này

we've got to have girls they've got to find  partners and they've got to all be heterosexual  

chúng ta phải có những cô gái mà họ phải tìm được bạn đời rs và tất cả họ phải là người dị tính

so we'll have none of that other nonsense going  on we'll have we'll have them and they're they're  

vì vậy chúng ta sẽ không có chuyện vô nghĩa nào khác xảy ra chúng ta sẽ có chúng ta sẽ có họ và

all going to have girlfriends they're going to be  straight and and we're going to have less science  

họ sẽ có bạn gái và họ sẽ trở thành thẳng và chúng ta sẽ có ít khoa học

less nerds bit like friends and so it became  very dull very boring it just sounded or seemed  

hơn ít mọt sách hơn giống như bạn bè và vì vậy chương trình trở nên rất buồn tẻ, rất nhàm chán, nó chỉ nghe hoặc có

it seemed like every other program that had been  made in the past it's like a lot of shows they  

vẻ như. Có vẻ như mọi chương trình khác đã được thực hiện trước đây giống như rất nhiều chương trình

start off with good ideas and it's very good  and then they run out of ideas but they carry  

họ với những ý tưởng hay và nó rất hay và sau đó họ hết ý tưởng nhưng họ vẫn tiếp

on making it anyway because everyone's making  lots of money out that's it what i'm saying is  

tục làm vì mọi người đang kiếm được rất nhiều tiền đó là điều tôi đang nói là

they changed it to get more viewers oh yes yeah  they wanted the women the middle aged women and  

họ đã thay đổi nó để thu hút nhiều người xem hơn, đúng vậy, họ muốn những người phụ nữ những phụ nữ trung niên và

more people watching it so they could make more  series more episodes that they liked breaking bad  

nhiều người xem hơn để họ có thể tạo ra nhiều bộ phim truyền hình nhiều tập hơn mà họ thích dở tệ

yes we did we were obsessed with that  yes breaking bad a very good tv show  

vâng, chúng tôi đã làm, chúng tôi bị ám ảnh bởi

also the follow-up called better call saul which  looks like it's going to be delayed for a very  

điều đó. nó sẽ bị trì hoãn một

long time because the star of the show of course  bob odenkirk recently suffered a heart attack  

thời gian rất dài vì ngôi sao của chương trình tất nhiên là bob odenkirk gần đây đã bị đau tim

on set whilst filming the new episode so so he's  now recuperating from his heart attack so it looks  

trên trường quay trong khi quay tập phim mới nên anh ấy hiện đang hồi phục sau cơn đau tim nên có vẻ

as if we won't be seeing better call saul until  maybe 2022. he might be all right i mean you can  

như chúng ta sẽ không thấy tốt hơn cho đến khi có thể là năm 2022. anh ấy có thể ổn, ý tôi là bạn có thể.

you can resume work after a heart attack after  about six to eight weeks no it hasn't hasn't he no  

Bạn có thể tiếp tục làm việc sau một cơn đau tim sau khoảng sáu đến tám tuần

that's what i just said he hasn't he's he wrote a  twitter post a few days ago and he's not he's not  

đã đăng cách đây vài ngày và anh ấy vẫn

back yet so it looks as if there might be a little  bit of a delay for the new series of better cool  

chưa quay lại nên có vẻ như có thể có một chút chậm trễ đối với loạt phim mới hay hơn tuyệt vời hơn

saw which we love as well although it's a bit  it's a bit it's a bit more boring they drag it  

mà chúng tôi cũng yêu thích mặc dù nó có một chút một chút nó nhiều hơn một chút nhàm chán họ kéo

out a lot boring never mind it's not boring what  are you talking about it just some of the episodes  

nó ra nhiều lắm.

sort of talk about dragging it out yes but anyway  you can't have you can't have gun fights in every  

episode because then that would also be as boring  it did mind you it did end that last episode was  

thì điều đó cũng sẽ trở nên nhàm chán. nó làm phiền bạn nó đã kết thúc ở tập trước,

very exciting anyway steve but we've only got  half an hour well okay never cut me off like that  

dù sao thì cũng rất thú vị steve nhưng chúng ta chỉ có nửa tiếng thôi, được rồi, đừng cắt ngang tôi như thế.

what are you going to talk about next mr duncan  addie addy says yes a show with only straight guys  

anh định nói gì tiếp theo, ông duncan, addie addy nói có, một chương trình chỉ có trai

a show without only straight guys does sound  pretty boring well this this is one of my points  

thẳng. đàn ông nghe có vẻ khá nhàm chán, đây là một trong những quan điểm của tôi.

the the only reason why i mention that is  because of course jim parsons is actually gay in  

lý do duy nhất khiến tôi đề cập đến điều đó là vì tất nhiên jim parsons thực sự là người đồng tính trong

real life and yet they force his character to be  heterosexual so i always thought that was very odd  

đời thực và họ lại ép nhân vật của anh ấy trở thành dị tính nên tôi luôn nghĩ điều đó thật kỳ quặc

they should have just run with that if they'd been  brave enough to do that i think you would have had  

lẽ ra họ nên chạy theo điều đó nếu họ đủ dũng cảm để làm điều đó. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ có

many more viewers and a large demographic so i  always thought that was a big mistake especially  

nhiều người xem hơn và một lượng lớn nhân khẩu học, vì vậy tôi luôn nghĩ rằng đó là một sai lầm lớn, đặc biệt là

when they used to make jokes as well some very  cruel jokes as well and they once asked what what  

khi họ cũng từng pha trò cũng có những trò đùa độc ác và họ đã từng hỏi rằng

does sheldon like what is he into and and i think  one of the other cast members said what is he we  

Sheldon thích anh ấy thích gì và tôi nghĩ rằng một trong những thành viên khác đã nói anh ấy là gì, chúng

don't even know what he is what it what he is we  don't know what he which i always thought was very  

tôi thậm chí không biết anh ấy là gì, anh ấy là gì, chúng tôi không biết những gì anh ấy mà tôi luôn được cho là rất

strange and quite cruel considering the actor  playing the part is actually gay in real life  

lạ và khá tàn nhẫn khi xét đến việc diễn viên đóng vai này thực sự là người đồng tính ngoài đời.

just make sheldon gay and get on with it it  would have been i mean that's what sergio said it  

chỉ cần biến sheldon thành người đồng tính và tiếp tục với nó. ý tôi là sergio đã nói như

wouldn't know sorry um yes aidy says it would it  just would have been more interesting yes because  

vậy. nó sẽ thú vị hơn

not not be not not because of that but because it  it all became a little too forced just would have  

phải không bởi vì   không phải không phải không phải vì điều đó mà bởi vì tất cả trở nên hơi gượng ép chỉ là sẽ

been more interesting forcing but obviously the  people that anyway let's not go into that too much  

thú vị hơn khi ép buộc nhưng rõ ràng là mọi người dù sao cũng đừng đi sâu vào vấn đề đó

no i just thought it was interesting sergio also  makes a comment about doctor who and how that is  

không tôi chỉ nghĩ rằng điều đó thật thú vị, sergio cũng đưa ra nhận xét về bác sĩ là ai và như

what sergio's effectively saying is that doctor  who has become very politically correct yes and  

it's a big turn off to people watching because  you can see what they're doing but that that  

thế nào rằng

you can see what the program makers are doing  they want to be politically correct so they  

bạn có thể thấy những gì các nhà sản xuất chương trình đang làm họ muốn đúng đắn về mặt chính trị nên họ

put in certain characters but it's all looks  very forced when you say it's what what do you  

đưa vào một số nhân vật nhưng tất cả đều có vẻ rất gượng ép khi bạn nói đó là những gì d o bạn

mean by certain characters well i'm not going to  you know i i'm trying to get into it sergio's uh  

ý của một số nhân vật nhất định tôi sẽ không hiểu  bạn biết đấy tôi đang cố gắng tìm hiểu về sergio uh

sergio but the big bang theory point is i  think is not quite the same because the actor  

sergio nhưng quan điểm của lý thuyết vụ nổ lớn là tôi nghĩ không hoàn toàn giống nhau bởi vì diễn viên

in that show was very unique and it would  have been more suitable to make the rest  

trong chương trình đó rất độc đáo và sẽ phù hợp hơn nếu làm cho phần còn lại

of his character equally as going in a  different direction but they didn't they  

của nhân vật của anh ấy đi theo một hướng khác như nhau nhưng họ đã không làm thế

they they were cowards and i will say this i  really i wrote this by the way on on my amazon  

họ họ là những kẻ hèn nhát và tôi sẽ nói điều này tôi thực sự tôi đã viết điều này trên amazon của tôi. Hãy

review it came up later on so i was quite upset  because i think that would have been a great  

xem lại nó xuất hiện sau đó nên tôi khá khó chịu vì tôi nghĩ đó sẽ là một góc tuyệt vời

angle to take also you never had any black people  in the big bang theory they didn't have any  

để chụp và bạn cũng không bao giờ có bất kỳ người da đen nào trong lý thuyết vụ nổ lớn họ không có bất

any black friends it was a little bit like friends  from the 1990s very similar it fell into that  

kỳ người bạn da đen nào, nó hơi giống những người bạn từ những năm 1990 rất giống nhau nó rơi vào

mould like like friends very much very generic  because you're really going on and on about  

khuôn mẫu như bạn bè rất chung chung vì bạn thực sự đang nói đi nói lại về

it's a big bang theory mr duncan it really did  upset me cut me off if i'd been going on about  

nó đó là một lý thuyết vụ nổ lớn, thưa ông duncan, điều đó thực sự khiến tôi khó chịu cắt ngang nếu tôi đang nói về

it like this you'd have cut me off oh we haven't  got time for that mr steve let's move on well  

nó như thế này bạn sẽ cắt đứt với tôi oh chúng tôi đã không đi Đã đến lúc rồi, ông steve hãy tiếp tục tốt lành

not really no well but this is relevant to what  we're talking about it's a passing comment so so  

không thực sự tốt nhưng điều này có liên quan đến những gì chúng ta đang nói về đó là một nhận xét lướt qua vì vậy

we do often leave comments steve likes to leave  comments on videos and i like to leave reviews  

chúng tôi thường để lại nhận xét steve thích để lại nhận xét về video và tôi muốn để lại đánh giá

on products or places there is a very good website  called tripadvisor that we used to use in the past  

trên sản phẩm hoặc địa điểm có một trang web rất hay gọi là tripadvisor mà chúng tôi đã từng sử dụng trước đây

when when we could actually go on holiday but  we can't anymore at the moment we can't travel  

khi chúng tôi thực sự có thể đi nghỉ nhưng hiện tại chúng tôi không thể nữa chúng tôi không thể đi du lịch

anywhere unfortunately but yeah it's very good  giovanni makes a good point do you find that  

bất cứ nơi nào rất tiếc nhưng vâng điều đó rất tốt giovanni làm một điểm tốt là bạn thấy

in terms of films or music we've reached a level  where everything's been used seen or done ah yes  

rằng về phim ảnh hoặc âm nhạc, chúng tôi đã đạt đến trình độ mà mọi thứ đều được sử dụng để xem hoặc làm ah vâng,

so this is the problem isn't it we've probably  exhausted all the ideas and they keep remaking  

vì vậy đây không phải là vấn đề, có lẽ chúng tôi đã cạn kiệt tất cả các ý tưởng và họ tiếp tục làm lại

films and whenever they remake them they're never  as good as the original ones yes but yes maybe  

phim và bất cứ khi nào họ làm lại chúng thì chúng sẽ không bao giờ hay như bản gốc. Đúng nhưng đúng là vậy.

we've just run out of ideas there are very few  original stories maybe there aren't being told  

Chúng tôi cạn kiệt ý tưởng và có rất ít.

at the moment we have remakes we have another  ghostbusters film coming soon with children  

phim ảnh sắp ra mắt với trẻ em

what no no please please don't spoil ghostbusters  anymore we i love ghostbusters from the 1980s with  

cái gì không không làm ơn đừng spoil phim ma nữa chúng tôi yêu thích phim ma từ những năm 1980

with you know bill murray and dan aykroyd  and the other other two harold ramis yeah  

với   bạn biết đấy bill murray và dan aykroyd và hai người kia harold ramis yeah

lovely lovely film brilliant film funny the sequel  not so good but then in 2016 they decided to have  

bộ phim đáng yêu đáng yêu bộ phim xuất sắc hài hước phần tiếp theo không hay lắm nhưng sau đó vào năm 2016, họ quyết định để

women all women as ghostbusters which  is not a bad idea as long as it's good  

tất cả phụ nữ đều là phụ nữ đóng vai những kẻ bắt ma, đó không phải là một ý kiến ​​tồi miễn là điều đó hay

and as long as it's funny but sadly  it wasn't either of those things  

và miễn là nó hài hước nhưng thật đáng buồn là cả hai điều đó đều không phải là của những điều đó

and and coming soon steve we have  ghostbusters with children i'll pass on that  

và sắp tới, steve chúng ta sẽ có những kẻ bắt ma có trẻ em tôi sẽ chuyển sang điều đó.

what could possibly go wrong maybe it'll be you  see the film industry's got to keep on making  

điều gì có thể sai, có thể bạn sẽ thấy ngành công nghiệp điện ảnh phải tiếp tục kiếm

money so they can't just say well we'll show  the original ghostbusters they're not going to  

tiền, vì vậy họ không thể chỉ nói tốt, chúng tôi sẽ chiếu những bộ phim ma gốc mà họ sẽ không

make much money from that so they'll remake  it uh to make lots of money you know it's  

kiếm được nhiều tiền từ đó để họ làm lại. uh để kiếm thật nhiều tiền, bạn biết đấy. thực ra

all about money well actually i can tell  you what it's about it's about no no it  

tất cả đều liên quan đến tiền bạc. tôi có thể nói cho bạn biết.

actually isn't it's about lots of arguments  that have taken place over the years about  

các bạn ars about.

who actually owns the copyright to ghostbusters  because there were there was also another tv show  

ai thực sự sở hữu bản quyền của ghostbusters vì cũng có một chương trình truyền hình khác. một chương trình

a tv show called the real ghostbusters which was  a break away from that but they had to change the  

truyền hình có tên là real ghostbusters, một sự tách biệt khỏi đó nhưng họ phải đổi

name because of the copyright and so a lot of  licensing also came into effect because if you  

tên   vì bản quyền và rất nhiều giấy phép cũng vậy có hiệu lực bởi vì nếu bạn

buy the rights to something steve did you know  that you only have 10 years to use it it's a bit  

mua bản quyền đối với một thứ gì đó steve bạn có biết rằng bạn chỉ có 10 năm để sử dụng nó thì nó hơi

like the patent on a drug so if you buy the rights  to a story or an idea you have to use it within  

giống như bằng sáng chế về một loại thuốc nên nếu bạn mua bản quyền đối với một câu chuyện hoặc một ý tưởng thì bạn phải sử dụng nó trong vòng

10 years or else somebody else then can come along  and buy it off you another good example is june  

10 năm, nếu không thì sẽ có người khác xuất hiện và mua chuộc bạn. Một ví dụ điển hình khác là tháng sáu

as well one of my favourite movies from the  80s has also been remade and that's coming  

cũng như một trong những bộ phim yêu thích của tôi từ những năm 80 cũng đã được làm lại và sẽ

out later this year i have to say i am looking  forward to the new version of june again another  

ra mắt  vào cuối năm nay. Tôi phải nói rằng tôi đang mong chờ đến phiên bản mới của tháng 6 lại là một

famous story from the 1960s it was actually  written in the same year i was born

câu chuyện nổi tiếng khác từ những năm 1960. nó thực sự được viết vào cùng năm tôi sinh ra.

nice t-shirt says fernanda thank you  uh this colour you would call it plum  

áo thun đẹp nói fernanda cảm ơn bạn uh màu này

it's a plum purple you would call it plum  colour i like the way you've got it l-u-m-b  

bạn sẽ gọi nó là màu mận tùm lum tôi thích cách bạn có nó l-u-m-b

i like the way you've got it open there well  you've just done that that's how i had it  

tôi thích cách bạn mở nó ở đó tốt đấy bạn vừa làm xong đó là cách tôi có nó

there's no b at the end of plum isn't that it's  p-l-u-m oh yes that's right if it's plumbing  

không có b ở cuối quả mận phải không p-l-u-m oh vâng, đúng vậy nếu đó là hệ thống ống nước

you put a b on it you know that wasn't how  long it would take you to spot that mistake  

bạn đánh dấu b vào đó bạn biết rằng bạn sẽ không mất bao lâu để phát hiện ra lỗi

steve that that coincides very well with  what we're about to talk about plumbers  

đó   steve rằng điều đó rất trùng hợp với những gì chúng ta sắp nói về thợ sửa ống nước

words that are always spelt wrong ah well you  see i knew what you were going to do and i was  

những từ luôn bị viết sai ah bạn thấy đấy, tôi biết bạn sẽ làm gì và tôi đang

wondering whether you would notice you didn't  know that you hadn't you see there's no flies on  

tự hỏi liệu bạn có để ý rằng bạn không biết rằng bạn không biết rằng bạn không nhìn thấy không có con ruồi nào trên

you mr duncan which means that mr duncan is the  brain is sharp and he's always noticing things  

bạn . luôn để ý mọi thứ   được

okay once again steve over explaining things  well no it's a it's a phrase people don't know  

rồi một lần nữa, hãy giải thích mọi thứ à không, đó là cụm từ mà mọi người không biết

probably might not know what the phrase  there's no flies on you what that means  

có thể không biết cụm từ đó là gì  không có con ruồi nào bám vào bạn điều đó có nghĩa là gì   có

means you're sharp you know you can't  be caught out i'm a smart cookie yes  

nghĩa là bạn nhạy bén bạn biết bạn không thể bị bắt ra tôi là một chiếc bánh quy thông minh, vâng,

here we go then words that are always spelt  wrong i suppose a good one is plum like the fruit

chúng ta bắt đầu từ đây lt sai tôi cho rằng một cái tốt là mận như trái cây

yes okay yes we saw what you did let me do a bit  of teaching p l u m no b but you can also have  

vâng vâng vâng chúng tôi đã thấy những gì bạn đã làm để tôi làm một chút về dạy p lu m không b nhưng bạn cũng có thể có

p l u m b yes if you are talking about a  straight line so a line normally that is vertical  

p l u m b vâng nếu bạn đang nói về một đường thẳng nên một đường bình thường mà thẳng đứng

is called a plum as well so if you are building  something if you are putting up a structure  

cũng được gọi là quả mận, vì vậy nếu bạn đang xây dựng thứ gì đó nếu bạn dựng lên một công trình kiến ​​trúc

you often use a plum to to make sure that  everything is straight it is not wonky it is not  

bạn thường sử dụng quả mận để đảm bảo rằng mọi thứ đều thẳng, không

crooked it is completely up straight so you will  use a plum p-l-u-m-b and of course plum p-l-u-m  

bị xiêu vẹo, không bị cong vênh, nó hoàn toàn thẳng đứng nên bạn sẽ sử dụng p-l-u-m-b mận và tất nhiên mận p-l-u-m

is the fruit b-e-r plumber says marty  that uh we're having a plumber round  

là trái cây b-e-r thợ sửa ống nước nói marty rằng uh chúng tôi sẽ có một vòng thợ sửa ống nước

this week okay to fix a leaking tap we need a new  tap so we're getting a plum around to fit it yes  

tuần này được rồi để sửa một vòi bị rò rỉ, chúng tôi cần một vòi mới vì vậy chúng tôi sẽ lấy một quả mận xung quanh để lắp vào đó vâng

that is outside my skill area uh so we're  getting somebody a professional plumber in  

điều đó nằm ngoài kỹ năng của tôi uh vì vậy chúng tôi sẽ thuê một người nào đó là thợ sửa ống nước chuyên nghiệp

to come and do it as most things are thank  you steve steve's okay cutting bushes but  

đến và làm việc đó vì hầu hết mọi thứ đều cảm ơn bạn steve steve không sao khi cắt bụi rậm nhưng

anything more than cutting bushes anything more  anything more complicated than that so disparaging  

bất cứ thứ gì khác ngoài việc cắt bụi rậm bất cứ thứ gì khác hơn thế nào đó phức tạp hơn thế thật đáng chê bai   chê

disparaging so we're getting a  new tap if you like disparaging

bai đang già đi nên chúng tôi đang có một lượt nhấn mới nếu bạn thích chê bai,

it means you're criticizing people yes putting  them down um do you think i'd look more handsome  

điều đó có nghĩa là bạn đang chỉ trích mọi người, vâng, hãy hạ thấp họ, bạn có nghĩ rằng tôi sẽ trông đẹp trai hơn.

with a beard mr duncan no it would be white well  faye thinks that i would you would look like santa  

Với bộ râu thưa ngài duncan, không, nó sẽ có màu trắng. Faye nghĩ rằng tôi sẽ bạn sẽ trông giống như ông già

claus don't forget last year well sorry not last  year i have to take what i have to take all this  

Noel   đừng quên năm ngoái à, xin lỗi không phải năm ngoái tôi phải chịu đựng những gì tôi phải chịu đựng tất cả những điều này

abuse earlier this year remember i was actually  growing a beard i had a beard for about five  

lạm dụng đầu năm nay hãy nhớ rằng tôi thực sự đã mọc râu tôi đã để râu khoảng năm

yeah it was awful it was a horrible experience so  so that's why i don't have a beard anymore because  

vâng thật kinh khủng đó là một trải nghiệm kinh khủng vì vậy đó là lý do tại sao tôi không để râu nữa vì

i grew one but i didn't like it oh yes that's  true look it matches my tie says vitesse your tie  

tôi đã để râu nhưng tôi không thích nó ồ vâng đó là sự thật trông nó hợp với cà vạt của tôi nói vitesse cà vạt của bạn   cà

it is my tie your shirt my shirt my this isn't  a t-shirt what do you call this type of shirt mr  

vạt của tôi là áo sơ mi của bạn áo sơ mi của tôi đây không phải là  áo thun, bạn gọi loại áo này là gì thưa ông.

just a polo top a polo shirt um so it's short  sleeved a short sleeve with a collar great  

chỉ là áo polo áo polo ừm, nó ngắn tay ngắn tay có cổ tuyệt vời

and that has nothing to do with words that are  always spelt wrong here we go so here are some  

và điều đó không liên quan gì đến những từ luôn bị viết sai ở đây chúng tôi đi vì vậy đây là một số

words steve's commenting on what people say here  are some words that are often spelled cruel to me  

từ mà steve nhận xét về những gì mọi người nói ở đây e một số từ thường được đánh vần là tàn nhẫn với tôi

despite you know and look look at what i brought  you for your birthday don't you think he's been  

mặc dù bạn biết và hãy nhìn xem tôi đã mang gì cho bạn vào ngày sinh nhật của bạn, bạn có nghĩ rằng anh ấy đã

very cruel to me don't you yes i am being quite  reasonable here's the first word often spelt wrong  

rất tàn nhẫn với tôi không, đúng vậy, tôi khá hợp lý đây là từ đầu tiên thường xuyên sai chính tả

access shouldn't that be often spelled  wrongly no you can spell something wrong  

quyền truy cập không nên thường xuyên được viết sai không bạn có thể đánh vần sai

words that are always about  shouldn't it be wrongly mister  

từ nào đó luôn nói về không nên viết sai thưa ông

you can say wrong you spelt something wrong or  in contact wrongly or wrongly spelt words that  

bạn có thể nói sai bạn đánh vần sai cái gì đó hoặc liên lạc sai hoặc viết sai những từ

are always spelt incorrectly yes all right anyway  words that are always spelt wrong or incorrectly  

luôn được viết sai chính tả vâng, dù sao đi nữa những từ luôn bị viết sai chính tả hoặc không chính xác

happy now in american english you see they  don't do that they don't do the lee at the end  

bây giờ bạn thấy hạnh phúc trong tiếng Anh Mỹ họ không làm điều đó họ không làm lee ở phần cuối

they never do that well we're not in america  no but you might you know it doesn't steve  

họ không bao giờ làm tốt như vậy chúng tôi không ở Mỹ không nhưng bạn có thể bạn biết điều đó không phải steve

steve take my advice it doesn't matter in this  situation you mean in modern english it doesn't  

steve hãy nghe theo lời khuyên của tôi điều đó không quan trọng trong tình huống này ý bạn là trong tiếng Anh hiện đại nó không quan

matter is what you're saying access is a word  that people often spell incorrectly because  

trọng bạn đang nói quyền truy cập là một từ mà mọi người thường đánh vần sai bởi vì

it has two c's and two s's so quite  often people will either forget about  

nó có hai chữ c và hai s là như vậy thông thường mọi người sẽ quên đi

one of the cs or forget about one of the s's at  the end so access it might look like a simple word  

một trong các chữ cs hoặc quên một trong các chữ s ở cuối nên khi truy cập, nó có thể trông giống như một từ đơn giản

but you will be surprised how many people  spell this wrong li high five nisa yes so  

nhưng bạn sẽ ngạc nhiên khi có nhiều người đánh vần sai li high five nisa vâng vậy

what does that word mean are we going to explain  the meaning of the word as well as the spelling or  

cái gì vậy từ có nghĩa là chúng tôi sẽ giải thích ý nghĩa của từ cũng như cách viết chính tả

are we assuming people know what the word means  access well of course access means a point of of  

hay   chúng tôi cho rằng mọi người biết nghĩa của từ đó truy cập tất nhiên truy cập có nghĩa là một điểm

entry where you can get to somewhere or into  something you access you go in you enter you  

vào   nơi bạn có thể đến một nơi nào đó hoặc vào một thứ gì đó mà bạn truy cập đi vào bạn đi vào bạn

move forward into maybe a certain place or  maybe a place that is secure and locked you

tiến về phía trước có thể đến một nơi nào đó hoặc có thể một nơi an toàn và bị khóa bạn

get access you can go in is that a door that needs  the hinges oiling all all that was missing from  

có quyền truy cập vào bạn có thể vào đó là một cánh cửa cần bản lề tra dầu tất cả những gì còn thiếu

that sound effect was the echo like this  this is what it should have sounded like

hiệu ứng âm thanh đó giống như tiếng vang đây là

you see that that sounds much better  with the echo i'm sure it does  

âm thanh mà lẽ ra bạn phải thấy rằng âm thanh đó nghe hay hơn nhiều với tiếng vang tôi chắc chắn là như vậy.

i'm thinking isn't there a  credit card called access

Tôi đang nghĩ rằng không có thẻ tín dụng nào được gọi là quyền truy

the inference is that you've got this  credit card and that gains you access  

cập, suy luận là bạn đã có thẻ tín dụng này và điều đó mang lại cho bạn quyền truy cập

it's still into all the goods it still exists  does it yes right okay access your flexible  

nó vẫn thuộc về tất cả hàng hóa nó vẫn tồn tại có đúng không được truy cập vào người bạn linh hoạt của

friend they used to say here's another one  they're getting harder here's a hard one steve

bạn họ thường nói đây là một người khác họ đang trở nên khó khăn hơn đây là một khó khăn steve

aggravation aggravation yes a little bit of  trouble a little bit of fighting maybe a little  

tình tiết tăng nặng tình tiết tăng nặng có một chút rắc rối một chút có thể chiến đấu một chút   một

bit of maybe maybe there is a disagreement a noisy  disagreement taking place aggravation to aggravate  

chút có thể có sự bất đồng một sự bất đồng ồn ào đang diễn ra trầm trọng thêm làm trầm trọng thêm

something is to make something worse you are  making something worse than it already is  

điều gì đó là làm cho điều gì đó tồi tệ hơn mà bạn đang làm điều gì đó tồi tệ hơn nó vốn có

aggravation again a lot of people  forget that there are two g's  

lại làm trầm trọng thêm nhiều người quên rằng có hai

quite often they will just spell it with one and  you might the the the a in the middle you might  

g đánh vần nó bằng một và bạn có thể đánh vần chữ a ở giữa mà bạn có thể.

replace that you might think there was an eye  there aggravation hadn't you yes so it is quite  

thay thế mà bạn có thể nghĩ rằng có một con mắt. có tình trạng nặng hơn phải không bạn, vâng, vì vậy,

common for the pronunciation of a word to sound  very different from the actual spelling and we  

việc phát âm một từ rất khác so với thực tế là điều khá phổ biến. chính tả và chúng ta

have some good examples coming up of that i've  aggravated my shoulder yes so i've got an injured  

có một số ví dụ điển hình về điều đó tôi đã làm cho vai của tôi trở nên trầm trọng hơn, vâng, vì vậy tôi đã bị thương ở

shoulder because i've worked so hard in the  garden and i've aggravated it today made it worse  

vai vì tôi đã làm việc rất chăm chỉ trong vườn và d Hôm nay tôi đã làm cho nó trở nên tồi tệ hơn

by doing more gardening today not to the  point of it being anything too problematic  

bằng cách làm vườn nhiều hơn hôm nay không đến mức nó trở thành bất cứ điều gì quá rắc rối

okay yes i've actually aggravate an injury or to  aggravate somebody mr duncan often aggravates me  

được rồi, tôi thực sự đã làm trầm trọng thêm một chấn thương hoặc làm trầm trọng thêm một người nào đó, ông duncan thường chọc ghẹo tôi

on the live stream and upsets me and vice versa  true it is true here's another one oh here's  

trên luồng trực tiếp và làm tôi khó chịu và ngược lại đúng nó đúng đây là một cái khác ồ đây là

another one that a lot of people get wrong  associate yeah is it double s is it double  

một cái khác mà nhiều người hiểu sai liên kết vâng vâng nó là gấp đôi s là nó gấp đôi à

c yeah is it one two c's what is it is it one  s especially if you have double s or double c  

c vâng nó là một hai c là gì nó là một đặc biệt nếu bạn có gấp đôi s hoặc nhân đôi c

in a word because quite often you will forget  which one is which does it have two s's  

trong một từ vì bạn thường quên mất từ nào là từ nào có hai chữ s

or two c's sometimes it will have two s's  and one c quite often it will have two  

hoặc hai chữ c đôi khi từ đó sẽ có hai chữ s và một chữ c thường có hai chữ

c's and maybe two s's are there any rules  to help us or is it just something you've  

c và có thể có hai chữ s. Có bất kỳ quy tắc nào giúp ích chúng tôi hay đó chỉ là thứ bạn

just got to learn and remember unfortunately  with this it is something you have to remember  

phải học và ghi nhớ, thật không may, với điều này, nó là thứ bạn phải nhớ.

it's not like that lovely phrase i before e  except after c well that's a very basic grammar  

nó không giống như cụm từ đáng yêu i trước e, ngoại trừ sau c, đó là một quy tắc ngữ pháp rất cơ bản

rule that's it but there isn't one for double  s's or double c's no because many of the words  

, đó là nó nhưng không có' t một cho double s' hoặc double c's không vì nhiều từ

come from different places or different languages  so you will you will find sometimes the spelling  

đến từ những nơi khác nhau hoặc các ngôn ngữ khác nhau vì vậy đôi khi bạn sẽ thấy cách đánh vần

and this is where english is really confusing  for most people even people who are way up there  

và đây là lúc tiếng Anh thực sự khó hiểu đối với hầu hết mọi người, ngay cả những người đang học ở đó

at oxford university even they lie awake at night  getting very sweaty thinking about it i don't know  

tại trường đại học oxford thậm chí họ thao thức vào ban đêm  toát mồ hôi khi nghĩ về nó tôi không biết

if this is a word you've got coming up but palmyra  has mentioned one for cutting things scissors  

nếu đây là một từ mà bạn nghĩ ra nhưng palmyra đã đề cập đến một từ dùng để cắt đồ vật bằng kéo

oh yes i haven't got that word but you have  correctly spelled it there um yes s-c-i-s-o-r-s

ồ vâng tôi không hiểu từ đó nhưng bạn đã viết đúng chính tả có ừm vâng s-c-i-s-o-r-s

yeah scissors that's a very  difficult spelling to remember

vâng cái kéo đó là một cách viết rất khó nhớ

oh that's it that's it that's the end of the  comment so associate means to be involved with or  

ồ đó chính là nó đó là phần cuối của nhận xét vì vậy liên kết có nghĩa là có liên quan đến hoặc

or to be connected with another person  you are connected with a certain endeavour  

hoặc được kết nối với người khác bạn được kết nối với một nỗ lực nào

something you are doing something you are carrying  out you are connected a business associate yes  

đó bạn đang làm một việc gì đó bạn đang thực hiện  bạn được kết nối với một đối tác kinh doanh đúng vậy

somebody who works with you in business you're  connected to them you are connected to them  

ai đó làm việc với bạn trong công việc kinh doanh mà bạn được kết nối với họ bạn được kết nối với họ

by by the thing you are doing together oh  steve now this is a this is a lovely word  

bởi e thing you are doing together oh steve bây giờ đây là một từ đáng yêu

derived from i think it comes from french and it  is a horrible word to spell i think this might be  

bắt nguồn từ tôi nghĩ nó bắt nguồn từ tiếng Pháp và đó là một từ kinh khủng để đánh vần tôi nghĩ đây có thể là

one of the worst words in english to spell it is  a really horrible word connoisseur kind of sir it  

một trong những từ tệ nhất trong tiếng Anh để đánh vần nó là một thật kinh khủng thưa ngài, đó

was a question that was asked on a game show that  we watched the other night yes they asked one of  

là một câu hỏi đã được hỏi trong một chương trình trò chơi mà chúng tôi đã xem vào đêm hôm trước, vâng, họ đã yêu cầu một trong số

the contestants to spell that word and they  got it right they actually spelt it correctly  

các thí sinh đánh vần từ đó và họ đã hiểu đúng, họ thực sự đã đánh vần chính xác từ

that's the amazing thing so it is not  normally it's not an easy word to spell  

đó. nó không bình thường nó không phải là một từ dễ đánh vần

c o double n o i double s e u r connoisseur and  it is a person who is an expert in a certain field  

c o double no i double s e ur connoisseur và đó là một người là chuyên gia trong một lĩnh vực nào đó

maybe they are they have a lot of  knowledge about a particular thing  

có thể họ có nhiều kiến ​​thức về một điều cụ thể

they are a connoisseur so not only do they like  that thing but they are also very knowledgeable  

họ là một người sành sỏi nên không chỉ họ có thích thứ đó không nhưng họ cũng rất am hiểu

about it they are they have a lot of interest  and also knowledge at the same time they are  

về nó. họ có rất nhiều hứng thú và cũng có kiến ​​thức đồng thời họ

very good at judging the quality of a certain  thing i suppose most people think of wine  

rất giỏi trong việc đánh giá chất lượng của một thứ nào đó mà tôi cho rằng hầu hết mọi người nghĩ về rượu

wine connoisseur yes a person  who is an expert on wine kiambi  

vang. người sành rượu vâng, một người là chuyên gia về rượu kiambi.

asks is this video currently live yes it is it  is now what time is it now mr steve move your  

hỏi video này hiện đang phát trực tiếp phải không, chính là đó. bây giờ là mấy giờ rồi ông steve

head down slightly ah that's it it is 3 48 in  the afternoon oh yes on sunday covering up the  

cúi đầu xuống một chút ah, bây giờ là 3 giờ 48 phút chiều ồ vâng vào chủ nhật che

how strange that i'm covering up the clock don't  worry yes sunday the 15th of august and we are  

đồng hồ   thật lạ là tôi đang che đồng hồ đừng lo lắng vâng chủ nhật ngày 15 tháng 8 và chúng tôi đang

live at 3 48 uk time i hope that answers your  question yes william said that willian said not  

phát trực tiếp lúc 3 giờ 48 uk tôi hy vọng câu trả lời cho câu hỏi của bạn vâng william đã nói rằng willian đã nói không

heard of the word connoisseur yes somebody who we  often as mr duncan said associated that word with  

từ sành sỏi vâng, ai đó mà chúng tôi thường như ông duncan nói liên kết từ

somebody who might be a little snooty not  necessarily but a wine connoisseur if somebody  

đó với   ai đó có thể hơi hợm hĩnh nhưng không nhất thiết phải là một người sành rượu nếu ai

was to say you were a wine connoisseur  you would think that person was a little  

đó  nói bạn là một người sành rượu bạn sẽ nghĩ người đó hơi

snooty sipping wine smelling the wine  oh i'm a connoisseur okay of wine  

hợm hĩnh rượu ngửi thấy mùi rượu ồ tôi là một người sành rượu, được rồi,

you can have you can have a food connoisseur  yeah so maybe a person who's very good at cooking  

bạn có thể có bạn có thể có một người sành ăn. vâng, vậy có lẽ một người rất giỏi nấu ăn.

knows a lot about the methods of making food  or cooking food so a connoisseur you can i  

biết rất nhiều về các phương pháp làm thức ăn hoặc nấu thức ăn nên một người sành sỏi bạn có thể tôi

suppose you could be a book connoisseur  as well you know a lot about literature  

cho rằng bạn có thể là một người sành sỏi cũng như bạn biết nhiều về văn học

so this can be used in many ways and it is used  quite often sometimes as steve said it can be used  

vì vậy điều này có thể được sử dụng theo nhiều cách và nó được sử dụng đôi khi khá thường xuyên như steve nói nó có thể được sử dụng   một cách

negatively as well queen's going to bed good night  good night to quinn i hope you have a lovely dream  

tiêu cực chúc nữ hoàng ngủ ngon chúc ngủ ngon chúc ngủ ngon đi quinn tôi hy vọng bạn có một giấc mơ đẹp

night night i hope the bed bugs don't  bite sleep tight tend to say sleep tight  

đêm ngủ đêm tôi hy vọng lũ rệp không cắn ngủ chặt có xu hướng nói ngủ ngon

which of course refers to the days when beds  were made of rope and you had to tie the ropes  

điều này tất nhiên đề cập đến những ngày mà giường được làm bằng dây thừng và bạn phải buộc dây thừng

very tightly so you didn't fall on your bottom  plagiarism there's a difficult word to spell says  

rất chặt chẽ vì vậy bạn đã không rơi xuống đáy của bạn đạo văn có một từ khó đánh vần nói

jimmy i mentioned that last wednesday did you that  word i used that word last week plagiarism yes to  

jimmy tôi đã đề cập rằng thứ tư tuần trước bạn đã nói từ đó tôi đã sử dụng từ đó vào tuần trước đạo văn vâng để

copy another person or to steal their idea and  which lots of people have done i haven't got to  

sao chép người khác hoặc ăn cắp ý tưởng của họ và điều mà nhiều người có làm xong rồi tôi chưa

the end of the sentence just just let me just let  me finish this steve let me finish the sentence

nói hết câu cứ để tôi nói cho xong câu này đi steve để tôi nói hết câu

to steal another person's idea and  pass it off to pass it off as your own  

ăn cắp ý tưởng của người khác và chuyển nó thành của riêng bạn

which a lot of people do with your videos mr  duncan right yes lewis says connoisseur is a  

mà rất nhiều người làm với video của bạn m r duncan đúng rồi lewis nói người sành sỏi là một

french word which is what you said meaning a high  knowledge of a topic and there we go knowledge  

từ tiếng Pháp mà bạn đã nói có nghĩa là kiến ​​thức cao về một chủ đề và chúng ta bắt đầu hiểu biết.

so there's a difficult word to remember how  to spell as well yes no ledge yes knowledge  

Vì vậy, có một từ khó nhớ cả cách đánh vần.

uh you wouldn't think there was a w in there  but there is yes a record of knowledge so your  

nghĩ rằng có một w trong đó nhưng có một bản ghi kiến ​​thức nên kiến ​​thức của bạn

knowledge is of the things that you you know  you've stored you've logged the things you know  

là về những điều bạn biết bạn đã lưu trữ bạn đã ghi lại những điều bạn biết

you see and i think that's that's how we derive  that particular word you're also you're also  

bạn cũng vậy bạn cũng đang

suggesting that connoisseur i think i might be  right in saying there's a wasp in the studio mr  

ám chỉ người sành sỏi đó tôi nghĩ tôi có thể đúng khi nói rằng có một con ong bắp cày trong studio, thưa ông

donald there's a wasp it's coming right over here  there's a little wasp i'm not going to panic even  

donald có một con ong bắp cày nó đang đến ngay đây. có một con ong bắp cày nhỏ, tôi sẽ không hoảng sợ

though everything inside me is screaming  um let's hope it doesn't land on one of us  

mặc dù mọi thứ bên trong tôi đang hét lên ừm, hãy hy vọng rằng nó không rơi trúng một trong số chúng

i'm going to try and get get the wasp to fly away  so a connoisseur you would probably normally think  

tôi   tôi sẽ cố gắng bắt con ong bắp cày bay đi vì vậy một người sành sỏi mà bạn có thể sẽ nghĩ bình thường

that they hadn't had any formal education in that  particular subject that they're very interested  

rằng họ không được học hành chính quy về chủ đề cụ thể đó rằng họ' rất quan tâm

in so there probably isn't well there might  be a course that you can take to become  

vì vậy có lẽ không có gì tốt Có thể có một khóa học mà bạn có thể tham gia để trở nên

very knowledgeable in wine but i'm not sure that  there is so if you're a connoisseur yes you just  

rất am hiểu về rượu nhưng tôi không chắc chắn rằng có như vậy nếu bạn là một người sành rượu, vâng, bạn chỉ cần

got a great deal of knowledge over something  which you've probably acquired that knowledge  

có rất nhiều kiến thức về một thứ gì đó mà bạn có thể đã có được kiến ​​thức

yourself it looks like you haven't been successful  in getting rid of the you will go in a minute  

đó. bản thân bạn có vẻ như bạn đã không thành công trong việc loại bỏ con bạn sẽ đi trong một phút nữa.

he'll go if we just ignore the wasp he's not  going to sting his head no wasps are friendly we  

anh ta sẽ đi nếu chúng ta bỏ qua con ong bắp cày anh ta sẽ không đốt đầu anh ta không ong bắp cày rất thân thiện,

often we often save the lives of wasps oh i think  it's gone quiet is a french word says uh william  

chúng tôi thường cứu mạng sống của ong bắp cày ồ tôi nghĩ rằng nó đã biến mất im lặng là một từ tiếng Pháp nói uh william

i shouldn't know that i'm hoping that  i will be able to get back to my choir  

tôi không nên biết rằng tôi đang hy vọng rằng tôi sẽ có thể trở lại dàn đồng ca của mình

um you're very distracted mr duncan i'm  distracted by the wasp i think it's gone though  

ừm bạn rất mất tập trung, thưa ông duncan, tôi bị ong bắp cày phân tâm. Tôi nghĩ rằng nó đã biến mất rồi.

well they do tend to find their  own way out whereas flies never  

chúng có xu hướng tự tìm đường thoát trong khi ruồi không bao giờ

find their own way out whereas wasps  are a bit more intelligent they sort of  

tìm đường thoát trong khi ong bắp cày thông minh hơn một chút thì chúng có

manage to find their own way back out fascinate is  another word that often is spelt wrongly or wrong  

thể tự tìm đường trở lại mê hoặc là một từ khác thường là s da sai hoặc sai

fascinate fascinate you have the  horrible inclusion of s and c  

mê hoặc mê hoặc bạn có sự bao gồm khủng khiếp của s và c

fascinate so even though it sounds like one actual  sound it's actually two mixed together fast sinate  

mê hoặc đến nỗi mặc dù nghe có vẻ giống như một âm thanh thực tế nhưng thực ra đó là hai âm được trộn với nhau nhanh sinate

fascinating rhythm fascinating rhythm there's  a song isn't that there is yes there is a song  

nhịp điệu hấp dẫn nhịp điệu hấp dẫn có một bài hát không phải là có có một bài hát

if you say so i think the wasp has gone no  i just saw it out of the corner of my eye  

nếu bạn nói vậy thì tôi nghĩ con ong bắp cày đã biến mất rồi phải không tôi chỉ thoáng nhìn thấy nó

oh i saw it um yes sergio trust sergio to know  that a brand of cognac is called connoisseur that

ồ tôi đã thấy rồi ừm đúng rồi sergio hãy tin tưởng sergio để biết rằng một nhãn hiệu rượu cognac được gọi là dành cho người sành sỏi

it's after your chocolates mr duncan here we go  maybe i can maybe you can lure it outside yes  

đó là theo đuổi sô cô la của ông, ông duncan đây chúng tôi đi có lẽ tôi có thể có lẽ bạn có thể dụ nó ra bên ngoài.

it's all going on in the studio you can tell  this is live because we would have cut this out

vâng. tất cả đang diễn ra trong trường quay mà bạn có thể biết được. đây là chương trình trực tiếp vì chúng tôi sẽ cắt phần này ra.

we know that wasps like anything sweet  they're like sugar so they're being attracted  

Chúng tôi biết rằng ong bắp cày thích bất cứ thứ gì ngọt ngào. chúng giống như đường nên chúng bị thu hút.

to mr duncan's putting a chocolate i i don't  think it's going to smell it there mr duncan  

Ông duncan đang đặt một thanh sô cô la tôi không nghĩ rằng nó sẽ có mùi ở đó, ông duncan.

what a waste of a chocolate he just opened a  chocolate and put it on the windowsill i've  

thật lãng phí sô cô la khi ông ấy vừa mở một thanh sô cô la và đặt nó trên bậu cửa sổ. Tôi đã

put a little piece of the chocolate i've got  some still the hope that the wasp will smell  

đặt một miếng sô cô la nhỏ mà tôi có. vẫn còn Tôi hy vọng rằng con ong bắp cày sẽ ngửi thấy mùi

i can smell i can smell mint and chocolate

Tôi có thể ngửi thấy mùi bạc hà và sô cô la

what a bit no thanks um thank you mr bruno thank  you very much uh biscuit oh thank you mr bruno  

gì đó một chút không, cảm ơn um cảm ơn ông bruno cảm ơn bạn rất nhiều uh bánh quy ồ cảm ơn ông

well you see uh sergio has um did we have  biscuit did we have that as one of the words

bruno   bạn thấy đấy uh sergio có chúng tôi có bánh quy không có thể nói rằng đó là một trong những từ

it's gone it's gone hooray

nó biến mất, nó biến mất Hoan hô

mr duncan has managed to lure lure i am lured  i'm the best lured the wasp out if you lure  

ông duncan đã dụ được tôi bị dụ rồi. Tôi là người dụ ong bắp cày tốt nhất nếu bạn dụ được

somebody it means you're attracting them are you  okay maybe with your sexuality thank you mister  

ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đang thu hút họ. Bạn có thể ổn với khả năng tình dục của mình, cảm ơn thưa ông

thank you mr bruno for your donation  thank you very much it's very kind of you  

cảm ơn ông bruno vì sự đóng góp của ông cảm ơn ông rất nhiều, ông rất tử tế

did we have biscuit as a word to spell no well  sergio has put biscuit but he's made the uh i  

chúng tôi có từ bánh quy để đánh vần không tốt sao sergio đã đặt bánh quy nhưng anh ấy đã làm uh tôi

think he's joking because there's no q in biscuit  um you have to replace that q with a c biscuit um

nghĩ rằng anh ấy đang nói đùa vì không có q trong bánh quy ừm bạn phải thay thế chữ q đó bằng một chiếc bánh quy c um

very distracted very distracted the wasp has  thrown him off course i thought there was  

rất mất tập trung rất mất tập trung con ong bắp cày đã ném anh ta đi chệch hướng tôi nghĩ có

another one you see no there's no there's no other  wasps i'm just imagining wasps all around me now  

một con khác bạn thấy không không không không có con ong bắp cày nào khác Bây giờ tôi chỉ đang tưởng tượng ra những con ong bắp cày xung quanh tôi

uh yes thank you once again mr bruno for your  lovely donation thank you it's very kind of you  

ừ vâng cảm ơn bạn một lần một lần nữa ông bruno cho bạn r Sự quyên góp đáng yêu, cảm ơn bạn, bạn thật tốt bụng

oh nissan says that my t-shirt is fascinating  it is it's plain you would call this a plane  

ồ nissan nói rằng chiếc áo phông của tôi thật hấp dẫn . bạn sẽ gọi đây là một chiếc máy bay

there's no pattern on it it's plain here's  another one colour it's obviously fast  

. Không có hoa văn nào trên đó, nó đơn giản. Đây là một màu khác, rõ ràng là rất nhanh.

let's move on because i i can feel i can feel my  viewers no no they're going up mr duncan not down  

Hãy tiếp tục vì tôi có thể cảm thấy tôi có thể cảm nhận được  người xem của tôi không không họ đang đi lên, ông duncan không đi xuống   hãy

trust me because i am of course i think  they're just hoping that one of us gets stung  

tin tôi vì tôi tất nhiên là tôi nghĩ họ chỉ hy vọng rằng một trong số chúng ta bị

by the wasp oh biscuit is a french cognac really  spelled with a queue well i stand corrected yes  

ong bắp cày đốt   oh bánh quy là một loại rượu cognac của Pháp thực sự đánh vần bằng một xếp hàng tốt tôi đứng sửa đúng

so of course in american english they will  say cookie cookie we will say biscuit in  

vậy vì vậy tất nhiên trong tiếng Anh Mỹ họ sẽ nói bánh quy bánh quy chúng tôi sẽ nói bánh quy bằng

british english but yes you will often hear  cookie adele now wants a piece of chocolate  

tiếng Anh Anh nhưng vâng, bạn sẽ thường nghe thấy bánh quy bây giờ adele muốn một miếng sô cô la

they are delicious they are nice yes very  very nice lint which is a famous swiss  

là một

brand of chocolate it is when i was young if you  had lint chocolates you felt like you were really  

thương hiệu sô cô la nổi tiếng của Thụy Sĩ. Khi tôi còn nhỏ, nếu bạn ăn sô cô la xơ, bạn sẽ cảm thấy mình thực sự

indulgent and yes you've got lots of money  because they were always very expensive  

nuông chiều và vâng, bạn có rất nhiều tiền vì chúng luôn rất đắt. Được

okay very decadent decadent that's a good word  cognac is a region of france that is correct  

rồi, rất sa đọa. đó là một từ hay đấy cognac là một vùng của nước Pháp là chính xác   được

okay steve here's another word i've had it on  the screen for five miscellaneous miscellaneous  

rồi steve đây là một từ khác tôi đã có từ đó trên màn hình cho năm thứ linh tinh linh tinh

yes why did you say it like that i don't know  miscellaneous things that are not connected in any  

vâng tại sao bạn lại nói như vậy tôi không biết những thứ linh tinh không liên quan đến nhau bất cứ

way to anything else so you put them into another  place you put them together things that don't  

cách nào đến bất cứ điều gì khác để bạn đặt chúng vào một nơi khác bạn đặt chúng lại với nhau những thứ không

belong in a group or have no connection something  that is miscellaneous you might say the word  

thuộc nhóm hoặc không có mối liên hệ nào đó linh tinh mà bạn có thể nói từ

odd something that does not belong to to the rest  of the group it is miscellaneous something that is  

đó lạ một cái gì đó không thuộc về phần còn lại của nhóm nó linh tinh một thứ gì đó

excess not needed miscellaneous but  you can see this word is horrible  

dư thừa không cần thiết linh tinh nhưng bạn có thể thấy từ này thật kinh khủng.

to spell if you ask anyone to spell this  word i can guarantee they will spell it  

đánh vần nếu bạn yêu cầu bất kỳ ai đánh vần từ này tôi có thể đảm bảo họ sẽ đánh vần nó

incorrectly i think i would have done i think  if you were to ask me mr i'm glad you haven't  

sai tôi nghĩ tôi sẽ làm được nếu bạn hỏi me mr, tôi rất vui vì bạn đã không

tried to put me on the spot by saying a word  and asking me to spell it no i would not  

cố đặt tôi vào thế khó bằng cách nói một từ và yêu cầu tôi đánh vần từ đó không, tôi sẽ không

do that never ever yes miscellaneous  something that you can't categorize

làm điều đó không bao giờ có linh tinh gì đó đôi khi bạn không thể phân loại

miscellaneous something that's odd something  that does not belong to the group or things  

linh tinh hing đó là thứ gì đó kỳ lạ không thuộc nhóm hoặc những thứ

that you put aside because they don't connect  or fit anywhere else they become miscellaneous  

mà bạn bỏ qua một bên vì chúng không kết nối hoặc phù hợp với bất kỳ nơi nào khác chúng trở nên linh tinh

and yes a very common one this is a common  word that is often spelt incorrectly wrong  

và vâng, một từ rất phổ biến, đây là một từ phổ biến thường bị viết sai chính tả.

necessarily and i suppose you could also have  necessary but necessarily is a little bit  

nhất thiết và tôi giả sử bạn cũng có thể có cần thiết nhưng nhất thiết phải

more naughty because you might also think that  there are two r's but there aren't so this is  

nghịch ngợm hơn một chút vì bạn cũng có thể nghĩ rằng có hai chữ r nhưng không có vì vậy đây là

a very hard word to spell yeah again is it double  c or is it double s we don't know there's no rule  

một từ rất khó đánh vần vâng một lần nữa là nó gấp đôi c hay là gấp đôi chúng ta không biết không có quy tắc nào

so you just have to remember it hello to catalin  or catalin hello to you and thanks for joining me  

vì vậy bạn chỉ cần nhớ nó xin chào catalin hoặc catalin xin chào bạn và cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

i will be with you for a few more minutes  we were going to talk about swearing today  

tôi sẽ nói chuyện với bạn thêm vài phút nữa hôm nay chúng ta sẽ nói về việc chửi thề

but we don't have time so i might talk about that  on wednesday yes ah your ears do not fool you you  

nhưng chúng ta không có thời gian nên tôi có thể nói về điều đó vào thứ tư vâng ah đôi tai của bạn không đánh lừa bạn bạn

heard me correctly i am back with you on wednesday  oh my my rory says i like kit kat chocolates  

nghe chính xác tôi tôi sẽ quay lại với bạn vào thứ tư

well that's a very interesting comment that you've  made because duncan brought a kitkat the other day  

bec ause duncan đã mang kitkat vào ngày hôm trước

when we went on our walk up the reeking and i  had a piece and i hadn't had a kitkat for years  

khi chúng tôi đi bộ lên khu vực bốc mùi và tôi đã ăn một miếng và tôi đã không ăn kitkat trong nhiều năm

and i was very disappointed because it did  not taste anywhere near as nice as it used to  

và tôi đã rất thất vọng vì nó không còn ngon như trước nữa

that i remembered the chocolate seemed very poor  quality the whole thing was ruined so they've  

rằng tôi nhớ rằng sô cô la có chất lượng rất kém, toàn bộ đã bị hỏng nên

obviously done something to kick cats and they're  not the same anymore i think a lot of chocolate  

rõ ràng họ đã làm gì đó để đá mèo và chúng không còn như trước nữa. Tôi nghĩ rằng nhiều nhà sản xuất sô cô la

manufacturers nowadays are using palm oil in their  chocolate and also they're not putting so much  

ngày nay đang sử dụng dầu cọ trong sô cô la của họ và họ cũng vậy 'không cho quá nhiều

cocoa into the actual mix cadburys have also  been criticized over the years for their  

ca cao vào hỗn hợp thực tế cadburys cũng đã bị chỉ trích trong nhiều năm vì họ đã

for changing the flavour of their chocolate and  also the quality so it has a very waxy texture  

làm thay đổi hương vị sô cô la của họ và cả chất lượng khiến nó có kết cấu rất giống sáp

and also the the taste is not not as well not as  chocolatey they've ruined it they've cheapened it  

và hương vị cũng không tốt. vì sô cô la họ đã làm hỏng nó, họ đã hạ thấp giá

cheapened it kitkats are not the same they used  to be gorgeous they used to be so chocolatey and  

trị của nó. kitkat không còn như trước nữa. Trước đây chúng rất đẹp mà trước đây chúng rất giống sô cô la và

and this was just oh i i nearly spat it out it  was horrible um mind you i know that they do oh  

và điều này chỉ là ôi tôi gần như phun ra nó. Thật kinh khủng. Ồ,

yes though mr bruno agrees with me so maybe they  would i don't know what they're doing to chocolate  

vâng, mặc dù ông bruno đồng ý với tôi, vì vậy có lẽ họ sẽ không biết họ đang làm gì với sô cô la.

they're cheapening it and it doesn't taste as  nice and not very disappointing many of these  

manufacturers have been criticized for their  use of palm oil which now is being used in many  

bị chỉ trích vì sử dụng dầu cọ hiện đang được sử dụng trong nhiều

things including fuel food and sweets as well  chocolate manufacturers are using more palm oil  

thứ bao gồm thực phẩm nhiên liệu và kẹo cũng như các nhà sản xuất sô cô la đang sử dụng nhiều dầu cọ hơn

which means that palm oil has become more popular  which means that more people are growing it which  

, điều đó có nghĩa là dầu cọ đã trở nên phổ biến hơn , có nghĩa là nhiều người đang trồng nó, điều đó

means that more areas of forest are being cut down  and destroyed so palm oil can be can be grown and  

có nghĩa là nhiều diện tích rừng đang bị đốn hạ và phá hủy để có thể trồng dầu cọ và

i've got a friend that won't buy anything if it's  got palm oil in he looks at the ingredients if  

tôi có một người bạn sẽ không mua bất cứ thứ gì nếu trong đó có dầu cọ. Anh ấy nhìn vào thành phần nếu

he's got palm oil because he's an environmentalist  and he cares about the environment uh he knows  

anh ấy có dầu cọ vì anh ấy là một nhà bảo vệ môi trường và anh ấy quan tâm đến môi trường uh anh ấy biết

that if there's palm oil in that there's you know  rain forests have been chopped down to grow that  

rằng nếu có dầu cọ trong đó thì bạn biết đấy rừng mưa nhiệt đới đã bị đốn hạ để trồng cây đó

yeah so he won't buy the product yes and that's  it that if we want to save the rainforests then  

vâng vì vậy anh ấy sẽ không mua sản phẩm này. e rừng nhiệt đới sau đó

we've got to stop buying products with palm  oil because then they won't clear forest to  

chúng ta phải ngừng mua các sản phẩm có dầu cọ vì sau đó họ sẽ không phá rừng để

grow it because that's what they do but it's also  become used as as a type of fuel as well i think  

trồng nó vì đó là những gì họ làm nhưng nó cũng được sử dụng như một loại nhiên liệu, tôi nghĩ rằng

you can turn it into fuel can't you yeah so one  of these biofuels so it is strange when we when  

bạn có thể biến nó thành nhiên liệu không thể bạn vâng, vì vậy một trong những nhiên liệu sinh học này, vì vậy thật kỳ lạ khi chúng tôi khi

we develop anything new or something different  quite often there is a price to pay for that thing  

chúng tôi phát triển bất cứ thứ gì mới hoặc thứ gì đó khác biệt thường có một cái giá phải trả cho thứ đó

a couple of more strange words mr steve i think  we'll have a couple of more before we disappear so  

một vài lần nữa trước khi chúng tôi biến mất vì vậy

we're talking about swearing on wednesday we don't  have time today we don't have sufficient time ah  

chúng tôi đang nói về việc chửi thề vào thứ tư chúng tôi không có thời gian hôm nay chúng tôi không có đủ thời gian

did you see what i did there so unfortunately we  do not have sufficient time we don't have enough  

ah   bạn có thấy những gì tôi đã làm ở đó rất tiếc là chúng tôi không có đủ thời gian chúng tôi không có đủ

we don't have the quantity that is required it is  not sufficient and of course the opposite is if  

chúng tôi không có đủ số lượng được yêu cầu nó không đủ và tất nhiên điều ngược lại là nếu

you do have enough of something you can say that  it is sufficient so it is sufficient or it isn't  

bạn có đủ thứ gì đó bạn có thể nói rằng nó đủ nên nó đủ hoặc không

sufficient i'm starting to think that that wasp  may have stung my leg but i don't think it has no  

đủ tôi đang bắt đầu nghĩ rằng con ong bắp cày đó có thể đã đốt vào chân tôi nhưng tôi không đừng nghĩ rằng nó không có

you would have screamed we'd have heard a loud  scream just one of mr steve's fleas sufficient

bạn sẽ hét lên chúng tôi đã nghe thấy một tiếng hét lớn chỉ một con bọ chét của ông steve thôi cũng đủ

i love the blank the blank scenery  behind us that is actually the shropshire  

tôi yêu khung cảnh trống trải phía sau chúng tôi đó thực sự là

landscape but unfortunately it's raining  so heavily you can't see it it's very weird  

phong cảnh shropshire   nhưng tiếc là trời đang mưa rất to bạn không thể' Tôi thấy nó rất kỳ lạ

quite distracting sufficient you have enough of  something it is also a very hard word to spell  

khá mất tập trung đủ bạn có đủ thứ gì đó cũng là một từ rất khó đánh

to have enough double f i-c-i-e-n-t wow  you want any more food mr duncan no i have  

vần   có đủ gấp đôi f i-c-i-e-n-t wow bạn muốn ăn thêm nữa không, tôi có

sufficient thank you yes i have enough there is  enough here for me it is sufficient and finally

đủ rồi, cảm ơn bạn, vâng tôi có đủ rồi đủ ở đây đối với tôi thế là đủ và cuối cùng

what vicarius vicarious so what does what  does do you know what that means steve  

vicarius vicarious cái gì vậy cái gì cái gì  bạn có biết điều đó có nghĩa là gì không steve

you're the english teacher mr duncan oh no  well it's i'm just putting it out there because  

bạn là giáo viên tiếng anh, ông duncan ồ không, tôi chỉ đưa nó ra khỏi đó bởi vì

i'm asking i'm telling everything but i think  sometimes it's nice to ask a question vicarious  

tôi đang hỏi tôi' Tôi đang kể mọi thứ nhưng tôi nghĩ rằng đôi khi thật tuyệt khi hỏi một câu hỏi gián tiếp.

it is well first of all it's a word that is hard  to spell a lot of people get this one wrong you  

Trước hết, đó là một từ khó đánh vần, nhiều người sẽ hiểu sai từ này, bạn

would think that that c could be a k couldn't it  or maybe a y instead of i yes maybe v y which a  

sẽ nghĩ rằng c có thể là k, không phải vậy. có lẽ a y thay vì i vâng có thể v y mà

lot of people do they spell it wrong and vicarious  does anyone know what vicarius means before i go  

nhiều người viết sai chính tả và gián tiếp có ai biết vicarius có nghĩa là gì trước khi tôi đi không

make you make you work today i want  to make your brain work my brain has  

been working for the past two hours mr  steve is still waiting for his to turn on  

hàng giờ đồng hồ, ông steve vẫn đang đợi ông ấy khởi động

mr steve's brain is like a fridge a refrigerator  you have to open the door victoria and then the  

bộ não của ông steve giống như tủ lạnh tủ lạnh bạn phải mở cửa victoria và sau đó

light will come on but then when you close it the  light will go off again victoria lives in monza  

đèn sẽ sáng nhưng sau đó khi bạn đóng lại thì đèn sẽ lại tắt victoria sống trong monza

northern italy oh very nice there  used to be a car a vauxhall monde  

miền bắc nước ý ồ rất đẹp ở đó từng có một chiếc ô tô

that was sort of sale in the 80s 1980s in  the uk and it was a nice sleek looking uh  

vauxhall monde   được bán vào những năm 80 những năm 1980 ở  Vương quốc Anh và nó có kiểu dáng đẹp, uh

sort of two-door um sports car uh and it i always  liked it i had a friend somebody who worked that  

một loại ô tô thể thao hai cửa uh và tôi luôn thích nó có một người bạn đã từng làm việc rằng

had a monza with a three liter petrol engine in  it so there we go we often name our cars in the uk  

có một chiếc monza với động cơ xăng ba lít bên trong nên chúng tôi thường đặt tên cho những chiếc xe của mình ở Vương quốc Anh

from exotic sanded places in europe like granada  ford granada yes and monza uh opel of course was  

từ những nơi đầy cát lạ ở châu Âu như granada. Ford granada vâng và monza uh opel tất nhiên

the the brand uh that vauxhall gave to its cars  in europe but we weren't known it was it was oh  

là thương hiệu uh that vauxhall tặng cho những chiếc xe hơi của họ ở châu Âu nhưng chúng tôi không biết nó là gì. ồ.

yeah it was it was a vauxhall but we still  called it opal here to make it sound posher  

vâng, đó là vauxhall nhưng chúng tôi vẫn gọi nó là opal ở đây để cho nó nghe có vẻ sang trọng hơn.

because people thought that the the vauxhall brand  was a sort of a cheap brand and they wouldn't buy  

Vì mọi người nghĩ rằng thương hiệu vauxhall là một thứ rẻ tiền. thương hiệu và họ sẽ không mua.

it so they called it an opel there we go so what's  a vauxhall then a voxel vauxhall has a reputation  

vì vậy họ gọi nó là opel, vậy chúng ta đi vậy vauxhall là gì thì voxel vauxhall có danh tiếng.

no the actual word you i thought you talked about  words why we talk we call cars certain words

Không có từ thực sự mà bạn nghĩ bạn đã nói về

still going still going but there we go right  that is not snow behind us it's not snowing that  

đang đi nhưng chúng ta đi đúng đó không phải là tuyết phía sau chúng ta, không phải tuyết rơi mà

is rain the rain is coming down very heavily and  that is actual rainfall so that's the reason why  

là mưa, mưa đang rơi rất nặng hạt và đó là lượng mưa thực tế, vì vậy đó là lý do tại sao

the view has has vanished behind us because it's  raining very heavily did we get the meaning of the  

, tầm nhìn đã biến mất sau lưng chúng ta vì trời mưa rất to. ý nghĩa của

word vicarious i'm still waiting i don't think  anybody has suggested oh i'm itching mr duncan  

từ   gián tiếp tôi vẫn đang chờ đợi tôi không nghĩ là có ai đó đã gợi ý ồ tôi đang ngứa ông duncan

i am i'm sure that wasp has had a nibble in my  leg oh monda is that it's a formula one city  

tôi chắc chắn rằng con ong bắp cày đã cắn vào chân tôi ồ ồ, đó là một thành phố công thức một

city for the formula one right so that's why  they've named net used to name a car i used to  

thành phố cho công thức một đúng như vậy đó là lý do tại sao họ đã đặt tên mạng để đặt tên cho một chiếc ô tô mà tôi từng yêu thích. Tôi thích chiếc xe

love that one monza uh i wish they'd bring that  that name back for a car yes it was very sleek uh  

đó. Tôi ước gì họ mang cái tên đó trở lại cho một chiếc ô tô, vâng, nó rất bóng bẩy uh.

stylish looking coupe would you like to continue  your own live stream after this so i tell you what  

chiếc coupe trông sành điệu. Bạn có muốn tiếp tục phát trực tiếp sau đó không điều này để tôi cho bạn biết.

steve can start his own live stream after  we finished and then you can talk about  

Steve có thể bắt đầu phát trực tiếp của riêng mình sau khi chúng tôi kết thúc và sau đó bạn có thể nói về

cars all you want i could i might start my  own youtube channel yes i know we've done this  

ô tô tất cả những gì bạn muốn. Tôi có thể bắt đầu kênh youtube của riêng mình. Vâng, tôi biết chúng tôi đã làm điều này.

before yes i might do yeah right remember  singing with mr st in tune with mr steve  

nhớ lại hát với mr st theo giai điệu với mr

look it up don't uh what about the the meaning of  the word mr duncan you made two lessons meaning  

steve tra nó không uh ý nghĩa của từ mr duncan bạn đã thực hiện hai bài học ý nghĩa

of the meaning of the lesson other word  oh well a vicarious person is what imagine

của ý nghĩa của bài học từ khác à oh tốt một người gián tiếp là những gì tưởng tượng

precarious you live vicariously yes you you  just yeah live however you want you you enjoy  

bấp bênh bạn sống gián tiếp vâng bạn bạn chỉ vâng sống theo cách bạn muốn bạn tận hưởng

life enjoy life as they say thank you adele thank  you rosa i am back on when am i back on wednesday  

cuộc sống tận hưởng cuộc sống khi họ nói cảm ơn bạn adele cảm ơn bạn rosa tôi trở lại khi tôi trở lại vào thứ tư

i'm here on wednesday i don't have  a birthday next week unfortunately  

tôi ở đây vào thứ tư tôi không có sinh nhật tiếp theo Thật không may,

so i won't get any lovely gifts from mr  steve of course i will still get his presents  

vì vậy tôi sẽ không nhận được bất kỳ g đáng yêu nào tất nhiên nếu quà từ ông steve thì tôi vẫn sẽ nhận được quà của anh ấy

but i won't get any presents ah you see what i  did presence to be there to be nearby present  

nhưng tôi sẽ không nhận được món quà nào ah bạn thấy tôi đã làm gì để có mặt ở đó để có quà gần đó

or presence to to give something a gift that  is given or bamboo for you wants to know what  

hoặc có mặt để tặng thứ gì đó một món quà được tặng hoặc cây tre cho bạn muốn để biết mấy

time will you be talking about swearing not on  wednesday on wednesday probably about half past  

giờ   bạn sẽ nói về việc không chửi thề vào  thứ tư Thứ tư có lẽ khoảng 3 giờ rưỡi

two i will start talking about that because  my wednesday live stream is always shorter  

hai tôi sẽ bắt đầu nói về điều đó vì  buổi phát trực tiếp vào thứ Tư của tôi luôn ngắn hơn   ngắn hơn

a little shorter but yes i will be talking about  swearing people who use rude words and that's what  

một chút nhưng vâng, tôi sẽ nói về những người chửi thề sử dụng từ ngữ thô lỗ và đó là những gì

we will be discussing on wednesday when i join you  next time you know what nissan wants don't yeah  

chúng ta sẽ thảo luận vào thứ Tư khi tôi tham gia cùng bạn. lần sau bạn biết nissan muốn gì không phải không.

nissa wants the flags of the world is he going to  get it yes i hope neis are you still here nissan  

uh because if you are it would have been  well worth you staying the course staying  

liệu bạn có xứng đáng ở lại khóa học không? khóa học duy

the course staying for the full length of  time that this lesson has carried on for um  

trì trong toàn bộ thời gian mà bài học này đã tiếp tục cho ừm.

your perseverance are you still here nissan your  perseverance will pay off thank you beatrice  

sự kiên trì của bạn, bạn vẫn ở đây không? Sự kiên trì của bạn sẽ được đền đáp cảm ơn bạn beatrice

for your lovely message a lot of nice messages  today i suppose i should also mention steve that  

vì tin nhắn đáng yêu của bạn rất nhiều tin nhắn tốt đẹp hôm nay tôi cho rằng tôi cũng nên đề cập đến steve rằng

we had a couple of nice donations for my birthday  as well thanks once again to olga and valentin  

chúng tôi đã có một vài khoản đóng góp tốt đẹp cho ngày sinh nhật của tôi cũng như một lần nữa xin cảm ơn olga và valentin

for your lovely donation and if you want  to send a donation to paypal don't forget  

vì khoản quyên góp đáng yêu của bạn và nếu bạn muốn gửi một khoản quyên góp cho paypal đừng quên

everything i do is free it costs nothing  so if you want to make a small donation  

mọi thứ tôi làm đều miễn phí, không tốn kém gì cả vì vậy nếu bạn muốn quyên góp một khoản nhỏ

or a big one if you've just won the lottery for  example we don't know if nisa is still here even  

hoặc một khoản lớn nếu bạn vừa trúng xổ số chẳng hạn, chúng tôi không biết liệu nisa có còn ở đây hay không

mayori is asking um because they're both from  india but yes we want to know because otherwise  

thị trưởng đang hỏi ừm vì cả hai đều đến từ Ấn Độ nhưng vâng, chúng tôi muốn biết vì

there's no point in showing flags of the world  because we were just going to show it for nissa  

nếu không thì chẳng ích gì khi treo cờ thế giới vì chúng tôi chỉ định cho

mind you there were five other people who wanted  it well it doesn't really matter because it's the  

bạn thấy rằng có năm người khác cũng muốn điều đó không thực sự quan trọng vì dù sao thì đó cũng là lúc

end of the live stream anyway right so most people  will abandon the live stream before before it  

kết thúc buổi phát trực tiếp, vì vậy hầu hết mọi người sẽ rời khỏi buổi phát trực tiếp trước khi nó

finishes yes he's here no it's yes as soon as no  when i say goodbye when we say goodbye that's when  

kết thúc. vâng, anh ấy ở đây không, đồng ý ngay khi

not yet because we're still here no i was just  saying nissar is here that's it but but the the  

không. sử dụng, chúng tôi vẫn ở đây không, tôi chỉ nói rằng nissar ở đây thôi nhưng

level won't drop until we say goodbye and then the  level just drops like a stone well anyway right  

cấp độ sẽ không giảm cho đến khi chúng tôi nói lời tạm biệt và sau đó cấp độ sẽ giảm xuống như đá giếng, phải

okay mr duncan i'm gonna go make a cup of tea  and decide on some nice sugary snack to eat  

không, ông duncan, tôi sẽ đi một tách trà và quyết định chọn một món ăn nhẹ có đường nào đó ngon lành

because we haven't got tea cakes okay so lovely  to be here with you today hope you've enjoyed it  

vì chúng tôi không có trà bánh ngọt, rất đáng yêu  được ở đây với bạn hôm nay, hy vọng bạn thích nó

if you have please give mr duncan a like because  it really does help his progress into the world  

nếu bạn thích, hãy cho ông duncan một lượt thích vì nó thực sự hữu ích sự tiến bộ của anh ấy với thế giới

of youtube yes i've only been trying for 15 years  yes so please like mr duncan's video if there's  

của youtube vâng, tôi mới chỉ cố gắng được 15 năm vâng, vì vậy hãy thích video của ông duncan nếu có

anything you've liked i'm sure you have so  i'll see you in a few minutes and i will say  

bất cứ điều gì bạn thích, tôi chắc chắn là bạn thích như vậy. Tôi sẽ gặp bạn sau vài phút nữa và tôi sẽ bây giờ hãy nói tiếng

tatar for now to all your lovely viewers and see  you next sunday thank you mr steve he is going now

tatar với tất cả những người xem đáng yêu của bạn và hẹn gặp lại vào chủ nhật tới, cảm ơn ông steve, ông ấy sẽ đi bây giờ

mr steve has left the building and there you  can see a view of outside that was the place  

ông steve đã rời khỏi tòa nhà và ở đó bạn có thể nhìn thấy khung cảnh bên ngoài đó là nơi

where we were last thursday we were actually at  the top of that particular hill last thursday  

mà chúng tôi đã thực sự ở vào thứ năm tuần trước đỉnh của ngọn đồi cụ thể đó vào thứ năm tuần trước

adele says i don't like to say goodbye well  sometimes you do sometimes those little  

adele nói rằng tôi không muốn nói lời tạm biệt vâng đôi khi bạn cũng vậy đôi khi những

goodbyes are unavoidable but don't forget i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

lời tạm biệt nhỏ đó là không thể tránh khỏi nhưng đừng quên tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ tư từ 2 giờ chiều giờ

back with you on wednesday next wednesday from  2 p.m uk time and yes we will be talking about  

swearing who swears why do they swear maybe you  swear maybe sometimes you use bad language naughty  

uk thề tại sao họ lại chửi thề có thể bạn chửi thề có thể đôi khi bạn sử dụng ngôn ngữ xấu nghịch ngợm nghịch

naughty i will see you then i hope you have a good  weekend wherever you are watching or maybe a good  

ngợm tôi sẽ gặp bạn sau đó tôi hy vọng bạn có một ngày cuối tuần vui vẻ ở bất cứ nơi nào bạn đang xem hoặc có thể là một

morning perhaps already it is tomorrow where you  are thanks for your company i hope you've enjoyed  

buổi sáng tốt lành Có lẽ ngày mai đã đến nơi bạn cảm ơn vì sự đồng hành của bạn tôi hy vọng bạn thích

this i am going to leave you with those flags of  the world for all those who want to see their flag  

điều này tôi sẽ để lại cho bạn những lá cờ của thế giới cho tất cả những ai muốn xem lá cờ của họ

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do

và tất nhiên là cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ở đây trên youtube, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn đồng ý

ta ta for now

cho bây giờ