SPELL WELL - English Addict - 162 - LIVE Conversation / Sunday 15th August 2021 with Mr Duncan

okay

ok

everyone take a deep breath here we go again on  a very wet sunday it is raining at the moment you  

tout le monde respirez profondément ici nous y revoilà un dimanche très humide il pleut en ce moment vous

might notice outside that everything is looking  very gray and very gloomy right now unfortunately  

remarquerez peut-être dehors que tout semble très gris et très sombre en ce moment malheureusement

but don't worry about that because i have a  feeling there will be some sunshine coming through  

mais ne vous inquiétez pas pour ça parce que j'ai un sentiment là-bas il y aura du soleil

the internet any moment now because yes we are all  together back together again in fact for another  

sur Internet à tout moment maintenant parce que oui nous sommes tous réunis à nouveau en fait pour un autre

english addict live from the birthplace of the  english language which just happens to be england

toxicomane anglais vivant du lieu de naissance de la langue anglaise qui se trouve être l'angleterre

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre comment ça va vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux

i really hope you are feeling happy today  because we are back together once more yes live  

j'espère vraiment que vous vous sentez heureux aujourd'hui parce que nous sommes de nouveau ensemble oui en direct

across youtube and well maybe the world i'm not  quite sure about that we will have to wait and  

sur youtube et peut-être que dans le monde je ne suis pas tout à fait sûr que nous devrons attendre et

see what happens there but yes we are live  and as you can see behind me just to prove  

voir que se passe-t-il mais oui nous sommes en direct et comme vous pouvez le voir derrière moi juste pour prouver

that my background is always live there it is  it looks as if there is fog behind me but it  

que mon arrière-plan est toujours en direct là-bas, on dirait qu'il y a du brouillard derrière moi, mais ce

is not mist it is not fog it is actually rain  so at the moment here in england on this august  

n'est pas du brouillard, ce n'est pas t brouillard c'est en fait de la pluie donc en ce moment ici en angleterre en ce

day it is supposed to be summer but it doesn't  feel like summertime to be honest with you  

jour d'août c'est censé être l'été mais ça ne ressemble pas à l'été pour être honnête avec vous

it is raining at the moment so we will wait to see  if the rain clears up so it might slowly move away  

il pleut en ce moment donc nous attendrons de voir si le la pluie s'éclaircit pour qu'elle puisse lentement s'éloigner

revealing the lovely landscape behind me but i i  did want to show you something really lovely today  

révélant le beau paysage derrière moi mais je voulais vous montrer quelque chose de vraiment beau aujourd'hui

as well because were you watching on thursday  did you see what i did on thursday i was live  

aussi parce que vous regardiez jeudi avez-vous vu ce que j'ai fait jeudi j'étais en direct

from a place a very special place a well-known  landmark in this area and we will be talking a  

d'un endroit très endroit spécial un point de repère bien connu dans ce domaine et nous en parlerons un

little bit more about that later on yes  it is english addict with me mr duncan  

peu plus plus tard oui c'est un addict anglais avec moi m. duncan

for those who are wondering who is this strange  weird unusual looking man well i will tell you my  

pour ceux qui se demandent qui est cet étrange homme étrange et inhabituel, je vais vous le dire je

name is duncan i talk about the english language  i love talking about english i don't know why  

m'appelle duncan je parle de la langue anglaise j'adore parler de l'anglais je ne sais pas pourquoi

there are many things that i firmly believe about  english one of them of course is that english  

il y a beaucoup de choses que je crois fermement à propos de l' anglais l'une d'entre elles est bien sûr que l'anglais

can improve your life it can open many doors  english is viewed quite often as an international  

peut améliorer votre vie il peut ouvrir de nombreuses portes anglais ish est assez souvent considéré comme une

language of course there are other languages that  are used widely around the world however english  

langue internationale bien sûr, il existe d'autres langues qui sont largement utilisées dans le monde, mais l'anglais

is very common when people want to come together  when they want to join together to exchange ideas  

est très courant lorsque les gens veulent se réunir lorsqu'ils veulent se réunir pour échanger des idées

so you do find and you will find that  english is quite often the the base language  

donc vous trouvez et vous trouverez que  l' anglais est assez souvent la langue de base

for any meetings any group meetings even if  you are doing things through the internet  

pour toutes les réunions, toutes les réunions de groupe, même si vous faites des choses via Internet

through zoom or teams or skype there are so many  choices nowadays so if you are doing any of those  

via le zoom ou les équipes ou skype, il y a tellement de choix de nos jours, donc si vous faites l'une de ces

things you might find that english will be the  base language and that is why i love english  

choses, vous pourriez trouver que l'anglais sera la langue de base et c'est pourquoi j'aime

so much i'm an english addict and i have a feeling  that you might be an english addict as well  

tellement l'anglais je suis un accro à l'anglais et j'ai le sentiment que vous pourriez aussi être un accro à l'anglais

we are together again and yes as i mentioned a few  moments ago we were up high in the sky on thursday  

nous sommes à nouveau ensemble et oui, comme je l'ai mentionné il y a quelques instants, nous étions debout haut dans le ciel jeudi

because it was my birthday last thursday thank you  very much for all and i mean all of the messages  

parce que c'était mon anniversaire jeudi dernier, merci beaucoup pour tous et je veux dire tous les messages

through email also on facebook and in the  comments section on my youtube channel so  

par e-mail également sur facebook et dans la section commentaires sur mon yout ube channel tellement

many many comments i can't reply to all of them  i'm sorry i did have around 400 messages so i have  

de nombreux commentaires que je ne peux pas répondre à tous je suis désolé d'avoir eu environ 400 messages donc j'ai

looked at some of them but i haven't looked at all  of them yet but i will try to get around to doing  

regardé certains d'entre eux mais je ne les ai pas encore tous regardés mais je vais essayer d'obtenir autour de faire

that i have been very busy for the past couple of  days can you believe what steve has asked me to do

que j'ai été très occupé ces deux derniers jours pouvez-vous croire ce que steve m'a demandé de

for the past two days i've been doing decorating  painting some of the walls making certain rooms  

faire ces deux derniers jours j'ai fait de la décoration en peignant certains des murs en rendant certaines pièces

in the house look bright and cheerful because we  do have a special guest coming to stay with us  

de la maison lumineuses et joyeux parce que nous avons un invité spécial qui vient rester avec nous

towards the end of the month maybe we will talk  more about that later on we will see what happens  

vers la fin du mois peut-être que nous en parlerons plus tard, nous verrons ce qui se passe

there and of course today we have mr steve we  also have some topics as well we are talking  

là-bas et bien sûr aujourd'hui nous avons mr steve nous avons aussi quelques sujets aussi nous parlent

about swearing using bad language however i can  promise you today we will not be using any of that  

de jurer en utilisant un langage grossier, mais je peux vous promettre aujourd'hui que nous n'utiliserons aucun de ces

bad language we won't be saying the words so just  in case you are worried that we will we will start  

mauvais langages, nous ne dirons pas les mots, donc juste au cas où vous craignez que nous le fassions, nous commencerons à

swearing we won't we will not start swearing we  will not use any bad language at all maybe perhaps

jurer que nous ne le ferons pas. ne commencerons pas à jurer que nous n'utiliserons pas de mauvaise langue âge du tout peut-être que

my birthday has come and gone and i've been  busy decorating the house that's what mr steve  

mon anniversaire est venu et reparti et j'ai été occupé à décorer la maison c'est ce que mr steve

got me to do i should have been resting and  relaxing and enjoying the birthday atmosphere  

m'a fait faire j'aurais dû me reposer et me détendre et profiter de l'atmosphère d'anniversaire

but unfortunately i've been working very hard a  little bit disorganized today i will be honest  

mais malheureusement j'ai travaillé très dur un un peu désorganisé aujourd'hui, je vais être honnête

with you there is no sentence game today i know  a lot of people do not like the sentence game  

avec vous, il n'y a pas de jeu de phrases aujourd'hui, je sais que beaucoup de gens n'aiment pas le jeu de phrases

but also i know that a lot of people do like the  sentence game so if you don't like the sentence  

mais je sais aussi que beaucoup de gens aiment le jeu de phrases, donc si vous n'aimez pas le

game you are you are in for a treat because  there isn't a sentence game today however  

jeu de phrases dans lequel vous êtes, vous vous régalez parce qu'il n'y a pas de jeu de phrases aujourd'hui, mais

it will be back next week so don't worry about  that can i say hello to the live chat oh yes the  

il sera de retour la semaine prochaine, alors ne vous inquiétez pas, puis-je dire bonjour au chat en direct oh oui le

live chat is here hmm but who was first we will  take a look at that in a moment yes we've made  

chat en direct est là hmm mais qui était le premier, nous allons y jeter un coup d'œil dans un instant oui nous l'avons

it all the way to the end of another weekend  and the end of my birthday week it's sunday

fait jusqu'à la fin d'un autre week -end et la fin de la semaine de mon anniversaire c'est dimanche

yes we are back together and i hope  you are having a good day where you are  

oui nous sommes de retour ensemble et j'espère que vous vous amusez bien jour où vous êtes

what is the weather like i know in  certain parts of the world it is very dry  

quel temps fait-il, je le sais ? Dans certaines parties du monde, il fait très sec

and hot in some parts of the world  it is very wet for example japan  

et chaud dans certaines parties du monde, il fait très humide, par exemple au Japon, il

having a lot of rain at the moment here in  the uk the weather is very strange not exactly  

pleut beaucoup en ce moment ici au Royaume-Uni, le temps est très étrange, pas exactement l'

summer to be honest if i had to describe the  weather today it is more like april so today  

été pour être honnête, si j'avais pour décrire le temps d'aujourd'hui, il ressemble plus à avril, donc aujourd'hui

even though it's supposed to be august and summer  it actually feels like april very strange really  

même si c'est censé être août et été, cela ressemble en fait à avril très étrange vraiment

swearing using bad language do you  ever swear do you ever use curse words  

jurer en utilisant un langage grossier avez-vous déjà juré avez-vous déjà utilisé des jurons

a little bit later on we are asking that question  also we will be looking at spelling i think  

un peu plus tard, nous sommes en posant cette question nous examinerons également l'orthographe, je pense  l'

one of the hardest parts of using a  language especially when you are writing  

une des parties les plus difficiles de l'utilisation d'une langue, en particulier lorsque vous écrivez

by hand so i'm not talking about using your  phone or your computer because of course nowadays  

à la main, donc je ne parle pas d'utiliser votre téléphone ou votre ordinateur, car bien sûr de nos jours

you have things like spell check or predictive  text so those things allow you to almost never  

vous avez des choses comme l'orthographe vérifier ou prédire le texte afin que ces choses vous permettent de ne presque jamais

make spelling mistakes however  if you are writing by hand  

faire de fautes d'orthographe, mais si vous écrivez à la main

or maybe if you are typing something in  a hurry you might make spelling mistakes  

ou peut-être si vous tapez quelque chose à la hâte, vous pourriez faire des fautes d'orthographe

so today we are going to look at some words  that are commonly spelt wrong or incorrectly  

donc tod ay, nous allons examiner certains mots qui sont généralement mal orthographiés ou incorrectement

not only by people learning english  but also by native speakers as well

non seulement par des personnes apprenant l'anglais mais aussi par des locuteurs natifs,

it does happen even the best even the greatest  sometimes make spelling mistakes so it does happen  

cela arrive même les meilleurs, même les plus grands font parfois des fautes d'orthographe, donc cela arrive

we will be looking at that we also have an excerpt  from one of my lessons where i talk about that  

nous allons regarder à cela, nous avons également un extrait d'une de mes leçons où je parle de ce

subject also we have the mystery gift mr steve  bought me some lovely gifts for my birthday later  

sujet   nous avons également le cadeau mystère m. steve m'a acheté de beaux cadeaux pour mon anniversaire plus

on we are going to have a look at some of those  gifts very nice gifts one in particular i'm going  

tard   nous allons jeter un œil à certains de ces cadeaux très agréables cadeaux un en particulier je vais

to show you but i'm not going to show you all of  it i'm just going to show you a little bit of it  

vous montrer mais je ne vais pas tout vous montrer je vais juste vous en montrer un peu

and what you have to do you have to guess what  the gift is so that coming up as well in fact i  

et ce que vous devez faire vous devez deviner quel est le cadeau donc ça vient aussi en fait je

think we have quite a lot of things to talk about  today another thing have you ever left a comment  

pense que nous avons beaucoup de choses à dire aujourd'hui une autre chose avez-vous déjà laissé un commentaire

on someone's video or maybe you've left a review  of a product or a service on amazon or one of the  

sur la vidéo de quelqu'un ou peut-être avez-vous laissé un avis sur un produit ou un service sur amazon ou un autre des

other review sites and there are many another one  that is very popular of course is trip advisor  

autres sites d'avis et il y en a beaucoup ny un autre qui est bien sûr très populaire est trip advisor

trip advisor is a website that recommends holidays  and also people can leave their own reviews  

trip advisor est un site Web qui recommande des vacances et aussi les gens peuvent laisser leurs propres critiques

have you ever done that we will be talking about  that later on today we have a lot to get through  

avez-vous déjà fait dont nous parlerons que plus tard dans la journée, nous avons beaucoup à faire

including lots of lovely people on the live chat  and of course by that i mean you thank you very  

y compris beaucoup de gens adorables sur le chat en direct et bien sûr par là je veux dire merci

much for joining me today who was first on today's  live chat oh hello there um interesting today

beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui oh bonjour euh intéressant aujourd'hui

a very fast finger i think you have  

un doigt très rapide je pense que tu as

olga congratulations olga you  are first on today's live chat

Olga félicitations Olga tu es tout d'abord sur le chat en direct d'aujourd'hui,

excellent can i also say a big thank you to olga  once again because olga and also valentin sent  

excellent, puis-je également dire un grand merci à olga une fois de plus parce qu'olga et valentin ont envoyé de

some lovely donations to my paypal thank you  very much to olga so not only are you first  

beaux dons à mon paypal merci beaucoup à olga donc non seulement tu es le premier

on today's live chat but also can i say thank  you to olga for your lovely donation on paypal  

sur le chat en direct d'aujourd'hui, mais je peux aussi dire merci à olga pour votre adorable don sur paypal

and also valentin as well your birthday  messages and also your birthday donations  

et aussi valentin ainsi que vos messages d'anniversaire et aussi vos dons d'anniversaire

thank you very much that's very kind of you  because of course i do all of this for free  

merci beaucoup c'est très gentil de votre part parce que bien sûr je d o tout cela gratuitement

everything i do is free i give it all away  and i've been doing that for nearly 15 years  

tout ce que je fais est gratuit je donne tout et je fais ça depuis près de 15

everything 15 years on youtube and i've never  ever charged i don't do private lessons i don't  

tout depuis 15 ans sur youtube et je n'ai jamais jamais facturé je ne fais pas de cours particuliers je ne le fais pas

do private videos because i want as many people  as possible to to gain some advantage and to learn  

faire des vidéos privées parce que je veux qu'autant de personnes que possible obtiennent un avantage et apprennent

and enjoy hopefully the english language so that's  the reason why i do it and i do it all for free  

et apprécient, espérons-le, la langue anglaise, c'est la raison pour laquelle je le fais et je le fais tout gratuitement

however sometimes i do like to receive some  donations which is very nice thank you very  

cependant parfois j'aime recevoir des dons qui c'est très gentil merci

much congratulations olga also vitas o v tess  you were second today you came in second place  

beaucoup félicitations olga aussi vitas o v tess tu étais deuxième aujourd'hui tu es arrivé en deuxième place

with your finger we also have beatrice hello  beatrice thank you for your birthday wish tzuzika

avec ton doigt nous avons aussi beatrice bonjour beatrice merci pour ton souhait d'anniversaire tzuzika

who by the way is a man

qui soit dit en passant est un homme

hello mayuri also richard denek or zenik and we  also have louis mendez is here today thank you  

bonjour mayuri aussi richard denek ou zenik et nous avons aussi louis mendez est ici aujourd'hui merci lewis ravi de

lewis nice to see you back as well rosa is here  mr bruno watching in switzerland thank you for  

vous revoir aussi rosa est ici mr bruno regarde en suisse merci de

joining me today tran is here i have a feeling  that you are in vietnam a big hello to you  

m'avoir rejoint aujourd'hui tran est là j'ai le sentiment que tu es au vietnam un grand il llo à vous

maria maria maria i'm saying hello to maria  nice to see you here maria we also have mohsen  

maria maria maria je dis bonjour à maria  ravi de vous voir ici maria nous avons aussi mohsen

thank you for joining me again apparently it is a  special day today in india it is independence day  

merci de m'avoir rejoint à nouveau apparemment c'est un jour spécial aujourd'hui en Inde c'est le jour de l'indépendance

apparently thank you for letting me know  that independence day in india today  

apparemment merci de m'avoir fait savoir que le jour de l'indépendance en Inde aujourd'hui

so hello to india and i suppose i should say happy  independence day to you also we have vitoria grace  

alors bonjour à l'Inde et je suppose que je devrais te dire joyeux jour de l'indépendance à toi aussi nous avons vitoria grace

hello grace grace chin nice to see you back here  as well so many people on the live chat already  

bonjour grâce grâce menton ravi de vous revoir ici  ainsi que tant de personnes sur le chat en direct déjà

willian is here also we have who else is on  jessica hello jessica i don't recognize your  

willian est là aussi nous avoir qui d'autre est sur jessica bonjour jessica je ne reconnais pas ton

name are you new here is it your first time hello  also to claudia nice to see you here today as well  

nom es-tu nouveau ici c'est ta première fois bonjour aussi à claudia ravi de vous voir ici aujourd'hui également

of course we are talking about belarusia nice  to see you back oh by the way i've realized  

bien sûr nous parlons de la biélorussie ravi de vous revoir oh by la façon dont j'ai réalisé

over the past couple of days that i really do need  to go to the dentist i have nothing serious don't  

ces derniers jours que j'ai vraiment besoin d'aller chez le dentiste je n'ai rien de grave ne

worry don't worry my teeth are not falling out  yet but i've noticed there is a little bit of  

t'inquiète pas ne t'inquiète pas mes dents ne tombent pas encore mais j'ai remarqué qu'il y a un peu un peu d'

build up of something called tartar tartar and  sometimes tartar can appear between your teeth  

accumulation de som une chose appelée tartre tartre et parfois du tartre peut apparaître entre vos dents

or in those places that are very hard to catch  when you're brushing so i have a little bit not  

ou dans les endroits très difficiles à attraper lorsque vous vous brossez les dents, donc j'ai un peu pas

much a little bit of tartar around my teeth so i'm  going to book an appointment to see the dentist  

beaucoup un peu de tartre autour de mes dents alors je vais réserver un rendez-vous chez le dentiste

because apparently we can do that now the dentists  have reopened and we are able to make appointments  

car apparemment nous pouvons le faire maintenant que les dentistes ont rouvert et nous pouvons prendre des rendez-vous

to see the dentist again so i will be doing  that maybe next week or maybe at the beginning  

pour revoir le dentiste donc je le ferai peut-être la semaine prochaine ou peut-être au début

of september because as i mentioned earlier  we have a special guest coming to stay with us  

de septembre parce que comme je l'ai mentionné plus tôt nous avons un invité spécial qui vient rester avec nous

hello mika hello mika nice to see you here again  thanks for joining me i know it's very late where  

bonjour mika bonjour mika ravi de vous revoir ici merci de m'avoir rejoint je sais qu'il est très tard là où

you are so i always appreciate if it is very  late where you are i always appreciate your  

vous êtes donc j'apprécie toujours s'il est très tard là où vous êtes j'apprécie toujours votre

company because i do know that some of you stay  awake until very late watching me even though  

entreprise parce que Je sais que certains d'entre vous restent éveillés jusqu'à très tard en me regardant même si

for many of you you might have to go to work  the next day so i do appreciate that and yes  

pour beaucoup d'entre vous, vous devrez peut-être aller au travail le lendemain, donc j'apprécie cela et oui

i have heard about the weather in japan it's  very wet so some parts of the world are having  

j'ai entendu parler de la météo au Japon, je c'est très humide, donc certaines parties du monde ont

lots of rain whilst others are having  nothing but hut heat searing temperatures

beaucoup de pluie tandis que d'autres n'ont rien d'autre que des températures brûlantes de chaleur

isn't it strange and of course there are two  ways of looking at this maybe it is just a quirk  

n'est-ce pas étrange et bien sûr il y a deux façons de voir cela peut-être que c'est juste une bizarrerie

in the weather or maybe it is an  indication of something more serious  

du temps ou peut-être est-ce une indication de quelque chose de plus grave

such as global warming climate change a lot  of people talking about that subject last week  

comme le réchauffement climatique le changement climatique beaucoup de personnes ont parlé de ce sujet la semaine dernière

some of the experts were using words like doom  i'm not sure if that's a good idea to be honest  

certains experts utilisaient des mots comme doom je ne sais pas si c'est une bonne idée pour être honnête

we should never overstate these things so  i think using words like doom and disaster  

nous ne devrions jamais exagérer ces choses, donc je pense qu'utiliser des mots comme malheur et catastrophe

sometimes can be a little alarmist and the other  problem of course is sometimes you might start  

peut parfois être un peu alarmiste et l'autre problème bien sûr est que parfois vous pouvez commencer

to to make people uninterested or numb to these  issues if you keep saying the same things again  

à rendre les gens indifférents ou insensibles à ces problèmes si vous continuez à dire les mêmes choses encore

and again so i am not a person who who doubts  climate change because i'm sure there is  

et encore ainsi je ne suis pas une personne qui doute du changement climatique parce que je suis sûr qu'il se

something going on because you only have  to look at the figures and the records but  

passe quelque chose parce qu'il suffit de regarder les chiffres et les enregistrements, mais

i think sometimes it is very easy to overstate  something if you overstate something it means  

je pense que parfois c'est très facile à dépasser Exprimez quelque chose si vous exagérez quelque chose, cela signifie   que

you say something that is far far worse  you are making something seem far worse  

vous dites quelque chose qui est bien pire   que vous faites paraître quelque chose bien pire

or you are exaggerating something to get attention  but the problem is if you do that too often people  

ou que vous exagérez quelque chose pour attirer l'attention mais le problème est que si vous le faites trop souvent, les gens

will just stop listening so i think sometimes it's  best not to not to use words like doom too often  

cesseront simplement d'écouter, alors je pense que parfois il vaut mieux ne pas utiliser trop souvent des mots comme doom

only use doom when you know that we are doomed but  i don't think we've reached that stage just yet  

n'utiliser doom que lorsque vous savez que nous sommes condamnés, mais je ne pense pas que nous ayons atteint ce stade pour l'instant

that's all that's just my opinion just my  thought you don't have to agree with me you  

c'est tout, c'est juste mon opinion, juste ma pensée que vous n'avez pas pour être d'accord avec moi, vous

might disagree you might say mr duncan you idiot  what are you talking about something like that

pourriez ne pas être d'accord, vous pourriez dire mr duncan idiot de quoi parlez-vous de quelque chose comme ça,

those are my usual messages anyway  so here we go the live chat is up  

ce sont mes messages habituels de toute façon donc nous y voilà, le chat en direct est en place

and running we have mr steve coming very  soon and yes he is here today i'm hoping  

et en cours d'exécution, nous avons mr steve qui arrive très bientôt et oui il l'est ici aujourd'hui, j'espère

that mr steve will be ready because  last week he was still eating his lunch  

que m. steve sera prêt parce que la semaine dernière, il mangeait encore son déjeuner

last week so i hope this week mr steve is actually  ready and joining us on time i think so hello  

la semaine dernière, donc j'espère que cette semaine, m. steve est prêt et nous rejoindra à l'heure je pense que oui bonjour

sakshi hello sakshi qatar who says i am from  india hello to you and congratulations on your  

sakshi bonjour sakshi qatar qui dit que je viens d' inde bonjour à vous et félicitations pour votre

independence day but who did  you become independent from

fête de l'indépendance mais de qui êtes- vous devenu indépendant

so our little quiz coming up today we are going  to show you something and it is something that  

donc notre petit quiz arrive aujourd'hui nous allons vous montrer quelque chose et c'est quelque chose que

mr steve bought for my birthday so i'm going to  show you that first before we do anything else  

mr steve a acheté pour mon anniversaire donc je suis Je vais vous montrer qu'avant de faire quoi que ce soit d'autre   le

here it is here is the mystery gift that mr  steve bought for me and all you have to do  

voici voici le cadeau mystère que m. steve m'a acheté et tout ce que vous avez à faire

is guess what it actually is i think some of  you will guess straight away but we will see

est de deviner ce que c'est réellement, je pense que certains d'entre vous devinerez tout de suite mais nous verrons

so there it is the mystery gift  

donc voilà le cadeau mystère

that mr steve bought he gave me this for  my birthday on thursday but what is it

que mr steve a acheté il m'a donné ça pour mon anniversaire jeudi mais qu'est ce que c'est

i i must admit i haven't made this too  difficult it's it's quite easy actually but  

je dois admettre que je n'ai pas rendu ça trop difficile c'est assez facile en fait mais

i wonder if anyone anyone will get  this right hello mariam mariambar

je me demande si quelqu'un y arrivera bonjour mariam

says congratulations mr duncan i love your channel  thank you very much that's very kind of you

mariambar dit félicitations monsieur duncan j'adore votre chaîne merci beaucoup c'est très gentil de votre part

so the question is what is  

donc la question est de savoir quel est

the mystery gift it is something that mr  steve bought for me but does anyone know  

le cadeau mystère c'est quelque chose que monsieur steve a acheté pour moi mais est-ce que quelqu'un sait

mayuri says mr duncan we became  independent from the british  

mayuri dit monsieur dun pouvons-nous devenir indépendants des britanniques

that's right it was a very long  time ago i wasn't even around  

c'est vrai, c'était il y a très longtemps je n'étais même pas là

i don't think i was anyway i think i  was just a twinkle in the milkman's eye

je ne pense pas que je l'étais de toute façon je pense que j'étais juste un scintillement dans les yeux du laitier

olga oh very interesting we have some guesses  coming through already for the mystery gift  

olga oh très intéressant nous avons des suppositions à venir à travers déjà pour le cadeau mystère

is it a stalk stalk a very beautiful bird  a very beautiful elegant bird but it is not  

est-ce une tige tige un très bel oiseau un très bel oiseau élégant mais ce n'est pas

it is not hello beatrice hello also saturino  satorino nice to see you back as well so mr steve  

ce n'est pas bonjour beatrice bonjour aussi saturino  satorino ravi de vous revoir aussi donc monsieur steve

will be joining us in around about five minutes  but i thought we would take a look at an excerpt  

nous rejoindra dans environ cinq minutes mais j'ai pensé que nous allions jeter un œil à un extrait

from one of my lessons where i talk all about  one of today's subjects which is making mistakes  

d'une de mes leçons où je parle de  l' un des sujets d'aujourd'hui qui consiste à faire des erreurs

getting things wrong when you are spelling  words and it does happen it might happen to you  

se tromper lorsque vous épelez  des mots et cela arrive cela pourrait vous arriver

it happens to me in fact i think from time to  time it happens to everyone and then after this  

cela arrive pour moi, en fait, je pense que de temps en temps, cela arrive à tout le monde, puis après cela,

mr steve will be with us live

M. Steve sera avec nous, l'

english just like any other language has  its quirks and idiosyncrasies that is  

anglais en direct, comme toute autre langue, a ses bizarreries et ses idiosyncrasies, c'est-

to say the language is not perfect similar  sounding words and odd grammatical clauses  

à-dire que la langue n'est pas par fect des mots à consonance similaire et des clauses grammaticales étranges

not to mention the odd spelling of  certain words can lead to confusion  

sans parler de l'orthographe étrange de certains mots peut prêter à confusion

even for native english speakers today  i'm going to look at some commonly used  

même pour les anglophones d'aujourd'hui je vais examiner certains

english words that even though speaking  english as a first language often get wrong

mots anglais couramment utilisés qui, même si l'on parle anglais comme première langue, obtiennent souvent faux

our first commonly misspelt word is  

notre premier mot couramment mal orthographié est

necessary the word necessary is one of the most  commonly misspelt words in english this is due  

nécessaire le mot nécessaire est l'un des mots les plus couramment mal orthographiés en anglais cela est dû

to the use of single and double letters within  the word namely the single c and the double s  

à l'utilisation de lettres simples et doubles dans le mot, à savoir le simple c et le double s

our second misspelled english word is  

notre deuxième mot anglais mal orthographié est

definitely this is a word that catches many people  out mainly due to the sound of the third syllable  

définitivement c'est un mot qui attire beaucoup de gens principalement en raison du son de la troisième syllabe

which sounds like the letter a this leads  many people to mistakenly replace the i with  

qui ressemble à la lettre a cela conduit beaucoup de gens à remplacer par erreur le i par

an a remember there is no a indefinitely  there is definitely no a indefinitely

un a rappelez-vous qu'il n'y a pas de a indéfiniment il n'y a certainement pas de a indéfiniment

our third misspelt english word is  

notre troisième mot anglais mal orthographié est

fascination this word catches many people out  due to the occurrence of the letter s and c  

fascination ce mot attire beaucoup de gens en raison de l'occurrence de la lettre s et

being placed together many people leave out the  letter s altogether whilst we are talking about  

c   placées ensemble ma ny les gens omettent complètement la lettre s pendant que nous parlons d'

occurrence the word occurrence itself is another  english word that is often spelt incorrectly  

occurrence le mot occurrence lui-même est un autre mot anglais qui est souvent mal orthographié

a cur has one r and two cs occurred occurring  and occurrence have two cs and two r's

un cur a un r et deux cs s'est produit et l'occurrence a deux cs et deux r est

another commonly misspelled english word is  separate it is a common mistake to add an extra  

un autre mot anglais couramment mal orthographié est séparé c'est une erreur courante d'ajouter un

e to the word by replacing the middle a again  the pronunciation of separate can be misleading  

e supplémentaire au mot en remplaçant à nouveau le a du milieu la prononciation de séparé peut être trompeuse   d'

especially so in this case as the word can be  pronounced in more than one way two things can  

autant plus dans ce cas que le mot peut être prononcé de plusieurs manières deux choses peuvent

be a part or separate you can separate two things  which means to split or divide separate separate

faire partie ou séparer vous pouvez séparer deux choses ce qui signifie diviser ou diviser séparer séparer

our final misspelt word today is psychology  this is a real stinker of a word to spell  

notre dernier mot mal orthographié aujourd'hui est la psychologie c'est un vrai puant d'un mot à épeler

because it contains not one but two  silent letters the p and h are silent  

car il contient non pas une mais deux lettres muettes le p et h sont muets

another good example of this occurrence is  psychiatric at the end of this lesson you  

un autre bon exemple de cet événement est psychiatrique à la fin de cette leçon, vous

will see a list of other commonly misspelled  english words how many of them do you get wrong

verrez une liste d'autres mots anglais couramment mal orthographiés combien d'entre eux vous trompez-

you might be surprised to learn that  many people make spelling mistakes  

vous mi Je serais surpris d'apprendre que de nombreuses personnes font des fautes d'orthographe

even i have been known from time to time to make  the occasional faux pas or blunder whilst writing  

même si je suis connu de temps en temps pour faire des faux pas occasionnels ou des gaffes en écrivant

for most of the time it is due to a slip of the  finger on the computer keyboard or at least that's  

la plupart du temps, cela est dû à un glissement de doigt sur le clavier de l'ordinateur ou à du moins c'est

my excuse spelling mistakes are nothing to be  ashamed of as we all make them from time to time

mon excuse les fautes d'orthographe n'ont pas honte car nous en faisons tous de temps en temps

i hope this lesson has been helpful  to you and i will see you again soon  

j'espère que cette leçon vous a été utile et je vous reverrai bientôt

for another english lesson this  is mr duncan in england saying

pour une autre leçon d'anglais c'est mr duncan en angleterre disant

ta ta for now

ta ta pour l'instant

and there it was one of my lessons many english  lessons on my youtube channel and that was all  

, c'était l'une de mes leçons de nombreuses leçons d'anglais sur ma chaîne youtube et c'était tout

about spelling mistakes making errors making  mistakes with the way you spell certain words

sur les fautes d'orthographe faire des erreurs faire des erreurs avec la façon dont vous épelez certains mots

hello hello mr duncan hello wonderful loyal  viewers to mr duncan's channel here he is  

bonjour bonjour mr duncan bonjour merveilleux téléspectateurs fidèles à la chaîne de mr duncan le voici

a guy who never makes he never makes any  mistakes he's 100 perfect there he is  

un gars qui ne fait jamais il ne fait jamais d' erreurs il est 100 parfait là il est

i wouldn't say that mr duncan i do make mistakes  from time to time but i will at least admit them  

je ne dirais pas que mr duncan je fais des erreurs de temps en temps mais je vais au moins les admettre

so how are you how are you mr duncan i've  been busy of course out in the garden but  

alors comment allez-vous comment allez-vous, monsieur duncan, j'ai été occupé bien sûr dans le jardin, mais

it's raining now which is just as well  because i'm in the studio what perfect  

il pleut maintenant, ce qui est tout aussi bien parce que je suis dans le studio quel

better place could there be when it's raining  than to be indoors with mr duncan integrating  

meilleur endroit parfait pourrait-il y avoir quand il pleut que d'être à l'intérieur avec l'intégration de m. duncan

and interacting with everybody out there okay  just just use any word exactly this is an english  

et interagir avec tout le monde d'accord il suffit d'utiliser n'importe quel mot exactement c'est une

teaching channel yes uh it does help if you use  the right words though congratulations to uh nissa  

chaîne d'enseignement en anglais oui euh cela aide si vous utilisez les bons mots bien que félicitations à euh nissa

satnam myori and sakshi to name but a few who  are celebrating independence day from the british  

satnam myori et sakshi pour n'en nommer que quelques-uns qui célèbrent le jour de l'indépendance de les britanniques

today 75 years congratulations yes congratulations  that of course is something we mentioned  

aujourd'hui 75 ans félicitations oui félicitations c'est bien sûr quelque chose que nous avons mentionné

earlier india of course india celebrating their  independence day today having a lovely day talking  

plus tôt l'inde bien sûr l'inde célèbre son jour de l'indépendance aujourd'hui passe une belle journée à

of talking of india and indian food what did we do  on your birthday now be very careful because there  

parler de l'inde et de la cuisine indienne qu'avons-nous fait le jour de votre anniversaire maintenant soyez très prudent car il y a

are things i don't want to give away yet okay but  yes you are right last thursday it was my birthday  

sont des choses que je ne veux pas encore donner, d'accord, mais oui, tu as raison jeudi dernier, c'était mon anniversaire

and we went out well we did a couple of  things we went to the top of the reeking  

et nous sommes bien sortis, nous avons fait quelques choses s nous sommes allés au sommet de la puanteur

the local landmark would you like  to see it well here it is now live  

le point de repère local aimeriez-vous bien le voir ici, il est maintenant en direct

now the rain has disappeared so there it  is we were actually up at the top of that  

maintenant la pluie a disparu, alors voilà, nous étions en fait au sommet de cette

hill on thursday we now for the first time we've  never actually done this before but actually  

colline jeudi, nous sommes maintenant pour la première fois que nous n'avons jamais fait cela auparavant, mais en fait

we we went to the top of the wreaking and we  did a live stream from the top it was very windy  

nous sommes allés au sommet du wreaking et nous avons  fait une diffusion en direct depuis le sommet, il y avait beaucoup de

it was lovely very pleasant day but the wind was a  little bit strong and here are some of the lovely  

vent    c'était une belle journée très agréable mais le vent était un peu fort et voici quelques-unes des belles

views as well that we saw from the top of the hill  that is on your screen right now oh look at that  

vues que nous avons vues du haut de la colline qui est sur votre écran en ce moment oh regardez ça

that looks very high up mr duncan doesn't it it  is 1 300 and i think 75 feet so 1375 feet more  

qui a l'air très haut monsieur duncan n'est-ce pas 1 300 et je pense 75 pieds donc 1375 pieds plus

than that so there you can see in the distance  looking over towards wales and the hill in the  

que cela pour que vous puissiez voir au loin regarder vers le pays de Galles et la colline au

distance is the brown clee and then over there in  the distance somewhere is our house but it's very  

loin est le clee brun et puis là-bas au loin quelque part se trouve notre maison mais c'est très

small and far away and there of course you can see  if you look closely you can see the chimney and  

petit et loin et là bien sûr vous pouvez voir si vous regardez attentivement, vous pouvez voir la cheminée et

that is actually the remains of the local power  station which now has been partially demolished it  

tha c'est en fait les restes de la centrale électrique locale qui a maintenant été partiellement démolie elle

is no longer used there are there are actually you  know what they're going to put there steve houses  

n'est plus utilisée il y a en fait vous savez ce qu'ils vont y mettre des maisons de steve   des

houses so that's a thousand apparently yes  a thousand houses are going to be built  

maisons donc c'est un millier apparemment oui un millier de maisons vont être construit

on the site where the power station used to be so  you can see the purple flowers there is heather  

sur le site où se trouvait la centrale électrique afin  que vous puissiez voir les fleurs violettes, il y a de la bruyère   qui

growing high up so this is the place where we were  on thursday and we managed to do a live stream  

pousse en hauteur, c'est donc l'endroit où nous étions  jeudi et nous avons réussi à faire une diffusion en direct

i was amazed that it actually worked because we've  never actually tried to do this before we've never  

j'ai été étonné que ce soit réellement a fonctionné parce que nous n'avons jamais essayé de le faire auparavant, nous n'avons

done a live stream ever from the top of this  hill so i was pleasantly surprised when it worked  

jamais fait de diffusion en direct depuis le sommet de cette colline, donc j'ai été agréablement surpris quand cela a fonctionné

and there you can see the peak so that is the  highest point and that is what you can see from  

et là, vous pouvez voir le sommet, c'est donc le point le plus élevé et cela est ce que vous pouvez voir de

my studio during the day when i'm doing my live  streams so that is the point the highest point  

mon studio pendant la journée lorsque je fais mes diffusions en direct, c'est donc le point le plus élevé

on the rican hill and that also happens to be the  place where our television pictures come from so  

sur la colline ricaine et c'est aussi l' endroit d'où proviennent nos images télévisées, si

that large transmitter that you could see just is  actually what brings all of the pictures and all  

que larg L'émetteur que vous pouviez voir est en fait ce qui apporte toutes les images et

of our television signals to our houses as well  in the whole area of the west midlands quite a way  

tous nos signaux de télévision à nos maisons également dans toute la région des West Midlands assez loin

oh was that mr steve was it i think it may have  been was that's there he is there's mr steve look  

oh c'était que mr steve était-ce je pense que ça a peut-être été était c'est là il est il y a monsieur steve regardez

i don't know what he's doing i would imagine he's  blowing his nose it was very windy very windy  

je ne sais pas ce qu'il fait j'imagine qu'il se mouche il y avait beaucoup de vent très venteux

as you can see from those pictures yes so  there is another view looking across i think  

comme vous pouvez le voir sur ces photos oui donc il y a une autre vue en face je

there we are looking across towards the west  midlands wolverhampton walsall so that that area  

pense    regardant vers l'ouest des midlands wolverhampton walsall de sorte que cette zone

is where we're looking towards there but it was  a magical day a super duper birthday in fact it  

soit l'endroit où nous regardons vers là-bas, mais c'était un jour magique un anniversaire super duper en fait c'était en

was indeed mr duncan you did enjoy it and so did  i yes and later as you mentioned earlier steve  

effet m. duncan vous l'avez apprécié et moi aussi je oui et plus tard comme vous mentionné plus tôt steve

we did go out uh we enjoyed a delicious meal we we  went for a curry so yes anybody watching in india  

nous sommes sortis euh nous avons apprécié un délicieux repas nous sommes allés chercher un curry alors oui tout le monde regarde en inde

uh if you don't already know we love  indian food in the uk it must be i  

euh si vous ne savez pas déjà que nous aimons la cuisine indienne au royaume-uni ça doit être je

think it's the most popular restaurant  type that people go to yes it's certainly  

pense que c'est le restaurant le plus populaire t ype que les gens vont oui c'est certainement

it's certainly a type of food that's eaten  by a lot of people it is and uh we feasted  

c'est certainement un type de nourriture qui est mangé par beaucoup de gens c'est et euh nous nous sommes

on on on thursday night did we not miss duncan  we did we had a lovely meal onion barges um i had  

régalés jeudi soir n'avons-nous pas manqué duncan nous avons fait nous avons eu un bon repas

a chicken boona and you had i had chicken tikka  masala yes now the the dishes that we get served  

poulet boona et vous aviez j'avais du poulet tikka masala oui maintenant les plats qui nous sont servis

in the uk are not 100 authentic they're sort of  modified for the british palette the british taste  

au royaume-uni ne sont pas 100 authentiques ils sont en quelque sorte modifiés pour la palette britannique le goût britannique

but i think they're fairly close but they tend to  be a bit fattier i think than you would probably  

mais je pense qu'ils sont assez proches mais ils ont tendance être un peu plus gros, je pense, que vous ne l'auriez probablement

have from india but i've never been to india i'd  love to have some traditional indian cooked food  

de l'Inde, mais je ne suis jamais allé en Inde, j'aimerais avoir des plats cuisinés indiens traditionnels,

but you know one day one day when we do our world  tour starting with brazil of course that's where  

mais vous savez un jour, un jour, quand nous faisons notre tour du monde en commençant par le brésil de Bien sûr, c'est là où

we were first invited to and we'll tour around  whole of south america then we'll go we're not  

nous avons été invités pour la première fois et nous ferons le tour de toute l'Amérique du Sud, puis nous irons, nous

going to america because we don't have many  viewers when you say america mean the usa usa  

n'allons pas en Amérique parce que nous n'avons pas beaucoup de téléspectateurs quand vous dites que l'Amérique signifie les États-Unis

and then we'll obviously go to india um and of  course we've got to go to thailand because you've  

et ensuite nous Je vais évidemment aller en Inde euh et bien sûr nous devons y aller en Thaïlande parce que vous

got lots of people watching in thailand yeah in  fact udom wanna pat sorry if i pronounced your  

avez beaucoup de gens qui regardent en Thaïlande ouais en fait udom veux pat désolé si j'ai prononcé votre

name incorrectly says hi everyone from old man  in bangkok thailand one of our regular viewers  

nom de manière incorrecte dit bonjour tout le monde du vieil homme à Bangkok en Thaïlande l'un de nos téléspectateurs réguliers   en

actually you might not realize that but yes our  old man in thailand i don't know how old you are  

fait, vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais oui notre ancien homme en Thaïlande je ne sais pas quel âge tu as

or why you call yourself the old man but but thank  you very much for your messages over the years  

ni pourquoi tu t'appelles le vieil homme mais merci beaucoup pour tes messages au fil des ans

because he's actually been watching us for quite  a long time as many people have and also thank  

car il nous regarde depuis assez longtemps comme beaucoup de gens l'ont fait et merci aussi

you very much for all of your lovely messages i  received about 400 messages so i'm still looking  

merci beaucoup pour tous vos adorables messages j'ai reçu environ 400 messages donc je les

at them i haven't i haven't finished reading them  to be honest with you there are so many messages  

regarde toujours je n'ai pas fini de les lire pour être honnête avec vous il y a tellement de messages

all over the place that i'm trying to find and  also read as well sounds like i was listening in  

partout que je J'essaie de trouver et également de lire aussi des sons comme si j'écoutais

before we before i came on today and it sounds  like you've got quite a packed show quite a lot  

avant nous avant que je n'arrive aujourd'hui et il semble que vous avez une émission assez

to talk about a lot we have a lot to get through  although we don't have the sentence game today  

chargée   pour parler de beaucoup de choses, nous avons beaucoup à faire même si nous n'avons pas le jeu de phrases aujourd'hui

no sentence game why not no well one of the  reasons is because i was rushing around and  

pas de jeu de phrases pourquoi pas non bien l'une des raisons est parce que je me précipitais et

i didn't have time to prepare my sentence  game however we do have a little quiz  

je n'ai pas eu le temps de préparer mon jeu de phrases   cependant nous avons un petit quiz

because mr steve bought some lovely  gifts for my birthday so here is a close

parce que m. steve a acheté de beaux cadeaux pour mon anniversaire alors voici une

very close-up view of one of the gifts that mr  steve bought for me here it is now on your screen

vue très rapprochée de l'un des cadeaux que mr steve m'a acheté le voici maintenant sur votre écran

so this is this this is something mr steve  bought for my birthday but what is it if you  

donc c'est ceci c'est quelque chose que mr steve a acheté pour mon anniversaire mais qu'est-ce que c'est si

think you know what it is we've had some guesses  already very close very near but unfortunately

vous pensez savoir quoi c'est que nous avons eu des suppositions déjà très proches très proches mais malheureusement

we've had no correct answers yet  so if you think you know what this  

nous n'avons pas encore eu de bonnes réponses donc si vous pensez que vous savez ce que c'est

if you think you know what this is please let  me know on the live chat which is now running  

si vous pensez que vous savez ce que c'est s'il vous plaît faites le moi savoir sur le chat en direct qui est maintenant courir

underneath this video or next to the video  depending on how you're watching me nissa  

sous cette vidéo ou à côté de la vidéo selon la façon dont vous me regardez nissa   se

remembers that my favourite indian food is aloo  gobby which is true we didn't actually have any on  

souvient que ma nourriture indienne préférée est aloo gobby, ce qui est vrai que nous n'en avions

on thursday because we'd already ordered lots  of food and aloo gobby is sort of something that  

pas jeudi parce que nous avions déjà commandé beaucoup de nourriture et aloo gobby est une sorte de som ething que

you'd have as a side dish yes in the uk potatoes  spicy potatoes uh with cauliflower uh and we  

vous auriez comme plat d'accompagnement oui au Royaume-Uni pommes de terre pommes de terre épicées euh avec du chou-fleur euh et nous

didn't i wanted some but i knew i wouldn't  eat it all in fact i didn't eat it all but  

n'en voulions pas mais je savais que je ne mangerais pas tout en fait je n'ai pas tout mangé mais

absolutely delicious it is common though and i'm  sure lots of people do this when you go for a meal  

absolument délicieux, c'est courant cependant et je suis sûr que beaucoup de gens le font quand vous allez manger

you you often order too much food and and i know  i we've done this in the past haven't we we've  

vous commandez souvent trop de nourriture et et je sais que nous l'avons fait dans le passé, n'est-ce pas

we've gone for a meal and we've actually ordered  a couple of extra side dishes so dishes that are  

Nous sommes allés manger et nous avons en fait commandé quelques plats d'accompagnement supplémentaires, donc les plats qui sont   en

extra to the meal you are adding these things to  the side of the dishes and quite often you end up  

plus du repas, vous ajoutez ces choses à l'accompagnement des plats et, très souvent, vous finissez   par

filling your stomach before you have the main meal  especially if you have a starter and other things  

vous remplir l'estomac avant d'avoir le plat principal repas surtout si vous avez une entrée et d'autres choses

little snacks that they normally bring to you  papadoms poppadoms and naan and all of those  

petites collations qu'ils vous apportent normalement papadoms poppadoms et naan et toutes ces

lovely dips you can dip your papadums into  so that that's what happens and then you you  

délicieuses trempettes dans lesquelles vous pouvez tremper vos papadums pour que ce soit ce qui se passe et ensuite vous

fill up your stomach you eat too much and then by  the time your main course comes you can't eat it  

remplissez votre estomac que vous mangez aussi beaucoup et puis au moment où votre plat principal arrive, vous ne pouvez pas le manger

you can't eat it because you're so full of  food it's very hot in in italy says giovanni  

vous tu ne peux pas le manger parce que tu es tellement plein de nourriture qu'il fait très chaud en italie dit giovanni

very hot and humid well you have been having some  record-breaking weather temperatures yes on the  

très chaud et humide eh bien tu as eu des températures record oui sur le

continent as we call it in in europe um and uh  i think it's been getting as high as sort of 49.  

continent comme nous l'appelons en europe euh et euh Je pense que ça a atteint une sorte de 49.   Eh

well it's all in some places it's the  amazing yes portugal well everywhere now  

bien, c'est tout à certains endroits, c'est l' incroyable oui le portugal et bien partout maintenant

i think now you could literally just look  at the the globe and just say most of the  

Je pense que maintenant vous pouvez littéralement simplement regarder le globe et dire simplement que la plupart des

countries around the world now are having  strange weather for example behind us the view  

pays du monde le sont maintenant avoir un temps étrange par exemple derrière nous la vue

has disappeared again because it's raining so  the rain is coming down very heavily and look  

a de nouveau disparu parce qu'il pleut donc la pluie tombe très fort et regardez

our lovely view from the window has disappeared  it's vanished because it's raining so heavily so  

notre belle vue depuis la fenêtre a disparu elle a disparu parce qu'il pleut si fort donc

it doesn't feel like august here we are having the  opposite we're not having hot temperatures we're  

ça ne ressemble pas à août ici nous ont l' opposé nous n'avons pas de températures chaudes nous n'avons

not having dry weather we're having everything but  the opposite of that as you can see now behind us  

pas de temps sec nous avons tout mais l'opposé de cela comme vous pouvez le voir maintenant derrière nous

so i'm hoping the view behind will clear because  it looks very it looks very strange well i'm glad  

donc j'espère que la vue derrière s'éclaircira parce que ça a l'air très ça a l'air très étrange eh bien je suis content d'avoir

i did the gardening this morning i looked at  the forecast yes and i thought that i might be  

fait le jardinage ce matin j'ai regardé les prévisions oui et j'ai pensé que je pourrais

disturbing the start of your live stream because  i was using my hedge trimmer okay which is quite  

perturber le début de votre diffusion en direct parce que j'utilisais mon taille-haie d'accord qui est assez

noisy but i stopped at about five to two because  i didn't want to disturb mr duncan i don't know  

bruyant mais je me suis arrêté vers deux heures moins cinq parce que je ne voulais pas déranger monsieur duncan je ne sais pas

whether you could have heard it i think you would  have done but i've been trimming the bushes again  

si vous auriez pu l'entendre je pense que vous l' auriez fait mais j'ai encore coupé les buissons

mr duncan okay i'm trying to tidy up the garden  and uh i feel a bit exhausted exhausted i think  

monsieur duncan d'accord je vais j'essaie de ranger le jardin et euh je me sens un peu épuisé épuisé je pense

i need a rest to lie down poor mr steve i know  for me it looks like we're standing in purgatory  

j'ai besoin de repos pour m'allonger pauvre monsieur steve je sais pour moi on dirait que nous sommes au purgatoire

but you've been working as well i've got you  working haven't i decorating yes i've already  

mais tu travailles aussi j'ai je t'ai fait travailler n'ai-je pas décoré oui j'ai déjà

mentioned that it looks like we're standing in  purgatory because there's nothing behind us look  

mentionné qu'on dirait que nous sommes dans le purgatoire parce qu'il n'y a rien derrière nous

at that but there is there is something behind  us that that that is supposed to be the view  

regarde ça mais il y a quelque chose derrière nous que c'est censé être la vue

of shropshire but at the moment it's it's pouring  with rain so unfortunately it is not looking very  

de shropshire mais en ce moment il pleut à verse donc malheureusement, ça n'a pas l'air très

nice any guesses uh any guesses i haven't seen any  guesses uh pedro says his birthday is approaching  

agréable aucune supposition euh aucune supposition je n'ai vu aucune supposition euh pedro dit que son anniversaire approche

uh when is your birthday pedro we would like to  know pedro did tell us i think it's around the  

euh quand est ton anniversaire pedro nous aimerions savoir que pedro nous a dit que je pense que c'est vers le

20th i'm sure he said the 20th or the 20th 27th  it's around then it's towards the end of august  

20 je suis bien sûr qu'il a dit le 20 ou le 20 27 c'est vers la fin du mois d'août

so happy birthday pedro for your birthday  when it arrives yes as i mentioned earlier  

alors joyeux anniversaire pedro pour ton anniversaire quand il arrivera oui comme je l'ai mentionné plus tôt

i'm doing some decorating we have mr steve's  mother coming to stay with us for the first time  

je fais de la décoration nous avons la mère de mr steve qui vient rester avec nous pour la première fois

in nearly in nearly two years can you  believe it it's almost two years since  

depuis près de deux ans pouvez-vous le croire cela fait presque deux ans que

your mother came to stay with us so your mother  is coming to stay with us for for a few weeks

votre mère est venue vivre avec nous, donc votre mère vient rester avec nous pendant quelques semaines

i think she thinks she's coming for a few  weeks i i love the fact that your mother  

je pense qu'elle pense qu'elle vient pour quelques semaines je je J'adore le fait que ta mère

your mother thought she was coming here for  about two or three weeks but we can't do that  

ta mère pensait qu'elle viendrait ici pendant environ deux ou trois semaines, mais nous ne pouvons pas faire cela

you see because because we have other things to  do i would love to have mr steve's mother here  

tu vois parce que parce que nous avons d'autres choses à faire, j'aimerais avoir la mère de mr steve ici

for two weeks but unfortunately i would not  be able to do my work because this this is  

pendant deux semaines mais unfo Malheureusement, je ne serais pas en mesure de faire mon travail parce que c'est là

where mr steve's for your work this is what i  can say this is where mr steve's mum will be  

où M. Steve est pour votre travail c'est ce que je peux dire c'est là que la mère de M. Steve

habitating well we've had some i  would say fairly accurate guesses oh  

habitera bien nous en avons eu, je dirais des suppositions assez précises oh

giovanni don't give the answer yet  though don't give the correct answer yet  

giovanni don Je ne donne pas encore la réponse bien que ne donne pas encore la bonne réponse

well okay then but i think i might have  done oh because if people look back at  

bien d'accord alors mais je pense que j'aurais fait oh parce que si les gens regardent

what giovanni yes well don't mention it don't  mention it again uh you know it's pretty close  

ce que giovanni oui eh bien ne le mentionnez pas ne le mentionnez plus euh vous savez c'est assez proche

pretty close pretty close okay then we will be  having a look we will be having a look at what  

assez proche assez proche d'accord alors nous allons jeter un coup d'oeil nous allons jeter un oeil à ce que

mr steve bought for me but also you bought  me some other gifts as well didn't you steve  

mr steve a acheté pour moi mais aussi tu m'as acheté d'autres cadeaux aussi n'est-ce pas steve

oh you're lucky to have me mr duncan you  really are you are so generous sometimes

oh tu as de la chance d'avoir moi mr duncan tu es vraiment tu es si généreux parfois

so here is one of the things that mr steve bought  for me something for the garden something to look  

alors voici l'une des choses que mr steve m'a acheté quelque chose pour le jardin quelque chose à regarder

at and here it is now isn't it lovely look at that  so if you remember in the garden there used to be  

et le voici maintenant n'est-ce pas adorable regarde ça alors si tu te souviens dans le jardin il y avait

a plastic heron but now we have a beautiful  metal heron and it's in a beautiful green  

un héron en plastique mais maintenant nous avons e un beau héron en métal et c'est dans un beau vert

well it's verda gray i suppose that's the way of  actually describing it so it's actually a type of  

eh bien c'est gris verda je suppose que c'est la façon de le décrire en fait donc c'est en fait un type de

finishing that looks like it looks like copper  copper that is weathered verdigray verde gray i  

finition qui ressemble à du cuivre cuivre qui est patiné verdigray verde gris je

don't know if it's real verdigris because i think  the real verdigra is sort of copper yes that's  

ne sais pas si c'est du vrai vert-de-gris parce que je pense que le vrai vert-de-gris est une sorte de cuivre oui c'est

treated with acid that's it whereas i think this  is just sort of painted steel to make it look like  

traité avec de l'acide c'est tout alors que je pense que c'est juste une sorte d'acier peint pour le faire ressembler   au

verdigris which is that greenish uh tint to it i  i think he looks a little sinister oh but looks  

vert-de-gris qui est cette teinte verdâtre euh je pense qu'il a l'air d'un peu sinistre oh mais ça

a bit sinister you bought it i know but you've put  it in mr duncan but you haven't put it up straight  

a l'air un peu sinistre tu l'as acheté je sais mais tu l'as mis dans mr duncan mais tu ne l'as pas mis droit

no but i've got to go and straighten it anyway  it looks like it's falling over well it's just  

non mais je dois aller le redresser de toute façon on dirait qu'il tombe bien c'est juste

it's not falling over it's just temporary so  it's it's sloping slightly it's slightly slanted  

ça ne tombe pas c'est juste temporaire donc c'est légèrement en pente c'est légèrement incliné

but i think it looks quite nice in that position  it looks very very artistic i like the green  

mais je pense que ça a l'air plutôt sympa dans cette position ça a l'air très très artistique j'aime le vert

against the red bush yes that red bush to  the right that's what i've been cutting uh  

contre le buisson rouge oui ce buisson rouge à le droit c'est ce que j'ai coupé euh

this morning um and a crane says vitas uh it does  look like a crane you're right in fact but it is a  

ce matin euh et une grue dit vitas euh ça ressemble à une grue tu as raison en fait mais c'est un

heron it's in fact it's a heron which is a similar  type of bird with long legs that uh they use for  

héron c'est en fait c'est un héron qui est un type d'oiseau similaire avec de longues jambes qu'ils utilisent pour

wading in the water so that they can catch fish  and we do we do have some herons around here and  

patauger dans l'eau afin qu'ils puissent attraper du poisson et nous avons des hérons ici et

they fly by and there are some of our neighbours  who have lovely fish ponds with beautiful fish but  

ils volent et il y a certains de nos voisins qui ont de beaux étangs à poissons avec de beaux poissons mais

quite often their fish will disappear because  of the herons that come down and well basically  

assez souvent leur les poissons vont disparaître à cause des hérons qui descendent et bien en gros

they eat the fish from the ponds to shell hello  to shall says mr duncan needs shoes because he  

ils mangent le poisson des étangs pour décortiquer bonjour à doit dire que mr duncan a besoin de chaussures parce qu'il en

has seven-year-old ones yes well instead of  getting you sort of sculptures for the garden  

a des de sept ans oui eh bien au lieu de vous procurer une sorte de sculptures pour le jardin

i did actually contemplate should i tell you  what i was going to get you for your birthday  

j'ai en fait envisagé de vous dire ce que j'allais vous offrir pour votre anniversaire   à la

instead i'm probably going to forgot  you okay uh i was going to take you out  

place, je vais probablement vous oublier

to a shopping center and buy you new clothes oh i  see i was going to actually do that but i thought  

allait réellement faire ça mais je pensais

um would mr duncan want to spend his birthday in a  shopping center no exactly no exactly so i thought  

euh, monsieur duncan voudrait-il passer son anniversaire dans un centre commercial non exactement non exactement alors j'ai pensé

no i went against that idea of course i wouldn't  buy clothes for you because i don't know whether  

non je suis allé à l'encontre de cette idée bien sûr, je ne t'achèterais pas de vêtements parce que je ne sais pas

they will fit it's a very risky thing to do yes  never buy clothing for people it's always a risk  

s'ils iront c'est une chose très risquée à faire oui n'achetez jamais de vêtements pour les gens c'est toujours un risque   les

socks are all right yes because you know t-shirts  but trousers shoes very difficult to choose those  

chaussettes vont bien oui parce que vous connaissez les t-shirts mais les chaussures pantalons sont très difficiles à choisir

because you don't know that they will fit  the person yes anything that's been styled  

car vous ne savez pas qu'elles conviendront à la personne oui n'importe quoi qui a été stylé

to a certain size it's always risky and if i buy  clothing i always like to be there in the shop  

à une certaine taille, c'est toujours risqué et si j'achète des vêtements, j'aime toujours être là dans le magasin

and try it on so i never like to buy clothing  off the internet unless of course i know it will  

et les essayer donc je n'aime jamais acheter des vêtements sur Internet à moins bien sûr que je sache qu'ils

fit like a hat for example or maybe underpants  underpants as you can buy normally you can buy  

iront comme un chapeau pour par exemple ou peut-être des sous- vêtements comme vous pouvez acheter normalement, vous pouvez acheter

your underpants and as long as you get the right  size it doesn't cause any uncomfortable chafing  

vos sous-vêtements et tant que vous avez la bonne taille, cela ne cause pas de frottement inconfortable

but you're right toe shall mr duncan does need  a bit of a a makeover a wardrobe makeover might  

mais vous avez raison, monsieur duncan a besoin d' un peu de relooking d'une garde-robe relooking r pourrait

look at my beautiful clothes well that's my tie  you're wearing yes i've had do you know how old  

regarder mes beaux vêtements bien c'est ma cravate  que tu portes oui j'ai eu sais-tu quel âge

this tire is it's a few years old this tie is over  20 years old is it yes i can't believe i ever used  

ce pneu a-t-il quelques années cette cravate a-t-elle plus de 20 ans est-ce oui je ne peux pas croire que j'ai jamais utilisé

to wear that it's not a very you wouldn't call it  a conservative tie would you no that's a tie for  

pour porter que ce n'est pas très vous n'appelleriez pas cela une cravate conservatrice, non, c'est une cravate pour

somebody who wants to get noticed well most most  people these days wear very colorful or ties that  

quelqu'un qui veut bien se faire remarquer, la plupart des gens portent de nos jours des cravates très colorées ou qui

have patterns so i don't think this is unusual  these days but it is an old tie so yes maybe i do  

ont des motifs, donc je ne pense pas c'est inhabituel ces jours-ci mais c'est une vieille cravate alors oui peut-être que j'ai

need some new clothes perhaps a new pair of shoes  or maybe a new pair of trousers or jeans you do  

besoin de nouveaux vêtements peut-être une nouvelle paire de chaussures ou peut-être une nouvelle paire de pantalons ou de jeans vous avez

need some new jeans is it a flamingo yes again it  does look like a flamingo but in fact it's a heron  

besoin de nouveaux jeans est-ce un flamant rose oui encore ça a l' air comme un flamant rose mais en fait c'est un héron

are we going to see flags of the world we might  have a look at flanks of the world if you want  

allons-nous voir des drapeaux du monde, nous pourrions jeter un coup d'œil sur les flancs du monde si vous les

them right so it's your i'm actually leaving it  to you today it is your choice we are being very  

voulez bien, donc c'est votre je vous laisse en fait aujourd'hui c'est votre choix nous sont très

democratic here today so if you want to see flags  of the world in two minutes from now yeah let  

démocratiques ici aujourd'hui, donc si vous voulez voir les drapeaux du monde en deux minutes à partir de maintenant, ouais, laisse-

me know well nissa definitely does yeah let me  know now tell me now definitely does tell me now  

moi savoir, nissa le fait définitivement, ouais, laisse-moi savoir maintenant, dis-moi maintenant, vraiment, dis-moi maintenant,

uh will we be seeing mr steve's mother on the live  stream that says that now uh unfortunately not  

euh, allons-nous voir la mère de M. Steve sur le flux en direct qui dit que maintenant euh, malheureusement, non  la

mother is not keen on appearing on camera  live um she just doesn't want to so i i've  

mère ne tient pas à apparaître devant la caméra vivre, euh, elle ne veut tout simplement pas, donc j'ai

we've asked yes and the answer has been no in fact  i think it's safe to say that most people we know  

nous avons demandé oui et la réponse a été non en fait je pense qu'il est sûr de dire que la plupart des gens que nous connaissons

would never want to come onto the live  stream in all of the years 15 years  

ne voudraient jamais venir sur le flux en direct dans tous les années 15 ans

i think you're the only person other than  me who's actually been on the live stream  

je pense que vous êtes la seule personne autre que moi qui ait réellement été sur le flux en direct

maybe some some brief guest  appearances for example when  

peut-être quelques brèves apparitions par exemple lorsque

when we were in portugal i think a couple of  your work colleagues came on but that's it in  

lorsque nous étions au Portugal, je pense que quelques-uns de vos collègues de travail sont venus, mais c'est tout dans

15 years i virtually had no one else come on to  my lessons or my life streams no never well i  

15 ans, je n'ai pratiquement eu personne d'autre pour suivre mes cours ou mes flux de vie, non jamais bien, j'ai

said we can't do flags of the world yet i'm doing  a score so so far we've had one person saying yes  

dit que nous ne pouvions pas faire de drapeaux du monde, mais je fais un score jusqu'à présent, nous avons eu une personne qui a dit oui

one person saying no i don't miss the flags and  we've had another person saying i'm indifferent  

un personne qui dit non, les drapeaux ne me manquent pas et nous avons eu un autre pe rson disant que je suis indifférent

it says pound beer so that that's a neutral so  so far we haven't got a positive or a negative  

ça dit livre de bière donc c'est neutre donc jusqu'à présent nous n'avons pas de positif ou de négatif

we're neutral at the moment well we only have 50  seconds my worry is is against 50 seconds uh well  

nous sommes neutres pour le moment eh bien nous n'avons que 50 secondes mon inquiétude est contre 50 secondes eh bien

no yes neither me says somebody else victoria i  don't know i'm afraid the overwhelming so far is  

non oui ni moi dit quelqu'un d'autre victoria je ne sais pas j'ai peur que l'écrasante jusqu'à présent soit

is a no oh really yeah so far you're sure about it  yes so anybody that wants the flags of the world  

soit un non oh vraiment ouais jusqu'à présent, vous en êtes sûr oui donc quiconque veut les drapeaux du monde   c'est

now is your chance to say yes i want them so we've  got only one four three against and one neutral  

maintenant votre chance pour dire oui je les veux donc nous n'avons qu'un quatre trois contre et un neutre

yes um oh alexandra isn't interested okay  there well all i can say steve is we're not  

oui euh oh alexandra n'est pas intéressée d' accord eh bien tout ce que je peux dire steve c'est que nous n'avons

having a break there will be no break so you're  going to have to now carry on for another hour  

pas de pause il n'y aura pas de pause donc tu Je vais devoir continuer pendant une heure de plus

alexandra wants oh right okay right i i think  this is more to do i think this is more about  

Alexandra veut oh d'accord, d'accord, je pense que c'est plus à faire, je pense que c'est plus

making sure that mr steve does some work today  we're getting lots of lots of votes in but so far  

pour s'assurer que M. Steve fait du travail aujourd'hui nous obtenons beaucoup de votes dans mais jusqu'à présent

another yet the yeses are catching up mr  duncan the yeses are catching up you have  

un autre encore les oui rattrapent monsieur duncan les oui rattrapent vous avez

to be quick because it's three o'clock well  we can go over a bit surely if you want it  

être rapide parce qu'il est 15 heures eh bien on peut dépasser un peu sûrement si vous le voulez

say yes or no now you've got something like 10  seconds well it's already three o'clock so well  

dire oui ou non maintenant vous avez quelque chose comme 10 secondes eh bien il est déjà 15 heures alors eh bien

let's go for a bit longer no this is not very  interesting by the way well i think it is no  

allons-y un peu plus longtemps non ce n'est pas très intéressant d'ailleurs eh bien je pense que ce n'est pas

well we've got uh one two three four  five six seven no's and at five yes

eh bien nous avons euh un deux trois quatre cinq six sept non et à cinq oui

no the no the nose are just yeah the nose are  just yeah what does that mean the nose we're not  

non le non le nez est juste ouais le nez est juste ouais qu'est-ce que ça veut dire le nez nous ne sommes pas

10 no's now 11 no's all i can say is never  let mr steve arrange a general election  

10 non maintenant 11 non tout ce que je peux dire est de ne jamais laisser m. steve organiser une élection générale

because you will have no idea who is one well i am  

parce que vous n'aurez aucune idée de qui en est un bien je suis

look look i've done the fall and against  there look so so are we are we unanimous  

regardez, regardez, j'ai fait l'automne et contre il semble qu'il en soit ainsi nous sommes nous unanime

we are unanimous and yes in fact yeah there are  no no flags in the world i've got to work harder

nous sommes unanimes et oui en fait ouais il n'y a pas de drapeaux dans le monde je dois travailler plus dur

you've actually you've actually made  a noose for your own neck because now  

tu as en fait tu t'es fait un nœud coulant pour ton propre cou parce que maintenant

you have to stay with us giovanni says  does much wenlock have a flag of its own  

tu dois rester avec nous giovanni dit que beaucoup de wenlock ont ​​leur propre drapeau

there is a crest a crest for much  wenlock but but there isn't really a flag  

il y a une crête une crête pour beaucoup de wenlock mais mais il n'y en a pas Ce n'est pas vraiment un drapeau

to be honest you normally find that local towns  don't have flags although some do have something  

pour être honnête, vous constatez normalement que les villes locales n'ont pas de drapeaux, bien que certaines aient quelque chose   que

we call a crest which is a representation of the  things that that particular area is well known for  

nous appelons une crête qui est une représentation des choses pour lesquelles cette région particulière est bien connue

so around here of course on the much wenlock  crest there is the abbey there is the old clock  

donc ici bien sûr sur le plus wenlock crest il y a l'abbaye il y a la vieille horloge

and maybe i'm on there maybe perhaps  i'm on the crest somewhere doing this

et peut-être que je suis là-bas peut-être je suis quelque part sur la crête en train de faire ça

why would you be doing that i'm waving in  a friendly way well the people have spoken  

pourquoi feriez-vous ça je fais un signe de la main amicalement bien les gens ont parlé

mr duncan people have spoken if this was an  election it would be a landslide for the nose  

mr duncan les gens ont parlé si c'était une élection, ce serait un glissement de terrain pour le nez d'

okay uh but anyway we're moving on from that  all right what do you what do we actually um  

accord euh mais de toute façon on passe à autre chose d'accord qu'est-ce que tu fais qu'est-ce qu'on fait en fait euh

please no no too late lisa sorry nissa next  time next time um steve is now saying that  

s'il te plait non pas trop tard lisa désolé nissa la prochaine fois la prochaine fois euh steve dit maintenant que

the polling has closed the polling is closed  and unfortunately the nose won the day today  

le scrutin est clos le scrutin est fermé et malheureusement le nez a gagné la journée aujourd'hui

but next time it might be different i mean we  still had one two three four five six yeses  

mais la prochaine fois, ce sera peut-être différent, je veux dire que nous avons toujours eu un deux trois quatre cinq six oui

unfortunately we had 12 no's by the way if you're  watching this on the repeat i'm sorry about this  

malheureusement nous avons eu 12 non au fait si vous je regarde ng ceci sur la répétition, je suis désolé pour cela

just skip ahead about five minutes and then  and maybe mr steve will have finished talking  

sautez juste environ cinq minutes, puis et peut-être que M. Steve aura fini de parler

about his voting system maybe maybe  you could show like 10 seconds of it  

de son système de vote peut-être vous pourriez en montrer 10 secondes

well that's not fair because then i'll tell you  what why don't we play it at the end okay no have  

eh bien ce n'est pas juste parce qu'alors je vais je te dis pourquoi on ne le joue pas à la fin d'accord non

you cleaned your teeth today by the way oh thanks  a lot i've eaten a banana oh it smells disgusting  

tu t'es lavé les dents aujourd'hui au fait oh merci beaucoup j'ai mangé une banane oh ça sent dégoûtant

it smells absolutely disgusting i don't  know what you've had in your mouth  

ça sent absolument dégoûtant je ne sais pas ce que tu j'ai eu dans ta bouche

but it's a banana a banana a big banana are you  sure yes are you sure that's what it was oh look  

mais c'est une banane une banane une grosse banane es-tu sûr que oui es-tu sûr que c'était ça

my worries put all the flags on how lovely i  don't think they're all flags i think there's  

i think there's many more anyway steve  another thing that you bought for me  

pense qu'il y en a beaucoup plus de toute façon steve une autre chose que tu as achetée pour moi

another thing to go in the garden just  look at this a lovely new bird feeder  

une autre chose pour aller dans le jardin juste regarde ça une jolie nouvelle mangeoire à oiseaux

because unfortunately the old bird feeder  was looking a little old and worn out  

parce que malheureusement la vieille mangeoire à oiseaux avait l'air un peu vieille et usée

and it was starting to bend in the middle so steve  bought some new bird feeders and also a new bird  

et elle commençait à se plier le milieu donc steve a acheté du neuf les mangeoires à oiseaux et aussi une nouvelle

feeding station as well isn't that lovely so  a brand new bird feeder it is now straight  

station d'alimentation pour les oiseaux n'est pas si belle, donc une toute nouvelle mangeoire à oiseaux, elle est maintenant droite,

it doesn't have any bends it doesn't droop  unlike mr steve first thing in the morning  

elle n'a pas de virages, elle ne s'affaisse pas contrairement à M. Steve à la première heure du matin

and also you can see there is also a little  thing to stop the squirrels from climbing up  

et vous pouvez aussi voyez il y a aussi une petite chose pour empêcher les écureuils de grimper

and there is another view so this is the new bird  feeder thank you mr steve by the way for your  

et il y a une autre vue donc c'est la nouvelle mangeoire à oiseaux merci monsieur steve au fait pour vos

lovely gifts isn't that nice and you can see that  there is a glass sphere or half of a glass sphere  

beaux cadeaux n'est pas si gentil et vous pouvez voir qu'il y a un une sphère de verre ou la moitié d'une sphère de verre

which stops the squirrels from climbing up so that  is something you can install on your bird feeder  

qui empêche les écureuils de grimper, c'est donc quelque chose que vous pouvez installer sur votre mangeoire à oiseaux

and it will stop the squirrels from climbing up  and stealing your nuts so yes some lovely gifts  

et cela empêchera les écureuils de grimper et

lovely gifts from mr steve nissan does  point out that it is independence day so

de voler vos noix fait remarquer que c'est le jour de l'indépendance, donc

you should get flags of the world off

vous devriez enlever les drapeaux du monde

yes i okay mean might we might show it at the  end oh right that means ah there's an incentive  

oui je veux dire pourrions-nous le montrer à la fin oh d'accord cela signifie ah il y a une incitation

to stay the course actually somebody said here's a  good phrase somebody use i'm sitting on the fence  

à maintenir le cap en fait quelqu'un a dit voici une bonne phrase quelqu'un utilisez je suis assis sur la clôture

when it comes to the showing of the of the flags  of the world and of course that's a good phrase  

lorsqu'il s'agit de montrer les drapeaux du monde et bien sûr c'est une bonne phrase

isn't it sitting on the fence if you sit on  the fence it means you're making no opinion  

n'est-ce pas assis sur la clôture si vous êtes assis sur la clôture cela signifie que vous ne faites pas opinion

you're giving no opinion you are staying neutral  you have no strong opinion you are not going to  

vous ne donnez pas d'opinion vous restez neutre vous n'avez pas d'opinion bien arrêtée vous n'allez pas

say what you think you are just going to sit  on the fence yes so thanks very much for that  

dire ce que vous pensez que vous allez juste vous asseoir sur la clôture oui donc merci beaucoup pour cela

i can't i can't find who it was that said  that but thank you anyway because it's just  

je ne peux pas je ne peux pas trouver qui a dit ça mais merci quand même parce que c'est juste

another word we can explain yes here we go then  let's have a look at the other gift that steve  

un autre mot que nous

bought and this is the mystery gift this is the  mystery gift and then i will show you the answer

pouvons expliquer vous la réponse

so this is the mystery gift that mr  steve bought one of many of the gifts  

donc c'est le cadeau mystère que mr steve a acheté l'un des nombreux cadeaux

that he gave me on thursday for my birthday  but what is it well here comes the answer  

qu'il m'a offert jeudi pour mon anniversaire mais qu'est-ce que c'est bien voici la

right now are you ready it will slowly reveal  itself and giovanni congratulations you got  

réponse   maintenant êtes-vous prêt il se révélera lentement et giovanni félicitations tu as bien compris

it right it is a cockerel look at that  and it's a big one in fact that's what  

c'est un regard de coq à ça et c'est un gros en fait c'est ce que

i said wasn't it when i opened the gift i  said to mr steve i said that is a very big

j'ai dit n'était-ce pas quand j'ai ouvert le cadeau j'ai dit à monsieur steve j'ai dit que c'est un très gros

i'm just censoring you mr duncan there's nothing  wrong with that word you can say cockerell  

je vous censure juste monsieur duncan il n'y a rien de mal avec ce mot vous pouvez dire cockerell

that's true yes cockerell like  like mr cockrell who often comes up

c'est vrai oui cockerell comme comme mr cockrell qui vient souvent

yes i think he recognizes that that other cockerel  you've left the you've left the tag on showing uh  

oui je pense qu'il reconnaît que cet autre coq vous avez laissé le vous avez laissé l'étiquette en montrant euh

who's made it mr jones that's all right i don't  think it matters we'll have to take that off  

qui l'a fait mr jones c'est bon je ne pense pas que ça compte nous devrons enlever cela

it's better than what you normally do you  normally leave the price on mr steve is  

c'est mieux que ce que vous faites normalement vous laissez normalement le prix sur m. steve est

very well known for whenever he buys a gift for  someone he always leaves the price on the gift  

très connu pour chaque fois qu'il achète un cadeau pour quelqu'un, il laisse toujours le prix sur le cadeau

i don't many times well occasionally okay very  occasionally i have done but not not for a while  

je ne le fais pas souvent bien de temps en temps d'accord très occasionnellement je l'ai fait mais pas depuis un moment

many many times he's done it to me he's  bought me cards in the past birthday cards  

plusieurs fois il me l'a fait il m'a acheté des cartes dans le passé des cartes d'anniversaire

and christmas cards and on the back it still  has the price the sticker on the back it's great

et des cartes de Noël et au dos il a toujours le prix l'autocollant au dos c'est super

sergio says there's no point in flanks  of the world if my flag isn't there which  

sergio dit que les flancs du monde si mon drapeau n'est pas là, qui

is a skull and crossbones i think is that  right that's it it looks like the agio  

est un crâne et des os croisés, je pense que c'est vrai, ça ressemble à l'agio

it's called the jolly roger the pirate flag  something something i enjoy now and again  

ça s'appelle le jolly roger le drapeau pirate quelque chose que j'apprécie de temps en temps

is that with the the giant cockroach god it is  really it is really raining mr duncan so glad  

c'est qu'avec le dieu cafard géant ça est vraiment il pleut vraiment monsieur duncan si content

i did the uh the uh gardening earlier i haven't  finished i've got to sweep up all the mess uh but  

j'ai fait le euh le euh jardinage plus tôt je n'ai pas fini je dois balayer tout le bazar euh mais

you know but there you go i shall enjoy doing  that later thanks thanks for your lovely gifts  

vous savez mais voilà j'aimerai faire ça plus tard merci merci pour vos beaux cadeaux

mr steve yes very nice and also we had some lovely  chocolates as well i know which for some reason  

m. steve oui très gentil et nous avons aussi eu de beaux chocolats aussi je sais qui pour une raison

look purple but they're not they're green that is  very odd that's very strange i don't know why it  

semble violet mais ils ne sont pas verts c'est très étrange c'est très étrange je ne sais pas pourquoi ça a l'

looks purple is it to do with your you know  technology it's to do with my technology so  

air violet est-ce lié à votre technologie, vous savez, cela a à voir avec ma technologie, donc

there are some lovely chocolates they are actually  green even though they don't look green but they  

il y a de beaux chocolats, ils sont en fait verts même s'ils n'ont pas l'air verts, mais ce

are mint chocolates and they are absolutely  delicious and mr steve made me feel so special  

sont des chocolats à la menthe et ils sont absolument délicieux et M. Steve m'a fait me sentir si spécial

on thursday gifts we had a delicious meal in  the evening and also we had a lovely live stream  

sur th Cadeaux du jeudi, nous avons eu un délicieux repas le soir et nous avons également eu une belle diffusion en direct

as well at the top of the wreaking at the top of  the hill that you can see normally from the house  

ainsi qu'au sommet de la wreaking au sommet de la colline que vous pouvez voir normalement depuis la maison

like like this you see so there it is that  is where we were on thursday we were high up  

comme comme ça vous voyez alors c'est ça c'est là où nous étions jeudi nous étions en haut

right up there you can see it raining yes it is  really it's throwing it down it's raining cats and  

juste là-haut vous pouvez voir qu'il pleut oui c'est vraiment il le jette il pleut des chats et   des

dogs as they say chocolates yes chocolates today  we have some interesting subjects to talk about  

chiens comme on dit des chocolats oui des chocolats aujourd'hui nous avons des sujets intéressants à aborder

first of all steve here's a good one not only for  you but also for you as well watching out there

tout d'abord steve en voici une bonne non seulement pour vous, mais aussi pour vous aussi.

what is that mr duncan have you ever left a review  for a product or a comment on a news story or  

video have you ever done that have you ever typed  a comment or maybe a review of something lots of  

un commentaire ou peut-être un avis sur quelque chose que beaucoup de

people do it nowadays there are some people who  spend a lot of their time writing comments and  

gens le font de nos jours, il y a des gens qui passent beaucoup de temps à écrire des commentaires et des

reviews of things that they've bought i suppose  a good example is amazon amazon which sells  

avis sur des choses qu'ils ont achetées, je suppose qu'un bon exemple est amazon amazon qui vend

lots and lots of different things and they also  encourage you to leave comments as well or reviews  

beaucoup, beaucoup de di différentes choses et ils vous encouragent également à laisser des commentaires ou des critiques

and i've done this in the past i've actually left  reviews of products for example this hat that i'm  

et je l'ai fait dans le passé j'ai en fait laissé des avis sur des produits, par exemple ce chapeau que je

wearing now i actually left an actual review would  you like to see my little review no not really  

porte maintenant j'ai en fait laissé un avis réel aimeriez-vous pour voir ma petite critique non pas vraiment d'

okay was it good guess what you're going to see it  anyway so there it is there is my my review this  

accord c'était bien devinez ce que vous allez voir de toute façon donc voilà c'est ma critique

is my actual review that i left on amazon for  the hat this hat that i'm wearing now so i say  

c'est ma critique réelle que j'ai laissée sur amazon pour le chapeau ce chapeau que je suis porter maintenant donc je dis

super hat great quality isn't that nice this is an  awesome hat awesome this is an awesome hat perfect  

super chapeau de grande qualité n'est pas si agréable c'est un chapeau génial génial c'est un chapeau génial coupe

fit and very comfortable very good value for the  price i got the white one which looks pretty cool  

parfaite et très confortable très bon rapport qualité- prix j'ai eu le blanc qui a l'air plutôt cool

all of the stitching and the fasteners appear  robust and look like they will last a long time  

toutes les coutures et les attaches semblent robustes et semblent durer longtemps

very pleased with this and will probably buy a  couple more five stars so there is an example  

très satisfaites de cela et achèteront probablement quelques cinq étoiles de plus, il y a donc un exemple

of a review and that's a real one  that's a review that i actually left  

d'un avis et c'est un vrai c'est un avis que j'ai en fait laissé

on amazon for for this hat that i'm wearing  now and i think it is nice sometimes to leave  

sur amazon pour pour ce chapeau que je porte ing maintenant et je pense que c'est parfois agréable de laisser

a comment or sometimes we call it feedback  right victoria says that she has left  

un commentaire ou parfois nous appelons cela des commentaires bien victoria dit qu'elle a

a couple of comments on your videos on your  videos and another one by a very good art expert  

laissé   quelques commentaires sur vos vidéos sur vos vidéos et un autre par un très bon expert en art

and i have noticed mr duncan that i  tend to particularly with news stories  

et j'ai remarqué mr duncan que j'ai tendance à particulièrement avec les reportages

i'm getting to the point where i seem  to keep commenting putting comments  

j'arrive au point où je semble  continuer à commenter en mettant des commentaires

public comments this is something  steve has started doing recently now  

des commentaires publics c'est quelque chose  que steve a commencé à faire récemment

in the past you didn't really do this  but steve has started leaving comments  

dans le passé, vous ne faisiez pas vraiment cela mais steve a commencé à partir commentaires

on i just i'm so distracted by the background  look there's nothing there it's uh it really is  

sur je suis juste tellement distrait par l'arrière-plan regarde il n'y a rien là-bas c'est euh c'est vraiment

chucking it down yes it looks like we're  chucking it down it looks like we've landed in

le rejeter oui on dirait que nous le rejetons on dirait que nous avons atterri au

purgatory it's a white out you could say well  yes so i i've started putting comments but of  

purgatoire c'est un blanc que vous pourriez dire eh bien oui donc j'ai commencé à mettre des commentaires mais

course you've got to be very careful um just like  you have to if you're on twitter which i'm not  

bien sûr tu dois être très prudent euh tout comme tu dois le faire si tu es sur twitter ce que je ne suis pas

but you are on twitter i have twitter i don't  use it all the time but i do occasionally leave  

mais tu es sur twitter j'ai twitter je n'ai pas je l'utilise tout le temps mais je le fais o De temps en temps, laissez des

comments very careful what you put into the  public domain the public arena public space  

commentaires très prudents sur ce que vous mettez dans le domaine public l'arène publique l'espace public

because if you say something that is controversial  or is against what people are thinking at the  

parce que si vous dites quelque chose qui est controversé ou qui va à l'encontre de ce que les gens pensent en ce

moment you've certainly got to be careful you  don't make comments to upset people in any way  

moment, vous devez certainement faire attention de ne pas faire de commentaires à bouleverser les gens de quelque manière que ce soit

and because otherwise you might get a lot of  people coming down on you with a ton of bricks  

et parce que sinon vous pourriez avoir beaucoup de gens qui vous attaquent avec une tonne de briques

and with a ton of bricks yes then they come down  like a ton of bricks i'm not sure they don't  

et avec une tonne de briques oui alors ils descendent comme une tonne de briques je ne suis pas sûr qu'ils ne le fassent pas

literally bring a ton of bricks around your house  and leave them outside your door but you've got to  

littéralement apportez une tonne de briques autour de votre maison et laissez-les devant votre porte, mais vous devez

be very careful have you not if you're going to  make comments about things yes on public things  

être très prudent si vous allez faire des commentaires sur des choses oui sur des choses publiques  des

places like the internet like twitter social media  social media yes publishing things on social media  

endroits comme Internet comme twitter les médias sociaux les médias sociaux oui publier des choses sur les réseaux sociaux   en

especially your your own opinions or your thoughts  or your response these days you might find that if  

particulier vos propres opinions ou vos pensées ou votre réponse ces jours-ci, vous pourriez constater que si

you type something in anger it might come back one  day to haunt you yes because i mean for example  

vous tapez quelque chose de colère, cela pourrait revenir un jour vous hanter oui parce que je veux dire par exemple

we've had politicians sports people people in the  public eye famous people like yourself mr duncan  

nous avons eu des politiciens, des sportifs, des gens connus du public, des gens célèbres comme vous, monsieur duncan

uh who have become famous and people like  them and then somebody goes and finds out  

euh qui sont devenus célèbres et des gens les aiment, puis quelqu'un va et découvre

a tweet or a comment that they made 20 years ago  yes and then they say look this person's racist  

un tweet ou un commentaire qu'ils ont fait il y a 20 ans oui et puis ils disent regardez cette personne raciste

because they made a comment 20 years ago about  something that may or may not have been you  

parce qu'elle a fait un commentaire il y a 20 ans à propos de quelque chose qui peut ou non avoir été

know and it's become this is the world we're  living in now that someone can say something  

vous     et c'est devenu le monde dans lequel nous vivons maintenant que quelqu'un peut dire quelque chose

20 years ago or 30 years ago and then get a lot  of flack a lot of problems with people saying no  

il y a 20 ou 30 ans et ensuite avoir beaucoup de flack beaucoup de problèmes avec les gens qui disent non

well what happens is they get worse than that they  get cancelled they get cancelled yes your career  

eh bien ce qui se passe c'est qu'ils empirent qu'ils sont annulés ils sont annulés oui votre carrière

over everything you're doing in your life  anyways we all say things that we regret don't we  

sur tout ce que vous faites dans votre vie  de toute façon nous disons tous des choses que nous regrettons n'est-ce pas

and things we might have said in the past things  that we might have said to people and we apologize  

et des choses que nous aurions pu dire dans le passé des choses que nous aurions pu dire aux gens et nous nous en excusons

and we regret doing it but unfortunately  if you're famous and in the public eye  

et nous regrettons de l'avoir fait, mais malheureusement si vous êtes célèbre et aux yeux du public

um then i'm afraid it's there is you know there's  no point in you've been able to come back from  

euh alors j'ai peur que ce soit le C'est que tu sais qu'il n'y a aucun intérêt à ce que tu puisses en

it now you're cancelled because even though you  might have said something 20 years ago you don't  

revenir maintenant que tu es annulé parce que même si tu as peut-être dit quelque chose il y a 20 ans, tu ne

even believe that anymore that isn't your opinion  it doesn't matter how much you apologize people  

crois même plus que ce n'est pas ton opinion, ce n'est pas le cas peu importe à quel point vous vous excusez, les gens

will still say right cancelled yes so that  tv show cancelled yeah that's it your career  

diront toujours bien annulé oui pour que  l' émission de télévision soit annulée ouais c'est ça votre carrière

although it it it doesn't always end badly so  there are some people who've managed to come back  

bien que ça ne se termine pas toujours mal donc il y a des gens qui ont réussi à revenir

like a phoenix rising from the ashes but it  doesn't happen very often but of course here  

comme un phénix qui se lève des cendres, mais cela n'arrive pas très souvent, mais bien sûr ici

in the uk we have professional commentators who  do it on purpose so they do it because they want  

au Royaume-Uni, nous avons des commentateurs professionnels qui le font exprès, donc ils le font parce qu'ils veulent

the publicity so there are certain people who will  say things that might appear rude or maybe sexist  

la publicité, donc il y a certaines personnes qui diront des choses qui pourraient sembler grossières ou peut-être sexiste

or racist but they say it because they want the  attention they want people to get angry at them  

ou raciste mais ils le disent parce qu'ils veulent l' attention qu'ils veulent que les gens se fâchent contre eux

because then they get more publicity so it is a  very strange world the the world of the internet  

parce qu'ils obtiennent alors plus de publicité donc c'est un monde très étrange le monde d'internet

and social media yes as sergio points out it's  always there once you put something out there in  

et des médias sociaux oui comme le souligne sergio ou c'est toujours là une fois que vous avez mis quelque chose dans le

cyberspace it's there forever well the problem  is nowadays a lot of people will record or  

cyberespace, c'est là pour toujours et bien le problème est de nos jours que beaucoup de gens enregistreront ou

save something called a screenshot so even if  you write something and then you delete it later  

sauvegarderont quelque chose appelé une capture d'écran, donc même si vous écrivez quelque chose et que vous le supprimez plus tard

somebody somewhere has a copy of what you wrote  yes so even if you delete it it doesn't mean it's  

quelqu'un quelque part a une copie de ce que vous avez écrit oui, donc même si vous le supprimez, cela ne signifie pas qu'il est

gone remember the internet never forgets it never  forgets so there might be something you've done or  

parti, rappelez-vous qu'Internet n'oublie jamais qu'il n'oublie jamais , il peut donc y avoir quelque chose que vous avez fait ou

said or typed many years ago and you've forgotten  all about it but someone out there will look for  

dit ou tapé il y a de nombreuses années et que vous avez tout oublié, mais quelqu'un là-bas cherchera

something you've said in the past  if you are famous or well known  

quelque chose que vous avez dit dans le passé si vous êtes célèbre ou bien connu

and then they will publish it and your  career is over luciana makes a lovely comment  

et ensuite il le publiera et votre carrière est terminée luciana fait un commentaire adorable

and says that's why i don't use social media i  don't use social media i remember a line in hamlet  

et dit que c'est pourquoi je n'utilise pas les médias sociaux n'utilise pas les réseaux sociaux je me souviens d'une ligne dans hamlet

shakespeare we've got cultured people watching  us today mr duncan yes william shakespeare  

shakespeare nous avons des gens cultivés qui nous regardent aujourd'hui m. duncan oui william shakespeare

polonius says to his son reserve judgment in other  words don't judge and don't make comments just  

polonius dit à son fils réservez son jugement en d'autres termes ne jugez pas et ne faites pas de commentaire c'est juste

reserve just hold back stop think you know it's  very easy to very quickly just type something  

réserve juste retiens-toi arrête pense que tu sais que c'est très facile de taper quelque chose très rapidement

and react in an emotional way and i've learned now  mr duncan that i'll write i might write something  

et de réagir de manière émotionnelle et j'ai appris maintenant m. duncan que j'écrirai je pourrais écrire quelque chose

uh and then i think well i'll go away for 10 or  15 minutes and then i'll come back and then i'll  

euh et puis je pense bien je' Je m'en vais pendant 10 ou 15 minutes, puis je reviens, puis je le

re-read it and think is this appropriate or you  know do i really think this or did i just make  

relis et je pense que c'est approprié ou vous savez, est-ce que je pense vraiment cela ou ai-je juste fait

that comment due to emotional impulse never type  and send a message angry never do that that's  

ce commentaire en raison d'une impulsion émotionnelle, ne tapez jamais et envoyer un message en colère ne jamais faire ça c'est

what they say that's the advice never never get  angry about something and then type and send it  

ce qu'ils disent c'est le conseil ne jamais se mettre en colère à propos de quelque chose puis taper et l'envoyer   ne

never do that because that is when things go  horrendously wrong judgment that is you know  

jamais faire ça parce que c'est quand les choses tournent horriblement mal le jugement c'est que tu

don't be too quick to judge because you  know you might be reacting emotionally  

sais   ne sois pas trop rapide pour jugez parce que vous savez que vous pourriez réagir émotionnellement

although to be fair william shakespeare was  around when when there was no internet so imagine  

bien que, pour être juste, William Shakespeare existait quand il n'y avait pas d'Internet, alors imaginez  de

nowadays if william shakespeare was alive i think  he would be one of the most popular twitter users  

nos jours si William Shakespeare était vivant, je pense qu'il serait l'un des utilisateurs de Twitter les plus populaires

because i think he would be very mischievous i  think william shakespeare if he was alive today  

parce que je pense qu'il w je pense que william shakespeare s'il était en vie aujourd'hui

would have a lot of followers on twitter and i  think sometimes he would say things that might  

aurait beaucoup de followers sur twitter et je pense que parfois il dirait des choses qui pourraient

upset certain people because that's what he  did at the time when he was writing some of his  

contrarier certaines personnes parce que c'est ce qu'il faisait à l'époque où il écrivait certaines de ses

plays he didn't just do it because he  enjoyed it but sometimes he was challenging  

pièces il ne l'a pas seulement fait parce qu'il a aimé cela, mais parfois il a remis en question

the conceptions of the time and also allowing  people to to remember historical moments as well  

les conceptions de l'époque et a également permis aux gens de se souvenir également de moments historiques.

so those were themes that shakespeare often often  referred to or went back to the meaning of life  

Ce sont donc des thèmes auxquels shakespeare fait souvent référence ou qui reviennent au sens de la vie.

the meaning of life the meaning of death the  meaning of love shakespeare loved all of that  

le sens de la vie le sens de la mort le sens de l'amour shakespeare aimait tout ça

he really did so i think if shakespeare was around  now i think he would be he would be on and i think  

il l'a vraiment fait donc je pense que si shakespeare était là maintenant je pense qu'il serait il serait et je

a lot of people would be arguing with him now come  here shakespeare i agree i disagree with you about  

pense   beaucoup de gens se disputeraient avec lui maintenant viens ici shakespeare je suis d'accord je ne suis pas d'accord avec toi sur

what you said there in that sonnet cause some  people seem to get away with anything don't they  

ce que tu as dit là-bas dans ce sonnet parce que certaines personnes semblent s'en tirer avec n'importe quoi, n'est-ce pas

i mean our current prime minister has said all  sorts of very questionable things in the past in  

je veux dire que notre premier ministre actuel a dit un Toutes sortes de choses très discutables dans le passé dans

news articles that he's written and and yet he's  not been cancelled uh but other people seem to  

les articles de presse qu'il a écrits et pourtant il n'a pas été annulé euh mais d'autres personnes semblent

get cancelled i don't know why that is why some  people seem to get away with it and others don't  

être annulées Je ne sais pas pourquoi c'est pourquoi certaines personnes semblent s'en tirer et d'autres non 't

but um i suppose that's life you know what  i i can't believe we haven't been cancelled  

mais euh, je suppose que c'est la vie, vous savez quoi je n'arrive pas à croire que nous n'avons pas été annulés

at some point because we've said some  very strange things and some things that  

à un moment donné parce que nous avons dit des choses très étranges et des choses qui

well mainly mr steve well we're clearly not  famous enough to be cancelled yet i would say  

eh bien principalement monsieur steve eh bien, nous ne sommes clairement pas assez célèbres à annuler encore je dirais

so as long as we be as long as we remain unknown  and obscure i think we're safe i thought i'd say  

donc tant que nous le serons tant que nous resterons inconnus et obscurs je pense que nous sommes en sécurité je pensais dire

that before sergio said it yes that's it so there  you can't say it now because we said it so have  

qu'avant que sergio ne le dise oui c'est tout donc là tu ne peux pas le dire maintenant parce que nous l'avons dit alors avez

you ever left a review so this is something you've  started doing recently steve you started leaving  

vous avez déjà laissé un avis, c'est donc quelque chose que vous avez commencé à faire récemment steve vous avez commencé à laisser   des

messages on youtube videos but also the other  thing is you you've got very very excited  

messages sur des vidéos youtube, mais aussi l'autre chose est que vous êtes très très excité

when the person who who owns the channel they  they like your comment and you you get quite yes  

lorsque la personne à qui appartient le chaîne ils aiment votre commentaire et vous obtenez tout à fait oui

excited and i said to mr duncan you see so when  you're when your viewers when you out there um  

excité et j'ai dit à M. Duncan, vous voyez alors quand vous êtes quand vos téléspectateurs quand vous êtes là-bas, euh

say something to mr duncan or make a  comment and then mr duncan likes it back  

dites quelque chose à M. Duncan ou faites un commentaire, puis M. Duncan l'aime en retour

i know how that feels because i've been doing  it to other people that i follow on youtube and  

Je sais ce que ça fait parce que j'ai été le faire à d'autres personnes que je suis sur youtube et

they make a video and then i make a comment and  then if i get a like or a heart they give you a  

ils font une vidéo puis je fais un commentaire et puis si je reçois un j'aime ou un cœur ils vous donnent un

little love heart a love heart oh makes me feel  so special that my comment has been looked at  

petit cœur d'amour un cœur d'amour oh me fait me sentir si spécial que mon commentaire a été regardé

by the person that's made that video so that's  what i do as well so quite often i will i will  

par la personne qui a réalisé cette vidéo, c'est ce que je fais aussi, donc assez souvent, je vais

click my little love heart next to your messages  under my videos and and then you will know that  

cliquer sur mon petit cœur d'amour à côté de vos messages sous mes vidéos et vous saurez alors que

i've seen them with my own retinas yes so yeah  people are saying that they have made comments  

je les ai vus avec ma propre rétine oui alors oui les gens disent qu'ils ont fait des commentaires

uh uh particularly on um amazon for things  that they've bought because they think it  

euh euh en particulier sur euh amazon pour des choses qu'ils ont achetées parce qu'ils pensent que cela

helps people to decide whether to buy that  product and i think do you know i think you've  

aide les gens à décider d'acheter ou non ce produit et je pense que tu sais que je pense que tu '

got to be careful sometimes i always like  to look at the reviews the amazon reviews

Je dois faire attention parfois j'aime toujours e pour regarder les critiques des critiques d'Amazon,

but i think so but once i looked at one particular  product it was a particular cream i won't say what  

mais je pense que oui, mais une fois que j'ai regardé un produit en particulier, c'était une crème particulière, je ne dirai pas ce

it was for i don't want a part of my body it was  for i don't want to know and it got something like  

que c'était car je ne veux pas d'une partie de mon corps, c'était pour que je ne Je ne veux pas savoir et il a reçu quelque chose comme

5 000 incredibly positive reviews so i bought  it and it was useless and i thought well why  

5 000 critiques incroyablement positives, donc je l'ai acheté et c'était inutile et

is it got 500 why's it got all these reviews  i think it was 13 000. and then i got an email  

j'ai bien pensé pourquoi                                                                                                                     est-ce qu'il a e-mail

from the company that made it saying we'll pay  you five pounds if you give us a good review  

de l'entreprise qui l'a fabriqué disant que nous vous paierons cinq livres si vous nous donnez une bonne critique

so obviously what they've done is they've got  all those good reviews by actually paying people  

donc évidemment ce qu'ils ont fait, c'est qu'ils ont toutes ces bonnes critiques en payant réellement les gens

to give them a good review what happens sometimes  as well people will get free products or free  

pour leur donner une bonne critique ce qui se passe parfois aussi les gens obtiendront des produits gratuits ou des

samples and then they are asked to give a review  on for example amazon and so so this quite often  

échantillons gratuits, puis on leur demandera de donner un avis sur par exemple amazon et donc cela arrive assez souvent

happens so it doesn't always mean that you  trust the reviews i always remember one of  

donc cela ne signifie pas toujours que vous faites confiance aux avis je me souviens toujours de l'un de

my reviews that i left concerning the big bang  theory and it started out as a short review but  

mes avis que j'ai laissé concernant la théorie du big bang et cela a commencé comme une courte critique mais

it ended up being a huge long essay and it is  still actually on amazon so here is a bit of it  

cela a fini par être un énorme long essai et c'est toujours en fait sur amazon donc en voici un peu

on the screen right now here it is good grief so  this is part this is only part of my review that i  

à l'écran en ce moment ici c'est bon sang donc cela fait partie ce n'est qu'une partie de ma critique que j'ai

wrote in 2011 about i think it was season four of  the big bang theory and this is when as far as i'm  

écrite en 2011, je pense que c'était la saison quatre de la théorie du big bang et c'est à ce moment-là, en ce qui me

concerned the the show started to go bad i hope  you're not going to read all of that out mr duncan  

concerne, que la série a commencé à mal tourner, j'espère que vous n'allez pas tout lire, monsieur duncan,

well i'm not going to read it all out but i'm  going to leave it on screen so so other people  

eh bien, je Je ne vais pas tout lire mais je vais le laisser à l'écran pour que d'autres personnes

can read it so this is just the first part of  it 2011 yes did you uh get many likes well you  

puissent le lire donc ce n'est que la première partie de celui-ci 2011

don't get likes for for comments oh it was a  right okay because it's on amazon you don't  

pour les commentaires oh c'était un droit d'accord parce que c'est sur amazon vous ne

normally get voting oh it was on amazon right yes  yes well that's i'd yes that's where it was i did  

votez pas normalement oh c'était sur amazon à droite

say that amazon so i left a review but it started  out as one paragraph but it ended up being around  

sorti comme un paragraphe, mais il a fini par être environ

about six paragraphs because i kept going back  and updating it so this is only the first part  

environ six paragraphes parce que je n'arrêtais pas de revenir en arrière et de le mettre à jour, donc ce n'est que le La première partie

of what turned into a very long essay and it  is it is actually still available to read on  

de ce qui s'est transformé en un très long essai et c'est qu'elle est en fait toujours disponible pour être lue sur

on amazon once it's there it's not going to  go well i can delete it of course yeah she  

sur amazon une fois qu'elle est là, ça ne va pas bien se passer, je peux la supprimer bien sûr ouais elle

can i can delete it but it's nothing controversial  it's just that i didn't i didn't like the show i  

je peux la supprimer mais ce n'est pas controversé c'est juste que je n'aimais pas l'émission je

thought the show was being ruined and so i decided  to write a very long review but over time i kept  

pensais que l'émission était ruinée et j'ai donc décidé d'écrire une très longue critique mais au fil du temps j'ai continué

i kept adding more updating the review you must  have been really affected by this change in the  

j'ai continué à ajouter plus de mise à jour de la critique par laquelle vous avez dû être vraiment affecté ce changement dans l'

show i did well i used to like the big bang theory  and then they they ruined it by turning it into a  

émission, j'ai bien fait, j'aimais la théorie du big bang , puis ils l'ont ruinée en la transformant en une

generic romantic situation comedy which ruined  it it did it did so this is something we both  

comédie de situation romantique générique qui l'a ruinée.

actually agree on so we actually stopped watching  the big bang theory after season five we didn't  

arrêté de regarder la théorie du big bang après la saison cinq, nous ne l'avons

watch it anymore so we don't know what happened  after that no idea because we lost interest  

plus regardé donc nous ne savons pas ce qui s'est passé après ça aucune idée parce que nous avons perdu tout intérêt

because it stopped being the the sort of show  that we liked it became something else it  

parce que ça a cessé d'être le genre de série que nous aimions c'est devenu quelque chose d'autre c'est

became like the the the situation comedy the  comedy show which is all about romance and  

devenu aimer e la comédie de situation l' émission d'humour qui parle de romance et de

boyfriends and girlfriends and but that's been  done thousands and thousands of times before  

petits amis et petites amies et mais cela a été fait des milliers et des milliers de fois auparavant

and it's very boring yeah but of course in order  to pay the huge salaries that the stars wanted the  

et c'est très ennuyeux ouais mais bien sûr afin de payer les énormes salaires que les stars voulaient le

only way of being able to do that was to broaden  the uh scope of the audience that were watching so  

seul la façon de pouvoir le faire était d'élargir la portée de l'audience qui regardait, donc

you know people were interested in in science  geeks they wanted love interest and romance  

vous savez que les gens étaient intéressés par les geeks de la science, ils voulaient l'amour et la romance

uh so you know that was the only way of being  able to pay the stars their huge salary what  

euh donc vous savez que c'était la seule façon de pouvoir payer le stars leur énorme salaire ce

what actually happened and i i will tell you this  is exactly what happened with the bing bang theory  

ce qui s'est réellement passé et je vais vous dire que c'est exactement ce qui s'est passé avec la théorie du bing bang   la

the big bang theory was getting good viewers but  they only had men or young people who were nerds  

théorie du big bang obtenait de bons téléspectateurs mais ils n'avaient que des hommes ou des jeunes qui étaient des nerds

and geeks watching which is good but unfortunately  for the tv station for the tv network  

et des geeks qui regardaient, ce qui est bien mais malheureusement pour la chaîne de télévision pour le réseau de télévision

that they want more people watching so  they said look you've got to change this  

qu'ils veulent que plus de gens regardent, alors ils ont dit écoutez, vous devez changer cela

we've got to have girls they've got to find  partners and they've got to all be heterosexual  

nous devons avoir des filles qu'ils doivent trouver partenaire rs et ils doivent tous être hétérosexuels

so we'll have none of that other nonsense going  on we'll have we'll have them and they're they're  

donc nous n'aurons aucune de ces autres bêtises en cours nous aurons nous les aurons et ils

all going to have girlfriends they're going to be  straight and and we're going to have less science  

vont tous avoir des copines ils vont être hétéro et et nous allons avoir moins de science

less nerds bit like friends and so it became  very dull very boring it just sounded or seemed  

moins de nerds un peu comme des amis et donc c'est devenu très ennuyeux très ennuyeux ça sonnait ou

it seemed like every other program that had been  made in the past it's like a lot of shows they  

semblait   cela ressemblait à tous les autres programmes qui avaient été créés dans le passé, c'est comme beaucoup d'émissions qu'ils

start off with good ideas and it's very good  and then they run out of ideas but they carry  

commencent avec de bonnes idées et c'est très bien et puis ils manquent d'idées mais ils continuent à

on making it anyway because everyone's making  lots of money out that's it what i'm saying is  

le faire quand même parce que tout le monde gagne beaucoup d'argent c'est tout ce que je dis, c'est

they changed it to get more viewers oh yes yeah  they wanted the women the middle aged women and  

qu'ils l'ont changé pour avoir plus de téléspectateurs oh oui ouais ils voulaient les femmes les femmes d'âge moyen et

more people watching it so they could make more  series more episodes that they liked breaking bad  

plus de gens qui la regardent afin de pouvoir faire plus de séries plus d'épisodes qu'ils aiment breaking bad

yes we did we were obsessed with that  yes breaking bad a very good tv show  

oui nous l'avons fait, nous étions obsédés par ça oui breaking bad une très bonne émission de télévision

also the follow-up called better call saul which  looks like it's going to be delayed for a very  

également le suivi appelé mieux appeler saul qui ressemble à ça va être retardé de très

long time because the star of the show of course  bob odenkirk recently suffered a heart attack  

longtemps parce que la star de la série, bien sûr, bob odenkirk a récemment subi une crise cardiaque

on set whilst filming the new episode so so he's  now recuperating from his heart attack so it looks  

pendant le tournage du nouvel épisode, alors il se remet maintenant de sa crise cardiaque, il semble donc

as if we won't be seeing better call saul until  maybe 2022. he might be all right i mean you can  

que nous ne verrons pas mieux appeler saul jusqu'à ce que peut-être 2022. il pourrait aller bien je veux dire vous pouvez

you can resume work after a heart attack after  about six to eight weeks no it hasn't hasn't he no  

vous pouvez reprendre le travail après une crise cardiaque après environ six à huit semaines non ce n'est pas le cas n'est-ce pas

that's what i just said he hasn't he's he wrote a  twitter post a few days ago and he's not he's not  

posté il y a quelques jours et il n'est

back yet so it looks as if there might be a little  bit of a delay for the new series of better cool  

pas encore de retour, il semble donc qu'il pourrait y avoir un peu de retard pour la nouvelle série de meilleures vidéos

saw which we love as well although it's a bit  it's a bit it's a bit more boring they drag it  

cool que nous aimons aussi bien que ce soit un peu c'est un peu c'est un peu plus ennuyeux ils le

out a lot boring never mind it's not boring what  are you talking about it just some of the episodes  

traînent beaucoup ennuyeux peu importe ce n'est pas ennuyeux de quoi en parlez-vous juste certains des épisodes   en

sort of talk about dragging it out yes but anyway  you can't have you can't have gun fights in every  

quelque sorte parler de le faire traîner oui mais de toute façon vous ne pouvez pas avoir vous ne pouvez pas avoir de combats d'armes à feu dans chaque

episode because then that would also be as boring  it did mind you it did end that last episode was  

épisode parce que alors ce serait aussi ennuyeux ça te dérangerait que ça finisse au dernier épisode était

very exciting anyway steve but we've only got  half an hour well okay never cut me off like that  

très excitant de toute façon steve mais nous n'avons qu'une demi-heure bien d'accord ne m'interrompez jamais comme ça   de

what are you going to talk about next mr duncan  addie addy says yes a show with only straight guys  

quoi allez-vous parler ensuite m. duncan addie addy dit oui une émission avec seulement des hétéros

a show without only straight guys does sound  pretty boring well this this is one of my points  

une émission sans seulement des hétéros les gars ont l'air assez ennuyeux, c'est l'un de mes

the the only reason why i mention that is  because of course jim parsons is actually gay in  

points   la seule raison pour laquelle je mentionne cela est parce que bien sûr, Jim Parsons est en fait gay dans   la

real life and yet they force his character to be  heterosexual so i always thought that was very odd  

vraie vie et pourtant ils forcent son personnage à être hétérosexuel donc j'ai toujours pensé que c'était très étrange

they should have just run with that if they'd been  brave enough to do that i think you would have had  

ils auraient dû courir avec ça s'ils avaient été assez courageux pour le faire, je pense que vous auriez eu

many more viewers and a large demographic so i  always thought that was a big mistake especially  

beaucoup plus de téléspectateurs et un grand groupe démographique, donc j'ai toujours pensé que c'était une grosse erreur, surtout

when they used to make jokes as well some very  cruel jokes as well and they once asked what what  

quand ils avaient l'habitude de faire des blagues aussi certains très des blagues cruelles aussi et ils ont demandé une fois ce qu'est-ce

does sheldon like what is he into and and i think  one of the other cast members said what is he we  

que sheldon aime dans quoi il est et et je pense qu'un des autres membres de la distribution a dit qu'est-ce qu'il est nous

don't even know what he is what it what he is we  don't know what he which i always thought was very  

ne savons même pas ce qu'il est ce qu'il est nous ne savons pas ce qu'il que je j'ai toujours pensé que c'était très

strange and quite cruel considering the actor  playing the part is actually gay in real life  

étrange et assez cruel étant donné que l'acteur jouant le rôle est en fait gay dans la vraie vie   il

just make sheldon gay and get on with it it  would have been i mean that's what sergio said it  

suffit de rendre sheldon gay et de continuer, cela aurait été je veux dire que c'est ce que sergio a dit   ne

wouldn't know sorry um yes aidy says it would it  just would have been more interesting yes because  

saurait pas désolé euh oui aidy le dit est-ce que ça aurait juste été plus intéressant oui parce que

not not be not not because of that but because it  it all became a little too forced just would have  

non pas pas pas à cause de ça mais parce que tout est devenu un peu trop forcé ça aurait juste

been more interesting forcing but obviously the  people that anyway let's not go into that too much  

été plus intéressant de forcer mais évidemment les gens qui de toute façon n'entrons pas trop là-dedans

no i just thought it was interesting sergio also  makes a comment about doctor who and how that is  

non je Je pensais juste que c'était intéressant, sergio fait également un commentaire sur le médecin qui et comment c'est

what sergio's effectively saying is that doctor  who has become very politically correct yes and  

ce que sergio dit effectivement, c'est que le médecin qui est devenu très politiquement correct oui et

it's a big turn off to people watching because  you can see what they're doing but that that  

c'est un grand rebut pour les gens qui regardent parce que vous pouvez voir ce qu'ils font mais que

you can see what the program makers are doing  they want to be politically correct so they  

vous pouvez voir ce que font les créateurs de programmes ils veulent être politiquement corrects, donc ils

put in certain characters but it's all looks  very forced when you say it's what what do you  

mettent certains caractères, mais tout semble très forcé quand vous dites que c'est ce que d o tu

mean by certain characters well i'm not going to  you know i i'm trying to get into it sergio's uh  

veux dire par certains personnages eh bien je ne vais pas tu sais j'essaie d'entrer dedans sergio euh

sergio but the big bang theory point is i  think is not quite the same because the actor  

sergio mais le point de la théorie du big bang est que je pense que ce n'est pas tout à fait le même parce que l'acteur

in that show was very unique and it would  have been more suitable to make the rest  

dans cette émission était très unique et il aurait été plus approprié de faire en sorte que le reste

of his character equally as going in a  different direction but they didn't they  

de son personnage aille dans une direction différente, mais ils n'ont pas

they they were cowards and i will say this i  really i wrote this by the way on on my amazon  

été des lâches et je dirai que je vraiment j'ai écrit ceci en passant sur mon

review it came up later on so i was quite upset  because i think that would have been a great  

amazon  revoyez-le est venu plus tard, donc j'étais assez contrarié parce que je pense que cela aurait été un excellent

angle to take also you never had any black people  in the big bang theory they didn't have any  

angle à prendre aussi vous n'avez jamais eu de personnes noires dans la théorie du big bang, ils n'avaient pas

any black friends it was a little bit like friends  from the 1990s very similar it fell into that  

d'amis noirs c'était un peu comme des amis de les années 1990 très similaires, il est tombé dans ce

mould like like friends very much very generic  because you're really going on and on about  

moule comme comme des amis très très générique parce que vous continuez vraiment à parler de

it's a big bang theory mr duncan it really did  upset me cut me off if i'd been going on about  

c'est une théorie du big bang m. duncan ça m'a vraiment bouleversé m'a coupé si j'avais parlé à

it like this you'd have cut me off oh we haven't  got time for that mr steve let's move on well  

ce sujet comme ça tu m'aurais coupé la parole oh nous n'y allons pas il est temps pour ça monsieur steve passons à autre chose

not really no well but this is relevant to what  we're talking about it's a passing comment so so  

pas vraiment pas bien mais c'est pertinent pour ce dont nous parlons c'est un commentaire en passant alors

we do often leave comments steve likes to leave  comments on videos and i like to leave reviews  

nous laissons souvent des commentaires steve aime laisser des commentaires sur les vidéos et j'aime laisser des avis

on products or places there is a very good website  called tripadvisor that we used to use in the past  

sur produits ou lieux il y a un très bon site Web appelé tripadvisor que nous utilisions dans le passé

when when we could actually go on holiday but  we can't anymore at the moment we can't travel  

lorsque nous pouvions réellement partir en vacances mais nous ne pouvons plus pour le moment nous ne pouvons pas voyager

anywhere unfortunately but yeah it's very good  giovanni makes a good point do you find that  

n'importe où malheureusement mais oui c'est très bien giovanni fait un bon point est-ce que vous trouvez

in terms of films or music we've reached a level  where everything's been used seen or done ah yes  

qu'en termes de films ou de musique, nous avons atteint un niveau où tout a été utilisé vu ou fait ah oui

so this is the problem isn't it we've probably  exhausted all the ideas and they keep remaking  

donc c'est le problème n'est-ce pas nous avons probablement épuisé toutes les idées et ils continuent de refaire des

films and whenever they remake them they're never  as good as the original ones yes but yes maybe  

films et chaque fois qu'ils les refont, ils ne sont jamais aussi bons que les originaux oui mais oui peut-être que

we've just run out of ideas there are very few  original stories maybe there aren't being told  

nous sommes à court d'idées il y a très peu d' histoires originales peut-être qu'elles ne sont pas racontées

at the moment we have remakes we have another  ghostbusters film coming soon with children  

en ce moment nous avons des remakes nous avons un autre ghostbusters film arrive bientôt avec des enfants

what no no please please don't spoil ghostbusters  anymore we i love ghostbusters from the 1980s with  

quoi non non s'il vous plaît ne gâtez plus les chasseurs de fantômes nous j'adore les chasseurs de fantômes des années 1980 avec

with you know bill murray and dan aykroyd  and the other other two harold ramis yeah  

avec vous savez bill murray et dan aykroyd et les deux autres harold ramis ouais

lovely lovely film brilliant film funny the sequel  not so good but then in 2016 they decided to have  

charmant beau film film brillant drôle la suite pas si bon mais ensuite en 2016, ils ont décidé d'avoir   des

women all women as ghostbusters which  is not a bad idea as long as it's good  

femmes toutes des femmes comme chasseurs de fantômes, ce qui n'est pas une mauvaise idée tant que c'est bon

and as long as it's funny but sadly  it wasn't either of those things  

et tant que c'est drôle, mais malheureusement ce n'était ni l'un ni l'autre de ces choses

and and coming soon steve we have  ghostbusters with children i'll pass on that  

et et bientôt steve, nous avons des chasseurs de fantômes avec des enfants Je vais passer sur

what could possibly go wrong maybe it'll be you  see the film industry's got to keep on making  

ce qui pourrait mal tourner, peut-être que vous voyez que l'industrie cinématographique doit continuer à gagner de l'

money so they can't just say well we'll show  the original ghostbusters they're not going to  

argent pour qu'ils ne puissent pas simplement dire eh bien, nous allons montrer aux chasseurs de fantômes originaux qu'ils ne gagneront

make much money from that so they'll remake  it uh to make lots of money you know it's  

pas grand-chose de l'argent à partir de ça pour qu'ils le refont euh pour gagner beaucoup d'argent tu sais que

all about money well actually i can tell  you what it's about it's about no no it  

c'est une question d'argent bien en fait je peux te dire de quoi il s'agit non non c'est

actually isn't it's about lots of arguments  that have taken place over the years about  

en fait pas il s'agit de beaucoup d'arguments qui ont eu lieu au cours de la vous ars à propos de

who actually owns the copyright to ghostbusters  because there were there was also another tv show  

qui détient réellement les droits d'auteur de ghostbusters parce qu'il y avait aussi une autre émission de

a tv show called the real ghostbusters which was  a break away from that but they had to change the  

télévision   une émission de télévision appelée les vrais ghostbusters qui était une rupture avec cela, mais ils ont dû changer le

name because of the copyright and so a lot of  licensing also came into effect because if you  

nom à cause du droit d'auteur et donc beaucoup de licences également est entré en vigueur parce que si vous

buy the rights to something steve did you know  that you only have 10 years to use it it's a bit  

achetez les droits sur quelque chose steve saviez -vous que vous n'avez que 10 ans pour l'utiliser c'est un peu

like the patent on a drug so if you buy the rights  to a story or an idea you have to use it within  

comme le brevet sur un médicament donc si vous achetez les droits sur une histoire ou une idée vous devez l'utiliser d'ici

10 years or else somebody else then can come along  and buy it off you another good example is june  

10 ans, sinon quelqu'un d'autre peut alors venir et vous l'acheter un autre bon exemple est

as well one of my favourite movies from the  80s has also been remade and that's coming  

juin   ainsi l'un de mes films préférés des années 80 a également été refait et cela

out later this year i have to say i am looking  forward to the new version of june again another  

sortira plus tard cette année je dois dire que j'ai hâte à la nouvelle version de juin encore une autre

famous story from the 1960s it was actually  written in the same year i was born

histoire célèbre des années 1960, elle a en fait été écrite la même année je suis né

nice t-shirt says fernanda thank you  uh this colour you would call it plum  

beau t-shirt dit fernanda merci euh cette couleur vous l'appelleriez prune

it's a plum purple you would call it plum  colour i like the way you've got it l-u-m-b  

c'est un violet prune vous l'appelleriez p lum couleur j'aime la façon dont tu l'as l-u-m-

i like the way you've got it open there well  you've just done that that's how i had it  

b   j'aime la façon dont tu l'as ouvert là eh bien tu viens de le faire c'est comme ça que je l'avais   il

there's no b at the end of plum isn't that it's  p-l-u-m oh yes that's right if it's plumbing  

n'y a pas de b à la fin de prune n'est-ce pas que c'est p-l-u-m oh oui c'est vrai si c'est de la plomberie

you put a b on it you know that wasn't how  long it would take you to spot that mistake  

vous mettez un b dessus, vous savez que ce n'était pas  combien de temps il vous faudrait pour repérer cette erreur

steve that that coincides very well with  what we're about to talk about plumbers  

steve que cela coïncide très bien avec ce dont nous sommes sur le point de parler de plombiers   des

words that are always spelt wrong ah well you  see i knew what you were going to do and i was  

mots qui sont toujours mal orthographiés ah eh bien, vous voyez, je savais ce que vous alliez faire et je

wondering whether you would notice you didn't  know that you hadn't you see there's no flies on  

me demandais si vous remarqueriez que vous ne saviez pas que vous n'aviez pas vu qu'il n'y a pas de mouches sur

you mr duncan which means that mr duncan is the  brain is sharp and he's always noticing things  

vous, monsieur duncan, ce qui signifie que monsieur duncan est le cerveau est vif et il est toujours remarquer des choses   d'

okay once again steve over explaining things  well no it's a it's a phrase people don't know  

accord encore une fois steve pour expliquer les choses eh bien non c'est une phrase que les gens ne connaissent pas   ne

probably might not know what the phrase  there's no flies on you what that means  

sauront probablement pas ce que la phrase il n'y a pas de mouches sur vous ce que cela signifie

means you're sharp you know you can't  be caught out i'm a smart cookie yes  

signifie que vous êtes vif, vous savez que vous ne pouvez pas être pris out je suis un cookie intelligent

here we go then words that are always spelt  wrong i suppose a good one is plum like the fruit

oui   on y va alors des mots qui sont toujours spe c'est faux je suppose qu'un bon est prune comme le fruit

yes okay yes we saw what you did let me do a bit  of teaching p l u m no b but you can also have  

oui d'accord oui nous avons vu ce que vous avez fait laissez-moi faire un peu d'enseignement p l u m non b mais vous pouvez aussi avoir

p l u m b yes if you are talking about a  straight line so a line normally that is vertical  

p l u m b oui si vous parlez d'une ligne droite donc une ligne normalement qui est vertical

is called a plum as well so if you are building  something if you are putting up a structure  

s'appelle également une prune, donc si vous construisez quelque chose si vous mettez en place une structure

you often use a plum to to make sure that  everything is straight it is not wonky it is not  

vous utilisez souvent une prune pour vous assurer que tout est droit, ce n'est pas bancal, ce n'est pas

crooked it is completely up straight so you will  use a plum p-l-u-m-b and of course plum p-l-u-m  

c'est complètement droit, donc vous le ferez utiliser une prune p-l-u-m-b et bien sûr la prune p-l-u-m

is the fruit b-e-r plumber says marty  that uh we're having a plumber round  

est le fruit b-e-r plombier dit marty que euh nous avons un tour de plombier

this week okay to fix a leaking tap we need a new  tap so we're getting a plum around to fit it yes  

cette semaine d'accord pour réparer un robinet qui fuit nous avons besoin d'un nouveau robinet donc nous obtenons une prune pour l'adapter oui

that is outside my skill area uh so we're  getting somebody a professional plumber in  

c'est en dehors de mon domaine de compétence euh donc nous demandons à quelqu'un un plombier professionnel

to come and do it as most things are thank  you steve steve's okay cutting bushes but  

de venir le faire car la plupart des choses sont merci steve steve est d'accord pour couper des buissons mais

anything more than cutting bushes anything more  anything more complicated than that so disparaging  

rien de plus que couper des buissons quelque chose de plus quelque chose de plus compliqué que ça si dénigrant

disparaging so we're getting a  new tap if you like disparaging

dispar vieillissant donc nous recevons un nouveau robinet si vous aimez dénigrer

it means you're criticizing people yes putting  them down um do you think i'd look more handsome  

cela signifie que vous critiquez les gens oui les rabaissez euh pensez-vous que je serais plus beau

with a beard mr duncan no it would be white well  faye thinks that i would you would look like santa  

avec une barbe m. duncan non ce serait blanc eh bien faye pense que je le ferais tu ressemblerais au père

claus don't forget last year well sorry not last  year i have to take what i have to take all this  

noël n'oublie pas l'année dernière eh bien désolé pas l' année dernière je dois prendre ce que je dois prendre tous ces

abuse earlier this year remember i was actually  growing a beard i had a beard for about five  

abus plus tôt cette année rappelez-vous que je faisais pousser la barbe j'ai eu une barbe pendant environ cinq

yeah it was awful it was a horrible experience so  so that's why i don't have a beard anymore because  

ouais c'était horrible c'était une expérience horrible donc c'est pourquoi je n'ai plus de barbe parce que j'en

i grew one but i didn't like it oh yes that's  true look it matches my tie says vitesse your tie  

ai fait pousser une mais je n'aimais pas ça oh oui c'est vrai regarde ça va avec ma cravate dit vitesse ta cravate

it is my tie your shirt my shirt my this isn't  a t-shirt what do you call this type of shirt mr  

c'est ma cravate ta chemise ma chemise ma ce n'est pas un t-shirt comment appelez-vous ce type de chemise monsieur

just a polo top a polo shirt um so it's short  sleeved a short sleeve with a collar great  

juste un polo un polo euh donc c'est à manches courtes une manche courte avec un col super

and that has nothing to do with words that are  always spelt wrong here we go so here are some  

et ça n'a rien à voir avec des mots qui sont toujours mal orthographiés ici on y va donc voici quelques

words steve's commenting on what people say here  are some words that are often spelled cruel to me  

mots de steve commentant ce que les gens disent ici ar e quelques mots qui sont souvent orthographiés cruels avec moi

despite you know and look look at what i brought  you for your birthday don't you think he's been  

malgré que tu le sache et regarde regarde ce que je t'ai apporté pour ton anniversaire ne penses-tu pas qu'il a été

very cruel to me don't you yes i am being quite  reasonable here's the first word often spelt wrong  

très cruel avec moi n'est-ce pas oui je suis assez raisonnable voici le premier mot souvent mal orthographié

access shouldn't that be often spelled  wrongly no you can spell something wrong  

accès ne devrait-il pas être souvent mal orthographié  non vous pouvez épeler quelque chose de mal

words that are always about  shouldn't it be wrongly mister  

mots qui sont toujours à propos ne devrait-il pas être mal monsieur

you can say wrong you spelt something wrong or  in contact wrongly or wrongly spelt words that  

vous pouvez dire mal vous avez mal orthographié quelque chose ou en contact mal ou mal orthographiés mots qui

are always spelt incorrectly yes all right anyway  words that are always spelt wrong or incorrectly  

sont toujours mal orthographiés oui d'accord de toute façon des mots qui sont toujours mal orthographiés ou incorrectement

happy now in american english you see they  don't do that they don't do the lee at the end  

heureux maintenant en anglais américain vous voyez qu'ils ne font pas ça ils ne font pas le lee à la fin

they never do that well we're not in america  no but you might you know it doesn't steve  

ils ne font jamais aussi bien nous ne sommes pas en Amérique non mais vous pourriez vous savez que ce n'est pas steve

steve take my advice it doesn't matter in this  situation you mean in modern english it doesn't  

steve suivez mon conseil, cela n'a pas d'importance dans cette situation, vous voulez dire qu'en anglais moderne, cela n'a pas d'

matter is what you're saying access is a word  that people often spell incorrectly because  

importance, c'est ce que vous dites. l'accès est un mot que les gens épellent souvent de manière incorrecte car

it has two c's and two s's so quite  often people will either forget about  

il a deux c et deux s est si assez souvent, les gens oublient l'

one of the cs or forget about one of the s's at  the end so access it might look like a simple word  

un des c ou oublient l'un des s à la fin, donc l'accès peut ressembler à un simple mot

but you will be surprised how many people  spell this wrong li high five nisa yes so  

mais vous serez surpris du nombre de personnes qui épellent ce mauvais li high five nisa oui alors

what does that word mean are we going to explain  the meaning of the word as well as the spelling or  

qu'est-ce que ça fait le mot signifie allons-nous expliquer le sens du mot ainsi que l'orthographe

are we assuming people know what the word means  access well of course access means a point of of  

ou   supposons-nous que les gens savent ce que le mot signifie accès bien sûr l'accès signifie un point d'

entry where you can get to somewhere or into  something you access you go in you enter you  

entrée où vous pouvez vous rendre quelque part ou dans quelque chose auquel vous accédez entrez vous entrez vous

move forward into maybe a certain place or  maybe a place that is secure and locked you

avancez peut-être dans un certain endroit ou peut-être un endroit sécurisé et verrouillé vous

get access you can go in is that a door that needs  the hinges oiling all all that was missing from  

obtenez l'accès dans lequel vous pouvez entrer est qu'une porte qui a besoin des charnières huiler tout ce qui manquait à

that sound effect was the echo like this  this is what it should have sounded like

cet effet sonore était l'écho comme c'est ce que ça aurait dû sonner comme

you see that that sounds much better  with the echo i'm sure it does  

vous voyez que ça sonne beaucoup mieux avec l'écho je suis sûr que c'est le cas

i'm thinking isn't there a  credit card called access

je pense qu'il n'y a pas de carte de crédit appelée accès

the inference is that you've got this  credit card and that gains you access  

la déduction est que vous avez cette carte de crédit et ça te gagne l'accès

it's still into all the goods it still exists  does it yes right okay access your flexible  

c'est toujours dans tous les biens qu'il existe encore est-ce que oui d'accord accédez à votre

friend they used to say here's another one  they're getting harder here's a hard one steve

ami flexible ils avaient l'habitude de dire en voici un autre ils deviennent plus difficiles en voici un difficile

aggravation aggravation yes a little bit of  trouble a little bit of fighting maybe a little  

aggravation de steve aggravation oui un peu de problème un peu de combat peut-être un peu

bit of maybe maybe there is a disagreement a noisy  disagreement taking place aggravation to aggravate  

peu de peut-être il y a un désaccord un désaccord bruyant qui a lieu une aggravation pour aggraver

something is to make something worse you are  making something worse than it already is  

quelque chose est d'aggraver quelque chose vous  rendez quelque chose de pire qu'il ne l'est déjà

aggravation again a lot of people  forget that there are two g's  

une nouvelle aggravation beaucoup de gens oublient qu'il y a deux g

quite often they will just spell it with one and  you might the the the a in the middle you might  

assez souvent ils vont juste épelez-le avec un et vous pourriez le le a au milieu, vous pourriez

replace that you might think there was an eye  there aggravation hadn't you yes so it is quite  

remplacer que vous pourriez penser qu'il y avait un œil il y avait une aggravation si vous n'aviez pas oui, il est donc assez

common for the pronunciation of a word to sound  very different from the actual spelling and we  

courant que la prononciation d'un mot sonne très différente de la réalité l'orthographe et nous

have some good examples coming up of that i've  aggravated my shoulder yes so i've got an injured  

avons   de bons exemples à venir montrant que j'ai aggravé mon épaule oui, donc j'ai une

shoulder because i've worked so hard in the  garden and i've aggravated it today made it worse  

épaule blessée parce que j'ai travaillé si dur dans le jardin et d je l'ai aggravé aujourd'hui l'a aggravé

by doing more gardening today not to the  point of it being anything too problematic  

en faisant plus de jardinage aujourd'hui pas au point de devenir quelque chose de trop problématique   d'

okay yes i've actually aggravate an injury or to  aggravate somebody mr duncan often aggravates me  

accord oui j'ai en fait aggravé une blessure ou pour aggraver quelqu'un m. duncan m'aggrave souvent

on the live stream and upsets me and vice versa  true it is true here's another one oh here's  

sur le flux en direct et me dérange et vice versa vrai c'est vrai en voici un autre oh en voici

another one that a lot of people get wrong  associate yeah is it double s is it double  

un autre que beaucoup de gens se trompent associer ouais est-ce un double s est-ce un double

c yeah is it one two c's what is it is it one  s especially if you have double s or double c  

c ouais est-ce un deux c qu'est-ce que c'est un s surtout si vous avez un double s ou double c

in a word because quite often you will forget  which one is which does it have two s's  

dans un mot parce que très souvent vous oublierez lequel est lequel a-t-il deux s

or two c's sometimes it will have two s's  and one c quite often it will have two  

ou deux c parfois il aura deux s et un c assez souvent il aura deux

c's and maybe two s's are there any rules  to help us or is it just something you've  

c et peut-être deux s y a-t-il des règles pour vous aider nous ou est-ce juste quelque chose que vous

just got to learn and remember unfortunately  with this it is something you have to remember  

devez juste apprendre et dont vous devez vous souvenir, malheureusement avec cela, c'est quelque chose dont vous devez vous souvenir

it's not like that lovely phrase i before e  except after c well that's a very basic grammar  

ce n'est pas comme cette belle phrase i avant e sauf après c eh bien c'est une règle de grammaire très basique

rule that's it but there isn't one for double  s's or double c's no because many of the words  

c'est tout mais il n'y a pas t un pour double s ou double c non parce que beaucoup de mots

come from different places or different languages  so you will you will find sometimes the spelling  

proviennent d'endroits différents ou de langues différentes vous trouverez donc parfois l'orthographe

and this is where english is really confusing  for most people even people who are way up there  

et c'est là que l'anglais est vraiment déroutant pour la plupart des gens, même ceux qui sont très haut là

at oxford university even they lie awake at night  getting very sweaty thinking about it i don't know  

à l'université d'oxford même eux rester éveillé la nuit devenir très en sueur en y pensant je ne sais pas

if this is a word you've got coming up but palmyra  has mentioned one for cutting things scissors  

si c'est un mot que vous avez trouvé mais palmyra en a mentionné un pour couper des choses avec des ciseaux

oh yes i haven't got that word but you have  correctly spelled it there um yes s-c-i-s-o-r-s

oh oui je n'ai pas ce mot mais vous l'avez correctement orthographié là euh oui s-c-i-s-o-r-s

yeah scissors that's a very  difficult spelling to remember

ouais ciseaux c'est une orthographe très difficile à retenir

oh that's it that's it that's the end of the  comment so associate means to be involved with or  

oh c'est ça c'est ça c'est la fin du commentaire donc associer signifie être impliqué avec ou

or to be connected with another person  you are connected with a certain endeavour  

ou être connecté avec une autre personne vous êtes connecté à une certaine entreprise

something you are doing something you are carrying  out you are connected a business associate yes  

quelque chose que vous faites quelque chose que vous faites vous êtes lié un associé d'affaires oui

somebody who works with you in business you're  connected to them you are connected to them  

quelqu'un qui travaille avec vous dans les affaires vous êtes lié à eux vous êtes lié à eux

by by the thing you are doing together oh  steve now this is a this is a lovely word  

par par e la chose que vous faites ensemble oh steve maintenant c'est un c'est un mot adorable

derived from i think it comes from french and it  is a horrible word to spell i think this might be  

dérivé de je pense que ça vient du français et c'est un mot horrible à épeler je pense que cela pourrait être l'

one of the worst words in english to spell it is  a really horrible word connoisseur kind of sir it  

un des pires mots en anglais à épeler c'est un vraiment horrible connaisseur de mots genre de monsieur

was a question that was asked on a game show that  we watched the other night yes they asked one of  

c'était une question qui a été posée lors d'un jeu télévisé que nous avons regardé l'autre soir oui ils ont demandé à l'un

the contestants to spell that word and they  got it right they actually spelt it correctly  

des candidats d'épeler ce mot et ils l' ont bien compris ils l'ont épelé correctement

that's the amazing thing so it is not  normally it's not an easy word to spell  

c'est la chose incroyable alors ce n'est pas normalement ce n'est pas un mot facile à épeler

c o double n o i double s e u r connoisseur and  it is a person who is an expert in a certain field  

c o double n o i double s e u r connaisseur et c'est une personne qui est un expert dans un certain domaine

maybe they are they have a lot of  knowledge about a particular thing  

peut-être qu'ils ont beaucoup de connaissances sur une chose particulière

they are a connoisseur so not only do they like  that thing but they are also very knowledgeable  

ils sont un connaisseur donc pas seulement aiment-ils cette chose, mais ils sont aussi très bien informés

about it they are they have a lot of interest  and also knowledge at the same time they are  

à ce sujet, ils ont beaucoup d'intérêt et aussi des connaissances en même temps, ils sont

very good at judging the quality of a certain  thing i suppose most people think of wine  

très bons pour juger de la qualité d'une certaine chose, je suppose que la plupart des gens pensez au

wine connoisseur yes a person  who is an expert on wine kiambi  

vin connaisseur de vin oui une personne qui est un expert en vin kiambi

asks is this video currently live yes it is it  is now what time is it now mr steve move your  

demande si cette vidéo est actuellement en direct oui c'est il est maintenant quelle heure est-il maintenant monsieur steve

head down slightly ah that's it it is 3 48 in  the afternoon oh yes on sunday covering up the  

baissez légèrement la tête ah c'est ça il est 3 48 heures de l'après-midi oh oui dimanche couvrant le

how strange that i'm covering up the clock don't  worry yes sunday the 15th of august and we are  

comme c'est étrange que je couvre l'horloge ne vous inquiétez pas oui dimanche 15 août et nous sommes en

live at 3 48 uk time i hope that answers your  question yes william said that willian said not  

direct à 3 48 heure du Royaume-Uni j'espère que cela répond à votre question oui william a dit que willian n'a pas

heard of the word connoisseur yes somebody who we  often as mr duncan said associated that word with  

entendu parler le mot connaisseur oui quelqu'un que nous avons souvent, comme l'a dit m. duncan, associé ce mot à

somebody who might be a little snooty not  necessarily but a wine connoisseur if somebody  

quelqu'un qui pourrait être un peu arrogant pas nécessairement mais un connaisseur de vin si quelqu'un

was to say you were a wine connoisseur  you would think that person was a little  

devait dire que vous étiez un connaisseur de vin vous penseriez que cette personne était un peu

snooty sipping wine smelling the wine  oh i'm a connoisseur okay of wine  

arrogante en sirotant du vin sentir le vin oh je suis un connaisseur d'accord de vin

you can have you can have a food connoisseur  yeah so maybe a person who's very good at cooking  

vous pouvez avoir vous pouvez avoir un connaisseur de la nourriture ouais alors peut-être qu'une personne qui est très douée en cuisine   en

knows a lot about the methods of making food  or cooking food so a connoisseur you can i  

sait beaucoup sur les méthodes de préparation des aliments ou de cuisson des aliments donc un connaisseur vous pouvez je

suppose you could be a book connoisseur  as well you know a lot about literature  

suppose que vous pourriez être un connaisseur de livres ainsi que vous en savez beaucoup sur la littérature

so this can be used in many ways and it is used  quite often sometimes as steve said it can be used  

donc cela peut être utilisé de plusieurs façons et il est utilisé assez souvent parfois comme steve a dit qu'il peut être utilisé

negatively as well queen's going to bed good night  good night to quinn i hope you have a lovely dream  

négativement aussi la reine va se coucher bonne nuit bien nuit à quinn j'espère que tu feras un beau rêve

night night i hope the bed bugs don't  bite sleep tight tend to say sleep tight  

nuit nuit j'espère que les punaises de lit ne mordent pas dors bien ont tendance à dire dors bien

which of course refers to the days when beds  were made of rope and you had to tie the ropes  

ce qui bien sûr fait référence à l'époque où les lits étaient faits de corde et il fallait attacher les cordes

very tightly so you didn't fall on your bottom  plagiarism there's a difficult word to spell says  

très étroitement donc tu n'es pas tombé sur tes fesses plagiat il y a un mot difficile à épeler dit

jimmy i mentioned that last wednesday did you that  word i used that word last week plagiarism yes to  

jimmy j'ai mentionné que mercredi dernier avez-vous ce mot j'ai utilisé ce mot la semaine dernière plagiat oui pour

copy another person or to steal their idea and  which lots of people have done i haven't got to  

copier une autre personne ou voler son idée et que beaucoup de gens ont fait je n'ai pas à

the end of the sentence just just let me just let  me finish this steve let me finish the sentence

la fin de la phrase laisse-moi juste laisse- moi finir cette steve laisse-moi finir la phrase

to steal another person's idea and  pass it off to pass it off as your own  

pour voler l'idée d'une autre personne et la faire passer pour la faire passer pour la tienne

which a lot of people do with your videos mr  duncan right yes lewis says connoisseur is a  

ce que beaucoup de gens font avec tes vidéos m r duncan exact oui lewis dit que connaisseur est un

french word which is what you said meaning a high  knowledge of a topic and there we go knowledge  

mot français qui est ce que vous avez dit signifiant une connaissance élevée d'un sujet et nous y voilà connaissance

so there's a difficult word to remember how  to spell as well yes no ledge yes knowledge  

donc il y a un mot difficile à retenir comment épeler aussi oui non rebord oui connaissance

uh you wouldn't think there was a w in there  but there is yes a record of knowledge so your  

euh tu ne le ferais pas pense qu'il y avait un w là-dedans mais il y a oui un enregistrement de connaissances donc votre

knowledge is of the things that you you know  you've stored you've logged the things you know  

connaissance est des choses que vous savez vous avez stockées vous avez enregistré les choses que vous savez

you see and i think that's that's how we derive  that particular word you're also you're also  

vous voyez et je pense que c'est ainsi que nous dérivons ce mot particulier tu es aussi tu suggères aussi à

suggesting that connoisseur i think i might be  right in saying there's a wasp in the studio mr  

ce connaisseur je pense avoir raison de dire qu'il y a une guêpe dans le studio monsieur

donald there's a wasp it's coming right over here  there's a little wasp i'm not going to panic even  

donald il y a une guêpe ça vient juste ici il y a une petite guêpe je ne vais pas paniquer même

though everything inside me is screaming  um let's hope it doesn't land on one of us  

si tout à l'intérieur je crie  euh espérons qu'il n'atterrit pas sur l'un de nous

i'm going to try and get get the wasp to fly away  so a connoisseur you would probably normally think  

je vais essayer de faire voler la guêpe donc un connaisseur devrait normalement penser

that they hadn't had any formal education in that  particular subject that they're very interested  

qu'il n'a pas reçu d'éducation formelle dans ce sujet particulier qu'ils' Je suis très

in so there probably isn't well there might  be a course that you can take to become  

intéressé   donc il n'y a probablement pas de cours que vous pouvez suivre pour devenir

very knowledgeable in wine but i'm not sure that  there is so if you're a connoisseur yes you just  

très bien informé sur le vin, mais je ne suis pas sûr qu'il y en ait, donc si vous êtes un connaisseur, oui, vous avez juste

got a great deal of knowledge over something  which you've probably acquired that knowledge  

beaucoup de connaissance sur quelque chose que vous avez probablement acquis cette connaissance

yourself it looks like you haven't been successful  in getting rid of the you will go in a minute  

vous-même il semble que vous n'ayez pas réussi à vous débarrasser de la vous partirez dans une minute

he'll go if we just ignore the wasp he's not  going to sting his head no wasps are friendly we  

il ira si nous ignorons simplement la guêpe il ne va pas se piquer la tête non les guêpes sont amicales

often we often save the lives of wasps oh i think  it's gone quiet is a french word says uh william  

nous souvent nous sauvons souvent la vie des guêpes oh je pense que ça s'est calmé est un mot français dit euh william

i shouldn't know that i'm hoping that  i will be able to get back to my choir  

je ne devrais pas savoir que j'espère que je pourrai retourner dans ma chorale

um you're very distracted mr duncan i'm  distracted by the wasp i think it's gone though  

euh tu es très distrait monsieur duncan je suis distrait par la guêpe je pense qu'elle est partie bien

well they do tend to find their  own way out whereas flies never  

eh bien, ils ont tendance à trouver leur propre chemin alors que les mouches ne

find their own way out whereas wasps  are a bit more intelligent they sort of  

trouvent jamais leur propre chemin alors que les guêpes sont un peu plus intelligentes, elles

manage to find their own way back out fascinate is  another word that often is spelt wrongly or wrong  

parviennent en quelque sorte à trouver leur propre chemin back out fasciner est un autre mot qui est souvent s peler à tort ou à tort

fascinate fascinate you have the  horrible inclusion of s and c  

fasciner fasciner vous avez l' horrible inclusion de s et c

fascinate so even though it sounds like one actual  sound it's actually two mixed together fast sinate  

fasciner donc même si cela ressemble à un son réel, il s'agit en fait de deux mixés

fascinating rhythm fascinating rhythm there's  a song isn't that there is yes there is a song  

rythme rapide rythme fascinant rythme fascinant il y a une chanson n'est-ce pas qu'il y a oui il y a une chanson

if you say so i think the wasp has gone no  i just saw it out of the corner of my eye  

si vous le dites, je pense que la guêpe est partie non je viens de le voir du coin de l'œil

oh i saw it um yes sergio trust sergio to know  that a brand of cognac is called connoisseur that

oh je l'ai vu euh oui sergio faites confiance à sergio pour savoir qu'une marque de cognac s'appelle connaisseur que

it's after your chocolates mr duncan here we go  maybe i can maybe you can lure it outside yes  

c'est après vos chocolats monsieur duncan ici nous allez peut-être que je peux peut-être que tu peux l'attirer à l'extérieur

it's all going on in the studio you can tell  this is live because we would have cut this out

we know that wasps like anything sweet  they're like sugar so they're being attracted  

to mr duncan's putting a chocolate i i don't  think it's going to smell it there mr duncan  

monsieur duncan met un chocolat je ne pense pas que ça va le sentir là monsieur duncan

what a waste of a chocolate he just opened a  chocolate and put it on the windowsill i've  

quel gâchis de chocolat il vient d'ouvrir un chocolat et de le mettre sur le rebord de la fenêtre j'ai

put a little piece of the chocolate i've got  some still the hope that the wasp will smell  

mis un petit morceau de chocolat j'en ai encore e j'espère que la guêpe sentira

i can smell i can smell mint and chocolate

je peux sentir je peux sentir la menthe et le chocolat

what a bit no thanks um thank you mr bruno thank  you very much uh biscuit oh thank you mr bruno  

quel peu non merci euh merci monsieur bruno merci beaucoup euh biscuit oh merci monsieur bruno

well you see uh sergio has um did we have  biscuit did we have that as one of the words

eh bien vous voyez euh sergio a euh avons-nous biscuit avons-nous avoir cela comme l'un des mots

it's gone it's gone hooray

c'est parti c'est parti hourra

mr duncan has managed to lure lure i am lured  i'm the best lured the wasp out if you lure  

m. duncan a réussi à leurrer leurre je suis leurré je suis le mieux attiré la guêpe si vous attirez

somebody it means you're attracting them are you  okay maybe with your sexuality thank you mister  

quelqu'un cela signifie que vous les attirez êtes-vous d' accord peut-être avec votre sexualité merci vous monsieur

thank you mr bruno for your donation  thank you very much it's very kind of you  

merci monsieur bruno pour votre don merci beaucoup c'est très gentil de votre part

did we have biscuit as a word to spell no well  sergio has put biscuit but he's made the uh i  

avons-nous eu biscuit comme mot pour épeler pas bien sergio a mis biscuit mais il a fait le euh je

think he's joking because there's no q in biscuit  um you have to replace that q with a c biscuit um

pense qu'il plaisante parce qu'il n'y a pas de q dans biscuit euh vous je dois remplacer ce q par un biscuit c euh

very distracted very distracted the wasp has  thrown him off course i thought there was  

très distrait très distrait la guêpe l'a fait dévier de sa trajectoire je pensais qu'il y en avait

another one you see no there's no there's no other  wasps i'm just imagining wasps all around me now  

une autre tu vois non il n'y a pas il n'y a pas d'autres guêpes j'imagine juste des guêpes tout autour de moi maintenant

uh yes thank you once again mr bruno for your  lovely donation thank you it's very kind of you  

euh oui merci une fois encore monsieur bruno pour vous r beau don merci c'est très gentil de votre part

oh nissan says that my t-shirt is fascinating  it is it's plain you would call this a plane  

oh nissan dit que mon t-shirt est fascinant c'est clair que vous appelleriez ça un avion

there's no pattern on it it's plain here's  another one colour it's obviously fast  

il n'y a pas de motif dessus c'est clair voici une autre couleur c'est évidemment rapide

let's move on because i i can feel i can feel my  viewers no no they're going up mr duncan not down  

passons à autre chose parce que je peux Je sens que je peux sentir mes téléspectateurs non non ils montent monsieur duncan pas en bas

trust me because i am of course i think  they're just hoping that one of us gets stung  

faites-moi confiance parce que je suis bien sûr je pense qu'ils espèrent juste que l'un de nous se fasse piquer

by the wasp oh biscuit is a french cognac really  spelled with a queue well i stand corrected yes  

par la guêpe oh biscuit est un cognac français vraiment orthographié avec un file d'attente bien je suis corrigé oui

so of course in american english they will  say cookie cookie we will say biscuit in  

donc bien sûr en anglais américain ils diront cookie cookie nous dirons biscuit en

british english but yes you will often hear  cookie adele now wants a piece of chocolate  

anglais britannique mais oui vous entendrez souvent cookie adele veut maintenant un morceau de chocolat

they are delicious they are nice yes very  very nice lint which is a famous swiss  

ils sont délicieux ils sont gentils oui très très belle peluche qui est une célèbre

brand of chocolate it is when i was young if you  had lint chocolates you felt like you were really  

marque suisse de chocolat c'est quand j'étais jeune si vous aviez des chocolats aux peluches vous vous sentiez comme si vous étiez vraiment

indulgent and yes you've got lots of money  because they were always very expensive  

indulgent et oui vous avez beaucoup d'argent parce qu'ils étaient toujours très chers   d'

okay very decadent decadent that's a good word  cognac is a region of france that is correct  

accord très décadent décadent c'est un bon mot cognac est une région de france qui est correcte   d'

okay steve here's another word i've had it on  the screen for five miscellaneous miscellaneous  

accord steve voici un autre mot je l'ai eu à l'écran pendant cinq divers divers

yes why did you say it like that i don't know  miscellaneous things that are not connected in any  

oui pourquoi l'as-tu dit comme ça je ne sais pas diverses choses qui ne sont pas liées n'importe

way to anything else so you put them into another  place you put them together things that don't  

comment à n'importe quoi d'autre donc vous les mettez dans un autre endroit vous les mettez ensemble des choses qui n'appartiennent pas

belong in a group or have no connection something  that is miscellaneous you might say the word  

à un groupe ou n'ont aucun lien quelque chose de divers vous pourriez dire le mot

odd something that does not belong to to the rest  of the group it is miscellaneous something that is  

étrange quelque chose qui n'appartient pas au reste du groupe c'est divers quelque chose qui est un

excess not needed miscellaneous but  you can see this word is horrible  

excès pas nécessaire divers mais vous pouvez voir que ce mot est horrible

to spell if you ask anyone to spell this  word i can guarantee they will spell it  

à épeler si vous demandez à quelqu'un d' épeler ce mot je peux garantir qu'il l'écrira

incorrectly i think i would have done i think  if you were to ask me mr i'm glad you haven't  

incorrectement  je pense que je l'aurais fait je pense si vous deviez demander moi monsieur je suis content que vous n'ayez pas

tried to put me on the spot by saying a word  and asking me to spell it no i would not  

essayé de me mettre sur la sellette en disant un mot et en me demandant de l'épeler non je ne ferais pas

do that never ever yes miscellaneous  something that you can't categorize

ça jamais oui divers quelque chose que vous ne pouvez pas catégoriser

miscellaneous something that's odd something  that does not belong to the group or things  

divers quelque part c'est étrange quelque chose qui n'appartient pas au groupe ou des choses

that you put aside because they don't connect  or fit anywhere else they become miscellaneous  

que vous mettez de côté parce qu'elles ne se connectent pas ou ne rentrent nulle part ailleurs, elles deviennent diverses

and yes a very common one this is a common  word that is often spelt incorrectly wrong  

et oui un mot très courant c'est un mot courant qui est souvent mal orthographié

necessarily and i suppose you could also have  necessary but necessarily is a little bit  

nécessairement et je supposons que vous pourriez aussi avoir nécessaire mais nécessairement un peu

more naughty because you might also think that  there are two r's but there aren't so this is  

plus méchant parce que vous pourriez aussi penser qu'il y a deux r mais il n'y en a pas donc c'est

a very hard word to spell yeah again is it double  c or is it double s we don't know there's no rule  

un mot très difficile à épeler oui encore est-ce un double c ou est-ce un double s nous je ne sais pas qu'il n'y a pas de règle

so you just have to remember it hello to catalin  or catalin hello to you and thanks for joining me  

donc il suffit de s'en souvenir bonjour à catalin ou catalin bonjour à vous et merci de m'avoir rejoint

i will be with you for a few more minutes  we were going to talk about swearing today  

je serai avec vous pendant quelques minutes de plus nous allions parler de jurons aujourd'hui

but we don't have time so i might talk about that  on wednesday yes ah your ears do not fool you you  

mais nous ne le faisons pas avoir le temps donc je pourrais en parler mercredi oui ah vos oreilles ne vous trompent pas vous

heard me correctly i am back with you on wednesday  oh my my rory says i like kit kat chocolates  

m'avez bien entendu je suis de retour avec vous mercredi oh mon rory dit que j'aime les chocolats kit kat

well that's a very interesting comment that you've  made because duncan brought a kitkat the other day  

eh bien c'est un commentaire très intéressant que vous avez fait bec ause duncan a apporté un kitkat l'autre jour

when we went on our walk up the reeking and i  had a piece and i hadn't had a kitkat for years  

lorsque nous sommes allés marcher dans la puanteur et j'en ai eu un morceau et je n'avais pas eu de kitkat depuis des années

and i was very disappointed because it did  not taste anywhere near as nice as it used to  

et j'ai été très déçu car il n'avait pas le même goût qu'avant

that i remembered the chocolate seemed very poor  quality the whole thing was ruined so they've  

que je me suis souvenu que le chocolat semblait de très mauvaise qualité, tout était gâché, donc ils ont

obviously done something to kick cats and they're  not the same anymore i think a lot of chocolate  

évidemment fait quelque chose pour botter les chats et ils ne sont plus les mêmes, je pense que beaucoup de fabricants de chocolat

manufacturers nowadays are using palm oil in their  chocolate and also they're not putting so much  

utilisent de nos jours de l'huile de palme dans leur chocolat et aussi ils ' ne mettent pas autant   de

cocoa into the actual mix cadburys have also  been criticized over the years for their  

cacao dans le mélange réel cadburys ont également été critiqués au fil des ans pour leur

for changing the flavour of their chocolate and  also the quality so it has a very waxy texture  

pour avoir changé la saveur de leur chocolat et aussi la qualité de sorte qu'il a une texture très cireuse

and also the the taste is not not as well not as  chocolatey they've ruined it they've cheapened it  

et aussi le goût n'est pas aussi bien pas comme chocolaté, ils l'ont ruiné, ils l'ont déprécié,

cheapened it kitkats are not the same they used  to be gorgeous they used to be so chocolatey and  

déprécié, les kitkats ne sont plus les mêmes qu'ils étaient magnifiques, ils étaient tellement chocolatés

and this was just oh i i nearly spat it out it  was horrible um mind you i know that they do oh  

et c'était juste oh je l'ai presque recraché c'était horrible euh attention je sais ow qu'ils le font oh

yes though mr bruno agrees with me so maybe they  would i don't know what they're doing to chocolate  

oui bien que M. Bruno soit d'accord avec moi alors peut-être qu'ils ne sauraient pas ce qu'ils font au chocolat

they're cheapening it and it doesn't taste as  nice and not very disappointing many of these  

ils le déprécient et il n'a pas un goût aussi agréable et pas très décevant beaucoup de ces

manufacturers have been criticized for their  use of palm oil which now is being used in many  

fabricants ont ont été critiqués pour leur utilisation de l'huile de palme qui est maintenant utilisée dans de nombreuses

things including fuel food and sweets as well  chocolate manufacturers are using more palm oil  

choses, y compris les aliments combustibles et les sucreries, ainsi que les fabricants de chocolat utilisent plus d'huile de palme,

which means that palm oil has become more popular  which means that more people are growing it which  

ce qui signifie que l'huile de palme est devenue plus populaire, ce qui signifie que plus de gens la cultivent, ce qui

means that more areas of forest are being cut down  and destroyed so palm oil can be can be grown and  

signifie que de plus en plus de zones forestières sont abattues et détruites pour que l'huile de palme puisse être cultivée et

i've got a friend that won't buy anything if it's  got palm oil in he looks at the ingredients if  

j'ai un ami qui n'achètera rien s'il contient de l'huile de palme il regarde les ingrédients

he's got palm oil because he's an environmentalist  and he cares about the environment uh he knows  

s'il a de l'huile de palme parce qu'il est un écologiste et il se soucie de l'environnement euh il sait

that if there's palm oil in that there's you know  rain forests have been chopped down to grow that  

que s'il y a de l'huile de palme là-dedans, vous savez les forêts tropicales ont été abattues pour faire pousser ça

yeah so he won't buy the product yes and that's  it that if we want to save the rainforests then  

ouais donc il n'achètera pas le produit oui et c'est ça que si nous voulons sauver e Dans les forêts tropicales,

we've got to stop buying products with palm  oil because then they won't clear forest to  

nous devons arrêter d'acheter des produits contenant de l' huile de palme, car ils ne défricheront pas la forêt pour la faire

grow it because that's what they do but it's also  become used as as a type of fuel as well i think  

pousser, car c'est ce qu'ils font, mais il est également utilisé comme type de carburant. Je pense que

you can turn it into fuel can't you yeah so one  of these biofuels so it is strange when we when  

vous pouvez le transformer en le carburant ne peux-tu pas ouais donc un de ces biocarburants donc c'est étrange quand

we develop anything new or something different  quite often there is a price to pay for that thing  

nous développons quelque chose de nouveau ou quelque chose de différent assez souvent il y a un prix à payer pour cette

a couple of more strange words mr steve i think  we'll have a couple of more before we disappear so  

chose   quelques mots plus étranges mr steve je pense que nous aurons un peu plus avant que nous disparaissions donc

we're talking about swearing on wednesday we don't  have time today we don't have sufficient time ah  

nous parlons de jurer mercredi nous n'avons pas le temps aujourd'hui nous n'avons pas assez de temps ah

did you see what i did there so unfortunately we  do not have sufficient time we don't have enough  

avez-vous vu ce que j'ai fait là-bas donc malheureusement nous n'avons pas assez de temps nous n'avons pas avoir assez

we don't have the quantity that is required it is  not sufficient and of course the opposite is if  

nous n'avons pas la quantité requise, ce n'est pas suffisant et, bien sûr, l'inverse est si

you do have enough of something you can say that  it is sufficient so it is sufficient or it isn't  

vous avez assez de quelque chose, vous pouvez dire que c'est suffisant, donc c'est suffisant ou ce n'est pas

sufficient i'm starting to think that that wasp  may have stung my leg but i don't think it has no  

suffisant je commence penser que cette guêpe m'a peut-être piqué la jambe mais je on ne pense pas qu'il n'y ait pas

you would have screamed we'd have heard a loud  scream just one of mr steve's fleas sufficient

vous auriez crié, nous aurions entendu un cri fort juste une des puces de mr steve assez

i love the blank the blank scenery  behind us that is actually the shropshire  

j'aime le vide le paysage vide derrière nous qui est en fait le paysage du shropshire

landscape but unfortunately it's raining  so heavily you can't see it it's very weird  

mais malheureusement il pleut si fort que vous pouvez ' je ne le vois pas c'est très bizarre

quite distracting sufficient you have enough of  something it is also a very hard word to spell  

assez distrayant assez vous en avez assez de quelque chose c'est aussi un mot très difficile à

to have enough double f i-c-i-e-n-t wow  you want any more food mr duncan no i have  

épeler avoir assez de double f i-c-i-e-n-t wow vous voulez plus de nourriture monsieur duncan non j'en ai

sufficient thank you yes i have enough there is  enough here for me it is sufficient and finally

assez merci oui j'en ai assez il y en a assez ici pour moi c'est suffisant et enfin

what vicarius vicarious so what does what  does do you know what that means steve  

ce que vicarius par procuration alors qu'est-ce que tu sais ce que cela signifie steve

you're the english teacher mr duncan oh no  well it's i'm just putting it out there because  

tu es le professeur d'anglais mr duncan oh non eh bien c'est juste que je le mets là-bas parce que

i'm asking i'm telling everything but i think  sometimes it's nice to ask a question vicarious  

je demande je ' je dis tout mais je pense que parfois c'est bien de poser une question par procuration

it is well first of all it's a word that is hard  to spell a lot of people get this one wrong you  

c'est bien tout d'abord c'est un mot qui est difficile à épeler beaucoup de gens se trompent sur celui-ci on

would think that that c could be a k couldn't it  or maybe a y instead of i yes maybe v y which a  

pourrait penser que c pourrait être un k ne pourrait-il pas ou peut être a y au lieu de i oui peut-être v y que

lot of people do they spell it wrong and vicarious  does anyone know what vicarius means before i go  

beaucoup de gens écrivent-ils mal et par procuration est-ce que quelqu'un sait ce que signifie vicarius avant que je parte

make you make you work today i want  to make your brain work my brain has  

vous fasse travailler aujourd'hui je veux faire fonctionner votre cerveau mon

been working for the past two hours mr  steve is still waiting for his to turn on  

cerveau fonctionne depuis deux derniers des heures monsieur steve attend toujours que le sien s'allume le

mr steve's brain is like a fridge a refrigerator  you have to open the door victoria and then the  

cerveau de monsieur steve est comme un frigo un réfrigérateur tu dois ouvrir la porte victoria et ensuite la

light will come on but then when you close it the  light will go off again victoria lives in monza  

lumière s'allumera mais quand tu la refermeras la lumière s'éteindra à nouveau victoria habite à monza

northern italy oh very nice there  used to be a car a vauxhall monde  

nord de l'italie oh très bien il y avait une voiture une vauxhall monde

that was sort of sale in the 80s 1980s in  the uk and it was a nice sleek looking uh  

qui était en quelque sorte en vente dans les années 80 1980 au royaume-uni et c'était une belle et élégante euh

sort of two-door um sports car uh and it i always  liked it i had a friend somebody who worked that  

sorte de voiture de sport à deux portes euh et ça m'a toujours plu je avait un ami quelqu'un qui travaillait qui

had a monza with a three liter petrol engine in  it so there we go we often name our cars in the uk  

avait une monza avec un moteur à essence de trois litres alors voilà, nous nommons souvent nos voitures au royaume-uni

from exotic sanded places in europe like granada  ford granada yes and monza uh opel of course was  

d'endroits sablés exotiques en europe comme grenade ford grenade oui et monza euh opel bien sûr était

the the brand uh that vauxhall gave to its cars  in europe but we weren't known it was it was oh  

le le euh cette marque vauxhall a donné à ses voitures en Europe, mais nous ne

yeah it was it was a vauxhall but we still  called it opal here to make it sound posher  

savions pas que c'était une Vauxhall, mais nous l'avons toujours appelée opale ici pour la rendre plus chic,

because people thought that the the vauxhall brand  was a sort of a cheap brand and they wouldn't buy  

parce que les gens pensaient que la marque Vauxhall était une sorte de bon marché marque et ils ne l'achèteraient

it so they called it an opel there we go so what's  a vauxhall then a voxel vauxhall has a reputation  

pas alors ils l'ont appelé une opel là on y va donc qu'est-ce qu'une vauxhall alors une vauxhall voxel a une réputation

no the actual word you i thought you talked about  words why we talk we call cars certain words

non le mot réel tu je pensais que tu parlais mots pourquoi nous parlons nous appelons voitures certains mots

still going still going but there we go right  that is not snow behind us it's not snowing that  

vont toujours encore on y va mais on y va à droite ce n'est pas de la neige derrière nous il ne neige pas c'est de la

is rain the rain is coming down very heavily and  that is actual rainfall so that's the reason why  

pluie la pluie tombe très fort et c'est de la pluie réelle donc c'est la raison pour laquelle

the view has has vanished behind us because it's  raining very heavily did we get the meaning of the  

la vue a disparu derrière nous parce qu'il pleut très fort avons-nous eu la signification du

word vicarious i'm still waiting i don't think  anybody has suggested oh i'm itching mr duncan  

mot par procuration j'attends toujours je ne pense pas que quelqu'un ait suggéré oh ça me démange mr duncan

i am i'm sure that wasp has had a nibble in my  leg oh monda is that it's a formula one city  

je suis sûr que cette guêpe m'a grignoté la jambe oh monda c'est que c'est une ville de formule un

city for the formula one right so that's why  they've named net used to name a car i used to  

ville pour la formule un, c'est pourquoi ils ont nommé net utilisé pour nommer une voiture

love that one monza uh i wish they'd bring that  that name back for a car yes it was very sleek uh  

que j'adorais cette monza euh j'aimerais qu'ils ramènent ce nom pour une voiture oui c'était très élégant euh

stylish looking coupe would you like to continue  your own live stream after this so i tell you what  

élégant coupé au look voudriez-vous continuer votre propre diffusion en direct après ceci donc je vous dis ce que

steve can start his own live stream after  we finished and then you can talk about  

steve peut démarrer son propre flux en direct après  que nous avons terminé et ensuite vous pouvez parler de

cars all you want i could i might start my  own youtube channel yes i know we've done this  

voitures tout ce que vous voulez je pourrais je pourrais créer ma propre chaîne youtube oui je sais que nous avons fait cela

before yes i might do yeah right remember  singing with mr st in tune with mr steve  

avant oui je pourrais le faire ouais bien rappelez-vous de chanter avec mr st en harmonie avec mr steve

look it up don't uh what about the the meaning of  the word mr duncan you made two lessons meaning  

recherchez-le ne euh qu'en est-il du sens du mot mr duncan vous avez fait deux leçons de sens

of the meaning of the lesson other word  oh well a vicarious person is what imagine

du sens de la leçon autre mot eh bien, une personne par procuration est ce que

precarious you live vicariously yes you you  just yeah live however you want you you enjoy  

vous imaginez précaire vis par procuration oui toi tu juste ouais vis comme tu veux tu profites de la

life enjoy life as they say thank you adele thank  you rosa i am back on when am i back on wednesday  

vie profite de la vie comme on dit merci adele merci rosa je suis de retour quand je reviens mercredi

i'm here on wednesday i don't have  a birthday next week unfortunately  

je suis ici mercredi je n'ai pas d' anniversaire la prochaine fois semaine malheureusement

so i won't get any lovely gifts from mr  steve of course i will still get his presents  

donc je n'aurai pas de belle g ifts de mr steve bien sûr, je recevrai toujours ses cadeaux

but i won't get any presents ah you see what i  did presence to be there to be nearby present  

mais je ne recevrai aucun cadeau ah vous voyez ce que j'ai fait présence pour être là pour être présent à proximité

or presence to to give something a gift that  is given or bamboo for you wants to know what  

ou présence pour donner quelque chose un cadeau qui est donné ou du bambou pour vous veut pour savoir à quelle

time will you be talking about swearing not on  wednesday on wednesday probably about half past  

heure allez-vous parler de jurer pas le mercredi le mercredi probablement vers deux heures et demie

two i will start talking about that because  my wednesday live stream is always shorter  

je vais commencer à en parler parce que mon flux en direct du mercredi est toujours plus court

a little shorter but yes i will be talking about  swearing people who use rude words and that's what  

un peu plus court mais oui je parlerai de jurer les gens qui utilisent des mots grossiers et c'est ce dont

we will be discussing on wednesday when i join you  next time you know what nissan wants don't yeah  

nous discuterons mercredi quand je vous rejoindrai la prochaine fois que vous savez ce que nissan veut ne pas ouais

nissa wants the flags of the world is he going to  get it yes i hope neis are you still here nissan  

nissa veut les drapeaux du monde est-ce qu'il va l' obtenir oui j'espère neis es-tu toujours là nissan

uh because if you are it would have been  well worth you staying the course staying  

euh parce que si tu est-ce que cela aurait valu la peine que vous restiez sur le parcours en restant

the course staying for the full length of  time that this lesson has carried on for um  

le parcours en restant pendant toute la durée de cette leçon pendant euh

your perseverance are you still here nissan your  perseverance will pay off thank you beatrice  

votre persévérance êtes-vous toujours là nissan votre persévérance sera payante merci beatrice

for your lovely message a lot of nice messages  today i suppose i should also mention steve that  

pour votre adorable message beaucoup de beaux messages aujourd'hui je suppose que je devrais également mentionner steve que

we had a couple of nice donations for my birthday  as well thanks once again to olga and valentin  

nous avons eu quelques beaux dons pour mon anniversaire  ainsi merci encore une fois à olga et valentin

for your lovely donation and if you want  to send a donation to paypal don't forget  

pour votre adorable don et si vous voulez envoyer un don à paypal n'oubliez pas

everything i do is free it costs nothing  so if you want to make a small donation  

tout ce que je fais est gratuit, cela ne coûte rien donc si vous voulez faire un petit don

or a big one if you've just won the lottery for  example we don't know if nisa is still here even  

ou un gros si vous venez de gagner à la loterie par exemple, nous ne savons même pas si nisa est toujours là

mayori is asking um because they're both from  india but yes we want to know because otherwise  

mayori demande euh parce qu'ils viennent tous les deux d' inde mais oui nous voulons savoir parce que sinon

there's no point in showing flags of the world  because we were just going to show it for nissa  

il ne sert à rien de montrer des drapeaux du monde parce que nous allions juste le montrer pour nissa

mind you there were five other people who wanted  it well it doesn't really matter because it's the  

attention, il y avait cinq autres personnes qui le voulaient bien ça n'a pas vraiment d'importance parce que c'est la

end of the live stream anyway right so most people  will abandon the live stream before before it  

fin du flux en direct de toute façon, donc la plupart des gens abandonneront le flux en direct avant qu'il ne se

finishes yes he's here no it's yes as soon as no  when i say goodbye when we say goodbye that's when  

termine oui il est là non c'est oui dès que non quand je dis au revoir quand nous disons au revoir c'est alors

not yet because we're still here no i was just  saying nissar is here that's it but but the the  

pas encore parce que utiliser nous sommes toujours là non je disais juste que nissar est là c'est tout mais le

level won't drop until we say goodbye and then the  level just drops like a stone well anyway right  

niveau ne baissera pas jusqu'à ce que nous disions au revoir et puis le niveau baisse comme une pierre bien de toute façon d'accord d'

okay mr duncan i'm gonna go make a cup of tea  and decide on some nice sugary snack to eat  

accord m. une tasse de thé et décidez d'une bonne collation sucrée à manger

because we haven't got tea cakes okay so lovely  to be here with you today hope you've enjoyed it  

parce que nous n'avons pas de gâteaux au thé d'accord, c'est tellement agréable d'être ici avec vous aujourd'hui, j'espère que vous l'avez apprécié

if you have please give mr duncan a like because  it really does help his progress into the world  

si vous avez s'il vous plaît donnez un j'aime à mr duncan parce que cela aide vraiment sa progression dans le monde

of youtube yes i've only been trying for 15 years  yes so please like mr duncan's video if there's  

de youtube oui j'essaie seulement depuis 15 ans oui alors s'il vous plaît aimez la vidéo de mr duncan s'il y a

anything you've liked i'm sure you have so  i'll see you in a few minutes and i will say  

quelque chose que vous avez aimé je suis sûr que vous avez donc je vous verrai dans quelques minutes et je le ferai dites

tatar for now to all your lovely viewers and see  you next sunday thank you mr steve he is going now

tatar pour l'instant à tous vos adorables téléspectateurs et à dimanche prochain merci monsieur steve il s'en va maintenant

mr steve has left the building and there you  can see a view of outside that was the place  

monsieur steve a quitté le bâtiment et là vous pouvez voir une vue de l'extérieur qui était l'endroit

where we were last thursday we were actually at  the top of that particular hill last thursday  

où nous étions jeudi dernier nous étions en fait à le sommet de cette colline particulière jeudi dernier

adele says i don't like to say goodbye well  sometimes you do sometimes those little  

Adele dit que je n'aime pas dire au revoir vous eh bien parfois vous faites parfois ces petits

goodbyes are unavoidable but don't forget i will  be back with you on wednesday from 2 p.m uk time  

adieux sont inévitables mais n'oubliez pas que je serai de retour avec vous mercredi à partir de 14h00, heure du Royaume-Uni, de

back with you on wednesday next wednesday from  2 p.m uk time and yes we will be talking about  

retour avec vous mercredi prochain mercredi à partir de 14h00, heure du Royaume-Uni et oui, nous parlerons de

swearing who swears why do they swear maybe you  swear maybe sometimes you use bad language naughty  

jurer qui jure pourquoi jurent-ils peut-être que tu jures peut-être que parfois tu utilises un mauvais langage vilain

naughty i will see you then i hope you have a good  weekend wherever you are watching or maybe a good  

vilain je te verrai alors j'espère que tu passeras un bon week-end où que tu regardes ou peut-être une bonne

morning perhaps already it is tomorrow where you  are thanks for your company i hope you've enjoyed  

matinée peut-être déjà c'est demain où tu es merci pour ta compagnie je j'espère que vous avez apprécié

this i am going to leave you with those flags of  the world for all those who want to see their flag  

cela je vais vous laisser avec ces drapeaux du monde pour tous ceux qui veulent voir leur drapeau

and of course until the next time we meet here  on youtube you know what's coming next yes you do

et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur youtube vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour maintenant