Learning English Live - 4th Feb 2018 - New Dictionary Words - Music Terms - Live Chat - Blagging!

hello my name is mr. penguin hello my name is mr. polar bear I don't believe

xin chào tôi tên là mr. chim cánh cụt xin chào tên tôi là mr. gấu bắc cực Tôi không tin rằng

we have met before? do I know you? no you don't because we

chúng ta đã gặp nhau trước đây? Tôi có biết bạn không? không, bạn không phải vì chúng ta

live in completely different places oh I see I live in the Antarctic and I live

sống ở những nơi hoàn toàn khác nhau ồ tôi hiểu rồi tôi sống ở Nam Cực và tôi sống

in the Arctic no you're wrong you live in the Antarctic oh yes of course I see

ở Bắc Cực không, bạn nhầm rồi bạn sống ở Nam Cực ồ vâng tất nhiên tôi hiểu

what happened there I got it wrong because I live in the Arctic and I live

chuyện gì đã xảy ra ở đó Tôi hiểu sai rồi vì Tôi sống ở Bắc Cực và tôi sống

in the Antarctic yes finally you get it right I don't know you don't even

ở Nam Cực vâng cuối cùng bạn cũng hiểu đúng Tôi không biết bạn thậm chí không

realise where you live you're crazy no you're crazy no you're crazy

nhận ra nơi bạn sống bạn điên rồi không bạn điên không bạn điên

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

Xin chào mọi người, đây là ông . Duncan ở Anh hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không

I hope so are you happy I really really hope so here we go again of course

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không Tôi thực sự rất hy vọng vì vậy chúng ta lại tiếp tục tất nhiên

already you may have noticed that things are still slightly different and there

rồi bạn có thể nhận thấy rằng mọi thứ vẫn hơi khác một chút và

is a reason for that we have some ongoing technical issues that we are

có lý do cho việc chúng tôi có một số vấn đề kỹ thuật đang diễn ra các vấn đề mà chúng tôi đang

sorting out to do with the computer but hopefully next week we will have some

giải quyết với máy tính nhưng hy vọng tuần tới chúng tôi sẽ có một số

good news about what is happening with the studio and also the computer that

tin tốt về những gì đang xảy ra với studio và cả máy tính

controls everything so hopefully next Wednesday we should have some very good

điều khiển mọi thứ, vì vậy hy vọng vào thứ Tư tới chúng tôi sẽ có một số

news there is an interesting word there is a word in the English language that I

tin tức rất thú vị. từ đó có một từ trong tiếng Anh mà tôi

really love and that word is the word is adversity adversity

thực sự yêu thích và từ đó là nghịch cảnh nghịch

the word adversity means difficulty problems that come along that make

cảnh từ nghịch cảnh có nghĩa là những vấn đề khó khăn xảy ra khiến

things difficult to do and I love this word now one of the hardest things in

mọi việc trở nên khó khăn và giờ đây tôi yêu thích từ này một trong những điều khó khăn nhất trong

life to get used to is adversity things going wrong the older you get the more

cuộc sống làm quen với nghịch cảnh mọi thứ trở nên tồi tệ khi càng lớn tuổi, bạn càng

you realize that adversity is never very far away there is always a problem or a

nhận ra rằng nghịch cảnh không bao giờ ở rất xa, luôn có vấn đề hoặc

difficulty or something that must be sorted out or rearranged just around the

khó khăn hoặc điều gì đó phải được giải quyết ra ngoài hoặc sắp xếp lại ngay gần

corner it's true so at the moment I have quite a lot of adversity to deal with

đó là sự thật nên hiện tại tôi có khá nhiều khó khăn cần giải quyết.

I've had some technical issues but hopefully next week we will have some

Tôi gặp một số vấn đề kỹ thuật nhưng hy vọng tuần sau chúng ta sẽ có một số

good news so here we go then oh my goodness it's Sunday before I

tin tốt lành vì vậy chúng ta bắt đầu thôi, trời ơi, đó là Chủ nhật trước khi tôi

continue did you see the livestream last Thursday I was actually on YouTube live

tiếp tục, bạn có xem buổi phát trực tiếp vào Thứ Năm tuần trước không. Tôi thực sự đã phát trực tiếp trên YouTube

last Thursday did you see it I was on very late at night I I did a

vào Thứ Năm tuần trước. Bạn có thấy không. Tôi đã phát rất muộn vào ban đêm. Tôi đã thực hiện một

very special livestream between 10 o'clock at night and midnight so I

buổi phát trực tiếp rất đặc biệt từ 10 giờ đêm đến nửa đêm nên tôi

stayed on for over two hours live just in case you missed it it is available on

đã ở lại cho hơn hai giờ phát trực tiếp đề phòng bạn bỏ lỡ, nó có sẵn trên

my youtube channel I hope you've had a good week how is your week being mine

kênh youtube của tôi. Tôi hy vọng bạn đã có một tuần tốt lành, tuần của bạn

hasn't been too bad very busy lots of things going on including trying to get

không quá tệ. rất bận rộn, có rất nhiều việc đang diễn ra bao gồm cả việc cố gắng

my studio working normally so first of all can I just say before we go any

nhận studio hoạt động bình thường nên trước hết tôi có thể nói trước khi chúng ta tiến

further if there are any problems today with the technical side if anything

xa hơn nếu hôm nay có vấn đề gì với bên kỹ thuật nếu bất cứ thứ gì

suddenly stops working I hope you will bear with me but hopefully next week

đột nhiên ngừng hoạt động, tôi hy vọng bạn sẽ thông cảm cho tôi nhưng hy vọng tuần sau

everything will be back to normal whatever normal is so we have the live

mọi thứ sẽ trở lại bình thường. là vì vậy chúng tôi có

chat of course hello to the live chat let's have a look shall we

tất nhiên là trò chuyện trực tiếp xin chào trò chuyện trực tiếp chúng ta hãy xem chúng ta sẽ

oh hello - Julie hello Julie you are first today on the live chat

ồ xin chào - Julie xin chào Julie hôm nay bạn là người đầu tiên trò chuyện trực tiếp

hello to you also alle at 1 hello to you also Pedro hello Pedro nice to see you

xin chào bạn cũng alle at 1 xin chào bạn cũng Pedro xin chào Pedro rất vui được gặp bạn

today I think I might have a cold coming so

hôm nay tôi nghĩ Tôi có thể bị cảm lạnh nên

today I might be sniffing a little bit I think I might have a slight cold coming

hôm nay tôi có thể bị sụt sịt một chút. Tôi nghĩ rằng tôi có thể bị cảm nhẹ

and the reason is because everyone at the moment here in the UK is sick they

và lý do là bởi vì mọi người hiện tại ở Vương quốc Anh đều bị ốm, họ

are unwell there are lots of colds lots of fevers and worst of all lots of flu

không khỏe, có rất nhiều cảm lạnh và sốt. và điều tồi tệ nhất là rất nhiều bệnh cúm

going around at the moment influenza is a very serious illness

đang diễn ra vào thời điểm này, cúm là một căn bệnh rất nghiêm trọng,

especially if you are very young or very old so many people at the moment in the

đặc biệt nếu bạn còn rất trẻ hoặc rất già nên hiện tại nhiều người ở

UK are suffering some type of fever maybe a slight cold or a slight fever or

Vương quốc Anh đang bị một số loại sốt có thể là cảm lạnh nhẹ hoặc sốt nhẹ hoặc

maybe something very serious such as influenza and there are many different

có thể là một thứ gì đó rất nghiêm trọng chẳng hạn như bệnh cúm và có nhiều

types of flu at the moment we have an outbreak of a particular type of flu

loại bệnh cúm khác nhau vào thời điểm hiện tại chúng tôi đang bùng phát một loại bệnh cúm cụ thể

which apparently originated in Australia it's true I'm not joking so the live

có vẻ như bắt nguồn từ Úc, đó là sự thật, tôi không đùa nên cuộc trò chuyện trực tiếp đã

chat is up and running let's have a look because of course you are the most

bắt đầu và bắt đầu. có một cái nhìn vì tất nhiên bạn là phần

important part of everything we do here coming up later on we're talking about a

quan trọng nhất trong mọi việc chúng ta làm ở đây, sau này chúng ta sẽ nói về

lot of things exciting things happening next week of course because the Winter

rất nhiều điều thú vị sẽ xảy ra vào tuần tới tất nhiên là vì Thế

Olympic Games begin next week in South Korea I nearly said North Korea but of

vận hội Olympic mùa đông bắt đầu vào tuần tới tại Hàn Quốc Tôi gần như đã nói là Bắc Triều Tiên nhưng của

course it's in South Korea a place called

tất nhiên là ở Hàn Quốc, một nơi được gọi là

prong Chang pyeongchang Gooden to give it its full name so the Winter Olympics

prong Chang pyeongchang Gooden để đặt tên đầy đủ cho nó nên Thế vận hội mùa đông

begin I believe it's next Friday and they run

bắt đầu Tôi tin rằng đó là thứ Sáu tới và họ diễn ra

for around about two weeks something also to mention about this month is I

trong khoảng hai tuần, một điều cũng cần đề cập về tháng này là tôi

will be here next Sunday but I won't be here the Sunday after and the reason for

sẽ ở đây vào Chủ nhật tới nhưng tôi sẽ không ở đây vào Chủ nhật tuần sau và lý

that is because I have a lot of things going on that week some very personal

do là vì tôi có rất nhiều việc phải làm trong tuần đó, một số việc rất riêng tư

things happening also I will be making some changes here in the studio so I

cũng xảy ra. Tôi sẽ thực hiện một số thay đổi ở đây trong studio nên tôi

won't be here the week after next so next Sunday I'm here but the week after

sẽ không ở đây tuần sau nữa nên chủ nhật tới tôi sẽ ở đây nhưng tuần sau

I will not be here just to let you know so on the 18th of February I will not be

tôi sẽ không ở đây chỉ để thông báo cho bạn biết vì vậy vào ngày 18 tháng 2 tôi sẽ không

here because I'm going to take the studio to

ở đây vì tôi

pieces hopefully the computer problem will be solved as well and then the

hy vọng máy tính sẽ tháo rời studio vấn đề sẽ được giải quyết như wel Tôi và sau đó vào

following week which is the 25th of February I will be back and of course so

tuần sau, tức là ngày 25 tháng 2, tôi sẽ trở lại và tất nhiên

will mr. Steve a lot of people have asked about mr. Steve I've had some

ông cũng vậy. Steve rất nhiều người đã hỏi về ông. Steve Tôi đã có một số

messages concerning whether or not mr. Steve drinks and drives can I just clear

tin nhắn liên quan đến việc có hay không mr. Steve uống rượu rồi lái xe, giờ tôi có thể làm rõ

something up now mr. Steve does not drink alcohol and then go in the car so

một số việc được không ông. Steve không uống rượu rồi lái xe nên

he doesn't he doesn't drink and drive I don't know why the other night I was

anh ấy không uống rượu rồi lái xe. Tôi không biết tại sao đêm nọ tôi lại

saying some very outrageous things to mr. Steve I was accusing Steve of being

nói những điều rất xúc phạm với ông Steve. Steve Tôi đã buộc tội Steve

drunk and driving can I just say now that mr. Steve never does that ever ever

say rượu và lái xe. Bây giờ tôi có thể nói rằng ông. Steve chưa bao giờ làm điều đó bao giờ.

I'm glad we've cleared that up so what time is it it is now coming up to

Tôi rất vui vì chúng tôi đã giải quyết xong việc đó nên bây giờ là hai giờ

quarter past two of course I just mentioned mr. Steve mr. Steve will be

mười lăm, tất nhiên là tôi vừa đề cập đến ông. ông Steve. Steve sẽ

here later on in a roundabout around about 15 minutes mr. Steve will be

ở đây sau đó trong một bùng binh khoảng 15 phút mr. Steve sẽ

right here back to the live chat oh hello - Hannon hello Hannon how are you

ở ngay đây để quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp ồ xin chào - Hannon xin chào Hannon

today are you ok I really hope so

hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không tôi thực sự hy vọng vậy

hello everyone greetings from Buenos Aires and that of course is Belarusian

xin chào tất cả mọi người lời chào từ Buenos Aires và tất nhiên đó là người Belarus,

one of my very loyal viewers also a big hello to AG nan Zi also - Jill zero -

một trong những người xem rất trung thành của tôi cũng xin chào rất nhiều AG nan Zi also - Jill zero -

fat a fat a catch em says hello mr. Duncan Wow so many people already on the

fat a fat a catch em nói xin chào mr. Duncan Wow rất nhiều người đã tham gia

live chat oh we have France watching at the moment a big Bonjour - France hello

trò chuyện trực tiếp ồ, chúng tôi có Pháp đang xem một Bonjour lớn - Pháp xin

to you Patricia is watching in France where are you mr. Duncan

chào bạn Patricia đang xem ở Pháp , bạn ở đâu? Duncan

and where is Steve well I'm here at the moment but mr. Steve will be arriving

và Steve ở đâu, tôi đang ở đây vào lúc này nhưng ông. Steve sẽ đến

soon he will be with me and also you in

sớm , anh ấy sẽ ở cùng tôi và cả bạn trong

around about 15 minutes so don't worry lots of people seem to really like mr.

khoảng 15 phút nữa, vì vậy đừng lo lắng, nhiều người dường như thực sự thích ông.

Steve now hello mr. Duncan says Rossa hello rose sir thank you very much for

Steve bây giờ xin chào ông. Duncan nói Rossa xin chào rose thưa ngài, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

joining me again when Joe say Rodriguez says what ah yes which I believe is

tham gia cùng tôi một lần nữa khi Joe nói Rodriguez nói gì ah vâng, tôi tin rằng đó là

hello hello from Quang Pham also Silvana wow so many people here already can we

xin chào, xin chào từ Quang Pham, Silvana cũng vậy, rất nhiều người ở đây, chúng ta có thể

make friendships in facebook says Allah at one of course you can and that is the

kết bạn trên facebook nói Allah tại một trong những tất nhiên bạn có thể và đó là

most amazing part of being on the Internet is that you can contact many

phần tuyệt vời nhất khi truy cập Internet là bạn có thể liên hệ với nhiều

people you can create groups you can talk about your interests and of course

người, bạn có thể tạo các nhóm bạn có thể nói về sở thích của mình và tất nhiên

for me the most important thing of all is you can share your views and your

đối với tôi điều quan trọng nhất là bạn có thể chia sẻ quan điểm của mình và ý kiến ​​​​của bạn

opinions and one of the things I love about nowadays is that we can all share

và một trong những điều tôi yêu thích ngày nay là tất cả chúng ta có thể chia sẻ

our opinions so some people believe this and some people believe

ý kiến ​​​​của mình để một số người tin điều này và một số người tin

that and the beautiful thing nowadays is we can share our opinions we don't

điều kia và điều tuyệt vời ngày nay là chúng ta có thể chia sẻ ý kiến ​​của mình, không phải

always agree but what I always say is it is a good thing

lúc nào chúng ta cũng đồng ý nhưng tôi luôn nói rằng thật tốt

that we are talking to each other and that is the most important thing of all

khi chúng ta nói chuyện với nhau và đó là điều quan trọng nhất

of course I just mentioned the Olympic Games the Winter Olympics are starting

tất nhiên tôi vừa đề cập đến Thế vận hội Olympic Thế vận hội mùa đông sẽ bắt đầu

next week next Friday and of course North Korea and South

vào tuần tới vào thứ Sáu tới và tất nhiên là Bắc Triều Tiên Và

Korea will be together in the games which I think is a pretty good thing a

Hàn Quốc sẽ cùng nhau tham gia các trò chơi mà tôi nghĩ đó là một điều khá tốt, một

very positive thing maybe some people don't agree with it whilst others do and

điều rất tích cực có thể một số người không đồng ý với điều đó trong khi những người khác thì đồng ý và

there we go we're back to opinions so some people think one thing and some

ở đó chúng tôi quay lại ý kiến ​​nên một số người nghĩ một điều và một số

people think the opposite hello Duncan how are you today says canola

người nghĩ ngược lại xin chào Duncan hôm nay bạn thế nào nói canola

hello canola thank you very much for joining me yes I've had a very busy week

xin chào canola cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi vâng, tôi đã có một tuần rất bận rộn,

I'm okay but I think I might have a slight cold a slight cold coming so I I

tôi không sao nhưng tôi nghĩ rằng tôi có thể bị cảm lạnh nhẹ.

hope that everything will be okay Wilson Alonso mr. Duncan we love you because

hy vọng rằng mọi thứ sẽ ổn Wilson Alonso mr. Duncan, chúng tôi yêu bạn vì

you are a real person you are not here to make money

bạn là một con người thực sự, bạn không ở đây để kiếm tiền

well that's true many years ago I I started making videos on YouTube and I

giỏi, điều đó đúng từ nhiều năm trước. Tôi đã bắt đầu làm video trên YouTube và tôi

did it all and I got nothing for it I did it for a very long time and I didn't

đã làm tất cả và tôi không nhận được gì cả. Tôi đã làm điều đó trong một thời gian rất dài và tôi không

get anything for it but fortunately YouTube started giving a

nhận được gì cho nó nhưng may mắn thay, YouTube bắt đầu trả một

little bit of money to the people who made videos but even now it is it isn't

ít tiền cho những người tạo video nhưng ngay cả bây giờ nó cũng không

very much trust me so not everyone on YouTube is a

được tôi tin tưởng lắm nên không phải ai trên YouTube cũng là

multimillionaire it's true and I'm I'm one of those

triệu phú, đó là sự thật và tôi Tôi là một trong số những

people who isn't a multimillionaire because of YouTube it's true so thank

người không trở thành triệu phú nhờ YouTube, đó là sự thật, vì vậy cảm ơn

you very much Wilson Alonso you don't give up now I never give up as I

bạn rất nhiều Wilson Alonso, bạn đừng bỏ cuộc bây giờ. Tôi không bao giờ bỏ cuộc như tôi

mentioned earlier doing this is not easy it's very very

đã đề cập trước đó. Làm điều này không dễ, rất rất

difficult you have lots of technical problems to sort out of course you also

khó. có rất nhiều vấn đề kỹ thuật cần giải quyết, tất nhiên bạn cũng

get a lot of hate as well so the moment you come onto the Internet the moment

nhận được rất nhiều sự ghét bỏ vì vậy ngay khi bạn truy cập Internet vào thời điểm

you make yourself noticed to other people you will sometimes get hate from

bạn khiến người khác chú ý đến mình, đôi khi bạn cũng sẽ bị

other people as well so there are many things that you have to get used to

người khác ghét bỏ nên có rất nhiều có rất nhiều thứ mà bạn phải làm

there are many things you have to become accustomed to to survive in the public

quen bạn phải làm quen để tồn tại trong mắt công chúng

eye and for those who aren't aware I've been doing this now for over 11 years so

và đối với những người chưa biết, tôi đã làm công việc này hơn 11 năm rồi nên

I've been here on YouTube making these videos for over 11 years this year is my

tôi đã ở đây trên YouTube để tạo những video này hơn 11 năm trong năm nay.

12th year on YouTube all the best mr. Duncan we know oh how are you doing are

năm thứ 12 của tôi trên YouTube tất cả những gì tốt nhất mr. Duncan, chúng tôi biết ồ, bạn thế nào

you okay yes I'm okay as sonal a sonal man thank you very much van long is here

rồi, bạn có ổn không, vâng, tôi ổn với tư cách là một người con trai, cảm ơn bạn rất nhiều van long

glad to see your livestream well I'm very glad to be here more than you will

rất vui khi được xem buổi phát trực tiếp của bạn. Tôi rất vui khi được ở đây nhiều hơn những gì bạn

ever know I am so happy to be here today you were really late on Thursday yes

từng biết. Tôi rất vui khi có mặt ở đây hôm nay bạn đã thực sự muộn vào thứ Năm, vâng,

it's true and all of my neighbours had gone to bed so everyone living around me

đó là sự thật và tất cả những người hàng xóm của tôi đã đi ngủ nên những người sống xung quanh tôi

on Thursday evening they had already gone to bed and I was still up doing my

vào tối thứ Năm họ đã đi ngủ và tôi vẫn đang

livestream but I hope you enjoyed it it's something that I might do more

phát trực tiếp nhưng tôi hy vọng bạn rất thích nó, đó là điều mà tôi có thể làm

often so I will do these things if you want me to do them I don't mind it is a

thường xuyên hơn vì vậy tôi sẽ làm những việc này nếu bạn muốn tôi làm chúng, tôi không phiền, đó là một

pleasure mr. Duncan have you fixed your computer I hope I will hope I will keep

niềm vui, thưa ông. Duncan, bạn đã sửa máy tính của mình chưa. Tôi hy vọng tôi sẽ hy vọng tôi sẽ

my fingers crossed that's what I'm doing at the moment and for those who are

không bỏ qua đó là những gì tôi đang làm vào lúc này và đối với những người theo

religious could you please say a prayer for my new computer because I'm hoping

đạo, bạn có thể vui lòng cầu nguyện cho chiếc máy tính mới của tôi không vì tôi hy vọng

next Wednesday that I will have some good news

vào thứ Tư tới điều đó Tôi sẽ có một số tin tức tốt

news concerning the computer so next Wednesday I will give you an update but

lành liên quan đến máy tính nên thứ Tư tới tôi sẽ cập nhật cho bạn nhưng

for the time being I am keeping my my fingers crossed here we are again my

hiện tại tôi đang khoanh tay chờ đợi ở đây, chúng tôi lại là

very best English teacher Oh Thank You Jer Jer Marc hey thank you

giáo viên tiếng Anh giỏi nhất của tôi Oh Thank You Jer Jer Marc này, cảm ơn bạn

very much for that that's very kind of you I have received some very lovely

rất nhiều rất tốt cho điều đó, bạn rất tốt Tôi đã nhận được một số tin nhắn rất dễ thương

messages this week from many people watching around the world saying how

trong tuần này từ nhiều người xem trên khắp thế giới nói

much they enjoy my lessons and also I have some messages from people who've

rằng họ thích các bài học của tôi như thế nào và tôi cũng có một số tin nhắn từ những người đã

been watching for many years even this morning I received some lovely lovely

theo dõi trong nhiều năm kể cả sáng nay Tôi đã nhận được một số tin nhắn đáng yêu đáng yêu

messages greetings from Russia hello Russia prove it to you

lời chúc mừng từ Nga xin chào Nga chứng minh điều đó với bạn,

thank you very much Maria Markovic is here thank you very much I think I might

cảm ơn bạn rất nhiều Maria Markovic ở đây cảm ơn bạn rất nhiều Tôi nghĩ rằng tôi có thể

have a cold coming if I get a cold I'm going to be so annoyed hi there finally

bị cảm lạnh nếu tôi bị cảm lạnh. Tôi sẽ rất khó chịu. cuối cùng

sunday has arrived Tomic is here hello Tomic nice to see

chủ nhật đã đến Tomic ở đây xin chào Tomic rất vui được gặp

you here as well lots of regular viewers here today thank you it's always lovely

bạn ở đây cũng như rất nhiều người xem thường xuyên ở đây hôm nay cảm ơn bạn. Thật tuyệt

to see my my long-term viewers and students hello from Frontera

khi được gặp những người xem và sinh viên lâu năm của tôi. Xin chào từ Frontera

in Mexico and that is from Adelbert Oh ed Alberto Rodriguez watching in Mexico

ở Mexico và đó là từ Adelbert Oh ed Alberto Rodriguez đang xem ở Mexico

a big Ola to you as well my goodness so many people on today we are safe from

một Ola lớn với bạn cũng như lòng tốt của tôi, rất nhiều người hôm nay chúng ta được an toàn.

that I don't know what that means hello there in Madrid it's snowing in

Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì, xin chào, ở Madrid, tuyết đang rơi ở

Madrid and that comes from Mercedes Ferran des so apparently at the moment

Madrid và điều đó đến từ Mercedes Ferran des. Khoảnh khắc

it is snowing in Madrid wow you are so lucky talking of the weather I haven't

tuyết rơi ở Madrid wow bạn thật may mắn khi nói về thời tiết Tôi đã không

mentioned the weather today now normally the weather is the first

đề cập đến thời tiết hôm nay bây giờ bình thường thì thời tiết là điều đầu tiên

thing I mentioned but today it isn't but hopefully because it's such a lovely

tôi đề cập nhưng hôm nay thì không nhưng hy vọng vì

day outside it's very cold but the weather is beautiful we have had some

bên ngoài trời rất đẹp lạnh nhưng thời tiết rất đẹp, chúng tôi đã có một chút

lovely sunshine this morning so maybe in the second hour I will try to arrange an

nắng đẹp vào sáng nay nên có lẽ trong giờ thứ hai tôi sẽ cố gắng sắp xếp một buổi

outside stream now as I mentioned earlier I have some technical problems

phát trực tiếp bên ngoài như tôi đã đề cập trước đó. Hiện tại tôi có một số vấn đề kỹ thuật

at the moment with my computer and other things so I will try to go outside and

với máy tính của mình và o Có nhiều việc nên tôi sẽ cố gắng ra ngoài và

hopefully we will be able to spend a few moments outside live in the beautiful

hy vọng chúng ta có thể dành một chút thời gian bên ngoài để sống trong thời tiết đẹp,

weather it was very sunny earlier having said that is also very cold it's very

trời rất nắng trước đó đã nói rằng trời cũng rất lạnh, nó rất

cold

lạnh

my cat I don't know what that means Luciano is here thank you very much

. Con mèo của tôi, tôi không biết điều đó là gì. có nghĩa là Luciano ở đây cảm ơn bạn rất nhiều

Luciano mr. Steve is a big fan of you because he likes opera and all sorts of

Luciano mr. Steve là một fan hâm mộ lớn của bạn bởi vì anh ấy thích opera và tất cả các loại

music talking of which mr. Steve will be here a little bit later with some words

âm nhạc nói về ông. Steve sẽ ở đây một lúc sau với một số từ,

some terms some ways of expressing music and the way in which music is made and

một số thuật ngữ, một số cách thể hiện âm nhạc và cách tạo ra và

performed Brazil is here saying hello to our very best English teacher Jer Markie

biểu diễn âm nhạc Brazil ở đây, xin chào giáo viên tiếng Anh giỏi nhất của chúng tôi, Jer Markie

or Markie thank you very much for joining me today

hoặc Markie, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

Wow so many people are here I'm overwhelmed do you like my little bell

Wow có rất nhiều người ở đây Tôi choáng ngợp bạn có thích chiếc chuông nhỏ của tôi không

can you see here I have a little bell and this is to let mr. Steve know where

bạn có thể thấy ở đây Tôi có một chiếc chuông nhỏ và cái này là để cho ông. Steve biết

I am so he knows where I am all the time just like a cat so as I'm walking around

tôi ở đâu nên anh ấy luôn biết tôi ở đâu giống như một con mèo nên khi tôi đi

the house you can hear and that means that I'm nearby just like a pet just

quanh nhà bạn có thể nghe thấy và điều đó có nghĩa là tôi ở gần giống như thú cưng

like a pet isn't that lovely hi mr. Duncan says Juan yes mr. Steve

giống như thú cưng phải không đáng yêu chào ông. Duncan nói Juan vâng, thưa ông. Steve

did have some beer the other night he did have a drink of beer but he only had

đã uống một ít bia vào đêm hôm trước, anh ấy đã uống bia nhưng anh ấy chỉ uống

a little bit just a very small drink so he wasn't drunk the other night I can't

một chút, chỉ uống rất ít nên anh ấy không say vào đêm hôm trước. Tôi không thể.

I can't make that clear enough I have to keep saying that Mika odhh is here

Tôi không thể làm rõ điều đó. để tiếp tục nói rằng Mika odhh đang ở đây

watching in Japan hello to Japan and hello - Mika many people at the moment

xem ở Nhật Bản xin chào Nhật Bản và xin chào - Mika, hiện tại có nhiều người

are suffering from flu in Japan as well fortunately I am well I'm very glad to

đang bị cúm ở Nhật Bản. May mắn thay, tôi khỏe. Tôi rất vui khi

hear it please take care mr. Duncan don't become

biết điều đó, xin hãy chăm sóc cho ông. Duncan đừng

sick I will try to avoid it but at the moment there are so

bị ốm, tôi sẽ cố gắng tránh nó nhưng hiện tại có rất

many people around who are unwell they have colds and fever and as I

nhiều người xung quanh không khỏe, họ bị cảm và sốt và như tôi

mentioned earlier quite a few people are suffering from flu at the moment and of

đã đề cập trước đó, khá nhiều người đang bị cúm và

course we mustn't forget that flu can be a very deadly illness it can and it does

tất nhiên chúng tôi đừng quên rằng bệnh cúm có thể là một căn bệnh rất nguy hiểm, nó có thể

kill thousands and thousands of people every year

giết chết hàng nghìn hàng nghìn người mỗi năm

Jamelia is here o Jamelia thanks for joining me I love your shirt yes I

Jamelia ở đây o Jamelia cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi Tôi yêu chiếc áo của bạn vâng, tôi đã

thought today I thought I would wear a different shirt so normally I have my

nghĩ hôm nay tôi nghĩ mình sẽ mặc một chiếc áo khác Vì vậy, bình thường tôi có

smiley face shirt but today I thought I would dress differently and wear my one

chiếc áo sơ mi hình mặt cười nhưng hôm nay tôi nghĩ tôi sẽ ăn mặc khác đi và mặc một

of my purple shirts as I mentioned the other night I do like purple if I'm in a

trong những chiếc áo sơ mi màu tím của tôi như tôi đã đề cập vào đêm hôm trước. Tôi thích màu tím nếu tôi có

particular mood I like to wear purple and today that's what I'm doing

tâm trạng đặc biệt. Tôi thích mặc màu tím và hôm nay thì đó là những gì tôi đang làm

are you coming down with something says temeka if you come down with something

là bạn đang gặp vấn đề gì đó nói temeka nếu bạn gặp vấn đề gì

it means you have become ill you have caught an illness maybe a virus so you

đó có nghĩa là bạn đã bị bệnh, bạn đã mắc một căn bệnh có thể là do vi rút nên bạn

have come down with something it's a great expression actually so if

đã mắc phải một thứ gì đó, đó thực sự là một biểu hiện tuyệt vời vì vậy nếu

you come down with something it means you have become ill due to an illness or

bạn bị suy sụp với một cái gì đó nó có nghĩa là ns bạn đã bị ốm do bị bệnh hoặc do

a virus hi mr. Duncan how are you doing analytic brain is here analytic brain

vi-rút chào ông. Duncan, bạn có khỏe không, bộ não phân tích ở đây bộ não phân tích, bộ

analytic brain is now on the live chat that's your song I hope you enjoyed it

não phân tích hiện đang ở trong cuộc trò chuyện trực tiếp , đó là bài hát của bạn, tôi hy vọng bạn thích nó,

hi mr. Duncan how are you doing hope your new system is working well we don't

chào ông. Duncan bạn thế nào rồi hy vọng hệ thống mới của bạn hoạt động tốt chúng tôi

know yet we don't know we will find out next week what happens I'm keeping my

chưa biết chúng tôi không biết chúng tôi sẽ tìm hiểu vào tuần tới điều gì sẽ xảy ra Tôi đang

fingers crossed don't forget for those who like to pray

khoanh tay đừng quên những người thích cầu

could you please pray for my new computer and I hope it arrives soon

nguyện bạn nhé xin hãy cầu nguyện cho chiếc máy tính mới của tôi và tôi hy vọng nó sẽ

germar cook maki says please come to visitors in brazil it would be a

pleasure well the other night mr. Steve was talking all about Brazil because he

sớm đến. Steve đã nói tất cả về Brazil bởi vì anh ấy

loves coffee and also I think he really does want to go to Brazil one day I

yêu cà phê và tôi cũng nghĩ anh ấy thực sự muốn đến Brazil vào một ngày nào đó. Tôi

think he's really fairly interested so if anyone would like to have mr. Steve

nghĩ anh ấy thực sự khá quan tâm nên nếu có ai muốn có anh ấy. Steve

living with them for a few days in Brazil trust me you don't want to do

sống với họ vài ngày ở Brazil, tin tôi đi, bạn chắc chắn không muốn làm

that definitely so mr. Steve is on the way we are coming

điều đó đâu, thưa ông. Steve đang trên đường chúng tôi đến lúc

up to half-past two and it's Sunday afternoon and as you can see we are as

hai giờ rưỡi và đó là chiều Chủ nhật và như bạn có thể thấy chúng tôi đang

live as live can't be mr. Steve today we'll be talking about terms words

sống như thể không thể sống được với ông. Steve hôm nay chúng ta sẽ nói về các thuật ngữ

connected to music and performing music a big hello from Sicily hello Sicily

liên quan đến âm nhạc và biểu diễn âm nhạc xin chào lớn từ Sicily xin chào Sicily

hello to Italy and Maria is here Maria LaRosa

xin chào nước Ý và Maria ở đây Maria LaRosa

oh thank you very much for that I am okay but I haven't fixed my computer yet

ồ cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tôi ổn nhưng tôi chưa sửa máy tính của mình tuy nhiên

and that's the reason why everything looks very different still so we still

và đó là lý do tại sao mọi thứ trông vẫn rất khác nên chúng tôi vẫn

have a few days to wait before everything is sorted out but as I said I

còn vài ngày chờ đợi trước khi mọi thứ được sắp xếp ổn thỏa nhưng như tôi đã nói, tôi

hope there will be some good news next week next week

hy vọng sẽ có một số tin tốt vào tuần tới.

are you happy I hope so Giorgio is here are you happy Giorgio I hope so

Bạn có vui không, tôi hy vọng Giorgio ở đây bạn có hạnh phúc không Giorgio Tôi hy vọng rất

well sir great I am from Pakistan hello to Pakistan and also hello to a Tula a

tốt thưa ngài tuyệt vời Tôi đến từ Pakistan xin chào Pakistan và cũng xin chào Tula a

to Lacan I hope I pronounced your name right

đến Lacan Tôi hy vọng tôi phát âm đúng tên của bạn

English helps us to communicate and understand each other it's true as I

Tiếng Anh giúp chúng ta giao tiếp và hiểu nhau điều đó đúng như tôi đã

said earlier one of the things I love about nowadays one of the things I love

nói trước đó những điều tôi yêu thích ngày nay một trong những điều tôi yêu thích

about living in the 21st century is the fact that it is very easy to

khi sống ở thế kỷ 21 là việc

communicate with other people and I think really we we kind of take it for

giao tiếp với người khác rất dễ dàng và tôi nghĩ chúng ta thực sự coi đó là điều

granted that we can do it we don't even think

hiển nhiên khi chúng ta có thể làm được. thậm chí không nghĩ

it now but it's amazing that we can live in this age where everything is so easy

nó bây giờ nhưng nó Thật tuyệt vời khi chúng ta có thể sống trong thời đại mà mọi thứ đều dễ dàng

to do and I think communication is always a very important thing just like

thực hiện và tôi nghĩ giao tiếp luôn là một điều rất quan trọng giống như

what is happening at the moment in Korea with North Korea and South Korea next

những gì đang diễn ra tại Hàn Quốc với Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc vào

week joining together for the Winter Olympic Games so maybe it is the start

tuần tới cùng nhau tham gia Mùa đông Thế vận hội Olympic vì vậy có lẽ đó là sự khởi đầu

of something new who knows I always say that it is good to talk and communicate

của một điều gì đó mới mẻ, những người biết rằng tôi luôn nói rằng thật tốt khi nói chuyện và giao tiếp

hello mr. Duncan David sauce and also a tous car hello there I'm okay not too

xin chào ông. Nước sốt Duncan David và cũng là một chiếc xe tous, xin chào, tôi không sao, không

bad even though I think I might have a slight cold coming so much blue in this

tệ lắm mặc dù tôi nghĩ rằng tôi có thể bị cảm lạnh nhẹ nên trong video này có rất nhiều màu xanh lam

video and glowing lights and even you are glowing thank you very much I think

và đèn phát sáng và thậm chí bạn cũng phát sáng, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nghĩ

that's a good thing isn't it if we say that someone is glowing it

đó là một điều tốt phải không nếu chúng ta nói rằng ai đó đang phát sáng thì điều đó

means that they they look very healthy so I hope I am glowing today could I

có nghĩa là họ trông rất khỏe mạnh, vì vậy tôi hy vọng hôm nay tôi đang phát sáng. Tôi có thể

have your Facebook mr. Duncan yes you can find all of my details on my youtube

có Facebook của bạn mr. Duncan vâng, bạn có thể tìm thấy tất cả thông tin chi tiết của tôi trên

channel my youtube channel so my Facebook page and all the other details

kênh youtube của tôi, kênh youtube của tôi, trang Facebook của tôi và tất cả các thông tin chi tiết khác

are there Oh mr. Duncan you've got fans you've got lots of fans and also love

đều ở đó. Ồ, thưa ông. Duncan bạn có người hâm mộ bạn có rất nhiều người hâm mộ và cũng yêu thích

Thank You Swan I had a message just from Coventry I've lost it now oh by Dilla Oh

Cảm ơn bạn Swan Tôi có một tin nhắn từ Coventry Tôi đã đánh mất nó bây giờ ồ bởi Dilla Oh

by Dulla Malad is watching in Coventry which is in the UK yes in the UK so not

bởi Dulla Malad đang xem ở Coventry ở Vương quốc Anh vâng Vương quốc Anh

very far away from where I am at the moment

cách nơi tôi đang ở không xa lắm

say hello to Indonesia says Beema Beema official hello to everyone watching in

nói xin chào với Indonesia nói Beema Beema chính thức xin chào tất cả mọi người đang xem ở

Indonesia it must be very very late now though is it very late or very early

Indonesia bây giờ chắc là rất rất muộn mặc dù là rất muộn hay rất sớm

I think it must be very late now I followed you and you are a very big

Tôi nghĩ chắc là rất muộn bây giờ tôi đã theo dõi bạn và bạn là một

teacher of English thank you David that's very kind of you mr. Steve he's

giáo viên tiếng Anh rất giỏi, cảm ơn bạn David, bạn rất tốt bụng. Thực tế là Steve, anh ấy đang

on his way in fact as I look into the distance coming out of the mist across

trên đường đến khi tôi nhìn vào khoảng cách thoát ra khỏi màn sương băng qua

the moor it's a little bit like weathering heights really here comes mr.

đồng hoang, nó hơi giống như độ cao phong hóa thực sự ở đây đến với anh ấy.

Steve across the the misty Moor come on mr. Steve Oh stand over here you can

Steve băng qua Moor sương mù đến với ông. Steve Oh đứng ở đây bạn có thể

stand there thank you hello everyone its mr. mr. Steve is here hello are you

đứng đó cảm ơn bạn xin chào mọi người đó là ông. Ông. Steve ở đây xin chào, bạn có để

forgot your water by the way I forgot my water left it on the kitchen table and

quên nước không, tại tôi quên nước của mình để nó trên bàn bếp và

he might need that later when his throat gets a bit dry so I thought I'd bring it

anh ấy có thể cần đến nó sau khi cổ họng anh ấy hơi khô nên tôi nghĩ tôi sẽ mang nó

in for him well you know what I think Steve I think I might have a cold coming

vào cho anh ấy, bạn biết không? Tôi nghĩ Steve Tôi nghĩ rằng tôi có thể bị cảm lạnh sắp

a cold I've been sniffing all morning I think I

bị cảm lạnh Tôi đã sụt sịt cả buổi sáng Tôi nghĩ rằng tôi

might have a cold coming if you told me that I wouldn't have come in to down

có thể bị cảm lạnh nếu bạn nói với tôi rằng tôi sẽ không xuống dưới

don't particularly want to stand by you I've got a performance in two weeks I

đặc biệt không muốn đứng bên cạnh bạn Tôi có một buổi biểu diễn trong hai tuần nữa Tôi

don't want to get a throat infection no I don't I don't think it's serious I

không muốn bị nhiễm trùng cổ họng không Tôi không nghĩ nó nghiêm trọng lắm Tôi

think I think it's just a little sniff I I think I'm okay by this water by the

nghĩ tôi nghĩ đó chỉ là một chút khịt mũi Tôi nghĩ tôi ổn với nước này Nhân tiện,

way is freezing cold ah but I heated it up in the microwave

lạnh cóng ah nhưng tôi đã hâm nóng nó trong lò vi sóng

oh so it's a bit warmer icees yeah so you've heated this water up just for me

ồ, vậy là nước đá ấm hơn một chút, vâng, vì vậy bạn đã làm nóng nước này chỉ cho tôi,

yes because I thought that one what is a bit cold by the way they're the top

vâng vì tôi nghĩ rằng theo cách đó thì hơi lạnh. áo

matches your what where's your normal t-shirt mr. Duncan you're very behind

phông bình thường của bạn ở đâu vậy mr. Duncan, bạn rất chậm

the time Steve I've already mentioned today I'm wearing purple I'm in a very

thời gian Steve Tôi đã đề cập hôm nay tôi mặc đồ màu tím Tôi đang ở trong một

purple mood that was a purple top on that on that water so the bottle top

tâm trạng rất màu tím đó là một chiếc áo màu tím trên đó trên mặt nước đó vì vậy chiếc áo trên cùng

actually matches my shirts look at that Wow should I put it over there for you

thực sự phù hợp với áo sơ mi của tôi nhìn vào đó Wow Tôi có nên đặt nó ở đó cho bạn không

or do you want to take a swig no I'm going to put it on the floor so say

hay bạn có muốn uống một ngụm không. Tôi sẽ đặt nó trên sàn vì vậy hãy nói

hello Steve hello Steve oh yeah hello hello

xin chào Steve xin chào Steve oh yeah xin chào

hello and it's me again yes I was here on Wednesday for an impromptu entry into

xin chào xin chào và lại là tôi đây. Tôi đã ở đây vào thứ Tư. nhập cảnh ngẫu hứng vào

mr. Duncan's live Englishness and I came back Thursday night Thursday night and

mr. Duncan nói tiếng Anh trực tiếp và tôi đã trở lại vào tối thứ Năm vào tối thứ Năm và

he's I don't know what he's doing down there

anh ấy tôi không biết anh ấy đang làm gì ở dưới đó

he don't he told me he said whatever you do don't move around when you come onto

, anh ấy không nói với tôi rằng anh ấy nói bất cứ điều gì bạn làm, đừng di chuyển xung quanh khi bạn xuất hiện trước

camera just stay in one position and he's already broken the rule that he

máy quay, chỉ cần giữ nguyên một vị trí và anh ấy đã phá vỡ quy tắc rằng anh ấy

made hello being attacked by a polar bear oh there must be some penguins

đã chào hỏi khi bị tấn công bởi một con gấu bắc cực ồ, chắc chắn phải có một số chú chim cánh cụt

nearby mr. Steve where do polar bears live they live in Africa

gần đó, thưa ông. Steve gấu bắc cực sống ở đâu chúng sống ở Châu Phi

polar bears they live probably on the other is the south or the North Pole one

gấu bắc cực chúng sống có lẽ ở bên kia là nam hoặc bắc cực một

of the two and where do penguins live in a different place apart from in your

trong hai và chim cánh cụt sống ở đâu khác ngoài studio của bạn

studio where they're both living very happily together remember penguins live

, nơi cả hai đang sống rất cùng nhau vui vẻ hãy nhớ chim cánh cụt sống

in the Antarctic and polar bears live in the Arctic North Pole yes they live in

ở Nam Cực và gấu bắc cực sống ở Bắc Cực Bắc Cực vâng, chúng sống ở

the northern hemisphere let's hope we're right Howie

bán cầu bắc, hãy hy vọng chúng ta đúng Howie,

we're definitely right they they never live together a lot of people think that

chúng ta chắc chắn đúng chúng không bao giờ sống cùng nhau nhiều người nghĩ rằng

polar bears and penguins live together I'm not going to say who thinks that I'm

gấu bắc cực và chim cánh cụt sống cùng nhau tôi sẽ không nói ai nghĩ rằng tôi sẽ

not telling you who them now I was joking at the time when we made that

không nói cho bạn biết chúng là ai bây giờ tôi đã nói đùa vào thời điểm chúng ta đưa ra

reference yes ago were joking you have sought to

tài liệu tham khảo đó vâng, trước đây tôi đã nói đùa rằng bạn đã tìm cách

bring this up yet again in order to try and ridicule me in front of all your

đưa vấn đề này lên một lần nữa để thử và chế giễu tôi trước mặt tất cả

listeners you little liar viewers do you like mr. steve has given me a little

thính giả của bạn, những người xem nói dối nhỏ bạn có thích ông không. Steve đã đưa cho tôi một

bell to wear so he knows where I am so well I'm walking around the house they

chiếc chuông nhỏ để đeo để anh ấy biết tôi đang ở đâu. Tôi đang đi quanh nhà

leave me I always know where you are mr. Duncan because I can hear you his voice

. Duncan bởi vì tôi có thể nghe thấy bạn giọng nói của

he never shuts up what are we going today then mr. Duncan well that's a very

anh ấy, anh ấy không bao giờ im lặng hôm nay chúng ta sẽ đi đâu rồi thưa ông. Duncan à, đó là một

good question I've prepared some things I have is well coming up today mr. Steve

câu hỏi rất hay. Tôi đã chuẩn bị một số thứ mà tôi có sẽ xuất hiện ngày hôm nay, thưa ông.

is going to talk about musical terms because on Thursday night

Steve sẽ nói về các thuật ngữ âm nhạc bởi vì vào tối thứ Năm

when we did our very live and late live stream live in late you know I think we

khi chúng tôi phát trực tiếp trực tiếp và phát trực tiếp muộn, bạn biết đấy, tôi nghĩ chúng ta

might do something in the week what do you think do you think it's a good idea

có thể làm gì đó trong tuần, bạn nghĩ sao, bạn nghĩ đó là một ý kiến ​​​​hay

what what do you think should we do an extra live stream in the week so we're

thì sao? bạn nghĩ chúng ta có nên thực hiện thêm một buổi phát trực tiếp trong tuần để chúng ta

going to see today what what people say we're going to get a kind of vote it

sẽ xem hôm nay mọi người nói gì về những gì chúng ta sẽ nhận được một loại phiếu bầu, nó

won't be very accurate but we're going to get a sense of what you think so

sẽ không chính xác lắm nhưng chúng ta sẽ hiểu về những gì bạn nghĩ như

would you like to see mr. Steve and myself war often so maybe during the

vậy bạn có muốn gặp mr. Bản thân tôi và Steve thường xuyên gây gổ nên có thể trong

week so last thirsty we did a special live stream very late of one off it was

tuần khát nước vừa qua, chúng tôi đã thực hiện một buổi phát trực tiếp đặc biệt rất muộn cho một lần

but it might not be a one off we might actually do it on a regular basis I

nhưng nó có thể không phải là lần duy nhất mà chúng tôi thực sự có thể làm điều đó một cách thường xuyên. Tôi

think we asked last week and quite a few people said yes will you you just use a

nghĩ chúng tôi đã hỏi vào tuần trước và khá nhiều người nói có, bạn sẽ chỉ sử dụng một

very interesting word by the way impromptu yes that means a unexpected

từ rất thú vị bằng cách ngẫu hứng có nghĩa là một điều bất ngờ

unrehearsed a sudden something that suddenly happens that wasn't expected

không lường trước một điều bất ngờ xảy ra đột ngột mà không được mong đợi

impromptu that's an interesting word so that very that correctly yes very good

ngẫu hứng đó là một từ thú vị vì vậy rất chính xác vâng rất tốt

so impromptu is something that you do kind of I suppose without rehearsal or

vì vậy ngẫu hứng là điều gì đó mà bạn làm mà tôi cho rằng không cần diễn tập hoặc

without any preparation you do it on the spur of the moment

không có bất kỳ sự chuẩn bị nào, bạn làm điều đó

another good phrase hello mr. Duncan what's happened have you still not fixed

một cách ngẫu hứng. Một cụm từ hay khác xin chào ông. Duncan chuyện gì đã xảy ra vậy bạn vẫn chưa

your computer everyone is mentioning the computer the computer isn't fixed yet

sửa máy tính của mình mọi người đang đề cập đến máy tính máy tính vẫn chưa được sửa

that's why we're standing here in this very awkward way it's very very awkward

đó là lý do tại sao chúng ta đang đứng ở đây một cách rất khó xử điều đó rất rất khó xử

I feel so awkward it's working but it's got limited capabilities yes like it

Tôi cảm thấy rất khó xử nó vẫn hoạt động nhưng khả năng của nó bị hạn chế vâng giống như nó

keeps getting very hot and switching off but as I said on Thursday night mr.

cứ trở nên rất nóng và tắt nhưng như tôi đã nói vào tối thứ Năm, ông.

Duncan has spent most of the week researching what new special occasion of

Duncan đã dành hầu hết cả tuần để nghiên cứu xem dịp đặc biệt nào mới xảy ra khi

computer decays and I've come back knees up piles of paper printed out so shall I

máy tính bị hỏng và tôi đã phải quỳ gối với đống giấy in ra, vậy tôi sẽ

get this one should I get that one do I need a bigger graphics card what size

lấy cái này nếu tôi lấy cái kia. Tôi cần một card đồ họa lớn hơn.

motherboards should I get that processor all this

Bo mạch chủ nên có kích thước như thế nào Tôi nhận được bộ xử lý đó trong tất cả

process at what I certainly don't know because I'm not an expert in technology

quá trình này mà tôi chắc chắn không biết bởi vì tôi không phải là chuyên gia về công nghệ

or computers that there is one thing that I'm getting there though aren't you

hoặc máy tính, có một điều mà tôi đang đạt được ở đó mặc dù không phải bạn.

I have learnt I have learnt a lot about computers over the last few days there

Tôi đã học được tôi đã học được rất nhiều về máy tính trong vài ngày qua ở đó

so during the past few days I have learnt a lot about computers and and

vì vậy trong vài ngày qua tôi đã học được rất nhiều về máy tính và

what you actually need to do certain things and sadly the computer I have at

những gì bạn thực sự cần để làm một số việc và thật đáng buồn là máy tính tôi có hiện

the moment is not working very well at all in fact I'm surprised we are still

tại không hoạt động tốt lắm trên thực tế tôi Tôi ngạc nhiên là chúng tôi vẫn đang tiếp

on so if we suddenly disappear that's because my computer is melting away well

tục nên nếu chúng tôi đột nhiên biến mất thì đó là do máy tính của tôi đang bị hỏng.

you've only got one camera on so I think it'll be all right that's if you work

Bạn chỉ có một máy ảnh nên tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu bạn làm việc,

mr. Duncan was going to even he entertained the idea of building his own

thưa ông. Duncan thậm chí còn ấp ủ ý tưởng xây dựng chiếc máy tính của riêng mình

computer from scratch yes I was going to do it just can I can I just show you

từ đầu, vâng, tôi sẽ làm

something just just gonna hold that for me I will put that there

and what can see myself it's very unnerving yes mr. Duncan researched

điều đó. rất đáng sợ vâng thưa ông. Duncan đã nghiên cứu

because a lot of people who do gaming on computers and online need these very

bởi vì rất nhiều người chơi game trên máy tính và trực tuyến cần những chiếc

high specification computers and because they're quite expensive a lot of them

máy tính có thông số kỹ thuật rất cao này và vì chúng khá đắt nên nhiều người trong số họ tự

build their own computers themselves so mr. Duncan thought what a good idea are

chế tạo máy tính của riêng mình, vì vậy thưa ông. Duncan nghĩ đó là một ý

looking to that but I think when we looked at it the problem is if you build

tưởng hay nhưng tôi nghĩ khi chúng ta xem xét vấn đề là nếu bạn xây dựng

your own computer and you need it for something as important as mr. Duncan's

máy tính của riêng mình và bạn cần nó cho một việc quan trọng như mr. Duncan

doing live streaming English if it doesn't work who is he going to go to to

đang phát trực tuyến tiếng Anh nếu nó không hoạt động. Anh ấy sẽ đến gặp ai để

get it fixed so probably better to get a ready built one I think isn't that what

sửa nó, vì vậy có lẽ tốt hơn là nên chuẩn bị sẵn một cái. Tôi nghĩ đó không phải là điều

you've decided mr. Duncan who you gonna call computer repairman well

bạn đã quyết định, thưa ông. Duncan, người mà bạn sẽ gọi là thợ sửa máy tính,

unfortunately my computer is beyond repair so I've decided to replace it but

thật không may, máy tính của tôi không thể sửa chữa được nên tôi đã quyết định thay thế nó nhưng

I was going to build my own I just said that okay can you see this this looks

tôi sẽ tự chế tạo. Tôi chỉ nói rằng được rồi, bạn có thể thấy cái này trông

like some sort of adult toy but it isn't a torture device maybe what you're

giống như một loại đồ chơi người lớn nhưng không phải vậy Đó không phải là một thiết bị tra tấn, có lẽ thứ mà bạn đang

referring to well maybe you did reveal that a few weeks ago your mystery

đề cập đến, có lẽ bạn đã tiết lộ điều đó vài tuần trước, bí ẩn của bạn,

so just to show how prepared I was to build my own computer I actually bought

vì vậy chỉ để cho thấy tôi đã chuẩn bị như thế nào để chế tạo máy tính của riêng mình, tôi thực sự đã mua

this and this goes on your wrist so you put this on your wrist and then you you

cái này và cái này đeo trên cổ tay của bạn, vì vậy bạn đeo cái này trên cổ tay của bạn và sau đó bạn

connect this you don't connect this to the electricity you connect it to it

kết nối cái này bạn không kết nối cái này với nguồn điện mà bạn kết nối nó với

would do it well he would you connect it to something called an earth an earth so

nó sẽ hoạt động tốt.

that safely discharges the electricity away and when you are repairing or

đang sửa chữa hoặc

working on a computer when you are inside the computer touching it with

làm việc trên máy tính khi bạn đang ở bên trong máy tính chạm ngón tay vào máy tính,

your fingers you must do something called grounding you ground yourself so

bạn phải thực hiện một thao tác gọi là nối đất, bạn tự nối đất để thiết bị

this has to be connected to something that sends all the electrical charges to

này phải được kết nối với một thứ gửi tất cả các điện tích

the ground static electricity you don't need that now because you're I'm not

xuống đất tĩnh điện bạn không cần điều đó bây giờ bởi vì bạn là tôi Tôi không

building your own no but what I thought it was interesting to explain this

xây dựng của riêng bạn không nhưng tôi nghĩ thật thú vị khi giải thích điều này

because it's it's quite it's quite interesting so I have this now but I

bởi vì nó khá thú vị nên tôi có cái này bây giờ nhưng tôi

don't actually need it but who knows one day I might have to ground myself by the

thực sự không cần nó nhưng ai biết được một ngày nào đó tôi có thể phải trừng phạt bản thân

way the word ground can also be used by parents towards their teenage children

bởi từ ngữ trừng phạt cũng có thể được các bậc cha mẹ sử dụng đối với con cái tuổi thiếu niên của họ

when they've been naughty or they've done something wrong you might ground

khi chúng nghịch ngợm hoặc chúng đã làm điều gì đó sai trái, bạn có thể

them you stop them from going out you prevent them from leaving the house

cấm đoán chúng bạn ngăn cản chúng đi ra ngoài bạn ngăn họ rời khỏi nhà

because they've been very naughty it is often used in the United States so if

vì họ rất nghịch ngợm, nó thường được sử dụng ở Hoa Kỳ, vì vậy nếu

you ground someone it means that you stop them from going out you stop them

bạn cấm ai đó, điều đó có nghĩa là bạn ngăn họ ra ngoài, bạn ngăn

from doing what they want and in this sense to ground yourself or to ground

họ làm những gì họ muốn và theo nghĩa này là cấm bạn hoặc nối đất

something is to safely discharge static electricity I love this this is great I

một cái gì đó là xả tĩnh điện một cách an toàn Tôi thích điều này thật tuyệt Tôi

feel like I've been arrested you've been a very naughty boy mr. Duncan you can't

cảm thấy như mình đã bị bắt bạn là một cậu bé rất nghịch ngợm thưa ông. Duncan bạn không thể

go out you're grounded I I I really feel as if I want to put this somewhere I

đi ra ngoài bạn bị cấm tôi tôi thực sự cảm thấy như thể tôi muốn đặt cái này ở đâu đó tôi

really want to put it somewhere my nose is running I'm I know I've got him

thực sự muốn đặt nó ở đâu đó mũi tôi đang chảy nước mũi tôi tôi biết tôi đã

virus already you see nose is running how do you know that I didn't catch it

nhiễm vi-rút cho anh ta rồi bạn thấy nước mũi đang chảy làm sao bạn biết rằng tôi không bắt

take that off mr. dink I might have caught that from you I have not had any

được nó. chết tiệt Tôi có thể đã lây bệnh đó từ bạn Tôi không bị

kind of cold or infection because I'm super healthy no you know I had a flu

cảm lạnh hay nhiễm trùng gì cả vì tôi siêu khỏe mạnh không bạn biết tôi bị

jab I've had echinacea I've had zinc I've had everything known to man for

cúm Tôi đã uống echinacea Tôi đã uống kẽm Tôi đã uống đủ mọi thứ mà con người biết để

preventing the common cold but he still can't have a normal pot there mr. Duncan

ngăn ngừa cảm lạnh thông thường nhưng anh ấy vẫn không thể có một chiếc bình thường ở đó anh ạ. Duncan,

well are you gonna leave that on for the rest of this lesson I like this this

bạn sẽ để nó trong phần còn lại của bài học này. Tôi thích cái này.

this could be the new fashion accessory for 2018 I can wrap it around your neck

Đây có thể là phụ kiện thời trang mới cho năm 2018. Tôi có thể quấn nó quanh cổ bạn.

we can all walk around and ground ourselves so I've decided not to build

Tất cả chúng ta đều có thể đi lại và tiếp đất nên tôi đã quyết định không chế tạo.

my own computer for two reasons one I really probably wouldn't know what I was

máy tính của riêng tôi vì hai lý do, một là tôi thực sự có thể sẽ không biết mình đang

doing and I would probably become very nervous so I would be very worried about

làm gì và tôi có thể sẽ rất lo lắng vì vậy tôi sẽ rất lo lắng về

making a mistake doing something wrong or maybe breaking

việc làm sai điều gì đó hoặc có thể làm hỏng

something whilst trying to build the computer so I've decided to to get a new

thứ gì đó trong khi cố gắng xây dựng máy tính nên tôi Tôi đã quyết định mua một chiếc

computer but someone else is going to do the building for me it's a bit like

máy tính mới nhưng một người khác sẽ xây dựng tòa nhà cho tôi, nó giống như

going outside you go if you've got plenty of time and no particular

đi ra ngoài nếu bạn có nhiều thời gian và không có áp lực cụ thể nào

pressure then you could probably build your own but you might need a week it's

thì bạn có thể tự xây dựng nhưng bạn có thể cần một tuần,

a bit like it's it's a bit like deciding that you're going to replace a tile on

nó hơi giống như việc bạn quyết định rằng bạn sẽ thay một viên ngói

the roof of your house you're not quite sure what you're doing it could be

trên mái nhà của mình mà bạn không chắc mình đang làm gì, điều đó có thể

dangerous and it could all go horribly wrong so I don't want that attached to

nguy hiểm và tất cả có thể trở nên tồi tệ vì vậy tôi không muốn điều đó gắn liền với

me mr. Duncan ticularly I'm trying to ground myself through

tôi, ông. Đặc biệt là Duncan Tôi đang cố gắng nối đất thông qua

Steve yes I don't want your static electricity have you ever been struck by

Steve vâng tôi không muốn tĩnh điện của bạn bạn đã bao giờ bị

lightning I have not are you sure in struck by lightning mr. Duncan yeah

sét đánh chưa Tôi không chắc bạn có bị sét đánh không, thưa ông. Duncan vâng,

there's anyone out there have you ever been struck by lightning what's it like

ngoài kia có ai chưa bạn từng bị sét đánh như thế nào.

I've always wondered what it slice it like what's it like to be struck by like

Tôi luôn tự hỏi nó cắt nó như thế nào. Bị sét đánh như thế nào.

I don't think it's Pleasant I want to know I'm suddenly very curious to find

Tôi không nghĩ là nó dễ chịu. Tôi muốn biết tôi đột nhiên rất tò mò

out what it feels like when lightning strikes you is it Pleasant do you go all

muốn biết cảm giác khi sét đánh bạn sẽ như thế nào. Thật dễ chịu khi

all fuzzy now I should think you - I think it's very very unpleasant mr.

bây giờ bạn trở nên mờ nhạt. Tôi nên nghĩ rằng bạn - Tôi nghĩ điều đó rất rất khó chịu thưa ông.

Duncan maybe it maybe it's the opposite maybe it's really nice and I don't think

Duncan có thể nó có thể ngược lại có thể nó thực sự tốt và tôi không nghĩ

it is lovely I've never seen anybody interviewed on television that's been

nó đáng yêu. Tôi chưa bao giờ thấy ai được phỏng vấn trên truyền hình mà

struck by lightning it says all that was a pleasant experience I'd like to do

bị sét đánh, nó nói lên tất cả đó là một trải nghiệm thú vị. Tôi muốn làm điều

that again next time there's a stall I'll go and stand under that big tree on

đó một lần nữa lần sau có gian hàng tôi sẽ đi đứng dưới gốc cây to

the hill and hope I'm struck again I will stand oh no you don't stand under

trên đồi và hy vọng tôi bị đánh lần nữa Tôi sẽ đứng ồ không bạn đừng đứng

the tree stand away from the tree don't is how you get a stroke no we know

dưới gốc cây đứng cách xa cái cây đó đừng là cách bạn nhận đột quỵ không, chúng tôi biết

that's true you shouldn't stand by a tree either

đó là sự thật, bạn cũng không nên đứng cạnh một cái cây.

I'll make your mind up you should apparently if you're caught in a storm

Tôi sẽ làm rõ rằng bạn nên làm như vậy nếu bạn gặp bão

in an exposed area you're supposed to lie flat on the ground okay

ở một khu vực lộ thiên, bạn phải nằm phẳng trên mặt đất, được chứ?

a sink hello a sink thank you for asking me to sing no right okay on the first oh

chìm xin chào chìm cảm ơn bạn đã yêu cầu tôi hát không đúng không được vào ngày đầu tiên

here we go on the first day I find myself lucky I found something worth

ồ chúng ta bắt đầu ngày đầu tiên tôi thấy mình thật may mắn Tôi đã tìm thấy thứ gì đó đáng

watching on YouTube is that as oh thank you very much I feel very honored now

xem trên YouTube đó là ồ cảm ơn bạn rất nhiều bây giờ tôi cảm thấy rất vinh dự

thank you very much - a sing there must be something better than this is there

cảm ơn bạn rất nhiều - một bài hát phải có thứ gì đó hay hơn thế

is there anything better than this it's a bit like in the olden days when when

này có thứ gì hay hơn thế này không' Nó giống như ngày xưa khi

because here in the UK we used to just have four channels on the television so

bởi vì ở Vương quốc Anh, chúng tôi thường chỉ có bốn kênh trên tivi, vì vậy

if there is if there is nothing on television on four channels you had

nếu có nếu không có gì trên tivi trên bốn kênh, bạn

nothing to do you just sat there staring at the wall no people used to do things

không có gì để làm, bạn chỉ ngồi đó nhìn chằm chằm vào bức tường không ai từng làm mọi việc

before a television they used to so an it the women used to do that I'm not

trước khi có tivi, họ đã từng làm như vậy và phụ nữ đã từng làm điều đó. Tôi không quan

about before television I'm not about when television was here or multi

tâm đến điều đó trước khi có truyền hình. Tôi không quan tâm đến khi truyền hình ở đây hoặc nhiều

channels you mean when we only had four channels I don't think he's listening to

kênh, ý bạn là khi chúng tôi chỉ có bốn kênh, tôi không biết. Tôi không nghĩ rằng anh ấy đang lắng nghe

me there are always things to do for example read read learn a new

tôi, luôn có nhiều việc phải làm, chẳng hạn như đọc, đọc, học một

language how about that are theirs tuned for starters Zook at 77 in Swindon

ngôn ngữ mới, còn họ, điều đó được điều chỉnh cho người mới bắt đầu Zook ở 77 ở Swindon,

I think Swindon is where they are out I went to London in 2011 and had a

tôi nghĩ Swindon là nơi họ đến. một

beautiful visit to Canterbury beautiful town so you went to London and then you

chuyến thăm tuyệt đẹp đến thị trấn xinh đẹp Canterbury vì vậy bạn đã đến London và sau đó bạn

visited Canterbury and of course Canterbury is very close to London

đến thăm Canterbury và tất nhiên Canterbury rất gần London

there's a very nice Cathedral in can it's true I would imagine that that's

có một Nhà thờ rất đẹp có thể đúng là tôi sẽ tưởng tượng rằng đó là

where you went Canterbury Cathedral your friend Luciano

nơi bạn đã đến Nhà thờ Canterbury bạn của bạn Luciano

is here Oh Pavarotti's here hello hello i love mr.

là h ere Oh Pavarotti ở đây xin chào xin chào tôi yêu ông.

steve says so cat here in argentina it is very sunny and very hot the weather

steve nói vậy con mèo ở argentina trời rất nắng và rất nóng thời tiết

here is quite nice today we had a lot of sunshine even though it's freezing cold

ở đây khá là đẹp hôm nay chúng ta có rất nhiều nắng mặc dù

the Argentina I say I heard you mention him before I came in about somebody

ở Argentina trời lạnh cóng tôi nói tôi nghe bạn nhắc đến anh ấy trước khi tôi đến nói về ai đó

about me going to Brazil Argentina is fine I'll go there as well yes you know

về việc tôi sẽ đi đến Brazil Argentina cũng được Tôi cũng sẽ đến đó vâng, bạn biết đấy,

go by there are many countries that I still want to visit I want to visit

hãy đi qua có nhiều quốc gia mà tôi vẫn muốn đến thăm. Tôi muốn đến thăm

Japan one day I'm very fascinated by the Far East and of course I used to live in

Nhật Bản vào một ngày nào đó. Tôi rất mê Viễn Đông và tất nhiên tôi đã từng sống ở

China so I'm very fascinated but I would like to do do more traveling to the

Trung Quốc nên tôi rất thích thú nhưng tôi muốn đi du lịch nhiều hơn đến

other side of the world so maybe South America or that way but not Australia

bên kia thế giới nên có thể là Nam Mỹ hoặc cách đó chứ không phải Úc,

yes oh I'd love you to go traveling I think you should mr. Duncan just go far

vâng, tôi rất muốn bạn đi du lịch. Tôi nghĩ bạn nên đi. Duncan chỉ cần đi thật

far away please please somebody if you can find somebody and an

xa, hãy làm hài lòng ai đó nếu bạn có thể tìm thấy ai đó và một

all-expenses-paid trip though mr. Duncan please please take you away from I get

chuyến đi được thanh toán toàn bộ chi phí mặc dù ông. Duncan làm ơn hãy đưa bạn ra khỏi tôi Tôi

the feeling Steve is trying to get rid of me oh do you want me to read any of

có cảm giác Steve đang cố gắng thoát khỏi tôi ồ bạn có muốn tôi đọc bất kỳ thứ gì trong số

these pre-prepared yes well what are you producing this show suddenly well I just

này được chuẩn bị trước không, vâng bạn đang sản xuất chương trình này đột nhiên là gì Tôi chỉ

thought not much happening yet BAM I did something what we've been talking for

nghĩ rằng chưa có nhiều chuyện xảy ra BAM Tôi đã làm một việc mà chúng ta đã nói

for 20 odd minutes when you got wooden spoons down there this is a new feature

trong 20 phút lẻ khi bạn có những chiếc thìa gỗ ở dưới đó, đây là một tính năng mới

that I've started this week and it's called no your spoons it's true let's

mà tôi đã bắt đầu trong tuần này và nó được gọi là không có thìa của bạn, đó là sự thật, hãy

see how well so let's have a look I'm going to test mr. Steve now I'm going to

xem nó tốt như thế nào, hãy cùng xem nào Tôi sẽ kiểm tra ông. Steve bây giờ tôi sẽ

see how well mr. Steve knows his spoons spoons what is that to know about a

xem ông tốt như thế nào. Steve biết thìa thìa của mình là gì để biết về

spoon mr. Duncan there are many different types of spoon that's why so

thìa mr. Duncan có rất nhiều loại thìa khác nhau, đó là lý do tại sao

Kay first of all here's the first spoon I'm going to show mr. Steve the first

Kay trước hết đây là chiếc thìa đầu tiên tôi sẽ cho ông xem. Steve chiếc thìa đầu tiên

spoon and of course you can join in as well it's time to play know your

và tất nhiên bạn cũng có thể tham gia đã đến lúc chơi. Biết chiếc thìa của bạn

spoon so there is the first spoon items

vì vậy có những món đồ thìa đầu tiên

you're holding it up to the camera it looks gigantic so everybody watch it's

bạn đang giơ nó lên máy ảnh nó trông rất khổng lồ nên mọi người chú ý nó

not a big spoon okay I will show you the scale of the spoon next to my head there

không phải là chiếc thìa lớn nhé. cho bạn xem cái cân của cái muỗng bên cạnh đầu của tôi ở đó

we go that's better so now you can see that the spoon is

chúng ta đi tốt hơn nên bây giờ bạn có thể thấy rằng cái thìa

quite small it is a small spoon but mr. Steve for 20 pounds

khá nhỏ đó là một cái thìa nhỏ nhưng thưa ông. Steve với giá 20 pound

what is this spoon called it's a tea spoon mr. Duncan yes mr. Steve has got

cái thìa này tên là gì đó là thìa uống trà thưa ông. Duncan vâng thưa ông. Steve

it right this is a teaspoon teaspoon so this is a small spoon quite often used

đã hiểu đúng đây là một thìa cà phê thìa cà phê nên đây là một chiếc thìa nhỏ thường được sử dụng

for serving sugar and very small amounts of maybe ingredients for a recipe so if

để phục vụ đường và một lượng rất nhỏ có thể là nguyên liệu cho một công thức, vì vậy nếu

you are adding something you might have one teaspoon or maybe two teaspoons and

bạn đang thêm thứ gì đó, bạn có thể có một thìa cà phê hoặc có thể là hai thìa cà phê

of course as I said you put sugar if you have

và tất nhiên như tôi đã nói bạn cho đường nếu bạn có

sugar in your tea you will put sugar in your tea one teaspoon two teaspoons or

đường trong trà của mình, bạn sẽ cho đường vào trà của mình một thìa cà phê hai thìa cà phê hoặc

in his case three teas three teaspoons so if it's my cup of tea

trong trường hợp của anh ấy là ba trà ba thìa cà phê, vì vậy nếu đó là tách trà của

I put three teaspoons in yes in a traditional cup of tea you always have a

tôi, tôi sẽ cho ba thìa cà phê vào cốc truyền thống trà bạn luôn có một cái

teaspoon by the side to stir your tea with so there it is a teaspoon why it's

muỗng bên cạnh để khuấy trà của bạn vậy đó là cái muỗng tại sao nó

called a teaspoon and of course there is there is a song called a teaspoon of

được gọi là muỗng cà phê và tất nhiên có một bài hát gọi là muỗng cà phê

sugar helps the medicine go down in the most delightful way and that's from is

đường giúp thuốc đi xuống một cách thú vị nhất và đó là từ

it now I can see it but I can't name it now don't tell me it's not GT bang bang

nó bây giờ tôi có thể nhìn thấy nó nhưng tôi không thể gọi tên nó bây giờ đừng nói với tôi nó không phải là GT bang bang

no her over the hills is it from that one over the hills

không có cô ấy trên những ngọn đồi là nó từ cái trên những

which runs it from then come on teller I don't is there a show called over the

ngọn đồi chạy từ đó đến nói với tôi không Không có chương trình nào tên là over the

hill I'm thinking of a song from it oh I see Chitty Bang Bang well I think

hill tôi đang nghĩ về một bài hát từ m it oh Tôi thấy rõ Chitty Bang Bang Tôi nghĩ

you're getting very confused there it's the sound of music that's the one best

bạn đang rất bối rối ở đó đó là âm thanh của âm nhạc giống nhất

similar but it's not from that a spoonful of sugar helps the medicine go

nhưng không phải từ đó một thìa đường giúp thuốc

down I always thought it was from Mary Poppins it could well be cor blimey Mary

giảm tác dụng Tôi luôn nghĩ đó là từ Mary Poppins nó cũng có thể là Mary

Poppins I do I do declare that yamaneika tenors call blowing me Mary Poppins

Poppins tuyệt vời Tôi làm Tôi tuyên bố rằng những giọng nam cao yamaneika gọi tôi là Mary Poppins.

anyone was watching those musicals just must have been made in the 1960s they

Bất cứ ai đang xem những vở nhạc kịch đó đều phải được sản xuất vào những năm 1960. Họ

are remaking Mary Poppins and I think it's being released this year there is a

đang làm lại Mary Poppins và tôi nghĩ nó sẽ được phát hành trong năm nay.

new version a new version of Mary Poppins the comments mr. doom can

phiên bản mới một phiên bản mới của Mary Poppins các bình luận mr. chết tiệt

they've all vanished no they're there somebody who could tell

tất cả họ có thể biến mất không, họ ở đó, ai đó có thể nói

as you see can I take control here here we go there it is so a teaspoon of sugar

như bạn thấy, tôi có thể kiểm soát ở đây, chúng ta đến đó, một muỗng cà phê đường

helps the medicine go down but which show is it from I think it's from Mary I

sẽ giúp thuốc giảm tác dụng nhưng đó là chương trình nào tôi nghĩ đó là từ Mary Tôi

think it's from Mary Poppins but mr. Steve thinks it thinks it's from Chitty

nghĩ đó là từ Mary Poppins nhưng ông. Steve nghĩ nó nghĩ nó đến từ Chitty

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang somebody said yes it's a film made in

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang ai đó nói đúng, đó là một bộ phim được sản xuất vào

the 1960s a musical all about a car that's got a sort of personality of its

những năm 1960, một vở nhạc kịch nói về một chiếc ô tô có cá tính của

own it can fly can fly it's a magical car also in that film is Dick Van Dyke

riêng nó, nó có thể bay cũng có thể bay, đó là một chiếc xe kỳ diệu cũng bộ phim đó là Dick Van Dyke

and who's the other famous actress with a wonderful voice it is is it it's not

và ai là nữ diễn viên nổi tiếng khác với giọng nói tuyệt vời, đó không phải là

Caitlyn Jenner a bit before her time I think is it Caitlyn Jenner no it is not

Caitlyn Jenner trước thời của cô ấy một chút Tôi nghĩ đó có phải

is it Caitlyn Jenner I can't remember her name which is why I asked you that's

là Caitlyn Jenner không, không phải Caitlyn Jenner Tôi không thể nhớ tên cô ấy đó là lý do tại sao tôi hỏi bạn đó là

my answer to every question you can't remember either every question that

câu trả lời của tôi cho mọi câu hỏi mà bạn không thể nhớ được hoặc mọi câu hỏi mà

people ask me now I always say is it Caitlyn Jenner I've seen here half an

mọi người hỏi tôi bây giờ tôi luôn nói có phải Caitlyn Jenner không Tôi đã thấy ở đây nửa

hour and all you've talked about is a spoon so here we go so there it is yes

giờ và tất cả những gì bạn đã nói là một cái thìa Vì vậy, ở đây chúng tôi đi vì vậy nó là có

mr. Steve was right it is a teaspoon so you've won twenty

ông. Steve đã đúng, đó là một chiếc thìa cà phê nên bạn đã giành được 20

pounds if I wouldn't know but it's not from The Sound of Music it isn't

bảng nếu tôi không biết nhưng nó không phải từ The Sound of Music, không phải

I love the way that mr. Steve speaks and his sense of humor Thank You sweetness

tôi thích cách mà ông. Steve ăn nói và khiếu hài hước Cảm ơn bạn ngọt ngào,

you've gotta have a sense of humor when you're around mr. Duncan okay here's the

bạn phải có khiếu hài hước khi ở gần ông. Duncan được rồi, đây là

next spoon we are playing net no your spoons soaked for another 20 pounds yes

chiếc thìa tiếp theo chúng ta sẽ chơi lưới không thìa của bạn ngâm thêm 20 pound nữa vâng

what is this spoon it's not a big spoon but then it isn't a small spoon so there

, chiếc thìa này là gì, nó không phải là một chiếc thìa lớn mà cũng không phải là một chiếc thìa nhỏ.

it is I will show you the scale next to my head there it is

đứng đầu đó là

so mr. Steve can you name this spoon let's see if anybody else has got it yet

như vậy ông. Steve, bạn có thể đặt tên cho chiếc thìa này để xem có ai khác lấy nó chưa

a coffee spoon not quite yes it is from Mary Poppins I me I was right so yes a

một chiếc thìa cà phê không hoàn toàn vâng, đó là của Mary Poppins Tôi tôi tôi đã đúng nên vâng một

spoonful of sugar helps the medicine go down

thìa đường sẽ giúp thuốc giảm Ai

somebody's look that up for yes there we go juniors got it right it's a dessert

đó nhìn lên vì có chúng tôi đi đàn em hiểu đúng đó là

spoon dessert spoon there it is so somebody somebody said Simona said

thìa tráng miệng thìa tráng miệng đấy. Ai đó ai đó đã nói Simona nói

soup spoon very close very close yes a soup spoon is normally round it's just a

thìa súp rất gần rất gần vâng thìa súp bình thường hình tròn nó chỉ

bit rounder yes so a soup spoon looks like this but the the spoon part is

tròn hơn một chút vâng vì vậy thìa súp trông như thế này nhưng chiếc thìa một phần

round so the dessert spoon so this is a dessert spoon normally used for serving

hình tròn nên thìa tráng miệng vì vậy đây là thìa tráng miệng thường được sử dụng để phục vụ

dessert there we go somebody said Alice said tablespoon coming up close again

món tráng miệng.

but a dessert spoon is just a bit is smaller than a dessert then up than a

tablespoon so this is a dessert spoon them together you know there might be

là một chiếc thìa tráng miệng, bạn biết đấy, sau này có thể có

riots in the streets later with people disagreeing on what type of spoon this

bạo loạn trên đường phố khi mọi người không đồng ý về loại thìa này. Hôm

is there might be an international incident today caused by this spoon I

nay có thể có một sự cố quốc tế do chiếc thìa này gây ra. Tôi

doubt it but if you share it together with the next one the logical one to do

nghi ngờ điều đó nhưng nếu bạn chia sẻ nó với nhau một cách hóm hỉnh h cái tiếp theo cái hợp lý để làm

next mr. Duncan will be that one Thanks mr. steve is producing the show again do

tiếp theo mr. Duncan sẽ là người đó Cảm ơn ông. steve đang sản xuất chương trình một lần nữa

you like that well I'm helping okay you are helping are you helping

bạn có thích điều đó không tôi đang giúp được bạn đang giúp bạn đang giúp đỡ

hard or hardly helping so lots of comment and helping I'd be in the

chăm chỉ hay hầu như không giúp đỡ rất nhiều nhận xét và giúp đỡ

kitchen so here's another spoon oh look at that now this is quite big it's not

khá lớn nó không

huge and take any notice of the color it's a it's a very unclean example of

lớn và có bất kỳ chú ý nào về màu sắc nó là một ví dụ rất bẩn của

this type of spoon this is a very old split is antique I think it's

loại muỗng này đây là một chiếc thìa rất cũ là đồ cổ Tôi nghĩ nó

silver-plated it needs a clean it needs a good clean

được mạ bạc nó cần được làm sạch nó cần được làm sạch kỹ

so this this spoon is quite tarnished tarnished so yes there we go

nên cái này cái thìa khá là bị hoen ố nên vâng, chúng

Jamila has got it right it is in fact a what is it mr. Duncan come on

ta đi thôi Jamila hiểu đúng rồi, thực tế nó là cái gì vậy thưa ông. Duncan thôi

it's a tablespoon is it not it is it is a huge table but you can also call it a

nào, nó là một cái thìa canh phải không, nó là một cái bàn lớn nhưng bạn cũng có thể gọi nó là

serving spoon as well so some people refer to this as a serving spoon so mr.

thìa phục vụ nên một số người gọi đây là thìa phục vụ nên thưa ông.

Steve has the dessert spoon however now you can see there is quite a difference

Steve có chiếc thìa tráng miệng, tuy nhiên bây giờ bạn có thể thấy có sự khác biệt khá lớn

between them quite a tablespoon I've got it wrong now dessert spoon

giữa chúng. Một thìa canh Tôi đã hiểu sai rồi. Thìa để bàn tráng miệng,

table spoons so yes often you use a table spoon as well to four servings

vì vậy, vâng, bạn thường sử dụng thìa để ăn cho bốn phần ăn

which people have said serving good I love mr. Steve helping he is brilliant

mà mọi người đã nói là phục vụ tốt. Tôi yêu ông. Steve đang giúp đỡ anh ấy thật xuất sắc

oh thank you very much oh you are very misguided so there we go right any more

ồ cảm ơn bạn rất nhiều ồ bạn đang rất hiểu lầm nên chúng ta sẽ đi ngay thêm bất kỳ thìa nào nữa

spoons mr. Duncan you have two more now this this is a good one this is easy

thưa ông. Duncan bạn có thêm hai cái nữa cái này cái này tốt cái này dễ

this one so this one mr. Steve what do you think this one is it has been used

cái này cái này vậy cái này thưa ông. Steve, bạn nghĩ cái này là gì, nó đã được sử dụng

many times let's see if anybody else can get this what type of spoon is this I'm

nhiều lần, hãy xem liệu có ai khác có thể lấy được cái thìa này không. Đây là loại thìa gì. Tôi

having a look I'm taking control of the the chat on mr. Duncan's phone there we

đang xem Tôi đang kiểm soát cuộc trò chuyện trên mr. Điện thoại của Duncan ở đó, chúng ta

go not fair Judy said she was first with

không công bằng Judy nói rằng cô ấy là người đầu tiên với

something so apologies but that I think Julia is getting

điều gì đó rất xin lỗi nhưng tôi nghĩ

now Julia says I was first sometimes the messages go too quickly and we can't yes

bây giờ Julia đang nhận được Julia nói rằng tôi là người đầu tiên đôi khi các tin nhắn gửi quá nhanh và chúng tôi không thể

for cooking Ching says for cooking that is that is correct

nấu ăn được. đúng rồi

Julia you got it right again and it is a wooden spoon Julie jeez

Julia bạn đã hiểu đúng rồi và đó là một chiếc thìa gỗ Julie jeez

yes Julie gee a wooden spoon yes as a lot of people have also pointed out it

vâng Julie gee một chiếc thìa gỗ vâng vì nhiều người cũng đã chỉ ra rằng nó

is used for cooking and making jam yes you can use it for making jam

được sử dụng để nấu ăn và làm mứt vâng, thực tế là bạn có thể sử dụng nó để làm

in fact this spoon has many many uses it's often used in cooking you use it

mứt chiếc thìa này có rất nhiều công dụng nó thường được sử dụng trong nấu ăn bạn sử dụng nó

whilst cooking yeah and you know why mr. Duncan why you use a wooden spoon for

trong khi nấu ăn vâng và bạn biết tại sao không thưa ông. Duncan tại sao bạn sử dụng thìa gỗ để

cooking I think this is something you mentioned last week actually because is

nấu ăn Tôi nghĩ đây là điều bạn đã đề cập vào tuần trước thực ra

it because of the material yes because the wood is soft so it doesn't scratch

là do chất liệu phải không vì gỗ mềm nên không làm trầy

the bottom of your saucepan so this is very good for using in sauce pans or

xước đáy xoong của bạn nên cái này rất tốt khi sử dụng trong chảo nước sốt hoặc

things that you don't want to get scratched because if you use a metal

những thứ mà bạn không muốn bị trầy xước vì nếu bạn sử dụng thìa kim loại,

spoon it will scratch the sauce but but taken if you've got a a saucepan that's

nó sẽ làm xước nước sốt nhưng sẽ được lấy nếu bạn có một chiếc chảo

coated in a nonstick coating if you've got a non-stick pan you don't want to

được phủ một lớp chống dính nếu bạn có một lớp chống dính chảo dính bạn không muốn

use metal spoons with that you want to use a wooden spoon and this one has been

dùng thìa kim loại mà bạn muốn dùng thìa gỗ và cái này đã từng

and you can get wooden spoons and all sorts of sizes you know I want to be

và bạn có thể lấy thìa gỗ và đủ loại kích cỡ mà bạn biết tôi muốn trở thành

when I grow up I want to be I want to be one of those people on on game shows you

khi lớn lên tôi muốn trở thành Tôi muốn trở thành một trong những người đó trên các chương trình trò chơi, bạn

know when they showed the prize is and then someone stands there and they show

biết đấy khi họ đưa ra giải thưởng và sau đó có người đứng đó và họ đưa

the prize I want to be that person now normally it's a very sexy girl or a sexy

ra giải thưởng. Tôi muốn trở thành người đó bây giờ, bình thường đó là một cô gái rất gợi cảm hoặc một

woman but now I want it to be be me instead so so they might say tonight the

người phụ nữ gợi cảm nhưng bây giờ tôi muốn thay vào đó là tôi để họ có thể nói tối nay

star prize is a wooden spoon and then I will show the spoon I will go Jim zero

giải thưởng ngôi sao là một chiếc thìa gỗ và sau đó tôi sẽ cho xem cái thìa Tôi sẽ đi Jim

to have said it said it's a Russian spoon I I'm not sure what a Russian

zero đã nói rằng đó là một cái thìa của Nga. Tôi không chắc thìa của Nga

spoon is but you could be right there oh yes here we go in Russians with wooden

là gì nhưng bạn có thể ở ngay đó ồ vâng, đây chúng ta bắt đầu bằng một loại thìa gỗ của người Nga

spoons a type of musical instrument musical instrument I didn't know I could

của nhạc cụ nhạc cụ Tôi không biết tôi có thể

bring it on mr. Duncan's head you you use this as an instrument to play

mang nó đến ông. Đầu của Duncan bạn bạn sử dụng cái này như một nhạc cụ để chơi

music Teflon yes Teflon there we go Teflon why have you

nhạc Teflon vâng Teflon đó chúng tôi đi Teflon tại sao bạn lại

said that because I read a says nonstick is Teflon yes if which is rustic if a so

nói điều đó bởi vì tôi đọc một người nói rằng chống dính là Teflon vâng nếu đó là mộc mạc nếu vậy

if a saucepan is nonstick you know normally they put Teflon on the saucepan

nếu một cái chảo không dính bạn biết bình thường họ đặt Teflon trên chảo

and then the saucepan doesn't if you burn something which mr. Steve does

và sau đó chảo không nếu bạn đốt cháy một cái gì đó mà ông. Steve làm

quite often and as aridaias said the coating Teflon is actually poisonous so

khá thường xuyên và như aridaias đã nói lớp phủ Teflon thực sự độc hại, vì vậy

if you use a metal spoon you'll scrape off little bits of it and then it'll be

nếu bạn sử dụng thìa kim loại, bạn sẽ cạo ra một ít chất bẩn và sau đó nó sẽ ngấm

in your soup or be in whatever you're cooking and then your you'll you're

vào món súp của bạn hoặc trong bất cứ thứ gì bạn đang nấu và sau đó là thức ăn của bạn. bạn sẽ

actually ingested in this poisonous so yes non-stick pans very important to use

thực sự ăn phải chất độc này vì vậy vâng, chảo chống dính rất quan trọng để sử

a wooden spoon ingest if you ingest it means you eat and then it goes into your

dụng thìa gỗ ăn nếu bạn ăn nó có nghĩa là bạn ăn và sau đó nó đi vào

body it is absorbed you ingest Oh somebody's asked whether you've got any

cơ thể bạn nó được hấp thụ vào bạn Oh ai đó đã hỏi liệu bạn' tôi đã có

children if have I got any children no definitely not no we the government have

con chưa nếu tôi có con không chắc chắn không không chúng tôi chính phủ

been castrated many years ago they said it was for the good of humanity that I

đã thiến từ nhiều năm trước họ nói rằng vì lợi ích của loài người mà tôi

didn't produce any offspring so no somebody said they're like this spoon

không sinh ra bất kỳ đứa con nào nên đừng ai nói chúng giống như cái thìa này

this spoons big so we can't Eugene says we can hit two spoons together to make

Cái thìa này to nên chúng ta không thể Eugene nói rằng chúng ta có thể đập hai cái thìa vào nhau để

it rhythm what switch that's an annoying sound

tạo nhịp điệu. Chuyển đổi đó là một âm thanh khó chịu

that's a rhythm yes you can play the spoon and play this bit yeah I was going

đó là một nhịp điệu vâng, bạn có thể chơi chiếc thìa và chơi đoạn này. Vâng, tôi

to do that if you put the spoons together like that I know need some sort

sẽ làm điều đó nếu bạn đặt chiếc thìa thìa với nhau như thế tôi biết cần một số

of but I think you have to hold them in a certain way and sort of a sort of dude

loại nhưng tôi nghĩ bạn phải giữ chúng theo một cách nhất định và đại loại là một anh chàng

that's blown your microphones there we go so there's neatly segue into the

đã thổi micrô của bạn ở đó, chúng tôi đi để có một đường dệt gọn gàng.

weave I'd done that he just shouted at me so here's here's a lovely spoon I

Tôi đã làm rằng anh ấy vừa hét vào mặt tôi vì vậy đây là một chiếc thìa xinh xắn. Tôi

love this this is my favorite spoon in the whole world if anyone asks you what

yêu cái này là chiếc thìa yêu thích của tôi trên toàn thế giới nếu có ai hỏi bạn

which spoon does mr. Duncan love the most this is my all-time favorite spoon

chiếc thìa nào có tác dụng gì thưa ông. Duncan thích nhất đây là chiếc thìa yêu thích nhất mọi thời đại của tôi

isn't that nice it's lovely and this is very useful for many things

không đẹp lắm nó rất đáng yêu và cái này rất hữu ích cho nhiều thứ

you can you could bang nails in with it so if you have you have to clearly jeez

bạn có thể bạn có thể đóng đinh vào nó vì vậy nếu có thì bạn phải

getting quick with a salad spoon yes you can use it as a salad yes you can toss

nhanh chóng ăn salad cái muỗng vâng, bạn có thể dùng nó như một món salad, vâng, bạn có thể ném

with this it's very good for tossing a soup spoon by God you gotta have a big

nó với cái này. Chúa ơi, nó rất tốt để ném một chiếc thìa súp. Bạn phải có một cái

mouth to get that in I don't think this is a soup spoon maybe maybe this is one

miệng thật lớn để lấy nó vào. Tôi không nghĩ đây là một chiếc thìa súp. Có lẽ đây là một cái thìa.

of you know you know the story Goldilocks and the three bears maybe

trong số các bạn biết bạn biết câu chuyện Goldilocks và ba con gấu có lẽ

this is this is daddy bear's spoon Alice says Nadel for eating is it's not really

đây là cái thìa của bố gấu Alice nói Nadel dùng để ăn nó không thực sự

a lei yes you could use it as a lathe Legos are usually mundo metal yes I

là một chiếc lei vâng, bạn có thể sử dụng nó như một cái máy tiện Legos thường là kim loại trần tục vâng tôi

think it looks very much like a ladle it is kind of but that's what I mean this

nghĩ nó trông rất nó giống như một cái muôi nhưng đó là ý tôi muốn nói

this actual spoon has many different uses you can stir stir I love that word

chiếc thìa thực tế này có nhiều công dụng khác nhau bạn có thể khuấy khuấy Tôi thích từ

by the way stir because it has a lot of meanings the word stir if you stir it

đó khuấy bởi vì nó có rất nhiều nghĩa từ khuấy nếu bạn khuấy nó

means you move so what what would you call that could you mumble while I'm

có nghĩa là bạn di chuyển vậy bạn sẽ gọi cái gì mà bạn có thể lầm bầm trong khi tôi

talking more often somebody says here too much spoon too

nói chuyện thường xuyên hơn ody nói ở đây quá nhiều thìa quá

much spoon yes this spoon is the best spoon ever I advise you to have one of

nhiều thìa vâng, chiếc thìa này là chiếc thìa tốt nhất mà tôi khuyên bạn nên có một trong số

them I think I think I think they mean we've been talking too much about spoons

chúng Tôi nghĩ tôi nghĩ tôi nghĩ họ có nghĩa là chúng ta đã nói quá nhiều về thìa

I think that's what you you can't talk too much about a spoon serving space

Tôi nghĩ đó là những gì bạn có thể' Đừng nói quá nhiều về một cái thìa.

terrible what a terrible spoons are brilliant stir you see if you stir you

can you can move you can wake up if something starts to move you can say it

stirs if something comes to life after being very still you can say oh I see

bạn có thể nói ồ tôi thấy

now it stirs too many types of spoon make me confused let's go through them

bây giờ nó khuấy quá nhiều loại thìa khiến tôi bối rối, hãy xem lại chúng thật

very quickly again so we've gone from having too many spoons to doing it all

nhanh vì vậy chúng ta đã chuyển từ việc có quá nhiều thìa sang làm lại tất

over again right in order let's hold them up I'll hold these too you hold

cả để chúng ta hãy cầm chúng lên. giữ cái này và bạn cũng giữ

that one it's almost as if we didn't rehearse this

cái kia. Gần như là chúng ta chưa tập dượt cái này

and that one so starting with the smallest teaspoon slightly bigger

và cái kia nên bắt đầu với chiếc thìa nhỏ nhất

dessert spoon over to you mr. Duncan bigger again this is this could be used

chiếc thìa tráng miệng lớn hơn một chút cho ông. Duncan lớn hơn nữa, cái này có thể được sử dụng

as a serving spoon a tablespoon and also as a tablespoon so this one has more

như một cái muỗng phục vụ một muỗng canh và cũng như một muỗng canh, vì vậy cái này có

than one use and of course we have the wooden spoon we do which you can use for

nhiều công dụng và tất nhiên chúng tôi có chiếc thìa gỗ mà chúng tôi làm mà bạn có thể sử dụng để

stirring things and this won't cooking this won't damage your saucepan and also

khuấy mọi thứ và cái này sẽ không nấu ăn cái này sẽ không làm hỏng xoong của bạn và

apparently in Russia you can use it as a musical instrument and finally my big

rõ ràng là ở Nga, bạn có thể sử dụng nó như một nhạc cụ và cuối cùng là

stirring spoon or maybe later you can use it as a ladle ladle so yes I like

chiếc thìa khuấy lớn của tôi hoặc có thể sau này bạn có thể sử dụng nó như một cái muôi múc canh nên vâng, tôi

that a stir so stir also can mean to make trouble or problems for another

thích sự khuấy động đó nên khuấy cũng có thể có nghĩa là gây rắc rối hoặc rắc rối cho

person so maybe you stir trouble you stir it you say something that creates

người khác vì vậy có thể bạn khuấy rắc rối bạn khuấy động nó bạn nói điều gì đó gây

trouble or problems for other people you stir you stir something if you have a

rắc rối hoặc rắc rối cho người khác bạn khuấy động bạn khuấy động điều gì đó nếu bạn

big mouth you can use it well mr. Duncan could easily use that as a dessert spoon

to mồm bạn có thể sử dụng nó tốt mr. Duncan có thể dễ dàng sử dụng nó như một chiếc thìa tráng miệng.

what are you saying are you saying I have a big mouth there we go

Bạn đang nói gì vậy? Bạn đang nói tôi có một cái miệng lớn, chúng ta bắt đầu.

I'm getting the hang of this now Steve's getting what is a ladle it says Rianne a

Bây giờ tôi hiểu rõ về điều này rồi. Steve đang lấy một cái muôi.

ladle is something used for serving usually soup yes so it's a big you can

súp vâng, nó rất lớn, bạn có thể

use it it's got it's got a very big and you can serve what a big Earth what's an

sử dụng nó.

Earth it's used for serving large quantities of something so if you want

to serve a large quantity of something it's almost like a little Bowl on a

một cái Bát nhỏ có

handle so you can serve something in a large quantity and pour I'm saving the

tay cầm để bạn có thể phục vụ một thứ gì đó với số lượng lớn và rót Tôi đang để dành

soup and I got a poor one bit into yours one bit into yours

súp và tôi kém một chút vào của bạn một chút vào của bạn một chút

that's a ladle also it's a very good weapon so if you're walking

đó là một cái muôi cũng là một vũ khí rất tốt vì vậy nếu bạn đi bộ

around at night keep one of these in your pocket and if someone comes up to

xung quanh vào ban đêm, hãy giữ một trong số những thứ này trong túi của bạn và nếu ai đó đến gần

you just just clunk them hit them on the head a few times and they won't bother

bạn, chỉ cần đánh vào đầu họ vài cái và họ sẽ không làm phiền

you again yes a lathe is a long handed spoon for serving liquid food thank you

bạn nữa, vâng, máy tiện là một chiếc thìa dài để phục vụ thức ăn lỏng cảm ơn bạn

very much there we go very well put whoever said that Alice very well put

rất nhiều ở đó chúng tôi đi rất tốt bất cứ ai nói rằng Alice ve thực sự rất tốt

indeed oh if somebody just asked you about your wristband oh no please don't

nếu ai đó vừa hỏi bạn về vòng đeo tay của bạn ồ không xin

don't ask him about the wristband you have to watch the beginning of the when

đừng hỏi anh ấy về vòng đeo tay mà bạn phải xem từ đầu khi

I came on to find out that you have to you have to watch the livestream again I

tôi phát hiện ra rằng bạn phải xem buổi phát trực tiếp một lần nữa tôi

did explain the the wristband it's gone now by the way it's gone I magically

đã giải thích về chiếc dây đeo cổ tay nó đã biến mất rồi. Bằng cách nào đó nó đã biến mất. Tôi

made it disappeared I did something here Swan wants to know can we show knives

đã làm cho nó biến mất một cách thần kỳ. Tôi đã làm điều gì đó ở đây Swan muốn biết liệu chúng ta có thể cho xem những con dao

and they're different you well unfortunately unfortunately mr. Steve

và chúng khác nhau không, thật không may, thưa ông. Steve

has been told he can't handle all have a knife in his hand unfortunately so

đã được thông báo rằng anh ấy không thể xử lý tất cả mọi thứ với một con dao trong tay, thật không

unfortunately a couple of his doctors have told me that Steve can't have sharp

may, một vài bác sĩ của anh ấy đã nói với tôi rằng Steve không thể có những vật sắc nhọn,

objects maybe we can do knives next week or should I go fetch a selection of

có lẽ chúng ta có thể làm dao vào tuần tới hoặc tôi nên đi lấy một số

knives I have a feeling mr. Steve might be getting a knife out in a moment and

dao tôi có một cảm giác mr. Steve có thể sẽ rút con dao ra trong giây lát và

sticking it in me so ten past three mr. Steve I believe you have some words to

đâm nó vào người tôi vào lúc 3 giờ 10 phút thưa ông. Steve Tôi tin rằng bạn có một số từ để

show us now on Thursday night we were talking all about music weren't we oh

cho chúng tôi thấy bây giờ vào tối thứ Năm chúng ta đã nói về âm nhạc phải không chúng ta,

yes we did touch on that subject I was talking about my favorite music from the

vâng, chúng ta đã chạm vào chủ đề đó. Tôi đang nói về âm nhạc yêu thích của tôi từ những

1980s and I thought today it would be a good idea to hand everything over to you

năm 1980 và tôi nghĩ hôm nay nó sẽ là một ý kiến ​​hay là giao mọi thứ cho bạn

and for you to talk about some words connected to music or performing because

và để bạn nói về một số từ liên quan đến âm nhạc hoặc biểu diễn bởi vì hiện

there are quite a few now I think you have quite a list so what I will do I

tại có khá nhiều từ tôi nghĩ bạn có khá nhiều danh sách nên tôi sẽ làm gì, tôi

will stand aside and our like let mr. Steve take over oh and there you are

sẽ đứng sang một bên và chúng tôi thích hãy để ông. Steve tiếp quản oh và ở đó bạn

thought you were going to stay here and comment

nghĩ rằng bạn sẽ ở lại đây và bình luận

oh really would you like that now go away I thought you would be glad to see

ồ bạn có thực sự muốn điều đó bây giờ biến đi Tôi nghĩ bạn sẽ rất vui khi thấy

me go yeah I thought why you can do you can just stay there not too far away in

tôi đi vâng tôi nghĩ tại sao bạn có thể làm bạn có thể ở lại đó không quá ở xa trong

case I need you right so these are birds musical tones but they're also

trường hợp tôi cần bạn ngay vì vậy đây là những giai điệu âm nhạc của loài chim nhưng chúng cũng là những

terms that are commonly used in everyday English as well so they're connected

thuật ngữ thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày vì vậy chúng được kết nối

good so I haven't just gone for musical terms that you might not that only be

tốt vì vậy tôi không chỉ sử dụng các thuật ngữ âm nhạc mà bạn có thể không chỉ được

used by musicians I've gone for terms that can be used in everyday everyday

sử dụng bởi các nhạc sĩ Tôi đã sử dụng các thuật ngữ có thể được sử dụng trong cuộc nói chuyện hàng ngày hàng ngày

speak so here's the first one tempo tempo is the speed of a piece of music

vì vậy đây là nhịp độ đầu tiên nhịp độ là tốc độ của một bản

the speed of a piece of music the tempo for example a funeral march would be

nhạc tốc độ của một bản nhạc nhịp độ ví dụ như một cuộc diễu hành tang lễ sẽ là

said to be in a slow tempo and you can have a slow tempo a fast tempo a medium

được cho là ở nhịp độ chậm và bạn có thể có nhịp độ chậm, nhịp độ nhanh, nhịp độ trung bình,

tempo many musical terms dozens and dozens of musical terms are used to

nhiều thuật ngữ âm nhạc và hàng tá thuật ngữ âm nhạc được sử dụng để

explain to a musician how the composer wants the speed of that music to go and

giải thích cho nhạc sĩ rằng nhà soạn nhạc muốn tốc độ của bản nhạc đó như thế nào và

I'm not going to go through all those but a couple of them would be Allegro

tôi' Tôi sẽ không đi qua tất cả nhưng một vài trong số họ sẽ là Alle

which is fast and Largo which is slow so tempo is just the speed of a piece of

gro nhanh và Largo chậm nên nhịp độ chỉ là tốc độ của một bản

music but if we're talking about non musical use of the word tempo we can

nhạc nhưng nếu chúng ta đang nói về việc sử dụng từ nhịp độ một cách phi âm nhạc, chúng ta cũng có thể

also describe it if you look in the dictionary it says tempo is the pace of

mô tả nó nếu bạn tra từ điển, nó nói nhịp độ là nhịp độ. tốc độ của

any movement or activity so the temp for example the tempo of the war is

bất kỳ chuyển động hoặc hoạt động nào, vì vậy nhịp độ, ví dụ như nhịp độ của cuộc chiến đang

quickening so we're just saying that the speed of the battle is getting faster

tăng nhanh, vì vậy chúng tôi chỉ nói rằng tốc độ của trận chiến ngày càng

and faster and the pace is gathering another word for tempo would be pace the

nhanh hơn và tốc độ đang tăng lên. Một từ khác cho nhịp độ sẽ là tốc

pace of something or the tempo of something the tempo of the football

độ của tốc độ của thứ gì đó hoặc nhịp độ của thứ gì đó nhịp độ của trận đấu bóng đá

match has slowed down the runner needs to increase his tempo if he wants to win

đã chậm lại người chạy cần tăng nhịp độ của mình nếu anh ta muốn giành chiến thắng

tempo just means the speed of something so you can use that in everyday English

so here's another one

harmony harmony harmony in music is the sound of two or more notes played

âm nhạc là âm thanh của hai hoặc nhiều nốt nhạc được chơi

together that sounds Pleasant or desirable a chord - three or four notes

cùng nhau nghe có vẻ Dễ chịu hoặc đáng mơ ước một hợp âm - ba hoặc bốn nốt nhạc được

played together will form a harmony so that's in music where you've got musical

chơi cùng nhau sẽ tạo thành một bản hòa âm, vì vậy, trong âm nhạc, bạn có các nốt nhạc hòa âm được

harmony notes played together that sound nice or alright

chơi cùng nhau nghe hay hoặc ổn

but in a non-musical way you would say that harmony means that you are in

b Nhưng theo một cách phi âm nhạc, bạn sẽ nói rằng sự hài hòa có nghĩa là bạn

agreement with something or somebody you are in harmony with that person

đồng ý với điều gì đó hoặc ai đó mà bạn hòa hợp với người đó.

harmonious is another word wave using that word it means sweet sounding or

free from disagreement or ill feeling so if you are in harmony with someone it

bạn hòa hợp với ai đó điều

means that there's no ill feeling you agree everything's very pleasant

đó có nghĩa là không có cảm giác khó chịu nào bạn đồng ý mọi thứ đều rất hài hòa dễ chịu

harmonious it's connected with music where music sounds nice nice harmony so

nó được kết nối với âm nhạc nơi âm nhạc nghe có vẻ hài hòa tuyệt vời vì vậy

if you were in harmony with somebody everything's Pleasant everything's nice

nếu bạn hòa hợp với ai đó thì mọi thứ đều

everybody's getting on well together so mr. Duncan and mr. Steve are in

hài hòa. Duncan và ông. Steve

harmony with one another well when it comes to teaching English sometimes we

hòa hợp với nhau rất tốt khi dạy tiếng Anh, đôi khi chúng tôi

have our disagreements we would say to be in disharmony but I think most of the

có những bất đồng mà chúng tôi có thể nói là bất hòa nhưng tôi nghĩ hầu hết

time we are in harmony so there's a word that can be used musically and also in

thời gian chúng tôi đều hòa hợp nên có một từ có thể được sử dụng trong âm nhạc và cả trong cuộc sống

everyday speak as well harmony are we in harmony mr. Duncan

hàng ngày nói cũng như hòa hợp chúng ta hòa hợp mr. Duncan

would you say are we in harmony I suppose I suppose you might say

bạn sẽ nói chúng ta có hòa hợp không Tôi cho rằng tôi cho rằng bạn có thể nói

something is harmonious two people who get on well together are in harmony

điều gì đó hài hòa hai người hòa thuận với nhau sẽ hòa hợp

together yes so a man and wife that gets on very well together they're in harmony

với nhau vâng, vì vậy một người đàn ông và một người vợ rất hòa thuận với nhau, họ rất hòa hợp,

okay here's another one chord Duma chord so technically a chord is a combination

đây là một người khác hợp âm Hợp âm Duma về mặt kỹ thuật, hợp âm là sự kết hợp

of notes usually three or more played together and when those notes are

của các nốt thường có ba hoặc nhiều nốt được chơi cùng nhau và khi các nốt đó được

played together they make a harmony so a chord is a combination of notes usually

chơi cùng nhau, chúng sẽ tạo nên một bản hòa âm, vì vậy hợp âm là sự kết hợp của các nốt thường có

three or more played together so you might you might so could you give an

ba hoặc nhiều nốt được chơi cùng nhau, vì vậy bạn có thể bạn đưa ra một

example like of the notes because some some notes don't go together well as

ví dụ như các nốt nhạc bởi vì một số nốt nhạc không kết hợp tốt với nhau như

chords is that right that's right and slowly sang-doo common musical chord

các hợp âm là đúng đúng rồi và từ từ sang-doo hợp âm nhạc thông thường

would be a major chord or a minor chord a major and minor major chord is we're

sẽ là hợp âm trưởng hoặc hợp âm thứ hợp âm trưởng và hợp âm trưởng là chúng ta '

not really getting into musical oh no it's funny but a major chord is is is

không thực sự hòa nhập với âm nhạc ồ không, điều đó thật buồn cười nhưng hợp âm trưởng là

the certain combination of notes in a scale of notes that forms a major chord

sự kết hợp nhất định của các nốt trong một thang âm tạo thành một hợp âm trưởng

a major chord sounds right if you play a major chord chord it sounds people know

một hợp âm trưởng nghe có vẻ đúng nếu bạn chơi một hợp âm trưởng, nó nghe có vẻ như mọi người đều biết ồ

what if they're musical that what that means a minor chord sounds slightly

điều gì sẽ xảy ra nếu chúng là âm nhạc điều đó có nghĩa là gì một hợp âm thứ nghe hơi

scary so so it hits it hits the ear in a pleasant way yes a major chord is a

đáng sợ vì vậy nó đập vào tai một cách dễ chịu vâng, một hợp âm trưởng là một

pleasant sounding chord a happy chord people call it whereas a minor chord I

hợp âm nghe dễ chịu một hợp âm vui vẻ mà mọi người gọi nó trong khi một hợp âm thứ tôi

won't go into the technicalities of that today but a minor chord is one that

đã thắng 'Hôm nay tôi không đi sâu vào các kỹ thuật của điều đó nhưng hợp âm thứ là

sounds just a little bit scary maybe so or not scary slightly depressing a minor

âm thanh nghe hơi đáng sợ có thể như vậy hoặc không đáng sợ hơi trầm một chút

chord music played in a minor chord is is is a bit sort of depressing not

hợp âm thứ âm nhạc được chơi ở hợp âm thứ là một loại hơi trầm không

depressing I'm looking for the right word but you would say it was same as

buồn Tôi' Tôi đang tìm từ thích hợp nhưng bạn sẽ nói nó giống như

miserable no miserable miserable miserable and then you change to a major

khổ sở không khổ sở khốn khổ khổ sở và sau đó bạn chuyển sang một

chord and everything brightens up so I wasn't going to really go into that much

hợp âm trưởng và mọi thứ sáng lên nên tôi sẽ không thực sự đi sâu vào

of detail so it's the difference between some of them it's very somber and

chi tiết đó nên đó là sự khác biệt giữa một số trong số đó nó rất u ám và

something that's very pleasant often love songs are in minor chord because

một cái gì đó rất dễ chịu, thường thì các bài hát tình yêu nằm ở hợp âm thứ bởi vì

you often get particularly if it's if it's a a song about about baby love that

bạn thường đặc biệt chú ý nếu đó là một bài hát về tình yêu trẻ

isn't going very well then it will be played in a minor chord

con không được hay lắm thì nó sẽ được chơi ở hợp âm thứ

whereas if something's all happy it's played in a major chord and of course in

trong khi đó nếu đôi khi hing's all happy nó được chơi ở hợp âm trưởng và tất nhiên trong

any piece of music you switch between the two depending on the mood that you

bất kỳ bản nhạc nào bạn chuyển đổi giữa hai hợp âm tùy thuộc vào tâm trạng mà bạn

want to create but in oh so that's the musical way of

muốn tạo nhưng ồ, đó là cách âm nhạc

using the phrase cord but in everyday English you can say for example it you

sử dụng cụm từ dây nhưng trong tiếng Anh hàng ngày bạn có thể nói ví dụ: bạn

can strike a chord with somebody if you strike a chord with someone it means

có thể hợp âm với ai đó nếu bạn hợp âm với ai đó, điều đó có nghĩa

that you agree with them or you agree with their point of view so for example

là bạn đồng ý với họ hoặc bạn đồng ý với quan điểm của họ, vì vậy, ví dụ như

you could you could listen to the a politician speaking and he might say

bạn có thể lắng nghe một chính trị gia nói và anh ấy có thể nói

something that that you really agree with you you can say oh that really

điều gì đó mà bạn thực sự đồng ý với bạn, bạn có thể nói ồ điều đó thực sự

struck a chord with me what that politician said yes so if something

gây ấn tượng với tôi điều mà chính trị gia đó đã nói đồng ý vì vậy nếu điều gì

strikes a chord it makes you sort of think suddenly or maybe you suddenly

đó gây ấn tượng với bạn, nó sẽ khiến bạn đột ngột suy nghĩ hoặc có thể bạn đột nhiên

become aware of something instantaneously yes that strikes a chord

nhận ra điều gì đó ngay lập tức vâng, điều đó gây ấn tượng hợp âm

with me it may be one two or three separate

với tôi nó có thể là một hai hoặc ba

little things that somebody said that all come together to form one little

điều nhỏ riêng biệt mà ai đó đã nói rằng tất cả kết hợp lại với nhau để tạo thành một

idea it's a bit like a proper chord on a musical instrument two or three notes

ý tưởng nhỏ nó hơi giống một hợp âm thích hợp trên một nhạc cụ hai hoặc ba nốt nhạc được

played together and if somebody strikes a chord it means that there's a number

chơi cùng nhau và nếu ai đó hợp âm, điều đó có nghĩa là có một số

of elements coming together that makes that really resonate with you and sound

yếu tố kết hợp với nhau khiến điều đó thực sự cộng hưởng với bạn và nghe có vẻ

like it's true and we've all heard politicians that can say things that

như đó là sự thật và tất cả chúng ta đều đã nghe các chính trị gia có thể nói những điều

make us believe that you know what they're saying is true so if you strike

khiến chúng ta tin rằng bạn biết họ đang nói gì là đúng vì vậy nếu bạn

a chord with somebody it means that you're in agreement with them so that's

hợp âm với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đồng ý với họ, vì vậy

that one that's chord will have a will have a

hợp âm đó sẽ có một sẽ có một

couple of more and then what and then I also have some new words that have been

vài hợp âm nữa và sau đó là gì và sau đó tôi cũng có một số từ mới đã được

introduced this week into the Oxford English Dictionary yes those lovely

giới thiệu tuần này vào Từ điển tiếng Anh Oxford vâng, những người đáng yêu đó

people at the Oxford University Press have added some new words this week to

ở Nhà xuất bản Đại học Oxford đã thêm một số từ mới vào tuần này

the OED the Oxford English Dictionary so we'll

vào OED Từ điển tiếng Anh Oxford, vì vậy chúng ta

have a little look at those later on as well this one's been around for a while

sẽ xem xét một chút về những từ đó sau này cũng như từ này đã xuất hiện được một thời gian trong khi

pitch pitch Pete ITC H that is in musical terms that's the degree of

cao độ cao độ Pete ITC H, theo thuật ngữ âm nhạc, đó là mức độ

lowness or highness of a musical note or a voice so a low-pitched note is a low

trầm hoặc cao của một nốt nhạc hoặc một giọng nói, vì vậy một nốt trầm là một nốt trầm

you sound low a high-pitched voice first guy to be talking very high up like that

mà bạn nghe thấp một giọng the thé. như thế

would be a high-pitched noise pitch hello my name's high pitch Eric but I'm

sẽ là một âm vực có âm vực cao xin chào, tên tôi là âm vực cao Eric nhưng tôi

going to speak in a manly low-pitched voice it's actually somebody on YouTube

sẽ nói bằng một giọng trầm nam tính , thực ra có ai đó trên YouTube

called high pitch Eric m'kay he's a really huge guy but he has

gọi là âm vực cao Eric.

this amazing high voice he sounds like Mickey Mouse and he hello my name's high

giọng nói của anh ấy nghe giống như chuột Mickey và anh ấy xin chào tên tôi là cao

pitch Eric high pitch whose high pitch right so can you pitch a note mr. Duncan

độ Eric cao độ có âm vực cao đúng vậy bạn có thể ghi chú được không mr. Duncan

there's another use of the word to pitch a note what do we mean when we say can

có một cách sử dụng khác của từ này để ghi nốt nhạc. ý chúng tôi là gì khi chúng tôi nói bạn có thể

you pitch a note that means can you copy that exact note that somebody has played

ghi nốt nhạc không có nghĩa là bạn có thể sao chép chính xác nốt nhạc mà ai đó đã

either on a piano or somebody says demonstrates that no can you equal it

chơi trên đàn piano hoặc ai đó nói chứng tỏ rằng không, bạn có thể bằng được không?

can you do exactly the same note so if I were to go hello can you copy that and

bạn thực hiện chính xác cùng một nốt nhạc, vì vậy nếu tôi phải đi xin chào, bạn có thể sao chép nó và

do the same thing me yes well say go on I know you can do it no that was it go

làm điều tương tự với tôi vâng, nói tiếp đi tôi biết bạn có thể làm được không, đó là nó tiếp

on can I play the spoons instead no go do what I just did then la la here we go

tục, thay vào đó tôi có thể chơi thìa không, làm gì Tôi chỉ làm sau đó la la ở đây chúng tôi đi

mr. Duncan has pitched the same note if you were to do hello you wouldn't be

mr. Duncan đã cao độ cùng một nốt nếu bạn định chào bạn, bạn sẽ không

pitching the note you see so picture note means do exactly the same frequency

phát nốt nốt mà bạn nhìn thấy, vì vậy nốt hình ảnh có nghĩa là thực hiện chính xác cùng một tần số.

basically Alice says there is an expression to pitch your voice higher

Về cơ bản, Alice nói rằng có một cách diễn đạt để làm cao giọng của bạn hơn

which is to raise your voice yes and when people when people start to get

, đó là nâng cao giọng của bạn. và khi mọi người khi mọi người bắt đầu

excited they start to talk higher and higher because they make themselves

phấn khích, họ bắt đầu nói ngày càng cao hơn vì họ phát ra

sound and everybody can hear them oh my goodness that's what people do and they

âm thanh lớn và mọi người có thể nghe thấy họ, trời ơi, đó là những gì mọi người làm và họ

start to get excited if you get excited you may speak in a higher pitched voice

bắt đầu hào hứng nếu bạn hào hứng, bạn có thể nói với âm vực cao hơn giọng nói

and in fact you can say that your voice has reached fever pitch when you're

và trên thực tế, bạn có thể nói rằng giọng nói của bạn đã lên đến đỉnh điểm khi bạn

having more and more excited and you can't stop and you're getting really

ngày càng phấn khích hơn và bạn không thể dừng lại và bạn đang thực sự

upset about something you can say I'm talking in fever pitch is that not right

khó chịu về điều gì đó mà bạn có thể nói Tôi đang nói với giọng điệu gây sốt đó là không đúng

missus I don't know yes I do I have a pitch do I have to call an ambulance

thưa cô tôi không biết vâng tôi có tôi có một quảng cáo chiêu hàng tôi có phải gọi xe cấp cứu

there we go is there a doctor in the house

không chúng ta đi có bác sĩ trong nhà không

but other uses of the word pitch that I've got nothing to do with with notes

nhưng những cách sử dụng khác của từ quảng cáo chiêu hàng mà tôi không liên quan gì đến các ghi chú

at all you could pitch a tent which means to erect a tent so if you're

ở tất cả, bạn có thể dựng lều có nghĩa là để e dựng lều vì vậy nếu bạn đang

pitching something if you're pitching a tent it means you're putting it together

dựng cái gì đó nếu bạn đang dựng lều có nghĩa là bạn đang dựng nó lại với nhau

you're erecting the tent and pitch you put it in place you can pitch a ball

bạn đang dựng lều và dựng lều bạn đặt nó vào vị trí bạn có thể ném một

pitch example in baseball where the though the person is throwing the ball

ví dụ về cú ném bóng trong bóng chày ở đâu người đang ném bóng

should a batsman that's pitching the ball you know what I throw like a girl

nên một vận động viên ném bóng đang ném bóng, bạn biết tôi ném bóng như một cô gái

are used as are you surprised when I throw a ball this is how I throw a ball

được sử dụng như thế nào không, bạn có ngạc nhiên không khi tôi ném bóng, đây là cách tôi ném bóng,

I go right so another use of the word pitch is a football pitch so a playing

tôi đi đúng nên một cách sử dụng khác của từ ném bóng là sân bóng đá

field a playing field for a sport like football or cricket or baseball that is

sân chơi sân chơi cho một môn thể thao như bóng đá hoặc bóng chày hoặc bóng chày được

called the pitch the area that the game is played in usually on grass or

gọi là sân khu vực mà trò chơi thường được chơi trên cỏ hoặc

something like that so that's the like a football pitch apparently also you can

thứ gì đó tương tự như vậy giống như sân bóng đá mà bạn cũng có thể

say pitch dark or pitch darkness you can I think that means absolute yes because

nói tối đen như mực hoặc tối đen như mực bạn có thể tôi nghĩ điều đó có nghĩa là hoàn toàn có bởi vì

pitch is is is tar that's it which is black that's it used for use for making

cao độ là hắc ín đó là màu đen nó được sử dụng để làm

road so if you say something's pitch black it says literally as dark as pitch

đường vì vậy nếu bạn nói thứ gì đó tối đen như mực thì nó có nghĩa đen là tối như mực

so pictures like thing stuff they put on the road it's very sticky and black so

vì vậy những bức tranh như những thứ họ đặt trên con đường rất nhớp nháp và đen kịt nên

absolute darkness so when it's completely dark you can't see anything

bóng tối tuyệt đối nên khi trời tối hoàn toàn bạn không thể nhìn thấy bất cứ thứ gì

you can say that it's pitch black as dark as pitch so we've had playing field

bạn có thể nói rằng trời tối đen như mực vì vậy chúng tôi có sân chơi

and now as another use of the word pitch is a salesman's persuasive

và bây giờ là một cách sử dụng khác của từ sân là người bán hàng

talk he's pitch his or her pitch if somebody is trying to sell you a product

bài nói chuyện thuyết phục anh ấy sẽ giới thiệu sản phẩm của mình nếu ai đó đang cố bán cho bạn một sản phẩm,

they will go through all the benefits of the product and they will talk long and

họ sẽ xem xét tất cả các lợi ích của sản phẩm và họ sẽ nói rất lâu và

enthusiastically about it and that's their sales pitch yes

nhiệt tình về sản phẩm đó và đó là chiêu thức bán hàng của họ.

Tomic has just said pitch an idea yes the same thing you are trying to put

giống như việc bạn đang cố

something across house right to persuade another person to accept what you are

gắng thuyết phục người khác chấp nhận những gì bạn đang

saying you pitch so a sales pitch or if you are pitching and either you pitch

nói.

the idea you are persuading persuading another person to accept your idea

so in the film industry the film business show business if you write a

trong ngành điện ảnh ngành kinh doanh phim kinh doanh chương trình nếu bạn viết một

story and then you go to a film company and you want them to make the film of

câu chuyện và sau đó bạn đến một công ty điện ảnh và bạn muốn họ làm bộ phim về

your story you have to pitch your idea and that you could do that at work

câu chuyện của bạn, bạn phải trình bày ý tưởng của mình và bạn có thể làm điều đó tại nơi làm việc.

you could be a group of colleagues and you're trying to persuade them the best

bạn có thể là một nhóm đồng nghiệp và bạn đang cố gắng thuyết phục họ cách tốt

way of doing something at work and you would put your pitch forward and and

nhất để làm một việc gì đó tại nơi làm việc và bạn sẽ đưa ra lời giới thiệu của mình và

they might agree with you mmm so many uses of the word pitch of course we were

họ có thể đồng ý với bạn mmm rất nhiều cách sử dụng từ giới thiệu tất nhiên chúng tôi

mainly looking at the the musical term which is the Highness or lowness of a

chủ yếu là nhìn vào thuật ngữ âm nhạc đó là Cao độ hoặc trầm của một

note can you pitch a note if you some people can some people can't you've

nốt nhạc, bạn có thể cao độ một nốt nhạc không nếu một số người có thể một số người không

either got that ability or you haven't I like this one do you yes okay can you

thể hoặc bạn không có khả năng đó hoặc bạn không. Tôi thích nốt này. bạn có thể

show this one don't say anything just hold it up coming in 2019 the next

cho tôi xem cái này không, đừng nói gì cả, cứ giơ nó lên. Sắp tới vào năm 2019,

terrible Star Wars movie the next movie that will make everyone go what have

bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao khủng khiếp tiếp theo, bộ phim tiếp theo sẽ khiến mọi người phải kinh ngạc.

they done to Star Wars why is Star Wars so bad now do you remember in 1978 when

Họ đã làm gì với Chiến tranh giữa các vì sao tại sao Chiến tranh giữa các vì sao bây giờ lại tệ đến vậy, bạn có nhớ năm 1978 không? khi

everyone got so excited about the original Star Wars movie and now now

mọi người đã rất hào hứng với bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao gốc và bây giờ

they've just destroyed it what if they don't hold the sign up again what's it

họ vừa phá hủy nó, nếu họ không đăng ký lại thì liên quan

got to do with solo mr. de solo is the name of the next Star Wars movie why are

gì đến ông solo. de solo là tên của bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao tiếp theo tại sao

we advertising the next poor Star Wars movie well I'm

chúng ta lại quảng cáo cho bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao kém cỏi tiếp theo. Tôi

not advertising it I'm making a social comment about it it's a bit of social

không quảng cáo nó. Tôi đang đưa ra một nhận xét xã hội về nó. Đó là một chút bình luận xã hội

commentary so there it is so solo as in Han Solo who is a

nên nó rất độc tấu. trong Han Solo, một

character from the original Star Wars movie they are making don't think you'll

nhân vật trong bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao gốc mà họ đang làm, đừng nghĩ rằng bạn sẽ

find that in the Oxford English teacher they are actually making a movie about

thấy rằng ở giáo viên tiếng Anh Oxford, họ thực sự đang làm một bộ phim về

the young Han Solo I'm sorry I'm sorry that is going to happen I think it's

Han Solo thời trẻ. Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi vì điều đó sắp xảy ra Tôi nghĩ đã

about time to leave this planet let's talk about what the word solo actually

đến lúc rời khỏi hành tinh này, hãy nói về ý nghĩa thực sự của từ solo

means according to the dictionary mr. Duncan we are definitely not in harmony

theo từ điển mr. Duncan, chúng tôi chắc chắn không hòa hợp

at the moment solo it's a musical term for a musical piece should I say written

vào lúc này. độc tấu, đó là một thuật ngữ âm nhạc cho một tác phẩm âm nhạc, tôi nên nói rằng được viết

for one voice or one instrument a solo a solo singer or a solo violinist to do

cho một giọng nói hoặc một nhạc cụ.

something on your own piano solo well I'm coming onto that obviously in non

đến với điều đó rõ ràng là không phải

musical tones to go solo means to do something on your own fly a plane solo

âm nhạc để đi một mình có nghĩa là tự mình làm một việc gì đó, bay một mình trên máy bay,

for example I do many things solo so there we go

chẳng hạn như tôi làm nhiều việc một mình nên chúng ta đi,

you could to go solo also means you break away from a group and go and do

bạn có thể đi một mình cũng có nghĩa là bạn tách khỏi một nhóm và đi và làm

something on your own so many many pop singers start off in a group and then

một cái gì đó của riêng bạn rất nhiều ca sĩ nhạc pop bắt đầu trong một nhóm và sau đó

they decide to break off on their own and go solo go solo yes and can I think

họ quyết định tách ra riêng và hoạt động solo. vâng và tôi

about can you think of a well-known situation one is George Michael of

có thể nghĩ về một tình huống nổi tiếng

course George Michael used to be in a group called Wham and then he left and

tất nhiên là George Michael George Michael từng tham gia một nhóm tên là Wham và sau đó anh ấy rời đi và

he went solo he decided to have a career in singing on his own he went solo

anh ấy đi hát solo anh ấy quyết định theo đuổi sự nghiệp ca hát của riêng mình anh ấy đi solo

Michael Jackson Michael Jackson of course was with the Jacksons and then he

Michael Jackson Michael Jackson tất nhiên là cùng với Jacksons và sau đó anh

went off on his own and formed a solo career and the rest is history

ấy ra đi một mình và thành lập một sự nghiệp solo và phần còn lại là lịch

yes but of course you could do that at work

sử nhưng tất nhiên bạn có thể làm điều đó tại nơi làm việc,

for example you could be within a group of people and it's not working so you

chẳng hạn như bạn có thể ở trong một nhóm người và nó không hiệu quả, vì vậy bạn

decide to go off and do it on your own because you think you can do it better

quyết định tự mình làm điều đó vì bạn nghĩ rằng bạn có thể làm tốt

than the group because they're arguing all the time so you go off and go solo

hơn nhóm vì họ' lúc nào cũng tranh cãi nên bạn bỏ đi và đi một

and do it do it your own way often that means that could be another

mình và làm theo cách của riêng bạn thường xuyên, điều đó có nghĩa là đó có thể là một cách

use of the word you just do something your own way yes I do that at work all

sử dụng khác của từ bạn chỉ làm điều gì đó theo cách của riêng bạn, vâng, tôi luôn làm điều đó tại nơi làm

the time you are a very solo person I am I've got lots in this you see you've

việc tôi là người rất độc lập Tôi có rất nhiều thứ trong việc này bạn thấy đấy bạn đã

upset the order of the way I was doing things now don't worry about it can we

làm đảo lộn trật tự cách tôi đang làm mọi việc bây giờ đừng lo lắng về điều đó chúng ta có thể

just do one more okay how about this what we've got to do two more because

làm thêm một lần nữa được không chúng ta phải làm gì đây làm hai cái nữa bởi vì

these two go together you are so awkward rhythm rhythm rhythm

hai cái này đi cùng nhau bạn rất khó xử nhịp điệu nhịp điệu nhịp điệu

rhy th m there's a very strange spelling of a sound rhythm it's a very strange

có cách đánh vần rất lạ về nhịp điệu âm thanh đó là một từ rất lạ

words a very strange word is in musical terms it's the pattern produced the

một từ rất lạ về mặt âm nhạc đó là mô hình tạo ra

pattern and produced by the emphasis and length of notes in music so it's a

mô hình và được tạo ra bởi điểm nhấn và độ dài của nốt nhạc trong âm nhạc nên nó là một

pattern a regular recurring pattern so in nature there are lots of rhythms in

khuôn mẫu một khuôn mẫu lặp lại đều đặn nên về bản chất là có có rất nhiều nhịp điệu trong

nature the Communist rhythm that we all know about is our heartbeat or heart

tự nhiên, nhịp điệu Cộng sản mà tất cả chúng ta đều biết là nhịp tim của chúng ta hoặc nhịp tim của chúng ta

rhythm boo-boom boo-boom boo-boom but that's a regular repeating cycle or

boo-boom boo-boom boo-boom nhưng đó là một chu kỳ lặp lại đều đặn hoặc các

seasons is that the sound your heart makes boo-boom boo-boom

mùa là âm thanh mà trái tim bạn tạo ra boo-boom boo-boom

something like that it doesn't sound very healthy to me so it's a pattern and

một cái gì đó như thế nó nghe không lành mạnh lắm đối với tôi vì vậy nó là một khuôn mẫu và điểm

emphasis and the length of notes in music a regular recurring that motion or

nhấn và độ dài của các nốt nhạc trong âm nhạc một chuyển động lặp lại thường xuyên hoặc

repeated pattern over time so that could be repeated over over seconds or minutes

khuôn mẫu lặp đi lặp lại theo thời gian để có thể lặp lại trong vài giây hoặc vài phút

or long periods of time in music it's typically repeated in in quite short

hoặc khoảng thời gian dài trong âm nhạc, nó thường được lặp lại trong một khoảng

periods of time when we talk about rhythm sometimes we also mentioned

thời gian khá ngắn khi chúng ta nói về nhịp điệu, đôi khi chúng ta cũng đề cập đến

something called B P M beats per minute yes so the rhythm of something well

một thứ gọi là BPM nhịp mỗi phút vâng, vì vậy nhịp điệu của một thứ gì đó tốt

that's the tempo or the etre of the rhythm yes the tempo that's the

đó là nhịp độ hoặc nhịp điệu vâng nhịp độ đó là

tempo people get tempo and rhythm mixed up but they're very different tempo is

nhịp độ mọi người trộn lẫn nhịp độ và nhịp điệu nhưng chúng rất khác nhau. nhịp độ

the speed of the music the rhythm stays the same but the rhythm might speed up

là tốc độ của âm nhạc, nhịp điệu giữ nguyên nhưng nhịp điệu có thể tăng tốc

if the tempo is faster so if you've got to a combination if you've got set a

nếu nhịp độ nhanh hơn, vì vậy nếu bạn phải kết hợp nếu bạn đã thiết lập một

dead ur dead ur dead ur dead ur dead urdead but if you that's the rhythm dead

người chết ur dead ur dead ur dead ur dead urdead nhưng nếu bạn đó là nhịp điệu dead

ur dead urdead but if that was ya can be played at a slower tempo dead ur dead

ur dead urdead nhưng nếu đó là bạn thì bạn có thể chơi ở nhịp độ chậm hơn dead ur dead

urdead or it could be faster did it that added depth so that's the rhythm is the

urdead hoặc có thể nhanh hơn để tăng thêm độ sâu nên đó là nhịp điệu các

repeating notes the pattern and the tempo is the speed of the rhythm so you

nốt lặp lại là mẫu và nhịp độ là tốc độ của nhịp điệu nên bạn

are wrong mr. Duncan wrong sometimes you're such a know-it-all oh dear so

đã sai rồi. Duncan sai rồi, đôi khi bạn là một người biết tuốt, ôi trời, vậy

there we go in nature we've as we said there's lots of different rhythms even

chúng ta đi vào thiên nhiên, như chúng ta đã nói, có rất nhiều nhịp điệu khác nhau, ngay cả

animals walking and running it's everything's got a rhythm the way

động vật đi và chạy, mọi thứ đều có nhịp điệu giống như cách

the waves crash against the beach it's a rhythm a pattern repeated over a period

những con sóng vỗ vào bãi biển đó là một nhịp điệu một khuôn mẫu được lặp đi lặp lại trong một khoảng

of time life has a rhythm so exactly yes so in music a very common rhythm is the

thời gian cuộc sống có một nhịp điệu chính xác là như vậy, vì vậy trong âm nhạc, một nhịp điệu rất phổ biến là nhịp

or beat is the four-four beat four beats to every bar so that's dead dead

hoặc nhịp là nhịp bốn bốn nhịp bốn nhịp cho mỗi ô nhịp nên điều đó đã chết

lots of lots of dance music pop music is a very common time signature so four

rất nhiều nhạc khiêu vũ nhạc pop là một nhịp rất phổ biến, vì vậy bốn

beats in a bar repeated rhythm all the way through another one is 2 4 which is

nhịp trong một ô nhịp lặp lại nhịp điệu từ nhịp này sang nhịp khác là 2 4, đây là

the March sort of a March a much faster Dada Dada Dada Dada Dada Dada that's the

loại nhịp tháng ba của tháng ba nhanh hơn nhiều Dada Dada Dada Dada Dada Dada đó là

sort of March rhythm and then we've got the the three-four rhythm or the 3/4

loại nhịp tháng ba và sau đó chúng tôi đã có nhịp ba bốn hoặc nhịp 3/4

beat which is the waltz dadadada

, đó là điệu valse dadada

we haven't rehearsed that are ten by with only rehearsed so that's the common

mà chúng tôi chưa tập mà mười giờ chỉ mới tập lại nên đó là nhịp khiêu vũ phổ biến trong

ballroom dancing rhythm or waltz music as it's called and I've got something

phòng khiêu vũ hoặc nhạc ví như nó được gọi và tôi đã có một cái gì đó

poetry poetry is has as rhythm to it because you stress certain phrases don't

thơ thơ có nhịp điệu với nó bởi vì bạn nhấn mạnh cụm từ nhất định không

you mr. Duncan you're very good at poetry and that often has repeating sort

bạn mr. Duncan, bạn rất giỏi về thơ ca và nó thường có các

of rhythms and sounds so that's a rhythm in poetry and the way the reason I said

loại nhịp điệu và âm thanh lặp lại, vì vậy đó là nhịp điệu trong thơ và đó là lý do tại sao tôi nói

that waltz got a gossiper CR mentioned waltz which is the 3/4 time rhythm the

rằng điệu valse có một người buôn chuyện CR đã đề cập đến điệu valse là nhịp điệu 3/4 thời gian

ballroom dancing for couples which we just demonstrated there we didn't

khiêu vũ trong phòng khiêu vũ đối với những cặp đôi mà chúng tôi vừa trình diễn ở đó, chúng tôi không

actually dance and we won't demonstrate that because I'm not very good at

thực sự khiêu vũ và chúng tôi sẽ không thể hiện điều đó bởi vì tôi không giỏi

dancing so the waltz is a flowing melody in a

khiêu vũ nên điệu valse là một giai điệu trôi chảy trong

3/4 time it sort of is it like don't and yes that's ether you are familiar with

nhịp 3/4, nó giống như không ' và vâng, đó là ether, bạn đã quen thuộc với

music that a lot of you will be the Viennese waltzes are very common by that

âm nhạc mà nhiều bạn sẽ là điệu ví von của người Vienna rất phổ biến bởi

famous composer Strauss most of his pieces of music were in 3/4 and mr.

nhà soạn nhạc nổi tiếng Strauss, hầu hết các bản nhạc của ông đều ở 3/4 và mr.

Duncan is ballroom dancing with a penguin which I don't think it's

Duncan đang khiêu vũ với một chú chim cánh cụt mà tôi không nghĩ có lẽ nó đã

probably ever been seen before live anywhere Shane Dawson's never done this

từng được nhìn thấy trực tiếp ở bất cứ đâu Shane Dawson chưa bao giờ thực hiện điều này

far so Strauss music the Blue Danube the Blue Danube a famous piece of music a

cho đến nay Strauss đã chơi nhạc Blue Danube the Blue Danube một bản nhạc nổi tiếng

Viennese Waltz done there's a very famous piece of news that the same as a

Viennese Waltz đã thực hiện có một bản nhạc rất nổi tiếng tin tức giống như một

Viennese slice well not quite a venus lice is a kind of cake derp derp derp

lát cắt của Viên cũng không hoàn toàn là chấy rận là một loại bánh derp derp derp

derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp

derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp

derp derp want everyone good one wanted they don't attend unite

derp derp derp derp

disagreement at the end at that but waltz also has another way you can use

bạn có thể sử

this phrase in other ways in English so if you move in a casual or confident or

dụng cụm từ này theo những cách khác bằng tiếng Anh vì vậy nếu bạn di chuyển một cách bình thường hoặc tự tin hoặc

bold manner you can be say to be waltzing into the room so you move in a

táo bạo, bạn có thể nói là bước vào phòng vì vậy bạn di chuyển vào một

casual confident manner she came waltzing in here like she owned the

cách tự tin bình thường, cô ấy bước vào đây như thể cô ấy sở hữu

place so if he waltz in somewhere it just means you walking in a very

nơi này vậy nên nếu anh ấy bước vào một nơi nào đó, điều đó có nghĩa là bạn đang bước đi một cách rất

confident manner and everybody hates you because you're just so confident you

tự tin và mọi người ghét bạn vì bạn quá tự tin đến mức bạn

know there's a fool of yourself there's another word swag swag swag yeah

biết rằng có một kẻ ngốc ở đó ' đó là một từ khác swag swag swag yeah

swagger is free swag in that's a more modern use of the phrase to waltz in

swagger là swag miễn phí trong đó là cách sử dụng hiện đại hơn của cụm từ ví von trong

apparently jay-z the rapper jay-z was the first person to to introduce swag

hình như jay-z rapper jay-z là người đầu tiên đưa swag

into the vocabulary of people so if you walk into a room and you casually stroll

vào từ vựng của mọi người, vì vậy nếu bạn bước vào một căn phòng và bạn tình cờ bước

in in a nice rhythmical manner and you look like you own the place

vào một cách nhịp nhàng và bạn trông giống như bạn sở hữu nơi

people are saying oh look at him just waltzing in here like he owns the place

mà mọi người đang nói ồ, hãy nhìn anh ấy vừa bước vào đây như thể anh ấy sở hữu nơi mà

a lot of people say mr. Duncan has got lots of swag there we go another if you

nhiều người nói rằng ông. Duncan đã có rất nhiều trò lừa bịp ở đó chúng ta sẽ đi một bước khác nếu bạn

if you win something easily that's another use of the word waltz so that

nếu bạn giành được thứ gì đó dễ dàng, đó là một cách sử dụng khác của từ ví von để

for example the thieves just walked in and waltzed off with the TV and nobody

ví dụ như những tên trộm vừa bước vào và nhảy ví von với TV và không ai

made a comment so you just waltz in grab something and off you go yes you can do

đưa ra nhận xét nào nên bạn chỉ cần lấy ví von một cái gì đó và bạn đi, vâng, bạn có thể làm điều

that or you can get it you can come into a room everyone's for example in a party

đó hoặc bạn có thể lấy nó, bạn có thể vào phòng của mọi người, chẳng hạn như trong một bữa tiệc,

everyone's all the men have been eyeing up this girl all night and I think

tất cả mọi người, tất cả những người đàn ông đã để mắt đến cô gái này cả đêm và tôi nghĩ rằng

eyeing up yes they've been attracted to this girl I've been looking at or trying

đang nhìn lên, vâng, họ đã bị thu hút với cô gái này, tôi đã để ý hoặc cố

to build up the confidence to go and ask her for a dance for example or ask her

gắng xây dựng sự tự tin để mời cô ấy khiêu vũ chẳng hạn hoặc hỏi số điện thoại của cô ấy

for a number you can't do that nowadays and okay let's just you need if you do

, ngày nay bạn không thể làm điều đó và được thôi, chỉ cần bạn cần nếu bạn làm điều

it nowadays you went you end up on the front page of the New York Times but I'm

đó vào ngày hôm nay bạn đã đi, bạn kết thúc trên trang nhất của New York Times nhưng tôi đang

saying mr. Duncan that you can't ask her ask a woman now to dance so somebody is

nói rằng ông. Duncan rằng bạn không thể yêu cầu cô ấy yêu cầu một người phụ nữ khiêu vũ ngay bây giờ vì vậy ai đó đang

a terrace trying to build up the confidence to go

cố gắng xây dựng sự tự tin để

and talk to a young or a girl trying to talk to a boy somewhere and then you've

đi nói chuyện với một cô gái trẻ hoặc một cô gái đang cố gắng nói chuyện với một chàng trai ở đâu đó và sau đó bạn

probably waited an hour or what should I say what and then somebody else just

có thể đã đợi một giờ hoặc cái gì tôi nên nói cái gì và sau đó một người khác

comes in walks straight up to them waltzes in and ask them a few questions

bước thẳng đến chỗ họ nhảy điệu ví và hỏi họ một vài câu

get them run off they've gone Qingdao is watching so win something easier to

khiến họ chạy đi họ đã đi

waltz in and grab it hello Qingdao we've got Qingdao watching

chúng tôi có Thanh Đảo đang xem

someone in China Gillian Gillian or Gillian is watching in Qingdao which is

ai đó ở Trung Quốc Gillian Gillian hoặc Gillian đang xem ở Thanh Đảo

in China yeah getting in another one here is a musical term upbeat

ở Trung Quốc vâng, tham gia một số khác ở đây là một thuật ngữ âm nhạc lạc quan

oh yes that's me upbeat that means to be optimistic so a conductor does this with

ồ vâng đó là tôi lạc quan có nghĩa là lạc quan nên nhạc trưởng làm điều này với

his baton that's called the upbeat but if you are upbeat in life it means you

dùi cui của anh ấy điều đó được gọi là lạc quan nhưng nếu bạn lạc quan trong cuộc sống, điều đó có nghĩa là

are optimistic happy raring to go what's the opposite of that is when a conductor

bạn lạc quan, vui vẻ, sẵn sàng đi.

is doing that with his baton that's called the downbeat of his baton but if

you use downbeat in everyday language it means that you're pessimistic down beats

nó có nghĩa là rằng bạn đang bi quan và đánh bại

very down beans oh do you think anyone's going to be watching you I don't think

rất nhiều hạt đậu ồ bạn có nghĩ rằng có ai đó sẽ theo dõi bạn không Tôi không nghĩ có

anyone's gonna be watching us today what what's the point what's the point of

ai sẽ theo dõi chúng ta hôm nay vấn đề là gì, mục đích của

doing this no one's watching us go come on Steve let's go that's good nobody's

việc làm này là gì không có ai theo dõi chúng ta đi nào Steve đi nào đi thôi, tốt là không ai đang

watching nobody's watching us girl you've been downbeat negative but on the

theo dõi không ai đang theo dõi chúng tôi, cô gái, bạn đã rất tiêu cực nhưng

other hand I'm going through them all now mr. Duncan told me not to grab

mặt khác, tôi sẽ vượt qua tất cả bây giờ thưa ông. Duncan bảo tôi đừng

haven't got a few left now maestro maestro maestro I'll say three zaimes

lấy không còn một ít bây giờ nhạc trưởng nhạc trưởng nhạc trưởng Tôi sẽ nói ba zaimes

maestro is the a conductor in music he's the conductor he's the person the

nhạc trưởng là nhạc trưởng anh ấy là nhạc trưởng anh ấy là người

accomplished person it means somebody who was very accomplished very able they

người thành đạt điều đó có nghĩa là ai đó rất thành đạt họ

know everything about that subject the maestro some what some people say that

biết mọi thứ về chủ đề đó nhạc trưởng một số điều mà một số người nói rằng

I'm the maestro of English the the maestro of English the maestro

tôi là nhạc trưởng của tiếng Anh nhạc trưởng của tiếng Anh nhạc trưởng

yes well I was going to use that an example we mr. Duncan so big-headed

vâng vâng, tôi sẽ sử dụng ví dụ đó mà chúng tôi là ông. Duncan to gan đến mức

you could use your wooden spoon dad dad dad dad dad can I go through the rest of

con có thể dùng thìa gỗ của mình bố bố bố bố bố ơi con có thể xem tiếp phần còn

these now I might as well

lại bây giờ con cũng có thể

I'm just conducting Steve mr. Steve is the maestro of crazy nothing crazy is

Con chỉ tiến hành Steve mr. Steve là bậc thầy của sự điên rồ, không có gì điên rồ là

that it now got some more just do one more I can't do one more because this is

bây giờ nó có thêm một số thứ nữa.

a set a sect doing that means a collection of thing that can go through

very quickly though no in that case in that case we're not doing any more of

Trong trường hợp đó, trong trường hợp đó, chúng tôi sẽ không làm gì

those we're moving on to something else can you guess what it is is very

nữa mà chúng tôi đang chuyển sang một thứ khác, bạn có thể đoán nó là gì không,

interesting mr. Duncan some new words were introduced so it and then we can

thưa ông. Duncan đã giới thiệu một số từ mới để sau đó chúng ta có thể

come back to mine afterwards so prepare these for nothing do ever clanking these

quay lại với từ của tôi, vì vậy hãy chuẩn bị những từ này để không làm gì cả, đừng bao giờ gõ những chiếc

spoons if I'd done that have you noticed in in every live stream I make a noise

thìa này nếu tôi đã làm điều đó, bạn có nhận thấy trong mỗi lần phát trực tiếp tôi làm ồn

you do he gets very annoyed at me doing that there's normally a lot of noise

bạn không, anh ấy rất hay làm tôi khó chịu vì thường có rất nhiều tiếng ồn

coming from your mouth and but he's making clanking all these spoons

phát ra từ miệng của bạn và nhưng anh ấy đang tạo ra tiếng kêu leng keng của tất cả những chiếc thìa này

together which is your throne on the floor okay Steve what what note is this

với nhau, đó là ngai vàng của bạn trên sàn được rồi Steve, đây là nốt gì

so Steve knows about music so I'm gonna produce a note now on this spoon so what

vậy Steve biết về âm nhạc nên tôi sẽ tạo ra một bây giờ hãy ghi nốt trên chiếc thìa này vậy

what note is this sounds like sounds like a bee or a sea to me look Dean

nốt gì đây là nốt gì nghe giống như tiếng ong hay biển đối với tôi nhìn này Dean

oh no that's flat it's flat I haven't got perfect pitch if I have perfect

ồ không nó phẳng nó phẳng Tôi không có cao độ hoàn hảo nếu tôi có

pitch you know what the note is one one more time what with which note sounds

cao độ hoàn hảo bạn biết nốt đó là gì không? thêm thời gian nữa cái gì với nốt nào nghe

like a sea to me see yes there's no answer right without the keyboard I

giống như biển đối với tôi thấy vâng không có câu trả lời nào đúng nếu không có bàn phím Tôi

don't know because I haven't got perfect pitch you look a bit like a sea thanks a

không biết vì tôi không có cao độ hoàn hảo bạn trông hơi giống biển cảm ơn

lot your breaths a bit stinky by the way I think he's cleaned his teeth - that

rất nhiều hơi thở của bạn hơi hôi thối cách tôi nghĩ anh ấy đánh răng -

wasn't my breath get this computer sorted that is not

đó không phải là hơi thở của tôi sắp xếp cái máy tính này đi, đó không phải

that is not my bad breath that's just a fart so will that curry he had on Friday

là hơi thở có mùi của tôi mà chỉ là một cái rắm, món cà ri mà anh ấy ăn vào tối thứ Sáu cũng vậy.

night Oh curry would you like to see stepping on

Ôi cà ri, bạn có muốn xem việc giẫm phải

these spoon they're gonna have an accident in the studio any minute

những chiếc thìa này không, họ sẽ gặp tai nạn trong phòng thu bất cứ lúc nào

there is an accident taking place it's been taking place since 2 o'clock and

đấy. là một tai nạn đang diễn ra nó đã diễn ra từ 2 giờ và

get a drink of water I'm a bit a bit part we're gonna round we're gonna have

hãy lấy một cốc nước

a break now would you like to see mr. Steve and

. Steve và

myself in the kitchen making curry really yes would you like to see that

tôi trong bếp làm món cà ri thực sự có, bạn có muốn gặp

mr. Steve and myself and also this particular segment has subtitles as well

ông ấy không. Steve và bản thân tôi cũng như phân đoạn đặc biệt này cũng có phụ đề

so stay there Steve I'm going to work though I hope so if it doesn't work it's

nên hãy ở yên đó Steve. Tôi sẽ làm việc mặc dù tôi hy vọng vậy nếu nó không hoạt động thì

been fun being here now just in case everything breaks is that can I stay

thật vui khi được ở đây ngay bây giờ.

here while you go but you stay you don't need to be with me you don't have to

bạn đi nhưng bạn ở lại bạn không cần phải ở bên tôi bạn không cần phải

hold my hand I'm okay I'm a big boy now I'll just carry on doing this solo mr.

nắm tay tôi Tôi không sao bây giờ tôi là một cậu bé lớn Tôi sẽ tiếp tục làm điều này ông solo.

Duncan until you until you flick a few switches only computer press a few

Duncan cho đến khi bạn bật vài công tắc máy tính chỉ nhấn một vài

buttons and show a clip of us making a curry which we made on Friday night

nút và hiển thị đoạn clip quay cảnh chúng tôi làm món cà ri mà chúng tôi đã làm vào tối thứ Sáu

did we not are you ready mr. Duncan do you want me to count you down oh and now

phải không, bạn đã sẵn sàng chưa, thưa ông. Duncan bạn có muốn tôi đếm ngược bạn không oh và bây giờ

mr. Duncan is going to show a clip a film of us pre-recorded when we were

mr. Duncan sẽ chiếu một đoạn phim về cảnh chúng tôi được quay trước khi chúng tôi

making a curry on Friday night

làm món cà ri vào tối thứ Sáu

oh hello there welcome to my kitchen it is now Friday night and I am busy here

ồ xin chào, chào mừng bạn đến nhà bếp của tôi, bây giờ là tối thứ Sáu và tôi đang bận rộn ở đây

preparing my special Friday night treat mr. Steve will be coming down soon to

để chuẩn bị món ăn tối thứ Sáu đặc biệt cho ông. Steve sẽ xuống sớm để

help me but for now I am here by myself and can you see what I'm doing I'm

giúp tôi nhưng bây giờ tôi đang ở đây một mình và bạn có thể thấy tôi đang làm gì không. Tôi đang

peeling some potatoes we need to have some potatoes peeled peel it's a very

gọt một ít khoai tây, chúng ta cần một ít khoai tây đã gọt vỏ. Đó là một từ rất

interesting word the word peel can actually be used in many ways for

thú vị mà từ vỏ thực sự có thể được sử dụng theo nhiều cách,

example peel can mean to remove something slowly for example you peel

ví dụ như lột vỏ có thể có nghĩa là loại bỏ một thứ gì đó từ từ, chẳng hạn như bạn

the skin from a potato you peel the potato also peel can be described as

lột vỏ khoai tây bạn gọt vỏ khoai tây. Ngoài ra, lột vỏ có thể được mô tả là

removing your clothes slowly so again it is something you are taking off very

cởi quần áo của bạn một cách từ từ nên một lần nữa, đó là thứ bạn cởi ra rất

slowly so you peel your clothes off also the word peel can mean to ring Dean

chậm nên bạn lột quần áo của bạn ra từ bóc vỏ có thể có nghĩa là

Dean a bell the sound of a bell ringing can be described as peal and of course

rung chuông Dean Dean âm thanh của tiếng chuông có thể được mô tả là tiếng chuông và tất

the thing that you remove from the potato can also be called peel so the

nhiên thứ mà bạn loại bỏ khỏi củ khoai tây cũng có thể được gọi là vỏ nên

word peel can be used in many many different ways so as I mentioned where

từ vỏ có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau, vì vậy như tôi đã đề cập đến việc

we are having curry tonight ah yes every Friday night mr. Steve and myself we

chúng ta sẽ ăn cà ri tối nay ở đâu ah vâng, mỗi tối thứ Sáu, thưa ông. Steve và tôi, chúng tôi

always have a delicious curry so mr. Steve will be joining me very soon here

luôn có một món cà ri ngon. Steve sẽ sớm tham gia cùng tôi

in the kitchen and between you and me he will be doing all of the hard work all I

trong bếp ở đây và giữa tôi và bạn, anh ấy sẽ làm tất cả những công việc khó khăn, tất cả những gì tôi

have to do is peel these potatoes I think some of these potatoes have

phải làm là gọt những củ khoai tây này. Tôi nghĩ rằng một số củ khoai tây này đã

actually become a little bit rotten so I'm gonna have to be very careful

thực sự bị thối một chút nên tôi' tôi sẽ phải rất cẩn thận

or peeling these potatoes I have to make sure that all of the rotten parts are

hoặc gọt vỏ những củ khoai tây này. Tôi phải đảm bảo rằng tất cả những phần thối rữa đều được

removed because of course no one wants to eat rotten potatoes of course not

loại bỏ vì tất nhiên là không ai muốn ăn khoai tây thối tất nhiên là không

mr. Steve will be joining me a little bit later on the live stream and also

thưa ông. Steve sẽ tham gia cùng tôi sau một thời gian ngắn phát trực tiếp và cũng

here in the kitchen because mr. Steve will be cooking for curry so all I'm

ở đây trong bếp vì ông. Steve sẽ nấu món cà ri nên tất cả những gì tôi đang

doing for now is preparing the meal preparing the potatoes but to be honest

làm bây giờ là chuẩn bị bữa ăn chuẩn bị khoai tây nhưng thành thật mà nói

with you mr. Steve will be doing most of the work we will wait for a few moments

với bạn, ông. Steve sẽ làm hầu hết công việc, chúng tôi sẽ đợi ông trong giây

for mr. Steve to come down the stairs and join me here in the kitchen so as

lát. Steve đi xuống cầu thang và cùng tôi vào bếp để

you can see mr. Steve has now joined me in the kitchen so what are we eating

bạn có thể nhìn thấy ông. Bây giờ Steve đã cùng tôi vào bếp, vậy tối nay chúng ta ăn gì

tonight mr. Steve curry having a curry tonight so I've got everything that I

thưa ông? Steve cà ri có một món cà ri tối nay vì vậy tôi có mọi thứ tôi

need laid out here and it's a strange curry this because it's my own sort of

cần được bày ra ở đây và đây là một món cà ri kỳ lạ vì đây là kiểu pha chế của riêng tôi

concoction here's a word concoction option and it's mr. Steve's special

đây là một tùy chọn pha chế từ và đó là ông.

mixture special recipe it's a bit of this a bit of that so I'm starting off

Công thức đặc biệt hỗn hợp đặc biệt của Steve nó có một chút thế này một chút thế kia nên tôi bắt đầu

with some red split lentils there we go chopping those close to the camera

với một ít đậu lăng tách đôi màu đỏ ở đó chúng tôi sẽ cắt nhỏ những thứ gần với

lentils because I like mentors in a curry and they're good for yes lentils

đậu lăng máy ảnh vì tôi thích cố vấn trong món cà ri và chúng rất tốt cho đậu lăng.

are very good for you so this particular curry is going to be a fish curry and

rất tốt cho bạn nên món cà ri đặc biệt này sẽ là món cà ri cá và

also with the lentils as well and what style of curry is it Steve so this is a

cả với đậu lăng nữa và phong cách cà ri của nó là gì Steve vậy đây là một

particular style of courage dialect okay these take about 20 minutes to cook

phong cách đặc biệt của phương ngữ can đảm được rồi, những món này mất khoảng 20 phút để nấu

must say we are enjoying the banging so

phải nói chúng tôi đang tận hưởng tiếng đập nên

banging away in the kitchen so I'll just put this onto the stove or the cooker

đập vào bếp vì vậy tôi sẽ đặt cái này lên bếp hoặc bếp

and we'll get that cooking so I'm going over here so how long do we have to cook

và chúng tôi sẽ nấu món đó vì vậy tôi sẽ đi qua đây vậy chúng ta phải

the lentils for how long did they take Steve right the lentils take about 20

nấu đậu lăng trong bao lâu? họ đã đưa Steve đi đúng hướng mất khoảng 20

minutes which is what I just said oh right so this is what we're having look

phút, đó là những gì tôi vừa nói, ồ đúng rồi, đây là những gì chúng ta đang

at this we're having buna style curry if you can

xem, chúng ta đang có món cà ri kiểu buna nếu bạn có

give it a bit more else buna buna style which is in the thing I

thể thêm một chút kiểu khác kiểu buna buna đó là điều tôi

think the thing I love about this Steve is that this this tastes is good as a

nghĩ điều tôi yêu thích ở Steve này là điều này hương vị của nó ngon như một

curry that you would have in a restaurant so if you went to a

món cà ri mà bạn sẽ có trong một nhà hàng, vì vậy nếu bạn đến một

restaurant and had had a buna it would taste as good as this stuff in the jar

nhà hàng và đã ăn một món buna thì nó sẽ ngon như món này trong bình,

we're not being sponsored by the way just in case you think we're being

chúng tôi không được tài trợ để đề phòng bạn nghĩ rằng chúng tôi đang được

sponsored by this company we're not loitering but should you wish to contact

tài trợ bởi công ty này, chúng tôi không lảng vảng nhưng nếu bạn muốn liên hệ với

us and and ask her to sponsor and we would be very happily do so because yes

chúng tôi và yêu cầu cô ấy tài trợ và chúng tôi sẽ rất vui lòng làm như vậy vì vâng,

just in case Loyd Grossman is watching and you would like to sponsor my English

chỉ trong trường hợp Loyd Grossman đang xem và bạn muốn tài trợ các bài học tiếng Anh của tôi,

lessons please please get in touch thank you very much well let's give him

vui lòng liên hệ, cảm ơn bạn rất nhiều, hãy cho anh ấy

another plug because there's lots of other flavours that was the buna which

một món ăn khác vì có rất nhiều hương vị khác đó là món buna,

is essentially a very curry based around onions and tomatoes onions and tomatoes

về cơ bản là một món cà ri làm từ hành tây và cà chua.

well I think there's all Curry's about onions in heaven over that one got a lot

trên thiên đàng người ta có rất nhiều

of tomatoes in we could also have a Rogan Josh there we go a Rogan Josh

cà chua, chúng ta cũng có thể có Rogan Josh ở đó chúng ta có Rogan Josh

which tomatoes and fried onions with ginger and coriander are delicious I

mà cà chua và hành tây xào với gừng và rau mùi rất ngon. Tôi

must admit there's one thing I love about curries it's when it has lots of

phải thừa nhận rằng có một điều tôi thích ở món cà ri đó là khi nó có rất nhiều của

ginger in it not many people like ginger some people hate ginger and what's the

gừng trong đó không nhiều người thích gừng, một số người ghét gừng và cái

other one Steve the other one is the old favourite tikka masala

kia là gì Steve cái kia là món tikka masala yêu thích cũ mà

you know if you're not keen on a strong curry that's the one to have tikka

bạn biết nếu bạn không thích món cà ri đậm đà thì đó là món có tikka

masala so that's quite a mild one right a mild one with with lots of cream and

masala nên khá là tuyệt một loại nhẹ phải một loại nhẹ có nhiều kem

the yogurt in it so it's a bit more fattening than your average calorie so

và sữa chua trong đó nên nó béo hơn một chút so với lượng calo trung bình của bạn vì vậy

that particular one isn't very healthy now I bought these they were on offer

loại cụ thể đó không tốt cho sức khỏe bây giờ tôi đã mua những thứ này chúng được giảm giá

today really yes they're normally around 2 pounds 20 a jar ok but they were on

hôm nay thực sự có chúng bình thường khoảng 2 pound 20 một lọ ok nhưng

offer today for a pound a pound each so I got it a dozen of them twelve of them

hôm nay chúng được chào bán với giá một pound một pound mỗi lọ nên hôm nay tôi đã lấy được cả chục lọ trong số đó có mười

today so keep them in there and so you know saving a lot of money I tell you

hai lọ vì vậy hãy giữ chúng ở đó và bạn biết đấy, tiết kiệm được rất nhiều tiền. Tôi nói cho bạn

what they used to do there's only I'm being very pedantic here pedantic

biết chúng là gì trước đây chỉ có điều tôi rất khoa trương ở đây

there's another word but antique means very picky a person who picks the fine

có một từ khác nhưng đồ cổ có nghĩa là rất kén chọn một người chọn những

details or the faults out of everything when they first brought these curries

chi tiết nhỏ hoặc lỗi trong mọi thứ khi họ lần đầu tiên mang những món cà ri này

out years ago they used to have 425 grams per jar and then they shrunk the

ra ngoài nhiều năm trước, họ từng có 425 gam mỗi món jar và sau đó họ thu nhỏ các

jars down and charge the same price well there's a lot nowadays you know you know

lọ xuống và tính cùng một mức giá , ngày nay có rất nhiều bạn biết bạn biết

the same thing happens to chocolate bars as well they keep making chocolate bars

điều tương tự cũng xảy ra với các thanh sô cô la vì họ tiếp tục làm các thanh sô cô la

or boxes of chocolates smaller and smaller and every time they do that they

hoặc hộp sô cô la ngày càng nhỏ hơn và mỗi lần họ làm như vậy họ

don't reduce the price so they make the product smaller but they don't lower the

không giảm giá nên họ làm cho sản phẩm nhỏ hơn nhưng họ không giảm

price they charge exactly the same thing it really annoys me yes and the problem

giá mà họ tính chính xác như vậy, điều đó thực sự làm tôi khó chịu và vấn đề

is that's not quite enough for - the jar isn't quite big enough for two whereas

là nó không đủ cho - cái lọ không đủ lớn cho hai người trong khi

previously it was so I have to bulk it out with some lentils I had a bit more

trước đây tôi có để trộn nó với một ít đậu lăng, tôi đã cho thêm một chút

of my own curry powder into it and well you'll see what else I add in to turn

bột cà ri của riêng mình vào đó và bạn sẽ thấy tôi thêm gì khác vào để biến món

this from what is what they're already very good but I added some extras to it

này khỏi thứ vốn đã rất ngon nhưng tôi đã thêm một số thứ bổ sung vào nó

to spice it up even more so mr. Steve uses this particular mix but also he

để thêm gia vị cho nó nhiều hơn nữa, thưa ông. Steve sử dụng hỗn hợp đặc biệt này nhưng anh ấy cũng

adds his own little magic ingredients as well right I'm going to keep my eye eye

thêm vào những nguyên liệu ma thuật nho nhỏ của riêng mình. Tôi sẽ để mắt

on those lentils because they boil Oh very easily I've just realized I'm

đến những hạt đậu lăng đó vì chúng đun sôi Ồ rất dễ dàng. Tôi vừa mới nhận ra rằng mình

starting to sound like Loyd Grossman this is how Loyd Grossman talk hello my

bắt đầu nghe giống như Loyd Grossman. cách Loyd Grossman nói xin chào

name is Lloyd Grossman I don't think anyone will know I don't

tên tôi là Lloyd Grossman Tôi không nghĩ sẽ có ai biết Tôi không

think anyone will know who Loyd Grossman is but anyway he used to be on

nghĩ sẽ có ai biết Loyd Grossman là ai nhưng dù sao thì anh ấy đã từng xuất hiện trên

television all the time but nowadays he nowadays he

truyền hình mọi lúc nhưng ngày nay anh ấy

is a celebrity Shep

là một người nổi tiếng Shep được

okay so while those lentils are cooking I'm going to prepare some other things

rồi, vậy trong khi nấu những món đậu lăng đó, tôi sẽ chuẩn bị một số thứ khác

so mr. steve has just rinsed the rice we really do like sweet potatoes so much

nên thưa ông. steve vừa vo gạo chúng tôi thực sự thích khoai lang rất nhiều

just one just one Oh Vidya yes

chỉ một chỉ một thôi Oh Vidya

the lentils are very prone to boiling over the lentil so I shall just peel

vâng, đậu lăng rất dễ bị sôi trên đậu lăng nên tôi sẽ gọt vỏ

this sweet potato like so and I like to cook the sweet potatoes in with the rice

khoai lang này như vậy và tôi thích nấu khoai lang trong với gạo

rather than cooking them separately because then you'll retain a lot of the

hơn là nấu chúng riêng biệt vì khi đó bạn sẽ giữ lại được nhiều chất ngon

goodness that comes out of it and it saves a saucepan retain I love that word

từ nó và tiết kiệm được một cái xoong, giữ lại Tôi thích từ này

retain if you retain something you keep it back you keep it back you preserve it

giữ lại nếu bạn giữ lại thứ gì đó bạn giữ lại bạn giữ lại bạn giữ lại nó

you retain those in with the rice like that and there we go oh yes there we go

bạn để những thứ đó vào cùng với gạo như thế và chúng tôi đi đó ồ vâng, chúng tôi đi

and so that in with the rice and I'll put those on for a slow cook

và để gạo vào và tôi sẽ cho những thứ đó vào để nấu chậm

and I'm also going to educate rid of the rubbish here I'm gonna put some extra

và tôi cũng sẽ dạy cách bỏ rác ở đây tôi Tôi sẽ cho thêm một ít

tomatoes in well but I'm also going to rinse the tomatoes to get rid of the

cà chua vào nhưng tôi cũng sẽ rửa cà chua để loại bỏ

pesticides which you might think sounded strange this is something that Steve

thuốc trừ sâu mà bạn có thể nghĩ nghe có vẻ lạ đây là điều mà Steve

does a lot actually he does it all the time so this is something Steve does he

làm rất nhiều trên thực tế anh ấy làm nó mọi lúc nên đây là điều Steve

always he rinses everything and I mean everything in vinegar even his

luôn làm, anh ấy rửa sạch mọi thứ và ý tôi là mọi thứ g trong giấm ngay cả dâu tây của anh ấy

strawberries when he has strawberries he even does does it with the strawberries

khi anh ấy có dâu tây, anh ấy thậm chí còn làm điều đó với dâu tây

so he puts the strawberries on vinegar because he he thinks it will get rid of

nên anh ấy cho dâu tây vào giấm vì anh ấy nghĩ rằng nó sẽ loại bỏ

all the horrible additives and pesticides that are on the vegetables

tất cả các chất phụ gia và thuốc trừ sâu khủng khiếp có trên rau

and also on the fruit it does this is a mixture of water vinegar and salt and

và cả trên trái cây nó thực hiện, đây là hỗn hợp nước giấm và muối,

then I just five minutes soak any fruit or vegetable well not all fruit and

sau đó tôi chỉ ngâm kỹ bất kỳ loại trái cây hoặc rau nào trong năm phút , không phải tất cả trái cây và

vegetables but ones that I think are going to be prone to collecting the

rau mà là những loại mà tôi nghĩ sẽ dễ bị nhiễm

pesticides and like strawberries things like that strawberries and I like to

thuốc trừ sâu và như dâu tây, những thứ như dâu tây và Tôi thích

wash tomatoes strawberries and dududu with blackberries Steve yes fruits any

rửa cà chua dâu tây và dududu với quả mâm xôi Steve vâng, trái cây bất

any fruit that could have been sprayed so most fruit most fruit I don't bother

kỳ loại trái cây nào có thể đã được phun thuốc nên hầu hết trái cây hầu hết trái cây tôi không bận

with if it's not organic if it's organic then I don't bother but if it's not

tâm nếu nó không hữu cơ nếu nó hữu cơ thì tôi không bận tâm nhưng nếu nó không

organic I will always rinse it just in case there are a few pesticides lurking

hữu cơ Tôi sẽ luôn rửa sạch nó đề phòng có một vài loại thuốc trừ sâu ẩn

on the outside you might notice here by the way that these potatoes these sweet

bên ngoài bạn có thể nhận thấy ở đây bằng cách nói rằng những củ khoai tây này những củ

potatoes are organic can you see on there can you see they are actually

khoai lang này là hữu cơ bạn có thể nhìn thấy trên đó bạn có thể nhìn thấy không chúng thực sự là

organic sweet potatoes so with the rice and so was

khoai lang hữu cơ nên với gạo và

are the lentils now let's see how the lentils are doing because they need a

đậu lăng cũng vậy, bây giờ hãy xem đậu lăng đang hoạt động như thế nào vì chúng cần

stir so I've got my wooden spoon now I'm gonna give them a stir so I'm going over

khuấy nên tôi có thìa gỗ bây giờ, tôi sẽ khuấy chúng nên tôi sẽ đi qua

here right so the lentils nicely cooked

đây ngay để đậu lăng được nấu chín ngon,

so next stage is to add the curry sauce boom no we're going off so I'll put that

vì vậy giai đoạn tiếp theo là thêm nước sốt cà ri bùng nổ, không, chúng tôi sẽ tắt vì vậy tôi sẽ cho nó

in yeah swing it out with a bit of water

vào, vâng, hãy vung nó ra với một chút nước

because just to get all the lovely juice out of there a bit of quick stir I'm

vì chỉ để lấy hết nước cốt đáng yêu ra ngoài of there a bit of quick stir Tôi đang

slaving away in the kitchen slaving away it's an expression often used to

nô lệ trong nhà bếp nô lệ đó là một thành ngữ thường được sử dụng để

describe someone who's working hard in the kitchen some garlic granules because

mô tả ai đó đang làm việc chăm chỉ trong bếp một số hạt tỏi bởi vì

I can't be bothered to buy fresh garlic and cut it up that is better but this is

tôi không thể bận tâm mua tỏi tươi và cắt nó ra tốt hơn nhưng đây là

a substitute so I'll add some garlic granules I will add the fish so I've got

một chất thay thế nên tôi sẽ thêm một ít hạt tỏi. Tôi sẽ thêm cá. Vì vậy, tôi có

mackerel in spring water which I've drained and I'm going to add those in

cá thu trong nước suối mà tôi đã rút hết nước và tôi sẽ thêm chúng vào

now is this some I'll say one thing Steve it's very fishy the smell but

bây giờ. Đây là một ít tôi sẽ nói một điều Steve nó có mùi rất tanh nhưng

macro is one of the smelliest fish it's very smelly but in that curry it's

vĩ mô là một trong những loại cá nặng mùi nhất nó rất nặng mùi nhưng trong món cà ri đó'

very nice and it's very healthy because it's got lots of healthy fats in it

rất ngon và nó rất tốt cho sức khỏe vì cá thu có rất nhiều chất béo lành mạnh

mackerel and we've just got a small tin in there so we've got some protein hmm

và chúng tôi chỉ có một hộp thiếc nhỏ trong đó nên chúng tôi có một ít protein hmm

and I shall bring that to the boil I will add my tomatoes which are now

và tôi sẽ đun sôi nó. Tôi sẽ thêm cà chua của mình bây giờ

happily devoid of pesticides devoid that's a great word if something is

hạnh phúc không có thuốc trừ sâu không có đó là một từ tuyệt vời nếu một cái gì đó là

divor it is it is without it is without it it

ly dị nó là không có nó là không có nó không có nó

is devoid there's already a lot of tomatoes in this curry sauce but I like

đã có rất nhiều cà chua trong nước sốt cà ri này nhưng tôi cũng

to add some fresh tomatoes as well just for a bit of added flavor so we can

muốn thêm một ít cà chua tươi chỉ cho một một chút hương vị được thêm vào để chúng tôi có thể

leave that to cook but when it's come to the boil and just before we serve it I

để nó nấu nhưng khi nó sôi và ngay trước khi chúng tôi phục vụ, tôi

will have this as a final addition and it's my favorite it's garam masala we

sẽ có món này như một phần bổ sung cuối cùng và món tôi thích nhất đó là garam masala chúng tôi

saw that earlier because earlier earlier we were talking all about

đã thấy trước đó vì trước đó chúng tôi đã nói chuyện với nhau về

Somozas Somozas at the start of today's livestream we talked about Somozas and i

Somozas Somozas khi bắt đầu buổi phát trực tiếp hôm nay, chúng tôi đã nói về Somozas và tôi đã

said that mr. Steve likes to put that in his baked beans I add this to everything

nói rằng ông. Steve thích cho thứ đó vào món đậu nướng của anh ấy. Tôi thêm thứ này vào mọi thứ

it's absolutely delicious its aromatic spicy it's not it's not strong in the

nó rất ngon. Nó có mùi thơm cay cay. Nó không nồng theo

sense that it's it's hot it's just very flavorsome so you can add this to

nghĩa là nó nóng. Nó chỉ rất có hương vị nên bạn có thể thêm thứ này vào

everything oh I just love the smell of it so I'm going to add that in in about

mọi thứ. Ồ, tôi chỉ thích mùi của nó. vì vậy tôi sẽ thêm điều đó sau khoảng

five minutes time

năm phút nữa

for those who have just joined us hello this is mr. Steve and mr. Duncan on a

dành cho những người mới tham gia với chúng tôi, xin chào, đây là ông. Steve và ông. Duncan vào

Friday night but for those who are worried that this is not a live stream

tối thứ Sáu nhưng đối với những người lo lắng rằng đây không phải là một luồng trực tiếp,

don't worry it is we will be back live in a few moments but at the moment we

đừng lo lắng, chúng tôi sẽ quay lại trực tiếp sau giây lát nhưng hiện tại chúng tôi

are cooking curry if you just want to cook some fish and give it a little bit

đang nấu cà ri nếu bạn chỉ muốn nấu một ít cá và tạo cho nó một

of flavor you can just sprinkle this on to fish to meat to anything just to give

chút hương vị, bạn có thể chỉ cần rắc thứ này lên cá, thịt, bất cứ thứ gì để tạo cho

it a bit of a bit of an Indian sort of curry flavor but without making it too

nó một chút hương vị cà ri kiểu Ấn Độ nhưng không làm cho nó quá

hot I love it and it's lovely in baked beans that is one of the problems with

nóng. Tôi thích nó và nó rất ngon trong đậu nướng đó là một trong những vấn đề với

curry because some people don't like it too spicy but they do like the flavor

món cà ri bởi vì một số người không thích nó quá cay nhưng họ thích hương vị

and the aroma of the spices but they don't want it too hot they don't want

và mùi thơm của các loại gia vị nhưng họ không muốn nó quá cay, họ không muốn

the curry to burn their mouth out yes and what makes a curry hot of course is

món cà ri bị bỏng miệng. vâng và tất nhiên, thứ làm cho món cà ri trở nên nóng

the chili and that's what makes it very hot whereas this is everything but it

là ớt và đó là thứ làm cho nó rất cay trong khi đây là tất cả nhưng nó

doesn't have the chili in it so it gives you the flavor without the heat spice so

không có ớt nên nó mang lại cho bạn hương vị mà không cần gia vị nóng nên

I'm ready to add the garam masala now because this is all cooked the fish is

tôi sẵn sàng thêm garam masala ngay bây giờ vì món này đã chín rồi cá cũng

already cooked anyway the lentils are cooked so I'm going to add this in

đã chín rồi đậu lăng cũng đã chín nên tôi đi Để thêm thứ này vào,

I need a teaspoon

tôi cần một thìa cà phê

as we said earlier mr. coop here we go here comes the garam masala only a

như chúng ta đã nói trước đó, thưa ông. coop đây chúng ta đi đây đến garam masala chỉ một

teaspoon because otherwise you can't taste anything else

thìa cà phê vì nếu không bạn không thể nếm bất cứ thứ gì khác

oh all the smell coming off there absolutely my mouth is watering at the

ồ tất cả mùi bốc ra ở đó hoàn toàn là miệng tôi đang chảy nước miếng trước

prospect of eating this lentil fish curry and as I speak the rice is coming

viễn cảnh được ăn món cà ri cá đậu lăng này và khi tôi nói thì cơm đang đến

to the boil and we've got the sweet potatoes in there as well cooking with

đun sôi và chúng tôi có khoai lang trong đó cũng như đang nấu với

them so that's coming to the boil so I think that's about it we're nearly ready

chúng vì vậy nó sắp sôi nên tôi nghĩ thế là xong, chúng tôi gần như đã sẵn sàng

to eat now give it ten minutes oh no I'm gonna go ahead and do the exercise mr.

để ăn, đợi mười phút nữa ồ không, tôi sẽ tiếp tục và làm bài tập mr.

Steve is going upstairs he almost forgot there did you see that he forgot that he

Steve đang đi lên cầu thang, anh ấy gần như quên mất ở đó, bạn có thấy rằng anh ấy quên rằng anh

had to go and do his exercises upstairs don't worry you won't see that right bye

ấy phải đi tập thể dục trên lầu, đừng lo lắng, bạn sẽ không thấy điều đó ngay

for now I'm back in the studio or are you gonna film is eating this we'll just

bây giờ, tạm biệt, tôi trở lại phòng thu hoặc bạn sẽ quay phim đang ăn cái này, chúng ta sẽ

carry on shall we so we will be back in a moment at the dinner table so we will

tiếp tục thôi, vì vậy chúng ta sẽ quay lại bàn ăn tối sau một lát nữa, vì vậy chúng ta sẽ

actually be sitting at the dining table ready to eat the meal right now through

thực sự ngồi vào bàn ăn, sẵn sàng dùng bữa ngay bây giờ thông qua

the wonders of modern editing so there it is our Friday night curry is ready to

sự kỳ diệu của chỉnh sửa hiện đại. món cà ri tối thứ sáu của chúng tôi đã sẵn sàng để

eat and now we will return you back to the studio

ăn và bây giờ chúng tôi sẽ đưa bạn trở lại trường quay

no mr. Steve that's my potato

không thưa ông. Steve đó là củ khoai tây của tôi được

okay so um thank you for watching that video mr. duncan and i cooking a curry

rồi nên cảm ơn bạn đã xem video đó mr. duncan và tôi đang nấu món cà ri

on friday now as you can see we are outside now mr. duncan has used that

vào thứ sáu vì bạn có thể thấy bây giờ chúng tôi đang ở bên ngoài thưa ông. duncan đã sử dụng

camera brought it outside while he was playing that pre-recorded video and

chiếc máy ảnh đó mang nó ra bên ngoài trong khi anh ấy đang phát đoạn video được quay sẵn đó và

pitched the camera see we used that word earlier he's pitched the camera outside

đặt chiếc máy ảnh xem chúng tôi đã sử dụng từ đó trước đó anh ấy đã đặt chiếc máy ảnh bên ngoài

here on this piece of grass so mr. Duncan is at this very moment walking

đây trên mảnh cỏ này nên thưa ông. Duncan vào lúc này đang đi bộ

from his studio over to this camera now we had some lovely comments I was

từ studio của anh ấy đến máy quay này, bây giờ chúng tôi đã có một số nhận xét đáng yêu. Tôi đang

reading the comments coming in about us cooking the curry and I've learned

đọc những nhận xét về việc chúng tôi nấu món cà ri và tôi đã học được

something I didn't know that garam meant salt so thank you for that whoever said

một điều mà tôi không biết rằng garam có nghĩa là muối, cảm ơn bạn đối với bất cứ ai nói

that I didn't know it meant salt but I do like to add the garam masala in just

rằng tôi không biết nó có nghĩa là muối nhưng tôi thích thêm garam masala vào ngay

before the curry is ready just to give it a few little extra a little bit of

trước khi món cà ri sẵn sàng chỉ để tăng thêm một chút

extra flavor Oh mr. Duncan's coming now and it's very

hương vị . Duncan đang đến và

exciting we're all very upbeat because we're outside now mr. Steve is very

thật thú vị, tất cả chúng tôi đều rất lạc quan vì giờ chúng tôi đang ở bên ngoài, thưa ông. Steve rất

excited he always likes to go outside during the live stream so I'm very

hào hứng, anh ấy luôn thích ra ngoài trong khi phát trực tiếp, vì vậy tôi rất

pleased to see that everything is still work is it he's sure we're still on I

vui khi thấy mọi thứ vẫn hoạt động. Anh ấy chắc chắn rằng chúng tôi vẫn đang tiếp tục. Tôi

think I think we're still on are we still on I think so so now we are

nghĩ tôi nghĩ chúng tôi vẫn đang tiếp tục. nghĩ vậy nên bây giờ chúng tôi đang

outside live and yes apparently garam means salt I just said that however I

ở bên ngoài trực tiếp và vâng, có vẻ như garam có nghĩa là muối. Tôi vừa nói điều đó tuy nhiên tôi

didn't I did I didn't hear that you see so that's my excuse no there is an

đã không nói. Tôi không nghe thấy rằng bạn thấy vậy đó là lời xin lỗi của tôi.

interesting word in the English language before I get on to the new words because

chuyển sang các từ mới vì

this week many new words have been added to the Oxford English Dictionary but

tuần này nhiều từ mới đã được thêm vào Từ điển tiếng Anh Oxford nhưng tất nhiên là

edie yes the OED of course and what particular word that I do like now it

có OED và từ cụ thể mà tôi yêu thích bây giờ

isn't a new word but it's blag blag have you heard of this word Steve blag blag

nó không phải là một từ mới mà là blag blag bạn đã nghe chưa từ này Steve blag blag

ah yes it means that you're sort of faking it in a way yes you normally you

ah vâng, nó có nghĩa là bạn đang giả vờ theo cách vâng, bình thường bạn là người

black when you are trying to get into a place

da đen khi bạn đang cố gắng đạt được một

or two to do something by slightly exaggerating your abilities or maybe the

hoặc hai vị trí để làm điều gì đó bằng cách hơi phóng đại khả năng của mình hoặc có thể là

things that you've done in the past so blag B L a G

những thứ mà bạn 've done in the past so blag B L a G

it means you talk your way into a situation and sometimes people when they

nó có nghĩa là bạn nói theo cách của mình trong một tình huống và vì vậy Đôi khi mọi người khi họ

are trying to get employment they might flag their way into a job by changing

đang cố gắng kiếm việc làm, họ có thể đánh dấu cơ hội tìm việc của mình bằng cách thay đổi

some of the details of their experience in the past so some people say it's

một số chi tiết về kinh nghiệm của họ trong quá khứ, vì vậy một số người cho rằng đó là lời

lying but I don't think it's necessarily lying sometimes you might exaggerate

nói dối nhưng tôi không nghĩ điều đó nhất thiết phải nói dối, đôi khi bạn có thể phóng đại

your abilities or maybe you change things to give you give yourself more of

khả năng của mình hoặc có thể bạn thay đổi mọi thứ để mang lại cho bạn nhiều

a chance of doing something so the word is blag blag so there we go means you've

cơ hội hơn để làm điều gì đó nên từ này là blag blag so there we go có nghĩa là bạn

got a gift with words in promoting yourself above what you're probably

có năng khiếu về ngôn từ trong việc quảng bá bản thân vượt quá

capable of so here we go some new words have been added to the oxford english

khả năng của bạn nên ở đây chúng tôi đi một số từ mới đã được thêm vào từ điển tiếng anh oxford

dictionary this week that it's true yes so here we go the first word this has

tuần này rằng nó đúng là có vì vậy ở đây chúng ta bắt đầu từ đầu tiên từ này đã

been added this week I'm sure a lot of people will recognize this word there it

được thêm vào tuần này tôi chắc rằng nhiều người sẽ nhận ra từ này đó

is a shopping e shopping I do lots of that mr. Duncan yes so this is a new

là mua sắm điện tử mua sắm Tôi làm rất nhiều mà ông. Duncan vâng vì vậy đây là một

word that's been recently added to the Oxford Dictionary and a shopping means

từ mới gần đây đã được thêm vào Từ điển Oxford và mua sắm có nghĩa là

what what does it mean do you think Steve shopping online yes shopping on

gì.

the internet many people now do e shopping e shopping so there it is the

word shopping it's a new word and it has recently been added to the Oxford

mua sắm đó là một từ mới và gần đây nó đã được thêm vào

Dictionary this week yes this week here's another one oh this is a good one

Từ điển Oxford tuần này vâng tuần này đây là một từ khác ồ đây lại là một từ hay

again a very modern one can you see it can you see the word

một từ rất hiện đại bạn có thấy không bạn có thấy từ

there it is I don't know what you've done there I'm just making sure that we

đó không Tôi không thấy biết những gì bạn đã làm ở đó tôi chỉ đảm bảo rằng chúng ta

still got people watching is that's nice so there's another word co-parenting now

vẫn có người xem điều đó thật tuyệt vì vậy có một từ khác là cùng làm cha mẹ bây giờ

this is a very modern very trendy word now this means that in a family unit the

đây là một từ rất hiện đại rất hợp thời trang bây giờ điều này có nghĩa là trong một đơn vị gia đình

mother and father both take charge of raising the children so maybe sometimes

cha và mẹ cả hai đều chịu trách nhiệm nuôi dạy con cái nên có thể đôi khi

the father will stay at home and maybe sometimes the the wife will stay at home

người cha sẽ ở nhà và có thể đôi khi người vợ sẽ ở nhà

so they are co-parenting they are sharing the responsibility of being a

vì vậy họ cùng nuôi dạy con cái họ đang chia sẻ trách nhiệm làm

parent it like cohabiting it is a bit doing something together being together

cha mẹ, giống như việc sống thử đó là một chút gì đó cùng nhau g together

Co gloves on so when you use Co as a prefix it means to do something together

Co gloves on vì vậy khi bạn sử dụng Co làm tiền tố, nó có nghĩa là cùng nhau làm một việc gì đó

in a group in a group next one yes baby can you see it and this is an

trong một nhóm trong một nhóm tiếp theo vâng, bạn có thấy không và đây là một

interesting word it's called can you see it hangry hangry now do you know what

từ thú vị, nó được gọi là bạn có thấy không hangry hangry now do you biết điều

this means Steve is it like hungry yes it is it is when you are it is when you

này có nghĩa là gì không Steve, nó giống như đói, vâng , đó là khi bạn đói, đó là khi bạn

feel hungry and also angry at the same time so because you are so hungry you

cảm thấy đói và đồng thời cũng tức giận vì vậy vì bạn quá đói nên bạn

want your food straight away so we can say that you are hangry hangry

muốn ăn ngay lập tức nên chúng tôi có thể nói rằng bạn đang đói nôn nao

is it also sometimes when you're hungry I get very irritable and I'm hungry and

cũng vậy, đôi khi khi bạn đói, tôi rất cáu kỉnh và tôi đói và

sort of argumentative because I think my blood Sugar's drop is that the same

hay tranh cãi vì tôi nghĩ rằng lượng đường trong máu của tôi tụt xuống giống như

thing it is you say I'm hangry when I'm just getting bit bitter and a bit nasty

điều bạn nói Tôi nôn nao khi tôi mới ốm dậy cay đắng và một chút khó chịu

because I'm I'm just hungry yes when you're when when mr. Steve gets hangry

bởi vì tôi Tôi chỉ đói vâng khi bạn khi khi khi ông. Steve bị nôn nao,

it means that he's very hungry and also he feels angry because he he hasn't

điều đó có nghĩa là anh ấy rất đói và anh ấy cũng cảm thấy tức giận vì anh ấy vẫn

eaten yet just hold the other end of that

chưa ăn. Chỉ cần giữ đầu còn lại của cái

want to now just hold the end go on grab hold of it both hands so there it is can

muốn bây giờ chỉ cần giữ đầu kia, tiếp tục nắm lấy nó bằng cả hai tay.

you see that one no mansplain mansplain does anyone know

thấy

what mansplain means man splain anyone know there it is it's a word that's been

used a lot recently and it has been added to the oxford dictionary this week

mansplain mansplain is an occurrence I don't know why I keep doing that yeah

không ai không mansplain Tôi tiếp tục làm điều đó vâng,

after this it's going up on its own I know it disappears off the screen yes

sau đó nó sẽ tự tăng lên. Tôi biết nó biến mất khỏi màn hình, vâng,

don't worry about it oh dear mansplain mansplain is to talk in a very

đừng lo lắng về điều đó, ồ, bạn thân mến!

patronizing way so if you talk to someone in a very patronizing way as if

như thể

they are a child normally this refers to a man talking to a woman so he explains

họ là một đứa trẻ bình thường, điều này đề cập đến một người đàn ông nói chuyện với một người phụ nữ, vì vậy anh ta giải thích

things in a very simplistic and almost patronizing way so mansplain mansplain

mọi thứ theo cách rất đơn giản và gần như trịch thượng.

so if I was if you were a woman I would say oh no I do you want a drink you want

uống bạn

something to drink do you feeling thirsty yeah or how does a how does this

muốn uống gì bạn có cảm thấy ng khát nước vâng hoặc làm thế nào

mobile phone work and maybe you go oh it's it's pictures that come from the

điện thoại di động này hoạt động như thế nào và có thể bạn đi ồ đó là những bức ảnh đến từ

sky they come from the sky and then they go into your magic box that you look at

bầu trời, chúng đến từ bầu trời và sau đó chúng đi vào chiếc hộp ma thuật của bạn mà bạn nhìn vào

yes and that's mansplaining so the man will simplify things too much man

vâng và đó là sự ngộ nhận vậy người đàn ông sẽ đơn giản hóa mọi thứ quá nhiều người đàn ông

explaining yes and splain so mansplain is a combination of man and explain I

giải thích có và nói rõ ràng vì vậy mansplain là sự kết hợp giữa đàn ông và giải thích Tôi

bet I bet if a woman takes her car to a garage for servicing I bet the men there

cá là tôi cá là nếu một người phụ nữ mang xe của mình đến ga ra để bảo dưỡng thì tôi cá là những người đàn ông ở đó

but you would how they describe the car to always assume a woman doesn't know

nhưng bạn sẽ luôn cho rằng họ mô tả chiếc xe như thế nào một người phụ nữ không biết

anything about a car yes and that's what it is the assumption that a woman does

gì về ô tô vâng và đó là giả định rằng một người phụ nữ

not understand the thing you are talking about yes very good okay I think we'll

không hiểu điều bạn đang nói vâng rất tốt được rồi tôi nghĩ chúng ta sẽ

just do one more and then we'll have to go because we are now doing Oh

chỉ làm một lần nữa và sau đó chúng ta sẽ phải đi vì chúng ta đang làm Oh

time and it's cold out here I can't believe that this is still working there

time và trời lạnh ở đây Tôi không thể tin rằng cái này vẫn hoạt động ở đó

we go so this one is ransomware ransomware and

chúng ta đi vì vậy cái này là ransomware ransomware

of course we have been talking about computers today and there is a very

và tất nhiên hôm nay chúng ta đã nói về máy tính và có một cái rất

relevant one very relevant word ransomware refers to a virus that goes

liên quan rất ransomware từ có liên quan đề cập đến một loại virus t chiếc mũ đi

into your computer and it locks your computer and what happens is someone

vào máy tính của bạn và nó khóa máy tính của bạn và điều xảy ra là ai đó

will demand money from you to make the computer work again so they hold they

sẽ yêu cầu bạn trả tiền để máy tính hoạt động trở lại nên họ giữ họ

hold your computer to ransom they take over your computer and then you have to

giữ máy tính của bạn để đòi tiền chuộc họ chiếm đoạt máy tính của bạn và sau đó bạn phải

give them money and then they will let your computer work again perhaps that's

đưa tiền cho họ và sau đó họ sẽ để máy tính của bạn hoạt động trở lại có lẽ đó là

why your computer's not working perhaps someone will send you an email and

lý do tại sao máy tính của bạn không hoạt động có lẽ ai đó sẽ gửi email cho bạn và

demand money to make it work again

yêu cầu tiền để làm cho nó hoạt động trở lại.

sabotage just maybe puter maybe maybe I'm being held to ransom oh yes

maybe mind you no one wants your old computer Bella says malicious software

máy tính cũ của bạn Bella nói phần mềm độc hại có phần mềm

yes malicious software malicious or harmful or something that is done with

độc hại phần mềm độc hại độc hại hoặc có hại hoặc thứ gì đó được thực hiện với

nasty and negative intent there it is and one more this one's for mr. Steve

mục đích xấu và tiêu cực, nó ở đó và một cái nữa cái này dành cho ông. Steve

this one I think this one is very suitable for Steve self-diagnosis that's

cái này Tôi nghĩ cái này rất phù hợp với Steve tự chẩn đoán,

miss there's a new word it's a new yes of course it is yes self hobby is self

nhớ là có một từ mới, nó mới, vâng tất nhiên là có.

diagnosis has now become a common word in fact it's become so common it has now

earned its place in the oxford dictionary self diagnosis is when is

đã giành được vị trí của nó trong từ điển oxford tự chẩn đoán là

when a person tries to work out what is wrong with them themselves and by that

khi một người cố gắng tự tìm ra điều gì không ổn với họ và điều đó

they mean normally going on to the internet again the internet so they go

có nghĩa là họ thường truy cập internet một lần nữa, vì vậy họ

onto the internet and they go to these websites that talk all about illnesses

truy cập internet và họ truy cập những thứ này các trang web nói về bệnh tật

and then they put their symptoms into the computer and then the

và sau đó họ đưa các triệu chứng của chúng vào máy tính và sau đó

computer start saying you have five minutes to live

máy tính bắt đầu nói rằng bạn còn năm phút để sống

and then the person starts panicking actually doctors I know this for a fact

và sau đó người đó bắt đầu hoảng loạn thực sự các bác sĩ, tôi biết điều này thực tế

a lot of doctors now are sick and tired of patients going in and telling them

là rất nhiều bác sĩ hiện đang bị ốm và mệt mỏi về những bệnh nhân đến và nói với họ

what they think is wrong with them yes because they've already gone online and

những gì họ nghĩ là không ổn với họ, vâng bởi vì họ đã lên mạng và

put their symptoms in and they think they've got this particular problem yeah

đưa các triệu chứng của họ vào và họ nghĩ rằng họ đang gặp vấn đề cụ thể này, vâng,

so what happens it can tired of it what what happens is the patient goes to the

vì vậy điều gì xảy ra có thể khiến nó mệt mỏi Điều gì xảy ra là bệnh nhân đến gặp

doctor and then the patient tells the doctor what is wrong with them exactly

bác sĩ và sau đó bệnh nhân nói với bác sĩ chính xác

and then the patient will say yes doctor RI we'll need some aspirin and some

họ bị bệnh gì và sau đó bệnh nhân sẽ nói có, bác sĩ RI, chúng tôi sẽ cần một ít aspirin và một ít

painkiller antibiotics and then the doctor goes wait a minute I'm the doctor

thuốc kháng sinh giảm đau, sau đó bác sĩ sẽ đợi một phút Tôi là bác sĩ,

not you well I I went on the Internet you see and I I did I did some self

bạn không khỏe lắm Tôi đã lên Internet, bạn thấy đấy và tôi Tôi đã tự

diagnosis so I diagnosed my own illness and this is something a lot of people do

chẩn đoán vì vậy tôi đã tự chẩn đoán bệnh của mình và đây là điều mà nhiều người làm

nowadays the Internet is very good for looking at facts about subject but when

ngày nay Internet rất tốt để tìm kiếm sự thật về chủ đề nhưng

it comes to a a very complicated broad-based subject like medicine it's

khi nói đến một chủ đề rất phức tạp trên diện rộng như y học thì sẽ

very difficult unless you've got the the background knowledge to work out what's

rất khó trừ khi bạn có kiến ​​thức cơ bản để tìm ra vấn đề của

wrong with you yes self diagnose very dangerous thing

to go on the Internet yes so try and diagnose your problem well of course it

mình. vấn đề tất nhiên là nó

causes a lot of stress and anxiety because you might think you have

gây ra rất nhiều căng thẳng và lo lắng vì bạn có thể nghĩ rằng mình có vấn

something wrong with you something very serious but in fact you don't so maybe

đề gì đó rất nghiêm trọng nhưng thực tế thì không phải vậy nên có thể

you think that the headache you have is brain cancer or maybe you are about to

bạn nghĩ rằng cơn đau đầu mà bạn mắc phải là do ung thư não hoặc ma bạn sắp

have a brain hemorrhage or something I think you did that once didn't you a

bị xuất huyết não hay gì đó tôi nghĩ bạn đã từng làm điều đó phải không một

common thing that people do is that they the symptoms of indigestion can often be

điều phổ biến mà mọi người hay mắc phải là triệu chứng khó tiêu thường có thể

confused with the symptoms of having a heart attack yes and a lot of people get

bị nhầm lẫn với triệu chứng đau tim vâng và rất nhiều nhiều người

that wrong and then rushing to the hospital having a heart attack

hiểu sai và sau đó vội vã đến bệnh viện bị đau tim

apparently one of the most common things that people go to hospital for they

rõ ràng là một trong những điều phổ biến nhất mà mọi người đến bệnh viện vì họ

arrive at the hospital and they have chest pains but quite often if you have

đến bệnh viện và họ bị đau ngực nhưng khá thường xuyên nếu bạn bị

pain in your chest sometimes not always it can be just indigestion although

đau ở ngực đôi khi không luôn luôn nó có thể chỉ là chứng khó tiêu mặc dù

having said that it is always a good idea if you have pains if you have pains

đã nói rằng luôn luôn nên nếu bạn bị đau nếu bạn bị đau ở

your chest you should always call the doctor or go to a hospital if you have

ngực, bạn nên luôn gọi cho bác sĩ hoặc đến bệnh viện nếu bạn bị

pains in your chest right okay that's it I think we will leave it there because

đau ở ngực, tôi nghĩ vậy thôi. chúng tôi sẽ để nó ở đó bởi vì

we are way over time what time is it now let's have a look I D it is now 20 past

chúng tôi đã vượt qua thời gian, bây giờ là mấy giờ, hãy xem tôi D bây giờ là 4 giờ 20,

4 it's still light and of course it's still light so we thought we would come

trời vẫn còn sáng và tất nhiên là vẫn còn sáng nên chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ ra

outside to spend a little time with you so I hope you've enjoyed today's

ngoài để dành một chút thời gian với bạn vì vậy tôi hy vọng bạn các bạn đã thích buổi

livestream we are going now it is absolutely freezing it's so cold make a

phát trực tiếp hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu bây giờ trời rất lạnh, rất lạnh, hãy làm

nice hot cup of cocoa yeah I think we made a lot of people feel very hungry

một cốc ca cao nóng hổi nhé, vâng, tôi nghĩ rằng chúng ta đã khiến nhiều người cảm thấy rất đói.

that's good cooking that curry yes yes we had a lovely curry the other night

buổi tối

and I hope you enjoyed watching and I hope you enjoyed sampling your own

và tôi hy vọng bạn thích xem và tôi hy vọng bạn thích nếm thử công thức của riêng bạn

recipe yes so maybe later today you will go into the kitchen and make your own

vâng, vì vậy có thể sau hôm nay bạn sẽ vào bếp và làm

curry so I hope you enjoy it I hope you enjoy it as much as we enjoyed ah it's

món cà ri của riêng mình vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ thích nó. Tôi hy vọng bạn sẽ thích nó nhiều như chúng tôi đã thích ah

time to go mr. Steve parting parting is such sweet sorrow we will be here next

thời gian để đi ông. Steve chia tay chia tay thật là một nỗi buồn ngọt ngào, chúng tôi sẽ ở đây vào

week next Sunday and also during the week we will do a short livestream on

Chủ Nhật tuần sau và cũng trong tuần chúng tôi sẽ thực hiện một buổi phát trực tiếp ngắn vào

Wednesday and we will tell you what is happening with the computer I'm amazed

Thứ Tư và chúng tôi sẽ cho bạn biết chuyện gì đang xảy ra với chiếc máy tính.

that the computer has worked today we only got one camera plugged in what

chỉ có một máy ảnh được cắm vào mà

we're only using one camera so we can't do very much

chúng tôi chỉ sử dụng một máy ảnh nên chúng tôi không thể làm tốt lắm

well mr. Duncan was playing the video of us doing the curry this same camera that

thưa ông. Duncan đang phát video quay cảnh chúng tôi làm món cà ri, chính chiếc máy ảnh này mà

you saw was inside he walked out with it pitched it here on the graph I was it

bạn đã thấy ở bên trong anh ấy bước ra ngoài với nó được đặt ở đây trên biểu đồ Tôi là

all in I was working like a madman I was working like a like a madman trying to

tất cả trong tôi Tôi đang làm việc như một kẻ điên Tôi đang làm việc như một kẻ điên đang cố

get all this setup so this is the same camera the same microphone is in the

có được tất cả các thiết lập này vì vậy đây là cùng một máy ảnh cùng một micrô trong

studio I have to run out here and set everything up that's great fun crazy

phòng thu. Tôi phải chạy ra đây và thiết lập mọi thứ. Điều đó thật thú vị.

we are very upbeat about all this today your live stream is very informative

Chúng tôi rất lạc quan về tất cả những điều này hôm nay luồng trực tiếp của bạn rất nhiều thông tin.

have a great week and thanks for the two hours thank you very much

Chúc một tuần vui vẻ và cảm ơn vì hai tiếng đồng hồ cảm ơn rất nhiều

Alice for that also long Nguyen says thank you very much

Alice vì điều đó cũng đã lâu Nguyên nói cảm ơn bạn rất nhiều

and also thank you you are awesome says Louise Thank You Lewis for that we

và cũng cảm ơn bạn bạn thật tuyệt vời nói Louise Cảm ơn bạn Lewis vì

are going we are going now say your good-byes mr. Steve goodbye everyone and

chúng tôi sẽ đi bây giờ chúng tôi sẽ đi tạm biệt ông. Steve tạm biệt mọi người và

hopefully I'll see you in the week if I've got time I might be coming back

hy vọng tôi sẽ gặp lại các bạn trong tuần nếu tôi có thời gian. Tôi có thể sẽ quay lại

from a rehearsal and then I can just do a quick half an hour yes it is last

sau buổi diễn tập và sau đó tôi có thể làm nhanh trong nửa giờ, vâng,

Thursday last Thursday so goodbye to everybody have fun learning English and

hôm nay là thứ Năm tuần trước, thứ Năm tuần trước nên tạm biệt mọi người. học tiếng Anh vui vẻ và

see you all soon see you later mr. Steve is going to make a very delicious hot

hẹn gặp lại tất cả các bạn sau nhé mr. Bây giờ Steve sẽ pha một tách trà nóng rất ngon

cup of tea now because my hands can you see my hands they are turning purple if

vì tay tôi, bạn có thể thấy tay tôi, chúng đang chuyển sang màu tím nếu

he's so cold out here today so it's time to go it is now 20 minutes past 4:00 and

hôm nay anh ấy ở đây quá lạnh nên đã đến lúc phải đi, bây giờ là 4:00 20 phút và

I will see you next week and of course don't forget a little surprise

tôi sẽ xem bạn vào tuần sau và tất nhiên đừng quên một buổi livestream bất ngờ

livestream during the week as well this is mr. Duncan in the birthplace of

nho nhỏ trong tuần nữa là Mr. Duncan, nơi khai sinh

the English language saying I hope you've enjoyed today's livestream

ra ngôn ngữ tiếng Anh, nói rằng tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp

indoors and outdoors as well see you during the week and of course see you

trong nhà và ngoài trời hôm nay cũng như hẹn gặp lại bạn trong tuần và tất nhiên là hẹn gặp bạn

next week two o'clock UK time and of course you know what's coming next...

vào hai giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh vào tuần tới và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo..

finally before I go I must say...

.cuối cùng trước khi đi tôi phải nói...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)