Learning English Live - 4th Feb 2018 - New Dictionary Words - Music Terms - Live Chat - Blagging!

hello my name is mr. penguin hello my name is mr. polar bear I don't believe

witam mam na imię p. pingwin cześć, nazywam się mr. niedźwiedź polarny Nie wierzę, że

we have met before? do I know you? no you don't because we

spotkaliśmy się wcześniej? czy ja cię znam? nie ty nie bo

live in completely different places oh I see I live in the Antarctic and I live

mieszkamy w zupełnie innych miejscach och widzę ja mieszkam na Antarktydzie a ja mieszkam

in the Arctic no you're wrong you live in the Antarctic oh yes of course I see

w Arktyce nie mylisz się ty mieszkasz na Antarktydzie o tak oczywiście widzę

what happened there I got it wrong because I live in the Arctic and I live

co się tam stało Źle zrozumiałem bo Mieszkam w Arktyce i mieszkam

in the Antarctic yes finally you get it right I don't know you don't even

na Antarktydzie tak, w końcu dobrze to rozumiesz, nie wiem, nawet nie zdajesz sobie

realise where you live you're crazy no you're crazy no you're crazy

sprawy, gdzie mieszkasz, jesteś szalony nie, jesteś szalony, nie, jesteś szalony Cześć

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

wszystkim, to jest pan . Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

I hope so are you happy I really really hope so here we go again of course

nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam

already you may have noticed that things are still slightly different and there

is a reason for that we have some ongoing technical issues that we are

nadzieję, że zaczynamy znowu. problemy, które

sorting out to do with the computer but hopefully next week we will have some

rozwiązujemy z komputerem, ale miejmy nadzieję, że w przyszłym tygodniu będziemy mieli

good news about what is happening with the studio and also the computer that

dobre wieści o tym, co dzieje się ze studiem, a także komputerem, który

controls everything so hopefully next Wednesday we should have some very good

wszystko kontroluje, więc miejmy nadzieję, że w następną środę powinniśmy mieć bardzo dobre

news there is an interesting word there is a word in the English language that I

wieści, że jest interesująca słowo jest słowo w języku angielskim, które

really love and that word is the word is adversity adversity

naprawdę kocham i to słowo to słowo to przeciwności losu przeciwności losu przeciwności losu

the word adversity means difficulty problems that come along that make

słowo przeciwności losu oznacza trudności pojawiające się problemy, które

things difficult to do and I love this word now one of the hardest things in

utrudniają wykonanie rzeczy i kocham to słowo teraz jedna z najtrudniejszych rzeczy w

life to get used to is adversity things going wrong the older you get the more

życiu przyzwyczaić się do przeciwności losu wszystko idzie nie tak im jesteś starszy tym bardziej

you realize that adversity is never very far away there is always a problem or a

zdajesz sobie sprawę, że przeciwności losu nigdy nie są bardzo odległe zawsze jest problem lub

difficulty or something that must be sorted out or rearranged just around the

trudność lub coś co trzeba rozwiązać lub przeorganizować tuż za

corner it's true so at the moment I have quite a lot of adversity to deal with

rogiem to prawda więc na początku w tej chwili mam całkiem sporo przeciwności losu, z którymi muszę się uporać,

I've had some technical issues but hopefully next week we will have some

miałem pewne problemy techniczne, ale mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu będziemy mieli

good news so here we go then oh my goodness it's Sunday before I

dobre wieści, więc zaczynamy, o mój Boże, jest niedziela, zanim będę

continue did you see the livestream last Thursday I was actually on YouTube live

kontynuował, czy widziałeś transmisję na żywo w zeszły czwartek Byłem właściwie na YouTube na żywo

last Thursday did you see it I was on very late at night I I did a

w zeszły czwartek, czy widziałeś, że byłem bardzo późno w nocy. Zrobiłem

very special livestream between 10 o'clock at night and midnight so I

bardzo specjalną transmisję na żywo między 10 wieczorem a północą, więc

stayed on for over two hours live just in case you missed it it is available on

zostałem na żywo przez ponad dwie godziny na wypadek, gdybyś przegapił, jest dostępny na

my youtube channel I hope you've had a good week how is your week being mine

moim kanale na youtube mam nadzieję, że miałeś dobry tydzień jak minął twój tydzień mój

hasn't been too bad very busy lots of things going on including trying to get

nie był taki zły bardzo zajęty wiele rzeczy się dzieje, w tym próba przywrócenia

my studio working normally so first of all can I just say before we go any

normalnej pracy mojego studia więc przede wszystkim mogę powiedzieć, zanim my idź

further if there are any problems today with the technical side if anything

dalej, jeśli dzisiaj wystąpią jakiekolwiek problemy ze stroną techniczną, jeśli coś nagle

suddenly stops working I hope you will bear with me but hopefully next week

przestanie działać.

everything will be back to normal whatever normal is so we have the live

chat of course hello to the live chat let's have a look shall we

czat spójrzmy,

oh hello - Julie hello Julie you are first today on the live chat

och cześć - Julie witaj Julie jesteś dziś pierwsza na czacie na żywo

hello to you also alle at 1 hello to you also Pedro hello Pedro nice to see you

witam cię również witam cię również Pedro cześć Pedro miło cię dzisiaj widzieć

today I think I might have a cold coming so

chyba się przeziębię więc

today I might be sniffing a little bit I think I might have a slight cold coming

dzisiaj Mogę trochę wąchać. Myślę, że mogę mieć lekkie przeziębienie,

and the reason is because everyone at the moment here in the UK is sick they

a powodem jest to, że wszyscy w tej chwili w Wielkiej Brytanii są chorzy, źle

are unwell there are lots of colds lots of fevers and worst of all lots of flu

się czują, jest dużo przeziębień, dużo gorączki, a co najgorsze, dużo grypy

going around at the moment influenza is a very serious illness

w tej chwili grypa jest bardzo poważną chorobą,

especially if you are very young or very old so many people at the moment in the

zwłaszcza jeśli jesteś bardzo młody lub bardzo stary, tak wiele osób w

UK are suffering some type of fever maybe a slight cold or a slight fever or

Wielkiej Brytanii cierpi obecnie na jakiś rodzaj gorączki, może lekkie przeziębienie lub lekką gorączkę, a

maybe something very serious such as influenza and there are many different

może coś bardzo poważnego, na przykład grypę i istnieje wiele różnych

types of flu at the moment we have an outbreak of a particular type of flu

rodzajów grypy w tej chwili mamy wybuch określonego rodzaju grypy,

which apparently originated in Australia it's true I'm not joking so the live

który najwyraźniej pochodzi z Australii to prawda Nie żartuję, więc

chat is up and running let's have a look because of course you are the most

czat na żywo działa, rzućmy okiem, ponieważ oczywiście jesteś

important part of everything we do here coming up later on we're talking about a

najważniejsza część wszystkiego, co tutaj robimy, omówimy później rozmawiamy o

lot of things exciting things happening next week of course because the Winter

wielu rzeczach ekscytujące rzeczy dzieją się oczywiście w przyszłym tygodniu, ponieważ w

Olympic Games begin next week in South Korea I nearly said North Korea but of

przyszłym tygodniu rozpoczynają się Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Korei Południowej Prawie powiedziałem, że Korea Północna, ale

course it's in South Korea a place called

oczywiście jest w Korea Południowa miejsce zwane

prong Chang pyeongchang Gooden to give it its full name so the Winter Olympics

prong Chang pyeongchang Gooden, aby nadać mu pełną nazwę, więc rozpoczynają się Zimowe Igrzyska Olimpijskie.

begin I believe it's next Friday and they run

Wydaje mi się, że jest następny piątek i trwają

for around about two weeks something also to mention about this month is I

około dwóch tygodni. Warto również wspomnieć o tym miesiącu.

will be here next Sunday but I won't be here the Sunday after and the reason for

Będę tutaj w następną niedzielę, ale wygrałem nie będzie mnie tu w następną niedzielę, a powodem

that is because I have a lot of things going on that week some very personal

tego jest to, że w tym tygodniu dzieje się wiele rzeczy,

things happening also I will be making some changes here in the studio so I

dzieją się też bardzo osobiste rzeczy. Będę też wprowadzał pewne zmiany tutaj w studio, więc

won't be here the week after next so next Sunday I'm here but the week after

nie będzie mnie tu tydzień później następna więc następna niedziela jestem tutaj ale tydzień później

I will not be here just to let you know so on the 18th of February I will not be

mnie tu nie będzie tylko po to żeby dać znać więc 18 lutego mnie tu nie będzie

here because I'm going to take the studio to

bo mam zamiar rozebrać studio na

pieces hopefully the computer problem will be solved as well and then the

części mam nadzieję że problem z komputerem będzie rozwiązany, a następnie w

following week which is the 25th of February I will be back and of course so

następnym tygodniu, czyli 25 lutego, wrócę i oczywiście

will mr. Steve a lot of people have asked about mr. Steve I've had some

wróci też pan. Steve wiele osób pytało o pana. Steve Dostałem kilka

messages concerning whether or not mr. Steve drinks and drives can I just clear

wiadomości dotyczących tego, czy Mr. Steve pije i jeździ, czy mogę

something up now mr. Steve does not drink alcohol and then go in the car so

teraz coś wyjaśnić, panie. Steve nie pije alkoholu, a potem wsiada do samochodu, więc

he doesn't he doesn't drink and drive I don't know why the other night I was

nie pije i nie prowadzi. Nie wiem, dlaczego tamtej nocy

saying some very outrageous things to mr. Steve I was accusing Steve of being

mówiłem panu kilka bardzo oburzających rzeczy . Steve Oskarżałem Steve'a o bycie

drunk and driving can I just say now that mr. Steve never does that ever ever

pijanym i prowadzenie samochodu. Czy mogę teraz tylko powiedzieć, że pan. Steve nigdy tego nie robi.

I'm glad we've cleared that up so what time is it it is now coming up to

Cieszę się, że to wyjaśniliśmy, więc która jest godzina. Teraz zbliża się

quarter past two of course I just mentioned mr. Steve mr. Steve will be

kwadrans po drugiej. Oczywiście właśnie wspomniałem o panu. Steve Mr. Steve będzie

here later on in a roundabout around about 15 minutes mr. Steve will be

tu później na rondzie, około 15 minut, panie. Steve

right here back to the live chat oh hello - Hannon hello Hannon how are you

zaraz tu wróci do czatu na żywo oh hello - Hannon hello Hannon jak się masz

today are you ok I really hope so

dzisiaj, czy wszystko w porządku. Naprawdę mam nadzieję, że

hello everyone greetings from Buenos Aires and that of course is Belarusian

one of my very loyal viewers also a big hello to AG nan Zi also - Jill zero -

witam wszystkich. AG nan Zi również - Jill zero -

fat a fat a catch em says hello mr. Duncan Wow so many people already on the

gruba gruba złap em mówi cześć panie. Duncan Wow, tak wiele osób jest już na

live chat oh we have France watching at the moment a big Bonjour - France hello

czacie na żywo, och, Francja ogląda w tej chwili wielkie Bonjour - France hello

to you Patricia is watching in France where are you mr. Duncan

to you Patricia ogląda we Francji, gdzie jesteś, panie. Duncan

and where is Steve well I'm here at the moment but mr. Steve will be arriving

i gdzie jest Steve, cóż, jestem tu w tej chwili, ale Mr. Steve wkrótce przybędzie,

soon he will be with me and also you in

będzie ze mną i z tobą za

around about 15 minutes so don't worry lots of people seem to really like mr.

około 15 minut, więc nie martw się, wiele osób naprawdę lubi pana.

Steve now hello mr. Duncan says Rossa hello rose sir thank you very much for

Steve teraz witam pana. Duncan mówi Rossa cześć różo, proszę bardzo, dziękuję za

joining me again when Joe say Rodriguez says what ah yes which I believe is

ponowne dołączenie do mnie, kiedy Joe mówi, że Rodriguez mówi, co ah tak, co moim zdaniem jest

hello hello from Quang Pham also Silvana wow so many people here already can we

cześć cześć od Quang Pham również Silvana wow, tak wielu ludzi tutaj już może

make friendships in facebook says Allah at one of course you can and that is the

zawierać przyjaźnie na Facebooku, mówi Allah na jednym z oczywiście, że możesz i to jest

most amazing part of being on the Internet is that you can contact many

najbardziej niesamowite w byciu w Internecie, że możesz kontaktować się z wieloma

people you can create groups you can talk about your interests and of course

ludźmi, możesz tworzyć grupy, możesz rozmawiać o swoich zainteresowaniach i

for me the most important thing of all is you can share your views and your

oczywiście dla mnie najważniejsze jest to, że możesz dzielić się swoimi poglądami i twoje

opinions and one of the things I love about nowadays is that we can all share

opinie i jedną z rzeczy, które kocham w dzisiejszych czasach, jest to, że wszyscy możemy dzielić się

our opinions so some people believe this and some people believe

swoimi opiniami, więc niektórzy ludzie wierzą w to, a niektórzy w tamto,

that and the beautiful thing nowadays is we can share our opinions we don't

a piękną rzeczą w dzisiejszych czasach jest to, że możemy dzielić się naszymi opiniami, nie

always agree but what I always say is it is a good thing

zawsze się zgadzamy, ale to, co zawsze powiedz, czy to dobrze,

that we are talking to each other and that is the most important thing of all

że ze sobą rozmawiamy i to jest najważniejsze ze wszystkich

of course I just mentioned the Olympic Games the Winter Olympics are starting

oczywiście właśnie wspomniałem o igrzyskach olimpijskich zimowe igrzyska olimpijskie zaczynają się w

next week next Friday and of course North Korea and South

przyszłym tygodniu w następny piątek i oczywiście Korea Północna i

Korea will be together in the games which I think is a pretty good thing a

Korea Południowa będą razem w grach, co moim zdaniem jest całkiem dobrą rzeczą

very positive thing maybe some people don't agree with it whilst others do and

bardzo pozytywną rzeczą może niektórzy ludzie się z tym nie zgadzają, a inni tak i proszę bardzo,

there we go we're back to opinions so some people think one thing and some

wracamy do opinii, więc niektórzy ludzie myślą jedno, a

people think the opposite hello Duncan how are you today says canola

niektórzy odwrotnie cześć Duncan jak się masz dzisiaj mówi canola cześć

hello canola thank you very much for joining me yes I've had a very busy week

canola dziękuję bardzo za dołączenie do mnie tak, miałem bardzo pracowity tydzień wszystko w

I'm okay but I think I might have a slight cold a slight cold coming so I I

porządku, ale myślę, że mogę być lekko przeziębiony nadchodzi lekkie przeziębienie, więc

hope that everything will be okay Wilson Alonso mr. Duncan we love you because

mam nadzieję, że wszystko będzie dobrze Wilson Alonso panie. Duncan kochamy cię, bo

you are a real person you are not here to make money

jesteś prawdziwą osobą nie jesteś tutaj, aby dobrze zarabiać pieniądze to

well that's true many years ago I I started making videos on YouTube and I

prawda wiele lat temu zacząłem robić filmy na YouTube i

did it all and I got nothing for it I did it for a very long time and I didn't

zrobiłem to wszystko i nie dostałem za to nic Robiłem to przez bardzo długi czas i ja

get anything for it but fortunately YouTube started giving a

nic za to nie dostałem, ale na szczęście YouTube zaczął dawać

little bit of money to the people who made videos but even now it is it isn't

trochę pieniędzy ludziom, którzy robili filmy, ale nawet teraz to nie jest

very much trust me so not everyone on YouTube is a

zbyt dużo, zaufaj mi, więc nie każdy na YouTube jest multimilionerem,

multimillionaire it's true and I'm I'm one of those

to prawda i jestem Jestem jedną z tych

people who isn't a multimillionaire because of YouTube it's true so thank

osób, które nie są multimilionerami dzięki YouTube, to prawda, więc

you very much Wilson Alonso you don't give up now I never give up as I

bardzo dziękuję Wilsonowi Alonso, nie poddawaj się teraz, nigdy się nie poddaję, jak

mentioned earlier doing this is not easy it's very very

wspomniałem wcześniej, robienie tego nie jest łatwe, jest bardzo

difficult you have lots of technical problems to sort out of course you also

trudne ty masz wiele problemów technicznych do rozwiązania, oczywiście, dostajesz też

get a lot of hate as well so the moment you come onto the Internet the moment

dużo hejtu, więc w chwili, gdy wejdziesz do Internetu, w momencie, gdy

you make yourself noticed to other people you will sometimes get hate from

zostaniesz zauważony przez innych ludzi, czasami spotkasz się również z hejtem ze strony

other people as well so there are many things that you have to get used to

innych ludzi, więc jest ich wiele rzeczy, do których trzeba się przyzwyczaić,

there are many things you have to become accustomed to to survive in the public

jest wiele rzeczy, do których trzeba się przyzwyczaić, aby przetrwać w

eye and for those who aren't aware I've been doing this now for over 11 years so

oczach opinii publicznej, a dla tych, którzy nie są świadomi, robię to już od ponad 11 lat, więc

I've been here on YouTube making these videos for over 11 years this year is my

jestem tutaj YouTube robi te filmy od ponad 11 lat w tym roku to mój

12th year on YouTube all the best mr. Duncan we know oh how are you doing are

12 rok na YouTube wszystkiego najlepszego panie. Duncan wiemy, och, jak się masz, czy wszystko w porządku,

you okay yes I'm okay as sonal a sonal man thank you very much van long is here

tak, wszystko w porządku jako sonal, sonal man, dziękuję bardzo Van Long jest tutaj,

glad to see your livestream well I'm very glad to be here more than you will

cieszę się, że dobrze widzę twoją transmisję na żywo. Bardzo się cieszę, że jestem tutaj bardziej, niż

ever know I am so happy to be here today you were really late on Thursday yes

kiedykolwiek będziesz wiedział ja tak się cieszę, że tu jestem dzisiaj bardzo się spóźniłeś w czwartek tak, to

it's true and all of my neighbours had gone to bed so everyone living around me

prawda i wszyscy moi sąsiedzi poszli spać, więc wszyscy mieszkający wokół mnie

on Thursday evening they had already gone to bed and I was still up doing my

w czwartek wieczorem już poszli spać, a ja wciąż nie spałem i prowadzę

livestream but I hope you enjoyed it it's something that I might do more

transmisję na żywo, ale mam nadzieję podobało ci się to jest coś, co mógłbym robić

often so I will do these things if you want me to do them I don't mind it is a

częściej, więc zrobię te rzeczy, jeśli chcesz, żebym je zrobił. Nie mam nic przeciwko, to

pleasure mr. Duncan have you fixed your computer I hope I will hope I will keep

przyjemność, panie. Duncan, czy naprawiłeś swój komputer, mam nadzieję, że będę trzymał

my fingers crossed that's what I'm doing at the moment and for those who are

kciuki, to właśnie robię w tej chwili, a dla tych, którzy są

religious could you please say a prayer for my new computer because I'm hoping

religijni, czy moglibyście odmówić modlitwę za mój nowy komputer, ponieważ mam nadzieję, że w

next Wednesday that I will have some good news

następną środę Będę miał dobre

news concerning the computer so next Wednesday I will give you an update but

wieści dotyczące komputera, więc w następną środę dam ci aktualizację, ale

for the time being I am keeping my my fingers crossed here we are again my

na razie trzymam kciuki, znowu jesteśmy moim

very best English teacher Oh Thank You Jer Jer Marc hey thank you

najlepszym nauczycielem angielskiego Och, dziękuję Jer Jer Marc, hej, dziękuję

very much for that that's very kind of you I have received some very lovely

bardzo bardzo za to, to bardzo miłe z twojej strony. Otrzymałem w tym tygodniu kilka bardzo miłych

messages this week from many people watching around the world saying how

wiadomości od wielu osób z całego świata, które obserwują, jak

much they enjoy my lessons and also I have some messages from people who've

bardzo podobają im się moje lekcje, a także mam kilka wiadomości od osób, które

been watching for many years even this morning I received some lovely lovely

obserwują je od wielu lat, nawet dziś rano Otrzymałem kilka uroczych, uroczych

messages greetings from Russia hello Russia prove it to you

wiadomości pozdrowienia z Rosji cześć Rosja udowodnij to

thank you very much Maria Markovic is here thank you very much I think I might

dziękuję bardzo Maria Markovic jest tutaj dziękuję bardzo Myślę, że mogę się

have a cold coming if I get a cold I'm going to be so annoyed hi there finally

przeziębić, jeśli się przeziębię Będę tak zirytowany cześć tam w końcu

sunday has arrived Tomic is here hello Tomic nice to see

nadeszła niedziela Tomic jest tutaj cześć Tomic miło

you here as well lots of regular viewers here today thank you it's always lovely

cię tu widzieć i wielu stałych widzów tutaj dzisiaj dziękuję zawsze miło jest

to see my my long-term viewers and students hello from Frontera

widzieć moich długoterminowych widzów i studentów cześć z Frontera

in Mexico and that is from Adelbert Oh ed Alberto Rodriguez watching in Mexico

w Meksyku, a to od Adelbert Oh ed Alberto Rodriguez ogląda w Meksyku

a big Ola to you as well my goodness so many people on today we are safe from

wielką Olę dla ciebie i mój Boże, tak wielu ludzi dzisiaj jest bezpiecznych,

that I don't know what that means hello there in Madrid it's snowing in

że nie wiem, co to znaczy cześć, tam w Madrycie, w

Madrid and that comes from Mercedes Ferran des so apparently at the moment

Madrycie pada śnieg, a to pochodzi od Mercedes Ferran des, więc najwyraźniej w w chwili, gdy

it is snowing in Madrid wow you are so lucky talking of the weather I haven't

w Madrycie pada śnieg wow, masz szczęście, mówiąc o pogodzie. Nie

mentioned the weather today now normally the weather is the first

wspomniałem o dzisiejszej pogodzie, teraz zwykle pogoda jest pierwszą

thing I mentioned but today it isn't but hopefully because it's such a lovely

rzeczą, o której wspominam, ale dzisiaj tak nie jest, ale mam nadzieję, że ponieważ na zewnątrz jest taki piękny

day outside it's very cold but the weather is beautiful we have had some

dzień, jest bardzo zimno, ale pogoda jest piękna,

lovely sunshine this morning so maybe in the second hour I will try to arrange an

dziś rano mieliśmy piękne słońce, więc może za drugą godzinę spróbuję zorganizować

outside stream now as I mentioned earlier I have some technical problems

transmisję na zewnątrz, jak wspomniałem wcześniej, mam w

at the moment with my computer and other things so I will try to go outside and

tej chwili problemy techniczne z komputerem i innymi rzeczami, więc będę spróbuj wyjść na zewnątrz i

hopefully we will be able to spend a few moments outside live in the beautiful

miejmy nadzieję, że uda nam się spędzić kilka chwil na zewnątrz mieszkać przy pięknej

weather it was very sunny earlier having said that is also very cold it's very

pogodzie było bardzo słonecznie wcześniej powiedziałem, że jest też bardzo zimno jest bardzo

cold

zimno

my cat I don't know what that means Luciano is here thank you very much

mój kot nie wiem co to znaczy Luciano jest tutaj dziękuję bardzo pan

Luciano mr. Steve is a big fan of you because he likes opera and all sorts of

Luciano. Steve jest twoim wielkim fanem, ponieważ lubi operę i wszelkiego rodzaju

music talking of which mr. Steve will be here a little bit later with some words

muzykę, o której mówi pan. Steve będzie tu trochę później z niektórymi słowami,

some terms some ways of expressing music and the way in which music is made and

niektórymi terminami, niektórymi sposobami wyrażania muzyki oraz sposobem, w jaki muzyka jest tworzona i

performed Brazil is here saying hello to our very best English teacher Jer Markie

wykonywana.

or Markie thank you very much for joining me today

dzisiaj

Wow so many people are here I'm overwhelmed do you like my little bell

Wow, jest tu tak wielu ludzi, jestem przytłoczony, czy podoba ci się mój mały dzwonek, czy

can you see here I have a little bell and this is to let mr. Steve know where

widzisz tutaj, mam mały dzwonek, a to niech pan. Steve wie, gdzie

I am so he knows where I am all the time just like a cat so as I'm walking around

jestem, więc wie, gdzie jestem przez cały czas, tak jak kot, więc gdy chodzę po

the house you can hear and that means that I'm nearby just like a pet just

domu, możesz mnie usłyszeć, a to oznacza, że ​​jestem w pobliżu, tak jak zwierzak, tak

like a pet isn't that lovely hi mr. Duncan says Juan yes mr. Steve

jak zwierzak, czyż nie piękny witam pana Duncan mówi, że Juan tak, panie. Steve

did have some beer the other night he did have a drink of beer but he only had

miał trochę piwa zeszłej nocy pił piwo, ale wypił tylko

a little bit just a very small drink so he wasn't drunk the other night I can't

trochę tylko bardzo małego drinka, więc nie był pijany tamtego wieczoru Nie mogę Nie mogę

I can't make that clear enough I have to keep saying that Mika odhh is here

tego wyjaśnić wystarczająco powtarzać, że Mika odhh jest tutaj i

watching in Japan hello to Japan and hello - Mika many people at the moment

ogląda w Japonii witaj w Japonii i witaj - Mika w tej chwili wiele osób

are suffering from flu in Japan as well fortunately I am well I'm very glad to

cierpi na grypę w Japonii, na szczęście mam się dobrze. Bardzo się cieszę, że

hear it please take care mr. Duncan don't become

to słyszę, proszę uważaj, panie. Duncan nie

sick I will try to avoid it but at the moment there are so

zachoruje, postaram się tego uniknąć, ale w tej chwili wokół jest tak

many people around who are unwell they have colds and fever and as I

wielu ludzi, którzy źle się czują, mają przeziębienia i gorączkę, a jak

mentioned earlier quite a few people are suffering from flu at the moment and of

wspomniałem wcześniej, sporo osób cierpi w tej chwili na grypę i

course we mustn't forget that flu can be a very deadly illness it can and it does

oczywiście my nie wolno zapominać, że grypa może być bardzo śmiertelną chorobą, może i

kill thousands and thousands of people every year

zabija tysiące ludzi każdego roku

Jamelia is here o Jamelia thanks for joining me I love your shirt yes I

Jamelia jest tutaj o Jamelia dziękuję za dołączenie do mnie.

thought today I thought I would wear a different shirt so normally I have my

więc zwykle mam

smiley face shirt but today I thought I would dress differently and wear my one

koszulkę z buźką, ale dzisiaj pomyślałem, że ubiorę się inaczej i założę jedną

of my purple shirts as I mentioned the other night I do like purple if I'm in a

z moich fioletowych koszul, jak wspomniałem tamtej nocy, lubię fiolet, jeśli mam

particular mood I like to wear purple and today that's what I'm doing

szczególny nastrój, lubię nosić fiolet i dzisiaj co ja robię,

are you coming down with something says temeka if you come down with something

czy na coś zachorujesz, mówi temeka, jeśli na coś zachorujesz,

it means you have become ill you have caught an illness maybe a virus so you

to znaczy, że zachorowałeś, złapałeś chorobę, może wirusa, więc

have come down with something it's a great expression actually so if

zachorowałeś na coś, to właściwie świetne określenie, więc jeśli

you come down with something it means you have become ill due to an illness or

zejdziesz z czymś, co oznacza, że zachorowałeś z powodu choroby lub

a virus hi mr. Duncan how are you doing analytic brain is here analytic brain

wirusa cześć panie. Duncan jak się masz analityczny mózg jest tutaj analityczny mózg

analytic brain is now on the live chat that's your song I hope you enjoyed it

analityczny mózg jest teraz na czacie na żywo to jest twoja piosenka Mam nadzieję, że ci się podobała

hi mr. Duncan how are you doing hope your new system is working well we don't

cześć panie. Duncan, jak się masz, mam nadzieję, że twój nowy system działa dobrze, nie

know yet we don't know we will find out next week what happens I'm keeping my

wiemy jeszcze, nie wiemy, dowiemy się w przyszłym tygodniu, co się stanie, trzymam

fingers crossed don't forget for those who like to pray

kciuki, nie zapomnij o tych, którzy lubią się modlić,

could you please pray for my new computer and I hope it arrives soon

czy mógłbyś proszę módlcie się o mój nowy komputer i mam nadzieję, że wkrótce dotrze

germar cook maki says please come to visitors in brazil it would be a

niemiecki kucharz maki mówi proszę przyjedź do gości w brazylii to byłaby

pleasure well the other night mr. Steve was talking all about Brazil because he

przyjemność dobrze innej nocy panie. Steve mówił wszystko o Brazylii, ponieważ

loves coffee and also I think he really does want to go to Brazil one day I

kocha kawę, a także myślę, że naprawdę chce pewnego dnia pojechać do Brazylii,

think he's really fairly interested so if anyone would like to have mr. Steve

myślę, że jest naprawdę zainteresowany, więc jeśli ktoś chciałby mieć pana. Steve

living with them for a few days in Brazil trust me you don't want to do

mieszkający z nimi przez kilka dni w Brazylii, zaufaj mi, że nie chcesz

that definitely so mr. Steve is on the way we are coming

tego robić, zdecydowanie, więc Mr. Steve jest w drodze, zbliżamy się

up to half-past two and it's Sunday afternoon and as you can see we are as

do wpół do drugiej, jest niedzielne popołudnie i jak widać, żyjemy tak,

live as live can't be mr. Steve today we'll be talking about terms words

jak żyć nie może, panie. Steve dzisiaj będziemy mówić o terminach słowa

connected to music and performing music a big hello from Sicily hello Sicily

związane z muzyką i wykonywaniem muzyki wielkie cześć z Sycylii witaj Sycylia

hello to Italy and Maria is here Maria LaRosa

witaj we Włoszech i Maria jest tutaj Maria LaRosa

oh thank you very much for that I am okay but I haven't fixed my computer yet

och dziękuję bardzo za to wszystko w porządku, ale nie naprawiłem komputera jeszcze

and that's the reason why everything looks very different still so we still

i to jest powód, dla którego wszystko wygląda zupełnie inaczej, więc wciąż

have a few days to wait before everything is sorted out but as I said I

mamy kilka dni, aby poczekać, zanim wszystko się wyjaśni, ale jak powiedziałem, mam

hope there will be some good news next week next week

nadzieję, że w przyszłym tygodniu będą jakieś dobre wieści w przyszłym tygodniu,

are you happy I hope so Giorgio is here are you happy Giorgio I hope so

czy jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że Giorgio jest tutaj czy jesteś szczęśliwy, Giorgio, mam nadzieję, że dobrze, proszę pana.

well sir great I am from Pakistan hello to Pakistan and also hello to a Tula a

to Lacan I hope I pronounced your name right

English helps us to communicate and understand each other it's true as I

said earlier one of the things I love about nowadays one of the things I love

rzeczy, które kocham w dzisiejszych czasach jedną z rzeczy, które kocham w

about living in the 21st century is the fact that it is very easy to

życiu w XXI wieku jest fakt, że bardzo łatwo jest

communicate with other people and I think really we we kind of take it for

komunikować się z innymi ludźmi i myślę, że naprawdę my uważamy to za

granted that we can do it we don't even think

pewnik, że możemy to zrobić, nie Nawet

it now but it's amazing that we can live in this age where everything is so easy

teraz o tym nie myślę, ale to niesamowite, że możemy żyć w czasach, w których wszystko jest tak łatwe

to do and I think communication is always a very important thing just like

do zrobienia i myślę, że komunikacja jest zawsze bardzo ważną rzeczą, podobnie jak to,

what is happening at the moment in Korea with North Korea and South Korea next

co dzieje się obecnie w Korei z Koreą Północną i Koreą Południową obok

week joining together for the Winter Olympic Games so maybe it is the start

tydzień łączący się na Zimowe Igrzyska Olimpijskie więc może to początek

of something new who knows I always say that it is good to talk and communicate

czegoś nowego kto wie zawsze mówię że dobrze jest pogadać i porozumieć się

hello mr. Duncan David sauce and also a tous car hello there I'm okay not too

witam panie. Sos Duncan David, a także tous car cześć, wszystko w porządku, nie jest tak

bad even though I think I might have a slight cold coming so much blue in this

źle, chociaż myślę, że mogę mieć lekkie przeziębienie, w tym filmie jest tak dużo niebieskiego

video and glowing lights and even you are glowing thank you very much I think

i świecących świateł, a nawet ty świecisz, dziękuję bardzo. Myślę, że to

that's a good thing isn't it if we say that someone is glowing it

dobrze, że jeśli mówimy, że ktoś się błyszczy,

means that they they look very healthy so I hope I am glowing today could I

oznacza to, że wygląda bardzo zdrowo, więc mam nadzieję, że dzisiaj błyszczę

have your Facebook mr. Duncan yes you can find all of my details on my youtube

. Duncan tak, możesz znaleźć wszystkie moje dane na moim

channel my youtube channel so my Facebook page and all the other details

kanale YouTube, mój kanał YouTube, więc moja strona na Facebooku i wszystkie inne szczegóły

are there Oh mr. Duncan you've got fans you've got lots of fans and also love

są tam O panie. Duncan masz fanów masz wielu fanów i też kochasz

Thank You Swan I had a message just from Coventry I've lost it now oh by Dilla Oh

Dziękuję Swan Dostałem wiadomość prosto z Coventry Straciłem ją teraz oh przez Dilla Oh

by Dulla Malad is watching in Coventry which is in the UK yes in the UK so not

przez Dulla Malad ogląda w Coventry, które jest w Wielkiej Brytanii tak w Wielka Brytania, więc

very far away from where I am at the moment

niezbyt daleko od miejsca, w którym jestem w tej chwili,

say hello to Indonesia says Beema Beema official hello to everyone watching in

przywitaj się z Indonezją, mówi Beema, Beema, oficjalne cześć wszystkim oglądającym w

Indonesia it must be very very late now though is it very late or very early

Indonezji, teraz musi być bardzo, bardzo późno, ale czy jest bardzo późno, czy bardzo wcześnie,

I think it must be very late now I followed you and you are a very big

myślę, że musi być bardzo późno teraz poszedłem za tobą i jesteś bardzo wielkim

teacher of English thank you David that's very kind of you mr. Steve he's

nauczycielem angielskiego, dziękuję David, to bardzo miłe z twojej strony, panie. Steve jest już

on his way in fact as I look into the distance coming out of the mist across

w drodze, kiedy patrzę w dal wychodzącą z mgły nad

the moor it's a little bit like weathering heights really here comes mr.

wrzosowiskiem, to trochę jak wietrzenie wysokości, naprawdę nadchodzi, panie.

Steve across the the misty Moor come on mr. Steve Oh stand over here you can

Steve po drugiej stronie mglistego wrzosowiska, proszę pana. Steve Och, stań tutaj, możesz

stand there thank you hello everyone its mr. mr. Steve is here hello are you

tam stać, dziękuję, cześć wszystkim, to pan. Pan. Steve jest tutaj, cześć,

forgot your water by the way I forgot my water left it on the kitchen table and

zapomniałeś wody, a ja zapomniałem, że zostawiłem ją na kuchennym stole i

he might need that later when his throat gets a bit dry so I thought I'd bring it

może jej potrzebować później, kiedy trochę wyschnie mu w gardle, więc pomyślałem, że mu ją przyniosę,

in for him well you know what I think Steve I think I might have a cold coming

wiesz co Myślę Steve Myślę, że mogę się przeziębić Nadchodzi przeziębienie Wąchałem przez

a cold I've been sniffing all morning I think I

cały ranek Myślę, że

might have a cold coming if you told me that I wouldn't have come in to down

mógłbym się przeziębić, gdybyś mi powiedział, że nie przyszedłbym na dół

don't particularly want to stand by you I've got a performance in two weeks I

Nie szczególnie chcę stać z boku ty mam występ za dwa tygodnie

don't want to get a throat infection no I don't I don't think it's serious I

nie chcę dostać infekcji gardła nie nie nie myślę że to nic poważnego myślę myślę że

think I think it's just a little sniff I I think I'm okay by this water by the

to tylko lekkie powąchanie myślę że nic mi nie jest przy tej wodzie przy

way is freezing cold ah but I heated it up in the microwave

okazji jest bardzo zimno, ah, ale podgrzałem to w mikrofalówce,

oh so it's a bit warmer icees yeah so you've heated this water up just for me

och, więc jest trochę cieplej, lody tak, więc podgrzałeś tę wodę tylko dla mnie,

yes because I thought that one what is a bit cold by the way they're the top

tak, ponieważ pomyślałem, że ta, przy okazji, jest trochę zimna ponownie top

matches your what where's your normal t-shirt mr. Duncan you're very behind

pasuje do twojego, gdzie jest twoja normalna koszulka, panie. Duncan jesteś bardzo

the time Steve I've already mentioned today I'm wearing purple I'm in a very

spóźniony Steve Wspomniałem już dzisiaj Mam na sobie fiolet Jestem w bardzo

purple mood that was a purple top on that on that water so the bottle top

fioletowym nastroju, który był fioletowym topem na tej wodzie, więc zakrętka od butelki

actually matches my shirts look at that Wow should I put it over there for you

faktycznie pasuje do moich koszul, spójrz na to Wow czy mam go tam położyć,

or do you want to take a swig no I'm going to put it on the floor so say

czy chcesz wziąć łyk nie, postawię to na podłodze, więc przywitaj się

hello Steve hello Steve oh yeah hello hello

Steve, cześć Steve, o tak, cześć, cześć,

hello and it's me again yes I was here on Wednesday for an impromptu entry into

cześć, a to znowu ja, tak, byłem tu w środę na improwizowane wejście do

mr. Duncan's live Englishness and I came back Thursday night Thursday night and

Mr. Angielskość Duncana na żywo, a ja wróciłem w czwartek wieczorem w czwartek wieczorem, a

he's I don't know what he's doing down there

on nie wiem, co on tam robi,

he don't he told me he said whatever you do don't move around when you come onto

nie powiedział mi, powiedział, cokolwiek robisz, nie ruszaj się, kiedy wchodzisz do

camera just stay in one position and he's already broken the rule that he

kamery, po prostu stój w jednej pozycji i już złamał zasadę, że

made hello being attacked by a polar bear oh there must be some penguins

witał się atakowany przez niedźwiedzia polarnego, och, w pobliżu muszą być jakieś pingwiny,

nearby mr. Steve where do polar bears live they live in Africa

panie. Steve gdzie mieszkają niedźwiedzie polarne mieszkają w Afryce

polar bears they live probably on the other is the south or the North Pole one

niedźwiedzie polarne żyją prawdopodobnie na drugim biegunie południowym lub północnym jedno

of the two and where do penguins live in a different place apart from in your

z dwóch i gdzie pingwiny mieszkają w innym miejscu niż w twojej

studio where they're both living very happily together remember penguins live

pracowni, gdzie obaj mieszkają bardzo szczęśliwie razem pamiętajcie, że pingwiny mieszkają

in the Antarctic and polar bears live in the Arctic North Pole yes they live in

na Antarktydzie, a niedźwiedzie polarne żyją na biegunie północnym Arktyki, tak, mieszkają na półkuli północnej,

the northern hemisphere let's hope we're right Howie

miejmy nadzieję, że mamy rację, Howie,

we're definitely right they they never live together a lot of people think that

zdecydowanie mamy rację, oni nigdy nie mieszkają razem, wiele osób myśli, że

polar bears and penguins live together I'm not going to say who thinks that I'm

niedźwiedzie polarne i pingwiny żyją razem nie powiem kto myśli że

not telling you who them now I was joking at the time when we made that

nie powiem ci kto teraz żartowałem kiedy robiliśmy to

reference yes ago were joking you have sought to

odniesienie

bring this up yet again in order to try and ridicule me in front of all your

i wyśmiewajcie mnie przed wszystkimi waszymi

listeners you little liar viewers do you like mr. steve has given me a little

słuchaczami, wy mali kłamcy widzowie, czy lubicie Mr. steve dał mi mały

bell to wear so he knows where I am so well I'm walking around the house they

dzwonek do noszenia, żeby wiedział, gdzie jestem, tak dobrze chodzę po domu, który mi

leave me I always know where you are mr. Duncan because I can hear you his voice

zostawiają, zawsze wiem, gdzie jesteś, panie. Duncan, ponieważ słyszę jego głos,

he never shuts up what are we going today then mr. Duncan well that's a very

nigdy się nie zamyka, więc co dzisiaj idziemy, panie. Duncan, cóż, to bardzo

good question I've prepared some things I have is well coming up today mr. Steve

dobre pytanie. Przygotowałem kilka rzeczy, które mam, które nadchodzą dzisiaj, panie. Steve

is going to talk about musical terms because on Thursday night

będzie mówił o terminach muzycznych, ponieważ w czwartkowy wieczór,

when we did our very live and late live stream live in late you know I think we

kiedy przeprowadziliśmy naszą bardzo późną transmisję na żywo na żywo, wiesz, myślę, że

might do something in the week what do you think do you think it's a good idea

możemy coś zrobić w tygodniu, co myślisz, czy myślisz, że to dobry pomysł,

what what do you think should we do an extra live stream in the week so we're

co zrobić myślisz, że powinniśmy zrobić dodatkową transmisję na żywo w tygodniu, więc zobaczymy

going to see today what what people say we're going to get a kind of vote it

dzisiaj, co ludzie powiedzą, że otrzymamy coś w rodzaju głosowania, które

won't be very accurate but we're going to get a sense of what you think so

nie będzie bardzo dokładne, ale będziemy mieć sens o tym, co myślisz, więc

would you like to see mr. Steve and myself war often so maybe during the

chciałbyś zobaczyć mr. Steve i ja często się kłócimy, więc może w ciągu

week so last thirsty we did a special live stream very late of one off it was

tygodnia, tak ostatni spragnieni, zrobiliśmy specjalną transmisję na żywo bardzo późno,

but it might not be a one off we might actually do it on a regular basis I

ale może to nie być jednorazowa, możemy robić to regularnie,

think we asked last week and quite a few people said yes will you you just use a

myślę, że zapytaliśmy w zeszłym tygodniu i całkiem sporo osób powiedziało tak, a ty po prostu użyjesz

very interesting word by the way impromptu yes that means a unexpected

bardzo interesującego słowa przy okazji zaimprowizowany tak, co oznacza nieoczekiwany

unrehearsed a sudden something that suddenly happens that wasn't expected

nieprzećwiczony nagle dzieje się coś, czego się nie spodziewano

impromptu that's an interesting word so that very that correctly yes very good

so impromptu is something that you do kind of I suppose without rehearsal or

impromptu to coś, co robisz w pewnym sensie bez próby lub

without any preparation you do it on the spur of the moment

bez żadnego przygotowania, robisz to pod wpływem chwili.

another good phrase hello mr. Duncan what's happened have you still not fixed

kolejna dobra fraza witam pana. Duncan co się stało czy nadal nie naprawiłeś

your computer everyone is mentioning the computer the computer isn't fixed yet

swojego komputera wszyscy wspominają o komputerze komputer nie jest jeszcze naprawiony dlatego

that's why we're standing here in this very awkward way it's very very awkward

stoimy tutaj w taki bardzo niezręczny sposób to bardzo, bardzo niezręczne

I feel so awkward it's working but it's got limited capabilities yes like it

Czuję się tak niezręcznie to działa ale ma ograniczone możliwości tak jakby

keeps getting very hot and switching off but as I said on Thursday night mr.

robiło się bardzo gorąco i wyłączało się, ale jak powiedziałem w czwartek wieczorem, panie.

Duncan has spent most of the week researching what new special occasion of

Duncan spędził większość tygodnia na szukaniu nowej specjalnej okazji do

computer decays and I've come back knees up piles of paper printed out so shall I

zepsucia się komputera, a ja wróciłem po kolana w stosach wydrukowanych papierów, więc czy powinienem

get this one should I get that one do I need a bigger graphics card what size

dostać ten, czy powinienem dostać tamten, czy potrzebuję większej karty graficznej, jaki powinien być rozmiar

motherboards should I get that processor all this

płyt głównych Dostaję ten procesor przez cały ten

process at what I certainly don't know because I'm not an expert in technology

proces, czego na pewno nie wiem, ponieważ nie jestem ekspertem w dziedzinie technologii

or computers that there is one thing that I'm getting there though aren't you

ani komputerów, ale jest jedna rzecz, którą tam dostaję, czyż nie ty. Nauczyłem się

I have learnt I have learnt a lot about computers over the last few days there

wiele się nauczyłem o komputerach w ciągu ostatnich kilku dni,

so during the past few days I have learnt a lot about computers and and

więc w ciągu ostatnich kilku dni wiele się nauczyłem o komputerach io tym,

what you actually need to do certain things and sadly the computer I have at

czego właściwie potrzebujesz do robienia pewnych rzeczy, i niestety komputer, który mam w

the moment is not working very well at all in fact I'm surprised we are still

tej chwili, w rzeczywistości wcale nie działa dobrze Jestem zaskoczony, że wciąż działamy,

on so if we suddenly disappear that's because my computer is melting away well

więc jeśli nagle znikniemy, to dlatego, że mój komputer się roztapia. Cóż,

you've only got one camera on so I think it'll be all right that's if you work

masz tylko jedną kamerę, więc myślę, że wszystko będzie w

mr. Duncan was going to even he entertained the idea of building his own

porządku. Duncan miał zamiar nawet on wpadł na pomysł zbudowania własnego

computer from scratch yes I was going to do it just can I can I just show you

komputera od podstaw tak, zamierzałem to zrobić po prostu mogę mogę po prostu coś ci pokażę po prostu to

something just just gonna hold that for me I will put that there

zatrzymam dla mnie umieszczę to tam

and what can see myself it's very unnerving yes mr. Duncan researched

i co będzie widać to jest bardzo niepokojące, tak, panie. Duncan przeprowadził badania,

because a lot of people who do gaming on computers and online need these very

ponieważ wiele osób zajmujących się grami komputerowymi i online potrzebuje tych

high specification computers and because they're quite expensive a lot of them

komputerów o bardzo wysokich parametrach, a ponieważ są one dość drogie, wielu z nich

build their own computers themselves so mr. Duncan thought what a good idea are

buduje własne komputery, więc Mr. Duncan pomyślał, że to dobry pomysł,

looking to that but I think when we looked at it the problem is if you build

ale myślę, że kiedy się temu przyjrzeliśmy, problem polega na tym, że budujesz

your own computer and you need it for something as important as mr. Duncan's

własny komputer i potrzebujesz go do czegoś tak ważnego jak Mr. Duncan

doing live streaming English if it doesn't work who is he going to go to to

prowadzi transmisje na żywo w języku angielskim, jeśli to nie działa, do kogo ma się udać, aby

get it fixed so probably better to get a ready built one I think isn't that what

to naprawić, więc prawdopodobnie lepiej kupić gotowy, myślę, że nie tak

you've decided mr. Duncan who you gonna call computer repairman well

zdecydowałeś, panie. Duncan, którego nazwiesz serwisantem komputerów, cóż,

unfortunately my computer is beyond repair so I've decided to replace it but

niestety mój komputer jest nie do naprawienia, więc zdecydowałem się go wymienić, ale

I was going to build my own I just said that okay can you see this this looks

zamierzałem zbudować własny. Powiedziałem tylko, że dobrze, widzisz, że to wygląda

like some sort of adult toy but it isn't a torture device maybe what you're

jak zabawka dla dorosłych, ale tak nie jest to narzędzie tortur, może to, o czym

referring to well maybe you did reveal that a few weeks ago your mystery

mówisz, cóż, może ujawniłeś to kilka tygodni temu, twoja tajemnica,

so just to show how prepared I was to build my own computer I actually bought

więc tylko po to, aby pokazać, jak byłem przygotowany do zbudowania własnego komputera. Właściwie

this and this goes on your wrist so you put this on your wrist and then you you

to kupiłem i to idzie na twój nadgarstek, więc zakładasz to na twoim nadgarstku, a potem

connect this you don't connect this to the electricity you connect it to it

podłączasz to nie podłączasz tego do elektryczności podłączasz to

would do it well he would you connect it to something called an earth an earth so

dobrze by to zrobiło czy chciałbyś podłączyć to do czegoś co nazywa się ziemią ziemia tak

that safely discharges the electricity away and when you are repairing or

aby bezpiecznie rozładowywała elektryczność i kiedy ty naprawiasz lub

working on a computer when you are inside the computer touching it with

pracujesz na komputerze, gdy jesteś wewnątrz komputera, dotykając go

your fingers you must do something called grounding you ground yourself so

palcami, musisz wykonać coś, co nazywa się uziemieniem, musisz się uziemić, więc

this has to be connected to something that sends all the electrical charges to

to musi być podłączone do czegoś, co wysyła wszystkie ładunki elektryczne do

the ground static electricity you don't need that now because you're I'm not

uziemienia elektryczność statyczna, której nie masz potrzebujesz tego teraz, ponieważ ty nie

building your own no but what I thought it was interesting to explain this

buduję własnego nie, ale pomyślałem, że byłoby interesujące wyjaśnić to,

because it's it's quite it's quite interesting so I have this now but I

ponieważ jest dość interesujące, więc mam to teraz, ale

don't actually need it but who knows one day I might have to ground myself by the

tak naprawdę tego nie potrzebuję, ale kto wie któregoś dnia Być może będę musiał się uziemić w taki

way the word ground can also be used by parents towards their teenage children

sposób, w jaki słowo ziemia może być również używane przez rodziców w stosunku do ich nastoletnich dzieci,

when they've been naughty or they've done something wrong you might ground

kiedy były niegrzeczne lub zrobiły coś złego. Możesz je uziemić. Nie

them you stop them from going out you prevent them from leaving the house

pozwalasz im wychodzić. dom,

because they've been very naughty it is often used in the United States so if

ponieważ byli bardzo niegrzeczni, jest to często używane w Stanach Zjednoczonych, więc jeśli

you ground someone it means that you stop them from going out you stop them

kogoś uziemiasz, oznacza to, że powstrzymujesz go przed wyjściem, powstrzymujesz go

from doing what they want and in this sense to ground yourself or to ground

od robienia tego, czego chcą iw tym sensie uziemienia siebie lub uziemienia

something is to safely discharge static electricity I love this this is great I

czegoś jest bezpieczne rozładowanie elektryczności statycznej. Uwielbiam to, to jest świetne.

feel like I've been arrested you've been a very naughty boy mr. Duncan you can't

Czuję się, jakbym został aresztowany. Byłeś bardzo niegrzecznym chłopcem, panie. Duncan nie możesz

go out you're grounded I I I really feel as if I want to put this somewhere I

wyjść masz szlaban ja ja naprawdę czuję jakbym chciał to gdzieś umieścić Naprawdę chcę to gdzieś

really want to put it somewhere my nose is running I'm I know I've got him

położyć mój nos cieknie jestem wiem że mam go

virus already you see nose is running how do you know that I didn't catch it

już wirus widzisz cieknie z nosa Skąd wiesz, że tego nie złapałem?

take that off mr. dink I might have caught that from you I have not had any

Zdejmij to, panie. Dink mogłem się tego zarazić od ciebie Nie miałem żadnego

kind of cold or infection because I'm super healthy no you know I had a flu

przeziębienia ani infekcji, ponieważ jestem super zdrowy nie wiesz, miałem

jab I've had echinacea I've had zinc I've had everything known to man for

szczepionkę przeciw grypie Miałem echinaceę Miałem cynk Miałem wszystko znane człowiekowi za

preventing the common cold but he still can't have a normal pot there mr. Duncan

zapobieganie przeziębieniu, ale nadal nie może tam mieć normalnego garnka, panie. Duncan

well are you gonna leave that on for the rest of this lesson I like this this

cóż, zostawisz to włączone do końca tej lekcji Podoba mi się to,

this could be the new fashion accessory for 2018 I can wrap it around your neck

to może być nowy modny dodatek na rok 2018 Mogę owinąć go wokół twojej szyi,

we can all walk around and ground ourselves so I've decided not to build

wszyscy możemy chodzić i uziemiać się, więc zdecydowałem nie budować

my own computer for two reasons one I really probably wouldn't know what I was

mój własny komputer z dwóch powodów po pierwsze, prawdopodobnie nie wiedziałbym, co

doing and I would probably become very nervous so I would be very worried about

robię i prawdopodobnie byłbym bardzo zdenerwowany, więc bardzo martwiłbym się, że

making a mistake doing something wrong or maybe breaking

popełnię błąd, robiąc coś źle lub może

something whilst trying to build the computer so I've decided to to get a new

coś zepsując podczas próby złożenia komputera, więc zdecydowałem się na zakup nowego

computer but someone else is going to do the building for me it's a bit like

komputera, ale ktoś inny zrobi to za mnie, to trochę jak

going outside you go if you've got plenty of time and no particular

wyjście na zewnątrz, jeśli masz dużo czasu i nie masz szczególnej

pressure then you could probably build your own but you might need a week it's

presji, prawdopodobnie możesz zbudować własny, ale możesz potrzebujesz tygodnia to

a bit like it's it's a bit like deciding that you're going to replace a tile on

trochę jak decyzja o wymianie dachówki na

the roof of your house you're not quite sure what you're doing it could be

dachu domu nie jesteś pewien co robisz to może być

dangerous and it could all go horribly wrong so I don't want that attached to

niebezpieczne i wszystko może pójść nie tak więc nie chcę, żeby to było do

me mr. Duncan ticularly I'm trying to ground myself through

mnie przyczepione, panie. Duncan W szczególności próbuję się uziemić przez

Steve yes I don't want your static electricity have you ever been struck by

Steve'a tak, nie chcę twojej elektryczności statycznej, czy kiedykolwiek zostałeś porażony

lightning I have not are you sure in struck by lightning mr. Duncan yeah

piorunem. Duncan tak, czy jest tam

there's anyone out there have you ever been struck by lightning what's it like

ktoś, czy kiedykolwiek zostałeś porażony piorunem, jak to jest

I've always wondered what it slice it like what's it like to be struck by like

Zawsze zastanawiałem się, jak to jest przeciąć Jak to jest być uderzonym jakby

I don't think it's Pleasant I want to know I'm suddenly very curious to find

nie było to przyjemne Chcę wiedzieć, że nagle jestem bardzo ciekawe

out what it feels like when lightning strikes you is it Pleasant do you go all

jakie to uczucie, kiedy uderza cię piorun, czy to przyjemne, czy

all fuzzy now I should think you - I think it's very very unpleasant mr.

teraz jesteś cały rozmyty, myślę, że ty - myślę, że to bardzo, bardzo nieprzyjemne, panie

Duncan maybe it maybe it's the opposite maybe it's really nice and I don't think

Duncan może może być odwrotnie może jest naprawdę fajnie i nie sądzę, że

it is lovely I've never seen anybody interviewed on television that's been

jest cudownie Nigdy nie widziałem w telewizji wywiadu z nikim, kto został

struck by lightning it says all that was a pleasant experience I'd like to do

porażony piorunem, to mówi, że to było przyjemne doświadczenie Chciałbym

that again next time there's a stall I'll go and stand under that big tree on

to powtórzyć następnym razem, gdy będzie stragan, pójdę i stanę pod tym wielkim drzewem na

the hill and hope I'm struck again I will stand oh no you don't stand under

wzgórzu i mam nadzieję, że znowu mnie uderzą, stanę, o nie, nie stój pod

the tree stand away from the tree don't is how you get a stroke no we know

drzewem, nie stój z dala od drzewa, nie tak się dostajesz wylew nie, wiemy, że to

that's true you shouldn't stand by a tree either

prawda, nie powinieneś też stać pod drzewem, ja też

I'll make your mind up you should apparently if you're caught in a storm

się zdecyduję, najwyraźniej powinieneś, jeśli złapie cię burza

in an exposed area you're supposed to lie flat on the ground okay

w odsłoniętym miejscu, powinieneś leżeć płasko na ziemi, dobrze

a sink hello a sink thank you for asking me to sing no right okay on the first oh

a zlew witaj zlew dziękuję za poproszenie mnie o zaśpiewanie nie dobrze dobrze pierwszego dnia och

here we go on the first day I find myself lucky I found something worth

zaczynamy pierwszego dnia Uważam, że mam szczęście znalazłem coś wartego

watching on YouTube is that as oh thank you very much I feel very honored now

obejrzenia na YouTube, ponieważ och dziękuję bardzo, teraz czuję się bardzo zaszczycony

thank you very much - a sing there must be something better than this is there

dziękuję ty bardzo - śpiewaj musi być coś lepszego niż to jest jest

is there anything better than this it's a bit like in the olden days when when

coś lepszego niż to to trochę jak za dawnych czasów, kiedy

because here in the UK we used to just have four channels on the television so

ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii mieliśmy tylko cztery kanały w telewizji, więc

if there is if there is nothing on television on four channels you had

jeśli jest jeśli nie ma nic w telewizji na czterech kanałach nie miałeś nic

nothing to do you just sat there staring at the wall no people used to do things

do roboty po prostu siedziałeś wpatrując się w ścianę nikt nie robił takich rzeczy przed

before a television they used to so an it the women used to do that I'm not

telewizorem tak jak kiedyś tak robiły kobiety to nie ja

about before television I'm not about when television was here or multi

przed telewizją Nie chodzi mi o to, kiedy była tu telewizja lub wiele

channels you mean when we only had four channels I don't think he's listening to

kanałów, masz na myśli, kiedy mieliśmy tylko cztery kanały. Nie sądzę, żeby mnie słuchał,

me there are always things to do for example read read learn a new

zawsze są rzeczy do zrobienia, na przykład czytanie, czytanie, nauka nowego

language how about that are theirs tuned for starters Zook at 77 in Swindon

języka. przystawki Zook w wieku 77 lat w Swindon

I think Swindon is where they are out I went to London in 2011 and had a

Myślę, że Swindon jest tam, gdzie oni są Pojechałem do Londynu w 2011 roku i miałem

beautiful visit to Canterbury beautiful town so you went to London and then you

piękną wizytę w Canterbury piękne miasto, więc pojechałeś do Londynu, a potem

visited Canterbury and of course Canterbury is very close to London

odwiedziłeś Canterbury i oczywiście Canterbury jest bardzo blisko Londynu jest

there's a very nice Cathedral in can it's true I would imagine that that's

bardzo ładna katedra w puszce, to prawda. Wyobrażam sobie, że właśnie

where you went Canterbury Cathedral your friend Luciano

tam byłeś. Katedra w Canterbury, twój przyjaciel Luciano

is here Oh Pavarotti's here hello hello i love mr.

jest tutaj. O, tu jest Pavarotti, cześć, cześć, kocham pana.

steve says so cat here in argentina it is very sunny and very hot the weather

steve mówi tak kocie tutaj w argentynie jest bardzo słonecznie i bardzo gorąco pogoda

here is quite nice today we had a lot of sunshine even though it's freezing cold

tutaj jest całkiem ładna dzisiaj mieliśmy dużo słońca mimo że jest bardzo zimno w

the Argentina I say I heard you mention him before I came in about somebody

argentynie mówię słyszałem że wspominałeś o nim zanim przyszedłem o kimś

about me going to Brazil Argentina is fine I'll go there as well yes you know

o mnie do Brazylii Argentyna jest w porządku Ja też tam pojadę tak wiesz jedź

go by there are many countries that I still want to visit I want to visit

tam jest wiele krajów które nadal chcę odwiedzić Chcę

Japan one day I'm very fascinated by the Far East and of course I used to live in

pewnego dnia odwiedzić Japonię Jestem bardzo zafascynowany Dalekim Wschodem i oczywiście kiedyś mieszkałem w

China so I'm very fascinated but I would like to do do more traveling to the

Chinach, więc jestem bardzo zafascynowany, ale chciałbym częściej podróżować na

other side of the world so maybe South America or that way but not Australia

drugi koniec świata, więc może do Ameryki Południowej lub w tamtą stronę, ale nie do Australii

yes oh I'd love you to go traveling I think you should mr. Duncan just go far

. Duncan po prostu odjedź

far away please please somebody if you can find somebody and an

daleko, proszę, proszę kogoś zadowolić, jeśli możesz kogoś znaleźć i

all-expenses-paid trip though mr. Duncan please please take you away from I get

opłacić wszystkie wydatki, chociaż panie. Duncan, proszę, zabierz cię stąd, mam

the feeling Steve is trying to get rid of me oh do you want me to read any of

wrażenie, że Steve próbuje się mnie pozbyć, och, czy chcesz, żebym przeczytał któryś z

these pre-prepared yes well what are you producing this show suddenly well I just

tych wcześniej przygotowanych, tak, cóż, co ty produkujesz, ten program, nagle,

thought not much happening yet BAM I did something what we've been talking for

pomyślałem, że niewiele się jeszcze dzieje BAM Zrobiłem coś o czym rozmawialiśmy

for 20 odd minutes when you got wooden spoons down there this is a new feature

przez 20 dziwnych minut, kiedy masz tam drewniane łyżki. To jest nowa funkcja,

that I've started this week and it's called no your spoons it's true let's

którą zacząłem w tym tygodniu i nazywa się nie twoje łyżki, to prawda,

see how well so let's have a look I'm going to test mr. Steve now I'm going to

zobaczmy jak dobrze, więc spójrzmy Idę przetestować pana. Steve, teraz

see how well mr. Steve knows his spoons spoons what is that to know about a

sprawdzę, jak dobrze się czuje pan. Steve zna się na łyżkach, łyżkach, co to znaczy wiedzieć o

spoon mr. Duncan there are many different types of spoon that's why so

łyżce, panie. Duncan istnieje wiele różnych rodzajów łyżek, dlatego

Kay first of all here's the first spoon I'm going to show mr. Steve the first

Kay przede wszystkim oto pierwsza łyżka, którą pokażę panu. Steve pierwszą

spoon and of course you can join in as well it's time to play know your

łyżką i oczywiście ty też możesz się przyłączyć czas się pobawić poznaj swoją

spoon so there is the first spoon items

łyżkę więc jest pierwsza łyżka przedmioty

you're holding it up to the camera it looks gigantic so everybody watch it's

trzymasz ją przed kamerą wygląda gigantycznie więc wszyscy patrzcie to

not a big spoon okay I will show you the scale of the spoon next to my head there

nie jest duża łyżka okej tak zrobię pokaż skalę łyżki obok mojej głowy,

we go that's better so now you can see that the spoon is

chodźmy, jest lepiej, więc teraz możesz zobaczyć, że łyżka jest

quite small it is a small spoon but mr. Steve for 20 pounds

dość mała, jest to mała łyżeczka, ale panie. Steve za 20 funtów,

what is this spoon called it's a tea spoon mr. Duncan yes mr. Steve has got

jak nazywa się ta łyżka, to łyżeczka do herbaty, panie. Duncan tak panie. Steve ma

it right this is a teaspoon teaspoon so this is a small spoon quite often used

rację to jest łyżeczka do herbaty, więc jest to mała łyżeczka dość często używana

for serving sugar and very small amounts of maybe ingredients for a recipe so if

do podawania cukru i bardzo małych ilości może składników do przepisu, więc jeśli

you are adding something you might have one teaspoon or maybe two teaspoons and

coś dodajesz, możesz mieć jedną łyżeczkę lub dwie łyżeczki i

of course as I said you put sugar if you have

oczywiście tak jak powiedziałem wsyp cukier jeśli masz

sugar in your tea you will put sugar in your tea one teaspoon two teaspoons or

cukier w herbacie dodasz cukier do herbaty jedna łyżeczka dwie łyżeczki lub

in his case three teas three teaspoons so if it's my cup of tea

w jego przypadku trzy herbaty trzy łyżeczki więc jeśli to moja filiżanka herbaty to

I put three teaspoons in yes in a traditional cup of tea you always have a

wsypuję trzy łyżeczki tak do tradycyjnej filiżanki herbata zawsze masz

teaspoon by the side to stir your tea with so there it is a teaspoon why it's

przy boku łyżeczkę do mieszania herbaty więc jest łyżeczka dlaczego

called a teaspoon and of course there is there is a song called a teaspoon of

nazywa się to łyżeczką i oczywiście jest piosenka o nazwie łyżeczka

sugar helps the medicine go down in the most delightful way and that's from is

cukru pomaga lekarstwo zejść w najbardziej zachwycający sposób i to jest z czy to

it now I can see it but I can't name it now don't tell me it's not GT bang bang

teraz widzę to ale nie mogę tego nazwać teraz nie mów mi że to nie jest GT bang bang

no her over the hills is it from that one over the hills

no ona over the hills czy to z tego over the hills

which runs it from then come on teller I don't is there a show called over the

które to prowadzi od wtedy daj spokój kasjer nie Czy jest jakiś program, który nazywa się za

hill I'm thinking of a song from it oh I see Chitty Bang Bang well I think

wzgórzem. Myślę o piosence z niego, och, widzę Chitty Bang Bang. Cóż, myślę, że

you're getting very confused there it's the sound of music that's the one best

zaczynasz się bardzo dezorientować. To dźwięk muzyki, który jest najbardziej

similar but it's not from that a spoonful of sugar helps the medicine go

podobny, ale nie pochodzi z tego Łyżka cukru pomaga zejść lekarstwo Zawsze

down I always thought it was from Mary Poppins it could well be cor blimey Mary

myślałem, że to od Mary Poppins równie dobrze może to być cholera Mary Poppins

Poppins I do I do declare that yamaneika tenors call blowing me Mary Poppins

Tak, oświadczam, że tenory yamaneika nazywają mnie obciąganiem Mary Poppins

anyone was watching those musicals just must have been made in the 1960s they

każdy, kto oglądał te musicale, po prostu musiał być nakręcony w Lata 60. robią

are remaking Mary Poppins and I think it's being released this year there is a

remake Mary Poppins i myślę, że zostanie wydany w tym roku jest

new version a new version of Mary Poppins the comments mr. doom can

nowa wersja nowa wersja Mary Poppins komentarze mr. zguba, czy

they've all vanished no they're there somebody who could tell

oni wszyscy zniknęli, nie, jest tam ktoś, kto mógłby powiedzieć, jak

as you see can I take control here here we go there it is so a teaspoon of sugar

widzisz, czy mogę przejąć kontrolę tutaj, idziemy tam, więc łyżeczka cukru

helps the medicine go down but which show is it from I think it's from Mary I

pomaga lekarstwu zejść, ale z jakiego to jest programu, myślę, że to z Mary

think it's from Mary Poppins but mr. Steve thinks it thinks it's from Chitty

Myślę, że to od Mary Poppins, ale mr. Steve myśli, że to jest z Chitty

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang somebody said yes it's a film made in

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang ktoś powiedział tak, to film nakręcony w

the 1960s a musical all about a car that's got a sort of personality of its

latach 60. musical o samochodzie, który ma swoją

own it can fly can fly it's a magical car also in that film is Dick Van Dyke

własną osobowość, może latać, może latać, to także magiczny samochód tym filmem jest Dick Van Dyke,

and who's the other famous actress with a wonderful voice it is is it it's not

a która jest inną znaną aktorką ze wspaniałym głosem, czy to nie jest

Caitlyn Jenner a bit before her time I think is it Caitlyn Jenner no it is not

Caitlyn Jenner trochę przed jej wiekiem, myślę, że to Caitlyn Jenner, nie, to nie

is it Caitlyn Jenner I can't remember her name which is why I asked you that's

jest to Caitlyn Jenner, nie pamiętam jej imienia dlatego cię pytam to jest

my answer to every question you can't remember either every question that

moja odpowiedź na każde pytanie nie pamiętasz też na każde pytanie które

people ask me now I always say is it Caitlyn Jenner I've seen here half an

ludzie zadają mi teraz zawsze mówię czy to Caitlyn Jenner Widzę tu od pół

hour and all you've talked about is a spoon so here we go so there it is yes

godziny i wszystko o czym gadasz to łyżka więc zaczynamy, więc jest tak,

mr. Steve was right it is a teaspoon so you've won twenty

panie. Steve miał rację, to łyżeczka do herbaty, więc wygrałeś dwadzieścia

pounds if I wouldn't know but it's not from The Sound of Music it isn't

funtów, gdybym nie wiedział, ale to nie jest z The Sound of Music, nie.

I love the way that mr. Steve speaks and his sense of humor Thank You sweetness

Uwielbiam sposób, w jaki pan. Steve mówi i jego poczucie humoru Dziękuję, skarbie,

you've gotta have a sense of humor when you're around mr. Duncan okay here's the

musisz mieć poczucie humoru, kiedy jesteś w pobliżu pana. Duncan dobrze, oto

next spoon we are playing net no your spoons soaked for another 20 pounds yes

następna łyżka, gramy w sieć nie, twoje łyżki nasiąkły na kolejne 20 funtów, tak,

what is this spoon it's not a big spoon but then it isn't a small spoon so there

co to za łyżka, to nie jest duża łyżka, ale to nie jest mała łyżka, więc

it is I will show you the scale next to my head there it is

jest, pokażę ci wagę obok mojej głowa tam to jest

so mr. Steve can you name this spoon let's see if anybody else has got it yet

tak mr. Steve, czy możesz nazwać tę łyżkę, zobaczmy, czy ktoś jeszcze ją ma.

a coffee spoon not quite yes it is from Mary Poppins I me I was right so yes a

Łyżeczka do kawy nie do końca tak, jest od Mary Poppins. Ja miałem rację, więc tak,

spoonful of sugar helps the medicine go down

łyżka cukru pomaga zejść z lekarstwa.

somebody's look that up for yes there we go juniors got it right it's a dessert

idź juniorzy mają rację to jest

spoon dessert spoon there it is so somebody somebody said Simona said

łyżka deserowa łyżka deserowa to jest więc ktoś ktoś powiedział Simona powiedziała

soup spoon very close very close yes a soup spoon is normally round it's just a

łyżka do zupy bardzo blisko bardzo blisko tak łyżka do zupy jest zwykle okrągła jest tylko

bit rounder yes so a soup spoon looks like this but the the spoon part is

trochę bardziej okrągła tak więc łyżka do zupy wygląda tak ale łyżka część jest

round so the dessert spoon so this is a dessert spoon normally used for serving

okrągła więc łyżeczka deserowa to jest łyżka deserowa zwykle używana do serwowania

dessert there we go somebody said Alice said tablespoon coming up close again

deserów proszę bardzo ktoś powiedział Alicja powiedziała łyżka znów się zbliża

but a dessert spoon is just a bit is smaller than a dessert then up than a

ale łyżeczka deserowa jest trochę mniejsza niż deser niż

tablespoon so this is a dessert spoon them together you know there might be

łyżka stołowa więc to to łyżka deserowa ich razem wiesz, że

riots in the streets later with people disagreeing on what type of spoon this

później mogą wybuchnąć zamieszki na ulicach, a ludzie nie będą się zgadzać co do tego, jaki rodzaj łyżki

is there might be an international incident today caused by this spoon I

to może być dzisiaj międzynarodowy incydent spowodowany przez tę łyżkę

doubt it but if you share it together with the next one the logical one to do

Wątpię w to, ale jeśli podzielisz się nią z następną logiczny krok do

next mr. Duncan will be that one Thanks mr. steve is producing the show again do

następnego pana. Duncan będzie tym jednym Dzięki panie. steve znów produkuje program.

you like that well I'm helping okay you are helping are you helping

Podoba ci się? Dobrze. Pomagam dobrze. Pomagasz. Pomagasz

hard or hardly helping so lots of comment and helping I'd be in the

mocno lub prawie? Tak dużo komentarzy i pomocy. Byłbym w

kitchen so here's another spoon oh look at that now this is quite big it's not

kuchni, więc oto kolejna łyżka, och, spójrz na to, teraz to jest dość duży nie jest

huge and take any notice of the color it's a it's a very unclean example of

ogromny i zwróć uwagę na kolor jest to bardzo nieczysty przykład

this type of spoon this is a very old split is antique I think it's

tego typu łyżki to jest bardzo stary podział jest antyczny Myślę, że jest

silver-plated it needs a clean it needs a good clean

posrebrzany wymaga czyszczenia wymaga dobrego czyszczenia

so this this spoon is quite tarnished tarnished so yes there we go

więc to to łyżka jest dość zmatowiona zmatowiała więc tak, proszę bardzo.

Jamila has got it right it is in fact a what is it mr. Duncan come on

Jamila ma rację, tak naprawdę to co to jest panie. Duncan, daj spokój, to

it's a tablespoon is it not it is it is a huge table but you can also call it a

łyżka stołowa, czy to nie jest ogromny stół, ale możesz to również nazwać

serving spoon as well so some people refer to this as a serving spoon so mr.

łyżką do serwowania, więc niektórzy ludzie nazywają to łyżką do serwowania, więc panie.

Steve has the dessert spoon however now you can see there is quite a difference

Steve ma łyżkę deserową, ale teraz widać, że jest

between them quite a tablespoon I've got it wrong now dessert spoon

między nimi spora różnica całkiem łyżka stołowa Pomyliłem się teraz łyżka deserowa łyżki stołowe,

table spoons so yes often you use a table spoon as well to four servings

więc tak, często używasz łyżki stołowej również do czterech porcji, o

which people have said serving good I love mr. Steve helping he is brilliant

których ludzie mówili, że są dobre kocham pana Steve pomagający mu jest genialny,

oh thank you very much oh you are very misguided so there we go right any more

och, dziękuję bardzo, och, bardzo się mylisz, więc idziemy w prawo, więcej

spoons mr. Duncan you have two more now this this is a good one this is easy

łyżek, panie. Duncan masz jeszcze dwa teraz to jest dobre to jest łatwe to

this one so this one mr. Steve what do you think this one is it has been used

jedno więc to jedno panie. Steve, jak myślisz, co to za łyżka? to było używane

many times let's see if anybody else can get this what type of spoon is this I'm

wiele razy, zobaczmy, czy ktoś inny może to zdobyć, co to za łyżka,

having a look I'm taking control of the the chat on mr. Duncan's phone there we

patrzę, przejmuję kontrolę nad czatem pana. telefon Duncana idziemy

go not fair Judy said she was first with

nie w porządku Judy powiedziała, że ​​była pierwsza z

something so apologies but that I think Julia is getting

czymś więc przepraszam, ale myślę, że Julia

now Julia says I was first sometimes the messages go too quickly and we can't yes

teraz odbiera Julia mówi, że byłam pierwsza czasami wiadomości idą zbyt szybko i nie możemy tak

for cooking Ching says for cooking that is that is correct

do gotowania Ching mówi do gotowania to jest to ma rację

Julia you got it right again and it is a wooden spoon Julie jeez

Julia znowu masz rację i to jest drewniana łyżka Julie jezu

yes Julie gee a wooden spoon yes as a lot of people have also pointed out it

tak Julie jeju drewniana łyżka tak jak wielu ludzi również zauważyło

is used for cooking and making jam yes you can use it for making jam

jest używana do gotowania i robienia dżemu tak w rzeczywistości można jej używać do robienia dżemu

in fact this spoon has many many uses it's often used in cooking you use it

ta łyżka ma wiele zastosowań jest często używana do gotowania ty używasz jej

whilst cooking yeah and you know why mr. Duncan why you use a wooden spoon for

podczas gotowania tak i wiesz dlaczego Mr. Duncan dlaczego używasz drewnianej łyżki do

cooking I think this is something you mentioned last week actually because is

gotowania Myślę, że jest to coś, o czym wspominałeś w zeszłym tygodniu, właściwie dlatego, że to

it because of the material yes because the wood is soft so it doesn't scratch

ze względu na materiał tak, ponieważ drewno jest miękkie, więc nie rysuje

the bottom of your saucepan so this is very good for using in sauce pans or

dna rondla, więc jest to bardzo dobre do użycia w garnkach do sosu lub

things that you don't want to get scratched because if you use a metal

rzeczach, których nie chcesz zarysować, ponieważ jeśli użyjesz metalowej

spoon it will scratch the sauce but but taken if you've got a a saucepan that's

łyżki, zarysuje ona sos, ale jeśli masz rondel

coated in a nonstick coating if you've got a non-stick pan you don't want to

pokryty powłoką nieprzywierającą, jeśli masz nie- patelnia do której nie chcesz

use metal spoons with that you want to use a wooden spoon and this one has been

używać metalowych łyżek do której chcesz używać drewnianej łyżki a ta była

and you can get wooden spoons and all sorts of sizes you know I want to be

i możesz dostać drewniane łyżki i wszelkiego rodzaju wiesz że chcę być

when I grow up I want to be I want to be one of those people on on game shows you

kiedy dorosnę chcę być Chcę być jedną z tych osób w teleturniejach, które

know when they showed the prize is and then someone stands there and they show

wiesz, kiedy pokazują nagrodę, a potem ktoś tam stoi i pokazuje

the prize I want to be that person now normally it's a very sexy girl or a sexy

nagrodę. Chcę być tą osobą, teraz zwykle jest to bardzo seksowna dziewczyna lub seksowna

woman but now I want it to be be me instead so so they might say tonight the

kobieta, ale teraz ja zamiast tego chcę, żebym to był ja, żeby mogli powiedzieć, że tej nocy

star prize is a wooden spoon and then I will show the spoon I will go Jim zero

główną nagrodą jest drewniana łyżka, a potem ja pokażę łyżkę Pójdę Jim zero, żeby

to have said it said it's a Russian spoon I I'm not sure what a Russian

powiedział, że powiedział, że to rosyjska łyżka Nie jestem pewien, co to jest Rosjanka

spoon is but you could be right there oh yes here we go in Russians with wooden

łyżka jest, ale możesz tam być o tak, tutaj idziemy po rosyjsku z drewnianymi

spoons a type of musical instrument musical instrument I didn't know I could

łyżkami rodzaj instrumentu muzycznego instrument muzyczny Nie wiedziałem, że mogę

bring it on mr. Duncan's head you you use this as an instrument to play

to przynieść panu. Głowa Duncana, używasz tego jako instrumentu do odtwarzania

music Teflon yes Teflon there we go Teflon why have you

muzyki Teflon tak Teflon, proszę bardzo Teflon, dlaczego

said that because I read a says nonstick is Teflon yes if which is rustic if a so

to powiedziałeś, ponieważ czytam, że nieprzywierająca to teflon tak, jeśli to jest rustykalne, jeśli a, więc

if a saucepan is nonstick you know normally they put Teflon on the saucepan

jeśli rondel jest nieprzywierający, wiesz, że normalnie wkładają Teflon na rondlu,

and then the saucepan doesn't if you burn something which mr. Steve does

a następnie rondel nie, jeśli spalisz coś, co mr. Steve robi to

quite often and as aridaias said the coating Teflon is actually poisonous so

dość często i jak powiedział Aridaias, powłoka teflonowa jest w rzeczywistości trująca, więc

if you use a metal spoon you'll scrape off little bits of it and then it'll be

jeśli użyjesz metalowej łyżki, zeskrobujesz jej małe kawałki, a potem znajdą się

in your soup or be in whatever you're cooking and then your you'll you're

w twojej zupie lub w czymkolwiek, co gotujesz, a potem w twoim zostaniesz

actually ingested in this poisonous so yes non-stick pans very important to use

połknięty przez to trujące, więc tak patelnie z nieprzywierającą powłoką bardzo ważne, aby używać

a wooden spoon ingest if you ingest it means you eat and then it goes into your

drewnianej łyżki. jeśli połkniesz, oznacza to, że jesz, a następnie przechodzi do twojego

body it is absorbed you ingest Oh somebody's asked whether you've got any

organizmu, zostaje wchłonięty. mam

children if have I got any children no definitely not no we the government have

dzieci jeśli mam dzieci nie zdecydowanie nie nie my rząd

been castrated many years ago they said it was for the good of humanity that I

zostaliśmy wykastrowani wiele lat temu powiedzieli, że to dla dobra ludzkości

didn't produce any offspring so no somebody said they're like this spoon

nie mam potomstwa więc nikt nie powiedział że są jak ta łyżka

this spoons big so we can't Eugene says we can hit two spoons together to make

ta łyżka jest duża, więc nie możemy Eugene mówi, że możemy uderzać dwiema łyżkami razem, żeby nadać

it rhythm what switch that's an annoying sound

rytm jaka zmiana to irytujący dźwięk

that's a rhythm yes you can play the spoon and play this bit yeah I was going

to jest rytm tak możesz grać łyżką i grać ten kawałek takie

to do that if you put the spoons together like that I know need some sort

łyżki razem, wiem, że trzeba czegoś,

of but I think you have to hold them in a certain way and sort of a sort of dude

ale myślę, że musisz je trzymać w określony sposób i coś w rodzaju kolesia,

that's blown your microphones there we go so there's neatly segue into the

który dmuchnął ci w mikrofony, proszę bardzo, więc jest zgrabne przejście w

weave I'd done that he just shouted at me so here's here's a lovely spoon I

splot, który zrobiłem, że on po prostu krzyknął na mnie więc oto śliczna łyżka

love this this is my favorite spoon in the whole world if anyone asks you what

Uwielbiam to to moja ulubiona łyżka na całym świecie jakby ktoś pytał co

which spoon does mr. Duncan love the most this is my all-time favorite spoon

robi która łyżka panie. Duncan uwielbia najbardziej. To jest moja ulubiona łyżka wszechczasów.

isn't that nice it's lovely and this is very useful for many things

Nie jest taka ładna, jest urocza i jest bardzo przydatna do wielu rzeczy, w które

you can you could bang nails in with it so if you have you have to clearly jeez

możesz wbić gwoździe, więc jeśli musisz, musisz wyraźnie

getting quick with a salad spoon yes you can use it as a salad yes you can toss

przyspieszyć z sałatką łyżka tak możesz użyć tego jako sałatki tak możesz

with this it's very good for tossing a soup spoon by God you gotta have a big

z tym rzucić to jest bardzo dobre do rzucania łyżką do zupy na Boga musisz mieć duże

mouth to get that in I don't think this is a soup spoon maybe maybe this is one

usta żeby to włożyć nie sądzę żeby to była łyżka do zupy może może to jest

of you know you know the story Goldilocks and the three bears maybe

z was znacie bajkę Złotowłosa i trzy niedźwiedzie może to jest

this is this is daddy bear's spoon Alice says Nadel for eating is it's not really

łyżka tatusia-niedźwiedzia Alice mówi Nadel do jedzenia to nie jest tak naprawdę

a lei yes you could use it as a lathe Legos are usually mundo metal yes I

lei tak można jej użyć jako tokarki Lego to zazwyczaj metal mundo tak

think it looks very much like a ladle it is kind of but that's what I mean this

Myślę, że wygląda bardzo jest trochę jak chochla, ale to właśnie mam na myśli

this actual spoon has many different uses you can stir stir I love that word

ta rzeczywista łyżka ma wiele różnych zastosowań możesz mieszać mieszać A

by the way stir because it has a lot of meanings the word stir if you stir it

tak przy okazji, uwielbiam to słowo mieszać, ponieważ ma wiele znaczeń słowo mieszać jeśli mieszasz

means you move so what what would you call that could you mumble while I'm

oznacza, że ​​się ruszasz więc jak byś to nazwał czy mógłbyś mamrotać kiedy ja

talking more often somebody says here too much spoon too

mówię częściej ktoś tu mówi za dużo łyżki za

much spoon yes this spoon is the best spoon ever I advise you to have one of

dużo łyżki tak ta łyżka jest najlepszą łyżką na świecie radzę ci jedną z

them I think I think I think they mean we've been talking too much about spoons

nich chyba myślę myślę że mają na myśli za dużo rozmawialiśmy o łyżkach

I think that's what you you can't talk too much about a spoon serving space

myślę, że to jest to o czym nie możesz mówić za dużo o łyżce miejsce do serwowania

terrible what a terrible spoons are brilliant stir you see if you stir you

okropne co za okropne łyżki są genialne zamieszanie widzisz jeśli mieszasz

can you can move you can wake up if something starts to move you can say it

możesz możesz się ruszyć możesz się obudzić jeśli coś zaczyna się poruszać można powiedzieć, że się

stirs if something comes to life after being very still you can say oh I see

porusza, jeśli coś ożywa po tym, jak było bardzo nieruchomo, można powiedzieć, och,

now it stirs too many types of spoon make me confused let's go through them

very quickly again so we've gone from having too many spoons to doing it all

teraz widzę, że się porusza. łyżki do robienia wszystkiego od nowa

over again right in order let's hold them up I'll hold these too you hold

dobrze, żeby je trzymać ja też je trzymam trzymaj tamto to

that one it's almost as if we didn't rehearse this

prawie tak jakbyśmy nie ćwiczyli tego

and that one so starting with the smallest teaspoon slightly bigger

i tamtego więc zaczynając od najmniejszej łyżeczki trochę większej

dessert spoon over to you mr. Duncan bigger again this is this could be used

łyżeczki deserowej do ciebie Pan. Duncan znowu większy, to może być używane

as a serving spoon a tablespoon and also as a tablespoon so this one has more

jako łyżka do serwowania łyżka stołowa, a także jako łyżka stołowa, więc ta ma więcej

than one use and of course we have the wooden spoon we do which you can use for

niż jedno zastosowanie i oczywiście mamy drewnianą łyżkę, którą robimy, której można używać do

stirring things and this won't cooking this won't damage your saucepan and also

mieszania rzeczy, a to nie będzie gotowanie to nie uszkodzi twojego rondla i

apparently in Russia you can use it as a musical instrument and finally my big

podobno w Rosji możesz go używać jako instrumentu muzycznego i wreszcie mojej dużej

stirring spoon or maybe later you can use it as a ladle ladle so yes I like

łyżki do mieszania, a może później możesz jej użyć jako chochli, więc tak, podoba mi się

that a stir so stir also can mean to make trouble or problems for another

to, że zamieszanie, więc zamieszanie może również oznaczać sprawiać kłopoty lub problemy innej

person so maybe you stir trouble you stir it you say something that creates

osobie, więc może wzniecasz kłopoty, wzburzasz je, mówisz coś, co stwarza

trouble or problems for other people you stir you stir something if you have a

kłopoty lub problemy innym ludziom, wzburzasz, mieszasz coś, jeśli masz

big mouth you can use it well mr. Duncan could easily use that as a dessert spoon

duże usta, możesz to dobrze wykorzystać, panie. Duncan mógłby z łatwością użyć tego jako łyżeczki do deserów,

what are you saying are you saying I have a big mouth there we go

co ty mówisz, czy ty mówisz, że mam wielką buzię, proszę, zaczynam

I'm getting the hang of this now Steve's getting what is a ladle it says Rianne a

rozumieć, teraz Steve bierze to, co to jest chochla, mówi Rianne,

ladle is something used for serving usually soup yes so it's a big you can

chochla to coś, czego zwykle używa się do serwowania zupa tak więc jest duża możesz

use it it's got it's got a very big and you can serve what a big Earth what's an

jej użyć ma jest bardzo duża i możesz podać jak wielka Ziemia co to jest

Earth it's used for serving large quantities of something so if you want

Ziemia jest używana do serwowania dużych ilości czegoś więc jeśli chcesz

to serve a large quantity of something it's almost like a little Bowl on a

podać dużą ilość czegoś to prawie jak mała miska na

handle so you can serve something in a large quantity and pour I'm saving the

rączce, abyś mógł podać coś w dużej ilości i nalać ja oszczędzam

soup and I got a poor one bit into yours one bit into yours

zupę i mam biedny kawałek do twojej trochę do twojej

that's a ladle also it's a very good weapon so if you're walking

to jest chochla też jest to bardzo dobra broń więc jeśli jesteś chodzenie

around at night keep one of these in your pocket and if someone comes up to

w nocy trzymaj jedną z nich w kieszeni, a jeśli ktoś do

you just just clunk them hit them on the head a few times and they won't bother

ciebie podejdzie, po prostu stuknij go kilka razy w głowę i nie będą

you again yes a lathe is a long handed spoon for serving liquid food thank you

ci więcej przeszkadzać tak tokarka to długa łyżka do podawania płynnych potraw bardzo dziękuję bardzo

very much there we go very well put whoever said that Alice very well put

dobrze idziemy bardzo dobrze podaj tego, kto powiedział, że Alice bardzo dobrze postawił

indeed oh if somebody just asked you about your wristband oh no please don't

rzeczywiście oh jeśli ktoś właśnie zapytał cię o twoją opaskę na rękę o nie proszę nie

don't ask him about the wristband you have to watch the beginning of the when

pytaj go o opaskę na rękę musisz obejrzeć początek kiedy

I came on to find out that you have to you have to watch the livestream again I

Przyszedłem, aby dowiedzieć się, że musisz ponownie obejrzeć transmisję na żywo.

did explain the the wristband it's gone now by the way it's gone I magically

Wyjaśniłem opaskę na rękę, której już nie ma, a sposób, w jaki zniknęła. W magiczny sposób

made it disappeared I did something here Swan wants to know can we show knives

sprawiłem, że zniknęła. Zrobiłem coś tutaj Łabędź chce wiedzieć, czy możemy pokazać noże

and they're different you well unfortunately unfortunately mr. Steve

i oni Jesteś inny, no cóż, niestety niestety panie. Steve

has been told he can't handle all have a knife in his hand unfortunately so

został poinformowany, że nie może sobie z tym poradzić, niestety, ma nóż w dłoni, więc

unfortunately a couple of his doctors have told me that Steve can't have sharp

niestety kilku jego lekarzy powiedziało mi, że Steve nie może mieć ostrych

objects maybe we can do knives next week or should I go fetch a selection of

przedmiotów, może możemy zrobić noże w przyszłym tygodniu lub powinienem iść po wybór

knives I have a feeling mr. Steve might be getting a knife out in a moment and

noże Mam wrażenie, panie. Steve może za chwilę wyciągnąć nóż i

sticking it in me so ten past three mr. Steve I believe you have some words to

wbić go we mnie, więc dziesięć po trzeciej, panie. Steve, wierzę, że masz nam kilka słów do

show us now on Thursday night we were talking all about music weren't we oh

pokazania w czwartkowy wieczór, kiedy rozmawialiśmy o muzyce, czyż nie, o

yes we did touch on that subject I was talking about my favorite music from the

tak, poruszyliśmy ten temat. Mówiłem o mojej ulubionej muzyce z

1980s and I thought today it would be a good idea to hand everything over to you

lat 80. i pomyślałem, że dzisiaj będzie to dobry pomysł, aby przekazać wszystko tobie

and for you to talk about some words connected to music or performing because

i abyś porozmawiał o kilku słowach związanych z muzyką lub występami, ponieważ

there are quite a few now I think you have quite a list so what I will do I

jest ich teraz całkiem sporo. Myślę, że masz całkiem niezłą listę, więc co zrobię,

will stand aside and our like let mr. Steve take over oh and there you are

stanę z boku, a my lubimy niech pan. Steve przejmuje kontrolę oh i tam

thought you were going to stay here and comment

myślisz, że zamierzasz tu zostać i komentować

oh really would you like that now go away I thought you would be glad to see

och naprawdę chciałbyś to teraz odejdź Myślałem, że byłbyś zadowolony widząc jak odchodzę

me go yeah I thought why you can do you can just stay there not too far away in

tak Pomyślałem dlaczego możesz to zrobić możesz po prostu tam zostać nie za bardzo daleko na

case I need you right so these are birds musical tones but they're also

wypadek, gdybym cię potrzebował, więc to są dźwięki ptaków, ale są to również

terms that are commonly used in everyday English as well so they're connected

terminy, które są powszechnie używane w codziennym angielskim, więc są

good so I haven't just gone for musical terms that you might not that only be

dobrze połączone, więc nie wybrałem tylko terminów muzycznych, których możesz nie być

used by musicians I've gone for terms that can be used in everyday everyday

używane tylko przez muzyków Szukałem terminów, które mogą być używane w codziennej mowie potocznej,

speak so here's the first one tempo tempo is the speed of a piece of music

więc oto pierwsze tempo tempo to tempo utworu muzycznego

the speed of a piece of music the tempo for example a funeral march would be

tempo utworu muzycznego tempo na przykład marsz pogrzebowy byłby

said to be in a slow tempo and you can have a slow tempo a fast tempo a medium

mówi się, że jest w wolnym tempie i możesz mieć wolne tempo szybkie tempo średnie tempo

tempo many musical terms dozens and dozens of musical terms are used to

wiele terminów muzycznych dziesiątki terminów muzycznych są używane do

explain to a musician how the composer wants the speed of that music to go and

wyjaśnienia muzykowi, w jaki sposób kompozytor chce, aby ta muzyka szła, a

I'm not going to go through all those but a couple of them would be Allegro

ja” Nie zamierzam przechodzić przez to wszystko, ale kilka z nich to Allegro,

which is fast and Largo which is slow so tempo is just the speed of a piece of

które jest szybkie i Largo, które jest wolne, więc tempo to po prostu prędkość utworu

music but if we're talking about non musical use of the word tempo we can

muzycznego, ale jeśli mówimy o niemuzycznym użyciu słowa tempo, można

also describe it if you look in the dictionary it says tempo is the pace of

to również opisać, jeśli zajrzysz do słownika, w którym jest napisane, że tempo to tempo

any movement or activity so the temp for example the tempo of the war is

dowolnego ruchu lub czynności, więc temp, na przykład, tempo wojny

quickening so we're just saying that the speed of the battle is getting faster

przyspiesza, więc mówimy tylko, że prędkość bitwy staje się coraz

and faster and the pace is gathering another word for tempo would be pace the

szybsza a tempo nabiera tempa innym słowem na tempo byłoby tempo

pace of something or the tempo of something the tempo of the football

tempo czegoś lub tempo czegoś tempo

match has slowed down the runner needs to increase his tempo if he wants to win

meczu piłkarskiego zwolniło biegacz musi zwiększyć swoje tempo, jeśli chce wygrać

tempo just means the speed of something so you can use that in everyday English

tempo oznacza po prostu prędkość czegoś tak możesz użyć tego w codziennym języku angielskim,

so here's another one

więc oto kolejna harmonia harmonia harmonia

harmony harmony harmony in music is the sound of two or more notes played

w muzyce to dźwięk dwóch lub więcej granych

together that sounds Pleasant or desirable a chord - three or four notes

razem dźwięków, który brzmi Przyjemnie lub pożądanie akord - trzy lub cztery dźwięki

played together will form a harmony so that's in music where you've got musical

zagrane razem utworzą harmonię, więc w muzyce mam

harmony notes played together that sound nice or alright

nuty muzycznej harmonii zagrane razem, które brzmią ładnie lub w porządku,

but in a non-musical way you would say that harmony means that you are in

ale w niemuzyczny sposób powiedziałbyś, że harmonia oznacza, że ​​​​jesteś w

agreement with something or somebody you are in harmony with that person

zgodzie z czymś lub kimś, z kim jesteś w harmonii

harmonious is another word wave using that word it means sweet sounding or

harmonijny to kolejna fala słów używająca tego słowa oznacza to słodkie brzmienie lub

free from disagreement or ill feeling so if you are in harmony with someone it

wolne od niezgody lub złych uczuć, więc jeśli jesteś z kimś w harmonii,

means that there's no ill feeling you agree everything's very pleasant

oznacza to, że nie ma złych uczuć, zgadzasz się, wszystko jest bardzo przyjemne,

harmonious it's connected with music where music sounds nice nice harmony so

harmonijne, jest to związane z muzyką, gdzie muzyka brzmi ładnie, miła harmonia, więc

if you were in harmony with somebody everything's Pleasant everything's nice

jeśli byłeś z kimś w harmonii wszystko jest przyjemne, wszystko jest przyjemne,

everybody's getting on well together so mr. Duncan and mr. Steve are in

wszyscy dobrze się dogadują, więc mr. Duncana i p. Steve są ze sobą w

harmony with one another well when it comes to teaching English sometimes we

harmonii, jeśli chodzi o nauczanie angielskiego, czasami mamy

have our disagreements we would say to be in disharmony but I think most of the

nieporozumienia, które powiedzielibyśmy, że są w dysharmonii, ale myślę, że przez większość

time we are in harmony so there's a word that can be used musically and also in

czasu jesteśmy w harmonii, więc jest słowo, którego można używać zarówno muzycznie, jak i na

everyday speak as well harmony are we in harmony mr. Duncan

co dzień mów równie dobrze, czy jesteśmy w harmonii, panie. Duncan

would you say are we in harmony I suppose I suppose you might say

czy mógłbyś powiedzieć, czy jesteśmy w harmonii Przypuszczam, że mógłbyś powiedzieć, że

something is harmonious two people who get on well together are in harmony

coś jest harmonijne dwoje ludzi, którzy dobrze się ze sobą dogadują, są razem w harmonii

together yes so a man and wife that gets on very well together they're in harmony

tak, więc mężczyzna i żona, którzy bardzo dobrze się ze sobą dogadują, są w harmonii,

okay here's another one chord Duma chord so technically a chord is a combination

dobrze, oto jeszcze jeden akord Duma akord, więc technicznie akord jest kombinacją

of notes usually three or more played together and when those notes are

nut, zwykle trzech lub więcej granych razem, a kiedy te nuty są

played together they make a harmony so a chord is a combination of notes usually

grane razem, tworzą harmonię, więc akord jest kombinacją nut, zwykle

three or more played together so you might you might so could you give an

trzech lub więcej granych razem, więc możesz, możesz, tak możesz podajesz

example like of the notes because some some notes don't go together well as

przykład nut ponieważ niektóre nuty nie pasują do siebie dobrze

chords is that right that's right and slowly sang-doo common musical chord

akordy to prawda to prawda i powoli śpiewano wspólny akord muzyczny

would be a major chord or a minor chord a major and minor major chord is we're

byłby akordem durowym lub akordem molowym durowym i mollowym akordem durowym to my tak

not really getting into musical oh no it's funny but a major chord is is is

naprawdę nie interesujemy się musicalami, o nie, to zabawne, ale akord durowy jest

the certain combination of notes in a scale of notes that forms a major chord

pewną kombinacją nut w skali nut, która tworzy akord durowy akord

a major chord sounds right if you play a major chord chord it sounds people know

durowy brzmi dobrze, jeśli zagrasz akord durowy, to brzmi ludzie wiedzą

what if they're musical that what that means a minor chord sounds slightly

co jeśli są muzykalni, to co to oznacza, że ​​akord molowy brzmi trochę

scary so so it hits it hits the ear in a pleasant way yes a major chord is a

przerażająco, więc uderza, uderza w ucho w przyjemny sposób, tak, akord durowy to

pleasant sounding chord a happy chord people call it whereas a minor chord I

przyjemnie brzmiący akord, ludzie nazywają go szczęśliwym akordem, podczas gdy akord molowy

won't go into the technicalities of that today but a minor chord is one that

nie przejdźmy do szczegółów technicznych tego dzisiaj, ale akord molowy to taki, który

sounds just a little bit scary maybe so or not scary slightly depressing a minor

brzmi trochę przerażająco, może tak lub nie, lekko przygnębiający akord molowy,

chord music played in a minor chord is is is a bit sort of depressing not

muzyka grana akordem molowym jest trochę przygnębiająca, a nie

depressing I'm looking for the right word but you would say it was same as

przygnębiająca. dla właściwego słowa, ale powiedziałbyś, że to było to samo, co

miserable no miserable miserable miserable and then you change to a major

nieszczęśliwy nie nieszczęśliwy nieszczęśliwy nieszczęśliwy, a potem przechodzisz do

chord and everything brightens up so I wasn't going to really go into that much

akordu durowego i wszystko się rozjaśnia, więc nie zamierzałem wchodzić w tak wiele

of detail so it's the difference between some of them it's very somber and

szczegółów, więc to różnica między niektórymi dla nich jest to bardzo ponure i

something that's very pleasant often love songs are in minor chord because

coś bardzo przyjemnego, często piosenki miłosne są w akordach molowych, ponieważ

you often get particularly if it's if it's a a song about about baby love that

często się zdarza, szczególnie jeśli jest to piosenka o dziecięcej miłości, która

isn't going very well then it will be played in a minor chord

nie idzie zbyt dobrze, wtedy zostanie zagrana akordem molowym,

whereas if something's all happy it's played in a major chord and of course in

podczas gdy jeśli coś jest wszyscy szczęśliwi, że jest grany akordem durowym i oczywiście w

any piece of music you switch between the two depending on the mood that you

każdym utworze muzycznym przełączasz się między nimi w zależności od nastroju, który

want to create but in oh so that's the musical way of

chcesz stworzyć, ale och, więc taki jest muzyczny sposób

using the phrase cord but in everyday English you can say for example it you

używania frazy cord, ale w codziennym angielskim możesz powiedzieć na przykład

can strike a chord with somebody if you strike a chord with someone it means

możesz uderzyć z kimś akord jeśli uderzysz z kimś akord oznacza to,

that you agree with them or you agree with their point of view so for example

że zgadzasz się z tą osobą lub zgadzasz się z jej punktem widzenia, więc na przykład

you could you could listen to the a politician speaking and he might say

mógłbyś posłuchać polityka, który mówi, a on może

something that that you really agree with you you can say oh that really

coś powiedzieć że naprawdę się z tobą zgadzasz możesz powiedzieć och, to naprawdę mnie

struck a chord with me what that politician said yes so if something

poruszyło to, co ten polityk powiedział tak, więc jeśli coś

strikes a chord it makes you sort of think suddenly or maybe you suddenly

uderza w strunę, sprawia, że nagle myślisz lub może nagle

become aware of something instantaneously yes that strikes a chord

uświadamiasz sobie coś natychmiast tak, co uderza w strunę

with me it may be one two or three separate

u mnie może to być jedna, dwie lub trzy oddzielne

little things that somebody said that all come together to form one little

małe rzeczy, o których ktoś powiedział, że wszystkie łączą się, tworząc jeden mały

idea it's a bit like a proper chord on a musical instrument two or three notes

pomysł, to trochę jak właściwy akord na instrumencie muzycznym, dwie lub trzy nuty

played together and if somebody strikes a chord it means that there's a number

zagrane razem i jeśli ktoś uderza w akord, oznacza to, że

of elements coming together that makes that really resonate with you and sound

łączy się wiele elementów, które sprawiają, że naprawdę rezonujesz z tobą i brzmi to

like it's true and we've all heard politicians that can say things that

tak, jakby to była prawda, i wszyscy słyszeliśmy polityków, którzy mogą mówić rzeczy, które

make us believe that you know what they're saying is true so if you strike

sprawiają, że wierzymy, że wiesz, co mówią, to prawda, więc jeśli uderzysz w

a chord with somebody it means that you're in agreement with them so that's

akord z kimś oznacza to, że się z nim zgadzasz, więc to

that one that's chord will have a will have a

ten, który ma akord, będzie miał

couple of more and then what and then I also have some new words that have been

kilka więcej, a potem co, a potem mam też kilka nowych słów, które zostały

introduced this week into the Oxford English Dictionary yes those lovely

wprowadzone w tym tygodniu do Oxford English Dictionary tak ci wspaniali

people at the Oxford University Press have added some new words this week to

ludzie z Oxford University Press dodali w tym tygodniu kilka nowych słów do

the OED the Oxford English Dictionary so we'll

OED, Oxford English Dictionary, więc

have a little look at those later on as well this one's been around for a while

przyjrzymy się im trochę później, a to jest już od jakiegoś czasu

pitch pitch Pete ITC H that is in musical terms that's the degree of

ton ton Pete ITC H to jest w terminologii muzycznej jest to stopień

lowness or highness of a musical note or a voice so a low-pitched note is a low

niskiego lub wysokiego tonu muzycznego lub głosu, więc niska nuta jest niska,

you sound low a high-pitched voice first guy to be talking very high up like that

brzmisz nisko, wysoki głos, pierwszy facet, który mówi tak wysoko,

would be a high-pitched noise pitch hello my name's high pitch Eric but I'm

byłby wysokim tonem hałas cześć cześć mam na imię wysoki ton Eric ale

going to speak in a manly low-pitched voice it's actually somebody on YouTube

będę mówić męskim niskim tonem to właściwie ktoś na YouTube

called high pitch Eric m'kay he's a really huge guy but he has

nazywa się wysoki ton Eric m'kay to naprawdę ogromny facet ale ma

this amazing high voice he sounds like Mickey Mouse and he hello my name's high

ten niesamowity wysoki głos, brzmi jak Mickey Mysz i on cześć, moje imię to wysoki

pitch Eric high pitch whose high pitch right so can you pitch a note mr. Duncan

ton Eric wysoki ton, którego wysoki ton jest w porządku, więc czy możesz tonować, panie. Duncan

there's another use of the word to pitch a note what do we mean when we say can

jest inne użycie tego słowa na określenie nuty, co mamy na myśli, kiedy mówimy, czy

you pitch a note that means can you copy that exact note that somebody has played

możesz nagrać nutę, co oznacza, czy możesz skopiować dokładnie tę nutę, którą ktoś grał

either on a piano or somebody says demonstrates that no can you equal it

na pianinie lub ktoś mówi, że nie możesz jej dorównać

can you do exactly the same note so if I were to go hello can you copy that and

robisz dokładnie tę samą nutę, więc gdybym się przywitał, czy możesz to skopiować i

do the same thing me yes well say go on I know you can do it no that was it go

zrobić to samo ja, tak, powiedz dalej, wiem, że możesz to zrobić, nie, to było,

on can I play the spoons instead no go do what I just did then la la here we go

dalej, czy mogę zamiast tego zagrać łyżkami, nie idź, zrób co Właśnie to zrobiłem, la la, zaczynamy,

mr. Duncan has pitched the same note if you were to do hello you wouldn't be

panie. Duncan wystawił tę samą nutę, gdybyś miał się przywitać, nie

pitching the note you see so picture note means do exactly the same frequency

puszczałbyś nuty, którą widzisz, więc obrazek nuta oznacza rób dokładnie tę samą częstotliwość,

basically Alice says there is an expression to pitch your voice higher

w zasadzie Alice mówi, że istnieje wyrażenie na wyższy ton głosu,

which is to raise your voice yes and when people when people start to get

czyli podniesienie głosu tak a kiedy ludzie, kiedy ludzie zaczynają się

excited they start to talk higher and higher because they make themselves

ekscytować, zaczynają mówić coraz wyżej i wyżej, ponieważ wydają z siebie

sound and everybody can hear them oh my goodness that's what people do and they

dźwięk i wszyscy ich słyszą, o mój Boże, tak właśnie robią ludzie i

start to get excited if you get excited you may speak in a higher pitched voice

zaczynają się ekscytować, jeśli się ekscytujesz, możesz mówić wyższym tonem głos

and in fact you can say that your voice has reached fever pitch when you're

i właściwie możesz powiedzieć, że twój głos osiągnął gorączkę, kiedy jesteś

having more and more excited and you can't stop and you're getting really

coraz bardziej podekscytowany i nie możesz przestać i naprawdę się denerwujesz

upset about something you can say I'm talking in fever pitch is that not right

czymś, o czym możesz powiedzieć Ja mówię w gorączce jest to nie tak

missus I don't know yes I do I have a pitch do I have to call an ambulance

panienko nie wiem tak mam mam smoła czy mam wezwać karetkę no

there we go is there a doctor in the house

jedziemy czy w domu jest lekarz

but other uses of the word pitch that I've got nothing to do with with notes

ale inne zastosowania słowa smoła z którymi nie mam nic wspólnego z notatkami

at all you could pitch a tent which means to erect a tent so if you're

w ogóle możesz rozbić namiot, co oznacza rozbicie namiotu, więc jeśli

pitching something if you're pitching a tent it means you're putting it together

coś rozbijasz, jeśli rozbijasz namiot, oznacza to, że składasz to razem, rozbijasz

you're erecting the tent and pitch you put it in place you can pitch a ball

namiot i rozbijasz go, możesz rzut piłką

pitch example in baseball where the though the person is throwing the ball

przykład w baseballu, w którym chociaż osoba rzuca piłkę

should a batsman that's pitching the ball you know what I throw like a girl

powinien odbijający rzucający piłkę wiesz, co rzucam jak dziewczyna,

are used as are you surprised when I throw a ball this is how I throw a ball

są używane, ponieważ jesteś zaskoczony, kiedy rzucam piłkę, tak rzucam piłkę

I go right so another use of the word pitch is a football pitch so a playing

ja idź w prawo, więc innym zastosowaniem słowa boisko jest boisko do piłki nożnej, więc

field a playing field for a sport like football or cricket or baseball that is

boisko do gry, boisko do sportu takiego jak piłka nożna, krykiet lub baseball, które

called the pitch the area that the game is played in usually on grass or

nazywa się boiskiem, obszar, na którym rozgrywa się mecz, zwykle na trawie lub

something like that so that's the like a football pitch apparently also you can

coś w tym rodzaju, więc to jest jak boisko do piłki nożnej najwyraźniej możesz też

say pitch dark or pitch darkness you can I think that means absolute yes because

powiedzieć ciemność jak smoła lub smoła ciemność, myślę, że to oznacza absolutne tak, ponieważ

pitch is is is tar that's it which is black that's it used for use for making

boisko jest smołą, to jest to, co jest czarne, to jest używane do tworzenia

road so if you say something's pitch black it says literally as dark as pitch

dróg, więc jeśli powiesz, że coś jest czarne jak smoła mówi dosłownie tak ciemno jak smoła,

so pictures like thing stuff they put on the road it's very sticky and black so

więc zdjęcia jak rzeczy, które stawiają na drodze, są bardzo lepkie i czarne, więc

absolute darkness so when it's completely dark you can't see anything

absolutna ciemność, więc kiedy jest całkowicie ciemno, nic nie widać,

you can say that it's pitch black as dark as pitch so we've had playing field

można powiedzieć, że jest ciemno jak smoła, więc my” mieliśmy pole do popisu,

and now as another use of the word pitch is a salesman's persuasive

a teraz, ponieważ innym użyciem słowa „prezentacja” jest przekonująca

talk he's pitch his or her pitch if somebody is trying to sell you a product

przemowa sprzedawcy, on przedstawia swoją ofertę Jeśli ktoś próbuje sprzedać ci produkt,

they will go through all the benefits of the product and they will talk long and

przedstawi wszystkie zalety produktu i będzie mówił długo i

enthusiastically about it and that's their sales pitch yes

entuzjastycznie o tym i to jest ich oferta sprzedaży tak

Tomic has just said pitch an idea yes the same thing you are trying to put

Tomic właśnie powiedział przedstaw pomysł tak to samo próbujesz

something across house right to persuade another person to accept what you are

coś przeforsować, aby przekonać inną osobę do zaakceptowania tego, co

saying you pitch so a sales pitch or if you are pitching and either you pitch

mówisz, więc prezentacja sprzedaży lub jeśli przedstawiasz i albo przedstawiasz

the idea you are persuading persuading another person to accept your idea

pomysł, który przekonujesz, przekonując inną osobę do zaakceptowania twojego pomysłu,

so in the film industry the film business show business if you write a

więc w przemyśle filmowym, biznesie filmowym, show-biznesie, jeśli napiszesz

story and then you go to a film company and you want them to make the film of

historię, a potem pójdziesz do wytwórni filmowej i chcesz, żeby nakręcili film z

your story you have to pitch your idea and that you could do that at work

twojej historii, ty musisz przedstawić swój pomysł i że możesz to zrobić w pracy

you could be a group of colleagues and you're trying to persuade them the best

możesz być grupą współpracowników i próbujesz ich przekonać, jak najlepiej

way of doing something at work and you would put your pitch forward and and

zrobić coś w pracy i przedstawiłbyś swój pomysł, a

they might agree with you mmm so many uses of the word pitch of course we were

oni mogliby się z tobą zgodzić mmm tak wiele zastosowań słowa ton, oczywiście

mainly looking at the the musical term which is the Highness or lowness of a

patrzyliśmy głównie na termin muzyczny, który jest wysokością lub niskością

note can you pitch a note if you some people can some people can't you've

nuty, czy możesz zagrać nutę, jeśli niektórzy ludzie mogą, niektórzy ludzie nie, ty

either got that ability or you haven't I like this one do you yes okay can you

albo masz tę umiejętność czy nie podoba mi się ten, czy tak, dobrze, czy możesz go

show this one don't say anything just hold it up coming in 2019 the next

pokazać, nic nie mów, po prostu wstrzymaj się, nadchodzi w 2019 r. następny

terrible Star Wars movie the next movie that will make everyone go what have

okropny film z Gwiezdnych Wojen, następny film, który sprawi, że wszyscy pójdą, co

they done to Star Wars why is Star Wars so bad now do you remember in 1978 when

oni zrobili Star Wojny, dlaczego Gwiezdne wojny są teraz takie złe, pamiętasz w 1978 roku, kiedy

everyone got so excited about the original Star Wars movie and now now

wszyscy byli tak podekscytowani oryginalnym filmem Gwiezdne wojny, a teraz właśnie

they've just destroyed it what if they don't hold the sign up again what's it

go zniszczyli, a co jeśli nie wstrzymają rejestracji ponownie, co to ma wspólnego

got to do with solo mr. de solo is the name of the next Star Wars movie why are

z pan solo de solo to nazwa następnego filmu z Gwiezdnych Wojen, dlaczego

we advertising the next poor Star Wars movie well I'm

reklamujemy kolejny biedny film z Gwiezdnych Wojen, dobrze.

not advertising it I'm making a social comment about it it's a bit of social

Nie reklamuję go. Robię komentarz społeczny na ten temat.

commentary so there it is so solo as in Han Solo who is a

w Han Solo, który jest

character from the original Star Wars movie they are making don't think you'll

postacią z oryginalnego filmu Gwiezdne Wojny, który kręcą, nie myśl, że znajdziesz

find that in the Oxford English teacher they are actually making a movie about

nauczyciela angielskiego z Oksfordu, który faktycznie kręci film o

the young Han Solo I'm sorry I'm sorry that is going to happen I think it's

młodym Hanie Solo, przepraszam, przepraszam, że będzie się działo myślę, że

about time to leave this planet let's talk about what the word solo actually

już czas opuścić tę planetę porozmawiajmy o tym, co tak naprawdę oznacza słowo solo

means according to the dictionary mr. Duncan we are definitely not in harmony

według słownika Mr. Duncan zdecydowanie nie jesteśmy

at the moment solo it's a musical term for a musical piece should I say written

w tej chwili w harmonii solo to muzyczny termin określający utwór muzyczny powinienem powiedzieć napisany

for one voice or one instrument a solo a solo singer or a solo violinist to do

na jeden głos lub jeden instrument solo solo śpiewak lub skrzypek solo zrobić

something on your own piano solo well I'm coming onto that obviously in non

coś na własnym pianinie solo no cóż jestem wchodzenie w to oczywiście w

musical tones to go solo means to do something on your own fly a plane solo

niemuzycznych tonach iść solo oznacza robić coś na własną rękę latać samolotem solo,

for example I do many things solo so there we go

na przykład ja robię wiele rzeczy solo, więc proszę bardzo,

you could to go solo also means you break away from a group and go and do

możesz iść solo oznacza również oderwanie się od grupy i iść i robić

something on your own so many many pop singers start off in a group and then

coś na własną rękę tak wielu piosenkarzy popowych zaczyna w grupie, a potem

they decide to break off on their own and go solo go solo yes and can I think

decydują się zerwać na własną rękę i iść solo iść solo tak i czy mogę pomyśleć

about can you think of a well-known situation one is George Michael of

o dobrze znanej sytuacji to oczywiście George Michael

course George Michael used to be in a group called Wham and then he left and

George Michael był kiedyś w grupie o nazwie Wham, a potem odszedł i

he went solo he decided to have a career in singing on his own he went solo

poszedł solo, zdecydował się na samodzielną karierę w śpiewaniu, poszedł solo,

Michael Jackson Michael Jackson of course was with the Jacksons and then he

Michael Jackson, Michael Jackson, oczywiście, był z The Jacksons, a potem

went off on his own and formed a solo career and the rest is history

poszedł sam i stworzyłem karierę solową, a reszta to historia

yes but of course you could do that at work

tak, ale oczywiście możesz to robić w pracy,

for example you could be within a group of people and it's not working so you

na przykład możesz być w grupie ludzi i to nie działa, więc

decide to go off and do it on your own because you think you can do it better

decydujesz się odejść i zrobić to sam, ponieważ myślisz, że może to zrobić lepiej

than the group because they're arguing all the time so you go off and go solo

niż grupa, ponieważ cały czas się kłócą, więc wychodzisz i idziesz sam

and do it do it your own way often that means that could be another

i robisz to często po swojemu, co oznacza, że ​​może to być inne

use of the word you just do something your own way yes I do that at work all

użycie słowa po prostu zrób coś po swojemu tak ja rób to cały czas w pracy

the time you are a very solo person I am I've got lots in this you see you've

jesteś bardzo samotną osobą ja jestem mam tego dużo jak widzisz

upset the order of the way I was doing things now don't worry about it can we

naruszyłeś porządek w jaki robiłem teraz rzeczy nie martw się tym możemy

just do one more okay how about this what we've got to do two more because

zrobić jeszcze jeden dobrze, co powiesz na to, co musimy zrobić jeszcze dwa, ponieważ

these two go together you are so awkward rhythm rhythm rhythm

te dwa pasują do siebie, jesteś taki niezręczny rytm rytm rytm rytm

rhy th m there's a very strange spelling of a sound rhythm it's a very strange

rhy thm jest bardzo dziwna pisownia dźwięku rytm to bardzo dziwne

words a very strange word is in musical terms it's the pattern produced the

słowa to bardzo dziwne słowo pod względem muzycznym to wzorzec wytworzył

pattern and produced by the emphasis and length of notes in music so it's a

wzór i powstał przez nacisk i długość nut w muzyce więc jest to

pattern a regular recurring pattern so in nature there are lots of rhythms in

wzór regularny powtarzający się wzór więc w naturze jest wiele rytmów w

nature the Communist rhythm that we all know about is our heartbeat or heart

naturze rytm komunistyczny, o którym wszyscy wiemy, to bicie naszego serca lub

rhythm boo-boom boo-boom boo-boom but that's a regular repeating cycle or

rytm serca buu -bum bum bum bum ale to regularny powtarzający się cykl lub

seasons is that the sound your heart makes boo-boom boo-boom

pory roku polega na tym, że dźwięk wydawany przez twoje serce bum bum bum bum

something like that it doesn't sound very healthy to me so it's a pattern and

coś w tym stylu nie brzmi to dla mnie zbyt zdrowo więc jest to wzór z

emphasis and the length of notes in music a regular recurring that motion or

naciskiem i długością nut w muzyce regularny powtarzający się ruch lub

repeated pattern over time so that could be repeated over over seconds or minutes

powtarzający się wzór w czasie, który może być powtarzany przez sekundy, minuty

or long periods of time in music it's typically repeated in in quite short

lub długie okresy czasu w muzyce jest zwykle powtarzany w dość krótkich

periods of time when we talk about rhythm sometimes we also mentioned

okresach czasu, kiedy mówimy o rytmie, czasami wspominaliśmy również

something called B P M beats per minute yes so the rhythm of something well

coś, co nazywa się BPM Uderzeń na minutę tak więc rytm czegoś dobrze to jest

that's the tempo or the etre of the rhythm yes the tempo that's the

tempo lub etre rytmu tak tempo to jest

tempo people get tempo and rhythm mixed up but they're very different tempo is

tempo ludzie mieszają tempo i rytm, ale to bardzo różne tempo to

the speed of the music the rhythm stays the same but the rhythm might speed up

szybkość muzyki rytm pozostaje taki sam, ale rytm może przyspieszyć,

if the tempo is faster so if you've got to a combination if you've got set a

jeśli tempo jest szybsze, więc jeśli masz kombinację, jeśli masz ustawiony

dead ur dead ur dead ur dead ur dead urdead but if you that's the rhythm dead

martwy, nie żyje, nie żyje, nie żyje, nie żyje, nie żyje, ale jeśli to jest ten rytm, nie żyje, nie żyje,

ur dead urdead but if that was ya can be played at a slower tempo dead ur dead

nie żyje ale jeśli tak, to możesz grać w wolniejszym tempie, martwy, martwy,

urdead or it could be faster did it that added depth so that's the rhythm is the

martwy, lub mógłby być szybszy, czy to dodałoby głębi, więc to jest rytm, to

repeating notes the pattern and the tempo is the speed of the rhythm so you

powtarzające się nuty, wzór, a tempo to prędkość rytmu, więc

are wrong mr. Duncan wrong sometimes you're such a know-it-all oh dear so

mylisz się, panie . Duncan czasem się myli, jesteś taki wszystkowiedzący, och, kochanie, więc

there we go in nature we've as we said there's lots of different rhythms even

idziemy w naturę, tak jak powiedzieliśmy, jest wiele różnych rytmów, nawet

animals walking and running it's everything's got a rhythm the way

zwierzęta chodzą i biegają, wszystko ma rytm, jak

the waves crash against the beach it's a rhythm a pattern repeated over a period

fale rozbijające się o plażę to rytm wzór powtarzający się przez pewien czas

of time life has a rhythm so exactly yes so in music a very common rhythm is the

życie ma rytm więc dokładnie tak więc w muzyce bardzo powszechnym rytmem jest rytm

or beat is the four-four beat four beats to every bar so that's dead dead

cztery-cztery uderzenia cztery uderzenia na każdy takt więc to jest martwe bardzo

lots of lots of dance music pop music is a very common time signature so four

dużo muzyki tanecznej muzyka pop jest bardzo powszechnym metrum, więc cztery

beats in a bar repeated rhythm all the way through another one is 2 4 which is

uderzenia w takcie powtarzają się przez cały kolejny rytm to 2 4, co jest

the March sort of a March a much faster Dada Dada Dada Dada Dada Dada that's the

marcowym rodzajem marszu znacznie szybszym Dada Dada Dada Dada Dada Dada to

sort of March rhythm and then we've got the the three-four rhythm or the 3/4

rodzaj rytmu marcowego, a potem mamy rytm trzy-cztery lub

beat which is the waltz dadadada

rytm 3/4, który jest tadadadą walca, którego

we haven't rehearsed that are ten by with only rehearsed so that's the common

nie ćwiczyliśmy, a jest dziesięć minut, a tylko ćwiczyliśmy, więc to jest wspólny

ballroom dancing rhythm or waltz music as it's called and I've got something

rytm tańca towarzyskiego lub muzyka walca, jak to się nazywa i ja mam coś w

poetry poetry is has as rhythm to it because you stress certain phrases don't

poezji, poezja ma w sobie rytm, ponieważ kładziesz nacisk na pewne frazy, prawda,

you mr. Duncan you're very good at poetry and that often has repeating sort

panie. Duncan, jesteś bardzo dobry w poezji, która często ma powtarzające się

of rhythms and sounds so that's a rhythm in poetry and the way the reason I said

rytmy i dźwięki, więc to jest rytm w poezji i sposób, w jaki powiedziałem,

that waltz got a gossiper CR mentioned waltz which is the 3/4 time rhythm the

że walc ma plotki CR wspomniał o walcu, który jest rytmem 3/4 w tańcu towarzyskim

ballroom dancing for couples which we just demonstrated there we didn't

dla par, które właśnie tam zademonstrowaliśmy, tak

actually dance and we won't demonstrate that because I'm not very good at

naprawdę nie tańczyliśmy i nie będziemy tego demonstrować, ponieważ nie jestem zbyt dobry w

dancing so the waltz is a flowing melody in a

tańcu, więc walc jest płynną melodią w

3/4 time it sort of is it like don't and yes that's ether you are familiar with

metrum 3/4, to trochę jak don' t i tak, to jest eter, znasz się na

music that a lot of you will be the Viennese waltzes are very common by that

muzyce, że wielu z was będzie walcami wiedeńskimi, które są bardzo popularne przez tego

famous composer Strauss most of his pieces of music were in 3/4 and mr.

słynnego kompozytora Straussa, większość jego utworów muzycznych była w 3/4 i mr.

Duncan is ballroom dancing with a penguin which I don't think it's

Duncan tańczy z pingwinem, którego chyba nigdy

probably ever been seen before live anywhere Shane Dawson's never done this

wcześniej nie widziano na żywo Shane Dawson nigdy nie zaszedł tak

far so Strauss music the Blue Danube the Blue Danube a famous piece of music a

daleko, więc muzyka Straussa Błękitny Dunaj Błękitny Dunaj słynny utwór muzyczny

Viennese Waltz done there's a very famous piece of news that the same as a

Walc wiedeński zrobiony jest bardzo znany utwór wiadomości, że to samo co

Viennese slice well not quite a venus lice is a kind of cake derp derp derp

wiedeński plasterek no nie do końca wszy to rodzaj ciasta derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp

derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp

derp derp want everyone good one wanted they don't attend unite

derp chce każdy dobry chce nie

disagreement at the end at that but waltz also has another way you can use

na koniec zjednocz niezgodę, ale walc ma również inny sposób, możesz użyć

this phrase in other ways in English so if you move in a casual or confident or

tego wyrażenia w inny sposób w języku angielskim, więc jeśli poruszasz się swobodnie, pewnie lub

bold manner you can be say to be waltzing into the room so you move in a

odważnie, możesz powiedzieć, że wpadasz do pokoju walcem, więc się wprowadzasz

casual confident manner she came waltzing in here like she owned the

Przyszła tu w swobodny sposób, jakby była właścicielką tego

place so if he waltz in somewhere it just means you walking in a very

miejsca, więc jeśli on gdzieś wpada, oznacza to po prostu, że chodzisz w bardzo

confident manner and everybody hates you because you're just so confident you

pewny siebie sposób i wszyscy cię nienawidzą, ponieważ jesteś tak pewny siebie, że

know there's a fool of yourself there's another word swag swag swag yeah

wiesz, że jest z ciebie głupiec, jest inny słowo swag swag swag yeah

swagger is free swag in that's a more modern use of the phrase to waltz in

swagger to free swag in to bardziej nowoczesne użycie wyrażenia walc w

apparently jay-z the rapper jay-z was the first person to to introduce swag

najwyraźniej jay-z raper jay-z był pierwszą osobą, która wprowadziła swag

into the vocabulary of people so if you walk into a room and you casually stroll

do słownictwa ludzi, więc jeśli wejdziesz do pokoju i swobodnie przechadzasz się

in in a nice rhythmical manner and you look like you own the place

w miły, rytmiczny sposób i wyglądasz, jakbyś był właścicielem tego miejsca, o którym

people are saying oh look at him just waltzing in here like he owns the place

ludzie mówią, och, spójrz na niego, który po prostu tu wpada, jakby był właścicielem tego miejsca, jak

a lot of people say mr. Duncan has got lots of swag there we go another if you

wielu ludzi mówi, panie. Duncan ma dużo łupów, idziemy dalej, jeśli

if you win something easily that's another use of the word waltz so that

wygrasz coś z łatwością, to jest inne użycie słowa walc, tak że

for example the thieves just walked in and waltzed off with the TV and nobody

na przykład złodzieje po prostu weszli i odeszli z telewizorem i nikt nie

made a comment so you just waltz in grab something and off you go yes you can do

skomentował, więc po prostu walc w łapie coś i idziesz tak możesz

that or you can get it you can come into a room everyone's for example in a party

to zrobić lub możesz to zdobyć możesz wejść do pokoju wszyscy na przykład na imprezie wszyscy wszyscy

everyone's all the men have been eyeing up this girl all night and I think

mężczyźni przyglądali się tej dziewczynie przez całą noc i myślę że

eyeing up yes they've been attracted to this girl I've been looking at or trying

patrzyli w górę tak byli zauroczeni do tej dziewczyny, na którą patrzyłem lub próbowałem zbudować

to build up the confidence to go and ask her for a dance for example or ask her

pewność siebie, żeby pójść i poprosić ją na przykład do tańca lub poprosić ją o

for a number you can't do that nowadays and okay let's just you need if you do

numer nie możesz tego zrobić w dzisiejszych czasach i dobrze, po prostu potrzebujesz, jeśli robisz

it nowadays you went you end up on the front page of the New York Times but I'm

to w dzisiejszych czasach poszedłeś, skończyłeś na pierwszej stronie New York Timesa, ale

saying mr. Duncan that you can't ask her ask a woman now to dance so somebody is

mówię, panie. Duncan, że nie możesz jej poprosić, aby poprosiła teraz kobietę do tańca, więc ktoś jest na

a terrace trying to build up the confidence to go

tarasie, próbując zbudować pewność siebie, aby pójść

and talk to a young or a girl trying to talk to a boy somewhere and then you've

i porozmawiać z młodą osobą lub dziewczyną próbującą gdzieś porozmawiać z chłopakiem, a potem prawdopodobnie

probably waited an hour or what should I say what and then somebody else just

czekałeś godzina lub co mam powiedzieć co i wtedy ktoś inny po prostu wchodzi podchodzi

comes in walks straight up to them waltzes in and ask them a few questions

prosto do nich wpada i zadaje im kilka pytań

get them run off they've gone Qingdao is watching so win something easier to

każe im uciec poszli Qingdao patrzy więc wygraj coś łatwiejszego do

waltz in and grab it hello Qingdao we've got Qingdao watching

wtargnięcia i złap to cześć Qingdao mamy Qingdao ogląda

someone in China Gillian Gillian or Gillian is watching in Qingdao which is

kogoś w Chinach Gillian Gillian lub Gillian ogląda w Qingdao, które jest

in China yeah getting in another one here is a musical term upbeat

w Chinach tak, wsiadanie do innego tutaj to muzyczny termin optymistyczny o

oh yes that's me upbeat that means to be optimistic so a conductor does this with

tak, to ja optymistyczny, co oznacza być optymistą, więc dyrygent robi to ze

his baton that's called the upbeat but if you are upbeat in life it means you

swoją batutą to się nazywa optymistyczne, ale jeśli jesteś optymistyczny w życiu, to znaczy, że

are optimistic happy raring to go what's the opposite of that is when a conductor

jesteś optymistą, szczęśliwy, że masz ochotę iść, co jest przeciwieństwem tego, gdy dyrygent

is doing that with his baton that's called the downbeat of his baton but if

robi to ze swoją batutą, to się nazywa bicie jego batuty, ale jeśli

you use downbeat in everyday language it means that you're pessimistic down beats

używasz downbeat w języku potocznym to znaczy, że jesteś pesymistą, bije

very down beans oh do you think anyone's going to be watching you I don't think

bardzo mocno, och, myślisz, że

anyone's gonna be watching us today what what's the point what's the point of

doing this no one's watching us go come on Steve let's go that's good nobody's

ktoś będzie cię obserwował. Steve chodźmy, to dobrze, nikt nie

watching nobody's watching us girl you've been downbeat negative but on the

patrzy, nikt nas nie obserwuje, dziewczyno, byłaś negatywna, ale z

other hand I'm going through them all now mr. Duncan told me not to grab

drugiej strony przeglądam je wszystkie, panie. Duncan powiedział mi, żebym nie łapał nie

haven't got a few left now maestro maestro maestro I'll say three zaimes

zostało jeszcze kilku maestro maestro maestro powiem trzy zaimes

maestro is the a conductor in music he's the conductor he's the person the

maestro jest dyrygentem w muzyce

accomplished person it means somebody who was very accomplished very able they

know everything about that subject the maestro some what some people say that

wszystko na ten temat maestro trochę tego, co niektórzy mówią, że

I'm the maestro of English the the maestro of English the maestro

jestem mistrzem angielskiego maestro angielskiego maestro

yes well I was going to use that an example we mr. Duncan so big-headed

tak dobrze miałem zamiar użyć tego przykładu Duncan tak wielkogłowy, że

you could use your wooden spoon dad dad dad dad dad can I go through the rest of

mógłbyś użyć swojej drewnianej łyżki tato tato tato tato tato czy mogę przejść przez

these now I might as well

resztę teraz równie dobrze mogę

I'm just conducting Steve mr. Steve is the maestro of crazy nothing crazy is

tylko dyryguję Stevem Mr. Steve jest mistrzem szaleństwa nic szalonego jest to, że

that it now got some more just do one more I can't do one more because this is

teraz ma trochę więcej, po prostu zrób jeszcze jeden Nie mogę zrobić jeszcze jednego, ponieważ jest to

a set a sect doing that means a collection of thing that can go through

zestaw, który robi sekta, co oznacza zbiór rzeczy, które mogą przejść

very quickly though no in that case in that case we're not doing any more of

bardzo szybko, chociaż nie w tym w takim razie nie robimy więcej z

those we're moving on to something else can you guess what it is is very

tych przechodzimy do czegoś innego czy zgadniesz co to jest bardzo

interesting mr. Duncan some new words were introduced so it and then we can

interesujące panie. Duncan wprowadzono kilka nowych słów, więc możemy

come back to mine afterwards so prepare these for nothing do ever clanking these

później wrócić do mojego, więc przygotuj je na nic, nigdy nie stukaj tymi

spoons if I'd done that have you noticed in in every live stream I make a noise

łyżkami, gdybym to zrobił.

you do he gets very annoyed at me doing that there's normally a lot of noise

zirytowany tym, że to robię, zwykle

coming from your mouth and but he's making clanking all these spoons

z twoich ust wydobywa się dużo hałasu, a on robi brzęczenie wszystkimi łyżkami,

together which is your throne on the floor okay Steve what what note is this

co jest twoim tronem na podłodze, dobrze Steve, co to za nuta,

so Steve knows about music so I'm gonna produce a note now on this spoon so what

żeby Steve znał się na muzyce, więc wyprodukuję zanotuj teraz na tej łyżce więc

what note is this sounds like sounds like a bee or a sea to me look Dean

co to za nuta to brzmi jak dźwięk pszczoły lub morza dla mnie patrz Dean o

oh no that's flat it's flat I haven't got perfect pitch if I have perfect

nie to jest płaskie jest płaskie Nie mam idealnego tonu jeśli mam idealny

pitch you know what the note is one one more time what with which note sounds

wiesz co to jest jeden jeden więcej czasu co z jaką nutą brzmi

like a sea to me see yes there's no answer right without the keyboard I

dla mnie jak morze zobacz tak nie ma odpowiedzi tak bez klawiatury

don't know because I haven't got perfect pitch you look a bit like a sea thanks a

nie wiem bo nie mam idealnego tonu wyglądasz trochę jak morze wielkie dzięki

lot your breaths a bit stinky by the way I think he's cleaned his teeth - that

twoje oddechy trochę śmierdzą sposób, w jaki myślę, że umył zęby - to

wasn't my breath get this computer sorted that is not

nie był mój oddech, posortuj ten komputer, to nie to, to nie

that is not my bad breath that's just a fart so will that curry he had on Friday

mój nieświeży oddech, to tylko pierdnięcie, więc czy to curry, które jadł w piątek

night Oh curry would you like to see stepping on

wieczorem. Och, curry, czy chciałbyś zobaczyć nadepnięcie

these spoon they're gonna have an accident in the studio any minute

te łyżki mogą mieć wypadek w studio lada chwila zdarzy się

there is an accident taking place it's been taking place since 2 o'clock and

wypadek trwa to od 2 w nocy i

get a drink of water I'm a bit a bit part we're gonna round we're gonna have

napij się wody jestem trochę częścią będziemy okrążać my'

a break now would you like to see mr. Steve and

teraz zrobie sobie przerwe czy chcialbys zobaczyc sie z panem Steve i

myself in the kitchen making curry really yes would you like to see that

ja w kuchni robiąc curry naprawdę tak, czy chciałbyś zobaczyć tego

mr. Steve and myself and also this particular segment has subtitles as well

pana. Steve i ja, a także ten konkretny segment ma również napisy,

so stay there Steve I'm going to work though I hope so if it doesn't work it's

więc zostań tam Steve, idę do pracy, chociaż mam nadzieję, że jeśli to nie zadziała,

been fun being here now just in case everything breaks is that can I stay

fajnie jest być tutaj teraz na wypadek, gdyby wszystko się zepsuło, czy mogę

here while you go but you stay you don't need to be with me you don't have to

tu zostać podczas Idź, ale zostań Nie musisz być ze mną Nie musisz

hold my hand I'm okay I'm a big boy now I'll just carry on doing this solo mr.

trzymać mnie za rękę Wszystko w porządku Jestem już dużym chłopcem Po prostu będę dalej robić to solo Panie.

Duncan until you until you flick a few switches only computer press a few

Duncan, dopóki nie przestawisz kilku przełączników, tylko komputer, naciśnij kilka

buttons and show a clip of us making a curry which we made on Friday night

przycisków i pokaż klip, na którym robimy curry, które zrobiliśmy w piątek wieczorem,

did we not are you ready mr. Duncan do you want me to count you down oh and now

czy nie jesteś gotowy, panie. Duncan, czy chcesz, żebym cię odliczył, och, a teraz

mr. Duncan is going to show a clip a film of us pre-recorded when we were

panie. Duncan pokaże klip, na którym jesteśmy nagrany, kiedy

making a curry on Friday night

robiliśmy curry w piątkowy wieczór.

oh hello there welcome to my kitchen it is now Friday night and I am busy here

Och, witam w mojej kuchni, jest teraz piątkowy wieczór, a ja jestem tutaj zajęty

preparing my special Friday night treat mr. Steve will be coming down soon to

przygotowywaniem mojego specjalnego piątkowego wieczoru, panie. Steve wkrótce zejdzie, żeby

help me but for now I am here by myself and can you see what I'm doing I'm

mi pomóc, ale na razie jestem tu sam i widzisz, co robię

peeling some potatoes we need to have some potatoes peeled peel it's a very

Obieram ziemniaki potrzebujemy trochę ziemniaków obrać obrać to bardzo

interesting word the word peel can actually be used in many ways for

interesujące słowo słowo obierać może faktycznie być używany na wiele sposobów, na

example peel can mean to remove something slowly for example you peel

przykład obieranie może oznaczać usuwanie czegoś powoli, na przykład obierasz

the skin from a potato you peel the potato also peel can be described as

skórkę z ziemniaka obierasz ziemniaka również obieranie można opisać jako

removing your clothes slowly so again it is something you are taking off very

powolne zdejmowanie ubrania, więc znowu jest to coś, co zdejmujesz bardzo

slowly so you peel your clothes off also the word peel can mean to ring Dean

powoli, więc zdejmij ubranie również słowo obieranie może oznaczać zadzwonienie do Deana

Dean a bell the sound of a bell ringing can be described as peal and of course

Deana dzwonkiem dźwięk dzwonka można opisać jako obieranie i oczywiście to,

the thing that you remove from the potato can also be called peel so the

co wyjmujesz z ziemniaka może być również nazywane obieraniem więc

word peel can be used in many many different ways so as I mentioned where

słowo obieranie może być użyte na wiele różnych sposobów, tak jak wspomniałem, gdzie

we are having curry tonight ah yes every Friday night mr. Steve and myself we

dziś wieczorem jemy curry, ah tak, w każdy piątek wieczorem, panie. Steve i ja

always have a delicious curry so mr. Steve will be joining me very soon here

zawsze mamy pyszne curry, więc Mr. Steve wkrótce dołączy do mnie tutaj

in the kitchen and between you and me he will be doing all of the hard work all I

w kuchni i między nami będzie wykonywał całą ciężką pracę, wszystko co

have to do is peel these potatoes I think some of these potatoes have

muszę zrobić to obrać te ziemniaki. Wydaje mi się, że niektóre z tych ziemniaków

actually become a little bit rotten so I'm gonna have to be very careful

faktycznie trochę zgniły, więc ... będę musiał bardzo uważać

or peeling these potatoes I have to make sure that all of the rotten parts are

lub obierać te ziemniaki Muszę się upewnić, że wszystkie zgniłe części zostały

removed because of course no one wants to eat rotten potatoes of course not

usunięte, ponieważ oczywiście nikt nie chce jeść zgniłych ziemniaków, oczywiście nie

mr. Steve will be joining me a little bit later on the live stream and also

panie. Steve dołączy do mnie nieco później podczas transmisji na żywo, a także

here in the kitchen because mr. Steve will be cooking for curry so all I'm

tutaj, w kuchni, ponieważ Mr. Steve będzie gotował curry, więc

doing for now is preparing the meal preparing the potatoes but to be honest

na razie wszystko, co robię, to przygotowywanie posiłku, przygotowywanie ziemniaków, ale szczerze mówiąc,

with you mr. Steve will be doing most of the work we will wait for a few moments

panie. Steve będzie wykonywał większość pracy my poczekamy kilka chwil

for mr. Steve to come down the stairs and join me here in the kitchen so as

na pana. Steve, żeby zszedł po schodach i dołączył do mnie tutaj w kuchni, żebyś

you can see mr. Steve has now joined me in the kitchen so what are we eating

mógł zobaczyć pana. Steve dołączył teraz do mnie w kuchni, więc co jemy

tonight mr. Steve curry having a curry tonight so I've got everything that I

dziś wieczorem, panie. Steve curry ma dziś wieczorem curry, więc mam tu wszystko, czego

need laid out here and it's a strange curry this because it's my own sort of

potrzebuję, i to jest dziwne curry, ponieważ to mój własny rodzaj

concoction here's a word concoction option and it's mr. Steve's special

mikstury, tutaj jest opcja mikstury słownej i jest to mr. Specjalna

mixture special recipe it's a bit of this a bit of that so I'm starting off

mieszanka Steve'a, specjalny przepis, to trochę tego, trochę tamtego, więc zaczynam

with some red split lentils there we go chopping those close to the camera

od trochę czerwonej soczewicy, tam siekamy soczewicę blisko kamery,

lentils because I like mentors in a curry and they're good for yes lentils

ponieważ lubię mentorów w curry i są dobre do tak soczewicy

are very good for you so this particular curry is going to be a fish curry and

są dla ciebie bardzo dobre więc to konkretne curry będzie curry rybne, a

also with the lentils as well and what style of curry is it Steve so this is a

także z soczewicą i jaki to styl curry Steve, więc to jest

particular style of courage dialect okay these take about 20 minutes to cook

szczególny styl odwagi dialekt okej gotowanie zajmuje około 20 minut

must say we are enjoying the banging so

muszę powiedzieć cieszymy się tym bzykaniem, więc

banging away in the kitchen so I'll just put this onto the stove or the cooker

bzykamy się w kuchni, więc po prostu postawię to na kuchence lub kuchence

and we'll get that cooking so I'm going over here so how long do we have to cook

i zaczniemy gotować, więc idę tutaj, więc jak długo mamy gotować

the lentils for how long did they take Steve right the lentils take about 20

soczewicę, jak długo brali Steve'a, soczewica zajmuje około 20

minutes which is what I just said oh right so this is what we're having look

minut, co właśnie powiedziałem, och, dobrze, więc oto, na co patrzymy, mamy

at this we're having buna style curry if you can

curry w stylu buna, jeśli możesz

give it a bit more else buna buna style which is in the thing I

dać trochę więcej, inaczej w stylu buna buna

think the thing I love about this Steve is that this this tastes is good as a

myślę, że to, co kocham w tym Steve'ie, to to, że ten smak jest dobry jak

curry that you would have in a restaurant so if you went to a

curry, które można zjeść w restauracji, więc jeśli poszedłbyś do

restaurant and had had a buna it would taste as good as this stuff in the jar

restauracji i zjadł bunę, smakowałby tak dobrze jak to rzeczy w słoiku

we're not being sponsored by the way just in case you think we're being

nie jesteśmy sponsorowani tak nawiasem mówiąc, na wypadek gdybyś myślał, że jesteśmy

sponsored by this company we're not loitering but should you wish to contact

sponsorowani przez tę firmę, nie wałęsamy się, ale jeśli chcesz się z

us and and ask her to sponsor and we would be very happily do so because yes

nami skontaktować i poprosić ją o sponsorowanie, a my bylibyśmy bardzo szczęśliwi zrób to, ponieważ tak,

just in case Loyd Grossman is watching and you would like to sponsor my English

na wypadek, gdyby Loyd Grossman oglądał i chciałbyś sponsorować moje

lessons please please get in touch thank you very much well let's give him

lekcje angielskiego, proszę, skontaktuj się z nami, dziękuję bardzo, dobrze, dajmy mu

another plug because there's lots of other flavours that was the buna which

kolejną wtyczkę, ponieważ jest wiele innych smaków, to była buna, która

is essentially a very curry based around onions and tomatoes onions and tomatoes

jest zasadniczo bardzo curry na bazie cebuli i pomidorów cebula i pomidory

well I think there's all Curry's about onions in heaven over that one got a lot

myślę, że w niebie jest wszystko Curry o cebuli ponad to ma

of tomatoes in we could also have a Rogan Josh there we go a Rogan Josh

dużo pomidorów moglibyśmy też mieć Rogana Josha, proszę bardzo, Rogan Josh,

which tomatoes and fried onions with ginger and coriander are delicious I

który pomidory i smażoną cebulę z imbirem i kolendrą są pyszne

must admit there's one thing I love about curries it's when it has lots of

Muszę przyznać, że jest jedna rzecz, którą uwielbiam w curry, kiedy jest

ginger in it not many people like ginger some people hate ginger and what's the

w nich dużo imbiru, niewielu ludzi lubi imbir, niektórzy nienawidzą imbiru, a co innego

other one Steve the other one is the old favourite tikka masala

Steve, ten drugi to stary ulubiony tikka masala.

you know if you're not keen on a strong curry that's the one to have tikka

nie przepadam za mocnym curry, do którego należy tikka

masala so that's quite a mild one right a mild one with with lots of cream and

masala, więc to jest dość łagodne, właściwie łagodne, z dużą ilością śmietany i

the yogurt in it so it's a bit more fattening than your average calorie so

jogurtu, więc jest trochę bardziej tuczące niż twoja średnia kaloryczna, więc

that particular one isn't very healthy now I bought these they were on offer

to akurat nie jest t bardzo zdrowe teraz kupiłem je były dzisiaj w ofercie

today really yes they're normally around 2 pounds 20 a jar ok but they were on

naprawdę tak normalnie kosztują około 2 funtów 20 za słoik ok ale były

offer today for a pound a pound each so I got it a dozen of them twelve of them

dzisiaj w ofercie po funta za funt sztuka więc mam ich tuzin dwanaście z nich

today so keep them in there and so you know saving a lot of money I tell you

dzisiaj więc trzymaj je tam, żebyś wiedział, że oszczędzasz dużo pieniędzy, mówię ci,

what they used to do there's only I'm being very pedantic here pedantic

co robili, tylko że jestem tutaj bardzo pedantyczny, pedantyczny,

there's another word but antique means very picky a person who picks the fine

jest inne słowo, ale antyczny oznacza bardzo wybredną osobę, która wybiera drobne

details or the faults out of everything when they first brought these curries

szczegóły lub wady wszystkiego, kiedy po raz pierwszy wypuścili te curry

out years ago they used to have 425 grams per jar and then they shrunk the

lata temu, mieli 425 gramów na słoik, a potem

jars down and charge the same price well there's a lot nowadays you know you know

zmniejszyli słoiki i naliczyli tę samą cenę, cóż, w dzisiejszych czasach jest dużo, wiesz, wiesz, że

the same thing happens to chocolate bars as well they keep making chocolate bars

to samo dzieje się z batonikami czekolady i oni dalej produkuj coraz mniejsze tabliczki czekolady

or boxes of chocolates smaller and smaller and every time they do that they

lub pudełka czekoladek i za każdym razem, gdy to robią,

don't reduce the price so they make the product smaller but they don't lower the

nie obniżają ceny, więc zmniejszają produkt, ale nie obniżają

price they charge exactly the same thing it really annoys me yes and the problem

ceny, którą pobierają dokładnie to samo, to naprawdę mnie denerwuje tak i problem w tym, że to za

is that's not quite enough for - the jar isn't quite big enough for two whereas

mało - słoik nie jest wystarczająco duży dla dwóch osób, podczas gdy

previously it was so I have to bulk it out with some lentils I had a bit more

poprzednio był, więc muszę go uzupełnić soczewicą Miałem trochę więcej

of my own curry powder into it and well you'll see what else I add in to turn

własnego curry w proszku i cóż, będziesz zobacz, co jeszcze dodam, aby zmienić

this from what is what they're already very good but I added some extras to it

to z tego, co jest już bardzo dobre, ale dodałem do tego kilka dodatków,

to spice it up even more so mr. Steve uses this particular mix but also he

aby jeszcze bardziej urozmaicić, więc panie. Steve używa tej konkretnej mieszanki, ale

adds his own little magic ingredients as well right I'm going to keep my eye eye

dodaje też swoje własne małe magiczne składniki, dobrze, będę miał oko

on those lentils because they boil Oh very easily I've just realized I'm

na te soczewice, bo się gotują Och, bardzo łatwo Właśnie zdałem sobie sprawę, że

starting to sound like Loyd Grossman this is how Loyd Grossman talk hello my

zaczynam brzmieć jak Loyd Grossman tak mówi Loyd Grossman cześć nazywam się

name is Lloyd Grossman I don't think anyone will know I don't

Lloyd Grossman nie sądzę aby ktokolwiek wiedział nie

think anyone will know who Loyd Grossman is but anyway he used to be on

sądzę aby ktokolwiek wiedział kim jest Loyd Grossman ale tak czy inaczej był

television all the time but nowadays he nowadays he

cały czas w telewizji ale obecnie

is a celebrity Shep

jest celebrytą Shep

okay so while those lentils are cooking I'm going to prepare some other things

dobrze, więc podczas gdy ta soczewica się gotuje, ja przygotuję kilka innych rzeczy,

so mr. steve has just rinsed the rice we really do like sweet potatoes so much

więc panie. steve właśnie wypłukał ryż naprawdę lubimy słodkie ziemniaki tak bardzo tylko

just one just one Oh Vidya yes

jeden tylko jeden Oh Vidya tak,

the lentils are very prone to boiling over the lentil so I shall just peel

soczewica jest bardzo podatna na gotowanie na soczewicy, więc po prostu obiorę

this sweet potato like so and I like to cook the sweet potatoes in with the rice

tego słodkiego ziemniaka w ten sposób i lubię gotować słodkie ziemniaki w z ryżem,

rather than cooking them separately because then you'll retain a lot of the

zamiast gotować je osobno, ponieważ wtedy zachowasz wiele

goodness that comes out of it and it saves a saucepan retain I love that word

dobroci, które z niego wypływają, a to oszczędzi rondel zachowaj Uwielbiam to słowo

retain if you retain something you keep it back you keep it back you preserve it

zachowaj jeśli coś zatrzymasz zachowasz to zatrzymasz zachowasz to

you retain those in with the rice like that and there we go oh yes there we go

trzymaj je z ryżem w ten sposób i jedziemy, o tak, jedziemy i

and so that in with the rice and I'll put those on for a slow cook

tak z ryżem, a ja włożę je na powolne gotowanie,

and I'm also going to educate rid of the rubbish here I'm gonna put some extra

a także zamierzam edukować, aby pozbyć się śmieci tutaj ja włożę trochę dodatkowych

tomatoes in well but I'm also going to rinse the tomatoes to get rid of the

pomidorów, ale zamierzam też przepłukać pomidory, aby pozbyć się

pesticides which you might think sounded strange this is something that Steve

pestycydów, co może wydawać się dziwne, to jest coś, co Steve

does a lot actually he does it all the time so this is something Steve does he

często robi, właściwie robi to cały czas, więc to jest coś Steve

always he rinses everything and I mean everything in vinegar even his

zawsze wszystko płucze, a mam na myśli wszystko w occie, nawet jego

strawberries when he has strawberries he even does does it with the strawberries

truskawki, kiedy ma truskawki, robi to nawet z truskawkami,

so he puts the strawberries on vinegar because he he thinks it will get rid of

więc wkłada truskawki do octu, ponieważ myśli, że pozbędzie się

all the horrible additives and pesticides that are on the vegetables

wszystkich okropnych dodatków i pestycydów które są na warzywach,

and also on the fruit it does this is a mixture of water vinegar and salt and

a także na owocach to robi to jest mieszanina octu wodnego i soli, a

then I just five minutes soak any fruit or vegetable well not all fruit and

następnie tylko pięć minut dobrze moczę każdy owoc lub warzywo nie wszystkie owoce i

vegetables but ones that I think are going to be prone to collecting the

warzywa, ale te, które moim zdaniem będą podatne na zbieranie

pesticides and like strawberries things like that strawberries and I like to

pestycydy i podobne truskawki takie rzeczy jak te truskawki i ja lubimy

wash tomatoes strawberries and dududu with blackberries Steve yes fruits any

myć pomidory truskawki i dududu z jeżynami Steve tak owoce

any fruit that could have been sprayed so most fruit most fruit I don't bother

każdy owoc, który mógł zostać spryskany więc większość owoców większość owoców nie przejmuję się,

with if it's not organic if it's organic then I don't bother but if it's not

jeśli nie są ekologiczne, jeśli są organiczne, to Nie przejmuję się, ale jeśli to nie jest

organic I will always rinse it just in case there are a few pesticides lurking

organiczne, zawsze będę je płukać na wypadek, gdyby

on the outside you might notice here by the way that these potatoes these sweet

na zewnątrz czaiło się kilka pestycydów, możesz zauważyć tutaj, przy okazji, że te ziemniaki te słodkie

potatoes are organic can you see on there can you see they are actually

ziemniaki są organiczne, widzisz tam, widzisz w rzeczywistości są to

organic sweet potatoes so with the rice and so was

organiczne słodkie ziemniaki, więc z ryżem i

are the lentils now let's see how the lentils are doing because they need a

soczewicą, teraz zobaczmy, jak sobie radzi soczewica, ponieważ trzeba je

stir so I've got my wooden spoon now I'm gonna give them a stir so I'm going over

wymieszać, więc mam swoją drewnianą łyżkę, teraz je zamieszam, więc jestem idę

here right so the lentils nicely cooked

tutaj, żeby soczewica ładnie się ugotowała,

so next stage is to add the curry sauce boom no we're going off so I'll put that

więc następnym etapem jest dodanie sosu curry bum nie, idziemy, więc włożę to tak,

in yeah swing it out with a bit of water

rozbujaj to z odrobiną wody,

because just to get all the lovely juice out of there a bit of quick stir I'm

bo tylko po to, żeby wydobyć cały cudowny sok trochę szybkiego zamieszania ja

slaving away in the kitchen slaving away it's an expression often used to

haruję w kuchni haruję to wyrażenie często używane do

describe someone who's working hard in the kitchen some garlic granules because

opisania kogoś, kto ciężko pracuje w kuchni trochę granulek czosnku, bo

I can't be bothered to buy fresh garlic and cut it up that is better but this is

nie mam ochoty kupować świeżego czosnku i kroić go jest lepiej ale to jest

a substitute so I'll add some garlic granules I will add the fish so I've got

zamiennik więc dodam trochę czosnku w granulkach dodam rybę więc mam

mackerel in spring water which I've drained and I'm going to add those in

makrele w wodzie źródlanej którą odsączyłam i

now is this some I'll say one thing Steve it's very fishy the smell but

teraz dodam czy to trochę ja powiedz jedno Steve to bardzo rybi zapach ale

macro is one of the smelliest fish it's very smelly but in that curry it's

makro to jedna z najbardziej śmierdzących ryb to bardzo śmierdzi ale w tym curry jest

very nice and it's very healthy because it's got lots of healthy fats in it

bardzo ładne i bardzo zdrowe bo ma dużo zdrowych tłuszczy

mackerel and we've just got a small tin in there so we've got some protein hmm

makrela a my właśnie mamy małą puszkę tam więc mamy trochę białka hmm

and I shall bring that to the boil I will add my tomatoes which are now

i doprowadzę to do wrzenia dodam moje pomidory które są teraz

happily devoid of pesticides devoid that's a great word if something is

szczęśliwie pozbawione pestycydów pozbawione to świetne słowo jak coś się rozwodzi to jest to jest

divor it is it is without it is without it it

bez tego jest bez tego

is devoid there's already a lot of tomatoes in this curry sauce but I like

jest pozbawiony jest już dużo pomidorów w tym sosie curry, ale lubię też

to add some fresh tomatoes as well just for a bit of added flavor so we can

dodać trochę świeżych pomidorów, tak dla odrobiny dodanego smaku, żebyśmy mogli

leave that to cook but when it's come to the boil and just before we serve it I

zostawić to do ugotowania, ale kiedy się zagotuje i tuż przed podaniem, zrobię to

will have this as a final addition and it's my favorite it's garam masala we

mam to jako ostatni dodatek i to jest mój ulubiony to garam masala

saw that earlier because earlier earlier we were talking all about

widzieliśmy to wcześniej, ponieważ wcześniej wcześniej rozmawialiśmy o

Somozas Somozas at the start of today's livestream we talked about Somozas and i

Somozas Somozas na początku dzisiejszej transmisji na żywo rozmawialiśmy o Somozas i

said that mr. Steve likes to put that in his baked beans I add this to everything

powiedziałem, że mr. Steve lubi dodawać to do swojej fasolki po bretońsku. Dodaję to do wszystkiego.

it's absolutely delicious its aromatic spicy it's not it's not strong in the

Jest absolutnie pyszne. Jest aromatycznie pikantne. Nie jest nie jest mocne w tym

sense that it's it's hot it's just very flavorsome so you can add this to

sensie, że jest

everything oh I just love the smell of it so I'm going to add that in in about

ostre. to więc dodam, że za około

five minutes time

pięć minut

for those who have just joined us hello this is mr. Steve and mr. Duncan on a

dla tych, którzy właśnie do nas dołączyli cześć, to jest pan. Steve i p. Duncan w

Friday night but for those who are worried that this is not a live stream

piątek wieczorem, ale dla tych, którzy martwią się, że to nie jest transmisja na żywo,

don't worry it is we will be back live in a few moments but at the moment we

nie martwcie się, wrócimy na żywo za kilka chwil, ale w tej chwili

are cooking curry if you just want to cook some fish and give it a little bit

gotujemy curry, jeśli chcesz tylko ugotować trochę ryb i dodaj trochę

of flavor you can just sprinkle this on to fish to meat to anything just to give

smaku, możesz po prostu posypać nim ryby, mięso, cokolwiek, aby nadać

it a bit of a bit of an Indian sort of curry flavor but without making it too

mu trochę indyjskiego smaku curry, ale nie za

hot I love it and it's lovely in baked beans that is one of the problems with

gorąco. Uwielbiam to i jest cudowne w fasolce po bretońsku to jeden z problemów z

curry because some people don't like it too spicy but they do like the flavor

curry, ponieważ niektórzy ludzie nie lubią zbyt ostrego, ale lubią smak

and the aroma of the spices but they don't want it too hot they don't want

i aromat przypraw, ale nie chcą, żeby było za gorąco, nie chcą, żeby

the curry to burn their mouth out yes and what makes a curry hot of course is

curry paliło im usta tak, a tym, co sprawia, że ​​curry jest ostre, jest oczywiście

the chili and that's what makes it very hot whereas this is everything but it

chili i to sprawia, że ​​jest bardzo ostre, podczas gdy to jest wszystko, ale

doesn't have the chili in it so it gives you the flavor without the heat spice so

nie ma w sobie chili, więc daje smak bez pikantnej przyprawy, więc

I'm ready to add the garam masala now because this is all cooked the fish is

jestem gotowy dodaj teraz garam masala, ponieważ to wszystko jest ugotowane, ryba jest

already cooked anyway the lentils are cooked so I'm going to add this in

już ugotowana, tak czy inaczej, soczewica jest ugotowana, więc dodam to.

I need a teaspoon

Potrzebuję łyżeczki,

as we said earlier mr. coop here we go here comes the garam masala only a

jak powiedzieliśmy wcześniej, panie. coop chodźmy tu jest garam masala tylko

teaspoon because otherwise you can't taste anything else

łyżeczka bo inaczej nie możesz posmakować niczego innego och

oh all the smell coming off there absolutely my mouth is watering at the

cały ten zapach tam się wydobywa absolutnie ślinka mi cieknie na

prospect of eating this lentil fish curry and as I speak the rice is coming

myśl o zjedzeniu tego rybnego curry z soczewicy a kiedy mówię ryż się zbliża

to the boil and we've got the sweet potatoes in there as well cooking with

do wrzenia i mamy tam również słodkie ziemniaki, które gotujemy razem z

them so that's coming to the boil so I think that's about it we're nearly ready

nimi, więc to się zagotuje, więc myślę, że to wszystko, jesteśmy już prawie gotowi do

to eat now give it ten minutes oh no I'm gonna go ahead and do the exercise mr.

jedzenia, dajcie temu dziesięć minut, o nie, idę dalej i wykonaj ćwiczenie p.

Steve is going upstairs he almost forgot there did you see that he forgot that he

Steve idzie na górę, prawie zapomniał, że tam

had to go and do his exercises upstairs don't worry you won't see that right bye

był, widziałeś, że zapomniał, że musi iść poćwiczyć na górze, nie martw się, że tego nie zobaczysz.

for now I'm back in the studio or are you gonna film is eating this we'll just

jemy to będziemy po prostu

carry on shall we so we will be back in a moment at the dinner table so we will

kontynuować dobrze więc za chwilę wrócimy do obiadu więc

actually be sitting at the dining table ready to eat the meal right now through

faktycznie będziemy siedzieć przy stole jadalnym gotowym do zjedzenia posiłku w tej chwili dzięki

the wonders of modern editing so there it is our Friday night curry is ready to

cudom nowoczesnej edycji więc jest nasze piątkowe curry jest gotowe do

eat and now we will return you back to the studio

spożycia, a teraz wrócimy z powrotem do studia

no mr. Steve that's my potato

nie panie. Steve, to mój ziemniak,

okay so um thank you for watching that video mr. duncan and i cooking a curry

w porządku, więc dziękuję za obejrzenie tego filmu, panie. duncan i ja gotujemy curry

on friday now as you can see we are outside now mr. duncan has used that

w piątek, jak widzisz, jesteśmy teraz na zewnątrz, panie. duncan użył tej

camera brought it outside while he was playing that pre-recorded video and

kamery, wyniósł ją na zewnątrz, kiedy odtwarzał to nagrane wcześniej wideo i

pitched the camera see we used that word earlier he's pitched the camera outside

rozłożył kamerę, widzicie, użyliśmy tego słowa wcześniej, rozłożył kamerę na zewnątrz

here on this piece of grass so mr. Duncan is at this very moment walking

tutaj, na tym kawałku trawy, więc panie. Duncan w tej chwili idzie

from his studio over to this camera now we had some lovely comments I was

ze swojego studia do tej kamery, teraz mieliśmy kilka uroczych komentarzy.

reading the comments coming in about us cooking the curry and I've learned

something I didn't know that garam meant salt so thank you for that whoever said

dla tego, kto powiedział,

that I didn't know it meant salt but I do like to add the garam masala in just

że nie wiedziałem, że to oznacza sól, ale lubię dodawać garam masala tuż

before the curry is ready just to give it a few little extra a little bit of

przed tym, jak curry jest gotowe, tylko po to, żeby nadać mu trochę więcej trochę

extra flavor Oh mr. Duncan's coming now and it's very

dodatkowego smaku O panie. Duncan nadchodzi teraz i to jest bardzo

exciting we're all very upbeat because we're outside now mr. Steve is very

ekscytujące, wszyscy jesteśmy bardzo optymistyczni, ponieważ jesteśmy teraz na zewnątrz, panie. Steve jest bardzo

excited he always likes to go outside during the live stream so I'm very

podekscytowany, zawsze lubi wychodzić na zewnątrz podczas transmisji na żywo, więc bardzo się

pleased to see that everything is still work is it he's sure we're still on I

cieszę, widząc, że wszystko nadal działa. Czy jest pewien, że

think I think we're still on are we still on I think so so now we are

nadal działamy. Myślę, że nadal działamy. Czy nadal działamy? tak myślę więc teraz jesteśmy na

outside live and yes apparently garam means salt I just said that however I

zewnątrz na żywo i tak najwyraźniej garam oznacza sól właśnie powiedziałem, że jednak

didn't I did I didn't hear that you see so that's my excuse no there is an

nie słyszałem nie słyszałem tego widzisz więc to moja wymówka nie jest

interesting word in the English language before I get on to the new words because

interesujące słowo w języku angielskim zanim dostanę przejdźmy do nowych słów, ponieważ w

this week many new words have been added to the Oxford English Dictionary but

tym tygodniu do słownika Oxford English Dictionary dodano wiele nowych słów, ale

edie yes the OED of course and what particular word that I do like now it

edie tak, OED oczywiście i jakie konkretne słowo mi się teraz podoba,

isn't a new word but it's blag blag have you heard of this word Steve blag blag

nie jest to nowe słowo, ale blag blag słyszałeś o to słowo Steve blag blag

ah yes it means that you're sort of faking it in a way yes you normally you

ah tak to znaczy, że w pewnym sensie

black when you are trying to get into a place

or two to do something by slightly exaggerating your abilities or maybe the

things that you've done in the past so blag B L a G

udajesz robiłem w przeszłości, więc blag B L a G

it means you talk your way into a situation and sometimes people when they

oznacza to, że udajesz się do sytuacji, a czasami ludzie, którzy

are trying to get employment they might flag their way into a job by changing

próbują znaleźć pracę, mogą oflagować swoją drogę do pracy, zmieniając

some of the details of their experience in the past so some people say it's

niektóre szczegóły swojego doświadczenia z przeszłości więc niektórzy mówią, że to

lying but I don't think it's necessarily lying sometimes you might exaggerate

kłamstwo, ale nie wydaje mi się, żeby to było

your abilities or maybe you change things to give you give yourself more of

a chance of doing something so the word is blag blag so there we go means you've

kłamstwo.

got a gift with words in promoting yourself above what you're probably

mam dar ze słowami w promowaniu siebie ponad to, do czego prawdopodobnie jesteś

capable of so here we go some new words have been added to the oxford english

zdolny, więc zaczynamy, w tym tygodniu do słownika Oxford English dodano kilka nowych słów,

dictionary this week that it's true yes so here we go the first word this has

że to prawda tak, więc zaczynamy pierwsze słowo, które

been added this week I'm sure a lot of people will recognize this word there it

zostało dodane w tym tygodniu jestem pewien, że wiele osób rozpozna to słowo tam

is a shopping e shopping I do lots of that mr. Duncan yes so this is a new

jest zakupy e zakupy Robię dużo tego pana. Duncan tak, więc to jest nowe

word that's been recently added to the Oxford Dictionary and a shopping means

słowo, które zostało niedawno dodane do słownika oksfordzkiego, a zakupy oznaczają

what what does it mean do you think Steve shopping online yes shopping on

co to znaczy, jak myślisz Steve zakupy online tak zakupy w

the internet many people now do e shopping e shopping so there it is the

Internecie wiele osób robi teraz e zakupy e zakupy, więc jest to

word shopping it's a new word and it has recently been added to the Oxford

słowo zakupy to nowe słowo, które niedawno zostało dodane do

Dictionary this week yes this week here's another one oh this is a good one

słownika oksfordzkiego w tym tygodniu tak, w tym tygodniu jest jeszcze jedno, o, to

again a very modern one can you see it can you see the word

znowu dobre, bardzo nowoczesne. Czy widzisz to słowo?

there it is I don't know what you've done there I'm just making sure that we

wiesz, co tam zrobiłeś, po prostu upewniam się, że

still got people watching is that's nice so there's another word co-parenting now

ludzie wciąż nas oglądają, to miłe, więc jest inne słowo współrodzicielstwo, teraz jest to

this is a very modern very trendy word now this means that in a family unit the

bardzo nowoczesne, bardzo modne słowo, teraz oznacza to, że w rodzinie

mother and father both take charge of raising the children so maybe sometimes

matka i ojciec oboje zajmują się wychowywaniem dzieci, więc może czasami

the father will stay at home and maybe sometimes the the wife will stay at home

ojciec zostanie w domu, a czasami żona,

so they are co-parenting they are sharing the responsibility of being a

więc są współrodzicielami, dzielą się odpowiedzialnością za bycie

parent it like cohabiting it is a bit doing something together being together

rodzicem, to jak wspólne mieszkanie, to trochę robienie czegoś razem będąc razem

Co gloves on so when you use Co as a prefix it means to do something together

Co rękawiczki założone więc kiedy używasz Co jako przedrostka oznacza to zrobienie czegoś razem

in a group in a group next one yes baby can you see it and this is an

w grupie w grupie następny tak kochanie czy widzisz to i to jest

interesting word it's called can you see it hangry hangry now do you know what

interesujące słowo to się nazywa czy widzisz to hangry hangry teraz zrób wiesz co to

this means Steve is it like hungry yes it is it is when you are it is when you

znaczy Steve czy to jest jak głodny tak jest kiedy jesteś

feel hungry and also angry at the same time so because you are so hungry you

głodny i jednocześnie zły więc ponieważ jesteś tak głodny

want your food straight away so we can say that you are hangry hangry

chcesz mieć jedzenie od razu abyśmy mogli powiedzieć że jesteś głodny głodny czy to

is it also sometimes when you're hungry I get very irritable and I'm hungry and

też czasami kiedy jesteś głodny ja robię się bardzo drażliwy i jestem głodny i

sort of argumentative because I think my blood Sugar's drop is that the same

trochę kłótliwy bo myślę że moja krew Spadek cukru to to samo co

thing it is you say I'm hangry when I'm just getting bit bitter and a bit nasty

mówisz że jestem głodny kiedy po prostu dostaję trochę gorzkie i trochę paskudne,

because I'm I'm just hungry yes when you're when when mr. Steve gets hangry

bo jestem po prostu głodny tak, kiedy jesteś, kiedy, kiedy mr. Steve robi się głodny,

it means that he's very hungry and also he feels angry because he he hasn't

to znaczy, że jest bardzo głodny i jest zły, bo jeszcze nie

eaten yet just hold the other end of that

jadł po prostu chwyć za drugi koniec tego,

want to now just hold the end go on grab hold of it both hands so there it is can

teraz po prostu chwyć za koniec, chwyć go obiema rękami, więc proszę, możesz

you see that one no mansplain mansplain does anyone know

no mansplain mansplain czy ktoś wie,

what mansplain means man splain anyone know there it is it's a word that's been

co znaczy mansplain człowiek splain ktoś wie, że to słowo było

used a lot recently and it has been added to the oxford dictionary this week

ostatnio często używane i zostało dodane do słownika oksfordzkiego w tym tygodniu

mansplain mansplain is an occurrence I don't know why I keep doing that yeah

mansplain mansplain to zjawisko nie wiem dlaczego Robię to dalej, tak,

after this it's going up on its own I know it disappears off the screen yes

potem to samo się dzieje. Wiem, że znika z ekranu.

don't worry about it oh dear mansplain mansplain is to talk in a very

patronizing way so if you talk to someone in a very patronizing way as if

jakby to

they are a child normally this refers to a man talking to a woman so he explains

było dziecko, normalnie odnosi się to do mężczyzny rozmawiającego z kobietą, więc wyjaśnia

things in a very simplistic and almost patronizing way so mansplain mansplain

rzeczy w bardzo uproszczony i niemal protekcjonalny sposób, więc mansplain mansplain,

so if I was if you were a woman I would say oh no I do you want a drink you want

więc gdybym był, gdybym był kobietą, powiedziałbym o nie, czy chcesz pij chcesz

something to drink do you feeling thirsty yeah or how does a how does this

coś do picia czy czujesz pragnienie tak lub jak działa jak działa ten

mobile phone work and maybe you go oh it's it's pictures that come from the

telefon komórkowy i może pójdziesz och to zdjęcia, które przychodzą z

sky they come from the sky and then they go into your magic box that you look at

nieba pochodzą z nieba i potem trafiają do twojego magicznego pudełka na które patrzysz na

yes and that's mansplaining so the man will simplify things too much man

tak i to jest mansplaining, więc mężczyzna za bardzo uprości sprawę mężczyzna

explaining yes and splain so mansplain is a combination of man and explain I

wyjaśnia tak i wyjaśnia, więc mansplain to połączenie mężczyzna i wyjaśnienie Założę się, że

bet I bet if a woman takes her car to a garage for servicing I bet the men there

jeśli kobieta zabiera samochód do warsztatu w celu naprawy, założę się, że tam są mężczyźni,

but you would how they describe the car to always assume a woman doesn't know

ale ty byś to zrobił jak opisują samochód aby zawsze zakładać, że kobieta nie ma pojęcia

anything about a car yes and that's what it is the assumption that a woman does

o samochodzie tak i to jest założenie, że kobieta

not understand the thing you are talking about yes very good okay I think we'll

nie rozumie o czym mówisz tak bardzo dobrze okej myślę że po prostu to zrobimy

just do one more and then we'll have to go because we are now doing Oh

więcej, a potem będziemy musieli iść, ponieważ teraz robimy Och,

time and it's cold out here I can't believe that this is still working there

czas i tutaj jest zimno Nie mogę uwierzyć, że to nadal działa, więc

we go so this one is ransomware ransomware and

idziemy, więc to jest ransomware ransomware i

of course we have been talking about computers today and there is a very

oczywiście rozmawialiśmy dzisiaj o komputerach i jest bardzo

relevant one very relevant word ransomware refers to a virus that goes

istotne bardzo istotne słowo ransomware odnosi się do wirusa, który dostaje się

into your computer and it locks your computer and what happens is someone

do twojego komputera i blokuje twój komputer, a co się dzieje, to ktoś

will demand money from you to make the computer work again so they hold they

zażąda od ciebie pieniędzy, aby komputer znów działał, więc

hold your computer to ransom they take over your computer and then you have to

trzymają twój komputer dla okupu przejmują twój komputer i wtedy musisz

give them money and then they will let your computer work again perhaps that's

im dać pieniądze, a potem pozwolą ci znowu działać może

why your computer's not working perhaps someone will send you an email and

dlatego twój komputer nie działa być może ktoś wyśle ​​ci e-mail i

demand money to make it work again

zażąda pieniędzy, aby znowu działał

sabotage just maybe puter maybe maybe I'm being held to ransom oh yes

Jestem przetrzymywany dla okupu, o tak,

maybe mind you no one wants your old computer Bella says malicious software

może pamiętaj, że nikt nie chce twojego starego komputera. Bella mówi, że złośliwe oprogramowanie,

yes malicious software malicious or harmful or something that is done with

tak, złośliwe oprogramowanie, złośliwe oprogramowanie, złośliwe lub szkodliwe lub coś, co jest zrobione w

nasty and negative intent there it is and one more this one's for mr. Steve

paskudnych i negatywnych intencjach. I jeszcze jedno, to jest dla pana. Steve

this one I think this one is very suitable for Steve self-diagnosis that's

ten Myślę, że ten jest bardzo odpowiedni do autodiagnozy Steve'a,

miss there's a new word it's a new yes of course it is yes self hobby is self

tęsknię, jest nowe słowo, to nowe, tak, oczywiście, że tak.

diagnosis has now become a common word in fact it's become so common it has now

earned its place in the oxford dictionary self diagnosis is when is

zasłużył na swoje miejsce w słowniku oksfordzkim autodiagnoza jest wtedy,

when a person tries to work out what is wrong with them themselves and by that

gdy dana osoba próbuje samodzielnie ustalić, co jest z nią nie tak i przez to

they mean normally going on to the internet again the internet so they go

rozumie normalne ponowne łączenie się z internetem, więc wchodzi

onto the internet and they go to these websites that talk all about illnesses

do internetu i przechodzi do tych strony internetowe, które mówią wszystko o chorobach,

and then they put their symptoms into the computer and then the

a następnie umieszczają ich objawy w komputerze, a następnie

computer start saying you have five minutes to live

komputer zaczyna mówić, że masz pięć minut życia,

and then the person starts panicking actually doctors I know this for a fact

a następnie osoba zaczyna panikować właściwie lekarze Wiem to na pewno

a lot of doctors now are sick and tired of patients going in and telling them

wielu lekarzy jest teraz chorych i zmęczonych pacjentów wchodzących i mówiących im,

what they think is wrong with them yes because they've already gone online and

co ich zdaniem jest z nimi nie tak tak, ponieważ już połączyli się z Internetem i

put their symptoms in and they think they've got this particular problem yeah

wpisali swoje objawy i myślą, że mają ten konkretny problem tak,

so what happens it can tired of it what what happens is the patient goes to the

więc co się dzieje, może się tym zmęczyć, to, co się dzieje, to pacjent idzie do

doctor and then the patient tells the doctor what is wrong with them exactly

lekarza, a następnie pacjent mówi lekarzowi, co dokładnie mu dolega, a następnie

and then the patient will say yes doctor RI we'll need some aspirin and some

pacjent powie tak, doktorze RI, będziemy potrzebować aspiryny i

painkiller antibiotics and then the doctor goes wait a minute I'm the doctor

antybiotyków przeciwbólowych, a następnie lekarz idzie, poczekaj chwilę, ja jestem lekarz

not you well I I went on the Internet you see and I I did I did some self

nie jest z tobą dobrze Poszedłem do Internetu, widzisz, i zrobiłem. Dokonałem

diagnosis so I diagnosed my own illness and this is something a lot of people do

samodiagnozy, więc zdiagnozowałem własną chorobę i jest to coś, co obecnie robi wiele osób.

nowadays the Internet is very good for looking at facts about subject but when

Internet jest bardzo dobry do przeglądania faktów na dany temat, ale kiedy

it comes to a a very complicated broad-based subject like medicine it's

przychodzi do bardzo skomplikowanego, szeroko zakrojonego tematu, takiego jak medycyna, jest to

very difficult unless you've got the the background knowledge to work out what's

bardzo trudne, chyba że masz podstawową wiedzę, aby dowiedzieć się, co

wrong with you yes self diagnose very dangerous thing

ci dolega, tak, samodzielnie zdiagnozować bardzo niebezpieczną rzecz,

to go on the Internet yes so try and diagnose your problem well of course it

aby przejść do Internetu, tak, więc oczywiście spróbuj dobrze zdiagnozować swój problem

causes a lot of stress and anxiety because you might think you have

powoduje wiele stresu i niepokoju, ponieważ możesz myśleć, że

something wrong with you something very serious but in fact you don't so maybe

coś jest z tobą nie tak, coś bardzo poważnego, ale tak naprawdę tak nie jest, więc może

you think that the headache you have is brain cancer or maybe you are about to

myślisz, że ból głowy, który masz, to rak mózgu, a może

have a brain hemorrhage or something I think you did that once didn't you a

masz krwotok mózgowy lub coś, o czym myślę, że kiedyś zrobiłeś, prawda?

common thing that people do is that they the symptoms of indigestion can often be

Powszechną rzeczą, jaką ludzie robią, jest to, że objawy niestrawności często można

confused with the symptoms of having a heart attack yes and a lot of people get

pomylić z objawami zawału serca tak, a wiele osób

that wrong and then rushing to the hospital having a heart attack

źle to rozumie, a potem spieszy się zawał serca w szpitalu

apparently one of the most common things that people go to hospital for they

najwyraźniej jedną z najczęstszych rzeczy, z którymi ludzie udają się do szpitala, ponieważ

arrive at the hospital and they have chest pains but quite often if you have

przybywają do szpitala i mają bóle w klatce piersiowej, ale dość często, jeśli masz

pain in your chest sometimes not always it can be just indigestion although

ból w klatce piersiowej, czasami nie zawsze może to być po prostu niestrawność, chociaż

having said that it is always a good idea if you have pains if you have pains

powiedziano że zawsze jest to dobry pomysł jeśli boli cię jeśli boli cię

your chest you should always call the doctor or go to a hospital if you have

klatka piersiowa zawsze powinieneś wezwać lekarza lub jechać do szpitala jeśli masz

pains in your chest right okay that's it I think we will leave it there because

bóle w klatce piersiowej dobrze dobrze myślę że zostawimy to tam bo

we are way over time what time is it now let's have a look I D it is now 20 past

jesteśmy na to z czasem która jest godzina teraz spójrzmy I D jest teraz 20 po

4 it's still light and of course it's still light so we thought we would come

4 wciąż jest jasno i oczywiście nadal jest jasno więc pomyśleliśmy, że wyjdziemy na

outside to spend a little time with you so I hope you've enjoyed today's

zewnątrz, aby spędzić z tobą trochę czasu, więc mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza

livestream we are going now it is absolutely freezing it's so cold make a

transmisja na żywo idziemy teraz jest absolutnie mroźno jest tak zimno zrób

nice hot cup of cocoa yeah I think we made a lot of people feel very hungry

filiżankę gorącego kakao tak Myślę, że sprawiliśmy, że wielu ludzi poczuło się bardzo głodnych

that's good cooking that curry yes yes we had a lovely curry the other night

to dobrze gotując to curry tak tak mieliśmy cudowne curry zeszłej nocy

and I hope you enjoyed watching and I hope you enjoyed sampling your own

i mam nadzieję że ci się podobało oglądam i mam nadzieję, że podobało ci się próbowanie własnego

recipe yes so maybe later today you will go into the kitchen and make your own

przepisu tak, więc może później dzisiaj pójdziesz do kuchni i zrobisz własne

curry so I hope you enjoy it I hope you enjoy it as much as we enjoyed ah it's

curry, więc mam nadzieję, że ci się spodoba. Mam nadzieję, że spodoba ci się tak bardzo, jak nam się podobało

time to go mr. Steve parting parting is such sweet sorrow we will be here next

. Steve rozstanie rozstanie to taki słodki smutek będziemy tu za

week next Sunday and also during the week we will do a short livestream on

tydzień w najbliższą niedzielę a także w tygodniu zrobimy krótką transmisję na żywo w

Wednesday and we will tell you what is happening with the computer I'm amazed

środę i powiemy wam co się dzieje z komputerem jestem zdumiony

that the computer has worked today we only got one camera plugged in what

że komputer dzisiaj zadziałał my mamy podłączoną tylko jedną kamerę, a

we're only using one camera so we can't do very much

my używamy tylko jednej kamery, więc nie możemy zrobić zbyt

well mr. Duncan was playing the video of us doing the curry this same camera that

dobrze, panie. Duncan odtwarzał wideo, na którym robiliśmy curry, ta sama kamera, którą widziałeś,

you saw was inside he walked out with it pitched it here on the graph I was it

była w środku, wyszedł z nią, pokazał to tutaj na wykresie, byłem tym

all in I was working like a madman I was working like a like a madman trying to

wszystkim, pracowałem jak szaleniec, pracowałem jak szaleniec, próbując

get all this setup so this is the same camera the same microphone is in the

zdobądź całą tę konfigurację, więc to jest ta sama kamera ten sam mikrofon jest w

studio I have to run out here and set everything up that's great fun crazy

studio Muszę tu biec i wszystko ustawić, to świetna zabawa szalona,

we are very upbeat about all this today your live stream is very informative

jesteśmy bardzo optymistycznie nastawieni do tego wszystkiego dzisiaj twoja transmisja na żywo jest bardzo pouczająca

have a great week and thanks for the two hours thank you very much

życzę udanego tygodnia i dzięki za dwie godziny dziękuję bardzo

Alice for that also long Nguyen says thank you very much

Alice za to również długie Nguyen mówi dziękuję bardzo

and also thank you you are awesome says Louise Thank You Lewis for that we

i również dziękuję jesteś niesamowity mówi Louise Dziękuję Lewis za to

are going we are going now say your good-byes mr. Steve goodbye everyone and

idziemy idziemy teraz pożegnać się panie. Steve do widzenia wszystkim i

hopefully I'll see you in the week if I've got time I might be coming back

mam nadzieję, że zobaczymy się za tydzień, jeśli będę miał czas. Być może wracam

from a rehearsal and then I can just do a quick half an hour yes it is last

z próby, a potem mogę po prostu zrobić szybkie pół godziny. Tak, jest ostatni

Thursday last Thursday so goodbye to everybody have fun learning English and

czwartek w ostatni czwartek, więc do widzenia wszystkim. zabawa nauka angielskiego i do

see you all soon see you later mr. Steve is going to make a very delicious hot

zobaczenia wkrótce do zobaczenia później Mr. Steve zrobi

cup of tea now because my hands can you see my hands they are turning purple if

teraz pyszną filiżankę gorącej herbaty, ponieważ moje ręce, widzisz moje ręce, stają się fioletowe, jeśli

he's so cold out here today so it's time to go it is now 20 minutes past 4:00 and

jest mu tu dziś tak zimno, więc czas iść, jest teraz 20 minut po 4:00 i

I will see you next week and of course don't forget a little surprise

zobaczę w przyszłym tygodniu i oczywiście nie zapomnij o małej niespodziance na

livestream during the week as well this is mr. Duncan in the birthplace of

żywo w ciągu tygodnia, a to jest Mr. Duncan w miejscu narodzin

the English language saying I hope you've enjoyed today's livestream

języka angielskiego, mówiąc: „Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo

indoors and outdoors as well see you during the week and of course see you

w pomieszczeniach i na zewnątrz, do zobaczenia w ciągu tygodnia i oczywiście do zobaczenia w

next week two o'clock UK time and of course you know what's coming next...

przyszłym tygodniu o drugiej godzinie czasu brytyjskiego i oczywiście wiesz, co będzie dalej.. w

finally before I go I must say...

końcu zanim pójdę muszę powiedzieć...

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)