Learning English Live - 4th Feb 2018 - New Dictionary Words - Music Terms - Live Chat - Blagging!

hello my name is mr. penguin hello my name is mr. polar bear I don't believe

hola mi nombre es sr. pingüino hola mi nombre es mr. oso polar no creo que

we have met before? do I know you? no you don't because we

nos hayamos visto antes? ¿te conozco? no, no porque

live in completely different places oh I see I live in the Antarctic and I live

vivimos en lugares completamente diferentes oh, veo que vivo en la Antártida y vivo

in the Arctic no you're wrong you live in the Antarctic oh yes of course I see

en el Ártico no, te equivocas, vives en la Antártida oh sí, por supuesto, veo

what happened there I got it wrong because I live in the Arctic and I live

lo que sucedió allí, me equivoqué porque Vivo en el Ártico y vivo

in the Antarctic yes finally you get it right I don't know you don't even

en la Antártida. Sí, finalmente lo haces bien. No sé. Ni siquiera te

realise where you live you're crazy no you're crazy no you're crazy

das cuenta de dónde vives. Estás loco. No. Estás loco. No. Estás loco.

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás

I hope so are you happy I really really hope so here we go again of course

already you may have noticed that things are still slightly different and there

is a reason for that we have some ongoing technical issues that we are

bien? problemas que estamos

sorting out to do with the computer but hopefully next week we will have some

resolviendo relacionados con la computadora, pero esperamos que la próxima semana tengamos

good news about what is happening with the studio and also the computer that

buenas noticias sobre lo que está sucediendo con el estudio y también con la computadora que

controls everything so hopefully next Wednesday we should have some very good

controla todo, así que esperamos que el próximo miércoles tengamos muy buenas

news there is an interesting word there is a word in the English language that I

noticias, hay una interesante palabra hay una palabra en el idioma inglés que

really love and that word is the word is adversity adversity

realmente amo y esa palabra es la palabra es adversidad adversidad

the word adversity means difficulty problems that come along that make

la palabra adversidad significa dificultad problemas que vienen que hacen que las

things difficult to do and I love this word now one of the hardest things in

cosas sean difíciles de hacer y amo esta palabra ahora una de las cosas más difíciles en la

life to get used to is adversity things going wrong the older you get the more

vida acostumbrarse es a la adversidad las cosas van mal cuanto mayor te haces más

you realize that adversity is never very far away there is always a problem or a

te das cuenta de que la adversidad nunca está muy lejos siempre hay un problema o una

difficulty or something that must be sorted out or rearranged just around the

dificultad o algo que debe solucionarse d afuera o reorganizado a la vuelta de la

corner it's true so at the moment I have quite a lot of adversity to deal with

esquina es cierto, así que en este momento tengo muchas adversidades con las que lidiar

I've had some technical issues but hopefully next week we will have some

, he tenido algunos problemas técnicos, pero espero que la próxima semana tengamos

good news so here we go then oh my goodness it's Sunday before I

buenas noticias, así que aquí vamos, oh Dios mío, es El domingo antes de

continue did you see the livestream last Thursday I was actually on YouTube live

continuar, ¿viste la transmisión en vivo el jueves pasado? Estuve en YouTube en vivo

last Thursday did you see it I was on very late at night I I did a

el jueves pasado, ¿lo viste? Estuve muy tarde en la noche. Hice una

very special livestream between 10 o'clock at night and midnight so I

transmisión en vivo muy especial entre las 10 a.

stayed on for over two hours live just in case you missed it it is available on

más de dos horas en vivo, en caso de que te lo hayas perdido, está disponible en

my youtube channel I hope you've had a good week how is your week being mine

mi canal de YouTube. Espero que hayas tenido una buena semana.

hasn't been too bad very busy lots of things going on including trying to get

my studio working normally so first of all can I just say before we go any

el estudio funciona normalmente, así que antes que nada puedo decir antes de

further if there are any problems today with the technical side if anything

continuar si hay algún problema hoy con el aspecto técnico si algo

suddenly stops working I hope you will bear with me but hopefully next week

deja de funcionar repentinamente espero que me tengan paciencia pero espero que la próxima semana

everything will be back to normal whatever normal is so we have the live

todo vuelva a la normalidad sea lo que sea normal es así que tenemos el

chat of course hello to the live chat let's have a look shall we

chat en vivo, por supuesto, hola al chat en vivo, echemos un vistazo,

oh hello - Julie hello Julie you are first today on the live chat

oh, hola, Julie, hola, Julie , eres la primera hoy en el chat en vivo.

hello to you also alle at 1 hello to you also Pedro hello Pedro nice to see you

today I think I might have a cold coming so

Es posible que tenga un resfriado, así que

today I might be sniffing a little bit I think I might have a slight cold coming

hoy podría estar olfateando un poco. Creo que podría tener un ligero resfriado

and the reason is because everyone at the moment here in the UK is sick they

y la razón es que todos en este momento aquí en el Reino Unido están enfermos. No se

are unwell there are lots of colds lots of fevers and worst of all lots of flu

encuentran bien. Hay muchos resfriados, muchas fiebres. y lo peor de todo, mucha

going around at the moment influenza is a very serious illness

gripe circulando en este momento, la influenza es una enfermedad muy grave,

especially if you are very young or very old so many people at the moment in the

especialmente si eres muy joven o muy mayor, por lo que muchas personas en este momento en el

UK are suffering some type of fever maybe a slight cold or a slight fever or

Reino Unido están sufriendo algún tipo de fiebre, tal vez un resfriado leve o una fiebre leve. o

maybe something very serious such as influenza and there are many different

tal vez algo muy grave como la gripe y hay muchos

types of flu at the moment we have an outbreak of a particular type of flu

tipos diferentes de gripe en este momento tenemos un brote de un tipo particular de gripe

which apparently originated in Australia it's true I'm not joking so the live

que aparentemente se originó en Australia es verdad no estoy bromeando así que el

chat is up and running let's have a look because of course you are the most

chat en vivo está funcionando echar un vistazo debido a Por supuesto, usted es la parte más

important part of everything we do here coming up later on we're talking about a

importante de todo lo que hacemos aquí. Próximamente, estamos hablando

lot of things exciting things happening next week of course because the Winter

de muchas cosas emocionantes que sucederán la próxima semana. Por supuesto, porque los Juegos

Olympic Games begin next week in South Korea I nearly said North Korea but of

Olímpicos de Invierno comienzan la próxima semana en Corea del Sur.

course it's in South Korea a place called

Por supuesto, está en Corea del Sur, un lugar llamado

prong Chang pyeongchang Gooden to give it its full name so the Winter Olympics

prong Chang pyeongchang Gooden para darle su nombre completo, por lo que comienzan los Juegos Olímpicos de Invierno

begin I believe it's next Friday and they run

. Creo que es el próximo viernes

for around about two weeks something also to mention about this month is I

y durarán alrededor de dos semanas. Algo que también debo mencionar sobre este mes es que

will be here next Sunday but I won't be here the Sunday after and the reason for

estaré aquí el próximo domingo. pero no estaré aquí el domingo siguiente y la razón de

that is because I have a lot of things going on that week some very personal

esto es porque tengo muchas cosas sucediendo esa semana, algunas cosas muy personales

things happening also I will be making some changes here in the studio so I

también sucederán. Haré algunos cambios aquí en el estudio, así que

won't be here the week after next so next Sunday I'm here but the week after

no estaré aquí. la semana siguiente, así que el próximo domingo estaré aquí, pero la semana siguiente

I will not be here just to let you know so on the 18th of February I will not be

no estaré aquí solo para avisarles, así que el 18 de febrero no estaré

here because I'm going to take the studio to

aquí porque voy a desarmar el estudio, con

pieces hopefully the computer problem will be solved as well and then the

suerte, la computadora. el problema también se resolverá l y luego la

following week which is the 25th of February I will be back and of course so

semana siguiente, que es el 25 de febrero, volveré y, por supuesto, también lo

will mr. Steve a lot of people have asked about mr. Steve I've had some

hará el sr. Steve mucha gente ha preguntado por mr. Steve, he recibido algunos

messages concerning whether or not mr. Steve drinks and drives can I just clear

mensajes sobre si el Sr. Steve bebe y conduce. ¿Puedo aclarar

something up now mr. Steve does not drink alcohol and then go in the car so

algo ahora, sr. Steve no bebe alcohol y luego se sube al coche para

he doesn't he doesn't drink and drive I don't know why the other night I was

que no beba y no conduzca. No sé por qué la otra noche le estaba

saying some very outrageous things to mr. Steve I was accusing Steve of being

diciendo algunas cosas muy escandalosas al sr. Steve, estaba acusando a Steve de estar

drunk and driving can I just say now that mr. Steve never does that ever ever

borracho y conducir, ¿puedo decir ahora que el sr. Steve nunca hace eso.

I'm glad we've cleared that up so what time is it it is now coming up to

Me alegro de que hayamos aclarado eso. Entonces, ¿qué hora es? Ahora son

quarter past two of course I just mentioned mr. Steve mr. Steve will be

las dos y cuarto, por supuesto, acabo de mencionar al Sr. Steve Sr. Steve estará

here later on in a roundabout around about 15 minutes mr. Steve will be

aquí más tarde en una rotonda alrededor de unos 15 minutos mr. Steve

right here back to the live chat oh hello - Hannon hello Hannon how are you

estará aquí de vuelta al chat en vivo oh hola - Hannon hola Hannon cómo estás

today are you ok I really hope so

hoy estás bien realmente espero que sí

hello everyone greetings from Buenos Aires and that of course is Belarusian

hola a todos saludos desde Buenos Aires y por supuesto es bielorruso

one of my very loyal viewers also a big hello to AG nan Zi also - Jill zero -

uno de mis espectadores más leales también un gran saludo a AG nan Zi también - Jill zero -

fat a fat a catch em says hello mr. Duncan Wow so many people already on the

fat a fat a catch em dice hola mr. Duncan Vaya, tanta gente ya está en el

live chat oh we have France watching at the moment a big Bonjour - France hello

chat en vivo. Oh, tenemos a Francia viendo en este momento un gran Bonjour - Francia.

to you Patricia is watching in France where are you mr. Duncan

Hola, Patricia está viendo en Francia, ¿ dónde estás, sr. Duncan

and where is Steve well I'm here at the moment but mr. Steve will be arriving

y ¿dónde está Steve? Bueno, estoy aquí en este momento, pero el sr. Steve

soon he will be with me and also you in

llegará pronto, estará conmigo y también contigo en

around about 15 minutes so don't worry lots of people seem to really like mr.

unos 15 minutos, así que no te preocupes, a mucha gente parece gustarle mucho el Sr.

Steve now hello mr. Duncan says Rossa hello rose sir thank you very much for

Steve ahora hola mr. Duncan dice Rossa hola rose señor muchas gracias por

joining me again when Joe say Rodriguez says what ah yes which I believe is

acompañarme de nuevo cuando Joe dice Rodríguez dice que ah sí lo que creo es

hello hello from Quang Pham also Silvana wow so many people here already can we

hola hola de parte de Quang Pham también Silvana wow tanta gente aquí ya podemos

make friendships in facebook says Allah at one of course you can and that is the

hacer amistades en facebook dice Allah en uno de Por supuesto que puedes y esa es la

most amazing part of being on the Internet is that you can contact many

parte más asombrosa de estar en Internet, es que puedes contactar a muchas

people you can create groups you can talk about your interests and of course

personas, puedes crear grupos, puedes hablar sobre tus intereses y, por supuesto,

for me the most important thing of all is you can share your views and your

para mí, lo más importante de todo es que puedes compartir tus puntos de vista y sus

opinions and one of the things I love about nowadays is that we can all share

opiniones y una de las cosas que me encantan hoy en día es que todos podemos compartir

our opinions so some people believe this and some people believe

nuestras opiniones, así que algunas personas creen esto y algunas personas creen

that and the beautiful thing nowadays is we can share our opinions we don't

aquello y lo hermoso de hoy en día es que podemos compartir nuestras opiniones no

always agree but what I always say is it is a good thing

siempre estamos de acuerdo pero lo que siempre decir es que es bueno

that we are talking to each other and that is the most important thing of all

que estemos hablando entre nosotros y eso es lo más importante de todo,

of course I just mentioned the Olympic Games the Winter Olympics are starting

por supuesto, acabo de mencionar los Juegos Olímpicos, los Juegos Olímpicos de Invierno comenzarán la

next week next Friday and of course North Korea and South

próxima semana, el próximo viernes y, por supuesto, Corea del Norte un y Corea del

Korea will be together in the games which I think is a pretty good thing a

Sur estarán juntas en los juegos, lo que creo que es algo bastante bueno,

very positive thing maybe some people don't agree with it whilst others do and

algo muy positivo, tal vez algunas personas no estén de acuerdo con eso, mientras que otras sí, y

there we go we're back to opinions so some people think one thing and some

ahí vamos, volvemos a las opiniones, por lo que algunas personas piensan una cosa y algunas

people think the opposite hello Duncan how are you today says canola

personas piensan lo contrario hola Duncan cómo estás hoy dice canola

hello canola thank you very much for joining me yes I've had a very busy week

hola canola muchas gracias por acompañarme sí, he tenido una semana muy ocupada

I'm okay but I think I might have a slight cold a slight cold coming so I I

hope that everything will be okay Wilson Alonso mr. Duncan we love you because

Espero que todo salga bien Wilson Alonso mr. Duncan, te amamos porque

you are a real person you are not here to make money

eres una persona real, no estás aquí para ganar dinero,

well that's true many years ago I I started making videos on YouTube and I

bueno, eso es cierto. Hace muchos años, comencé a hacer videos en YouTube, lo

did it all and I got nothing for it I did it for a very long time and I didn't

hice todo y no obtuve nada. Lo hice durante mucho tiempo. no

get anything for it but fortunately YouTube started giving a

obtuve nada por eso, pero afortunadamente, YouTube comenzó a dar un

little bit of money to the people who made videos but even now it is it isn't

poco de dinero a las personas que hacían videos, pero incluso ahora, no es

very much trust me so not everyone on YouTube is a

mucho, créanme, así que no todos en YouTube son

multimillionaire it's true and I'm I'm one of those

multimillonarios, es verdad y yo yo soy de esas

people who isn't a multimillionaire because of YouTube it's true so thank

personas que no es multimillonario por youtube es

you very much Wilson Alonso you don't give up now I never give up as I

verdad muchas gracias wilson alonso no te rindas ahora yo nunca me rindo como

mentioned earlier doing this is not easy it's very very

mencione antes hacer esto no es facil es muy muy

difficult you have lots of technical problems to sort out of course you also

dificil tu tienes muchos problemas técnicos que resolver, por supuesto, también

get a lot of hate as well so the moment you come onto the Internet the moment

recibes mucho odio, así que en el momento en que ingresas a Internet, en el momento en que

you make yourself noticed to other people you will sometimes get hate from

te haces notar a otras personas, a veces también recibes odio de

other people as well so there are many things that you have to get used to

otras personas, por lo que hay muchos cosas a las que te tienes que

there are many things you have to become accustomed to to survive in the public

acostumbrar hay muchas ngs a los que tienes que acostumbrarte para sobrevivir a la vista del público

eye and for those who aren't aware I've been doing this now for over 11 years so

y para aquellos que no saben que he estado haciendo esto ahora por más de 11 años, así

I've been here on YouTube making these videos for over 11 years this year is my

que he estado aquí en YouTube haciendo estos videos por más de 11 años este año es mi

12th year on YouTube all the best mr. Duncan we know oh how are you doing are

año 12 en YouTube todo lo mejor mr. Duncan, sabemos, oh, ¿cómo estás

you okay yes I'm okay as sonal a sonal man thank you very much van long is here

? ¿Estás bien? Sí, estoy bien como sonal a sonal man

glad to see your livestream well I'm very glad to be here more than you will

ever know I am so happy to be here today you were really late on Thursday yes

. estoy muy feliz de estar aquí hoy llegaste muy tarde el jueves

it's true and all of my neighbours had gone to bed so everyone living around me

sí, es verdad y todos mis vecinos se habían ido a la cama, así que todos los que vivían a mi alrededor

on Thursday evening they had already gone to bed and I was still up doing my

el jueves por la noche ya se habían ido a la cama y yo todavía estaba despierto haciendo mi

livestream but I hope you enjoyed it it's something that I might do more

transmisión en vivo, pero espero lo disfrutó, es algo que podría hacer más a

often so I will do these things if you want me to do them I don't mind it is a

menudo, así que haré estas cosas si quiere que las haga, no me importa, es un

pleasure mr. Duncan have you fixed your computer I hope I will hope I will keep

placer, sr. Duncan hizo que arreglara su computadora. Espero que mantendré

my fingers crossed that's what I'm doing at the moment and for those who are

los dedos cruzados, eso es lo que estoy haciendo en este momento y para aquellos que son

religious could you please say a prayer for my new computer because I'm hoping

religiosos, ¿podría orar por mi nueva computadora porque espero que el

next Wednesday that I will have some good news

próximo miércoles eso Tendré algunas buenas

news concerning the computer so next Wednesday I will give you an update but

noticias sobre la computadora, así que el próximo miércoles les daré una actualización, pero

for the time being I am keeping my my fingers crossed here we are again my

por el momento cruzo los dedos. Aquí estamos nuevamente,

very best English teacher Oh Thank You Jer Jer Marc hey thank you

mi mejor profesor de inglés. Oh, gracias Jer Jer Marc, muchas gracias.

very much for that that's very kind of you I have received some very lovely

Mucho por eso, es muy amable de tu parte. He recibido algunos mensajes muy encantadores

messages this week from many people watching around the world saying how

esta semana de muchas personas que miran alrededor del mundo diciendo

much they enjoy my lessons and also I have some messages from people who've

cuánto disfrutan mis lecciones y también tengo algunos mensajes de personas que han

been watching for many years even this morning I received some lovely lovely

estado mirando durante muchos años, incluso esta mañana. Recibí algunos mensajes encantadores.

messages greetings from Russia hello Russia prove it to you

Saludos desde Rusia. Hola, Rusia. Pruébalo. Muchas

thank you very much Maria Markovic is here thank you very much I think I might

gracias. Maria Markovic está aquí. Muchas gracias.

have a cold coming if I get a cold I'm going to be so annoyed hi there finally

finalmente

sunday has arrived Tomic is here hello Tomic nice to see

llegó el domingo Tomic está aquí hola Tomic me alegro de

you here as well lots of regular viewers here today thank you it's always lovely

verte aquí también muchos televidentes regulares aquí hoy gracias siempre es

to see my my long-term viewers and students hello from Frontera

encantador ver a mis televidentes y estudiantes a largo plazo hola de Frontera

in Mexico and that is from Adelbert Oh ed Alberto Rodriguez watching in Mexico

en México y eso es de Adelbert Oh ed Alberto Rodríguez viendo en México

a big Ola to you as well my goodness so many people on today we are safe from

una gran Ola para ti también Dios mío, tanta gente hoy estamos a salvo de

that I don't know what that means hello there in Madrid it's snowing in

eso no sé qué significa eso hola en Madrid está nevando en

Madrid and that comes from Mercedes Ferran des so apparently at the moment

Madrid y eso viene de Mercedes Ferran des tan aparentemente en el

it is snowing in Madrid wow you are so lucky talking of the weather I haven't

momento está nevando en Madrid wow tienes tanta suerte hablando del clima No he

mentioned the weather today now normally the weather is the first

mencionado el clima hoy ahora normalmente el clima es lo primero

thing I mentioned but today it isn't but hopefully because it's such a lovely

que menciono pero hoy no lo es pero espero porque hace un día tan hermoso

day outside it's very cold but the weather is beautiful we have had some

afuera es muy hace frío pero el clima es hermoso, hemos tenido un

lovely sunshine this morning so maybe in the second hour I will try to arrange an

sol encantador esta mañana, así que tal vez en la segunda hora intentaré organizar una

outside stream now as I mentioned earlier I have some technical problems

transmisión externa ahora, como mencioné anteriormente, tengo algunos problemas técnicos

at the moment with my computer and other things so I will try to go outside and

en este momento con mi computadora y o Hay otras cosas, así que intentaré salir y, con

hopefully we will be able to spend a few moments outside live in the beautiful

suerte, podremos pasar unos momentos al aire libre. Vivir en el hermoso

weather it was very sunny earlier having said that is also very cold it's very

clima. Hace mucho sol. Habiendo dicho eso, también hace mucho

cold

frío. Hace mucho frío.

my cat I don't know what that means Luciano is here thank you very much

Mi gato. No sé qué significa que Luciano está aquí muchas gracias

Luciano mr. Steve is a big fan of you because he likes opera and all sorts of

Luciano mr. Steve es un gran admirador tuyo porque le gusta la ópera y todo tipo de

music talking of which mr. Steve will be here a little bit later with some words

música, de la cual habla el sr. Steve estará aquí un poco más tarde con algunas palabras

some terms some ways of expressing music and the way in which music is made and

algunos términos algunas formas de expresar la música y la forma en que se hace y se

performed Brazil is here saying hello to our very best English teacher Jer Markie

interpreta la música Brasil está aquí saludando a nuestro mejor profesor de inglés Jer Markie

or Markie thank you very much for joining me today

o Markie muchas gracias por acompañarme hoy

Wow so many people are here I'm overwhelmed do you like my little bell

Vaya, hay tanta gente aquí. Estoy abrumado. ¿Te gusta mi campanita?

can you see here I have a little bell and this is to let mr. Steve know where

¿Puedes ver aquí? Tengo una campanita y esto es para dejar que el sr. Steve sabe dónde

I am so he knows where I am all the time just like a cat so as I'm walking around

estoy, así que sabe dónde estoy todo el tiempo, como un gato, así que mientras camino por

the house you can hear and that means that I'm nearby just like a pet just

la casa puedes escuchar y eso significa que estoy cerca, como una mascota,

like a pet isn't that lovely hi mr. Duncan says Juan yes mr. Steve

como una mascota, ¿no es así? encantador hola sr. Duncan dice Juan si señor. Steve

did have some beer the other night he did have a drink of beer but he only had

tomó un poco de cerveza la otra noche, tomó un trago de cerveza, pero solo tomó

a little bit just a very small drink so he wasn't drunk the other night I can't

un poco, solo un trago muy pequeño, por lo que no estaba borracho la otra noche. No puedo.

I can't make that clear enough I have to keep saying that Mika odhh is here

No puedo dejar eso lo suficientemente claro. para seguir diciendo que Mika odhh está aquí

watching in Japan hello to Japan and hello - Mika many people at the moment

viendo en Japón hola a Japón y hola - Mika muchas personas en este momento

are suffering from flu in Japan as well fortunately I am well I'm very glad to

están sufriendo de gripe en Japón también afortunadamente estoy bien estoy muy contento de

hear it please take care mr. Duncan don't become

escucharlo por favor cuídese sr. Duncan, no te

sick I will try to avoid it but at the moment there are so

enfermes, trataré de evitarlo, pero en este momento hay

many people around who are unwell they have colds and fever and as I

tanta gente alrededor que no se encuentra bien, que tiene resfriados y fiebre y, como

mentioned earlier quite a few people are suffering from flu at the moment and of

mencioné anteriormente, bastantes personas están sufriendo de gripe en este momento y, por

course we mustn't forget that flu can be a very deadly illness it can and it does

supuesto, nosotros No hay que olvidar que la gripe puede ser una enfermedad muy mortal, puede y

kill thousands and thousands of people every year

mata a miles y miles de personas cada año.

Jamelia is here o Jamelia thanks for joining me I love your shirt yes I

Jamelia está aquí. Jamelia, gracias por acompañarme. Me encanta tu camiseta. Sí,

thought today I thought I would wear a different shirt so normally I have my

pensé que hoy pensaba que usaría una camiseta diferente. así que normalmente tengo mi

smiley face shirt but today I thought I would dress differently and wear my one

camisa con la cara sonriente, pero hoy pensé que me vestiría de manera diferente y usaría una

of my purple shirts as I mentioned the other night I do like purple if I'm in a

de mis camisas moradas como mencioné la otra noche. Me gusta el morado. Si estoy de un

particular mood I like to wear purple and today that's what I'm doing

humor particular. lo que estoy haciendo

are you coming down with something says temeka if you come down with something

te estás enfermando dice temeka si te

it means you have become ill you have caught an illness maybe a virus so you

enfermas significa que te has enfermado te has contagiado tal vez un virus así que te

have come down with something it's a great expression actually so if

has enfermado es una gran expresión en realidad así que si

you come down with something it means you have become ill due to an illness or

te enfermas con algo que significa ns usted se ha enfermado debido a una enfermedad o

a virus hi mr. Duncan how are you doing analytic brain is here analytic brain

un virus hi mr. Duncan, ¿cómo estás? El cerebro analítico está aquí. El cerebro analítico. El

analytic brain is now on the live chat that's your song I hope you enjoyed it

cerebro analítico está ahora en el chat en vivo. Esa es tu canción. Espero que la hayas disfrutado.

hi mr. Duncan how are you doing hope your new system is working well we don't

Hola, sr. Duncan, ¿cómo estás? Espero que tu nuevo sistema esté funcionando bien.

know yet we don't know we will find out next week what happens I'm keeping my

No lo sabemos todavía.

fingers crossed don't forget for those who like to pray

could you please pray for my new computer and I hope it arrives soon

por favor oren por mi nueva computadora y espero que llegue pronto

germar cook maki says please come to visitors in brazil it would be a

germar cook maki dice por favor vengan a los visitantes en brasil seria un

pleasure well the other night mr. Steve was talking all about Brazil because he

placer bueno la otra noche mr. Steve estaba hablando de Brasil porque le

loves coffee and also I think he really does want to go to Brazil one day I

encanta el café y también creo que realmente quiere ir a Brasil algún día.

think he's really fairly interested so if anyone would like to have mr. Steve

Creo que está bastante interesado, así que si a alguien le gustaría tener al Sr. Steve

living with them for a few days in Brazil trust me you don't want to do

viviendo con ellos durante unos días en Brasil, créame, definitivamente no quiere hacer

that definitely so mr. Steve is on the way we are coming

eso, así que el sr. Steve está en camino estamos

up to half-past two and it's Sunday afternoon and as you can see we are as

llegando a las dos y media y es domingo por la tarde y como puede ver estamos tan en

live as live can't be mr. Steve today we'll be talking about terms words

vivo como en vivo no puede ser mr. Steve, hoy hablaremos de términos, palabras

connected to music and performing music a big hello from Sicily hello Sicily

relacionadas con la música y la interpretación de la música, un gran saludo desde Sicilia, hola, Sicilia,

hello to Italy and Maria is here Maria LaRosa

hola a Italia, María está aquí, María LaRosa,

oh thank you very much for that I am okay but I haven't fixed my computer yet

muchas gracias por eso. Estoy bien, pero no he reparado mi computadora. sin embargo,

and that's the reason why everything looks very different still so we still

y esa es la razón por la que todo se ve muy diferente todavía, así que todavía

have a few days to wait before everything is sorted out but as I said I

tenemos que esperar unos días antes de que todo se resuelva, pero como dije,

hope there will be some good news next week next week

espero que haya buenas noticias la próxima semana,

are you happy I hope so Giorgio is here are you happy Giorgio I hope so

¿estás feliz? Espero que Giorgio esté aquí. estas feliz Giorgio espero que

well sir great I am from Pakistan hello to Pakistan and also hello to a Tula a

bien señor genial soy de Pakistan hola a Pakistan y tambien hola a Tula

to Lacan I hope I pronounced your name right

a Lacan espero haber pronunciado bien tu nombre el

English helps us to communicate and understand each other it's true as I

ingles nos ayuda a comunicarnos y entendernos es verdad como

said earlier one of the things I love about nowadays one of the things I love

dije antes uno de las cosas que amo de hoy en día una de las cosas que amo

about living in the 21st century is the fact that it is very easy to

de vivir en el siglo XXI es el hecho de que es muy fácil

communicate with other people and I think really we we kind of take it for

comunicarse con otras personas y creo que realmente damos por

granted that we can do it we don't even think

sentado que podemos hacerlo, no Ni siquiera lo

it now but it's amazing that we can live in this age where everything is so easy

creo ahora, pero Es increíble que podamos vivir en esta época en la que todo es tan fácil

to do and I think communication is always a very important thing just like

de hacer y creo que la comunicación siempre es algo muy importante, como

what is happening at the moment in Korea with North Korea and South Korea next

lo que está sucediendo en este momento en Corea con Corea del Norte y Corea del Sur la próxima

week joining together for the Winter Olympic Games so maybe it is the start

semana uniéndose para el invierno. Juegos Olímpicos, así que tal vez sea el comienzo

of something new who knows I always say that it is good to talk and communicate

de algo nuevo, quién sabe, siempre digo que es bueno hablar y comunicarse,

hello mr. Duncan David sauce and also a tous car hello there I'm okay not too

hola, sr. Salsa de Duncan David y también un auto tous hola, estoy bien, no tan

bad even though I think I might have a slight cold coming so much blue in this

mal, aunque creo que podría tener un ligero resfriado que viene tanto azul en este

video and glowing lights and even you are glowing thank you very much I think

video y luces brillantes e incluso tú estás brillando, muchas gracias, creo

that's a good thing isn't it if we say that someone is glowing it

que eso es un Qué bueno, ¿no es así? Si decimos que alguien está radiante,

means that they they look very healthy so I hope I am glowing today could I

significa que se ve muy saludable, así que espero estar radiante hoy. ¿Podría

have your Facebook mr. Duncan yes you can find all of my details on my youtube

tener su Facebook mr. Duncan, sí, puedes encontrar todos mis detalles en

channel my youtube channel so my Facebook page and all the other details

mi canal de youtube, mi canal de youtube, así que mi página de Facebook y todos los demás detalles

are there Oh mr. Duncan you've got fans you've got lots of fans and also love

están ahí. Duncan, tienes admiradores , tienes muchos admiradores y también amor.

Thank You Swan I had a message just from Coventry I've lost it now oh by Dilla Oh

Gracias, Swan. Recibí un mensaje de Coventry. Ahora lo perdí. Oh, por Dilla. Oh,

by Dulla Malad is watching in Coventry which is in the UK yes in the UK so not

por Dulla. el Reino Unido, así que no

very far away from where I am at the moment

muy lejos de donde estoy en este momento

say hello to Indonesia says Beema Beema official hello to everyone watching in

saluda a Indonesia dice Beema Beema oficial hola a todos los que miran en

Indonesia it must be very very late now though is it very late or very early

Indonesia debe ser muy, muy tarde ahora, aunque es muy tarde o muy temprano

I think it must be very late now I followed you and you are a very big

Creo que debe ser muy tarde ahora te sigo y eres un gran

teacher of English thank you David that's very kind of you mr. Steve he's

maestro de ingles gracias david eso es muy amable de tu parte sr. Steve, está

on his way in fact as I look into the distance coming out of the mist across

en camino, de hecho, cuando miro a la distancia que sale de la niebla a través

the moor it's a little bit like weathering heights really here comes mr.

del páramo, es un poco como las alturas de la intemperie, realmente aquí viene el Sr.

Steve across the the misty Moor come on mr. Steve Oh stand over here you can

Steve al otro lado del páramo brumoso vamos mr. Steve Oh, párate aquí, puedes

stand there thank you hello everyone its mr. mr. Steve is here hello are you

pararte allí, gracias, hola a todos, soy el sr. Srs. Steve está aquí. Hola, ¿

forgot your water by the way I forgot my water left it on the kitchen table and

olvidaste tu agua? Por cierto, olvidé mi agua. La dejé en la mesa de la cocina

he might need that later when his throat gets a bit dry so I thought I'd bring it

y es posible que la necesite más tarde cuando su garganta se seque un poco, así que pensé en llevársela.

in for him well you know what I think Steve I think I might have a cold coming

¿Sabes qué? Creo Steve Creo que podría tener un resfriado en camino

a cold I've been sniffing all morning I think I

un resfriado He estado olfateando toda la mañana Creo que

might have a cold coming if you told me that I wouldn't have come in to down

podría tener un resfriado en camino si me hubieras dicho que no habría bajado

don't particularly want to stand by you I've got a performance in two weeks I

no quiero quedarme quieto tengo una actuación en dos semanas

don't want to get a throat infection no I don't I don't think it's serious I

no quiero tener una infección de garganta no no quiero no creo que sea serio

think I think it's just a little sniff I I think I'm okay by this water by the

creo creo que es solo un pequeño olfateo por

way is freezing cold ah but I heated it up in the microwave

cierto, está helada, ah, pero la calenté en el microondas,

oh so it's a bit warmer icees yeah so you've heated this water up just for me

oh, así que hace un poco más de calor, sí, así que calentaste esta agua solo para mí,

yes because I thought that one what is a bit cold by the way they're the top

sí, porque pensé que estaba un poco fría por cierto. re la parte superior

matches your what where's your normal t-shirt mr. Duncan you're very behind

coincide con su ¿dónde está su camiseta normal mr. Duncan, estás muy atrasado.

the time Steve I've already mentioned today I'm wearing purple I'm in a very

Steve. Ya lo mencioné hoy. Llevo puesto morado. Estoy de un

purple mood that was a purple top on that on that water so the bottle top

humor muy morado. Había una blusa morada en eso en esa agua, por lo que la tapa de la botella

actually matches my shirts look at that Wow should I put it over there for you

realmente combina con mis camisas. ¿Debería ponerlo allí para

or do you want to take a swig no I'm going to put it on the floor so say

ti o quieres tomar un trago? No, lo voy a poner en el piso, así que di

hello Steve hello Steve oh yeah hello hello

hola, Steve, hola, Steve, oh, sí, hola, hola,

hello and it's me again yes I was here on Wednesday for an impromptu entry into

hola, y soy yo otra vez. entrada improvisada en

mr. Duncan's live Englishness and I came back Thursday night Thursday night and

mr. El inglés en vivo de Duncan y regresé el jueves por la noche el jueves por la noche y

he's I don't know what he's doing down there

él no sé qué está haciendo ahí abajo

he don't he told me he said whatever you do don't move around when you come onto

él no me dijo que dijo lo que sea que hagas no te muevas cuando vengas a la

camera just stay in one position and he's already broken the rule that he

cámara solo quédate en una posición y ya rompió la regla de que

made hello being attacked by a polar bear oh there must be some penguins

hizo hola siendo atacado por un oso polar oh debe haber algunos pingüinos

nearby mr. Steve where do polar bears live they live in Africa

cerca mr. Steve, ¿dónde viven los osos polares? Viven en África. Los

polar bears they live probably on the other is the south or the North Pole one

osos polares viven probablemente en el otro, en el Polo Sur o en el Polo Norte, uno

of the two and where do penguins live in a different place apart from in your

de los dos, y ¿dónde viven los pingüinos? En un lugar diferente, aparte de en tu

studio where they're both living very happily together remember penguins live

estudio, donde ambos viven muy felizmente juntos recuerda que los pingüinos viven

in the Antarctic and polar bears live in the Arctic North Pole yes they live in

en la Antártida y los osos polares viven en el Polo Norte del Ártico sí, viven en

the northern hemisphere let's hope we're right Howie

el hemisferio norte esperemos que estemos en lo cierto Howie

we're definitely right they they never live together a lot of people think that

definitivamente tenemos razón ellos nunca viven juntos mucha gente piensa que

polar bears and penguins live together I'm not going to say who thinks that I'm

los osos polares y los pingüinos viven juntos no voy a decir quién piensa eso no te estoy

not telling you who them now I was joking at the time when we made that

diciendo quiénes ahora estaba bromeando en el momento en que hicimos esa

reference yes ago were joking you have sought to

referencia sí hace estaba bromeando has tratado

bring this up yet again in order to try and ridicule me in front of all your

de mencionar esto una vez más para intentarlo y ridiculizarme frente a todos sus

listeners you little liar viewers do you like mr. steve has given me a little

oyentes, pequeños espectadores mentirosos, ¿les gusta el sr. steve me ha dado una

bell to wear so he knows where I am so well I'm walking around the house they

campanita para que me ponga así sabe muy bien dónde estoy estoy caminando por la casa

leave me I always know where you are mr. Duncan because I can hear you his voice

me dejan siempre sé dónde estás mr. Duncan porque puedo oírte su

he never shuts up what are we going today then mr. Duncan well that's a very

voz nunca se calla a qué vamos hoy entonces sr. Duncan, bueno, esa es una muy

good question I've prepared some things I have is well coming up today mr. Steve

buena pregunta. He preparado algunas cosas que tengo y que vendrán hoy, sr.

is going to talk about musical terms because on Thursday night

Steve va a hablar sobre términos musicales porque el jueves por la noche,

when we did our very live and late live stream live in late you know I think we

cuando hicimos nuestra transmisión en vivo en vivo y en vivo tarde, sabes, creo que

might do something in the week what do you think do you think it's a good idea

podríamos hacer algo en la semana, ¿qué crees? ¿Crees que es una buena idea?

what what do you think should we do an extra live stream in the week so we're

¿Qué? crees que deberíamos hacer una transmisión en vivo adicional en la semana, así que

going to see today what what people say we're going to get a kind of vote it

vamos a ver hoy qué dice la gente , vamos a obtener una especie de voto

won't be very accurate but we're going to get a sense of what you think so

, no será muy preciso, pero vamos a tener una idea de lo que piensas,

would you like to see mr. Steve and myself war often so maybe during the

¿te gustaría ver al sr. Steve y yo guerreamos a menudo, así que tal vez durante la

week so last thirsty we did a special live stream very late of one off it was

semana, así que la última vez que sed, hicimos una transmisión en vivo especial muy tarde,

but it might not be a one off we might actually do it on a regular basis I

pero puede que no sea una excepción, en realidad podríamos hacerlo regularmente.

think we asked last week and quite a few people said yes will you you just use a

Creo que preguntamos la semana pasada y bastantes personas dijeron que sí, ¿quieres usar una

very interesting word by the way impromptu yes that means a unexpected

palabra muy interesante, por cierto, improvisado, sí, eso significa inesperado,

unrehearsed a sudden something that suddenly happens that wasn't expected

no ensayado, repentino, algo que sucede de repente, que no se esperaba,

impromptu that's an interesting word so that very that correctly yes very good

improvisado, esa es una palabra interesante, así que muy eso correctamente sí muy bueno

so impromptu is something that you do kind of I suppose without rehearsal or

entonces improvisado es algo que haces supongo que sin ensayo o

without any preparation you do it on the spur of the moment

sin ninguna preparación lo haces en el impulso del momento

another good phrase hello mr. Duncan what's happened have you still not fixed

otra buena frase hola mr. Duncan, ¿qué pasó? ¿Todavía no

your computer everyone is mentioning the computer the computer isn't fixed yet

arreglaste tu computadora? Todos mencionan la computadora. La computadora aún no está arreglada.

that's why we're standing here in this very awkward way it's very very awkward

Es por eso que estamos parados aquí de esta manera tan incómoda. Es muy, muy incómodo.

I feel so awkward it's working but it's got limited capabilities yes like it

Me siento tan incómodo. Está funcionando pero tiene capacidades limitadas. como si se

keeps getting very hot and switching off but as I said on Thursday night mr.

pusiera muy caliente y se apagara, pero como dije el jueves por la noche, el sr.

Duncan has spent most of the week researching what new special occasion of

Duncan ha pasado la mayor parte de la semana investigando qué nueva ocasión especial de

computer decays and I've come back knees up piles of paper printed out so shall I

computadora decae y he regresado de rodillas con montones de papel impreso, así que, ¿

get this one should I get that one do I need a bigger graphics card what size

debería obtener este? ¿Debería obtener ese? ¿Necesito una tarjeta gráfica más grande?

motherboards should I get that processor all this

Obtuve ese procesador todo este

process at what I certainly don't know because I'm not an expert in technology

proceso en lo que ciertamente no sé porque no soy un experto en tecnología

or computers that there is one thing that I'm getting there though aren't you

o computadoras que hay una cosa que estoy entendiendo allí, aunque ¿no es así?

I have learnt I have learnt a lot about computers over the last few days there

He aprendido He aprendido mucho sobre computadoras en los últimos días allí,

so during the past few days I have learnt a lot about computers and and

así que durante los últimos días he aprendido mucho sobre computadoras y

what you actually need to do certain things and sadly the computer I have at

lo que realmente necesitas para hacer ciertas cosas y, lamentablemente, la computadora que tengo en

the moment is not working very well at all in fact I'm surprised we are still

este momento no funciona muy bien, de hecho, Me sorprende que todavía estemos

on so if we suddenly disappear that's because my computer is melting away well

encendidos, así que si de repente desaparecemos es porque mi computadora se está derritiendo, bueno

you've only got one camera on so I think it'll be all right that's if you work

, solo tienes una cámara encendida, así que creo que todo estará bien, eso es si trabajas,

mr. Duncan was going to even he entertained the idea of building his own

Sr. Duncan iba a incluso considerar la idea de construir su propia

computer from scratch yes I was going to do it just can I can I just show you

computadora desde cero, sí, lo iba a hacer, solo puedo, puedo, solo les

something just just gonna hold that for me I will put that there

mostraré algo, solo lo guardaré para mí, lo pondré allí

and what can see myself it's very unnerving yes mr. Duncan researched

y lo que puedo ver por mí mismo es muy desconcertante sí mr. Duncan investigó

because a lot of people who do gaming on computers and online need these very

porque muchas personas que juegan en computadoras y en línea necesitan estas

high specification computers and because they're quite expensive a lot of them

computadoras de muy alta especificación y debido a que son bastante caras, muchas de ellas

build their own computers themselves so mr. Duncan thought what a good idea are

construyen sus propias computadoras, así que el Sr. Duncan pensó que era una buena idea,

looking to that but I think when we looked at it the problem is if you build

pero creo que cuando lo analizamos , el problema es si construyes

your own computer and you need it for something as important as mr. Duncan's

tu propia computadora y la necesitas para algo tan importante como el Sr. Duncan está

doing live streaming English if it doesn't work who is he going to go to to

haciendo una transmisión en vivo en inglés si no funciona, ¿a quién acudirá para

get it fixed so probably better to get a ready built one I think isn't that what

que lo arreglen? Así que probablemente sea mejor tener uno listo. Creo que no es eso lo

you've decided mr. Duncan who you gonna call computer repairman well

que ha decidido, Sr. Duncan, ¿a quién vas a llamar reparador de computadoras?

unfortunately my computer is beyond repair so I've decided to replace it but

Desafortunadamente, mi computadora no se puede reparar, así que decidí reemplazarla,

I was going to build my own I just said that okay can you see this this looks

pero iba a construir la mía. Solo dije que está bien, ¿puedes ver esto?

like some sort of adult toy but it isn't a torture device maybe what you're

No es un dispositivo de tortura, tal vez a lo que te

referring to well maybe you did reveal that a few weeks ago your mystery

refieres, bueno, tal vez revelaste que hace unas semanas tu misterio,

so just to show how prepared I was to build my own computer I actually bought

así que solo para mostrar cuán preparado estaba para construir mi propia computadora, de hecho compré

this and this goes on your wrist so you put this on your wrist and then you you

esto y esto va en tu muñeca, así que lo pones esto en tu muñeca y luego

connect this you don't connect this to the electricity you connect it to it

conectas esto no conectas esto a la electricidad a la que lo conectas lo

would do it well he would you connect it to something called an earth an earth so

haría bien lo conectarías a algo llamado tierra una tierra para

that safely discharges the electricity away and when you are repairing or

que descargue la electricidad de manera segura y cuando está reparando o

working on a computer when you are inside the computer touching it with

trabajando en una computadora cuando está dentro de la computadora tocándola con

your fingers you must do something called grounding you ground yourself so

los dedos debe hacer algo llamado conexión a tierra usted

this has to be connected to something that sends all the electrical charges to

se conecta a tierra, por lo que debe estar conectado a algo que envíe todas las cargas eléctricas

the ground static electricity you don't need that now because you're I'm not

a tierra electricidad estática no necesitas eso ahora porque no estoy

building your own no but what I thought it was interesting to explain this

construyendo el tuyo propio no, pero pensé que era interesante explicar esto

because it's it's quite it's quite interesting so I have this now but I

porque es bastante, es bastante interesante, así que tengo esto ahora, pero en

don't actually need it but who knows one day I might have to ground myself by the

realidad no lo necesito, pero quién sabe, algún día podría tener que castigarme por la

way the word ground can also be used by parents towards their teenage children

forma en que los padres también pueden usar la palabra tierra con sus hijos adolescentes

when they've been naughty or they've done something wrong you might ground

cuando han sido traviesos o han hecho algo malo.

them you stop them from going out you prevent them from leaving the house

evitar que salgan de la casa

because they've been very naughty it is often used in the United States so if

porque han sido muy traviesos se usa mucho en los Estados Unidos así que si

you ground someone it means that you stop them from going out you stop them

castigas a alguien significa que le impides salir le

from doing what they want and in this sense to ground yourself or to ground

impides hacer lo que quiere y en este sentido castigarte a ti mismo o poner a tierra

something is to safely discharge static electricity I love this this is great I

algo es descargar electricidad estática de forma segura. Me encanta esto. Es genial.

feel like I've been arrested you've been a very naughty boy mr. Duncan you can't

Siento que me han arrestado. Has sido un niño muy travieso. Duncan, no

go out you're grounded I I I really feel as if I want to put this somewhere I

puedes salir, estás castigado. Realmente siento que quiero poner esto en algún lugar.

really want to put it somewhere my nose is running I'm I know I've got him

Realmente quiero ponerlo en algún lugar. Mi nariz está moqueando. Sé que ya tengo el

virus already you see nose is running how do you know that I didn't catch it

virus. Ves que la nariz está moqueando. ¿Cómo sabes que no lo atrapé,

take that off mr. dink I might have caught that from you I have not had any

quítate eso de mr. dink, es posible que me hayas contagiado de ti. No he tenido ningún

kind of cold or infection because I'm super healthy no you know I had a flu

tipo de resfriado o infección porque estoy súper saludable. No, sabes, tuve una vacuna contra la gripe.

jab I've had echinacea I've had zinc I've had everything known to man for

Tuve equinácea. para

preventing the common cold but he still can't have a normal pot there mr. Duncan

prevenir el resfriado común pero todavía no puede tener una olla normal allí mr. Duncan,

well are you gonna leave that on for the rest of this lesson I like this this

bueno, ¿vas a dejar eso por el resto de esta lección? Me gusta esto.

this could be the new fashion accessory for 2018 I can wrap it around your neck

Este podría ser el nuevo accesorio de moda para 2018. Puedo envolverlo alrededor de tu

we can all walk around and ground ourselves so I've decided not to build

cuello.

my own computer for two reasons one I really probably wouldn't know what I was

mi propia computadora por dos razones: una, probablemente no sabría lo que estaba

doing and I would probably become very nervous so I would be very worried about

haciendo y probablemente me pondría muy nervioso, por lo que me preocuparía mucho

making a mistake doing something wrong or maybe breaking

cometer un error, hacer algo mal o tal vez romper

something whilst trying to build the computer so I've decided to to get a new

algo mientras intentaba construir la computadora, así que He decidido comprarme una

computer but someone else is going to do the building for me it's a bit like

computadora nueva, pero alguien más va a hacer la construcción por mí.

going outside you go if you've got plenty of time and no particular

pressure then you could probably build your own but you might need a week it's

necesita una semana es

a bit like it's it's a bit like deciding that you're going to replace a tile on

un poco como es es un poco como decidir que va a reemplazar una teja en

the roof of your house you're not quite sure what you're doing it could be

el techo de su casa no está muy seguro de lo que está haciendo podría ser

dangerous and it could all go horribly wrong so I don't want that attached to

peligroso y todo podría salir terriblemente mal así que no quiero que se

me mr. Duncan ticularly I'm trying to ground myself through

me adjunte mr. Duncan, en particular , estoy tratando de ponerme a tierra a través de

Steve yes I don't want your static electricity have you ever been struck by

Steve. Sí, no quiero su electricidad estática. ¿Ha sido golpeado por un

lightning I have not are you sure in struck by lightning mr. Duncan yeah

rayo? Duncan, sí,

there's anyone out there have you ever been struck by lightning what's it like

hay alguien por ahí. ¿Alguna vez te ha alcanzado un rayo? ¿Cómo es

I've always wondered what it slice it like what's it like to be struck by like

? Siempre me he preguntado cómo lo cortará. ¿Cómo será que

I don't think it's Pleasant I want to know I'm suddenly very curious to find

te golpee? Tengo curiosidad por

out what it feels like when lightning strikes you is it Pleasant do you go all

saber qué se siente cuando te cae un rayo. ¿Es agradable?

all fuzzy now I should think you - I think it's very very unpleasant mr.

¿Te vuelves confuso ahora ?

Duncan maybe it maybe it's the opposite maybe it's really nice and I don't think

Duncan, tal vez, tal vez sea lo contrario, tal vez sea realmente agradable y no creo

it is lovely I've never seen anybody interviewed on television that's been

que sea encantador. Nunca he visto a nadie entrevistado en televisión que haya sido

struck by lightning it says all that was a pleasant experience I'd like to do

alcanzado por un rayo. Dice que fue una experiencia agradable. Me gustaría volver a hacerlo.

that again next time there's a stall I'll go and stand under that big tree on

la próxima vez que haya un puesto , iré y me pararé debajo de ese gran árbol en

the hill and hope I'm struck again I will stand oh no you don't stand under

la colina y espero que me golpeen de nuevo.

the tree stand away from the tree don't is how you get a stroke no we know

un derrame cerebral no, sabemos

that's true you shouldn't stand by a tree either

que eso es cierto, tampoco deberías pararte junto a un árbol

I'll make your mind up you should apparently if you're caught in a storm

, decidiré que deberías, aparentemente, si estás atrapado en una tormenta

in an exposed area you're supposed to lie flat on the ground okay

en un área expuesta, se supone que debes acostarte en el suelo, ¿de acuerdo?

a sink hello a sink thank you for asking me to sing no right okay on the first oh

fregadero hola un fregadero gracias por pedirme que cante no right okay en el primer oh

here we go on the first day I find myself lucky I found something worth

aquí vamos el primer día me siento afortunado encontré algo que vale la pena

watching on YouTube is that as oh thank you very much I feel very honored now

ver en YouTube es que como oh muchas gracias me siento muy honrado ahora

thank you very much - a sing there must be something better than this is there

gracias usted mucho - un canto debe haber algo mejor que esto

is there anything better than this it's a bit like in the olden days when when

es hay algo mejor que esto es Es un poco como en los viejos tiempos cuando,

because here in the UK we used to just have four channels on the television so

porque aquí en el Reino Unido solíamos tener solo cuatro canales en la televisión, así que

if there is if there is nothing on television on four channels you had

si no hay nada en la televisión en cuatro canales, no tenías

nothing to do you just sat there staring at the wall no people used to do things

nada que hacer, simplemente te sentabas mirando a la pared. ninguna gente solía hacer cosas

before a television they used to so an it the women used to do that I'm not

antes de la televisión, así que las mujeres solían hacer eso.

about before television I'm not about when television was here or multi

No estoy antes de la televisión.

channels you mean when we only had four channels I don't think he's listening to

No creo que me esté escuchando.

me there are always things to do for example read read learn a new

Siempre hay cosas que hacer, por ejemplo, leer, leer, aprender un idioma nuevo.

language how about that are theirs tuned for starters Zook at 77 in Swindon

I think Swindon is where they are out I went to London in 2011 and had a

una

beautiful visit to Canterbury beautiful town so you went to London and then you

hermosa visita a Canterbury hermosa ciudad, así que fuiste a Londres y luego

visited Canterbury and of course Canterbury is very close to London

visitaste Canterbury y, por supuesto, Canterbury está muy cerca de Londres,

there's a very nice Cathedral in can it's true I would imagine that that's

hay una catedral muy bonita en can, es cierto, me imagino que ahí es

where you went Canterbury Cathedral your friend Luciano

donde fuiste, la catedral de Canterbury, tu amigo Luciano

is here Oh Pavarotti's here hello hello i love mr.

es h ere Oh Pavarotti está aquí hola hola amo al sr.

steve says so cat here in argentina it is very sunny and very hot the weather

steve dice que gato aquí en argentina hace mucho sol y hace mucho calor el clima

here is quite nice today we had a lot of sunshine even though it's freezing cold

aquí es bastante agradable hoy tuvimos mucho sol a pesar de que hace mucho frío en

the Argentina I say I heard you mention him before I came in about somebody

Argentina digo que te escuché mencionarlo antes de que viniera sobre alguien

about me going to Brazil Argentina is fine I'll go there as well yes you know

acerca de mí yendo a Brasil Argentina está bien iré allí también sí sabes

go by there are many countries that I still want to visit I want to visit

pasa hay muchos países que todavía quiero visitar quiero visitar

Japan one day I'm very fascinated by the Far East and of course I used to live in

Japón algún día estoy muy fascinado por el Lejano Oriente y por supuesto que solía vivir en

China so I'm very fascinated but I would like to do do more traveling to the

China, así que estoy muy fascinado, pero me gustaría viajar más al

other side of the world so maybe South America or that way but not Australia

otro lado del mundo, así que tal vez América del Sur o de esa manera, pero no Australia,

yes oh I'd love you to go traveling I think you should mr. Duncan just go far

sí, oh, me encantaría que viajaras. Duncan simplemente vete muy

far away please please somebody if you can find somebody and an

lejos, por favor, por favor, si puedes encontrar a alguien y un

all-expenses-paid trip though mr. Duncan please please take you away from I get

viaje con todos los gastos pagados, aunque el sr. Duncan, por favor, aléjate de Tengo

the feeling Steve is trying to get rid of me oh do you want me to read any of

la sensación de que Steve está tratando de deshacerse de mí. Oh, ¿quieres que lea alguno de

these pre-prepared yes well what are you producing this show suddenly well I just

estos pre-preparados?

thought not much happening yet BAM I did something what we've been talking for

Hice algo de lo que hemos estado hablando

for 20 odd minutes when you got wooden spoons down there this is a new feature

durante 20 minutos impares cuando tienes cucharas de madera ahí abajo. Esta es una característica nueva

that I've started this week and it's called no your spoons it's true let's

que comencé esta semana y se llama no tus cucharas. Es verdad.

see how well so let's have a look I'm going to test mr. Steve now I'm going to

Veamos qué tan bien, así que echemos un vistazo. Voy a probar mr. Steve ahora voy a

see how well mr. Steve knows his spoons spoons what is that to know about a

ver qué tan bien mr. Steve conoce sus cucharas cucharas ¿qué es eso de saber acerca de una

spoon mr. Duncan there are many different types of spoon that's why so

cuchara mr. Duncan, hay muchos tipos diferentes de cucharas, por eso

Kay first of all here's the first spoon I'm going to show mr. Steve the first

Kay, primero que nada, aquí está la primera cuchara que le mostraré al Sr. Steve, la primera

spoon and of course you can join in as well it's time to play know your

cuchara y, por supuesto, también puedes unirte. Es hora de jugar a conocer tu

spoon so there is the first spoon items

cuchara, por lo que están los primeros elementos de la cuchara.

you're holding it up to the camera it looks gigantic so everybody watch it's

not a big spoon okay I will show you the scale of the spoon next to my head there

muestro la escala de la cuchara al lado de mi cabeza ahí

we go that's better so now you can see that the spoon is

vamos eso es mejor así que ahora pueden ver que la cuchara es

quite small it is a small spoon but mr. Steve for 20 pounds

bastante pequeña es una cuchara pequeña pero el sr. Steve por 20 libras

what is this spoon called it's a tea spoon mr. Duncan yes mr. Steve has got

cómo se llama esta cuchara es una cuchara de té mr. Duncan sí señor. Steve lo

it right this is a teaspoon teaspoon so this is a small spoon quite often used

entendió bien, es una cucharadita de cucharadita, por lo que es una cuchara pequeña que se usa con bastante frecuencia

for serving sugar and very small amounts of maybe ingredients for a recipe so if

para servir azúcar y cantidades muy pequeñas de ingredientes para una receta, por lo

you are adding something you might have one teaspoon or maybe two teaspoons and

que si está agregando algo, podría tener una cucharadita o tal vez dos cucharaditas y

of course as I said you put sugar if you have

por supuesto como dije le pones azucar si tienes

sugar in your tea you will put sugar in your tea one teaspoon two teaspoons or

azucar en tu te le pondras azucar a tu te una cucharadita dos cucharaditas o

in his case three teas three teaspoons so if it's my cup of tea

en su caso tres tes tres cucharaditas entonces si es mi taza de te

I put three teaspoons in yes in a traditional cup of tea you always have a

pongo tres cucharaditas en si en una taza tradicional de té, siempre tienes una

teaspoon by the side to stir your tea with so there it is a teaspoon why it's

cucharadita a un lado para revolver el té, así que hay una cucharadita por qué se

called a teaspoon and of course there is there is a song called a teaspoon of

llama cucharadita y, por supuesto, hay una canción llamada una cucharadita de

sugar helps the medicine go down in the most delightful way and that's from is

azúcar ayuda a que la medicina baje de la manera más deliciosa y eso es de

it now I can see it but I can't name it now don't tell me it's not GT bang bang

es ahora lo puedo ver pero no puedo nombrarlo ahora

no her over the hills is it from that one over the hills

which runs it from then come on teller I don't is there a show called over the

¿Hay un espectáculo llamado sobre la

hill I'm thinking of a song from it oh I see Chitty Bang Bang well I think

colina? Estoy pensando en una canción para m it oh veo Chitty Bang Bang bueno creo

you're getting very confused there it's the sound of music that's the one best

que te estas confundiendo mucho ahi es el sonido de la musica que es el

similar but it's not from that a spoonful of sugar helps the medicine go

mas parecido pero no es de eso una cucharada de azucar ayuda a bajar la medicina

down I always thought it was from Mary Poppins it could well be cor blimey Mary

yo siempre pense que era de Mary Poppins bien podría ser cor blimey Mary

Poppins I do I do declare that yamaneika tenors call blowing me Mary Poppins

Poppins Yo sí declaro que los tenores yamaneika me llaman soplón Mary Poppins

anyone was watching those musicals just must have been made in the 1960s they

alguien estaba viendo esos musicales deben haber sido hechos en la década de 1960

are remaking Mary Poppins and I think it's being released this year there is a

están rehaciendo Mary Poppins y creo que se estrenará este año hay un

new version a new version of Mary Poppins the comments mr. doom can

nueva versión una nueva versión de Mary Poppins los comentarios mr. perdición

they've all vanished no they're there somebody who could tell

pueden haberse desvanecido todos no, están ahí alguien que podría decir

as you see can I take control here here we go there it is so a teaspoon of sugar

como ves puedo tomar el control aquí aquí vamos allí es así que una cucharadita de azúcar

helps the medicine go down but which show is it from I think it's from Mary I

ayuda a que la medicina baje pero de qué programa es creo que es de Mary,

think it's from Mary Poppins but mr. Steve thinks it thinks it's from Chitty

creo que es de Mary Poppins, pero el sr. Steve cree que cree que es de Chitty

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang somebody said yes it's a film made in

Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang alguien dijo que sí, es una película hecha en

the 1960s a musical all about a car that's got a sort of personality of its

la década de 1960, un musical, todo sobre un auto que tiene una especie de personalidad

own it can fly can fly it's a magical car also in that film is Dick Van Dyke

propia, puede volar, puede volar, es un auto mágico también en esa película es Dick Van Dyke

and who's the other famous actress with a wonderful voice it is is it it's not

y quién es la otra actriz famosa con una voz maravillosa es es no es

Caitlyn Jenner a bit before her time I think is it Caitlyn Jenner no it is not

Caitlyn Jenner un poco adelantada a su tiempo creo que es Caitlyn Jenner no es no

is it Caitlyn Jenner I can't remember her name which is why I asked you that's

es Caitlyn Jenner no recuerdo su nombre por eso te pregunté esa es

my answer to every question you can't remember either every question that

mi respuesta a todas las preguntas tampoco puedes recordar todas las preguntas que la

people ask me now I always say is it Caitlyn Jenner I've seen here half an

gente me hace ahora siempre digo es Caitlyn Jenner la he visto aquí media

hour and all you've talked about is a spoon so here we go so there it is yes

hora y todo lo que has hablado es una cuchara así que aquí vamos así que ahí está sí

mr. Steve was right it is a teaspoon so you've won twenty

mr. Steve tenía razón, es una cucharadita, así que has ganado veinte

pounds if I wouldn't know but it's not from The Sound of Music it isn't

libras si no lo supiera, pero no es de The Sound of Music, no lo es.

I love the way that mr. Steve speaks and his sense of humor Thank You sweetness

Me encanta la forma en que el sr. Steve habla y su sentido del humor Gracias dulzura

you've gotta have a sense of humor when you're around mr. Duncan okay here's the

tienes que tener sentido del humor cuando estás cerca mr. Duncan, está bien, aquí está la

next spoon we are playing net no your spoons soaked for another 20 pounds yes

próxima cuchara, estamos jugando neto, no, sus cucharas empapadas por otras 20 libras, sí,

what is this spoon it's not a big spoon but then it isn't a small spoon so there

¿qué es esta cuchara? No es una cuchara grande, pero tampoco es una cuchara pequeña, así

it is I will show you the scale next to my head there it is

que ahí está. cabeza allí es

so mr. Steve can you name this spoon let's see if anybody else has got it yet

tan mr. Steve, ¿puedes nombrar esta cuchara ? Veamos si alguien más la tiene.

a coffee spoon not quite yes it is from Mary Poppins I me I was right so yes a

Una cuchara de café. No del todo. Sí, es de Mary Poppins

spoonful of sugar helps the medicine go down

somebody's look that up for yes there we go juniors got it right it's a dessert

. vaya juniors entendió bien es una

spoon dessert spoon there it is so somebody somebody said Simona said

cuchara de postre cuchara de postre ahí está así que alguien alguien dijo Simona dijo

soup spoon very close very close yes a soup spoon is normally round it's just a

cuchara de sopa muy cerca muy cerca sí una cuchara de sopa normalmente es redonda es solo un

bit rounder yes so a soup spoon looks like this but the the spoon part is

poco más redonda sí así que una cuchara de sopa se ve así pero la cuchara parte es

round so the dessert spoon so this is a dessert spoon normally used for serving

redonda por lo que la cuchara de postre por lo que esta es una cuchara de postre que normalmente se usa para servir el

dessert there we go somebody said Alice said tablespoon coming up close again

postre ahí vamos alguien dijo Alice dijo que la cuchara se acerca de nuevo

but a dessert spoon is just a bit is smaller than a dessert then up than a

pero una cuchara de postre es un poco más pequeña que un postre y luego más grande que una

tablespoon so this is a dessert spoon them together you know there might be

cucharada así que esto es una cuchara de postre para ellos juntos, sabes que podría haber

riots in the streets later with people disagreeing on what type of spoon this

disturbios en las calles más tarde con personas que no están de acuerdo sobre qué tipo de cuchara es esta,

is there might be an international incident today caused by this spoon I

podría haber un incidente internacional hoy causado por esta cuchara, lo

doubt it but if you share it together with the next one the logical one to do

dudo, pero si lo compartes con ingenio h el siguiente el lógico hacer

next mr. Duncan will be that one Thanks mr. steve is producing the show again do

siguiente mr. Duncan será ese Gracias mr. steve está produciendo el programa otra vez,

you like that well I'm helping okay you are helping are you helping

te gusta, bueno, estoy ayudando, está bien, estás ayudando, estás ayudando

hard or hardly helping so lots of comment and helping I'd be in the

mucho o apenas ayudando, así que muchos comentarios y ayuda, estaría en la

kitchen so here's another spoon oh look at that now this is quite big it's not

cocina, así que aquí hay otra cuchara, oh, mira eso, ahora esto es bastante grande no es

huge and take any notice of the color it's a it's a very unclean example of

enorme y fíjate en el color es un es un ejemplo muy sucio de

this type of spoon this is a very old split is antique I think it's

este tipo de cuchara esta es una división muy vieja es antigua creo que está

silver-plated it needs a clean it needs a good clean

chapada en plata necesita una limpieza necesita una buena limpieza

so this this spoon is quite tarnished tarnished so yes there we go

así que esto esto la cuchara está bastante deslustrada deslustrada, así que sí, ahí vamos,

Jamila has got it right it is in fact a what is it mr. Duncan come on

Jamila lo entendió bien, de hecho, es un qué es, mr. Duncan,

it's a tablespoon is it not it is it is a huge table but you can also call it a

vamos, es una cucharada, ¿no es así? Es una mesa enorme, pero también puede llamarla

serving spoon as well so some people refer to this as a serving spoon so mr.

cuchara para servir, por lo que algunas personas se refieren a esto como una cuchara para servir, así que el Sr.

Steve has the dessert spoon however now you can see there is quite a difference

Steve tiene la cuchara de postre, sin embargo, ahora puede ver que hay una gran diferencia

between them quite a tablespoon I've got it wrong now dessert spoon

entre ellos, una cucharada. Me equivoqué ahora.

table spoons so yes often you use a table spoon as well to four servings

which people have said serving good I love mr. Steve helping he is brilliant

amo al sr. Ayudando a Steve, es brillante,

oh thank you very much oh you are very misguided so there we go right any more

oh, muchas gracias, estás muy equivocado, así que ahí vamos, más

spoons mr. Duncan you have two more now this this is a good one this is easy

cucharas, sr. Duncan tienes dos más ahora este este es bueno este es fácil

this one so this one mr. Steve what do you think this one is it has been used

este así que este mr. Steve, ¿ qué crees que es esta? Se ha usado

many times let's see if anybody else can get this what type of spoon is this I'm

muchas veces. Veamos si alguien más puede conseguirla. ¿Qué tipo de cuchara es esta

having a look I'm taking control of the the chat on mr. Duncan's phone there we

? El teléfono de Duncan, ahí vamos,

go not fair Judy said she was first with

no es justo. Judy dijo que ella fue la primera con

something so apologies but that I think Julia is getting

algo, así que me disculpo, pero creo que Julia lo está entendiendo

now Julia says I was first sometimes the messages go too quickly and we can't yes

ahora. Julia dice que yo fui la primera. A veces, los mensajes van demasiado rápido y no podemos.

for cooking Ching says for cooking that is that is correct

es correcto,

Julia you got it right again and it is a wooden spoon Julie jeez

Julia, lo hiciste bien de nuevo y es una cuchara de madera. Julie, cielos,

yes Julie gee a wooden spoon yes as a lot of people have also pointed out it

sí, Julie, una cuchara de madera.

is used for cooking and making jam yes you can use it for making jam

in fact this spoon has many many uses it's often used in cooking you use it

esta cuchara tiene muchos usos, a menudo se usa para cocinar, la usa

whilst cooking yeah and you know why mr. Duncan why you use a wooden spoon for

mientras cocina, sí, y sabe por qué, sr. Duncan, ¿por qué usas una cuchara de madera para

cooking I think this is something you mentioned last week actually because is

cocinar? Creo que esto es algo que mencionaste la semana pasada en realidad

it because of the material yes because the wood is soft so it doesn't scratch

porque es por el material, sí, porque la madera es suave, por lo que no raya

the bottom of your saucepan so this is very good for using in sauce pans or

el fondo de tu cacerola, por lo que es muy bueno para usar. en sartenes o

things that you don't want to get scratched because if you use a metal

cosas que no quieras que se rayen porque si usas una

spoon it will scratch the sauce but but taken if you've got a a saucepan that's

cuchara de metal rayará la salsa, pero toma si tienes una cacerola que está

coated in a nonstick coating if you've got a non-stick pan you don't want to

cubierta con una capa antiadherente si tienes una que no sea stick pan no quieres

use metal spoons with that you want to use a wooden spoon and this one has been

usar cucharas de metal con eso quieres usar una cuchara de madera y esta ha sido

and you can get wooden spoons and all sorts of sizes you know I want to be

y puedes conseguir cucharas de madera y todo tipo de tamaños sabes que quiero ser

when I grow up I want to be I want to be one of those people on on game shows you

cuando sea grande quiero ser Quiero ser una de esas personas en los programas de juegos,

know when they showed the prize is and then someone stands there and they show

sabes cuando mostraron el premio y luego alguien se para allí y muestran

the prize I want to be that person now normally it's a very sexy girl or a sexy

el premio Quiero ser esa persona ahora normalmente es una chica muy sexy o una

woman but now I want it to be be me instead so so they might say tonight the

mujer sexy, pero ahora yo quiero que sea yo en su lugar para que digan que esta noche el

star prize is a wooden spoon and then I will show the spoon I will go Jim zero

premio estrella es una cuchara de madera y luego mostraré la cuchara. Iré a Jim cero

to have said it said it's a Russian spoon I I'm not sure what a Russian

por haber dicho que dijo que es una cuchara rusa. No estoy seguro de qué es una cuchara rusa,

spoon is but you could be right there oh yes here we go in Russians with wooden

pero podrías estar ahí.

spoons a type of musical instrument musical instrument I didn't know I could

de instrumento musical instrumento musical No sabía que podía

bring it on mr. Duncan's head you you use this as an instrument to play

traerlo mr. Duncan's head you you use this as a instrument to play

music Teflon yes Teflon there we go Teflon why have you

said that because I read a says nonstick is Teflon yes if which is rustic if a so

if a saucepan is nonstick you know normally they put Teflon on the saucepan

music Teflón en la cacerola

and then the saucepan doesn't if you burn something which mr. Steve does

y luego la cacerola no si quemas algo que el Sr. Steve lo hace con

quite often and as aridaias said the coating Teflon is actually poisonous so

bastante frecuencia y, como dijo Aridaias, el recubrimiento de teflón es realmente venenoso, por

if you use a metal spoon you'll scrape off little bits of it and then it'll be

lo que si usa una cuchara de metal, raspará pequeños pedazos y luego estará

in your soup or be in whatever you're cooking and then your you'll you're

en su sopa o en lo que sea que esté cocinando y luego su en

actually ingested in this poisonous so yes non-stick pans very important to use

realidad estás ingerido en este venenoso, así que sí, sartenes antiadherentes, es muy importante usar

a wooden spoon ingest if you ingest it means you eat and then it goes into your

una cuchara de madera ingerir si ingieres, significa que comes y luego entra en tu

body it is absorbed you ingest Oh somebody's asked whether you've got any

cuerpo, se absorbe .

children if have I got any children no definitely not no we the government have

tengo hijos si tengo hijos no definitivamente no no nosotros, el gobierno, hemos

been castrated many years ago they said it was for the good of humanity that I

sido castrados hace muchos años, dijeron que era por el bien de la humanidad que

didn't produce any offspring so no somebody said they're like this spoon

no tuve descendencia, así que nadie dijo que son como esta cuchara

this spoons big so we can't Eugene says we can hit two spoons together to make

estas cucharas son grandes, así que no podemos. Eugene dice que podemos golpear dos cucharas juntas para hacer

it rhythm what switch that's an annoying sound

que tenga ritmo. ¿Qué interruptor? Ese es un sonido molesto. Eso

that's a rhythm yes you can play the spoon and play this bit yeah I was going

es un ritmo.

to do that if you put the spoons together like that I know need some sort

cucharas juntas así, sé que necesitan algún tipo

of but I think you have to hold them in a certain way and sort of a sort of dude

de pero creo tienes que sostenerlos de cierta manera y una especie de tipo

that's blown your microphones there we go so there's neatly segue into the

que ha volado tus micrófonos, ahí vamos, así que hay una transición ordenada hacia el

weave I'd done that he just shouted at me so here's here's a lovely spoon I

tejido que había hecho que me acaba de gritar , así que aquí hay una cuchara encantadora. Me

love this this is my favorite spoon in the whole world if anyone asks you what

encanta esto. es mi cuchara favorita en todo el mundo si alguien te pregunta

which spoon does mr. Duncan love the most this is my all-time favorite spoon

qué cuchara hace el sr. A Duncan le encanta, esta es mi cuchara favorita de todos los tiempos,

isn't that nice it's lovely and this is very useful for many things

no es tan buena, es encantadora y es muy útil para muchas cosas

you can you could bang nails in with it so if you have you have to clearly jeez

, puedes clavar clavos con ella, así que si tienes, claramente tienes que

getting quick with a salad spoon yes you can use it as a salad yes you can toss

ser rápido con una ensalada. cuchara sí, puedes usarlo como ensalada sí, puedes mezclarlo

with this it's very good for tossing a soup spoon by God you gotta have a big

con esto es muy bueno para arrojar una cuchara sopera por Dios tienes que tener una

mouth to get that in I don't think this is a soup spoon maybe maybe this is one

boca grande para meter eso no creo que sea una cuchara sopera tal vez tal vez esta sea una

of you know you know the story Goldilocks and the three bears maybe

Si sabes, conoces la historia Ricitos de oro y los tres osos tal vez

this is this is daddy bear's spoon Alice says Nadel for eating is it's not really

esto es esta es la cuchara de papá oso Alice dice que Nadel para comer es que no es realmente

a lei yes you could use it as a lathe Legos are usually mundo metal yes I

un lei sí, podrías usarlo como un torno Los Legos suelen ser de metal del mundo sí,

think it looks very much like a ladle it is kind of but that's what I mean this

creo que se ve muy Se parece mucho a un cucharón, pero a eso me refiero,

this actual spoon has many different uses you can stir stir I love that word

esta cuchara real tiene muchos usos diferentes, puedes revolver, revolver, me encanta esa palabra,

by the way stir because it has a lot of meanings the word stir if you stir it

por cierto, revolver porque tiene muchos significados, la palabra revolver si revuelves

means you move so what what would you call that could you mumble while I'm

significa que te mueves. Entonces, ¿cómo llamarías a eso que podrías murmurar mientras

talking more often somebody says here too much spoon too

hablo más a menudo ? ody dice aquí demasiada cuchara

much spoon yes this spoon is the best spoon ever I advise you to have one of

demasiada cuchara sí, esta cuchara es la mejor cuchara del mundo te aconsejo que tengas una de

them I think I think I think they mean we've been talking too much about spoons

ellas creo creo creo que quieren decir que hemos estado hablando demasiado sobre cucharas

I think that's what you you can't talk too much about a spoon serving space

creo que eso es lo que puedes No hablo demasiado de una cuchara para servir el espacio

terrible what a terrible spoons are brilliant stir you see if you stir you

terrible qué terrible las cucharas son geniales revolver verás si revuelves

can you can move you can wake up if something starts to move you can say it

puedes moverte puedes despertar si algo comienza a moverse puedes decir que

stirs if something comes to life after being very still you can say oh I see

revuelve si algo cobra vida después de estar muy quieto puedes decir, oh, ya

now it stirs too many types of spoon make me confused let's go through them

veo, remueve demasiados tipos de cucharas, me confunde, repasémoslos

very quickly again so we've gone from having too many spoons to doing it all

muy rápido de nuevo, así que hemos pasado de tener demasiadas cucharas a hacerlo todo

over again right in order let's hold them up I'll hold these too you hold

de nuevo para sostenerlos. Lo haré. sostenga estos también sostenga

that one it's almost as if we didn't rehearse this

ese es casi como si no hubiéramos ensayado esto

and that one so starting with the smallest teaspoon slightly bigger

y aquello, así que comenzando con la cucharadita más pequeña, una cuchara de postre un poco más grande,

dessert spoon over to you mr. Duncan bigger again this is this could be used

pase a usted, sr. Duncan más grande de nuevo, esto podría usarse

as a serving spoon a tablespoon and also as a tablespoon so this one has more

como una cuchara para servir, una cucharada y también como una cucharada, por lo que esta tiene más

than one use and of course we have the wooden spoon we do which you can use for

de un uso y, por supuesto, tenemos la cuchara de madera que hacemos que puede usar para

stirring things and this won't cooking this won't damage your saucepan and also

revolver cosas y esto no lo hará cocinar esto no dañará tu cacerola y también

apparently in Russia you can use it as a musical instrument and finally my big

aparentemente en Rusia puedes usarlo como un instrumento musical y finalmente mi gran

stirring spoon or maybe later you can use it as a ladle ladle so yes I like

cuchara para revolver o tal vez más tarde puedas usarlo como un cucharón, así que sí, me gusta

that a stir so stir also can mean to make trouble or problems for another

que revuelva, así que revuelva también puede significar para crear problemas o problemas a otra

person so maybe you stir trouble you stir it you say something that creates

persona así que tal vez provoques problemas lo revuelvas digas algo que cree

trouble or problems for other people you stir you stir something if you have a

problemas o problemas a otras personas revuelvas revuelvas algo si tienes una

big mouth you can use it well mr. Duncan could easily use that as a dessert spoon

boca grande puedes usarlo bien sr. Duncan podría usar eso fácilmente como una cuchara de postre.

what are you saying are you saying I have a big mouth there we go

¿Qué estás diciendo?

I'm getting the hang of this now Steve's getting what is a ladle it says Rianne a

ladle is something used for serving usually soup yes so it's a big you can

sopa sí entonces es grande puedes

use it it's got it's got a very big and you can serve what a big Earth what's an

usarla tiene tiene muy grande y puedes servir qué gran tierra qué es una

Earth it's used for serving large quantities of something so if you want

tierra se usa para servir grandes cantidades de algo así que si

to serve a large quantity of something it's almost like a little Bowl on a

quieres servir una gran cantidad de algo es casi como un tazón pequeño con un

handle so you can serve something in a large quantity and pour I'm saving the

asa para que pueda servir algo en una gran cantidad y verter Estoy guardando la

soup and I got a poor one bit into yours one bit into yours

sopa y tengo un poco en el tuyo un poco en el tuyo

that's a ladle also it's a very good weapon so if you're walking

eso es un cucharón también es una muy buena arma así que si estás caminando

around at night keep one of these in your pocket and if someone comes up to

por la noche, mantén uno de estos en tu bolsillo y si alguien se te acerca,

you just just clunk them hit them on the head a few times and they won't bother

simplemente golpéalo en la cabeza unas cuantas veces y no te volverá a molestar

you again yes a lathe is a long handed spoon for serving liquid food thank you

. Sí, un torno es una cuchara de mano larga para servir alimentos líquidos. muchas

very much there we go very well put whoever said that Alice very well put

gracias ahi vamos muy bien puso quien dijo eso alicia ve Muy bien dicho, de

indeed oh if somebody just asked you about your wristband oh no please don't

hecho, oh, si alguien te acaba de preguntar sobre tu pulsera, oh no, por favor,

don't ask him about the wristband you have to watch the beginning of the when

no le preguntes sobre la pulsera.

I came on to find out that you have to you have to watch the livestream again I

la transmisión en vivo otra vez.

did explain the the wristband it's gone now by the way it's gone I magically

Expliqué la pulsera. Ahora se ha ido. Por cierto, la hice desaparecer mágicamente.

made it disappeared I did something here Swan wants to know can we show knives

Hice algo aquí. Swan quiere saber si podemos mostrar cuchillos

and they're different you well unfortunately unfortunately mr. Steve

y son diferentes . A Steve

has been told he can't handle all have a knife in his hand unfortunately so

le han dicho que no puede manejar todos los que tienen un cuchillo en la mano, lamentablemente, por lo que,

unfortunately a couple of his doctors have told me that Steve can't have sharp

lamentablemente, un par de sus médicos me han dicho que Steve no puede tener

objects maybe we can do knives next week or should I go fetch a selection of

objetos afilados, tal vez podamos hacer cuchillos la próxima semana o debería ir a buscar una selección de

knives I have a feeling mr. Steve might be getting a knife out in a moment and

cuchillos tengo un presentimiento mr. Steve podría estar sacando un cuchillo en un momento y

sticking it in me so ten past three mr. Steve I believe you have some words to

clavándomelo, así que las tres y diez del sr. Steve, creo que tienes algunas palabras para

show us now on Thursday night we were talking all about music weren't we oh

mostrarnos ahora, el jueves por la noche, estábamos hablando de música, ¿no es cierto? Oh,

yes we did touch on that subject I was talking about my favorite music from the

sí, tocamos ese tema. Estaba hablando de mi música favorita de la

1980s and I thought today it would be a good idea to hand everything over to you

década de 1980 y pensé que hoy sería un Es una buena idea entregarle todo

and for you to talk about some words connected to music or performing because

y que hable sobre algunas palabras relacionadas con la música o la interpretación porque

there are quite a few now I think you have quite a list so what I will do I

hay bastantes ahora. Creo que tiene una lista bastante grande, así que

will stand aside and our like let mr. Steve take over oh and there you are

lo que haré. Steve toma el control, oh, y ahí estás,

thought you were going to stay here and comment

pensabas que te ibas a quedar aquí y comentar,

oh really would you like that now go away I thought you would be glad to see

oh, ¿de verdad te gustaría que ahora te vayas?

me go yeah I thought why you can do you can just stay there not too far away in

muy lejos en

case I need you right so these are birds musical tones but they're also

caso de que te necesite bien, así que estos son tonos musicales de pájaros, pero también son

terms that are commonly used in everyday English as well so they're connected

términos que se usan comúnmente en el inglés cotidiano, por lo que están bien conectados,

good so I haven't just gone for musical terms that you might not that only be

así que no solo he buscado términos musicales que tal vez no sean tan solo puede ser

used by musicians I've gone for terms that can be used in everyday everyday

usado por músicos. Busqué términos que se pueden usar en el lenguaje cotidiano,

speak so here's the first one tempo tempo is the speed of a piece of music

así que este es el primero. tempo tempo es la velocidad de una pieza musical

the speed of a piece of music the tempo for example a funeral march would be

la velocidad de una pieza musical el tempo, por ejemplo, una marcha fúnebre sería

said to be in a slow tempo and you can have a slow tempo a fast tempo a medium

se dice que está en un tempo lento y puede tener un tempo lento un tempo rápido un tempo medio

tempo many musical terms dozens and dozens of musical terms are used to

muchos términos musicales docenas y docenas de términos musicales se usan para

explain to a musician how the composer wants the speed of that music to go and

explicarle a un músico cómo quiere el compositor que vaya la velocidad de esa música y

I'm not going to go through all those but a couple of them would be Allegro

yo No voy a pasar por todos esos, pero un par de ellos serían Alle. gro,

which is fast and Largo which is slow so tempo is just the speed of a piece of

que es rápido y Largo, que es lento, por lo que el tempo es solo la velocidad de una pieza

music but if we're talking about non musical use of the word tempo we can

musical, pero si estamos hablando del uso no musical de la palabra tempo,

also describe it if you look in the dictionary it says tempo is the pace of

también podemos describirlo si miras en el diccionario, dice que el tempo es el el ritmo de

any movement or activity so the temp for example the tempo of the war is

cualquier movimiento o actividad, por lo que la temperatura, por ejemplo, el ritmo de la guerra se está

quickening so we're just saying that the speed of the battle is getting faster

acelerando, por lo que solo estamos diciendo que la velocidad de la batalla es cada vez más

and faster and the pace is gathering another word for tempo would be pace the

rápida y el ritmo se está acumulando otra palabra para el ritmo sería ritmo el

pace of something or the tempo of something the tempo of the football

ritmo de algo o el ritmo de algo el ritmo del partido de fútbol se

match has slowed down the runner needs to increase his tempo if he wants to win

ha ralentizado el corredor necesita aumentar su ritmo si quiere ganar

tempo just means the speed of something so you can use that in everyday English

tempo solo significa la velocidad de algo así que puedes usar eso en inglés cotidiano

so here's another one

así que aquí hay otro

harmony harmony harmony in music is the sound of two or more notes played

armonía armonía armonía en la música es el sonido de dos o más notas tocadas

together that sounds Pleasant or desirable a chord - three or four notes

juntas que suenan agradables o deseables un acorde: tres o cuatro notas

played together will form a harmony so that's in music where you've got musical

tocadas juntas formarán una armonía, así que en la música tienes

harmony notes played together that sound nice or alright

notas de armonía musical tocadas juntas que suenan bien o bien

but in a non-musical way you would say that harmony means that you are in

b pero de una manera no musical dirías que armonía significa que estás de

agreement with something or somebody you are in harmony with that person

acuerdo con algo o alguien estás en armonía con esa persona

harmonious is another word wave using that word it means sweet sounding or

armonioso es otra palabra onda usando esa palabra significa que suena dulce o

free from disagreement or ill feeling so if you are in harmony with someone it

libre de desacuerdos o malos sentimientos así que si estás en armonía con alguien

means that there's no ill feeling you agree everything's very pleasant

significa que no hay malos sentimientos estás de acuerdo todo es muy agradable

harmonious it's connected with music where music sounds nice nice harmony so

armonioso está conectado con la música donde la música suena agradable buena armonía así que

if you were in harmony with somebody everything's Pleasant everything's nice

si estuvieras en armonía con alguien todo es agradable todo es agradable

everybody's getting on well together so mr. Duncan and mr. Steve are in

todos se llevan bien juntos así que el sr. Duncan y el Sr. Steve está en

harmony with one another well when it comes to teaching English sometimes we

armonía entre sí cuando se trata de enseñar inglés, a veces

have our disagreements we would say to be in disharmony but I think most of the

tenemos nuestros desacuerdos, diríamos que estamos en desarmonía, pero creo que la mayor parte del

time we are in harmony so there's a word that can be used musically and also in

tiempo estamos en armonía, así que hay una palabra que se puede usar musicalmente y también en

everyday speak as well harmony are we in harmony mr. Duncan

todos los días. habla también armonía estamos en armonía mr.

would you say are we in harmony I suppose I suppose you might say

Duncan, ¿dirías que estamos en armonía? Supongo que supongo que podrías decir que

something is harmonious two people who get on well together are in harmony

algo es armonioso. Dos personas que se llevan bien juntas están en armonía

together yes so a man and wife that gets on very well together they're in harmony

juntas. Sí, entonces un hombre y una esposa que se llevan muy bien juntos.

okay here's another one chord Duma chord so technically a chord is a combination

acorde Acorde de Duma, así que técnicamente un acorde es una combinación

of notes usually three or more played together and when those notes are

de notas, por lo general, tres o más tocadas juntas y cuando esas notas se

played together they make a harmony so a chord is a combination of notes usually

tocan juntas, forman una armonía, por lo que un acorde es una combinación de notas, por lo general,

three or more played together so you might you might so could you give an

tres o más tocadas juntas, por lo que es posible que sí. das un

example like of the notes because some some notes don't go together well as

ejemplo como el de las notas porque algunas notas no van bien juntas como

chords is that right that's right and slowly sang-doo common musical chord

acordes, es cierto, eso es correcto y lentamente sang-doo un acorde musical común

would be a major chord or a minor chord a major and minor major chord is we're

sería un acorde mayor o un acorde menor un acorde mayor y menor somos nosotros

not really getting into musical oh no it's funny but a major chord is is is

Realmente no te estás metiendo en la música, oh no, es divertido, pero un acorde mayor

the certain combination of notes in a scale of notes that forms a major chord

es una cierta combinación de notas en una escala de notas que forma un acorde

a major chord sounds right if you play a major chord chord it sounds people know

mayor. Un acorde mayor suena bien. Si tocas un acorde mayor, suena bien. Oh,

what if they're musical that what that means a minor chord sounds slightly

¿qué pasa si son musicales? ¿Qué significa eso? Un acorde menor suena un poco

scary so so it hits it hits the ear in a pleasant way yes a major chord is a

aterrador, así que golpea, golpea el oído de una manera agradable. Sí, un acorde mayor es

pleasant sounding chord a happy chord people call it whereas a minor chord I

un acorde que suena agradable.

won't go into the technicalities of that today but a minor chord is one that

No entraré en los tecnicismos de eso hoy, pero un acorde menor es uno que

sounds just a little bit scary maybe so or not scary slightly depressing a minor

suena un poco aterrador, tal vez asuste o no un poco deprimente, un acorde menor, la

chord music played in a minor chord is is is a bit sort of depressing not

música tocada en un acorde menor es un poco deprimente, no

depressing I'm looking for the right word but you would say it was same as

deprimente. Estoy buscando la palabra correcta, pero dirías que es lo mismo que

miserable no miserable miserable miserable and then you change to a major

miserable no miserable miserable miserable y luego cambias a un

chord and everything brightens up so I wasn't going to really go into that much

acorde mayor y todo se ilumina, así que no iba a entrar en

of detail so it's the difference between some of them it's very somber and

tantos detalles, así que es la diferencia entre algunas de ellas son muy sombrías y

something that's very pleasant often love songs are in minor chord because

algo que es muy agradable, a menudo las canciones de amor están en un acorde menor porque

you often get particularly if it's if it's a a song about about baby love that

a menudo se obtiene particularmente si es una canción sobre el amor del bebé

isn't going very well then it will be played in a minor chord

que no va muy bien, entonces se tocará en un acorde menor

whereas if something's all happy it's played in a major chord and of course in

mientras que si algo todo está feliz, se toca en un acorde mayor y, por supuesto, en

any piece of music you switch between the two depending on the mood that you

cualquier pieza musical cambias entre los dos dependiendo del estado de ánimo que

want to create but in oh so that's the musical way of

quieras crear, pero en oh, esa es la forma musical de

using the phrase cord but in everyday English you can say for example it you

usar la cuerda de frase, pero en inglés cotidiano puedes digamos, por ejemplo, que

can strike a chord with somebody if you strike a chord with someone it means

puede tocar la fibra sensible de alguien si toca la fibra sensible de alguien, significa

that you agree with them or you agree with their point of view so for example

que está de acuerdo con esa persona o está de acuerdo con su punto de vista, por

you could you could listen to the a politician speaking and he might say

ejemplo, podría escuchar a un político hablando y él podría decir

something that that you really agree with you you can say oh that really

algo en lo que realmente está de acuerdo con usted puede decir oh eso realmente

struck a chord with me what that politician said yes so if something

me conmovió lo que dijo ese político sí así que si

strikes a chord it makes you sort of think suddenly or maybe you suddenly

algo toca una fibra sensible te hace pensar de repente o tal vez de repente te das

become aware of something instantaneously yes that strikes a chord

cuenta de algo instantáneamente sí que toca una fibra sensible acorde

with me it may be one two or three separate

conmigo puede ser una dos o tres

little things that somebody said that all come together to form one little

pequeñas cosas separadas que alguien dijo que todas se unen para formar una pequeña

idea it's a bit like a proper chord on a musical instrument two or three notes

idea es un poco como un acorde en un instrumento musical dos o tres notas

played together and if somebody strikes a chord it means that there's a number

tocadas juntas y si alguien toca una fibra sensible, significa que hay una serie

of elements coming together that makes that really resonate with you and sound

de elementos que se unen y hacen que eso realmente resuene contigo y suene

like it's true and we've all heard politicians that can say things that

como si fuera cierto y todos hemos escuchado a políticos que pueden decir cosas que

make us believe that you know what they're saying is true so if you strike

nos hacen creer que sabes lo que están diciendo. es cierto, así que si tocas

a chord with somebody it means that you're in agreement with them so that's

una fibra sensible con alguien, significa que estás de acuerdo con ellos, así que

that one that's chord will have a will have a

ese acorde tendrá un tendrá un

couple of more and then what and then I also have some new words that have been

par de más y luego qué, y luego también tengo algunas palabras nuevas que se han

introduced this week into the Oxford English Dictionary yes those lovely

introducido. esta semana en el Oxford English Dictionary, sí, esa gente encantadora

people at the Oxford University Press have added some new words this week to

de Oxford University Press ha agregado algunas palabras nuevas esta semana

the OED the Oxford English Dictionary so we'll

al OED, el Oxford English Dictionary, por lo que

have a little look at those later on as well this one's been around for a while

veremos un poco más adelante, y esta ha existido durante un mientras

pitch pitch Pete ITC H that is in musical terms that's the degree of

pitch pitch [ __ ] ITC H eso es en términos musicales el grado de

lowness or highness of a musical note or a voice so a low-pitched note is a low

altura o gravedad de una nota musical o una voz por lo que una nota de tono bajo es un tono

you sound low a high-pitched voice first guy to be talking very high up like that

bajo suenas bajo una voz de tono alto el primero en hablar muy alto así

would be a high-pitched noise pitch hello my name's high pitch Eric but I'm

sería ser un tono alto tono hola mi nombre es tono alto Eric pero

going to speak in a manly low-pitched voice it's actually somebody on YouTube

voy a hablar con una voz varonil de tono bajo en realidad es alguien en YouTube

called high pitch Eric m'kay he's a really huge guy but he has

llamado tono alto Eric m'kay él es un tipo realmente grande pero tiene un subidón

this amazing high voice he sounds like Mickey Mouse and he hello my name's high

increíble voz que suena como Mickey Mouse y hola mi nombre es un

pitch Eric high pitch whose high pitch right so can you pitch a note mr. Duncan

tono alto Eric tono alto cuyo tono alto derecho así que puedes escribir una nota mr. Duncan,

there's another use of the word to pitch a note what do we mean when we say can

hay otro uso de la palabra para lanzar una nota. ¿Qué queremos decir cuando decimos que

you pitch a note that means can you copy that exact note that somebody has played

puedes lanzar una nota? Eso significa que puedes copiar esa nota exacta que alguien ha

either on a piano or somebody says demonstrates that no can you equal it

tocado en un piano o alguien dice que demuestra que no puedes igualarla.

can you do exactly the same note so if I were to go hello can you copy that and

haces exactamente la misma nota, así que si fuera a decir hola, ¿puedes copiar eso y

do the same thing me yes well say go on I know you can do it no that was it go

hacer lo mismo que yo

on can I play the spoons instead no go do what I just did then la la here we go

? Acabo de hacer entonces la la aquí vamos

mr. Duncan has pitched the same note if you were to do hello you wouldn't be

mr. Duncan ha lanzado la misma nota si fueras a saludar, no

pitching the note you see so picture note means do exactly the same frequency

estarías lanzando la nota que ves, por lo que la nota de la imagen significa hacer exactamente la misma frecuencia,

basically Alice says there is an expression to pitch your voice higher

básicamente, Alice dice que hay una expresión

which is to raise your voice yes and when people when people start to get

para elevar la voz, que es elevar la voz, sí. y cuando las personas, cuando las personas comienzan a

excited they start to talk higher and higher because they make themselves

emocionarse, comienzan a hablar cada vez más alto porque se hacen

sound and everybody can hear them oh my goodness that's what people do and they

sonar y todos pueden escucharlos, oh Dios mío, eso es lo que hace la gente y

start to get excited if you get excited you may speak in a higher pitched voice

comienzan a emocionarse. Si te emocionas, puedes hablar en un tono más alto. voz

and in fact you can say that your voice has reached fever pitch when you're

y, de hecho, puedes decir que tu voz ha llegado a un punto álgido cuando te estás

having more and more excited and you can't stop and you're getting really

emocionando cada vez más y no puedes parar y te estás

upset about something you can say I'm talking in fever pitch is that not right

molestando mucho por algo, puedes decir que estoy hablando en un punto álgido es eso no está bien

missus I don't know yes I do I have a pitch do I have to call an ambulance

señora no lo sé sí lo tengo tengo un tono tengo que llamar a una ambulancia

there we go is there a doctor in the house

allá vamos hay un médico en la casa

but other uses of the word pitch that I've got nothing to do with with notes

pero otros usos de la palabra tono que no tengo nada que ver con notas

at all you could pitch a tent which means to erect a tent so if you're

en absoluto, podrías armar una tienda de campaña, lo que significa e rectifique una carpa, así que si está

pitching something if you're pitching a tent it means you're putting it together

armando algo, si está armando una carpa, significa que la está armando,

you're erecting the tent and pitch you put it in place you can pitch a ball

está armando la carpa y la lanza, la coloca en su lugar, puede lanzar un

pitch example in baseball where the though the person is throwing the ball

ejemplo de lanzamiento de pelota en béisbol donde el aunque la persona está lanzando la pelota

should a batsman that's pitching the ball you know what I throw like a girl

debería un bateador que está lanzando la pelota sabes lo que tiro como una niña

are used as are you surprised when I throw a ball this is how I throw a ball

se usa como te sorprendes cuando tiro una pelota así es como tiro una pelota

I go right so another use of the word pitch is a football pitch so a playing

voy a la derecha entonces otro uso de la palabra lanzamiento es un campo de fútbol un

field a playing field for a sport like football or cricket or baseball that is

campo de juego un campo de juego para un deporte como el fútbol, ​​el cricket o el béisbol que se

called the pitch the area that the game is played in usually on grass or

llama campo el área en la que se juega el juego generalmente sobre césped o

something like that so that's the like a football pitch apparently also you can

algo así así que es como un campo de fútbol aparentemente también puedes

say pitch dark or pitch darkness you can I think that means absolute yes because

decir tono oscuro u oscuridad total, creo que eso significa un sí absoluto porque el

pitch is is is tar that's it which is black that's it used for use for making

tono es alquitrán, eso es negro, se usa para hacer

road so if you say something's pitch black it says literally as dark as pitch

carreteras, así que si dices que algo es completamente negro, dice literalmente tan oscuro como el tono,

so pictures like thing stuff they put on the road it's very sticky and black so

así que imágenes como cosa cosas que ponen en el el camino es muy pegajoso y negro, por lo que

absolute darkness so when it's completely dark you can't see anything

la oscuridad es absoluta, por lo que cuando está completamente oscuro no puedes ver nada

you can say that it's pitch black as dark as pitch so we've had playing field

, puedes decir que está completamente oscuro, tan oscuro como el terreno de juego, así que hemos tenido un campo de juego

and now as another use of the word pitch is a salesman's persuasive

y ahora como otro uso de la palabra terreno de juego es un vendedor

talk he's pitch his or her pitch if somebody is trying to sell you a product

charla persuasiva él o ella presenta su discurso si alguien está tratando de venderle un

they will go through all the benefits of the product and they will talk long and

producto, repasará todos los beneficios del producto y hablará largo y

enthusiastically about it and that's their sales pitch yes

entusiastamente sobre él y ese es su argumento de venta sí

Tomic has just said pitch an idea yes the same thing you are trying to put

Tomic acaba de decir presentar una idea sí lo mismo que está tratando de poner

something across house right to persuade another person to accept what you are

algo en la casa para persuadir a otra persona para que acepte lo que está

saying you pitch so a sales pitch or if you are pitching and either you pitch

diciendo, lo lanza como un argumento de venta o si está lanzando y presenta

the idea you are persuading persuading another person to accept your idea

la idea que está persuadiendo persuadir a otra persona para que acepte su idea

so in the film industry the film business show business if you write a

para en la industria del cine el negocio del cine espectáculo si escribes una

story and then you go to a film company and you want them to make the film of

historia y luego vas a una compañía cinematográfica y quieres que hagan la película de

your story you have to pitch your idea and that you could do that at work

tu historia tienes que presentar tu idea y que podrías hacer eso en el trabajo

you could be a group of colleagues and you're trying to persuade them the best

yo podrías ser un grupo de colegas y estás tratando de persuadirlos de la mejor

way of doing something at work and you would put your pitch forward and and

manera de hacer algo en el trabajo y presentarías tu discurso

they might agree with you mmm so many uses of the word pitch of course we were

y podrían estar de acuerdo contigo mmm tantos usos de la palabra discurso, por supuesto, estábamos

mainly looking at the the musical term which is the Highness or lowness of a

principalmente Mirando el término musical que es la altura o la gravedad de una

note can you pitch a note if you some people can some people can't you've

nota, ¿puedes lanzar una nota si algunas personas pueden, algunas personas no pueden?

either got that ability or you haven't I like this one do you yes okay can you

Tienes esa habilidad o no. Me gusta esta. ¿Puedes

show this one don't say anything just hold it up coming in 2019 the next

mostrar esto? No digas nada, solo espera en 2019. La próxima

terrible Star Wars movie the next movie that will make everyone go what have

película terrible de Star Wars. La próxima película que hará que todos piensen qué le

they done to Star Wars why is Star Wars so bad now do you remember in 1978 when

han hecho a Star Wars. ¿Por qué Star Wars es tan malo ahora? ¿Recuerdas en 1978? cuando

everyone got so excited about the original Star Wars movie and now now

todo el mundo se emocionó tanto con la película original de Star Wars y

they've just destroyed it what if they don't hold the sign up again what's it

ahora acaban de destruirla, ¿y si no mantienen el registro de nuevo? ¿Qué

got to do with solo mr. de solo is the name of the next Star Wars movie why are

tiene que ver con solo el sr. de solo es el nombre de la próxima película de Star Wars ¿Por

we advertising the next poor Star Wars movie well I'm

qué anunciamos la próxima película pobre de Star Wars? Bueno, no la estoy

not advertising it I'm making a social comment about it it's a bit of social

publicitando. Estoy haciendo un comentario social al respecto. Es un poco de comentario social.

commentary so there it is so solo as in Han Solo who is a

en Han Solo, que es un

character from the original Star Wars movie they are making don't think you'll

personaje de la película original de Star Wars que están haciendo, no creas que

find that in the Oxford English teacher they are actually making a movie about

encontrarás que en el profesor de inglés de Oxford , en realidad están haciendo una película sobre

the young Han Solo I'm sorry I'm sorry that is going to happen I think it's

el joven Han Solo, lo siento, lo siento. va a suceder creo que

about time to leave this planet let's talk about what the word solo actually

es hora de dejar este planeta hablemos de lo que realmente significa la palabra solo

means according to the dictionary mr. Duncan we are definitely not in harmony

según el diccionario mr. Duncan, definitivamente no estamos en armonía

at the moment solo it's a musical term for a musical piece should I say written

en este momento solo es un término musical para una pieza musical, debería decir escrita

for one voice or one instrument a solo a solo singer or a solo violinist to do

para una voz o un instrumento, un solo, un cantante solista o un violinista solista para hacer

something on your own piano solo well I'm coming onto that obviously in non

algo en tu propio solo de piano, bueno , estoy Llegando a eso, obviamente en

musical tones to go solo means to do something on your own fly a plane solo

tonos no musicales, ir solo significa hacer algo por tu cuenta, volar un avión solo,

for example I do many things solo so there we go

por ejemplo, hago muchas cosas solo, así que ahí vamos

you could to go solo also means you break away from a group and go and do

, podrías ir solo también significa separarte de un grupo e ir y hacer.

something on your own so many many pop singers start off in a group and then

algo por su cuenta tantos cantantes pop comienzan en un grupo y

they decide to break off on their own and go solo go solo yes and can I think

luego deciden separarse por su cuenta e ir solos ir solos sí y puedo

about can you think of a well-known situation one is George Michael of

pensar ¿puedes pensar en una situación conocida uno es George Michael por

course George Michael used to be in a group called Wham and then he left and

supuesto George Michael solía estar en un grupo llamado Wham y luego se fue y

he went solo he decided to have a career in singing on his own he went solo

se fue solo decidió tener una carrera en el canto por su cuenta se fue solo

Michael Jackson Michael Jackson of course was with the Jacksons and then he

Michael Jackson Michael Jackson, por supuesto, estaba con los Jacksons y luego se

went off on his own and formed a solo career and the rest is history

fue por su cuenta y formó una carrera en solitario y el resto es historia

yes but of course you could do that at work

ye s pero, por supuesto, podrías hacer eso en el trabajo,

for example you could be within a group of people and it's not working so you

por ejemplo, podrías estar dentro de un grupo de personas y no está funcionando, así que

decide to go off and do it on your own because you think you can do it better

decides irte y hacerlo por tu cuenta porque crees que puedes hacerlo mejor

than the group because they're arguing all the time so you go off and go solo

que el grupo porque ellos estás discutiendo todo el tiempo, así que vas y te vas solo

and do it do it your own way often that means that could be another

y lo haces hazlo a tu manera a menudo eso significa que podría ser otro

use of the word you just do something your own way yes I do that at work all

uso de la palabra simplemente haces algo a tu manera sí, hago eso en el trabajo todo

the time you are a very solo person I am I've got lots in this you see you've

el tiempo eres un Soy una persona muy solitaria. Tengo mucho en esto. Ves, has

upset the order of the way I was doing things now don't worry about it can we

alterado el orden de la forma en que estaba haciendo las cosas. Ahora, no te preocupes. ¿

just do one more okay how about this what we've got to do two more because

Podemos hacer uno más? ¿Qué tal esto? haz dos más porque

these two go together you are so awkward rhythm rhythm rhythm

estos dos van juntos eres tan raro ritmo ritmo

rhy th m there's a very strange spelling of a sound rhythm it's a very strange

ritmo ritmo ritmo hay una ortografía muy extraña de un sonido ritmo son

words a very strange word is in musical terms it's the pattern produced the

palabras muy extrañas una palabra muy extraña es en términos musicales es el patrón producido el

pattern and produced by the emphasis and length of notes in music so it's a

patrón y producido por el énfasis y duración de las notas en la música, por lo que es un

pattern a regular recurring pattern so in nature there are lots of rhythms in

patrón, un patrón recurrente regular, por lo que en la naturaleza hay Hay muchos ritmos en la

nature the Communist rhythm that we all know about is our heartbeat or heart

naturaleza. El ritmo comunista que todos conocemos es el latido de nuestro corazón o el

rhythm boo-boom boo-boom boo-boom but that's a regular repeating cycle or

ritmo cardíaco boo-boom boo-boom boo-boom pero ese es un ciclo regular que se repite o

seasons is that the sound your heart makes boo-boom boo-boom

estaciones es el sonido que hace tu corazón boo-boom boo-boom

something like that it doesn't sound very healthy to me so it's a pattern and

algo así, no me parece muy saludable, así que es un patrón, un

emphasis and the length of notes in music a regular recurring that motion or

énfasis y la duración de las notas en la música, un movimiento recurrente regular o

repeated pattern over time so that could be repeated over over seconds or minutes

un patrón repetido a lo largo del tiempo, de modo que podría repetirse durante segundos, minutos

or long periods of time in music it's typically repeated in in quite short

o largos períodos de tiempo. en la música normalmente se repite en

periods of time when we talk about rhythm sometimes we also mentioned

períodos de tiempo bastante cortos cuando hablamos de ritmo, a veces también mencionamos

something called B P M beats per minute yes so the rhythm of something well

algo llamado B P M pulsaciones por minuto, sí, el ritmo de algo, bueno,

that's the tempo or the etre of the rhythm yes the tempo that's the

ese es el tempo o el etre del ritmo, sí, el tempo, ese es el

tempo people get tempo and rhythm mixed up but they're very different tempo is

tempo, gente. mezclar el tempo y el ritmo pero son muy diferentes el tempo es

the speed of the music the rhythm stays the same but the rhythm might speed up

la velocidad de la música el ritmo se mantiene igual pero el ritmo puede acelerarse

if the tempo is faster so if you've got to a combination if you've got set a

si el tempo es más rápido así que si tienes una combinación si lo tienes establecido un

dead ur dead ur dead ur dead ur dead urdead but if you that's the rhythm dead

muerto estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerto, estás muerto, pero si ese es el ritmo,

ur dead urdead but if that was ya can be played at a slower tempo dead ur dead

estás muerto, estás muerto, estás muerto, pero si así fuera, puedes tocarlo a un tempo más lento, estás muerto, estás muerto,

urdead or it could be faster did it that added depth so that's the rhythm is the

está muerto o podría ser más rápido. las

repeating notes the pattern and the tempo is the speed of the rhythm so you

notas que se repiten el patrón y el tempo es la velocidad del ritmo por lo que

are wrong mr. Duncan wrong sometimes you're such a know-it-all oh dear so

se equivoca mr. Duncan se equivoca, a veces eres un sabelotodo, oh querido,

there we go in nature we've as we said there's lots of different rhythms even

ahí vamos en la naturaleza, como dijimos, hay muchos ritmos diferentes, incluso los

animals walking and running it's everything's got a rhythm the way

animales caminan y corren, todo tiene un ritmo, la forma en que

the waves crash against the beach it's a rhythm a pattern repeated over a period

las olas rompen contra la playa. es un ritmo un patrón que se repite durante un período

of time life has a rhythm so exactly yes so in music a very common rhythm is the

de tiempo la vida tiene un ritmo tan exactamente sí, en la música un ritmo muy común es el

or beat is the four-four beat four beats to every bar so that's dead dead

compás o el compás cuatro-cuatro cuatro latidos en cada compás, así que eso es absolutamente muerto

lots of lots of dance music pop music is a very common time signature so four

mucha mucha música dance la música pop es una marca de tiempo muy común, por lo que cuatro

beats in a bar repeated rhythm all the way through another one is 2 4 which is

tiempos en un compás repiten el ritmo hasta el final, otro es 2 4, que es

the March sort of a March a much faster Dada Dada Dada Dada Dada Dada that's the

el tipo de marzo de una marcha mucho más rápido Dada Dada Dada Dada Dada Dada ese es el

sort of March rhythm and then we've got the the three-four rhythm or the 3/4

tipo de ritmo de marzo y luego tenemos el ritmo de tres por cuatro o el compás de 3/4

beat which is the waltz dadadada

que es el vals dadadada

we haven't rehearsed that are ten by with only rehearsed so that's the common

que no hemos ensayado que son diez por con solo ensayado así que ese es el ritmo común de

ballroom dancing rhythm or waltz music as it's called and I've got something

baile de salón o música de vals como se llama y he tiene algo

poetry poetry is has as rhythm to it because you stress certain phrases don't

poesía la poesía tiene un ritmo porque te estresas ciertas frases

you mr. Duncan you're very good at poetry and that often has repeating sort

no mr. Duncan, eres muy bueno en la poesía y eso a menudo tiene ritmos y sonidos que se repiten,

of rhythms and sounds so that's a rhythm in poetry and the way the reason I said

así que ese es un ritmo en la poesía y la razón por la que dije

that waltz got a gossiper CR mentioned waltz which is the 3/4 time rhythm the

que el vals tiene un chisme CR mencionó el vals, que es el ritmo de 3/4 del

ballroom dancing for couples which we just demonstrated there we didn't

baile de salón. para las parejas que acabamos de demostrar allí, en realidad no

actually dance and we won't demonstrate that because I'm not very good at

bailamos y no lo demostraremos porque no soy muy bueno

dancing so the waltz is a flowing melody in a

bailando, por lo que el vals es una melodía que fluye en un

3/4 time it sort of is it like don't and yes that's ether you are familiar with

compás de 3/4, es algo así como no. t y sí eso es éter usted está familiarizado con la

music that a lot of you will be the Viennese waltzes are very common by that

música que muchos de ustedes serán los valses vieneses son muy comunes por ese

famous composer Strauss most of his pieces of music were in 3/4 and mr.

famoso compositor Strauss la mayoría de sus piezas de música estaban en 3/4 y mr.

Duncan is ballroom dancing with a penguin which I don't think it's

Duncan es un baile de salón con un pingüino que no creo que se

probably ever been seen before live anywhere Shane Dawson's never done this

haya visto nunca antes en vivo en ningún lugar Shane Dawson nunca había

far so Strauss music the Blue Danube the Blue Danube a famous piece of music a

llegado tan lejos, así que la música de Strauss el Danubio Azul el Danubio Azul una pieza musical famosa un

Viennese Waltz done there's a very famous piece of news that the same as a

vals vienés hecho hay una pieza muy famosa de noticias de que lo mismo que una

Viennese slice well not quite a venus lice is a kind of cake derp derp derp

rebanada vienesa, bueno, no del todo un piojo de venus es una especie de pastel

derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp derp

derp derp want everyone good one wanted they don't attend unite

asista a unir el

disagreement at the end at that but waltz also has another way you can use

desacuerdo al final de eso, pero vals también tiene otra forma en que puede usar

this phrase in other ways in English so if you move in a casual or confident or

esta frase de otras maneras en inglés, por lo que si se mueve de manera informal, segura o

bold manner you can be say to be waltzing into the room so you move in a

audaz, se puede decir que está bailando en la habitación para mudarse De una

casual confident manner she came waltzing in here like she owned the

manera informal y confiada, ella entró bailando aquí como si fuera la dueña del

place so if he waltz in somewhere it just means you walking in a very

lugar, así que si él baila en algún lugar, solo significa que caminas de una manera muy

confident manner and everybody hates you because you're just so confident you

segura y todos te odian porque tienes tanta confianza que

know there's a fool of yourself there's another word swag swag swag yeah

sabes que hay un tonto de ti mismo allí. es otra palabra swag swag swag sí

swagger is free swag in that's a more modern use of the phrase to waltz in

swagger es swag gratis en ese es un uso más moderno de la frase bailar el vals en

apparently jay-z the rapper jay-z was the first person to to introduce swag

aparentemente jay-z el rapero jay-z fue la primera persona en introducir swag

into the vocabulary of people so if you walk into a room and you casually stroll

en el vocabulario de la gente así que si entras una habitación y entras casualmente

in in a nice rhythmical manner and you look like you own the place

de una manera agradable y rítmica y pareces ser el dueño del lugar que la

people are saying oh look at him just waltzing in here like he owns the place

gente dice oh míralo entrando aquí como si fuera el dueño del

a lot of people say mr. Duncan has got lots of swag there we go another if you

lugar mucha gente dice sr. Duncan tiene mucho swag, vamos a otro

if you win something easily that's another use of the word waltz so that

si ganas algo fácilmente, ese es otro uso de la palabra vals, de modo que,

for example the thieves just walked in and waltzed off with the TV and nobody

por ejemplo, los ladrones simplemente entraron y se fueron bailando con la televisión y nadie

made a comment so you just waltz in grab something and off you go yes you can do

hizo un comentario, así que simplemente bailas en agarrar. algo y listo, sí, puedes hacer

that or you can get it you can come into a room everyone's for example in a party

eso o puedes conseguirlo, puedes entrar en una habitación en la que todos, por ejemplo, en una fiesta,

everyone's all the men have been eyeing up this girl all night and I think

todos, todos los hombres han estado mirando a esta chica toda la noche y creo que

eyeing up yes they've been attracted to this girl I've been looking at or trying

mirando hacia arriba, sí, se han sentido atraídos. a esta chica que he estado mirando o tratando

to build up the confidence to go and ask her for a dance for example or ask her

de desarrollar la confianza para ir e invitarla a bailar, por ejemplo, o

for a number you can't do that nowadays and okay let's just you need if you do

pedirle un número, no puedes hacer eso hoy en día y está bien, solo necesitas si lo

it nowadays you went you end up on the front page of the New York Times but I'm

haces hoy en día fuiste, terminas en la portada del New York Times, pero estoy

saying mr. Duncan that you can't ask her ask a woman now to dance so somebody is

diciendo que el sr. Duncan que no puedes pedirle que invite a bailar a una mujer ahora para que alguien esté en

a terrace trying to build up the confidence to go

una terraza tratando de generar confianza para ir

and talk to a young or a girl trying to talk to a boy somewhere and then you've

y hablar con un joven o una niña tratando de hablar con un niño en algún lugar y luego

probably waited an hour or what should I say what and then somebody else just

probablemente hayas esperado un hora o qué debo decir qué y luego alguien más

comes in walks straight up to them waltzes in and ask them a few questions

entra y camina directamente hacia ellos, entra y les hace algunas preguntas,

get them run off they've gone Qingdao is watching so win something easier to

haz que salgan corriendo, se han ido, Qingdao está mirando, así que gana algo más fácil para

waltz in and grab it hello Qingdao we've got Qingdao watching

bailar y agárralo, hola Qingdao. tenemos a Qingdao mirando a

someone in China Gillian Gillian or Gillian is watching in Qingdao which is

alguien en China Gillian Gillian o Gillian está mirando en Qingdao, que está

in China yeah getting in another one here is a musical term upbeat

en China, sí, entrar en otro aquí es un término musical optimista,

oh yes that's me upbeat that means to be optimistic so a conductor does this with

oh, sí, soy optimista, eso significa ser optimista, por lo que un director hace esto con

his baton that's called the upbeat but if you are upbeat in life it means you

su batuta. eso se llama optimista, pero si eres optimista en la vida, significa que

are optimistic happy raring to go what's the opposite of that is when a conductor

eres optimista, feliz, con muchas ganas de ir. ¿Qué es lo contrario? Cuando un director

is doing that with his baton that's called the downbeat of his baton but if

está haciendo eso con su batuta, eso se llama el tiempo fuerte de su batuta, pero si

you use downbeat in everyday language it means that you're pessimistic down beats

usas el tiempo fuerte en el lenguaje cotidiano. significa que eres pesimista vence

very down beans oh do you think anyone's going to be watching you I don't think

a los frijoles muy bajos oh, ¿crees que alguien te estará mirando? No creo que

anyone's gonna be watching us today what what's the point what's the point of

nadie nos esté mirando hoy. ¿Cuál es el punto? ¿Cuál es el punto de

doing this no one's watching us go come on Steve let's go that's good nobody's

hacer esto ? vaya, eso es bueno, nadie nos está

watching nobody's watching us girl you've been downbeat negative but on the

mirando, nadie nos está mirando, niña, ha sido negativa pero, por

other hand I'm going through them all now mr. Duncan told me not to grab

otro lado, los estoy revisando todos ahora, sr. Duncan me dijo que no

haven't got a few left now maestro maestro maestro I'll say three zaimes

agarrara no me quedan algunos ahora maestro maestro maestro diré tres zaimes

maestro is the a conductor in music he's the conductor he's the person the

maestro es un director de música es el director es la persona la

accomplished person it means somebody who was very accomplished very able they

persona consumada significa alguien que fue muy consumado muy capaz ellos

know everything about that subject the maestro some what some people say that

saben todo sobre ese tema el maestro algo lo que algunas personas dicen que

I'm the maestro of English the the maestro of English the maestro

soy el maestro de inglés el maestro de inglés el maestro

yes well I was going to use that an example we mr. Duncan so big-headed

sí, bueno, iba a usar ese ejemplo, nosotros, el sr. Duncan tan cabezón

you could use your wooden spoon dad dad dad dad dad can I go through the rest of

que podrías usar tu cuchara de madera papá papá papá papá ¿puedo repasar el resto de

these now I might as well

estos ahora? También podría

I'm just conducting Steve mr. Steve is the maestro of crazy nothing crazy is

estar dirigiendo a Steve mr. Steve es el maestro de la locura, nada loco es

that it now got some more just do one more I can't do one more because this is

que ahora tiene algo más, solo haz uno más, no puedo hacer uno más porque este es

a set a sect doing that means a collection of thing that can go through

un conjunto que hace una secta, eso significa una colección de cosas que pueden pasar

very quickly though no in that case in that case we're not doing any more of

muy rápido, aunque no en eso. caso en ese caso no vamos a hacer más de

those we're moving on to something else can you guess what it is is very

esos vamos a pasar a otra cosa puede adivinar lo que es muy

interesting mr. Duncan some new words were introduced so it and then we can

interesante mr. Duncan se introdujeron algunas palabras nuevas para que luego podamos

come back to mine afterwards so prepare these for nothing do ever clanking these

volver a las mías, así que prepáralas para nada, nunca toques estas

spoons if I'd done that have you noticed in in every live stream I make a noise

cucharas si hubiera hecho eso, ¿has notado en cada transmisión en vivo?

you do he gets very annoyed at me doing that there's normally a lot of noise

molesto porque yo hago eso, normalmente hay mucho ruido

coming from your mouth and but he's making clanking all these spoons

saliendo de tu boca y él está haciendo que todas estas cucharas

together which is your throne on the floor okay Steve what what note is this

entrechoquen, lo cual es tu trono en el suelo, ¿de acuerdo, Steve? ¿Qué nota es esta?

so Steve knows about music so I'm gonna produce a note now on this spoon so what

Steve sabe de música, así que voy a producir un nota ahora en esta cuchara así que

what note is this sounds like sounds like a bee or a sea to me look Dean

qué nota es esto suena como una abeja o un mar para mí mira Dean

oh no that's flat it's flat I haven't got perfect pitch if I have perfect

oh no eso es bemol es bemol no tengo un tono perfecto si tengo un

pitch you know what the note is one one more time what with which note sounds

tono perfecto sabes cuál es la nota uno uno mas tiempo que con que nota

like a sea to me see yes there's no answer right without the keyboard I

me suena a mar mira si no hay respuesta bien sin el teclado

don't know because I haven't got perfect pitch you look a bit like a sea thanks a

no se porque no tengo la afinacion perfecta te pareces un poco a un mar

lot your breaths a bit stinky by the way I think he's cleaned his teeth - that

muchas gracias respiras un poco apestoso por la forma en que creo que se limpió los dientes - ese

wasn't my breath get this computer sorted that is not

no era mi aliento arregla esta computadora eso no es eso

that is not my bad breath that's just a fart so will that curry he had on Friday

no es mi mal aliento eso es solo un pedo también ese curry que tenía el viernes por la

night Oh curry would you like to see stepping on

noche Oh curry te gustaría ver pisar

these spoon they're gonna have an accident in the studio any minute

estas cucharas van a tener un accidente en el estudio en cualquier momento

there is an accident taking place it's been taking place since 2 o'clock and

allí está ocurriendo un accidente ha estado ocurriendo desde las 2 en punto

get a drink of water I'm a bit a bit part we're gonna round we're gonna have

y toma un trago de agua soy un poco un poco parte vamos a dar una vuelta vamos a tener

a break now would you like to see mr. Steve and

un descanso ahora te gustaría ver al sr. Steve y

myself in the kitchen making curry really yes would you like to see that

yo en la cocina haciendo curry realmente sí, ¿te gustaría ver a ese

mr. Steve and myself and also this particular segment has subtitles as well

sr. Steve y yo y también este segmento en particular también tiene subtítulos,

so stay there Steve I'm going to work though I hope so if it doesn't work it's

así que quédate ahí, Steve, voy a trabajar, aunque espero que si no funciona, ha

been fun being here now just in case everything breaks is that can I stay

sido divertido estar aquí ahora, en caso de que todo se rompa, ¿puedo quedarme

here while you go but you stay you don't need to be with me you don't have to

aquí mientras? te vas pero te quedas no necesitas estar conmigo no tienes que tomar

hold my hand I'm okay I'm a big boy now I'll just carry on doing this solo mr.

mi mano estoy bien soy un chico grande ahora seguiré haciendo esto solo mr.

Duncan until you until you flick a few switches only computer press a few

Duncan hasta que presione algunos interruptores, solo presione algunos

buttons and show a clip of us making a curry which we made on Friday night

botones en la computadora y muestre un clip de nosotros haciendo un curry que hicimos el viernes por la noche,

did we not are you ready mr. Duncan do you want me to count you down oh and now

¿no está listo, Sr. Duncan, ¿quieres que te haga una cuenta regresiva? Ah, y ahora,

mr. Duncan is going to show a clip a film of us pre-recorded when we were

sr. Duncan va a mostrar un clip de una película de nosotros pregrabada cuando estábamos

making a curry on Friday night

haciendo un curry el viernes por la noche.

oh hello there welcome to my kitchen it is now Friday night and I am busy here

Oh, hola, bienvenido a mi cocina, ahora es viernes por la noche y estoy ocupado aquí

preparing my special Friday night treat mr. Steve will be coming down soon to

preparando mi regalo especial del viernes por la noche, el Sr. Steve vendrá pronto para

help me but for now I am here by myself and can you see what I'm doing I'm

ayudarme, pero por ahora estoy aquí solo y ¿puedes ver lo que estoy haciendo? Estoy

peeling some potatoes we need to have some potatoes peeled peel it's a very

pelando papas. Necesitamos pelar papas. pelar. Es una

interesting word the word peel can actually be used in many ways for

palabra muy interesante. puede usarse de muchas maneras, por

example peel can mean to remove something slowly for example you peel

ejemplo, pelar puede significar quitar algo lentamente, por ejemplo, pela

the skin from a potato you peel the potato also peel can be described as

la piel de una papa, pela la papa, pelar también puede describirse como

removing your clothes slowly so again it is something you are taking off very

quitarse la ropa lentamente, por lo que nuevamente es algo que se está quitando muy

slowly so you peel your clothes off also the word peel can mean to ring Dean

lentamente, por lo que quítate la ropa también la palabra pelar puede significar tocar Dean

Dean a bell the sound of a bell ringing can be described as peal and of course

Dean una campana el sonido de una campana que suena puede describirse como repique y, por supuesto,

the thing that you remove from the potato can also be called peel so the

lo que quitas de la papa también se puede llamar pelar, por lo

word peel can be used in many many different ways so as I mentioned where

que se puede usar la palabra pelar de muchas maneras diferentes, así como mencioné dónde

we are having curry tonight ah yes every Friday night mr. Steve and myself we

tendremos curry esta noche, ah, sí, todos los viernes por la noche, sr. Steve y yo

always have a delicious curry so mr. Steve will be joining me very soon here

siempre tenemos un delicioso curry así que el sr. Steve se unirá a mí muy pronto aquí

in the kitchen and between you and me he will be doing all of the hard work all I

en la cocina y entre tú y yo él hará todo el trabajo duro. Todo lo que

have to do is peel these potatoes I think some of these potatoes have

tengo que hacer es pelar estas papas. Creo que algunas de estas papas se

actually become a little bit rotten so I'm gonna have to be very careful

han podrido un poco, así que yo. Tendré que tener mucho cuidado

or peeling these potatoes I have to make sure that all of the rotten parts are

o pelar estas papas. Debo asegurarme de que se eliminen todas las partes

removed because of course no one wants to eat rotten potatoes of course not

podridas porque, por supuesto, nadie quiere comer papas podridas, por supuesto, no el

mr. Steve will be joining me a little bit later on the live stream and also

Sr. Steve se unirá a mí un poco más tarde en la transmisión en vivo y también

here in the kitchen because mr. Steve will be cooking for curry so all I'm

aquí en la cocina porque el Sr. Steve cocinará para el curry, así que todo lo que estoy

doing for now is preparing the meal preparing the potatoes but to be honest

haciendo por ahora es preparar la comida, preparar las papas, pero para ser honesto

with you mr. Steve will be doing most of the work we will wait for a few moments

con usted, Sr. Steve hará la mayor parte del trabajo, esperaremos unos momentos

for mr. Steve to come down the stairs and join me here in the kitchen so as

al Sr. Steve, que baje las escaleras y se reúna conmigo aquí en la cocina para

you can see mr. Steve has now joined me in the kitchen so what are we eating

que pueda ver al sr. Steve ahora se ha unido a mí en la cocina, ¿qué vamos a comer

tonight mr. Steve curry having a curry tonight so I've got everything that I

esta noche, sr. Steve curry tiene un curry esta noche, así que tengo todo lo que

need laid out here and it's a strange curry this because it's my own sort of

necesito aquí y es un curry extraño porque es mi propio tipo de

concoction here's a word concoction option and it's mr. Steve's special

brebaje aquí hay una opción de brebaje de palabras y es mr. La receta especial de la

mixture special recipe it's a bit of this a bit of that so I'm starting off

mezcla especial de Steve es un poco de esto, un poco de aquello, así que estoy empezando

with some red split lentils there we go chopping those close to the camera

con unas lentejas rojas partidas, vamos a picar las lentejas que están cerca de la cámara

lentils because I like mentors in a curry and they're good for yes lentils

porque me gustan los mentores en un curry y son buenos para las lentejas sí.

are very good for you so this particular curry is going to be a fish curry and

son muy buenos para ti, así que este curry en particular va a ser un curry de pescado y

also with the lentils as well and what style of curry is it Steve so this is a

también con las lentejas y qué estilo de curry es Steve, así que este es un

particular style of courage dialect okay these take about 20 minutes to cook

estilo particular de dialecto de coraje, está bien, estos tardan unos 20 minutos en cocinarse,

must say we are enjoying the banging so

debo decir estamos disfrutando de los golpes, así que

banging away in the kitchen so I'll just put this onto the stove or the cooker

golpeando en la cocina, así que pondré esto en la estufa o en la

and we'll get that cooking so I'm going over here so how long do we have to cook

cocina y cocinaremos, así que iré aquí, ¿cuánto tiempo tenemos para cocinar

the lentils for how long did they take Steve right the lentils take about 20

las lentejas? ¿Cuánto tiempo tomaron a Steve? Las lentejas tardaron unos 20

minutes which is what I just said oh right so this is what we're having look

minutos, que es lo que acabo de decir, oh, claro, esto es lo que vamos a tener,

at this we're having buna style curry if you can

mira esto, tenemos curry al estilo buna, si puedes

give it a bit more else buna buna style which is in the thing I

darle un poco más al estilo buna buna. que está en lo que

think the thing I love about this Steve is that this this tastes is good as a

creo que lo que me encanta de este Steve es que este Su sabor es bueno como el

curry that you would have in a restaurant so if you went to a

curry que tendrías en un restaurante, así que si fueras a un

restaurant and had had a buna it would taste as good as this stuff in the jar

restaurante y hubieras comido un buna, sabría tan bien como esto en el frasco.

we're not being sponsored by the way just in case you think we're being

Por cierto, no estamos siendo patrocinados por si acaso. creo que estamos siendo

sponsored by this company we're not loitering but should you wish to contact

patrocinados por esta empresa, no estamos holgazaneando, pero si desea comunicarse con

us and and ask her to sponsor and we would be very happily do so because yes

nosotros y pedirle que patrocine, estaremos encantados de hacerlo porque sí,

just in case Loyd Grossman is watching and you would like to sponsor my English

en caso de que Loyd Grossman esté mirando y le gustaría patrocinar mis

lessons please please get in touch thank you very much well let's give him

lecciones de inglés, por favor, comuníquense muchas gracias, vamos a darle

another plug because there's lots of other flavours that was the buna which

otro complemento porque hay muchos otros sabores, ese era el buna, que

is essentially a very curry based around onions and tomatoes onions and tomatoes

es esencialmente un curry basado en cebollas y tomates, cebollas y tomates,

well I think there's all Curry's about onions in heaven over that one got a lot

bueno, creo que hay todo Curry sobre cebollas. en el cielo, encima de eso, uno tiene

of tomatoes in we could also have a Rogan Josh there we go a Rogan Josh

muchos tomates, también podríamos tener un Rogan Josh, ahí vamos, un Rogan Josh,

which tomatoes and fried onions with ginger and coriander are delicious I

cuyos tomates y cebollas fritas con jengibre y cilantro son deliciosos.

must admit there's one thing I love about curries it's when it has lots of

Debo admitir que hay una cosa que me encanta del curry: cuando tiene mucho. de

ginger in it not many people like ginger some people hate ginger and what's the

jengibre en él no a mucha gente le gusta el jengibre algunas personas odian el jengibre y cuál es el

other one Steve the other one is the old favourite tikka masala

otro Steve el otro es el antiguo tikka masala favorito

you know if you're not keen on a strong curry that's the one to have tikka

sabes si no estás interesado en un curry fuerte ese es el tikka

masala so that's quite a mild one right a mild one with with lots of cream and

masala así que eso es bastante uno suave, correcto, uno suave con mucha crema

the yogurt in it so it's a bit more fattening than your average calorie so

y yogur, por lo que engorda un poco más que su promedio de calorías, por lo

that particular one isn't very healthy now I bought these they were on offer

que ese en particular no es muy saludable ahora Compré estos que estaban en oferta

today really yes they're normally around 2 pounds 20 a jar ok but they were on

hoy realmente sí, son normalmente alrededor de 2 libras 20 el frasco, está bien, pero estaban en

offer today for a pound a pound each so I got it a dozen of them twelve of them

oferta hoy por una libra la libra cada uno, así que compré una docena de ellos doce de ellos

today so keep them in there and so you know saving a lot of money I tell you

hoy, así que manténgalos allí y, para que sepa, ahorre mucho dinero.

what they used to do there's only I'm being very pedantic here pedantic

solía hacer solo que estoy siendo muy pedante aquí pedante

there's another word but antique means very picky a person who picks the fine

hay otra palabra pero antiguo significa muy quisquilloso una persona que escoge los

details or the faults out of everything when they first brought these curries

detalles finos o las fallas de todo cuando sacaron estos

out years ago they used to have 425 grams per jar and then they shrunk the

curries por primera vez hace años solían tener 425 gramos por frasco y luego encogieron los

jars down and charge the same price well there's a lot nowadays you know you know

frascos y cobran el mismo precio, bueno, hay mucho hoy en día, sabes, sabes,

the same thing happens to chocolate bars as well they keep making chocolate bars

lo mismo sucede con las barras de chocolate y siguen haciendo barras de chocolate

or boxes of chocolates smaller and smaller and every time they do that they

o cajas de chocolates cada vez más pequeñas y cada vez que lo

don't reduce the price so they make the product smaller but they don't lower the

hacen no reducen el precio para que hacen el producto más pequeño pero no bajan el

price they charge exactly the same thing it really annoys me yes and the problem

precio cobran exactamente lo mismo realmente me molesta sí y el problema

is that's not quite enough for - the jar isn't quite big enough for two whereas

es que no es suficiente para - el frasco no es lo suficientemente grande para dos mientras que

previously it was so I have to bulk it out with some lentils I had a bit more

antes lo era así que tengo para aumentar el volumen con algunas lentejas, le puse un poco más

of my own curry powder into it and well you'll see what else I add in to turn

de mi propio polvo de curry y bueno , verás qué más agrego para convertir

this from what is what they're already very good but I added some extras to it

esto de lo que ya son muy buenos, pero le agregué algunos extras.

to spice it up even more so mr. Steve uses this particular mix but also he

para condimentar aún más por lo que mr. Steve usa esta mezcla en particular, pero también

adds his own little magic ingredients as well right I'm going to keep my eye eye

agrega sus propios pequeños ingredientes mágicos, ¿ verdad? Voy a estar atento

on those lentils because they boil Oh very easily I've just realized I'm

a esas lentejas porque hierven Oh, muy fácilmente. Me acabo de dar cuenta de que estoy

starting to sound like Loyd Grossman this is how Loyd Grossman talk hello my

empezando a sonar como Loyd Grossman esto. es como habla Loyd Grossman hola, mi

name is Lloyd Grossman I don't think anyone will know I don't

nombre es Lloyd Grossman , no creo que nadie sepa, no

think anyone will know who Loyd Grossman is but anyway he used to be on

creo que nadie sepa quién es Loyd Grossman, pero de todos modos, solía estar en

television all the time but nowadays he nowadays he

televisión todo el tiempo, pero hoy en día

is a celebrity Shep

es una celebridad. Shep

okay so while those lentils are cooking I'm going to prepare some other things

está bien, así que mientras se cocinan las lentejas , voy a preparar algunas otras cosas,

so mr. steve has just rinsed the rice we really do like sweet potatoes so much

así que el sr. steve acaba de enjuagar el arroz, realmente nos gustan tanto las batatas,

just one just one Oh Vidya yes

solo una, solo una Oh Vidya, sí,

the lentils are very prone to boiling over the lentil so I shall just peel

las lentejas son muy propensas a hervir sobre las lentejas, así que pelaré

this sweet potato like so and I like to cook the sweet potatoes in with the rice

esta batata así y me gusta cocinar las batatas en con el arroz en

rather than cooking them separately because then you'll retain a lot of the

lugar de cocinarlos por separado porque entonces retendrás mucho de lo

goodness that comes out of it and it saves a saucepan retain I love that word

bueno que sale de él y ahorrarás una cacerola retener Me encanta esa palabra

retain if you retain something you keep it back you keep it back you preserve it

retener si retienes algo lo retienes lo retienes lo conservas

you retain those in with the rice like that and there we go oh yes there we go

los retienes con el arroz así y ahí vamos, oh sí, ahí vamos

and so that in with the rice and I'll put those on for a slow cook

y eso dentro con el arroz y los pondré para una cocción lenta

and I'm also going to educate rid of the rubbish here I'm gonna put some extra

y también voy a educar para deshacerme de la basura aquí. Voy a poner algunos

tomatoes in well but I'm also going to rinse the tomatoes to get rid of the

tomates extra en el pozo, pero también voy a enjuagar los tomates para deshacerme de los

pesticides which you might think sounded strange this is something that Steve

pesticidas, lo que puede parecer extraño. Esto es algo que Steve

does a lot actually he does it all the time so this is something Steve does he

hace mucho, en realidad lo hace todo el tiempo, así que esto es algo. Steve

always he rinses everything and I mean everything in vinegar even his

siempre lo enjuaga todo y me refiero a todo g en vinagre incluso sus

strawberries when he has strawberries he even does does it with the strawberries

fresas cuando tiene fresas, incluso lo hace con las fresas,

so he puts the strawberries on vinegar because he he thinks it will get rid of

así que pone las fresas en vinagre porque cree que eliminará

all the horrible additives and pesticides that are on the vegetables

todos los horribles aditivos y pesticidas que se encuentran en las verduras

and also on the fruit it does this is a mixture of water vinegar and salt and

y también en la fruta lo que hace es una mezcla de vinagre de agua y sal y

then I just five minutes soak any fruit or vegetable well not all fruit and

luego solo cinco minutos remojo bien cualquier fruta o verdura, no todas las frutas y

vegetables but ones that I think are going to be prone to collecting the

verduras, pero creo que van a ser propensas a acumular

pesticides and like strawberries things like that strawberries and I like to

pesticidas y como fresas, cosas así, fresas y Me gusta

wash tomatoes strawberries and dududu with blackberries Steve yes fruits any

lavar tomates, fresas y dududu con moras. Steve, sí, frutas,

any fruit that could have been sprayed so most fruit most fruit I don't bother

cualquier fruta que podría haber sido rociada, así que no me molesto con la mayoría de las frutas,

with if it's not organic if it's organic then I don't bother but if it's not

si no son orgánicas, no me molesto, pero si no son

organic I will always rinse it just in case there are a few pesticides lurking

orgánicas. Siempre lo enjuagaré en caso de que haya algunos pesticidas al acecho

on the outside you might notice here by the way that these potatoes these sweet

en el exterior, es posible que notes aquí por cierto que estas papas, estas

potatoes are organic can you see on there can you see they are actually

batatas son orgánicas, ¿puedes ver allí, puedes ver? en realidad son

organic sweet potatoes so with the rice and so was

batatas orgánicas, así que con el arroz y también lo

are the lentils now let's see how the lentils are doing because they need a

son las lentejas ahora veamos cómo les va a las lentejas porque necesitan un

stir so I've got my wooden spoon now I'm gonna give them a stir so I'm going over

revuelo, así que tengo mi cuchara de madera ahora las voy a revolver así que estoy voy

here right so the lentils nicely cooked

aquí para que las lentejas estén bien cocinadas,

so next stage is to add the curry sauce boom no we're going off so I'll put that

así que la siguiente etapa es agregar la salsa de curry boom no, vamos a ir, así que lo pondré,

in yeah swing it out with a bit of water

sí, sacúdalo con un poco de agua

because just to get all the lovely juice out of there a bit of quick stir I'm

porque solo para sacar todo el delicioso jugo de allí un poco de agitación rápida me estoy

slaving away in the kitchen slaving away it's an expression often used to

esclavizando en la cocina esclavizando es una expresión que se usa a menudo para

describe someone who's working hard in the kitchen some garlic granules because

describir a alguien que está trabajando duro en la cocina algunos gránulos de ajo porque

I can't be bothered to buy fresh garlic and cut it up that is better but this is

no puedo molestarme en comprar ajo fresco y cortarlo así es mejor, pero este es

a substitute so I'll add some garlic granules I will add the fish so I've got

un sustituto, así que agregaré algunos gránulos de ajo. Agregaré el pescado, así que tengo

mackerel in spring water which I've drained and I'm going to add those in

caballa en agua de manantial que he escurrido y voy a agregarlos

now is this some I'll say one thing Steve it's very fishy the smell but

ahora. di una cosa, Steve, huele mucho a pescado, pero el

macro is one of the smelliest fish it's very smelly but in that curry it's

macro es uno de los pescados que más huele mal, huele mucho, pero en ese curry está es

very nice and it's very healthy because it's got lots of healthy fats in it

muy bueno y es muy saludable porque tiene muchas grasas saludables

mackerel and we've just got a small tin in there so we've got some protein hmm

caballa y solo tenemos una lata pequeña allí, así que tenemos un poco de proteína hmm

and I shall bring that to the boil I will add my tomatoes which are now

y lo llevaré a ebullición Agregaré mis tomates que ahora están

happily devoid of pesticides devoid that's a great word if something is

felizmente desprovistos de pesticidas desprovistos esa es una gran palabra si algo es

divor it is it is without it is without it it

divor es es sin es sin él

is devoid there's already a lot of tomatoes in this curry sauce but I like

es desprovisto ya hay muchos tomates en esta salsa de curry pero también me

to add some fresh tomatoes as well just for a bit of added flavor so we can

gusta agregar algunos tomates frescos solo por un momento un poco de sabor agregado para que podamos

leave that to cook but when it's come to the boil and just before we serve it I

dejar que se cocine, pero cuando hierva y justo antes de servirlo

will have this as a final addition and it's my favorite it's garam masala we

, tendré esto como una adición final y es mi favorito, es garam masala, lo

saw that earlier because earlier earlier we were talking all about

vimos antes porque antes estábamos hablando todos sobre

Somozas Somozas at the start of today's livestream we talked about Somozas and i

Somozas Somozas al comienzo de la transmisión en vivo de hoy hablamos sobre Somozas y

said that mr. Steve likes to put that in his baked beans I add this to everything

dije que el sr. A Steve le gusta poner eso en sus frijoles horneados. Agrego esto a todo.

it's absolutely delicious its aromatic spicy it's not it's not strong in the

Es absolutamente delicioso. Es aromático, picante.

sense that it's it's hot it's just very flavorsome so you can add this to

everything oh I just love the smell of it so I'm going to add that in in about

así que voy a agregar eso en unos

five minutes time

cinco minutos

for those who have just joined us hello this is mr. Steve and mr. Duncan on a

para aquellos que acaban de unirse a nosotros hola, soy el sr. Steve y el Sr. Duncan un

Friday night but for those who are worried that this is not a live stream

viernes por la noche, pero para aquellos que están preocupados porque esto no es una transmisión en vivo,

don't worry it is we will be back live in a few moments but at the moment we

no se preocupen, volveremos en vivo en unos momentos, pero en este momento

are cooking curry if you just want to cook some fish and give it a little bit

estamos cocinando curry si solo quieren cocinar un poco de pescado y dale un poco

of flavor you can just sprinkle this on to fish to meat to anything just to give

de sabor, puedes espolvorearlo en el pescado, en la carne, en cualquier cosa, solo para

it a bit of a bit of an Indian sort of curry flavor but without making it too

darle un poco de sabor a curry indio, pero sin que sea demasiado

hot I love it and it's lovely in baked beans that is one of the problems with

caliente, me encanta y es encantador en frijoles horneados ese es uno de los problemas del

curry because some people don't like it too spicy but they do like the flavor

curry porque a algunas personas no les gusta demasiado picante pero les gusta el sabor

and the aroma of the spices but they don't want it too hot they don't want

y el aroma de las especias pero no lo quieren demasiado caliente no quieren que

the curry to burn their mouth out yes and what makes a curry hot of course is

el curry les queme la boca fuera, sí, y lo que hace que un curry sea picante, por supuesto, es

the chili and that's what makes it very hot whereas this is everything but it

el chile y eso es lo que lo hace muy picante, mientras que esto es todo, pero

doesn't have the chili in it so it gives you the flavor without the heat spice so

no tiene el chile, por lo que le da el sabor sin las especias picantes, así

I'm ready to add the garam masala now because this is all cooked the fish is

que estoy listo para agregue el garam masala ahora porque esto esta todo cocido el pescado

already cooked anyway the lentils are cooked so I'm going to add this in

ya esta cocido de todos modos las lentejas estan cocidas asi que me voy ing para agregar esto en

I need a teaspoon

necesito una cucharadita

as we said earlier mr. coop here we go here comes the garam masala only a

como dijimos antes mr. coop aquí vamos aquí viene el garam masala solo una

teaspoon because otherwise you can't taste anything else

cucharadita porque de lo contrario no puedes saborear nada más

oh all the smell coming off there absolutely my mouth is watering at the

oh todo el olor que sale de allí absolutamente se me hace la boca agua ante la

prospect of eating this lentil fish curry and as I speak the rice is coming

perspectiva de comer este pescado al curry con lentejas y mientras hablo viene el arroz

to the boil and we've got the sweet potatoes in there as well cooking with

a ebullición y tenemos las batatas allí también cocinando con

them so that's coming to the boil so I think that's about it we're nearly ready

ellas, así que está hirviendo, así que creo que eso es todo, estamos casi listos

to eat now give it ten minutes oh no I'm gonna go ahead and do the exercise mr.

para comer ahora, démosle diez minutos, oh no, voy a seguir adelante. y hacer el ejercicio mr.

Steve is going upstairs he almost forgot there did you see that he forgot that he

steve sube las escaleras casi se le olvida ahi viste que se le olvido que

had to go and do his exercises upstairs don't worry you won't see that right bye

tenia que ir a hacer sus ejercicios arriba no te preocupes no lo veras

for now I'm back in the studio or are you gonna film is eating this we'll just

ahora adios por ahora vuelvo al estudio o vas a filmar está comiendo esto, simplemente

carry on shall we so we will be back in a moment at the dinner table so we will

continuaremos, así que volveremos en un momento a la mesa de la cena, así

actually be sitting at the dining table ready to eat the meal right now through

que estaremos sentados en la mesa del comedor listos para comer ahora mismo a través de

the wonders of modern editing so there it is our Friday night curry is ready to

las maravillas de la edición moderna, así que ahí está. nuestro curry del viernes por la noche está listo para

eat and now we will return you back to the studio

comer y ahora te devolveremos al estudio

no mr. Steve that's my potato

no mr. Steve, esa es mi patata,

okay so um thank you for watching that video mr. duncan and i cooking a curry

está bien, gracias por ver ese video, mr. duncan y yo cocinamos un curry

on friday now as you can see we are outside now mr. duncan has used that

el viernes ahora como pueden ver estamos afuera ahora mr. duncan usó esa

camera brought it outside while he was playing that pre-recorded video and

cámara, la trajo afuera mientras estaba reproduciendo ese video pregrabado y

pitched the camera see we used that word earlier he's pitched the camera outside

lanzó la cámara, mira, usamos esa palabra antes, lanzó la cámara afuera

here on this piece of grass so mr. Duncan is at this very moment walking

aquí en este trozo de hierba, así que el Sr. Duncan está en este mismo momento caminando

from his studio over to this camera now we had some lovely comments I was

desde su estudio hacia esta cámara. Ahora tuvimos algunos comentarios encantadores. Estaba

reading the comments coming in about us cooking the curry and I've learned

leyendo los comentarios sobre nosotros cocinando el curry y aprendí

something I didn't know that garam meant salt so thank you for that whoever said

algo. No sabía que garam significaba sal, así que gracias. para quien dijo

that I didn't know it meant salt but I do like to add the garam masala in just

que no sabía que significaba sal, pero me gusta agregar el garam masala justo

before the curry is ready just to give it a few little extra a little bit of

antes de que el curry esté listo solo para darle un poco más de

extra flavor Oh mr. Duncan's coming now and it's very

sabor Oh, señor. Duncan viene ahora y es muy

exciting we're all very upbeat because we're outside now mr. Steve is very

emocionante, todos estamos muy animados porque estamos afuera ahora, el sr. Steve está muy

excited he always likes to go outside during the live stream so I'm very

emocionado, siempre le gusta salir durante la transmisión en vivo, así que estoy muy

pleased to see that everything is still work is it he's sure we're still on I

complacido de ver que todo sigue funcionando, ¿está seguro de que todavía estamos

think I think we're still on are we still on I think so so now we are

? Creo que sí, ahora estamos

outside live and yes apparently garam means salt I just said that however I

afuera en vivo y sí, aparentemente garam significa sal. Solo dije eso. Sin embargo

didn't I did I didn't hear that you see so that's my excuse no there is an

, no lo hice.

interesting word in the English language before I get on to the new words because

paso a las nuevas palabras porque

this week many new words have been added to the Oxford English Dictionary but

esta semana se han agregado muchas palabras nuevas al Oxford English Dictionary, pero

edie yes the OED of course and what particular word that I do like now it

edie, sí, el OED, por supuesto, y qué palabra en particular que me gusta ahora

isn't a new word but it's blag blag have you heard of this word Steve blag blag

no es una palabra nueva, pero es blag blag ¿ has oído hablar de esta palabra Steve blag blag

ah yes it means that you're sort of faking it in a way yes you normally you

ah sí, significa que estás fingiendo de alguna manera sí, normalmente te pones

black when you are trying to get into a place

negro cuando intentas entrar en un lugar

or two to do something by slightly exaggerating your abilities or maybe the

o dos para hacer algo exagerando un poco tus habilidades o tal vez las

things that you've done in the past so blag B L a G

cosas que tú lo he hecho en el pasado, así que blag B L a

it means you talk your way into a situation and sometimes people when they

G significa que hablas para entrar en una situación y así A veces, cuando las personas

are trying to get employment they might flag their way into a job by changing

intentan conseguir un empleo, pueden marcar su camino hacia un trabajo cambiando

some of the details of their experience in the past so some people say it's

algunos de los detalles de su experiencia en el pasado, por lo que algunas personas dicen que está

lying but I don't think it's necessarily lying sometimes you might exaggerate

mintiendo, pero no creo que sea necesariamente una mentira. A veces, puede exagerar

your abilities or maybe you change things to give you give yourself more of

sus habilidades. o tal vez cambias las cosas para darte más

a chance of doing something so the word is blag blag so there we go means you've

oportunidades de hacer algo, así que la palabra es blag blag, así que ahí vamos significa que

got a gift with words in promoting yourself above what you're probably

tienes un don con las palabras para promocionarte por encima de lo que probablemente eres

capable of so here we go some new words have been added to the oxford english

capaz de hacer, así que aquí tenemos Vaya, se han agregado algunas palabras nuevas al diccionario de inglés de Oxford

dictionary this week that it's true yes so here we go the first word this has

esta semana, eso es cierto, sí, así que aquí vamos, la primera palabra

been added this week I'm sure a lot of people will recognize this word there it

que se agregó esta semana.

is a shopping e shopping I do lots of that mr. Duncan yes so this is a new

Hago mucho de eso mr. Duncan, sí, esta es una

word that's been recently added to the Oxford Dictionary and a shopping means

palabra nueva que se agregó recientemente al Oxford Dictionary y comprar significa

what what does it mean do you think Steve shopping online yes shopping on

¿qué significa? ¿Crees que Steve compra en línea? Sí, compra

the internet many people now do e shopping e shopping so there it is the

en Internet. Muchas personas ahora hacen compras electrónicas.

word shopping it's a new word and it has recently been added to the Oxford

ir de compras es una palabra nueva y se agregó recientemente al

Dictionary this week yes this week here's another one oh this is a good one

Diccionario de Oxford esta semana sí, esta semana aquí hay otra oh, esta es buena otra

again a very modern one can you see it can you see the word

vez, una muy moderna, ¿puedes verla? ¿puedes ver la palabra

there it is I don't know what you've done there I'm just making sure that we

ahí? sé lo que has hecho allí, solo me aseguro de que

still got people watching is that's nice so there's another word co-parenting now

todavía tengamos gente mirando, eso es bueno, entonces hay otra palabra paternidad compartida ahora,

this is a very modern very trendy word now this means that in a family unit the

esta es una palabra muy moderna, muy de moda, ahora esto significa que en una unidad familiar, la

mother and father both take charge of raising the children so maybe sometimes

madre y el padre ambos se hacen cargo de criar a los niños, por lo que tal vez a veces

the father will stay at home and maybe sometimes the the wife will stay at home

el padre se quede en casa y tal vez a veces la esposa se quede en casa,

so they are co-parenting they are sharing the responsibility of being a

por lo que son padres compartidos, comparten la responsabilidad de ser

parent it like cohabiting it is a bit doing something together being together

padres, es como cohabitar, es un poco hacer algo. estar juntos g juntos

Co gloves on so when you use Co as a prefix it means to do something together

Co guantes puestos, así que cuando usas Co como prefijo significa hacer algo juntos

in a group in a group next one yes baby can you see it and this is an

en un grupo en un grupo el siguiente sí bebé puedes verlo y esta es una

interesting word it's called can you see it hangry hangry now do you know what

palabra interesante que se llama puedes verlo hangry hangry ahora ¿verdad? sabes lo que

this means Steve is it like hungry yes it is it is when you are it is when you

esto significa, Steve, tienes hambre, sí, es cuando tienes

feel hungry and also angry at the same time so because you are so hungry you

hambre y también enojo al mismo tiempo, así que como tienes tanta hambre,

want your food straight away so we can say that you are hangry hangry

quieres tu comida de inmediato, así que podemos decir que tienes hambre. ¿

is it also sometimes when you're hungry I get very irritable and I'm hungry and

Tienes hambre? También a veces, cuando tienes hambre, me pongo muy irritable y tengo hambre y

sort of argumentative because I think my blood Sugar's drop is that the same

discuto un poco porque creo que mi nivel de azúcar en la sangre es

thing it is you say I'm hangry when I'm just getting bit bitter and a bit nasty

lo mismo que dices, tengo hambre cuando solo me muerden. amargo y un poco desagradable

because I'm I'm just hungry yes when you're when when mr. Steve gets hangry

porque estoy solo tengo hambre sí cuando estás cuando cuando mr. Steve tiene

it means that he's very hungry and also he feels angry because he he hasn't

hambre, significa que tiene mucha hambre y también se siente enojado porque aún no

eaten yet just hold the other end of that

ha comido. Solo sostenga el otro extremo de ese

want to now just hold the end go on grab hold of it both hands so there it is can

quiero ahora solo sostenga el extremo, sujételo con ambas manos para que ahí esté, ¿puede hacerlo

you see that one no mansplain mansplain does anyone know

? mira ese no mansplain mansplain alguien sabe

what mansplain means man splain anyone know there it is it's a word that's been

lo que mansplain significa man splain alguien sabe ahí es es una palabra que se ha

used a lot recently and it has been added to the oxford dictionary this week

usado mucho recientemente y se ha agregado al diccionario de oxford esta semana

mansplain mansplain is an occurrence I don't know why I keep doing that yeah

mansplain mansplain es una ocurrencia no sé por qué Sigo haciendo eso, sí,

after this it's going up on its own I know it disappears off the screen yes

después de esto, sube por sí solo. Sé que desaparece de la pantalla.

don't worry about it oh dear mansplain mansplain is to talk in a very

patronizing way so if you talk to someone in a very patronizing way as if

como

they are a child normally this refers to a man talking to a woman so he explains

si fueran niños, normalmente esto se refiere a un hombre que habla con una mujer, por lo que explica las

things in a very simplistic and almost patronizing way so mansplain mansplain

cosas de una manera muy simplista y casi condescendiente.

so if I was if you were a woman I would say oh no I do you want a drink you want

bebe quieres

something to drink do you feeling thirsty yeah or how does a how does this

algo de beber te sientes ng sed sí o cómo funciona este

mobile phone work and maybe you go oh it's it's pictures that come from the

teléfono móvil y tal vez dices oh son imágenes que vienen del

sky they come from the sky and then they go into your magic box that you look at

cielo vienen del cielo y luego entran en tu caja mágica que miras

yes and that's mansplaining so the man will simplify things too much man

sí y eso es una explicación así que el hombre simplificará demasiado las cosas el hombre

explaining yes and splain so mansplain is a combination of man and explain I

explicará sí y explicará así que mansplain es una combinación de hombre y explicación

bet I bet if a woman takes her car to a garage for servicing I bet the men there

but you would how they describe the car to always assume a woman doesn't know

una mujer no sabe

anything about a car yes and that's what it is the assumption that a woman does

nada de autos sí y eso es lo que supone que una mujer

not understand the thing you are talking about yes very good okay I think we'll

no entiende de lo que estás hablando sí muy bien está bien creo que

just do one more and then we'll have to go because we are now doing Oh

solo haremos uno más y luego tendremos que hacerlo vamos porque ahora estamos haciendo Oh

time and it's cold out here I can't believe that this is still working there

hora y hace frío aquí. No puedo creer que esto todavía esté funcionando allí

we go so this one is ransomware ransomware and

vamos así que este es ransomware ransomware y

of course we have been talking about computers today and there is a very

por supuesto hemos estado hablando de computadoras hoy y hay uno muy

relevant one very relevant word ransomware refers to a virus that goes

relevante muy palabra relevante ransomware se refiere a un virus t El sombrero entra

into your computer and it locks your computer and what happens is someone

en su computadora y bloquea su computadora y lo que sucede es que alguien

will demand money from you to make the computer work again so they hold they

le exigirá dinero para que la computadora vuelva a funcionar, por lo que retienen,

hold your computer to ransom they take over your computer and then you have to

retienen su computadora para pedir un rescate, se apoderan de su computadora y luego tiene que

give them money and then they will let your computer work again perhaps that's

darles dinero y luego permitirán que su computadora vuelva a funcionar tal vez por

why your computer's not working perhaps someone will send you an email and

eso su computadora no funciona tal vez alguien le envíe un correo electrónico y le

demand money to make it work again

exija dinero para que funcione de nuevo

sabotage just maybe puter maybe maybe I'm being held to ransom oh yes

maybe mind you no one wants your old computer Bella says malicious software

tu vieja computadora Bella dice software

yes malicious software malicious or harmful or something that is done with

malicioso sí software malicioso malicioso o dañino o algo que se hace con

nasty and negative intent there it is and one more this one's for mr. Steve

malas intenciones y negativas ahí está y uno más es para el sr. Steve

this one I think this one is very suitable for Steve self-diagnosis that's

este Creo que este es muy adecuado para el autodiagnóstico de Steve que es

miss there's a new word it's a new yes of course it is yes self hobby is self

señorita hay una nueva palabra es un nuevo sí, por supuesto que sí, auto pasatiempo es

diagnosis has now become a common word in fact it's become so common it has now

autodiagnóstico ahora se ha convertido en una palabra común, de hecho, se ha vuelto tan común que ahora

earned its place in the oxford dictionary self diagnosis is when is

se ganó su lugar en el diccionario de Oxford el autodiagnóstico es cuando es

when a person tries to work out what is wrong with them themselves and by that

cuando una persona trata de averiguar qué es lo que está mal con ella misma y con

they mean normally going on to the internet again the internet so they go

eso quiere decir que normalmente va a Internet otra vez a Internet, así que va

onto the internet and they go to these websites that talk all about illnesses

a Internet y va a estos sitios web que hablan sobre enfermedades

and then they put their symptoms into the computer and then the

y luego ponen sus síntomas en la computadora y luego la

computer start saying you have five minutes to live

computadora comienza a decir que le quedan cinco minutos de vida

and then the person starts panicking actually doctors I know this for a fact

y luego la persona comienza a entrar en pánico en realidad los médicos lo sé con certeza

a lot of doctors now are sick and tired of patients going in and telling them

muchos médicos ahora están enfermos y cansados de pacientes que entran y les dicen

what they think is wrong with them yes because they've already gone online and

lo que creen que les pasa, sí, porque ya se conectaron en línea

put their symptoms in and they think they've got this particular problem yeah

e ingresaron sus síntomas y creen que tienen este problema en particular, sí,

so what happens it can tired of it what what happens is the patient goes to the

así que lo que sucede puede cansarse de eso lo que sucede es que el paciente va al

doctor and then the patient tells the doctor what is wrong with them exactly

médico y luego el paciente le dice al médico qué le pasa exactamente

and then the patient will say yes doctor RI we'll need some aspirin and some

y luego el paciente dice que sí, doctor RI, necesitaremos aspirina y algunos

painkiller antibiotics and then the doctor goes wait a minute I'm the doctor

antibióticos analgésicos y luego el médico espera un minuto Yo soy el médico,

not you well I I went on the Internet you see and I I did I did some self

¿no es cierto? Entré en Internet y lo hice. Hice un

diagnosis so I diagnosed my own illness and this is something a lot of people do

autodiagnóstico, así que diagnostiqué mi propia enfermedad y esto es algo que mucha gente hace

nowadays the Internet is very good for looking at facts about subject but when

hoy en día. Internet es muy bueno para ver hechos sobre el tema. pero cuando

it comes to a a very complicated broad-based subject like medicine it's

se trata de un tema muy complicado como la medicina, es

very difficult unless you've got the the background knowledge to work out what's

muy difícil, a menos que tenga los conocimientos previos para averiguar qué es lo que

wrong with you yes self diagnose very dangerous thing

le pasa.

to go on the Internet yes so try and diagnose your problem well of course it

problema, bueno, por supuesto que

causes a lot of stress and anxiety because you might think you have

causa mucho estrés y ansiedad porque podrías pensar que tienes

something wrong with you something very serious but in fact you don't so maybe

algo malo contigo, algo muy serio, pero en realidad no es así, así que tal

you think that the headache you have is brain cancer or maybe you are about to

vez pienses que el dolor de cabeza que tienes es cáncer cerebral o ma y tal vez usted está a punto de

have a brain hemorrhage or something I think you did that once didn't you a

tener una hemorragia cerebral o algo que creo que hizo una vez, ¿no? Una

common thing that people do is that they the symptoms of indigestion can often be

cosa común que la gente hace es que los síntomas de la indigestión a menudo se pueden

confused with the symptoms of having a heart attack yes and a lot of people get

confundir con los síntomas de un ataque al corazón, sí y mucho de las personas

that wrong and then rushing to the hospital having a heart attack

se equivocan y luego corren al hospital teniendo un ataque al corazón

apparently one of the most common things that people go to hospital for they

aparentemente una de las cosas más comunes por las que las personas van al hospital porque

arrive at the hospital and they have chest pains but quite often if you have

llegan al hospital y tienen dolores en el pecho, pero muy a menudo si tienes

pain in your chest sometimes not always it can be just indigestion although

dolor en el pecho a veces no siempre puede ser solo indigestión,

having said that it is always a good idea if you have pains if you have pains

aunque dicho esto, siempre es una buena idea si tiene dolores, si tiene dolores en

your chest you should always call the doctor or go to a hospital if you have

el pecho, siempre debe llamar al médico o ir a un hospital si tiene

pains in your chest right okay that's it I think we will leave it there because

dolores en el pecho, está bien, eso es todo , creo. lo dejaremos ahí porque

we are way over time what time is it now let's have a look I D it is now 20 past

estamos muy atrasados ​​¿qué hora es ahora? echemos un vistazo yo D ahora son las

4 it's still light and of course it's still light so we thought we would come

4 y 20 todavía hay luz y, por supuesto, todavía hay luz, así que pensamos en

outside to spend a little time with you so I hope you've enjoyed today's

salir para pasar un poco de tiempo contigo así que espero que has disfrutado la

livestream we are going now it is absolutely freezing it's so cold make a

transmisión en vivo de hoy vamos ahora hace mucho frío hace mucho frío haz una

nice hot cup of cocoa yeah I think we made a lot of people feel very hungry

buena taza de chocolate caliente sí creo que hicimos que mucha gente sintiera mucha hambre

that's good cooking that curry yes yes we had a lovely curry the other night

eso es bueno cocinar ese curry sí sí tuvimos un delicioso curry el otro noche

and I hope you enjoyed watching and I hope you enjoyed sampling your own

y espero que hayas disfrutado viendo y espero que hayas disfrutado probando tu propia

recipe yes so maybe later today you will go into the kitchen and make your own

receta, sí, así que quizás más tarde hoy vayas a la cocina y hagas tu propio

curry so I hope you enjoy it I hope you enjoy it as much as we enjoyed ah it's

curry, así que espero que lo disfrutes, espero que lo disfrutes tanto como nosotros disfrutamos, ah es

time to go mr. Steve parting parting is such sweet sorrow we will be here next

hora de irse mr. La despedida de Steve es una tristeza tan dulce que estaremos aquí la próxima

week next Sunday and also during the week we will do a short livestream on

semana el próximo domingo y también durante la semana haremos una breve transmisión en vivo el

Wednesday and we will tell you what is happening with the computer I'm amazed

miércoles y les diremos lo que está sucediendo con la computadora. Estoy sorprendido de

that the computer has worked today we only got one camera plugged in what

que la computadora haya funcionado hoy. solo tenemos una cámara enchufada en lo

we're only using one camera so we can't do very much

que solo estamos usando una cámara, por lo que no podemos hacerlo muy

well mr. Duncan was playing the video of us doing the curry this same camera that

bien, sr. Duncan estaba reproduciendo el video de nosotros haciendo el curry, la misma cámara

you saw was inside he walked out with it pitched it here on the graph I was it

que viste que estaba adentro, salió con ella, la lanzó aquí en el gráfico, estaba

all in I was working like a madman I was working like a like a madman trying to

todo dentro, estaba trabajando como un loco, estaba trabajando como un loco tratando de

get all this setup so this is the same camera the same microphone is in the

obtener toda esta configuración así que esta es la misma cámara el mismo micrófono está en el

studio I have to run out here and set everything up that's great fun crazy

estudio tengo que correr aquí y configurar todo eso es muy divertido loco

we are very upbeat about all this today your live stream is very informative

estamos muy optimistas sobre todo esto hoy tu transmisión en vivo es muy informativa que

have a great week and thanks for the two hours thank you very much

tengas una gran semana y gracias por las dos horas muchas gracias

Alice for that also long Nguyen says thank you very much

Alice por eso también largo Nguyen dice muchas gracias

and also thank you you are awesome says Louise Thank You Lewis for that we

y también gracias eres genial dice Louise Gracias Lewis por eso

are going we are going now say your good-byes mr. Steve goodbye everyone and

nos vamos ahora nos vamos a despedirnos sr. Steve, adiós a todos y

hopefully I'll see you in the week if I've got time I might be coming back

espero verlos en la semana si tengo tiempo, podría regresar

from a rehearsal and then I can just do a quick half an hour yes it is last

de un ensayo y luego puedo hacer una media hora rápida, sí, es el

Thursday last Thursday so goodbye to everybody have fun learning English and

jueves pasado, el jueves pasado, así que adiós a todos. divertido aprender inglés y nos

see you all soon see you later mr. Steve is going to make a very delicious hot

vemos pronto hasta luego mr. Steve va a preparar una

cup of tea now because my hands can you see my hands they are turning purple if

taza de té caliente muy deliciosa ahora porque mis manos, ¿puedes ver?, mis manos se están poniendo moradas si

he's so cold out here today so it's time to go it is now 20 minutes past 4:00 and

él tiene tanto frío aquí hoy, así que es hora de irse, ahora son 20 minutos después de las 4:00 y

I will see you next week and of course don't forget a little surprise

veré. usted la próxima semana y, por supuesto , no se olvide de una pequeña

livestream during the week as well this is mr. Duncan in the birthplace of

transmisión en vivo sorpresa durante la semana también, este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

the English language saying I hope you've enjoyed today's livestream

idioma inglés diciendo: Espero que hayan disfrutado de la transmisión en vivo de hoy en

indoors and outdoors as well see you during the week and of course see you

interiores y exteriores, así como también nos vemos durante la semana y, por supuesto, nos vemos la

next week two o'clock UK time and of course you know what's coming next...

próxima semana a las dos en punto, hora del Reino Unido y, por supuesto, saben lo que viene después.

finally before I go I must say...

finalmente antes de irme debo decir...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)