HOP / SKIP / JUMP - words and phrases - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 3rd JULY 2024

It is a rather gloomy day

Hôm nay là một ngày khá ảm đạm

here in the UK.

ở Anh.

We have cloud.

Chúng tôi có đám mây.

We have wind.

Chúng ta có gió.

We have a little bit of rain as well.

Chúng tôi cũng có một chút mưa.

Only 17 Celsius.

Chỉ có 17 độ C.

Here we are again. It's English addict.

Chúng ta lại ở đây. Đó là một người nghiện tiếng Anh.

Coming to live from the birthplace of English.

Đến sống từ nơi khai sinh ra tiếng Anh.

You know where it is.

Bạn biết nó ở đâu.

Do I need to tell you where it is?

Tôi có cần phải nói cho bạn biết nó ở đâu không?

Of course it is.

Tất nhiên là thế rồi.

England.

Nước Anh.

Sometimes I wonder

Đôi khi tôi tự hỏi

why anyone under the age of 25 would want to do this.

tại sao có người dưới 25 tuổi lại muốn làm việc này.

Because it's so stressful.

Bởi vì nó rất căng thẳng.

No wonder young people are so gloomy and depressed.

Chẳng trách giới trẻ lại u ám, chán nản như vậy.

Because this really does take a lot of time and effort anyway.

Bởi vì điều này thực sự tốn rất nhiều thời gian và công sức.

Hi everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling happy.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy hạnh phúc.

I hope there is a smile on your face today

Tôi hy vọng hôm nay bạn sẽ nở nụ cười

because we are back together again.

vì chúng ta lại quay lại với nhau.

English addict is here.

Người nghiện tiếng Anh là đây.

I am one of those.

Tôi là một trong số đó.

You may have heard that I am an English addict.

Có thể bạn đã nghe nói rằng tôi là một người nghiện tiếng Anh.

And I have a feeling maybe you are one of those as well.

Và tôi có cảm giác có thể bạn cũng là một trong số đó.

We are back together.

Chúng tôi đã trở lại với nhau.

Wednesday is here and also it is a new month.

Thứ Tư đã đến và cũng là một tháng mới.

Happy July!

Hạnh phúc Tháng Bảy!

It's arrived.

Nó đã đến.

We had a very busy June for various reasons.

Chúng tôi đã có một tháng Sáu rất bận rộn vì nhiều lý do. Có

Lots of things going on.

rất nhiều thứ đang diễn ra.

I, I am happy to say that this month

Tôi, tôi rất vui khi nói rằng tháng này

will be a little bit more relaxed,

sẽ thoải mái hơn một chút,

although I will still be doing a lot of work here on YouTube,

mặc dù tôi vẫn sẽ làm rất nhiều công việc ở đây trên YouTube,

but it won't be quite as hectic as last month.

nhưng sẽ không quá bận rộn như tháng trước.

July has arrived.

Tháng bảy đã đến.

How do you feel about the new month?

Bạn cảm thấy thế nào về tháng mới?

Do you have any plans?

Bạn có kế hoạch gì không?

Do you have anything that you are planning to do

Bạn có dự định làm gì

over the next four weeks?

trong bốn tuần tới không?

We have a very big event taking place tomorrow.

Chúng tôi có một sự kiện rất lớn diễn ra vào ngày mai.

We have the general election taking place here in the UK.

Chúng ta có cuộc tổng tuyển cử đang diễn ra ở Vương quốc Anh.

Lots of people will be going to the

Rất nhiều người sẽ đến

the ballot box as we call it.

thùng phiếu như cách chúng tôi gọi.

The thing that you put your little vote inside

Điều mà bạn bỏ phiếu bầu nhỏ của mình vào bên trong

and on Friday.

và vào thứ Sáu.

Well, there will be a new government.

Vâng, sẽ có một chính phủ mới.

Maybe, perhaps.

Có lẽ.

I suppose it depends who you listen to.

Tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào việc bạn nghe ai.

Some people on the news seem to be saying one thing,

Một số người trên bản tin dường như đang nói một điều,

and other people seem to be saying something else, which once again proves

và những người khác dường như đang nói điều gì khác, điều này một lần nữa chứng tỏ rằng

you can't always believe what you hear

bạn không thể luôn tin vào những gì bạn nghe thấy ở

anywhere when you think about it.

bất cứ đâu khi nghĩ về nó.

Hello everyone!

Xin chào tất cả mọi người!

It's nice to see you here.

Thật vui được gặp bạn ở đây. Hôm nay

My throat is a little bit difficult

cổ họng tôi hơi khó

to to use today.

sử dụng.

I'm having some difficulty with my my apparatus.

Tôi đang gặp một số khó khăn với bộ máy của mình.

The thing that I need to do this is my voice.

Điều tôi cần làm là giọng nói của tôi.

So you can probably imagine if there is a problem

Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng nếu

with your voice and you do this

giọng nói của mình có vấn đề và bạn làm điều này

every day, then there can be problems.

hàng ngày thì có thể sẽ có vấn đề.

So we so we said we might have some problems today.

Vì vậy, chúng tôi đã nói rằng hôm nay chúng tôi có thể gặp một số vấn đề. Xin

Hello to the live chat. Hello live chat.

chào cuộc trò chuyện trực tiếp. Xin chào trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

I wonder

Tôi tự hỏi

who was first on today's live chat.

ai là người đầu tiên nói chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

Oh very interesting Beatrice,

Ôi Beatrice thú vị quá,

you are first on today's live chat.

bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

I have to say,

Tôi phải nói rằng,

I am surprised to see you here, Beatrice.

tôi rất ngạc nhiên khi gặp cô ở đây, Beatrice.

Because I thought you would be asleep

Bởi vì tôi tưởng bạn sẽ ngủ quên

after your very long journey

sau chuyến hành trình rất dài

from the UK all the way back to Argentina.

từ Vương quốc Anh trở về Argentina.

So I hope you have settled in.

Vì vậy tôi hy vọng bạn đã ổn định cuộc sống.

I hope you are glad to be back home.

Tôi hy vọng bạn vui mừng khi được trở về nhà.

They always say that there is no place like home.

Người ta vẫn thường nói không đâu bằng nhà. Điều

Is that true?

đó có đúng không?

Is there really no place like home?

Có thực sự không có nơi nào như nhà?

Some people might disagree.

Một số người có thể không đồng ý.

They might say something else.

Họ có thể nói điều gì đó khác.

They might say that they would rather be away from home.

Họ có thể nói rằng họ thà sống xa nhà còn hơn.

I suppose it depends what type of home or what

Tôi cho rằng điều đó phụ thuộc vào loại nhà hoặc

type of home life you have.

kiểu cuộc sống gia đình mà bạn có.

We had a lovely time last weekend.

Chúng tôi đã có một thời gian đáng yêu vào cuối tuần trước.

We we had a great chance to meet

Chúng ta đã có cơ hội tuyệt vời để gặp lại

one of our lovely

một trong những người nghiện tiếng Anh đáng yêu của chúng ta

English addicts again

because we met you, didn't we, in Italy

vì chúng ta đã gặp bạn, phải không, ở Ý

a couple of weeks ago and last weekend we also met up with you again.

vài tuần trước và cuối tuần trước chúng ta cũng đã gặp lại bạn.

Of course, we are talking about Beatrice once more.

Tất nhiên, chúng ta đang nói về Beatrice một lần nữa.

We had a wonderful time.

Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời.

We went to visit a place called Tins Field,

Chúng tôi đến thăm một nơi tên là Tins Field,

a very old Gothic house.

một ngôi nhà theo phong cách Gothic rất cổ.

Would you like to see it? Here it is.

Bạn có muốn xem không? Đây rồi.

So this is the place we visited last Saturday.

Vậy đây là nơi chúng tôi đã ghé thăm vào thứ Bảy tuần trước.

Not only did we see this, we also saw Beatrice as well.

Chúng tôi không chỉ nhìn thấy điều này mà còn nhìn thấy Beatrice nữa.

So this particular house, 1800, it was built.

Vì vậy, ngôi nhà đặc biệt này, năm 1800, đã được xây dựng.

Rebuilt.

Được xây dựng lại.

In fact, there was an old house standing there

Trên thực tế, trước đây có một ngôi nhà cũ đã bị

before, which was demolished.

phá bỏ.

And that particular house was the rebuild.

Và ngôi nhà đặc biệt đó đã được xây dựng lại.

And as you can see, as is typical

Và như bạn có thể thấy, điển hình là

with many of these old houses, you can see

ở nhiều ngôi nhà cổ này, bạn có thể thấy

there are also some lovely gardens as well,

cũng có một số khu vườn xinh xắn,

some beautiful gardens to walk around.

một số khu vườn xinh đẹp để đi dạo xung quanh.

It was a very interesting place with lots of history

Đó là một nơi rất thú vị với nhiều lịch sử

and as I mentioned, a few moments ago,

và như tôi đã đề cập, cách đây vài phút,

we also met up with Beatrice as well.

chúng tôi cũng đã gặp Beatrice.

You might see Beatrice.

Bạn có thể thấy Beatrice.

There she is with Mr.

Cô ấy ở đó với ông

Steve.

Steve.

They were walking around the Rose garden last Saturday.

Họ đang đi dạo quanh vườn hoa hồng vào thứ Bảy tuần trước.

So can I say once again, what a wonderful pleasure

Vì vậy, tôi có thể nói lại một lần nữa rằng thật vui mừng khi được

it was to see Beatrice once again.

gặp lại Beatrice.

And we had a very interesting time.

Và chúng tôi đã có khoảng thời gian rất thú vị.

We spent the whole day walking around this old house

Chúng tôi dành cả ngày đi dạo quanh ngôi nhà cổ này

and then we went for a meal in the evening,

và sau đó đi ăn vào buổi tối,

and we had a very nice meal

và chúng tôi đã có một bữa ăn rất ngon

at an Italian restaurant in Bristol.

tại một nhà hàng Ý ở Bristol.

So it was an interesting time.

Vì vậy, đó là một thời gian thú vị.

And of course, hopefully next year

Và tất nhiên, hy vọng năm tới

we will be doing it all over again.

chúng tôi sẽ làm lại từ đầu.

I am hoping we will have

Tôi hy vọng chúng ta sẽ có một

another rendezvous next year with some of you.

cuộc hẹn khác vào năm tới với một số bạn.

So if you are interested in meeting up next year

Vì vậy, nếu bạn muốn gặp mặt vào năm tới

in 2025, please let me know.

vào năm 2025, vui lòng cho tôi biết.

Although we don't know exactly

Mặc dù chúng ta không biết chính xác

where it will be or when it will happen,

nó sẽ xảy ra ở đâu và khi nào,

but it will happen and it will happen somewhere.

nhưng nó sẽ xảy ra và nó sẽ xảy ra ở đâu đó.

Those are all the details I have at the moment.

Đó là tất cả những chi tiết tôi có vào lúc này.

So this year the rendezvous was in Italy.

Vì thế năm nay điểm hẹn là ở Ý.

We had a very nice time and we met up with some of you.

Chúng tôi đã có khoảng thời gian rất vui vẻ và đã gặp được một số bạn.

Next year we will do the same thing again next year.

Năm tới chúng tôi sẽ làm điều tương tự một lần nữa vào năm tới.

My nose is itching.

Mũi tôi đang ngứa.

It is very annoying.

Điều đó rất phiền.

If I was honest with you.

Nếu tôi thành thật với bạn.

Also on the live chat we have Vitus.

Ngoài ra trong cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi có Vitus.

Hello Vitus, nice to see you back with us again.

Xin chào Vitus, rất vui được gặp lại bạn với chúng tôi.

Also we have Claudia.

Ngoài ra chúng tôi còn có Claudia.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

It's nice to see you here as well.

Thật vui khi được gặp bạn ở đây.

And of course

Và tất nhiên

he is here

anh ấy ở đây,

we are talking Louis

chúng ta đang nói chuyện, Louis

Mendez is here today.

Mendez cũng ở đây hôm nay.

Hello, Louis.

Nice to see you back with us as well.

Xin chào, Louis.

Rất vui được thấy bạn trở lại với chúng tôi.

Savin is here.

Savin đang ở đây.

Education.

Giáo dục.

LTE is watching in Morocco,

LTE đang được xem ở Maroc,

a place I've always wanted to visit.

nơi tôi luôn muốn đến thăm.

I would like to take a trip to Marrakesh.

Tôi muốn có một chuyến đi đến Marrakesh.

I really, really would.

Tôi thực sự, thực sự sẽ.

Siddiqa is here.

Siddiqa đang ở đây.

Mauricio. Hello, Mauricio.

Mauricio. Xin chào, Mauricio.

Nice to see you back with us today.

Rất vui được gặp bạn trở lại với chúng tôi ngày hôm nay.

We are talking about words and phrases in the English language

Chúng ta đang nói về các từ và cụm từ trong tiếng Anh

relating to hopping,

liên quan đến nhảy,

skipping, poop, poop, poop, poop, and of course

bỏ qua, ị, ị, ị, ị, và tất nhiên là cả

jumping as well.

nhảy nữa.

We will be hopping, we will be skipping

Chúng ta sẽ nhảy, chúng ta sẽ nhảy

and we will be jumping as well,

và chúng ta cũng sẽ nhảy,

with words and phrases connected to those things.

với những từ và cụm từ được kết nối với những thứ đó. Xin

Hello! Also to who else is here?

chào! Ngoài ra còn có ai khác ở đây?

Valentin is here.

Valentin đang ở đây.

Christina is here as well.

Christina cũng ở đây.

It was so lovely meeting all of you in Italy.

Thật tuyệt vời khi được gặp tất cả các bạn ở Ý.

And as I said, we are doing it again.

Và như tôi đã nói, chúng tôi đang làm điều đó một lần nữa.

I will mention this later in the year,

Tôi sẽ đề cập đến vấn đề này vào cuối năm,

so we will talk about this particular

vì vậy chúng ta sẽ nói lại về chủ đề cụ thể này

subject again later in the year,

vào cuối năm

and we will try to arrange something

và chúng ta sẽ cố gắng sắp xếp một điều gì đó

where we can all meet together.

để tất cả chúng ta có thể gặp nhau.

Tunes field is the name of the house

Trường Tunes là tên ngôi nhà

that is the name of the old house.

là tên của ngôi nhà cũ.

It is in Bristol and it is owned by the National Trust.

Nó ở Bristol và thuộc sở hữu của National Trust.

So if you want to find that particular house,

Vì vậy, nếu bạn muốn tìm ngôi nhà cụ thể đó,

just search Bristol National Trust House

chỉ cần tìm kiếm Bristol National Trust House

and the name will definitely come up.

và cái tên chắc chắn sẽ xuất hiện.

By the way, it is actually closed at the moment

Nhân tiện, hiện tại nó thực sự đang đóng cửa

because there is a feature film,

vì có một bộ phim truyện

a movie being filmed there.

đang được quay ở đó.

So from the 1st of July,

Thế là từ ngày 1 tháng 7,

the house has actually closed

ngôi nhà thực sự đóng cửa

because there is a movie being filmed.

vì có phim đang quay.

And I did notice

Và tôi nhận thấy đã có sẵn

there was some equipment

một số thiết bị

already there from the film studio.

của xưởng phim. Thành

I was very excited to be honest, because, well,

thật mà nói, tôi rất hào hứng, bởi vì,

you know, you know me, I love filming things.

bạn biết đấy, bạn biết tôi mà, tôi thích quay phim mọi thứ.

I love anything to do with technology connected to cameras

Tôi yêu thích mọi thứ liên quan đến công nghệ kết nối với máy ảnh

and sound and lighting.

, âm thanh và ánh sáng.

So I was especially excited

Vì vậy tôi đặc biệt phấn khích

when I found out

khi biết

that there was a film crew moving in to the house.

có một đoàn làm phim đang dọn vào nhà.

And that is what is happening at the moment.

Và đó là những gì đang xảy ra vào lúc này.

So the house is actually closed

Vì vậy, ngôi nhà thực sự đã đóng cửa

for a few days whilst they film the movie.

vài ngày trong khi họ quay bộ phim.

I wonder what the movie will be.

Tôi tự hỏi bộ phim sẽ như thế nào.

Maybe it will be another adaptation of Jane

Có lẽ nó sẽ là một bản chuyển thể khác của Jane

and Maybe or another one of those Jane

và Maybe hoặc một bản chuyển thể khác trong

Austen novels romance.

tiểu thuyết lãng mạn của Jane Austen.

Maybe Mr.

Có thể anh

Darcy will be running along

Darcy sẽ chạy theo

chasing that lovely young maiden

đuổi theo cô thiếu nữ đáng yêu

whom he has his eye on.

mà anh ấy để mắt tới.

Maybe she will be feeling sad because Mr.

Có lẽ cô ấy sẽ buồn vì anh

Darcy has gone away.

Darcy đã ra đi.

Something like that.

Một cái gì đó như thế. Chắc

There will definitely be some sort of romance

chắn sẽ có một vài tình tiết lãng mạn nào đó

involved in the movie that is being filmed at the moment.

liên quan đến bộ phim đang được quay vào thời điểm hiện tại.

At times field, I wonder what it will be.

Đôi lúc, tôi tự hỏi nó sẽ ra sao.

I will be looking out for it.

Tôi sẽ tìm kiếm nó.

Of course I will be one of the things I've always thought of doing

Tất nhiên tôi sẽ là một trong những điều tôi luôn nghĩ đến

whilst we are talking about movies,

khi chúng ta nói về phim ảnh,

I've always wanted to be an extra.

tôi luôn muốn trở thành một nhân vật phụ.

So instead of being the main actor

Vì vậy, thay vì trở thành diễn viên chính

or one of the stars of the movie,

hoặc một trong những ngôi sao của bộ phim,

I would love to be one of those people

tôi muốn trở thành một trong những người mà

you see in the background walking by.

bạn nhìn thấy ở hậu cảnh đi ngang qua.

Or maybe they're just sitting around in the background

Hoặc có thể họ chỉ ngồi ở phía sau

as part of a crowd, so I would love to be an extra.

như một phần của đám đông, vì vậy tôi rất muốn trở thành người phụ.

I think I would be a really good extra.

Tôi nghĩ tôi sẽ là một người bổ sung thực sự tốt.

I think I would add a little bit of glamour

Tôi nghĩ tôi sẽ thêm một chút quyến rũ

and a little bit of fun to any scene in any movie.

và một chút thú vị vào bất kỳ cảnh nào trong bất kỳ bộ phim nào.

I have a friend who's actually an extra,

Tôi có một người bạn thực ra là một nhân viên phụ,

and she often pops up in TV shows that are made here in the UK.

và cô ấy thường xuất hiện trong các chương trình truyền hình được sản xuất tại Anh.

I've always wanted to do that, always wanted

Tôi luôn muốn làm điều đó, luôn muốn

to be an extra in a movie,

trở thành nhân vật phụ trong một bộ phim,

but maybe one day, who knows?

nhưng có lẽ một ngày nào đó, ai biết được?

Hello Christine.

Here again, travel Business Ideas is here.

Xin chào Christine. Một lần

nữa, Ý tưởng kinh doanh du lịch lại có ở đây.

Hello. Hi. How or.

Xin chào. CHÀO. Làm thế nào hoặc.

Do you know what?

Bạn có biết gì không?

I always have difficulty with Vietnamese names,

Tôi luôn gặp khó khăn với tên tiếng Việt,

because sometimes the sound of the name

vì đôi khi âm của tên đó

is very different from the way it is spelt.

rất khác với cách đánh vần.

So hello to how or who

Vậy xin chào như thế nào hoặc

who is watching in Vietnam.

ai đang xem ở Việt Nam.

Hello to you as well.

Xin chào bạn cũng vậy.

B k is here.

Bk đang ở đây.

Interesting. A very interesting name.

Hấp dẫn. Một cái tên rất thú vị.

Hello Raj as well.

Xin chào Raj nữa.

Raj is here.

Raj đang ở đây.

I would love to be an extra.

Tôi rất muốn trở thành một người phụ.

I would love to be in the movie in the background.

Tôi rất thích được ở trong nền của bộ phim.

Maybe walking by or maybe sitting at a table in a cafe.

Có thể đi ngang qua hoặc có thể ngồi ở bàn trong quán cà phê.

I think it would be great.

Tôi nghĩ nó sẽ thật tuyệt đấy.

I think, they would often say,

Tôi nghĩ, họ thường nói,

I'm pretty sure they would say, who is that guy?

tôi khá chắc họ sẽ nói, anh chàng đó là ai?

Who is that man sitting over there

Người đàn ông ngồi đằng

behind George Clooney?

sau George Clooney là ai?

Who is he?

Anh ta là ai?

We are talking about words and phrases

Chúng ta đang nói về các từ và cụm từ

connected to hop, skip and jump.

liên quan đến nhảy, bỏ qua và nhảy.

That is what we are doing.

Đó là những gì chúng ta đang làm.

Talking of hopping, talking of skipping

Nói về nhảy, nói về nhảy

and also talking of jumping.

và cũng nói về nhảy.

There is a lot of that taking place at the moment down in London,

Có rất nhiều điều đang diễn ra vào lúc này ở London,

because right now the tennis is taking place.

bởi vì ngay lúc này quần vợt đang diễn ra.

There are many tennis matches taking place right now

Hiện tại có rất nhiều trận đấu quần vợt diễn ra

because Wimbledon is here again.

vì Wimbledon lại đến.

And. Poor Andy Murray.

Và. Tội nghiệp Andy Murray.

He's had to drop out,

Anh ấy phải bỏ học,

but at least he will be playing in the doubles with his brother.

nhưng ít nhất anh ấy sẽ chơi đôi với anh trai mình.

so Wimbledon is taking place right now

vì vậy Wimbledon đang diễn ra ngay

here in England.

tại nước Anh.

We are here again.

Chúng tôi lại ở đây.

Live as live can be.

Sống như sống có thể được.

English addict is here with you.

Người nghiện tiếng Anh đang ở đây với bạn.

And it's very nice to be with you again today.

Và thật vui khi lại được ở bên bạn ngày hôm nay.

My name is Mr.

Tên tôi là ông

Duncan and I talk about English.

Duncan và tôi nói về tiếng Anh.

I love English very much.

Tôi yêu tiếng Anh rất nhiều.

Just to prove it.

Chỉ để chứng minh điều đó.

Here we go with some words and phrases connected

Ở đây chúng ta sẽ bắt đầu với một số từ và cụm từ được kết nối

to the words that I'm going to look at today.

với những từ mà tôi sẽ xem xét hôm nay.

Words and phrases connected to hope, Skip

Từ và cụm từ kết nối với hy vọng, Bỏ qua

and jump.

và nhảy.

That is today's theme.

Đó là chủ đề của ngày hôm nay.

And we will be looking at lots of words

Và chúng ta sẽ xem xét rất nhiều từ

coming up over the next half an hour.

xuất hiện trong nửa giờ tới.

First of all, I suppose we should look at words

Trước hết, tôi cho rằng chúng ta nên xem xét các từ

and phrases connected to hop.

và cụm từ liên quan đến hop.

Hop. We often think of the word hop as an action,

Nhảy lò cò. Chúng ta thường nghĩ từ nhảy như một hành động

and you would be right to think that because it is,

và bạn sẽ đúng khi nghĩ rằng vì đúng như vậy nên

we often think of certain animals hopping,

chúng ta thường nghĩ đến một số loài động vật đang nhảy,

such as a kangaroo, for example.

chẳng hạn như chuột túi chẳng hạn.

I've never seen a kangaroo.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một con kangaroo.

Never seen a real one.

Chưa bao giờ nhìn thấy một cái thực sự.

However, it's not weird.

Tuy nhiên, nó không có gì lạ.

You think I would have over all of these years.

Bạn nghĩ rằng tôi sẽ có trong tất cả những năm này.

You would think I would have met a kangaroo by now, but I haven't.

Bạn có thể nghĩ rằng bây giờ tôi đã gặp một con kangaroo, nhưng tôi thì không. Ngoài ra còn có

Also rabbits as well.

thỏ nữa.

Quite often rabbits will hop around.

Khá thường xuyên thỏ sẽ nhảy xung quanh.

You might hop on one leg.

Bạn có thể nhảy bằng một chân.

So if a person is lifting one of their feet up

Vì vậy, nếu một người nhấc một chân lên

and they will hop, hop person might hop.

và họ sẽ nhảy, người nhảy có thể nhảy.

Maybe as a child you might hop around for fun

Có thể khi còn nhỏ bạn có thể nhảy lung tung để giải trí

as a game.

như một trò chơi.

There is a game called hopscotch

Có một trò chơi tên là nhảy lò cò,

where you might have to hop in a certain way

trong đó bạn có thể phải nhảy theo một cách nhất định

on a set of squares that are drawn on the ground.

trên một tập hợp các ô vuông được vẽ trên mặt đất.

You might hop over or hop on something,

Bạn có thể nhảy qua hoặc nhảy lên thứ gì đó,

you hop over something, or maybe you hop on something.

bạn nhảy qua thứ gì đó, hoặc có thể bạn nhảy lên thứ gì đó.

You might hop over a gate.

Bạn có thể nhảy qua một cánh cổng.

So it is another way of saying climb over.

Vì vậy, đó là một cách khác để nói leo qua.

But maybe you do it very quickly.

Nhưng có lẽ bạn làm điều đó rất nhanh.

You hop over, you are doing it quickly.

Bạn nhảy qua, bạn đang làm điều đó một cách nhanh chóng.

You hop over a gate.

Bạn nhảy qua một cánh cổng.

You might hop on a bus.

Bạn có thể nhảy lên xe buýt.

If you hop on a bus, it means you are jumping on the bus.

Nếu bạn nhảy lên xe buýt, điều đó có nghĩa là bạn đang nhảy lên xe buýt.

You are getting on the bus.

Bạn đang lên xe buýt.

Maybe in a hurry.

Có lẽ đang vội.

Maybe you hop on the bus

Có thể bạn nhảy lên xe buýt

because you are going on a short journey.

vì bạn đang đi một chặng đường ngắn.

So we often use the word hop to mean

Vì vậy chúng ta thường dùng từ hop với ý nghĩa là

a short space or a short journey.

một quãng đường ngắn hoặc một hành trình ngắn.

It is just a hop away.

Nó chỉ là một bước đi.

It is very close.

Nó rất gần.

You hop on the bus, you hop over the gate.

Bạn nhảy lên xe buýt, bạn nhảy qua cổng.

You might hop on a train.

Bạn có thể nhảy lên một chuyến tàu.

If you are going to a place

Nếu bạn sắp đi đến một nơi

not too far away, you might hop on the plane,

không quá xa, bạn có thể lên máy bay,

hop on the train, hop on the bus.

lên tàu, lên xe buýt.

Or you might hop in a taxi

Hoặc bạn có thể bắt taxi

and go somewhere nearby, not too far away.

và đi đâu đó gần đó, không quá xa.

So we often think of the word hop

Vì vậy, chúng ta thường nghĩ đến từ hop

when we are talking about short distances,

khi nói về những khoảng cách ngắn,

or maybe a short trip

hoặc có thể là một chuyến đi ngắn

in or on a vehicle.

bằng hoặc trên một phương tiện.

Here's a phrase.

Đây là một cụm từ.

We have some phrases coming today as well

Hôm nay chúng tôi cũng có một số cụm từ khiến bạn phải

to be hopping mad.

phát điên.

If you are hopping mad,

Nếu bạn đang nhảy điên cuồng,

it means you are angry or annoyed over something.

điều đó có nghĩa là bạn đang tức giận hoặc khó chịu vì điều gì đó.

A person is hopping mad.

Một người đang nhảy điên cuồng.

They are angry.

Họ đang tức giận.

They are outraged.

Họ đang phẫn nộ.

They are upset by something.

Họ đang khó chịu vì điều gì đó.

Maybe they are showing their anger in some way.

Có lẽ họ đang thể hiện sự tức giận của mình theo một cách nào đó.

So you don't have to be jumping up and down

Vì vậy bạn không cần phải nhảy lên nhảy xuống

because this is often used figuratively.

vì từ này thường được dùng theo nghĩa bóng.

We use this particular phrase

Chúng ta sử dụng cụm từ cụ thể này

figuratively to show that that person is angry.

theo nghĩa bóng để thể hiện rằng người đó đang tức giận.

He was hopping mad.

Anh ta đang nhảy cẫng lên.

They were hopping mad.

Họ đang nhảy điên cuồng.

It means they were angry.

Nghĩa là họ đang tức giận.

They were annoyed.

Họ rất khó chịu.

They were showing their anger over something.

Họ đang thể hiện sự tức giận của mình về điều gì đó.

So quite often we will use that particular phrase figuratively.

Vì vậy, chúng ta thường xuyên sử dụng cụm từ cụ thể đó theo nghĩa bóng.

If you are hopping mad, you are very angry over something.

Nếu bạn đang nhảy điên cuồng, bạn đang rất tức giận vì điều gì đó.

You might hop over

Bạn có thể ghé qua

to visit somewhere briefly for a short time.

thăm một nơi nào đó trong thời gian ngắn.

You might hop over to friends

Bạn có thể kết bạn với những người bạn

from England because of course,

ở Anh vì tất nhiên

the distance between England and France is not very far.

khoảng cách giữa Anh và Pháp không quá xa.

You can hop over

Bạn có thể nhảy qua

or hop across the channel, the English Channel.

hoặc nhảy qua kênh, Kênh tiếng Anh.

You can travel to France.

Bạn có thể đi du lịch đến Pháp.

Maybe you go there for the day.

Có lẽ bạn đến đó trong ngày.

I remember many years ago I went with my father

Tôi nhớ cách đây nhiều năm tôi đã cùng bố

to a place called Berlin in France,

đến một nơi tên là Berlin ở Pháp

and we only went for the day

và chúng tôi chỉ đi trong ngày

just one day.

duy nhất một ngày.

So you can easily hop across

Vì vậy, bạn có thể dễ dàng nhảy qua

or hop over the English Channel to France.

hoặc nhảy qua Kênh tiếng Anh để đến Pháp.

We hopped over to the island of Kos for a day trip.

Chúng tôi đến đảo Kos để thực hiện chuyến đi trong ngày. Vì vậy, một lần

So again, you hop over, you hop across.

nữa, bạn nhảy qua, bạn nhảy qua.

You go somewhere.

Bạn đi đâu đó.

Maybe for a short stay or a short trip.

Có thể cho một kỳ nghỉ ngắn hoặc một chuyến đi ngắn.

So we often use the word hop to show a short journey,

Vì vậy chúng ta thường dùng từ hop để chỉ một hành trình ngắn,

normally taken over a short period of time.

thường diễn ra trong một khoảng thời gian ngắn.

Hop to it.

Nhảy đến đó.

You might tell a person to hop to it.

Bạn có thể bảo một người nhảy tới nó.

You are telling them to hurry up

Bạn đang bảo họ hãy nhanh lên

and do something fast without pausing.

và làm điều gì đó thật nhanh mà không dừng lại.

So a person might tell you in an angry way, hop to it.

Vì vậy, một người có thể nói với bạn một cách tức giận, hãy chấp nhận điều đó.

Come on, I want it done now

Thôi nào, tôi muốn nó được thực hiện ngay bây giờ

you have to do that work now hop to it.

bạn phải làm công việc đó ngay bây giờ.

Normally it is said when a sudden start is needed.

Thông thường người ta nói khi cần khởi động đột ngột.

So in the army, perhaps.

Vì vậy, trong quân đội, có lẽ.

Maybe the Sergeant major will tell all of the soldiers.

Có lẽ Thượng sĩ sẽ nói với tất cả binh lính.

Hop to it, lads.

Cố lên nhé các bạn.

It means hurry up.

Nó có nghĩa là nhanh lên.

Go on, get outside.

Đi nào, ra ngoài đi.

It's time to go on parade.

Đã đến lúc phải diễu hành.

You will often use that term

Bạn sẽ thường sử dụng thuật ngữ đó

to tell someone to start something straight away.

để bảo ai đó bắt đầu việc gì đó ngay lập tức.

Hop to it.

Nhảy đến đó.

Don't hesitate.

Đừng ngần ngại.

Do it now.

Làm ngay bây giờ.

You might job, hop

Bạn có thể làm việc, nhảy

or island hop.

hoặc nhảy đảo.

So this is an interesting way of showing change that occurs

Vì vậy đây là một cách thú vị để thể hiện sự thay đổi xảy ra

over a regular period.

trong một khoảng thời gian đều đặn.

Maybe a person who takes on many different jobs

Có thể là một người đảm nhận nhiều công việc khác nhau

over a short period of time.

trong một khoảng thời gian ngắn.

Maybe they will work in one place

Có thể họ sẽ làm việc ở một nơi

and then they go to work somewhere else.

và sau đó họ sẽ đi làm ở nơi khác.

They take on another job.

Họ đảm nhận một công việc khác.

They leave that job and they go and take another job.

Họ bỏ công việc đó và đi làm công việc khác.

You can say that that person is job hopping.

Bạn có thể nói rằng người đó đang nhảy việc.

They are going from one job to another.

Họ đang đi từ công việc này sang công việc khác.

They go from one job to another.

Họ đi từ công việc này sang công việc khác.

So they will stop doing that job

Vì vậy, họ sẽ ngừng làm công việc đó

and they will go and do that one instead.

và thay vào đó họ sẽ đi làm công việc đó.

They will change their jobs.

Họ sẽ thay đổi công việc của họ.

If you island hop, it means maybe you are going on a holiday

Nếu bạn đảo hop, điều đó có nghĩa là có thể bạn đang đi nghỉ,

where you will visit lots of different places

nơi bạn sẽ đến thăm nhiều địa điểm khác nhau

over a short period of time.

trong một khoảng thời gian ngắn.

You island hop.

Bạn đảo hop.

You go from one place to another

Bạn đi từ nơi này đến nơi khác

to show that frequent changes all happening.

để cho thấy rằng những thay đổi thường xuyên xảy ra.

We will often use hop

Chúng ta thường sử dụng hop

as the end of a phrase

ở cuối cụm từ

Island hop job. Hop.

Island hop job. Nhảy lò cò.

You will go from one place,

Bạn sẽ đi từ nơi này đến nơi khác

or you will go from one job to another.

hoặc bạn sẽ đi từ công việc này sang công việc khác.

You keep changing or moving around.

Bạn liên tục thay đổi hoặc di chuyển xung quanh.

Then we have hop or hops.

Sau đó chúng ta có bước nhảy hoặc bước nhảy.

So this particular noun refers to a dried plant cone

Vì vậy, danh từ đặc biệt này đề cập đến một loại cây nón khô

used in brewing.

được sử dụng trong sản xuất bia. Ví

So for example, beer uses hops quite often.

dụ, bia sử dụng hoa bia khá thường xuyên.

Hops are used in brewing beer.

Hoa bia được sử dụng trong sản xuất bia.

So if you want to brew a certain type of beer

Vì vậy, nếu bạn thường xuyên muốn nấu một loại bia nhất định,

quite often you will use the plant cone

bạn sẽ sử dụng nón thực vật

from the hop, which is why we call it that particular thing.

từ hoa bia, đó là lý do tại sao chúng tôi gọi nó là thứ cụ thể đó.

So the hop is the plant from which hops come.

Vậy hoa bia là cây mà từ đó hoa bia xuất hiện.

It is an ingredient that is added

Nó là một thành phần được thêm vào

when making certain types of alcoholic drink,

khi pha chế một số loại đồ uống có cồn,

such as beer.

chẳng hạn như bia.

Night.

And oh yes.

Đêm.

Và ồ vâng.

Oh, already we have skip.

Ồ, chúng ta đã bỏ qua rồi.

So soon?

Quá sớm?

So now we have skipped over to this word skip,

Vì vậy, bây giờ chúng ta đã bỏ qua từ bỏ qua này,

which is where we all know Skip

đó là nơi mà tất cả chúng ta đều biết Skip

to move in a light, springy manner.

để di chuyển một cách nhẹ nhàng, uyển chuyển.

So if you skip doo doo doo doo doo doo,

Vì vậy nếu bỏ qua doo doo doo doo doo doo,

you will often see children skipping along the street.

bạn sẽ thường xuyên thấy trẻ em nhảy nhót dọc đường.

Maybe a person who is feeling happy

Có thể một người đang cảm thấy hạnh phúc

and quite full of joy

và tràn đầy niềm vui

will skip along the street.

sẽ bỏ qua trên đường phố.

Did it to move in a light, springy manner

Nếu nó di chuyển một cách nhẹ nhàng, uyển chuyển

means you are skipping.

có nghĩa là bạn đang bỏ qua.

You are going along.

Bạn đang đi cùng.

You are in a happy mood.

Bạn đang có tâm trạng vui vẻ.

You are showing your happiness by skipping along.

Bạn đang thể hiện sự hạnh phúc của mình bằng cách bỏ qua.

To jump over a swinging rope is also skip.

Nhảy qua một sợi dây đong đưa cũng là bỏ qua.

It is a game that lots of children like to play.

Đây là trò chơi được rất nhiều trẻ em thích chơi.

Two people will swing a rope around.

Hai người sẽ đu dây xung quanh.

And another person in the middle

Và một người khác ở giữa

will skip over the rope.

sẽ nhảy qua sợi dây. Thành

To be honest with you, it is not an easy to do.

thật mà nói với bạn, việc này không hề dễ dàng chút nào.

I have tried it many times and I am not very good at it.

Tôi đã thử nó nhiều lần và tôi không giỏi lắm. Thành

I think it might be my big long legs to be honest.

thật mà nói, tôi nghĩ đó có thể là đôi chân dài to lớn của tôi.

You might

Bạn có thể

skip along the road

nhảy dọc đường

in a happy, carefree way

một cách vui vẻ, vô tư mà

a person might skip along the road.

một người có thể nhảy dọc đường.

We often refer to skipping as a girls thing,

Chúng tôi thường coi việc nhảy dây là chuyện của các cô gái,

although sometimes you might see men skipping as well,

mặc dù đôi khi bạn có thể thấy nam giới cũng bỏ qua,

especially when they are training maybe boxers.

đặc biệt là khi họ đang tập luyện, có thể là võ sĩ quyền anh.

Quite often you will see boxers skipping.

Bạn sẽ thường xuyên thấy các võ sĩ nhảy dây.

Using a rope.

Dùng dây thừng.

So it is not necessarily a girls thing.

Vì vậy, nó không nhất thiết phải là chuyện của con gái.

It is not always related to girls.

Nó không phải lúc nào cũng liên quan đến con gái.

Skip to miss something out

Bỏ qua để bỏ lỡ điều gì đó

or to avoid a particular thing by passing it.

hoặc tránh một điều cụ thể bằng cách bỏ qua nó.

You skip something, you go past that thing.

Bạn bỏ qua cái gì đó, bạn bỏ qua cái đó.

You skip something to miss something out

Bạn bỏ qua điều gì đó để bỏ lỡ điều gì đó

or avoid by passing it.

hoặc tránh né bằng cách bỏ qua nó.

You might skip lunch.

Bạn có thể bỏ bữa trưa.

You might skip class.

Bạn có thể bỏ học.

You might skip work.

Bạn có thể bỏ qua công việc.

That means you are not going to have any lunch.

Điều đó có nghĩa là bạn sẽ không ăn trưa.

You are not going to attend that class.

Bạn sẽ không tham dự lớp học đó.

You are not going to work.

Bạn sẽ không đi làm.

You are going to skip work.

Bạn sẽ bỏ qua công việc.

You are going to skip class.

Bạn sắp bỏ lớp.

You are going to skip lunch.

Bạn sẽ bỏ bữa trưa.

To be honest with you, I will be honest.

Thành thật với bạn, tôi sẽ thành thật.

This morning I decided to skip breakfast

Sáng nay tôi quyết định bỏ bữa sáng

and already

và

I am beginning to regret doing that.

tôi bắt đầu hối hận vì đã làm điều đó. Thành

To be honest, because I do feel rather hungry to say the least.

thật mà nói, vì ít nhất tôi cũng cảm thấy khá đói.

So we are looking at words and phrases connected to skip

Vì vậy, chúng ta đang xem xét các từ và cụm từ được kết nối với bỏ qua

to leave something out is to skip,

để bỏ qua điều gì đó là bỏ qua,

so you might actually go past something

vì vậy bạn thực sự có thể bỏ qua điều gì đó

or avoid something, even if it is there.

hoặc tránh điều gì đó, ngay cả khi nó ở đó.

So maybe you have things that are in front of you,

Vì vậy, có thể bạn có những thứ trước mắt,

but you might skip some of those things.

nhưng bạn có thể bỏ qua một số thứ đó.

You might skip past a music track

Bạn có thể bỏ qua một bản nhạc

if you are listening to different songs.

nếu bạn đang nghe các bài hát khác nhau.

Maybe there is a selection of music,

Có thể có tuyển chọn một số bản nhạc

but some of those songs you don't like,

nhưng có một số bài bạn không thích

so some of them you will skip,

nên bạn sẽ bỏ qua một số bài,

you will skip those songs that you don't like to listen to.

bỏ qua những bài bạn không thích nghe.

Maybe if you are here on YouTube.

Có lẽ nếu bạn ở đây trên YouTube.

Perhaps you will skip

Có lẽ bạn sẽ bỏ qua

a video.

một video.

Maybe something comes up on your computer

Có thể có điều gì đó xuất hiện trên máy tính của bạn

that you don't want to watch.

mà bạn không muốn xem.

I am not saying me, by the way.

Nhân tiện, tôi không nói là tôi.

Please don't skip me.

Xin đừng bỏ qua tôi.

You should never skip me because I do know.

Bạn không bao giờ nên bỏ qua tôi bởi vì tôi biết.

I know if you skipped

Tôi biết nếu bây giờ bạn bỏ qua

now, I will come round

, tôi sẽ quay lại

and I will have a word with you.

và nói chuyện với bạn.

I will want to know why you are skipping me so quite often.

Tôi sẽ muốn biết tại sao bạn lại bỏ qua tôi thường xuyên như vậy.

You will skip something if you want to avoid it.

Bạn sẽ bỏ qua điều gì đó nếu bạn muốn tránh nó.

Or maybe something that does not interest you.

Hoặc có thể điều gì đó mà bạn không quan tâm.

Can I say that my heart skipped a beat?

Tôi có thể nói rằng trái tim tôi đã lỡ nhịp không?

Yes you can.

Có, bạn có thể.

Sometimes due to illness,

Đôi khi do bệnh tật,

maybe you have a fever or a certain type of illness.

bạn có thể bị sốt hoặc mắc một loại bệnh nào đó.

You might.

Bạn có thể.

You might find that your heart.

Bạn có thể thấy rằng trái tim của bạn.

Skips a beat.

Bỏ qua một nhịp.

There is a strange feeling in your chest

Có một cảm giác kỳ lạ trong lồng ngực

when your heart seems to skip a beat.

khi trái tim bạn dường như lỡ nhịp.

Maybe your heart feels as if it's beating irregularly.

Có lẽ trái tim bạn cảm thấy như thể nó đang đập không đều.

It skips a beat.

Nó bỏ qua một nhịp.

So you can.

Vì vậy bạn có thể.

You can also show excitement.

Bạn cũng có thể thể hiện sự phấn khích.

You can express the feeling of excitement.

Bạn có thể bày tỏ cảm giác phấn khích.

If you say that your heart skips a beat.

Nếu bạn nói rằng trái tim bạn lỡ nhịp.

Maybe you see the person you are in love with

Có thể bạn nhìn thấy người bạn đang yêu

and you feel that love.

và bạn cảm nhận được tình yêu đó.

It almost feels as if your heart skips a beat.

Nó gần như có cảm giác như tim bạn lỡ nhịp.

So it is possible to have that sensation when you are excited.

Vì vậy, bạn có thể có cảm giác đó khi phấn khích.

Or of course, if you are unwell,

Hoặc tất nhiên, nếu bạn không khỏe,

skip to walk away or leave

bỏ qua để bỏ đi hoặc bỏ đi

without being seen is to skip.

mà không bị nhìn thấy là bỏ qua.

So you might leave a place,

Vì vậy, bạn có thể rời khỏi một nơi,

you might go away without being seen.

bạn có thể bỏ đi mà không bị ai nhìn thấy.

And there are many situations where this might happen.

Và có rất nhiều tình huống có thể xảy ra điều này.

Maybe if you are in the classroom and the teacher is about to come

Có thể bạn đang ở trong lớp và giáo viên sắp bước

in, you will skip the class,

vào, bạn sẽ bỏ lớp,

you will go away, you will avoid attending that class,

bỏ đi, tránh đến lớp đó,

or you will leave that class without being seen.

hoặc bạn sẽ rời khỏi lớp đó mà không bị ai nhìn thấy.

So you skip, you go away.

Thế là bạn bỏ qua, bạn bỏ đi.

You disappear without being seen.

Bạn biến mất mà không bị nhìn thấy.

You skip the lesson.

Bạn bỏ qua bài học.

You leave unnoticed

Bạn rời đi mà không được chú ý

without anyone seeing you at all.

mà không có ai nhìn thấy bạn cả.

There are many ways of using the word skip

Có nhiều cách dùng từ bỏ qua

to browse quickly

để duyệt nhanh

while omitting certain parts is to skip.

trong khi bỏ sót một số phần nào đó là bỏ qua.

For example, you might skip through a book

Ví dụ: bạn có thể bỏ qua một cuốn sách

or skip ahead.

hoặc bỏ qua phần tiếp theo.

We can also use the word skim as well.

Chúng ta cũng có thể sử dụng từ skim.

Skim so you can skip through a book,

Đọc lướt để bạn có thể lướt qua một cuốn sách,

or you can skim

hoặc bạn có thể đọc lướt

through a book.

qua một cuốn sách.

It means you are going through something very quickly.

Nó có nghĩa là bạn đang trải qua một điều gì đó rất nhanh chóng.

Maybe you go through the pages of a book very quickly.

Có thể bạn lướt qua các trang sách rất nhanh.

You are just having a look at the book.

Bạn chỉ đang nhìn vào cuốn sách.

You skip through the book.

Bạn lướt qua cuốn sách.

You go through it very quickly.

Bạn trải qua nó rất nhanh.

Quite often you will leave parts of that thing out,

Thông thường, bạn sẽ bỏ đi một phần của thứ đó

and that is when we omit something.

và đó là lúc chúng ta bỏ sót thứ gì đó.

To omit is to leave out.

Bỏ qua là bỏ đi.

Skip to advance ahead in your grade.

Bỏ qua để tiến lên phía trước trong lớp của bạn.

So this is obviously used in education.

Vì vậy, điều này rõ ràng được sử dụng trong giáo dục.

When a person goes ahead

Khi một người vượt lên

of all the other classmates, they go up by two grades

trên tất cả các bạn cùng lớp khác, họ sẽ tăng hai lớp

so they will know they won't just go up by one grade, maybe two grade.

nên họ biết rằng mình sẽ không chỉ tăng một lớp, có thể là hai lớp.

You skip.

Bạn bỏ qua.

So you go over one of the grades.

Vì vậy, bạn vượt qua một trong các lớp.

You don't even take it.

Bạn thậm chí không nhận nó.

You don't even do it.

Bạn thậm chí không làm điều đó.

You skip a grade.

Bạn trượt một lớp.

So you might be in the fourth grade,

Vì vậy, bạn có thể đang học lớp bốn,

but you came from the second grade,

nhưng bạn lại học lớp hai,

so you actually skip a grade.

nên bạn thực sự trượt một lớp.

You skip a year of your education

Bạn bỏ qua một năm học tập

because you are very smart and very clever.

vì bạn rất thông minh và rất thông minh. tất

there is, of course, the opposite of that

nhiên là có điều trái ngược với điều cần phải

which is to be held back,

kìm lại, thành

which is a little bit embarrassing, to be honest.

thật mà nói, điều này hơi xấu hổ một chút.

If you are held back,

Nếu bạn bị giữ lại,

it means you have to take the same grade again.

điều đó có nghĩa là bạn phải thi lại lớp cũ.

But some people who are smart, clever, intelligent,

Nhưng một số người thông minh, lanh lợi, thông minh

they will skip ahead by two grades,

sẽ vượt lên trước hai lớp

so they will jump across one of the grades and go to the next one.

nên sẽ nhảy qua một lớp và chuyển sang lớp tiếp theo.

You skip to the fourth grade or the fifth grade.

Bạn nhảy lên lớp bốn hoặc lớp năm.

You skip ahead because you are so clever

Bạn bỏ qua vì bạn quá thông minh

to advance ahead in your grade at school is to skip.

để vượt lên trong lớp ở trường là bỏ qua.

Skip can also mean to bounce

Bỏ qua cũng có thể có nghĩa là nảy lên

or to ricochet off or along the surface.

hoặc nảy ra hoặc dọc theo bề mặt.

We can describe it as two skip.

Chúng ta có thể mô tả nó như hai lần bỏ qua.

So maybe something hits the surface

Vì vậy có thể có thứ gì đó chạm vào bề mặt

and goes along.

và trôi theo.

It travels along the surface.

Nó di chuyển dọc theo bề mặt.

It skips a small object

Nó bỏ qua một vật nhỏ

thrown might skip across the surface of something.

được ném có thể trượt qua bề mặt của một vật nào đó.

I remember as a kid, we used to go along to one of the local rivers,

Tôi nhớ khi còn nhỏ, chúng tôi thường đi dọc theo một trong những con sông ở địa phương

and we used to love throwing stones along the river,

và chúng tôi thường thích ném đá dọc sông,

and you would watch them to

và bạn sẽ quan sát chúng

skip along

nhảy theo

as they

khi

were thrown, so the motion of the stone

được ném, do đó chuyển động của hòn đá

would cause the object to skip

sẽ gây ra vật nhảy

along the water.

theo dòng nước.

It is a very interesting thing to watch.

Đó là một điều rất thú vị để xem.

Now we move on

Bây giờ chúng ta chuyển

to jumping.

sang nhảy.

Are you ready to jump with me?

Bạn đã sẵn sàng nhảy cùng tôi chưa?

To spring clear of the ground is, of course, jump.

Tất nhiên, nhảy lên khỏi mặt đất là nhảy.

You jump up.

Bạn nhảy lên.

You leave the ground briefly.

Bạn rời khỏi mặt đất một thời gian ngắn.

You jump up, you spring to you.

Bạn nhảy lên, bạn nhảy theo bạn.

You clear

Bạn rời

of the ground to briefly lift off or move forward.

khỏi mặt đất để nhấc lên hoặc di chuyển về phía trước trong thời gian ngắn.

So of course we can use the word jump

Vì vậy tất nhiên chúng ta có thể dùng từ nhảy

to jump up or jump forward.

để nhảy lên hoặc nhảy về phía trước. Vì

So you might suddenly move forward.

vậy, bạn có thể đột nhiên tiến về phía trước.

You might suddenly jump forward

Bạn có thể đột ngột nhảy về phía trước

a sudden movement up or or forward.

một chuyển động đột ngột lên hoặc về phía trước. Nhân tiện,

If we go backwards,

nếu chúng ta quay ngược lại,

by the way, it's normally referred to as step.

nó thường được gọi là bước.

You step backwards or you fall backwards.

Bạn bước lùi lại hoặc bạn ngã về phía sau. Di

To move in an excited way to show joy.

chuyển một cách hào hứng để thể hiện niềm vui.

We can use this as a way of expressing delight, excitement.

Chúng ta có thể sử dụng điều này như một cách thể hiện sự thích thú, phấn khích.

You might jump for joy.

Bạn có thể nhảy cẫng lên vì sung sướng.

You might show your happiness by being excited.

Bạn có thể thể hiện niềm hạnh phúc của mình bằng cách phấn khích.

We often use this particular phrase figuratively,

Chúng ta thường sử dụng cụm từ cụ thể này theo nghĩa bóng,

so it's always used in a figurative way.

vì vậy nó luôn được sử dụng theo nghĩa bóng.

You jump for joy, you jump with excitement.

Bạn nhảy lên vì sung sướng, bạn nhảy lên vì phấn khích.

The whole town is jumping with excitement.

Cả thị trấn đang nhảy lên vì phấn khích.

It is often used as a figurative term to show excitement.

Nó thường được sử dụng như một thuật ngữ tượng hình để thể hiện sự phấn khích.

You are jumping.

Bạn đang nhảy.

You are happy quite often instead of being used literally.

Bạn hạnh phúc khá thường xuyên thay vì được sử dụng theo nghĩa đen.

We use it figuratively, so you don't actually have to be jumping up and down.

Chúng tôi sử dụng nó theo nghĩa bóng, vì vậy bạn thực sự không cần phải nhảy lên nhảy xuống.

We can just use it as a figure of speech

Chúng ta chỉ có thể dùng nó như một cách nói tu từ

to express happiness and

để thể hiện sự vui vẻ và

excitement is to jump for joy.

phấn khích là nhảy cẫng lên vì vui sướng.

A very common phrase

Một cụm từ rất phổ biến

that we use when we want to show that a person is happy

mà chúng ta sử dụng khi muốn thể hiện rằng một người đang vui vẻ

or excited or pleased about a certain thing happening.

, hào hứng hoặc hài lòng về một điều gì đó đang xảy ra.

He jumped for joy after hearing about his job promotion.

Anh nhảy cẫng lên vì sung sướng sau khi nghe tin mình được thăng chức. Một

Again, we often use this figuratively.

lần nữa, chúng ta thường sử dụng từ này theo nghĩa bóng.

We are showing that that thing is happening.

Chúng tôi đang cho thấy rằng điều đó đang xảy ra.

You jump for joy.

Bạn nhảy cẫng lên vì sung sướng.

You are pleased, happy

Bạn hài lòng, hạnh phúc

or even relieved to hear about something.

hoặc thậm chí nhẹ nhõm khi nghe về điều gì đó.

A certain piece of news, maybe

Một tin tức nào đó, có thể

you jump to push ahead in a queue

bạn nhảy để đẩy lên phía trước trong hàng đợi

is to jump the line.

là nhảy hàng.

This is something that we don't like.

Đây là điều mà chúng tôi không thích.

If you ever come to England

Nếu bạn từng đến Anh

or even the UK, if you ever come here

hoặc thậm chí Vương quốc Anh, nếu bạn từng đến đây

and you are standing in a line of people,

và đứng trong một hàng người,

you never jump the queue.

bạn sẽ không bao giờ chen lấn trong hàng đợi.

You never push in front of other people because we don't like it here.

Bạn không bao giờ xô đẩy trước mặt người khác vì chúng tôi không thích ở đây.

It is a big, big sin.

Đó là một tội lỗi lớn, rất lớn.

We don't like it.

Chúng tôi không thích nó.

It is a big social.

Đó là một xã hội lớn.

I suppose you would call it a discourtesy

Tôi cho rằng bạn sẽ gọi đó là sự bất lịch sự

if you jump in front of someone.

nếu bạn nhảy trước mặt ai đó.

When people are standing there waiting in line

Khi mọi người đang đứng xếp hàng chờ

outside a shop or outside the cinema,

bên ngoài cửa hàng hoặc bên ngoài rạp chiếu phim,

you jump ahead, you jump the line.

bạn nhảy lên phía trước, bạn nhảy vào hàng.

Or of course, we can say that you jump the queue as well.

Hoặc tất nhiên, chúng tôi có thể nói rằng bạn cũng nhảy hàng đợi.

He jumped the line so he could get a good seat on the train.

Anh ấy đã nhảy dây để có được một chỗ ngồi tốt trên tàu.

He jumped ahead.

Anh ta nhảy về phía trước.

He jumped the queue.

Anh ta đã nhảy vào hàng đợi.

He jumped the line

Anh ấy đã nhảy dây

so he could get a good seat on the train.

để có được một chỗ ngồi tốt trên tàu. Một

Once again we use this

lần nữa chúng ta sử dụng từ này

figuratively as a figure of speech.

theo nghĩa bóng như một cách tu từ.

You might tell someone to jump to it.

Bạn có thể bảo ai đó nhảy vào nó.

Jump to it.

Nhảy đến đó.

If you tell someone to jump to it,

Nếu bạn bảo ai đó nhảy tới đó,

it means you are telling someone that you want them to do something straight away.

điều đó có nghĩa là bạn đang nói với ai đó rằng bạn muốn họ làm điều gì đó ngay lập tức.

Now jump to it.

Bây giờ hãy chuyển sang nó.

Don't wait.

Đừng chờ đợi.

Don't don't hesitate, don't,

Đừng ngần ngại, đừng,

don't just sit there and do nothing.

đừng chỉ ngồi đó và không làm gì cả.

Jump to it. Do it now.

Nhảy đến đó. Làm ngay bây giờ.

Don't wait.

Đừng chờ đợi.

Don't just stand there.

Đừng chỉ đứng đó.

Jump to it.

Nhảy đến đó.

Do it now.

Làm ngay bây giờ.

Quite often we will say that in anger

Chúng ta thường nói điều đó khi tức giận

or as a way of expressing frustration.

hoặc như một cách thể hiện sự thất vọng.

When a person is not doing anything,

Khi một người không làm gì cả,

you might tell them to jump to it.

bạn có thể bảo họ làm ngay.

Do it quickly.

Làm điều đó một cách nhanh chóng.

Do it.

Làm đi.

Do it now.

Làm ngay bây giờ.

Here's another one you might owe them.

Đây là một cái khác mà bạn có thể nợ họ.

Now. This is a phrase we've looked at before in the past.

Hiện nay. Đây là cụm từ chúng tôi đã xem xét trước đây.

You jump the gun.

Bạn nhảy súng.

If a person jumps the gun,

Nếu một người jump the gun,

it means to begin or start

điều đó có nghĩa là bắt đầu hoặc bắt đầu

something too soon.

một việc gì đó quá sớm.

You begin or start something before you should.

Bạn bắt đầu hoặc bắt đầu một cái gì đó trước khi bạn nên.

Maybe you jump

Có thể bạn tiến lên

ahead or you do something before it begins.

phía trước hoặc bạn làm điều gì đó trước khi nó bắt đầu.

Perhaps you are in a race and you start to run

Có lẽ bạn đang tham gia một cuộc đua và bạn bắt đầu chạy

before the gun goes off to signal the beginning of the race.

trước khi tiếng súng vang lên báo hiệu cuộc đua bắt đầu.

So you might jump the gun.

Vì vậy, bạn có thể nhảy súng.

You go ahead before

Bạn hãy tiếp tục trước khi

the race has officially started.

cuộc đua chính thức bắt đầu.

So a phrase that means to begin or start something or two soon

Vì vậy, một cụm từ có nghĩa là bắt đầu hoặc bắt đầu một hoặc hai điều gì đó sớm thì

you start something too early.

bạn bắt đầu một điều gì đó quá sớm.

When it comes to making decisions,

Khi phải đưa ra quyết định,

it is best not to jump the gun.

tốt nhất bạn không nên lao vào quyết định.

Sometimes if you make a choice or a decision,

Đôi khi, nếu bạn đưa ra một lựa chọn hay quyết định nào đó,

sometimes it is better to think about it carefully instead of

đôi khi tốt hơn hết bạn nên suy nghĩ kỹ càng thay vì

jumping the gun

lao vào

to do something too early or sooner,

làm điều gì đó quá sớm hoặc sớm hơn

then you should.

thì bạn nên làm.

You can jump in to a conversation as well.

Bạn cũng có thể tham gia vào một cuộc trò chuyện.

You can jump into a conversation to join a conversation,

Bạn có thể nhảy vào cuộc trò chuyện để tham gia cuộc trò chuyện

or interrupt a person as they are speaking.

hoặc ngắt lời một người khi họ đang nói.

So maybe two people are having a conversation

Vì vậy, có thể hai người đang nói chuyện

and another person will

và một người khác sẽ

jump in.

nhảy vào.

They will interrupt

Họ sẽ làm gián đoạn

what the other two people are talking about.

những gì hai người kia đang nói.

They will stop those two people from talking

Họ sẽ ngăn hai người đó nói chuyện

by interrupting them to join a conversation

bằng cách ngắt lời họ để tham gia cuộc trò chuyện

or interrupt a person as they are speaking.

hoặc ngắt lời một người khi họ đang nói.

Why do you always have to jump in with your silly jokes?

Tại sao bạn luôn phải nhảy vào với những trò đùa ngớ ngẩn của mình?

To interrupt is to jump in.

Làm gián đoạn có nghĩa là nhảy vào.

Of course, you can also jump in as a way of showing joining.

Tất nhiên, bạn cũng có thể nhảy vào như một cách thể hiện sự tham gia.

You are joining.

Bạn đang tham gia.

You are jumping in to that conversation.

Bạn đang nhảy vào cuộc trò chuyện đó.

You are joining the conversation.

Bạn đang tham gia cuộc trò chuyện.

So it isn't always used in a negative way.

Vì vậy, nó không phải lúc nào cũng được sử dụng theo cách tiêu cực.

Jump can also mean to skip ahead without warning.

Nhảy cũng có thể có nghĩa là bỏ qua phía trước mà không báo trước.

Something

Một cái gì đó

will jump ahead without warning to jump suddenly,

sẽ nhảy về phía trước mà không báo trước để nhảy đột ngột,

as in the needle on a record player.

giống như kim trên máy ghi âm.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Tôi biết anh định nói gì, anh Duncan.

People don't have record players anymore.

Người ta không còn máy ghi âm nữa.

They don't have vinyl discs.

Họ không có đĩa vinyl.

Well, you might be surprised to find out that many people do.

Chà, bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng có nhiều người làm như vậy. Việc sử

It's become very popular again to have vinyl

dụng đĩa vinyl và máy ghi âm lại trở nên rất phổ biến

discs and record players.

.

So it is not old fashioned to say that.

Cho nên nói như vậy cũng không phải là lỗi thời.

So the needle on a record

Vì vậy, kim trên đĩa hát

might jump ahead

có thể nhảy về phía trước

because the record might have a scratch on it.

vì đĩa hát có thể có một vết xước trên đó.

Or maybe something is on the actual record

Hoặc có thể có điều gì đó thực sự được ghi lại

and it is making the needle jump.

và nó đang khiến mọi người phải chú ý.

Maybe the laser on a CD player

Có thể tia laser trên đầu đĩa CD

jumps because of damage.

bị nhảy do bị hỏng.

Or maybe there is some dust on the actual CD.

Hoặc có thể có một số bụi trên đĩa CD thực tế.

The music keeps jumping.

Âm nhạc tiếp tục nhảy.

This record can't be played as it keeps jumping.

Không thể phát bản ghi này vì nó liên tục nhảy.

It keeps jumping forwards because it is damaged.

Nó cứ nhảy về phía trước vì nó bị hỏng.

So we will often use that phrase

Vì vậy, chúng ta sẽ thường sử dụng cụm từ đó

when we are talking about those types of devices.

khi nói về những loại thiết bị đó.

You might jump to it

Bạn có thể chuyển ngay

to a decision or a conclusion.

đến một quyết định hoặc một kết luận.

If you jump to a decision or a conclusion,

Nếu bạn nhảy đến một quyết định hoặc một kết luận,

it means to make a judgement or a decision

điều đó có nghĩa là đưa ra một phán đoán hoặc quyết định

without having any evidence.

mà không có bất kỳ bằng chứng nào.

Or maybe you don't have much evidence.

Hoặc có thể bạn không có nhiều bằng chứng.

Maybe you just have some evidence,

Có thể bạn chỉ có một số bằng chứng,

or maybe some clues, but you don't actually know.

hoặc có thể là một số manh mối, nhưng bạn thực sự không biết.

You are still unsure, or to make a judgement or decision

Bạn vẫn chưa chắc chắn hoặc đưa ra phán đoán hoặc quyết định

without having any evidence

mà không có bất kỳ bằng chứng nào cho thấy điều

that it is right.

đó là đúng.

You have no proof of something.

Bạn không có bằng chứng về điều gì đó.

So instead a person might jump

Vì vậy, thay vào đó, một người có thể

to a conclusion

kết luận

even though they have no evidence whatsoever.

ngay cả khi họ không có bằng chứng gì.

They have no proof

Họ không có bằng chứng nào

to show that thing is true.

cho thấy điều đó là đúng.

We must not jump to conclusions over who committed the crime.

Chúng ta không được vội kết luận ai đã phạm tội.

We must not jump to conclusions.

Chúng ta không được vội kết luận.

We must not make any judgements until we know all the facts.

Chúng ta không được đưa ra bất kỳ phán xét nào cho đến khi chúng ta biết tất cả sự thật.

A person might jump bail.

Một người có thể được tại ngoại.

So this is often used in the USA, but we can use it here as well.

Vì vậy, điều này thường được sử dụng ở Mỹ, nhưng chúng ta cũng có thể sử dụng nó ở đây.

Sometimes we can use it here as well to jump

Đôi khi chúng ta cũng có thể sử dụng nó ở đây để được tại

bail is to run away whilst on release from custody

ngoại tức là bỏ trốn trong khi được thả ra khỏi nơi giam giữ

under a bail agreement.

theo thỏa thuận tại ngoại.

So if you are arrested, if you have to go to jail for a short time,

Vì vậy, nếu bạn bị bắt, nếu bạn phải vào tù trong một thời gian ngắn,

maybe you are being held before the trial,

có thể bạn đang bị giam giữ trước phiên tòa,

or maybe you are being held because you are a suspect.

hoặc có thể bạn bị giam giữ vì bạn là nghi phạm.

You can pay for bail so you can be released.

Bạn có thể nộp tiền bảo lãnh để được thả.

However, some people will then be released and run away.

Tuy nhiên, một số người sau đó sẽ được thả ra và bỏ trốn.

They will escape to another county or another country,

Họ sẽ trốn sang quận khác hoặc quốc gia khác,

or they disappear completely.

hoặc biến mất hoàn toàn.

They jump bail.

Họ nhảy tại ngoại.

He jumped bail and left the country.

Anh ta được tại ngoại và rời khỏi đất nước.

That means the person

Điều đó có nghĩa là người đó

vanished.

đã biến mất.

They disappeared.

Họ đã biến mất.

They jumped bail.

Họ đã được tại ngoại.

So they paid to be released for a short time.

Vì vậy họ đã trả tiền để được thả trong một thời gian ngắn.

But instead of going back afterwards.

Nhưng thay vì quay lại sau đó.

They ran away.

Họ bỏ chạy.

They jumped bail.

Họ đã được tại ngoại.

Here is an interesting one.

Đây là một điều thú vị.

If you have a favourite TV show, maybe your favourite TV show

Nếu bạn có một chương trình truyền hình yêu thích, có thể chương trình truyền hình yêu thích của bạn

is in danger of being cancelled.

có nguy cơ bị hủy.

Sometimes it will happen.

Đôi khi nó sẽ xảy ra.

Maybe your favourite TV show will suddenly be cancelled

Có thể chương trình truyền hình yêu thích của bạn sẽ đột ngột bị hủy

and there will be no more episodes

và sẽ không còn tập nào

of that program made ever again.

của chương trình đó được thực hiện nữa. Tất

Sometimes of course, the program

nhiên, đôi khi chương trình

or the show might be saved

hoặc buổi biểu diễn có thể được lưu lại

and so it is not cancelled.

và không bị hủy.

When this happens, we often say that the program

Khi điều này xảy ra, chúng ta thường nói rằng chương trình

or the show jumped the shark,

hoặc chương trình đã gặp cá mập,

so instead of being cancelled, it's

nên thay vì bị hủy thì

avoided being cancelled.

tránh bị hủy.

My favourite TV show jumped the shark last year.

Chương trình truyền hình yêu thích của tôi đã nhảy cá mập năm ngoái.

It means it was nearly cancelled,

Nghĩa là gần như đã bị hủy

but at the last moment

nhưng đến phút cuối cùng

they decided not to cancel the show.

họ lại quyết định không hủy buổi diễn.

They allowed it to continue.

Họ cho phép nó tiếp tục.

You can say that that particular show jumped the shark.

Bạn có thể nói rằng chương trình đặc biệt đó đã khiến cá mập nhảy lên.

It is a very interesting expression.

Đó là một biểu hiện rất thú vị.

And finally,

Và cuối cùng,

on a cold morning, perhaps you are about to go to work.

vào một buổi sáng se lạnh, có lẽ bạn sắp đi làm.

You get in the car, but the car does not start.

Bạn lên xe nhưng xe không nổ máy.

You might have to jump start the car.

Bạn có thể phải nhảy khởi động xe.

You might have to find someone else who will help your car

Bạn có thể phải tìm một người khác sẽ giúp xe của bạn

to start

to start up, to start up

khởi động, khởi động

something, often using an external source or thing to jump

một thứ gì đó, thường sử dụng nguồn hoặc vật bên ngoài để khởi

start something you give some sort of assistance.

động một thứ gì đó mà bạn hỗ trợ.

It's jump start

Tính năng khởi động nhảy

quite often is used when we want to put electricity

khá thường xuyên được sử dụng khi chúng ta muốn truyền điện

from one thing to another

từ vật này sang vật khác

to make it work, quite often a motor car.

để nó hoạt động, thường là ô tô.

So maybe your neighbour will come around

Vì vậy, có thể hàng xóm của bạn sẽ đến xung quanh

and they will help you to start your car

và họ sẽ giúp bạn khởi động ô tô của bạn

by attaching the battery

bằng cách gắn pin

in their car to yours.

trong ô tô của họ vào ô tô của bạn.

So it will start.

Vì vậy, nó sẽ bắt đầu.

My neighbour helped me to jump start my car.

Hàng xóm của tôi đã giúp tôi khởi động xe.

My car would not start so my neighbour

Xe của tôi không khởi động được nên hàng xóm

helped me to jump start.

đã giúp tôi khởi động.

You can also jump start a business

Bạn cũng có thể bắt đầu kinh doanh

by having a large injection of money.

bằng cách bơm một khoản tiền lớn.

So maybe if a person gives some money

Vì vậy, có thể nếu một người đưa cho bạn một số tiền để

to you to put into your company,

đầu tư vào công ty của bạn,

we can say that it will jump start the business.

chúng tôi có thể nói rằng điều đó sẽ thúc đẩy hoạt động kinh doanh.

It will give the business

Nó sẽ mang lại cho doanh nghiệp

a chance to start, but also to go on as well,

một cơ hội để bắt đầu và cũng để tiếp tục,

which is when we use the term jump start.

đó là khi chúng ta sử dụng thuật ngữ bắt đầu nhảy vọt.

And that, as they say,

Và như người ta nói, đã

is that it is almost time to say goodbye.

gần đến lúc phải nói lời tạm biệt.

We've had a lot of things to look at today,

Hôm nay chúng ta có rất nhiều thứ để xem

and sometimes I know it is hard

và đôi khi tôi biết thật khó

to take in all of the information,

để tiếp thu tất cả thông tin,

but there is good news because you can watch this lesson

nhưng có một tin tốt vì bạn có thể xem đi xem lại bài học này

again and again and again.

.

And of course later on there will be captions as well.

Và tất nhiên sau này cũng sẽ có chú thích.

So don't forget, after YouTube has processed this live stream,

Vì vậy, đừng quên, sau khi YouTube xử lý xong luồng trực tiếp này,

there will be lovely captions

sẽ có những chú thích đáng yêu

for you to read as well.

để bạn đọc.

Thank you very much for your company.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn.

We are back, by the way, on Sunday.

Nhân tiện, chúng tôi đã trở lại vào Chủ nhật.

Have you watched us on Sunday?

Bạn đã xem chúng tôi vào Chủ Nhật chưa?

Normally we are here for two hours

Thông thường chúng tôi ở đây trong hai giờ

and on Sunday we will be with you from 2 p.m.

và vào Chủ nhật, chúng tôi sẽ ở bên bạn từ 2 giờ chiều.

UK time on Sunday.

Giờ Anh vào Chủ nhật.

And guess what? Mr.

Và đoán xem? Ông

Steve will be with us.

Steve sẽ ở cùng chúng tôi.

For all those who have missed Mr.

Đối với tất cả những ai đã nhớ ông

Steve,

Steve,

you don't have to miss him anymore

các bạn không cần phải nhớ ông ấy nữa

because he will be back with us on Sunday from 2 p.m.

vì ông ấy sẽ trở lại với chúng tôi vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều. Múi

UK time.

giờ Anh.

Thank you for watching.

Cảm ơn vì đã xem.

See you later.

Hẹn gặp lại.

Take care of yourselves.

Hãy chăm sóc bản thân.

I hope you've enjoyed this live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp này.

Don't forget you can watch it again

Đừng quên bạn có thể xem lại

as many times as you want,

bao nhiêu lần tùy thích

and I hope it has been useful as well.

và tôi hy vọng nó cũng hữu ích.

Thank you very much for joining us.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia với chúng tôi.

Thank you Catherine.

Cảm ơn Catherine.

Thank you all. So, Palmira.

Cảm ơn tất cả. Vì vậy, Palmira.

Thank you. Goku.

Cảm ơn. Goku.

Who says I love captions?

Ai nói tôi thích chú thích?

Don't worry.

Đừng lo lắng.

You can watch this live stream again.

Bạn có thể xem lại luồng trực tiếp này.

You can also watch them live, of course, on YouTube.

Tất nhiên, bạn cũng có thể xem chúng trực tiếp trên YouTube.

Whilst

Trong khi

the live stream is happening.

buổi phát trực tiếp đang diễn ra.

But I think sometimes it is better

Nhưng tôi nghĩ đôi khi tốt hơn là nên

to watch the recorded version.

xem bản ghi âm.

Because then you can watch it slowly at your own pace.

Bởi vì sau đó bạn có thể xem nó từ từ theo tốc độ của riêng bạn.

Sometimes when you're learning things,

Đôi khi bạn đang học mọi thứ,

sometimes it is better to take your time and not to rush.

đôi khi tốt hơn là bạn nên dành thời gian và đừng vội vàng. Đôi

Sometimes it is better to do it that way.

khi tốt hơn là làm theo cách đó.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Thank you Vitus.

Cảm ơn Vitus.

Thank you very much for joining us.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia với chúng tôi.

Thank you Valentin.

Cảm ơn Valentin.

See you on Sunday from 2 p.m.

Hẹn gặp các bạn vào Chủ Nhật lúc 2 giờ chiều. Múi

UK time.

giờ Anh.

And of course, until the next time we meet here.

Và tất nhiên, cho đến lần sau chúng ta gặp nhau ở đây.

You know what's coming next? Yes. You do.

Bạn biết điều gì sắp xảy ra tiếp theo không? Đúng. Bạn làm.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Hãy tận hưởng phần còn lại của ngày Thứ Tư của bạn.

And of course.

Và dĩ nhiên.

Ta ta for now.

Ta tạm thời vậy.

Mr. Steve is back on Sunday, 2 p.m.

Ông Steve sẽ trở lại vào lúc 2 giờ chiều Chủ nhật. Múi

UK time.

giờ Anh.

He will be here.

Anh ấy sẽ ở đây.