HOP / SKIP / JUMP - words and phrases - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 3rd JULY 2024

It is a rather gloomy day

W Wielkiej Brytanii mamy dość ponury dzień

here in the UK.

.

We have cloud.

Mamy chmurę.

We have wind.

Mamy wiatr. U

We have a little bit of rain as well.

nas też trochę pada deszcz.

Only 17 Celsius.

Tylko 17 stopni Celsjusza.

Here we are again. It's English addict.

Jesteśmy tu ponownie. To osoba uzależniona od angielskiego.

Coming to live from the birthplace of English.

Przyjeżdżam do życia z miejsca narodzin języka angielskiego.

You know where it is.

Wiesz, gdzie to jest.

Do I need to tell you where it is?

Czy muszę ci mówić, gdzie to jest?

Of course it is.

Oczywiście, że jest.

England.

Anglia.

Sometimes I wonder

Czasami zastanawiam się,

why anyone under the age of 25 would want to do this.

dlaczego ktoś poniżej 25 roku życia miałby chcieć to robić.

Because it's so stressful.

Bo to bardzo stresujące.

No wonder young people are so gloomy and depressed.

Nic dziwnego, że młodzi ludzie są tak ponurzy i przygnębieni.

Because this really does take a lot of time and effort anyway.

Bo to naprawdę i tak wymaga dużo czasu i wysiłku.

Hi everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England.

To jest pan Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy

Are you okay?

wszystko w porządku?

I hope so.

Mam nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy? Mam

I hope you are feeling happy.

nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

I hope there is a smile on your face today

Mam nadzieję, że dzisiaj na Twojej twarzy zagości uśmiech,

because we are back together again.

bo znów jesteśmy razem.

English addict is here.

Uzależniony od angielskiego jest tutaj.

I am one of those.

Jestem jednym z nich. Być

You may have heard that I am an English addict.

może słyszeliście, że jestem uzależniony od języka angielskiego.

And I have a feeling maybe you are one of those as well.

I mam przeczucie, że może ty też jesteś jednym z nich.

We are back together.

Jesteśmy znowu razem.

Wednesday is here and also it is a new month.

Nadeszła środa i nowy miesiąc.

Happy July!

Szczęśliwego lipca!

It's arrived.

Nadeszło.

We had a very busy June for various reasons.

Czerwiec mieliśmy bardzo pracowity z różnych powodów.

Lots of things going on.

Dzieje się mnóstwo rzeczy. Z

I, I am happy to say that this month

radością mogę powiedzieć, że ten miesiąc

will be a little bit more relaxed,

będzie nieco bardziej zrelaksowany,

although I will still be doing a lot of work here on YouTube,

chociaż nadal będę dużo pracować tutaj na YouTube,

but it won't be quite as hectic as last month.

ale nie będzie tak gorączkowy jak w zeszłym miesiącu.

July has arrived.

Nadszedł lipiec.

How do you feel about the new month?

Jak się czujesz z nowym miesiącem? Czy

Do you have any plans?

masz jakieś plany? Czy

Do you have anything that you are planning to do

masz coś, co planujesz zrobić w ciągu

over the next four weeks?

najbliższych czterech tygodni?

We have a very big event taking place tomorrow.

Jutro mamy bardzo ważne wydarzenie.

We have the general election taking place here in the UK.

Mamy wybory powszechne tutaj, w Wielkiej Brytanii.

Lots of people will be going to the

Wiele osób pójdzie do

the ballot box as we call it.

urny wyborczej, jak to nazywamy.

The thing that you put your little vote inside

Rzecz, w której oddajesz swój mały głos w środku

and on Friday.

i w piątek.

Well, there will be a new government.

No cóż, będzie nowy rząd.

Maybe, perhaps.

Może, być może.

I suppose it depends who you listen to.

To chyba zależy, kogo słuchasz.

Some people on the news seem to be saying one thing,

Niektórzy ludzie w wiadomościach zdają się mówić jedno,

and other people seem to be saying something else, which once again proves

a inni wydają się mówić co innego, co po raz kolejny dowodzi, że

you can't always believe what you hear

nie zawsze można wierzyć w to, co się słyszy,

anywhere when you think about it.

kiedy się o tym pomyśli.

Hello everyone!

Witam wszystkich!

It's nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

My throat is a little bit difficult

Moje gardło jest dzisiaj trochę trudne

to to use today.

w użyciu.

I'm having some difficulty with my my apparatus.

Mam pewne trudności z moim aparatem. Do

The thing that I need to do this is my voice.

tego potrzebuję mojego głosu.

So you can probably imagine if there is a problem

Więc prawdopodobnie możesz sobie wyobrazić, że jeśli masz problem

with your voice and you do this

z głosem i robisz to

every day, then there can be problems.

codziennie, mogą wystąpić problemy.

So we so we said we might have some problems today.

Więc powiedzieliśmy, że możemy mieć dzisiaj pewne problemy.

Hello to the live chat. Hello live chat.

Witam na czacie na żywo. Witam, czat na żywo.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

I wonder

Ciekawe

who was first on today's live chat.

kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Oh very interesting Beatrice,

Och, bardzo interesujące, Beatrice,

you are first on today's live chat.

jesteś pierwsza na dzisiejszym czacie na żywo.

I have to say,

Muszę przyznać, że

I am surprised to see you here, Beatrice.

jestem zaskoczony, że cię tu widzę, Beatrice.

Because I thought you would be asleep

Ponieważ myślałam, że będziesz spać

after your very long journey

po bardzo długiej podróży

from the UK all the way back to Argentina.

z Wielkiej Brytanii do Argentyny. Mam

So I hope you have settled in.

więc nadzieję, że się zaaklimatyzowałeś.

I hope you are glad to be back home.

Mam nadzieję, że cieszysz się, że wróciłeś do domu.

They always say that there is no place like home.

Zawsze mówią, że nie ma jak w domu. Czy

Is that true?

to prawda? Czy

Is there really no place like home?

naprawdę nie ma takiego miejsca jak dom?

Some people might disagree.

Niektórzy ludzie mogą się z tym nie zgodzić.

They might say something else.

Mogą powiedzieć coś innego.

They might say that they would rather be away from home.

Mogą powiedzieć, że woleliby być z dala od domu.

I suppose it depends what type of home or what

Przypuszczam, że zależy to od rodzaju domu i

type of home life you have.

rodzaju życia domowego, jakie prowadzisz.

We had a lovely time last weekend.

W ostatni weekend spędziliśmy miło czas.

We we had a great chance to meet

Mieliśmy wielką szansę ponownie spotkać

one of our lovely

jednego z naszych uroczych

English addicts again

angielskich uzależnionych,

because we met you, didn't we, in Italy

ponieważ spotkaliśmy Cię, prawda, we Włoszech

a couple of weeks ago and last weekend we also met up with you again.

kilka tygodni temu i w ostatni weekend również spotkaliśmy się ponownie.

Of course, we are talking about Beatrice once more.

Oczywiście znowu mówimy o Beatrice.

We had a wonderful time.

Mieliśmy wspaniały czas.

We went to visit a place called Tins Field,

Pojechaliśmy odwiedzić miejsce zwane Tins Field,

a very old Gothic house.

bardzo stary gotycki dom.

Would you like to see it? Here it is.

Chcesz to zobaczyć? Oto jest. A

So this is the place we visited last Saturday.

więc to jest miejsce, które odwiedziliśmy w ostatnią sobotę.

Not only did we see this, we also saw Beatrice as well.

Nie tylko to widzieliśmy, widzieliśmy także Beatrice.

So this particular house, 1800, it was built.

Więc ten konkretny dom, 1800, został zbudowany.

Rebuilt.

Odbudowany.

In fact, there was an old house standing there

Rzeczywiście, wcześniej stał tam stary dom

before, which was demolished.

, który został rozebrany.

And that particular house was the rebuild.

I ten konkretny dom był odbudowany.

And as you can see, as is typical

Jak widać, jak to zwykle bywa w przypadku

with many of these old houses, you can see

wielu starych domów,

there are also some lovely gardens as well,

są tu także piękne ogrody, po których można

some beautiful gardens to walk around.

spacerować.

It was a very interesting place with lots of history

Było to bardzo ciekawe miejsce z dużą ilością historii

and as I mentioned, a few moments ago,

i tak jak wspomniałem kilka chwil temu

we also met up with Beatrice as well.

spotkaliśmy się także z Beatrice.

You might see Beatrice.

Może spotkasz Beatrice.

There she is with Mr.

Jest tam z panem

Steve.

Stevem. W

They were walking around the Rose garden last Saturday.

ostatnią sobotę spacerowali po Ogrodzie Różanym.

So can I say once again, what a wonderful pleasure

Mogę więc jeszcze raz powiedzieć, jaką cudowną przyjemnością

it was to see Beatrice once again.

było ponownie zobaczyć Beatrice.

And we had a very interesting time.

I spędziliśmy bardzo ciekawie czas.

We spent the whole day walking around this old house

Cały dzień spędziliśmy spacerując po tym starym domu,

and then we went for a meal in the evening,

a wieczorem poszliśmy na posiłek

and we had a very nice meal

i zjedliśmy bardzo smaczny posiłek

at an Italian restaurant in Bristol.

we włoskiej restauracji w Bristolu.

So it was an interesting time.

Więc to był ciekawy czas.

And of course, hopefully next year

I oczywiście mam nadzieję, że w przyszłym roku

we will be doing it all over again.

powtórzymy to wszystko.

I am hoping we will have

Mam nadzieję, że w

another rendezvous next year with some of you.

przyszłym roku z niektórymi z Was zorganizujemy kolejne spotkanie.

So if you are interested in meeting up next year

Jeśli więc jesteś zainteresowany spotkaniem w przyszłym roku

in 2025, please let me know.

w 2025 roku, daj mi znać.

Although we don't know exactly

Chociaż nie wiemy dokładnie,

where it will be or when it will happen,

gdzie to będzie i kiedy to nastąpi,

but it will happen and it will happen somewhere.

ale to się stanie i wydarzy się gdzieś.

Those are all the details I have at the moment.

To wszystkie szczegóły, jakie posiadam w tej chwili.

So this year the rendezvous was in Italy.

Dlatego w tym roku spotkanie odbyło się we Włoszech.

We had a very nice time and we met up with some of you.

Bardzo miło spędziliśmy czas i spotkaliśmy się z niektórymi z Was.

Next year we will do the same thing again next year.

Za rok powtórzymy tę samą akcję za rok.

My nose is itching.

Swędzi mnie nos.

It is very annoying.

To jest bardzo denerwujące.

If I was honest with you.

Jeśli miałbym być z tobą szczery.

Also on the live chat we have Vitus.

Również na czacie na żywo mamy Vitusa.

Hello Vitus, nice to see you back with us again.

Witaj Vitusie, miło Cię znowu widzieć u nas.

Also we have Claudia.

Mamy też Klaudię.

Hello, Claudia.

Witaj Klaudio.

It's nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć.

And of course

I oczywiście, że

he is here

tu jest,

we are talking Louis

mówimy, że Louis

Mendez is here today.

Mendez jest tu dzisiaj.

Hello, Louis.

Nice to see you back with us as well.

Witaj, Louis.

Miło Cię również widzieć z powrotem u nas.

Savin is here.

Savin tu jest.

Education.

Edukacja.

LTE is watching in Morocco,

LTE ogląda się w Maroku, czyli

a place I've always wanted to visit.

miejscu, które zawsze chciałem odwiedzić.

I would like to take a trip to Marrakesh.

Chciałbym wybrać się na wycieczkę do Marrakeszu.

I really, really would.

Naprawdę, naprawdę bym to zrobił.

Siddiqa is here.

Siddiqa jest tutaj.

Mauricio. Hello, Mauricio.

Mauricio. Witaj, Mauricio.

Nice to see you back with us today.

Miło Cię dzisiaj znów widzieć z nami.

We are talking about words and phrases in the English language

Mówimy o słowach i zwrotach w języku angielskim

relating to hopping,

odnoszących się do skakania,

skipping, poop, poop, poop, poop, and of course

skakania, kupy, kupy, kupy, kupy i oczywiście

jumping as well.

także skakania.

We will be hopping, we will be skipping

Będziemy skakać, będziemy skakać

and we will be jumping as well,

i będziemy skakać,

with words and phrases connected to those things.

używając słów i zwrotów powiązanych z tymi rzeczami.

Hello! Also to who else is here?

Cześć! Oraz do kogo jeszcze tu jest?

Valentin is here.

Walenty jest tutaj.

Christina is here as well.

Christina też tu jest.

It was so lovely meeting all of you in Italy.

Wspaniale było spotkać Was wszystkich we Włoszech.

And as I said, we are doing it again.

I jak powiedziałem, robimy to ponownie.

I will mention this later in the year,

Wspomnę o tym później w tym roku,

so we will talk about this particular

więc porozmawiamy o tym konkretnym

subject again later in the year,

temacie ponownie w dalszej części roku

and we will try to arrange something

i postaramy się zorganizować coś,

where we can all meet together.

w czym wszyscy moglibyśmy się spotkać.

Tunes field is the name of the house

Pole Tunes to nazwa domu,

that is the name of the old house.

który jest nazwą starego domu.

It is in Bristol and it is owned by the National Trust.

Znajduje się w Bristolu i jest własnością National Trust.

So if you want to find that particular house,

Jeśli więc chcesz znaleźć ten konkretny dom,

just search Bristol National Trust House

po prostu wyszukaj Bristol National Trust House,

and the name will definitely come up.

a nazwa na pewno się pojawi.

By the way, it is actually closed at the moment

Swoją drogą, w tej chwili jest zamknięty,

because there is a feature film,

bo

a movie being filmed there.

tam jest kręcony film fabularny.

So from the 1st of July,

Tak więc od 1 lipca

the house has actually closed

dom jest właściwie zamknięty,

because there is a movie being filmed.

ponieważ kręcony jest film.

And I did notice

Zauważyłem, że

there was some equipment

było tam już trochę sprzętu

already there from the film studio.

ze studia filmowego. Szczerze mówiąc,

I was very excited to be honest, because, well,

byłem bardzo podekscytowany, bo

you know, you know me, I love filming things.

wiesz, znasz mnie, uwielbiam filmować.

I love anything to do with technology connected to cameras

Uwielbiam wszystko, co ma związek z technologią związaną z kamerami,

and sound and lighting.

dźwiękiem i oświetleniem.

So I was especially excited

Dlatego byłem szczególnie podekscytowany,

when I found out

gdy dowiedziałem się, że

that there was a film crew moving in to the house.

do domu wprowadza się ekipa filmowa.

And that is what is happening at the moment.

I to właśnie dzieje się w tej chwili.

So the house is actually closed

W związku z tym dom jest właściwie zamknięty

for a few days whilst they film the movie.

na kilka dni, podczas gdy kręcą film.

I wonder what the movie will be.

Ciekawe jaki będzie film.

Maybe it will be another adaptation of Jane

Być może będzie to kolejna adaptacja Jane

and Maybe or another one of those Jane

i Może lub kolejny

Austen novels romance.

romans z powieści Jane Austen.

Maybe Mr.

Może pan

Darcy will be running along

Darcy będzie biegał,

chasing that lovely young maiden

goniąc tę ​​uroczą młodą dziewczynę, na którą

whom he has his eye on.

ma oko.

Maybe she will be feeling sad because Mr.

Może będzie jej smutno, bo pan

Darcy has gone away.

Darcy odszedł.

Something like that.

Coś w tym stylu. Z

There will definitely be some sort of romance

pewnością

involved in the movie that is being filmed at the moment.

film, który właśnie kręcimy, będzie zawierał jakiś romans.

At times field, I wonder what it will be.

Czasami w terenie zastanawiam się, co to będzie.

I will be looking out for it.

Będę tego szukać.

Of course I will be one of the things I've always thought of doing

Oczywiście będę jedną z rzeczy, o których zawsze myślałem,

whilst we are talking about movies,

kiedy rozmawiamy o filmach.

I've always wanted to be an extra.

Zawsze chciałem być statystą.

So instead of being the main actor

Zamiast być głównym aktorem

or one of the stars of the movie,

lub jedną z gwiazd filmu,

I would love to be one of those people

chciałbym być jedną z tych osób, które

you see in the background walking by.

widzisz w tle.

Or maybe they're just sitting around in the background

A może po prostu siedzą w tle

as part of a crowd, so I would love to be an extra.

jako część tłumu, więc chciałbym być statystą.

I think I would be a really good extra.

Myślę, że byłbym naprawdę dobrym dodatkiem.

I think I would add a little bit of glamour

Myślę, że dodałbym odrobinę blasku

and a little bit of fun to any scene in any movie.

i odrobiny zabawy do każdej sceny w każdym filmie.

I have a friend who's actually an extra,

Mam przyjaciółkę, która jest statystką

and she often pops up in TV shows that are made here in the UK.

i często pojawia się w programach telewizyjnych kręconych tutaj, w Wielkiej Brytanii.

I've always wanted to do that, always wanted

Zawsze chciałem to zrobić, zawsze chciałem

to be an extra in a movie,

być statystą w filmie,

but maybe one day, who knows?

ale może pewnego dnia, kto wie?

Hello Christine.

Here again, travel Business Ideas is here.

Witaj Christine.

Tutaj znowu znajdziesz pomysły na biznes podróżniczy.

Hello. Hi. How or.

Cześć. Cześć. Jak lub.

Do you know what?

Wiesz co?

I always have difficulty with Vietnamese names,

Zawsze mam trudności z wietnamskimi imionami,

because sometimes the sound of the name

ponieważ czasami brzmienie imienia

is very different from the way it is spelt.

bardzo różni się od sposobu, w jaki jest pisane.

So hello to how or who

Witam więc jak i

who is watching in Vietnam.

kto ogląda w Wietnamie.

Hello to you as well.

Witam również Ciebie.

B k is here.

Bk jest tutaj.

Interesting. A very interesting name.

Ciekawy. Bardzo ciekawe imię.

Hello Raj as well.

Witam Raju również.

Raj is here.

Raj tu jest. Bardzo

I would love to be an extra.

chciałbym być ekstra. Bardzo

I would love to be in the movie in the background.

chciałbym być w filmie w tle.

Maybe walking by or maybe sitting at a table in a cafe.

Może przechodząc obok, a może siedząc przy stoliku w kawiarni.

I think it would be great.

Myślę, że byłoby wspaniale.

I think, they would often say,

Myślę, że często powiedzieliby,

I'm pretty sure they would say, who is that guy?

jestem prawie pewien, że powiedzieliby, kim jest ten facet?

Who is that man sitting over there

Kim jest ten mężczyzna siedzący

behind George Clooney?

za Georgem Clooneyem?

Who is he?

Kim on jest?

We are talking about words and phrases

Mówimy o słowach i zwrotach

connected to hop, skip and jump.

związanych z skakaniem, skakaniem i skakaniem.

That is what we are doing.

To właśnie robimy.

Talking of hopping, talking of skipping

Mówimy o skakaniu, mówimy o skakaniu,

and also talking of jumping.

a także mówimy o skakaniu.

There is a lot of that taking place at the moment down in London,

Dużo się dzieje obecnie w Londynie,

because right now the tennis is taking place.

ponieważ teraz rozgrywany jest tenis.

There are many tennis matches taking place right now

Obecnie odbywa się wiele meczów tenisowych,

because Wimbledon is here again.

ponieważ Wimbledon znów tu jest. I.

And. Poor Andy Murray.

Biedny Andy Murray.

He's had to drop out,

Musiał zrezygnować,

but at least he will be playing in the doubles with his brother.

ale przynajmniej będzie grał w deblu ze swoim bratem.

so Wimbledon is taking place right now

więc Wimbledon odbywa się teraz

here in England.

tutaj, w Anglii.

We are here again.

Jesteśmy tu ponownie.

Live as live can be.

Żyj tak, jak to tylko możliwe.

English addict is here with you.

Osoba uzależniona od języka angielskiego jest tu z Tobą.

And it's very nice to be with you again today.

I bardzo miło jest dzisiaj znów być z Wami.

My name is Mr.

Nazywam się pan

Duncan and I talk about English.

Duncan i mówię po angielsku.

I love English very much.

Bardzo kocham angielski.

Just to prove it.

Tylko żeby to udowodnić.

Here we go with some words and phrases connected

Oto kilka słów i zwrotów powiązanych

to the words that I'm going to look at today.

ze słowami, którym dzisiaj się przyjrzę.

Words and phrases connected to hope, Skip

Słowa i wyrażenia związane z nadzieją, Skacz

and jump.

i skacz.

That is today's theme.

To jest dzisiejszy temat.

And we will be looking at lots of words

Będziemy przyglądać się wielu słowom, które

coming up over the next half an hour.

pojawią się w ciągu następnych pół godziny.

First of all, I suppose we should look at words

Przede wszystkim myślę, że powinniśmy przyjrzeć się słowom

and phrases connected to hop.

i zwrotom związanym z hopem.

Hop. We often think of the word hop as an action,

Chmiel. Często myślimy o słowie skakanie jako o działaniu

and you would be right to think that because it is,

i słusznie myślisz, że ponieważ tak jest,

we often think of certain animals hopping,

często myślimy o skakaniu niektórych zwierząt,

such as a kangaroo, for example.

na przykład kangura.

I've never seen a kangaroo.

Nigdy nie widziałem kangura.

Never seen a real one.

Nigdy nie widziałem prawdziwego.

However, it's not weird.

Jednak nie jest to dziwne.

You think I would have over all of these years.

Myślisz, że miałbym to przez te wszystkie lata.

You would think I would have met a kangaroo by now, but I haven't.

Można by pomyśleć, że spotkałem już kangura, ale tak się nie stało.

Also rabbits as well.

Również króliki.

Quite often rabbits will hop around.

Dość często króliki będą skakać.

You might hop on one leg.

Możesz skakać na jednej nodze.

So if a person is lifting one of their feet up

Zatem jeśli ktoś podniesie jedną nogę do góry

and they will hop, hop person might hop.

i podskoczy, osoba ta może podskoczyć.

Maybe as a child you might hop around for fun

Być może jako dziecko skakałeś po okolicy dla

as a game.

zabawy.

There is a game called hopscotch

Istnieje gra zwana gra w klasy,

where you might have to hop in a certain way

w której konieczne może być wskoczenie w określony sposób

on a set of squares that are drawn on the ground.

na zestaw kwadratów narysowanych na ziemi.

You might hop over or hop on something,

Możesz przeskoczyć lub na coś przeskoczyć,

you hop over something, or maybe you hop on something.

przeskoczyć coś, a może na coś wskoczyć.

You might hop over a gate.

Mógłbyś przeskoczyć bramę.

So it is another way of saying climb over.

Jest to więc inny sposób powiedzenia: wspinaj się.

But maybe you do it very quickly.

Ale może zrobisz to bardzo szybko.

You hop over, you are doing it quickly.

Przeskakujesz, robisz to szybko.

You hop over a gate.

Przeskakujesz bramę.

You might hop on a bus.

Może wskoczysz do autobusu.

If you hop on a bus, it means you are jumping on the bus.

Jeśli wskakujesz do autobusu, oznacza to, że wskakujesz do autobusu.

You are getting on the bus.

Wsiadasz do autobusu.

Maybe in a hurry.

Może w pośpiechu.

Maybe you hop on the bus

Może wskoczysz do autobusu,

because you are going on a short journey.

bo wybierasz się w krótką podróż.

So we often use the word hop to mean

Dlatego często używamy słowa hop na oznaczenie

a short space or a short journey.

krótkiej przestrzeni lub krótkiej podróży.

It is just a hop away.

To tylko krok.

It is very close.

To jest bardzo blisko.

You hop on the bus, you hop over the gate.

Wskakujesz do autobusu, przeskakujesz przez bramę.

You might hop on a train.

Może wskoczysz do pociągu.

If you are going to a place

Jeśli wybierasz się do miejsca

not too far away, you might hop on the plane,

niezbyt odległego, możesz wskoczyć do samolotu,

hop on the train, hop on the bus.

wskoczyć do pociągu, wskoczyć do autobusu.

Or you might hop in a taxi

Możesz też wskoczyć do taksówki

and go somewhere nearby, not too far away.

i pojechać gdzieś w pobliżu, niezbyt daleko.

So we often think of the word hop

Dlatego często myślimy o słowie „hop”,

when we are talking about short distances,

gdy mówimy o krótkich dystansach

or maybe a short trip

lub krótkiej podróży

in or on a vehicle.

pojazdem.

Here's a phrase.

Oto zdanie.

We have some phrases coming today as well

Dzisiaj również mamy kilka zwrotów, które powodują

to be hopping mad.

szaleństwo.

If you are hopping mad,

Jeśli podskakujesz wściekle,

it means you are angry or annoyed over something.

oznacza to, że jesteś zły lub zirytowany czymś.

A person is hopping mad.

Osoba skacze wściekła.

They are angry.

Oni są wściekli.

They are outraged.

Są oburzeni.

They are upset by something.

Są czymś zdenerwowani.

Maybe they are showing their anger in some way.

Być może w jakiś sposób okazują swoją złość.

So you don't have to be jumping up and down

Nie musisz więc skakać w górę i w dół,

because this is often used figuratively.

ponieważ często używa się tego w przenośni.

We use this particular phrase

Używamy tego konkretnego wyrażenia

figuratively to show that that person is angry.

w przenośni, aby pokazać, że dana osoba jest zła. Skakał

He was hopping mad.

wściekły.

They were hopping mad.

Skakali szaleni.

It means they were angry.

To znaczy, że byli wściekli.

They were annoyed.

Byli zirytowani.

They were showing their anger over something.

Okazali swoją złość z powodu czegoś.

So quite often we will use that particular phrase figuratively.

Dlatego dość często będziemy używać tego konkretnego wyrażenia w przenośni.

If you are hopping mad, you are very angry over something.

Jeśli jesteś wściekły, oznacza to, że jesteś z jakiegoś powodu bardzo zły.

You might hop over

Możesz wpaść, żeby

to visit somewhere briefly for a short time.

odwiedzić jakieś miejsce na krótki czas.

You might hop over to friends

Możesz wskoczyć do znajomych

from England because of course,

z Anglii, bo oczywiście

the distance between England and France is not very far.

odległość między Anglią a Francją nie jest zbyt duża.

You can hop over

Możesz przeskoczyć

or hop across the channel, the English Channel.

lub przeskoczyć kanał, Kanał La Manche.

You can travel to France.

Możesz pojechać do Francji.

Maybe you go there for the day.

Może pojedziesz tam na cały dzień.

I remember many years ago I went with my father

Pamiętam, że wiele lat temu pojechałem z ojcem

to a place called Berlin in France,

do Berlina we Francji

and we only went for the day

i pojechaliśmy tylko na

just one day.

jeden dzień. Dzięki

So you can easily hop across

temu możesz łatwo przeskoczyć

or hop over the English Channel to France.

kanał La Manche do Francji.

We hopped over to the island of Kos for a day trip.

Wskoczyliśmy na wyspę Kos na jednodniową wycieczkę.

So again, you hop over, you hop across.

Więc znowu, przeskakujesz, przeskakujesz.

You go somewhere.

Idziesz gdzieś.

Maybe for a short stay or a short trip.

Może na krótki pobyt lub krótką wycieczkę.

So we often use the word hop to show a short journey,

Dlatego często używamy słowa przeskok, aby opisać krótką podróż,

normally taken over a short period of time.

zwykle trwającą przez krótki okres czasu.

Hop to it.

Wskocz do tego.

You might tell a person to hop to it.

Możesz powiedzieć komuś, żeby do niego wskoczył.

You are telling them to hurry up

Mówisz im, żeby się pospieszyli

and do something fast without pausing.

i zrobili coś szybko, bez zatrzymywania się.

So a person might tell you in an angry way, hop to it.

Więc ktoś może ci powiedzieć w gniewny sposób, wskocz do tego.

Come on, I want it done now

Daj spokój, chcę to zrobić teraz,

you have to do that work now hop to it.

musisz wykonać tę pracę, teraz wskocz do niej.

Normally it is said when a sudden start is needed.

Zwykle mówi się, gdy potrzebny jest nagły start.

So in the army, perhaps.

Więc może w wojsku.

Maybe the Sergeant major will tell all of the soldiers.

Może starszy sierżant powie wszystkim żołnierzom.

Hop to it, lads.

Wskakujcie do tego, chłopaki.

It means hurry up.

To znaczy pospiesz się.

Go on, get outside.

No dalej, wyjdź na zewnątrz.

It's time to go on parade.

Czas wybrać się na paradę.

You will often use that term

Często będziesz używać tego terminu,

to tell someone to start something straight away.

aby powiedzieć komuś, aby natychmiast zaczął coś robić.

Hop to it.

Wskocz do tego.

Don't hesitate.

Nie wahaj się.

Do it now.

Zrób to teraz.

You might job, hop

Możesz pracować, skakać

or island hop.

lub skakać po wyspie. Jest

So this is an interesting way of showing change that occurs

to zatem interesujący sposób pokazania zmian zachodzących

over a regular period.

w regularnym okresie.

Maybe a person who takes on many different jobs

Może to być osoba, która w krótkim czasie podejmuje się wielu różnych prac

over a short period of time.

.

Maybe they will work in one place

Być może będą pracować w jednym miejscu,

and then they go to work somewhere else.

a potem pójdą do pracy gdzie indziej.

They take on another job.

Podejmują inną pracę.

They leave that job and they go and take another job.

Odchodzą z tej pracy i idą do innej pracy.

You can say that that person is job hopping.

Można powiedzieć, że ta osoba skacze po pracę.

They are going from one job to another.

Idą z jednej pracy do drugiej.

They go from one job to another.

Idą z jednej pracy do drugiej.

So they will stop doing that job

Więc przestaną wykonywać tę pracę

and they will go and do that one instead.

i zamiast tego pójdą i zrobią tamtą.

They will change their jobs.

Zmienią pracę.

If you island hop, it means maybe you are going on a holiday

Jeśli wybierasz się na wyspę, oznacza to, że być może wybierasz się na wakacje,

where you will visit lots of different places

podczas których w krótkim czasie odwiedzisz wiele różnych miejsc

over a short period of time.

.

You island hop.

Ty wyspiarski hop.

You go from one place to another

Przechodzisz z jednego miejsca do drugiego,

to show that frequent changes all happening.

aby pokazać, że zachodzą częste zmiany.

We will often use hop

Często będziemy używać słowa „hop”

as the end of a phrase

na końcu wyrażenia „

Island hop job. Hop.

Island hop job”. Chmiel.

You will go from one place,

Pojedziesz z jednego miejsca

or you will go from one job to another.

lub przejdziesz z jednej pracy do drugiej.

You keep changing or moving around.

Ciągle się zmieniasz lub przemieszczasz.

Then we have hop or hops.

Potem mamy chmiel lub chmiel.

So this particular noun refers to a dried plant cone

Zatem ten konkretny rzeczownik odnosi się do suszonej szyszki roślinnej

used in brewing.

używanej do warzenia piwa. I

So for example, beer uses hops quite often.

tak na przykład piwo dość często wykorzystuje chmiel.

Hops are used in brewing beer.

Chmiel wykorzystuje się do warzenia piwa.

So if you want to brew a certain type of beer

Jeśli więc chcesz często warzyć określony rodzaj piwa,

quite often you will use the plant cone

użyjesz szyszki roślinnej

from the hop, which is why we call it that particular thing.

z chmielu, dlatego tak to nazywamy.

So the hop is the plant from which hops come.

Zatem chmiel jest rośliną, z której pochodzi chmiel.

It is an ingredient that is added

Jest to składnik dodawany

when making certain types of alcoholic drink,

podczas przygotowywania niektórych rodzajów napojów alkoholowych,

such as beer.

takich jak piwo.

Night.

And oh yes.

Noc.

I o tak.

Oh, already we have skip.

Och, już pominęliśmy.

So soon?

Tak wcześnie?

So now we have skipped over to this word skip,

Zatem teraz przeskoczyliśmy do słowa „pomiń”,

which is where we all know Skip

czyli miejsca, w którym wszyscy wiemy, że „Skip”

to move in a light, springy manner.

porusza się w lekki, sprężysty sposób.

So if you skip doo doo doo doo doo doo,

Jeśli więc pominiesz doo doo doo doo doo,

you will often see children skipping along the street.

często zobaczysz dzieci skaczące wzdłuż ulicy.

Maybe a person who is feeling happy

Być może osoba, która czuje się szczęśliwa

and quite full of joy

i pełna radości,

will skip along the street.

będzie skakać ulicą. Jeśli

Did it to move in a light, springy manner

poruszasz się lekko i sprężyście,

means you are skipping.

oznacza to, że skaczesz.

You are going along.

Idziesz razem.

You are in a happy mood.

Jesteś w szczęśliwym nastroju.

You are showing your happiness by skipping along.

Pokazujesz swoje szczęście, skacząc dalej.

To jump over a swinging rope is also skip.

Przeskakiwanie przez kołyszącą się linę również jest pominięciem.

It is a game that lots of children like to play.

Jest to gra, w którą lubi grać wiele dzieci.

Two people will swing a rope around.

Dwie osoby będą huśtać linę.

And another person in the middle

A kolejna osoba w środku

will skip over the rope.

przeskoczy linę. Jeśli mam

To be honest with you, it is not an easy to do.

być szczery, nie jest to łatwe.

I have tried it many times and I am not very good at it.

Próbowałem już wiele razy i nie bardzo mi to wychodzi.

I think it might be my big long legs to be honest.

Szczerze mówiąc, myślę, że to może być wina moich dużych, długich nóg.

You might

Możesz

skip along the road

skakać wzdłuż drogi

in a happy, carefree way

w szczęśliwy i beztroski sposób, w jaki

a person might skip along the road.

ktoś mógłby skakać wzdłuż drogi.

We often refer to skipping as a girls thing,

Często nazywamy skakanie domeną dziewcząt,

although sometimes you might see men skipping as well,

chociaż czasami można spotkać mężczyzn, którzy również skaczą,

especially when they are training maybe boxers.

szczególnie gdy trenują, być może, bokserów.

Quite often you will see boxers skipping.

Dość często można zobaczyć skakających bokserów.

Using a rope.

Używanie liny.

So it is not necessarily a girls thing.

Więc niekoniecznie jest to sprawa dziewcząt.

It is not always related to girls.

Nie zawsze jest to związane z dziewczynami.

Skip to miss something out

Pomiń, aby coś przeoczyć

or to avoid a particular thing by passing it.

lub uniknąć konkretnej rzeczy, przekazując ją.

You skip something, you go past that thing.

Pomijasz coś, mijasz tę rzecz.

You skip something to miss something out

Pomijasz coś, aby coś przeoczyć

or avoid by passing it.

lub uniknąć, przekazując to.

You might skip lunch.

Możesz pominąć lunch.

You might skip class.

Możesz opuścić zajęcia.

You might skip work.

Możesz pominąć pracę.

That means you are not going to have any lunch.

Oznacza to, że nie będziesz jadł lunchu.

You are not going to attend that class.

Nie będziesz uczęszczał na te zajęcia.

You are not going to work.

Nie pójdziesz do pracy.

You are going to skip work.

Ominiesz pracę.

You are going to skip class.

Opuścisz zajęcia.

You are going to skip lunch.

Pominiesz lunch. Jeśli mam

To be honest with you, I will be honest.

być z tobą szczery, będę szczery.

This morning I decided to skip breakfast

Dziś rano zdecydowałam się pominąć śniadanie

and already

i już

I am beginning to regret doing that.

zaczynam żałować, że to zrobiłam. Szczerze mówiąc

To be honest, because I do feel rather hungry to say the least.

, bo, mówiąc delikatnie, czuję się raczej głodny.

So we are looking at words and phrases connected to skip

Przyglądamy się więc słowom i wyrażeniom związanym z pominięciem

to leave something out is to skip,

czegoś, co oznacza pominięcie czegoś,

so you might actually go past something

więc możesz w rzeczywistości ominąć coś

or avoid something, even if it is there.

lub czegoś uniknąć, nawet jeśli coś tam istnieje. Być

So maybe you have things that are in front of you,

może masz przed sobą rzeczy,

but you might skip some of those things.

ale możesz pominąć niektóre z nich.

You might skip past a music track

if you are listening to different songs.

Jeśli słuchasz różnych utworów, możesz pominąć utwór muzyczny.

Maybe there is a selection of music,

Być może jest tam wybór muzyki,

but some of those songs you don't like,

ale niektóre z nich Ci się nie podobają,

so some of them you will skip,

więc niektóre z nich pominiesz,

you will skip those songs that you don't like to listen to.

pominiesz te, których nie lubisz słuchać.

Maybe if you are here on YouTube.

Może, jeśli jesteś tutaj na YouTube.

Perhaps you will skip

Być może pominiesz

a video.

film.

Maybe something comes up on your computer

Być może na Twoim komputerze pojawi się coś,

that you don't want to watch.

czego nie chcesz oglądać.

I am not saying me, by the way.

Swoją drogą, nie mówię, że ja.

Please don't skip me.

Proszę, nie omijaj mnie.

You should never skip me because I do know.

Nigdy nie powinieneś mnie pomijać, bo wiem.

I know if you skipped

Wiem, że jeśli

now, I will come round

teraz opuścisz rozmowę, przyjdę

and I will have a word with you.

i zamienię z tobą słówko.

I will want to know why you are skipping me so quite often.

Chcę wiedzieć, dlaczego tak często mnie pomijasz.

You will skip something if you want to avoid it.

Jeśli chcesz tego uniknąć, pominiesz coś.

Or maybe something that does not interest you.

A może coś, co Cię nie interesuje. Czy

Can I say that my heart skipped a beat?

mogę powiedzieć, że moje serce zabiło mocniej?

Yes you can.

Tak, możesz.

Sometimes due to illness,

Czasami z powodu choroby

maybe you have a fever or a certain type of illness.

możesz mieć gorączkę lub pewien rodzaj choroby.

You might.

Możesz.

You might find that your heart.

Może odkryjesz, że to twoje serce.

Skips a beat.

Omija uderzenie.

There is a strange feeling in your chest

W klatce piersiowej pojawia się dziwne uczucie,

when your heart seems to skip a beat.

gdy serce zdaje się bić szybciej.

Maybe your heart feels as if it's beating irregularly.

Może masz wrażenie, że Twoje serce bije nieregularnie.

It skips a beat.

Przeskakuje rytm.

So you can.

Więc możesz.

You can also show excitement.

Możesz także okazać podekscytowanie.

You can express the feeling of excitement.

Możesz wyrazić uczucie podniecenia.

If you say that your heart skips a beat.

Jeśli powiesz, że Twoje serce bije szybciej.

Maybe you see the person you are in love with

Może widzisz osobę, w której jesteś zakochany

and you feel that love.

i czujesz tę miłość.

It almost feels as if your heart skips a beat.

To prawie tak, jakby twoje serce przestało bić.

So it is possible to have that sensation when you are excited.

Zatem możliwe jest odczuwanie tego uczucia, gdy jesteś podekscytowany.

Or of course, if you are unwell,

Lub oczywiście, jeśli źle się czujesz,

skip to walk away or leave

pomiń, aby odejść lub wyjdź

without being seen is to skip.

niezauważony, to pomiń.

So you might leave a place,

Więc możesz opuścić jakieś miejsce,

you might go away without being seen.

możesz odejść niezauważony.

And there are many situations where this might happen.

A sytuacji, w których może to nastąpić, jest wiele.

Maybe if you are in the classroom and the teacher is about to come

Być może, jeśli jesteś w klasie i nauczyciel ma zaraz

in, you will skip the class,

wejść, opuścisz zajęcia,

you will go away, you will avoid attending that class,

wyjdziesz, będziesz unikać uczęszczania na te zajęcia

or you will leave that class without being seen.

lub opuścisz je niezauważony.

So you skip, you go away.

Więc pomijasz, odchodzisz.

You disappear without being seen.

Znikasz niezauważony.

You skip the lesson.

Opuszczasz lekcję.

You leave unnoticed

Wychodzisz niezauważony i

without anyone seeing you at all.

nikt cię nie widzi.

There are many ways of using the word skip

Istnieje wiele sposobów użycia słowa „pomiń”

to browse quickly

do szybkiego przeglądania, a

while omitting certain parts is to skip.

pominięcie niektórych części oznacza pominięcie.

For example, you might skip through a book

Możesz na przykład pominąć książkę

or skip ahead.

lub przejść dalej.

We can also use the word skim as well.

Możemy również użyć słowa skinąć.

Skim so you can skip through a book,

Przeglądaj, aby móc przeglądać książkę,

or you can skim

lub możesz przeglądać

through a book.

książkę.

It means you are going through something very quickly.

Oznacza to, że przechodzisz przez coś bardzo szybko.

Maybe you go through the pages of a book very quickly.

Być może bardzo szybko przeglądasz strony książki.

You are just having a look at the book.

Właśnie przeglądasz książkę.

You skip through the book.

Przeskakujesz książkę.

You go through it very quickly.

Przechodzisz przez to bardzo szybko. Dość

Quite often you will leave parts of that thing out,

często pomijasz części tej rzeczy

and that is when we omit something.

i wtedy coś pomijamy.

To omit is to leave out.

Pominięcie oznacza pominięcie.

Skip to advance ahead in your grade.

Przejdź, aby przejść dalej w swojej klasie. Jest

So this is obviously used in education.

to więc oczywiście wykorzystywane w edukacji.

When a person goes ahead

Kiedy dana osoba wyprzedzi

of all the other classmates, they go up by two grades

wszystkich innych kolegów z klasy, awansuje o dwie klasy,

so they will know they won't just go up by one grade, maybe two grade.

więc będzie wiedziała, że ​​nie awansuje tylko o jedną, może dwie klasy.

You skip.

Pomijasz.

So you go over one of the grades.

Więc przechodzisz przez jeden z stopni.

You don't even take it.

Nawet tego nie bierzesz.

You don't even do it.

Nawet tego nie robisz.

You skip a grade.

Przeskakujesz ocenę.

So you might be in the fourth grade,

Więc możesz być w czwartej klasie,

but you came from the second grade,

ale przyszedłeś z drugiej klasy,

so you actually skip a grade.

więc tak naprawdę opuszczasz klasę.

You skip a year of your education

Pomijasz rok nauki,

because you are very smart and very clever.

bo jesteś bardzo mądry i bardzo mądry.

there is, of course, the opposite of that

istnieje oczywiście przeciwieństwo tego, co należy

which is to be held back,

powstrzymywać,

which is a little bit embarrassing, to be honest.

co, szczerze mówiąc, jest nieco zawstydzające.

If you are held back,

Jeśli zostaniesz powstrzymany,

it means you have to take the same grade again.

oznacza to, że musisz ponownie zdać tę samą ocenę.

But some people who are smart, clever, intelligent,

Ale niektórzy ludzie, którzy są mądrzy, sprytni, inteligentni,

they will skip ahead by two grades,

przeskoczą dwie klasy do przodu,

so they will jump across one of the grades and go to the next one.

więc przeskoczą jedną z klas i przejdą do następnej.

You skip to the fourth grade or the fifth grade.

Przeskakujesz do czwartej lub piątej klasy.

You skip ahead because you are so clever

Przeskakujesz do przodu, ponieważ jesteś na tyle sprytny, że

to advance ahead in your grade at school is to skip.

awansowanie do przodu w klasie w szkole oznacza pominięcie.

Skip can also mean to bounce

Skip może również oznaczać odbijanie się

or to ricochet off or along the surface.

lub rykoszet od powierzchni lub wzdłuż niej.

We can describe it as two skip.

Można to opisać jako dwa przeskoki.

So maybe something hits the surface

Może więc coś wypłynie na powierzchnię

and goes along.

i pójdzie dalej.

It travels along the surface.

Podróżuje po powierzchni.

It skips a small object

Pomija rzucony mały przedmiot, który

thrown might skip across the surface of something.

może przeskoczyć po powierzchni czegoś.

I remember as a kid, we used to go along to one of the local rivers,

Pamiętam, że jako dziecko chodziliśmy nad jedną z lokalnych rzek

and we used to love throwing stones along the river,

i uwielbialiśmy rzucać kamieniami wzdłuż rzeki,

and you would watch them to

a ty patrzyłeś, jak podskakują

skip along

as they

podczas

were thrown, so the motion of the stone

rzucania, więc ruch kamienia

would cause the object to skip

powodował, że obiekt do skakania

along the water.

po wodzie.

It is a very interesting thing to watch.

To bardzo interesująca rzecz do oglądania.

Now we move on

Teraz przechodzimy

to jumping.

do skoków.

Are you ready to jump with me?

Czy jesteś gotowy, aby skoczyć ze mną?

To spring clear of the ground is, of course, jump.

Odbicie się od ziemi oznacza oczywiście skok.

You jump up.

Podskakujesz. Na

You leave the ground briefly.

chwilę opuszczasz ziemię.

You jump up, you spring to you.

Podskakujesz, podskakujesz do siebie.

You clear

Odrywasz się

of the ground to briefly lift off or move forward.

od ziemi, aby na chwilę wznieść się w powietrze lub ruszyć do przodu.

So of course we can use the word jump

Więc oczywiście możemy użyć słowa skok,

to jump up or jump forward.

aby podskoczyć lub skoczyć do przodu.

So you might suddenly move forward.

Więc możesz nagle ruszyć do przodu.

You might suddenly jump forward

Możesz nagle skoczyć do przodu, wykonać

a sudden movement up or or forward.

nagły ruch w górę lub do przodu.

If we go backwards,

by the way, it's normally referred to as step.

Nawiasem mówiąc, jeśli cofniemy się, zwykle nazywa się to krokiem.

You step backwards or you fall backwards.

Cofasz się lub upadasz do tyłu.

To move in an excited way to show joy.

Poruszać się w podekscytowany sposób, aby pokazać radość.

We can use this as a way of expressing delight, excitement.

Możemy użyć tego jako sposobu wyrażenia zachwytu i podniecenia.

You might jump for joy.

Mógłbyś skakać z radości.

You might show your happiness by being excited.

Możesz pokazać swoje szczęście, będąc podekscytowanym.

We often use this particular phrase figuratively,

Często używamy tego konkretnego wyrażenia w przenośni,

so it's always used in a figurative way.

więc zawsze używa się go w przenośni.

You jump for joy, you jump with excitement.

Skaczesz z radości, skaczesz z podniecenia.

The whole town is jumping with excitement.

Całe miasto skacze z ekscytacji.

It is often used as a figurative term to show excitement.

Często jest używany jako termin przenośny, aby pokazać podekscytowanie.

You are jumping.

Skaczesz. Dość

You are happy quite often instead of being used literally.

często jesteś szczęśliwy, zamiast być używanym dosłownie.

We use it figuratively, so you don't actually have to be jumping up and down.

Używamy tego w przenośni, więc tak naprawdę nie musisz skakać w górę i w dół.

We can just use it as a figure of speech

Możemy po prostu użyć tego jako figury retorycznej,

to express happiness and

aby wyrazić szczęście, a

excitement is to jump for joy.

podekscytowanie to skakać z radości.

A very common phrase

Bardzo częste wyrażenie,

that we use when we want to show that a person is happy

którego używamy, gdy chcemy pokazać, że dana osoba jest szczęśliwa

or excited or pleased about a certain thing happening.

, podekscytowana lub zadowolona z powodu wydarzenia czegoś konkretnego.

He jumped for joy after hearing about his job promotion.

Podskoczył z radości, gdy usłyszał o awansie w pracy.

Again, we often use this figuratively.

Ponownie często używamy tego w przenośni.

We are showing that that thing is happening.

Pokazujemy, że coś takiego się dzieje.

You jump for joy.

Skaczesz z radości.

You are pleased, happy

Jesteś zadowolony, szczęśliwy, a

or even relieved to hear about something.

nawet z ulgą, gdy o czymś usłyszysz.

A certain piece of news, maybe

Pewną wiadomością, że może

you jump to push ahead in a queue

przeskoczysz, aby przesunąć się do przodu w kolejce,

is to jump the line.

jest przeskoczenie linii.

This is something that we don't like.

To jest coś, czego nie lubimy.

If you ever come to England

Jeśli kiedykolwiek przyjedziesz do Anglii

or even the UK, if you ever come here

lub nawet Wielkiej Brytanii, jeśli kiedykolwiek tu przyjedziesz

and you are standing in a line of people,

i staniesz w kolejce ludzi,

you never jump the queue.

nigdy nie przeskoczysz kolejki.

You never push in front of other people because we don't like it here.

Nigdy nie narzucasz się innym, bo nam się to tutaj nie podoba.

It is a big, big sin.

To wielki, wielki grzech.

We don't like it.

Nie podoba nam się to.

It is a big social.

To wielka społeczność.

I suppose you would call it a discourtesy

Przypuszczam, że nazwałbyś to nieuprzejmością,

if you jump in front of someone.

jeśli skaczesz przed kimś.

When people are standing there waiting in line

Kiedy ludzie stoją w kolejce

outside a shop or outside the cinema,

przed sklepem lub przed kinem,

you jump ahead, you jump the line.

przeskakujesz do przodu, przeskakujesz linię.

Or of course, we can say that you jump the queue as well.

Można też oczywiście powiedzieć, że przeskakujesz kolejkę.

He jumped the line so he could get a good seat on the train.

Przeskoczył kolejkę, żeby zająć dobre miejsce w pociągu.

He jumped ahead.

Skoczył do przodu.

He jumped the queue.

Przeskoczył kolejkę.

He jumped the line

Przeskoczył kolejkę,

so he could get a good seat on the train.

żeby zająć dobre miejsce w pociągu. Po

Once again we use this

raz kolejny używamy tego

figuratively as a figure of speech.

w przenośni jako figury retorycznej.

You might tell someone to jump to it.

Możesz powiedzieć komuś, żeby do tego podskoczył.

Jump to it.

Skocz do tego.

If you tell someone to jump to it,

Jeśli powiesz komuś, żeby się do tego zabrał,

it means you are telling someone that you want them to do something straight away.

oznacza to, że chcesz, żeby od razu coś zrobił.

Now jump to it.

Teraz skocz do tego.

Don't wait.

Nie czekaj.

Don't don't hesitate, don't,

Nie wahaj się, nie,

don't just sit there and do nothing.

nie siedź i nic nie rób.

Jump to it. Do it now.

Skocz do tego. Zrób to teraz.

Don't wait.

Nie czekaj.

Don't just stand there.

Nie stój tak.

Jump to it.

Skocz do tego.

Do it now.

Zrób to teraz.

Quite often we will say that in anger

Dość często mówimy to w gniewie

or as a way of expressing frustration.

lub w celu wyrażenia frustracji.

When a person is not doing anything,

Kiedy dana osoba nic nie robi,

you might tell them to jump to it.

możesz jej powiedzieć, żeby się tym zajęła.

Do it quickly.

Zrób to szybko.

Do it.

Zrób to.

Do it now.

Zrób to teraz.

Here's another one you might owe them.

Oto kolejna rzecz, którą możesz im zawdzięczać.

Now. This is a phrase we've looked at before in the past.

Teraz. To jest wyrażenie, które już omawialiśmy w przeszłości.

You jump the gun.

Podskakujesz z pistoletu.

If a person jumps the gun,

Jeśli ktoś podskoczy,

it means to begin or start

oznacza to, że zaczął lub zaczął

something too soon.

coś zbyt wcześnie.

You begin or start something before you should.

Zaczynasz lub zaczynasz coś zanim powinieneś.

Maybe you jump

Może skoczysz

ahead or you do something before it begins.

do przodu lub zrobisz coś, zanim się zacznie.

Perhaps you are in a race and you start to run

Być może bierzesz udział w wyścigu i zaczynasz biec,

before the gun goes off to signal the beginning of the race.

zanim wystrzeli pistolet, sygnalizując początek wyścigu.

So you might jump the gun.

Więc możesz skoczyć z pistoletu.

You go ahead before

Ruszasz przed

the race has officially started.

oficjalnym rozpoczęciem wyścigu.

So a phrase that means to begin or start something or two soon

Zatem wyrażenie, które oznacza rozpoczęcie lub rozpoczęcie czegoś lub dwóch, wkrótce

you start something too early.

zaczniesz coś za wcześnie.

When it comes to making decisions,

Jeśli chodzi o podejmowanie decyzji,

it is best not to jump the gun.

najlepiej nie spieszyć się z decyzją.

Sometimes if you make a choice or a decision,

Czasami, jeśli dokonasz wyboru lub decyzji,

sometimes it is better to think about it carefully instead of

czasami lepiej dokładnie się nad tym zastanowić, zamiast od razu

jumping the gun

rzucać się w wir

to do something too early or sooner,

robienia czegoś za wcześnie lub wcześniej,

then you should.

wtedy powinieneś to zrobić.

You can jump in to a conversation as well.

Możesz także wskoczyć do rozmowy.

You can jump into a conversation to join a conversation,

Możesz wskoczyć do rozmowy, aby do niej dołączyć,

or interrupt a person as they are speaking.

lub przerwać mówiącej osobie.

So maybe two people are having a conversation

Może więc dwie osoby rozmawiają

and another person will

i wtrąci się kolejna

jump in.

.

They will interrupt

Przerywa to, o czym

what the other two people are talking about.

rozmawiają pozostałe dwie osoby.

They will stop those two people from talking

Powstrzymają te dwie osoby od rozmowy,

by interrupting them to join a conversation

przerywając im, aby dołączyć do rozmowy

or interrupt a person as they are speaking.

lub przerywając osobie mówiącej.

Why do you always have to jump in with your silly jokes?

Dlaczego zawsze musisz wtrącać się ze swoimi głupimi dowcipami?

To interrupt is to jump in.

Przerwanie oznacza włączenie się.

Of course, you can also jump in as a way of showing joining.

Oczywiście możesz także wskoczyć, aby pokazać, że się przyłączasz.

You are joining.

Dołączasz.

You are jumping in to that conversation.

Włączasz się w tę rozmowę.

You are joining the conversation.

Dołączasz do rozmowy.

So it isn't always used in a negative way.

Dlatego nie zawsze jest używane w negatywny sposób.

Jump can also mean to skip ahead without warning.

Skok może również oznaczać przeskoczenie do przodu bez ostrzeżenia.

Something

Coś

will jump ahead without warning to jump suddenly,

bez ostrzeżenia przeskoczy do przodu, by nagle przeskoczyć,

as in the needle on a record player.

jak igła gramofonu.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

People don't have record players anymore.

Ludzie nie mają już gramofonów. Nie

They don't have vinyl discs.

mają płyt winylowych.

Well, you might be surprised to find out that many people do.

Cóż, możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, że wiele osób tak robi.

It's become very popular again to have vinyl

Posiadanie płyt winylowych i gramofonów znów stało się bardzo popularne

discs and record players.

.

So it is not old fashioned to say that.

Mówienie tego nie jest więc staromodne.

So the needle on a record

Zatem igła na płycie

might jump ahead

może przeskoczyć do przodu,

because the record might have a scratch on it.

ponieważ płyta może mieć zadrapanie.

Or maybe something is on the actual record

A może coś jest na płycie

and it is making the needle jump.

i powoduje, że igła skacze.

Maybe the laser on a CD player

Być może laser odtwarzacza CD

jumps because of damage.

przeskakuje z powodu uszkodzenia.

Or maybe there is some dust on the actual CD.

A może na płycie CD jest trochę kurzu.

The music keeps jumping.

Muzyka ciągle skacze.

This record can't be played as it keeps jumping.

Nie można odtworzyć tej płyty, ponieważ ciągle skacze.

It keeps jumping forwards because it is damaged.

Ciągle skacze do przodu, bo jest uszkodzony.

So we will often use that phrase

Dlatego często będziemy używać tego wyrażenia,

when we are talking about those types of devices.

gdy mówimy o tego typu urządzeniach.

You might jump to it

Możesz od razu przejść

to a decision or a conclusion.

do decyzji lub wniosku.

If you jump to a decision or a conclusion,

Jeśli przejdziesz do decyzji lub wniosku,

it means to make a judgement or a decision

oznacza to wydanie wyroku lub decyzji

without having any evidence.

bez żadnych dowodów.

Or maybe you don't have much evidence.

A może nie masz zbyt wielu dowodów.

Maybe you just have some evidence,

Może po prostu masz jakieś dowody,

or maybe some clues, but you don't actually know.

a może jakieś wskazówki, ale tak naprawdę nie wiesz.

You are still unsure, or to make a judgement or decision

Nadal nie jesteś pewien lub chcesz wydać osąd lub decyzję,

without having any evidence

nie mając żadnych dowodów na to,

that it is right.

że jest ona słuszna.

You have no proof of something.

Nie masz na coś dowodów.

So instead a person might jump

Zamiast tego ktoś może wyciągnąć pochopny

to a conclusion

wniosek,

even though they have no evidence whatsoever.

nawet jeśli nie ma żadnych dowodów. Nie

They have no proof

mają żadnego dowodu

to show that thing is true.

potwierdzającego, że to prawda.

We must not jump to conclusions over who committed the crime.

Nie wolno nam wyciągać pochopnych wniosków na temat tego, kto popełnił przestępstwo.

We must not jump to conclusions.

Nie wolno nam wyciągać pochopnych wniosków.

We must not make any judgements until we know all the facts.

Nie wolno nam wydawać żadnych osądów, dopóki nie poznamy wszystkich faktów.

A person might jump bail.

Osoba może skoczyć za kaucją. Jest

So this is often used in the USA, but we can use it here as well.

to często używane w USA, ale możemy go używać również tutaj.

Sometimes we can use it here as well to jump

Czasami możemy go również użyć tutaj, aby uniknąć zwolnienia za

bail is to run away whilst on release from custody

kaucją, czyli uciec podczas zwolnienia z aresztu

under a bail agreement.

na podstawie umowy o poręczenie majątkowe.

So if you are arrested, if you have to go to jail for a short time,

Jeśli więc zostaniesz aresztowany, jeśli musisz spędzić krótki czas w więzieniu, być może

maybe you are being held before the trial,

jesteś przetrzymywany przed rozprawą,

or maybe you are being held because you are a suspect.

a może jesteś przetrzymywany, ponieważ jesteś podejrzany.

You can pay for bail so you can be released.

Możesz wpłacić kaucję, dzięki czemu będziesz mógł zostać zwolniony.

However, some people will then be released and run away.

Jednak część osób zostanie wówczas zwolniona i ucieknie.

They will escape to another county or another country,

Uciekną do innego hrabstwa lub innego kraju,

or they disappear completely.

albo znikną całkowicie.

They jump bail.

Przeskakują kaucję.

He jumped bail and left the country.

Wyskoczył za kaucją i opuścił kraj.

That means the person

Oznacza to, że osoba

vanished.

zniknęła.

They disappeared.

Oni zniknęli.

They jumped bail.

Przeskoczyli kaucję.

So they paid to be released for a short time.

Zapłacili więc za krótkie zwolnienie.

But instead of going back afterwards.

Ale zamiast wracać później.

They ran away.

Oni uciekli.

They jumped bail.

Przeskoczyli kaucję.

Here is an interesting one.

Oto ciekawy przypadek.

If you have a favourite TV show, maybe your favourite TV show

Jeśli masz ulubiony program telewizyjny, być może

is in danger of being cancelled.

grozi mu anulowanie.

Sometimes it will happen.

Czasami to się stanie.

Maybe your favourite TV show will suddenly be cancelled

Być może Twój ulubiony program telewizyjny zostanie nagle anulowany

and there will be no more episodes

i nie będzie już więcej odcinków

of that program made ever again.

tego programu.

Sometimes of course, the program

Czasami oczywiście program

or the show might be saved

lub przedstawienie może zostać zapisane

and so it is not cancelled.

i w związku z tym nie zostanie anulowane.

When this happens, we often say that the program

Kiedy tak się dzieje, często mówimy, że program

or the show jumped the shark,

lub przedstawienie skoczyło rekina,

so instead of being cancelled, it's

więc zamiast zostać odwołanym,

avoided being cancelled.

unika się anulowania. W

My favourite TV show jumped the shark last year.

zeszłym roku mój ulubiony program telewizyjny skoczył na rekina.

It means it was nearly cancelled,

Oznacza to, że prawie został odwołany,

but at the last moment

ale w ostatniej chwili

they decided not to cancel the show.

postanowiono nie odwoływać występu.

They allowed it to continue.

Pozwolili, żeby to trwało.

You can say that that particular show jumped the shark.

Można powiedzieć, że ten konkretny program przeskoczył rekina.

It is a very interesting expression.

To bardzo ciekawe wyrażenie.

And finally,

I wreszcie,

on a cold morning, perhaps you are about to go to work.

w zimny poranek, być może zaraz idziesz do pracy.

You get in the car, but the car does not start.

Wsiadasz do samochodu, ale samochód nie uruchamia się. Być

You might have to jump start the car.

może będziesz musiał uruchomić samochód. Być

You might have to find someone else who will help your car

może będziesz musiał znaleźć kogoś innego, kto pomoże uruchomić Twój samochód,

to start

to start up, to start up

uruchomić

something, often using an external source or thing to jump

coś, często korzystając z zewnętrznego źródła lub czegoś, aby szybko

start something you give some sort of assistance.

uruchomić coś, w czym zapewniasz jakąś pomoc.

It's jump start

Jego rozrusznik

quite often is used when we want to put electricity

jest dość często używany, gdy chcemy przełączyć prąd

from one thing to another

z jednego przedmiotu na drugi,

to make it work, quite often a motor car.

aby działał, dość często w samochodzie.

So maybe your neighbour will come around

Może więc przyjdzie Twój sąsiad

and they will help you to start your car

i pomoże Ci uruchomić samochód,

by attaching the battery

podłączając akumulator

in their car to yours.

w swoim samochodzie do Twojego.

So it will start.

Więc się zacznie.

My neighbour helped me to jump start my car.

Sąsiad pomógł mi uruchomić samochód.

My car would not start so my neighbour

Mój samochód nie chciał odpalić, więc sąsiad

helped me to jump start.

pomógł mi go uruchomić.

You can also jump start a business

Możesz także szybko rozpocząć działalność gospodarczą,

by having a large injection of money.

otrzymując duży zastrzyk pieniędzy.

So maybe if a person gives some money

Więc może jeśli ktoś da ci trochę pieniędzy, które możesz

to you to put into your company,

włożyć w swoją firmę,

we can say that it will jump start the business.

możemy powiedzieć, że przyspieszy to rozpoczęcie działalności.

It will give the business

Da to firmie

a chance to start, but also to go on as well,

szansę na rozpoczęcie, ale także na kontynuację, czyli

which is when we use the term jump start.

wtedy, gdy używamy terminu szybki start.

And that, as they say,

A to, jak mówią,

is that it is almost time to say goodbye.

oznacza, że ​​już prawie czas się pożegnać.

We've had a lot of things to look at today,

Mieliśmy dziś do obejrzenia wiele rzeczy

and sometimes I know it is hard

i czasami wiem, że trudno jest

to take in all of the information,

przyswoić sobie wszystkie informacje,

but there is good news because you can watch this lesson

ale mamy dobrą wiadomość, ponieważ możesz oglądać tę lekcję

again and again and again.

wielokrotnie.

And of course later on there will be captions as well.

Oczywiście później pojawią się także napisy.

So don't forget, after YouTube has processed this live stream,

Nie zapomnij więc, że po przetworzeniu transmisji na żywo w YouTube

there will be lovely captions

otrzymasz także piękne napisy

for you to read as well.

do przeczytania.

Thank you very much for your company.

Dziękuję bardzo za Wasze towarzystwo.

We are back, by the way, on Sunday.

Nawiasem mówiąc, wracamy w niedzielę.

Have you watched us on Sunday?

Oglądaliście nas w niedzielę?

Normally we are here for two hours

Standardowo jesteśmy tu dwie godziny,

and on Sunday we will be with you from 2 p.m.

a w niedzielę będziemy z Państwem od 14:00.

UK time on Sunday.

W niedzielę czasu brytyjskiego.

And guess what? Mr.

I zgadnij co? Pan

Steve will be with us.

Steve będzie z nami.

For all those who have missed Mr.

Wszystkim, którzy stęsknili się za Panem

Steve,

Stevem,

you don't have to miss him anymore

wy nie musicie już za nim tęsknić,

because he will be back with us on Sunday from 2 p.m.

bo wróci do nas w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

See you later.

zobaczenia później.

Take care of yourselves.

Trzymaj się. Mam

I hope you've enjoyed this live stream.

nadzieję, że podobała Ci się ta transmisja na żywo.

Don't forget you can watch it again

Nie zapomnij, że możesz oglądać go ponownie

as many times as you want,

tyle razy, ile chcesz

and I hope it has been useful as well.

i mam nadzieję, że był on również przydatny.

Thank you very much for joining us.

Dziękuję bardzo za przyłączenie się do nas.

Thank you Catherine.

Dziękuję Katarzyno.

Thank you all. So, Palmira.

Dziękuję wam wszystkim. A więc Palmiro.

Thank you. Goku.

Dziękuję. Goku.

Who says I love captions?

Kto powiedział, że kocham napisy?

Don't worry.

Nie martw się.

You can watch this live stream again.

Możesz ponownie obejrzeć tę transmisję na żywo.

You can also watch them live, of course, on YouTube.

Można je oczywiście oglądać także na żywo w serwisie YouTube.

Whilst

Podczas

the live stream is happening.

transmisji na żywo.

But I think sometimes it is better

Ale myślę, że czasem lepiej

to watch the recorded version.

obejrzeć wersję nagraną.

Because then you can watch it slowly at your own pace.

Bo wtedy będziesz mógł oglądać powoli, we własnym tempie.

Sometimes when you're learning things,

Czasami, gdy się czegoś uczysz,

sometimes it is better to take your time and not to rush.

czasami lepiej jest poświęcić czas i nie spieszyć się.

Sometimes it is better to do it that way.

Czasami lepiej jest zrobić to w ten sposób.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Thank you Vitus.

Dziękuję Wituś.

Thank you very much for joining us.

Dziękuję bardzo za przyłączenie się do nas.

Thank you Valentin.

Dziękuję Valentinie. Do

See you on Sunday from 2 p.m.

zobaczenia w niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

And of course, until the next time we meet here.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next? Yes. You do.

Wiesz, co będzie dalej? Tak. Ty robisz.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Ciesz się resztą środy.

And of course.

I oczywiście.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.

Mr. Steve is back on Sunday, 2 p.m.

Pan Steve wraca w niedzielę o 14:00.

UK time.

Czas angielski.

He will be here.

On tu będzie.