HOP / SKIP / JUMP - words and phrases - English Addict - EXTRA - 🔴LIVE stream - WED 3rd JULY 2024

It is a rather gloomy day

È una giornata piuttosto uggiosa

here in the UK.

qui nel Regno Unito.

We have cloud.

Abbiamo la nuvola.

We have wind.

Abbiamo vento.

We have a little bit of rain as well.

Anche da noi piove un po'.

Only 17 Celsius.

Solo 17 gradi Celsius.

Here we are again. It's English addict.

Eccoci di nuovo. È un drogato inglese.

Coming to live from the birthplace of English.

Venendo a vivere dal luogo di nascita dell'inglese. Sai dov'è.

You know where it is.

Do I need to tell you where it is?

Devo dirti dov'è?

Of course it is.

Ovviamente è.

England.

Inghilterra.

Sometimes I wonder

A volte mi chiedo

why anyone under the age of 25 would want to do this.

perché qualcuno di età inferiore ai 25 anni vorrebbe farlo.

Because it's so stressful.

Perché è così stressante.

No wonder young people are so gloomy and depressed.

Non c’è da stupirsi che i giovani siano così cupi e depressi.

Because this really does take a lot of time and effort anyway.

Perché comunque questo richiede davvero molto tempo e impegno.

Hi everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi? Stai

Are you okay?

bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I hope you are feeling happy.

Spero che tu ti senta felice.

I hope there is a smile on your face today

Spero che ci sia un sorriso sul tuo viso oggi

because we are back together again.

perché siamo di nuovo insieme. Il

English addict is here.

tossicodipendente inglese è qui.

I am one of those.

Io sono uno di quelli.

You may have heard that I am an English addict.

Potresti aver sentito che sono un drogato di inglese.

And I have a feeling maybe you are one of those as well.

E ho la sensazione che forse anche tu sei uno di quelli.

We are back together.

Siamo tornati insieme.

Wednesday is here and also it is a new month.

Mercoledì è arrivato ed è anche un nuovo mese.

Happy July!

Buon luglio! E'

It's arrived.

arrivato.

We had a very busy June for various reasons.

Abbiamo avuto un giugno molto impegnativo per vari motivi. Stanno

Lots of things going on.

succedendo un sacco di cose.

I, I am happy to say that this month

Sono felice di dire che questo mese

will be a little bit more relaxed,

sarà un po' più rilassato,

although I will still be doing a lot of work here on YouTube,

anche se lavorerò ancora molto qui su YouTube,

but it won't be quite as hectic as last month.

ma non sarà così frenetico come il mese scorso.

July has arrived.

Luglio è arrivato.

How do you feel about the new month?

Come ti senti per il nuovo mese?

Do you have any plans?

Hai qualche progetto?

Do you have anything that you are planning to do

Hai qualcosa che pensi di fare nelle

over the next four weeks?

prossime quattro settimane?

We have a very big event taking place tomorrow.

Domani avremo un evento molto importante.

We have the general election taking place here in the UK.

Qui nel Regno Unito si stanno svolgendo le elezioni generali.

Lots of people will be going to the

Molte persone si recheranno alle

the ballot box as we call it.

urne, come le chiamiamo noi.

The thing that you put your little vote inside

La cosa in cui hai messo il tuo votino dentro

and on Friday.

e venerdì.

Well, there will be a new government.

Bene, ci sarà un nuovo governo.

Maybe, perhaps.

Forse.

I suppose it depends who you listen to.

Suppongo che dipenda da chi ascolti.

Some people on the news seem to be saying one thing,

Alcune persone al telegiornale sembrano dire una cosa,

and other people seem to be saying something else, which once again proves

e altre persone sembrano dire qualcos'altro, il che dimostra ancora una volta che

you can't always believe what you hear

non puoi sempre credere a quello che senti da

anywhere when you think about it.

qualche parte quando ci pensi.

Hello everyone!

Ciao a tutti!

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

My throat is a little bit difficult

La mia gola è un po' difficile

to to use today.

da usare oggi.

I'm having some difficulty with my my apparatus.

Ho qualche difficoltà con il mio apparecchio.

The thing that I need to do this is my voice.

La cosa di cui ho bisogno per farlo è la mia voce.

So you can probably imagine if there is a problem

Quindi probabilmente puoi immaginare che se c'è un problema

with your voice and you do this

con la tua voce e lo fai

every day, then there can be problems.

ogni giorno, allora potrebbero esserci problemi.

So we so we said we might have some problems today.

Quindi abbiamo detto che avremmo potuto avere dei problemi oggi.

Hello to the live chat. Hello live chat.

Ciao alla chat dal vivo. Ciao chat dal vivo. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui.

I wonder

Mi chiedo

who was first on today's live chat.

chi sia stato il primo nella live chat di oggi.

Oh very interesting Beatrice,

Oh, molto interessante Beatrice,

you are first on today's live chat.

sei la prima nella live chat di oggi.

I have to say,

Devo dirlo,

I am surprised to see you here, Beatrice.

sono sorpreso di vederti qui, Beatrice.

Because I thought you would be asleep

Perché pensavo che stavi dormendo

after your very long journey

dopo il tuo lunghissimo viaggio

from the UK all the way back to Argentina.

dal Regno Unito fino all'Argentina.

So I hope you have settled in.

Quindi spero che tu ti sia sistemato.

I hope you are glad to be back home.

Spero che tu sia felice di essere tornato a casa.

They always say that there is no place like home.

Dicono sempre che non c'è posto come casa.

Is that true?

È vero? Non

Is there really no place like home?

c'è davvero nessun posto come casa?

Some people might disagree.

Alcune persone potrebbero non essere d'accordo.

They might say something else.

Potrebbero dire qualcos'altro.

They might say that they would rather be away from home.

Potrebbero dire che preferirebbero stare lontano da casa.

I suppose it depends what type of home or what

Suppongo che dipenda dal tipo di casa o dal

type of home life you have.

tipo di vita domestica che hai.

We had a lovely time last weekend.

Siamo stati benissimo lo scorso fine settimana.

We we had a great chance to meet

Abbiamo avuto una grande occasione di incontrare di nuovo

one of our lovely

uno dei nostri adorabili

English addicts again

dipendenti dall'inglese

because we met you, didn't we, in Italy

perché ti abbiamo incontrato, non è vero, in Italia

a couple of weeks ago and last weekend we also met up with you again.

un paio di settimane fa e anche lo scorso fine settimana ci siamo incontrati di nuovo.

Of course, we are talking about Beatrice once more.

Naturalmente parliamo ancora una volta di Beatrice. Ci

We had a wonderful time.

siamo divertiti moltissimo.

We went to visit a place called Tins Field,

Siamo andati a visitare un posto chiamato Tins Field,

a very old Gothic house.

una casa gotica molto antica.

Would you like to see it? Here it is.

Vorresti vederlo? Ecco qui.

So this is the place we visited last Saturday.

Quindi questo è il posto che abbiamo visitato sabato scorso.

Not only did we see this, we also saw Beatrice as well.

Non solo abbiamo visto questo, abbiamo visto anche Beatrice.

So this particular house, 1800, it was built.

Quindi fu costruita questa particolare casa, del 1800.

Rebuilt.

Ricostruito.

In fact, there was an old house standing there

Infatti lì prima esisteva una vecchia casa

before, which was demolished.

, che è stata demolita.

And that particular house was the rebuild.

E quella particolare casa è stata ricostruita.

And as you can see, as is typical

E come potete vedere, come è tipico

with many of these old houses, you can see

di molte di queste vecchie case, potete vedere che ci

there are also some lovely gardens as well,

sono anche dei graziosi giardini,

some beautiful gardens to walk around.

dei bellissimi giardini in cui passeggiare.

It was a very interesting place with lots of history

Era un posto molto interessante con molta storia

and as I mentioned, a few moments ago,

e come ho già detto, qualche istante fa,

we also met up with Beatrice as well.

abbiamo incontrato anche Beatrice.

You might see Beatrice.

Potresti vedere Beatrice.

There she is with Mr.

Eccola con il signor

Steve.

Steve.

They were walking around the Rose garden last Saturday.

Sabato scorso stavano passeggiando per il Roseto.

So can I say once again, what a wonderful pleasure

Quindi posso dire ancora una volta che è stato un meraviglioso piacere

it was to see Beatrice once again.

rivedere Beatrice.

And we had a very interesting time.

E ci siamo divertiti molto.

We spent the whole day walking around this old house

Abbiamo trascorso l'intera giornata passeggiando per questa vecchia casa

and then we went for a meal in the evening,

e poi siamo andati a mangiare la sera,

and we had a very nice meal

e abbiamo mangiato molto bene

at an Italian restaurant in Bristol.

in un ristorante italiano a Bristol.

So it was an interesting time.

Quindi è stato un periodo interessante.

And of course, hopefully next year

E, naturalmente, si spera che l’anno prossimo

we will be doing it all over again.

rifaremo tutto da capo.

I am hoping we will have

Spero che avremo un

another rendezvous next year with some of you.

altro appuntamento con alcuni di voi l'anno prossimo.

So if you are interested in meeting up next year

Quindi, se sei interessato a incontrarci l'anno prossimo

in 2025, please let me know.

nel 2025, faccelo sapere.

Although we don't know exactly

Anche se non sappiamo esattamente

where it will be or when it will happen,

dove sarà o quando accadrà,

but it will happen and it will happen somewhere.

accadrà e accadrà da qualche parte.

Those are all the details I have at the moment.

Questi sono tutti i dettagli che ho al momento.

So this year the rendezvous was in Italy.

Quindi quest'anno l'appuntamento era in Italia. Ci

We had a very nice time and we met up with some of you.

siamo divertiti moltissimo e abbiamo incontrato alcuni di voi.

Next year we will do the same thing again next year.

L'anno prossimo rifaremo la stessa cosa l'anno prossimo.

My nose is itching.

Mi prude il naso.

It is very annoying.

È molto fastidioso.

If I was honest with you.

Se fossi onesto con te.

Also on the live chat we have Vitus.

Anche nella live chat abbiamo Vitus.

Hello Vitus, nice to see you back with us again.

Ciao Vitus, è bello rivederti di nuovo con noi.

Also we have Claudia.

Inoltre abbiamo Claudia.

Hello, Claudia.

Ciao, Claudia.

It's nice to see you here as well.

È bello vederti anche qui.

And of course

E ovviamente

he is here

lui è qui,

we are talking Louis

stiamo parlando di Louis

Mendez is here today.

Mendez è qui oggi.

Hello, Louis.

Nice to see you back with us as well.

Ciao, Luigi. È

bello anche rivederti con noi.

Savin is here.

Savin è qui.

Education.

Formazione scolastica.

LTE is watching in Morocco,

LTE mi sta guardando in Marocco,

a place I've always wanted to visit.

un posto che ho sempre desiderato visitare.

I would like to take a trip to Marrakesh.

Vorrei fare un viaggio a Marrakech. Lo

I really, really would.

farei davvero, davvero.

Siddiqa is here.

Siddiqa è qui.

Mauricio. Hello, Mauricio.

Maurizio. Ciao, Maurizio. È

Nice to see you back with us today.

bello rivederti con noi oggi.

We are talking about words and phrases in the English language

Stiamo parlando di parole e frasi in lingua inglese

relating to hopping,

relative a saltare,

skipping, poop, poop, poop, poop, and of course

saltare, cacca, cacca, cacca, cacca e ovviamente

jumping as well.

anche saltare.

We will be hopping, we will be skipping

Salteremo, salteremo

and we will be jumping as well,

e salteremo anche noi,

with words and phrases connected to those things.

con parole e frasi collegate a quelle cose.

Hello! Also to who else is here?

Ciao! E anche a chi altro c'è qui?

Valentin is here.

Valentino è qui.

Christina is here as well.

Anche Cristina è qui.

It was so lovely meeting all of you in Italy.

È stato così bello incontrarvi tutti in Italia.

And as I said, we are doing it again.

E come ho detto, lo stiamo facendo di nuovo. Ne

I will mention this later in the year,

parlerò più avanti nel corso dell'anno,

so we will talk about this particular

quindi parleremo di nuovo di questo particolare

subject again later in the year,

argomento più avanti nel corso dell'anno,

and we will try to arrange something

e cercheremo di organizzare qualcosa

where we can all meet together.

in cui possiamo incontrarci tutti insieme.

Tunes field is the name of the house

Campo Tunes è il nome della casa

that is the name of the old house.

che è il nome della vecchia casa. Si trova a

It is in Bristol and it is owned by the National Trust.

Bristol ed è di proprietà del National Trust.

So if you want to find that particular house,

Quindi, se vuoi trovare quella casa in particolare,

just search Bristol National Trust House

cerca semplicemente Bristol National Trust House

and the name will definitely come up.

e il nome verrà sicuramente visualizzato.

By the way, it is actually closed at the moment

A proposito, al momento è chiuso

because there is a feature film,

perché

a movie being filmed there.

lì viene girato un lungometraggio.

So from the 1st of July,

Quindi dal 1° luglio

the house has actually closed

la casa è effettivamente chiusa

because there is a movie being filmed.

perché si sta girando un film.

And I did notice

E ho notato che c'erano già

there was some equipment

delle attrezzature provenienti

already there from the film studio.

dallo studio cinematografico.

I was very excited to be honest, because, well,

Ad essere sincero, ero molto emozionato perché, beh,

you know, you know me, I love filming things.

sai, mi conosci, adoro filmare le cose.

I love anything to do with technology connected to cameras

Adoro tutto ciò che ha a che fare con la tecnologia connessa alle telecamere, al

and sound and lighting.

suono e all'illuminazione.

So I was especially excited

Quindi ero particolarmente emozionato

when I found out

quando ho scoperto

that there was a film crew moving in to the house.

che una troupe cinematografica si stava trasferendo in quella casa.

And that is what is happening at the moment.

Ed è ciò che sta accadendo in questo momento.

So the house is actually closed

Quindi la casa resterà chiusa

for a few days whilst they film the movie.

per qualche giorno mentre girano il film.

I wonder what the movie will be.

Mi chiedo quale sarà il film.

Maybe it will be another adaptation of Jane

Forse sarà un altro adattamento di Jane

and Maybe or another one of those Jane

e Forse o un'altra di quelle storie d'

Austen novels romance.

amore dei romanzi di Jane Austen.

Maybe Mr.

Forse il signor

Darcy will be running along

Darcy correrà dietro a

chasing that lovely young maiden

quell'adorabile fanciulla su

whom he has his eye on.

cui ha messo gli occhi.

Maybe she will be feeling sad because Mr.

Forse si sentirà triste perché il signor

Darcy has gone away.

Darcy se n'è andato.

Something like that.

Qualcosa del genere.

There will definitely be some sort of romance

Ci sarà sicuramente una sorta di storia d'amore

involved in the movie that is being filmed at the moment.

coinvolta nel film che viene girato in questo momento.

At times field, I wonder what it will be.

A volte campo, mi chiedo cosa sarà. Lo

I will be looking out for it.

cercherò.

Of course I will be one of the things I've always thought of doing

Ovviamente sarò una delle cose che ho sempre pensato di fare

whilst we are talking about movies,

quando parliamo di film,

I've always wanted to be an extra.

ho sempre desiderato essere una comparsa.

So instead of being the main actor

Quindi, invece di essere l'attore principale

or one of the stars of the movie,

o una delle star del film,

I would love to be one of those people

mi piacerebbe essere una di quelle persone che

you see in the background walking by.

vedi passare sullo sfondo.

Or maybe they're just sitting around in the background

O forse sono semplicemente seduti sullo sfondo

as part of a crowd, so I would love to be an extra.

come parte della folla, quindi mi piacerebbe essere una comparsa.

I think I would be a really good extra.

Penso che sarei davvero un ottimo extra.

I think I would add a little bit of glamour

Penso che aggiungerei un po' di glamour

and a little bit of fun to any scene in any movie.

e un po' di divertimento a qualsiasi scena di qualsiasi film.

I have a friend who's actually an extra,

Ho un'amica che in realtà è una comparsa

and she often pops up in TV shows that are made here in the UK.

e spesso appare negli show televisivi realizzati qui nel Regno Unito.

I've always wanted to do that, always wanted

Ho sempre desiderato farlo, ho sempre desiderato

to be an extra in a movie,

essere una comparsa in un film,

but maybe one day, who knows?

ma forse un giorno, chi lo sa?

Hello Christine.

Here again, travel Business Ideas is here.

Ciao Cristina.

Anche in questo caso, Travel Business Ideas è qui.

Hello. Hi. How or.

Ciao. CIAO. Come o.

Do you know what?

Sai cosa?

I always have difficulty with Vietnamese names,

Ho sempre difficoltà con i nomi vietnamiti,

because sometimes the sound of the name

perché a volte il suono del nome

is very different from the way it is spelt.

è molto diverso da come è scritto.

So hello to how or who

Quindi ciao a come e

who is watching in Vietnam.

chi sta guardando in Vietnam.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

B k is here.

Bk è qui.

Interesting. A very interesting name.

Interessante. Un nome molto interessante.

Hello Raj as well.

Ciao anche a te, Raj.

Raj is here.

Raj è qui.

I would love to be an extra.

Mi piacerebbe essere una comparsa.

I would love to be in the movie in the background.

Mi piacerebbe essere nel film in sottofondo.

Maybe walking by or maybe sitting at a table in a cafe.

Magari passeggiando o magari sedendosi al tavolo di un bar.

I think it would be great.

Penso che sarebbe fantastico.

I think, they would often say,

Penso che spesso direbbero,

I'm pretty sure they would say, who is that guy?

sono abbastanza sicuro che direbbero, chi è quel ragazzo?

Who is that man sitting over there

Chi è quell'uomo seduto laggiù

behind George Clooney?

dietro George Clooney?

Who is he?

Chi è lui?

We are talking about words and phrases

Stiamo parlando di parole e frasi

connected to hop, skip and jump.

legate al salto, allo skip e al salto.

That is what we are doing.

Questo è ciò che stiamo facendo.

Talking of hopping, talking of skipping

Parlare di saltare, parlare di saltare

and also talking of jumping.

e anche parlare di saltare.

There is a lot of that taking place at the moment down in London,

Molte cose stanno accadendo in questo momento a Londra,

because right now the tennis is taking place.

perché in questo momento si sta svolgendo il tennis.

There are many tennis matches taking place right now

Ci sono molte partite di tennis in corso in questo momento

because Wimbledon is here again.

perché Wimbledon è di nuovo qui. E.

And. Poor Andy Murray.

Povero Andy Murray.

He's had to drop out,

Ha dovuto ritirarsi,

but at least he will be playing in the doubles with his brother.

ma almeno giocherà il doppio con suo fratello.

so Wimbledon is taking place right now

quindi Wimbledon si sta svolgendo proprio adesso

here in England.

qui in Inghilterra.

We are here again.

Siamo di nuovo qui.

Live as live can be.

Vivi come può essere dal vivo. Il

English addict is here with you.

tossicodipendente inglese è qui con te.

And it's very nice to be with you again today.

Ed è molto bello essere di nuovo con te oggi.

My name is Mr.

Mi chiamo Mr.

Duncan and I talk about English.

Duncan e parlo inglese.

I love English very much.

Amo moltissimo l'inglese.

Just to prove it.

Giusto per dimostrarlo.

Here we go with some words and phrases connected

Eccoci con alcune parole e frasi collegate

to the words that I'm going to look at today.

alle parole che esaminerò oggi.

Words and phrases connected to hope, Skip

Parole e frasi legate alla speranza, Salta

and jump.

e salta.

That is today's theme.

Questo è il tema di oggi.

And we will be looking at lots of words

E vedremo molte parole che

coming up over the next half an hour.

emergeranno nella prossima mezz'ora.

First of all, I suppose we should look at words

Prima di tutto, suppongo che dovremmo considerare le parole

and phrases connected to hop.

e le frasi collegate al luppolo.

Hop. We often think of the word hop as an action,

Salto. Spesso pensiamo alla parola salto come a un'azione,

and you would be right to think that because it is,

e avresti ragione a pensare che, poiché lo è,

we often think of certain animals hopping,

spesso pensiamo a certi animali che saltano,

such as a kangaroo, for example.

come un canguro, ad esempio. Non ho

I've never seen a kangaroo.

mai visto un canguro.

Never seen a real one.

Mai visto uno vero.

However, it's not weird.

Tuttavia, non è strano.

You think I would have over all of these years.

Pensi che avrei superato tutti questi anni.

You would think I would have met a kangaroo by now, but I haven't.

Penseresti che ormai avrei incontrato un canguro, ma non l'ho fatto.

Also rabbits as well.

Anche i conigli.

Quite often rabbits will hop around.

Molto spesso i conigli saltellano in giro.

You might hop on one leg.

Potresti saltare su una gamba sola.

So if a person is lifting one of their feet up

Quindi, se una persona solleva un piede

and they will hop, hop person might hop.

e salta, la persona salta potrebbe saltare.

Maybe as a child you might hop around for fun

Forse da bambino potresti saltare in giro per divertirti

as a game.

come un gioco.

There is a game called hopscotch

Esiste un gioco chiamato campana

where you might have to hop in a certain way

in cui potresti dover saltare in un certo modo

on a set of squares that are drawn on the ground.

su una serie di quadrati disegnati sul terreno.

You might hop over or hop on something,

Potresti saltare o saltare su qualcosa,

you hop over something, or maybe you hop on something.

saltare su qualcosa o forse saltare su qualcosa.

You might hop over a gate.

Potresti saltare un cancello.

So it is another way of saying climb over.

Quindi è un altro modo per dire scavalcare.

But maybe you do it very quickly.

Ma forse lo fai molto velocemente.

You hop over, you are doing it quickly.

Salti oltre, lo stai facendo velocemente.

You hop over a gate.

Salti sopra un cancello.

You might hop on a bus.

Potresti salire su un autobus.

If you hop on a bus, it means you are jumping on the bus.

Se sali su un autobus significa che stai saltando sull'autobus.

You are getting on the bus.

Stai salendo sull'autobus.

Maybe in a hurry.

Forse di fretta.

Maybe you hop on the bus

Forse sali sull'autobus

because you are going on a short journey.

perché stai facendo un breve viaggio.

So we often use the word hop to mean

Quindi usiamo spesso la parola hop per indicare

a short space or a short journey.

un breve spazio o un breve viaggio.

It is just a hop away.

È solo a un passo di distanza.

It is very close.

È molto vicino.

You hop on the bus, you hop over the gate.

Salti sull'autobus, salti oltre il cancello.

You might hop on a train.

Potresti salire su un treno.

If you are going to a place

Se stai andando in un posto

not too far away, you might hop on the plane,

non troppo lontano, potresti salire sull'aereo,

hop on the train, hop on the bus.

sul treno, sull'autobus.

Or you might hop in a taxi

Oppure potresti prendere un taxi

and go somewhere nearby, not too far away.

e andare da qualche parte nelle vicinanze, non troppo lontano.

So we often think of the word hop

Quindi spesso pensiamo alla parola hop

when we are talking about short distances,

quando parliamo di brevi distanze,

or maybe a short trip

o magari di un breve viaggio

in or on a vehicle.

dentro o su un veicolo.

Here's a phrase.

Ecco una frase.

We have some phrases coming today as well

Anche oggi arriveranno alcune frasi

to be hopping mad.

che faranno impazzire.

If you are hopping mad,

Se stai impazzendo,

it means you are angry or annoyed over something.

significa che sei arrabbiato o infastidito per qualcosa.

A person is hopping mad.

Una persona sta impazzendo. Loro

They are angry.

sono arrabbiati.

They are outraged.

Sono indignati.

They are upset by something.

Sono sconvolti da qualcosa.

Maybe they are showing their anger in some way.

Forse stanno mostrando la loro rabbia in qualche modo.

So you don't have to be jumping up and down

Quindi non devi saltare su e giù

because this is often used figuratively.

perché questo è spesso usato in senso figurato.

We use this particular phrase

Usiamo questa particolare frase in

figuratively to show that that person is angry.

senso figurato per mostrare che quella persona è arrabbiata. Stava

He was hopping mad.

impazzendo. Stavano

They were hopping mad.

impazzendo.

It means they were angry.

Vuol dire che erano arrabbiati.

They were annoyed.

Erano seccati.

They were showing their anger over something.

Stavano mostrando la loro rabbia per qualcosa.

So quite often we will use that particular phrase figuratively.

Quindi molto spesso useremo quella particolare frase in senso figurato.

If you are hopping mad, you are very angry over something.

Se stai impazzendo, sei molto arrabbiato per qualcosa.

You might hop over

Potresti fare un salto

to visit somewhere briefly for a short time.

per visitare brevemente qualche posto per un breve periodo.

You might hop over to friends

Potresti fare un salto dagli amici

from England because of course,

inglesi perché, ovviamente,

the distance between England and France is not very far.

la distanza tra Inghilterra e Francia non è molto lontana.

You can hop over

Puoi saltare

or hop across the channel, the English Channel.

o attraversare il canale, il Canale della Manica.

You can travel to France.

Puoi viaggiare in Francia.

Maybe you go there for the day.

Magari ci vai per la giornata.

I remember many years ago I went with my father

Ricordo che molti anni fa andai con mio padre

to a place called Berlin in France,

in un posto chiamato Berlino in Francia,

and we only went for the day

e ci andammo solo per

just one day.

un giorno.

So you can easily hop across

Quindi puoi facilmente attraversare

or hop over the English Channel to France.

o saltare il Canale della Manica verso la Francia.

We hopped over to the island of Kos for a day trip.

Siamo andati all'isola di Kos per una gita di un giorno. Quindi ancora

So again, you hop over, you hop across.

una volta, salti, salti dall'altra parte.

You go somewhere.

Vai da qualche parte.

Maybe for a short stay or a short trip.

Magari per un breve soggiorno o un breve viaggio.

So we often use the word hop to show a short journey,

Quindi usiamo spesso la parola hop per indicare un breve viaggio,

normally taken over a short period of time.

normalmente compiuto in un breve periodo di tempo.

Hop to it.

Salta su di esso.

You might tell a person to hop to it.

Potresti dire a una persona di saltarci sopra.

You are telling them to hurry up

Stai dicendo loro di sbrigarsi

and do something fast without pausing.

e di fare qualcosa velocemente senza fermarsi.

So a person might tell you in an angry way, hop to it.

Quindi una persona potrebbe dirtelo in modo arrabbiato, saltaci su.

Come on, I want it done now

Dai, lo voglio fare adesso,

you have to do that work now hop to it.

devi fare quel lavoro adesso, saltaci su.

Normally it is said when a sudden start is needed.

Normalmente si dice quando è necessario un inizio improvviso.

So in the army, perhaps.

Quindi nell'esercito, forse.

Maybe the Sergeant major will tell all of the soldiers.

Forse il sergente maggiore lo dirà a tutti i soldati.

Hop to it, lads.

Fateci un salto, ragazzi. Vuol

It means hurry up.

dire sbrigarsi.

Go on, get outside.

Vai avanti, esci.

It's time to go on parade.

È ora di andare in parata.

You will often use that term

Utilizzerai spesso questo termine

to tell someone to start something straight away.

per dire a qualcuno di iniziare subito qualcosa.

Hop to it.

Salta su di esso.

Don't hesitate.

Non esitare. Fallo ora

Do it now.

.

You might job, hop

Potresti lavorare, saltare

or island hop.

o andare da un'isola all'altra.

So this is an interesting way of showing change that occurs

Quindi questo è un modo interessante di mostrare il cambiamento che avviene

over a regular period.

in un periodo regolare.

Maybe a person who takes on many different jobs

Forse una persona che intraprende molti lavori diversi

over a short period of time.

in un breve periodo di tempo.

Maybe they will work in one place

Forse lavoreranno in un posto

and then they go to work somewhere else.

e poi andranno a lavorare da qualche altra parte.

They take on another job.

Accettano un altro lavoro.

They leave that job and they go and take another job.

Lasciano quel lavoro e vanno a prenderne un altro.

You can say that that person is job hopping.

Puoi dire che quella persona sta saltando di lavoro.

They are going from one job to another.

Stanno passando da un lavoro all'altro.

They go from one job to another.

Passano da un lavoro all'altro.

So they will stop doing that job

Quindi smetteranno di fare quel lavoro

and they will go and do that one instead.

e andranno invece a fare quello.

They will change their jobs.

Cambieranno lavoro.

If you island hop, it means maybe you are going on a holiday

Se vai da un'isola all'altra, significa che forse stai partendo per una vacanza

where you will visit lots of different places

in cui visiterai molti posti diversi

over a short period of time.

in un breve periodo di tempo.

You island hop.

Vai da un'isola all'altra.

You go from one place to another

Vai da un posto all'altro

to show that frequent changes all happening.

per mostrare che tutti i cambiamenti frequenti accadono.

We will often use hop

Utilizzeremo spesso hop

as the end of a phrase

come fine di una frase

Island hop job. Hop.

Island hop job. Salto.

You will go from one place,

Andrai da un posto

or you will go from one job to another.

o passerai da un lavoro all'altro.

You keep changing or moving around.

Continui a cambiare o a muoverti.

Then we have hop or hops.

Poi abbiamo il luppolo o il luppolo.

So this particular noun refers to a dried plant cone

Quindi questo particolare sostantivo si riferisce a un cono di pianta essiccata

used in brewing.

utilizzato nella produzione della birra.

So for example, beer uses hops quite often.

Quindi, ad esempio, la birra utilizza il luppolo abbastanza spesso. Il

Hops are used in brewing beer.

luppolo viene utilizzato nella produzione della birra.

So if you want to brew a certain type of beer

Quindi, se vuoi produrre un certo tipo di birra,

quite often you will use the plant cone

molto spesso utilizzerai il cono vegetale

from the hop, which is why we call it that particular thing.

del luppolo, motivo per cui lo chiamiamo così particolare.

So the hop is the plant from which hops come.

Quindi il luppolo è la pianta da cui proviene il luppolo.

It is an ingredient that is added

È un ingrediente che viene aggiunto

when making certain types of alcoholic drink,

quando si preparano alcuni tipi di bevande alcoliche,

such as beer.

come la birra.

Night.

And oh yes.

Notte.

E oh sì.

Oh, already we have skip.

Oh, abbiamo già saltato.

So soon?

Così presto?

So now we have skipped over to this word skip,

Quindi ora siamo passati alla parola skip,

which is where we all know Skip

che è quella con cui tutti sappiamo che Skip si

to move in a light, springy manner.

muove in modo leggero ed elastico.

So if you skip doo doo doo doo doo doo,

Quindi, se salti doo doo doo doo doo doo,

you will often see children skipping along the street.

vedrai spesso bambini che saltano lungo la strada.

Maybe a person who is feeling happy

Forse una persona che si sente felice

and quite full of joy

e piena di gioia

will skip along the street.

salterà per strada. Se ti

Did it to move in a light, springy manner

muovi in ​​modo leggero ed elastico

means you are skipping.

significa che stai saltando.

You are going along.

Stai andando avanti.

You are in a happy mood.

Sei di buon umore.

You are showing your happiness by skipping along.

Stai mostrando la tua felicità saltando.

To jump over a swinging rope is also skip.

Anche saltare sopra una corda oscillante è un salto.

It is a game that lots of children like to play.

È un gioco che piace a molti bambini.

Two people will swing a rope around.

Due persone faranno girare una corda.

And another person in the middle

E un'altra persona al centro

will skip over the rope.

salterà la corda.

To be honest with you, it is not an easy to do.

Ad essere onesto con te, non è facile da fare.

I have tried it many times and I am not very good at it.

L'ho provato molte volte e non sono molto bravo.

I think it might be my big long legs to be honest.

Penso che potrebbero essere le mie gambe lunghe e grandi, ad essere onesti.

You might

Potresti

skip along the road

saltare lungo la strada

in a happy, carefree way

in modo felice e spensierato,

a person might skip along the road.

una persona potrebbe saltare lungo la strada.

We often refer to skipping as a girls thing,

Spesso ci riferiamo al salto come una cosa da ragazze,

although sometimes you might see men skipping as well,

anche se a volte potresti vedere anche gli uomini saltare,

especially when they are training maybe boxers.

specialmente quando si allenano magari come pugili.

Quite often you will see boxers skipping.

Molto spesso vedrai i pugili saltare.

Using a rope.

Usando una corda.

So it is not necessarily a girls thing.

Quindi non è necessariamente una cosa da ragazze.

It is not always related to girls.

Non è sempre legato alle ragazze.

Skip to miss something out

Salta per perdere qualcosa

or to avoid a particular thing by passing it.

o per evitare una cosa particolare ignorandola.

You skip something, you go past that thing.

Se salti qualcosa, vai oltre quella cosa.

You skip something to miss something out

Salti qualcosa per perdere qualcosa

or avoid by passing it.

o per evitare di passarlo.

You might skip lunch.

Potresti saltare il pranzo.

You might skip class.

Potresti saltare la lezione.

You might skip work.

Potresti saltare il lavoro.

That means you are not going to have any lunch.

Ciò significa che non pranzerai.

You are not going to attend that class.

Non frequenterai quella lezione.

You are not going to work.

Non lavorerai.

You are going to skip work.

Salterai il lavoro.

You are going to skip class.

Salterai la lezione.

You are going to skip lunch.

Salterai il pranzo.

To be honest with you, I will be honest.

Ad essere onesto con te, sarò onesto.

This morning I decided to skip breakfast

Stamattina ho deciso di saltare la colazione

and already

e già

I am beginning to regret doing that.

inizio a pentirmi di averlo fatto.

To be honest, because I do feel rather hungry to say the least.

Ad essere onesti, perché mi sento a dir poco piuttosto affamato.

So we are looking at words and phrases connected to skip

Quindi stiamo esaminando le parole e le frasi collegate a saltare,

to leave something out is to skip,

lasciare qualcosa fuori significa saltare,

so you might actually go past something

quindi potresti effettivamente superare qualcosa

or avoid something, even if it is there.

o evitare qualcosa, anche se è lì.

So maybe you have things that are in front of you,

Quindi forse hai delle cose che sono di fronte a te,

but you might skip some of those things.

ma potresti saltarne alcune.

You might skip past a music track

Potresti saltare una traccia musicale

if you are listening to different songs.

se stai ascoltando brani diversi.

Maybe there is a selection of music,

Forse c'è una selezione di musica,

but some of those songs you don't like,

ma alcune di quelle canzoni non ti piacciono,

so some of them you will skip,

quindi ne salterai alcune,

you will skip those songs that you don't like to listen to.

salterai quelle canzoni che non ti piace ascoltare.

Maybe if you are here on YouTube.

Forse se sei qui su YouTube.

Perhaps you will skip

Forse salterai

a video.

un video.

Maybe something comes up on your computer

Forse sul tuo computer succede qualcosa

that you don't want to watch.

che non vuoi guardare.

I am not saying me, by the way.

A proposito, non sto dicendo me.

Please don't skip me.

Per favore, non saltarmi. Non

You should never skip me because I do know.

dovresti mai saltarmi perché lo so.

I know if you skipped

So che se salti

now, I will come round

adesso, verrò da te

and I will have a word with you.

e ti parlerò.

I will want to know why you are skipping me so quite often.

Vorrei sapere perché mi salti così spesso.

You will skip something if you want to avoid it.

Salterai qualcosa se vuoi evitarlo.

Or maybe something that does not interest you.

O forse qualcosa che non ti interessa.

Can I say that my heart skipped a beat?

Posso dire che il mio cuore ha perso un battito?

Yes you can.

Si, puoi.

Sometimes due to illness,

A volte a causa di una malattia,

maybe you have a fever or a certain type of illness.

forse hai la febbre o un certo tipo di malattia.

You might.

Tu potresti.

You might find that your heart.

Potresti scoprire che è il tuo cuore.

Skips a beat.

Perde un colpo.

There is a strange feeling in your chest

C'è una strana sensazione nel tuo petto

when your heart seems to skip a beat.

quando il tuo cuore sembra saltare un battito.

Maybe your heart feels as if it's beating irregularly.

Forse hai la sensazione che il tuo cuore batta in modo irregolare.

It skips a beat.

Salta un colpo.

So you can.

Così puoi.

You can also show excitement.

Puoi anche mostrare entusiasmo.

You can express the feeling of excitement.

Puoi esprimere la sensazione di eccitazione.

If you say that your heart skips a beat.

Se lo dici ti batte forte il cuore.

Maybe you see the person you are in love with

Forse vedi la persona di cui sei innamorato

and you feel that love.

e senti quell'amore.

It almost feels as if your heart skips a beat.

Sembra quasi che il tuo cuore salti un battito.

So it is possible to have that sensation when you are excited.

Quindi è possibile provare quella sensazione quando sei eccitato.

Or of course, if you are unwell,

O ovviamente, se non stai bene,

skip to walk away or leave

saltare per andartene o andartene

without being seen is to skip.

senza essere visto significa saltare.

So you might leave a place,

Quindi potresti lasciare un posto,

you might go away without being seen.

potresti andare via senza essere visto.

And there are many situations where this might happen.

E ci sono molte situazioni in cui ciò potrebbe accadere.

Maybe if you are in the classroom and the teacher is about to come

Forse se sei in classe e l'insegnante sta per

in, you will skip the class,

entrare, salterai la lezione,

you will go away, you will avoid attending that class,

andrai via, eviterai di frequentare quella lezione,

or you will leave that class without being seen.

oppure lascerai quella classe senza essere visto.

So you skip, you go away.

Quindi salti e vai via.

You disappear without being seen.

Sparisci senza essere visto.

You skip the lesson.

Salti la lezione.

You leave unnoticed

Te ne vai inosservato

without anyone seeing you at all.

senza che nessuno ti veda.

There are many ways of using the word skip

Esistono molti modi per utilizzare la parola salta

to browse quickly

per navigare rapidamente

while omitting certain parts is to skip.

mentre omettere alcune parti significa saltare.

For example, you might skip through a book

Ad esempio, potresti saltare un libro

or skip ahead.

o andare avanti.

We can also use the word skim as well.

Possiamo anche usare la parola scremare.

Skim so you can skip through a book,

Scorri in modo da poter saltare un libro

or you can skim

oppure puoi scorrere

through a book.

un libro.

It means you are going through something very quickly.

Significa che stai attraversando qualcosa molto rapidamente.

Maybe you go through the pages of a book very quickly.

Forse scorri le pagine di un libro molto velocemente.

You are just having a look at the book.

Stai solo dando un'occhiata al libro.

You skip through the book.

Salti il ​​libro.

You go through it very quickly.

Lo attraversi molto velocemente.

Quite often you will leave parts of that thing out,

Molto spesso lascerai fuori parti di quella cosa,

and that is when we omit something.

ed è allora che omettiamo qualcosa.

To omit is to leave out.

Omettere è lasciare fuori.

Skip to advance ahead in your grade.

Salta per avanzare nel tuo voto.

So this is obviously used in education.

Quindi questo è ovviamente usato nell'istruzione.

When a person goes ahead

Quando una persona va avanti

of all the other classmates, they go up by two grades

rispetto a tutti gli altri compagni di classe, sale di due gradi,

so they will know they won't just go up by one grade, maybe two grade.

quindi saprà che non salirà solo di un grado, forse di due gradi. Salti

You skip.

.

So you go over one of the grades.

Quindi superi uno dei voti.

You don't even take it.

Non lo prendi nemmeno. Non lo

You don't even do it.

fai nemmeno.

You skip a grade.

Salti un anno.

So you might be in the fourth grade,

Quindi potresti essere in quarta elementare,

but you came from the second grade,

ma vieni dalla seconda,

so you actually skip a grade.

quindi in realtà salti una classe.

You skip a year of your education

Salti un anno di studi

because you are very smart and very clever.

perché sei molto intelligente e molto intelligente.

there is, of course, the opposite of that

c'è ovviamente il contrario di ciò

which is to be held back,

che deve essere trattenuto,

which is a little bit embarrassing, to be honest.

il che è un po' imbarazzante, a dire il vero.

If you are held back,

Se vieni trattenuto

it means you have to take the same grade again.

significa che devi ripetere lo stesso anno.

But some people who are smart, clever, intelligent,

Ma alcune persone che sono intelligenti, intelligenti, intelligenti,

they will skip ahead by two grades,

salteranno avanti di due gradi,

so they will jump across one of the grades and go to the next one.

quindi salteranno uno dei gradi e passeranno a quello successivo.

You skip to the fourth grade or the fifth grade.

Passi alla quarta o alla quinta elementare.

You skip ahead because you are so clever

Salti avanti perché sei così intelligente che

to advance ahead in your grade at school is to skip.

avanzare nella classe a scuola significa saltare.

Skip can also mean to bounce

Saltare può anche significare rimbalzare

or to ricochet off or along the surface.

o rimbalzare sulla superficie.

We can describe it as two skip.

Possiamo descriverlo come due salti.

So maybe something hits the surface

Quindi forse qualcosa colpisce la superficie

and goes along.

e va avanti.

It travels along the surface.

Viaggia lungo la superficie.

It skips a small object

Salta un piccolo oggetto

thrown might skip across the surface of something.

lanciato che potrebbe saltare sulla superficie di qualcosa.

I remember as a kid, we used to go along to one of the local rivers,

Ricordo che da bambino andavamo lungo uno dei fiumi locali

and we used to love throwing stones along the river,

e amavamo lanciare pietre lungo il fiume

and you would watch them to

e tu li guardavi

skip along

saltare

as they

mentre

were thrown, so the motion of the stone

venivano lanciati, quindi il movimento della pietra

would cause the object to skip

causava l'oggetto da saltare

along the water.

lungo l'acqua.

It is a very interesting thing to watch.

È una cosa molto interessante da guardare.

Now we move on

Ora passiamo

to jumping.

al salto.

Are you ready to jump with me?

Sei pronto a saltare con me?

To spring clear of the ground is, of course, jump.

Balzare da terra significa, ovviamente, saltare.

You jump up.

Salti in piedi.

You leave the ground briefly.

Ti alzi brevemente da terra.

You jump up, you spring to you.

Salti in piedi, salti verso di te.

You clear

Ti alzi

of the ground to briefly lift off or move forward.

da terra per sollevarti brevemente o andare avanti.

So of course we can use the word jump

Quindi ovviamente possiamo usare la parola salto

to jump up or jump forward.

per saltare in alto o saltare in avanti.

So you might suddenly move forward.

Quindi potresti improvvisamente andare avanti.

You might suddenly jump forward

Potresti improvvisamente saltare in avanti con

a sudden movement up or or forward.

un movimento improvviso verso l'alto o in avanti.

If we go backwards,

Se andiamo all'indietro,

by the way, it's normally referred to as step.

comunque, si parla normalmente di passo.

You step backwards or you fall backwards.

Fai un passo indietro o cadi all'indietro.

To move in an excited way to show joy.

Muoversi in modo emozionato per mostrare gioia.

We can use this as a way of expressing delight, excitement.

Possiamo usarlo come un modo per esprimere gioia, eccitazione.

You might jump for joy.

Potresti saltare di gioia.

You might show your happiness by being excited.

Potresti mostrare la tua felicità essendo eccitato.

We often use this particular phrase figuratively,

Usiamo spesso questa particolare frase in senso figurato,

so it's always used in a figurative way.

quindi è sempre usata in modo figurato.

You jump for joy, you jump with excitement.

Salti di gioia, salti di eccitazione.

The whole town is jumping with excitement.

Tutta la città salta dall'eccitazione.

It is often used as a figurative term to show excitement.

È spesso usato come termine figurato per mostrare eccitazione.

You are jumping.

Stai saltando.

You are happy quite often instead of being used literally.

Sei felice abbastanza spesso invece di essere usato alla lettera.

We use it figuratively, so you don't actually have to be jumping up and down.

Lo usiamo in senso figurato, quindi in realtà non devi saltare su e giù.

We can just use it as a figure of speech

Possiamo semplicemente usarlo come una figura retorica

to express happiness and

per esprimere felicità ed

excitement is to jump for joy.

eccitazione o saltare di gioia.

A very common phrase

Una frase molto comune

that we use when we want to show that a person is happy

che usiamo quando vogliamo dimostrare che una persona è felice,

or excited or pleased about a certain thing happening.

eccitata o compiaciuta per ciò che accade.

He jumped for joy after hearing about his job promotion.

Saltò di gioia dopo aver saputo della sua promozione sul lavoro.

Again, we often use this figuratively.

Ancora una volta, lo usiamo spesso in senso figurato.

We are showing that that thing is happening.

Stiamo dimostrando che questa cosa sta accadendo.

You jump for joy.

Salti di gioia.

You are pleased, happy

Sei contento, felice

or even relieved to hear about something.

o addirittura sollevato di sentire qualcosa.

A certain piece of news, maybe

Una certa notizia, magari

you jump to push ahead in a queue

salti per andare avanti in una coda

is to jump the line.

è saltare la fila.

This is something that we don't like.

Questa è una cosa che non ci piace.

If you ever come to England

Se mai venissi in Inghilterra

or even the UK, if you ever come here

o anche nel Regno Unito, se mai venissi qui

and you are standing in a line of people,

e ti trovassi in una fila di persone,

you never jump the queue.

non salteresti mai la coda.

You never push in front of other people because we don't like it here.

Non spingi mai davanti agli altri perché qui non ci piace.

It is a big, big sin.

È un grande, grande peccato.

We don't like it.

Non ci piace.

It is a big social.

È un grande social.

I suppose you would call it a discourtesy

Immagino che la chiameresti scortesia

if you jump in front of someone.

se salti davanti a qualcuno.

When people are standing there waiting in line

Quando le persone sono lì in fila

outside a shop or outside the cinema,

fuori da un negozio o fuori dal cinema,

you jump ahead, you jump the line.

tu salti avanti, salti la fila.

Or of course, we can say that you jump the queue as well.

Oppure, ovviamente, possiamo dire che salti anche la coda. Ha

He jumped the line so he could get a good seat on the train.

saltato la fila per poter trovare un buon posto sul treno.

He jumped ahead.

Saltò avanti. Ha

He jumped the queue.

saltato la coda. Ha

He jumped the line

saltato la fila

so he could get a good seat on the train.

per poter trovare un buon posto sul treno. Ancora

Once again we use this

una volta lo usiamo in senso

figuratively as a figure of speech.

figurato come una figura retorica.

You might tell someone to jump to it.

Potresti dire a qualcuno di saltarci sopra.

Jump to it.

Vai ad esso.

If you tell someone to jump to it,

Se dici a qualcuno di lanciarsi subito,

it means you are telling someone that you want them to do something straight away.

significa che stai dicendo a qualcuno che vuoi che faccia qualcosa subito.

Now jump to it.

Adesso saltaci sopra.

Don't wait.

Non aspettare.

Don't don't hesitate, don't,

Non esitare, non,

don't just sit there and do nothing.

non sederti lì e non fare nulla.

Jump to it. Do it now.

Vai ad esso. Fallo ora.

Don't wait.

Non aspettare.

Don't just stand there.

Non restare lì e basta.

Jump to it.

Vai ad esso. Fallo ora

Do it now.

.

Quite often we will say that in anger

Molto spesso lo diremo con rabbia

or as a way of expressing frustration.

o come un modo per esprimere frustrazione.

When a person is not doing anything,

Quando una persona non sta facendo nulla,

you might tell them to jump to it.

potresti dirgli di saltarci sopra.

Do it quickly.

Fallo velocemente. Fallo

Do it.

. Fallo ora

Do it now.

.

Here's another one you might owe them.

Eccone un altro che potresti dover loro.

Now. This is a phrase we've looked at before in the past.

Ora. Questa è una frase che abbiamo già visto in passato.

You jump the gun.

Vai in anticipo.

If a person jumps the gun,

Se una persona prematuramente

it means to begin or start

significa iniziare o iniziare

something too soon.

qualcosa troppo presto.

You begin or start something before you should.

Inizi o inizi qualcosa prima del dovuto.

Maybe you jump

Forse vai

ahead or you do something before it begins.

avanti o fai qualcosa prima che inizi.

Perhaps you are in a race and you start to run

Forse sei in una corsa e inizi a correre

before the gun goes off to signal the beginning of the race.

prima che spari la pistola che segnala l'inizio della corsa.

So you might jump the gun.

Quindi potresti saltare la pistola.

You go ahead before

Vai avanti prima che

the race has officially started.

la gara abbia ufficialmente inizio.

So a phrase that means to begin or start something or two soon

Quindi una frase che significa iniziare o iniziare qualcosa o due presto significa

you start something too early.

iniziare qualcosa troppo presto.

When it comes to making decisions,

Quando si tratta di prendere decisioni, è

it is best not to jump the gun.

meglio non affrettarsi.

Sometimes if you make a choice or a decision,

A volte, se prendi una scelta o una decisione,

sometimes it is better to think about it carefully instead of

a volte è meglio pensarci attentamente invece di

jumping the gun

affrettarsi

to do something too early or sooner,

a fare qualcosa troppo presto o prima,

then you should.

allora dovresti farlo.

You can jump in to a conversation as well.

Puoi anche partecipare a una conversazione.

You can jump into a conversation to join a conversation,

Puoi saltare in una conversazione per partecipare a una conversazione

or interrupt a person as they are speaking.

o interrompere una persona mentre sta parlando.

So maybe two people are having a conversation

Quindi forse due persone stanno conversando

and another person will

e un'altra persona

jump in.

interverrà.

They will interrupt

Interromperà

what the other two people are talking about.

ciò di cui stanno parlando le altre due persone.

They will stop those two people from talking

Impediranno a queste due persone di parlare

by interrupting them to join a conversation

interrompendole per unirsi a una conversazione

or interrupt a person as they are speaking.

o interrompendo una persona mentre sta parlando.

Why do you always have to jump in with your silly jokes?

Perché devi sempre intervenire con le tue battute stupide?

To interrupt is to jump in.

Interrompere significa saltare dentro.

Of course, you can also jump in as a way of showing joining.

Naturalmente, puoi anche saltare dentro per mostrare l'adesione.

You are joining.

Ti stai unendo.

You are jumping in to that conversation.

Ti stai lanciando in quella conversazione.

You are joining the conversation.

Ti stai unendo alla conversazione.

So it isn't always used in a negative way.

Quindi non è sempre usato in modo negativo.

Jump can also mean to skip ahead without warning.

Saltare può anche significare saltare avanti senza preavviso.

Something

Qualcosa

will jump ahead without warning to jump suddenly,

salterà avanti senza preavviso, per saltare all'improvviso,

as in the needle on a record player.

come nella puntina di un giradischi.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

So cosa sta per dire, signor Duncan.

People don't have record players anymore.

La gente non ha più i giradischi.

They don't have vinyl discs.

Non hanno dischi in vinile.

Well, you might be surprised to find out that many people do.

Bene, potresti essere sorpreso di scoprire che molte persone lo fanno.

It's become very popular again to have vinyl

È diventato di nuovo molto popolare avere dischi in vinile

discs and record players.

e giradischi.

So it is not old fashioned to say that.

Quindi non è antiquato dirlo.

So the needle on a record

Quindi la puntina di un disco

might jump ahead

potrebbe saltare in avanti

because the record might have a scratch on it.

perché il disco potrebbe avere un graffio.

Or maybe something is on the actual record

O forse c'è qualcosa nel registro

and it is making the needle jump.

e sta facendo saltare la puntina.

Maybe the laser on a CD player

Forse il laser di un lettore CD

jumps because of damage.

salta a causa di un danno.

Or maybe there is some dust on the actual CD.

O forse c'è della polvere sul CD vero e proprio.

The music keeps jumping.

La musica continua a saltare.

This record can't be played as it keeps jumping.

Questo disco non può essere riprodotto perché continua a saltare.

It keeps jumping forwards because it is damaged.

Continua a saltare in avanti perché è danneggiato.

So we will often use that phrase

Quindi useremo spesso questa frase

when we are talking about those types of devices.

quando parliamo di questi tipi di dispositivi.

You might jump to it

Potresti saltare

to a decision or a conclusion.

ad una decisione o ad una conclusione.

If you jump to a decision or a conclusion,

Se si salta a una decisione o a una conclusione,

it means to make a judgement or a decision

significa esprimere un giudizio o una decisione

without having any evidence.

senza avere alcuna prova.

Or maybe you don't have much evidence.

O forse non hai molte prove.

Maybe you just have some evidence,

Forse hai solo qualche prova,

or maybe some clues, but you don't actually know.

o forse qualche indizio, ma in realtà non lo sai. Non

You are still unsure, or to make a judgement or decision

sei ancora sicuro, oppure sei in grado di esprimere un giudizio o una decisione

without having any evidence

senza avere alcuna prova

that it is right.

che sia giusto.

You have no proof of something.

Non hai prove di qualcosa.

So instead a person might jump

Quindi, invece, una persona potrebbe saltare

to a conclusion

a una conclusione

even though they have no evidence whatsoever.

anche se non ha alcuna prova.

They have no proof

Non hanno prove

to show that thing is true.

per dimostrare che la cosa sia vera.

We must not jump to conclusions over who committed the crime.

Non dobbiamo trarre conclusioni affrettate su chi ha commesso il crimine.

We must not jump to conclusions.

Non dobbiamo trarre conclusioni affrettate. Non

We must not make any judgements until we know all the facts.

dobbiamo dare alcun giudizio finché non conosciamo tutti i fatti.

A person might jump bail.

Una persona potrebbe saltare la cauzione.

So this is often used in the USA, but we can use it here as well.

Questo è spesso usato negli Stati Uniti, ma possiamo usarlo anche qui.

Sometimes we can use it here as well to jump

A volte possiamo usarlo anche qui per saltare la

bail is to run away whilst on release from custody

cauzione o per scappare mentre sei in libertà vigilata

under a bail agreement.

in base a un accordo sulla cauzione.

So if you are arrested, if you have to go to jail for a short time,

Quindi, se vieni arrestato, se devi andare in prigione per un breve periodo,

maybe you are being held before the trial,

forse sarai trattenuto prima del processo,

or maybe you are being held because you are a suspect.

o forse sarai trattenuto perché sei sospettato.

You can pay for bail so you can be released.

Puoi pagare la cauzione in modo da poter essere rilasciato.

However, some people will then be released and run away.

Tuttavia, alcune persone verranno rilasciate e scapperanno.

They will escape to another county or another country,

Fuggiranno in un'altra contea o in un altro paese,

or they disappear completely.

oppure scompariranno del tutto.

They jump bail.

Saltano la cauzione. Ha

He jumped bail and left the country.

saltato la cauzione e ha lasciato il Paese.

That means the person

Ciò significa che la persona è

vanished.

scomparsa. Sono

They disappeared.

scomparsi.

They jumped bail.

Hanno saltato la cauzione.

So they paid to be released for a short time.

Quindi hanno pagato per essere rilasciati per un breve periodo.

But instead of going back afterwards.

Ma invece di tornare indietro dopo. Sono

They ran away.

scappati.

They jumped bail.

Hanno saltato la cauzione.

Here is an interesting one.

Eccone uno interessante.

If you have a favourite TV show, maybe your favourite TV show

Se hai un programma TV preferito, forse il tuo programma TV preferito

is in danger of being cancelled.

rischia di essere cancellato.

Sometimes it will happen.

A volte accadrà.

Maybe your favourite TV show will suddenly be cancelled

Forse il tuo programma televisivo preferito verrà improvvisamente cancellato

and there will be no more episodes

e non verranno

of that program made ever again.

mai più realizzati episodi di quel programma.

Sometimes of course, the program

A volte, ovviamente, il programma

or the show might be saved

o lo spettacolo potrebbero essere salvati

and so it is not cancelled.

e quindi non essere cancellati.

When this happens, we often say that the program

Quando ciò accade, spesso diciamo che il programma

or the show jumped the shark,

o lo spettacolo hanno saltato lo squalo,

so instead of being cancelled, it's

quindi invece di essere cancellato, si

avoided being cancelled.

evita di essere cancellato.

My favourite TV show jumped the shark last year.

Il mio programma televisivo preferito ha saltato sullo squalo l'anno scorso.

It means it was nearly cancelled,

Significa che era quasi cancellato,

but at the last moment

ma all'ultimo momento

they decided not to cancel the show.

hanno deciso di non cancellare lo spettacolo.

They allowed it to continue.

Hanno permesso che continuasse.

You can say that that particular show jumped the shark.

Si può dire che quel particolare spettacolo ha colto di sorpresa lo squalo.

It is a very interesting expression.

È un'espressione molto interessante.

And finally,

E infine,

on a cold morning, perhaps you are about to go to work.

in una fredda mattina, forse stai per andare al lavoro.

You get in the car, but the car does not start.

Sali in macchina, ma l'auto non parte.

You might have to jump start the car.

Potrebbe essere necessario avviare la macchina.

You might have to find someone else who will help your car

Potrebbe essere necessario trovare qualcun altro che aiuti la tua auto

to start

ad

to start up, to start up

avviarsi, ad avviare

something, often using an external source or thing to jump

qualcosa, spesso utilizzando una fonte esterna o qualcosa per far

start something you give some sort of assistance.

ripartire qualcosa a cui dai una sorta di assistenza.

It's jump start

L'avviamento rapido

quite often is used when we want to put electricity

viene spesso utilizzato quando vogliamo passare l'elettricità

from one thing to another

da una cosa all'altra

to make it work, quite often a motor car.

per farla funzionare, molto spesso un'automobile.

So maybe your neighbour will come around

Quindi forse il tuo vicino verrà da te

and they will help you to start your car

e ti aiuterà ad avviare la tua auto

by attaching the battery

collegando la batteria

in their car to yours.

della sua auto alla tua.

So it will start.

Quindi inizierà.

My neighbour helped me to jump start my car.

Il mio vicino mi ha aiutato ad avviare la macchina.

My car would not start so my neighbour

La mia macchina non partiva, quindi il mio vicino

helped me to jump start.

mi ha aiutato a ripartire.

You can also jump start a business

Puoi anche avviare un'impresa

by having a large injection of money.

con una grande iniezione di denaro.

So maybe if a person gives some money

Quindi forse se una persona ti dà dei soldi da

to you to put into your company,

investire nella tua azienda,

we can say that it will jump start the business.

possiamo dire che farà ripartire l'attività.

It will give the business

Darà all'azienda

a chance to start, but also to go on as well,

la possibilità di iniziare, ma anche di andare avanti, come

which is when we use the term jump start.

usiamo il termine jump start.

And that, as they say,

E questo, come si suol dire,

is that it is almost time to say goodbye.

è quasi ora di salutarci.

We've had a lot of things to look at today,

Abbiamo avuto molte cose da osservare oggi

and sometimes I know it is hard

e a volte so che è difficile

to take in all of the information,

raccogliere tutte le informazioni,

but there is good news because you can watch this lesson

ma ci sono buone notizie perché puoi guardare questa lezione

again and again and again.

ancora e ancora e ancora.

And of course later on there will be captions as well.

E ovviamente più avanti ci saranno anche le didascalie.

So don't forget, after YouTube has processed this live stream,

Quindi non dimenticare che, dopo che YouTube avrà elaborato questo live streaming,

there will be lovely captions

ci saranno anche dei bellissimi sottotitoli

for you to read as well.

da leggere.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

We are back, by the way, on Sunday.

Siamo tornati, tra l'altro, domenica. Ci

Have you watched us on Sunday?

hai guardato domenica?

Normally we are here for two hours

Normalmente siamo qui per due ore

and on Sunday we will be with you from 2 p.m.

e la domenica saremo con voi dalle 14:00 alle 14:00.

UK time on Sunday.

Domenica, ora del Regno Unito.

And guess what? Mr.

E indovina cosa? Il signor

Steve will be with us.

Steve sarà con noi.

For all those who have missed Mr.

Per tutti coloro a cui è mancato il signor

Steve,

Steve,

you don't have to miss him anymore

non dovete più perderlo

because he will be back with us on Sunday from 2 p.m.

perché tornerà con noi domenica dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

Thank you for watching.

Grazie per aver guardato. Arrivederci

See you later.

.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

I hope you've enjoyed this live stream.

Spero che questo live streaming ti sia piaciuto.

Don't forget you can watch it again

Non dimenticare che puoi riguardarlo

as many times as you want,

quante volte vuoi,

and I hope it has been useful as well.

e spero che ti sia stato utile.

Thank you very much for joining us.

Grazie mille per esserti unito a noi.

Thank you Catherine.

Grazie Caterina.

Thank you all. So, Palmira.

Grazie a tutti. Dunque, Palmira.

Thank you. Goku.

Grazie. Goku.

Who says I love captions?

Chi dice che adoro i sottotitoli?

Don't worry.

Non preoccuparti.

You can watch this live stream again.

Puoi guardare di nuovo questo live streaming.

You can also watch them live, of course, on YouTube.

Puoi anche guardarli dal vivo, ovviamente, su YouTube.

Whilst

Mentre

the live stream is happening.

è in corso il live streaming.

But I think sometimes it is better

Ma penso che a volte sia meglio

to watch the recorded version.

guardare la versione registrata.

Because then you can watch it slowly at your own pace.

Perché poi puoi guardarlo lentamente al tuo ritmo.

Sometimes when you're learning things,

A volte, quando impari le cose,

sometimes it is better to take your time and not to rush.

a volte è meglio prenderti il ​​tuo tempo e non avere fretta.

Sometimes it is better to do it that way.

A volte è meglio farlo così.

Thank you very much.

Grazie mille.

Thank you Vitus.

Grazie Vito.

Thank you very much for joining us.

Grazie mille per esserti unito a noi.

Thank you Valentin.

Grazie Valentino. Ci

See you on Sunday from 2 p.m.

vediamo domenica dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

And of course, until the next time we meet here.

E ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui.

You know what's coming next? Yes. You do.

Sai cosa succederà dopo? SÌ. Fate.

Enjoy the rest of your Wednesday.

Goditi il ​​resto del tuo mercoledì.

And of course.

E naturalmente.

Ta ta for now.

Ta ta per ora. Il

Mr. Steve is back on Sunday, 2 p.m.

signor Steve torna domenica alle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

He will be here.

Sarà qui.