'PLAY' words and phrases / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 23rd JANUARY 2022 - Mr Duncan

hmm here we go again we are back once  more oh i don't know why sometimes i think  

hmm, chúng ta lại bắt đầu, chúng ta đã quay lại một lần nữa ồ tôi không biết tại sao đôi khi tôi nghĩ

that i am too old to do this i don't  mean my actual age i mean the energy  

rằng mình đã quá già để làm điều này, tôi không phải là tuổi thực của tôi mà ý là năng lượng Đôi khi

that is needed to actually prepare and do  this sometimes i feel that i am too old  

cần thiết để thực sự chuẩn bị và làm điều này tôi cảm thấy mình đã quá già

to do this hi everybody here we go again  yes it is another sunday and it is overcast  

để làm điều này xin chào mọi người, chúng ta lại đi đây vâng hôm nay lại là một chủ nhật khác và trời u ám

today the weather for those wondering what is  happening here weather-wise well it's overcast  

hôm nay thời tiết dành cho những ai đang thắc mắc điều gì đang xảy ra ở đây thời tiết tốt, trời u ám   trời u ám

it's gloomy but at least it's not raining here  we are again everyone yes it is english addict  

nhưng ít nhất ở đây không mưa chúng tôi một lần nữa là tất cả mọi người, vâng, đó là người nghiện tiếng Anh

coming to you live from the birthplace of english  which just happens to be oh my goodness england

đến với bạn sống từ nơi sinh của tiếng Anh , điều đó thật tình cờ, trời ơi, nước Anh

sometimes it feels as if i am too old to do this  

đôi khi tôi cảm thấy như thể tôi đã quá già để làm điều này

i seem to lack the energy sometimes i i don't seem  to have enough energy to prepare and do this but  

Đôi khi tôi dường như thiếu năng lượng. dường như  có đủ năng lượng để chuẩn bị và thực hiện việc này nhưng

suddenly yes once i'm on once i hit that button  and i go live and my connection is excellent  

đột nhiên có khi tôi bật khi tôi nhấn vào nút đó và tôi phát trực tiếp và kết nối của tôi rất tốt

then something happens to me it's as if my whole  body has become recharged again hi everybody this  

sau đó có điều gì đó xảy ra với tôi như thể toàn bộ cơ thể tôi được sạc lại xin chào mọi người

is mr duncan in england how are you today are  you okay i hope so are you happy i hope so here  

ông duncan có ở Anh không d hôm nay bạn thế nào bạn khỏe không tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không tôi hy vọng như vậy

we are again wow it seems like a long week it's  been a busy week i've been doing lots of things  

chúng ta lại ở đây wow có vẻ như là một tuần dài đấy là một tuần bận rộn tôi đã làm rất nhiều

of course here in the uk i don't  know about you but here in the uk  

việc   tất nhiên là ở đây tại Vương quốc Anh tôi không biết' Tôi không biết về bạn nhưng ở đây, ở Vương quốc Anh,

a lot of people hate january and there is a reason  for that now i'm sure you have to do this in your  

rất nhiều người ghét tháng một và có lý do cho điều đó bây giờ tôi chắc chắn rằng bạn phải làm điều này ở

country but we have to do it here as well you  have to return your tax forms you have to work out  

quốc gia của bạn nhưng chúng tôi cũng phải làm điều đó ở đây, bạn phải trả lại thuế của mình bạn phải tìm ra các mẫu đơn

how much tax you have to pay your government so  at the end of january lots of people are busily

bạn phải trả bao nhiêu thuế cho chính phủ của mình vì vậy vào cuối tháng một, nhiều người đang bận rộn

preparing their tax statement because you  have until the end of january to send it in  

chuẩn bị tờ khai thuế vì bạn phải gửi nó cho đến cuối tháng một,

so you have a whole year to do it but the  closing date the deadline is actually the end of  

vì vậy bạn có cả năm để làm nhưng ngày kết thúc, hạn chót thực sự là cuối

january so lots of people here  in the uk are busily they are  

tháng một, vì vậy rất nhiều người ở Vương quốc Anh đang bận rộn, họ đang

in a state of panic because they are sending off  their tax form if you have your own business of  

ở trong tình trạng hoảng loạn vì họ đang gửi biểu mẫu thuế nếu bạn có công việc kinh doanh của riêng mình,

course you have to keep everything you have to  keep all of the receipts so if you spend any money  

tất nhiên bạn phải giữ mọi thứ bạn có để giữ tất cả các biên lai để nếu bạn tiêu bất kỳ khoản tiền nào

using your business money you have  to show that that particular purchase  

bằng cách sử dụng y tiền kinh doanh của chúng tôi bạn phải chứng minh rằng giao dịch mua cụ thể

the thing you bought is legitimate it is something  that you actually need you really do need it  

đó thứ bạn đã mua là hợp pháp đó là thứ mà bạn thực sự cần bạn thực sự cần nó

for your business so a lot of people are returning  their their tax forms they have to work out how  

cho doanh nghiệp của bạn vì vậy rất nhiều người đang trả lại biểu mẫu thuế của họ, họ phải tính ra bao

much money they made in their business and from  that how much tax they must pay the government  

nhiêu số tiền họ kiếm được trong công việc kinh doanh của mình và từ đó họ phải trả bao nhiêu thuế cho chính phủ.

and of course on top of that we also have  to pay something called national insurance  

Và tất nhiên, ngoài số tiền đó, chúng tôi cũng phải trả một thứ gọi là bảo hiểm quốc gia. số tiền

which goes towards your pension and all of the  other things that help you when you get old  

này được chuyển vào lương hưu của bạn và tất cả những thứ khác giúp bạn khi bạn nhận được cũ. Thành

which for me is not a very long time to be honest  so that's the reason why a lot of people here in  

thật mà nói, đối với tôi, đó không phải là một khoảng thời gian dài cho lắm. Vì vậy, đó là lý do tại sao nhiều người ở đây

the uk are looking glum what about you if you  have your own business maybe you have to return  

tại Vương quốc Anh đang tỏ ra buồn bã. Còn bạn, nếu bạn có doanh nghiệp của riêng mình, có lẽ bạn phải trả lại.

all of your tax records and then they will tell  you the government or whoever is in charge of  

tất cả hồ sơ thuế của bạn và sau đó họ sẽ cho bạn biết chính phủ hoặc bất kỳ ai chịu trách nhiệm về

taking your tax they tell you how much tax you  must pay so that normally is for people who are  

việc thu thuế của bạn, họ cho bạn biết bạn phải nộp bao nhiêu thuế để thông thường những người đang

working for themselves to be honest so my name is  duncan and i talk about english i love english you  

làm việc cho chính họ phải trung thực nên tôi tên là dunca n và tôi nói về tiếng anh tôi yêu tiếng anh bạn

might say that i am an english addict that's what  it says up there you see and yes we are coming  

có thể nói rằng tôi là một người nghiện tiếng anh đó là những gì bạn nhìn thấy ở trên đó và vâng chúng tôi sẽ đến

towards the end of january although i just said  that january can be a little miserable for people  

vào cuối tháng một mặc dù tôi chỉ nói rằng tháng một có thể hơi khốn khổ đối với những

who are returning their tax forms however  here in england people are feeling rather  

người đang gửi lại biểu mẫu thuế của họ, tuy nhiên, ở đây, mọi người ở Anh đang cảm thấy khá

excited because on wednesday from wednesday  all of the covered restrictions are being  

hào hứng vì từ thứ Tư đến thứ Tư, tất cả các hạn chế được đề cập đều được

lifted no more masks no more self-isolation  no more social distancing it's all gone  

dỡ bỏ. không còn đeo khẩu trang, không còn tự cô lập nữa.

from this wednesday coming this wednesday  it's all it's all coming to an end so it  

tất cả sắp kết thúc nên

would appear that things are getting better but  we will have to wait and see what happens after  

có vẻ như mọi thứ đang trở nên tốt hơn nhưng chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra sau đó

all of that occurs so from wednesday we will  be able to go into our shops we will be able  

tất cả những điều đó xảy ra vì vậy từ thứ Tư, chúng ta sẽ có thể vào các cửa hàng của mình, chúng ta sẽ có thể

to walk around and we won't have to wear our masks  from wednesday the reason why i'm mentioning that  

đi bộ xung quanh và chúng ta sẽ không phải đeo khẩu trang kể từ thứ Tư, lý do tại sao tôi đề cập đến điều đó

is because this wednesday i am doing something  different i am doing a live stream this wednesday

là vì thứ Tư tuần này tôi đang làm một việc gì đó khác biệt, tôi sẽ phát trực tiếp vào thứ Tư tuần này

but

nhưng

there will be two live streams just for this week  i am doing two live streams there will be a live  

có e sẽ có hai luồng trực tiếp chỉ trong tuần này. Tôi đang thực hiện hai luồng trực tiếp. Sẽ có một

stream here on youtube on wednesday from 2pm but  also there will be another one there will be some  

luồng. luồng trực tiếp tại đây trên youtube vào thứ Tư từ 2 giờ chiều nhưng cũng sẽ có một luồng khác. Sẽ có một số

double trouble on wednesday because i will also  be with you at 10 pm uk time on wednesday so we  

rắc rối đôi vào thứ Tư vì tôi cũng sẽ có mặt bạn vào lúc 10 giờ tối theo giờ Anh vào thứ Tư, vì vậy chúng tôi

are doing a special late and live english addict  on wednesday so there will be two live streams  

đang thực hiện một chương trình đặc biệt dành cho người nghiện tiếng Anh trực tiếp và muộn vào thứ Tư nên sẽ có hai buổi phát trực tiếp

i can't believe i'm going to do two live streams  on wednesday but there will be 2 p.m uk time and  

Tôi không thể tin rằng mình sẽ phát hai buổi phát trực tiếp vào thứ Tư nhưng sẽ có 2 giờ chiều giờ Vương quốc Anh và

also 10 p.m uk time as well for those watching  in south america and also that part of the world  

cũng là 10 giờ tối theo giờ Vương quốc Anh đối với những người xem ở Nam Mỹ và cả phần đó của thế giới

because you are behind with the time so your time  your morning your afternoon and your evening well  

bởi vì bạn bị trễ giờ nên thời gian của bạn buổi sáng của bạn buổi chiều và buổi tối của bạn cũng vậy

they come a little bit later than ours so that's  the reason why i'm doing it something special  

họ đến muộn hơn một chút so với thời gian của chúng tôi vì vậy đó là lý do tại sao tôi đang làm điều gì đó đặc

for wednesday and of course everyone here in  england feeling excited because lockdown and  

biệt vào thứ Tư và tất nhiên mọi người ở đây ở Anh đều cảm thấy phấn khích vì lệnh phong tỏa và

all of the other stuff is coming to an end most  of the restrictions are going to be dropped this  

tất cả những thứ khác sắp kết thúc, hầu hết các hạn chế sẽ được bãi bỏ vào

wednesday they come to an end can you  believe it yes another thing i i can believe  

thứ tư này y chúng sẽ kết thúc, bạn có tin được không, có một điều khác tôi có thể tin.

even though i don't know if you've read the  news or heard on the news the doomsday clock

mặc dù tôi không biết liệu bạn đã đọc tin tức hay nghe trên bản tin hay chưa, đồng hồ ngày tận thế

is just 48 seconds away from midnight

chỉ còn 48 giây nữa là đến nửa đêm

and on that note well at least we've made  it to the end of another week and also  

và điều đó rất đúng ít nhất chúng ta đã đi đến cuối một tuần khác và

the end of another weekend as well yes it's sunday

cũng là cuối một ngày cuối tuần khác, vâng, hôm nay là chủ

sunday is here and i hope you are having a  good day wherever you are watching in the world

nhật, chủ nhật đã đến và tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành dù bạn đang xem ở đâu trên thế giới,

wherever you are whatever you are doing i hope you  are doing it with a smile on your face hello also  

dù bạn ở đâu, bất kể bạn là ai tôi hy vọng bạn đang làm điều đó với một nụ cười trên khuôn mặt của bạn, xin chào,

to the live chat oh hello live chat hello nice to  see you here as well oh very interesting we have  

đến với cuộc trò chuyện trực tiếp ồ xin chào, trò chuyện trực tiếp, xin chào, rất vui được gặp bạn ở đây, ồ rất thú vị, chúng tôi có,

well we don't have v tess today i don't know  where v tess is but we do have in first place  

hôm nay chúng tôi không có v tess, tôi không biết v tess ở đâu nhưng chúng ta có vị trí đầu tiên   trong

on today's live chat congratulations to  valentin you are first on the live chat today

cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay xin chúc mừng bạn valentin bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

oh i seem to have no energy i don't know what is  happening today i don't seem to have any energy  

ồ tôi dường như không có năng lượng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra hôm nay tôi dường như không có năng lượng

i spent too much time in bed  i don't know if you've noticed  

tôi đã dành quá nhiều thời gian trên giường tôi không biết bạn có nhận thấy

this but if you spend too much time in bed asleep

điều này không nhưng nếu bạn Ngủ quá nhiều trên giường

quite often it takes a long time to get your  energy back and i don't know why that is if you  

thường mất nhiều thời gian để bạn lấy lại năng lượng và tôi không biết tại sao lại như vậy nếu

have a lot of sleep sometimes you feel worse than  if you only have a little sleep during the night  

bạn ngủ nhiều đôi khi bạn cảm thấy tồi tệ hơn là nếu bạn chỉ ngủ ít trong đêm

so if your sleep is disturbed and  maybe you don't sleep for very long  

vì vậy nếu giấc ngủ của bạn bị xáo trộn và có thể bạn không ngủ được trong thời gian dài

quite often you find that you feel better the next  day but if you sleep for a very long time the next  

khá thường xuyên thì bạn sẽ cảm thấy dễ chịu hơn vào ngày hôm sau  nhưng nếu bạn ngủ trong một thời gian rất dài vào

day quite often i will feel worse so i won't  actually feel relaxed i won't feel as if i have  

ngày hôm sau   khá thường xuyên thì tôi sẽ cảm thấy tồi tệ hơn nên tôi sẽ không thực sự cảm thấy thư giãn tôi sẽ không cảm thấy như thể tôi có

lots of energy i actually feel worse i don't know  why that is congratulations valentin well done you  

nhiều năng lượng tôi thực sự cảm thấy tồi tệ hơn tôi không biết tại sao vậy xin chúc mừng valentin đã làm rất tốt bạn

are first on today's live chat it's very nice to  see you all here today we also have euphonium as  

là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, rất vui được gặp tất cả các bạn ở đây hôm nay chúng tôi cũng có euphonium

well randa nelly hello nelly i like your name and  i also like your little icon as well nice to see  

cũng như   randa nelly xin chào nelly tôi thích tên của bạn và tôi cũng thích biểu tượng nhỏ của bạn cũng rất vui được nhìn thấy

your face sometimes it is nice to put a name to  the face it really is zika is here as well we also

khuôn mặt của bạn đôi khi thật tuyệt khi đặt một cái tên cho khuôn mặt đó thực sự là zika cũng ở đây và chúng tôi

it's so good to see you here once more  beatrice we also have maria fernando we have  

cũng rất vui được gặp bạn hẹn gặp lại bạn ở đây một lần nữa beatrice chúng tôi cũng có maria fernando chúng tôi có

who else rosa is here edict is here  edith goulet nice to see you back  

w ho other rosa is here edict is here. edith goulet rất vui được gặp lại bạn.

as well very nice also we have inika hello inika  as well nice to see you back i have noticed  

cũng rất vui, chúng tôi cũng có inika, xin chào inika. cũng rất vui được gặp lại bạn, tôi đã nhận thấy.

over the past three or four weeks  we have some new regular viewers  

trong ba hoặc bốn tuần qua, chúng tôi có một số người xem thường xuyên mới.

chatting with everyone else on the live chat box  so it's nice to see that there are some lovely new  

trò chuyện với những người khác trên hộp trò chuyện trực tiếp vì vậy thật vui khi thấy có một số người mới đáng yêu

regular viewers a lot of people always say  mr duncan i think that you have your favorite  

người xem thường xuyên rất nhiều người luôn nói ông duncan tôi nghĩ rằng bạn có những

live chat guests now that's not true i don't  have favorites but quite often i do have  

vị khách trò chuyện trực tiếp yêu thích của mình, điều đó không đúng, tôi không có người yêu thích nhưng khá tôi thường xuyên có

viewers who come back again and again and  they like to get involved on the live chat  

những người xem quay lại nhiều lần và họ thích tham gia vào cuộc trò chuyện trực tiếp

so i don't have favorites because to be  honest i love all of you you're all amazing  

vì vậy tôi không có mục yêu thích nào vì thành thật mà nói tôi yêu tất cả các bạn, tất cả các bạn đều tuyệt vời

because you have such good taste you have great  taste because you're here now watching this  

vì các bạn có khiếu thẩm mỹ rất tốt. hương vị tuyệt vời bởi vì bây giờ bạn đang ở đây để xem điều này.

that's all i can say we also have palmyra and  yes louis mendes is here today oh that reminds me  

Đó là tất cả những gì tôi có thể nói, chúng tôi cũng có palmyra và, vâng, hôm nay louis mendes ở đây, điều đó nhắc tôi nhớ.

thank you very much lewis for your photographs  you went out for a walk last week apparently  

cảm ơn lewis rất nhiều vì những bức ảnh của bạn. bạn đã đi dạo vào tuần trước.

lewis loves walking and lewis visited a very  interesting place a lovely place that to be  

lking và lewis đã đến thăm một nơi rất thú vị một nơi đáng yêu mà

honest with you i i also love the look of  i haven't been there but it looks amazing  

thành thật mà nói tôi cũng thích vẻ ngoài của tôi chưa từng đến đó nhưng nó trông thật tuyệt vời

and here it is here is one of the photographs that  luis sent park de secure or skew i think it's skew  

và đây là một trong những bức ảnh mà luis đã gửi cho công viên an toàn hoặc skew tôi nghĩ nó là skew

and i think the reason why it's called that i  think it's because it is on a slope because it  

và tôi nghĩ lý do tại sao nó được gọi như vậy tôi nghĩ là vì nó nằm trên một con dốc vì nó

looks as if this park is actually on a large  hill so i have a feeling that park desk u  

trông như thể công viên này thực sự nằm trên một ngọn đồi lớn vì vậy tôi có cảm giác rằng bàn công viên

is actually a sloping park  i think the word skew skew  

u   thực sự là một công viên dốc tôi nghĩ từ skew skew

is is meaning something that is on a hill or  at an angle i might be wrong if i am wrong  

có nghĩa là một cái gì đó ở trên một ngọn đồi hoặc ở một góc tôi có thể sai nếu tôi sai

please let me know but i do remember  from my my french lessons at school  

xin vui lòng cho tôi biết nhưng tôi nhớ từ các bài học tiếng Pháp của tôi ở trường

we used to call or we used to say skew to mean  something that is not straight something that is  

chúng tôi đã từng gọi hoặc chúng tôi đã từng nói nghiêng có nghĩa là một thứ gì đó không thẳng. một thứ gì đó.

on a hill here's another photograph from lewis  oh this looks lovely i do like wide open spaces  

trên một ngọn đồi, đây là một bức ảnh khác của lewis. ồ, bức ảnh này trông thật tuyệt. Tôi thích những không gian rộng rãi.

and this looks like a good example of a wide open  space oh bella says it is pronounced sue oh i see  

Và đây có vẻ là một ví dụ điển hình về một không gian rộng mở. oh bella nói nó được phát âm là sue oh tôi thấy  được

okay so i am wrong that's okay it's all right i  can be wrong we are all wrong sometimes it's just  

rồi nên tôi sai t không sao, không sao đâu, tôi có thể sai, đôi khi tất cả chúng ta đều sai chỉ

that some of us are wrong more than others and  here's another one so apparently this is park desu

là   một số người trong chúng ta sai nhiều hơn những người khác và đây là một người khác nên rõ ràng đây là park desu

sue like a girl's name it is a beautiful wide  open space and i can also see from the photograph  

sue giống như tên của một cô gái, đó là một không gian rộng đẹp và rộng mở và tôi có thể Ngoài ra, từ bức ảnh

that lots of people are wearing their coats so i  would imagine that it is a very beautiful place  

, có thể thấy rằng nhiều người đang mặc áo khoác nên tôi sẽ tưởng tượng rằng đó là một nơi rất đẹp.

to walk around especially on a winter's day  like in the photographs that lewis has sent  

Để đi bộ xung quanh, đặc biệt là vào một ngày mùa đông, như trong những bức ảnh mà lewis đã gửi.

so thank you very much lewis that is very kind  of you thank you for sending your photographs  

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều lewis thật tốt bụng trong số các bạn, cảm ơn bạn đã gửi ảnh của mình

and anyone can send anything to my email if  you want to get in touch you can if you want  

và bất kỳ ai cũng có thể gửi bất kỳ thứ gì đến email của tôi nếu bạn muốn liên lạc, bạn có thể nếu bạn

to write to me you can as well and yes you  are more than welcome to do that it's not a  

muốn   viết thư cho tôi, bạn cũng có thể và vâng, bạn rất hoan nghênh việc đó không thành

problem it really isn't if you want to write  to me there is my email now on the screen you  

vấn đề thực sự không phải nếu bạn muốn viết thư cho tôi, bây giờ có email của tôi trên màn hình, bạn

can see it at the bottom that is my email address  you can send a photograph of your dog or your cat  

có thể nhìn thấy nó ở dưới cùng, đó là địa chỉ email của tôi, bạn có thể gửi ảnh chụp con chó hoặc con mèo của mình

or maybe somewhere you've been on holiday or  maybe a lovely memory that you want to share with  

hoặc có thể ở đâu đó bạn đã đến vào kỳ nghỉ hoặc có thể là l kỷ niệm đáng yêu mà bạn muốn chia sẻ với

everyone so there it is my email address is on the  screen right now and if you want to write to me  

mọi người vì vậy đó là địa chỉ email của tôi hiện trên màn hình và nếu bạn muốn viết thư cho tôi

then feel free it's it's not a problem you  really can do it it is it is my pleasure  

thì đừng ngại, đó không phải là vấn đề bạn thực sự có thể làm được đó là niềm vinh hạnh của tôi

it's my pleasure to hear from you so thank  you lewis it's very kind of you to do that

đó là tôi rất vui khi nhận được phản hồi từ bạn, cảm ơn bạn lewi, bạn thật tốt khi làm điều đó

so apparently my pronunciation my french  pronunciation wasn't very good apparently it is  

nên có vẻ như cách phát âm của tôi phát âm tiếng Pháp của tôi không tốt lắm, rõ ràng đó là

park desu so i thought it was like a slope you see  because it looked as if the park was on a slope  

park desu vì vậy tôi nghĩ nó giống như một con dốc mà bạn nhìn thấy vì nó trông như thể công viên nằm trên một con dốc

skew you see i thought skew the word  skew means something that is not straight  

xiên bạn thấy tôi nghĩ từ skew skew có nghĩa là một cái gì đó không thẳng

or maybe it is distorted something that  is distorted you skew something to distort

hoặc có thể nó bị bóp méo một cái gì đó bị bóp méo

thank you very much for your company today  it's lovely to see you yes we do have mr  

có mr

steve in around about six or seven minutes  from now we will be talking about words  

steve trong khoảng sáu hoặc bảy phút kể từ bây giờ chúng ta sẽ nói về các từ

we will be looking at words connected to play play  it's a very simple word only four letters play you  

chúng ta sẽ xem xét các từ liên quan đến chơi play đó là một từ rất đơn giản chỉ có bốn chữ cái play you

play but you might be surprised to find out how  many uses of the word play there actually are  

play nhưng bạn có thể ngạc nhiên khi biết có bao nhiêu cách chơi chữ thực sự

there are many uses of the word play as both a  verb and also a noun and there are lots of phrases  

có nhiều cách chơi chữ như một động từ và cũng là một danh từ và có rất nhiều cụm từ

also that use the word play so we will be taking a  look at that later on as well also we are talking  

cũng sử dụng cách chơi chữ, vì vậy chúng ta sẽ xem xét điều đó sau như chúng ta cũng đang nói

about names as well there are lots of famous  people who have what i call a singular name  

về những cái tên, cũng có rất nhiều người nổi tiếng có cái mà tôi gọi là tên số ít

which means that their name is just one word  and i'm sure you can think of many for example  

, có nghĩa là tên của họ chỉ có một từ và tôi chắc rằng bạn có thể nghĩ ra nhiều cái tên, ví dụ như:

madonna a famous singer from the 1980s madonna  her name is only one word and there are many  

madonna một ca sĩ nổi tiếng từ madonna thập niên 1980 tên của cô ấy chỉ có một từ và có rất nhiều

people many famous people who just have a  single name so they don't have two names  

người, nhiều người nổi tiếng chỉ có một tên nên họ không có hai tên

they don't have a long name with lots of  different words or different titles they just have  

họ không có một cái tên dài với nhiều từ khác nhau hoặc chức danh khác nhau mà họ chỉ có

one word so we will be talking about that  later on as well lots of things including

một từ đó chúng ta sẽ nói về điều đó sau này cũng như rất nhiều thứ bao gồm cả việc

mr steve is on his way don't worry for those fans  of mr steve don't worry he will be here very soon  

ông steve đang trên đường đến. Đừng lo lắng cho những người hâm mộ đó

oh also of course we are coming towards the end  of january which means february is just around  

cuối tháng một, có nghĩa là tháng hai chỉ là một

the corner and of course as you know february  is a busy month for many people because it means  

quanh năm và tất nhiên, như bạn biết, tháng hai là một tháng bận rộn đối với nhiều người vì điều đó có nghĩa

that we have valentine's day approaching in  around three weeks from now the season of love  

là chúng ta sẽ đến ngày lễ tình nhân trong khoảng ba tuần kể từ bây giờ, mùa của tình

is also going to arrive during february and  don't forget also it's mr steve's birthday  

yêu cũng sẽ đến trong tháng hai và bạn cũng đừng quên đó là Sinh nhật của ông

during february as well so let's take a look at  an excerpt from one of my full english lessons  

steve   cũng trong tháng 2, vì vậy hãy xem qua đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

and then after this yes i've just mentioned him  he will be here live as live can be mr steve  

và sau đó, vâng, tôi vừa nhắc đến ông ấy ông ấy sẽ ở đây trực tiếp hết sức có thể, ông steve

is on his way stay exactly where you are  oh there you are hi everybody this is mr  

đang trên đường đến chính xác bạn đang ở đâu ồ bạn đây rồi chào mọi người đây là

duncan's full english number five my name is  mr duncan and i'm ever so pleased to meet you  

tên đầy đủ bằng tiếng anh của mr   duncan số năm tên tôi là mr duncan và tôi rất vui được gặp các bạn

we are all here again to take a peek into that  wonderful world of english so let us all join  

tất cả chúng ta lại ở đây để khám phá thế giới tiếng anh tuyệt vời đó vì vậy hãy để chúng tôi tất cả hãy chung

hands and say the magic words for goodness sake  mr duncan we haven't got all day get on with it  

tay và nói những lời thần kỳ vì lòng tốt của ông duncan, chúng tôi đã không có cả ngày để bắt đầu với nó.

can you see what sort of  weather we're having here today

bạn có thể thấy loại thời tiết nào chúng ta có ở đây

well there is poor visibility for a start it isn't  a clear day by any means it is a foggy day here in  

hôm nay không? ngày rõ ràng bằng mọi cách nó là một ngày sương mù ở đây tại nước Anh,

england we can use foggy as an idiom to describe  the inability to remember something we can say  

chúng ta có thể sử dụng sương mù như một thành ngữ để mô tả việc chúng ta không thể nhớ điều gì đó mà chúng ta có thể nói

i haven't the foggiest idea which means you do  not remember or you cannot recall a certain event  

tôi không hiểu điều đó có nghĩa là bạn không nhớ hoặc bạn không thể nhớ lại một sự kiện nào đó

or a piece of information today's  fog has been caused by warm and cold  

hoặc một mẩu thông tin hôm nay sương mù đã có được gây ra bởi không khí nóng và lạnh

air colliding with each other this fog  is made up of tiny particles of moisture  

va chạm với nhau sương mù này được tạo thành từ các hạt hơi ẩm nhỏ

you often see fog forming in the early morning  or evening or as the temperature changes  

bạn thường thấy sương mù hình thành vào sáng sớm hoặc chiều tối hoặc khi nhiệt độ thay đổi

the subject of weather is a fascinating one and  for the typical english person such as myself  

chủ đề thời tiết là một chủ đề hấp dẫn và đối với tiếng Anh điển hình người chẳng hạn như bản thân tôi

it is a subject that is often discussed  in general day-to-day conversation

đó là một chủ đề thường được thảo luận trong cuộc trò chuyện hàng ngày nói

the two words shown here may look similar  but they are in fact very different the words  

chung hai từ được hiển thị ở đây có thể trông giống nhau nhưng thực tế chúng rất khác nhau các từ

perspective and perspective are often confused  that is to say one is used instead of the other  

quan điểm và quan điểm thường bị nhầm lẫn có nghĩa là một từ được sử dụng thay vì cái khác

first of all the word perspective  defines the way in which things are seen  

trước hết từ phối cảnh định nghĩa cách nhìn mọi thứ

how an object appears depending on its size shape  and relative distance from other things around it  

cách một vật thể xuất hiện tùy thuộc vào kích thước, hình dạng của nó và khoảng cách tương đối với những vật khác a xung quanh nó

in drawing and painting perspective is used to  give the illusion of depth and distance we can  

trong vẽ và phối cảnh hội họa được sử dụng để tạo ảo giác về chiều sâu và khoảng cách chúng ta cũng có thể

also use this word to express a person's view  of the world as their point of view a person's  

sử dụng từ này để diễn đạt quan điểm của một người về thế giới như quan điểm của họ Quan điểm của một người

perspective of the world the views and opinions  held by us all come from our own perspective

về thế giới quan điểm và ý kiến  của tất cả chúng ta xuất phát từ quan điểm riêng của chúng tôi

then there is the word prospective which means  something that is expected or is expecting to be  

thì có từ triển vọng có nghĩa là một điều gì đó được mong đợi hoặc đang mong đợi được

done in the future something that is likely to  happen at a later date is prospective i have a  

thực hiện trong tương lai một điều gì đó có khả năng sẽ xảy ra vào một ngày sau đó là triển vọng tôi có một

prospective client coming to my office tomorrow so  now there is no need to get these words confused  

khách hàng tiềm năng đến văn phòng của tôi vào ngày mai vì vậy bây giờ không cần phải nhầm lẫn những từ này

ever again i have given you a clear perspective  of what the differences are i have done this for  

một lần nữa tôi đã cho bạn thấy rõ ràng về sự khác biệt mà tôi đã làm điều này cho

you now and for all the prospective online  students who will join me in the future

bạn bây giờ và cho tất cả những sinh viên trực tuyến tương lai những người sẽ tham gia cùng tôi trong tương lai,

can you see what i have here

bạn có thể thấy những gì tôi có

this is a saucepan full of boiling  water the hot water is producing steam  

đây là một cái chảo đầy nước sôi nước nóng đang tạo ra

steam is produced when water vaporizes normally  water vapour cannot be seen but it is possible to  

hơi nước được tạo ra khi nước bốc hơi bình thường không thể nhìn thấy hơi nước nhưng có thể cho

show it when extreme temperatures are used  for example when hot vapor meets cool air  

thấy nó khi nào nhiệt độ khắc nghiệt được sử dụng ví dụ như khi hơi nước nóng gặp không khí mát mẻ

this is one of the ways in which clouds are  formed the process is called evaporation  

đây là một trong những cách hình thành mây  quá trình này được gọi là sự bay

the word steam can be used in other ways  for example a person can let off steam  

hơi   từ hơi nước có thể được sử dụng theo cách khác ví dụ như một người có thể xả hơi nước

this expression means that a person will  release their tension and pent up energy  

cụm từ này có nghĩa là một một người sẽ giải tỏa căng thẳng và năng lượng dồn nén

by doing something the action is normally  a physical one such as going for a run

bằng cách làm một việc gì đó mà hành động đó thường là hoạt động thể chất  chẳng hạn như

having a dance or in extreme cases

chạy bộ, khiêu vũ hoặc trong trường hợp nghiêm trọng là

screaming out loud it would be fair to say  that we all need to let off steam at some point

la hét thật to, công bằng mà nói  rằng tất cả chúng ta cần xả hơi

it's time to take a look at another part  of english grammar continuing the theme  

đã đến lúc xem qua một phần khác của ngữ pháp tiếng Anh, tiếp tục chủ đề

of punctuation that we started in the last full  english today we will take a look at the dreaded  

về dấu câu mà chúng ta đã bắt đầu trong bài tiếng Anh đầy đủ trước đây.

apostrophe this particular punctuation mark is  a controversial one as its use has been widely  

Đã

disputed over the years even now there seems  to be some confusion over how it should be used

tranh cãi rộng rãi trong nhiều năm, ngay cả bây giờ dường như có một số nhầm lẫn về cách sử dụng

in general english the apostrophe serves  two purposes to show the possessive quality  

dấu nháy đơn trong tiếng Anh nói chung, dấu nháy đơn phục vụ hai mục đích để thể hiện phẩm chất sở hữu y

of something and to show that a word has been  shortened or a sentence has been made shorter  

của một cái gì đó và để chỉ ra rằng một từ đã được rút ngắn hoặc một câu đã được rút ngắn

in the possessive sense the apostrophe shows  that one thing belongs to another for example  

theo nghĩa sở hữu, dấu nháy đơn cho thấy rằng một thứ thuộc về một thứ khác, ví dụ

duncan's pen jill's pencil saint paul's  cathedral the apostrophe can come at the end  

duncan's pen jill's pencil nhà thờ thánh paul dấu nháy đơn có thể đứng ở cuối

of the possessive word for example the teacher's  college is over there a commonly confused use  

của từ sở hữu ví dụ trường đại học của giáo viên ở đằng kia một cách sử dụng thường bị nhầm lẫn

of the apostrophe comes with the word it's the  apostrophe here shows the contraction of it is  

của dấu nháy đơn đi kèm với từ nó là dấu nháy đơn ở đây cho thấy sự rút gọn của nó là

it's my birthday today when the apostrophe is not  used then the possessive tense is being expressed  

hôm nay là sinh nhật của tôi khi dấu nháy đơn không được sử dụng thì thì sở hữu được diễn đạt

a mouse has no fur on its tail another common  mistake made with the apostrophe is to use it  

một con chuột không có lông ở đuôi. Một lỗi phổ biến khác với dấu nháy đơn là sử dụng nó

to show the plural of ordinary words this  is incorrect once again the apostrophe is  

để chỉ số nhiều của các từ thông thường. Điều này sai một lần nữa, dấu nháy đơn

only used when you wish to show a possessive  clause or the contraction of a word or sentence  

chỉ được sử dụng khi bạn muốn chỉ một mệnh đề sở hữu hoặc sự rút gọn của một từ hoặc câu

sometimes i enjoy these lessons so much i  almost forget that i'm doing a live stream  

đôi khi tôi thích những bài học này đến nỗi tôi gần như quên rằng mình đang phát trực tiếp

so there it was one of my many video lessons  you can find on youtube yes they are all listed  

vì vậy đó là một trong nhiều bài học video của tôi bạn có thể ind trên youtube vâng tất cả đều được liệt kê

on my youtube channel check  them out when you have time

trên kênh youtube của tôi hãy xem chúng khi bạn có thời gian

he's here baby

anh ấy ở đây em yêu

hello hello mister he's reliable he's a person  you can always lean on you see see what i'm doing  

xin chào xin chào ông anh ấy đáng tin cậy anh ấy là một người bạn luôn có thể dựa vào bạn xem tôi đang làm gì

there steve you can lean on someone you can you  can rely on that person being there for you so  

đấy steve bạn có thể dựa vào ai đó bạn có thể bạn có thể tin tưởng rằng người đó sẽ ở đó vì bạn vì vậy

that was a good demonstration did you enjoy that  that was a literal lien though wasn't it you were  

đó là một minh chứng tốt bạn có thích điều đó không đó là quyền cầm giữ theo nghĩa đen mặc dù không phải bạn đang

talking about a a metaphoric lean yes well that's  it well i was just showing it yeah showing it you  

nói về một phép ẩn dụ đúng vậy đấy. tôi chỉ đang thể hiện điều đó đúng thôi cho thấy điều đó

see sometimes it's good to show the actual meaning  of something by using a photograph or a picture  

đôi khi bạn thấy thật tốt khi thể hiện ý nghĩa thực sự của một điều gì đó bằng cách sử dụng một bức ảnh hoặc một bức tranh

very good or an action so to lean on someone is  to ask them for support so they will always be  

rất hay hoặc một hành động vì vậy dựa vào ai đó là yêu cầu họ hỗ trợ để họ sẽ luôn

there for you yes sometimes i have to lean on mr  steve for what sort of support emotional emotional  

ở đó cho bạn vâng, đôi khi tôi phải dựa vào ông steve để nhận được sự hỗ trợ nào về mặt cảm xúc về

financial can i yes and i have to lean on you mr  duncan mental when i need support with technology  

mặt tài chính. tôi có thể và tôi phải dựa vào ông, ông duncan về mặt tinh thần khi tôi cần hỗ trợ về công nghệ.

for example yes or i need support with you know  getting angry emotional support as well well of  

course that is the kind of support that you know  people in relationships often give to each other  

Tất nhiên, đó cũng là cách hỗ trợ mà bạn biết đấy. Mọi người trong các mối quan hệ thường dành cho nhau.

yes i i think that's one of the things about a  relationship that sometimes one person might rely  

Vâng, tôi nghĩ đó là một trong những điều về một mối quan hệ mà đôi khi một người có thể dựa

on the other but then later you might find that  those roles are reversed and then the other person  

vào người kia nhưng sau đó bạn có thể thấy điều đó những vai trò đó được đảo ngược và sau đó người khác

who looked for support becomes the person who  gives the support yes and that's the key to a  

, người tìm kiếm sự hỗ trợ trở thành người hỗ trợ.

successful relationship over the long term that  you both have elements of your personality that  

you can help each other with they always say the  best couples are the ones that use the best parts  

nói rằng những cặp đôi tốt nhất là những cặp đôi sử dụng những phần tốt nhất

of their own personalities and their own abilities  and talents and that they use those together so  

của tính cách, khả năng và tài năng của chính họ và họ sử dụng những điều đó cùng nhau

the sum of the two of you is greater that's what  you want in a relationship yes um interestingly  

để tổng của hai bạn lớn hơn, đó là điều bạn muốn trong một mối quan hệ, vâng, thật thú vị

enough i met up with some uh and when it goes  wrong oh okay in a relationship then it can be  

đủ rồi tôi gặp gỡ với một số người và khi mọi chuyện trở nên tồi tệ, ồ, không sao trong một mối quan hệ thì điều đó có thể là

very detrimental detrimental i think we might be  giving away secrets of other people let's just  

rất bất lợi, bất lợi, tôi nghĩ chúng ta có thể đang tiết lộ bí mật của người khác Ví

say i met up with some friends some friends and  they were which who i've known for many many years  

dụ: tôi đã gặp một số người bạn, một số người bạn và họ là những người mà tôi đã biết trong nhiều năm.

five of us and they were explaining about  their relationships and at least two of them  

năm người chúng tôi và họ đang giải thích về mối quan hệ của họ và ít nhất hai người trong số họ

were we're not very happy at all uh which is  always sad to see when couples have been together  

là chúng tôi không hài lòng chút nào uh, thật buồn khi thấy các cặp đôi đã ở bên nhau

for many many years decades so are we talking  the big d well one definitely said yes  

trong nhiều thập kỷ, vì vậy chúng ta đang nói chuyện.

um and the other one um interestingly enough  said oh i've booked lots of holidays this year  

because we're coming out of lockdown i've bought  booked three holidays she said three holidays at  

'sắp hết thời gian cách ly tôi đã mua đặt ba kỳ nghỉ cô ấy nói ba ngày nghỉ tại

all that'll be nice for you and your husband and  she laughed and said i'm not going with my husband  

tất cả những điều đó sẽ tốt cho bạn và chồng của bạn và cô ấy cười và nói rằng tôi sẽ không đi cùng

which i thought was rather sad i mean i  know it's nice sometimes to get away you  

chồng   tôi nghĩ ý tôi là khá buồn tôi biết đôi khi thật tuyệt khi rời xa bạn.

know absence makes the heart grow fonder is a  well used phrase absence being away from someone  

biết rằng sự vắng mặt khiến trái tim trở nên yêu thương hơn là một cụm từ được sử dụng phổ biến. sự vắng mặt khi xa một ai đó.

makes the heart grow fonder because you miss that  person when you're away from them and then you  

khiến trái tim trở nên trìu mến hơn vì bạn nhớ người đó khi bạn xa họ và sau đó bạn càng

appreciate the more you come back and oh it's all  lovey-dovey for a few days and then everything's  

trân trọng bạn hơn. c Tôi trở lại và ồ, tất cả đều bình thường yêu thương trong vài ngày và sau đó mọi thứ

back to normal again yes it's good to have a  break sometimes a break you know the other person  

trở lại bình thường vâng, thật tốt khi được nghỉ ngơi đôi khi nghỉ ngơi bạn biết đấy người kia

in the relationship does need to sometimes sort of  let the other person be on their own and just sort  

đôi khi trong mối quan hệ cần phải để cho người kia tiếp tục của riêng họ và đại

of you know just sort of recover and then yeah  well that can't be you because you always complain  

loại là bạn chỉ biết là hồi phục và sau đó vâng, đó không thể là bạn bởi vì bạn luôn phàn nàn

whenever i go out for a walk if i disappear  from the house steve always says afterwards  

bất cứ khi nào tôi ra ngoài đi dạo nếu tôi biến mất khỏi nhà, sau đó, steve luôn nói

it was very strange because you you weren't  in the house i i kept thinking you were  

điều đó rất lạ bởi vì bạn bạn không ở trong nhà tôi cứ nghĩ bạn đang

in your studio or somewhere else in the house but  you weren't you were outside so steve does miss me  

ở trong phòng thu của bạn hoặc ở đâu đó trong nhà nhưng bạn không ở bên ngoài nên steve nhớ tôi

when i'm gone outside when i'm walking around or  doing something else you miss me you know you do  

khi tôi đi ra ngoài khi tôi đi dạo hoặc làm việc gì khác bạn nhớ tôi bạn biết bạn nhớ

well that's the thing you you yes i i know  at least you know some couples you see  

đấy đó là điều bạn bạn vâng tôi tôi biết ít nhất bạn biết một số cặp đôi mà bạn nhìn

the lockdowns have made some couples realize  that they don't want to be together anymore  

thấy   khóa cửa đã khiến một số cặp đôi nhận ra rằng họ không muốn ở bên nhau nữa

but for some other couples it's made them  realize their relationships actually got  

nhưng đối với một số cặp đôi khác, điều đó khiến họ nhận ra họ lại các mối quan hệ thực sự đã trở

stronger well the strange thing is when  lockdowns first started i predicted that  

nên bền chặt hơn, điều kỳ lạ là khi bắt đầu khóa cửa, tôi đã dự đoán rằng

there would be lots of divorces so i i i thought  there must be lots of people who will be forced  

sẽ có rất nhiều vụ ly hôn vì vậy tôi đã nghĩ rằng sẽ có rất nhiều người bị ép buộc phải ở

together they will have to stay together be near  to each other but maybe maybe that it is something  

bên nhau họ sẽ phải ở gần nhau nhưng có lẽ có thể rằng đó là thứ

that might destroy the relationship i think  they've been locked down murders haven't they  

có thể phá hủy mối quan hệ mà tôi nghĩ rằng họ đã bị giam giữ trong các vụ giết người phải không

have they yes definitely couples murdering each  other because they used huge but that's extreme  

họ có họ chắc chắn là các cặp vợ chồng giết nhau vì họ đã sử dụng rất nhiều nhưng điều đó cực đoan

but of course people have you've been used  to maybe only spending a few hours together  

nhưng tất nhiên mọi người đã quen với chỉ có thể dành vài giờ bên nhau

uh get up go to work come home bit of time in the  evening together go to bed etc and then during  

uh thức dậy đi làm về nhà một chút thời gian vào buổi tối cùng nhau đi ngủ, v.v. và sau đó trong thời gian

lockdown that's been very difficult but anyway i  think we've spoken about that one before but it  

khóa cách ly, điều đó rất khó khăn nhưng dù sao thì tôi nghĩ chúng ta đã nói về điều đó trước đây nhưng

it is interesting well the reason why i mentioned  that of course is because on wednesday from  

nó thật thú vị lý do tại sao tôi đề cập điều đó tất nhiên là bởi vì vào thứ 4 từ

wednesday here in england it's all over apparently  apparently we can throw our masks away we can all  

thứ 4 ở đây ở nước Anh mọi thứ dường như đã kết

get close with complete strangers once more i'm  sure a lot of people are looking forward to that  

thúc một lần nữa gần gũi với những người hoàn toàn xa lạ, tôi chắc chắn rằng rất nhiều người đang mong chờ điều đó

yes lyrio makes a good point uh can we say  that in a relationship there are trade-offs  

vâng lyrio có ý nghĩa uh chúng ta có thể nói rằng trong một mối quan hệ luôn có sự đánh đổi

yes that's a good oh well done i like that  yes lyrio hoffman thank you for that comment  

vâng, đó là một điều tốt, tôi rất thích điều đó vâng, lyrio hoffman cảm ơn bạn vì nhận xét đó

i suppose also compromises as well yes just like  anything like anything anything in life that you  

tôi cho rằng cũng thỏa hiệp, vâng, giống như bất cứ điều gì giống như bất cứ điều gì trong cuộc sống mà bạn

aspire to or something that you want it's  never going to be perfect i think this is  

khao khát hoặc điều gì đó mà bạn muốn nó sẽ không bao giờ hoàn hảo tôi nghĩ đây là

one of the criticisms of young people  nowadays millennials often expect  

một trong những lời chỉ trích của những người trẻ tuổi ngày nay thế hệ thiên niên kỷ thường xuyên mong đợi

or at least it appears that they expect  everything to go their way so everything they want  

hoặc ít nhất có vẻ như họ mong đợi mọi thứ diễn ra theo cách của họ nên mọi thứ họ muốn

that they feel they must have or they they deserve  it even if they've done nothing towards it so i  

mà họ cảm thấy họ phải có hoặc xứng đáng có được điều đó ngay cả khi họ không làm gì để đạt được điều đó nên tôi

think that's one of the things with relationships  or anything really you you maybe you put too much  

nghĩ đó là một trong những điều của các mối quan hệ hay bất cứ điều gì thực sự là bạn, bạn có thể đặt quá nhiều

into your desires or too much into the thing that  you want so if you meet a person who appears to be  

vào mong muốn của mình hoặc quá nhiều vào thứ mà bạn muốn, vì vậy nếu bạn gặp một người dường như là

everything you need or everything you want  in your life and then you might find that  

tất cả mọi thứ bạn cần hoặc mọi thứ bạn muốn trong cuộc sống của bạn và sau đó bạn có thể thấy rằng

there are some faults some things that maybe  you don't like about them or maybe sometime  

có một số lỗi, một số điều mà có thể bạn không thích về chúng hoặc có thể đôi khi

i i know i'm going into very dangerous  territory here the thing is with really  

tôi biết mình đang đi vào lãnh thổ rất nguy hiểm ở đây thực sự

with that there's a trade-off so you get a  benefit but there's something that you don't like  

là như vậy   với điều đó có sự đánh đổi để bạn có được một lợi ích nhưng có điều gì đó mà bạn không thích

very much maybe but hopefully the sum of all the  different parts of the relationship add up to more  

có thể rất nhiều nhưng hy vọng rằng tổng của tất cả  các phần khác nhau của mối quan hệ cộng lại sẽ nhiều

than without it and if they don't that's when  you obviously need to consider but yeah exactly  

hơn là không có nó và nếu không có thì đó là lúc rõ ràng là bạn cần cân nhắc nhưng chính xác là

so you get to be with somebody and you have the  company but maybe the trade-off is you have to  

vậy bạn được ở bên ai đó và bạn có công ty nhưng có lẽ sự đánh đổi là bạn phải

put up with some of their annoying habits of  course one of the big problems in relationships  

chịu đựng một số thói quen khó chịu của họ tất nhiên là một trong những vấn đề lớn trong các mối quan hệ

this is for the adults now so if there are any  children watching can you please buy euphonium is  

điều này bây giờ dành cho người lớn nên nếu có bất kỳ trẻ em đang xem bạn có thể vui lòng mua euphonium không là

euphonium going to do some cooking oh okay nice  but one of the big problems in relationships by  

euphonium sẽ nấu một số thứ ồ được rồi, tốt đấy nhưng một trong những vấn đề lớn trong các mối quan hệ bởi

the way any children can you please cover your  ears and your eyes i'm going to do something and  

theo cách mà bất kỳ đứa trẻ nào bạn có thể vui lòng bịt tai và mắt của mình lại tôi sẽ làm điều gì đó và

say something now what happens in relationships  and one of the main reasons why why relationships  

nói như vậy Bây giờ hãy xem điều gì xảy ra trong các mối quan hệ và một trong những lý do chính khiến các mối quan hệ

often break down or come to an end is the lack  of sex oh i was going to do something then  

thường tan vỡ hoặc đi đến hồi kết là do thiếu tình dục ôi tôi định làm gì đó

you've just spoiled my whole i've just worked up  to that lovely moment go on then do it again let's  

bạn vừa làm hỏng toàn bộ của tôi tôi vừa mới cố gắng hết sức khoảnh khắc đáng yêu đó hãy tiếp tục, hãy làm lại, hãy

rewind we rewind because you've ruined it  i've ruined it just do it again it's a sort of

tua lại, chúng tôi tua lại vì bạn đã làm hỏng nó. Tôi đã làm hỏng nó, hãy làm lại.

babies well not babies no no you  were right what you said sexy time  

so when the sexy time stops and it does if you  are a young person now in a new relationship and  

thời gian dừng lại và điều đó sẽ xảy ra nếu bạn là một người trẻ hiện đang có một mối quan hệ mới và

you two can't you you never wear clothes because  you're always doing the the the mattress mumbo  

hai bạn không thể không mặc quần áo bởi vì bạn luôn làm việc trên nệm.

you know what i mean all right mr duncan  i think we know yes yes i'm just saying  

biết vâng vâng tôi chỉ đang nói

i'm saying it without saying it but you know  what i mean you know what i'm saying out there  

tôi đang nói mà không nói ra nhưng bạn biết đấy ý của tôi là bạn biết tôi đang nói gì ở ngoài

but it's not all about that but if you are in a  relationship a new relationship and then suddenly  

đó   nhưng không phải tất cả chỉ có thế nhưng nếu bạn đang trong một mối quan hệ mới và rồi đột nhiên

over time you realize that the physical  side the physical thing gets less and less  

theo thời gian, bạn nhận ra rằng mặt vật chất mà vật chất có được ngày càng ít đi   à

well that's not the problem you see because that's  normal that's a normal part of a relationship  

đó không phải là vấn đề mà bạn thấy bởi vì đó là bình thường đó là một phần bình thường của một mối quan hệ

what happens is you get get older you start  to have affairs no oh no you don't have affair

điều xảy ra là bạn già đi bạn bắt đầu ngoại tình không ồ không bạn không ngoại tình

can i just say you would never you would  never be a very good marriage counselor  

tôi có thể nói rằng bạn sẽ không bao giờ bạn sẽ đừng bao giờ là một nhà tư vấn hôn nhân giỏi

you you find that you grow closer to each other  because because you appreciate each other more and  

bạn thấy rằng các bạn ngày càng gần gũi với nhau hơn vì bạn đánh giá cao nhau hơn và

more so once the physical things have stopped  once you've stopped throwing your clothes off  

hơn thế nữa một khi những thứ vật chất đã dừng lại một khi bạn ngừng vứt bỏ quần áo của mình

and and jumping into bed yeah we get it we get it  every five minutes that that's all very good and  

và nhảy lên giường, vâng, chúng tôi hiểu chúng tôi nhận được nó cứ năm phút một lần, tất cả đều rất hay,

exciting and fun but once that stops it doesn't  mean your relationship stops it doesn't mean  

thú vị và vui vẻ nhưng một khi điều đó dừng lại, điều đó không có nghĩa là mối quan hệ của bạn chấm dứt, điều đó không có nghĩa

that you seek because that's a normal thing  so no no i'm helping i think this is helping  

là bạn tìm kiếm vì đó là điều bình thường, vì vậy không, tôi đang giúp đỡ, tôi nghĩ vậy điều này đang giúp ích

i think we are being helpful here i would be a  really good marriage counsellor i would say look  

tôi nghĩ chúng ta đang giúp ích ở đây tôi sẽ trở thành  một nhà tư vấn hôn nhân thực sự giỏi tôi sẽ nói rằng hãy nhìn này  hãy

think of the things that you have together think  of the things that you can enjoy together think  

nghĩ về những điều mà hai bạn có với nhau hãy nghĩ về những điều mà hai bạn có thể tận hưởng cùng nhau hãy nghĩ

of all the things you have in common and how you  would miss them if they were not there you see bye  

về tất cả những điều mà bạn có điểm chung nào và bạn sẽ nhớ họ như thế nào nếu họ không ở đó, tạm biệt bạn.

people are still talking about  um tomek alessandra and lewis  

Mọi người vẫn đang nói về um tomek alessandra và lewis

are talking about meeting up in paris and  going for a walk and we weren't invited  

đang nói về việc gặp nhau ở Paris và đi dạo và chúng tôi không được mời.

i'm only joking uh we know we are  invited wouldn't that be lovely  

Tôi chỉ nói đùa thôi uh chúng tôi biết chúng tôi được mời, điều đó sẽ không hay đâu.

it would be lovely yes it would be lovely uh and  so it's still on people are still talking about  

sẽ rất tuyệt, vâng, sẽ rất tuyệt, uh và vì vậy mọi người vẫn đang bàn tán

this possibility of us all meeting up yes in paris  so uh you know or wherever that might be yes oh by  

về khả năng tất cả chúng ta sẽ gặp nhau ở Paris, vâng, bạn biết đấy hoặc bất cứ nơi nào có thể vâng, ồ

the way luis mendez sent some lovely photographs  oh of a place he went to a few days ago  

nhân tiện, cách luis mendez đã gửi một số bức ảnh đáng yêu, về một nơi mà anh ấy đã đến vài ngày trước,

uh for a lovely walk and this is a beautiful park  not far away from where lewis lives there it is  

uh để đi dạo thú vị và đây là một công viên xinh đẹp, cách nơi lewis sống không xa, nó

isn't that beautiful wow it is lovely it is the  park desu i pronounced it wrong earlier ah right  

không phải là đẹp sao thật đáng yêu, đó là công viên desu lúc nãy tôi đã phát âm sai ah đúng rồi.

but park desu is what it's called it looks  lovely i love those big wide open spaces  

nhưng công viên desu đúng như tên gọi của nó trông rất đáng yêu tôi yêu những không gian rộng

it's one of the things that we we sometimes  lack here in england so you have to sometimes  

lớn đó.

travel quite a long distance to find large open  spaces like that but it's a beautiful place  

di chuyển khá dài cơ hội để tìm những không gian rộng mở như thế nhưng đó là một nơi tuyệt đẹp.

so maybe we could meet up there by the  fountain boulevards we could we could meet  

Vì vậy, có lẽ chúng ta có thể gặp nhau ở đó bên đại lộ đài phun nước, chúng ta có thể gặp nhau

by the fountain so that could be our meeting  place steve when we all meet up in france  

bên đài phun nước để đó có thể là nơi gặp gỡ của chúng ta, steve khi tất cả chúng ta gặp nhau ở Pháp,

but but we don't think that's going to happen  until maybe 2023 no no no it'll happen this year  

nhưng nhưng chúng ta đừng nghĩ điều đó sẽ xảy ra cho đến có thể là năm 2023 không không nó sẽ xảy ra trong năm nay

mr donald i don't want the conversation i don't  want that conversation it's too far away everyone  

ông donald tôi không muốn cuộc trò chuyện đó tôi không muốn cuộc trò chuyện đó nó ở quá xa rồi mọi người

will forget about it and get bored and they'd  have moved on we've got to strike by the irons hot  

sẽ quên nó và cảm thấy buồn chán và họ 'd đã tiếp tục, chúng ta phải tấn công bằng sắt nóng

there's a good idiom for you strike by the iron's  heart yeah he's going to do something now or you  

có một thành ngữ hay dành cho bạn tấn công bằng trái tim sắt đá vâng anh ấy sẽ làm điều gì đó ngay bây giờ hoặc bạn

lose the opportunity yeah to do it later okay  well we are 48 seconds away from doomsday you know  

mất cơ hội vâng để làm điều đó sau nhé, chúng ta còn 48 giây nữa từ ngày tận thế, bạn biết

that don't you no what's happening yeah haven't  you heard no the the doomsday clock is just 48  

đấy, bạn không biết chuyện gì đang xảy ra, vâng, bạn chưa nghe thấy chưa đồng hồ ngày tận thế chỉ còn 48

seconds away from midnight now whose clock is this  well the doomsday clock you must have heard of it  

giây nữa là đến nửa đêm bây giờ, đồng hồ của ai đây , đồng hồ ngày tận thế, bạn chắc hẳn đã nghe nói về

well i have but it's something that's been around  since i think it's been around since the 50s  

nó. thứ gì đó đã tồn tại xung quanh vì tôi nghĩ nó đã có từ những năm 50

so the night i'm sure it's the 1950s you  used to see the doomsday clock all the time  

nên tôi chắc chắn rằng đó là những năm 1950 bạn luôn nhìn thấy đồng hồ ngày tận

it was always on television no wonder  people in the 1950s were so miserable  

thế   luôn luôn có trên truyền hình không có gì ngạc nhiên những người trong những năm 1950 rất khốn khổ

every night they got to see the doomsday  clock so apparently it's 48 seconds  

mỗi đêm họ phải xem ngày tận thế đồng hồ rõ ràng là 48

away from midnight apparently when it when it hits  midnight that's it it's game over night tonight  

giây   cách nửa đêm rõ ràng là khi nó điểm nửa đêm tức là trò chơi qua đêm hôm nay

no not midnight tonight what do you want about you  said when the stop clock strikes midnight oh i see  

không không phải nửa đêm tối nay bạn muốn gì về bạn nói khi đồng hồ điểm điểm nửa đêm ồ tôi hiểu rồi

no when the the clock is is a representation of of  the peril of humanity so at the moment it's just  

không khi đồng hồ điểm là đại diện cho sự nguy hiểm của loài người nên hiện tại chỉ còn

48 seconds away oh i see well i haven't looked  in i can't remember mr duncan the exact details  

48 giây nữa thôi, ồ tôi hiểu rồi, tôi chưa nhìn vào  tôi không thể nhớ chính xác các chi tiết của ông duncan

so when's it when when's the world coming to  an end then well it it isn't when oh i thought  

vậy khi nào thì khi nào thế giới sắp kết thúc vậy ồ, đó không phải là khi ồ tôi nghĩ

you said it was today the impression i  was figuratively fine so it's used uh  

bạn đã nói đó là ngày hôm nay ấn tượng của tôi là tôi ổn theo nghĩa bóng vì vậy nó được sử dụng uh

as an exam to show that to indicate how perilous  the humanity or the human race is at the moment  

như một bài kiểm tra để cho thấy điều đó để chỉ ra mức độ nguy hiểm của nhân loại hoặc loài người vào lúc

it is it used to be like two or three minutes  away from midnight but they've moved the hand  

này   nó đã từng là li còn hai hoặc ba phút nữa là đến nửa đêm nhưng họ đã di chuyển kim

and now it's only 48 seconds away from  midnight so so when that hand moves to midnight  

và bây giờ chỉ còn 48 giây nữa là đến nửa đêm nên khi kim đó di chuyển đến nửa đêm

i don't know who's going to do that because  if they move it to midnight that means that  

tôi không biết ai sẽ làm điều đó bởi vì nếu họ di chuyển đến nửa đêm thì có nghĩa

it's over anyway so there will be no one there  will be no one there to actually move the hand  

là   dù sao thì nó cũng đã kết thúc nên sẽ không có ai ở đó sẽ không có ai ở đó để thực sự di chuyển bàn tay

to midnight i don't think we need to worry too  much mr duncan it's a paradox when you think about  

đến nửa đêm tôi không nghĩ chúng ta cần phải lo lắng quá nhiều thưa ông duncan, đó là một nghịch lý khi ông nghĩ về

it it could be a thousand years away those 48  seconds could be a thousand years and then we know  

nó có thể là một ngàn nhiều năm nữa 48 giây đó có thể là một nghìn năm và sau đó chúng tôi biết

ultimately it's all coming to an end we know that  anyway okay steve it's just to you know sort of  

cuối cùng tất cả sẽ kết thúc, chúng tôi biết rằng dù sao thì không sao steve chỉ cần bạn biết là hãy

enjoy our lives right i think what they're talking  about is our own our own destruction because of us  

tận hưởng cuộc sống của chúng ta đúng cách tôi nghĩ những gì họ đang nói đến là của riêng chúng ta sự hủy diệt của chính chúng ta là do chúng ta

yes yes i mean this this uh live stream has taken  a very downward turn no it's in the news right  

vâng vâng ý tôi là điều này uh buổi phát trực tiếp đã giảm xuống rất nhiều. Không, đó là tin tức đúng

it's all people are talking about today they all  seem to think that if that if the if the seconds  

đấy. đó là tất cả những gì mọi người đang nói về ngày hôm nay, tất cả họ dường như nghĩ rằng nếu điều đó nếu giây

count down anymore that things are going to get  worse because they're you know as soon as people  

đếm ngược nữa thì điều đó mọi thứ đang diễn ra trở nên tồi tệ hơn bởi vì họ biết ngay khi mọi người.

worry about we've we've just had a pandemic  and now there's a possible war you know maybe  

lo lắng về việc chúng ta vừa trải qua một đại dịch và bây giờ có thể xảy ra chiến tranh mà bạn biết đấy,

starting with a couple of countries who we won't  mention because i mentioned it last week and  

bắt đầu từ một số quốc gia mà chúng tôi sẽ không đề cập đến vì tôi đã đề cập đến nó tuần trước và

probably shouldn't have done uh so yes there's  always we're always on the edge of peril um  

có lẽ không nên làm như vậy uh vì vậy vâng luôn luôn chúng tôi luôn ở trên bờ vực nguy hiểm ừm

especially here on this live stream but yeah  exactly yeah exactly that's right we're always  

đặc biệt là ở đây trên luồng trực tiếp này nhưng vâng chính xác chính xác là chúng tôi luôn

on the edge of peril i mean a meteorite could  strike at any moment one did last week uh almost  

ở trên bờ vực nguy hiểm ý tôi là một thiên thạch có thể tấn công bất cứ lúc nào mà người ta đã làm vào tuần trước uh

well that's it there's always there's always some  danger on the horizon it was just a million miles  

hầu như là vậy đó là luôn luôn có một mối nguy hiểm nào đó ở phía chân trời cách đó chỉ một triệu

away there was a meteorite went by and it was  only one million miles away apparently that's like  

dặm   có một thiên thạch bay qua và nó chỉ cách đó một triệu dặm rõ ràng là như thế

that's like your front doorstep in in in space  terms that's like just outside your front door  

đó giống như của bạn trước cửa nhà trong không gian thuật ngữ giống như ngay bên ngoài cửa nhà bạn

apparently now the last time a really really big  one hit the earth it was millions of years ago  

dường như bây giờ lần cuối cùng một quả thực sự rất lớn  va vào trái đất là hàng triệu năm trước

you know when it wiped out the dinosaurs  apparently so you know the big ones don't happen  

bạn biết khi nó quét sạch loài khủng long rõ ràng bạn biết đấy những vấn đề lớn sẽ không xảy ra

you can't worry about it there's nothing we can  do about it although they did try an experiment  

bạn không thể lo lắng về điều đó, chúng tôi không thể làm gì về điều đó mặc dù họ đã thử một thử nghiệm

do they yes they've tried an experiment to try and  determine this is what what they're going to do in  

đúng vậy họ đã thử một thử nghiệm để thử và xác định đây là những gì họ sẽ làm trong

the future if they can you can see this meteorite  coming towards the earth how could you deflect it  

tương lai nếu họ có thể, bạn có thể nhìn thấy thiên thạch này đang lao về phía trái đất, làm thế nào bạn có thể làm chệch hướng nó.

of course i know i know you could you could launch  james corden into space and you could launch james  

tất nhiên tôi biết tôi biết bạn có thể phóng james cord vào không gian và bạn có thể phóng james

corden at it and then he will just smash into  it and obliterate well they what they've done  

cord vào nó và sau đó anh ta sẽ đâm sầm vào nó và xóa sạch những gì họ đã làm

is that they've sent a spaceship up and they've  crashed it a spaceship yeah they've sent they've  

là họ đã gửi một con tàu vũ trụ lên và họ đã đâm nó một con tàu vũ trụ vâng họ đã gửi họ đã

sent a spaceship and they've deliberately crashed  it into an asteroid okay i think it's an asteroid  

gửi một con tàu vũ trụ và họ đã cố tình đâm nó vào một tiểu hành tinh được chứ tôi nghĩ rằng đó là một tiểu hành tinh

and to see if even though the spaceship was  very very small compared to the asteroid  

và để xem liệu mặc dù tàu vũ trụ rất nhỏ so với tiểu hành tinh

they wanted to see if that small impact  would what effect would it have on the orbit  

họ muốn xem liệu tác động nhỏ đó  nó sẽ gây ra ảnh hưởng gì đến quỹ đạo

of i think it was an asteroid going around another  asteroid or something they wanted to look at the  

của tôi nghĩ rằng đó là một tiểu hành tinh đi xung quanh một tiểu hành tinh khác hay gì đó họ muốn để xem xét

principle of if you crash something into another  object in space a long way away how much would it  

nguyên tắc   nếu bạn va chạm một thứ gì đó vào một vật thể  khác trong không gian ở một khoảng cách xa thì nó sẽ làm chệch đường đi bao nhiêu

deflect the path and of course if it's a million  miles away even the most minutest change introduce  

và tất nhiên nếu nó ở cách xa hàng triệu dặm thì ngay cả sự thay đổi nhỏ nhất cũng dẫn đến

trajectory caused by an impact of something  else that's a good word might just be enough to  

quỹ đạo do tác động của một thứ gì đó khác đó là một từ tốt có thể chỉ đủ để

send it round oh i said it misses so they have  actually i don't know what the results are but  

gửi nó đi, ồ tôi đã nói nó bỏ lỡ nên họ thực sự tôi không biết kết quả là gì nhưng

we've actually deliberately crashed a spaceship  into an asteroid to see what the effects are okay  

chúng tôi thực sự đã cố tình đâm một con tàu vũ trụ vào một tiểu hành tinh để xem những tác động có ổn không

and as as a result of that they want to learn  from that as to how they could possibly prevent  

và như kết quả là họ muốn tìm hiểu từ đó về cách họ có thể ngăn chặn

if they detected something coming towards us what  could you do do you set off an atomic bomb near it  

nếu họ phát hiện ra thứ gì đó đang tiến về phía chúng tôi, bạn có thể làm gì bạn có cho nổ một quả bom nguyên tử gần nó không

yes or something you could you could send bruce  willis he's done it before he's done it before  

nó trước khi anh ấy hoàn thành nó trước đây.

he's good at that i've seen i saw the movie today  we're looking at words by the way connected to a  

anh ấy giỏi tôi đã xem tôi đã xem bộ phim hôm nay

very simple word play it would appear that play is  a very simple word it doesn't seem very complex or  

chúng rất phức tạp hoặc

complicated so we are doing that a little bit  later on definitely what what's what now steve  

phức tạp vì vậy chúng tôi sẽ làm điều đó một chút sau này chắc chắn là cái gì cái gì bây giờ steve

uh what louis you see is inviting us over uh and  said that there's room enough for the two of us  

uh bạn thấy louis mời chúng tôi đến uh và nói rằng có đủ chỗ cho hai chúng tôi

uh to stay in their flat which would be lovely  yeah are you sure you want that are you that no  

uh ở trong căn hộ của họ mà sẽ đáng yêu đi đúng rồi bạn có chắc bạn muốn đó là bạn mà

can i just say can i just you've got to really  be prepared because this is it's all right when  

không   tôi chỉ có thể nói tôi có thể chỉ là bạn phải thực sự chuẩn bị sẵn sàng vì mọi chuyện sẽ ổn thôi khi

you watch us here on this because you you can  always switch switches off you can always press  

bạn xem chúng tôi ở đây vì bạn luôn có thể tắt công tắc của mình luôn có thể

the little x in the corner and turn us off but if  you have us in real life you can't you can't press  

nhấn vào dấu x nhỏ ở góc và tắt chúng tôi nhưng nếu bạn có chúng tôi trong đời thực thì bạn không thể, bạn không thể nhấn

eject in real life we're very depressing people to  be around no i didn't mean that i'm not about that  

đẩy ra trong cuộc sống thực, chúng tôi khiến mọi người rất buồn khi ở bên cạnh không, tôi không có ý đó tôi không nói về điều đó

i'm just about generally just just just having us  around i think all these years now i think we all  

tôi chỉ nói chung là chỉ có chúng tôi xung quanh tôi nghĩ rằng tất cả những năm này bây giờ tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta   đều

know each other i mean the the i mean the one  we don't know anything about of course is tomic  

biết nhau ý tôi là người mà chúng tôi không biết gì tất nhiên là tomic

we don't know anything i don't think  thomas but tomic hasn't invited us so

chúng tôi không biết bất cứ điều gì tôi không nghĩ là thomas nhưng tomic đã không mời chúng tôi nên

he's he's the mystery they're the curve ball  okay that you know the person that could  

anh ấy anh ấy là người bí ẩn, họ là quả bóng cong. Được rồi, bạn biết người có thể.

you know we don't know what he does do we  i don't i don't i don't know where you're  

Bạn biết chúng tôi không biết anh ấy làm gì.

going with that but we're not going to see tomek  well we're all meeting up in paris yes i know but  

chúng ta sẽ không gặp tomek à, tất cả chúng ta sẽ gặp nhau ở Paris, vâng, tôi biết nhưng,

what yeah the context is staying with lewis i know  i know it is but yeah just just oh my god i can't  

vâng, bối cảnh đang ở với lewis, tôi biết, tôi biết nhưng vâng, chỉ là trời ơi, tôi không thể.

keep up with your conversations one of us may have  to leave you and stay in a hotel you're in a very  

cuộc trò chuyện mà một người trong chúng tôi có thể phải rời xa bạn và ở trong một khách sạn.

weird mood today when i woke up this morning i saw  steve and his face was was he looked so miserable  

Hôm nay tâm trạng của bạn rất kỳ lạ. Khi tôi thức dậy vào sáng nay, tôi đã thấy

yes this morning your face looked like thunder  and and so so i tried to cheer steve up and but  

. và vì vậy, tôi đã cố gắng làm steve vui lên và nhưng

now you seem much more excited well it's because  i'm with people i like oh okay oh that's kind  

bây giờ bạn có vẻ hào hứng hơn nhiều, đó là bởi vì tôi đang ở cùng với những người tôi thích ồ được rồi, thật tốt

you mean me well all of it all of you  all of you okay uh yes by the way um  

đấy bạn có ý tốt với tôi tất cả các bạn tất cả các bạn đều ổn uh vâng, tạm biệt cách ừm

let's have a look uh siddhar asks is this a real  background or or a virtual one oh behind it's  

chúng ta hãy xem uh siddhar hỏi đây là phông nền thực hay ảo ồ đằng sau nó là

real it's real that's now and somebody just saw  a white van go by yes so we know it's real yes so  

thật nó là thật bây giờ và ai đó chỉ đã thấy một chiếc xe van màu trắng chạy qua có nên chúng tôi biết điều đó là có thật. Đúng vậy.

what you're watching here to answer your question  is live so that's actually happening now behind us  

những gì bạn đang xem ở đây để trả lời câu hỏi của mình. đang trực tiếp nên điều đó đang thực sự xảy ra sau lưng chúng ta.

so anything that happens there is  happening now and there is nothing  

we can do about it so if if a dozen naked  people run across that field or if a large

vì vậy nếu có hàng chục người khỏa thân chạy ngang qua cánh đồng đó hoặc nếu một

van or a huge wagon or maybe an open top  bus with with naked ladies all standing up  

chiếc xe tải lớn hoặc một toa xe lớn hoặc có thể là một chiếc xe buýt mui trần với những phụ nữ khỏa thân đều đứng dậy

and waving their hands at us we can't control any  of that not interested in naked ladies on a bus  

và vẫy tay với chúng tôi thì chúng tôi không thể kiểm soát bất kỳ điều gì không quan tâm đến những người phụ nữ khỏa thân trên xe buýt

it's happening it's happening right behind  us now so that's live we're live i think that  

nó đang xảy ra nó đang xảy ra ngay sau chúng ta bây giờ vì vậy đó là trực tiếp chúng tôi đang phát trực tiếp tôi nghĩ rằng

that is more live than we are a lot of people  just tune in to watch the background by the way  

đó trực tiếp hơn chúng ta rất nhiều người nhân tiện chỉ cần điều chỉnh để xem nền

more interesting than us is what you're saying i  think so have we seen the film uh eid it says and  

thú vị hơn chúng ta là gì bạn đang nói tôi nghĩ vậy chúng ta đã xem phim chưa uh eid nó nói và

tomic did before he retracted his statement uh  don't look up on netflix oh for goodness i am sick  

tomic đã làm trước khi anh ấy rút lại lời tuyên bố của mình uh đừng tra cứu trên netflix ôi trời ơi, tôi phát

of hearing about this program okay you know what  well if you don't want if you don't want me to  

ngán   khi nghe về chương trình này được rồi bạn biết không nếu bạn không muốn nếu bạn không muốn

watch your tv show then please don't keep telling  me about it on twitter i keep getting things all  

tôi xem chương trình truyền hình của bạn thì làm ơn đừng tiếp tục nói với tôi về nó trên twitter.

the time 10 things you need to know about don't  look up things that scientists are talking about  

concerning don't look up and to be honest with you  it's making me not want to look at that tv show  

thành thật với bạn điều đó khiến tôi không muốn xem chương trình truyền hình

that well that's the thing with you mr duncan  if someone talks a lot about something you lose  

đó. đó là vấn đề với bạn, ông duncan. nếu ai đó nói nhiều về điều gì đó mà bạn mất

interest in it too much hype too much i don't know  what it's about it says it has a very interesting  

hứng thú với nó quá nhiều cường điệu quá nhiều, tôi không biết nó nói gì về nó nó có một chủ đề rất thú vị.

topic yes um we don't know what that topic is but  uh i don't know anything about it because i don't  

vâng, chúng tôi không biết chủ đề đó là gì nhưng tôi không biết gì về nó vì tôi không

really follow social media anything and that's  another reason why i didn't watch the um the squid  

thực sự theo dõi bất cứ thứ gì trên mạng xã hội và đó là một lý do khác khiến tôi không xem.

games i didn't watch the squid games for the same  reason i was just sick of hearing about it i i'm  

trò chơi câu mực   tôi không xem trò chơi câu mực vì lý do tương tự như vậy tôi chỉ phát ngán khi nghe về nó mà thôi. Tôi đã

bored by it without even seeing it so so if you  always tell me about something it's so anyone from  

chán trò chơi này mà thậm chí không nhìn thấy nó nên nếu bạn luôn nói với tôi về điều gì đó thì đó là bất kỳ ai từ

20th century fox or paramount or any of the other  big film companies stop telling me about films  

20th Century cáo hoặc tối quan trọng hoặc bất kỳ công ty điện ảnh lớn nào khác ngừng nói với tôi về ra những bộ phim

and movies that i have to go and see because i i  won't go and see them i won't watch them because  

và những bộ phim mà tôi phải đi xem bởi vì tôi sẽ không đi và xem chúng tôi sẽ không xem chúng bởi vì

i'm just sick of hearing about it what was the  other one there was another one recently that  

tôi phát ngán khi nghe về nó cái gì là  cái kia có cái khác gần đây mà

they just kept telling us about all the time and  i was just enough that's the reason why i didn't  

họ chỉ giữ lại nói với chúng tôi về mọi lúc và tôi chỉ đủ đó là lý do tại sao tôi không

watch stranger things because that was another  one that everyone kept talking about all the time  

xem những thứ kỳ lạ bởi vì đó là một thứ khác mà mọi người luôn nói về nó

and i didn't watch it because i just also we don't  have netflix that's true that's another reason so  

và tôi đã không xem nó bởi vì tôi cũng vậy chúng tôi không có netflix, đó là sự thật, đó là một lý do khác

because a lot of people now are leaving netflix  well their share price dropped 20 on friday yes  

vì vậy nhiều người hiện đang rời khỏi netflix. giá cổ phiếu của họ đã giảm 20 vào thứ sáu, vâng,

so so we used to have netflix but then we got  rid of it we stopped using it and to be honest  

vì vậy chúng tôi đã từng sử dụng netflix nhưng sau đó chúng tôi đã loại bỏ nó, chúng tôi đã ngừng sử dụng nó và thành thật mà nói,

i don't miss it at all so look here's saturn  i'll just say something else first but yes um  

tôi không 'không bỏ lỡ chút nào vì vậy hãy nhìn đây là saturn tôi sẽ chỉ nói điều gì đó khác trước nhưng vâng um

yes olga says going back to the previous comment  about whether this is a real background or not yes  

vâng olga nói quay lại nhận xét trước đó về việc liệu đây có phải là bối cảnh thật hay không có

olga says keep watching because it'll get dark  as we come towards the end of the live stream yes  

olga nói hãy tiếp tục xem vì trời sẽ tối khi chúng tôi đi đến cuối luồng trực tiếp vâng,

proving that it is alive and look there's  another white van going by the white van  

chứng minh rằng nó còn sống và nhìn kìa, có một chiếc xe tải màu trắng khác đang chạy ngang qua chiếc xe tải màu trắng,

well i can just go over there and put my hand  in front of the uh thing you couldn't do it  

tôi có thể chỉ cần đi đến đó và đặt tay của mình trước điều mà bạn không thể làm được,

i'll show you i'll prove that this is live  wait there oh my god you're doing that i'm  

tôi sẽ cho bạn thấy tôi sẽ chứng minh điều đó đây là trực tiếp đấy khoan đã, trời ơi, bạn đang làm đó, tôi

going to put my hand in front of the camera so  you'll see my hand moving we know it's we know  

sẽ đưa tay ra trước máy quay để bạn sẽ thấy tay tôi di chuyển, chúng tôi biết điều đó, chúng tôi biết,

most people know it's real yeah but there are  some people asking if it is only one only one  

hầu hết mọi người đều biết đó là sự thật nhưng có một số người hỏi liệu đó có phải là một duy nhất không

and while you're doing that mr duncan i'll mention  satorino uh as to is talking about a tv show that  

và trong khi bạn đang làm điều đó, ông duncan, tôi sẽ đề cập đến satorino uh như đang nói về một chương trình truyền hình mà

she used to watch when she was younger that  mr duncan very much likes which is space 1999  

cô ấy từng xem khi còn nhỏ mà ông duncan rất thích, đó là không gian 1999

uh where the moon is moving away from  the earth yeah okay mr duncan yeah we can  

uh nơi mà mặt trăng đang rời xa trái đất vâng được rồi thưa ông duncan vâng chúng tôi có

well it it looks like there's something  going wrong with the camera from where  

thể   à có vẻ như đã xảy ra sự cố  với máy ảnh từ vị trí

from where i'm standing rather than you  putting your hat we can't see your hand you see

của tôi đang đứng chứ không phải từ vị trí của bạn đội mũ của bạn, chúng tôi không thể nhìn thấy tay của bạn bạn thấy đấy

but anyway you've done that but there you go  a lot of people saying that they used to watch  

nhưng dù sao thì bạn cũng đã làm điều đó rồi đấy, rất nhiều người nói rằng họ đã sử dụng để xem

space 1999. i love space 1999 i love it it's  one of my favorite tv shows i used to watch it  

không gian năm 1999. tôi yêu không gian năm 1999 tôi yêu nó đó là một trong những chương trình truyền hình yêu thích của tôi tôi đã từng xem nó

as a kid it was made in the early 1970s i think  1973. it was made but it still looks quite good  

khi còn bé nó được sản xuất vào đầu những năm 1970 tôi nghĩ là năm 1973. nó được sản xuất nhưng trông vẫn khá

some of the stories are quite boring but  but yes it's pretty good pretty good tv show  

tốt câu chuyện khá nhàm chán nhưng, nhưng vâng, nó khá hay, chương trình truyền hình khá hay,

yes it turns black because in the uk it  starts to get dark around 4 30 at the  

vâng, nó chuyển sang màu đen vì ở Anh, trời bắt đầu tối vào khoảng 4 giờ 30

moment so that's why it goes dark we're not  turning the lights off but the good news is  

phút, vì vậy đó là lý do tại sao trời tối, chúng tôi không tắt đèn nhưng tốt tin tức

the days are getting longer we are now getting  around four minutes extra four minutes extra  

là   ngày đang dài ra chúng ta hiện đang có thêm khoảng bốn phút thêm bốn phút

light every day steve per day so the days are  slowly getting longer that means spring is coming  

ánh sáng mỗi ngày steve mỗi ngày vì vậy ngày đang dần dài ra có nghĩa là mùa xuân đang đến

yeah it's vitas's birthday tomorrow by the way  

vâng nhân tiện ngày mai là sinh nhật của

is it really yes free test etas birthday tomorrow  i didn't know that yes i said well you see i  

vitas   nó có thực sự đúng không bài kiểm tra miễn phí sinh nhật etas vào ngày mai tôi không biết rằng vâng tôi đã nói tốt bạn thấy đấy tôi đã

i study the live stream okay i noticed these  things good uh so happy birthday for tomorrow  

nghiên cứu luồng trực tiếp được rồi tôi nhận thấy những điều này tốt uh vậy chúc mừng sinh nhật cho ngày mai

people have already said to you happy birthday  for tomorrow but may we add our congratulations  

mọi người đã chúc mừng sinh nhật bạn cho ngày mai nhưng chúng tôi có thể thêm lời chúc mừng của chúng tôi

to your birthday tomorrow happy birthday vitas for  tomorrow i think that deserves a round of applause

chúc mừng sinh nhật của bạn vào ngày mai chúc mừng sinh nhật cho ngày mai tôi nghĩ điều đó xứng đáng nhận được một tràng pháo tay,

we won't ask if it's a significant birthday  

chúng tôi sẽ không hỏi liệu đó có phải là một sinh nhật

by significant i mean you know  is it you know 20 30 40 50 60 70.

quan trọng không.

so is it significant or is it just a normal  birthday like steve last year you had your  

đó chỉ là một sinh nhật bình thường như steve năm ngoái bạn đã có

significant birthday a lot of people remember  it a lot of people remember last year because i  

ngày sinh nhật quan trọng của mình rất nhiều người nhớ điều đó rất nhiều người nhớ vào năm ngoái vì tôi

was doing my special live streams and we did a  special live stream on your birthday last year  

đang thực hiện các buổi phát trực tiếp đặc biệt của mình và chúng tôi đã thực hiện một buổi phát trực tiếp đặc biệt vào ngày sinh nhật của bạn năm ngoái

we did a lot of people remember that and i opened  uh some rather disappointing presents that's it  

chúng tôi đã làm một rất nhiều người nhớ điều đó và tôi đã mở uh một số món quà khá đáng thất vọng, đó

i'm joking well they were lovely if you were  disappointed last year you are you are definitely  

là. Tôi đang nói đùa rằng chúng rất đáng yêu nếu bạn thất vọng vào năm ngoái thì bạn chắc chắn là bạn

going to be disappointed this year well just like  any other year then so happy birthday for tomorrow  

sẽ thất vọng trong năm nay cũng giống như bất kỳ năm nào khác vậy chúc mừng sinh nhật cho ngày mai

i hope you have a nice cake i hope you eat  something nice i hope you treat yourself  

tôi hy vọng bạn có một chiếc bánh ngon tôi hy vọng bạn ăn món gì đó ngon tôi hy vọng bạn tự thưởng cho mình

to something special because you have to you  see you have to please lisa asked what is the  

món gì đó đặc biệt bởi vì bạn phải thấy bạn phải làm hài lòng lisa đã hỏi

weather like in the uk well it's it's warmer  than it was last week it's a bit dull um we  

thời tiết như thế nào trong t anh ấy uk, trời ấm hơn so với tuần trước, trời hơi buồn tẻ, chúng

haven't had yes you can see it there is that blue  sky no it's cloudy it's clearly we have gray sky  

tôi không có, vâng, bạn có thể thấy nó có bầu trời xanh không, trời nhiều mây, rõ ràng chúng ta có bầu trời

gray sky it's about six degrees outside and there  is a little crow can you see the crow sitting in  

xám. bầu trời xám, bên ngoài khoảng sáu độ và có một con quạ nhỏ bạn có thể nhìn thấy con quạ đang ngồi

the tree oh yeah there is a crow it's waiting  to fly off i think that crow is going to fly off  

trên cây  ồ vâng có một con quạ nó đang đợi bay đi tôi nghĩ con quạ đó sẽ bay đi

in a moment let's see in the next 20 seconds that  flight that crow is going to fly away let's see no  

trong giây lát chúng ta hãy xem trong 20 giây tới chuyến bay của con quạ đó sẽ bay đi đi xem nào không   được

okay maybe not i was hoping it would fly away oh  isn't that lovely oh hello mr crow we can see you  

rồi có lẽ không tôi đã hy vọng nó sẽ bay đi ồ điều đó thật đáng yêu ồ xin chào ngài quạ, chúng tôi có thể thấy bạn

sitting in the tree minding your own  business amit mentioned earlier about um  

đang ngồi trên cây suy nghĩ về công việc kinh doanh của mình amit đã đề cập trước đó về việc um

wanting to learn english amit is in  india and wants to improve their english  

muốn học tiếng anh amit đang ở Ấn Độ và muốn cải thiện tiếng Anh của mình

by meeting up with other people in india well what  a good idea and of course if you can meet up with  

bằng cách gặp gỡ những người khác ở Ấn Độ, thật là một ý tưởng hay và tất nhiên nếu bạn có thể gặp gỡ với

somebody and practice english face to face face to  face maybe socially distanced with a mask on but  

ai đó và thực hành tiếng Anh trực tiếp mặt đối mặt có thể xa cách về mặt xã hội khi đeo khẩu trang nhưng

nevertheless near somebody well maybe you could  meet up with nisa yes or maybe on the internet  

vẫn có thể ở gần ai đó bạn có thể gặp nisa vâng hoặc có thể trên internet

you can do it through the internet because  nissan is in india i know it's a big country  

bạn có thể làm điều đó qua internet vì nissan ở Ấn Độ tôi biết đó là một quốc gia lớn

but you know we're all planning to meet up  here uh this year uh so maybe there could  

nhưng bạn biết đấy, tất cả chúng ta đều có kế hoạch gặp nhau ở đây uh năm nay uh vì vậy có thể

be similar meetups between and we've had that  wonderful meetup between our four lovely ladies  

có tương tự các cuộc gặp gỡ giữa và chúng tôi đã có cuộc gặp gỡ tuyệt vời đó giữa bốn người phụ nữ đáng yêu của chúng tôi.

yes uh in in in whereabouts was it south where  where's the meetup i can't remember now argentina  

vâng, uh, ở đâu đó, nó ở phía nam, nơi nào. cuộc gặp gỡ ở đâu, tôi không thể nhớ bây giờ argentina,

is it gone is it i can't remember is it my  my brain come on mr duncan tell me yes um  

nó đã biến mất rồi tôi không thể nhớ, đó là não của tôi thôi nào ông duncan nói cho tôi biết vâng um

it was in sao polo yes yeah that's  right uh so maybe you know you can  

đó là ở sao polo vâng vâng đúng vậy uh vì vậy có lẽ bạn biết bạn có thể

have a little meet up in india and tell us all  about it send us the pictures like our four  

gặp một chút ở Ấn Độ và kể cho chúng tôi nghe tất cả về nó gửi cho chúng tôi những bức ảnh giống như bốn

wonderful girls did oh they are there they are  marcia beatriz claudia sandra not in that order  

cô gái tuyệt vời của chúng tôi đã làm oh họ là họ đây rồi marcia beatriz claudia sandra không theo thứ tự đó

of course but yes thanks a lot for that again  i think i think we will show that every week  

tất nhiên rồi nhưng vâng, cảm ơn rất nhiều vì điều đó một lần nữa tôi nghĩ tôi nghĩ chúng tôi sẽ thể hiện điều đó hàng tuần

but yes it it it's amazing one of the things i  always find incredible steve is we think that this  

nhưng vâng, thật tuyệt vời, một trong những điều tôi luôn thấy steve phi thường là chúng tôi nghĩ rằng điều này

let's be honest steve we  don't think this is very good

chúng ta hãy trung thực đi steve chúng ta đừng nghĩ rằng điều này là rất tốt

i i sometimes cry at night i come  downstairs and i sit on the floor and i weep  

tôi đôi khi tôi khóc vào ban đêm tôi đi xuống cầu thang và tôi ngồi trên sàn và tôi khóc

because i think this is awful i think this is  terrible the worst thing ever are you having  

vì tôi nghĩ điều này thật tồi tệ tôi nghĩ điều này thật tồi tệ điều

doubts mr duncan are you having doubts 15 years of  doing this you you have no idea how much heartache  

tồi tệ nhất mà ông từng có 15 năm làm việc này, bạn không biết đau lòng như thế nào.

doing this actually causes but i i don't think  this is very good but however however i've  

làm điều này thực sự gây ra nhưng tôi không nghĩ rằng điều này là rất tốt nhưng tuy nhiên, tôi đã

changed my mind over the past few months because  now i think maybe we are doing something special  

thay đổi suy nghĩ của mình trong vài tháng qua bởi vì bây giờ tôi nghĩ có lẽ chúng ta đang làm gì đó đặc biệt

maybe this is something special because we seem  to be touching a lot of people's lives well it's  

có lẽ đây là một điều đặc biệt bởi vì chúng tôi dường như  đang chạm đến cuộc sống của rất nhiều người, điều đó

wonderful i just love the fact that uh we've got  lovely friends that come on and that know us and  

thật tuyệt vời tôi chỉ thích thực tế là uh chúng tôi có những người bạn đáng yêu đến và biết chúng tôi và

come on every week loyal people and they they  want to see us and we want to see them it's it's  

đến mỗi tuần những người trung thành và họ muốn gặp chúng tôi và chúng tôi muốn gặp họ,

two-way it's two-way believe me you know i really  enjoy coming on a sunday and having banter banter  

đó là hai chiều, hai chiều, tin tôi đi, bạn biết đấy, tôi thực sự thích đến đây vào chủ nhật và có những cuộc nói chuyện phiếm

which is you know sort of talking to and talking  to one another well banter normally also is is you  

, bạn biết đấy, nói chuyện và nói chuyện với nhau, nói đùa bình thường cũng là có phải bạn đang

saying things to each other that might be  offensive well banter can be friend you know  

nói những điều có thể gây khó chịu với nhau. Nói đùa cũng có thể là bạn bè mà bạn biết.

it can be friend chit chat chin chat that's right  but yes that's it so so it's interesting it's very  

Có thể là bạn bè tán gẫu tán gẫu. Điều đó đúng.

hard to understand that what this is actually  doing from here because we're standing here  

chúng tôi đang đứng

in in this real situation whilst you are  there in your real situation watching us  

ở đây   trong tình huống thực tế này trong khi bạn đang ở đó trong tình huống thực tế của bạn đang theo dõi chúng tôi

on a screen so it's it's a very strange thing  i will never ever quite appreciate how this  

trên màn hình nên đó là một điều rất kỳ lạ tôi sẽ không bao giờ đánh giá đúng cách thức

works because it's incredible it really is the  most amazing thing that that you can just stand  

hoạt động của điều này   bởi vì thật khó tin đó thực sự là điều tuyệt vời nhất mà rằng bạn có thể chỉ cần đứng

in in your house or in the place where you live  and talk to other people and vice versa as well  

trong nhà của bạn hoặc ở nơi bạn sống và nói chuyện với những người khác và ngược lại.

incredible nissan's asking amit where whereabouts  in india are you so the conversation has started  

nissan thật tuyệt vời khi hỏi bạn đang ở đâu ở Ấn Độ nên cuộc trò chuyện đã bắt đầu

yeah this is it you never know where these things  will lead well it's happened thanks to our four  

vâng đây là bạn không bao giờ biết những nơi này mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp nó đã xảy ra nhờ bốn

beautiful girls meeting up in argentina and been  lovely if that happened in other places and then  

cô gái xinh đẹp của chúng tôi gặp nhau ở Argentina và rất đáng yêu nếu điều đó xảy ra ở những nơi khác và sau đó

as we have said we will go on a world tour and  meet up with everybody yes groups in different  

như chúng tôi đã nói, chúng tôi sẽ g o trong chuyến du lịch vòng quanh thế giới và gặp gỡ mọi người, vâng, các nhóm ở các

countries because you know we're so wealthy i just  need to win the lottery yeah we need to we need  

quốc gia khác nhau vì bạn biết chúng tôi rất giàu có, tôi chỉ cần trúng xổ số vâng, chúng tôi cần, chúng tôi

to win the lottery first before we can do that so  yes we will we'll start small with france or paris  

cần   trúng xổ số trước khi chúng tôi có thể làm điều đó, vì vậy, chúng tôi sẽ chúng ta sẽ bắt đầu với quy mô nhỏ với Pháp hoặc Paris

and then work up anyway we have lots of things  to talk about today steve talking about names  

và sau đó dần dần làm việc chúng ta có rất nhiều điều để nói hôm nay steve nói về những cái tên

now this week some sad news i don't i don't want  to be sad i don't want to be depressing but yes  

bây giờ tuần này có một số tin buồn tôi không tôi không muốn buồn tôi không muốn thật đáng buồn nhưng đúng vậy.

the entertainment world lost a big name meatloaf  i remember his music from the late well the early  

thế giới giải trí đã mất đi một tên tuổi lớn là bánh mì thịt. Tôi nhớ âm nhạc của anh ấy từ cuối những năm đầu.

mid mid 70s i think mid to late 70s and then  in the 80s and i always thought that meatloaf  

Giữa những năm 70. Tôi nghĩ rằng từ giữa đến cuối những năm 70 và sau đó. Vào những năm 80. Tôi luôn nghĩ rằng bánh mì thịt. Chỉ

was was one word but it isn't it's two  words so it's kind of spoilt the thing  

là một từ nhưng không phải vậy. Đó không phải là hai từ nên nó đã làm hỏng điều

that i had planned today but sadly  meatloaf died and i think he'd been  

mà tôi đã lên kế hoạch hôm nay nhưng thật đáng buồn là bánh mì thịt đã chết và tôi nghĩ rằng anh ấy đã bị

ill for some time but one of my favourite  songs by meatloaf was dead ringer for love  

ốm một thời gian nhưng một trong những bài hát yêu thích của tôi bởi bánh mì thịt là

the most amazing song and also the most amazing  video not only meat loaf but also cher as well a  

bài hát tuyệt vời nhất và cũng là video tuyệt vời nhất không chỉ có bánh mì thịt mà còn có cher cũng như một

very well-known singer from the 1960s she used to  sing with her husband sunny and they were known as  

ca sĩ rất nổi tiếng từ những năm 1960 cô ấy từng hát với chồng sunny và họ được biết đến với cái tên

sunny and cher can you name the song that they had  a big hit with uh let me think let me think yes

sunny and cher bạn có thể kể tên bài hát mà họ đã thành công với uh let me think let me think yes

yes um

yes um

what was that it's coming to me  i can see it now i can see it now  

what là nó đang đến với tôi tôi có thể thấy nó bây giờ tôi có thể thấy nó bây giờ

but i can't i'm trying to think of  a a lyric from it uh i got you babe  

nhưng tôi không thể tôi đang cố gắng nghĩ ra  một lời bài hát từ nó uh tôi hiểu rồi em yêu

yes well done oh yeah it's nice to see  that brain cell is is working it took  

vâng làm tốt lắm ồ vâng thật tuyệt khi thấy tế bào não đó là đang hoạt động mất

a while ah yeah i bet you're amazed that  i actually got that well i thought you're

một lúc ah yeah tôi cá là bạn rất ngạc nhiên vì tôi thực sự đã làm tốt như vậy.

i wasn't sure what that was yes sunny and share i  got you babe although of course sonny bono was not  

a very nice man allegedly allegedly or was it uh  i don't think there was any alleged he was he was  

người đàn ông tốt bụng bị cáo buộc là bị cáo buộc hay đó là uh tôi không nghĩ có bất kỳ cáo buộc nào về anh ấy.

he was a bit of a rat bag tarmac are you naming  the song or is that a statement just for me i  

think it's a statement i think he's sending  you cryptic messages yes through the internet  

anh ấy đang gửi cho bạn những tin nhắn khó hiểu vâng qua internet

anyway meatloaf died sadly but he also  had a song in the charts with cher  

dù sao thì bánh mì thịt đã chết một cách đáng buồn nhưng anh ấy cũng có một bài hát trong bảng xếp hạng với che r

many years ago and it suddenly inspired me to  talk about people or well-known people who have  

nhiều năm trước và đột nhiên tôi có cảm hứng để nói về những người hoặc những người nổi tiếng có

singular names and we've got an example we've  got some examples right here on the screen  

tên riêng và chúng tôi có một ví dụ chúng tôi có một số ví dụ ngay tại đây trên màn hình.

so there we go steve so i just mentioned cher  didn't i you did so she's at the top cher  

phải không bạn đã làm vậy nên cô ấy đứng đầu đấy cher

but what's her real name oh um marcia smith is it  i don't know well oh okay i believe just made that  

nhưng tên thật của cô ấy là gì oh um marcia smith là gì vậy tôi không biết rõ ồ được rồi tôi tin rằng mình vừa bịa

up i don't know what it is i don't know what  so there's share it'll be a boring name share  

ra đấy   tôi không biết nó là gì tôi không biết cái gì vậy chia sẻ nó sẽ là một cái tên nhàm chán chia sẻ

well known singer not so much nowadays i don't  think we hear much about cher anymore and then  

ca sĩ nổi tiếng ngày nay không còn nhiều nữa tôi không nghĩ chúng ta nghe nhiều về cher nữa và sau đó

underneath underneath cher i'm sure that  a lot of men have had that fantasy before  

bên dưới cher tôi chắc chắn rằng trước đây rất nhiều đàn ông đã có ảo tưởng đó

we we have madonna madonna famous singer in the  80s also apparently still very popular in certain  

chúng tôi chúng ta có madonna madonna ca sĩ nổi tiếng trong những năm 80 dường như vẫn còn rất nổi tiếng ở một số

parts of the world madonna so another person with  a single name and then we have prince the artist  

nơi nhất định trên thế giới madonna nên một người khác có một tên duy nhất và sau đó chúng ta có hoàng tử nghệ sĩ

well the artist the artist formerly known as alive

prince who changed his name to symbol or  something it was just a squiggly line with  

biểu tượng hoặc một cái gì đó nó chỉ là một dòng nguệch ngoạc w ith

an arrow yeah i don't know why he did that and  then we have oh look it's molliere molliere  

một mũi tên vâng, tôi không biết tại sao anh ấy lại làm như vậy và sau đó chúng tôi có ồ, đó là molliere molliere

welcome back oh last week we had some fun didn't  we have you got any more facts about molly  

chào mừng trở lại ồ tuần trước chúng ta đã có một số niềm vui phải không. chúng tôi có thêm thông tin về molly.

molly can you go over that way he's not really uh  yeah okay that's better it's strange that you put  

anh ấy không thực sự uh.

him in that list of relatively up-to-date singers  from the 70s and 80s and then in there you stick  

molliers from the 17th century well of course  he didn't use his real name was he a pop singer  

tên thật là anh ấy là một ca sĩ nhạc pop

no he wasn't okay but as we talked about last  week moliere was a very famous playwright actor

không, anh ấy không ổn nhưng như chúng ta đã nói về tuần trước moliere là một diễn viên viết kịch rất nổi tiếng

artistic would you would you say the crowd the  crowd he was he was one of the cool hipsters in  

về mặt nghệ thuật, bạn sẽ nói với đám đông đám đông anh ấy là một trong những hipster tuyệt vời ở nước

16th century france who's blade mollier so so  that wasn't his real name but that's that's the  

Pháp thế kỷ 16 ai là blade mollier vì vậy đó không phải là tên thật của anh ấy nhưng đó là

name he used people are switching off by  the way now that you've mentioned moliere  

tên anh ấy đã sử dụng mà mọi người đang tắt đi theo cách bây giờ bạn đã đề cập đến moliere

mollier i might do a whole live stream one week on  molly air and then underneath we have sting it's  

mollier tôi có thể phát trực tiếp toàn bộ một tuần trên molly air và sau đó bên dưới có sting đó là

a very that's quite a contrast by the way from  molly air to sting sting of course was well is or  

một rất đó là một co Ngược lại từ molly air đến sting sting tất nhiên là tốt hoặc

was a member of police the police or police  a pop group one of their biggest hits was um  

là một thành viên của cảnh sát cảnh sát hoặc cảnh sát một nhóm nhạc pop một trong những bản hit lớn nhất của họ là um

sting let me think of a hit of sting  or all the police or the police um  

sting hãy để tôi nghĩ về một bản hit của sting hoặc tất cả cảnh sát hoặc cảnh sát um

roxanne oh yeah that's a good one  roxanne yes all about a lady of the night  

roxanne ồ vâng đó là một câu chuyện hay roxanne vâng, tất cả đều nói về một quý cô của bóng đêm

oh that's what it's about it's about  you don't need to put your red light on  

ồ đó là nội dung của nó đấy bạn không cần phải bật đèn đỏ   bạn

there's no need to put your red light on  you don't have to put on your red light

không cần phải bật đèn đỏ bạn không cần bật đèn đỏ của bạn,

oh was that are me going to ask me for everyone  do i remember a song my favorite police song  

ồ, có phải tôi sẽ hỏi tôi thay cho mọi người không.

was walking on the moon i don't know why i  love that song giant steps are what we take  

walking on the moon and he's got a very  high voice for a man i haven't finished  

mặt trăng và anh ấy có một giọng nói rất cao đối với một người đàn ông mà tôi chưa nói xong.

i hope manny's don't break walking on walking on  the moon oh message in a bottle that's another  

Tôi hy vọng manny không bị gãy khi đi bộ trên mặt trăng, ồ, tin nhắn trong một cái chai là một thứ khác.

one every breath you take i hope they will um  you know every breath you take oh yes that's  

Mỗi hơi thở của bạn, tôi hy vọng họ sẽ hiểu. Bạn biết từng hơi thở bạn hiểu ồ vâng đó là

a good one a good one much later mentioned that  yes for the 1980s yes there were a lot of yeah

một điều tốt một điều tốt sau này đã đề cập đến điều đó có f hoặc những năm 1980 vâng, có rất nhiều

sting's real name is gordon sumner gordon so  i can see why he play he's changed his name to  

tên thật của yeah sting là gordon sumner gordon vì vậy tôi có thể hiểu tại sao anh ấy chơi anh ấy lại đổi tên thành

sting gordon i don't think he would have had quite  the same success had he called him himself gordon  

sting gordon tôi không nghĩ anh ấy sẽ đạt được thành công như vậy nếu anh ấy tự gọi mình là gordon

blade now i know what you're going to  say mr duncan you stupid man you idiot  

blade bây giờ tôi biết bạn sẽ nói gì mr duncan bạn đồ ngu ngốc đồ ngốc

blade is not real it's a fictitious character  yes you are right he is he's a fictitious vampire  

blade không có thật đó là một nhân vật hư cấu vâng bạn nói đúng, anh ấy là một ma cà rồng hư cấu

killer from a movie i think it was wesley snipes  was it wesley snipes wesley snipes i love that  

kẻ giết người trong một bộ phim tôi nghĩ đó là wesley snipes  có phải là wesley snipes wesley snipes tôi thích

name by the way why have you put blade in there  then well it's just a single name of somebody that  

cái tên đó. Nhân tiện, tại sao bạn lại đặt lưỡi kiếm vào đó vậy thì đó chỉ là một cái tên duy nhất của một người nào đó.

doesn't exist yes interesting basically played  but i i think it's great have you ever seen those  

không tồn tại, vâng, về cơ bản, nó rất thú vị, nhưng tôi nghĩ thật tuyệt khi bạn đã từng xem những

movies they're very violent blade he he plays  a vampire killer he chases the vampires around  

bộ phim đó, chúng rất bạo lực lưỡi kiếm anh ấy anh ấy đóng vai một kẻ giết ma cà rồng anh ấy đuổi theo ma cà rồng xung quanh

and then we have someone that you may not  have heard of before perhaps lulu lulu lulu  

và sau đó chúng tôi có một người mà bạn có thể chưa từng nghe đến trước đây có lẽ lulu lulu lulu

she's still going strong do you remember lulu yes  boom banger bang was that was that lulu or is it

cô ấy vẫn mạnh mẽ bạn có nhớ không lulu đúng vậy boom banger bang đó là lulu hay Có

she starts a song like that doesn't  she lose oh i think you mean way

phải cô ấy bắt đầu một bài hát như vậy không

do you know any songs the actual title of  them i only know gilbert and sullivan you  

make me wanna shout shout lulu very famous in  the 60s she was yes a very distinctive voice  

? một giọng nói rất đặc biệt

and then we have well-known pop singer maradona  maradona now not to be confused with madonna and  

và sau đó chúng ta có ca sĩ nhạc pop nổi tiếng maradona maradona bây giờ đừng nhầm lẫn với madonna và

maradona maradona of course sadly no longer  with us a football player but he must have  

maradona maradona tất nhiên là đáng buồn thay chúng ta không còn là một cầu thủ bóng đá nhưng anh ấy

had a surname but his his well his that's his  given name that that's his family name so his  

phải có   họ nhưng cái giếng của anh ấy là của anh ấy tên đó là họ của anh ấy nên   tên của anh ấy

first name was diego diego maradona but most  people would refer to him as just maradona and  

là diego diego maradona nhưng hầu hết mọi người sẽ chỉ gọi anh ấy là maradona và

i think there is something rather rather magical  and and mysterious about having just one name  

tôi nghĩ có điều gì đó khá kỳ diệu và bí ẩn về việc chỉ có một cái tên

so instead of having two names you just have one  name so maradona lulu blade sting molly anyway  

vì vậy thay vì có hai tên bạn chỉ có dù sao thì một tên cũng vậy maradona lulu blade sting molly

prince madonna and cher and finally we have of  course that lady who at the moment is being talked  

hoàng tử madonna và cher và cuối cùng chúng ta có tất nhiên là người phụ nữ đó hiện đang

about by everyone and to be honest i i just  can't take any more i can't take any more of  

được mọi người bàn tán   và thành thật mà nói tôi chỉ không thể chịu đựng thêm được nữa tôi không thể chấp nhận thêm việc

people talking about adele all the time every day  i have to hear this adele has put some new shoes  

mọi người nói về adele mọi lúc mọi nơi tôi phải nghe điều này adele đã đi một số đôi giày mới

on adele has gone to the shops to buy some bread  adele has a new dog adele has broken wind the idea  

trên adele đã đi đến cửa hàng để mua một số bánh mì adele có một con chó mới adele đã phá vỡ ý tưởng

i'm blissfully unaware of all this because i don't  have any connections with social media so i'm i've  

Tôi rất vui khi không biết về tất cả những điều này vì tôi không có bất kỳ kết nối nào với mạng xã hội nên tôi

got a facebook account but i never look at it the  only the only reason i ever set one up is because  

có một tài khoản Facebook nhưng tôi không bao giờ nhìn vào nó. Lý do duy nhất khiến tôi lập một tài khoản là vì

when i was rehearsing for uh a show many years ago  you had to be on facebook to get the updates on  

khi tôi đang diễn tập cho uh một chương trình nhiều năm trước bạn phải vào facebook để cập nhật thông tin về

rehearsal times and things so i've i never look  at it very rarely i'm not on twitter i'm not on  

thời gian diễn tập và mọi thứ nên tôi không bao giờ xem xét nó rất hiếm khi tôi không ở trên twitter tôi không ở trên

what other ones are there that's great myspace  i'm not on any of those steve is not on my space  

những cái khác là gì thật tuyệt vời không gian của tôi  tôi không có trên bất kỳ thứ gì trong số đó steve không có trên không gian của

i haven't got the time it's not on vine i'm not  on anything by the way i'm naming ones that no  

tôi   tôi không có thời gian nó không có trên vine tôi không có trên bất cứ thứ gì nhân tiện tôi đang đặt tên cho những cái mà không còn

one uses anymore all right i think steve should  have a myspace profile it would be great if if  

ai sử dụng nữa được rồi tôi nghĩ steve nên có một hồ sơ myspace, sẽ thật tuyệt nếu như

we could get mr steve on to myspace talking to  football players lewis is mentioning that pele  

chúng ta có thể đưa ông steve vào myspace nói chuyện với các cầu thủ bóng đá lewis đang đề cập đến pele

is is uh i think he's mentioned it before he's not  very well no moment again another singular name  

là uh tôi nghĩ anh ấy đã đề cập đến nó trước khi anh ấy không khỏe lắm không lâu nữa một cái tên số ít khác một tên

a singular name one name yes i mean yeah  that's how what do footballers do we just call  

số ít một tên vâng ý tôi là vâng đó là cách chúng ta gọi các

footballers by their last name not really i don't  think david beckham is known as david beckham  

cầu thủ bóng đá   các cầu thủ bằng họ của họ không thực sự tôi đừng nghĩ rằng david beckham được biết đến với cái tên david beckham.

beckham i mean quite often if you're talking about  a person but yes bex they call them becks that's  

beckham ý tôi là khá thường xuyên nếu bạn đang nói về một người nhưng vâng, bởi vì họ gọi họ là becks, đó

just a nickname isn't it yes i'm just saying but i  don't think i don't think they know him as beckham  

chỉ là một biệt danh phải không, tôi chỉ đang nói nhưng tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ họ biết đến anh ấy với cái tên beckham

beckham they don't just say hello beckham i  think football i think pop singers are the best  

beckham họ không chỉ nói xin chào beckham tôi nghĩ bóng đá tôi nghĩ các ca sĩ nhạc pop là

example of because that's not their real name it's  their stage name that's their stage name yeah yes  

ví dụ điển hình nhất vì đó không phải là tên thật của họ mà là nghệ danh của họ đó là nghệ danh của họ vâng vâng

um so we've got quite a collection  there i'm trying to think of another one  

ừm vậy chúng tôi có khá nhiều bộ sưu tập ở đó tôi đang cố gắng nghĩ ra một bộ sưu tập khác

uh there are there are actually many others  yes if you can get that catchy one name  

uh thực sự có rất nhiều bộ sưu tập khác vâng nếu bạn có thể lấy một cái tên hấp dẫn đó

to call yourself then particularly in the pop  world then uh you know that's going to stick  

để tự gọi mình sau đó đặc biệt là trong thế giới nhạc pop thì bạn biết điều đó sẽ dính

and people are going to remember you go to  your concerts and buy your records that's it  

và người mọi người sẽ nhớ bạn đã đến  buổi hòa nhạc và mua đĩa nhạc của mình.

it's easy to remember if it's just one word  so what would your singular name be mr steve  

Thật dễ nhớ nếu đó chỉ là một từ. Vậy tên riêng của bạn sẽ là gì thưa ông steve.

if you could choose a name that would sum all of  your character up what would it be hulk hulk yes

Nếu bạn có thể chọn một cái tên tóm tắt tất cả  tính cách của bạn thì điều gì sẽ xảy ra? đó là hulk hulk vâng,

i'd be hulk if there is one word if there is  one word mustang mustang yes no i don't know  

tôi sẽ là hulk nếu có một từ nếu có một từ mustang mustang vâng không tôi không biết

i don't know what would suit me uh as a one  word stevie well that's just steve isn't it  

tôi không biết từ nào sẽ phù hợp với tôi uh như một từ thôi stevie à, chỉ là steve thôi mà' t it

but stevie can be uh that that's a oh yes you can  that can be used for a male or a female yeah can't  

but stevie can be uh that is a oh yes you can cái đó có thể dùng cho nam hay nữ yeah can not

it's stevie yes so i don't know so so if you  imagine that that you had to perform on stage  

đó là stevie vâng vì vậy tôi không biết nên nếu bạn tưởng tượng rằng bạn phải biểu diễn trên sân khấu

and you would have a stage name what would it  be it would be sort of something i don't know um

và bạn sẽ có một nghệ danh là gì nó sẽ là gì đó tôi không biết um

paradox paradox that sounds pretentious ladies and  gentlemen welcome paradox because you are a bit  

nghịch lý nghịch lý nghe có vẻ tự phụ thưa các quý ông và các quý ông hoan nghênh nghịch lý bởi vì bạn có

of a paradox to be honest i will be honest with  you paradox of paradox the most ingenious paradox

một chút nghịch lý thành thật mà nói tôi sẽ thành thật với bạn nghịch lý của nghịch lý nghịch lý khéo léo nhất

it's a song from gilbert and sullivan yes  it certainly is and that's where it that's  

đó là một bài hát của Gilbert và Sullivan vâng, nó c chắc chắn là như vậy và đó là

where it should stay to be honest so we have some  words coming up in a moment connected to the word  

nơi nó nên tồn tại. Thành thật mà nói, vì vậy chúng tôi có một số từ xuất hiện trong một khoảnh khắc liên quan đến từ

play you would imagine that play is a simple word  but it isn't it's a word that has many many many

chơi. bạn sẽ tưởng tượng rằng chơi là một từ đơn giản nhưng không phải là một từ có nhiều. rất

many meanings did you enjoy that i thought  that was quite nice so here we go then we've  

nhiều ý nghĩa bạn có thích không tôi nghĩ điều đó khá hay nên chúng ta bắt đầu sau đó chúng ta

got some play words and phrases so this is the  part of the show where we talk about a certain  

có một số từ và cụm từ chơi chữ vì vậy đây là phần của chương trình nơi chúng ta nói về một từ nhất định

word we go through many of the uses if you want to  join in as well you can you are more than welcome  

mà chúng ta trải qua nhiều cách sử dụng nếu bạn muốn tham gia cũng được. Bạn rất hoan nghênh

if you want to tell me what cher her real name  is you could tell me you can tell me what it is  

nếu bạn muốn cho tôi biết tên thật của cô ấy là gì bạn có thể cho tôi biết bạn có thể cho tôi biết đó là

you can say mr duncan cher's real name is brenda  brenda sausage meat it isn't by the way it isn't  

gì   bạn có thể nói tên thật của ông duncan cher là brenda Nhân tiện, nó không phải là không

by the way i'd like suggestions for my you know  when i start my pop career uh as you know just  

phải vậy. Nhân tiện, tôi muốn gợi ý cho tôi, bạn biết đấy, khi tôi bắt đầu sự nghiệp nhạc pop của mình, như bạn biết, chỉ cần

a one name nothing rude for me please not the  obvious ones nothing beginning with w or c c

một cái tên, không có gì thô lỗ đối với tôi, xin vui lòng không phải là những cái tên rõ ràng, không bắt đầu bằng w hoặc c c các

words and phrases connected with play play so it  seems like a simple word doesn't it steve but it  

từ và cụm từ được kết nối với play play để nó có vẻ như là một từ đơn giản phải không steve nhưng

isn't it's very complicated so first of all we  can use play as a verb which means to engage  

nó không phức tạp lắm nên trước hết chúng ta có thể sử dụng chơi như một động từ có nghĩa là tham

in activity for enjoyment and recreation  rather than a serious or practical purpose  

gia vào hoạt động để vui chơi và giải trí hơn là một mục đích thực tế hoặc nghiêm túc

so you are doing something for fun i suppose  that's the best way of describing that as a verb  

vì vậy tôi cho rằng bạn đang làm gì đó để giải trí đó là cách tốt nhất để mô tả điều đó như một động từ

play you play a game you you are playing you are  doing it so to do something that is not serious  

chơi bạn chơi một trò chơi bạn bạn đang chơi bạn đang làm như vậy để làm điều gì đó không nghiêm túc

you're not going to work in fact quite often steve  we often divide those two things don't we work  

thực tế là bạn sẽ không đi làm khá thường xuyên steve chúng ta thường chia hai điều đó không 'Chúng tôi không làm việc

or play so those two things are often divided  so in that sense we are using play to mean  

hoặc chơi nên hai điều đó thường được phân chia theo nghĩa đó, chúng tôi đang sử dụng chơi để chỉ

an activity that we do for enjoyment and  recreation rather than something serious and  

một hoạt động mà chúng tôi làm để giải trí và giải trí hơn là một điều gì đó nghiêm túc và

if you uh look at the work environment quite often  a very common phrase that enthusiastic employees  

nếu bạn nhìn vào môi trường làm việc khá thường xuyên thì rất phổ biến cụm từ mà những nhân viên nhiệt tình

will will mention is that in this company we  like to work hard and we like to play hard yes  

sẽ đề cập đến là trong công ty này, chúng tôi thích làm việc chăm chỉ và chúng tôi thích chơi hết mình. vâng.

uh how many times have i heard that expression in  the work environment giving the impression that  

uh tôi đã nghe cụm từ đó bao nhiêu lần trong môi trường làm việc tạo ấn tượng rằng

you know this is a great work environment to be  in we're all working hard at the job during the  

bạn biết điều này là một môi trường làm việc tuyệt vời tất cả chúng tôi đều làm việc chăm chỉ vào

day then at night we're all going out and we're  partying hard we're doing everything hard you know  

ban ngày, sau đó vào ban đêm tất cả chúng tôi sẽ đi chơi và chúng tôi tiệc tùng chăm chỉ, chúng tôi đang làm mọi thứ chăm chỉ bạn biết

there's no relaxing in see what that says to me is  i wouldn't like to work there a place that where  

đấy. không có gì thư giãn trong đó nói với tôi là tôi không muốn làm việc ở một nơi mà

they're working hard and playing hard you're not  going to get any rest there's too much pressure  

họ làm việc chăm chỉ và chơi hết mình bạn sẽ không được nghỉ ngơi ở đó có quá nhiều áp lực

i've found that you you go out for drinks with  work colleagues in the evening and if you're not  

tôi nhận thấy rằng bạn đi uống rượu với công việc đồng nghiệp vào buổi tối và nếu bạn không như vậy

you know getting drunk with everybody and staying  up really late and then going out to nightclubs  

bạn biết say rượu với mọi người và thức khuya rồi đi chơi hộp đêm

then you're seen in a negative frame of mind  this sounds like a rant it's going to go to  

thì bạn bị cho là có tâm trạng tiêu cực điều này nghe giống như một lời nói rằng bạn sẽ đi

bed i think steve is complaining you know steve  is complaining again about his his work yes and  

ngủ  tôi nghĩ rằng steve đang phàn nàn bạn biết steve đang phàn nàn một lần nữa về công việc của anh ấy vâng và

that when you join a new place of work you've  got to be working hard and playing hard because  

rằng khi bạn tham gia một nơi làm việc mới, bạn phải làm việc chăm chỉ và chơi hết mình vì

otherwise people think that you're not a good  employee here's another one we're running out of  

nếu không mọi người nghĩ rằng bạn không phải là một nhân viên tốt đây là một nhân viên khác chúng ta sắp hết

time already it's incredible how fast today has  gone it always goes quickly i had some messages  

thời gian rồi, nó đã tăng không thể tin được ngày hôm nay trôi qua nhanh như thế nào, nó luôn trôi qua nhanh chóng.

last week saying mr duncan your two hours goes  by so fast it does guess what on wednesday  

as a way of celebrating the end of masks and  social distancing and all of that rubbish

i will be with you on wednesday  live twice at 2 p.m uk time and also  

sẽ ở bên bạn vào thứ Tư phát trực tiếp hai lần lúc 2 giờ chiều theo giờ Anh và cả

10 p.m i'm doing a special late and  live and mr steve might also be joining  

10 giờ tối tôi đang làm một chương trình đặc biệt muộn và trực tiếp và ông steve cũng có thể tham gia

us we're not sure yet our first i've heard of  that yeah as well that's i like to get these  

chúng tôi không chắc đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về điều đó à, đó là tôi muốn nhận được những

surprises late in life yes late in life like a  late well it'll be late for us i'm not sure about  

điều bất ngờ này vào cuối đời, vâng, cuối đời như muộn, sẽ là muộn đối với chúng ta, tôi không chắc về

other people well no it won't be for everyone  because for some people it'll be early especially  

những người khác, không, nó sẽ không dành cho tất cả mọi người, bởi vì đối với một số người, nó sẽ đến sớm, đặc biệt là

those living in south america so that's  what we're doing another verb play means  

những người sống ở Nam Mỹ, vì vậy đó là những gì chúng ta đang làm một động từ khác chơi có nghĩa là

well if we are doing something with an object  to engage in a game or activity for enjoyment  

nếu chúng ta đang làm điều gì đó với một đối tượng, để tham gia vào một trò chơi hoặc hoạt động để giải trí,

so you play tennis you play football you are doing  it you are playing the game you are doing it so  

vì vậy bạn chơi quần vợt, bạn chơi bóng đá, bạn đang làm, bạn là chơi trò chơi mà bạn đang làm vậy

something that you are doing with a ball  you play with a ball you play with a dart  

cái gì đó mà bạn đang chơi với một quả bóng bạn chơi với một quả bóng bạn chơi với một phi tiêu

marty d oh ma we know who marty d is hello  marty martin that's that's that's a person  

marty d oh ma chúng tôi biết marty d là ai xin chào marty martin đó là một người

we know in real life so if you want to find out  all of the dirt all of the bad things about us  

chúng tôi biết ngoài đời vì vậy nếu bạn muốn tìm hiểu tất cả những thứ bẩn thỉu về những điều không tốt về chúng tôi

ask marty because he knows us personally so  marty don't worry if you get any messages  

hãy hỏi marty vì anh ấy biết chúng tôi một cách cá nhân nên marty đừng lo lắng nếu bạn nhận được bất kỳ tin nhắn nào

from people saying tell us all about duncan  and steve what are they like in real life  

từ những người nói rằng hãy cho chúng tôi biết tất cả về duncan và steve họ như thế nào trong cuộc sống thực

uh and well martin or marty sorry has uh has used  referring to football ball is in play yes it is  

uh và martin hay marty xin lỗi đã uh đã sử dụng đề cập đến quả bóng đá đang chơi.

yes yes thank you for that something in play  we are looking at that later because that is  

actually used as a noun play means to engage in a  game or activity with an object so you are playing  

chơi

with a ball you are playing  with a shuttle [ __ ] what

với một quả bóng mà bạn đang chơi với một quả cầu [ __

when was the last time you played  with a shuffle cup many years ago

] lần cuối cùng bạn chơi với một chiếc cốc xáo trộn cách đây nhiều năm

number three play means to amuse oneself  by engaging in imaginative pretense  

là khi nào, trò chơi số ba có nghĩa là tự giải trí bằng cách giả vờ tưởng tượng

so it's a very strange way of talking  about just having a little bit of fun  

vì vậy đó là một cách nói rất lạ về chỉ có một chút một chút thú vị

in a fantasy world maybe you go off and you  amuse yourself with something you are doing it so  

trong một thế giới giả tưởng có thể bạn đi ra ngoài và bạn thích thú với điều gì đó bạn đang làm vì vậy

you maybe you pretend quite often as a child you  might pretend to to be something you are not maybe  

bạn có thể bạn giả vờ khá thường xuyên khi còn nhỏ bạn có thể giả vờ là một thứ gì đó mà bạn có thể không phải là

you pretend to be a fireman or maybe you play  doctors and nurses with the girl down the road

bạn giả vờ là lính cứu hỏa hoặc có thể bạn đóng vai bác sĩ và y tá với cô gái

or the boy down the road so to play means  to amuse oneself by engaging in imaginative  

hoặc cậu bé ở cuối đường, vì vậy chơi có nghĩa là tự giải trí bằng cách tham gia vào trò chơi giàu trí tưởng

pretense you are amusing yourself you are doing  something that is fun and you are passing the time  

tượng   bạn đang tự giải trí bạn đang làm điều gì đó thú vị và bạn đang dành thời gian

to play you can play with ideas can't you  yes if you're trying to sort out a project  

chơi với những ý tưởng phải không bạn có nếu bạn đang cố gắng sắp xếp một dự án

uh there's always a project at work you're  you're you're playing with ideas you're you're  

uh luôn có một dự án trong công việc mà bạn đang chơi với những ý tưởng của bạn bạn là

you want to do something uh maybe you want to  i don't know build an extension on your house  

bạn bạn muốn làm điều gì đó uh có thể bạn muốn tôi không biết xây phần mở rộng cho ngôi nhà của bạn

and you might how do you want that  extension to look like do you want it to be  

và bạn có thể bạn muốn phần mở rộng đó trông như thế nào  bạn có muốn nó

do you want it to have a pitched roof a  flat roof how big do you want it to be  

như thế nào không bạn có muốn nó có mái dốc hay không mái bằng bạn muốn nó lớn như thế nào thành

uh what's the construction you can play with the  ideas about what you might want to do and as a  

uh bạn có thể chơi công trình gì với ý tưởng về những gì bạn có thể muốn làm và

result of that you will come up with whatever  is the best idea another way another way of  

kết quả là bạn sẽ nghĩ ra bất cứ điều gì là ý tưởng tốt nhất theo một cách khác, một cách khác để

describing that is to to figure something  out if you are figuring something out you  

mô tả điều đó là tìm ra điều gì đó nếu bạn đang tìm ra điều gì đó bạn

are trying to work out how to do something you  will play with some ideas so lots of people  

đang cố gắng tìm ra cách thực hiện thứ gì đó bạn sẽ chơi với một số ý tưởng nên rất nhiều người

coming up with suggestions here um well here's one  for you steve we've got some on the screen verb  

đưa ra đề xuất ở đây ừm, đây là một gợi ý dành cho bạn steve chúng tôi có một số động từ trên màn hình

play means with an object to represent a  character in a theatrical performance or film  

trò chơi có nghĩa là với một đồ vật để đại diện cho một nhân vật trong một buổi biểu diễn sân khấu hoặc bộ phim

something you have done many times and something  that marty just suggested yes as well perform in a  

thứ gì đó bạn có đã làm nhiều lần và điều gì đó mà marty vừa đề nghị có và hãy biểu diễn thật tốt trong một

play that's it so you are doing it you are playing  a character you are doing something on a stage you  

vở kịch. chính vì vậy bạn đang làm điều đó bạn đang đóng vai một nhân vật bạn đang làm điều gì đó trên sân khấu bạn

are putting on a performance you are doing it  you you are playing a part so mr steve over the  

một phần vì vậy ông steve trong

years has played he has played many parts he's  been the king of siam he's been ebenezer scrooge  

nhiều năm đã chơi ông ấy đã đóng nhiều phần ông ấy là vua của siam ông ấy là ebenezer scrooge

although to be honest with you in real life that  was in real life mr steve is ebenezer's my least  

mặc dù thành thật mà nói với bạn rằng trong cuộc sống thực đó là cuộc sống thực, ông steve là ebenezer của tôi

challenging role he was also fagin in olive in  oliver that was good fun yeah and marty of course  

vai trò ít thử thách nhất mà anh ấy cũng đóng trong oliver trong oliver rất vui, vâng và dĩ nhiên là marty.

uh has also played many roles as well and i've  been in lots of musicals with him yes that's where  

uh cũng đã đóng nhiều vai và tôi đã tham gia rất nhiều vở nhạc kịch với anh ấy, vâng, đó là nơi

our connection our paths have crossed on the  stage that's good i'm glad glad you told us  

sân khấu rất tuyệt, tôi rất vui vì bạn đã nói với chúng tôi

that steve we got we got the back story yeah the  back story and the back story of stephen marty  

rằng steve chúng tôi đã có câu chuyện phía sau vâng, câu chuyện phía sau và câu chuyện phía sau của stephen marty

we've got to get some dirt on marty uh because  you've got that's it you see because he knows a  

chúng tôi phải tìm hiểu một chút về marty uh bởi vì bạn đã hiểu rồi đó chính là bạn hãy xem vì anh ấy biết

lot about us he's got all the dirt he could he  could spill the beans he could tell you all the  

rất nhiều về chúng tôi, anh ấy có tất cả những thứ bẩn thỉu mà anh ấy có thể anh ấy có thể tiết lộ những bí mật mà anh ấy có thể nói cho bạn biết tất cả những

secrets that we have although he says he's not  going to which is which is good thanks for that  

bí mật mà chúng tôi có mặc dù anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không.

the real things but just as a bit of  security um we need to get some dirt on marty  

như một phần của bảo mật ừm, chúng tôi cần lấy một số thông tin sai lệch về marty

so that you've always got that there because  that that you can use that then if they  

để bạn luôn có thông tin đó ở đó vì  bạn có thể sử dụng thông tin đó sau đó nếu họ

then threaten you you say oh well if you say that  i've got this information on you yes it's a bit  

sau đó đe dọa bạn thì bạn nói ồ nếu bạn nói vậy tôi có thông tin này với bạn, vâng, nó hơi

like politics politics is like that everyone  always has something ready a little bit of  

giống chính trị. rằng mọi người luôn chuẩn bị sẵn một thứ gì đó như  một chút

a scandal or something that that the other  person does not want you to know about  

vụ bê bối hoặc điều gì đó mà người kia không muốn bạn biết về

such as i don't know parties that you've  been having when you should not have been  

chẳng hạn như tôi không biết những bữa tiệc mà bạn đã từng tham gia khi lẽ ra hai người không nên

play date here's another one steve i've got  some here on the screen to to make a movie  

tham gia một steve, tôi có một số ở đây trên màn hình để làm phim

uh sorry try again play means to make a move in  a game to show a card or move a piece so in those  

uh xin lỗi, thử lại chơi có nghĩa là thực hiện nước đi trong trò chơi để đưa quân bài hoặc di chuyển một quân cờ, vì vậy trong các

particular examples we are talking about playing  for example poker or maybe you are playing chess  

ví dụ cụ thể đó, chúng tôi đang nói về việc chơi bài xì phé chẳng hạn hoặc có thể bạn đang chơi cờ vua

you play your piece you are moving it or you are  showing your card so i think that's quite a good  

bạn chơi quân của mình bạn đang di chuyển quân đó hoặc bạn đang  đưa quân bài của mình nên tôi nghĩ đó là một điều khá

one i hope you are enjoying these examples we've  got lots of suggestions coming onto the live chat

tốt   tôi hy vọng bạn thích những ví dụ này, chúng tôi có rất nhiều đề xuất trong cuộc trò chuyện trực tiếp

here's another one to to cause  music or other sounds to be heard  

đây là một đề xuất khác để làm cho âm nhạc hoặc âm thanh khác được nghe thấy.

through the use of a device is play so for  example you might play a song on your phone  

thông qua việc sử dụng một thiết bị đang phát, chẳng hạn như bạn có thể phát một bài hát trên điện thoại của mình.

you play a piece of music on your telephone  or you might play the piano or play a violin  

bạn chơi một bản nhạc trên điện thoại của mình. hoặc bạn có thể chơi piano hoặc chơi violon.

so to play you play a song you play a piece  of music you play an mp3 file on your device  

chơi bạn chơi con trai g bạn phát một bản nhạc bạn phát một tệp mp3 trên thiết bị của mình

you may maybe if you are old-fashioned like us  maybe you play some music on a tape recorder  

bạn có thể làm như vậy nếu bạn là người cổ hủ như chúng tôi có thể bạn phát một số bản nhạc trên máy ghi âm

who uses tape recorders now i don't think anyone  uses cassette tapes to be honest i don't think so  

người sử dụng máy ghi âm bây giờ tôi không nghĩ có ai sử dụng băng cassette để thành thật mà nói, tôi không nghĩ vậy

yeah we've got uh iqbal says this is my  first time with you both live welcome

vâng, chúng tôi đã hiểu uh iqbal nói đây là lần đầu tiên tôi và cả hai bạn trực tiếp, chào mừng bạn

hello to iqbal hussein and also we can see you  as well on your little icon oh good except it's  

đến với iqbal hussein và chúng tôi cũng có thể nhìn thấy bạn trên biểu tượng nhỏ của bạn ồ tốt, ngoại trừ nó

so small i can't it's nice to have a picture  though yes it's good here's another one steve  

nhỏ quá tôi có thể 'Thật tuyệt khi có một bức ảnh mặc dù vâng, thật tốt khi đây là một người khác steve

a position being held by someone  taking part in a sporting event  

một vị trí đang được giữ bởi một người nào đó đang tham gia một sự kiện thể thao

is play so their position where where they  are playing in goal oh yes they are playing  

đang chơi nên vị trí của họ nơi họ đang chơi trong khung thành ồ vâng họ đang chơi

in center forward don't ask me what that means  because i have no idea they are playing left wing  

tiền đạo trung tâm không' đừng hỏi tôi điều đó có nghĩa là gì vì tôi không biết họ đang chơi cánh trái

or they are playing center wing is there such a  thing even i know there isn't you can see that  

hay họ đang chơi ở cánh trung tâm.

i don't know anything about football all i know  is there is a large ball and lots of sweaty men  

có một quả bóng lớn và rất nhiều người đàn ông ướt đẫm mồ hôi

in shorts and that's it that's all my knowledge  gone that's it the end of my knowledge well  

và đó là tất cả kiến ​​thức của tôi đã biến mất, đó là kết thúc kiến ​​thức của tôi đấy.

here's another one by uh iqbal new on the live  stream but already taking part hello igbo a role  

đây là một trò chơi khác của uh iqbal mới trên luồng trực tiếp nhưng đã tham gia xin chào igbo một

play ah that's a good one i like playing yes  if you role play role play you are assuming  

vai trò đấy đóng vai mà bạn đang giả định

an identity or you are pretending to be  something or someone else you are role playing  

một danh tính hoặc bạn đang giả vờ là một thứ gì đó hoặc một người nào khác mà bạn đang nhập vai

you are acting out maybe in a situation  role-playing that's a good one thank you it is yes  

bạn có thể đang diễn xuất trong một tình huống nào đó. nhập vai đó là một điều tốt, cảm ơn bạn, đúng vậy.

you you can do that in the theatre uh but you  can you can do that you know in many other areas  

bạn có thể làm điều đó trong rạp hát uh nhưng bạn có thể bạn có thể làm điều đó bạn biết trong nhiều lĩnh vực khác

of life a role play pretending to be somebody else  uh we also have somebody else new who is revealing  

của cuộc sống đóng vai giả làm người khác uh chúng tôi cũng có một người mới khác đang tiết lộ

themselves to us on the live chat manu prasad  sorry if i've pronounced your name incorrectly  

họ với chúng tôi trên cuộc trò chuyện trực tiếp manu prasad xin lỗi nếu tôi đã phát âm sai tên của bạn

also uh their first time on the live stream  hello manu well thank you very much for revealing  

uh cũng là lần đầu tiên họ phát trực tiếp. xin chào manu, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tiết lộ

yourself to us welcome um and feel free to it's a  very friend this is a very friendly environment a  

bản thân với chúng tôi, chào mừng bạn và cảm thấy tự nhiên. đây là một người bạn, đây là một môi trường rất thân thiện và

safe environment in which to exchange ideas for  most of the time learn english for most of the  

an toàn để trao đổi ý kiến đối với phần lớn thời gian học tiếng Anh hầu hết

time for most of the time there are certain people  who will probably upset you but no we're joking  

thời gian trong phần lớn thời gian, có một số người nhất định có thể sẽ làm bạn khó chịu nhưng không, chúng tôi đang nói

we're joking um here's another one steve another  word play words and phrases as a verb to move  

đùa đấy. động từ di chuyển

lightly and appear to dance around is play you  might say that the the the beams of light played  

nhẹ nhàng và có vẻ như nhảy múa xung quanh là trò chơi bạn có thể nói rằng các chùm ánh sáng phát ra

so they're moving around they're flickering  and dancing the moonlight played on the water  

vì vậy chúng đang di chuyển xung quanh chúng nhấp nháy và nhảy múa ánh trăng chơi trên mặt nước

that's it so there is movement but there is no  object actually involved it is the appearance  

vậy là có chuyển động nhưng không có đối tượng thực sự liên quan đó là hình dáng

of something dancing yes moving around  something yeah exactly light can can play  

của một thứ gì đó đang nhảy múa vâng, đang di chuyển xung quanh một thứ gì đó vâng chính xác là ánh sáng có thể chiếu

on something here's another one i got the  pronunciation right oh manu prasad well done  

vào một thứ gì đó đây là một thứ khác tôi phát âm đúng rồi đó oh manu prasad làm tốt lắm

steve i'm getting good at this i'm getting  good you are getting very good where are you  

steve tôi đang làm tốt việc này tôi đang làm tốt bạn trở nên rất giỏi bạn

from we want to know where you're from please  which country are you from but lovely to know  

đến từ đâu   chúng tôi muốn biết bạn đến từ đâu xin vui lòng bạn đến từ quốc gia nào nhưng thật tuyệt khi được biết

number nine to perform on a musical instrument  ah is play so this is quite obvious i suppose  

số chín để biểu diễn trên một nhạc cụ ah là chơi nên tôi cho rằng điều này khá rõ ràng

you play the piano you play the drums you  play the guitar you play the euphonium  

bạn chơi piano bạn chơi trống bạn chơi ghi-ta bạn chơi euphonium

because we do have someone called euphonium here  on the live chat we do who plays the euphonium oh

bởi vì chúng tôi có một người tên là euphonium ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi biết người chơi euphonium ồ

i'm carrying on mr donald oh okay i was  waiting for for mr steve's pronunciation  

tôi đang tiếp tục ông donald ồ được rồi tôi đang chờ mr cách phát âm của steve

of something then but nothing happened do  you cuba bataria okay have i got that right

về điều gì đó sau đó nhưng không có gì xảy ra cả bạn cuba bataria được rồi tôi cũng hiểu đúng điều đó

also first to be in this sort of live stream  oh hello wow thank you thank you for revealing  

trước khi tham gia loại luồng trực tiếp này. ồ xin chào wow cảm ơn bạn cảm ơn bạn đã tiết lộ

yourself thank you coopers cuba bataria yes i  think he was from nepal i think that's good steve  

bản thân mình cảm ơn coopers cuba bataria vâng tôi nghĩ anh ấy đến từ nepal tôi nghĩ điều đó tốt đấy steve

i think you've got the pronunciation there nepal  hello nepal i don't think we've ever had anyone  

tôi nghĩ bạn đã phát âm được ở đó nepal xin chào nepal tôi không nghĩ rằng chúng ta đã từng có ai đó

say hello from nepal live before i think you  might be the first to have the first one ever  

nói xin chào từ nepal trực tiếp trước đây tôi nghĩ bạn có thể là người đầu tiên có cách phát âm đầu tiên

i don't think we have and raphael yes this is live  yes this is live it's happening now the fact that  

tôi không' Tôi không nghĩ rằng chúng tôi có và raphael vâng, đây là trực tiếp. Vâng, đây là trực tiếp. Sự thật là,

i've just picked your name out of the live chat  and have said that we're live hopefully we'll  

tôi vừa chọn tên của bạn ra khỏi cuộc trò chuyện trực tiếp và đã nói rằng chúng tôi đang phát trực tiếp, hy vọng chúng tôi sẽ

convince you that we are live it is now there is  the time uk time 3 39 i thought you were pointing  

thuyết phục bạn rằng chúng tôi đang phát trực tiếp. bây giờ là có t ime uk time 3 39 tôi nghĩ bạn đang chỉ

at my head 3 39 on a sunday afternoon uk time  we are as live as live can be yes palmyra my  

vào đầu tôi 3 39 vào một buổi chiều chủ nhật ở uk time chúng tôi đang sống hết sức có thể vâng palmyra của

my palmeira says my granddaughter grant my  granddaughter plays the oboe yes okay that's  

tôi   palmeira của tôi nói cháu gái của tôi cho phép cháu gái của tôi chơi kèn oboe vâng được đó là

a good use of the word hobo yeah is that the  big long thing it looks like a giant didgeridoo  

một cách sử dụng tốt từ hobo yeah là thứ dài và lớn trông giống như một chú chó didgeridoo khổng lồ

with with a little pipe coming out of it or is  that something else is that something illegal  

với một cái ống nhỏ thoát ra từ nó hoặc là thứ gì đó khác là thứ gì đó bất hợp pháp

there we go see nissa is is very close by  uh in in bihar a part of of india hopefully  

chúng ta đến đó xem nissa ở rất gần đây uh in bihar a part of of indian hy vọng

i'll pronounce that right as well christine  is going so we'll say goodbye to christina

tôi sẽ phát âm đúng như vậy christine cũng sẽ đi vì vậy chúng tôi sẽ nói lời tạm biệt với christina

yeah see look how friendly everybody is we have  nouns play nouns to be at play is self-amusement  

vâng, hãy xem mọi người chúng ta thân thiện như thế nào danh từ chơi danh từ chơi là tự giải trí

you are at play maybe the children are at  play in the garden they are doing it they are  

bạn đang chơi có thể bọn trẻ đang chơi trong vườn họ đang làm việc đó họ đang

actively playing and we use this as a noun you  are at play we will get through these very quickly  

chơi tích cực và chúng tôi sử dụng cụm từ này như một danh từ bạn đang chơi, chúng tôi sẽ vượt qua những điều này rất nhanh

steve the conducting of a sporting match so again  we're using this as a noun the conducting of a  

dẫn dắt một trận đấu thể thao vì vậy một lần nữa chúng tôi sử dụng danh từ này như một danh từ tiến hành một môn thể

sporting match it is the second day of play so  maybe a qriket match and maybe it is the second  

thao g trận đấu đó là ngày thứ hai của trận đấu nên có thể là trận đấu qriket và có thể đó là ngày thứ hai

day of that match it is the second day of  play a pre-rehearsed theatrical performance is  

của trận đấu đó là ngày thứ hai của trận đấu một buổi biểu diễn sân khấu đã được tập luyện trước là

a play you put on a play and mr steve as we  mentioned earlier mr steve has been in many  

một vở kịch mà bạn dàn dựng và ông steve như chúng tôi đã đề cập trước đó, ông steve đã từng tham gia nhiều

performances many plays in the past you might go  to see a play you might see some of your friends  

buổi biểu diễn, nhiều vở kịch trước đây bạn có thể đi xem một vở kịch, bạn có thể thấy một số bạn bè của mình

put on a play they perform in a play and the  last one for our list a button or switch used to  

activate a device a play button for example quite  often when you want to watch a youtube video  

kích hoạt thiết bị một nút phát chẳng hạn như thường xuyên khi bạn muốn xem video trên youtube

you will press the play button you will press the  play button to make it play start or of course  

bạn sẽ nhấn nút phát bạn sẽ nhấn nút phát để video bắt đầu phát hoặc tất nhiên

the play button can also be something that  youtube gives to you when you reach a milestone  

nút phát cũng có thể là thứ mà youtube cung cấp cho bạn khi bạn đạt được một mốc quan trọng

of your subscribers but i've never received one  i've never had a play button ever from youtube  

về số người đăng ký của mình nhưng tôi chưa bao giờ nhận được nút phát nào từ youtube.

which i think is very very very sad indeed  anything steve yes well tomic came up with  

Điều này tôi nghĩ thực sự rất rất

the word uh a player oh a person who this  refers to a person well you've got a player  

rất buồn người mà điều này đề cập đến đối với một người thì bạn có một cầu thủ   một

somebody that is like a football player that they  are a person that takes part in something yes  

người nào đó giống như một cầu thủ bóng đá rằng họ là một người tham gia vào một việc gì đó đúng vậy

if you take part in a match a football  match a tennis match whatever that sport  

nếu bạn tham gia một trận bóng đá một trận đấu quần vợt bất kể môn thể thao đó

is a cricket match you are a player a part  of a team one of the people who are playing  

bạn là một trận đấu cricket một người chơi một phần của một đội một trong những người đang chơi   một

somebody who plays is a player yes but also um if  you use that to describe a particular individual  

người nào đó chơi là một người chơi đúng nhưng cũng ừm nếu bạn dùng từ đó để mô tả một cá nhân cụ thể

a player can be seen in a negative  way if you say oh he's a player  

một người chơi có thể bị nhìn nhận theo cách tiêu cực nếu bạn nói ồ anh ấy là một người chơi

it means somebody who in relationship terms  is somebody that doesn't stick to one person  

nó có nghĩa là ai đó trong mối quan hệ là người không gắn bó với một người

they have relationships with lots of different  people and they don't usually tell the other  

họ có mối quan hệ với nhiều người khác nhau và họ thường không nói với những người khác

people that they're involved with other people and  they're probably using those people in some way  

rằng họ có quan hệ với người khác và họ có thể đang lợi dụng những người đó theo một cách nào đó

for money or some advantage yes they're a player  there's somebody and you can have that in their  

vì tiền hoặc một số lợi thế, vâng, họ là một người chơi. có một người nào đó và bạn có thể có điều đó trong họ.

con they're p they're con then or con women yeah  quite often quite often you might you might find

go on carry on carry on where was i a young person  maybe a young man he's very attractive and he can  

tiếp tục đi đâu Tôi là một người trẻ tuổi có thể là một chàng trai trẻ, anh ta rất hấp dẫn và anh ta có thể

get lots and lots of girlfriends and he might have  three or four girlfriends and he goes from one to  

có rất nhiều bạn gái và anh ta có thể có ba hoặc bốn người bạn gái và anh ta đi từ người này đến

the other he and and used in a negative sense they  might describe that person as a player so he's not  

người khác và được sử dụng theo nghĩa tiêu cực họ có thể mô tả người đó với tư cách là một cầu thủ, vì vậy anh ấy không phải

a person who you can trust in a relationship yes  that's it and they're probably after something  

là người mà bạn có thể tin tưởng trong một mối quan hệ, vâng. chính là vậy và họ có thể đang theo đuổi một thứ

aft from all those people money it can be a man  or a woman you know it can work both ways i think  

usually it's thought of as a man but it can  work both ways and that of course is exactly  

gì đó được coi là một người đàn ông nhưng nó có thể hoạt động theo cả hai cách và tất nhiên đó chính xác là

what tomek meant when he used the word yes we  do have some play phrases i didn't yes exactly  

những gì tomek muốn nói khi anh ấy sử dụng từ vâng, chúng tôi có một số cụm từ chơi chữ, tôi không có chính xác.

play date yes here we go steve right okay we  haven't quite finished yet here we go so we have  

ngày chơi, vâng, ở đây chúng ta đi steve, được rồi, chúng ta chưa chúng ta đã hoàn thành xong rồi nên chúng ta có

some phrases connected to play we've had one or  two already for example you might play with fire

một số cụm từ liên quan đến trò chơi mà chúng ta đã có một hoặc hai ví dụ như bạn có thể chơi với lửa

a person who is doing something that might be  risky or dangerous something that might cause  

một người đang làm điều gì đó có thể là rủi ro hoặc nguy hiểm điều gì đó có thể khiến

that person to be harmed or even killed a person  who might come to harm whilst doing something  

người đó bị làm hại hoặc thậm chí giết ed một người có thể bị hại trong khi làm điều gì đó

we say that that person is playing with  fire they are doing something that might  

chúng tôi nói rằng người đó đang đùa với lửa họ đang làm điều gì đó có thể

get them into trouble or might cause  them actual harm perhaps maybe at work  

khiến họ gặp rắc rối hoặc có thể khiến họ bị tổn hại thực sự có lẽ có thể tại nơi làm việc

maybe if you are at work and your your boss has  a beautiful wife and you start to flirt and chat  

nếu bạn đang ở nơi làm việc và sếp của bạn có một người vợ xinh đẹp và bạn bắt đầu tán tỉnh và trò chuyện

to your boss's wife and then one of you one of  the other work colleagues might say be careful  

với vợ của sếp và sau đó một trong số bạn, một trong số  đồng nghiệp khác có thể nói hãy cẩn thận

you are playing with fire you are going to  get into trouble if you are caught you're  

bạn đang chơi với lửa, bạn sẽ gặp rắc rối nếu bị bắt gặp.

in a dangerous situation that could get you  fired from your job but yes or that you can  

một tình huống nguy hiểm có thể khiến bạn bị sa thải khỏi công việc của mình nhưng có hoặc bạn có thể

use that in in many other in many other ways  you can you can be um joking with somebody  

sử dụng tình huống đó theo nhiều cách khác bạn có thể bạn có thể um đùa với ai đó

about their appearance for example uh and you  might be making a joke about their appearance  

về ngoại hình của họ chẳng hạn uh và bạn có thể đang pha trò về ngoại hình của họ

but somebody else knows that that person is very  sensitive about that appearance and takes you to  

nhưng người khác biết rằng người đó rất nhạy cảm về ngoại hình đó và kéo bạn sang

one side and says oh you know you're playing with  fire if you keep on joking about that appearance  

một bên và nói ồ bạn biết là bạn đang đùa với lửa nếu bạn cứ tiếp tục nói đùa về ngoại hình

they might get very angry with you yes yes similar  to skating on thin ice yes very similar you are  

đó   họ có thể rất tức giận với bạn vâng vâng tương tự như trượt băng trên băng mỏng vâng rất giống bạn đang

doing something that might get you into trouble if  you keep doing it here's another one steve this is  

làm điều gì đó có thể khiến bạn gặp rắc rối nếu bạn tiếp tục làm điều đó đây là một điều khác steve đây là

something for all those young lovers because  of course we have valentine's day coming up  

một điều gì đó dành cho tất cả những người yêu trẻ vì tất nhiên chúng ta có ngày lễ tình nhân sắp

in three weeks just before steve's birthday  we have valentine's day and maybe if you are  

tới   ba tuần nữa ngay trước sinh nhật của steve  chúng ta có ngày lễ tình nhân và có thể nếu đúng như vậy   có

perhaps you are pursuing a girl or a boy  and you want them to become your partner  

lẽ bạn đang theo đuổi một cô gái hoặc chàng trai và bạn muốn họ trở thành bạn đời của mình

but maybe that person appears uninterested  they are playing hard to get right so to play  

nhưng có thể người đó tỏ ra không hứng thú họ đang cố gắng để đạt được điều đó play

hard to get play hard to get means you are  pretending to be uninterested in something  

hard to get play hard to get có nghĩa là bạn đang giả vờ không quan tâm đến điều gì đó

normally another person if they are trying  to date you or take you out on a romantic  

bình thường là một người khác nếu họ đang cố gắng hẹn hò với bạn hoặc đưa bạn đi hẹn hò lãng mạn

date somewhere but you will i i don't think  so no no i'm not interested i don't know  

ở một nơi nào đó nhưng bạn sẽ tôi tôi không nghĩ vậy không không tôi không quan tâm tôi không biết

because you you you want that person to actually  date you but you are just playing hard to get  

bởi vì bạn bạn bạn muốn người đó thực sự hẹn hò với bạn nhưng bạn chỉ đang chơi hết mình

because you want to find out what their real  intentions are yes if people play hard to get  

vì bạn muốn tìm hiểu ý định thực sự của họ là có nếu mọi người chơi khó đạt được

in a relationship situation it's probably because  they don't just want a casual relationship yes  

trong một tình huống quan hệ, có thể là do họ không chỉ muốn có một mối quan hệ thông thường, đúng vậy,

they want to find out whether  you really have feelings for them  

họ muốn tìm hiểu xem bạn có thực sự có tình cảm với họ

or whether you just want to get them into bed  for example or sometimes they just like the chase  

hay bạn chỉ muốn đưa họ lên giường chẳng hạn hoặc đôi khi họ chỉ thích theo đuổi

yes they just like to be pursued playing  hard to get so they will reject your advances  

vâng, họ chỉ thích được theo đuổi chơi trò chơi khó để có được vì vậy họ sẽ từ chối lời đề nghị của bạn.

they may ignore your text messages or  your invites to go out for an evening  

họ có thể phớt lờ tin nhắn văn bản của bạn hoặc lời mời đi chơi tối của bạn

to the cinema or to a restaurant but really they  are interesting really they are interested but  

đến rạp chiếu phim hoặc nhà hàng nhưng thực sự họ rất thú vị thực sự họ quan tâm nhưng

they're just pretending because they want to see  i want to see what that person is really like  

họ chỉ giả vờ vì họ muốn xem tôi muốn xem người đó thực sự như thế

are they really serious about a relationship  with me and to test them because obviously if  

nào   họ có thực sự nghiêm túc trong mối quan hệ với tôi không và để kiểm tra họ vì rõ ràng là nếu

they gave up at the first rejection yes if uh  you were asking somebody out he said would you  

họ đã từ bỏ ngay lần từ chối đầu tiên thì có nếu bạn đang hỏi ai đó ra ngoài, anh ấy nói bạn có

want to go out for me and i'd like to take you out  from here if they say no on the first one and then  

muốn đi chơi với tôi không và tôi muốn đưa bạn ra khỏi đây nếu họ từ chối ngay từ đầu và sau đó

you don't you know that they're trying to  test you so if you never ask them again  

bạn không biết rằng họ đang cố gắng kiểm tra bạn vì vậy nếu bạn bạn không bao giờ hỏi lại

they'll know that they weren't really serious  about having a relationship with you maybe they  

họ   họ sẽ biết rằng họ không thực sự nghiêm túc về việc có mối quan hệ với bạn có thể

were just after one thing claudia maybe they  were after claudia claudia hello yes you can  

họ   chỉ vì một điều gì đó Claudia có thể họ  theo đuổi claudia claudia xin chào, vâng, bạn có thể,

you can tell someone not to play hard to get you  you want that person to be a little bit more open  

bạn có thể nói với ai đó rằng đừng chơi hết mình để có được bạn bạn muốn người đó cởi mở hơn một chút

and maybe to be a little bit more willing so  yes that's a good one as well here's one steve

và có thể sẵn sàng hơn một chút vì vậy vâng, đó cũng là một điều tốt và đây là một steve hãy

play the fool yes that's oh yeah go on  yes play the fool a person who pretends  

đóng vai kẻ ngốc vâng, vâng, vâng, tiếp tục đi. vâng, hãy đóng vai kẻ ngốc một người giả

to be stupid or a person who pretends not to know  something you are playing the fool i don't know  

vờ ngu ngốc hoặc một người giả vờ không biết điều gì đó bạn đang đóng vai kẻ ngốc tôi không biết

no i don't know what happened and they said oh  come on don't play the fool don't pretend to be  

stupid or don't pretend not to know you you really  do know and of course you can just play the fool  

không giả vờ không biết bạn bạn thực sự biết và tất nhiên bạn chỉ có thể đóng vai kẻ ngốc

by being silly by being a silly person yes you  can say that you play the fool you are acting in  

bằng cách trở nên ngớ ngẩn bằng cách trở thành một người ngớ ngẩn vâng, bạn có thể nói rằng bạn đóng vai kẻ ngốc mà bạn đang hành động

a childish way so there are two ways of using  this particular phrase that's right there are  

theo cách trẻ con nên có hai cách sử dụng cụm từ cụ thể này đúng là có

subtle differences with these phrases like louis  uh louise 17th has said uh um about the word  

sự khác biệt nhỏ sự xuất hiện của những cụm từ này như louis uh louise thứ 17 đã nói uh um về từ này

uh when we use the word player there is a subtle  difference a womanizer a womanizer is like a man  

khi chúng ta sử dụng từ người chơi, có một sự khác

who uses a woman sexually but a player is slightly  different it is slightly different it would be  

biệt nhỏ khác đi, đó sẽ là   một

somebody who wasn't just after sex maybe they were  after something else yes it's they've got another  

người nào đó không chỉ theo đuổi tình dục mà có thể họ đang theo đuổi một thứ khác. vâng, đó là họ có một

motive um a hidden agenda a player it's usually  somebody who is after something from lots of  

động cơ khác. một chương trình nghị sự ẩn giấu của một người chơi, đó thường là một người nào đó đang theo đuổi một thứ gì đó từ nhiều

people and they're yes it could be just sex but  usually it's something else yes quite a lot yes

người và họ đồng ý, điều đó có thể chỉ là tình dục thôi nhưng thường thì đó là một thứ khác vâng khá nhiều vâng

or just revenge even you know people people can  do some very strange things yes sometimes here's  

hoặc chỉ là sự trả thù thậm chí bạn biết mọi người đôi khi có thể làm một số điều rất kỳ lạ vâng đôi khi đây là

another one steve oh now this might be this is  one that sometimes happens when a husband or  

một cái khác steve ồ bây giờ đây có thể là điều này đôi khi xảy ra khi một người chồng

a wife she might run off with another man or  maybe she finds a boyfriend or a girlfriend  

hoặc vợ cô ấy có thể chạy theo một người đàn ông khác hoặc có thể cô ấy tìm thấy bạn trai hoặc bạn gái

in a relationship whilst married they  might play around oh so they are not  

trong một mối quan hệ trong khi kết hôn họ có thể chơi bời ồ vậy là họ không

staying with their husband or wife they are  looking for a secret love they are looking  

ở với chồng hoặc vợ của mình mà họ đang  tìm kiếm ng vì một tình yêu bí mật mà họ đang tìm

for other people whilst in a relationship  they play around they like to play around yes  

kiếm   những người khác trong khi đang trong một mối quan hệ họ chơi đùa họ thích chơi đùa đúng vậy

shall we find one that isn't anything to do with  infidelity here's another one you might play dead  

chúng ta sẽ tìm được một người không liên quan gì đến sự không chung thủy đây là một người khác mà bạn có thể giả

play dead a person might play dead if they  pretend they lie very still they they don't  

chết   một người có thể chơi chết chết nếu họ giả vờ nằm ​​yên, họ không

move they are pretending to be dead and there  are situations maybe if there is a mass shooting

di chuyển, họ đang giả vờ chết và có thể có những tình huống nếu có một vụ xả súng hàng loạt,

people are being shot you might play dead  

mọi người đang bị bắn, bạn có thể giả chết,

so that yeah so that you survive so that you  survive ironically you play dead to survive  

vì vậy, vâng để bạn sống sót để bạn sống sót Trớ trêu thay, bạn giả chết để sống sót

tomic is accusing uh alessandra of playing hard to  get okay in a joke in a jokey way and alessandra  

tomic đang buộc tội uh alessandra chơi hết mình để được ổn trong một trò đùa theo cách khôi hài và alessandra

has replied by saying no i really do have a  husband uh so there we go flirting going on on the  

đã trả lời bằng cách nói không, tôi thực sự có chồng, uh, vậy chúng ta tiếp tục tán tỉnh nhau trên

live stream well we have valentine's day coming  so i'm sure a lot of people will be thinking about  

luồng trực tiếp nhé. chúng ta sắp đến ngày lễ tình nhân vì vậy tôi chắc rằng nhiều người sẽ nghĩ về   suy

this thinking about looking for love finding  oh new love louis the 17th here's a good one  

nghĩ này về việc tìm kiếm tình yêu của mình ôi tình yêu mới louis the 17th đây là một tình yêu hay   hãy

play the have you got that one coming up mr duncan  play the field play the field i don't think i've  

chơi trò chơi sắp tới bạn có người đó không ông dunca n chơi trên sân chơi trên sân chơi tôi không nghĩ là mình

got that one but that's a good one yes to play  the field is to explore all the possibilities  

có chiếc đó nhưng đó là một cái tốt vâng chơi trên sân là để khám phá tất cả các khả năng

or all the opportunities you are finding out all  of the things so you are not just trying one thing  

hoặc tất cả các cơ hội mà bạn đang tìm ra tất cả  mọi thứ để bạn không chỉ thử một thứ

as it were you are playing the field you are  trying lots of things usually used to describe  

giống như bạn đang chơi trên sân bạn đang thử nhiều thứ thường được dùng để diễn tả

having lots of relationships yes it's  strange how all of these words seem to  

có nhiều mối quan hệ vâng thật lạ là tất cả những từ này dường như   đều

direct towards the same subject yes  normally when you say a man or a woman  

hướng đến cùng một chủ đề vâng bình thường khi bạn nói một người đàn ông hoặc một đàn bà

is playing the field usually  used to describe a man's behavior

đang chơi bời thường được dùng để mô tả hành vi của

a bachelor man a man that's unmarried he's  going to play the field he's going to try  

một người đàn ông một người đàn ông độc thân một người đàn ông chưa lập gia đình anh ta sẽ chơi bời anh ta sẽ thử

a few relationships and then find out which one  is suitable for him and women can do the same  

một vài mối quan hệ và sau đó tìm ra mối quan hệ nào phù hợp với anh ta và phụ nữ cũng có thể làm điều tương

thing play the field it's funny isn't it though  how all of these words and phrases all seem to  

tự lĩnh vực thật buồn cười phải không mặc dù tất cả các từ và cụm từ này dường như đều

go down the same road towards the same subject the  field the word field in that respect is referring  

đi theo cùng một con đường hướng tới cùng một chủ đề lĩnh vực mà từ lĩnh vực đó đang đề cập

to all the different men or women that are out  there the varieties the varieties that's it  

đến tất cả những người đàn ông hoặc phụ nữ khác nhau ngoài kia có nhiều loại khác nhau đó là

different varieties the feel like a football  field how many footballers are on a football  

các loại khác nhau cảm giác giống như một sân bóng đá có bao nhiêu cầu thủ trên sân bóng

field they're all slightly different  uh and you know play the field play the

đá họ đều hơi khác nhau u và bạn biết chơi sân chơi

thank you very much for that here's another one  dating around that's correct to play up play up  

cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó đây là một người khác hẹn hò xung quanh đó là chính xác để chơi lên chơi lên

now this is an interesting one again it can be  used in more than one way maybe something that  

bây giờ đây lại là một trò chơi thú vị nó có thể được sử dụng theo nhiều cách có thể là thứ gì đó làm

is annoying you maybe the children are making  a noise outside and they are annoying you they  

phiền bạn có thể bọn trẻ đang làm ồn bên ngoài và chúng làm phiền bạn chúng

are playing up they are being annoying they  are disturbing your peace they are playing up  

đang chơi đùa chúng đang làm phiền chúng đang làm phiền sự bình yên của bạn. Chúng đang chơi đùa.

i wish those children would stop playing up so to  play up means to be annoying to to be antagonized  

Tôi ước những đứa trẻ đó ngừng chơi đùa. Chơi đùa có nghĩa là gây khó chịu. Bị phản

by something something is playing you up it's  playing up also something that is not working  

properly so maybe a device maybe something that  isn't working properly your computer can play  

đối có thể thứ gì đó không hoạt động bình thường mà máy tính của bạn có thể

up yes it means it is not functioning properly  your computer is playing up it is not working  

phát đúng vậy, điều đó có nghĩa là nó không hoạt động bình thường máy tính của bạn đang chạy nó không hoạt động

properly quite often mr steve's computer will  play up it means it is not functioning properly  

pr thường thì máy tính của ông steve sẽ phát lên, điều đó có nghĩa là nó không hoạt động bình thường.

play out we are talking about something  how a story how a story will move the plot  

phát ra chúng ta đang nói về một điều gì đó. một câu chuyện sẽ diễn

of the story how it will play out what will  eventually happen in a situation it will play out  

biến như thế nào cốt truyện. câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào. điều gì sẽ xảy ra cuối cùng trong một tình huống nó sẽ diễn xuất

you are watching something happen you are watching  the events unfold you could say yeah that's it you  

bạn đang xem điều gì đó xảy ra bạn đang theo dõi các sự kiện diễn ra bạn có thể nói vâng chính là bạn

exactly mr duncan so you could have two people who  start a relationship and you might uh be observing  

chính xác là ông duncan nên bạn có thể có hai người bắt đầu mối quan hệ và bạn có thể đang quan sát

that and talking to your friends about maybe  your two friends that you know have got together  

điều đó và nói chuyện với bạn bè của mình về việc có thể là hai người bạn của bạn mà bạn biết là đã quen nhau

and you might say let's see how that plays out  so you're referring to let's see over a period  

và bạn có thể nói hãy xem chuyện đó diễn ra như thế nào  tức là bạn đang đề cập đến việc hãy xem trong một khoảng

of time what may happen uh you could but it  doesn't have to be relationships it could be  

thời gian   xem điều gì có thể xảy ra uh bạn có thể nhưng đó không nhất thiết phải là một mối quan hệ mà có thể là

all sorts of things it could be something at work  anything might introduce a new system at work  

đủ loại những thứ đó có thể là thứ gì đó tại nơi làm việc bất cứ thứ gì có thể giới thiệu một hệ thống mới tại nơi làm việc

uh and you might say well we'll try it let's just  see how it plays out and then it you can make a  

uh và bạn có thể nói tốt, chúng tôi sẽ thử nó, hãy xem nó diễn ra như thế nào và sau đó bạn có thể đưa

decision down the road let's say that in time  whether to stop that or do something different  

ra quyết định ' nói rằng đúng lúc nên dừng việc đó hay làm điều gì đó khác biệt

let's see what happens play out can also mean to  end something so if you are putting on a concert  

hãy xem điều gì xảy ra play out cũng có thể có nghĩa là kết thúc điều gì đó, vì vậy nếu bạn đang tổ chức một buổi hòa nhạc

maybe your final song is called a play out or  you play out with something so something that  

có thể bài hát cuối cùng của bạn được gọi là play out hoặc bạn play out với một cái gì đó như vậy cái gì đó mà

you use to show the end of something the play out  music the play out song the play out can also mean  

bạn sử dụng để thể hiện phần cuối của một thứ gì đó bản phát ra âm nhạc bài hát phát ra bản phát ra cũng có thể có nghĩa là

the ending something you do to to show that the  ending is here your last song is the play out  

kết thúc một cái gì đó bạn làm để cho thấy rằng phần kết ở đây Bài hát cuối cùng của bạn là bản phát ra

yes you play out with it at the end of mr duncan's  live stream he will play out you will end with a  

vâng, bạn chơi ra với nó ở cuối luồng trực tiếp của ông duncan, ông ấy sẽ phát, bạn sẽ kết thúc bằng một

piece of music yes quite often familiar piece of  music so we have we have about three more i think  

bản nhạc. vâng, một bản nhạc khá quen thuộc. Vì vậy, chúng tôi có khoảng ba bản nữa, tôi nghĩ.

play cat and mouse so maybe you are pursuing a  person or maybe you are in some sort of chase  

chơi trò mèo vờn chuột nên có thể bạn đang theo đuổi một người hoặc có thể bạn đang trong một cuộc rượt đuổi

to play cat and mouse means one person is being  pursued or chased and another person is doing  

nào đó   chơi trò mèo vờn chuột có nghĩa là một người đang bị truy đuổi hoặc truy đuổi và một người khác đang thực hiện

the chasing so to play cat and mouse means  you are following someone maybe that person  

trò đuổi bắt vậy trò chơi mèo vờn chuột có nghĩa là bạn đang theo dõi ai đó có thể

the person you are following  might keep hiding somewhere  

người đó   người mà bạn đang theo dõi có thể giấu giếm ở một nơi nào đó

and then they will move to another place and you  have to keep following them you are playing cat  

và sau đó họ sẽ di chuyển đến một nơi khác và bạn phải tiếp tục theo dõi họ bạn đang chơi trò mèo

and mouse i like that one that's a good one to be  like tom and jerry yes the cartoons very violent  

vờn chuột tôi thích trò chơi đó hay đấy giống như tom và jerry vâng, phim hoạt hình rất bạo lực

you play cat and mouse something steve uh yes  uh play truant ah thank you uh zaff firagat  

bạn chơi trò mèo vờn chuột gì đó steve uh vâng uh chơi trốn học ah cảm ơn bạn uh zaff firagat

yes sorry if i've pronounced your name incorrectly  although i'm doing very well today play truant or  

vâng xin lỗi nếu tôi đã phát âm sai tên của bạn mặc dù hôm nay tôi đang làm rất tốt chơi trốn học hoặc

play hooky as they say in the united  states you play hooky it means you are  

chơi móc túi như họ nói ở Hoa Kỳ bạn chơi móc có nghĩa là bạn đang

staying away from something that you should  be attending usually it refers to school yes

tránh xa thứ gì đó mà bạn nên tham gia thường xuyên nó đề cập đến trường học vâng,

you are playing hooky truant you are  you are should be there but you're not  

bạn đang chơi bời lêu lổng trốn học bạn đang ở đó bạn nên ở đó nhưng bạn không

usually referring to not going to school good  one um maybe your parents don't know about it  

tham gia. thường đề cập đến việc đi học không tốt một ừm có thể bố mẹ bạn không biết về điều đó

we also have uh from zika what about fair  play yes fair play to treat people or to be  

chúng tôi cũng vậy uh khỏi zika thì sao còn chơi công bằng vâng chơi công bằng để đối xử với mọi người hoặc là

reasonable and treat another person or to be in  a situation where you're treating people equally  

hợp lý và đối xử với người khác hoặc ở trong một tình huống mà bạn đối xử bình đẳng với mọi người.

fair play so when we talk about fair play it means  the rules must be observed equally for everybody  

chơi công bằng vì vậy khi chúng ta nói về chơi đẹp, điều đó có nghĩa là Tất cả mọi người đều phải tuân thủ các quy tắc một cách bình đẳng

so everyone is treated equally you  have fair play everything is equal  

vì vậy mọi người đều được đối xử bình đẳng bạn  chơi công bằng mọi thứ đều bình đẳng

and it's india's national day 26th yeah i knew  that congratulations for that the 26th and uh  

và hôm nay là ngày quốc khánh của Ấn Độ lần thứ 26 vâng tôi biết  chúc mừng ngày 26 đó và uh

yeah we've got a lot of people and amit as well  and many people watching today yes are going to be  

vâng chúng tôi có rất nhiều người và cũng rất vui và nhiều người đang xem hôm nay vâng, sẽ có.

celebrating their independence this week nitram  while the cat is away the mice will play yes  

lễ kỷ niệm độc lập của họ trong tuần này nitram. trong khi con mèo đi vắng, những con chuột sẽ chơi, vâng.

again this can refer to a relationship  got it steve so maybe the wife is at home  

một lần nữa, điều này có thể đề cập đến một mối quan hệ. có steve nên có thể người vợ đang ở nhà

and the husband has gone away so she thinks um  i'm going to go to my neighbor he's very handsome  

và người chồng đã đi xa nên cô ấy nghĩ ừm tôi sẽ đến nhà hàng xóm của tôi, anh ấy rất đẹp trai

i'm going to chat to the neighbor and see see  what's happening there or yes or if you're at work  

tôi sẽ trò chuyện với người hàng xóm đó và xem chuyện gì đang xảy ra ở đó hoặc có hoặc nếu bạn đang ở cơ quan

and the boss is on holiday now you might say  everybody in the office might say you know  

và bây giờ ông chủ đang đi nghỉ, bạn có thể nói mọi người trong văn phòng có thể nói rằng bạn biết

they might start doing things that they wouldn't  do if the boss was there taking a longer lunch  

họ có thể bắt đầu làm những việc mà họ sẽ không làm nếu ông chủ ở đó dùng bữa trưa lâu hơn

uh you know texting on their phone or something  and then somebody might remark well you know  

uh bạn biết nhắn tin trên điện thoại của họ hoặc một cái gì đó và sau đó ai đó có thể nhận xét rõ bạn biết đấy

while the cat's away the mice will play the cat  referring to the boss the mice being all the  

trong khi con mèo' chuột sẽ chơi mèo đề cập đến ông chủ chuột là tất cả

other employees yes but yeah in a relationship  while the cat's away the mouse will play that's  

các nhân viên khác vâng nhưng vâng trong một mối quan hệ trong khi mèo vắng nhà chuột sẽ chơi trò đó là một trò chơi

a good one yes that's a good one i like that  one here we go steve we've got a couple of more  

hay vâng, đó là trò chơi hay tôi thích trò chơi này chúng ta bắt đầu thôi steve chúng tôi có thêm một vài người nữa

from bihar as well that's two people from bihar  we've had on today yes i think we do have a lot  

từ bihar, đó là hai người từ bihar. hôm nay chúng tôi đã có, vâng, tôi nghĩ rằng chúng tôi có rất

of people watching in that part of the world to be  honest meet up and send us the photos like we had  

nhiều người xem ở khu vực đó của thế giới, thành thật mà nói, hãy gặp gỡ và gửi ảnh cho chúng tôi giống như chúng tôi đã có

from our four lovely girls yes in argentina yes  send anything yes send a photo send even if you  

từ bốn cô gái đáng yêu của chúng tôi có ở argentina có gửi bất cứ thứ gì có gửi ảnh gửi ngay cả khi bạn

just want to write to me and say hello mr duncan  send a photograph send a picture of your dog  

chỉ muốn viết thư cho tôi và chào ông duncan gửi ảnh gửi ảnh con chó

or your favorite animal or maybe send a picture  of maybe a place you've been on holiday anything  

của bạn   hoặc con vật yêu thích của bạn hoặc có thể gửi một hình ảnh  có thể là một địa điểm mà bạn đã từng đi nghỉ bất cứ điều gì  bất cứ điều

anything interesting i can show it here on  the live chat no problem angela van der zanden  

gì thú vị tôi có thể hiển thị ở đây trên cuộc trò chuyện trực tiếp không thành vấn đề angela van der

is from holland well uh how far are you from  tomic i wonder uh and i think i pronounced that  

zanden   đến từ hà lan uh bạn cách tomic bao xa, tôi tự hỏi uh và tôi nghĩ rằng tôi đã phát âm nó

correctly as well or is it angular it could  be angela or angular yes because there is  

chính xác cũng như nó là góc cạnh tôi t could là angela hoặc angular yes vì ​​có

i think it's the pronunciation isn't it  is it isn't that isn't that german though  

tôi nghĩ đó là cách phát âm phải không nó không phải là nó không phải là tiếng Đức mặc dù

yes it is but it you know it could be yes yes  it could be angela or angela yes please tell us  

vậy đấy vâng đúng vậy nhưng bạn biết đấy có thể là có vâng đấy có thể là angela hoặc angela vâng làm ơn cho chúng tôi biết đi

angela yes she's going isn't she soon angela  merkel she's gone how's she gone she's gone  

Angela vâng cô ấy sẽ đi phải không cô ấy sẽ sớm thôi angela cô ấy đã đi rồi sao cô ấy đi cô ấy đã đi

she waved goodbye a few weeks ago she looked quite  pleased about it as well she looked really pleased  

cô ấy đã vẫy tay chào tạm biệt vài tuần trước cô ấy trông khá hài lòng về điều đó cũng như cô ấy trông thực sự hài lòng

just thank god for that i somebody else can can  deal with all this crap oh sorry i mean rubbish  

cảm ơn chúa vì điều đó tôi là người khác có thể đối phó với tất cả những chuyện tào lao này ồ xin lỗi, ý tôi là rác

play down something if you play down something it  means you are making something seem less serious  

than it really is you play down something so you  are you are making out you are you are pretending  

that something is not as bad as it actually  is you you play it down play it down or what  

rưởi không tệ như nó thực sự là bạn bạn hạ thấp nó hạ thấp nó hoặc những gì

you can play down something say you're very  good at something very talented at something  

bạn có thể hạ thấp một cái gì đó nói rằng bạn rất giỏi một cái gì đó rất tài năng trong một cái gì đó

uh but when people ask you you go oh yes i'm  quite you know i'm quite good i'm okay i'm okay  

uh nhưng khi mọi người hỏi bạn thì bạn cứ nói đi, vâng tôi bạn biết đấy tôi khá tốt tôi là o kay tôi ổn

and then somebody else might say oh no he they're  brilliant at it they're absolutely brilliant  

và sau đó người khác có thể nói ồ không anh ấy họ xuất sắc trong lĩnh vực đó họ hoàn toàn xuất sắc

they're playing it down that is false modesty  false modesty or just being modest yes you know  

họ đang coi thường đó là sự khiêm tốn giả tạo sự khiêm tốn giả tạo hoặc chỉ khiêm tốn vâng, bạn biết đấy

you play down your achievements you don't you know  say you've done lots of great things in your life  

bạn hạ thấp thành tích của mình bạn bạn không biết à  nói rằng bạn đã làm được rất nhiều điều tuyệt vời trong cuộc sống của mình

and but you don't want to show off about it  you play it down you just you know because  

và nhưng bạn không muốn khoe khoang về điều đó  bạn hạ thấp điều đó mà bạn chỉ biết vì

you don't want to appear to be showing off to  people and we have one more steve one more one  

bạn không muốn tỏ ra khoe khoang với mọi người và chúng ta có thêm một steve thêm một nữa một

more and then we're going because it's already  three minutes past four o'clock play for time  

nữa và sau đó chúng ta sẽ tiếp tục vì đã ba giờ bốn giờ chiều chơi hết giờ

i think this is quite a good  one if you if you play for time  

tôi nghĩ đây là một trò chơi khá tốt nếu bạn nếu bạn chơi đủ thời gian

it means you are trying to delay something or  trying to extend something longer you need to play  

điều đó có nghĩa là bạn đang cố gắng để trì hoãn một cái gì đó hoặc cố gắng kéo dài một cái gì đó lâu hơn bạn cần chơi

for time you need to get something to last longer  or to continue longer you are playing for ta or of  

trong thời gian bạn cần để một cái gì đó tồn tại lâu hơn hoặc để tiếp tục lâu hơn bạn đang chơi cho ta hoặc

course you are trying to hold something up you  are stopping something from happening yes which  

tất nhiên bạn đang cố gắng giữ một cái gì đó bạn đang ngăn một cái gì đó xảy ra vâng cái đó

uh yes if there is a yes you could be doing that  deliberately to to gain an advantage to yourself  

uh vâng nếu có thì bạn có thể cố tình làm điều đó để đạt được lợi thế cho chính mình

uh in some way i'm trying to  think of an example for that  

uh theo một cách nào đó tôi đang cố gắng nghĩ ra một ví dụ cho điều

playing for time yes so maybe you've got to do  something by a certain time you've got a deadline  

đó   câu giờ vâng, vì vậy có lẽ bạn phải làm điều gì đó vào một thời điểm nhất định mà bạn có thời hạn

but you're you know you're not going to to make it  in time so you you maybe do things uh to try and  

nhưng bạn 'bạn biết bạn sẽ không đến kịp thời gian, vì vậy bạn có thể làm những việc uh để thử và

prevent that time that's coming from from actually  and i'm not explaining that very well mr duncan no  

ngăn chặn thời gian đó thực sự đến và tôi không giải thích rõ về điều đó, thưa ông duncan, không,

uh you but yes you're you're trying to extend the  amount of time you've got to do something beyond  

bạn nhưng vâng, bạn 'bạn đang cố gắng kéo dài khoảng thời gian bạn phải làm một việc gì đó vượt quá thời gian đáng

where it should should have stopped so for example  you might have a deadline at work to get a project  

lẽ nó phải dừng lại, vì vậy chẳng hạn như bạn có thể có thời hạn tại nơi làm việc để hoàn thành một dự án

finished by a certain time or a certain date but  you you you're not going to get it finished in  

vào một thời điểm nhất định hoặc một ngày nhất định nhưng bạn bạn bạn sẽ không hoàn thành nó

time so you go to your boss and you say oh can  i have another two days to get that project done  

kịp thời vì vậy bạn đến gặp sếp của mình và nói rằng ồ tôi có thể có hai ngày nữa để hoàn thành dự án

they might say yes at first but then you might  go back and say well i need another day yes and  

đó   ban đầu họ có thể đồng ý nhưng sau đó bạn có thể quay lại và nói rằng tôi cần một ngày khác có và

then the boss says oh look stop playing for time  i i need that done you're trying to trying to  

sau đó ông chủ nói ồ, hãy ngừng chơi trong thời gian đi tôi cần điều đó d bạn đang cố gắng

extend the amount of time you've got to do  something yes so you're trying to make a deadline  

kéo dài thời gian bạn phải làm gì đó vâng, vì vậy bạn đang cố gắng đưa ra thời hạn

last a little bit longer maybe you  are you are about to be executed  

kéo dài lâu hơn một chút có thể bạn sắp bị hành quyết

by a firing squad yes and you you know that  someone in a moment is going to come and save you  

bởi một đội hành quyết vâng và bạn biết rằng trong giây lát nữa sẽ có người đến và cứu bạn

from the firing squad so you will try to extend  that period of time before they shoot you you  

khỏi đội xử bắn, vì vậy bạn sẽ cố gắng kéo dài khoảng thời gian đó trước khi họ bắn bạn bạn

play for time you are trying to make they that the  time continue a little longer because that person  

chơi trong khoảng thời gian mà bạn đang cố gắng để họ kéo dài thời gian hơn một chút bởi vì người

is going to come and save you from the firing  squad you try to delay the thing you play for time  

đó   sẽ đến và cứu bạn khỏi đội xử bắn bạn cố gắng trì hoãn thứ bạn chơi cho kịp thời

talking of which we we are almost out of time mr  steve can you believe it it's gone first time yeah  

nói về điều đó chúng ta sắp hết thời gian rồi, ông steve, bạn có tin được không, lần đầu tiên nó biến mất đúng vậy,

everyone says it always goes too fast it always  goes too fast why why does it always go so fast  

mọi người nói rằng nó luôn luôn diễn ra quá nhanh luôn luôn  diễn ra quá nhanh tại sao tại sao nó luôn diễn ra nhanh như vậy

there's all sorts of things going  on in the live chat i think yes  

có rất nhiều thứ đang diễn ra  trong cuộc trò chuyện trực tiếp tôi nghĩ là có

we've got people trying to connect in  different countries in the same country  

chúng tôi có những người đang cố gắng kết nối ở các quốc gia khác nhau trong cùng một quốc

that are online in the same country that  is in india now we've got it in uh in um  

gia   đang trực tuyến ở cùng một quốc gia quốc gia đang ở trong dia bây giờ chúng tôi đã hiểu uh in ừm

i want to say holland but i don't want to use  that phrase uh netherlands uh so yes we've got  

tôi muốn nói hà lan nhưng tôi không muốn sử dụng cụm từ đó uh hà lan uh vì vậy vâng, chúng tôi có

all sorts of things going on there well that  is what the internet is all about the internet  

tất cả mọi thứ đang diễn ra ở đó tốt đó internet là tất cả về

is all about connecting well i think i think  angela should meet up with tomic and then tell  

internet   tất cả là về kết nối tốt tôi nghĩ tôi nghĩ rằng angela nên gặp tomic và sau đó nói cho

us what he's like we want to know because he's a  bit of a mystery bit of a bit of mystery figure  

chúng tôi biết anh ấy là người như thế nào mà chúng tôi muốn biết vì anh ấy là một nhân vật hơi bí ẩn một chút hơi bí ẩn

thank you v tess that's very good v tess vitas  has been very clever there he's using our names  

cảm ơn bạn v tess điều đó rất tốt v tess vitas đã rất thông minh ở chỗ anh ấy sử dụng tên của chúng tôi   như những cái

as single names because i used to do that do you  remember the the early days i used to pronounce  

tên đơn lẻ bởi vì tôi đã từng làm như vậy, bạn có nhớ những ngày đầu tôi thường phát âm

or spell my name as one word mr duncan was just  one word however these days i i normally do it  

hoặc đánh vần tên của tôi như một từ, ông duncan chỉ là một từ  tuy nhiên những ngày này tôi vẫn bình thường làm điều đó theo

differently but i don't know why i might go back  to that i used to like spelling my name is one  

cách khác nhưng tôi không biết tại sao tôi có thể quay lại cách mà tôi từng thích đánh vần tên của mình là một

complete name mr duncan but vitas has spent  spelt the names as one word yes so mr steve  

tên đầy đủ mr duncan nhưng vitas đã dành thời gian đánh vần những cái tên đó thành một từ vâng, vậy ông steve

and mr duncan that's us by the way live from  england every sunday from 2 p.m uk time you  

và ông duncan đó là chúng tôi cách trực tiếp từ nước Anh vào mỗi Chủ Nhật từ 2 giờ chiều giờ Vương quốc Anh bạn

can see now it's getting dark outside the  darkness is starting to fall you can see  

c nhìn kìa, bên ngoài trời đang tối dần  bóng tối đang bắt đầu buông xuống bạn có thể

the daylight is fading and of course you are live  on wednesday yes twice because on wednesday it is  

thấy  ánh sáng ban ngày đang mờ dần và tất nhiên là bạn đang phát trực tiếp vào thứ tư đúng hai lần vì vào thứ tư là

the end of lockdown at the end of everything  the masks can be thrown away we can all hug  

thời điểm kết thúc khóa máy khi mọi thứ kết thúc khẩu trang có thể vứt đi tất cả chúng ta đều có thể ôm

and kiss you can run up to anyone in the street  and give them a big hug and a kiss on the lips  

và hôn bạn có thể chạy đến chỗ bất kỳ ai trên đường và ôm họ thật chặt và hôn lên

of course you might be arrested as well so that  that continues as normal but yes so as a way of  

môi   tất nhiên bạn cũng có thể bị bắt vì vậy điều đó vẫn tiếp diễn như bình thường nhưng vâng, đó là một cách   để

celebrating or commemorating that day i'm going  to be on twice i'm doing a live stream 2 p.m uk  

ăn mừng hoặc kỷ niệm ngày hôm đó, tôi sẽ xuất hiện trên hai lần. Tôi sẽ phát trực tiếp vào lúc 2 giờ chiều của Vương quốc Anh

time on wednesday and then a special one at 10 p.m  and hopefully this guy this person will be joining  

vào thứ Tư và sau đó là một buổi đặc biệt lúc 10 giờ tối. Và hy vọng anh chàng này, người này cũng sẽ tham gia cùng

us as well i know it's very late for you steve it  will be late so we will see what happens so that's  

chúng tôi. Tôi biết rằng đã rất muộn cho bạn steve nó sẽ muộn nên chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra vì vậy đó là

it twice on wednesday i hope you have a good time  that's it that's exciting twice on a wednesday yes  

hai lần vào thứ tư, tôi hy vọng bạn có một khoảng thời gian vui vẻ. đó là hai lần thú vị

it's been a long time since i've done it twice  in one day it's been a long time since i've done  

vào một ngày thứ tư. đã lâu rồi kể từ khi tôi làm

anything twice in one day to be honest okay mr  duncan i think we're done aren't we we are done  

bất cứ điều gì twi Thành thật mà nói, một ngày nào đó được rồi, thưa ngài duncan, tôi nghĩ chúng ta đã xong rồi phải không, chúng ta đã xong rồi

that's it we are done we are finished we have  no more time left to play with oh very good  

đấy, chúng ta đã xong rồi, chúng ta đã xong rồi, chúng ta không còn thời gian để chơi với ồ rất tốt,

um so i'm going to say my goodbyes to our  wonderful viewers and also to our new viewers  

vì vậy tôi sẽ gửi lời tạm biệt của tôi tới những người xem tuyệt vời của chúng tôi và cả những người xem mới của chúng tôi. những người

that have been watching today and have revealed  themselves and contributed to the live chat  

đã xem ngày hôm nay và đã tiết lộ bản thân và đóng góp cho cuộc trò chuyện trực tiếp

and we continue to progress along our we we  mustn't play for time on this one mr duncan  

và chúng tôi tiếp tục phát triển.

our eventual meet-ups yes i'm getting very  excited about this all i can say now is it's  

buổi gặp mặt vâng, tôi rất hào hứng về điều này. Tất cả những gì tôi có thể nói bây giờ là nó

going to happen yes it is going to happen we  are going to have a meet-up i don't know when  

sẽ xảy ra, vâng, nó sẽ xảy ra, chúng tôi sẽ có một buổi gặp mặt, tôi không biết khi nào,

but it's going to happen at some point in the  future thank you mr steve for your music please  

nhưng nó sẽ diễn ra vào một lúc nào đó điểm trong tương lai, cảm ơn ông steve vì âm nhạc của bạn, vui lòng

subscribe yes yep i actually that's the trouble  that i keep getting distracted by the live chat  

đăng ký vâng vâng, tôi thực sự gặp rắc rối đó là tôi luôn bị phân tâm bởi cuộc trò chuyện trực tiếp. hẹn

see you in a minute mr duncan for a  cup of tea i will have an episode of um

gặp lại ông duncan sau một tách trà

series called colombo see my brain's going  i'm getting tired now bye everyone and see you  

colombo thấy não tôi đang hoạt động tôi mệt mỏi rồi chào mọi người và xem bạn

maybe wednesday if not next sunday yes talking  of playing here i am playing in the local park

có thể là thứ tư nếu không phải là chủ nhật tới vâng nói chuyện chơi ở đây tôi đang chơi ở công viên địa phương

i'm a big boy now i certainly am  

bây giờ tôi là một cậu bé lớn tôi chắc

it's almost time to go

chắn là như vậy   sắp đến lúc phải

it's almost time to say goodbye and  wave farewell to you don't forget i  

đi sắp đến lúc phải nói lời tạm biệt và vẫy tay chào tạm biệt bạn đừng quên tôi

am back with you on wednesday from 2pm  uk time a special live stream and also  

Tôi sẽ trở lại với bạn vào thứ Tư từ 2 giờ chiều theo giờ Anh, một buổi phát trực tiếp đặc biệt và cả

next wednesday or should i say this wednesday  10 p.m uk time and hopefully i can persuade  

vào thứ Tư tới hay tôi nên nói là thứ Tư này lúc 10 giờ tối theo giờ Anh và hy vọng tôi có thể thuyết

mr steve to join us as well i really hope so  thank you very much for your company today i  

phục   ông Steve cũng tham gia với chúng tôi, tôi thực sự hy vọng như vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì sự ủng hộ của bạn công ty ngày hôm nay, tôi

hope you've enjoyed it we are going  to spend a little time on the beach  

hy vọng bạn thích nó, chúng tôi sẽ dành một chút thời gian trên bãi biển.

as i say goodbye to you thanks for your  company today i hope you've enjoyed it  

khi tôi nói lời tạm biệt với bạn, cảm ơn vì công ty của bạn ngày hôm nay, tôi hy vọng bạn thích nó,

thank you very much for your company  over the past two hours it has been fun  

cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn trong hai giờ qua thật vui

as usual and a special thank you to all those who  have joined today for the first time i hope to see  

như thường lệ và xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến tất cả những người đã tham gia lần đầu tiên hôm nay. Tôi hy vọng sẽ sớm gặp

you again very soon thanks for your company don't  forget i am back with you wednesday 2 p.m uk time  

lại bạn

10 pm uk time and of course next sunday  we will be back doing this all over again  

. giờ Anh và tất nhiên là chủ nhật tới chúng ta sẽ ba Tôi sẽ làm điều này một lần nữa

as well thank you very much take care stay  happy stay safe keep that smile upon your face  

cũng như cảm ơn bạn rất nhiều, hãy giữ gìn sức khỏe. hãy giữ gìn sức khỏe nhé, hãy giữ nụ cười đó trên khuôn mặt của bạn

as you walk amongst the human race and of  course you know what's coming next yes you do

khi bạn bước đi giữa loài người và tất nhiên là bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

ta ta for now