'PLAY' words and phrases / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 23rd JANUARY 2022 - Mr Duncan

hmm here we go again we are back once  more oh i don't know why sometimes i think  

hmm znowu zaczynamy znowu wracamy oh nie wiem dlaczego czasami myślę

that i am too old to do this i don't  mean my actual age i mean the energy  

że jestem za stara by to zrobić nie mam na myśli mojego rzeczywistego wieku mam na myśli energię

that is needed to actually prepare and do  this sometimes i feel that i am too old  

potrzebną do faktycznego przygotowania i zrobienia tego czasami czuję, że jestem za stary,

to do this hi everybody here we go again  yes it is another sunday and it is overcast  

żeby to robić, cześć wszystkim, zaczynamy znowu, tak, jest kolejna niedziela i jest pochmurno,

today the weather for those wondering what is  happening here weather-wise well it's overcast  

dziś pogoda dla tych, którzy zastanawiają się, co

it's gloomy but at least it's not raining here  we are again everyone yes it is english addict  

tu się dzieje. znowu jesteśmy wszyscy tak, to jest uzależniony od angielskiego

coming to you live from the birthplace of english  which just happens to be oh my goodness england

przyjeżdżający do ciebie na żywo z kolebki angielskiego , którym jest o mój Boże anglia

sometimes it feels as if i am too old to do this  

czasami wydaje mi się, że jestem na to za stary

i seem to lack the energy sometimes i i don't seem  to have enough energy to prepare and do this but  

wydaje mi się, że brakuje mi energii czasami ja nie wydaje się, że mam wystarczająco dużo energii, aby się przygotować i to zrobić, ale

suddenly yes once i'm on once i hit that button  and i go live and my connection is excellent  

nagle tak, kiedy już jestem włączony, kiedy wciskam ten przycisk, i zaczynam nadawać, a moje połączenie jest doskonałe,

then something happens to me it's as if my whole  body has become recharged again hi everybody this  

wtedy coś się ze mną dzieje, jakby całe moje ciało ponownie się naładowało.

is mr duncan in england how are you today are  you okay i hope so are you happy i hope so here  

czy pan duncan jest w anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że

we are again wow it seems like a long week it's  been a busy week i've been doing lots of things  

znowu tu jesteśmy, wow, wygląda na to, że to był długi tydzień, to był pracowity tydzień. Robiłem wiele rzeczy,

of course here in the uk i don't  know about you but here in the uk  

oczywiście tutaj w Wielka Brytania, nie wiem jak wy, ale tutaj, w Wielkiej Brytanii,

a lot of people hate january and there is a reason  for that now i'm sure you have to do this in your  

wiele osób nienawidzi stycznia i jest ku temu powód. Teraz jestem pewien, że musicie to zrobić w swoim

country but we have to do it here as well you  have to return your tax forms you have to work out  

kraju, ale my musimy to zrobić tutaj. aby zwrócić formularze podatkowe, musisz obliczyć

how much tax you have to pay your government so  at the end of january lots of people are busily

ile podatku musisz zapłacić swojemu rządowi, więc pod koniec stycznia wiele osób jest zajętych

preparing their tax statement because you  have until the end of january to send it in  

przygotowywaniem zeznań podatkowych, ponieważ masz czas do końca stycznia na przesłanie go ,

so you have a whole year to do it but the  closing date the deadline is actually the end of  

więc masz cały rok, aby to zrobić, ale ostateczny termin to właściwie koniec

january so lots of people here  in the uk are busily they are  

stycznia, więc wiele osób tutaj w Wielkiej Brytanii jest zajętych, wpadają w

in a state of panic because they are sending off  their tax form if you have your own business of  

panikę, ponieważ wysyłają formularz podatkowy, jeśli oczywiście masz własną firmę

course you have to keep everything you have to  keep all of the receipts so if you spend any money  

musisz zachować wszystko, co masz, aby zachować wszystkie paragony, więc jeśli wydajesz pieniądze z

using your business money you have  to show that that particular purchase  

pieniędzy firmowych, musisz wykazać, że ten konkretny zakup

the thing you bought is legitimate it is something  that you actually need you really do need it  

rzecz, którą kupiłeś, jest zgodny z prawem, jest czymś, czego naprawdę potrzebujesz, naprawdę jej potrzebujesz

for your business so a lot of people are returning  their their tax forms they have to work out how  

Twoja firma, więc wiele osób zwraca swoje formularze podatkowe, które muszą obliczyć, ile

much money they made in their business and from  that how much tax they must pay the government  

pieniędzy zarobili w swojej firmie i z tego, jaki podatek muszą zapłacić rządowi

and of course on top of that we also have  to pay something called national insurance  

i oczywiście my też musimy coś zapłacić zwane ubezpieczeniem narodowym,

which goes towards your pension and all of the  other things that help you when you get old  

które idzie na twoją emeryturę i wszystkie inne rzeczy, które pomogą ci, gdy się zestarzejesz,

which for me is not a very long time to be honest  so that's the reason why a lot of people here in  

co dla mnie nie jest zbyt długim okresem, jeśli mam być szczery, więc to jest powód, dla którego wiele osób tutaj w

the uk are looking glum what about you if you  have your own business maybe you have to return  

Wielkiej Brytanii wygląda ponuro o tobie, jeśli masz własną firmę, być może będziesz musiał zwrócić

all of your tax records and then they will tell  you the government or whoever is in charge of  

wszystkie swoje rejestry podatkowe, a następnie powiedzą ci rząd lub osobę odpowiedzialną za

taking your tax they tell you how much tax you  must pay so that normally is for people who are  

pobór twojego podatku, powiedzą ci, ile podatku musisz zapłacić, aby normalnie było to dla ludzi którzy

working for themselves to be honest so my name is  duncan and i talk about english i love english you  

pracują dla siebie, żeby być szczerym, więc mam na imię duncan i mówię po angielsku, kocham

might say that i am an english addict that's what  it says up there you see and yes we are coming  

angielski, możesz powiedzieć, że jestem uzależniony od angielskiego, tak właśnie jest napisane, widzisz, i tak, nadchodzimy   pod

towards the end of january although i just said  that january can be a little miserable for people  

koniec stycznia, chociaż ja właśnie powiedziałem, że styczeń może być trochę nieszczęśliwy dla ludzi,

who are returning their tax forms however  here in england people are feeling rather  

którzy zwracają swoje formularze podatkowe, jednak tutaj, w Anglii, ludzie są raczej

excited because on wednesday from wednesday  all of the covered restrictions are being  

podekscytowani, ponieważ od środy wszystkie obostrzenia są

lifted no more masks no more self-isolation  no more social distancing it's all gone  

znoszone. koniec z maseczkami koniec z samoizolacją zdystansowanie to wszystko minęło

from this wednesday coming this wednesday  it's all it's all coming to an end so it  

od tej środy, która nadchodzi w tę środę, to wszystko to wszystko się kończy, więc

would appear that things are getting better but  we will have to wait and see what happens after  

wydaje się, że jest lepiej, ale będziemy musieli poczekać i zobaczyć, co się stanie po tym wszystkim,

all of that occurs so from wednesday we will  be able to go into our shops we will be able  

więc od środy będziemy mogli  wejdź do naszych sklepów, będziemy mogli

to walk around and we won't have to wear our masks  from wednesday the reason why i'm mentioning that  

spacerować i nie będziemy musieli nosić masek od środy. Powodem, dla którego o tym wspominam, jest to, że w

is because this wednesday i am doing something  different i am doing a live stream this wednesday

tę środę robię coś innego. W środę prowadzę transmisję na żywo,

but

ale

there will be two live streams just for this week  i am doing two live streams there will be a live  

tam będą dwie transmisje na żywo tylko w tym tygodniu robię dwie transmisje na żywo będzie

stream here on youtube on wednesday from 2pm but  also there will be another one there will be some  

transmisja na żywo tutaj na youtube w środę od 14:00 ale też będzie jeszcze jedna

double trouble on wednesday because i will also  be with you at 10 pm uk time on wednesday so we  

w środę będą podwójne kłopoty bo ja też będę z wami o 22:00 czasu brytyjskiego w środę, więc

are doing a special late and live english addict  on wednesday so there will be two live streams  

robimy specjalne późne i na żywo uzależnione od języka angielskiego w środę, więc będą dwie transmisje na żywo.

i can't believe i'm going to do two live streams  on wednesday but there will be 2 p.m uk time and  

Nie mogę uwierzyć, że zrobię dwie transmisje na żywo w środę, ale będzie 14:00 w Wielkiej Brytanii a

also 10 p.m uk time as well for those watching  in south america and also that part of the world  

także 22:00 czasu brytyjskiego również dla tych, którzy oglądają w Ameryce Południowej, a także w tej części świata,

because you are behind with the time so your time  your morning your afternoon and your evening well  

ponieważ jesteś spóźniony z czasem, więc twój czas, twój poranek, twoje popołudnie i twój wieczór, cóż,

they come a little bit later than ours so that's  the reason why i'm doing it something special  

przychodzą trochę później niż nasze, więc to jest powód, dla którego robię to coś specjalnego

for wednesday and of course everyone here in  england feeling excited because lockdown and  

w środę i oczywiście wszyscy tutaj w Anglii są podekscytowani, ponieważ blokada i wszystkie

all of the other stuff is coming to an end most  of the restrictions are going to be dropped this  

inne rzeczy dobiegają końca większość ograniczeń zostanie zniesiona w tę

wednesday they come to an end can you  believe it yes another thing i i can believe  

środę dobiegają końca czy możesz w to uwierzyć, tak, kolejna rzecz, w którą mogę uwierzyć,

even though i don't know if you've read the  news or heard on the news the doomsday clock

chociaż nie wiem, czy czytałeś wiadomości lub słyszałeś w wiadomościach, że zegar zagłady

is just 48 seconds away from midnight

dzieli tylko 48 sekund od północy

and on that note well at least we've made  it to the end of another week and also  

i w tej notatce przynajmniej zrobiliśmy to do końca kolejnego tygodnia, a

the end of another weekend as well yes it's sunday

także  do końca kolejnego weekendu, tak, jest niedziela,

sunday is here and i hope you are having a  good day wherever you are watching in the world

niedziela jest tutaj i mam nadzieję, że masz dobry dzień, gdziekolwiek oglądasz na świecie,

wherever you are whatever you are doing i hope you  are doing it with a smile on your face hello also  

gdziekolwiek jesteś, cokolwiek robisz, mam nadzieję, że robisz to z uśmiechem na twarzy witaj też

to the live chat oh hello live chat hello nice to  see you here as well oh very interesting we have  

na czacie na żywo och witaj na czacie na żywo cześć też cię tu widzę, och, bardzo interesujące, że mamy… cóż,

well we don't have v tess today i don't know  where v tess is but we do have in first place  

nie mamy dzisiaj v tess. Nie wiem gdzie jest v tess, ale my mam pierwsze miejsce

on today's live chat congratulations to  valentin you are first on the live chat today

na dzisiejszym czacie na żywo gratulacje dla valentin jesteś dziś pierwszy na czacie na żywo och,

oh i seem to have no energy i don't know what is  happening today i don't seem to have any energy  

wydaje mi się, że nie mam energii nie wiem, co się dzisiaj dzieje, wydaje mi się, że nie mam energii

i spent too much time in bed  i don't know if you've noticed  

spędziłem za dużo czasu w łóżku nie wiem, czy

this but if you spend too much time in bed asleep

to zauważyłeś, ale jeśli spędzasz zbyt dużo czasu w łóżku śpiąc

quite often it takes a long time to get your  energy back and i don't know why that is if you  

dość często, odzyskanie energii zajmuje dużo czasu i nie wiem, dlaczego tak jest, jeśli

have a lot of sleep sometimes you feel worse than  if you only have a little sleep during the night  

masz dużo śpisz, czasami czujesz się gorzej, niż gdybyś spał tylko trochę w nocy

so if your sleep is disturbed and  maybe you don't sleep for very long  

więc jeśli twój sen jest zaburzony i może nie śpisz zbyt długo   dość

quite often you find that you feel better the next  day but if you sleep for a very long time the next  

często stwierdzasz, że następnego dnia czujesz się lepiej, ale jeśli śpisz przez bardzo przez długi czas następnego

day quite often i will feel worse so i won't  actually feel relaxed i won't feel as if i have  

dnia dość często będę się czuł gorzej, więc właściwie nie będę się czuł zrelaksowany nie będę czuł się tak, jakbym miał

lots of energy i actually feel worse i don't know  why that is congratulations valentin well done you  

dużo energii właściwie czuję się gorzej nie wiem dlaczego gratulacje walentynki dobra robota

are first on today's live chat it's very nice to  see you all here today we also have euphonium as  

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo bardzo miło widzieć was wszystkich tutaj dzisiaj mamy też eufonium i dobrze

well randa nelly hello nelly i like your name and  i also like your little icon as well nice to see  

randa nelly witaj nelly podoba mi się twoje imię i też podoba mi się twoja mała ikonka miło widzieć

your face sometimes it is nice to put a name to  the face it really is zika is here as well we also

twoją twarz czasami miło jest umieścić imię twarz to naprawdę zika jest tutaj i my też

it's so good to see you here once more  beatrice we also have maria fernando we have  

tak dobrze cię tu znowu widzieć Beatrice mamy też Marię Fernando mamy…

who else rosa is here edict is here  edith goulet nice to see you back  

kto jeszcze jest tutaj Rosa edict jest tutaj Edith Goulet miło cię widzieć z powrotem

as well very nice also we have inika hello inika  as well nice to see you back i have noticed  

również bardzo miło my też mam inika cześć inika także miło cię widzieć z powrotem. Zauważyłem

over the past three or four weeks  we have some new regular viewers  

w ciągu ostatnich trzech lub czterech tygodni mamy kilku nowych stałych widzów

chatting with everyone else on the live chat box  so it's nice to see that there are some lovely new  

rozmawiających ze wszystkimi innymi na czacie na żywo , więc miło jest widzieć, że jest kilku nowych, stałych

regular viewers a lot of people always say  mr duncan i think that you have your favorite  

stałych widzów wiele osób zawsze mówi, panie duncan, myślę, że ma pan swoich ulubionych

live chat guests now that's not true i don't  have favorites but quite often i do have  

gości na czacie na żywo, to nieprawda, nie mam ulubionych, ale dość często mam

viewers who come back again and again and  they like to get involved on the live chat  

widzów, którzy wracają raz po raz i lubią brać udział w czacie na żywo

so i don't have favorites because to be  honest i love all of you you're all amazing  

więc nie mam ulubionych, bo szczerze mówiąc kocham was wszystkich, wszyscy jesteście niesamowici,

because you have such good taste you have great  taste because you're here now watching this  

ponieważ macie taki dobry gust, macie świetny gust, ponieważ teraz tu jesteście i oglądacie to

that's all i can say we also have palmyra and  yes louis mendes is here today oh that reminds me  

wszystko, co mogę powiedzieć, mamy też palmyrę i tak Louis Mendes jest tutaj dzisiaj, och, to mi przypomina…

thank you very much lewis for your photographs  you went out for a walk last week apparently  

dziękuję bardzo lewis za twoje zdjęcia. Wyszedłeś na spacer w zeszłym tygodniu najwyraźniej…

lewis loves walking and lewis visited a very  interesting place a lovely place that to be  

lewis uwielbia spacery, a lewis odwiedził bardzo ciekawe miejsce, piękne miejsce, szczerze

honest with you i i also love the look of  i haven't been there but it looks amazing  

mówiąc, ja też uwielbiam ten wygląd o nie byłem tam, ale wygląda niesamowicie

and here it is here is one of the photographs that  luis sent park de secure or skew i think it's skew  

a tutaj jest jedno ze zdjęć, które luis przesłał park de secure lub skew Myślę, że to jest skew

and i think the reason why it's called that i  think it's because it is on a slope because it  

i myślę, że powód, dla którego to się nazywa, myślę, że to dlatego, że jest na nachylenie, ponieważ

looks as if this park is actually on a large  hill so i have a feeling that park desk u  

wygląda na to, że ten park jest w rzeczywistości na dużym wzgórzu, więc mam wrażenie, że park desk u

is actually a sloping park  i think the word skew skew  

jest w rzeczywistości parkiem nachylonym. Myślę, że słowo pochylanie

is is meaning something that is on a hill or  at an angle i might be wrong if i am wrong  

oznacza coś, co znajduje się na wzgórzu lub pod kątem, w którym mógłbym być jeśli się mylę,

please let me know but i do remember  from my my french lessons at school  

proszę, daj mi znać, ale pamiętam, z moich lekcji francuskiego w szkole,

we used to call or we used to say skew to mean  something that is not straight something that is  

zwykliśmy dzwonić lub mówić skośny, aby oznaczać coś, co nie jest proste, coś, co jest

on a hill here's another photograph from lewis  oh this looks lovely i do like wide open spaces  

na wzgórzu, oto kolejne zdjęcie z Lewisa, och, to wygląda ślicznie lubię szeroko otwarte przestrzenie

and this looks like a good example of a wide open  space oh bella says it is pronounced sue oh i see  

a to wygląda jak dobry przykład szeroko otwartej przestrzeni oh bella mówi, że wymawia się to sue oh rozumiem

okay so i am wrong that's okay it's all right i  can be wrong we are all wrong sometimes it's just  

okej więc mylę się to jest okej wszystko jest w porządku mogę się mylić wszyscy się mylimy czasami tak jest tylko

that some of us are wrong more than others and  here's another one so apparently this is park desu

że niektórzy z nas mylą się bardziej niż inni, a oto kolejny, więc najwyraźniej to jest park desu

sue like a girl's name it is a beautiful wide  open space and i can also see from the photograph  

sue jak imię dziewczyny, to piękna, szeroko otwarta przestrzeń, a na fotografii widzę też,

that lots of people are wearing their coats so i  would imagine that it is a very beautiful place  

że wiele osób ma na sobie płaszcze, więc Wyobrażam sobie, że jest to bardzo piękne miejsce

to walk around especially on a winter's day  like in the photographs that lewis has sent  

na spacery, zwłaszcza w zimowy dzień, jak na zdjęciach przesłanych przez lewisa,

so thank you very much lewis that is very kind  of you thank you for sending your photographs  

więc bardzo dziękuję lewis, to bardzo miłe z

and anyone can send anything to my email if  you want to get in touch you can if you want  

twojej strony. e-mail, jeśli chcesz się skontaktować, możesz, jeśli chcesz,

to write to me you can as well and yes you  are more than welcome to do that it's not a  

napisać do mnie, możesz też i tak, możesz to zrobić, to nie jest

problem it really isn't if you want to write  to me there is my email now on the screen you  

problem, naprawdę nie jest, jeśli chcesz do mnie napisać, jest mój wyślij teraz e-maila na ekranie, który

can see it at the bottom that is my email address  you can send a photograph of your dog or your cat  

widoczny jest na dole. To jest mój adres e-mail . możesz wysłać zdjęcie swojego psa lub kota  ,

or maybe somewhere you've been on holiday or  maybe a lovely memory that you want to share with  

a może gdzieś byłeś na wakacjach, a może piękne wspomnienie, którym chcesz się podzielić ze

everyone so there it is my email address is on the  screen right now and if you want to write to me  

wszystkimi, więc oto mój adres e-mail jest teraz na ekranie i jeśli chcesz do mnie napisać, nie krępuj się.

then feel free it's it's not a problem you  really can do it it is it is my pleasure  

it's my pleasure to hear from you so thank  you lewis it's very kind of you to do that

to bardzo miłe z twojej strony,

so apparently my pronunciation my french  pronunciation wasn't very good apparently it is  

więc najwyraźniej moja wymowa moja francuska wymowa nie była zbyt dobra najwyraźniej to jest

park desu so i thought it was like a slope you see  because it looked as if the park was on a slope  

park desu, więc pomyślałem, że to było jak zbocze, które widzisz, ponieważ wyglądało to tak, jakby park był na zboczu  skoś,

skew you see i thought skew the word  skew means something that is not straight  

widzisz ja myśl pochylić słowo pochylenie oznacza coś, co nie jest proste

or maybe it is distorted something that  is distorted you skew something to distort

lub może jest zniekształcone coś, co jest zniekształcone ty pochylasz coś do zniekształcenia

thank you very much for your company today  it's lovely to see you yes we do have mr  

bardzo dziękuję za twoje dzisiejsze towarzystwo miło cię widzieć tak, mamy pana

steve in around about six or seven minutes  from now we will be talking about words  

Steve'a około szóstej lub siódmej za kilka minut będziemy rozmawiać o słowach

we will be looking at words connected to play play  it's a very simple word only four letters play you  

będziemy patrzeć na słowa związane z zabawą zagraj to bardzo proste słowo graj tylko czterema literami

play but you might be surprised to find out how  many uses of the word play there actually are  

graj, ale możesz być zaskoczony, gdy dowiesz się, jak wiele zastosowań gry słownej jest tak naprawdę

there are many uses of the word play as both a  verb and also a noun and there are lots of phrases  

jest wiele zastosowań gry słownej zarówno jako czasownika, jak i rzeczownika, i jest wiele zwrotów,

also that use the word play so we will be taking a  look at that later on as well also we are talking  

które również używają gry słownej, więc przyjrzymy się temu później, również mówimy

about names as well there are lots of famous  people who have what i call a singular name  

o imionach, a także jest wiele sławnych ludzi, którzy mają to, co nazywam liczbą pojedynczą,

which means that their name is just one word  and i'm sure you can think of many for example  

co oznacza, że ​​ich imię to tylko jedno słowo i jestem pewien, że możesz pomyśleć o wielu, na przykład

madonna a famous singer from the 1980s madonna  her name is only one word and there are many  

madonna, słynna piosenkarka z lat 80., madonna, jej imię to tylko jedno słowo, a jest ich wiele

people many famous people who just have a  single name so they don't have two names  

ludzie wielu sławnych ludzi, którzy mają tylko jedno imię, więc nie mają dwóch imion

they don't have a long name with lots of  different words or different titles they just have  

nie mają długiego nazwiska z wieloma różnymi słowami lub różnymi tytułami mają tylko

one word so we will be talking about that  later on as well lots of things including

jedno słowo, więc o tym też będziemy rozmawiać później wiele rzeczy, w tym

mr steve is on his way don't worry for those fans  of mr steve don't worry he will be here very soon  

pan steve jest w drodze, nie martw się o tych fanów pana steve'a, nie martw się, on tu będzie wkrótce

oh also of course we are coming towards the end  of january which means february is just around  

the corner and of course as you know february  is a busy month for many people because it means  

i oczywiście, jak wiesz, luty jest pracowitym miesiącem dla wielu osób, ponieważ oznacza to ,

that we have valentine's day approaching in  around three weeks from now the season of love  

że zbliżają się walentynki za około trzy tygodnie od teraz sezon miłości

is also going to arrive during february and  don't forget also it's mr steve's birthday  

również nadejdzie w lutym i nie zapomnij też, że są urodziny pana Steve'a

during february as well so let's take a look at  an excerpt from one of my full english lessons  

również w lutym, więc spójrzmy na wyjątek z jednej z moich pełnych lekcji angielskiego

and then after this yes i've just mentioned him  he will be here live as live can be mr steve  

a potem tak, właśnie o nim wspomniałem będzie tu na żywo, tak jak na żywo pan steve

is on his way stay exactly where you are  oh there you are hi everybody this is mr  

jest w drodze zostań dokładnie tam, gdzie jesteś och, witam wszystkich, to jest

duncan's full english number five my name is  mr duncan and i'm ever so pleased to meet you  

pełny angielski numer pięć pana duncana. Nazywam się pan duncan i bardzo się cieszę, że cię poznałem.

we are all here again to take a peek into that  wonderful world of english so let us all join  

Jesteśmy tu ponownie, aby rzucić okiem na ten cudowny świat angielskiego, więc złapmy się wszyscy za

hands and say the magic words for goodness sake  mr duncan we haven't got all day get on with it  

ręce i powiedz magiczne słowa, na litość boską, panie duncan, nie mamy całego dnia, bierz się za to, czy

can you see what sort of  weather we're having here today

widzisz, jaką pogodę mamy tutaj dzisiaj,

well there is poor visibility for a start it isn't  a clear day by any means it is a foggy day here in  

cóż, na początek słaba widoczność, dzień nie jest pogodny przez w każdym razie tutaj w anglii jest mglisty dzień

england we can use foggy as an idiom to describe  the inability to remember something we can say  

możemy użyć mglistego jako idiomu do opisania niezdolności do zapamiętania czegoś, co możemy powiedzieć

i haven't the foggiest idea which means you do  not remember or you cannot recall a certain event  

or a piece of information today's  fog has been caused by warm and cold  

informacji dzisiejsza mgła jest spowodowana zderzaniem się ciepłego i zimnego

air colliding with each other this fog  is made up of tiny particles of moisture  

powietrza. ta mgła składa się z maleńkich cząsteczek wilgoci.

you often see fog forming in the early morning  or evening or as the temperature changes  

mgła często pojawia się wczesnym rankiem lub wieczorem albo gdy zmienia się temperatura.

the subject of weather is a fascinating one and  for the typical english person such as myself  

temat pogody jest fascynujący a dla typowego Anglika, takiego jak ja,

it is a subject that is often discussed  in general day-to-day conversation

jest to temat często omawiany w codziennych rozmowach.

the two words shown here may look similar  but they are in fact very different the words  

Dwa pokazane tutaj słowa mogą wyglądać podobnie, ale w rzeczywistości są bardzo różne. Słowa

perspective and perspective are often confused  that is to say one is used instead of the other  

perspektywa i perspektywa są często mylone, to znaczy powiedzenie, że używa się jednego zamiast drugiego,

first of all the word perspective  defines the way in which things are seen  

przede wszystkim słowo perspektywa określa sposób, w jaki rzeczy są postrzegane,

how an object appears depending on its size shape  and relative distance from other things around it  

jak wygląda obiekt w zależności od jego wielkości, kształtu i względnej odległości od innych rzeczy wokół niego,

in drawing and painting perspective is used to  give the illusion of depth and distance we can  

w rysowaniu i malowaniu perspektywa jest używana do nadania iluzja głębi i dystansu możemy

also use this word to express a person's view  of the world as their point of view a person's  

również użyć tego słowa, aby wyrazić czyjś pogląd na świat jako jego punkt widzenia perspektywa danej osoby na

perspective of the world the views and opinions  held by us all come from our own perspective

świat poglądy i opinie, które wszyscy posiadamy, pochodzą z naszej własnej perspektywy,

then there is the word prospective which means  something that is expected or is expecting to be  

to istnieje słowo prospektywne, które oznacza coś, co jest oczekiwane lub oczekuje się, że zostanie

done in the future something that is likely to  happen at a later date is prospective i have a  

zrobione w przyszłości coś, co prawdopodobnie wydarzy się w późniejszym terminie, jest perspektywiczne Mam

prospective client coming to my office tomorrow so  now there is no need to get these words confused  

potencjalnego klienta jutro w moim biurze, więc teraz nie ma potrzeby mylić tych słów

ever again i have given you a clear perspective  of what the differences are i have done this for  

nigdy więcej i przedstawiłem ci jasną perspektywę różnic. Zrobiłem to

you now and for all the prospective online  students who will join me in the future

teraz dla ciebie i dla wszystkich potencjalnych studentów online, którzy dołączą do mnie w przyszłości. Czy

can you see what i have here

widzisz, co mam tutaj,

this is a saucepan full of boiling  water the hot water is producing steam  

to jest rondel pełen wrzątku gorąca woda wytwarza

steam is produced when water vaporizes normally  water vapour cannot be seen but it is possible to  

parę wodną wytwarza się, gdy woda odparowuje normalnie pary wodnej nie widać, ale można ją

show it when extreme temperatures are used  for example when hot vapor meets cool air  

pokazać, gdy stosowane są ekstremalne temperatury, na przykład, gdy gorąca para styka się z chłodnym powietrzem jest to

this is one of the ways in which clouds are  formed the process is called evaporation  

jeden ze sposobów powstawania chmur proces ten nazywa się

the word steam can be used in other ways  for example a person can let off steam  

odparowanie  słowo „para” może być użyte na inne sposoby, na przykład osoba może wypuścić parę.

this expression means that a person will  release their tension and pent up energy  

to wyrażenie oznacza, że ​​osoba uwalnia swoje napięcie i nagromadzoną energię ,

by doing something the action is normally  a physical one such as going for a run

robiąc coś, co normalnie  jest czynnością fizyczną, na przykład idąc pobiegać

having a dance or in extreme cases

tańczyć lub w skrajnych przypadkach głośno

screaming out loud it would be fair to say  that we all need to let off steam at some point

krzyczeć, można by powiedzieć, że wszyscy musimy w pewnym momencie wyładować się,

it's time to take a look at another part  of english grammar continuing the theme  

czas rzucić okiem na inną część gramatyki angielskiej, kontynuując temat

of punctuation that we started in the last full  english today we will take a look at the dreaded  

interpunkcji, który rozpoczęliśmy w ostatnim pełnym angielskim dziś przyjrzymy się przerażającemu

apostrophe this particular punctuation mark is  a controversial one as its use has been widely  

apostrofowi ten konkretny znak interpunkcyjny jest kontrowersyjny, ponieważ jego użycie było szeroko

disputed over the years even now there seems  to be some confusion over how it should be used

dyskutowane przez lata, nawet teraz wydaje się, że istnieje pewne zamieszanie co do tego, jak należy go używać

in general english the apostrophe serves  two purposes to show the possessive quality  

w ogólnym języku angielskim apostrof służy dwóm celom aby pokazać zaborczą jakość

of something and to show that a word has been  shortened or a sentence has been made shorter  

czegoś i pokazać, że słowo zostało skrócone lub zdanie zostało skrócone

in the possessive sense the apostrophe shows  that one thing belongs to another for example  

w sensie zaborczym apostrof pokazuje, że jedna rzecz należy do drugiej, na przykład

duncan's pen jill's pencil saint paul's  cathedral the apostrophe can come at the end  

ołówek duncana ołówek jill katedra św. koniec

of the possessive word for example the teacher's  college is over there a commonly confused use  

zaimka dzierżawczego na przykład kolegium nauczycielskie jest tam często mylone użycie

of the apostrophe comes with the word it's the  apostrophe here shows the contraction of it is  

apostrofu pochodzi ze słowa to apostrof tutaj pokazuje skrócenie tego słowa to  są

it's my birthday today when the apostrophe is not  used then the possessive tense is being expressed  

moje urodziny dzisiaj, kiedy apostrof nie jest używany, wtedy czas dzierżawczy to wyrażane

a mouse has no fur on its tail another common  mistake made with the apostrophe is to use it  

mysz nie ma sierści na ogonie innym częstym błędem popełnianym przy użyciu apostrofu jest używanie go

to show the plural of ordinary words this  is incorrect once again the apostrophe is  

do pokazania liczby mnogiej zwykłych słów to jest znowu niepoprawne apostrof jest

only used when you wish to show a possessive  clause or the contraction of a word or sentence  

używany tylko wtedy, gdy chcesz pokazać zdanie dzierżawcze lub skrócenie słowo lub zdanie

sometimes i enjoy these lessons so much i  almost forget that i'm doing a live stream  

czasami tak mi się podobają te lekcje, że prawie zapominam, że prowadzę transmisję na żywo

so there it was one of my many video lessons  you can find on youtube yes they are all listed  

więc była to jedna z moich wielu lekcji wideo , które można znaleźć na youtube tak, wszystkie są wymienione

on my youtube channel check  them out when you have time

na moim kanale YouTube  sprawdź je, kiedy masz czas

he's here baby

on tu jest kochanie

hello hello mister he's reliable he's a person  you can always lean on you see see what i'm doing  

witam witam panie jest godny zaufania jest osobą na której zawsze możesz polegać widzisz co ja robię

there steve you can lean on someone you can you  can rely on that person being there for you so  

tam steve możesz polegać na kimś na kim możesz polegać że ta osoba jest przy tobie więc to było

that was a good demonstration did you enjoy that  that was a literal lien though wasn't it you were  

dobra demonstracja, czy ci się podobało, że to było dosłowne zastaw, chociaż czy nie

talking about a a metaphoric lean yes well that's  it well i was just showing it yeah showing it you  

chodziło ci o metaforyczne pochylenie tak, dobrze, dobrze, po prostu to pokazałem, tak, pokazywałem,

see sometimes it's good to show the actual meaning  of something by using a photograph or a picture  

widzisz, czasem dobrze jest pokazać rzeczywiste znaczenie czegoś za pomocą zdjęcie lub zdjęcie

very good or an action so to lean on someone is  to ask them for support so they will always be  

bardzo dobrze lub działanie więc poleganie na kimś to proszenie go o wsparcie, aby zawsze był

there for you yes sometimes i have to lean on mr  steve for what sort of support emotional emotional  

przy tobie tak czasami muszę polegać na panu stewie jakiego rodzaju wsparcie emocjonalne emocjonalne emocjonalne

financial can i yes and i have to lean on you mr  duncan mental when i need support with technology  

finansowe mogę tak i muszę polegać na panu, panie duncan mental, kiedy potrzebuję wsparcia z technologią,

for example yes or i need support with you know  getting angry emotional support as well well of  

na przykład tak, lub potrzebuję wsparcia z panem, wiesz, że wpadam w złość, wsparcie emocjonalne,

course that is the kind of support that you know  people in relationships often give to each other  

oczywiście, jest to rodzaj wsparcia, którego ludzie w związkach często udzielają każdemu inne

yes i i think that's one of the things about a  relationship that sometimes one person might rely  

tak, myślę, że to jedna z tych rzeczy w związku, że czasami jedna osoba może polegać

on the other but then later you might find that  those roles are reversed and then the other person  

na drugiej, ale potem może się okazać, że role się odwracają i wtedy ta druga osoba,

who looked for support becomes the person who  gives the support yes and that's the key to a  

która szukała wsparcia, staje się osobą, która udziela wsparcia tak i to jest klucz do

successful relationship over the long term that  you both have elements of your personality that  

długofalowego udanego związku, że oboje macie cechy swojej osobowości, w których

you can help each other with they always say the  best couples are the ones that use the best parts  

możecie sobie nawzajem pomóc, zawsze mówią, że najlepsze pary to te, które wykorzystują najlepsze części

of their own personalities and their own abilities  and talents and that they use those together so  

ich osobowości, umiejętności i talentów i że używają ich razem, więc

the sum of the two of you is greater that's what  you want in a relationship yes um interestingly  

suma waszej dwójki jest większa, tego właśnie chcesz w związku tak, hm, co ciekawe,

enough i met up with some uh and when it goes  wrong oh okay in a relationship then it can be  

dość, że spotkałem się z pewnym uh, a kiedy coś pójdzie nie tak, och, dobrze, w związku może to być

very detrimental detrimental i think we might be  giving away secrets of other people let's just  

bardzo szkodliwe szkodliwe myślę, że możemy zdradzać sekrety innych ludzi, powiedzmy, że

say i met up with some friends some friends and  they were which who i've known for many many years  

spotkałem kilku przyjaciół, kilku przyjaciół, z którymi znam się od wielu lat,

five of us and they were explaining about  their relationships and at least two of them  

pięciu z nas i opowiadali o swoich związkach i co najmniej dwóch oni

were we're not very happy at all uh which is  always sad to see when couples have been together  

gdybyśmy w ogóle nie byli zbyt szczęśliwi uh, co zawsze jest smutne, gdy pary są razem   od

for many many years decades so are we talking  the big d well one definitely said yes  

wielu, wielu lat dekady, więc czy rozmawiamy o wielkim d cóż, jeden zdecydowanie powiedział tak

um and the other one um interestingly enough  said oh i've booked lots of holidays this year  

um, a drugi um, co ciekawe , powiedział o ja zarezerwowałam dużo wakacji w tym roku,

because we're coming out of lockdown i've bought  booked three holidays she said three holidays at  

ponieważ wychodzimy z lockdownu, kupiłam, zarezerwowałam trzy wakacje, powiedziała, że ​​trzy wakacje,

all that'll be nice for you and your husband and  she laughed and said i'm not going with my husband  

wszystko, co będzie miłe dla ciebie i twojego męża, a ona zaśmiała się i powiedziała, że ​​nie jadę z mój mąż,

which i thought was rather sad i mean i  know it's nice sometimes to get away you  

co wydawało mi się raczej smutne, to znaczy, wiem, że czasami miło jest uciec,

know absence makes the heart grow fonder is a  well used phrase absence being away from someone  

wiesz, że nieobecność sprawia, że ​​serce staje się czulsze, to dobrze używane wyrażenie: nieobecność z dala od kogoś sprawia, że

makes the heart grow fonder because you miss that  person when you're away from them and then you  

serce mocniej kocha, ponieważ tęsknisz za tą osobą, kiedy jesteś z dala od nich, a potem

appreciate the more you come back and oh it's all  lovey-dovey for a few days and then everything's  

doceniasz, im bardziej wracasz, i och, to wszystko jest zakochane przez kilka dni, a potem wszystko

back to normal again yes it's good to have a  break sometimes a break you know the other person  

wraca do normy, tak, dobrze jest mieć przerwę, czasem przerwę, wiesz, że druga osoba

in the relationship does need to sometimes sort of  let the other person be on their own and just sort  

w związku czasami pozwolić drugiej osobie być samą i po prostu jakoś tak jakby

of you know just sort of recover and then yeah  well that can't be you because you always complain  

wyzdrowieć, a potem tak, cóż, to nie możesz być ty, bo zawsze narzekasz,

whenever i go out for a walk if i disappear  from the house steve always says afterwards  

kiedy wychodzę na spacer, kiedy znikam z domu steve zawsze mówi potem, że

it was very strange because you you weren't  in the house i i kept thinking you were  

to było bardzo dziwne, ponieważ nie było cię w domu. Ciągle myślałem, że byłeś

in your studio or somewhere else in the house but  you weren't you were outside so steve does miss me  

w swojej pracowni lub gdzieś indziej w domu, ale nie było cię, byłeś na zewnątrz, więc steve tęskni za mną,

when i'm gone outside when i'm walking around or  doing something else you miss me you know you do  

kiedy wychodzę na zewnątrz, kiedy spaceruję lub robię coś innego tęsknisz za mną wiesz, że tak robisz cóż, to jest

well that's the thing you you yes i i know  at least you know some couples you see  

to, ty tak, wiem przynajmniej znasz parę par, które widzisz

the lockdowns have made some couples realize  that they don't want to be together anymore  

kwarantanna sprawiła, że ​​niektóre pary zdały sobie sprawę, że nie chcą już być razem

but for some other couples it's made them  realize their relationships actually got  

ale niektórym parom uświadomiło to, że ich relacje rzeczywiście się

stronger well the strange thing is when  lockdowns first started i predicted that  

wzmocniły. Dziwne jest to, że kiedy zaczęły się blokady, przewidziałem, że

there would be lots of divorces so i i i thought  there must be lots of people who will be forced  

będzie dużo rozwodów, więc pomyślałem, że musi być wiele osób, które będą zmuszone do bycia

together they will have to stay together be near  to each other but maybe maybe that it is something  

razem, będą musieli bądźcie razem bądźcie blisko siebie ale może to jest coś

that might destroy the relationship i think  they've been locked down murders haven't they  

co może zniszczyć związek myślę że zostali zamknięci morderstwa nie

have they yes definitely couples murdering each  other because they used huge but that's extreme  

mają tak zdecydowanie pary mordują się nawzajem ponieważ używali ogromnych ale to ekstremalne

but of course people have you've been used  to maybe only spending a few hours together  

ale oczywiście ludzie czy byliście przyzwyczajeni do spędzania może tylko kilku godzin razem

uh get up go to work come home bit of time in the  evening together go to bed etc and then during  

wstańcie idźcie do pracy wróćcie do domu trochę czasu wieczorem razem idźcie spać itp. a potem podczas

lockdown that's been very difficult but anyway i  think we've spoken about that one before but it  

kwarantanny to było bardzo trudne ale i tak myślę, że rozmawialiśmy o tym wcześniej, ale to

it is interesting well the reason why i mentioned  that of course is because on wednesday from  

jest interesujące, powodem, dla którego o tym wspomniałem, jest oczywiście to, że w środę od

wednesday here in england it's all over apparently  apparently we can throw our masks away we can all  

środy tutaj w Anglii jest już po wszystkim najwyraźniej możemy odrzucić nasze maski wszyscy możemy ponownie

get close with complete strangers once more i'm  sure a lot of people are looking forward to that  

zbliżyć się do zupełnie obcych ludzi ja' jestem pewien, że wiele osób nie może się doczekać tego

yes lyrio makes a good point uh can we say  that in a relationship there are trade-offs  

tak, lyrio ma rację, czy możemy powiedzieć, że w związku są kompromisy   tak, to dobrze,

yes that's a good oh well done i like that  yes lyrio hoffman thank you for that comment  

dobra robota, podoba mi się to  tak, lyrio hoffman, dziękuję za ten komentarz

i suppose also compromises as well yes just like  anything like anything anything in life that you  

przypuszczam też kompromisy tak, tak jak wszystko, cokolwiek w życiu,

aspire to or something that you want it's  never going to be perfect i think this is  

do czego dążysz lub czego chcesz, nigdy nie będzie idealne, myślę, że jest to

one of the criticisms of young people  nowadays millennials often expect  

jedna z krytyki młodych ludzi, których milenialsi często oczekują w dzisiejszych czasach,

or at least it appears that they expect  everything to go their way so everything they want  

a przynajmniej wydaje się, że oczekuj, że wszystko pójdzie po ich myśli, więc wszystko, czego chcą, co

that they feel they must have or they they deserve  it even if they've done nothing towards it so i  

czują, że muszą mieć lub na to zasługują, nawet jeśli nic w tym kierunku nie zrobili, więc

think that's one of the things with relationships  or anything really you you maybe you put too much  

myślę, że to jedna z rzeczy związanych ze związkami lub czymkolwiek naprawdę ty, może wkładasz za dużo

into your desires or too much into the thing that  you want so if you meet a person who appears to be  

w twoje pragnienia lub zbyt mocno w to, czego chcesz, więc jeśli spotkasz osobę, która wydaje się być

everything you need or everything you want  in your life and then you might find that  

wszystkim, czego potrzebujesz lub wszystkim, czego chcesz w swoim życiu, i wtedy może się okazać, że

there are some faults some things that maybe  you don't like about them or maybe sometime  

są pewne wady, niektóre rzeczy, których być może nie jak o nich, a może kiedyś…

i i know i'm going into very dangerous  territory here the thing is with really  

wiem, że wkraczam na bardzo niebezpieczne terytorium. Rzecz w tym,

with that there's a trade-off so you get a  benefit but there's something that you don't like  

że jest to kompromis, więc otrzymujesz korzyść, ale jest coś, co ci się bardzo nie podoba

very much maybe but hopefully the sum of all the  different parts of the relationship add up to more  

może, ale mam nadzieję, że suma wszystkie różne części związku składają się na więcej

than without it and if they don't that's when  you obviously need to consider but yeah exactly  

niż bez niego, a jeśli nie, to oczywiście musisz to rozważyć, ale dokładnie tak,

so you get to be with somebody and you have the  company but maybe the trade-off is you have to  

więc możesz być z kimś i mieć towarzystwo, ale może kompromis jest musisz

put up with some of their annoying habits of  course one of the big problems in relationships  

znosić niektóre z ich irytujących nawyków oczywiście jeden z poważnych problemów w związkach  jest

this is for the adults now so if there are any  children watching can you please buy euphonium is  

to teraz dla dorosłych, więc jeśli są jakieś dzieci oglądające, czy możesz kupić eufonium to

euphonium going to do some cooking oh okay nice  but one of the big problems in relationships by  

eufonium będzie trochę gotować, och, dobrze, ale jedno o wielkich problemach w związkach poprzez

the way any children can you please cover your  ears and your eyes i'm going to do something and  

sposób, w jaki każde dziecko może zakryć uszy i oczy zamierzam coś zrobić i

say something now what happens in relationships  and one of the main reasons why why relationships  

powiedzieć coś teraz, co dzieje się w związkach i jeden z głównych powodów, dla których związki

often break down or come to an end is the lack  of sex oh i was going to do something then  

często się psują lub dochodzą do siebie koniec to brak seksu och miałem coś zrobić wtedy

you've just spoiled my whole i've just worked up  to that lovely moment go on then do it again let's  

właśnie zepsułeś mi całość Właśnie dopracowałem się do tej cudownej chwili idź i zrób to jeszcze raz przewińmy przewińmy do tyłu

rewind we rewind because you've ruined it  i've ruined it just do it again it's a sort of

bo zrujnowałeś to ja' zrujnowałem to, po prostu zrób to jeszcze raz, to rodzaj

babies well not babies no no you  were right what you said sexy time  

dzieci, no cóż, nie dzieci, nie, nie, miałeś rację, co powiedziałeś, seksowny czas,

so when the sexy time stops and it does if you  are a young person now in a new relationship and  

więc kiedy seksowny czas się zatrzyma, a tak się stanie, jeśli jesteś młodą osobą w nowym związku i

you two can't you you never wear clothes because  you're always doing the the the mattress mumbo  

wy dwoje możecie” ty nigdy nie nosisz ubrań, bo zawsze robisz bełkot na materacu,

you know what i mean all right mr duncan  i think we know yes yes i'm just saying  

wiesz, co mam na myśli, w porządku panie duncan, myślę, że wiemy, tak, tak, tylko mówię,

i'm saying it without saying it but you know  what i mean you know what i'm saying out there  

mówię to bez mówienia, ale wiesz, co ja to znaczy, że wiesz, o czym mówię,

but it's not all about that but if you are in a  relationship a new relationship and then suddenly  

ale nie o to chodzi, ale jeśli jesteś w nowym związku i nagle z

over time you realize that the physical  side the physical thing gets less and less  

czasem zdajesz sobie sprawę, że fizyczna strona fizyczności staje się coraz mniej

well that's not the problem you see because that's  normal that's a normal part of a relationship  

dobra, to nie jest twój problem widzisz, bo to normalne, to normalna część związku,

what happens is you get get older you start  to have affairs no oh no you don't have affair

co się dzieje, gdy się starzejesz, zaczynasz mieć romanse, nie, nie, nie masz romansu.

can i just say you would never you would  never be a very good marriage counselor  

Mogę tylko powiedzieć, że nigdy nie byłbyś nigdy nie był bardzo dobrym doradcą małżeńskim.

you you find that you grow closer to each other  because because you appreciate each other more and  

zauważyliście, że zbliżacie się do siebie, ponieważ doceniacie się coraz

more so once the physical things have stopped  once you've stopped throwing your clothes off  

bardziej, kiedy sprawy fizyczne ustają, kiedy przestajecie zrzucać ubrania

and and jumping into bed yeah we get it we get it  every five minutes that that's all very good and  

i wskakiwać do łóżka, tak, rozumiemy, rozumiemy, co pięć minut, to jest wszystko bardzo dobre i

exciting and fun but once that stops it doesn't  mean your relationship stops it doesn't mean  

ekscytujące i zabawne, ale kiedy to się skończy, nie oznacza to, że twój związek się kończy, nie oznacza to,

that you seek because that's a normal thing  so no no i'm helping i think this is helping  

że szukasz, ponieważ to normalna rzecz, więc nie nie, pomagam, myślę, że to pomaga  ,

i think we are being helpful here i would be a  really good marriage counsellor i would say look  

myślę, że jesteśmy pomocni tutaj byłbym naprawdę dobrym doradcą małżeńskim, powiedziałbym, spójrz, pomyśl

think of the things that you have together think  of the things that you can enjoy together think  

o tym, co macie razem, pomyślcie o rzeczach, którymi możecie się razem cieszyć, pomyślcie

of all the things you have in common and how you  would miss them if they were not there you see bye  

o wszystkim, co was łączy i jak tęsknilibyście za nimi, gdyby ich nie było widzisz pa

people are still talking about  um tomek alessandra and lewis  

ludzie wciąż rozmawiają o um tomek alessandra i lewis

are talking about meeting up in paris and  going for a walk and we weren't invited  

rozmawiają o spotkaniu w paryżu i spacerze a nas nie zaproszono

i'm only joking uh we know we are  invited wouldn't that be lovely  

tylko żartuję uh wiemy że jesteśmy zaproszeni czyż nie byłoby cudownie byłoby

it would be lovely yes it would be lovely uh and  so it's still on people are still talking about  

byłoby cudownie, tak, byłoby cudownie, uh, więc nadal trwa, ludzie wciąż mówią o

this possibility of us all meeting up yes in paris  so uh you know or wherever that might be yes oh by  

możliwości naszego spotkania tak w Paryżu, więc uh wiesz, czy gdziekolwiek to może być tak, och, tak

the way luis mendez sent some lovely photographs  oh of a place he went to a few days ago  

jak luis mendez wysłał kilka uroczych zdjęć, och miejsce, do którego poszedł kilka dni temu

uh for a lovely walk and this is a beautiful park  not far away from where lewis lives there it is  

uh na cudowny spacer i to jest piękny park niedaleko miejsca, w którym mieszka lewis, czy to

isn't that beautiful wow it is lovely it is the  park desu i pronounced it wrong earlier ah right  

nie jest piękne wow, to jest cudowne, to jest park desu źle to wymówiłem wcześniej ah tak,

but park desu is what it's called it looks  lovely i love those big wide open spaces  

ale tak się nazywa park desu, wygląda uroczo. Uwielbiam te duże, otwarte przestrzenie.

it's one of the things that we we sometimes  lack here in england so you have to sometimes  

To jedna z rzeczy, których nam czasem brakuje w Anglii, więc czasami trzeba

travel quite a long distance to find large open  spaces like that but it's a beautiful place  

podróżować dość daleko, żeby znaleźć takie duże, otwarte przestrzenie, ale to piękne miejsce,

so maybe we could meet up there by the  fountain boulevards we could we could meet  

więc może moglibyśmy spotkać się tam przy bulwarach z fontannami, moglibyśmy spotkać się

by the fountain so that could be our meeting  place steve when we all meet up in france  

przy fontannie, aby to mogło być nasze miejsce spotkań steve, kiedy wszyscy spotkamy się we francji,

but but we don't think that's going to happen  until maybe 2023 no no no it'll happen this year  

ale nie sądzimy, że tak się stanie, dopóki może 2023 nie nie nie to się stanie w tym roku

mr donald i don't want the conversation i don't  want that conversation it's too far away everyone  

panie donald nie chcę tej rozmowy nie chcę tej rozmowy jest za daleko wszyscy o tym

will forget about it and get bored and they'd  have moved on we've got to strike by the irons hot  

zapomną i się znudzą i poszliby dalej musimy uderz żelazem gorąco

there's a good idiom for you strike by the iron's  heart yeah he's going to do something now or you  

jest dobry idiom dla ciebie uderzenie żelaznym sercem tak, on teraz coś zrobi albo

lose the opportunity yeah to do it later okay  well we are 48 seconds away from doomsday you know  

stracisz okazję, tak, żeby zrobić to później, dobrze, cóż, dzieli nas 48 sekund od dnia zagłady, wiesz,

that don't you no what's happening yeah haven't  you heard no the the doomsday clock is just 48  

że nie, nie co się dzieje tak nie słyszałeś nie zegar zagłady jest tylko 48

seconds away from midnight now whose clock is this  well the doomsday clock you must have heard of it  

sekund do północy teraz czyj zegar jest tak cóż zegar zagłady musiałeś o tym słyszeć

well i have but it's something that's been around  since i think it's been around since the 50s  

od lat pięćdziesiątych,

so the night i'm sure it's the 1950s you  used to see the doomsday clock all the time  

więc jestem pewien, że to lata pięćdziesiąte

it was always on television no wonder  people in the 1950s were so miserable  

every night they got to see the doomsday  clock so apparently it's 48 seconds  

sekundy

away from midnight apparently when it when it hits  midnight that's it it's game over night tonight  

przed północą najwyraźniej kiedy wybije północ to już koniec gry tej nocy

no not midnight tonight what do you want about you  said when the stop clock strikes midnight oh i see  

nie nie nie północ dziś w nocy czego chcesz od siebie powiedziałeś kiedy zegar stopu wybija północ och rozumiem

no when the the clock is is a representation of of  the peril of humanity so at the moment it's just  

nie kiedy zegar jest jest reprezentacją niebezpieczeństwo ludzkości, więc w tej chwili dzieli nas tylko

48 seconds away oh i see well i haven't looked  in i can't remember mr duncan the exact details  

48 sekund, och, dobrze widzę, że nie zaglądałem do środka, nie pamiętam, panie Duncan, dokładnych szczegółów,

so when's it when when's the world coming to  an end then well it it isn't when oh i thought  

więc kiedy to jest, kiedy świat się kończy, więc cóż, nie jest kiedy och, myślałem, że

you said it was today the impression i  was figuratively fine so it's used uh  

powiedziałeś, że to było dzisiaj, wydawało mi się, że jestem w przenośni w porządku, więc jest to używane

as an exam to show that to indicate how perilous  the humanity or the human race is at the moment  

jako egzamin, aby pokazać, jak niebezpieczna jest ludzkość lub rasa ludzka w tej chwili,

it is it used to be like two or three minutes  away from midnight but they've moved the hand  

to było jak dwie lub trzy minuty od północy, ale przesunęli wskazówkę

and now it's only 48 seconds away from  midnight so so when that hand moves to midnight  

i teraz dzieli ją tylko 48 sekund od północy, więc kiedy ta wskazówka przesunie się na północ

i don't know who's going to do that because  if they move it to midnight that means that  

nie wiem, kto to zrobi, bo jeśli przesuną ją na północ, to i tak będzie

it's over anyway so there will be no one there  will be no one there to actually move the hand  

po wszystkim więc nie będzie nikogo tam nie będzie nikogo, kto przesunie wskazówkę

to midnight i don't think we need to worry too  much mr duncan it's a paradox when you think about  

na północ nie sądzę, żebyśmy musieli się zbytnio martwić panie duncan to paradoks, kiedy się nad

it it could be a thousand years away those 48  seconds could be a thousand years and then we know  

tym zastanowić może to być tysiąc lat stąd te 48 sekund może minąć tysiąc lat i wtedy wiemy, że

ultimately it's all coming to an end we know that  anyway okay steve it's just to you know sort of  

ostatecznie to wszystko dobiega końca, wiemy, że w każdym razie dobrze Steve, po prostu wiesz, że w pewnym sensie

enjoy our lives right i think what they're talking  about is our own our own destruction because of us  

cieszymy się naszym życiem, myślę, że oni mówią o naszym własnym zniszczeniu przez nas

yes yes i mean this this uh live stream has taken  a very downward turn no it's in the news right  

tak tak, mam na myśli to, że ta transmisja na żywo bardzo się pogorszyła nie, to jest w wiadomościach, prawda, to wszystko, o czym

it's all people are talking about today they all  seem to think that if that if the if the seconds  

ludzie dzisiaj mówią, wszyscy wydają się myśleć, że jeśli tak, jeśli sekundy    będą

count down anymore that things are going to get  worse because they're you know as soon as people  

odliczane, wszystko się potoczy gorzej, ponieważ wiesz, że gdy tylko ludzie  zaczną się

worry about we've we've just had a pandemic  and now there's a possible war you know maybe  

martwić, że właśnie mieliśmy pandemię , a teraz jest możliwa wojna, wiesz, może

starting with a couple of countries who we won't  mention because i mentioned it last week and  

zaczynając od kilku krajów, o których nie będziemy wspominać, ponieważ wspomniałem o tym w zeszłym tygodniu i

probably shouldn't have done uh so yes there's  always we're always on the edge of peril um  

prawdopodobnie nie powinien był tego robić, więc tak, zawsze jesteśmy na krawędzi niebezpieczeństwa,

especially here on this live stream but yeah  exactly yeah exactly that's right we're always  

szczególnie tutaj, na tej transmisji na żywo, ale tak, dokładnie tak, dokładnie tak, zawsze jesteśmy

on the edge of peril i mean a meteorite could  strike at any moment one did last week uh almost  

na krawędzi niebezpieczeństwa, to znaczy meteoryt może uderzyć w dowolnym momencie w zeszłym tygodniu prawie…

well that's it there's always there's always some  danger on the horizon it was just a million miles  

cóż, to zawsze jest zawsze jest jakieś niebezpieczeństwo na horyzoncie było tylko milion mil stąd

away there was a meteorite went by and it was  only one million miles away apparently that's like  

przeleciał meteoryt i był tylko milion mil stąd najwyraźniej to jest jak… to jest

that's like your front doorstep in in in space  terms that's like just outside your front door  

jak twój próg w przestrzeni kosmicznej to tak, jakby tuż za twoimi drzwiami wejściowymi

apparently now the last time a really really big  one hit the earth it was millions of years ago  

najwyraźniej teraz ostatni raz naprawdę bardzo duży uderzył w ziemię miliony lat temu

you know when it wiped out the dinosaurs  apparently so you know the big ones don't happen  

wiesz, kiedy wytępił dinozaury najwyraźniej więc wiesz, że te duże się nie zdarzają

you can't worry about it there's nothing we can  do about it although they did try an experiment  

nie możesz się tym martwić, nic nie możemy z tym zrobić, chociaż oni spróbowali eksperymentu,

do they yes they've tried an experiment to try and  determine this is what what they're going to do in  

czy tak, próbowali eksperymentu, aby ustalić, co zamierzają zrobić w

the future if they can you can see this meteorite  coming towards the earth how could you deflect it  

przyszłości, jeśli mogą widzę ten meteoryt zbliżający się do ziemi jak mogłeś go odbić

of course i know i know you could you could launch  james corden into space and you could launch james  

oczywiście wiem wiem że mógłbyś wystrzelić Jamesa Cordena w kosmos i mógłbyś wystrzelić Jamesa

corden at it and then he will just smash into  it and obliterate well they what they've done  

Cordena w niego a wtedy on po prostu w niego uderzy i zniszczy to co oni zrobiliśmy

is that they've sent a spaceship up and they've  crashed it a spaceship yeah they've sent they've  

to, że wysłali statek kosmiczny w górę i rozbili go statek kosmiczny tak, wysłali wysłali statek kosmiczny

sent a spaceship and they've deliberately crashed  it into an asteroid okay i think it's an asteroid  

i celowo rozbili go o asteroidę ok, myślę, że to asteroida

and to see if even though the spaceship was  very very small compared to the asteroid  

i zobaczyć gdyby nawet statek kosmiczny był bardzo, bardzo mały w porównaniu z asteroidą,

they wanted to see if that small impact  would what effect would it have on the orbit  

chcieli zobaczyć, czy to małe zderzenie, jaki będzie miało wpływ na orbitę,

of i think it was an asteroid going around another  asteroid or something they wanted to look at the  

myślę, że to była asteroida krążąca wokół innej asteroidy lub coś innego, chcieli przyjrzeć się

principle of if you crash something into another  object in space a long way away how much would it  

zasadzie jeśli zderzysz się czymś z innym obiektem w odległej przestrzeni, o ile

deflect the path and of course if it's a million  miles away even the most minutest change introduce  

zmieni to ścieżkę i oczywiście, jeśli jest to milion mil, nawet najdrobniejsza zmiana wprowadzi

trajectory caused by an impact of something  else that's a good word might just be enough to  

trajektorię spowodowaną uderzeniem czegoś innego, co jest dobrym słowem, może po prostu wystarczy, żeby

send it round oh i said it misses so they have  actually i don't know what the results are but  

go wysłać, och, powiedziałem, że chybi, więc właściwie nie wiem, jakie są wyniki, ale

we've actually deliberately crashed a spaceship  into an asteroid to see what the effects are okay  

właściwie celowo rozbiliśmy statek kosmiczny o asteroidę, aby zobaczyć, jakie efekty są w porządku

and as as a result of that they want to learn  from that as to how they could possibly prevent  

i w rezultacie tego chcą się z tego dowiedzieć, jak mogliby zapobiec,

if they detected something coming towards us what  could you do do you set off an atomic bomb near it  

gdyby wykryli coś zbliżającego się do nas, co mógłbyś zrobić, zdetonować w pobliżu bombę atomową…

yes or something you could you could send bruce  willis he's done it before he's done it before  

tak lub coś, co mógłbyś wysłać Bruce’owi Willisowi zrobił to, zanim on to zrobił zanim

he's good at that i've seen i saw the movie today  we're looking at words by the way connected to a  

jest w tym dobry widziałem widziałem dziś film patrzymy na słowa w sposób połączony z

very simple word play it would appear that play is  a very simple word it doesn't seem very complex or  

bardzo prostą grą słów wydaje się, że gra to bardzo proste słowo nie wydaje się zbyt skomplikowane ani

complicated so we are doing that a little bit  later on definitely what what's what now steve  

skomplikowane, więc robimy to trochę później zdecydowanie co jest co teraz steve

uh what louis you see is inviting us over uh and  said that there's room enough for the two of us  

uh co Louis widzisz zaprasza nas uh i mówi że jest wystarczająco dużo miejsca dla nas dwojga

uh to stay in their flat which would be lovely  yeah are you sure you want that are you that no  

uh aby zostać w ich mieszkaniu co byłoby cudowne tak jesteś pewien chcesz to ty nie

can i just say can i just you've got to really  be prepared because this is it's all right when  

mogę po prostu powiedzieć czy mogę tylko musisz być naprawdę  przygotowany, ponieważ wszystko jest w porządku, kiedy

you watch us here on this because you you can  always switch switches off you can always press  

nas tutaj oglądasz, ponieważ zawsze możesz wyłączyć przełączniki, zawsze możesz nacisnąć

the little x in the corner and turn us off but if  you have us in real life you can't you can't press  

mały x w kącie i wyłącz nas, ale jeśli masz nas w prawdziwym życiu, nie możesz nie możesz nacisnąć

eject in real life we're very depressing people to  be around no i didn't mean that i'm not about that  

wysuń w prawdziwym życiu, przebywanie w pobliżu ludzi jest bardzo przygnębiające nie, nie miałem na myśli tego, że nie jestem w tym

i'm just about generally just just just having us  around i think all these years now i think we all  

ogólnie po prostu mam nas wokół myślę, że przez te wszystkie lata myślę, że wszyscy

know each other i mean the the i mean the one  we don't know anything about of course is tomic  

znamy się mam na myśli to mam na myśli ten, o którym nic nie wiemy, oczywiście, jest tomiczny,

we don't know anything i don't think  thomas but tomic hasn't invited us so

nic nie wiemy nie sądzę, że thomas, ale tomic nas nie zaprosił, więc

he's he's the mystery they're the curve ball  okay that you know the person that could  

on jest tajemnicą, oni są podkręconą piłką, dobrze, że znasz osobę, która mogłaby,

you know we don't know what he does do we  i don't i don't i don't know where you're  

wiesz, że nie wiemy, co on robi, my ja nie ja nie nie wiem do czego

going with that but we're not going to see tomek  well we're all meeting up in paris yes i know but  

zmierzasz ale nie zobaczymy się z tomkiem no cóż wszyscy spotykamy się w paryżu

what yeah the context is staying with lewis i know  i know it is but yeah just just oh my god i can't  

ale tak, po prostu, o mój boże, nie mogę

keep up with your conversations one of us may have  to leave you and stay in a hotel you're in a very  

nadążyć za twoimi rozmowami, któreś z nas być może będzie musiało cię zostawić i zostać w hotelu, jesteś dzisiaj w bardzo

weird mood today when i woke up this morning i saw  steve and his face was was he looked so miserable  

dziwnym nastroju, kiedy obudziłam się dziś rano, zobaczyłam Steve'a i jego twarz czy wyglądał tak nieszczęśliwie…

yes this morning your face looked like thunder  and and so so i tried to cheer steve up and but  

tak, dziś rano twoja twarz wyglądała jak błyskawica, więc próbowałem rozweselić Steve’a, ale

now you seem much more excited well it's because  i'm with people i like oh okay oh that's kind  

teraz wydajesz się bardziej podekscytowany, to dlatego, że jestem z ludźmi, których lubię, och, dobrze, to miłe… masz na

you mean me well all of it all of you  all of you okay uh yes by the way um  

myśli mnie cóż, wszystko, wszyscy, wszyscy w porządku, uh tak, przy okazji, um…

let's have a look uh siddhar asks is this a real  background or or a virtual one oh behind it's  

spójrzmy, uh siddhar pyta, czy to jest prawdziwe tło, czy wirtualne, och, za nim, jest

real it's real that's now and somebody just saw  a white van go by yes so we know it's real yes so  

prawdziwe, to jest prawdziwe, to jest teraz i ktoś właśnie widział, jak odjeżdża biała furgonetka tak, abyśmy wiedzieli, że to prawda tak, więc  to,

what you're watching here to answer your question  is live so that's actually happening now behind us  

co tutaj oglądasz, aby odpowiedzieć na swoje pytanie, jest transmitowane na żywo, więc to faktycznie dzieje się teraz za nami,

so anything that happens there is  happening now and there is nothing  

więc wszystko, co dzieje się tam, dzieje się teraz i nic   nie

we can do about it so if if a dozen naked  people run across that field or if a large

możemy z tym zrobić, więc jeśli kilkanaście nadzy ludzie biegną przez to pole lub duża

van or a huge wagon or maybe an open top  bus with with naked ladies all standing up  

furgonetka lub ogromny wagon, a może otwarty autobus z nagimi kobietami, wszystkie stoją

and waving their hands at us we can't control any  of that not interested in naked ladies on a bus  

i machają do nas rękami, nie możemy tego kontrolować, nie interesuje nas nagie panie w autobusie

it's happening it's happening right behind  us now so that's live we're live i think that  

to się dzieje to się dzieje teraz tuż za nami więc to jest na żywo my na żywo myślę, że

that is more live than we are a lot of people  just tune in to watch the background by the way  

to jest bardziej na żywo niż my dużo ludzi po prostu włącz, żeby obejrzeć tło przy okazji

more interesting than us is what you're saying i  think so have we seen the film uh eid it says and  

bardziej interesujące niż my to mówisz ja chyba tak, czy widzieliśmy ten film i

tomic did before he retracted his statement uh  don't look up on netflix oh for goodness i am sick  

Tomic widział, zanim wycofał swoje oświadczenie, uh, nie patrz na netflixa, och, na litość boską, mam dość

of hearing about this program okay you know what  well if you don't want if you don't want me to  

słuchania o tym programie, dobrze wiesz co, jeśli nie chcesz, jeśli jeśli nie chcesz, żebym

watch your tv show then please don't keep telling  me about it on twitter i keep getting things all  

oglądał twój program telewizyjny, to proszę, nie mów mi o tym na Twitterze, cały czas dostaję różne rzeczy

the time 10 things you need to know about don't  look up things that scientists are talking about  

10 rzeczy, o których musisz wiedzieć, nie szukaj rzeczy, o których mówią naukowcy

concerning don't look up and to be honest with you  it's making me not want to look at that tv show  

nie podnoszę wzroku i szczerze mówiąc nie chce mi się oglądać tego programu telewizyjnego…

that well that's the thing with you mr duncan  if someone talks a lot about something you lose  

tak to jest z panem, panie duncan, jeśli ktoś dużo mówi o czymś, co tracisz…

interest in it too much hype too much i don't know  what it's about it says it has a very interesting  

za bardzo się tym interesujesz, za dużo szumu, ja nie” nie wiem, o czym jest, mówi, że ma bardzo interesujący

topic yes um we don't know what that topic is but  uh i don't know anything about it because i don't  

temat, tak, um, nie wiemy, co to za temat, ale nic o tym nie wiem, ponieważ tak

really follow social media anything and that's  another reason why i didn't watch the um the squid  

naprawdę nie śledzę mediów społecznościowych i to jest kolejny powód, dla którego nie oglądałem

games i didn't watch the squid games for the same  reason i was just sick of hearing about it i i'm  

gier z kałamarnicami nie oglądałem gier z kałamarnicami z tego samego powodu po prostu miałem dość słuchania o tym nudzę się tym

bored by it without even seeing it so so if you  always tell me about something it's so anyone from  

nawet nie widząc tego więc jeśli zawsze mówisz mi o czymś to więc ktokolwiek z

20th century fox or paramount or any of the other  big film companies stop telling me about films  

20th Century Fox, Paramount lub jakiejkolwiek innej dużej wytwórni filmowej przestań mi mówić o filmach

and movies that i have to go and see because i i  won't go and see them i won't watch them because  

i filmach, które muszę zobaczyć, bo nie pójdę ich zobaczyć, nie obejrzę ich, bo po

i'm just sick of hearing about it what was the  other one there was another one recently that  

prostu dość słuchania o tym, co to był ten drugi niedawno był jeszcze jeden, o którym

they just kept telling us about all the time and  i was just enough that's the reason why i didn't  

cały czas nam mówili, a ja wystarczyłem, dlatego nie

watch stranger things because that was another  one that everyone kept talking about all the time  

oglądałem dziwniejszych rzeczy, bo to był kolejny , o którym wszyscy mówili mniej więcej przez cały czas

and i didn't watch it because i just also we don't  have netflix that's true that's another reason so  

i nie oglądałem tego, ponieważ po prostu nie mamy  netflixa, to prawda, to kolejny powód, dlatego

because a lot of people now are leaving netflix  well their share price dropped 20 on friday yes  

ponieważ wiele osób odchodzi teraz z netflixa, ich cena akcji spadła o 20 w piątek, tak  , więc kiedyś tak było

so so we used to have netflix but then we got  rid of it we stopped using it and to be honest  

mam netflixa, ale potem się go pozbyliśmy, przestaliśmy go używać i szczerze mówiąc, wcale mi

i don't miss it at all so look here's saturn  i'll just say something else first but yes um  

go nie brakuje, więc spójrz, tu jest saturn, najpierw powiem coś innego, ale tak, tak,

yes olga says going back to the previous comment  about whether this is a real background or not yes  

tak, olga mówi, wracając do poprzedniego komentarza na temat czy to jest prawdziwe tło, czy nie tak

olga says keep watching because it'll get dark  as we come towards the end of the live stream yes  

olga mówi oglądaj dalej, bo robi się ciemno, gdy zbliżamy się do końca transmisji na żywo tak

proving that it is alive and look there's  another white van going by the white van  

udowodnienie, że żyje i spójrz, obok białej furgonetki przejeżdża kolejna biała furgonetka

well i can just go over there and put my hand  in front of the uh thing you couldn't do it  

cóż, mogę po prostu idź tam i połóż moją rękę przed rzeczą, której nie mogłeś tego zrobić,

i'll show you i'll prove that this is live  wait there oh my god you're doing that i'm  

pokażę ci, udowodnię, że to jest na żywo, poczekaj tam, o mój boże, robisz to,

going to put my hand in front of the camera so  you'll see my hand moving we know it's we know  

położę rękę przed kamerą, więc zobaczysz jak moja ręka się rusza wiemy, że to my wiemy, że

most people know it's real yeah but there are  some people asking if it is only one only one  

większość ludzi wie, że to prawda, tak, ale są tacy, którzy pytają, czy to tylko jeden, tylko jeden

and while you're doing that mr duncan i'll mention  satorino uh as to is talking about a tv show that  

i kiedy to robisz, panie duncan, wspomnę satorino uh, jeśli chodzi o program telewizyjny, który

she used to watch when she was younger that  mr duncan very much likes which is space 1999  

oglądała, gdy była młodsza, a który bardzo lubi pan duncan, który jest w kosmosie 1999 r.,

uh where the moon is moving away from  the earth yeah okay mr duncan yeah we can  

w którym księżyc oddala się od ziemi, tak, dobrze, panie Duncan, tak, możemy… no,

well it it looks like there's something  going wrong with the camera from where  

wygląda na to, że jakby coś było nie tak z kamerą z miejsca, z którego

from where i'm standing rather than you  putting your hat we can't see your hand you see

stoję, a nie z miejsca, w którym zakładasz kapelusz, nie widzimy twojej ręki, widzisz, ale tak

but anyway you've done that but there you go  a lot of people saying that they used to watch  

czy inaczej, zrobiłeś to, ale proszę bardzo, wiele osób mówi, że używali do obejrzenia

space 1999. i love space 1999 i love it it's  one of my favorite tv shows i used to watch it  

kosmosu 1999. kocham kosmos 1999 uwielbiam to jeden z moich ulubionych programów telewizyjnych oglądałem go

as a kid it was made in the early 1970s i think  1973. it was made but it still looks quite good  

jako dziecko powstał we wczesnych latach 70. chyba 1973. został nakręcony, ale nadal wygląda całkiem nieźle

some of the stories are quite boring but  but yes it's pretty good pretty good tv show  

niektóre z historie są dość nudne, ale tak, jest całkiem niezły, całkiem niezły program telewizyjny.

yes it turns black because in the uk it  starts to get dark around 4 30 at the  

moment so that's why it goes dark we're not  turning the lights off but the good news is  

wiadomość jest taka, że

the days are getting longer we are now getting  around four minutes extra four minutes extra  

dni stają się coraz dłuższe, mamy teraz około czterech minut więcej, cztery minuty więcej

light every day steve per day so the days are  slowly getting longer that means spring is coming  

światła każdego dnia, steve per day, więc dni powoli się wydłużają, co oznacza, że ​​nadchodzi wiosna.

yeah it's vitas's birthday tomorrow by the way  

Tak przy okazji, jutro są urodziny Vitasa.

is it really yes free test etas birthday tomorrow  i didn't know that yes i said well you see i  

Czy to naprawdę tak? bezpłatny test etas urodziny jutro nie wiedziałem, że tak powiedziałem dobrze widzisz ja

i study the live stream okay i noticed these  things good uh so happy birthday for tomorrow  

studiuję transmisję na żywo w porządku zauważyłem te rzeczy dobre uh więc wszystkiego najlepszego na jutro

people have already said to you happy birthday  for tomorrow but may we add our congratulations  

ludzie już Ci powiedzieli wszystkiego najlepszego na jutro, ale czy możemy dodać nasze gratulacje

to your birthday tomorrow happy birthday vitas for  tomorrow i think that deserves a round of applause

twoje jutro urodziny wszystkiego najlepszego vitas na jutro myślę, że zasługuje na oklaski

we won't ask if it's a significant birthday  

nie będziemy pytać, czy to ważne urodziny

by significant i mean you know  is it you know 20 30 40 50 60 70.

przez znaczące mam na myśli wiesz czy to wiesz 20 30 40 50 60 70.

so is it significant or is it just a normal  birthday like steve last year you had your  

więc czy to ważne czy to po prostu zwykłe urodziny, jak Steve w zeszłym roku, miałeś swoje

significant birthday a lot of people remember  it a lot of people remember last year because i  

znaczące urodziny, wiele osób pamięta, wiele osób pamięta to w zeszłym roku, ponieważ ja

was doing my special live streams and we did a  special live stream on your birthday last year  

prowadziłem swoje specjalne transmisje na żywo, a my zrobiliśmy specjalną transmisję na żywo w twoje urodziny w zeszłym roku,

we did a lot of people remember that and i opened  uh some rather disappointing presents that's it  

zrobiliśmy dużo ludzi to pamięta i otworzyłem trochę rozczarowujących prezentów, to wszystko,

i'm joking well they were lovely if you were  disappointed last year you are you are definitely  

żartuję, cóż, były cudowne, jeśli byłeś rozczarowany w zeszłym roku, to na pewno

going to be disappointed this year well just like  any other year then so happy birthday for tomorrow  

będziesz rozczarowany w tym roku, tak jak w każdym innym roku, więc wszystkiego najlepszego z okazji urodzin jutro

i hope you have a nice cake i hope you eat  something nice i hope you treat yourself  

mam nadzieję, że masz dobre ciasto mam nadzieję, że zjesz coś smacznego mam nadzieję, że poczęstujesz się

to something special because you have to you  see you have to please lisa asked what is the  

czymś wyjątkowym, bo musisz zobaczyć, musisz zadowolić lisa zapytała, jaka jest

weather like in the uk well it's it's warmer  than it was last week it's a bit dull um we  

pogoda w Wielkiej Brytanii, cóż, jest cieplej niż ostatnio w tygodniu jest trochę nudno um

haven't had yes you can see it there is that blue  sky no it's cloudy it's clearly we have gray sky  

nie mieliśmy tak widać to jest to błękitne niebo nie jest pochmurno wyraźnie mamy szare niebo

gray sky it's about six degrees outside and there  is a little crow can you see the crow sitting in  

szare niebo jest jakieś sześć stopni na zewnątrz i jest mała wrona widzisz wronę siedzącą w

the tree oh yeah there is a crow it's waiting  to fly off i think that crow is going to fly off  

drzewo o tak, tam jest wrona, która czeka, żeby odlecieć, myślę, że ta wrona za

in a moment let's see in the next 20 seconds that  flight that crow is going to fly away let's see no  

chwilę odleci, zobaczmy w ciągu następnych 20 sekund, czy lot tej wrony odleci, zobaczmy, nie,

okay maybe not i was hoping it would fly away oh  isn't that lovely oh hello mr crow we can see you  

dobrze, może nie, miałem nadzieję to by odleciało, och, czy to nie jest urocze, och, witam, panie wrono, widzimy pana

sitting in the tree minding your own  business amit mentioned earlier about um  

siedzącego na drzewie i zajmującego się swoimi sprawami, o którym wspomniano wcześniej, że

wanting to learn english amit is in  india and wants to improve their english  

chce się uczyć angielskiego, a mit jest w Indiach i chce poprawić swój angielski,

by meeting up with other people in india well what  a good idea and of course if you can meet up with  

spotykając się z innymi ludzie w indiach, co za dobry pomysł i oczywiście, jeśli możesz się z

somebody and practice english face to face face to  face maybe socially distanced with a mask on but  

kimś spotkać i poćwiczyć angielski twarzą w twarz twarzą w twarz, może zdystansowany społecznie z założoną maską, ale

nevertheless near somebody well maybe you could  meet up with nisa yes or maybe on the internet  

mimo to w pobliżu kogoś, no cóż, może mógłbyś spotkać się z nisa tak, a może na internet

you can do it through the internet because  nissan is in india i know it's a big country  

możesz to zrobić przez internet, ponieważ nissan jest w indiach. Wiem, że to duży kraj  ,

but you know we're all planning to meet up  here uh this year uh so maybe there could  

ale wiesz, że wszyscy planujemy spotkać się tutaj uh, w tym roku, więc może mogłyby się

be similar meetups between and we've had that  wonderful meetup between our four lovely ladies  

być podobne spotkania, a my to mieliśmy cudowne spotkanie między naszymi czterema uroczymi paniami

yes uh in in in whereabouts was it south where  where's the meetup i can't remember now argentina  

tak uh w w gdzie to było na południu gdzie jest to spotkanie nie pamiętam teraz argentyna

is it gone is it i can't remember is it my  my brain come on mr duncan tell me yes um  

czy już go nie ma czy nie pamiętam czy to mój mój mózg chodź pan duncan powiedz mi tak um

it was in sao polo yes yeah that's  right uh so maybe you know you can  

to było w sao polo tak, tak, zgadza się, więc może wiesz, że możesz

have a little meet up in india and tell us all  about it send us the pictures like our four  

mieć małe spotkanie w Indiach i opowiedzieć nam o tym, wyślij nam zdjęcia, tak jak zrobiły to nasze cztery

wonderful girls did oh they are there they are  marcia beatriz claudia sandra not in that order  

wspaniałe dziewczyny, och, są tam, są marcia beatriz claudia sandra nie oczywiście w tej kolejności,

of course but yes thanks a lot for that again  i think i think we will show that every week  

ale tak, jeszcze raz bardzo dziękuję. Myślę, że będziemy to pokazywać co tydzień.

but yes it it it's amazing one of the things i  always find incredible steve is we think that this  

let's be honest steve we  don't think this is very good

myślę, że to bardzo dobrze

i i sometimes cry at night i come  downstairs and i sit on the floor and i weep  

czasami płaczę w nocy schodzę na dół i siedzę na podłodze i płaczę

because i think this is awful i think this is  terrible the worst thing ever are you having  

bo myślę że to jest okropne myślę że to jest okropne najgorsza rzecz na świecie czy ma pan

doubts mr duncan are you having doubts 15 years of  doing this you you have no idea how much heartache  

wątpliwości panie duncan czy ma pan wątpliwości 15 lat nie masz pojęcia, ile bólu serca to

doing this actually causes but i i don't think  this is very good but however however i've  

robi, ale nie wydaje mi się, żeby to było dobre, ale jednak

changed my mind over the past few months because  now i think maybe we are doing something special  

zmieniłem zdanie w ciągu ostatnich kilku miesięcy, ponieważ teraz myślę, że może robimy coś wyjątkowego,

maybe this is something special because we seem  to be touching a lot of people's lives well it's  

może to jest coś wyjątkowego, ponieważ wydaje się, że dotykamy życia wielu ludzi, cóż, to jest

wonderful i just love the fact that uh we've got  lovely friends that come on and that know us and  

cudowne, po prostu uwielbiam fakt, że uh mamy cudownych przyjaciół, którzy nas znają i

come on every week loyal people and they they  want to see us and we want to see them it's it's  

co tydzień przychodzą lojalni ludzie i chcą zobacz nas i chcemy ich zobaczyć to jest

two-way it's two-way believe me you know i really  enjoy coming on a sunday and having banter banter  

dwukierunkowe to dwukierunkowe wierz mi, wiesz, że bardzo lubię przychodzić w niedzielę i pogawędzić przekomarzać się,

which is you know sort of talking to and talking  to one another well banter normally also is is you  

czyli coś w rodzaju rozmowy i rozmowy ze sobą no cóż, zwykle też jest czy

saying things to each other that might be  offensive well banter can be friend you know  

rozmawiacie ze sobą rzeczy, które mogą być obraźliwe no cóż, przekomarzanie się może być znajomym, którego znasz

it can be friend chit chat chin chat that's right  but yes that's it so so it's interesting it's very  

może być przyjacielem pogawędka pogawędka pogawędka podbródek zgadza się ale tak to jest tak więc to ciekawe bardzo

hard to understand that what this is actually  doing from here because we're standing here  

trudno jest zrozumieć co to właściwie robi stąd, ponieważ stoimy tutaj

in in this real situation whilst you are  there in your real situation watching us  

w tej prawdziwej sytuacji, podczas gdy ty jesteś tam w swojej prawdziwej sytuacji i obserwujesz nas

on a screen so it's it's a very strange thing  i will never ever quite appreciate how this  

na ekranie, więc to bardzo dziwna rzecz. Nigdy nie docenię, jak to

works because it's incredible it really is the  most amazing thing that that you can just stand  

działa, ponieważ to niesamowite, to naprawdę najbardziej niesamowita rzecz, jaką że możesz po prostu stać

in in your house or in the place where you live  and talk to other people and vice versa as well  

w swoim domu lub miejscu, w którym mieszkasz i rozmawiać z innymi ludźmi i odwrotnie

incredible nissan's asking amit where whereabouts  in india are you so the conversation has started  

niewiarygodny nissan pyta, gdzie jesteś w Indiach, więc rozmowa się zaczęła  tak, to

yeah this is it you never know where these things  will lead well it's happened thanks to our four  

jest to, nigdy nie wiesz, gdzie te wszystko potoczy się dobrze. Stało się tak dzięki naszym czterem

beautiful girls meeting up in argentina and been  lovely if that happened in other places and then  

pięknym dziewczynom, które spotkały się w Argentynie i było cudownie, jeśli to zdarzyło się w innych miejscach, a potem ,

as we have said we will go on a world tour and  meet up with everybody yes groups in different  

jak powiedzieliśmy, wyruszymy w światową trasę koncertową i spotkamy się ze wszystkimi tak grupami w różnych

countries because you know we're so wealthy i just  need to win the lottery yeah we need to we need  

krajach, ponieważ ty wiedz, że jesteśmy tak bogaci, że muszę tylko wygrać na loterii, tak, musimy, musimy

to win the lottery first before we can do that so  yes we will we'll start small with france or paris  

najpierw wygrać na loterii, zanim będziemy mogli to zrobić, więc tak, zaczniemy od Francji lub Paryża,

and then work up anyway we have lots of things  to talk about today steve talking about names  

a potem i tak będziemy pracować, mamy dużo rzeczy do omówienia dzisiaj Steve mówi o nazwiskach

now this week some sad news i don't i don't want  to be sad i don't want to be depressing but yes  

teraz w tym tygodniu smutne wieści nie chcę być smutny nie chcę być przygnębiony ale tak

the entertainment world lost a big name meatloaf  i remember his music from the late well the early  

świat rozrywki stracił wielkie nazwisko klopsik pamiętam jego muzykę od późnej dobrze wczesnej połowy połowy lat

mid mid 70s i think mid to late 70s and then  in the 80s and i always thought that meatloaf  

70., myślę, że od połowy do późnych lat 70., a następnie w latach 80. i zawsze myślałem, że klopsik

was was one word but it isn't it's two  words so it's kind of spoilt the thing  

to jedno słowo, ale to nie są dwa słowa, więc trochę popsuło to,

that i had planned today but sadly  meatloaf died and i think he'd been  

co zaplanowałem dzisiaj ale niestety Meatloaf zmarł i myślę, że był

ill for some time but one of my favourite  songs by meatloaf was dead ringer for love  

chory przez jakiś czas, ale jedną z moich ulubionych piosenek Meatloafa była Dead Ringer for Love.

the most amazing song and also the most amazing  video not only meat loaf but also cher as well a  

Najbardziej niesamowita piosenka i najbardziej niesamowity teledysk.

very well-known singer from the 1960s she used to  sing with her husband sunny and they were known as  

-znana piosenkarka z lat 60. śpiewała ze swoim mężem słonecznie i byli znani jako

sunny and cher can you name the song that they had  a big hit with uh let me think let me think yes

słoneczny i cher, czy możesz wymienić piosenkę, z którą mieli wielki hit uh, pozwól mi pomyśleć, pozwól mi pomyśleć, tak, tak,

yes um

um,

what was that it's coming to me  i can see it now i can see it now  

co to było ja teraz to widzę, teraz to widzę,

but i can't i'm trying to think of  a a lyric from it uh i got you babe  

ale nie mogę, próbuję wymyślić z tego tekst, uh, mam cię, kochanie, tak, dobra

yes well done oh yeah it's nice to see  that brain cell is is working it took  

robota, o tak, miło widzieć, że komórka mózgowa działa, zajęło mi to

a while ah yeah i bet you're amazed that  i actually got that well i thought you're

podczas gdy ah tak, założę się, że jesteś zdumiony, że właściwie mam się tak dobrze, myślałem, że

i wasn't sure what that was yes sunny and share i  got you babe although of course sonny bono was not  

nie jesteś pewien, co to było, tak, słonecznie i podziel się, mam cię kochanie, chociaż oczywiście sonny bono nie był

a very nice man allegedly allegedly or was it uh  i don't think there was any alleged he was he was  

bardzo miłym człowiekiem rzekomo rzekomo lub czy to było uh… nie wydaje mi się, żeby było jakieś domniemanie, że był był… był

he was a bit of a rat bag tarmac are you naming  the song or is that a statement just for me i  

trochę skurwysynem, czy podasz tytuł tej piosenki, czy to jest oświadczenie tylko dla mnie.

think it's a statement i think he's sending  you cryptic messages yes through the internet  

Myślę, że to oświadczenie. Myślę, że wysyła ci tajemnicze wiadomości tak, przez internet

anyway meatloaf died sadly but he also  had a song in the charts with cher  

w każdym razie Meatloaf umarł smutno, ale miał też piosenkę z cher na listach przebojów

many years ago and it suddenly inspired me to  talk about people or well-known people who have  

wiele lat temu i nagle zainspirowało mnie to do opowiedzenia o ludziach lub znanych ludziach, którzy mają

singular names and we've got an example we've  got some examples right here on the screen  

pojedyncze imiona i mamy przykład, który mamy mam kilka przykładów na ekranie

so there we go steve so i just mentioned cher  didn't i you did so she's at the top cher  

więc zaczynamy Steve, więc właśnie wspomniałem o cher , a ty tak, więc ona jest na szczycie cher

but what's her real name oh um marcia smith is it  i don't know well oh okay i believe just made that  

ale jak ona naprawdę ma na imię, och, um, marcia smith, czy to nie wiem dobrze, och dobrze, uwierz po prostu to

up i don't know what it is i don't know what  so there's share it'll be a boring name share  

wymyśliłem nie wiem co to jest nie wiem co więc podziel się to będzie nudne nazwisko podziel się

well known singer not so much nowadays i don't  think we hear much about cher anymore and then  

dobrze znana piosenkarka nie tak bardzo obecnie chyba nie słyszymy już dużo o cher a potem

underneath underneath cher i'm sure that  a lot of men have had that fantasy before  

pod spodem pod cher jestem pewien, że wielu mężczyzn miało taką fantazję przed

we we have madonna madonna famous singer in the  80s also apparently still very popular in certain  

nami mamy madonnę madonnę słynną piosenkarkę w latach 80., która najwyraźniej nadal jest bardzo popularna w niektórych

parts of the world madonna so another person with  a single name and then we have prince the artist  

częściach świata madonna, więc kolejna osoba o jednym imieniu, a potem mamy książę artysta

well the artist the artist formerly known as alive

cóż, artysta artysta znany wcześniej jako żywy

prince who changed his name to symbol or  something it was just a squiggly line with  

książę, który zmienił swoje imię na symbol czy coś w tym rodzaju, to była po prostu kręta linia ze

an arrow yeah i don't know why he did that and  then we have oh look it's molliere molliere  

strzałką, tak, nie wiem, dlaczego to zrobił, a potem mamy, och, spójrz, to molliere molliere

welcome back oh last week we had some fun didn't  we have you got any more facts about molly  

witamy wstecz och, w zeszłym tygodniu trochę się zabawiliśmy, czyż nie mamy więcej faktów na temat molly,

molly can you go over that way he's not really uh  yeah okay that's better it's strange that you put  

molly, czy możesz przejść w ten sposób, że on nie jest tak naprawdę uh tak, dobrze, to lepiej, to dziwne, że umieściłeś

him in that list of relatively up-to-date singers  from the 70s and 80s and then in there you stick  

go na tej liście stosunkowo aktualnych randki piosenkarze z lat 70.

molliers from the 17th century well of course  he didn't use his real name was he a pop singer  

no he wasn't okay but as we talked about last  week moliere was a very famous playwright actor

bardzo znany dramaturg aktor

artistic would you would you say the crowd the  crowd he was he was one of the cool hipsters in  

artystyczny czy powiedziałbyś tłum tłum on był był jednym z fajnych hipsterów w

16th century france who's blade mollier so so  that wasn't his real name but that's that's the  

XVI-wiecznej Francji, który jest ostrzem mollier więc to nie było jego prawdziwe imię, ale to jest

name he used people are switching off by  the way now that you've mentioned moliere  

imię, którego używał ludzie się wyłączają tak przy okazji, skoro już wspomniałeś o moliere

mollier i might do a whole live stream one week on  molly air and then underneath we have sting it's  

mollier, mogę zrobić całą transmisję na żywo w ciągu jednego tygodnia w molly air, a potem pod spodem mamy żądło, to

a very that's quite a contrast by the way from  molly air to sting sting of course was well is or  

bardzo, to dość kontrastowy sposób od molly air do żądła żądło oczywiście było dobrze jest lub

was a member of police the police or police  a pop group one of their biggest hits was um  

był członkiem policji policja lub policja grupa popowa jednym z ich największych hitów był um

sting let me think of a hit of sting  or all the police or the police um  

sting pozwól mi pomyśleć o przeboju żądła lub całej policji lub policji um

roxanne oh yeah that's a good one  roxanne yes all about a lady of the night  

roxanne o tak, to jest dobre roxanne tak, wszystko o kobiecie nocy

oh that's what it's about it's about  you don't need to put your red light on  

Och, o to właśnie chodzi, chodzi o to, że nie musisz zapalać czerwonego światła,

there's no need to put your red light on  you don't have to put on your red light

nie musisz zapalać czerwonego światła, nie musisz zapalać czerwonego światła,

oh was that are me going to ask me for everyone  do i remember a song my favorite police song  

och, czy ja mam zapytać dla wszystkich, czy pamiętam piosenkę, którą moją ulubioną policyjną piosenką

was walking on the moon i don't know why i  love that song giant steps are what we take  

było chodzenie po księżycu, nie wiem, dlaczego kocham tę piosenkę, gigantyczne kroki są tym, co robimy,

walking on the moon and he's got a very  high voice for a man i haven't finished  

chodząc po księżycu, a on ma bardzo wysoki głos jak na mężczyznę, którego nie mam skończone

i hope manny's don't break walking on walking on  the moon oh message in a bottle that's another  

mam nadzieję, że manny się nie zepsują chodzenie dalej chodzenie po księżycu oh wiadomość w butelce to kolejna

one every breath you take i hope they will um  you know every breath you take oh yes that's  

jedna każdy twój oddech mam nadzieję, że będą um wiesz o każdym oddechu jaki bierzesz oh tak to jest

a good one a good one much later mentioned that  yes for the 1980s yes there were a lot of yeah

dobre dobre dużo później wspomniałem o tym tak, w latach 80. tak, było wielu tak,

sting's real name is gordon sumner gordon so  i can see why he play he's changed his name to  

prawdziwe imię Stinga to gordon sumner gordon, więc rozumiem, dlaczego gra zmienił nazwisko na

sting gordon i don't think he would have had quite  the same success had he called him himself gordon  

sting gordon. Nie sądzę, by odniósł taki sam sukces, gdyby nazywał go osobiście gordon

blade now i know what you're going to  say mr duncan you stupid man you idiot  

blade teraz wiem co zamierzasz powiedzieć panie duncan ty głupku ty idioto

blade is not real it's a fictitious character  yes you are right he is he's a fictitious vampire  

ostrze nie jest prawdziwe to fikcyjna postać tak masz rację on jest fikcyjnym

killer from a movie i think it was wesley snipes  was it wesley snipes wesley snipes i love that  

zabójcą wampirów z filmu myślę że to był wesley snipes czy to był wesley snipes wesley snipes uwielbiam to

name by the way why have you put blade in there  then well it's just a single name of somebody that  

imię, przy okazji, dlaczego umieściłeś tam ostrze, to cóż, to tylko jedno imię kogoś, kto

doesn't exist yes interesting basically played  but i i think it's great have you ever seen those  

nie istnieje, tak, w zasadzie jest interesujący, ale myślę, że to wspaniale, czy kiedykolwiek widziałeś te

movies they're very violent blade he he plays  a vampire killer he chases the vampires around  

filmy, są bardzo brutalne ostrze on gra zabójcę wampirów goni wampiry dookoła

and then we have someone that you may not  have heard of before perhaps lulu lulu lulu  

i mamy kogoś, o kim mogłeś wcześniej nie słyszeć być może lulu lulu lulu

she's still going strong do you remember lulu yes  boom banger bang was that was that lulu or is it

ona wciąż jest silna pamiętasz lulu tak boom banger bang to było to lulu czy to jest

she starts a song like that doesn't  she lose oh i think you mean way

ona zaczyna piosenkę w ten sposób, czy ona nie przegrywa och myślę, że masz na myśli sposób, w jaki

do you know any songs the actual title of  them i only know gilbert and sullivan you  

znasz jakieś piosenki ich rzeczywisty tytuł znam tylko gilberta i sullivana ty

make me wanna shout shout lulu very famous in  the 60s she was yes a very distinctive voice  

sprawiasz, że chcę krzyczeć krzyczeć lulu bardzo sławna w latach 60-tych była tak bardzo charakterystyczny głos ,

and then we have well-known pop singer maradona  maradona now not to be confused with madonna and  

a potem mamy znanego piosenkarza pop maradona maradona teraz nie mylić z madonną i  maradoną

maradona maradona of course sadly no longer  with us a football player but he must have  

maradona oczywiście niestety nie jest już z nami piłkarz, ale musiał

had a surname but his his well his that's his  given name that that's his family name so his  

mieć nazwisko, ale jego dobrze jego to jego imię to to jego nazwisko rodowe, więc jego

first name was diego diego maradona but most  people would refer to him as just maradona and  

imię brzmiało diego diego maradona, ale większość ludzi nazwałaby go po prostu maradoną i

i think there is something rather rather magical  and and mysterious about having just one name  

myślę, że jest coś raczej magicznego i tajemniczego w posiadaniu tylko jednego imienia,

so instead of having two names you just have one  name so maradona lulu blade sting molly anyway  

więc zamiast dwóch imion masz tylko jedno imię więc maradona lulu blade sting molly i tak

prince madonna and cher and finally we have of  course that lady who at the moment is being talked  

książę madonna i cher i wreszcie mamy oczywiście tę panią, o której w tej chwili

about by everyone and to be honest i i just  can't take any more i can't take any more of  

wszyscy mówią i szczerze mówiąc po prostu nie mogę już więcej nie mogę znieść więcej

people talking about adele all the time every day  i have to hear this adele has put some new shoes  

ludzi cały czas rozmawiam o adele każdego dnia muszę słyszeć, że ta adele założyła nowe buty

on adele has gone to the shops to buy some bread  adele has a new dog adele has broken wind the idea  

adele poszła do sklepu kupić trochę chleba adele ma nowego psa adele zepsuła ten pomysł

i'm blissfully unaware of all this because i don't  have any connections with social media so i'm i've  

jestem błogo nieświadoma tego wszystkiego, ponieważ nie mam żadnych powiązań z mediami społecznościowymi, więc

got a facebook account but i never look at it the  only the only reason i ever set one up is because  

mam konto na Facebooku, ale nigdy na nie nie patrzę, jedynym powodem, dla którego je założyłem, był fakt, że

when i was rehearsing for uh a show many years ago  you had to be on facebook to get the updates on  

wiele lat temu miałem próbę do programu trzeba było być na facebooku, żeby dostawać informacje o

rehearsal times and things so i've i never look  at it very rarely i'm not on twitter i'm not on  

godzinach prób i innych rzeczach, więc nigdy na to nie patrzę, bardzo rzadko nie ma mnie na twitterze, nie ma mnie na

what other ones are there that's great myspace  i'm not on any of those steve is not on my space  

jakim innym są, to jest świetne myspace, mnie nie ma żadnego z tych steve nie ma na mojej przestrzeni

i haven't got the time it's not on vine i'm not  on anything by the way i'm naming ones that no  

nie mam czasu nie ma go na vine nie jestem na niczym, tak nawiasem mówiąc, nazywam te, których nikt już nie

one uses anymore all right i think steve should  have a myspace profile it would be great if if  

używa, w porządku, myślę, że steve powinien mieć profil na myspace byłoby wspaniale, gdybyśmy

we could get mr steve on to myspace talking to  football players lewis is mentioning that pele  

mogli połączyć pana steve'a z myspace rozmawiającego z piłkarzami lewis wspomina, że ​​pele

is is uh i think he's mentioned it before he's not  very well no moment again another singular name  

jest uh myślę, że wspomniał o tym, zanim nie czuł się zbyt dobrze za chwilę kolejna liczba pojedyncza nazwa  liczba

a singular name one name yes i mean yeah  that's how what do footballers do we just call  

pojedyncza jedno imię tak, mam na myśli tak tak właśnie robią piłkarze my po prostu nazywamy

footballers by their last name not really i don't  think david beckham is known as david beckham  

piłkarzy po nazwisku nie tak naprawdę nie sądzę, że david beckham jest znany jako david beckham

beckham i mean quite often if you're talking about  a person but yes bex they call them becks that's  

beckham mam na myśli dość często, jeśli mówisz o osobie, ale tak, bex, oni nazywają ich beckami, to po

just a nickname isn't it yes i'm just saying but i  don't think i don't think they know him as beckham  

prostu przezwisko czy nie tak, tak tylko mówię, ale nie wydaje mi się, że nie sądzę, że znają go jako beckham

beckham they don't just say hello beckham i  think football i think pop singers are the best  

beckham, nie mówią po prostu cześć beckham, myślę, że piłka nożna, myślę, że piosenkarze pop są najlepszym

example of because that's not their real name it's  their stage name that's their stage name yeah yes  

przykładem, ponieważ to nie jest ich prawdziwe imię to ich pseudonim sceniczny to ich pseudonim sceniczny tak, tak, więc mamy

um so we've got quite a collection  there i'm trying to think of another one  

całkiem niezłą kolekcję.

uh there are there are actually many others  yes if you can get that catchy one name  

Próbuję wymyślić inny. jak się

to call yourself then particularly in the pop  world then uh you know that's going to stick  

nazywasz, szczególnie w świecie popu, to uh wiesz, że to się utrzyma,

and people are going to remember you go to  your concerts and buy your records that's it  

a ludzie będą pamiętać, że chodzisz na koncerty i kupujesz płyty, to wszystko.

it's easy to remember if it's just one word  so what would your singular name be mr steve  

Łatwo zapamiętać, jeśli to tylko jedno słowo, więc jakie byłoby twoje imię w liczbie pojedynczej bądź panem stevem,

if you could choose a name that would sum all of  your character up what would it be hulk hulk yes

jeśli mógłbyś wybrać imię, które podsumowałoby całą twoją postać, co by to było hulk hulk tak,

i'd be hulk if there is one word if there is  one word mustang mustang yes no i don't know  

byłbym hulk, jeśli jest jedno słowo, jeśli jest jedno słowo mustang mustang tak nie nie wiem nie wiem „

i don't know what would suit me uh as a one  word stevie well that's just steve isn't it  

nie wiem, co by mi pasowało jako jedno słowo stevie cóż, to tylko steve, czyż nie,

but stevie can be uh that that's a oh yes you can  that can be used for a male or a female yeah can't  

ale stevie może być uh, to jest och tak, możesz, które może być użyte dla mężczyzny lub kobiety, tak nie,

it's stevie yes so i don't know so so if you  imagine that that you had to perform on stage  

to stevie tak więc nie wiem tak więc jeśli wyobrażasz sobie, że musisz wystąpić na scenie

and you would have a stage name what would it  be it would be sort of something i don't know um

i miałbyś pseudonim sceniczny, co by to było, byłoby to coś w rodzaju nie wiem um paradoks

paradox paradox that sounds pretentious ladies and  gentlemen welcome paradox because you are a bit  

paradoks, który brzmi pretensjonalnie panie i panowie witaj paradoksie, bo jesteś trochę

of a paradox to be honest i will be honest with  you paradox of paradox the most ingenious paradox

paradoksem szczerze mówiąc będę z tobą szczery paradoks paradoksu najbardziej pomysłowy paradoks

it's a song from gilbert and sullivan yes  it certainly is and that's where it that's  

to piosenka Gilberta i Sullivana

where it should stay to be honest so we have some  words coming up in a moment connected to the word  

za chwilę pojawia się kilka słów związanych ze słowem

play you would imagine that play is a simple word  but it isn't it's a word that has many many many

baw, można sobie wyobrazić, że zabawa to proste słowo, ale to nie jest słowo, które ma wiele, wiele, wiele,

many meanings did you enjoy that i thought  that was quite nice so here we go then we've  

wiele znaczeń, podobało ci się, pomyślałem, że to całkiem miłe, więc tutaj idziemy,

got some play words and phrases so this is the  part of the show where we talk about a certain  

mamy  kilka zabawnych słów i zwrotów, więc to część programu, w której mówimy o pewnym

word we go through many of the uses if you want to  join in as well you can you are more than welcome  

słowie, omawiamy wiele zastosowań, jeśli też chcesz  dołączyć, możesz, jesteś mile widziany

if you want to tell me what cher her real name  is you could tell me you can tell me what it is  

chcesz mi powiedzieć, jak cher naprawdę ma na imię, możesz mi powiedzieć, możesz mi powiedzieć, jak to jest, możesz powiedzieć, że

you can say mr duncan cher's real name is brenda  brenda sausage meat it isn't by the way it isn't  

pan duncan cher naprawdę nazywa się brenda, brenda, kiełbasa, mięso to nie jest, przy okazji, nie jest, przy

by the way i'd like suggestions for my you know  when i start my pop career uh as you know just  

okazji prosiłbym o sugestie dla mnie, kiedy zaczynam karierę popową, jak wiesz, tylko

a one name nothing rude for me please not the  obvious ones nothing beginning with w or c c

jedno imię, nic niegrzecznego dla mnie, proszę, nie te oczywiste, nic zaczynające się na w lub c c,

words and phrases connected with play play so it  seems like a simple word doesn't it steve but it  

słowa i zwroty związane z zabawą, więc wydaje się to proste słowo nie Steve, ale to

isn't it's very complicated so first of all we  can use play as a verb which means to engage  

nie jest bardzo skomplikowane, więc przede wszystkim możemy użyć play jako czasownika, który oznacza angażowanie się

in activity for enjoyment and recreation  rather than a serious or practical purpose  

w aktywność dla przyjemności i rekreacji, a nie w poważny lub praktyczny cel,

so you are doing something for fun i suppose  that's the best way of describing that as a verb  

więc robisz coś dla zabawy i załóżmy, że to najlepszy sposób na opisanie, że jako czasownik

play you play a game you you are playing you are  doing it so to do something that is not serious  

grasz w grę, w którą grasz, robisz to, więc aby zrobić coś, co nie jest poważne,

you're not going to work in fact quite often steve  we often divide those two things don't we work  

nie będziesz pracować w rzeczywistości dość często steve często dzielimy te dwie rzeczy czy nie pracujemy

or play so those two things are often divided  so in that sense we are using play to mean  

lub nie bawimy się, więc te dwie rzeczy często są rozdzielone, więc w tym sensie używamy „zabawy” jako

an activity that we do for enjoyment and  recreation rather than something serious and  

czynności, którą wykonujemy dla przyjemności i rekreacji, a nie czegoś poważnego, a

if you uh look at the work environment quite often  a very common phrase that enthusiastic employees  

jeśli spojrzysz na środowisko pracy dość często bardzo powszechne zdanie, które entuzjastyczni pracownicy będą

will will mention is that in this company we  like to work hard and we like to play hard yes  

wspominać, to: w tej firmie lubimy ciężko pracować i lubimy się bawić tak, uh,

uh how many times have i heard that expression in  the work environment giving the impression that  

ile razy słyszałem to wyrażenie w środowisku pracy, które sprawiało wrażenie, że

you know this is a great work environment to be  in we're all working hard at the job during the  

wiesz, że to świetne środowisko pracy żeby być w środku, wszyscy ciężko pracujemy w pracy w ciągu

day then at night we're all going out and we're  partying hard we're doing everything hard you know  

dnia, a wieczorem wszyscy wychodzimy i mocno imprezujemy, robimy wszystko ciężko, wiesz, że

there's no relaxing in see what that says to me is  i wouldn't like to work there a place that where  

nie ma relaksu, zobacz, co mi to mówi, że ja nie chciałbyś pracować tam, gdzie

they're working hard and playing hard you're not  going to get any rest there's too much pressure  

ciężko pracują i  ostro się bawią, nie odpoczniesz, jest za duża presja

i've found that you you go out for drinks with  work colleagues in the evening and if you're not  

odkryłem, że wychodzisz wieczorem na drinka z kolegami z pracy i jeśli nie…

you know getting drunk with everybody and staying  up really late and then going out to nightclubs  

wiesz, że upijasz się ze wszystkimi i nie kładziesz się spać do późna, a potem chodzisz do nocnych klubów, to jesteś postrzegany

then you're seen in a negative frame of mind  this sounds like a rant it's going to go to  

w negatywnym nastroju.

bed i think steve is complaining you know steve  is complaining again about his his work yes and  

wiem, że steve znów narzeka na swoją pracę, tak, i

that when you join a new place of work you've  got to be working hard and playing hard because  

że kiedy dołączasz do nowego miejsca pracy, musisz ciężko pracować i dobrze się bawić, ponieważ

otherwise people think that you're not a good  employee here's another one we're running out of  

w przeciwnym razie ludzie pomyślą, że nie jesteś dobrym pracownikiem, oto kolejny, który prowadzimy

time already it's incredible how fast today has  gone it always goes quickly i had some messages  

już nie ma czasu to niewiarygodne, jak szybko minął dzisiejszy dzień, zawsze szybko mija. W

last week saying mr duncan your two hours goes  by so fast it does guess what on wednesday  

zeszłym tygodniu dostałem kilka wiadomości, w których napisano, że panie duncan, twoje dwie godziny mijają tak szybko, że można się domyślić, co w środę,

as a way of celebrating the end of masks and  social distancing and all of that rubbish

jako sposób na świętowanie końca masek i dystansu społecznego oraz wszystkie te bzdury,

i will be with you on wednesday  live twice at 2 p.m uk time and also  

będę z tobą w środę na żywo dwa razy o 14:00 czasu brytyjskiego i o

10 p.m i'm doing a special late and  live and mr steve might also be joining  

22:00 mam specjalne spóźnienie i na żywo, a pan Steve może też do

us we're not sure yet our first i've heard of  that yeah as well that's i like to get these  

nas dołączyć. Nie jesteśmy jeszcze pewni, że to nasz pierwszy. słyszałem o tym tak też lubię dostawać te

surprises late in life yes late in life like a  late well it'll be late for us i'm not sure about  

niespodzianki późno w życiu tak późno w życiu jak późno no cóż dla nas będzie późno nie jestem pewien co do

other people well no it won't be for everyone  because for some people it'll be early especially  

innych ludzi no cóż nie dla każdego będzie niektórzy ludzie będą wcześnie, zwłaszcza

those living in south america so that's  what we're doing another verb play means  

mieszkający w Ameryce Południowej, więc to właśnie robimy inny czasownik gra oznacza

well if we are doing something with an object  to engage in a game or activity for enjoyment  

cóż, jeśli robimy coś z celem , aby zaangażować się w grę lub czynność dla przyjemności ,

so you play tennis you play football you are doing  it you are playing the game you are doing it so  

więc grasz w tenisa, grasz w piłkę nożną robisz to grasz w grę robisz to więc

something that you are doing with a ball  you play with a ball you play with a dart  

coś co robisz piłką grasz piłką grasz lotką

marty d oh ma we know who marty d is hello  marty martin that's that's that's a person  

marty d oh ma my wiemy kim jest marty d witaj marty martin to jest to jest osoba

we know in real life so if you want to find out  all of the dirt all of the bad things about us  

wiedzieć w prawdziwym życiu, więc jeśli chcesz dowiedzieć się o wszystkich brudach, wszystkich złych rzeczach o nas,

ask marty because he knows us personally so  marty don't worry if you get any messages  

zapytaj marty'ego, ponieważ zna nas osobiście, więc marty nie martw się, jeśli otrzymasz jakieś wiadomości

from people saying tell us all about duncan  and steve what are they like in real life  

od ludzi, którzy mówią nam wszystko o duncanie i steve'ie jacy oni są w prawdziwym życiu

uh and well martin or marty sorry has uh has used  referring to football ball is in play yes it is  

… i cóż, martin lub marty przepraszam has uh uh użył odnosząc się do piłki nożnej jest w grze tak jest… tak

yes yes thank you for that something in play  we are looking at that later because that is  

tak dziękuję za to coś w grze – przyjrzymy się temu później, ponieważ jest to

actually used as a noun play means to engage in a  game or activity with an object so you are playing  

właściwie używane jako rzeczownik zabawa oznacza angażowanie się w grę lub czynność z przedmiotem, więc bawisz się

with a ball you are playing  with a shuttle [ __ ] what

piłką grasz lotką [ __ ]

when was the last time you played  with a shuffle cup many years ago

kiedy ostatni raz bawiłeś się tasowanym kubkiem wiele lat temu

number three play means to amuse oneself  by engaging in imaginative pretense  

numer trzy zabawa oznacza zabawę poprzez angażowanie się w wymyślanie udawania,

so it's a very strange way of talking  about just having a little bit of fun  

więc to bardzo dziwny sposób mówienia o odrobinie zabawy

in a fantasy world maybe you go off and you  amuse yourself with something you are doing it so  

w świecie fantazji.

you maybe you pretend quite often as a child you  might pretend to to be something you are not maybe  

możesz udawać kogoś, kim nie jesteś, możesz

you pretend to be a fireman or maybe you play  doctors and nurses with the girl down the road

udawać strażaka, a może bawić się w lekarzy i pielęgniarki z dziewczyną

or the boy down the road so to play means  to amuse oneself by engaging in imaginative  

lub chłopcem z ulicy, więc zabawa oznacza zabawę polegającą na wymyślaniu

pretense you are amusing yourself you are doing  something that is fun and you are passing the time  

udawania, że ​​jesteś bawiąc się robisz coś, co jest zabawne i spędzasz czas

to play you can play with ideas can't you  yes if you're trying to sort out a project  

na zabawie możesz bawić się pomysłami, nie możesz tak, jeśli próbujesz uporządkować projekt

uh there's always a project at work you're  you're you're playing with ideas you're you're  

uh, w pracy zawsze jest jakiś projekt jesteś jesteś bawisz się pomysłami chcesz

you want to do something uh maybe you want to  i don't know build an extension on your house  

coś zrobić hm może chcesz nie wiem zbuduj rozszerzenie w swoim domu

and you might how do you want that  extension to look like do you want it to be  

i może jak chcesz, żeby wyglądało to rozszerzenie czy chcesz, żeby

do you want it to have a pitched roof a  flat roof how big do you want it to be  

miał skośny dach płaski dach, jak duży ma być…

uh what's the construction you can play with the  ideas about what you might want to do and as a  

jaka jest konstrukcja, możesz bawić się pomysłami na temat tego, co możesz chcieć zrobić, i w

result of that you will come up with whatever  is the best idea another way another way of  

rezultacie wymyślisz wszystko, co chcesz jest najlepszym pomysłem innym sposobem na

describing that is to to figure something  out if you are figuring something out you  

opisanie tego jest wymyślenie czegoś jeśli coś wymyślasz

are trying to work out how to do something you  will play with some ideas so lots of people  

próbujesz wymyślić jak coś zrobić będziesz bawić się niektórymi pomysłami, więc wiele osób

coming up with suggestions here um well here's one  for you steve we've got some on the screen verb  

podsuwa tu sugestie no cóż oto jeden dla ciebie steve we've have some on the screen czasownik

play means with an object to represent a  character in a theatrical performance or film  

play oznacza z przedmiotem reprezentowanie postaci w przedstawieniu teatralnym lub filmie

something you have done many times and something  that marty just suggested yes as well perform in a  

coś, co robiłeś wiele razy i coś, co właśnie zasugerował Marty, tak, równie dobrze zagraj w

play that's it so you are doing it you are playing  a character you are doing something on a stage you  

sztuce, to wszystko więc to robisz grasz postać robisz coś na scenie robisz

are putting on a performance you are doing it  you you are playing a part so mr steve over the  

przedstawienie robisz to grasz rolę więc pan steve przez

years has played he has played many parts he's  been the king of siam he's been ebenezer scrooge  

lata grał grał wiele ról był królem z Siam był ebenezerem scrooge

although to be honest with you in real life that  was in real life mr steve is ebenezer's my least  

chociaż szczerze mówiąc, w prawdziwym życiu tak było w prawdziwym życiu pan steve to moja najmniej

challenging role he was also fagin in olive in  oliver that was good fun yeah and marty of course  

wymagająca rola ebenezera był też faginem w oliwie w oliwku, co było dobrą zabawą, tak i marty oczywiście

uh has also played many roles as well and i've  been in lots of musicals with him yes that's where  

hm, grał też wiele też role i grałem z nim w wielu musicalach tak, właśnie tam

our connection our paths have crossed on the  stage that's good i'm glad glad you told us  

nasze drogi skrzyżowały się na scenie, to dobrze, cieszę się, że powiedziałeś nam,

that steve we got we got the back story yeah the  back story and the back story of stephen marty  

że mamy steve'a, mamy historię tak, historię i historia stephena marty'ego

we've got to get some dirt on marty uh because  you've got that's it you see because he knows a  

musimy wydobyć trochę brudu z marty'ego uh, bo masz to wszystko, widzisz, bo on

lot about us he's got all the dirt he could he  could spill the beans he could tell you all the  

dużo o nas wie, ma tyle brudu, ile tylko mógł, mógłby wygadać fasolę, którą mógłby ci powiedzieć wszystkim

secrets that we have although he says he's not  going to which is which is good thanks for that  

sekrety, które mamy, chociaż on mówi, że nie idzie, co jest dobre, dzięki za to,

the real things but just as a bit of  security um we need to get some dirt on marty  

prawdziwe rzeczy, ale tak dla bezpieczeństwa, hm, musimy trochę brudzić Marty'ego,

so that you've always got that there because  that that you can use that then if they  

żebyś zawsze to miał, bo to że możesz to wykorzystać, jeśli

then threaten you you say oh well if you say that  i've got this information on you yes it's a bit  

wtedy ci grożą, mówisz no cóż, jeśli mówisz, że mam te informacje na twój temat tak, to trochę

like politics politics is like that everyone  always has something ready a little bit of  

jak z polityką, z polityką jest tak, że każdy zawsze ma coś gotowego, trochę

a scandal or something that that the other  person does not want you to know about  

skandalu czy coś o których ta druga osoba nie chce, żebyś wiedział, na

such as i don't know parties that you've  been having when you should not have been  

przykład nie wiem, imprezy, na których byłeś, kiedy nie powinieneś być, graj w

play date here's another one steve i've got  some here on the screen to to make a movie  

randkę, oto kolejna Steve, mam trochę na ekranie do zrobienia film…

uh sorry try again play means to make a move in  a game to show a card or move a piece so in those  

przepraszam, spróbuj jeszcze raz. grać oznacza wykonanie ruchu w grze, aby pokazać kartę lub przesunąć figurę, więc w tych

particular examples we are talking about playing  for example poker or maybe you are playing chess  

konkretnych przykładach mówimy o grze, na przykład w pokera, a może ty grasz w szachy,

you play your piece you are moving it or you are  showing your card so i think that's quite a good  

grasz swoją figurę, poruszasz nią lub pokazujesz swoją kartę, więc myślę, że to całkiem niezłe . Mam

one i hope you are enjoying these examples we've  got lots of suggestions coming onto the live chat

nadzieję, że podobają Ci się te przykłady. Na czacie na żywo pojawia się wiele sugestii.

here's another one to to cause  music or other sounds to be heard  

Oto kolejna, która pozwoli usłyszeć muzykę lub inne dźwięki

through the use of a device is play so for  example you might play a song on your phone  

za pomocą urządzenie jest odtwarzane, więc na przykład możesz odtwarzać piosenkę na swoim telefonie,

you play a piece of music on your telephone  or you might play the piano or play a violin  

puszczasz utwór muzyczny na swoim telefonie lub możesz grać na pianinie lub skrzypcach,

so to play you play a song you play a piece  of music you play an mp3 file on your device  

więc aby zagrać, puszczasz piosenkę, puszczasz utwór, grasz na plik mp3 na twoim urządzeniu

you may maybe if you are old-fashioned like us  maybe you play some music on a tape recorder  

być może, jeśli jesteś staromodny jak my może odtwarzasz jakąś muzykę na magnetofonie  ,

who uses tape recorders now i don't think anyone  uses cassette tapes to be honest i don't think so  

który teraz używa magnetofonów. Szczerze mówiąc, nie sądzę, by ktokolwiek używał kaset magnetofonowych.

yeah we've got uh iqbal says this is my  first time with you both live welcome

mam uh iqbal mówi, że to mój pierwszy raz z wami na żywo, witam, cześć

hello to iqbal hussein and also we can see you  as well on your little icon oh good except it's  

iqbal hussein, a także możemy cię zobaczyć na twojej małej ikonie, och, dobrze, z wyjątkiem tego, że jest

so small i can't it's nice to have a picture  though yes it's good here's another one steve  

tak mały, że nie mogę, fajnie jest mieć zdjęcie, chociaż tak dobrze, że jest jeszcze jeden steve

a position being held by someone  taking part in a sporting event  

pozycja zajmowana przez kogoś biorącego udział w wydarzeniu sportowym

is play so their position where where they  are playing in goal oh yes they are playing  

to gra, więc ich pozycja, w której grają w bramce, o tak, grają

in center forward don't ask me what that means  because i have no idea they are playing left wing  

na środku napastnika, nie pytaj mnie, co to znaczy , bo nie mam pomysł, że grają na lewym skrzydle

or they are playing center wing is there such a  thing even i know there isn't you can see that  

lub grają na środku skrzydła, czy istnieje coś takiego , nawet ja wiem, że nie widać, że  nie

i don't know anything about football all i know  is there is a large ball and lots of sweaty men  

znam się na piłce nożnej, wiem tylko, że jest duża piłka i mnóstwo spoconych mężczyzn

in shorts and that's it that's all my knowledge  gone that's it the end of my knowledge well  

w szortach i to wszystko, moja wiedza zniknęła, to koniec mojej wiedzy, cóż, oto

here's another one by uh iqbal new on the live  stream but already taking part hello igbo a role  

kolejna od uh iqbal, nowy w transmisji na żywo, ale już biorę udział.

play ah that's a good one i like playing yes  if you role play role play you are assuming  

odgrywać odgrywanie ról przyjmujesz

an identity or you are pretending to be  something or someone else you are role playing  

tożsamość lub udajesz coś lub kogoś innego odgrywasz rolę odgrywasz

you are acting out maybe in a situation  role-playing that's a good one thank you it is yes  

odgrywanie ról może w sytuacji odgrywanie ról, które jest dobre, dziękuję, tak,

you you can do that in the theatre uh but you  can you can do that you know in many other areas  

możesz to robić w teatrze uh, ale możesz, możesz to zrobić, wiesz, że w wielu innych obszarach

of life a role play pretending to be somebody else  uh we also have somebody else new who is revealing  

życia odgrywanie ról polega na udawaniu kogoś innego. Uh, mamy też kogoś nowego, kto ujawnia

themselves to us on the live chat manu prasad  sorry if i've pronounced your name incorrectly  

się nam na czacie na żywo. nazwa jest niepoprawna

also uh their first time on the live stream  hello manu well thank you very much for revealing  

również uh ich pierwszy raz na transmisji na żywo cześć manu, bardzo dziękuję za ujawnienie się nam, witam

yourself to us welcome um and feel free to it's a  very friend this is a very friendly environment a  

um i nie krępuj się, to bardzo przyjaciel to jest bardzo przyjazne środowisko

safe environment in which to exchange ideas for  most of the time learn english for most of the  

bezpieczne środowisko, w którym można wymieniać pomysły na większość przez większość czasu ucz się angielskiego przez większość czasu przez

time for most of the time there are certain people  who will probably upset you but no we're joking  

większość czasu są pewne osoby, które prawdopodobnie cię zdenerwują, ale nie, żartujemy,

we're joking um here's another one steve another  word play words and phrases as a verb to move  

żartujemy, hm, jest jeszcze jeden Steve inny gra słów słowa i wyrażenia jako czasownik poruszać się

lightly and appear to dance around is play you  might say that the the the beams of light played  

lekko i wydaje się, że taniec wokół jest zabawą, można powiedzieć, że promienie światła grały,

so they're moving around they're flickering  and dancing the moonlight played on the water  

więc poruszają się, migoczą i tańczą, światło księżyca gra na wodzie, to jest

that's it so there is movement but there is no  object actually involved it is the appearance  

to, więc jest ruch, ale w rzeczywistości nie ma w tym żadnego przedmiotu. jest pojawieniem się

of something dancing yes moving around  something yeah exactly light can can play  

czegoś tańczącego tak, poruszającego się wokół czegoś tak, dokładnie światło może grać

on something here's another one i got the  pronunciation right oh manu prasad well done  

na czymś, oto kolejny mam poprawną wymowę oh manu prasad dobra robota

steve i'm getting good at this i'm getting  good you are getting very good where are you  

steve ja jestem w tym dobry ja jestem w tym dobry ty jesteś bardzo dobry gdzie skąd jesteś

from we want to know where you're from please  which country are you from but lovely to know  

chcemy wiedzieć skąd jesteś proszę z jakiego kraju jesteś ale miło wiedzieć

number nine to perform on a musical instrument  ah is play so this is quite obvious i suppose  

numer dziewięć do gry na instrumencie muzycznym ach to jest gra więc to jest całkiem oczywiste przypuszczam że

you play the piano you play the drums you  play the guitar you play the euphonium  

grasz na pianinie grasz na bębnach grasz na gitarze grasz na eufonium  ,

because we do have someone called euphonium here  on the live chat we do who plays the euphonium oh

ponieważ mamy tutaj kogoś o imieniu euphonium na czacie na żywo, który gra na eufonium och,

i'm carrying on mr donald oh okay i was  waiting for for mr steve's pronunciation  

prowadzę, panie donald, och dobrze, czekałem na wymowę pana steve’a

of something then but nothing happened do  you cuba bataria okay have i got that right

o czymś, ale nic się nie stało, prawda cuba bataria dobrze, mam prawo

also first to be in this sort of live stream  oh hello wow thank you thank you for revealing  

być pierwszym w tego rodzaju transmisji na żywo, och, cześć, wow, dziękuję, dziękuję za ujawnienie się,

yourself thank you coopers cuba bataria yes i  think he was from nepal i think that's good steve  

dziękuję Coopers, cuba bataria, tak, myślę, że był z nepalu, myślę, że to dobrze,

i think you've got the pronunciation there nepal  hello nepal i don't think we've ever had anyone  

steve. mam tam wymowę nepal cześć nepal. Nie sądzę, abyśmy kiedykolwiek mieli kogoś  .

say hello from nepal live before i think you  might be the first to have the first one ever  

przywitał się z nepalu na żywo, zanim myślę, że możesz być pierwszym, który ma

i don't think we have and raphael yes this is live  yes this is live it's happening now the fact that  

to pierwsze w historii. tak, to jest na żywo, to się teraz dzieje fakt, że

i've just picked your name out of the live chat  and have said that we're live hopefully we'll  

właśnie wybrałem twoje imię z czatu na żywo i powiedziałem, że jesteśmy na żywo, mam nadzieję, że

convince you that we are live it is now there is  the time uk time 3 39 i thought you were pointing  

przekonamy cię, że jesteśmy na żywo, teraz jest czas w Wielkiej Brytanii 3 39 myślałem, że wskazujesz

at my head 3 39 on a sunday afternoon uk time  we are as live as live can be yes palmyra my  

na moją głowę 3 39 w niedzielne popołudnie czasu brytyjskiego żyjemy tak, jak tylko może być na żywo tak palmyra moja

my palmeira says my granddaughter grant my  granddaughter plays the oboe yes okay that's  

moja palmeira mówi, że moja wnuczka grant moja wnuczka gra na oboju tak dobrze, to

a good use of the word hobo yeah is that the  big long thing it looks like a giant didgeridoo  

dobre użycie słowa włóczęga tak jest to, że ta duża, długa rzecz wygląda jak gigantyczne didgeridoo

with with a little pipe coming out of it or is  that something else is that something illegal  

z wystającą z niej małą fajką, czy też coś innego jest tym, że coś nielegalnego,

there we go see nissa is is very close by  uh in in bihar a part of of india hopefully  

chodźmy, nissa jest bardzo blisko, uh, w biharze, części Indii, miejmy nadzieję

i'll pronounce that right as well christine  is going so we'll say goodbye to christina

wymówię to dobrze i christine jedzie, więc pożegnamy się z christiną,

yeah see look how friendly everybody is we have  nouns play nouns to be at play is self-amusement  

tak, spójrz, jacy wszyscy są przyjaźni, mamy rzeczowniki grają rzeczowniki zabawa to samozabawa

you are at play maybe the children are at  play in the garden they are doing it they are  

ty się bawisz może dzieci bawią się w ogród oni to robią oni

actively playing and we use this as a noun you  are at play we will get through these very quickly  

aktywnie się bawią i używamy tego jako rzeczownika ty  się bawisz przejdziemy przez to bardzo szybko

steve the conducting of a sporting match so again  we're using this as a noun the conducting of a  

steve prowadzenie meczu sportowego więc znowu używamy tego jako rzeczownika prowadzenie meczu

sporting match it is the second day of play so  maybe a qriket match and maybe it is the second  

sportowego mecz to drugi dzień gry, więc może mecz w qriket, a może to drugi

day of that match it is the second day of  play a pre-rehearsed theatrical performance is  

dzień tego meczu to jest drugi dzień gry wstępnie przećwiczone przedstawienie teatralne to

a play you put on a play and mr steve as we  mentioned earlier mr steve has been in many  

sztuka, którą wystawiłeś i panie steve, jak już wspomnieliśmy wcześniej pan steve występował w wielu

performances many plays in the past you might go  to see a play you might see some of your friends  

przedstawieniach wiele sztuk w przeszłości możesz pójść zobaczyć sztukę możesz zobaczyć, jak niektórzy z twoich znajomych

put on a play they perform in a play and the  last one for our list a button or switch used to  

wystawiają sztukę, którą grają w sztuce, a ostatnią z naszej listy jest przycisk lub przełącznik służący do

activate a device a play button for example quite  often when you want to watch a youtube video  

aktywacji urządzenie przycisk odtwarzania, na przykład dość często, gdy chcesz obejrzeć film na YouTube,

you will press the play button you will press the  play button to make it play start or of course  

naciśniesz przycisk odtwarzania, naciśniesz przycisk odtwarzania, aby rozpocząć odtwarzanie lub oczywiście

the play button can also be something that  youtube gives to you when you reach a milestone  

przycisk odtwarzania może być czymś, co youtube daje ci, gdy osiągasz kamień milowy

of your subscribers but i've never received one  i've never had a play button ever from youtube  

swoich subskrybentów, ale ja nigdy ich nie otrzymałem. Nigdy nie miałem przycisku odtwarzania z YouTube  ,

which i think is very very very sad indeed  anything steve yes well tomic came up with  

co moim zdaniem jest bardzo, bardzo, bardzo smutne, naprawdę wszystko, co Steve tak, cóż, tomic wymyślił

the word uh a player oh a person who this  refers to a person well you've got a player  

słowo gracz, och, osoba kto to odnosi się do osoby, no cóż, masz gracza

somebody that is like a football player that they  are a person that takes part in something yes  

kogoś, kto jest jak piłkarz, że jest osobą, która bierze w czymś udział tak ,

if you take part in a match a football  match a tennis match whatever that sport  

jeśli bierzesz udział w meczu mecz piłki nożnej mecz tenisa jakikolwiek sport

is a cricket match you are a player a part  of a team one of the people who are playing  

to krykiet mecz jesteś graczem częścią zespołu jedna z osób grających

somebody who plays is a player yes but also um if  you use that to describe a particular individual  

ktoś grający jest graczem tak, ale także um jeśli użyjesz tego do opisania konkretnej osoby,

a player can be seen in a negative  way if you say oh he's a player  

zawodnik może być postrzegany negatywnie, jeśli powiesz och, on jest gracz

it means somebody who in relationship terms  is somebody that doesn't stick to one person  

oznacza to kogoś, kto w kategoriach relacji jest kimś, kto nie przywiązuje się do jednej osoby

they have relationships with lots of different  people and they don't usually tell the other  

ma relacje z wieloma różnymi osobami i zazwyczaj nie mówi innym ,

people that they're involved with other people and  they're probably using those people in some way  

że są związani z innymi ludźmi i prawdopodobnie są wykorzystywanie tych ludzi w jakiś sposób

for money or some advantage yes they're a player  there's somebody and you can have that in their  

dla pieniędzy lub jakiejś korzyści tak, są graczem jest ktoś i możesz to mieć w swoich

con they're p they're con then or con women yeah  quite often quite often you might you might find

oszustwach są wtedy oszustami lub oszustami tak  dość często dość często możesz znaleźć idź

go on carry on carry on where was i a young person  maybe a young man he's very attractive and he can  

kontynuuj gdzie byłem młodą osobą może młodym mężczyzną jest bardzo atrakcyjny i może

get lots and lots of girlfriends and he might have  three or four girlfriends and he goes from one to  

mieć mnóstwo dziewczyn i może mieć trzy lub cztery dziewczyny i przechodzi od jednej do

the other he and and used in a negative sense they  might describe that person as a player so he's not  

drugiej używał go w negatywnym sensie mogą opisywać tę osobę jako gracza, więc nie jest to

a person who you can trust in a relationship yes  that's it and they're probably after something  

osoba, której można zaufać w związku tak, to wszystko i prawdopodobnie czegoś chcą

aft from all those people money it can be a man  or a woman you know it can work both ways i think  

od tych wszystkich ludzi pieniądze, może to być mężczyzna lub kobieta, wiesz, że to może działać w obie strony sposoby myślę

usually it's thought of as a man but it can  work both ways and that of course is exactly  

zwykle myśli się o nim jak o mężczyźnie, ale to może działać w obie strony i to oczywiście dokładnie   miał na myśli

what tomek meant when he used the word yes we  do have some play phrases i didn't yes exactly  

tomek, kiedy użył słowa tak, mamy kilka fraz do zabawy, których nie tak dokładnie

play date yes here we go steve right okay we  haven't quite finished yet here we go so we have  

gramy randkę tak, zaczynamy steve dobrze, dobrze, jeszcze nie skończyliśmy, zaczynamy, więc mamy

some phrases connected to play we've had one or  two already for example you might play with fire

kilka zwrotów związanych z zabawą, mieliśmy już jedną lub dwie, na przykład możesz igrać z ogniem

a person who is doing something that might be  risky or dangerous something that might cause  

osoba, która robi coś, co może być ryzykowne lub niebezpieczne, coś, co może spowodować, że

that person to be harmed or even killed a person  who might come to harm whilst doing something  

ta osoba zostanie skrzywdzona lub nawet zabita osoba, której może się stać krzywda podczas robienia czegoś,

we say that that person is playing with  fire they are doing something that might  

mówimy, że ta osoba igra z ogniem, robi coś, co może

get them into trouble or might cause  them actual harm perhaps maybe at work  

wpędzić ją w kłopoty lub może wyrządzić jej rzeczywistą krzywdę, być może w pracy,

maybe if you are at work and your your boss has  a beautiful wife and you start to flirt and chat  

może jeśli jesteś w pracy, a twój szef ma piękną żonę i zaczynasz flirtować i rozmawiać

to your boss's wife and then one of you one of  the other work colleagues might say be careful  

z żoną swojego szefa, a wtedy jeden z was może powiedzieć inny kolega z pracy uważaj

you are playing with fire you are going to  get into trouble if you are caught you're  

igrasz z ogniem wpadniesz w kłopoty jeśli zostaniesz przyłapany, znajdziesz się

in a dangerous situation that could get you  fired from your job but yes or that you can  

w niebezpiecznej sytuacji, w której możesz zostać wyrzucony z pracy, ale tak, lub możesz to

use that in in many other in many other ways  you can you can be um joking with somebody  

wykorzystać na wiele innych sposobów na wiele innych sposobów możesz żartować z kimś

about their appearance for example uh and you  might be making a joke about their appearance  

na temat jego wyglądu, na przykład uh a ty możesz sobie żartować z ich wyglądu,

but somebody else knows that that person is very  sensitive about that appearance and takes you to  

ale ktoś inny wie, że ta osoba jest bardzo wrażliwa na punkcie tego wyglądu i bierze cię na

one side and says oh you know you're playing with  fire if you keep on joking about that appearance  

bok i mówi: och, wiesz, że igrasz z ogniem, jeśli nadal żartujesz z tego wyglądu.

they might get very angry with you yes yes similar  to skating on thin ice yes very similar you are  

bardzo się na ciebie złościć tak tak podobne do ślizgania się po cienkim lodzie tak bardzo podobne

doing something that might get you into trouble if  you keep doing it here's another one steve this is  

robisz coś, co może wpędzić cię w kłopoty, jeśli będziesz to robić dalej, oto kolejny steve, to jest

something for all those young lovers because  of course we have valentine's day coming up  

coś dla wszystkich tych młodych kochanków, ponieważ oczywiście mamy walentynki zbliżają się

in three weeks just before steve's birthday  we have valentine's day and maybe if you are  

za trzy tygodnie, tuż przed urodzinami steve'a, mamy walentynki i może jeśli jesteś,

perhaps you are pursuing a girl or a boy  and you want them to become your partner  

może ścigasz dziewczynę lub chłopca i chcesz, aby zostali twoimi partnerami,

but maybe that person appears uninterested  they are playing hard to get right so to play  

ale może ta osoba wydaje się niezainteresowana, grają ostro, aby dostać się dobrze, aby graj

hard to get play hard to get means you are  pretending to be uninterested in something  

trudno dostać graj trudno zdobyć oznacza, że udajesz, że nie jesteś zainteresowany czymś,

normally another person if they are trying  to date you or take you out on a romantic  

zwykle inna osoba, jeśli próbuje się z tobą umówić lub zabrać cię gdzieś na romantyczną

date somewhere but you will i i don't think  so no no i'm not interested i don't know  

randkę, ale ty to zrobisz. nie sądzę, więc nie nie, jestem nie jestem zainteresowany nie wiem

because you you you want that person to actually  date you but you are just playing hard to get  

ponieważ ty chcesz, żeby ta osoba faktycznie umawiała się z tobą, ale po prostu udajesz trudnego do zdobycia  ,

because you want to find out what their real  intentions are yes if people play hard to get  

ponieważ chcesz dowiedzieć się, jakie są jej prawdziwe intencje tak, jeśli ludzie udają trudnego do zdobycia

in a relationship situation it's probably because  they don't just want a casual relationship yes  

w związku, to prawdopodobnie ponieważ nie chcą tylko luźnego związku, tak,

they want to find out whether  you really have feelings for them  

chcą się dowiedzieć, czy naprawdę coś do nich czujesz, czy po

or whether you just want to get them into bed  for example or sometimes they just like the chase  

prostu chcesz zaciągnąć ich do łóżka, a czasem po prostu lubią pogoń.

yes they just like to be pursued playing  hard to get so they will reject your advances  

tak, po prostu lubią być śledzeni podczas zabawy trudne do zdobycia, więc odrzucą twoje zaloty

they may ignore your text messages or  your invites to go out for an evening  

mogą zignorować twoje SMS-y lub zaproszenia na wieczór

to the cinema or to a restaurant but really they  are interesting really they are interested but  

do kina lub restauracji, ale tak naprawdę są interesujące, naprawdę są zainteresowane, ale

they're just pretending because they want to see  i want to see what that person is really like  

tylko udają, bo chcą zobacz, chcę zobaczyć, jaka jest naprawdę ta osoba, czy

are they really serious about a relationship  with me and to test them because obviously if  

naprawdę poważnie myśli o związku ze mną i przetestować ją, bo oczywiście, jeśli

they gave up at the first rejection yes if uh  you were asking somebody out he said would you  

poddała się przy pierwszym odrzuceniu, tak, jeśli uh, zapraszałeś kogoś na randkę, powiedział, że

want to go out for me and i'd like to take you out  from here if they say no on the first one and then  

chcesz się umówić dla mnie i chciałbym cię stąd zabrać, jeśli odmówią za pierwszym razem, a potem

you don't you know that they're trying to  test you so if you never ask them again  

nie wiesz, że próbują cię przetestować, więc jeśli nigdy więcej ich o to nie poprosisz,

they'll know that they weren't really serious  about having a relationship with you maybe they  

będą wiedzieć, że nie traktowali poważnie związku z tobą może chcieli

were just after one thing claudia maybe they  were after claudia claudia hello yes you can  

tylko jednej rzeczy claudia może byli za claudią claudia cześć tak możesz możesz

you can tell someone not to play hard to get you  you want that person to be a little bit more open  

powiedzieć komuś, żeby nie grał ostro, żeby cię zdobyć chcesz, żeby ta osoba była trochę bardziej otwarty

and maybe to be a little bit more willing so  yes that's a good one as well here's one steve

i może być trochę bardziej chętny, więc tak, to też jest dobre, tutaj jest jeden steve

play the fool yes that's oh yeah go on  yes play the fool a person who pretends  

udawaj głupca tak, tak, no tak, dalej… tak udawaj głupka osobę, która udaje ,

to be stupid or a person who pretends not to know  something you are playing the fool i don't know  

że jest głupia, lub osobę, która udaje, że czegoś nie wie udajesz głupka nie wiem nie nie

no i don't know what happened and they said oh  come on don't play the fool don't pretend to be  

wiem co się stało i powiedzieli no no daj spokój nie udawaj głupka nie udawaj

stupid or don't pretend not to know you you really  do know and of course you can just play the fool  

głupiego lub nie udawaj że cię nie znam ty naprawdę wiesz i oczywiście możesz po prostu udawać głupka,

by being silly by being a silly person yes you  can say that you play the fool you are acting in  

będąc głupcem, będąc głupcem, tak, możesz powiedzieć, że grasz głupca, zachowujesz się w

a childish way so there are two ways of using  this particular phrase that's right there are  

dziecinny sposób, więc istnieją dwa sposoby użycia tego konkretnego wyrażenia, to prawda, istnieją

subtle differences with these phrases like louis  uh louise 17th has said uh um about the word  

subtelne różnice między te wyrażenia, takie jak louis… uh louise 17th powiedział uh um o słowie… uh,

uh when we use the word player there is a subtle  difference a womanizer a womanizer is like a man  

kiedy używamy słowa gracz,

who uses a woman sexually but a player is slightly  different it is slightly different it would be  

istnieje subtelna różnica. byłby to

somebody who wasn't just after sex maybe they were  after something else yes it's they've got another  

ktoś, kto nie był tylko po seksie, może chodziło mu o coś innego, tak, mają inny

motive um a hidden agenda a player it's usually  somebody who is after something from lots of  

motyw, ukryty cel, gracz, zwykle jest to ktoś, kto chce czegoś od wielu

people and they're yes it could be just sex but  usually it's something else yes quite a lot yes

ludzi, a oni tak, może to być po prostu seks ale zwykle to coś innego tak całkiem sporo tak lub po

or just revenge even you know people people can  do some very strange things yes sometimes here's  

prostu zemsta nawet ty znasz ludzi ludzie potrafią robić bardzo dziwne rzeczy tak czasami jest tu

another one steve oh now this might be this is  one that sometimes happens when a husband or  

jeszcze jeden steve och teraz to może być to jest coś co czasami się zdarza kiedy mąż lub

a wife she might run off with another man or  maybe she finds a boyfriend or a girlfriend  

żona może uciec z innym mężczyzną lub może znaleźć chłopaka lub dziewczynę

in a relationship whilst married they  might play around oh so they are not  

w związku będąc w związku małżeńskim mogą się bawić oh więc nie

staying with their husband or wife they are  looking for a secret love they are looking  

zostają z mężem lub żoną szukają sekretnej miłości szukają

for other people whilst in a relationship  they play around they like to play around yes  

innych ludzi będąc w związku związek, wokół którego się bawią, wokół którego lubią się bawić, tak, czy

shall we find one that isn't anything to do with  infidelity here's another one you might play dead  

znajdziemy taki, który nie ma nic wspólnego z niewiernością, oto inny, w którym możesz udawać martwego,

play dead a person might play dead if they  pretend they lie very still they they don't  

udawać martwego, osoba może udawać martwą, jeśli uda, że ​​leżą bardzo nieruchomo, że się nie

move they are pretending to be dead and there  are situations maybe if there is a mass shooting

ruszają udają, że nie żyją i są sytuacje, że jeśli jest masowa strzelanina,

people are being shot you might play dead  

ludzie są rozstrzeliwani, możesz udawać martwego,

so that yeah so that you survive so that you  survive ironically you play dead to survive  

więc tak, abyś przeżył, abyś przeżył, jak na ironię, udajesz martwego, aby przeżyć,

tomic is accusing uh alessandra of playing hard to  get okay in a joke in a jokey way and alessandra  

tomic oskarża alessandrę o twardą grę aby wyzdrowieć w żarcie w żartobliwy sposób, a alessandra

has replied by saying no i really do have a  husband uh so there we go flirting going on on the  

odpowiedziała, mówiąc „nie”, naprawdę mam męża, no więc zaczynamy flirtować w

live stream well we have valentine's day coming  so i'm sure a lot of people will be thinking about  

transmisji na żywo, cóż, zbliżają się walentynki, więc jestem pewien, że wiele osób będę myślał o

this thinking about looking for love finding  oh new love louis the 17th here's a good one  

tym myśleniu o szukaniu miłości znajdowaniu nowej miłości louis 17-ty jest dobra

play the have you got that one coming up mr duncan  play the field play the field i don't think i've  

zagraj w czy masz to nadchodzi panie duncan zagraj w boisko zagraj w boisko Nie sądzę, że

got that one but that's a good one yes to play  the field is to explore all the possibilities  

mam tę, ale to jest dobre tak grać w terenie to badać wszystkie możliwości

or all the opportunities you are finding out all  of the things so you are not just trying one thing  

lub wszystkie możliwości odkrywasz wszystkie rzeczy, więc nie próbujesz tylko jednej rzeczy,

as it were you are playing the field you are  trying lots of things usually used to describe  

tak jakbyś grał w polu próbujesz wielu rzeczy zwykle używane do opisywania

having lots of relationships yes it's  strange how all of these words seem to  

posiadania wielu związków tak, to dziwne, jak wszystkie te słowa wydają się

direct towards the same subject yes  normally when you say a man or a woman  

odnosić do tego samego tematu, tak, zwykle, gdy mówisz, że mężczyzna lub kobieta

is playing the field usually  used to describe a man's behavior

grają na boisku, zwykle używane do opisania zachowania mężczyzny,

a bachelor man a man that's unmarried he's  going to play the field he's going to try  

kawaler, mężczyzna, który nie jest żonaty będzie grał na boisku, spróbuje

a few relationships and then find out which one  is suitable for him and women can do the same  

kilku związków, a następnie dowie się, który z nich jest dla niego odpowiedni, a kobiety mogą robić to

thing play the field it's funny isn't it though  how all of these words and phrases all seem to  

samo, grać na boisku, to zabawne, czyż nie wydaje się, że te wszystkie słowa i wyrażenia wydają się

go down the same road towards the same subject the  field the word field in that respect is referring  

iść tą samą drogą w kierunku tego samego tematu dziedzina słowo dziedzina w tym względzie odnosi się

to all the different men or women that are out  there the varieties the varieties that's it  

do wszystkich różnych mężczyzn i kobiet, którzy są tam odmiany odmiany odmiany to wszystko

different varieties the feel like a football  field how many footballers are on a football  

różne odmiany wrażenie jak boisko do piłki nożnej ilu piłkarzy jest na piłka nożna

field they're all slightly different  uh and you know play the field play the

boisko wszystkie są trochę inne uh i wiesz graj w boisko graj w

thank you very much for that here's another one  dating around that's correct to play up play up  

wielkie dzięki za to, oto kolejny randki w okolicy, który jest poprawny do rozegrania,

now this is an interesting one again it can be  used in more than one way maybe something that  

teraz jest to znowu interesujące, może być używane w więcej niż jednym może coś, co

is annoying you maybe the children are making  a noise outside and they are annoying you they  

cię denerwuje, może dzieci hałasują na zewnątrz i irytują cię,

are playing up they are being annoying they  are disturbing your peace they are playing up  

bawią się, denerwują, zakłócają twój spokój, bawią się,

i wish those children would stop playing up so to  play up means to be annoying to to be antagonized  

chciałbym, żeby te dzieci przestały się bawić, więc bawienie się oznacza być irytującym być antagonizowanym

by something something is playing you up it's  playing up also something that is not working  

przez coś coś cię bawi to też gra coś, co nie działa

properly so maybe a device maybe something that  isn't working properly your computer can play  

prawidłowo, więc może urządzenie może coś, co nie działa poprawnie twój komputer może

up yes it means it is not functioning properly  your computer is playing up it is not working  

grać tak, to znaczy, że nie działa poprawnie twój komputer gra to nie działa

properly quite often mr steve's computer will  play up it means it is not functioning properly  

prawidłowo dość często komputer pana Steve'a gra się to znaczy, że nie działa prawidłowo

play out we are talking about something  how a story how a story will move the plot  

rozmawiamy o czymś jak historia jak historia poruszy fabułę

of the story how it will play out what will  eventually happen in a situation it will play out  

opowieści jak to się rozegra co w końcu się wydarzy w sytuacji, która się rozegra.

you are watching something happen you are watching  the events unfold you could say yeah that's it you  

obserwujesz, jak coś się dzieje, obserwujesz rozwój wydarzeń, możesz powiedzieć tak, to jest to,

exactly mr duncan so you could have two people who  start a relationship and you might uh be observing  

dokładnie, panie duncan, więc możesz mieć dwie osoby, które rozpoczynają związek, i możesz

that and talking to your friends about maybe  your two friends that you know have got together  

to obserwować i rozmawiać twoim przyjaciołom o tym, że być może twoi dwaj znajomi, których znasz, spotkali się

and you might say let's see how that plays out  so you're referring to let's see over a period  

i możesz powiedzieć, zobaczmy, jak to się potoczy, więc masz na myśli zobaczmy przez pewien

of time what may happen uh you could but it  doesn't have to be relationships it could be  

czas, co się może wydarzyć, hm, możesz, ale nie musi mogą to być relacje, mogą to być

all sorts of things it could be something at work  anything might introduce a new system at work  

różne rzeczy, może to być coś w pracy, wszystko może wprowadzić nowy system w pracy, no i

uh and you might say well we'll try it let's just  see how it plays out and then it you can make a  

możesz powiedzieć, że spróbujemy, zobaczymy, jak to się potoczy, a potem możesz podjąć

decision down the road let's say that in time  whether to stop that or do something different  

decyzję droga powiedzmy, że z czasem – przerwanie tego lub zrobienie czegoś innego –

let's see what happens play out can also mean to  end something so if you are putting on a concert  

zobaczmy, co się stanie – play-out może również oznaczać zakończenie czegoś, więc jeśli organizujesz koncert,

maybe your final song is called a play out or  you play out with something so something that  

być może twoja ostatnia piosenka nazywa się play out lub grasz z czymś więc coś, czego

you use to show the end of something the play out  music the play out song the play out can also mean  

używasz do pokazania końca czegoś odtwarzana muzyka odtwarzana piosenka odtwarzana może również oznaczać

the ending something you do to to show that the  ending is here your last song is the play out  

zakończenie coś, co robisz, aby pokazać, że zakończenie jest tutaj twoja ostatnia piosenka

yes you play out with it at the end of mr duncan's  live stream he will play out you will end with a  

to odtwarzanie to na koniec transmisji na żywo pana duncana on zagra ty skończysz

piece of music yes quite often familiar piece of  music so we have we have about three more i think  

utworem muzycznym tak, dość często znanym utworem muzycznym, więc mamy jeszcze około trzech myślę, że

play cat and mouse so maybe you are pursuing a  person or maybe you are in some sort of chase  

bawisz się w kotka i myszkę, więc może ścigasz osobę lub może jesteś w jakimś pościgu –

to play cat and mouse means one person is being  pursued or chased and another person is doing  

zabawa w kotka i myszkę oznacza, że ​​jedna osoba jest ścigana lub ścigana, a inna

the chasing so to play cat and mouse means  you are following someone maybe that person  

goni, więc zabawa w kotka i myszkę oznacza, że kogoś śledzisz, być może ta osoba osoba, którą

the person you are following  might keep hiding somewhere  

obserwujesz może się ukrywać gdzieś

and then they will move to another place and you  have to keep following them you are playing cat  

a potem przeniosą się w inne miejsce i musisz za nimi podążać bawisz się w kotka

and mouse i like that one that's a good one to be  like tom and jerry yes the cartoons very violent  

i myszkę podoba mi się ten, który jest dobry być jak tom i jerry tak bajki bardzo brutalne

you play cat and mouse something steve uh yes  uh play truant ah thank you uh zaff firagat  

bawisz się w kotka i myszkę steve uh tak uh wagarować ah dziękuję uh zaff firagat

yes sorry if i've pronounced your name incorrectly  although i'm doing very well today play truant or  

tak przepraszam, jeśli źle wymówiłem twoje imię chociaż dzisiaj idzie mi bardzo dobrze wagarować lub

play hooky as they say in the united  states you play hooky it means you are  

grać na wagary, jak mówią w Stanach Zjednoczonych, jak się kręci, to znaczy, że

staying away from something that you should  be attending usually it refers to school yes

trzymasz się z dala od czegoś że powinieneś uczęszczać, zwykle odnosi się to do szkoły tak,

you are playing hooky truant you are  you are should be there but you're not  

wagarujesz, powinieneś tam być, ale nie

usually referring to not going to school good  one um maybe your parents don't know about it  

zwykle odnosi się to do nie chodzenia do szkoły, dobrze, może twoi rodzice o tym nie wiedzą,

we also have uh from zika what about fair  play yes fair play to treat people or to be  

my też mamy uh z zika, a co z fair play tak fair play traktować ludzi lub być

reasonable and treat another person or to be in  a situation where you're treating people equally  

rozsądnym i traktować inną osobę lub być w sytuacji, gdy traktujesz ludzi jednakowo

fair play so when we talk about fair play it means  the rules must be observed equally for everybody  

fair play więc kiedy mówimy o fair play oznacza to, że zasady muszą być przestrzegane jednakowo dla wszystkich

so everyone is treated equally you  have fair play everything is equal  

więc wszyscy są traktowani jednakowo masz fair play wszystko jest równe

and it's india's national day 26th yeah i knew  that congratulations for that the 26th and uh  

i to jest święto narodowe Indii 26.

yeah we've got a lot of people and amit as well  and many people watching today yes are going to be  

tak, będą

celebrating their independence this week nitram  while the cat is away the mice will play yes  

świętować swoją niepodległość w tym tygodniu, nitram, podczas nieobecności kota, myszy będą się bawić, tak,

again this can refer to a relationship  got it steve so maybe the wife is at home  

znowu może to odnosić się do związku, rozumie Steve, więc może żona jest w domu,

and the husband has gone away so she thinks um  i'm going to go to my neighbor he's very handsome  

a mąż wyjechał, więc myśli, że jestem. idę do sąsiada jest bardzo przystojny

i'm going to chat to the neighbor and see see  what's happening there or yes or if you're at work  

idę porozmawiać z sąsiadem i zobaczyć co tam się dzieje lub tak lub jeśli jesteś w pracy ,

and the boss is on holiday now you might say  everybody in the office might say you know  

a szef jest teraz na wakacjach, możesz powiedzieć, że wszyscy w biurze mogą powiedzieć wiesz…

they might start doing things that they wouldn't  do if the boss was there taking a longer lunch  

mogą zacząć robić rzeczy, których by nie zrobili, gdyby szef był tam na dłuższym obiedzie…

uh you know texting on their phone or something  and then somebody might remark well you know  

wiesz, wysyłanie SMS-ów na ich telefon czy coś w tym stylu, a potem ktoś może zauważyć, dobrze wiesz…

while the cat's away the mice will play the cat  referring to the boss the mice being all the  

pod nieobecność kota myszy będą bawić się w kota, nawiązując do do szefa myszki to wszyscy

other employees yes but yeah in a relationship  while the cat's away the mouse will play that's  

inni pracownicy tak ale tak w związku pod nieobecność kota mysz będzie się bawić to jest

a good one yes that's a good one i like that  one here we go steve we've got a couple of more  

dobre tak to jest dobre podoba mi się to jedno zaczynamy steve mamy jeszcze kilka

from bihar as well that's two people from bihar  we've had on today yes i think we do have a lot  

od też bihar, to dwie osoby z biharu, które mieliśmy dzisiaj na sobie, tak, myślę, że mamy

of people watching in that part of the world to be  honest meet up and send us the photos like we had  

wielu   ludzi obserwujących w tej części świata, szczerze mówiąc, spotkajmy się i wyślij nam zdjęcia, tak jak my,

from our four lovely girls yes in argentina yes  send anything yes send a photo send even if you  

od naszych czterech uroczych dziewczyn, tak w argentynie tak wyślij cokolwiek tak wyślij zdjęcie wyślij nawet jeśli

just want to write to me and say hello mr duncan  send a photograph send a picture of your dog  

chcesz tylko do mnie napisać i się przywitać panie duncan wyślij zdjęcie wyślij zdjęcie swojego psa

or your favorite animal or maybe send a picture  of maybe a place you've been on holiday anything  

lub ulubionego zwierzęcia lub może wyślij zdjęcie miejsca, w którym byłeś na wakacjach wszystko

anything interesting i can show it here on  the live chat no problem angela van der zanden  

coś ciekawego, mogę to pokazać tutaj na czacie na żywo, nie ma problemu. angela van der zanden

is from holland well uh how far are you from  tomic i wonder uh and i think i pronounced that  

jest z holandii, cóż, jak daleko jesteś od tomicu, zastanawiam się, uh, i myślę, że dobrze to wymówiłem,

correctly as well or is it angular it could  be angela or angular yes because there is  

czy też może być kanciaste angela lub angular tak, ponieważ jest

i think it's the pronunciation isn't it  is it isn't that isn't that german though  

myślę, że to wymowa, czyż nie jest, że nie jest to niemieckie  tak

yes it is but it you know it could be yes yes  it could be angela or angela yes please tell us  

jest, ale czy wiesz, że może to być tak, tak może to być angela lub angela tak, proszę, powiedz nam

angela yes she's going isn't she soon angela  merkel she's gone how's she gone she's gone  

angela tak ona jedzie czyż nie niedługo angela merkel odeszła jak jej poszło odeszła pomachała na

she waved goodbye a few weeks ago she looked quite  pleased about it as well she looked really pleased  

pożegnanie kilka tygodni temu wyglądała na całkiem zadowoloną z tego powodu wyglądała na bardzo zadowoloną

just thank god for that i somebody else can can  deal with all this crap oh sorry i mean rubbish  

po prostu dzięki Bogu że ja ktoś inny może sobie ze wszystkim poradzić to gówno och, przepraszam, to bzdury

play down something if you play down something it  means you are making something seem less serious  

zbagatelizować coś, jeśli coś zbagatelizujesz, oznacza to, że sprawiasz, że coś wydaje się mniej poważne  niż jest w rzeczywistości.

than it really is you play down something so you  are you are making out you are you are pretending  

that something is not as bad as it actually  is you you play it down play it down or what  

jak to właściwie ty jesteś ty to pomniejszaj to pomniejszaj to czy co

you can play down something say you're very  good at something very talented at something  

możesz pomniejszać coś powiedz, że jesteś w czymś bardzo dobry bardzo utalentowany w czymś

uh but when people ask you you go oh yes i'm  quite you know i'm quite good i'm okay i'm okay  

uh ale kiedy ludzie cię proszą to idź no tak jestem całkiem wiesz że jestem całkiem dobrze u mnie w porządku u mnie w porządku

and then somebody else might say oh no he they're  brilliant at it they're absolutely brilliant  

i wtedy ktoś inny może powiedzieć och nie on są w tym genialni są absolutnie genialni

they're playing it down that is false modesty  false modesty or just being modest yes you know  

pomniejszają to, co jest fałszywą skromnością fałszywą skromnością lub po prostu byciem skromnym tak, wiesz

you play down your achievements you don't you know  say you've done lots of great things in your life  

ty bagatelizuj swoje osiągnięcia, o których nie wiesz, powiedz, że zrobiłeś w życiu wiele wspaniałych rzeczy,

and but you don't want to show off about it  you play it down you just you know because  

ale nie chcesz się tym chwalić, bagatelizujesz, po prostu wiesz, bo

you don't want to appear to be showing off to  people and we have one more steve one more one  

nie chcesz się pokazać popisywać się przed ludźmi i mamy jeszcze jednego steve'a jeszcze jednego jeszcze jednego

more and then we're going because it's already  three minutes past four o'clock play for time  

i idziemy, bo jest już trzy minuty po czwartej graj na czas

i think this is quite a good  one if you if you play for time  

myślę, że to jest całkiem niezłe jeśli grasz na czas

it means you are trying to delay something or  trying to extend something longer you need to play  

oznacza to, że próbujesz coś opóźnić lub przedłużyć coś dłużej, musisz grać

for time you need to get something to last longer  or to continue longer you are playing for ta or of  

przez jakiś czas, potrzebujesz, aby coś trwało dłużej lub trwało dłużej, grasz na tak lub oczywiście

course you are trying to hold something up you  are stopping something from happening yes which  

próbujesz coś zatrzymać, zatrzymujesz się coś z dzieje się tak, co… tak,

uh yes if there is a yes you could be doing that  deliberately to to gain an advantage to yourself  

jeśli istnieje tak, możesz to robić celowo, aby zyskać przewagę… hm, w

uh in some way i'm trying to  think of an example for that  

jakiś sposób próbuję wymyślić przykład na to…

playing for time yes so maybe you've got to do  something by a certain time you've got a deadline  

gra na zwłokę tak, więc może masz zrobić coś w określonym czasie, masz termin,

but you're you know you're not going to to make it  in time so you you maybe do things uh to try and  

ale wiesz, że nie zdążysz na czas, więc może spróbujesz coś zrobić i

prevent that time that's coming from from actually  and i'm not explaining that very well mr duncan no  

zapobiec temu czasowi, który tak naprawdę nadchodzi i ja nie wyjaśniam tego zbyt dobrze, panie Duncan, nie… no, ale

uh you but yes you're you're trying to extend the  amount of time you've got to do something beyond  

tak, próbujesz wydłużyć czas, jaki masz na zrobienie czegoś, poza

where it should should have stopped so for example  you might have a deadline at work to get a project  

miejsce, w którym powinno się to skończyć, więc na przykład możesz mieć termin o godz. pracować, aby

finished by a certain time or a certain date but  you you you're not going to get it finished in  

ukończyć projekt o określonej godzinie lub w określonym dniu, ale wiesz, że nie skończysz go na

time so you go to your boss and you say oh can  i have another two days to get that project done  

czas, więc idziesz do swojego szefa i mówisz: och, czy mogę mieć jeszcze dwa dni na ukończenie tego projektu.

they might say yes at first but then you might  go back and say well i need another day yes and  

na początku możesz powiedzieć tak, ale potem możesz wrócić i powiedzieć, że potrzebuję jeszcze jednego dnia, tak, a

then the boss says oh look stop playing for time  i i need that done you're trying to trying to  

wtedy szef mówi, och, słuchaj, przestań grać na czas, muszę to zrobić, próbujesz

extend the amount of time you've got to do  something yes so you're trying to make a deadline  

wydłużyć czas, który masz coś zrobić tak, więc starasz się, aby termin

last a little bit longer maybe you  are you are about to be executed  

trwał trochę dłużej może jesteś za chwilę rozstrzelany

by a firing squad yes and you you know that  someone in a moment is going to come and save you  

przez pluton egzekucyjny tak i wiesz, że za chwilę ktoś przyjdzie i uratuje cię

from the firing squad so you will try to extend  that period of time before they shoot you you  

od pluton egzekucyjny, więc spróbujesz wydłużyć ten okres czasu, zanim cię zastrzelą,

play for time you are trying to make they that the  time continue a little longer because that person  

grasz na czas, który próbujesz sprawić, by czas trwał trochę dłużej, ponieważ ta osoba

is going to come and save you from the firing  squad you try to delay the thing you play for time  

przyjdzie i uratuje cię przed plutonem egzekucyjnym, którego próbujesz opóźnij rzecz, którą grasz na czas

talking of which we we are almost out of time mr  steve can you believe it it's gone first time yeah  

rozmawiamy o tym, że prawie kończy nam się czas panie steve, czy możesz uwierzyć, że to poszło za pierwszym razem, tak

everyone says it always goes too fast it always  goes too fast why why does it always go so fast  

wszyscy mówią, że to zawsze idzie za szybko zawsze idzie za szybko dlaczego dlaczego to zawsze idzie tak szybko  jest

there's all sorts of things going  on in the live chat i think yes  

wszystko różne rzeczy dzieją się na czacie na żywo, myślę, że tak,

we've got people trying to connect in  different countries in the same country  

mamy ludzi próbujących połączyć się z różnych krajów w tym samym kraju,

that are online in the same country that  is in india now we've got it in uh in um  

którzy są online w tym samym kraju, który jest w Indiach, teraz mamy to w hm,

i want to say holland but i don't want to use  that phrase uh netherlands uh so yes we've got  

chcę powiedzieć holandia, ale nie chcę używać tego wyrażenia uh holandia uh, więc tak, mamy

all sorts of things going on there well that  is what the internet is all about the internet  

tam różne rzeczy, cóż, o to chodzi w internecie Internet

is all about connecting well i think i think  angela should meet up with tomic and then tell  

polega na dobrym łączeniu się, myślę, myślę, Angela powinien spotkać się z tomikiem, a potem powiedzieć

us what he's like we want to know because he's a  bit of a mystery bit of a bit of mystery figure  

nam, jaki jest chcemy wiedzieć, ponieważ jest trochę tajemniczą postacią trochę tajemniczą

thank you v tess that's very good v tess vitas  has been very clever there he's using our names  

dziękuję v tess to bardzo dobrze v tess vitas był bardzo sprytny używa naszych imion

as single names because i used to do that do you  remember the the early days i used to pronounce  

jako pojedyncze imiona, bo kiedyś to robiłem, czy pamiętasz te wczesne dni, kiedy wymawiałem

or spell my name as one word mr duncan was just  one word however these days i i normally do it  

lub przeliterowałem moje imię jako jedno słowo, panie duncan, to było tylko jedno słowo, ale obecnie zwykle robię to

differently but i don't know why i might go back  to that i used to like spelling my name is one  

inaczej, ale nie wiem, dlaczego miałbym iść wracając do tego, co kiedyś lubiłem pisać moje imię to jedno

complete name mr duncan but vitas has spent  spelt the names as one word yes so mr steve  

pełne imię, panie duncan, ale vitas spędził pisane imiona jako jedno słowo tak, więc pan steve

and mr duncan that's us by the way live from  england every sunday from 2 p.m uk time you  

i pan duncan to przy okazji, na żywo z anglii w każdą niedzielę od 14:00 w Wielkiej Brytanii, kiedy

can see now it's getting dark outside the  darkness is starting to fall you can see  

możesz widzisz teraz robi się ciemno na zewnątrz ciemność zaczyna zapadać widać

the daylight is fading and of course you are live  on wednesday yes twice because on wednesday it is  

światło dzienne gaśnie i oczywiście jesteś na żywo w środę tak dwa razy bo w środę jest

the end of lockdown at the end of everything  the masks can be thrown away we can all hug  

koniec lockdownu na koniec wszystkiego maski można wyrzucić my wszyscy mogą się przytulić

and kiss you can run up to anyone in the street  and give them a big hug and a kiss on the lips  

i pocałować, możesz podbiec do każdego na ulicy i mocno przytulić i pocałować w usta,

of course you might be arrested as well so that  that continues as normal but yes so as a way of  

oczywiście możesz też zostać aresztowany, więc to będzie normalne, ale tak, jako sposób na

celebrating or commemorating that day i'm going  to be on twice i'm doing a live stream 2 p.m uk  

świętowanie lub upamiętnienie tego dnia będę dwa razy prowadzę transmisję na żywo o 14:00 w Wielkiej Brytanii w

time on wednesday and then a special one at 10 p.m  and hopefully this guy this person will be joining  

środę, a potem specjalną o 22:00 i mam nadzieję, że ten facet, ta osoba,

us as well i know it's very late for you steve it  will be late so we will see what happens so that's  

również do nas dołączy. Wiem, że jest już bardzo późno steve będzie późno, więc zobaczymy, co się stanie, więc to jest to

it twice on wednesday i hope you have a good time  that's it that's exciting twice on a wednesday yes  

dwa razy w środę, mam nadzieję, że dobrze się bawisz, to jest ekscytujące

it's been a long time since i've done it twice  in one day it's been a long time since i've done  

dwa razy w środę tak dawno nie robiłem

anything twice in one day to be honest okay mr  duncan i think we're done aren't we we are done  

nic dwa razy w ciągu jednego dnia, szczerze mówiąc, dobrze, panie duncan, myślę, że już skończyliśmy, czyż nie, skończyliśmy? to wszystko, skończyliśmy, jesteśmy skończeni,

that's it we are done we are finished we have  no more time left to play with oh very good  

nie mamy więcej czasu na zabawę, och bardzo dobrze

um so i'm going to say my goodbyes to our  wonderful viewers and also to our new viewers  

um, więc żegnam się z naszymi wspaniałymi widzami, a także z naszymi nowymi widzami,

that have been watching today and have revealed  themselves and contributed to the live chat  

którzy oglądali dzisiaj i ujawnili się i uczestniczyli w czacie na żywo.

and we continue to progress along our we we  mustn't play for time on this one mr duncan  

na czas na ten jeden panie duncan

our eventual meet-ups yes i'm getting very  excited about this all i can say now is it's  

nasze ewentualne spotkania tak, jestem tym bardzo podekscytowany wszystko, co mogę teraz powiedzieć to to, że to się stanie tak, to się

going to happen yes it is going to happen we  are going to have a meet-up i don't know when  

wydarzy będziemy mieli spotkanie ja nie wiem kiedy ,

but it's going to happen at some point in the  future thank you mr steve for your music please  

ale to się stanie w pewnym momencie w przyszłości dziękuję panie steve za twoją muzykę proszę

subscribe yes yep i actually that's the trouble  that i keep getting distracted by the live chat  

subskrybuj tak tak tak właściwie w tym problem, że ciągle rozprasza mnie czat na żywo do

see you in a minute mr duncan for a  cup of tea i will have an episode of um

zobaczenia za minutę panie duncan na filiżance herbaty będę miał odcinek um

series called colombo see my brain's going  i'm getting tired now bye everyone and see you  

serialu o nazwie colombo widzę, że mój mózg pracuje Jestem już zmęczony cześć wszystkim i do zobaczenia

maybe wednesday if not next sunday yes talking  of playing here i am playing in the local park

może w środę, jeśli nie w następną niedzielę na

i'm a big boy now i certainly am  

pewno jestem już

it's almost time to go

prawie czas iść już

it's almost time to say goodbye and  wave farewell to you don't forget i  

prawie czas się pożegnać i pomachać ci na pożegnanie nie zapomnij

am back with you on wednesday from 2pm  uk time a special live stream and also  

jestem z tobą z powrotem w środę od 14:00 czasu brytyjskiego specjalna transmisja na żywo, a także w

next wednesday or should i say this wednesday  10 p.m uk time and hopefully i can persuade  

następną środę lub powinienem powiedzieć w tę środę o 22:00 czas w Wielkiej Brytanii i mam nadzieję, że uda mi się przekonać

mr steve to join us as well i really hope so  thank you very much for your company today i  

pana Steve'a, aby do nas dołączył. Naprawdę mam taką nadzieję. Dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo.

hope you've enjoyed it we are going  to spend a little time on the beach  

Mam nadzieję, że ci się podobało. Spędzimy trochę czasu na plaży,

as i say goodbye to you thanks for your  company today i hope you've enjoyed it  

kiedy się z tobą żegnam. dziękuję za twoje dzisiejsze towarzystwo mam nadzieję, że ci się podobało

thank you very much for your company  over the past two hours it has been fun  

bardzo dziękuję za twoje towarzystwo przez ostatnie dwie godziny było fajnie

as usual and a special thank you to all those who  have joined today for the first time i hope to see  

jak zwykle i specjalne podziękowania dla wszystkich, którzy dołączyli dzisiaj po raz pierwszy mam nadzieję zobaczyć

you again very soon thanks for your company don't  forget i am back with you wednesday 2 p.m uk time  

znowu wkrótce dzięki za twoje towarzystwo nie zapomnij, że jestem z tobą z powrotem w środę o 14:00 czasu brytyjskiego  22:00

10 pm uk time and of course next sunday  we will be back doing this all over again  

czasu brytyjskiego i oczywiście w następną niedzielę wrócimy, robiąc to wszystko od nowa

as well thank you very much take care stay  happy stay safe keep that smile upon your face  

również bardzo dziękuję, uważaj, bądź szczęśliwy zachowaj bezpieczeństwo, miej ten uśmiech na twarzy ,

as you walk amongst the human race and of  course you know what's coming next yes you do

gdy idziesz pośród rasy ludzkiej i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, zrób to

ta ta for now

teraz