Fun In The Sun - Live English Lesson - Improve your English listening - 15th May 2019 - Misterduncan

5,527 views ・ 2019-05-15

English Addict with Mr Duncan


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

05:03
oh hello there hi everybody this is mr. Duncan
0
303600
4600
oh xin chào, chào mọi người, đây là mr. Duncan
05:08
in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you
1
308210
6900
ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng hôm nay bạn có vui không, bạn có
05:15
happy today I really hope so oh did you see what I was trying to do
2
315110
6210
05:21
there I was trying to do some skipping but I am absolutely useless at it I
3
321320
6740
hạnh phúc không.
05:28
really am so here we go then it is the live stream and I'm trying to get my
4
328060
8170
thực sự là như vậy, chúng ta bắt đầu đây, đó là buổi phát trực tiếp và tôi đang cố gắng để điện thoại của mình hoạt
05:36
phone working there we go so I can see the live chat oh isn't this exciting
5
336230
7730
động ở đó, chúng ta đi để tôi có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp ồ điều này không thú vị
05:45
so here we go I hope you are okay today and I hope you are feeling super duper
6
345070
6370
sao, vậy chúng ta bắt đầu thôi. Tôi hy vọng hôm nay bạn ổn và tôi hy vọng bạn đang cảm thấy siêu lừa đảo
05:51
as we set up today's livestream so just give me a few moments whilst I sort that
7
351440
7920
khi chúng tôi thiết lập buổi phát trực tiếp hôm nay, vì vậy hãy cho tôi một chút thời gian trong khi tôi sắp xếp nó
05:59
out because sometimes it takes a while to arrange so let me just get
8
359360
8460
vì đôi khi phải mất một lúc để sắp xếp nên hãy để tôi
06:07
comfortable here Wow it's so hot already already I am
9
367820
4620
thoải mái ở đây Wow trời nóng quá rồi tôi
06:12
absolutely boiling hot so we have some people on the live chat hello to
10
372440
6620
nóng hết cả người rồi Vì vậy, chúng tôi có một số người đang trò chuyện trực tiếp, xin chào
06:19
everyone who has joined me so far and yes I am out in the garden today doing
11
379060
6220
tất cả những người đã tham gia cùng tôi cho đến nay và vâng, hôm nay tôi ra ngoài vườn làm
06:25
something a little different today something different for a change I
12
385280
4200
một điều gì đó hơi khác hôm nay một điều gì đó khác biệt để thay đổi. Tôi
06:29
thought I would come outside I wasn't going to do a live stream today but
13
389480
6360
nghĩ rằng tôi sẽ ra ngoài. Tôi sẽ không hôm nay mình có live stream nhưng
06:35
because on Sunday next Sunday I won't be here live because we have a special
14
395840
5820
vì chủ nhật tuần sau mình không có ở đây li vì chúng tôi có một vị
06:41
guest coming to stay tomorrow so at the moment my studio has actually
15
401660
5340
khách đặc biệt đến ở vào ngày mai nên hiện tại studio của tôi đã thực sự
06:47
disappeared so I can't do any broadcasting from my studio because now
16
407000
4950
biến mất nên tôi không thể phát sóng từ studio của mình vì bây giờ
06:51
it has been turned into accommodation for our special guest so that's what we
17
411950
6690
nó đã được chuyển thành chỗ ở cho vị khách đặc biệt của chúng tôi nên đó là những gì chúng tôi
06:58
will be doing this week so no live stream on Sun
18
418640
3570
sẽ làm tuần này nên không phát trực tiếp vào Chủ nhật
07:02
day however there is some exciting news because there will be a new full English
19
422210
5850
tuy nhiên có một số tin tức thú vị vì sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới.
07:08
lesson I have decided to make some more full English lessons so there will be a
20
428060
6030
Tôi đã quyết định tạo thêm một số bài học tiếng Anh đầy đủ hơn nên sẽ có một bài học
07:14
new one published on Sunday so that is the Sunday that is coming right now
21
434090
5180
mới được xuất bản vào Chủ nhật nên đó là Chủ nhật mà sắp tới
07:19
there will be a new full English lesson so I hope you will enjoy that I have
22
439270
5980
sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới, vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ thích thú vì tôi đã
07:25
been busy in the garden doing lots of filming this week some super duper bits
23
445250
6449
bận rộn trong vườn để quay rất nhiều cảnh trong tuần này, một số mẩu tin siêu lừa đảo
07:31
and pieces for you to enjoy on Sunday but meanwhile here we are on Wednesday
24
451699
6121
để bạn thưởng thức vào Chủ nhật nhưng trong khi chờ đợi, chúng tôi đang ở đây Thứ
07:37
Wednesday afternoon it is just six minutes past one o'clock in the
25
457820
6300
Tư Chiều thứ Tư, bây giờ mới chỉ là một giờ chiều sáu phút
07:44
afternoon here in the UK and it's myself mr. Duncan if you are watching for the
26
464120
4680
tại Vương quốc Anh và chính tôi là ông. Duncan nếu bạn xem
07:48
first time and you have no idea who I am you are probably thinking who is that
27
468800
6899
lần đầu và không biết tôi là ai thì có lẽ bạn đang nghĩ người
07:55
strange man well my name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing
28
475699
5821
đàn ông lạ mặt đó là ai, tôi tên là Duncan và tôi dạy tiếng Anh trên YouTube. Tôi đã làm công việc
08:01
it for over 13 years and Here I am now live and we normally meet live every
29
481520
7739
này hơn 13 năm và đây là tôi hiện đang phát trực tiếp và chúng tôi thường gặp nhau trực tiếp vào
08:09
Sunday between 2:00 and 4:00 UK time so thank you very much to lolly
30
489259
7081
Chủ nhật hàng tuần từ 2:00 đến 4:00 theo giờ Vương quốc Anh vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều lolly
08:16
hello lolly Bonjour to you hello to you I might have to take my trousers off
31
496340
6410
xin chào lolly Bonjour gửi cho bạn xin chào các bạn Tôi có thể phải cởi quần ra
08:22
I've just realised my legs are in the direct sunlight and already they are red
32
502750
6909
Tôi mới nhận ra đôi chân của mình đang ở dưới ánh nắng trực tiếp và chúng đã
08:29
hot so I might have to remove my trousers so I hope you don't mind that
33
509659
5601
nóng đỏ nên tôi có thể phải cởi quần ra nên tôi hy vọng bạn không phiền khi
08:35
Khyber is here hello Khyber also to to you VN who is watching in Viet Nam hello
34
515260
9370
Khyber ở đây xin chào Khyber cũng với bạn VN đang xem ở Việt Nam xin
08:44
to you grace chin is here as well hello grace nice to see you here I'm so glad
35
524630
6959
chào bạn Grace chin là đây cũng xin chào, rất vui được gặp bạn ở đây. Tôi rất vui
08:51
that you have decided to grace my livestream oh did you see that yes I
36
531589
7490
vì bạn đã quyết định ủng hộ buổi phát trực tiếp của tôi, ồ bạn có thấy không, vâng, tôi
08:59
managed to include an idiom there so if you grace something it means you make an
37
539079
6671
đã cố gắng đưa một thành ngữ vào đó vì vậy nếu bạn ân sủng điều gì đó có nghĩa là bạn
09:05
appearance you grace someone you give them the honor of having your presence
38
545750
6990
xuất hiện, bạn ân sủng ai đó bạn cho họ niềm vinh dự khi có sự hiện diện của bạn,
09:12
so thank you for gracing my livestream today Alamgir says hello
39
552740
7080
vì vậy cảm ơn bạn đã xem buổi phát trực tiếp của tôi ngày hôm nay y Alamgir nói xin chào
09:19
everyone hello alan gr nice to see you today yes it's very very sunny we've had
40
559820
6630
mọi người xin chào alan gr Rất vui được gặp các bạn hôm nay vâng, trời rất rất nắng, tuần này chúng tôi đã có
09:26
a lovely heatwave this week for which I am very grateful because it gave me a
41
566450
4890
một đợt nắng nóng đáng yêu, điều đó tôi rất biết ơn vì nó đã cho tôi
09:31
good opportunity to go outside to do some filming for my new full English
42
571340
5490
cơ hội tốt để ra ngoài thực hiện một số cảnh quay cho bộ phim mới của mình. các bài học tiếng Anh đầy đủ
09:36
lessons oh hello to TS hi TS nice to see you
43
576830
6120
oh xin chào TS chào TS. Rất vui được gặp lại bạn.
09:42
back I have missed a couple of your live lessons well don't worry you can always
44
582950
6330
Tôi đã bỏ lỡ một vài bài học trực tiếp của bạn. Đừng lo lắng, bạn luôn có thể
09:49
watch them again because they are kept on YouTube forever
45
589280
5990
xem lại chúng vì chúng sẽ được lưu giữ trên YouTube mãi mãi
09:55
Jordao is here hello jordão nice to see you pal mira
46
595270
5080
Jordao ở đây xin chào jordão, rất vui được gặp bạn pal mira
10:00
hello to see all the classmates here again so I hope the time that I've
47
600350
7050
xin chào để gặp lại tất cả các bạn cùng lớp ở đây, vì vậy tôi hy vọng thời gian mà tôi
10:07
decided to do my broadcast is convenient for most of you because I know in some
48
607400
6120
quyết định thực hiện buổi phát sóng của mình là thuận tiện cho hầu hết các bạn vì tôi biết ở một số
10:13
countries it's still very early in the morning and in other countries it is
49
613520
4440
quốc gia, trời vẫn còn rất sớm vào buổi sáng và ở các quốc gia khác thì
10:17
very late at night so I always try my best to choose a good time to come on so
50
617960
8130
rất đêm khuya nên tôi luôn cố gắng hết sức để chọn thời điểm tốt để ra mắt
10:26
it is suitable for everyone regardless of where you are watching in the world I
51
626090
5900
phù hợp với tất cả mọi người bất kể bạn đang xem ở đâu trên thế giới Tôi
10:31
can hear the sound of a dog really the only sound I can hear at the moment is
52
631990
8560
có thể nghe thấy tiếng chó thực sự là âm thanh duy nhất tôi có thể nghe thấy vào lúc này là
10:40
the sound of the birds there is a pigeon behind me getting very excited because
53
640550
10620
âm thanh của những con chim có một con chim bồ câu Tôi thấy mình đang rất phấn khích vì
10:51
it's looking for a female to mate with shocking mustapha is here hello Mustafa
54
651170
7890
nó đang tìm kiếm một con cái để giao phối với mustapha gây sốc ở đây xin chào Mustafa
10:59
also Omar is here thank you - also - chin chin Bowie hello to you Pasquale
55
659060
9710
cũng Omar ở đây cảm ơn bạn - cũng - chin chin Bowie xin chào bạn Pasquale
11:08
hello Pasquale nice to see you as well where are you watching at the moment
56
668770
5400
xin chào Pasquale rất vui được gặp bạn và bạn đang xem ở đâu khoảnh khắc
11:14
also we have Jessica hello Jessica watching on the livestream as well
57
674170
8320
chúng ta cũng có Jessica xin chào Jessica đang xem buổi phát trực tiếp và
11:22
ana is here thank you very much for joining in oh what a beautiful day yes
58
682490
6360
ana cũng ở đây, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia ồ thật là một ngày đẹp trời vâng
11:28
it is it's rather nice today I must say the
59
688850
4050
, hôm nay trời khá đẹp. Tôi phải nói rằng
11:32
garden is looking rather nice Steve has been very busy this week tidying the
60
692900
6120
khu vườn trông khá đẹp. Steve đã rất bận rộn. tuần dọn dẹp
11:39
garden because we have a special guest coming to stay for a few days and that
61
699020
4980
khu vườn vì chúng tôi có một vị khách đặc biệt đến ở lại vài ngày và đó
11:44
is one of the reasons why there is no live stream this Sunday but I thought
62
704000
6120
là một trong những lý do tại sao không có phát trực tiếp vào Chủ nhật này nhưng tôi nghĩ
11:50
instead I would do a lovely livestream today Sasha's here hello saj Anna also
63
710120
11360
thay vào đó tôi sẽ thực hiện một buổi phát trực tiếp đáng yêu hôm nay Sasha ở đây xin chào saj Anna cũng
12:01
Marcelo hello Marcelo hello - also - let's have a look mr. Harry
64
721480
11350
Marcelo xin chào Marcelo xin chào - cũng - chúng ta hãy xem ông. Harry
12:12
hello mr. Harry mr. Harry Singh is here where are you watching I'm always
65
732830
5580
xin chào ông. ông Harry Harry Singh ở đây , bạn đang xem ở đâu? Tôi luôn
12:18
interested to find out where people are watching because the information can be
66
738410
5760
muốn biết mọi người đang xem ở đâu vì thông tin có thể
12:24
very useful when I am using my live stream I have just broke my fast yes of
67
744170
7680
rất hữu ích khi tôi sử dụng luồng trực tiếp của mình. Tôi vừa mới ăn kiêng xong, vâng,
12:31
course many people at the moment are observing the fasting season or the
68
751850
5489
tất nhiên là hiện tại có nhiều người đang quan sát mùa ăn chay hay
12:37
fasting festival hello - maloca hello mr. Duncan from Egypt
69
757339
7861
lễ hội ăn chay xin chào - maloca hello mr. Duncan từ Ai Cập
12:45
thank you very much Anna says I like your glasses they are very funny well
70
765200
5880
cảm ơn bạn rất nhiều Anna nói tôi thích cặp kính của bạn, chúng rất buồn cười,
12:51
these are my sunglasses but if I take them off you will see there is another
71
771080
7530
đây là kính râm của tôi nhưng nếu tôi tháo chúng ra, bạn sẽ thấy có một
12:58
pair of glasses underneath oh that's better
72
778610
2820
cặp kính khác bên dưới ồ, tốt hơn là
13:01
I don't think I need the sunglasses because I'm in the shade here even
73
781430
7110
tôi không nghĩ mình cần kính râm bởi vì tôi đang ở trong bóng râm ở đây
13:08
though my legs are actually in the Sun so below my waist the Sun is actually
74
788540
5220
mặc dù chân của tôi thực sự ở trong Mặt trời nên bên dưới thắt lưng của tôi, Mặt trời thực sự
13:13
shining on my legs and it's very hot hello to mr. Duncan I hope you are okay
75
793760
8460
chiếu vào chân tôi và trời rất nóng xin chào ông. Duncan Tôi hy vọng bạn ổn
13:22
Thank You Lou Kwang for that Alessandro is here hello mr. Duncan it is beautiful
76
802220
6960
Cảm ơn Lou Kwang vì Alessandro đã ở đây xin chào ông. Duncan, thật tuyệt
13:29
to see you thanks a lot for that yes it's very nice here today I hope the
77
809180
5310
khi được gặp bạn, cảm ơn rất nhiều vì điều đó, vâng , hôm nay ở đây rất đẹp. Tôi hy vọng
13:34
weather where you are is also okay as well now I'm hoping that we will get
78
814490
5310
thời tiết nơi bạn đang ở cũng ổn. Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ thả
13:39
some birds down to feed behind me so I tell you
79
819800
5020
vài con chim xuống để kiếm ăn sau lưng tôi, vì vậy tôi nói với bạn
13:44
what I'm going to do whilst the helicopter flies over my head I am going
80
824820
8340
tôi sẽ làm gì trong khi chiếc trực thăng bay trên đầu tôi. Tôi sẽ
13:53
to put some food on the bird feeding so I have some food right here
81
833160
10850
cho một ít thức ăn vào cho chim ăn để tôi có một ít thức ăn ngay tại đây.
14:05
what
82
845540
2570
14:15
Thank You mr. helicopter for flying right over my head did you hear that I
83
855989
7350
Cảm ơn ông. máy bay trực thăng bay ngay trên đầu tôi bạn có nghe thấy không tôi
14:23
would imagine it sounds as if it's actually flying over your house because
84
863339
5940
sẽ tưởng tượng nó nghe như thể nó đang thực sự bay qua nhà bạn vì
14:29
it was very low very low so I have some food here I have some sunflower hearts
85
869279
7120
nó rất thấp rất thấp vì vậy tôi có một ít thức ăn ở đây tôi có một số trái tim hoa hướng dương
14:36
can you see so I have some sunflower hearts and also I have some peanuts as
86
876399
8010
bạn có thấy không vậy tôi có một ít hoa hướng dương trái tim và tôi cũng có một số đậu phộng
14:44
well so I'm going to put some of these on the bird feeder to see if I can tempt
87
884409
7920
vì vậy tôi sẽ đặt một số trong số này vào máng ăn cho chim để xem liệu tôi có thể dụ
14:52
some of the birds into the garden whilst I'm talking to you so let's have a look
88
892329
5070
một số loài chim vào vườn trong khi tôi đang nói chuyện với bạn không, vì vậy chúng ta hãy xem nhé.
14:57
shall we
89
897399
5401
15:19
and now some peanuts of course I know what will happen now
90
919760
16510
và bây giờ là một ít đậu phộng tất nhiên tôi biết điều gì sẽ xảy ra bây giờ
15:36
all the pigeons will come down and they will eat all of the food because they
91
936270
5730
tất cả chim bồ câu sẽ bay xuống và chúng sẽ ăn hết thức ăn vì
15:42
are very greedy Birds I don't know if you've noticed but pigeons are very
92
942000
7440
chúng rất háu ăn Chim tôi không biết bạn có để ý không nhưng chim bồ câu rất
15:49
greedy they can eat a lot of food in a very short time
93
949440
4770
háu ăn chúng có thể ăn rất nhiều thức ăn trong một thời gian rất ngắn
15:54
hello mr. Duncan how are you doing today hello Babar nice to see you as well
94
954210
5450
xin chào ông. Duncan hôm nay bạn thế nào xin chào Babar rất vui được gặp bạn
15:59
also sad is here Alan gia is here as well also are you feeding the birds
95
959660
8619
cũng rất buồn ở đây Alan gia cũng ở đây và bạn có cho chim ăn
16:08
every day asks Lally yes I always feed the birds every day because at the
96
968279
5941
hàng ngày không? Hỏi Lally vâng, tôi luôn cho chim ăn hàng ngày vì hiện tại có
16:14
moment many of the birds are breeding and nesting so they are feeding
97
974220
5460
rất nhiều chim đang sinh sản và làm tổ nên chúng đang
16:19
themselves but they are also feeding their chicks so some of the birds some
98
979680
6630
tự kiếm ăn nhưng chúng cũng đang cho gà con ăn nên một
16:26
of the chicks have already hatched out so that's the reason why my bird feeder
99
986310
6529
số chim con đã nở ra nên đó là lý do tại sao máy cho chim của tôi
16:32
is often busy although at the moment I think the birds are being very shy
100
992839
6250
thường bận rộn mặc dù hiện tại tôi nghĩ rằng chim đang được rất nhút nhát
16:39
because I'm outside and sometimes they can be very shy mr. Duncan I hope you
101
999089
8101
vì tôi ở bên ngoài và đôi khi họ có thể rất nhút nhát thưa ông. Duncan Tôi hy vọng bạn
16:47
reach 1 million subscribers well at the moment it's not looking very likely but
102
1007190
8880
đạt được 1 triệu người đăng ký vào lúc này, điều đó có vẻ không khả thi lắm nhưng
16:56
at least I tried hello to Palmyra who asks that building
103
1016070
7170
ít nhất tôi đã thử chào Palmyra, người đã hỏi tòa nhà
17:03
behind you is that a conservatory yes just behind me you can see there is
104
1023240
7860
phía sau bạn đó có phải là một nhà kính không, vâng, ngay phía sau tôi, bạn có thể thấy có
17:11
something called a conservatory it is a building quite often made of glass and
105
1031100
7430
một thứ gọi là nhà kính, đó là một tòa nhà thường được làm bằng kính và
17:18
normally it is attached to the house so you can walk out of the house and still
106
1038530
7240
thông thường nó được gắn liền với ngôi nhà nên bạn có thể bước ra khỏi nhà mà vẫn
17:25
be undercover but you can enjoy all of the sunlight
107
1045770
4109
được che đậy nhưng bạn có thể tận hưởng tất cả ánh sáng mặt trời
17:29
and of course you can open the windows as well and so you can sit indoors but
108
1049879
6630
và tất nhiên bạn cũng có thể mở cửa sổ và do đó bạn có thể ngồi trong nhà nhưng
17:36
you can still have the sunlight you can still enjoy the views and you can still
109
1056509
4740
bạn vẫn có thể có ánh sáng mặt trời, bạn vẫn có thể ngắm cảnh và bạn vẫn có thể
17:41
hear all of nature as well so yes the building behind you or building behind
110
1061249
6000
nghe thấy tất cả thiên nhiên, vì vậy, tòa nhà phía sau bạn hoặc tòa nhà phía sau
17:47
me should I say is a conservatory a very strange name now in the past I think
111
1067249
8370
tôi, tôi nên nói là một nhà kính, một cái tên rất lạ trong quá khứ tôi nghĩ
17:55
people used to put plants and flowers and they would grow things in the
112
1075619
5160
mọi người thường đặt cây và hoa và họ sẽ trồng mọi thứ trong nhà
18:00
conservatory but nowadays most people just use it as an extension to their
113
1080779
6270
kính nhưng ngày nay hầu hết mọi người chỉ sử dụng nó như một phần mở rộng cho
18:07
house so their conservatory perhaps that's a new word maybe you've never
114
1087049
6090
ngôi nhà của họ nên nhà kính của họ có lẽ đó là một từ mới có thể bạn chưa từng
18:13
heard that word before mr. Duncan is one of my favorite teachers at efj Khan
115
1093139
7321
nghe từ đó trước đây thưa ông. Duncan là một trong những giáo viên yêu thích của tôi tại efj Khan,
18:20
hello to you thank you very much that's very kind of you to say isn't that nice
116
1100460
5990
xin chào bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn thật tốt khi nói rằng không phải điều đó thật tuyệt.
18:26
Bulgaria is here hello Bulgaria nice to see you as well
117
1106450
5279
Bulgari ở đây xin chào Bulgari, rất vui được gặp bạn
18:31
during the month of May I have been encouraging people to subscribe to my
118
1111729
6490
trong tháng Năm, tôi đã khuyến khích mọi người đăng ký
18:38
youtube channel James is here hello James James ping watching in Taiwan nice
119
1118219
9361
kênh youtube của tôi James ở đây xin chào James James ping đang xem ở Đài Loan rất vui được
18:47
to see you hello to you a big special hi to Taiwan
120
1127580
3870
gặp bạn xin chào bạn một điều đặc biệt lớn xin chào Đài Loan
18:51
I have a friend who lives in Taiwan called Benjamin hello from Poland
121
1131450
8579
Tôi có một người bạn sống ở Đài Loan tên là Benjamin xin chào từ Ba Lan,
19:00
we have woods cow who is watching from Poland maloca says I have finished my
122
1140029
10950
chúng tôi có con bò rừng đang xem từ Ba Lan maloca nói rằng tôi đã hoàn thành
19:10
last exam today please wish me luck well I hope you do well or hope I hope you
123
1150979
7200
bài kiểm tra cuối cùng của mình ngày hôm nay, xin hãy chúc tôi may mắn. Tôi hy vọng bạn làm bài tốt hoặc hy vọng tôi hy vọng bạn
19:18
did well because of now it's the past tense so because you have already done
124
1158179
6560
đã làm tốt vì bây giờ nó là thì quá khứ vì vậy vì bạn đã làm xong
19:24
your exams you've already taken them will use pest tents so I have finished
125
1164739
6760
bài kiểm tra của mình nên bạn đã làm chúng rồi. lều dịch hại vậy là tôi đã hoàn thành
19:31
my last exam please wish me good luck so I hope you did well
126
1171499
7591
bài kiểm tra cuối cùng của mình, chúc tôi may mắn vì vậy tôi hy vọng bạn đã làm bài tốt.
19:39
I hope you get a high score hello mr. Duncan nice to see you how can I get
127
1179090
5429
Tôi hy vọng bạn đạt điểm cao xin chào ông. Duncan rất vui được gặp bạn làm thế nào để tôi có thể
19:44
your accent well I suppose you can listen you can copy you can mimic you
128
1184519
7801
nói đúng giọng của bạn Tôi cho rằng bạn có thể nghe bạn có thể sao chép bạn có thể bắt chước bạn
19:52
can repeat certain words but you don't have to sound like me
129
1192320
5370
có thể lặp lại một số từ nhất định nhưng bạn không cần phải nói giống tôi
19:57
you can sound like anyone in fact I always say it's better if you sound like
130
1197690
7349
bạn có thể nghe giống bất kỳ ai trên thực tế tôi luôn nói điều đó tốt hơn nếu bạn nghe giống như
20:05
the person that you feel the most comfortable with that's what I say
131
1205039
5010
người mà bạn cảm thấy thoải mái nhất thì đó là những gì tôi nói
20:10
anyway ad nom hello from Algeria hello Algeria nice to see see you here
132
1210049
7941
dù sao thì ad nom xin chào từ Algeria xin chào Algeria rất vui được gặp bạn ở đây.
20:17
excuse me I think some people are cutting their grass so the grass is
133
1217990
7299
xin lỗi, tôi nghĩ một số người đang cắt cỏ của họ nên cỏ
20:25
actually going up my nose hmm why don't the birds come down to feed I don't know
134
1225289
11911
thực sự đang bay lên mũi tôi hmm tại sao những con chim không xuống kiếm ăn Tôi không biết
20:37
why maybe they're feeling a little shy but there are some birds flying over my
135
1237200
5549
tại sao có lẽ chúng cảm thấy hơi ngại nhưng có một số con chim bay qua
20:42
head I think the reason is because I'm here maybe that's the reason why maybe
136
1242749
5731
đầu tôi Tôi nghĩ lý do là vì tôi ở đây có lẽ đó là lý do tại sao có lẽ
20:48
the birds are very shy thank you from Algeria we love you thank you very much
137
1248480
9809
những con chim rất nhút nhát, cảm ơn bạn đến từ Algeria, chúng tôi yêu bạn, cảm ơn bạn
20:58
that's very kind of you it's very funny that in Russian conservatory is a word
138
1258289
5431
rất nhiều, bạn thật tốt bụng, thật buồn cười là ở Nga nhạc viện là một từ
21:03
for a place where you go to learn music ah yes
139
1263720
4230
để chỉ nơi bạn đến để học nhạc ah vâng,
21:07
well here we call it a Conservatoire so Conservatoire is normally a place where
140
1267950
7109
ở đây chúng tôi gọi nó là Nhạc viện. Nhạc viện thường là nơi
21:15
you go to learn music yes a Conservatoire
141
1275059
3840
bạn đến để học nhạc ic yes a Conservatoire
21:18
but this behind me is a conservatory conservatory mr. Duncan can you speak a
142
1278899
8130
but this đằng sau tôi là một nhạc viện conservatory mr. Duncan, bạn có thể nói
21:27
little bit faster for at least a minute well the problem is if I speak too
143
1287029
4801
nhanh hơn một chút trong ít nhất một phút không , vấn đề là nếu tôi nói quá
21:31
quickly people won't be able to understand what I'm saying and then
144
1291830
2699
nhanh, mọi người sẽ không thể hiểu tôi đang nói gì và sau đó
21:34
they'll go oh I can't listen to mr. Duncan because he's talking too quickly
145
1294529
3110
họ sẽ ồ lên, tôi không thể nghe ông. Duncan bởi vì anh ấy nói quá nhanh,
21:37
you see so if I talk too quickly people will stop listening because they
146
1297639
5980
bạn thấy đấy, nếu tôi nói quá nhanh, mọi người sẽ ngừng lắng nghe vì họ
21:43
might have difficulty understanding what I'm saying
147
1303619
2430
có thể khó hiểu những gì tôi đang nói
21:46
but in my normal life this is how fast I normally speak sometimes it
148
1306049
6641
nhưng trong cuộc sống bình thường của tôi, đây là tốc độ mà tôi thường nói đôi
21:52
is best to speak steadily and slowly so people can understand Palmyra
149
1312690
9720
khi tốt nhất là nói đều đặn và chậm rãi để mọi người có thể hiểu Palmyra
22:02
says my relatives have it in the UK and I learnt that strange name of it oh do
150
1322410
8970
nói rằng người thân của tôi có nó ở Anh và tôi đã học được cái tên lạ lùng của nó ồ ý
22:11
you mean a conservatory I think so so yes I can speak quickly if I want to I
151
1331380
5550
bạn là một nhạc viện tôi nghĩ vậy nên vâng tôi có thể nói nhanh nếu tôi muốn tôi
22:16
can read things out very fast so for example
152
1336930
4490
có thể đọc mọi thứ rất nhanh ví dụ như vậy
22:21
hello mr. Duncan and everyone I'm happy to see you again mr. Duncan how is it
153
1341420
4300
xin chào ông. Duncan và mọi người, tôi rất vui được gặp lại bạn, ông. Duncan mọi chuyện thế nào rồi
22:25
going did you understand that I could
154
1345720
5550
bạn có hiểu rằng tôi có thể
22:31
understand you actually I speak faster oh that's good well everyone is
155
1351270
5130
hiểu bạn thực sự tôi nói nhanh hơn ồ điều đó tốt thôi mọi người đều
22:36
different no one is the same and that is why the world is such an interesting
156
1356400
7380
khác nhau không ai giống ai và đó là lý do tại sao thế giới là một nơi thú vị như vậy
22:43
place also in Italy conservatory conservator ou is a place where you
157
1363780
6960
cũng như ở Ý nhạc viện nhà bảo tồn ou là một nơi mà bạn
22:50
learn to play music yes I think I think the word comes from French I think it
158
1370740
7110
học chơi nhạc vâng tôi nghĩ tôi nghĩ từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp Tôi nghĩ nó
22:57
comes from the French language so Conservatoire conservatory conservatory
159
1377850
6630
bắt nguồn từ tiếng Pháp vậy Conservatoire nhạc viện nhạc viện
23:04
oh so these are places where you learn music or learn about music the technical
160
1384480
8760
ồ vậy đây là những nơi bạn học nhạc hoặc tìm hiểu về âm nhạc những thứ kỹ thuật
23:13
things connected to music hello also to blue thunder
161
1393240
6630
liên quan đến âm nhạc xin chào cũng đến blue sấm sét
23:19
hello blue thunder it's nice to see you here today I understand that you've had
162
1399870
5910
xin chào sấm sét màu xanh rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay tôi hiểu rằng bạn đã gặp
23:25
some difficulties with your internet connection so I hope today you can hear
163
1405780
4770
một số khó khăn với kết nối internet của mình vì vậy tôi hy vọng hôm nay bạn có thể nghe thấy
23:30
me oh right I hope you can hear me okay my nose is slightly blocked up today
164
1410550
6810
tôi ồ đúng rồi tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi ổn hôm nay mũi tôi hơi bị nghẹt
23:37
because I'm suffering from hay fever again hello from Germany where the
165
1417360
5700
vì tôi Tôi lại bị sốt cỏ khô xin chào từ Đức nơi có
23:43
weather is great - oh that's nice Helena Helena Bleyer nice to hear you
166
1423060
7710
thời tiết tuyệt vời - ồ thật tuyệt Helena Helena Bleyer rất vui được nghe bạn
23:50
and see you on the live chat oh how I love the live lessons it's just as if
167
1430770
7980
và hẹn gặp bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp ồ tôi thích các bài học trực tiếp như thế nào giống như thể
23:58
you are talking directly to me and staring right at me
168
1438750
6340
bạn đang nói chuyện trực tiếp với tôi và nhìn chằm chằm vào tôi
24:05
fortunately I can't see you actually the reason why I've reached that level is
169
1445090
10120
thật may mắn là tôi không thể nhìn thấy bạn thực ra lý do tại sao tôi đạt đến cấp độ đó là
24:15
because of you mr. Duncan oh I see so melow melaka or maloca can now speak
170
1455210
6150
nhờ bạn. Duncan oh tôi thấy melaka hoặc maloca rất êm dịu bây giờ có thể nói
24:21
very quickly because of listening and mimicking from my lessons oh that's very
171
1461360
6840
rất nhanh nhờ nghe và bắt chước từ các bài học của tôi ồ bạn thật
24:28
kind of you to say so I'm always pleased to find out that my lessons have been
172
1468200
6599
tử tế khi nói vậy tôi luôn vui mừng khi biết rằng các bài học của tôi
24:34
helpful to you because that's the reason why I do it to be honest conservatory
173
1474799
6831
rất hữu ích cho bạn vì đó là lý do tại sao tôi làm điều đó thành thật
24:41
veranda oh yes there is also Verano now veranda is normally just something that
174
1481630
8440
hiên nhà kính ồ vâng, cũng có Verano bây giờ hiên thường chỉ là thứ
24:50
covers the top so normally veranda is a thing that just
175
1490070
6060
che phía trên nên thông thường hiên là thứ chỉ
24:56
covers above your head so quite often you will find that a veranda veranda it
176
1496130
8310
che trên đầu bạn nên bạn sẽ thường thấy rằng hiên nó
25:04
will be open around you and above your head there will be a roof veranda hmm as
177
1504440
9959
sẽ hãy cởi mở xung quanh bạn và trên đầu bạn sẽ có một mái hiên hmm là
25:14
an interesting word it sounds Italian a rare man mr. Duncan please can you visit
178
1514399
7591
một từ thú vị nghe có vẻ là người Ý một người đàn ông hiếm hoi. Duncan làm ơn bạn có thể đến thăm
25:21
Pakistan who knows can I just let you in on a secret in a few weeks mr. Steve and
179
1521990
8340
Pakistan, ai biết tôi có thể cho bạn biết một bí mật sau vài tuần nữa không, thưa ông. Steve và
25:30
myself are going on another trip yes now these are not holidays that we've paid
180
1530330
6959
tôi sẽ có một chuyến đi khác, vâng, bây giờ đây không phải là những ngày nghỉ mà chúng tôi đã trả tiền mà
25:37
for these are actually free holidays that we've been given as prizes can you
181
1537289
6811
đây thực sự là những ngày nghỉ miễn phí mà chúng tôi đã được trao như một phần thưởng, bạn có thể
25:44
believe it so mr. Steve has been working very hard during the past year and his
182
1544100
6449
tin được không, thưa ông. Steve đã làm việc rất chăm chỉ trong năm qua và công ty của anh ấy
25:50
company has given him two prizes two holidays and guess what I can go with
183
1550549
7860
đã trao cho anh ấy hai giải thưởng trong hai kỳ nghỉ lễ và hãy đoán xem tôi có thể đi cùng
25:58
him as well bags so that is what I am doing in a few weeks going on mr. hunt
184
1558409
8701
anh ấy những chiếc túi nào, vì vậy đó là những gì tôi sẽ làm trong vài tuần tới thưa ông. săn
26:07
mr. Steve's little holiday I am joining him but where will we be that is the
185
1567110
6000
ông Kỳ nghỉ nhỏ của Steve Tôi sẽ tham gia cùng anh ấy nhưng chúng ta sẽ ở đâu đó là
26:13
question where in the world will we be who knows
186
1573110
5780
câu hỏi chúng ta sẽ ở đâu trên thế giới ai biết được
26:23
mr. Duncan what is the difference between the prepositions in two and the
187
1583330
8590
ông. Duncan sự khác biệt giữa giới từ trong two và
26:31
two words in two well we often use into when we talk
188
1591920
6360
hai từ trong two well chúng ta thường sử dụng into khi nói
26:38
about something going from one place into another so into into but if we ask
189
1598280
10500
về một thứ gì đó đi từ nơi này sang nơi khác so into nhưng nếu chúng ta hỏi
26:48
a person if they are into something then in and two will be separated are you in
190
1608780
10050
một người xem họ có thích một thứ gì đó không thì in và two sẽ tách biệt khi bạn hòa mình
26:58
to jazz hello what is your favorite English
191
1618830
5640
vào nhạc jazz xin chào văn học Anh yêu thích của bạn là gì
27:04
literature Wow or literature you would recommend to read do you know Adrian
192
1624470
6150
Wow hoặc văn học bạn muốn giới thiệu để đọc bạn có biết Adrian
27:10
Mole of course I do a very famous character many books and
193
1630620
5970
Mole tất nhiên tôi làm một nhân vật rất nổi tiếng trong nhiều cuốn sách
27:16
it's all about a teenage boy coping with something called puberty
194
1636590
7320
và tất cả đều nói về một cậu bé tuổi teen đương đầu với một thứ gọi là tuổi dậy thì
27:23
well I remember puberty it's a horrible period of time it's when your body
195
1643910
5790
tôi nhớ tuổi dậy thì đó là một khoảng thời gian khủng khiếp khi cơ thể bạn
27:29
starts to change during your teenage years lots of strange things happen to
196
1649700
6630
bắt đầu thay đổi trong những năm tuổi thiếu niên của bạn, rất nhiều điều kỳ lạ xảy ra với
27:36
you during puberty for some people it's a very strange period of time there was
197
1656330
8670
bạn trong tuổi dậy thì đối với một số người, đó là một khoảng thời gian rất kỳ lạ,
27:45
no joke intended there trust me Louann KTM says I am from Vietnam and
198
1665000
8310
không có ý định đùa giỡn ở đó, hãy tin tôi Louann KTM nói rằng tôi đến từ Việt Nam và
27:53
I'm listening to English and is oh is listening to English and repeating
199
1673310
6470
tôi đang nghe tiếng Anh và ồ là nghe tiếng Anh và lặp lại
27:59
effective yes it is I would always advise that you should always try
200
1679780
5400
có hiệu quả đúng vậy. Tôi luôn khuyên bạn nên cố
28:05
whenever you can to repeat the things you hear or maybe read things out so if
201
1685180
7180
gắng lặp lại bất cứ khi nào có thể. những điều bạn nghe hoặc có thể đọc được những điều đó, vì vậy nếu
28:12
you are reading a book or maybe an essay read it it's not just once but read it
202
1692360
6390
bạn đang đọc một cuốn sách hoặc có thể là một bài luận, hãy đọc nó không chỉ một lần mà hãy đọc đi đọc
28:18
again and again and again never be afraid to repeat yourself if you are
203
1698750
5910
lại nhiều lần, đừng bao giờ ngại lặp lại chính mình nếu bạn đang
28:24
learning something so if you learn something anything in fact if you are
204
1704660
5160
học điều gì đó vì vậy nếu bạn học được điều gì đó trên thực tế, nếu bạn đang
28:29
learning anything it is always good to repeat so
205
1709820
5650
học bất cứ điều gì, việc lặp lại luôn là điều tốt, vì vậy
28:35
never be afraid of that if you have to repeat something twice or
206
1715470
4740
đừng bao giờ sợ điều đó nếu bạn phải lặp lại điều gì đó hai lần hoặc
28:40
maybe a thousand times if it works do it that's what I say we use the word
207
1720210
9690
có thể là hàng nghìn lần nếu nó hiệu quả, hãy làm điều đó đó là điều tôi nói, chúng tôi sử dụng từ
28:49
veranda in our language just a little bit because it becomes veranda in our
208
1729900
7140
hiên trong ngôn ngữ của chúng tôi chỉ một chút vì nó trở thành hiên trong ngôn ngữ của chúng tôi
28:57
language which which means the front side of the house
209
1737040
3630
, có nghĩa là mặt trước của ngôi nhà
29:00
oh I see the terrace so the front of the house is often called a terrace but
210
1740670
8280
ồ tôi thấy sân hiên nên phía trước nhà thường được gọi là sân thượng nhưng
29:08
apparently in Indonesia it is called abaranda veranda Helena
211
1748950
8850
hình như ở Indonesia nó được gọi là hiên abaranda Helena
29:17
asks are you going to Leon am I going to Leon no it isn't France we
212
1757800
13440
hỏi bạn có định đến Leon không Tôi sẽ đến Leon à không, không phải Pháp, chúng tôi
29:31
went to Paris two weeks ago mr. Steve and myself we were in Paris and I did a
213
1771240
5990
đã đến Paris hai tuần trước thưa ông. Steve và tôi, chúng tôi đã ở Paris và tôi đã
29:37
livestream can you believe it I also did a livestream from Paris did you see it
214
1777230
6450
phát trực tiếp, bạn có tin được không. Tôi cũng đã phát trực tiếp từ Paris, bạn có thấy điều đó
29:43
almost three hours I was standing on a Paris street corner doing a livestream
215
1783680
6780
gần ba tiếng đồng hồ không. Tôi đã đứng ở một góc phố ở Paris để phát trực tiếp trong
29:50
three hours can you believe it no so I'm not going to Leon and I'm not going to
216
1790460
9730
ba tiếng đồng hồ, bạn có tin được không vậy tôi 'Tôi sẽ không đến Leon và tôi sẽ không đến
30:00
France it is somewhere in Europe ah see I've given you a clue now so in a
217
1800190
9330
Pháp, đó là một nơi nào đó ở châu Âu ah, tôi đã cho bạn manh mối bây giờ vì vậy trong
30:09
roundabout four weeks or is it five weeks maybe five weeks we will be going
218
1809520
6890
vòng bốn tuần nữa hoặc là năm tuần có thể là năm tuần chúng ta sẽ
30:16
to another country but where will it be mr. Duncan you speak very nicely and
219
1816410
6550
đến một quốc gia khác nhưng nó sẽ ở đâu mr. Duncan bạn nói rất hay và
30:22
cheerfully thank you very much I want to listen to your lessons all day but I
220
1822960
4770
vui vẻ cảm ơn bạn rất nhiều Tôi muốn nghe bài học của bạn cả ngày nhưng tôi
30:27
have no time well you know what life can be like sometimes life can be very
221
1827730
7080
không có thời gian bạn biết cuộc sống có thể như thế nào đôi khi cuộc sống có thể rất
30:34
hectic there is always something to do
222
1834810
5000
bận rộn luôn có việc phải làm
30:40
especially here yesterday I spent the whole day washing clothes tidying the
223
1840580
8440
đặc biệt là ở đây ngày hôm qua tôi đã dành cả ngày giặt quần áo dọn dẹp
30:49
house preparing my studio for our special guest who is coming to stay from
224
1849020
7320
nhà cửa chuẩn bị studio của tôi cho vị khách đặc biệt của chúng tôi , người sẽ ở lại từ
30:56
tomorrow mr. Duncan what temperature do you have
225
1856340
4890
ngày mai, ông. Duncan bạn có nhiệt độ
31:01
there today at the moment it's about 20 21 maybe 22 degrees 22 Celsius for those
226
1861230
11580
ở đó hôm nay là khoảng 20 21 có thể là 22 độ 22 độ C cho những
31:12
who like to use the new measurement so yesterday it is 22 degrees so it's quite
227
1872810
7350
người thích sử dụng phép đo mới vì vậy hôm qua là 22 độ nên
31:20
quite pleasant very pleasant in fact usually I've got a lot of questions
228
1880160
8220
khá dễ chịu rất dễ chịu trên thực tế thường thì tôi có một rất nhiều câu hỏi
31:28
concerning English but each time I come here I forget everything
229
1888380
4650
liên quan đến tiếng Anh nhưng mỗi lần đến đây tôi lại quên hết mọi thứ. Chắc
31:33
it must be the excitement I think that's the reason why maybe you are getting
230
1893030
4500
hẳn đó là sự phấn khích. Tôi nghĩ đó là lý do tại sao có lẽ bạn đang
31:37
very excited hello mr. Duncan what a lovely day in
231
1897530
3780
rất phấn khích. Xin chào ông. Duncan thật là một ngày đẹp trời ở
31:41
the UK Christina hello Christina nice to see
232
1901310
4110
Vương quốc Anh Christina xin chào Christina rất vui được gặp
31:45
you here as well are you going to Spain asks lolly oh very interesting
233
1905420
9150
bạn ở đây và bạn cũng sẽ đến Tây Ban Nha hỏi lolly ồ rất thú vị
31:54
a very interesting question no no it isn't Spain Karina Karina van t-slot
234
1914570
15950
một câu hỏi rất thú vị không không không phải Tây Ban Nha Karina Karina van t-
32:10
your name is just like mine oh I see oh yes it is I see - yes ah sorry Karina
235
1930520
7840
slot tên của bạn giống như của tôi ồ tôi hiểu ồ vâng tôi hiểu - vâng ah xin lỗi Karina
32:18
and also Karina van T ah yes the names are very similar what a coincidence I
236
1938360
9710
và cả Karina van T à vâng những cái tên rất giống nhau Thật là một sự trùng hợp ngẫu nhiên Tôi
32:28
don't know about you but I love coincidences I love it when two things
237
1948070
4480
không biết về bạn nhưng tôi thích sự trùng hợp Tôi thích nó khi hai điều
32:32
happen at the same time and they seem to be connected in some way we call that a
238
1952550
5790
xảy ra cùng một lúc cùng lúc và chúng dường như được kết nối theo một cách nào đó mà chúng tôi gọi đó là
32:38
coincidence have you ever had a coincidence have you
239
1958340
4950
sự trùng hợp ngẫu nhiên bạn đã bao giờ gặp phải sự trùng hợp chưa bạn
32:43
ever come across a situation where two things occur at the same time and they
240
1963290
6450
đã bao giờ gặp phải tình huống hai sự việc xảy ra cùng lúc và chúng
32:49
seem to be connected in some way we call that
241
1969740
4130
dường như được kết nối theo cách nào đó mà chúng tôi gọi là
32:53
coincidence another thing I've noticed over the past few days is that the flies
242
1973870
7570
sự trùng hợp đó một điều khác mà tôi nhận thấy trong vài ngày qua
33:01
have all come out there are flies everywhere Alonso says in Germany Russia
243
1981440
8970
là ruồi bay ra khắp nơi Alonso nói ở Đức Nga
33:10
and many other countries people use more and more English vocabulary instead of
244
1990410
6480
và nhiều quốc gia khác mọi người sử dụng ngày càng nhiều từ vựng tiếng Anh thay
33:16
their native language is there some language in English people mix up with
245
1996890
5550
vì ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Có một số ngôn ngữ bằng tiếng Anh không? Mọi người trộn lẫn với
33:22
their native one I think so so do you mean do you mean people from
246
2002440
8280
tiếng mẹ đẻ của họ, tôi nghĩ vậy, ý bạn là những người từ
33:30
abroad who have come to live here and then they speak English is a second
247
2010720
6480
nước ngoài đến sống ở đây và sau đó họ nói tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai
33:37
language but they live here in England is that what you mean so yes I think
248
2017200
4410
nhưng họ sống ở đây, ở Anh , đó là ý của bạn nên tôi nghĩ
33:41
well English has become a very popular language certainly in Asian countries
249
2021610
6500
tốt Tiếng Anh đã trở thành một ngôn ngữ rất phổ biến chắc chắn ở các nước châu Á
33:48
over the past ten years in Asia English has really taken off especially Vietnam
250
2028110
8260
trong hơn mười năm qua ở châu Á Tiếng Anh đã thực sự cất cánh đặc biệt là Việt Nam
33:56
people in Vietnam are hungry they are hungry for English I might have to get
251
2036370
9990
Người Việt Nam đang đói họ thèm tiếng Anh Tôi có thể phải
34:06
some more water in a minute I'm very thirsty what about your next holiday mr.
252
2046360
7529
lấy thêm nước trong một phút nữa Tôi rất khát những gì về kỳ nghỉ tiếp theo của bạn mr.
34:13
Duncan did you plan it yes we are going away in about five weeks from now but
253
2053889
7051
Duncan, bạn đã lên kế hoạch chưa, vâng, chúng tôi sẽ đi xa trong khoảng năm tuần nữa nhưng
34:20
I'm not telling you where so this is the second of the two trips that mr. Steve
254
2060940
6330
tôi không nói cho bạn biết đây là chuyến đi thứ hai trong số hai chuyến đi mà ông. Steve
34:27
won from his company so we're not going to pay for these things that we're
255
2067270
5129
đã giành được từ công ty của anh ấy vì vậy chúng tôi sẽ không trả tiền cho những thứ này mà chúng tôi
34:32
getting it all for free can you believe it we actually spent five days at a very
256
2072399
5730
nhận được tất cả miễn phí, bạn có tin được không, chúng tôi thực sự đã dành năm ngày ở một
34:38
nice hotel and we didn't pay for any of it
257
2078129
3361
khách sạn rất đẹp và chúng tôi không phải trả bất kỳ khoản nào trong số
34:41
it's incredible pit pit or pit brawl hello to you what a lovely afternoon
258
2081490
10110
đó. pit pit hay pit brawl đáng kinh ngạc xin chào các bạn một buổi chiều dễ chịu
34:51
what a beautiful garden thank you very much it's quite nice here today and
259
2091600
4740
thật là một khu vườn xinh đẹp cảm ơn các bạn rất nhiều hôm nay ở đây khá đẹp và
34:56
waiting for the birds to come
260
2096340
4550
đang chờ những chú chim đến
35:04
I have all this lovely food for you I can't believe it the birds are very
261
2104190
8730
Tôi có tất cả những món ăn đáng yêu này cho các bạn Tôi không thể tin được là những chú chim
35:12
shy today maloca says I told you before that I started watching you when I was 8
262
2112920
9449
hôm nay rất xấu hổ maloca nói trước đây tôi đã nói với bạn rằng tôi bắt đầu theo dõi bạn khi tôi 8 tuổi
35:22
and now I'm 17 I owe it all to you because you taught me everything I know
263
2122369
5911
và bây giờ tôi 17 tuổi. Tôi nợ bạn tất cả vì bạn đã dạy tôi mọi thứ tôi biết
35:28
Thanks I'm really really grateful to hear your response or any feedback so if
264
2128280
8250
Cảm ơn tôi thực sự rất biết ơn khi nghe phản hồi của bạn hoặc bất kỳ phản hồi vì vậy nếu
35:36
you have been learning from my lessons thank you very much it's very kind of
265
2136530
4860
bạn đã học được từ các bài học của tôi, cảm ơn bạn rất nhiều,
35:41
you very kind I might get some more water in a moment
266
2141390
5130
bạn rất tử tế. Tôi có thể lấy thêm nước trong giây lát
35:46
because I've almost finished my water look there's only a little bit left
267
2146520
6200
vì tôi gần như đã uống hết nước. Chỉ còn một chút nữa
35:52
Anna Rita my son is with his daughter and they were fly to traveese near
268
2152720
7420
Anna Rita. Con trai tôi là với con gái của mình và họ đã bay đến du ngoạn gần
36:00
Venice and wilt all around yes Venice now there is a place that I've always
269
2160140
6899
Venice và héo úa xung quanh vâng Venice bây giờ có một nơi mà tôi luôn
36:07
wanted to go to I've always wanted to go to Venice it looks like a very beautiful
270
2167039
4740
muốn đến Tôi đã luôn muốn đến Venice nó trông giống như một nơi rất đẹp
36:11
place very romantic as well Rahil says I love you so much
271
2171779
8280
rất lãng mạn Rahil nói tôi yêu bạn rất nhiều
36:20
thank you very much that's very kind I'm glad that you are enjoying my lessons I
272
2180059
6980
cảm ơn bạn rất nhiều điều đó thật tốt bụng tôi ' rất vui vì bạn thích các bài học của tôi. Tôi
36:27
know that my style isn't for everyone there are some people who turn my
273
2187039
7300
biết rằng phong cách của tôi không dành cho tất cả mọi người. Có một số người bật
36:34
lessons on they start to watch them and then they say oh oh I don't like this
274
2194339
5940
các bài học của tôi lên, họ bắt đầu xem chúng và sau đó họ nói ồ ồ, tôi không thích
36:40
man oh no it's too happy oh no I can't listen to someone who's happy oh no no
275
2200279
7651
người đàn ông này, ồ không. hạnh phúc ồ không Tôi không thể lắng nghe ai đó đang hạnh phúc ồ không không
36:47
I'm going to watch something else so not everyone likes my videos but
276
2207930
4679
tôi sẽ xem thứ khác nên không phải ai cũng thích video của tôi nhưng
36:52
that's okay as long as someone does
277
2212609
3861
điều đó không sao miễn là ai đó
36:57
thank you very much to David hello David is mr. Steve the breadwinner mr. Duncan
278
2217279
6221
cảm ơn bạn rất nhiều đến David xin chào David là ông. Steve trụ cột gia đình mr.
37:03
well he might be the main breadwinner yes I think that would be fair to say so
279
2223500
7260
Duncan, anh ấy có thể là trụ cột chính trong gia đình, vâng, tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói như vậy
37:10
mr. Steve has a job that keeps him very busy last year he worked
280
2230760
6960
thưa ông. Steve có một công việc khiến anh ấy rất bận rộn vào năm ngoái, anh ấy đã làm việc
37:17
incredibly hard and yes as a reward his company have given him
281
2237720
6090
cực kỳ chăm chỉ và vâng, như một phần thưởng, công ty của anh ấy đã cho anh ấy
37:23
two holidays and I can go on holiday with him as well is it that nice are you
282
2243810
9210
hai ngày nghỉ và tôi cũng có thể đi nghỉ cùng anh ấy. Thật tuyệt khi bạn
37:33
going to Greece asks Helena no it isn't Greece we are not going to Greece by the
283
2253020
18690
đi Hy Lạp. Hỏi Helena không. không phải Hy ​​Lạp, nhân tiện, chúng tôi sẽ không đến Hy
37:51
way even if you get it right I'm not going to say but it isn't Greece
284
2271710
6260
Lạp ngay cả khi bạn hiểu đúng. Tôi sẽ không nói nhưng chắc chắn không phải là Hy Lạp.
37:57
definitely I'm very sorry about my spelling mistake stay where you pal
285
2277970
5440
Tôi rất xin lỗi về lỗi chính tả của mình. Ở lại chỗ của bạn nhé
38:03
Meera it's fine don't worry it's okay you
286
2283410
4949
Meera, không sao đâu. 'Đừng lo, không sao đâu, bạn
38:08
don't have to apologize there's no need to say sorry your hat is very nice thank
287
2288359
6031
không cần phải xin lỗi, không cần phải nói lời xin lỗi, mũ của bạn rất đẹp, cảm ơn
38:14
you Rahil this is my super sun hat that i
288
2294390
4560
bạn Rahil, đây là chiếc mũ siêu chống nắng của tôi mà tôi
38:18
bought many years ago when I was in Turkey and it's very good because it
289
2298950
4860
đã mua cách đây nhiều năm khi tôi ở Thổ Nhĩ Kỳ và nó rất tốt vì nó
38:23
keeps the Sun off my neck so I don't get sunburned and turn into a wrinkly old
290
2303810
7770
giữ được Mặt trời khỏi cổ tôi để tôi không bị cháy nắng và biến thành một loại kem cũ nhăn nheo,
38:31
cream thanks for your livestream I loved the last one it was very interesting I
291
2311580
5400
cảm ơn vì buổi phát trực tiếp của bạn. Tôi thích người cuối cùng, nó rất thú vị. Tôi
38:36
consider you and mr. Steve as my friends I loved meeting you thank you very much
292
2316980
5100
coi bạn và ông. Steve với tư cách là những người bạn của tôi, tôi rất thích gặp bạn, cảm ơn bạn
38:42
that's very kind of you to say normally we are here every Sunday from 2 p.m. UK
293
2322080
6509
rất nhiều, bạn thật tốt khi nói rằng bình thường chúng tôi ở đây vào Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc
38:48
time next Sunday we're not here because we have a special
294
2328589
5461
Anh vào Chủ nhật tới, chúng tôi không ở đây vì chúng tôi có một vị
38:54
guest staying at the moment blue thunder is talking to TS oh I didn't see you
295
2334050
7799
khách đặc biệt ở lại vào lúc này, sấm sét xanh đang nói chuyện với TS ồ, tôi không gặp bạn
39:01
before here on the live chat really mr. Duncan's approach to teaching goes
296
2341849
6750
trước đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp thực sự thưa ông. Phương pháp giảng dạy của Duncan
39:08
perfectly with our time we're a classroom is no longer a building it is
297
2348599
5701
hoàn toàn phù hợp với thời đại của chúng ta, lớp học không còn là một tòa nhà nữa mà là
39:14
a cyber classroom I like that so everybody can be a part of it yes I
298
2354300
7799
một lớp học trực tuyến. Tôi thích điều đó vì vậy mọi người đều có thể là một phần của nó, vâng, tôi
39:22
agree with you that's one of the reasons why I love doing this in fact that's the
299
2362099
5431
đồng ý với bạn, đó là một trong những lý do tại sao tôi thích làm việc này thực tế đó là
39:27
reason why I started making my youtube lessons in 2008
300
2367530
4529
lý do tại sao tôi bắt đầu thực hiện các bài học trên youtube của mình vào năm 2008,
39:32
six so I've been doing it since then and that's the reason why because I wanted
301
2372059
5550
sáu vì vậy tôi đã làm điều đó kể từ đó và đó là lý do vì tôi muốn
39:37
to use this modern technology to help you improve your English wherever you
302
2377609
5821
sử dụng công nghệ hiện đại này để giúp bạn cải thiện tiếng Anh của mình mọi lúc mọi
39:43
are in the world mistakes can be very useful I agree we can learn from our
303
2383430
7470
nơi trên thế giới. có thể rất hữu ích Tôi đồng ý rằng chúng ta có thể học hỏi từ
39:50
mistakes and of course we can learn from other people's mistakes as wrong hmm I
304
2390900
6959
những sai lầm của mình và tất nhiên chúng ta có thể học hỏi từ những sai lầm của người khác.
39:57
think so my name is Federico and I'm watching
305
2397859
6450
40:04
from Tuscan R which is masa Carrara I hope I pronounced that right mr. Duncan
306
2404309
10861
Ông. Duncan,
40:15
what were you drinking this was water and now it's all gone it isn't vodka it
307
2415170
6419
bạn đã uống gì đây là nước và bây giờ nó đã biến mất không phải là vodka,
40:21
isn't alcohol it's lovely refreshing water we are having a
308
2421589
5700
nó không phải là rượu, đó là một loại nước sảng khoái đáng yêu, chúng tôi đang có một
40:27
super-duper big dinner now and my aunt is getting married
309
2427289
4910
bữa tối thịnh soạn và dì của tôi sắp kết hôn
40:32
very good so your art is getting married very nice curso says mr. Duncan you are
310
2432199
7780
rất tốt nên nghệ thuật của bạn đang trở nên tốt hơn đã kết hôn lời nguyền rất đẹp nói rằng ông. Duncan bạn là
40:39
the best thank you very much for that I'm going to get some more water so
311
2439979
5340
người tuyệt vời nhất, cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi sẽ đi lấy thêm nước, vì vậy
40:45
please bear with me so I will be back in a moment I'm just going to get some
312
2445319
5460
hãy kiên nhẫn với tôi vì vậy tôi sẽ quay lại trong giây lát. Tôi chỉ đi lấy một ít
40:50
water and then I will return
313
2450779
5121
nước và sau đó tôi sẽ quay
40:59
don't go away
314
2459940
3240
lại. biến đi
42:32
it's a beautiful day today okay I'm back now I've got a glass of
315
2552579
6340
hôm nay là một ngày đẹp trời được rồi tôi quay lại bây giờ tôi có một cốc
42:38
water
316
2558919
2330
nước
42:42
and also a biscuit because I'm feeling a little peckish
317
2562209
5500
và một cái bánh quy nữa vì tôi cảm thấy hơi buồn nôn
42:47
I haven't eaten anything today can you believe it I feel nothing
318
2567709
4260
Tôi chưa ăn gì hôm nay bạn có thể tin được không Tôi không cảm thấy gì
42:51
so this is the first thing that I've eaten today hmm hmm some lovely messages
319
2571969
15060
nên đây là món đầu tiên tôi ăn hôm nay hmm hmm một số thông điệp đáng yêu
43:07
I love the sound of the birds singing your garden is beautiful thanks for that
320
2587029
11870
Tôi thích tiếng chim hót khu vườn của bạn thật đẹp cảm ơn vì
43:20
curso climb asks where were you I went to get a drink I was feeling thirsty
321
2600039
9390
câu hỏi leo trèo đó hỏi bạn ở đâu Tôi đi lấy nước Tôi cảm thấy khát nước
43:29
because it's very hot here I'm standing in the Sun lovely house with a nice
322
2609429
9730
vì ở đây rất nóng Tôi đang đứng trong ngôi nhà xinh xắn của Mặt trời với một khu vườn xinh xắn,
43:39
garden thank you very much for that the only problem is it takes a lot of work
323
2619159
4980
cảm ơn bạn rất nhiều vì vấn đề duy nhất là phải mất rất nhiều công
43:44
to keep all of this tidy and clean it's a full-time job
324
2624139
8090
sức để giữ cho tất cả những thứ này gọn gàng và sạch sẽ. Đó là một công việc toàn thời gian
43:52
hmm is this biscuit called a digestive no this particular biscuit is actually a
325
2632499
10720
hmm, cái bánh quy này có tên là bánh tiêu hóa không? không, chiếc bánh quy đặc biệt này thực sự là
44:03
certain type of root it's called arrowroot and these biscuits are made
326
2643219
6060
một loại rễ nhất định, nó được gọi là dong riềng và những chiếc bánh quy này được làm
44:09
from the arrowroot so these biscuits are called arrowroot biscuits
327
2649279
10151
từ dong riềng nên những chiếc bánh quy này được gọi là bánh quy dong riềng
44:19
ts do you know sir it will be super busy for UK football teams because the UK's
328
2659430
8109
ts, thưa ngài, thưa ngài, các đội bóng của Vương quốc Anh sẽ rất bận rộn vì đội của Vương quốc Anh
44:27
team dominated the final of the prestigious European League and
329
2667539
5570
đã thống trị trận chung kết của Giải vô địch và Giải vô địch châu Âu danh giá.
44:33
championships League I'm going to be honest with you I don't really follow
330
2673109
6311
Tôi sẽ thành thật với bạn, tôi không biết' Tôi thực sự theo dõi
44:39
football that much but I know that there are lots of things taking place over the
331
2679420
4980
bóng đá nhiều nhưng tôi biết rằng có rất nhiều thứ sẽ diễn ra
44:44
next few weeks and there are many UK football teams taking part you have a
332
2684400
9780
trong vài tuần tới và có rất nhiều đội bóng của Vương quốc Anh tham gia, bạn có một
44:54
beautiful garden yard Thank You Kurt so where are the flowers well there aren't
333
2694180
6780
sân vườn tuyệt đẹp. Cảm ơn Kurt, vậy những bông hoa ở đâu?
45:00
many flowers here because that the the plants that you can see behind me are
334
2700960
5069
nhiều hoa ở đây bởi vì những cây mà bạn có thể nhìn thấy phía sau tôi
45:06
actually roses so at the moment it this time of year the roses do not have any
335
2706029
7471
thực ra là hoa hồng nên hiện tại vào thời điểm này trong năm hoa hồng không có
45:13
flowers but in other parts of the guard and there are flowers there are there
336
2713500
5819
hoa nhưng ở những nơi khác của khu bảo vệ và có rất nhiều hoa
45:19
are many lovely colorful flowers and lots of trees they say that drinking
337
2719319
9391
rất đáng yêu những bông hoa đầy màu sắc và rất nhiều cây cối họ nói rằng uống
45:28
water is good for you yes I agree especially when the weather is hot where
338
2728710
6930
nước tốt cho bạn vâng, tôi đồng ý, đặc biệt là khi thời tiết nóng ở
45:35
is mr. Steve mr. Steve at the moment is is out there somewhere in the world he's
339
2735640
7649
đâu thưa ông. ông Steve. Steve vào lúc này đang ở đâu đó trên thế giới, anh ấy
45:43
out and about working hard whilst I stand here eating biscuits and drinking
340
2743289
7591
ra ngoài và làm việc chăm chỉ trong khi tôi đứng đây ăn bánh quy, uống
45:50
water and talking to you as well is there any difference between cookies
341
2750880
6899
nước và nói chuyện với bạn. Có sự khác biệt nào giữa
45:57
and biscuits the only difference is that the word cookie is used in American
342
2757779
7530
bánh quy và bánh quy không, điểm khác biệt duy nhất là từ bánh quy là được sử dụng trong
46:05
English and biscuits is used in British English the weather is crazy
343
2765309
6421
tiếng Anh Mỹ và bánh quy được sử dụng trong tiếng Anh Anh thời tiết thật điên rồ
46:11
it could be summer there it feels like a beautiful summer's day although having
344
2771730
5190
, có thể là mùa hè ở đó cảm giác như một ngày hè đẹp trời mặc dù đã
46:16
said that I suppose technically technically it is summer I think summer
345
2776920
6179
nói rằng tôi cho rằng về mặt kỹ thuật thì đó là mùa hè. Tôi nghĩ mùa
46:23
is already arrived so yes if it feels great today I'm having a super day and I
346
2783099
7381
hè đã đến rồi nên có nếu cảm thấy tuyệt hôm nay tôi có một ngày tuyệt vời và tôi
46:30
hope you are as well mmm-hmm I will give you about another 13
347
2790480
8070
hy vọng bạn cũng vậy mmm-hmm tôi sẽ cho bạn khoảng 13
46:38
minutes and then I will go mr. Duncan you are a funny teacher which which type
348
2798550
8820
phút nữa và sau đó tôi sẽ đi thưa ông. Duncan, bạn là một giáo viên
46:47
of funny do you mean there are many different types of funny you can be
349
2807370
4530
hài hước, ý bạn là kiểu hài hước nào có nhiều kiểu hài hước khác nhau.
46:51
funny or funny
350
2811900
5120
46:57
any weird hmm please give me some cookies
351
2817680
6010
47:03
I only have one and I've eaten that one
352
2823690
5420
47:14
no I am not drinking vodka for those who are saying that I am I'm not my plans to
353
2834480
20560
uống vodka cho những người đang nói rằng tôi là tôi Tôi không phải là kế hoạch
47:35
go abroad are always in the air oh that's a very good idiom if something is
354
2855040
7350
ra nước ngoài của tôi luôn ở trong không khí ồ đó là một thành ngữ rất hay nếu điều gì đó đang
47:42
in the air we can say that it's something that is on hold or something
355
2862390
6030
xảy ra, chúng ta có thể nói rằng đó là điều gì đó đang bị trì hoãn hoặc điều gì đó
47:48
that you haven't got around to doing so yes I like that that's good
356
2868420
7490
mà bạn Tôi chưa có ý định làm như vậy, vâng, tôi thích điều đó. Điều đó tốt. Điều
47:55
something in the air it's in the air it's in the air at the moment it means I
357
2875910
4690
gì đó đang xảy ra. Nó đang ở trong không khí. Nó đang ở trong không khí vào lúc này. Điều đó có nghĩa là
48:00
haven't done it I'm planning to do it but it hasn't happened yet it is in the
358
2880600
6030
tôi chưa làm điều đó. Tôi đang định làm điều đó nhưng nó đã không xảy ra. yet it is in the
48:06
air good I love your pronunciation Thank You
359
2886630
6540
air good Tôi thích cách phát âm của bạn Cảm ơn Bạn
48:13
curse oh oh I see curso says no mr. Duncan it is good funny good funny I'm
360
2893170
10260
lời nguyền oh oh Tôi thấy lời nguyền nói không có ông. Duncan thật buồn cười thật vui Tôi
48:23
very pleased to hear that I think a bird just landed by my head then did you see
361
2903430
8280
rất vui khi biết rằng tôi nghĩ rằng một con chim vừa hạ cánh xuống đầu tôi sau đó bạn có thấy
48:31
the bird a little bird came down mr. Duncan do you grow any vegetables in
362
2911710
6570
con chim không một con chim nhỏ bay xuống thưa ông. Duncan bạn có trồng loại rau nào
48:38
your garden no I we don't grow vegetables
363
2918280
5180
trong khu vườn của mình không, tôi không trồng rau
48:43
everything else but we don't grow vegetables Boubacar says hello from
364
2923860
7370
mọi thứ khác nhưng chúng tôi không trồng rau Boubacar nói xin chào từ
48:51
catalonia hello to you as well nice to see you here on the livestream
365
2931230
4590
catalonia, xin chào bạn cũng như rất vui được gặp bạn ở đây trong buổi phát trực tiếp,
48:55
it's an unusual livestream because I'm outside also it's Wednesday because
366
2935820
8590
đó là một buổi phát trực tiếp không bình thường bởi vì tôi Tôi đang ở bên ngoài, hôm nay là thứ Tư vì
49:04
normally I'm not here on Wednesday and my studio is all packed away because now
367
2944410
9290
thông thường tôi không ở đây vào thứ Tư và phòng thu của tôi đã chật cứng vì bây giờ
49:13
I'm preparing to have a special guest staying here for the week greetings from
368
2953700
6010
tôi đang chuẩn bị đón một vị khách đặc biệt ở lại đây trong tuần lời chào từ
49:19
Chile my students are learning with your lessons thanks a lot
369
2959710
3750
Chile. Học sinh của tôi đang học bài của bạn, cảm ơn Rất
49:23
Thank You Alexandra Alexandra Cortes thank you very much as lovely I'm always
370
2963460
6870
cảm ơn Alexandra Alexandra Cortes cảm ơn bạn rất nhiều vì đáng yêu Tôi luôn
49:30
very happy to hear that my work is being used by not only people at home but also
371
2970330
6600
rất vui khi biết rằng công việc của tôi không chỉ được sử dụng bởi mọi người ở nhà mà còn
49:36
in the classroom as well it's great you helped us to learn English in a
372
2976930
10830
trong lớp học, thật tuyệt khi bạn đã giúp chúng tôi học tiếng Anh một
49:47
comfortable way you you helped us very much to live learn English in a
373
2987760
7410
cách thoải mái bạn đã giúp chúng tôi rất nhiều để sống và học tiếng Anh một
49:55
comfortable way ts says I want to tell you something funny here people try to
374
2995170
6510
cách thoải mái. ts nói tôi muốn kể cho bạn nghe một điều buồn cười ở đây mọi người cố gắng
50:01
make the UK fish-and-chips but they make it from fish and crisps oh
375
3001680
10130
làm món cá và khoai tây chiên của Vương quốc Anh nhưng họ làm từ cá và khoai tây chiên, ồ
50:11
no you don't use crisps you use potatoes you cut them into large pieces and then
376
3011810
8980
không, bạn không làm sử dụng khoai tây chiên giòn bạn sử dụng pota ngón chân bạn cắt chúng thành những miếng lớn và sau đó
50:20
you fry them so no crisps are something different so crisps are pieces of potato
377
3020790
8040
bạn chiên chúng nên khoai tây chiên giòn không có gì khác biệt vì vậy khoai tây chiên giòn là những miếng khoai tây
50:28
but they are cut very thinly so they are very thin chips or normally chunky why
378
3028830
9360
nhưng chúng được cắt rất mỏng nên chúng là những miếng khoai tây chiên rất mỏng hoặc thường rất dai. Tại sao
50:38
don't you grow vegetables maybe maybe I'm a little lazy
379
3038190
8580
bạn không trồng rau có lẽ có lẽ tôi' m một chút lười biếng
50:46
I know mr. Steve would like to grow vegetables after he's retired so mr.
380
3046770
6900
tôi biết mr. Steve muốn trồng rau sau khi nghỉ hưu nên Mr.
50:53
Steve already is planning what he's going to do
381
3053670
3380
Steve đã lên kế hoạch cho những gì anh ấy sẽ làm
50:57
during his retirement and one of the things he wants to do is grow vegetables
382
3057050
4830
trong thời gian nghỉ hưu và một trong những điều anh ấy muốn làm là trồng rau
51:01
in the garden I took an English course before and
383
3061880
5760
trong vườn. Tôi đã tham gia một khóa học tiếng Anh trước đây và
51:07
that's how I knew you as the whole course depending on you Oh depended on
384
3067640
5190
đó là cách tôi biết bạn trong suốt khóa học tùy thuộc vào bạn. Ồ, tùy thuộc vào
51:12
you perhaps my teacher is watching you right
385
3072830
3060
bạn. có lẽ giáo viên của tôi đang theo dõi bạn ngay
51:15
now well if your teacher is watching right now maloca you can actually say
386
3075890
5220
bây giờ nếu giáo viên của bạn đang xem maloca ngay bây giờ, bạn thực sự có thể nói
51:21
thank you to whoever the teacher is hello from Japan have you ever been to
387
3081110
6750
lời cảm ơn với bất kỳ ai mà giáo viên đến từ Nhật Bản, bạn đã bao giờ đến
51:27
Japan me ARC I have always been fascinated by Japan since I was a child
388
3087860
8370
Nhật Bản chưa? đứa trẻ
51:36
and the reason why I'm sorry if this is a boring story but I will tell you when
389
3096230
6270
và lý do tại sao tôi xin lỗi nếu đây là một câu chuyện nhàm chán nhưng tôi sẽ kể cho bạn nghe khi
51:42
I was little my father used to help to run a hotel and we used to stay there a
390
3102500
4470
tôi còn nhỏ, cha tôi thường giúp điều hành một khách sạn và chúng tôi thường ở đó
51:46
lot and there was a chef at the hotel called Kai and that was his name and he
391
3106970
8220
rất nhiều lần và có một đầu bếp ở khách sạn tên là Kai và đó là tên của anh ấy và anh
51:55
was Japanese very young Japanese guy and I was always fascinated by him because
392
3115190
5670
ấy là một chàng trai người Nhật rất trẻ người Nhật và tôi luôn bị anh ấy mê hoặc vì
52:00
he always had these wonderful stories to tell about his life in Japan so he was
393
3120860
5010
anh ấy luôn có những câu chuyện tuyệt vời để kể về cuộc sống của mình ở Nhật Bản nên anh ấy
52:05
actually Japanese and he was from Japan so he had come to the UK to work so yes
394
3125870
7590
thực sự là người Nhật và anh ấy đến từ Nhật Bản nên anh ấy đã đến Vương quốc Anh để làm việc nên vâng,
52:13
I was always kind of intrigued by Japan and also Japanese people because when I
395
3133460
6270
tôi đã luôn bị hấp dẫn bởi Nhật Bản và cả người dân Nhật Bản bởi vì khi
52:19
was a child I actually met someone from Japan and that's the reason why yes it's
396
3139730
5340
còn nhỏ, tôi thực sự đã gặp một người đến từ Nhật Bản và đó là lý do tại sao vâng,
52:25
it's interesting how things that happen during your childhood stay in your mind
397
3145070
6330
thật thú vị khi những điều xảy ra trong thời thơ ấu của bạn luôn ở trong tâm trí bạn
52:31
and that they almost become part of your character mr. Duncan you have a
398
3151400
6600
và chúng gần như trở thành một phần cuộc sống của bạn. nhân vật ông Duncan, bạn có một
52:38
furniture you always like to use bright colors it makes our mood better Thank
399
3158000
5760
đồ nội thất mà bạn luôn thích sử dụng màu sắc tươi sáng, nó làm cho tâm trạng của chúng tôi tốt hơn. Cảm
52:43
You Korina that's very kind of you I'm just looking at the time you can see the
400
3163760
4230
ơn Korina, bạn thật tốt. Tôi chỉ nhìn vào thời gian mà bạn có thể thấy
52:47
time now it is coming up to five minutes to two o'clock I hope my teacher is
401
3167990
10200
bây giờ là hai giờ kém năm phút đồng hồ tôi hy vọng giáo viên của tôi đang
52:58
watching my teacher if she does hey i'm Malak if you still remember me who knows
402
3178190
7370
theo dõi giáo viên của tôi nếu cô ấy làm vậy này tôi là Malak nếu bạn vẫn nhớ tôi ai biết
53:05
who knows there might be a very happy coincidence taking
403
3185560
5180
ai biết có thể có một sự trùng hợp rất vui đang diễn
53:10
place there who knows Rahill in Algeria the hour now is 152 yes it's here as
404
3190740
9240
ra ở đó ai biết Rahill ở Algeria bây giờ là 152 vâng, nó ở đây như
53:19
well so that's interesting so we also have the same time so the time here in
405
3199980
6630
thật thú vị vì chúng ta cũng có cùng thời gian nên thời gian ở
53:26
the UK is also the same time in Algeria that's interesting mr. Duncan
406
3206610
9380
Vương quốc Anh cũng bằng thời gian ở Algeria , điều đó thật thú vị thưa ông. Duncan
53:35
Cristina writes I think life in Much Wenlock is like living in a paradise a
407
3215990
6790
Cristina viết Tôi nghĩ cuộc sống ở Many Wenlock giống như sống ở một thiên đường
53:42
place where you can meditate and write why don't you write a book about your
408
3222780
4500
nơi bạn có thể thiền và viết tại sao bạn không viết một cuốn sách về
53:47
Chinese experience I used to have a blog during my time in China when I was
409
3227280
8130
trải nghiệm Trung Quốc của mình Tôi từng có một blog trong thời gian ở Trung Quốc khi tôi còn
53:55
living in China I used to write a blog and it was called mr. Duncan's Chinese
410
3235410
5250
sống ở Trung Quốc tôi đã từng viết một blog và nó được gọi là mr. Món ăn Trung Quốc của Duncan
54:00
takeaway and it became very popular in fact I was nominated can I believe it I
411
3240660
5880
và nó đã trở nên rất nổi tiếng trên thực tế tôi đã được đề cử. Tôi có thể tin được không.
54:06
was actually nominated many years ago for an award I'm not joking
412
3246540
7430
Tôi thực sự đã được đề cử nhiều năm trước cho một giải thưởng. Tôi không đùa
54:13
for my Chinese blog so very interesting but sadly the site was taken down and
413
3253970
9960
đâu vì blog tiếng Trung của tôi rất thú vị nhưng thật đáng buồn là trang web đã bị gỡ xuống và
54:23
everything disappeared from the internet however I did have a chance to back up
414
3263930
7750
mọi thứ biến mất khỏi đó. tuy nhiên, internet tôi đã có cơ hội sao lưu
54:31
all of the blogs so I actually still have the blogs on my computer in text
415
3271680
7170
tất cả các blog nên tôi thực sự vẫn còn các blog trên máy tính của mình ở dạng văn bản
54:38
form the time here in Egypt is 355 oh I see so you are a little ahead of us mr.
416
3278850
12840
.
54:51
Duncan you make me always hungry when you nibble on your food yes that's
417
3291690
5730
Duncan bạn làm tôi luôn đói khi bạn nhấm nháp thức ăn của bạn vâng đó là
54:57
because I'm hungry I'm feeling hungry at the moment because I've had nothing to
418
3297420
4980
vì tôi đói Tôi cảm thấy đói vào lúc này vì tôi chưa có gì để
55:02
eat so far I've been so busy preparing for my special guest arriving tomorrow
419
3302400
6450
ăn cho đến nay Tôi đã quá bận rộn để chuẩn bị cho vị khách đặc biệt của tôi đến vào ngày mai
55:08
and also preparing this livestream as well so far my day has been very busy
420
3308850
8400
và cũng chuẩn bị cho buổi livestream này cho đến nay một ngày của tôi thực sự rất bận rộn
55:17
indeed
421
3317250
2780
55:22
in Vietnam it is now almost 8 o'clock at night so I hope you have a nice evening
422
3322410
8500
ở Việt Nam bây giờ là gần 8 giờ tối nên tôi hy vọng các bạn có một buổi tối vui vẻ
55:30
there in Vietnam where is mr. Steve a lot of people asking about mr. Steve
423
3330910
6000
ở Việt Nam, Mr. Steve rất nhiều người hỏi về ông. Steve
55:36
Steve is not here at the moment he's out there somewhere in the world working
424
3336910
8090
Steve không có ở đây vào lúc này, anh ấy đang ở đâu đó trên thế giới làm việc
55:45
driving around getting angry at other motorists so that's where mr. Steve is
425
3345000
10450
lái xe lòng vòng và tức giận với những người lái xe khác nên đó là nơi mà ông. Steve đang
55:55
at the moment he isn't here unfortunately I always make people
426
3355450
7080
ở thời điểm hiện tại anh ấy không có ở đây, thật không may, tôi luôn khiến mọi người
56:02
hungry on the live chat apparently I'm not always eating am I am I always
427
3362530
4980
đói trên cuộc trò chuyện trực tiếp, rõ ràng là tôi không phải lúc nào cũng
56:07
eating on the live stream I don't think so just now and again sometimes I eat on
428
3367510
6690
ăn phải không ?
56:14
the live stream sometimes hello dear from JC Geordi mr. Duncan you're the
429
3374200
8610
trên luồng trực tiếp đôi khi xin chào thân yêu từ JC Geordi mr. Duncan, bạn
56:22
best in English thank you so much for your kindness hopefully I could be your
430
3382810
5700
giỏi tiếng Anh nhất, cảm ơn bạn rất nhiều vì lòng tốt của bạn, hy vọng tôi có thể là
56:28
guest for sightseeing when you come to Brazil
431
3388510
5370
khách tham quan của bạn khi bạn đến Brazil,
56:33
thank you very much JC Geordi who knows who knows as I always like to say the
432
3393880
7200
cảm ơn bạn rất nhiều.
56:41
world is your oyster is Wenlock is much Wenlock in the South of England no it
433
3401080
11040
Wenlock giống Wenlock ở miền Nam nước Anh không,
56:52
isn't it's actually in the centre it's near the middle of England very close to
434
3412120
6240
không phải nó thực sự ở trung tâm, nó gần giữa nước Anh rất gần
56:58
Wales so not very far away from Wales in fact in Brazil it's nearly 10 o'clock at
435
3418360
7920
xứ Wales nên không xa xứ Wales lắm, thực tế là ở Brazil, bây giờ là gần 10 giờ
57:06
night oh no sorry 10 o'clock in the morning in
436
3426280
4220
đêm ồ không tất nhiên là xin lỗi 10 giờ sáng ở
57:10
Brazil of course because in Brazil you are behind UK time which is the most
437
3430500
8130
Brazil vì ở Brazil bạn chậm hơn giờ Vương quốc Anh, đó là
57:18
amazing trip that you've enjoyed so which is the trip you've enjoyed the
438
3438630
6340
chuyến đi tuyệt vời nhất mà bạn đã tận hưởng vậy đó là chuyến đi mà bạn thích
57:24
most Thank You Xavier I suppose wow it's very hard to choose a favorite because
439
3444970
7800
nhất Cảm ơn bạn Xavier Tôi cho rằng wow thật tuyệt thật khó để chọn một nơi yêu thích vì
57:32
they've all had something special to offer I enjoyed
440
3452770
5160
tất cả họ đều có điều gì đó đặc biệt để cung cấp. Tôi rất thích
57:37
my time in Turkey I went to Turkey twice I did enjoy that also I lived in China
441
3457930
8580
thời gian ở Thổ Nhĩ Kỳ. Tôi đã đến Thổ Nhĩ Kỳ hai lần. Tôi cũng rất thích điều đó. Tôi cũng đã sống ở Trung
57:46
for over four years working as an English teacher so yes but everywhere
442
3466510
6060
Quốc hơn bốn năm với tư cách là một giáo viên tiếng Anh nên vâng, nhưng ở mọi nơi
57:52
I've been that there has always been something that I've taken away something
443
3472570
5190
tôi' đã từng là luôn luôn có một cái gì đó mà tôi đã ken đi một cái gì đó
57:57
special a moment of time something that I always remember so I have been to
444
3477760
6270
đặc biệt một khoảnh khắc của thời gian một cái gì đó mà tôi luôn nhớ vì vậy tôi đã đến
58:04
quite a few countries around the world it looks as if the weather is so lovely
445
3484030
5580
khá nhiều quốc gia trên thế giới có vẻ như thời tiết
58:09
in England when I used to live in London it was always cloudy oh yes well it can
446
3489610
6900
ở Anh rất dễ chịu khi tôi từng sống ở London trời luôn nhiều mây ồ đúng vậy bạn có thể
58:16
you see it can sometimes the weather in England can be very miserable it's true
447
3496510
8450
thấy điều đó có thể đôi khi thời tiết ở Anh có thể rất tồi tệ đó là sự thật
58:24
but today it isn't I am from Viet Nam says VT how long nice
448
3504960
9610
nhưng hôm nay không phải tôi đến từ Việt Nam nói VT đã bao lâu rồi rất vui được
58:34
to see you there what is the name of this village do you
449
3514570
4200
gặp bạn ở đó tên của ngôi làng này ý bạn
58:38
mean where I live the place I live in is called Much Wenlock and it's very
450
3518770
6810
là nơi tôi sống nơi tôi sống có tên là Many Wenlock và nó rất
58:45
popular with tourists a lot of tourists come here every year to visit and have a
451
3525580
5850
nổi tiếng với khách du lịch, rất nhiều khách du lịch đến đây hàng năm để thăm và
58:51
look around is this your house oh I see here yes this is where I live I'm in my
452
3531430
10440
nhìn xung quanh đây có phải là nhà của bạn không ồ tôi thấy ở đây vâng đây là nơi tôi sống Tôi đang ở trong
59:01
garden at the moment feeding the birds
453
3541870
4550
khu vườn của mình hiện tại đang cho chim ăn,
59:10
you might be able to hear a blackbird
454
3550950
4920
bạn có thể nghe thấy tiếng chim kêu,
59:16
there are many blackbirds at the moment a lot of them are have built nests in
455
3556350
6130
hiện tại có rất nhiều chim đen, rất nhiều con đã làm tổ
59:22
the garden and they're all feeding their chicks mr. Duncan please tell me about
456
3562480
7080
trong vườn và tất cả chúng đang cho gà con ăn thưa ông. Duncan vui lòng cho tôi biết về
59:29
the pronunciation of devourer devourer is it used a lot in conversation
457
3569560
7280
cách phát âm của devourer devourer nó được sử dụng rất nhiều trong hội thoại
59:36
blessings from Pakistan well Asma the word devour means to eat something in a
458
3576840
10150
phước lành từ Pakistan Asma từ devour có nghĩa là ăn thứ gì đó một
59:46
very hungry way you devour something you eat it so quite often we will use it in
459
3586990
6240
cách rất đói bạn ngấu nghiến thứ gì đó bạn ăn nó nên chúng ta sẽ sử dụng nó khá thường xuyên trong
59:53
nature when we're talking about animals in the wild
460
3593230
3300
tự nhiên khi chúng ta đang nói về động vật hoang dã
59:56
so maybe the tiger will devour the deer devour so it means to eat something what
461
3596530
10410
nên có lẽ con hổ sẽ nuốt chửng con nai nên nó có nghĩa là ăn thứ
60:06
is that sound I think my neighbor is actually cutting his grass so just
462
3606940
5430
gì đó âm thanh đó là gì Tôi nghĩ hàng xóm của tôi đang thực sự cắt cỏ của anh ấy nên ngay
60:12
behind just behind there I think my neighbor is actually cutting his grass
463
3612370
4070
phía sau ngay phía sau đó Tôi nghĩ rằng hàng xóm của tôi đang thực sự cắt cỏ của anh ấy
60:16
so that might be the sound you can hear
464
3616440
4590
để đó có thể là âm thanh mà bạn có thể nghe thấy
60:21
does your neighbor ever watch your YouTube channel no I don't think so very
465
3621240
7900
hàng xóm của bạn có bao giờ xem kênh YouTube của bạn không, tôi không nghĩ rằng có rất
60:29
few people who I know watch my youtube channel mr. Duncan are you an extrovert
466
3629140
7410
ít người mà tôi biết xem kênh youtube của tôi thưa ông. Duncan Bạn là người hướng ngoại
60:36
or are you a shy person in everyday life in everyday life I can be very shy
467
3636550
7970
hay bạn là người nhút nhát trong cuộc sống hàng ngày Trong cuộc sống hàng ngày, tôi có thể rất nhút nhát,
60:44
especially if I'm with people I don't know so if mr. Steve takes me to a party
468
3644520
6430
đặc biệt nếu tôi ở với những người mà tôi không biết, vì vậy nếu ông. Steve đưa tôi đến một bữa tiệc
60:50
or to one of his work conferences and I don't know anyone there quite often I
469
3650950
6690
hoặc một trong những cuộc hội thảo về công việc của anh ấy và tôi thường không quen ai ở đó. Tôi
60:57
will feel very uncomfortable and quite quite shy so sometimes yes I can be
470
3657640
7410
sẽ cảm thấy rất khó chịu và khá nhút nhát nên đôi khi có. Tôi có thể
61:05
quite introvert or introverted which part of the world would you like to
471
3665050
8070
khá hướng nội hoặc hướng nội. Bạn muốn phần nào của thế giới đến
61:13
visit do you have a dream to realize there are many places I would like to go
472
3673120
5580
thăm bạn có ước mơ nhận ra rằng thực tế có rất nhiều nơi tôi muốn
61:18
to in fact more than I could list here have you ever been to Morocco no I
473
3678700
7840
đến nhiều hơn những gì tôi có thể liệt kê ở đây bạn đã bao giờ đến Ma-rốc
61:26
haven't do you like birds what kind of birds do you like oh I love birds so
474
3686540
7620
chưa tôi chưa từng bạn thích chim bạn thích loại chim nào oh Tôi yêu chim rất
61:34
much I look I love all the birds at the moment at the moment in the front of my
475
3694160
7620
nhiều Tôi nhìn tôi yêu tất cả các loài chim hiện tại trước cửa nhà tôi
61:41
house there is a small nest and the nest belongs to a pair of long tail tits
476
3701780
9950
có một cái tổ nhỏ và cái tổ đó thuộc về một cặp vú đuôi dài
61:51
they are beautiful birds and at the moment they have built a little nest
477
3711730
4440
chúng là những con chim đẹp và hiện tại chúng có đã xây một cái tổ
61:56
that they are living inside and I have a feeling there might be some eggs being
478
3716170
6070
nhỏ để chúng sống bên trong và tôi có cảm giác rằng có thể sắp có vài quả trứng được
62:02
laid in there soon so that's what I think anyway so there is a lovely little
479
3722240
4410
đẻ vào đó nên dù sao thì đó cũng là điều tôi nghĩ nên có một cái tổ nhỏ đáng yêu
62:06
nest just outside my studio window it's true although they are quite shy just
480
3726650
8820
ngay bên ngoài cửa sổ phòng thu của tôi, đó là sự thật mặc dù chúng khá nhút nhát.
62:15
like me sometimes extrovert is the opposite of shy yes the opposite of shy
481
3735470
10320
giống như tôi đôi khi hướng ngoại trái ngược với nhút nhát vâng đối lập với nhút nhát
62:25
is extrovert so a person can be shy or introvert or they can be outgoing and
482
3745790
12830
là hướng ngoại, vì vậy một người có thể nhút nhát hoặc hướng nội hoặc họ có thể
62:38
extrovert
483
3758620
3000
hướng ngoại và hướng ngoại.
62:41
there is a proverb about birds of a feather flock together people that with
484
3761650
7150
Có một câu tục ngữ về những con chim cùng lông đàn với nhau những người có cùng
62:48
similar interests or similar characteristics tend to stick together
485
3768800
5700
sở thích hoặc đặc điểm giống nhau có xu hướng gắn bó với nhau
62:54
that's true sometimes it is used in a positive way sometimes it is used in a
486
3774500
6690
điều đó đúng đôi khi nó được sử dụng theo cách tích cực đôi khi nó được sử dụng
63:01
negative way yes I love birds so much and that's the reason why I have my bird
487
3781190
7590
theo cách tiêu cực vâng, tôi rất yêu các loài chim và đó là lý do tại sao tôi có
63:08
feeder in the garden so the birds can all come they can visit water as well
488
3788780
7440
máng ăn cho chim trong vườn để tất cả các loài chim có thể đến thăm chúng cũng như
63:16
there is some water in the garden so the birds can have a little drink and
489
3796220
5240
có nước trong vườn để những con chim có thể uống một chút và
63:21
sometimes they like to have a little bath
490
3801460
2500
đôi khi chúng cũng muốn tắm một chút.
63:23
as well I have enjoyed this morning thank you curse so I hope you have I am
491
3803960
6930
Tôi rất thích sáng nay, cảm ơn lời nguyền của bạn vì vậy tôi hy vọng bạn có tôi
63:30
going in a moment I did start slightly late so I will stay here for
492
3810890
6230
sẽ đi trong giây lát. Tôi đã bắt đầu hơi muộn nên tôi sẽ ở lại đây một lúc
63:37
for a few more minutes are you stopping the lessons am i stopping the live
493
3817120
7410
một vài phút nữa bạn dừng các bài học tôi có dừng các bài học trực tiếp
63:44
lessons no I will be back not next Sunday but the Sunday after but don't
494
3824530
7410
không, tôi sẽ trở lại không phải chủ nhật tới mà là chủ nhật sau nhưng đừng
63:51
forget next Sunday there will be a new full English lesson a new lesson yes
495
3831940
5630
quên chủ nhật tới sẽ có một bài học tiếng anh đầy đủ mới một bài học mới vâng
63:57
finally a lot of people have been asking mr. Duncan can you please make some more
496
3837570
7510
cuối cùng cũng rất nhiều mọi người có ong n hỏi ông. Duncan, bạn có thể vui lòng tạo một số
64:05
full English lessons so that's what I'm going to do I'm going to make some more
497
3845080
5940
bài học tiếng Anh đầy đủ hơn không, vì vậy đó là những gì tôi sẽ làm. Tôi sẽ tạo một số
64:11
full English lessons and the first new one will be with you on Sunday Maluku is
498
3851020
8580
bài học tiếng Anh đầy đủ hơn và bài học mới đầu tiên sẽ đồng hành cùng bạn vào Chủ nhật
64:19
going by maloca by mr. Duncan how often do you do this live lesson normally I am
499
3859600
8190
Maluku do maloca của ông. Duncan bao lâu thì bạn thực hiện bài học trực tiếp này bình thường. Tôi
64:27
here every Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time but not next Sunday because I'm not
500
3867790
9360
ở đây mỗi Chủ nhật Chủ nhật 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh nhưng không phải Chủ nhật tới vì tôi không
64:37
here but the Sunday after yes I will be here I can see your reflection from your
501
3877150
10200
ở đây nhưng Chủ nhật sau vâng, tôi sẽ ở đây Tôi có thể thấy hình ảnh phản chiếu của bạn từ
64:47
window behind you oh I see I didn't realize that can you see me can you see
502
3887350
10800
cửa sổ phía sau bạn ồ tôi hiểu rồi Tôi không nhận ra rằng bạn có thể nhìn thấy tôi không bạn có thể nhìn thấy hình
64:58
my reflection very strange that place is amazing where you live there are lots of
503
3898150
6750
ảnh phản chiếu của tôi không thật kỳ lạ, nơi bạn sống thật tuyệt vời, có rất nhiều
65:04
trees birds and farm animals can we see around shortly or not at the moment no
504
3904900
6450
cây cối, chim chóc và động vật trang trại, chúng ta có thể nhìn thấy xung quanh trong thời gian ngắn hay không vào lúc này không,
65:11
because I can't move my camera because everything is setup and it's all locked
505
3911350
4620
vì tôi không thể di chuyển máy ảnh của mình vì mọi thứ đã được thiết lập và tất cả đều bị khóa
65:15
in place so unfortunately I can't move the camera at the moment sorry about
506
3915970
5850
tại chỗ nên rất tiếc là tôi có thể không di chuyển máy ảnh vào lúc này xin lỗi về
65:21
that thank you mr. Duncan and see you for
507
3921820
4860
điều đó cảm ơn ông. Duncan và hẹn gặp lại bạn trong
65:26
this lesson next Sunday yes next Sunday I will say
508
3926680
4380
bài học này vào Chủ nhật tới vâng Chủ nhật tới tôi sẽ nói
65:31
it one more time there is a new live not live even I'm
509
3931060
5820
lại một lần nữa có một buổi phát trực tiếp mới không trực tiếp ngay cả khi tôi đang
65:36
getting confused now there is a new full English lesson and then the following
510
3936880
4170
bối rối bây giờ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới và
65:41
Sunday I will be back with my normal live streams I'm getting dizzy but
511
3941050
7750
Chủ nhật tuần sau tôi sẽ quay lại với các luồng trực tiếp bình thường của tôi Tôi đang bị chóng mặt nhưng
65:48
reasons one I have so much to do so many things to take care of and the second
512
3948800
7470
lý do thứ nhất là tôi có quá nhiều việc phải lo và điều thứ hai
65:56
thing is unboiled do any bats or mice eat your birds not no not bats not mice
513
3956270
12900
là không biết có con dơi hay con chuột nào ăn chim của bạn không không không phải dơi không phải chuột
66:09
but there are some predators that fly over my house sometimes
514
3969170
6930
nhưng có một số động vật ăn thịt Đôi khi
66:16
buzzards we have a lot of buzzards around here also sparrowhawks as well
515
3976100
7250
chim ó bay qua nhà tôi, chúng tôi có rất nhiều chim ó quanh đây, chim sẻ cũng vậy
66:23
Palmyra oh we have sunday off yes there is no live stream on Sunday but there
516
3983350
6550
Palmyra ồ, chúng tôi được nghỉ chủ nhật, vâng, không có phát trực tiếp vào Chủ nhật nhưng
66:29
will be a new full English lesson I once found the nest of a woodpecker in a
517
3989900
6810
sẽ có một bài học tiếng Anh đầy đủ mới Tôi đã từng tìm thấy tổ của chim gõ kiến
66:36
trunk of a cherry tree where I work oh is that recent wow I'm a little envious
518
3996710
8430
trong một thân cây anh đào nơi tôi làm việc ồ là gần đây wow tôi hơi ghen tị với
66:45
of that how nice my goodness try and take some photographs if you can if you
519
4005140
6000
điều đó thật tuyệt vời làm sao hãy thử và chụp một vài bức ảnh nếu bạn có thể nếu bạn
66:51
can get close but not too close you can try and take some pictures if you want
520
4011140
5150
có thể đến gần nhưng không quá gần bạn có thể thử và chụp một vài bức ảnh hình ảnh nếu bạn muốn
66:56
so thank you Meeker for that's nice to see you here as well I'm going now
521
4016290
4420
rất cảm ơn Meeker vì điều đó thật tuyệt Hẹn gặp lại bạn ở đây. Tôi sẽ đi ngay bây giờ
67:00
because my legs are literally burning the top half of my body is in the shade
522
4020710
8100
vì chân của tôi thực sự đang bị bỏng nửa trên cơ thể của tôi ở trong bóng râm
67:08
but the bottom half of my body is in the sunshine and my legs are on fire thank
523
4028810
7590
nhưng nửa dưới của cơ thể tôi đang ở dưới ánh nắng mặt trời và chân tôi đang bốc cháy, cảm ơn
67:16
you very much for your company today I am going now so Sunday it will be the
524
4036400
5130
bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn hôm nay mình đi nên chủ nhật sẽ có
67:21
live stream and a new full English lesson that's it on Sunday
525
4041530
7080
live stream và một bài học tiếng anh đầy đủ mới đó là chủ nhật
67:28
no live stream but there will be a new full English lesson and then the week
526
4048610
7020
không live stream nhưng sẽ có một bài học tiếng anh đầy đủ mới và tuần
67:35
after the following week we are back to normal
527
4055630
5780
sau tuần sau chúng ta lại học bình thường.
67:41
great lessons and a great idea with new full English lessons Thank You Helena I
528
4061410
5800
và một ý tưởng tuyệt vời với các bài học tiếng Anh đầy đủ mới Cảm ơn bạn Helena
67:47
am going now I will put my sunglasses back on
529
4067210
7070
Bây giờ tôi sẽ đi. Tôi sẽ đeo lại kính râm
67:55
ah yes that's better and I will see you when I see you which will be in a few
530
4075370
9120
ah vâng, tốt hơn rồi và tôi sẽ gặp bạn khi tôi gặp bạn trong vài
68:04
days time so all I have to do now is say thanks for watching me live in the
531
4084490
5880
ngày tới vì vậy tất cả những gì tôi phải làm bây giờ là nói lời cảm ơn vì đã xem tôi sống trong
68:10
garden and yes the birds are everywhere except on my bird feeder which is rather
532
4090370
10050
vườn và vâng, những con chim ở khắp mọi nơi ngoại trừ trên máy cho chim của tôi, điều này khá
68:20
disappointing and of course you know what's coming next yes you do until the
533
4100420
4560
đáng thất vọng và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
68:24
next time we meet here on YouTube live
534
4104980
4120
68:32
ta ta for now. 8-)
535
4112800
1620
hiện nay. số 8-)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7