Fun In The Sun - Live English Lesson - Improve your English listening - 15th May 2019 - Misterduncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

oh olá olá a todos aqui é o sr. Duncan,

in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

na Inglaterra, como você está hoje, você está bem,

happy today I really hope so oh did you see what I was trying to do

espero que sim, você está feliz, você

there I was trying to do some skipping but I am absolutely useless at it I

está feliz hoje?

really am so here we go then it is the live stream and I'm trying to get my

realmente estou então aqui vamos nós então é a transmissão ao vivo e estou tentando fazer meu

phone working there we go so I can see the live chat oh isn't this exciting

telefone funcionar lá vamos nós para que eu possa ver o bate-papo ao vivo oh isso não é emocionante

so here we go I hope you are okay today and I hope you are feeling super duper

então aqui vamos nós espero que você esteja bem hoje e eu espero que você esteja se sentindo super duper

as we set up today's livestream so just give me a few moments whilst I sort that

enquanto preparamos a transmissão ao vivo de hoje, então me dê alguns momentos enquanto resolvo isso,

out because sometimes it takes a while to arrange so let me just get

porque às vezes demora um pouco para organizar, então deixe-me ficar

comfortable here Wow it's so hot already already I am

confortável aqui Uau, já está tão quente, estou

absolutely boiling hot so we have some people on the live chat hello to

absolutamente fervendo então temos algumas pessoas no bate-papo ao vivo olá a

everyone who has joined me so far and yes I am out in the garden today doing

todos que se juntaram a mim até agora e sim, estou no jardim hoje fazendo

something a little different today something different for a change I

algo um pouco diferente hoje algo diferente para variar

thought I would come outside I wasn't going to do a live stream today but

pensei em sair eu não ia fazer uma transmissão ao vivo hoje, mas

because on Sunday next Sunday I won't be here live because we have a special

porque no domingo que vem eu não estarei aqui li porque temos um

guest coming to stay tomorrow so at the moment my studio has actually

convidado especial vindo para ficar amanhã, então no momento meu estúdio realmente

disappeared so I can't do any broadcasting from my studio because now

desapareceu, então não posso fazer nenhuma transmissão do meu estúdio porque agora

it has been turned into accommodation for our special guest so that's what we

ele foi transformado em acomodação para nosso convidado especial, então é isso que

will be doing this week so no live stream on Sun

faremos esta semana, então não há transmissão ao vivo no

day however there is some exciting news because there will be a new full English

domingo, no entanto, há algumas notícias interessantes porque haverá uma nova aula de inglês completa.

lesson I have decided to make some more full English lessons so there will be a

Decidi fazer mais algumas aulas de inglês completas, então haverá uma

new one published on Sunday so that is the Sunday that is coming right now

nova publicada no domingo, então é o domingo que está chegando agora,

there will be a new full English lesson so I hope you will enjoy that I have

haverá uma nova aula de inglês completa, então espero que você goste do fato de eu

been busy in the garden doing lots of filming this week some super duper bits

estar ocupado no jardim fazendo muitas filmagens esta semana, alguns pedaços super duper

and pieces for you to enjoy on Sunday but meanwhile here we are on Wednesday

para você aproveitar no domingo, mas enquanto isso aqui estamos nós Quarta-feira Quarta-feira

Wednesday afternoon it is just six minutes past one o'clock in the

à tarde são apenas seis minutos depois da uma da

afternoon here in the UK and it's myself mr. Duncan if you are watching for the

tarde aqui no Reino Unido e sou eu mesmo o sr. Duncan, se você está assistindo pela

first time and you have no idea who I am you are probably thinking who is that

primeira vez e não tem ideia de quem eu sou, provavelmente está pensando quem é aquele

strange man well my name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing

homem estranho, bem, meu nome é Duncan e ensino inglês no YouTube.

it for over 13 years and Here I am now live and we normally meet live every

agora estou ao vivo e normalmente nos encontramos ao vivo todos os

Sunday between 2:00 and 4:00 UK time so thank you very much to lolly

domingos entre 2:00 e 4:00, horário do Reino Unido, então muito obrigado lolly

hello lolly Bonjour to you hello to you I might have to take my trousers off

hello lolly Bonjour para você olá para você talvez eu tenha que tirar minhas calças

I've just realised my legs are in the direct sunlight and already they are red

acabei de perceber minhas pernas estão sob a luz direta do sol e já estão em

hot so I might have to remove my trousers so I hope you don't mind that

brasa, então talvez eu tenha que tirar minhas calças, então espero que você não se importe que

Khyber is here hello Khyber also to to you VN who is watching in Viet Nam hello

Khyber esteja aqui olá Khyber também para você VN que está assistindo no Vietnã olá

to you grace chin is here as well hello grace nice to see you here I'm so glad

para você grace chin é aqui também, olá, grace, prazer em vê-lo aqui, estou tão feliz

that you have decided to grace my livestream oh did you see that yes I

que você decidiu agraciar minha transmissão ao vivo, oh, você viu que sim, eu

managed to include an idiom there so if you grace something it means you make an

consegui incluir uma expressão lá, então se você agraciar algo, significa que você

appearance you grace someone you give them the honor of having your presence

aparece, você agracia alguém você dá a eles a honra de ter sua presença,

so thank you for gracing my livestream today Alamgir says hello

então obrigado por agraciar minha transmissão ao vivo hoje y Alamgir diz olá

everyone hello alan gr nice to see you today yes it's very very sunny we've had

a todos olá alan gr prazer em vê-los hoje sim está muito, muito ensolarado tivemos

a lovely heatwave this week for which I am very grateful because it gave me a

uma onda de calor adorável esta semana pela qual estou muito grato porque me deu uma

good opportunity to go outside to do some filming for my new full English

boa oportunidade de sair para fazer algumas filmagens para o meu novo aulas de inglês completas

lessons oh hello to TS hi TS nice to see you

olá TS oi TS bom ver você

back I have missed a couple of your live lessons well don't worry you can always

de volta eu perdi algumas das suas aulas ao vivo bem não se preocupe você sempre pode

watch them again because they are kept on YouTube forever

assisti-las de novo porque elas são mantidas no YouTube para sempre

Jordao is here hello jordão nice to see you pal mira

Jordão está aqui olá jordão prazer em vê-lo amigo mira

hello to see all the classmates here again so I hope the time that I've

olá para ver todos os colegas aqui novamente, então espero que o horário que

decided to do my broadcast is convenient for most of you because I know in some

decidi fazer minha transmissão seja conveniente para a maioria de vocês porque sei que em alguns

countries it's still very early in the morning and in other countries it is

países ainda é muito cedo pela manhã e em outros países é

very late at night so I always try my best to choose a good time to come on so

muito tarde da noite, então sempre tento o meu melhor para escolher um bom momento para começar, para que

it is suitable for everyone regardless of where you are watching in the world I

seja adequado para todos, independentemente de onde você esteja assistindo no mundo,

can hear the sound of a dog really the only sound I can hear at the moment is

posso ouvir o som de um cachorro, realmente o único som que posso ouvir no momento é

the sound of the birds there is a pigeon behind me getting very excited because

o som dos pássaros há um pombo behi e eu estou ficando muito animado porque

it's looking for a female to mate with shocking mustapha is here hello Mustafa

está procurando uma fêmea para acasalar com mustapha chocante está aqui olá Mustafa

also Omar is here thank you - also - chin chin Bowie hello to you Pasquale

também Omar está aqui obrigado - também - queixo queixo Bowie olá para você Pasquale

hello Pasquale nice to see you as well where are you watching at the moment

olá Pasquale prazer em vê-lo também onde você está assistindo no momento

also we have Jessica hello Jessica watching on the livestream as well

também temos Jessica olá Jessica assistindo na transmissão ao vivo também a

ana is here thank you very much for joining in oh what a beautiful day yes

ana está aqui muito obrigado por participar oh que dia lindo sim

it is it's rather nice today I must say the

está muito bom hoje devo dizer que o

garden is looking rather nice Steve has been very busy this week tidying the

jardim está bonito Steve tem estado muito ocupado isso semana arrumando o

garden because we have a special guest coming to stay for a few days and that

jardim porque temos um convidado especial vindo para ficar por alguns dias e essa

is one of the reasons why there is no live stream this Sunday but I thought

é uma das razões pelas quais não há transmissão ao vivo neste domingo, mas pensei em

instead I would do a lovely livestream today Sasha's here hello saj Anna also

fazer uma adorável transmissão ao vivo hoje Sasha está aqui olá saj Anna também

Marcelo hello Marcelo hello - also - let's have a look mr. Harry

Marcelo olá Marcelo olá - também - vamos dar uma olhada sr. Harry

hello mr. Harry mr. Harry Singh is here where are you watching I'm always

olá sr. Harry Sr. Harry Singh está aqui onde você está assistindo Estou sempre

interested to find out where people are watching because the information can be

interessado em saber onde as pessoas estão assistindo porque a informação pode ser

very useful when I am using my live stream I have just broke my fast yes of

muito útil quando estou usando minha transmissão ao vivo acabei de quebrar meu jejum sim

course many people at the moment are observing the fasting season or the

claro muitas pessoas no momento estão observando a estação do jejum ou o

fasting festival hello - maloca hello mr. Duncan from Egypt

festival do jejum olá - maloca olá sr. Duncan, do Egito,

thank you very much Anna says I like your glasses they are very funny well

muito obrigado Anna diz que eu gosto dos seus óculos, eles são muito engraçados, bem,

these are my sunglasses but if I take them off you will see there is another

esses são os meus óculos de sol, mas se eu os tirar, você verá que há outro

pair of glasses underneath oh that's better

par de óculos por baixo, oh, é melhor, acho que

I don't think I need the sunglasses because I'm in the shade here even

não preciso dos óculos de sol. porque estou na sombra aqui,

though my legs are actually in the Sun so below my waist the Sun is actually

embora minhas pernas estejam realmente no sol, então abaixo da minha cintura o sol está

shining on my legs and it's very hot hello to mr. Duncan I hope you are okay

brilhando em minhas pernas e está muito quente olá para o sr. Duncan Espero que esteja bem

Thank You Lou Kwang for that Alessandro is here hello mr. Duncan it is beautiful

Obrigado Lou Kwang por isso Alessandro está aqui olá sr. Duncan, é lindo

to see you thanks a lot for that yes it's very nice here today I hope the

vê-lo, muito obrigado por isso sim, está muito bom aqui hoje, espero que o

weather where you are is also okay as well now I'm hoping that we will get

tempo onde você está também esteja bom agora, espero que possamos trazer

some birds down to feed behind me so I tell you

alguns pássaros para se alimentar atrás de mim, então eu digo a você o que

what I'm going to do whilst the helicopter flies over my head I am going

vou fazer enquanto o helicóptero sobrevoa minha cabeça vou

to put some food on the bird feeding so I have some food right here

colocar um pouco de comida na alimentação do pássaro então tenho um pouco de comida aqui

what

o que

Thank You mr. helicopter for flying right over my head did you hear that I

obrigado sr. helicóptero por voar bem sobre minha cabeça você ouviu que eu

would imagine it sounds as if it's actually flying over your house because

imagino que soa como se estivesse realmente voando sobre sua casa porque

it was very low very low so I have some food here I have some sunflower hearts

estava muito baixo muito baixo então eu tenho um pouco de comida aqui eu tenho alguns corações de girassol

can you see so I have some sunflower hearts and also I have some peanuts as

você pode ver então eu tenho um pouco de girassol corações e também tenho alguns amendoins,

well so I'm going to put some of these on the bird feeder to see if I can tempt

então vou colocar alguns deles no alimentador de pássaros para ver se consigo atrair

some of the birds into the garden whilst I'm talking to you so let's have a look

alguns pássaros para o jardim enquanto estou falando com você, então vamos dar uma olhada.

shall we

and now some peanuts of course I know what will happen now

e agora uns amendoins claro já sei o que vai acontecer agora

all the pigeons will come down and they will eat all of the food because they

todos os pombos vão descer e vão comer toda a comida porque

are very greedy Birds I don't know if you've noticed but pigeons are very

são muito gulosos Pássaros não sei se repararam mas os pombos são muito

greedy they can eat a lot of food in a very short time

gulosos podem comer muita comida em muito pouco tempo

hello mr. Duncan how are you doing today hello Babar nice to see you as well

olá sr. Duncan, como você está hoje, olá Babar, bom ver você também,

also sad is here Alan gia is here as well also are you feeding the birds

triste também, Alan gia também está aqui, você está alimentando os pássaros

every day asks Lally yes I always feed the birds every day because at the

todos os dias, pergunta Lally sim, eu sempre alimento os pássaros todos os dias, porque no

moment many of the birds are breeding and nesting so they are feeding

momento muitos dos pássaros estão se reproduzindo e nidificando, então eles estão

themselves but they are also feeding their chicks so some of the birds some

se alimentando, mas também estão alimentando seus filhotes, então alguns dos pássaros, alguns

of the chicks have already hatched out so that's the reason why my bird feeder

dos filhotes já eclodiram, então essa é a razão pela qual meu alimentador de pássaros

is often busy although at the moment I think the birds are being very shy

está frequentemente ocupado, embora no momento eu ache que os pássaros estão sendo muito tímido

because I'm outside and sometimes they can be very shy mr. Duncan I hope you

porque estou fora e às vezes eles podem ser muito tímidos, sr. Duncan, espero que você

reach 1 million subscribers well at the moment it's not looking very likely but

alcance 1 milhão de assinantes bem, no momento não parece muito provável, mas

at least I tried hello to Palmyra who asks that building

pelo menos tentei olá para Palmyra, que pergunta que o prédio

behind you is that a conservatory yes just behind me you can see there is

atrás de você é um conservatório sim, logo atrás de mim, você pode ver que há

something called a conservatory it is a building quite often made of glass and

algo chamado conservatório. um edifício muitas vezes feito de vidro e

normally it is attached to the house so you can walk out of the house and still

normalmente é anexado à casa para que você possa sair de casa e ainda

be undercover but you can enjoy all of the sunlight

estar disfarçado, mas você pode aproveitar toda a luz do sol

and of course you can open the windows as well and so you can sit indoors but

e, claro, também pode abrir as janelas e sentar dentro de casa, mas

you can still have the sunlight you can still enjoy the views and you can still

você ainda pode ter a luz do sol, você ainda pode apreciar a vista e ainda pode

hear all of nature as well so yes the building behind you or building behind

ouvir toda a natureza, então sim, o prédio atrás de você ou o prédio atrás de

me should I say is a conservatory a very strange name now in the past I think

mim, devo dizer, é um conservatório, um nome muito estranho agora no passado, eu acho

people used to put plants and flowers and they would grow things in the

as pessoas costumavam colocar plantas e flores e cultivavam coisas no

conservatory but nowadays most people just use it as an extension to their

jardim de inverno, mas hoje em dia a maioria das pessoas o usa apenas como uma extensão de sua

house so their conservatory perhaps that's a new word maybe you've never

casa, então seu jardim de inverno talvez seja uma palavra nova talvez você nunca tenha

heard that word before mr. Duncan is one of my favorite teachers at efj Khan

ouvido essa palavra antes do sr. Duncan é um dos meus professores favoritos na efj Khan

hello to you thank you very much that's very kind of you to say isn't that nice

olá para você muito obrigado é muito gentil da sua parte dizer isso não é legal a

Bulgaria is here hello Bulgaria nice to see you as well

Bulgária está aqui olá Bulgária bom ver você também

during the month of May I have been encouraging people to subscribe to my

durante o mês de maio eu tenho encorajado as pessoas para se inscrever no meu

youtube channel James is here hello James James ping watching in Taiwan nice

canal do youtube James está aqui olá James James ping assistindo em Taiwan bom

to see you hello to you a big special hi to Taiwan

ver você olá para você um grande oi especial para Taiwan

I have a friend who lives in Taiwan called Benjamin hello from Poland

eu tenho um amigo que mora em Taiwan chamado Benjamin olá da Polônia

we have woods cow who is watching from Poland maloca says I have finished my

temos uma vaca da floresta que está assistindo de A maloca da Polônia diz que terminei meu

last exam today please wish me luck well I hope you do well or hope I hope you

último exame hoje, por favor, me deseje sorte, espero que você se saia bem ou espero que você se

did well because of now it's the past tense so because you have already done

saia bem porque agora é o pretérito, então porque você já fez

your exams you've already taken them will use pest tents so I have finished

seus exames, você já os fez usará barracas de pragas, então terminei

my last exam please wish me good luck so I hope you did well

meu último exame, por favor, me deseje boa sorte, então

I hope you get a high score hello mr. Duncan nice to see you how can I get

espero que você tenha se saído bem. Duncan, que bom ver você, como posso entender bem o seu

your accent well I suppose you can listen you can copy you can mimic you

sotaque?

can repeat certain words but you don't have to sound like me

you can sound like anyone in fact I always say it's better if you sound like

se você soa como

the person that you feel the most comfortable with that's what I say

a pessoa com quem se sente mais confortável, é o que eu digo

anyway ad nom hello from Algeria hello Algeria nice to see see you here

de qualquer maneira ad nom olá da Argélia olá Argélia bom ver você aqui

excuse me I think some people are cutting their grass so the grass is

com licença acho que algumas pessoas estão cortando a grama então a grama está

actually going up my nose hmm why don't the birds come down to feed I don't know

subindo pelo meu nariz hmm, por que os pássaros não descem para se alimentar? Não sei

why maybe they're feeling a little shy but there are some birds flying over my

por que, talvez eles estejam um pouco tímidos, mas há alguns pássaros voando sobre minha

head I think the reason is because I'm here maybe that's the reason why maybe

cabeça. Acho que é porque estou aqui, talvez seja por isso.

the birds are very shy thank you from Algeria we love you thank you very much

os pássaros são muito tímidos obrigado da Argélia nós amamos vocês muito obrigado isso é

that's very kind of you it's very funny that in Russian conservatory is a word

muito gentil da sua parte é muito engraçado que em russo conservatório é uma palavra

for a place where you go to learn music ah yes

para um lugar onde você vai aprender música ah sim

well here we call it a Conservatoire so Conservatoire is normally a place where

bem aqui nós o chamamos de Conservatório então Conservatório é normalmente um lugar onde

you go to learn music yes a Conservatoire

você vai aprender mus ic sim um conservatório,

but this behind me is a conservatory conservatory mr. Duncan can you speak a

mas isso atrás de mim é um conservatório conservatório mr. Duncan, você pode falar um

little bit faster for at least a minute well the problem is if I speak too

pouco mais rápido por pelo menos um minuto, bem, o problema é que, se eu falar muito

quickly people won't be able to understand what I'm saying and then

rápido, as pessoas não conseguirão entender o que estou dizendo e então

they'll go oh I can't listen to mr. Duncan because he's talking too quickly

dirão oh, não consigo ouvir o sr. Duncan, porque ele está falando muito rápido,

you see so if I talk too quickly people will stop listening because they

você vê, então se eu falar muito rápido, as pessoas vão parar de ouvir porque

might have difficulty understanding what I'm saying

podem ter dificuldade em entender o que estou dizendo,

but in my normal life this is how fast I normally speak sometimes it

mas na minha vida normal, é assim que normalmente falo rápido, às vezes

is best to speak steadily and slowly so people can understand Palmyra

é melhor falar com firmeza e devagar para que as pessoas possam entender Palmyra

says my relatives have it in the UK and I learnt that strange name of it oh do

diz que meus parentes têm no Reino Unido e eu aprendi esse nome estranho oh

you mean a conservatory I think so so yes I can speak quickly if I want to I

você quer dizer um conservatório eu acho que sim eu posso falar rapidamente se eu quiser eu

can read things out very fast so for example

posso ler as coisas muito rápido então por exemplo

hello mr. Duncan and everyone I'm happy to see you again mr. Duncan how is it

Olá sr. Duncan e todos, estou feliz em vê-lo novamente, sr. Duncan como

going did you understand that I could

vai você entendeu que eu pude

understand you actually I speak faster oh that's good well everyone is

entender você na verdade eu falo mais rápido oh que bom bem todo mundo é

different no one is the same and that is why the world is such an interesting

diferente ninguém é igual e é por isso que o mundo é um lugar tão interessante

place also in Italy conservatory conservator ou is a place where you

também na Itália conservatório conservador ou é um lugar onde você

learn to play music yes I think I think the word comes from French I think it

aprende a tocar música sim acho que acho que a palavra vem do francês acho que

comes from the French language so Conservatoire conservatory conservatory

vem da língua francesa então Conservatoire conservatory conservatory

oh so these are places where you learn music or learn about music the technical

oh então esses são lugares onde você aprende música ou aprende sobre música as

things connected to music hello also to blue thunder

coisas técnicas ligadas à música olá também ao azul trovão

hello blue thunder it's nice to see you here today I understand that you've had

olá trovão azul é bom ver você aqui hoje eu entendo que você teve

some difficulties with your internet connection so I hope today you can hear

algumas dificuldades com sua conexão de internet então espero que hoje você possa

me oh right I hope you can hear me okay my nose is slightly blocked up today

me ouvir oh certo espero que você possa me ouvir bem meu nariz está um pouco entupido hoje

because I'm suffering from hay fever again hello from Germany where the

porque eu estou sofrendo de febre do feno novamente olá da Alemanha onde o

weather is great - oh that's nice Helena Helena Bleyer nice to hear you

tempo está ótimo - oh que legal Helena Helena Bleyer prazer em te ouvir

and see you on the live chat oh how I love the live lessons it's just as if

e te ver no chat ao vivo oh como eu amo as aulas ao vivo é assim como se

you are talking directly to me and staring right at me

você estivesse falando diretamente comigo e olhando diretamente para mim,

fortunately I can't see you actually the reason why I've reached that level is

felizmente, não consigo vê-lo, na verdade, a razão pela qual alcancei esse nível é

because of you mr. Duncan oh I see so melow melaka or maloca can now speak

por causa de você, sr. Duncan, oh, vejo que melaka ou maloca tão melodioso agora pode falar

very quickly because of listening and mimicking from my lessons oh that's very

muito rapidamente por ouvir e imitar

kind of you to say so I'm always pleased to find out that my lessons have been

minhas aulas.

helpful to you because that's the reason why I do it to be honest conservatory

razão pela qual eu faço isso para ser honesto jardim de inverno

veranda oh yes there is also Verano now veranda is normally just something that

varanda oh sim também existe Verano agora varanda é normalmente apenas algo que

covers the top so normally veranda is a thing that just

cobre o topo então normalmente varanda é algo que

covers above your head so quite often you will find that a veranda veranda it

cobre apenas acima de sua cabeça então muitas vezes você descobrirá que uma varanda varanda

will be open around you and above your head there will be a roof veranda hmm as

será esteja aberto ao seu redor e acima de sua cabeça haverá uma varanda no telhado hmm como

an interesting word it sounds Italian a rare man mr. Duncan please can you visit

uma palavra interessante parece italiano um homem raro sr. Duncan, por favor, você pode visitar o

Pakistan who knows can I just let you in on a secret in a few weeks mr. Steve and

Paquistão, quem sabe, posso apenas contar um segredo em algumas semanas, sr. Steve e

myself are going on another trip yes now these are not holidays that we've paid

eu estamos indo em outra viagem sim, agora não são feriados que pagamos, na

for these are actually free holidays that we've been given as prizes can you

verdade são feriados gratuitos que recebemos como prêmios, você pode

believe it so mr. Steve has been working very hard during the past year and his

acreditar, então sr. Steve tem trabalhado muito durante o ano passado e sua

company has given him two prizes two holidays and guess what I can go with

empresa deu a ele dois prêmios, duas férias e adivinhe o que posso ir com

him as well bags so that is what I am doing in a few weeks going on mr. hunt

ele também, então é isso que farei em algumas semanas indo para o sr. caçar o

mr. Steve's little holiday I am joining him but where will we be that is the

sr. As pequenas férias de Steve, estou me juntando a ele, mas onde estaremos, essa é a

question where in the world will we be who knows

questão, onde estaremos no mundo, quem conhece o

mr. Duncan what is the difference between the prepositions in two and the

sr. Duncan, qual é a diferença entre as preposições em dois e as

two words in two well we often use into when we talk

duas palavras em dois, bem, geralmente usamos into quando falamos

about something going from one place into another so into into but if we ask

sobre algo que vai de um lugar para outro, mas se perguntarmos a

a person if they are into something then in and two will be separated are you in

uma pessoa se ela gosta de algo, então in e dois será separado você gosta

to jazz hello what is your favorite English

de jazz olá qual é a sua literatura inglesa favorita

literature Wow or literature you would recommend to read do you know Adrian

Uau ou literatura que você recomendaria ler você conhece Adrian

Mole of course I do a very famous character many books and

Mole é claro que eu faço um personagem muito famoso muitos livros e é

it's all about a teenage boy coping with something called puberty

tudo sobre um adolescente lidando com algo chamado puberdade

well I remember puberty it's a horrible period of time it's when your body

bem, eu me lembro da puberdade é um período de tempo horrível é quando seu corpo

starts to change during your teenage years lots of strange things happen to

começa a mudar durante sua adolescência muitas coisas estranhas acontecem com

you during puberty for some people it's a very strange period of time there was

você durante a puberdade para algumas pessoas é um período de tempo muito estranho

no joke intended there trust me Louann KTM says I am from Vietnam and

não havia intenção de brincadeira confie em mim Louann KTM diz que sou do Vietnã e estou

I'm listening to English and is oh is listening to English and repeating

ouvindo inglês e está ouvindo inglês e repetindo

effective yes it is I would always advise that you should always try

eficaz sim, sempre aconselho que você sempre tente

whenever you can to repeat the things you hear or maybe read things out so if

sempre que puder repetir o coisas que você ouve ou talvez lê coisas então se

you are reading a book or maybe an essay read it it's not just once but read it

você está lendo um livro ou talvez um ensaio leia não é apenas uma vez mas leia de

again and again and again never be afraid to repeat yourself if you are

novo e de novo e de novo nunca tenha medo de repetir se você está

learning something so if you learn something anything in fact if you are

aprendendo algo então se você aprender algo qualquer coisa na verdade, se você está

learning anything it is always good to repeat so

aprendendo alguma coisa, é sempre bom repetir, então

never be afraid of that if you have to repeat something twice or

nunca tenha medo disso, se tiver que repetir algo duas vezes ou

maybe a thousand times if it works do it that's what I say we use the word

talvez mil vezes, se funcionar, faça isso é o que eu digo usamos a palavra

veranda in our language just a little bit because it becomes veranda in our

varanda em nosso idioma apenas um um pouco porque se torna varanda em nosso

language which which means the front side of the house

idioma, o que significa a parte da frente da casa

oh I see the terrace so the front of the house is often called a terrace but

oh, eu vejo o terraço, então a frente da casa costuma ser chamada de terraço, mas

apparently in Indonesia it is called abaranda veranda Helena

aparentemente na Indonésia é chamada de abaranda varanda Helena

asks are you going to Leon am I going to Leon no it isn't France we

pergunta se você está indo para Leon estou indo para Leon não, não é a França

went to Paris two weeks ago mr. Steve and myself we were in Paris and I did a

fomos para Paris há duas semanas sr. Steve e eu estávamos em Paris e eu fiz uma

livestream can you believe it I also did a livestream from Paris did you see it

transmissão ao vivo você pode acreditar?

almost three hours I was standing on a Paris street corner doing a livestream

Eu também fiz uma transmissão ao vivo de Paris

three hours can you believe it no so I'm not going to Leon and I'm not going to

você viu quase três horas? não estou indo para Leon e não estou indo para a

France it is somewhere in Europe ah see I've given you a clue now so in a

França é em algum lugar da Europa ah veja, eu dei uma pista agora então em uma

roundabout four weeks or is it five weeks maybe five weeks we will be going

rotatória quatro semanas ou é cinco semanas talvez cinco semanas estaremos indo

to another country but where will it be mr. Duncan you speak very nicely and

para outro país mas onde será o sr. Duncan você fala muito bem e

cheerfully thank you very much I want to listen to your lessons all day but I

alegremente muito obrigado eu quero ouvir suas aulas o dia todo mas

have no time well you know what life can be like sometimes life can be very

não tenho tempo bem você sabe como a vida pode ser às vezes a vida pode ser muito

hectic there is always something to do

agitada sempre há algo para fazer

especially here yesterday I spent the whole day washing clothes tidying the

especialmente aqui ontem eu passei o dia inteiro lavando roupa arrumando a

house preparing my studio for our special guest who is coming to stay from

casa preparando meu atelier para nosso convidado especial que vem a partir de

tomorrow mr. Duncan what temperature do you have

amanha sr. Duncan que temperatura você tem

there today at the moment it's about 20 21 maybe 22 degrees 22 Celsius for those

aí hoje no momento é cerca de 20 21 talvez 22 graus 22 Celsius para aqueles

who like to use the new measurement so yesterday it is 22 degrees so it's quite

que gostam de usar a nova medição então ontem é 22 graus então é

quite pleasant very pleasant in fact usually I've got a lot of questions

bastante agradável muito agradável na verdade geralmente eu tenho um muitas perguntas

concerning English but each time I come here I forget everything

sobre inglês, mas cada vez que venho aqui esqueço tudo,

it must be the excitement I think that's the reason why maybe you are getting

deve ser a empolgação. Acho que é por isso que talvez você esteja ficando

very excited hello mr. Duncan what a lovely day in

muito animado . Duncan que dia adorável

the UK Christina hello Christina nice to see

no Reino Unido Christina olá Christina bom ver

you here as well are you going to Spain asks lolly oh very interesting

você aqui também você vai para a Espanha pergunta lolly oh muito interessante

a very interesting question no no it isn't Spain Karina Karina van t-slot

uma pergunta muito interessante não não não é Espanha Karina Karina van t-slot

your name is just like mine oh I see oh yes it is I see - yes ah sorry Karina

seu nome é assim o meu oh eu vejo oh sim eu vejo - sim ah desculpe Karina

and also Karina van T ah yes the names are very similar what a coincidence I

e também Karina van T ah sim os nomes são muito parecidos que coincidência eu

don't know about you but I love coincidences I love it when two things

não sei você mas eu adoro coincidências eu adoro quando duas coisas

happen at the same time and they seem to be connected in some way we call that a

acontecem no mesmo tempo e eles parecem estar conectados de alguma forma que chamamos de

coincidence have you ever had a coincidence have you

coincidência você já teve uma coincidência você

ever come across a situation where two things occur at the same time and they

já se deparou com uma situação em que duas coisas ocorrem ao mesmo tempo e elas

seem to be connected in some way we call that

parecem estar conectadas de alguma forma que chamamos de

coincidence another thing I've noticed over the past few days is that the flies

coincidência outra coisa que notei nos últimos dias é que todas as moscas

have all come out there are flies everywhere Alonso says in Germany Russia

apareceram há moscas por toda parte Alonso diz que na Alemanha Rússia

and many other countries people use more and more English vocabulary instead of

e em muitos outros países as pessoas usam cada vez mais vocabulário em inglês em vez de

their native language is there some language in English people mix up with

sua língua nativa há algum idioma em inglês pessoas misturar com a

their native one I think so so do you mean do you mean people from

língua nativa, eu acho que sim, então você quer dizer, você quer dizer pessoas do

abroad who have come to live here and then they speak English is a second

exterior que vieram morar aqui e falam inglês é uma segunda

language but they live here in England is that what you mean so yes I think

língua, mas eles moram aqui na Inglaterra, é isso que você quer dizer, então sim, eu acho

well English has become a very popular language certainly in Asian countries

bem O inglês tornou-se uma língua muito popular certamente nos países asiáticos

over the past ten years in Asia English has really taken off especially Vietnam

nos últimos dez anos na Ásia O inglês realmente decolou especialmente no Vietnã as

people in Vietnam are hungry they are hungry for English I might have to get

pessoas no Vietnã estão com fome estão com fome de inglês talvez eu tenha que pegar

some more water in a minute I'm very thirsty what about your next holiday mr.

mais água em um minuto estou muito com sede e as suas próximas férias, sr.

Duncan did you plan it yes we are going away in about five weeks from now but

Duncan você planejou sim, vamos embora daqui a cinco semanas, mas

I'm not telling you where so this is the second of the two trips that mr. Steve

não estou dizendo para onde, então esta é a segunda das duas viagens que o sr. Steve

won from his company so we're not going to pay for these things that we're

ganhou de sua empresa, então não vamos pagar por essas coisas que estamos

getting it all for free can you believe it we actually spent five days at a very

recebendo tudo de graça, você pode acreditar? Na verdade, passamos cinco dias em um

nice hotel and we didn't pay for any of it

hotel muito bom e não pagamos por nada

it's incredible pit pit or pit brawl hello to you what a lovely afternoon

disso. incrível pit pit ou pit brawl olá para você que tarde adorável

what a beautiful garden thank you very much it's quite nice here today and

que lindo jardim muito obrigado está muito bom aqui hoje e

waiting for the birds to come

esperando os pássaros chegarem

I have all this lovely food for you I can't believe it the birds are very

tenho toda essa comida adorável para você não posso acreditar que os pássaros estão muito

shy today maloca says I told you before that I started watching you when I was 8

tímida hoje maloca diz já te disse antes que comecei a te observar quando tinha 8 anos

and now I'm 17 I owe it all to you because you taught me everything I know

e agora tenho 17 devo tudo a você porque você me ensinou tudo o que sei

Thanks I'm really really grateful to hear your response or any feedback so if

obrigado estou muito muito grato por ouvir sua resposta ou qualquer outra feedback então se

you have been learning from my lessons thank you very much it's very kind of

você tem aprendido com minhas aulas muito obrigado é muito gentil da

you very kind I might get some more water in a moment

sua parte muito gentil posso pegar mais um pouco de água em um momento

because I've almost finished my water look there's only a little bit left

porque estou quase terminando minha água olha só falta um pouquinho

Anna Rita my son is with his daughter and they were fly to traveese near

Anna Rita meu filho é com sua filha e eles foram voar para viajar perto de

Venice and wilt all around yes Venice now there is a place that I've always

Veneza e murchar por toda parte sim Veneza agora é um lugar que eu sempre

wanted to go to I've always wanted to go to Venice it looks like a very beautiful

quis ir sempre quis ir a Veneza parece um lugar muito bonito

place very romantic as well Rahil says I love you so much

muito romântico também Rahil diz eu te amo muito

thank you very much that's very kind I'm glad that you are enjoying my lessons I

muito obrigado isso é muito gentil eu estou feliz que você está gostando das minhas aulas eu

know that my style isn't for everyone there are some people who turn my

sei que meu estilo não é para todos tem algumas pessoas que ligam minhas

lessons on they start to watch them and then they say oh oh I don't like this

aulas começam a assistir e então dizem oh oh eu não gosto desse

man oh no it's too happy oh no I can't listen to someone who's happy oh no no

homem oh não é também feliz oh não não consigo ouvir alguém que está feliz oh não não

I'm going to watch something else so not everyone likes my videos but

vou assistir outra coisa então nem todo mundo gosta dos meus vídeos mas

that's okay as long as someone does

tudo bem contanto que alguém

thank you very much to David hello David is mr. Steve the breadwinner mr. Duncan

goste muito obrigado a David olá David é o sr. Steve, o ganha-pão, sr. Duncan,

well he might be the main breadwinner yes I think that would be fair to say so

bem, ele pode ser o principal ganha-pão, sim, acho que seria justo dizer isso,

mr. Steve has a job that keeps him very busy last year he worked

sr. Steve tem um trabalho que o mantém muito ocupado no ano passado, ele trabalhou

incredibly hard and yes as a reward his company have given him

incrivelmente duro e sim, como recompensa, sua empresa deu a ele

two holidays and I can go on holiday with him as well is it that nice are you

duas férias e eu também posso ir de férias com ele, legal, você está

going to Greece asks Helena no it isn't Greece we are not going to Greece by the

indo para a Grécia? a propósito, não é a Grécia, não estamos indo para a

way even if you get it right I'm not going to say but it isn't Greece

Grécia, mesmo que

definitely I'm very sorry about my spelling mistake stay where you pal

você

Meera it's fine don't worry it's okay you

acerte. 'não se preocupe, tudo bem, você

don't have to apologize there's no need to say sorry your hat is very nice thank

não precisa se desculpar, não precisa se desculpar, seu chapéu é muito bom, obrigado

you Rahil this is my super sun hat that i

Rahil, este é meu super chapéu de sol que

bought many years ago when I was in Turkey and it's very good because it

comprei há muitos anos quando estava na Turquia e é muito bom porque

keeps the Sun off my neck so I don't get sunburned and turn into a wrinkly old

mantém o sol do meu pescoço para não me queimar e virar um creme velho e enrugado

cream thanks for your livestream I loved the last one it was very interesting I

obrigado pela sua transmissão ao vivo adorei a última foi muito interessante

consider you and mr. Steve as my friends I loved meeting you thank you very much

considero você e o sr. Steve, como meus amigos, adorei conhecê-los, muito obrigado,

that's very kind of you to say normally we are here every Sunday from 2 p.m. UK

é muito gentil da sua parte dizer que normalmente estamos aqui todos os domingos, das 14h às 22h. No

time next Sunday we're not here because we have a special

próximo domingo, horário do Reino Unido, não estamos aqui porque temos um

guest staying at the moment blue thunder is talking to TS oh I didn't see you

convidado especial no momento em que Blue Thunder está conversando com TS. Oh, não o vi

before here on the live chat really mr. Duncan's approach to teaching goes

antes aqui no chat ao vivo. A abordagem de ensino de Duncan combina

perfectly with our time we're a classroom is no longer a building it is

perfeitamente com nosso tempo somos uma sala de aula não é mais um prédio, é uma

a cyber classroom I like that so everybody can be a part of it yes I

sala de aula cibernética.

agree with you that's one of the reasons why I love doing this in fact that's the

na verdade, essa é a

reason why I started making my youtube lessons in 2008

razão pela qual comecei a fazer minhas aulas no youtube em 2008

six so I've been doing it since then and that's the reason why because I wanted

seis, então tenho feito isso desde então e essa é a razão porque eu queria

to use this modern technology to help you improve your English wherever you

usar essa tecnologia moderna para ajudá- lo a melhorar seu inglês onde quer que você

are in the world mistakes can be very useful I agree we can learn from our

esteja no mundo erros pode ser muito útil concordo que podemos aprender com nossos

mistakes and of course we can learn from other people's mistakes as wrong hmm I

erros e é claro que podemos aprender com os erros de outras pessoas como errado hmm

think so my name is Federico and I'm watching

acho que sim meu nome é Federico e estou assistindo

from Tuscan R which is masa Carrara I hope I pronounced that right mr. Duncan

de Tuscan R que é masa Carrara espero ter pronunciado certo senhor. Duncan

what were you drinking this was water and now it's all gone it isn't vodka it

o que você estava bebendo isso era água e agora acabou não é vodca não é

isn't alcohol it's lovely refreshing water we are having a

álcool é uma adorável água refrescante estamos tendo um

super-duper big dinner now and my aunt is getting married

grande jantar agora e minha tia vai se casar

very good so your art is getting married very nice curso says mr. Duncan you are

muito bom então sua arte está ficando casado muito bom curso diz mr. Duncan, você é

the best thank you very much for that I'm going to get some more water so

o melhor, muito obrigado por isso, vou pegar mais água, então, por

please bear with me so I will be back in a moment I'm just going to get some

favor, tenha paciência, voltarei em um momento, só vou pegar um pouco de

water and then I will return

água e depois voltarei,

don't go away

não vai embora

it's a beautiful day today okay I'm back now I've got a glass of

hoje está um lindo dia ok estou de volta agora tenho um copo d'

water

água

and also a biscuit because I'm feeling a little peckish

e também um biscoito porque estou com um pouco de fome

I haven't eaten anything today can you believe it I feel nothing

não comi nada hoje acreditas não estou sentindo nada

so this is the first thing that I've eaten today hmm hmm some lovely messages

então é isso a primeira coisa que comi hoje hmm hmm umas mensagens lindas

I love the sound of the birds singing your garden is beautiful thanks for that

adoro o som dos passarinhos cantando seu jardim é lindo obrigado por esse

curso climb asks where were you I went to get a drink I was feeling thirsty

curso subir pergunta onde você estava fui buscar uma bebida estava com sede

because it's very hot here I'm standing in the Sun lovely house with a nice

porque está muito calor aqui Estou em pé no sol linda casa com um belo

garden thank you very much for that the only problem is it takes a lot of work

jardim muito obrigado por isso o único problema é que dá muito trabalho

to keep all of this tidy and clean it's a full-time job

manter tudo isso arrumado e limpo é um trabalho de tempo integral

hmm is this biscuit called a digestive no this particular biscuit is actually a

hmm esse biscoito chama-se digestivo não, esse biscoito em particular é, na verdade, um

certain type of root it's called arrowroot and these biscuits are made

certo tipo de raiz, chamado de araruta, e esses biscoitos são feitos de

from the arrowroot so these biscuits are called arrowroot biscuits

a araruta, então esses biscoitos são chamados de biscoitos de araruta

ts do you know sir it will be super busy for UK football teams because the UK's

ts, senhor, será super ocupado para os times de futebol do Reino Unido porque o time do Reino Unido

team dominated the final of the prestigious European League and

dominou a final da prestigiosa Liga Europeia e

championships League I'm going to be honest with you I don't really follow

campeonatos da Liga. Vou ser honesto com você. Eu realmente acompanho

football that much but I know that there are lots of things taking place over the

muito o futebol, mas eu sei que há muitas coisas acontecendo nas

next few weeks and there are many UK football teams taking part you have a

próximas semanas e há muitos times de futebol do Reino Unido participando, você tem um

beautiful garden yard Thank You Kurt so where are the flowers well there aren't

lindo jardim Obrigado Kurt, então onde estão as flores, bem, não há

many flowers here because that the the plants that you can see behind me are

muitas flores aqui porque as plantas que você pode ver atrás de mim são

actually roses so at the moment it this time of year the roses do not have any

na verdade rosas, então no momento nesta época do ano as rosas não têm

flowers but in other parts of the guard and there are flowers there are there

flores, mas em outras partes da guarda e há flores há

are many lovely colorful flowers and lots of trees they say that drinking

muitas lindas flores coloridas e muitas árvores dizem que beber

water is good for you yes I agree especially when the weather is hot where

água faz bem sim concordo principalmente quando o tempo está quente onde

is mr. Steve mr. Steve at the moment is is out there somewhere in the world he's

está o sr. Steve Sr. Steve no momento está em algum lugar do mundo ele está

out and about working hard whilst I stand here eating biscuits and drinking

fora e trabalhando duro enquanto eu fico aqui comendo biscoitos e bebendo

water and talking to you as well is there any difference between cookies

água e conversando com você também há alguma diferença entre biscoitos

and biscuits the only difference is that the word cookie is used in American

e biscoitos a única diferença é que a palavra biscoito é usado no

English and biscuits is used in British English the weather is crazy

inglês americano e biscoitos é usado no inglês britânico o tempo está uma loucura

it could be summer there it feels like a beautiful summer's day although having

pode ser verão aí parece um lindo dia de verão embora tendo

said that I suppose technically technically it is summer I think summer

dito que suponho que tecnicamente seja verão acho que o verão

is already arrived so yes if it feels great today I'm having a super day and I

já chegou então sim se for ótimo hoje estou tendo um ótimo dia e

hope you are as well mmm-hmm I will give you about another 13

espero que você esteja bem mmm-hmm vou te dar mais 13

minutes and then I will go mr. Duncan you are a funny teacher which which type

minutos e então irei sr. Duncan você é um professor engraçado que tipo

of funny do you mean there are many different types of funny you can be

de engraçado você quer dizer existem muitos tipos diferentes de engraçado você pode ser

funny or funny

engraçado ou engraçado

any weird hmm please give me some cookies

qualquer estranho hmm por favor me dê alguns biscoitos

I only have one and I've eaten that one

eu só tenho um e eu comi aquele

no I am not drinking vodka for those who are saying that I am I'm not my plans to

não eu não sou bebendo vodca para quem está dizendo que eu não sou meus planos de

go abroad are always in the air oh that's a very good idiom if something is

ir para o exterior estão sempre no ar oh essa é uma expressão muito boa se algo está

in the air we can say that it's something that is on hold or something

no ar podemos dizer que é algo que está em espera ou algo

that you haven't got around to doing so yes I like that that's good

que você ainda não tive tempo de o fazer sim gosto disso isso é bom tem

something in the air it's in the air it's in the air at the moment it means I

alguma coisa no ar está no ar está no ar neste momento significa que ainda

haven't done it I'm planning to do it but it hasn't happened yet it is in the

não o fiz estou a planear fazê-lo mas ainda não aconteceu ainda está no

air good I love your pronunciation Thank You

ar bom, eu amo sua pronúncia Obrigado

curse oh oh I see curso says no mr. Duncan it is good funny good funny I'm

maldição oh oh eu vejo curso diz não sr. Duncan é muito engraçado bom engraçado Estou

very pleased to hear that I think a bird just landed by my head then did you see

muito satisfeito em saber que acho que um pássaro acabou de pousar na minha cabeça então você viu

the bird a little bird came down mr. Duncan do you grow any vegetables in

o pássaro um passarinho desceu sr. Duncan você cultiva vegetais em

your garden no I we don't grow vegetables

seu jardim não eu nós não cultivamos vegetais

everything else but we don't grow vegetables Boubacar says hello from

tudo mais mas não cultivamos vegetais Boubacar diz olá da

catalonia hello to you as well nice to see you here on the livestream

catalunha olá para você também bom ver você aqui na transmissão ao vivo

it's an unusual livestream because I'm outside also it's Wednesday because

é uma transmissão ao vivo incomum porque eu estou fora também é quarta-feira porque

normally I'm not here on Wednesday and my studio is all packed away because now

normalmente não estou aqui na quarta-feira e meu estúdio está todo arrumado porque agora

I'm preparing to have a special guest staying here for the week greetings from

estou me preparando para ter um convidado especial aqui durante a semana saudações do

Chile my students are learning with your lessons thanks a lot

Chile meus alunos estão aprendendo com suas aulas obrigado a muito

Thank You Alexandra Alexandra Cortes thank you very much as lovely I'm always

obrigado Alexandra Alexandra Cortes muito obrigada linda fico sempre

very happy to hear that my work is being used by not only people at home but also

muito feliz em saber que meu trabalho está sendo usado não só por pessoas em casa mas também

in the classroom as well it's great you helped us to learn English in a

na sala de aula também é ótimo você nos ajudou a aprender inglês de uma forma

comfortable way you you helped us very much to live learn English in a

confortável como você nos ajudou muito a viver aprender inglês de uma

comfortable way ts says I want to tell you something funny here people try to

maneira confortável ts diz que eu quero te contar uma coisa engraçada aqui as pessoas tentam

make the UK fish-and-chips but they make it from fish and crisps oh

fazer o peixe com batatas fritas do Reino Unido, mas eles fazem com peixe e batatas fritas oh

no you don't use crisps you use potatoes you cut them into large pieces and then

não, você não use batatas fritas você usa pota dedos do pé você os corta em pedaços grandes e depois os

you fry them so no crisps are something different so crisps are pieces of potato

frita então não há batatas fritas são algo diferente então batatas fritas são pedaços de batata,

but they are cut very thinly so they are very thin chips or normally chunky why

mas são cortadas muito finas então são batatas fritas muito finas ou normalmente grossas por que

don't you grow vegetables maybe maybe I'm a little lazy

você não cultiva vegetais talvez talvez eu' sou um pouco preguiçoso

I know mr. Steve would like to grow vegetables after he's retired so mr.

eu sei mr. Steve gostaria de cultivar vegetais depois de se aposentar, então o sr.

Steve already is planning what he's going to do

Steve já está planejando o que vai fazer

during his retirement and one of the things he wants to do is grow vegetables

na aposentadoria e uma das coisas que ele quer fazer é plantar verduras

in the garden I took an English course before and

na horta eu fiz um curso de inglês antes e foi

that's how I knew you as the whole course depending on you Oh depended on

assim que eu te conheci pois o curso todo dependendo de você ah dependia de

you perhaps my teacher is watching you right

você talvez meu professor esteja observando você

now well if your teacher is watching right now maloca you can actually say

agora bem se seu professor estiver assistindo agora maloca você pode realmente dizer

thank you to whoever the teacher is hello from Japan have you ever been to

obrigado a quem quer que seja o professor olá do Japão você já esteve no

Japan me ARC I have always been fascinated by Japan since I was a child

Japão eu ARC Sempre fui fascinado pelo Japão desde que eu era um criança

and the reason why I'm sorry if this is a boring story but I will tell you when

e a razão pela qual me desculpe se esta é uma história chata, mas vou lhe contar quando

I was little my father used to help to run a hotel and we used to stay there a

eu era pequeno, meu pai ajudava a administrar um hotel e costumávamos ficar muito lá

lot and there was a chef at the hotel called Kai and that was his name and he

e havia um chef no hotel chamado Kai e esse era o nome dele e ele

was Japanese very young Japanese guy and I was always fascinated by him because

era um japonês muito jovem e eu sempre fui fascinado por ele porque

he always had these wonderful stories to tell about his life in Japan so he was

ele sempre tinha essas histórias maravilhosas para contar sobre sua vida no Japão, então ele era

actually Japanese and he was from Japan so he had come to the UK to work so yes

realmente japonês e ele era do Japão, então ele veio para o Reino Unido para trabalhar, então sim,

I was always kind of intrigued by Japan and also Japanese people because when I

eu estava sempre meio intrigado com o Japão e também com os japoneses porque quando eu

was a child I actually met someone from Japan and that's the reason why yes it's

era criança na verdade conheci alguém do Japão e é por isso que sim é

it's interesting how things that happen during your childhood stay in your mind

interessante como as coisas que acontecem durante a sua infância ficam na sua mente

and that they almost become part of your character mr. Duncan you have a

e quase se tornam parte da sua personagem Sr. Duncan você tem uma

furniture you always like to use bright colors it makes our mood better Thank

mobília que você sempre gosta de usar cores vivas isso melhora nosso humor Obrigado

You Korina that's very kind of you I'm just looking at the time you can see the

Korina que é muito gentil da sua parte só estou olhando a hora você pode ver a

time now it is coming up to five minutes to two o'clock I hope my teacher is

hora agora está chegando cinco minutos para as duas relógio espero que minha professora esteja

watching my teacher if she does hey i'm Malak if you still remember me who knows

observando minha professora se ela o fizer ei eu sou Malak se você ainda se lembra de mim quem

who knows there might be a very happy coincidence taking

sabe quem sabe pode haver uma coincidência muito feliz

place there who knows Rahill in Algeria the hour now is 152 yes it's here as

acontecendo lá quem conhece Rahill na Argélia a hora agora é 152 sim está aqui como

well so that's interesting so we also have the same time so the time here in

bem, isso é interessante, então também temos o mesmo horário, então o horário aqui no

the UK is also the same time in Algeria that's interesting mr. Duncan

Reino Unido também é o mesmo na Argélia, o que é interessante, sr. Duncan

Cristina writes I think life in Much Wenlock is like living in a paradise a

Cristina escreve Acho que a vida em Much Wenlock é como viver em um paraíso um

place where you can meditate and write why don't you write a book about your

lugar onde você pode meditar e escrever por que não escreve um livro sobre sua

Chinese experience I used to have a blog during my time in China when I was

experiência chinesa Eu costumava ter um blog durante meu tempo na China quando eu

living in China I used to write a blog and it was called mr. Duncan's Chinese

morava na China eu costumava escrever um blog e se chamava mr. Duncan's Chinese

takeaway and it became very popular in fact I was nominated can I believe it I

takeaway e tornou-se muito popular na verdade fui nomeado posso acreditar que

was actually nominated many years ago for an award I'm not joking

fui nomeado há muitos anos para um prémio não estou a brincar

for my Chinese blog so very interesting but sadly the site was taken down and

pelo meu blog chinês tão interessante mas infelizmente o site foi retirado e

everything disappeared from the internet however I did have a chance to back up

tudo desapareceu de a internet, no entanto, tive a chance de fazer backup de

all of the blogs so I actually still have the blogs on my computer in text

todos os blogs, então ainda tenho os blogs no meu computador em forma de texto

form the time here in Egypt is 355 oh I see so you are a little ahead of us mr.

.

Duncan you make me always hungry when you nibble on your food yes that's

Duncan, você sempre me deixa com fome quando mordisca sua comida sim, é

because I'm hungry I'm feeling hungry at the moment because I've had nothing to

porque estou com fome. Estou com fome no momento porque não comi nada até

eat so far I've been so busy preparing for my special guest arriving tomorrow

agora.

and also preparing this livestream as well so far my day has been very busy

e também preparando esta transmissão ao vivo até agora, meu dia tem sido muito ocupado

indeed

in Vietnam it is now almost 8 o'clock at night so I hope you have a nice evening

no Vietnã, agora são quase 8 horas da noite, então espero que você tenha uma boa noite

there in Vietnam where is mr. Steve a lot of people asking about mr. Steve

lá no Vietnã, onde está o sr. Steve um monte de gente perguntando sobre mr. Steve

Steve is not here at the moment he's out there somewhere in the world working

Steve não está aqui no momento, ele está em algum lugar do mundo, trabalhando,

driving around getting angry at other motorists so that's where mr. Steve is

dirigindo, ficando com raiva de outros motoristas, então é aí que o sr. Steve está

at the moment he isn't here unfortunately I always make people

no momento ele não está aqui infelizmente eu sempre deixo as pessoas com

hungry on the live chat apparently I'm not always eating am I am I always

fome no chat ao vivo aparentemente nem sempre estou comendo estou sempre

eating on the live stream I don't think so just now and again sometimes I eat on

comendo na transmissão ao vivo acho que não só de vez em quando às vezes eu como

the live stream sometimes hello dear from JC Geordi mr. Duncan you're the

na transmissão ao vivo às vezes olá querida de JC Geordi mr. Duncan você é o

best in English thank you so much for your kindness hopefully I could be your

melhor em inglês muito obrigado pela gentileza espero poder ser seu

guest for sightseeing when you come to Brazil

convidado para passear quando você vier ao Brasil

thank you very much JC Geordi who knows who knows as I always like to say the

muito obrigado JC Geordi quem sabe quem sabe como eu sempre gosto de dizer o

world is your oyster is Wenlock is much Wenlock in the South of England no it

mundo é sua ostra é Wenlock é muito Wenlock no sul da Inglaterra não,

isn't it's actually in the centre it's near the middle of England very close to

não é na verdade no centro é perto do meio da Inglaterra muito perto do País de

Wales so not very far away from Wales in fact in Brazil it's nearly 10 o'clock at

Gales então não muito longe do País de Gales na verdade no Brasil são quase 10 horas da

night oh no sorry 10 o'clock in the morning in

noite oh não desculpe, 10 horas da manhã no

Brazil of course because in Brazil you are behind UK time which is the most

Brasil, é claro, porque no Brasil você está atrasado no horário do Reino Unido, que é a

amazing trip that you've enjoyed so which is the trip you've enjoyed the

viagem mais incrível que você gostou, então qual é a viagem que você mais gostou.

most Thank You Xavier I suppose wow it's very hard to choose a favorite because

Obrigado Xavier, suponho que uau, é muito difícil escolher um favorito porque

they've all had something special to offer I enjoyed

todos eles têm algo especial a oferecer Eu aproveitei

my time in Turkey I went to Turkey twice I did enjoy that also I lived in China

meu tempo na Turquia Eu fui para a Turquia duas vezes Eu também gostei de ter morado na China

for over four years working as an English teacher so yes but everywhere

por mais de quatro anos trabalhando como professor de inglês, então sim, mas em todos os lugares que

I've been that there has always been something that I've taken away something

eu sempre houve algo que eu ta ken away algo

special a moment of time something that I always remember so I have been to

especial um momento do tempo algo que eu sempre me lembro então já estive em

quite a few countries around the world it looks as if the weather is so lovely

alguns países ao redor do mundo parece que o clima está tão bom

in England when I used to live in London it was always cloudy oh yes well it can

na Inglaterra quando eu morava em Londres estava sempre nublado oh sim bem

you see it can sometimes the weather in England can be very miserable it's true

você pode ver pode às vezes o clima na Inglaterra pode ser muito ruim é verdade

but today it isn't I am from Viet Nam says VT how long nice

mas hoje não é eu sou do Vietnã diz VT quanto tempo bom

to see you there what is the name of this village do you

ver você lá qual é o nome desta vila você

mean where I live the place I live in is called Much Wenlock and it's very

quer dizer onde eu moro o lugar onde eu moro chama-se Much Wenlock e é muito

popular with tourists a lot of tourists come here every year to visit and have a

popular entre os turistas muitos turistas vêm aqui todos os anos para visitar e dar uma

look around is this your house oh I see here yes this is where I live I'm in my

olhada esta é a sua casa oh eu vejo aqui sim é aqui que eu moro estou no meu

garden at the moment feeding the birds

jardim no momento alimentando os pássaros

you might be able to hear a blackbird

você pode ser capaz de ouvir um melro

there are many blackbirds at the moment a lot of them are have built nests in

há muitos melros no momento muitos deles construíram ninhos

the garden and they're all feeding their chicks mr. Duncan please tell me about

no jardim e estão todos alimentando seus filhotes sr. Duncan, por favor, fale-me sobre

the pronunciation of devourer devourer is it used a lot in conversation

a pronúncia de devourer devourer é muito usado em conversas

blessings from Pakistan well Asma the word devour means to eat something in a

bênçãos do Paquistão bem Asma a palavra devorar significa comer algo com

very hungry way you devour something you eat it so quite often we will use it in

muita fome você devora algo você come com tanta frequência vamos usá-lo na

nature when we're talking about animals in the wild

natureza quando estamos falando de animais selvagens

so maybe the tiger will devour the deer devour so it means to eat something what

então talvez o tigre devore o veado devore então significa comer alguma coisa que

is that sound I think my neighbor is actually cutting his grass so just

som é esse acho que meu vizinho está cortando a grama então logo

behind just behind there I think my neighbor is actually cutting his grass

atrás logo atrás acho que meu vizinho está cortando sua grama

so that might be the sound you can hear

então esse pode ser o som que você pode ouvir

does your neighbor ever watch your YouTube channel no I don't think so very

seu vizinho já assistiu seu canal no YouTube não, eu não acho que

few people who I know watch my youtube channel mr. Duncan are you an extrovert

poucas pessoas que eu conheço assistem meu canal no youtube sr. Duncan você é extrovertido

or are you a shy person in everyday life in everyday life I can be very shy

ou é uma pessoa tímida no dia a dia no dia a dia posso ser muito tímido

especially if I'm with people I don't know so if mr. Steve takes me to a party

principalmente se estiver com pessoas que não conheço então se o sr. Steve me leva a uma festa

or to one of his work conferences and I don't know anyone there quite often I

ou a uma de suas conferências de trabalho e eu não conheço ninguém lá com frequência

will feel very uncomfortable and quite quite shy so sometimes yes I can be

vou me sentir muito desconfortável e bastante tímido, então às vezes sim, posso ser

quite introvert or introverted which part of the world would you like to

bastante introvertido ou introvertido qual parte do mundo você gostaria para

visit do you have a dream to realize there are many places I would like to go

visitar você tem um sonho de realizar há muitos lugares que eu gostaria de

to in fact more than I could list here have you ever been to Morocco no I

ir na verdade mais do que eu poderia listar aqui você já esteve em Marrocos não eu

haven't do you like birds what kind of birds do you like oh I love birds so

não gosto de pássaros que tipo de pássaros você gosta oh Eu amo tanto os pássaros que

much I look I love all the birds at the moment at the moment in the front of my

eu olho Eu amo todos os pássaros no momento no momento na frente da minha

house there is a small nest and the nest belongs to a pair of long tail tits

casa há um pequeno ninho e o ninho pertence a um par de peitos de cauda longa

they are beautiful birds and at the moment they have built a little nest

são pássaros lindos e no momento eles têm construí um pequeno ninho

that they are living inside and I have a feeling there might be some eggs being

que eles estão vivendo dentro e eu tenho a sensação de que alguns ovos serão

laid in there soon so that's what I think anyway so there is a lovely little

colocados lá em breve, então é isso que eu penso de qualquer maneira então há um lindo

nest just outside my studio window it's true although they are quite shy just

ninho do lado de fora da janela do meu estúdio é verdade embora eles sejam bastante tímidos apenas

like me sometimes extrovert is the opposite of shy yes the opposite of shy

como eu as vezes extrovertido é o oposto de tímido sim o oposto de tímido

is extrovert so a person can be shy or introvert or they can be outgoing and

é extrovertido, então uma pessoa pode ser tímida ou introvertida ou pode ser extrovertida e

extrovert

extrovertida

there is a proverb about birds of a feather flock together people that with

existe um provérbio sobre pássaros da mesma pena que se reúnem pessoas que com

similar interests or similar characteristics tend to stick together

interesses ou características semelhantes tendem a ficar juntas

that's true sometimes it is used in a positive way sometimes it is used in a

isso é verdade às vezes é usado de uma forma positiva, às vezes é usado de

negative way yes I love birds so much and that's the reason why I have my bird

forma negativa sim, eu amo tanto os pássaros e é por isso que tenho meu

feeder in the garden so the birds can all come they can visit water as well

alimentador de pássaros no jardim para que todos os pássaros possam vir, eles também podem visitar a água,

there is some water in the garden so the birds can have a little drink and

há um pouco de água no jardim para que os pássaros possam beber um pouco e

sometimes they like to have a little bath

às vezes eles também gostam de tomar um banho.

as well I have enjoyed this morning thank you curse so I hope you have I am

going in a moment I did start slightly late so I will stay here for

for a few more minutes are you stopping the lessons am i stopping the live

mais alguns minutos você está parando as aulas estou parando as aulas ao vivo

lessons no I will be back not next Sunday but the Sunday after but don't

não, eu voltarei não no próximo domingo, mas no domingo seguinte, mas não se

forget next Sunday there will be a new full English lesson a new lesson yes

esqueça que no próximo domingo haverá uma nova aula de inglês completa uma nova aula sim

finally a lot of people have been asking mr. Duncan can you please make some more

finalmente muitas as pessoas têm abelha n perguntando ao sr. Duncan, você pode, por favor, fazer mais algumas

full English lessons so that's what I'm going to do I'm going to make some more

aulas de inglês completas, então é isso que eu vou fazer. Vou fazer algumas

full English lessons and the first new one will be with you on Sunday Maluku is

aulas de inglês mais completas e a primeira nova será com você no domingo

going by maloca by mr. Duncan how often do you do this live lesson normally I am

. Duncan, com que frequência você faz esta aula ao vivo normalmente? Estou

here every Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time but not next Sunday because I'm not

aqui todos os domingos, domingo, às 14h. horário do Reino Unido, mas não no próximo domingo, porque não estou

here but the Sunday after yes I will be here I can see your reflection from your

aqui, mas no domingo seguinte, sim, estarei aqui. Posso ver seu reflexo na

window behind you oh I see I didn't realize that can you see me can you see

janela atrás de você.

my reflection very strange that place is amazing where you live there are lots of

estranho esse lugar é incrível onde você mora há muitas

trees birds and farm animals can we see around shortly or not at the moment no

árvores pássaros e animais de fazenda podemos ver em breve ou não no momento não

because I can't move my camera because everything is setup and it's all locked

porque eu não posso mover minha câmera porque tudo está configurado e está travado

in place so unfortunately I can't move the camera at the moment sorry about

no lugar então infelizmente eu posso não mova a câmera no momento desculpe por

that thank you mr. Duncan and see you for

isso obrigado mr. Duncan e vejo você para

this lesson next Sunday yes next Sunday I will say

esta lição no próximo domingo sim no próximo domingo

it one more time there is a new live not live even I'm

direi mais uma vez há um novo ao vivo não ao vivo mesmo estou

getting confused now there is a new full English lesson and then the following

ficando confuso agora há uma nova aula de inglês completa e no

Sunday I will be back with my normal live streams I'm getting dizzy but

domingo seguinte estarei de volta com minhas transmissões ao vivo normais Estou ficando tonto, mas

reasons one I have so much to do so many things to take care of and the second

um motivo, tenho muito o que fazer, tantas coisas para cuidar e a segunda

thing is unboiled do any bats or mice eat your birds not no not bats not mice

coisa é não fervida, algum morcego ou camundongo come seus

but there are some predators that fly over my house sometimes

pássaros? que voam sobre minha casa às vezes

buzzards we have a lot of buzzards around here also sparrowhawks as well

abutres temos muitos abutres por aqui também gaviões também

Palmyra oh we have sunday off yes there is no live stream on Sunday but there

Palmyra oh temos domingo de folga sim não há transmissão ao vivo no domingo mas

will be a new full English lesson I once found the nest of a woodpecker in a

haverá uma nova aula de inglês completa Uma vez encontrei o ninho de um pica-pau no

trunk of a cherry tree where I work oh is that recent wow I'm a little envious

tronco de uma cerejeira onde eu trabalho oh é recente uau estou com um pouco de inveja

of that how nice my goodness try and take some photographs if you can if you

disso que legal meu Deus tente tirar algumas fotos se puder se

can get close but not too close you can try and take some pictures if you want

puder chegar perto mas não muito perto pode tentar tirar algumas fotos, se você quiser,

so thank you Meeker for that's nice to see you here as well I'm going now

então obrigado Meeker por isso é bom para vejo você aqui também estou indo agora

because my legs are literally burning the top half of my body is in the shade

porque minhas pernas estão literalmente queimando a metade superior do meu corpo está na sombra

but the bottom half of my body is in the sunshine and my legs are on fire thank

mas a metade inferior do meu corpo está ao sol e minhas pernas estão pegando fogo

you very much for your company today I am going now so Sunday it will be the

muito obrigado pela sua companhia hoje estou indo agora, então domingo será a

live stream and a new full English lesson that's it on Sunday

transmissão ao vivo e uma nova aula de inglês completa é isso no domingo

no live stream but there will be a new full English lesson and then the week

sem transmissão ao vivo, mas haverá uma nova aula de inglês completa e, na semana seguinte, na

after the following week we are back to normal

semana seguinte, voltaremos às

great lessons and a great idea with new full English lessons Thank You Helena I

aulas normais e uma ótima ideia com novas aulas de inglês completas Obrigado Helena

am going now I will put my sunglasses back on

estou indo agora vou colocar meus óculos de sol de volta

ah yes that's better and I will see you when I see you which will be in a few

ah sim está melhor e te vejo quando te ver que será em alguns

days time so all I have to do now is say thanks for watching me live in the

dias então tudo que tenho que fazer agora é agradecer por me assistir ao vivo no

garden and yes the birds are everywhere except on my bird feeder which is rather

jardim e sim, os pássaros estão por toda parte, exceto no meu alimentador de pássaros, o que é bastante

disappointing and of course you know what's coming next yes you do until the

decepcionante e é claro que você sabe o que está por vir sim, você sabe até a

next time we meet here on YouTube live

próxima vez que nos encontrarmos aqui no YouTube ao vivo ta

ta ta for now. 8-)

ta para agora. 8-)