Fun In The Sun - Live English Lesson - Improve your English listening - 15th May 2019 - Misterduncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

oh bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère aussi es-tu heureux es-tu

happy today I really hope so oh did you see what I was trying to do

heureux aujourd'hui j'espère vraiment alors oh as-tu vu ce que

there I was trying to do some skipping but I am absolutely useless at it I

j'essayais de faire là-bas j'essayais de sauter mais je suis absolument inutile à ça je

really am so here we go then it is the live stream and I'm trying to get my

je suis vraiment alors on y va alors c'est le flux en direct et j'essaie de faire fonctionner mon

phone working there we go so I can see the live chat oh isn't this exciting

téléphone là-bas, nous y allons pour que je puisse voir le chat en direct oh n'est-ce pas excitant

so here we go I hope you are okay today and I hope you are feeling super duper

alors on y va j'espère que tu vas bien aujourd'hui et je j'espère que vous vous sentez super duper alors

as we set up today's livestream so just give me a few moments whilst I sort that

que nous mettons en place le livestream d'aujourd'hui, alors donnez-moi juste quelques instants pendant que je règle

out because sometimes it takes a while to arrange so let me just get

ça parce que parfois cela prend un certain temps pour s'organiser alors laissez-moi juste me mettre à l'

comfortable here Wow it's so hot already already I am

aise ici Wow il fait déjà tellement chaud que je suis

absolutely boiling hot so we have some people on the live chat hello to

absolument bouillant donc nous avons des gens sur le chat en direct bonjour à

everyone who has joined me so far and yes I am out in the garden today doing

tous ceux qui m'ont rejoint jusqu'à présent et oui je suis dans le jardin aujourd'hui en train de faire

something a little different today something different for a change I

quelque chose d'un peu différent aujourd'hui quelque chose de différent pour changer je

thought I would come outside I wasn't going to do a live stream today but

pensais que je viendrais dehors je n'allais pas faire un live stream aujourd'hui mais

because on Sunday next Sunday I won't be here live because we have a special

parce que dimanche dimanche prochain je ne serai pas là li ve parce que nous avons un invité spécial qui

guest coming to stay tomorrow so at the moment my studio has actually

vient rester demain, donc pour le moment, mon studio a en fait

disappeared so I can't do any broadcasting from my studio because now

disparu, je ne peux donc pas faire de diffusion depuis mon studio car maintenant

it has been turned into accommodation for our special guest so that's what we

il a été transformé en hébergement pour notre invité spécial, c'est donc ce que nous

will be doing this week so no live stream on Sun

allons faire cette semaine, donc pas de diffusion en direct le

day however there is some exciting news because there will be a new full English

dimanche, mais il y a des nouvelles passionnantes car il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète.

lesson I have decided to make some more full English lessons so there will be a

J'ai décidé de faire d'autres leçons d'anglais complètes, donc il y en aura une

new one published on Sunday so that is the Sunday that is coming right now

nouvelle publiée dimanche, c'est donc le dimanche qui arrive en ce moment,

there will be a new full English lesson so I hope you will enjoy that I have

il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète, alors j'espère que vous apprécierez le fait que j'ai

been busy in the garden doing lots of filming this week some super duper bits

été occupé dans le jardin à faire beaucoup de tournages cette semaine, des morceaux super duper

and pieces for you to enjoy on Sunday but meanwhile here we are on Wednesday

pour que vous puissiez en profiter dimanche, mais en attendant, nous sommes sur Mercredi

Wednesday afternoon it is just six minutes past one o'clock in the

mercredi après-midi, il n'est que six minutes après une heure de l'

afternoon here in the UK and it's myself mr. Duncan if you are watching for the

après-midi ici au Royaume-Uni et c'est moi-même, m. Duncan, si vous regardez pour la

first time and you have no idea who I am you are probably thinking who is that

première fois et que vous n'avez aucune idée de qui je suis, vous pensez probablement qui est cet

strange man well my name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing

homme étrange, je m'appelle Duncan et j'enseigne l'anglais sur YouTube. Je le

it for over 13 years and Here I am now live and we normally meet live every

fais depuis plus de 13 ans et ici, je je suis maintenant en direct et nous nous rencontrons normalement en direct tous les

Sunday between 2:00 and 4:00 UK time so thank you very much to lolly

dimanches entre 2h00 et 4h00 heure du Royaume-Uni alors merci beaucoup à lolly

hello lolly Bonjour to you hello to you I might have to take my trousers off

bonjour lolly Bonjour à vous bonjour à vous Je devrais peut-être enlever mon pantalon

I've just realised my legs are in the direct sunlight and already they are red

Je viens de réaliser mes jambes sont en plein soleil et déjà ils sont

hot so I might have to remove my trousers so I hope you don't mind that

brûlants donc je devrai peut-être retirer mon pantalon alors j'espère que cela ne vous dérange pas que

Khyber is here hello Khyber also to to you VN who is watching in Viet Nam hello

Khyber soit ici bonjour Khyber aussi à toi VN qui regarde au Viet Nam bonjour

to you grace chin is here as well hello grace nice to see you here I'm so glad

à toi grace menton est ici aussi bonjour grâce ravi de vous voir ici je suis tellement content

that you have decided to grace my livestream oh did you see that yes I

que vous ayez décidé de faire grâce à mon livestream oh avez-vous vu que oui j'ai

managed to include an idiom there so if you grace something it means you make an

réussi à y inclure un idiome donc si vous faites grâce à quelque chose cela signifie que vous faites une

appearance you grace someone you give them the honor of having your presence

apparition vous faites grâce à quelqu'un vous leur faites l'honneur d'avoir votre présence

so thank you for gracing my livestream today Alamgir says hello

alors merci d'avoir honoré mon livestream aujourd'hui y Alamgir dit bonjour

everyone hello alan gr nice to see you today yes it's very very sunny we've had

tout le monde bonjour alan gr ravi de vous voir aujourd'hui oui il fait très très ensoleillé nous avons eu

a lovely heatwave this week for which I am very grateful because it gave me a

une belle canicule cette semaine dont je suis très reconnaissant car cela m'a donné une

good opportunity to go outside to do some filming for my new full English

bonne occasion de sortir pour faire du tournage pour mon nouveau cours d'anglais complets

lessons oh hello to TS hi TS nice to see you

oh bonjour à TS salut TS ravi de vous revoir

back I have missed a couple of your live lessons well don't worry you can always

j'ai raté quelques-unes de vos leçons en direct ne vous inquiétez pas vous pouvez toujours

watch them again because they are kept on YouTube forever

les revoir car elles sont conservées sur YouTube pour toujours

Jordao is here hello jordão nice to see you pal mira

Jordao est là bonjour jordão ravi de vous voir pal mira

hello to see all the classmates here again so I hope the time that I've

bonjour pour revoir tous les camarades de classe ici donc j'espère que l'heure à laquelle j'ai

decided to do my broadcast is convenient for most of you because I know in some

décidé de faire mon émission conviendra à la plupart d'entre vous car je sais que dans certains

countries it's still very early in the morning and in other countries it is

pays il est encore très tôt le matin et dans d'autres pays il est

very late at night so I always try my best to choose a good time to come on so

très tard dans la nuit, donc je fais toujours de mon mieux pour choisir un bon moment pour venir donc

it is suitable for everyone regardless of where you are watching in the world I

il convient à tout le monde, peu importe où vous regardez dans le monde, je

can hear the sound of a dog really the only sound I can hear at the moment is

peux entendre le son d'un chien vraiment le seul son que je peux entendre pour le moment est

the sound of the birds there is a pigeon behind me getting very excited because

le chant des oiseaux il y a un pigeon behi et moi très excité parce

it's looking for a female to mate with shocking mustapha is here hello Mustafa

qu'il cherche une femelle pour s'accoupler avec mustapha choquant est ici bonjour Mustafa

also Omar is here thank you - also - chin chin Bowie hello to you Pasquale

aussi Omar est là merci - aussi - chin chin Bowie bonjour à toi Pasquale

hello Pasquale nice to see you as well where are you watching at the moment

bonjour Pasquale ravi de te voir aussi où regardes-tu au moment

also we have Jessica hello Jessica watching on the livestream as well

aussi nous avons Jessica bonjour Jessica qui regarde aussi sur le livestream

ana is here thank you very much for joining in oh what a beautiful day yes

ana est là merci beaucoup d' avoir participé oh quelle belle journée oui

it is it's rather nice today I must say the

c'est il fait plutôt beau aujourd'hui je dois dire que le

garden is looking rather nice Steve has been very busy this week tidying the

jardin a l'air plutôt beau Steve a été très occupé ce semaine à ranger le

garden because we have a special guest coming to stay for a few days and that

jardin parce que nous avons un invité spécial qui vient rester quelques jours et c'est

is one of the reasons why there is no live stream this Sunday but I thought

l'une des raisons pour lesquelles il n'y a pas de diffusion en direct ce dimanche mais j'ai pensé à la

instead I would do a lovely livestream today Sasha's here hello saj Anna also

place que je ferais une belle diffusion en direct aujourd'hui Sasha est ici bonjour saj Anna aussi

Marcelo hello Marcelo hello - also - let's have a look mr. Harry

Marcelo bonjour Marcelo bonjour - aussi - regardons mr. Harry

hello mr. Harry mr. Harry Singh is here where are you watching I'm always

bonjour m. Harry M. Harry Singh est ici où regardez-vous Je suis toujours

interested to find out where people are watching because the information can be

intéressé de savoir où les gens regardent car les informations peuvent être

very useful when I am using my live stream I have just broke my fast yes of

très utiles lorsque j'utilise mon flux en direct Je viens de rompre mon jeûne oui

course many people at the moment are observing the fasting season or the

bien sûr beaucoup de gens en ce moment observent la saison du jeûne ou le

fasting festival hello - maloca hello mr. Duncan from Egypt

festival du jeûne bonjour - maloca bonjour m. Duncan d'Egypte

thank you very much Anna says I like your glasses they are very funny well

merci beaucoup Anna dit que j'aime tes lunettes elles sont très drôles eh bien

these are my sunglasses but if I take them off you will see there is another

ce sont mes lunettes de soleil mais si je les enlève tu verras qu'il y a une autre

pair of glasses underneath oh that's better

paire de lunettes en dessous oh c'est mieux

I don't think I need the sunglasses because I'm in the shade here even

je ne pense pas que j'ai besoin des lunettes de soleil parce que je suis à l'ombre ici même

though my legs are actually in the Sun so below my waist the Sun is actually

si mes jambes sont en fait au soleil donc en dessous de ma taille le soleil

shining on my legs and it's very hot hello to mr. Duncan I hope you are okay

brille en fait sur mes jambes et il fait très chaud bonjour à mr. Duncan j'espère que tu vas bien

Thank You Lou Kwang for that Alessandro is here hello mr. Duncan it is beautiful

Merci Lou Kwang pour ça Alessandro est là bonjour mr. Duncan c'est beau

to see you thanks a lot for that yes it's very nice here today I hope the

de te voir merci beaucoup pour ça oui c'est très beau ici aujourd'hui j'espère que le

weather where you are is also okay as well now I'm hoping that we will get

temps où tu es est aussi bon maintenant j'espère que nous aurons

some birds down to feed behind me so I tell you

quelques oiseaux pour se nourrir derrière moi alors je te le dis

what I'm going to do whilst the helicopter flies over my head I am going

ce que je vais faire pendant que l' hélicoptère vole au-dessus de ma tête, je

to put some food on the bird feeding so I have some food right here

vais mettre de la nourriture sur l'alimentation des oiseaux, donc j'ai de la nourriture ici

what

quoi

Thank You mr. helicopter for flying right over my head did you hear that I

Merci mr. hélicoptère pour voler juste au-dessus de ma tête avez-vous entendu dire que

would imagine it sounds as if it's actually flying over your house because

j'imagine que cela sonne comme s'il survolait votre maison parce

it was very low very low so I have some food here I have some sunflower hearts

qu'il était très bas très bas donc j'ai de la nourriture ici j'ai des coeurs de tournesol

can you see so I have some sunflower hearts and also I have some peanuts as

pouvez-vous voir donc j'ai du tournesol des cœurs et j'ai aussi des cacahuètes,

well so I'm going to put some of these on the bird feeder to see if I can tempt

donc je vais en mettre quelques-unes sur la mangeoire pour voir si je peux tenter

some of the birds into the garden whilst I'm talking to you so let's have a look

certains oiseaux dans le jardin pendant que je vous parle, alors jetons un coup d'œil,

shall we

allons-nous

and now some peanuts of course I know what will happen now

et maintenant quelques cacahuètes bien sûr je sais ce qui va se passer maintenant

all the pigeons will come down and they will eat all of the food because they

tous les pigeons vont descendre et ils vont manger toute la nourriture car ils

are very greedy Birds I don't know if you've noticed but pigeons are very

sont très gourmands Oiseaux je ne sais pas si vous avez remarqué mais les pigeons sont très

greedy they can eat a lot of food in a very short time

gourmands ils peuvent manger beaucoup de nourriture en très peu de temps

hello mr. Duncan how are you doing today hello Babar nice to see you as well

bonjour mr. Duncan comment vas-tu aujourd'hui bonjour Babar ravi de te voir

also sad is here Alan gia is here as well also are you feeding the birds

aussi triste est ici Alan gia est là aussi est-ce que tu nourris les oiseaux

every day asks Lally yes I always feed the birds every day because at the

tous les jours demande Lally oui je nourris toujours les oiseaux tous les jours parce qu'en ce

moment many of the birds are breeding and nesting so they are feeding

moment beaucoup d'oiseaux se reproduisent et nichent donc ils se nourrissent

themselves but they are also feeding their chicks so some of the birds some

eux-mêmes mais ils nourrissent aussi leurs poussins donc certains des oiseaux certains

of the chicks have already hatched out so that's the reason why my bird feeder

des poussins ont déjà éclos donc c'est la raison pour laquelle ma mangeoire à oiseaux

is often busy although at the moment I think the birds are being very shy

est souvent occupée bien qu'en ce moment je pense que les oiseaux sont très timide

because I'm outside and sometimes they can be very shy mr. Duncan I hope you

parce que je suis à l'extérieur et parfois ils peuvent être très timides mr. Duncan j'espère que vous

reach 1 million subscribers well at the moment it's not looking very likely but

atteignez bien 1 million d'abonnés pour le moment cela ne semble pas très probable mais

at least I tried hello to Palmyra who asks that building

au moins j'ai essayé bonjour à Palmyra qui demande que le bâtiment

behind you is that a conservatory yes just behind me you can see there is

derrière vous est qu'un conservatoire oui juste derrière moi vous pouvez voir qu'il y a

something called a conservatory it is a building quite often made of glass and

quelque chose appelé un conservatoire c'est un bâtiment assez souvent fait de verre et

normally it is attached to the house so you can walk out of the house and still

normalement il est attaché à la maison afin que vous puissiez sortir de la maison et toujours

be undercover but you can enjoy all of the sunlight

être sous couverture mais vous pouvez profiter de toute la lumière du soleil

and of course you can open the windows as well and so you can sit indoors but

et bien sûr vous pouvez également ouvrir les fenêtres et ainsi vous pouvez vous asseoir à l'intérieur mais

you can still have the sunlight you can still enjoy the views and you can still

vous pouvez toujours avoir la lumière du soleil, vous pouvez toujours profiter de la vue et vous pouvez toujours

hear all of nature as well so yes the building behind you or building behind

entendre toute la nature aussi, alors oui, le bâtiment derrière vous ou le bâtiment derrière

me should I say is a conservatory a very strange name now in the past I think

moi devrais-je dire est une véranda un nom très étrange maintenant dans le passé je pense

people used to put plants and flowers and they would grow things in the

les gens avaient l'habitude de mettre des plantes et des fleurs et ils faisaient pousser des choses dans la

conservatory but nowadays most people just use it as an extension to their

véranda, mais de nos jours, la plupart des gens l'utilisent simplement comme une extension de leur

house so their conservatory perhaps that's a new word maybe you've never

maison, donc leur véranda est peut-être un nouveau mot peut-être que vous n'avez jamais

heard that word before mr. Duncan is one of my favorite teachers at efj Khan

entendu ce mot avant m. Duncan est l'un de mes professeurs préférés à efj Khan

hello to you thank you very much that's very kind of you to say isn't that nice

bonjour à vous merci beaucoup c'est très gentil de dire n'est-ce pas gentil la

Bulgaria is here hello Bulgaria nice to see you as well

Bulgarie est là bonjour la Bulgarie ravi de vous voir aussi

during the month of May I have been encouraging people to subscribe to my

pendant le mois de mai j'ai encouragé les gens pour s'abonner à ma

youtube channel James is here hello James James ping watching in Taiwan nice

chaîne youtube James est ici bonjour James James ping en train de regarder à Taiwan ravi

to see you hello to you a big special hi to Taiwan

de vous voir bonjour un grand salut spécial à Taiwan

I have a friend who lives in Taiwan called Benjamin hello from Poland

j'ai un ami qui vit à Taiwan appelé Benjamin bonjour de Pologne

we have woods cow who is watching from Poland maloca says I have finished my

nous avons une vache des bois qui regarde de Pologne maloca dit que j'ai terminé mon

last exam today please wish me luck well I hope you do well or hope I hope you

dernier examen aujourd'hui s'il vous plaît souhaitez-moi bonne chance j'espère que vous allez bien ou j'espère que vous

did well because of now it's the past tense so because you have already done

avez bien fait parce que maintenant c'est le passé donc parce que vous avez déjà fait

your exams you've already taken them will use pest tents so I have finished

vos examens, vous les avez déjà passés les utiliserez tentes antiparasitaires donc j'ai terminé

my last exam please wish me good luck so I hope you did well

mon dernier examen s'il vous plaît souhaitez-moi bonne chance alors j'espère que vous avez bien fait

I hope you get a high score hello mr. Duncan nice to see you how can I get

j'espère que vous obtiendrez un score élevé bonjour mr. Duncan ravi de te voir comment puis-je avoir

your accent well I suppose you can listen you can copy you can mimic you

ton accent je suppose que tu peux écouter tu peux copier tu peux imiter tu

can repeat certain words but you don't have to sound like me

peux répéter certains mots mais tu n'as pas à parler comme moi

you can sound like anyone in fact I always say it's better if you sound like

tu peux parler comme n'importe qui en fait je dis toujours que c'est mieux si vous parlez comme

the person that you feel the most comfortable with that's what I say

la personne avec qui vous vous sentez le plus à l' aise, c'est ce que je dis de

anyway ad nom hello from Algeria hello Algeria nice to see see you here

toute façon ad nom bonjour d'Algérie bonjour l'Algérie ravi de vous voir ici

excuse me I think some people are cutting their grass so the grass is

excusez-moi je pense que certaines personnes coupent leur herbe donc l'

actually going up my nose hmm why don't the birds come down to feed I don't know

herbe me monte par le nez hmm pourquoi les oiseaux ne descendent-ils pas pour se nourrir Je ne sais pas

why maybe they're feeling a little shy but there are some birds flying over my

pourquoi ils se sentent peut-être un peu timides mais il y a des oiseaux qui volent au-dessus de ma

head I think the reason is because I'm here maybe that's the reason why maybe

tête Je pense que la raison en est que je suis ici peut-être que c'est la raison pour laquelle peut-être

the birds are very shy thank you from Algeria we love you thank you very much

les oiseaux sont tres timides merci d' algerie on t'aime merci beaucoup

that's very kind of you it's very funny that in Russian conservatory is a word

c'est tres gentil de votre part c'est tres marrant qu'en russe conservatoire soit un mot

for a place where you go to learn music ah yes

pour un endroit ou l'on va apprendre la musique ah

well here we call it a Conservatoire so Conservatoire is normally a place where

oui ben ici on appelle ca un conservatoire alors Conservatoire est normalement un endroit où

you go to learn music yes a Conservatoire

vous allez apprendre mus ic oui un conservatoire

but this behind me is a conservatory conservatory mr. Duncan can you speak a

mais ce derrière moi est un conservatoire mr conservatoire. Duncan pouvez-vous parler un

little bit faster for at least a minute well the problem is if I speak too

peu plus vite pendant au moins une minute et bien le problème est que si je parle trop

quickly people won't be able to understand what I'm saying and then

vite les gens ne pourront pas comprendre ce que je dis et ensuite

they'll go oh I can't listen to mr. Duncan because he's talking too quickly

ils iront oh je ne peux pas écouter mr. Duncan parce qu'il parle trop vite,

you see so if I talk too quickly people will stop listening because they

vous voyez, donc si je parle trop vite, les gens arrêteront d'écouter car ils

might have difficulty understanding what I'm saying

pourraient avoir du mal à comprendre ce que je dis,

but in my normal life this is how fast I normally speak sometimes it

mais dans ma vie normale, c'est à quelle vitesse je parle normalement, parfois, il

is best to speak steadily and slowly so people can understand Palmyra

est préférable de parler régulièrement et lentement pour que les gens puissent comprendre Palmyra

says my relatives have it in the UK and I learnt that strange name of it oh do

dit que mes proches l'ont au Royaume-Uni et j'ai appris ce nom étrange oh voulez-

you mean a conservatory I think so so yes I can speak quickly if I want to I

vous dire un conservatoire je pense que oui donc oui je peux parler rapidement si je veux je

can read things out very fast so for example

peux lire des choses très vite donc par exemple

hello mr. Duncan and everyone I'm happy to see you again mr. Duncan how is it

Bonjour M. Duncan et tout le monde, je suis heureux de vous revoir mr. Duncan comment ça

going did you understand that I could

va avez-vous compris que je pouvais

understand you actually I speak faster oh that's good well everyone is

vous comprendre en fait je parle plus vite oh c'est bien tout le monde est

different no one is the same and that is why the world is such an interesting

différent personne n'est pareil et c'est pourquoi le monde est un endroit si intéressant

place also in Italy conservatory conservator ou is a place where you

aussi en Italie conservateur du conservatoire ou est un endroit où vous

learn to play music yes I think I think the word comes from French I think it

apprenez à jouer de la musique oui je pense que je pense que le mot vient du français je pense que ça

comes from the French language so Conservatoire conservatory conservatory

vient de la langue française donc conservatoire conservatoire conservatoire

oh so these are places where you learn music or learn about music the technical

oh donc ce sont des endroits où vous apprenez la musique ou apprenez sur la musique les

things connected to music hello also to blue thunder

choses techniques liées à la musique bonjour aussi au bleu tonnerre

hello blue thunder it's nice to see you here today I understand that you've had

bonjour tonnerre bleu ça fait plaisir de te voir ici aujourd'hui je comprends que tu as eu

some difficulties with your internet connection so I hope today you can hear

quelques difficultés avec ta connexion internet donc j'espère qu'aujourd'hui tu

me oh right I hope you can hear me okay my nose is slightly blocked up today

m'entends ah bon j'espère que tu m'entends bien mon nez est un peu bouché aujourd'hui

because I'm suffering from hay fever again hello from Germany where the

car je je souffre encore du rhume des foins bonjour d'Allemagne où il

weather is great - oh that's nice Helena Helena Bleyer nice to hear you

fait beau - oh c'est gentil Helena Helena Bleyer ravie de vous entendre

and see you on the live chat oh how I love the live lessons it's just as if

et de vous voir sur le chat en direct oh comme j'aime les cours en direct c'est tout comme si

you are talking directly to me and staring right at me

vous me parliez directement et que vous me regardiez droit,

fortunately I can't see you actually the reason why I've reached that level is

heureusement, je ne peux pas vous voir en fait, la raison pour laquelle j'ai atteint ce niveau est à

because of you mr. Duncan oh I see so melow melaka or maloca can now speak

cause de vous m. Duncan oh je vois si doux que melaka ou maloca peut maintenant parler

very quickly because of listening and mimicking from my lessons oh that's very

très rapidement grâce à l'écoute et à l' imitation de mes leçons oh c'est très

kind of you to say so I'm always pleased to find out that my lessons have been

gentil de ta part de le dire donc je suis toujours ravi de découvrir que mes leçons t'ont été

helpful to you because that's the reason why I do it to be honest conservatory

utiles parce que c'est le raison pour laquelle je le fais pour être honnête

veranda oh yes there is also Verano now veranda is normally just something that

véranda véranda oh oui il y a aussi Verano maintenant la véranda est normalement juste quelque chose qui

covers the top so normally veranda is a thing that just

couvre le dessus donc normalement la véranda est une chose qui

covers above your head so quite often you will find that a veranda veranda it

couvre juste au-dessus de votre tête donc assez souvent vous constaterez qu'une véranda véranda ça

will be open around you and above your head there will be a roof veranda hmm as

va soyez ouvert autour de vous et au-dessus de votre tête il y aura une véranda sur le toit hmm comme

an interesting word it sounds Italian a rare man mr. Duncan please can you visit

un mot intéressant ça sonne italien un homme rare mr. Duncan, s'il vous plaît, pouvez-vous visiter le

Pakistan who knows can I just let you in on a secret in a few weeks mr. Steve and

Pakistan, qui sait, puis-je vous confier un secret dans quelques semaines, m. Steve et

myself are going on another trip yes now these are not holidays that we've paid

moi-même partons pour un autre voyage, oui maintenant, ce ne sont pas des vacances que nous avons payées,

for these are actually free holidays that we've been given as prizes can you

ce sont en fait des vacances gratuites que nous avons reçues comme prix, pouvez-vous le

believe it so mr. Steve has been working very hard during the past year and his

croire, alors mr. Steve a travaillé très dur au cours de la dernière année et son

company has given him two prizes two holidays and guess what I can go with

entreprise lui a donné deux prix deux vacances et devinez ce que je peux aller avec

him as well bags so that is what I am doing in a few weeks going on mr. hunt

lui ainsi que des sacs, c'est ce que je fais dans quelques semaines sur mr. chasser

mr. Steve's little holiday I am joining him but where will we be that is the

m. Les petites vacances de Steve je le rejoins mais où serons-nous c'est la

question where in the world will we be who knows

question où serons-nous dans le monde qui sait

mr. Duncan what is the difference between the prepositions in two and the

mr. Duncan quelle est la différence entre les prépositions en deux et les

two words in two well we often use into when we talk

deux mots en deux bien que nous utilisons souvent dans quand nous parlons

about something going from one place into another so into into but if we ask

de quelque chose qui va d'un endroit à un autre donc dans mais si nous demandons à

a person if they are into something then in and two will be separated are you in

une personne si elle est dans quelque chose alors dans et deux serez séparés êtes-vous

to jazz hello what is your favorite English

dans le jazz bonjour quelle est votre littérature anglaise préférée

literature Wow or literature you would recommend to read do you know Adrian

Wow ou la littérature que vous recommanderiez de lire connaissez-vous Adrian

Mole of course I do a very famous character many books and

Mole bien sûr je fais un personnage très célèbre de nombreux livres et

it's all about a teenage boy coping with something called puberty

il s'agit d'un adolescent aux prises avec quelque chose appelé la puberté

well I remember puberty it's a horrible period of time it's when your body

eh bien je me souviens de la puberté c'est une période horrible c'est quand ton corps

starts to change during your teenage years lots of strange things happen to

commence à changer pendant ton adolescence beaucoup de choses étranges

you during puberty for some people it's a very strange period of time there was

t'arrivent pendant la puberté pour certaines personnes c'est une période très étrange il n'y avait

no joke intended there trust me Louann KTM says I am from Vietnam and

pas de blague prévue là fais moi confiance Louann KTM dit que je viens du Vietnam et

I'm listening to English and is oh is listening to English and repeating

j'écoute l'anglais et est oh écoute l'anglais et répète

effective yes it is I would always advise that you should always try

efficace oui c'est je conseillerais toujours que vous devriez toujours essayer

whenever you can to repeat the things you hear or maybe read things out so if

chaque fois que vous le pouvez de répéter le des choses que vous entendez ou peut-être lisez des choses donc si

you are reading a book or maybe an essay read it it's not just once but read it

vous lisez un livre ou peut-être un essai lisez-le ce n'est pas juste une fois mais lisez-le

again and again and again never be afraid to repeat yourself if you are

encore et encore et encore n'ayez jamais peur de vous répéter si vous

learning something so if you learn something anything in fact if you are

apprenez quelque chose donc si vous apprenez quelque chose quelque chose en fait, si vous

learning anything it is always good to repeat so

apprenez quelque chose, il est toujours bon de le répéter, alors

never be afraid of that if you have to repeat something twice or

n'ayez jamais peur de cela si vous devez répéter quelque chose deux fois ou

maybe a thousand times if it works do it that's what I say we use the word

peut-être mille fois si cela fonctionne faites-le c'est ce que je dis nous utilisons le mot

veranda in our language just a little bit because it becomes veranda in our

véranda dans notre langue juste un un peu parce que ça devient véranda dans notre

language which which means the front side of the house

langue ce qui veut dire la façade de la maison

oh I see the terrace so the front of the house is often called a terrace but

oh je vois la terrasse donc la façade de la maison s'appelle souvent une terrasse mais

apparently in Indonesia it is called abaranda veranda Helena

apparemment en Indonésie ça s'appelle abaranda veranda Helena

asks are you going to Leon am I going to Leon no it isn't France we

demande tu vas à Leon est-ce que je vais à Leon non ce n'est pas la France nous sommes

went to Paris two weeks ago mr. Steve and myself we were in Paris and I did a

allés à Paris il y a deux semaines mr. Steve et moi-même nous étions à Paris et j'ai fait un

livestream can you believe it I also did a livestream from Paris did you see it

livestream pouvez-vous le croire j'ai aussi fait un livestream depuis Paris l'avez-vous vu

almost three hours I was standing on a Paris street corner doing a livestream

presque trois heures j'étais au coin d'une rue parisienne en train de faire un livestream

three hours can you believe it no so I'm not going to Leon and I'm not going to

trois heures pouvez-vous le croire je ne vais pas à Léon et je ne vais pas en

France it is somewhere in Europe ah see I've given you a clue now so in a

France c'est quelque part en Europe ah tu vois je t'ai donné un indice maintenant donc dans un

roundabout four weeks or is it five weeks maybe five weeks we will be going

rond-point quatre semaines ou est-ce cinq semaines peut-être cinq semaines nous irons

to another country but where will it be mr. Duncan you speak very nicely and

dans un autre pays mais où sera-t-il mr. Duncan tu parles très gentiment et

cheerfully thank you very much I want to listen to your lessons all day but I

joyeusement merci beaucoup je veux écouter tes leçons toute la journée mais je

have no time well you know what life can be like sometimes life can be very

n'ai pas le temps eh bien tu sais ce que peut être la vie parfois la vie peut être très

hectic there is always something to do

mouvementée il y a toujours quelque chose à faire

especially here yesterday I spent the whole day washing clothes tidying the

surtout ici hier j'ai passé toute la journée laver les vêtements ranger la

house preparing my studio for our special guest who is coming to stay from

maison préparer mon studio pour notre invité spécial qui vient rester à partir de

tomorrow mr. Duncan what temperature do you have

demain m. Duncan quelle température avez-vous

there today at the moment it's about 20 21 maybe 22 degrees 22 Celsius for those

là-bas aujourd'hui en ce moment il fait environ 20 21 peut-être 22 degrés 22 degrés Celsius pour ceux

who like to use the new measurement so yesterday it is 22 degrees so it's quite

qui aiment utiliser la nouvelle mesure donc hier il fait 22 degrés donc c'est assez

quite pleasant very pleasant in fact usually I've got a lot of questions

assez agréable très agréable en fait d' habitude j'ai un beaucoup de questions

concerning English but each time I come here I forget everything

concernant l'anglais mais à chaque fois que je viens ici j'oublie tout

it must be the excitement I think that's the reason why maybe you are getting

ce doit être l'excitation je pense que c'est la raison pour laquelle peut-être vous devenez

very excited hello mr. Duncan what a lovely day in

très excité bonjour mr. Duncan quelle belle journée au

the UK Christina hello Christina nice to see

Royaume-Uni Christina bonjour Christina ravie de te voir

you here as well are you going to Spain asks lolly oh very interesting

ici aussi vas-tu en Espagne demande sucette oh très intéressant

a very interesting question no no it isn't Spain Karina Karina van t-slot

une question très intéressante non non ce n'est pas l'Espagne Karina Karina van t-slot

your name is just like mine oh I see oh yes it is I see - yes ah sorry Karina

ton nom est comme le mien oh je vois oh oui c'est je vois - oui ah désolé Karina

and also Karina van T ah yes the names are very similar what a coincidence I

et aussi Karina van T ah oui les noms sont très similaires quelle coïncidence je

don't know about you but I love coincidences I love it when two things

ne sais pas pour vous mais j'adore les coïncidences j'adore quand deux choses

happen at the same time and they seem to be connected in some way we call that a

se passent au en même temps et ils semblent être liés d'une certaine manière nous appelons cela une

coincidence have you ever had a coincidence have you

coïncidence avez-vous déjà eu une coïncidence avez-vous

ever come across a situation where two things occur at the same time and they

déjà rencontré une situation où deux choses se produisent en même temps et elles

seem to be connected in some way we call that

semblent être liées d'une certaine manière nous appelons cela une

coincidence another thing I've noticed over the past few days is that the flies

coïncidence une autre chose que j'ai remarquée au cours des derniers jours est que les mouches

have all come out there are flies everywhere Alonso says in Germany Russia

sont toutes sorties il y a des mouches partout Alonso dit qu'en Allemagne la Russie

and many other countries people use more and more English vocabulary instead of

et de nombreux autres pays les gens utilisent de plus en plus le vocabulaire anglais au lieu de

their native language is there some language in English people mix up with

leur langue maternelle y a-t-il une langue en anglais personnes se confondre avec

their native one I think so so do you mean do you mean people from

leur natif je pense que oui tu veux dire tu veux dire des gens de l'

abroad who have come to live here and then they speak English is a second

étranger qui sont venus vivre ici et puis ils parlent l'anglais est une deuxième

language but they live here in England is that what you mean so yes I think

langue mais ils vivent ici en Angleterre c'est ce que tu veux dire alors oui je pense

well English has become a very popular language certainly in Asian countries

bien L'anglais est devenu une langue très populaire , certainement dans les pays asiatiques

over the past ten years in Asia English has really taken off especially Vietnam

au cours des dix dernières années en Asie, l'anglais a vraiment décollé, en particulier au Vietnam, les

people in Vietnam are hungry they are hungry for English I might have to get

gens au Vietnam ont faim, ils ont faim d'anglais.

some more water in a minute I'm very thirsty what about your next holiday mr.

soif qu'en est-il de vos prochaines vacances mr.

Duncan did you plan it yes we are going away in about five weeks from now but

Duncan l'avez-vous planifié oui nous partons dans environ cinq semaines à partir de maintenant mais

I'm not telling you where so this is the second of the two trips that mr. Steve

je ne vous dis pas où donc c'est le deuxième des deux voyages que mr. Steve a

won from his company so we're not going to pay for these things that we're

gagné de son entreprise, donc nous n'allons pas payer pour ces choses que nous

getting it all for free can you believe it we actually spent five days at a very

obtenons gratuitement, pouvez-vous croire que nous avons en fait passé cinq jours dans un très

nice hotel and we didn't pay for any of it

bel hôtel et que nous n'avons rien payé

it's incredible pit pit or pit brawl hello to you what a lovely afternoon

c'est incroyable pit pit ou pit brawl bonjour à vous quel bel après-midi

what a beautiful garden thank you very much it's quite nice here today and

quel beau jardin merci beaucoup c'est plutôt agréable ici aujourd'hui et en

waiting for the birds to come

attendant que les oiseaux viennent

I have all this lovely food for you I can't believe it the birds are very

j'ai toute cette belle nourriture pour vous je ne peux pas y croire les oiseaux sont très

shy today maloca says I told you before that I started watching you when I was 8

timide aujourd'hui maloca dit je t'ai dit avant que j'avais commencé à te regarder quand j'avais 8 ans

and now I'm 17 I owe it all to you because you taught me everything I know

et maintenant j'ai 17 ans je te dois tout parce que tu m'as appris tout ce que je sais

Thanks I'm really really grateful to hear your response or any feedback so if

merci je suis vraiment très reconnaissant d' entendre ta réponse ou toute feedback donc si

you have been learning from my lessons thank you very much it's very kind of

vous avez appris de mes leçons merci beaucoup c'est très gentil de

you very kind I might get some more water in a moment

votre part très gentil je pourrais avoir un peu plus d'eau dans un instant

because I've almost finished my water look there's only a little bit left

car j'ai presque fini mon regard sur l'eau il ne reste qu'un peu

Anna Rita my son is with his daughter and they were fly to traveese near

Anna Rita mon fils est avec sa fille et ils se sont envolés pour traveese près de

Venice and wilt all around yes Venice now there is a place that I've always

Venise et se fanent tout autour oui Venise maintenant il y a un endroit où j'ai toujours

wanted to go to I've always wanted to go to Venice it looks like a very beautiful

voulu aller J'ai toujours voulu aller à Venise ça ressemble à un très bel

place very romantic as well Rahil says I love you so much

endroit très romantique aussi Rahil dit je t'aime tellement

thank you very much that's very kind I'm glad that you are enjoying my lessons I

merci beaucoup c'est très gentil je Je suis content que vous appréciez mes cours Je

know that my style isn't for everyone there are some people who turn my

sais que mon style n'est pas pour tout le monde il y a des gens qui allument mes

lessons on they start to watch them and then they say oh oh I don't like this

cours ils commencent à les regarder et puis ils disent oh oh je n'aime pas cet

man oh no it's too happy oh no I can't listen to someone who's happy oh no no

homme oh non c'est trop heureux oh non je ne peux pas écouter quelqu'un qui est heureux oh non non

I'm going to watch something else so not everyone likes my videos but

je vais regarder autre chose donc tout le monde n'aime pas mes vidéos mais

that's okay as long as someone does

ça va tant que quelqu'un le fait

thank you very much to David hello David is mr. Steve the breadwinner mr. Duncan

merci beaucoup à David bonjour David c'est mr. Steve le soutien de famille mr. Duncan

well he might be the main breadwinner yes I think that would be fair to say so

eh bien, il pourrait être le principal soutien de famille, oui, je pense qu'il serait juste de le dire, alors

mr. Steve has a job that keeps him very busy last year he worked

mr. Steve a un travail qui le tient très occupé l'année dernière, il a travaillé

incredibly hard and yes as a reward his company have given him

incroyablement dur et oui, en récompense, son entreprise lui a donné

two holidays and I can go on holiday with him as well is it that nice are you

deux vacances et je peux aussi partir en vacances avec lui, est-ce si agréable

going to Greece asks Helena no it isn't Greece we are not going to Greece by the

allez-vous en Grèce demande à Helena non n'est-ce pas la Grèce, nous n'allons pas en Grèce au

way even if you get it right I'm not going to say but it isn't Greece

fait, même si vous avez bien compris, je ne vais pas le dire, mais ce n'est certainement pas la Grèce.

definitely I'm very sorry about my spelling mistake stay where you pal

Je suis vraiment désolé pour ma faute d'orthographe.

Meera it's fine don't worry it's okay you

ne t'inquiète pas c'est bon tu

don't have to apologize there's no need to say sorry your hat is very nice thank

n'as pas à t'excuser il n'y a pas besoin de dire désolé ton chapeau est très beau merci

you Rahil this is my super sun hat that i

Rahil c'est mon super chapeau de soleil que j'ai

bought many years ago when I was in Turkey and it's very good because it

acheté il y a de nombreuses années quand j'étais en Turquie et c'est très bien parce qu'il se

keeps the Sun off my neck so I don't get sunburned and turn into a wrinkly old

conserve le soleil sur mon cou pour ne pas avoir de coup de soleil et me transformer en une vieille

cream thanks for your livestream I loved the last one it was very interesting I

crème ridée merci pour votre livestream j'ai adoré le dernier c'était très intéressant je

consider you and mr. Steve as my friends I loved meeting you thank you very much

vous considère et mr. Steve comme mes amis j'ai adoré vous rencontrer merci beaucoup

that's very kind of you to say normally we are here every Sunday from 2 p.m. UK

c'est très gentil à vous de dire normalement nous sommes là tous les dimanches de 14h à 14h.

time next Sunday we're not here because we have a special

Dimanche prochain, heure du Royaume-Uni, nous ne sommes pas là parce que nous avons un invité spécial qui

guest staying at the moment blue thunder is talking to TS oh I didn't see you

reste en ce moment, Blue Thunder parle à TS oh, je ne vous ai pas vu

before here on the live chat really mr. Duncan's approach to teaching goes

avant ici sur le chat en direct, vraiment mr. L'approche de l'enseignement de Duncan correspond

perfectly with our time we're a classroom is no longer a building it is

parfaitement à notre époque, nous sommes une salle de classe, ce n'est plus un bâtiment, c'est

a cyber classroom I like that so everybody can be a part of it yes I

une salle de classe virtuelle. J'aime ça, donc tout le monde peut en faire partie.

agree with you that's one of the reasons why I love doing this in fact that's the

en fait c'est la

reason why I started making my youtube lessons in 2008

raison pour laquelle j'ai commencé à faire mes cours sur youtube en 2008

six so I've been doing it since then and that's the reason why because I wanted

six donc je le fais depuis et c'est la raison pour laquelle parce que je

to use this modern technology to help you improve your English wherever you

voulais utiliser cette technologie moderne pour vous aider à améliorer votre anglais où que vous

are in the world mistakes can be very useful I agree we can learn from our

soyez dans le monde erreurs peut être très utile je suis d'accord que nous pouvons apprendre de nos

mistakes and of course we can learn from other people's mistakes as wrong hmm I

erreurs et bien sûr nous pouvons apprendre des erreurs des autres comme si c'était faux hmm je

think so my name is Federico and I'm watching

pense que je m'appelle Federico et je regarde

from Tuscan R which is masa Carrara I hope I pronounced that right mr. Duncan

de Tuscan R qui est masa Carrara j'espère que j'ai bien prononcé ça m. Duncan

what were you drinking this was water and now it's all gone it isn't vodka it

qu'est-ce que tu buvais c'était de l'eau et maintenant tout est parti ce n'est pas de la vodka ce

isn't alcohol it's lovely refreshing water we are having a

n'est pas de l'alcool c'est une belle eau rafraîchissante nous avons un

super-duper big dinner now and my aunt is getting married

super grand dîner maintenant et ma tante se marie

very good so your art is getting married very nice curso says mr. Duncan you are

très bien donc ton art devient marié curso très agréable dit mr. Duncan tu es

the best thank you very much for that I'm going to get some more water so

le meilleur merci beaucoup pour ça je vais chercher un peu plus d'eau donc

please bear with me so I will be back in a moment I'm just going to get some

s'il te plait supporte moi donc je serai de retour dans un instant je vais juste chercher de l'

water and then I will return

eau et ensuite je reviendrai

don't go away

ne pas va-t'en

it's a beautiful day today okay I'm back now I've got a glass of

c'est une belle journée aujourd'hui ok je suis de retour maintenant j'ai un verre d'

water

eau

and also a biscuit because I'm feeling a little peckish

et aussi un biscuit car j'ai un petit creux

I haven't eaten anything today can you believe it I feel nothing

je n'ai rien mangé aujourd'hui tu peux le croire je ne ressens rien

so this is the first thing that I've eaten today hmm hmm some lovely messages

donc c'est la première chose que j'ai mangé aujourd'hui hmm hmm quelques beaux messages

I love the sound of the birds singing your garden is beautiful thanks for that

j'adore le chant des oiseaux ton jardin est magnifique merci pour cette

curso climb asks where were you I went to get a drink I was feeling thirsty

curso montée demande où étais-tu je suis allé prendre un verre j'avais soif

because it's very hot here I'm standing in the Sun lovely house with a nice

parce qu'il fait très chaud ici Je me tiens dans la belle maison du soleil avec un beau

garden thank you very much for that the only problem is it takes a lot of work

jardin merci beaucoup pour cela le seul problème est qu'il faut beaucoup de travail

to keep all of this tidy and clean it's a full-time job

pour garder tout cela bien rangé et propre c'est un travail à plein temps

hmm is this biscuit called a digestive no this particular biscuit is actually a

hmm est ce biscuit appelé un digestif non, ce biscuit particulier est en fait un

certain type of root it's called arrowroot and these biscuits are made

certain type de racine, il s'appelle l' arrow-root et ces biscuits sont fabriqués à

from the arrowroot so these biscuits are called arrowroot biscuits

partir de l'arrow-root donc ces biscuits s'appellent des biscuits à l'arrow-root

ts do you know sir it will be super busy for UK football teams because the UK's

ts savez-vous monsieur ce sera très occupé pour les équipes de football britanniques parce que l'équipe britannique a

team dominated the final of the prestigious European League and

dominé la finale de la prestigieuse Ligue européenne et de la

championships League I'm going to be honest with you I don't really follow

Ligue des championnats Je vais être honnête avec vous je ne '

football that much but I know that there are lots of things taking place over the

Je ne suis pas vraiment le football, mais je sais qu'il se passe beaucoup de choses au cours des

next few weeks and there are many UK football teams taking part you have a

prochaines semaines et que de nombreuses équipes de football britanniques participent, vous avez un

beautiful garden yard Thank You Kurt so where are the flowers well there aren't

beau jardin. Merci Kurt, alors où sont les fleurs, il n'y en a pas.

many flowers here because that the the plants that you can see behind me are

beaucoup de fleurs ici parce que les plantes que vous pouvez voir derrière moi sont en

actually roses so at the moment it this time of year the roses do not have any

fait des roses donc en ce moment à cette période de l'année les roses n'ont pas de

flowers but in other parts of the guard and there are flowers there are there

fleurs mais dans d'autres parties de la garde et il y a des fleurs il y en

are many lovely colorful flowers and lots of trees they say that drinking

a beaucoup de belles fleurs colorées et beaucoup d'arbres ils disent que l'

water is good for you yes I agree especially when the weather is hot where

eau potable est bonne pour vous oui je suis d'accord surtout quand il fait chaud où

is mr. Steve mr. Steve at the moment is is out there somewhere in the world he's

est mr. Steve M. Steve en ce moment est là-bas quelque part dans le monde,

out and about working hard whilst I stand here eating biscuits and drinking

il travaille dur pendant que je suis ici en train de manger des biscuits et de boire de l'

water and talking to you as well is there any difference between cookies

eau et de vous parler également, y a-t-il une différence entre les cookies

and biscuits the only difference is that the word cookie is used in American

et les biscuits, la seule différence est que le mot cookie est utilisé en

English and biscuits is used in British English the weather is crazy

anglais américain et biscuits est utilisé en anglais britannique le temps est fou

it could be summer there it feels like a beautiful summer's day although having

ça pourrait être l'été là-bas ça ressemble à une belle journée d'été même si

said that I suppose technically technically it is summer I think summer

cela dit je suppose que techniquement c'est l'été je pense que l'été

is already arrived so yes if it feels great today I'm having a super day and I

est déjà arrivé alors oui si ça fait du bien aujourd'hui, je passe une super journée et

hope you are as well mmm-hmm I will give you about another 13

j'espère que vous allez bien mmm-hmm je vais vous donner encore environ 13

minutes and then I will go mr. Duncan you are a funny teacher which which type

minutes et ensuite j'irai mr. Duncan tu es un enseignant drôle quel type

of funny do you mean there are many different types of funny you can be

de drôle voulez-vous dire il y a beaucoup de différents types de drôles vous pouvez être

funny or funny

drôle ou drôle

any weird hmm please give me some cookies

n'importe quel bizarre hmm s'il vous plaît donnez-moi des cookies

I only have one and I've eaten that one

je n'en ai qu'un et j'ai mangé celui-là

no I am not drinking vodka for those who are saying that I am I'm not my plans to

non je ne le suis pas boire de la vodka pour ceux qui disent que je suis je ne suis pas mes projets d'

go abroad are always in the air oh that's a very good idiom if something is

aller à l'étranger sont toujours dans l'air oh c'est un très bon idiome si quelque chose est

in the air we can say that it's something that is on hold or something

dans l'air nous pouvons dire que c'est quelque chose qui est en attente ou quelque chose

that you haven't got around to doing so yes I like that that's good

que vous je n'ai pas eu le temps de le faire oui j'aime que c'est bon

something in the air it's in the air it's in the air at the moment it means I

quelque chose dans l'air c'est dans l'air c'est dans l'air en ce moment ça veut dire que je

haven't done it I'm planning to do it but it hasn't happened yet it is in the

ne l'ai pas fait je prévois de le faire mais ce n'est pas arrivé pourtant c'est dans l'

air good I love your pronunciation Thank You

air bon j'adore ta prononciation merci

curse oh oh I see curso says no mr. Duncan it is good funny good funny I'm

malédiction oh oh je vois curso dit non mr. Duncan c'est bon drôle bon drôle Je suis

very pleased to hear that I think a bird just landed by my head then did you see

très heureux d'entendre que je pense qu'un oiseau vient d'atterrir par ma tête alors avez-vous vu

the bird a little bird came down mr. Duncan do you grow any vegetables in

l'oiseau un petit oiseau est descendu mr. Duncan fais-tu pousser des légumes dans

your garden no I we don't grow vegetables

ton jardin non je nous ne cultivons pas de légumes

everything else but we don't grow vegetables Boubacar says hello from

tout le reste mais nous ne cultivons pas de légumes Boubacar dit bonjour de

catalonia hello to you as well nice to see you here on the livestream

catalogne bonjour à toi aussi ravi de te voir ici sur le livestream

it's an unusual livestream because I'm outside also it's Wednesday because

c'est un livestream inhabituel parce que je Je suis dehors aussi c'est mercredi parce que

normally I'm not here on Wednesday and my studio is all packed away because now

normalement je ne suis pas là le mercredi et mon studio est plein à craquer parce que maintenant

I'm preparing to have a special guest staying here for the week greetings from

je me prépare à avoir un invité spécial ici pour la semaine salutations du

Chile my students are learning with your lessons thanks a lot

Chili mes étudiants apprennent avec vos cours merci un beaucoup

Thank You Alexandra Alexandra Cortes thank you very much as lovely I'm always

Merci Alexandra Alexandra Cortes merci beaucoup aussi adorable Je suis toujours

very happy to hear that my work is being used by not only people at home but also

très heureux d'apprendre que mon travail est utilisé non seulement par des personnes à la maison mais aussi

in the classroom as well it's great you helped us to learn English in a

en classe c'est formidable que vous nous ayez aidés à apprendre l'anglais dans un cadre

comfortable way you you helped us very much to live learn English in a

confortable façon dont vous nous avez beaucoup aidés à vivre apprendre l'anglais de

comfortable way ts says I want to tell you something funny here people try to

manière confortable ts dit je veux vous dire quelque chose de drôle ici les gens essaient de

make the UK fish-and-chips but they make it from fish and crisps oh

faire du fish and chips au Royaume-Uni mais ils le font à partir de fish and chips oh

no you don't use crisps you use potatoes you cut them into large pieces and then

non tu ne le fais pas utilisez des chips vous utilisez de la pota orteils vous les coupez en gros morceaux et ensuite

you fry them so no crisps are something different so crisps are pieces of potato

vous les faites frire donc pas de chips c'est quelque chose de différent donc les chips sont des morceaux de pomme de terre

but they are cut very thinly so they are very thin chips or normally chunky why

mais ils sont coupés très finement donc ce sont des chips très fines ou normalement grosses pourquoi

don't you grow vegetables maybe maybe I'm a little lazy

ne cultivez-vous pas des légumes peut-être peut-être que je ' suis un peu paresseux

I know mr. Steve would like to grow vegetables after he's retired so mr.

je sais mr. Steve aimerait cultiver des légumes après sa retraite, alors mr.

Steve already is planning what he's going to do

Steve planifie déjà ce qu'il va faire

during his retirement and one of the things he wants to do is grow vegetables

pendant sa retraite et l'une des choses qu'il veut faire est de faire pousser des légumes

in the garden I took an English course before and

dans le jardin J'ai déjà suivi un cours d'anglais et

that's how I knew you as the whole course depending on you Oh depended on

c'est comme ça que je te connaissais comme tout le cours dépendait de toi Oh dépendait de

you perhaps my teacher is watching you right

toi peut-être que mon professeur vous regarde en ce

now well if your teacher is watching right now maloca you can actually say

moment bien si votre professeur regarde en ce moment maloca vous pouvez en fait dire

thank you to whoever the teacher is hello from Japan have you ever been to

merci à celui qui est le professeur bonjour du Japon êtes-vous déjà allé au

Japan me ARC I have always been fascinated by Japan since I was a child

Japon moi ARC j'ai toujours été fasciné par le Japon depuis que je suis un enfant

and the reason why I'm sorry if this is a boring story but I will tell you when

et la raison pour laquelle je suis désolé si c'est une histoire ennuyeuse mais je vais vous dire quand

I was little my father used to help to run a hotel and we used to stay there a

j'étais petit mon père aidait à diriger un hôtel et nous y

lot and there was a chef at the hotel called Kai and that was his name and he

restions beaucoup et il y avait un chef à l'hôtel qui s'appelait Kai et c'était son nom et il

was Japanese very young Japanese guy and I was always fascinated by him because

était japonais très jeune japonais et j'ai toujours été fasciné par lui parce

he always had these wonderful stories to tell about his life in Japan so he was

qu'il avait toujours ces merveilleuses histoires à raconter sur sa vie au Japon donc il était en

actually Japanese and he was from Japan so he had come to the UK to work so yes

fait japonais et il venait du Japon donc il était venu à le Royaume-Uni pour travailler alors oui

I was always kind of intrigued by Japan and also Japanese people because when I

j'étais toujours un peu intrigué par le Japon et aussi les Japonais parce que quand

was a child I actually met someone from Japan and that's the reason why yes it's

j'étais enfant, j'ai rencontré quelqu'un du Japon et c'est la raison pour laquelle oui

it's interesting how things that happen during your childhood stay in your mind

c'est intéressant de voir comment les choses qui se passent pendant votre enfance restent dans votre esprit

and that they almost become part of your character mr. Duncan you have a

et qu'elles font presque partie de votre personnage monsieur Duncan, vous avez un

furniture you always like to use bright colors it makes our mood better Thank

meuble que vous aimez toujours utiliser des couleurs vives, cela améliore notre humeur.

You Korina that's very kind of you I'm just looking at the time you can see the

Merci Korina, c'est très gentil de votre part. Je regarde juste l'heure que vous pouvez voir

time now it is coming up to five minutes to two o'clock I hope my teacher is

. horloge j'espère que mon professeur

watching my teacher if she does hey i'm Malak if you still remember me who knows

regarde mon professeur si elle le fait hé je suis Malak si tu te souviens encore de moi qui sait

who knows there might be a very happy coincidence taking

qui sait il pourrait y avoir une très heureuse

place there who knows Rahill in Algeria the hour now is 152 yes it's here as

coïncidence là-bas qui sait Rahill en Algérie l'heure est maintenant 152 oui c'est ici comme

well so that's interesting so we also have the same time so the time here in

bien donc c'est intéressant donc nous avons aussi le même temps donc le temps ici au

the UK is also the same time in Algeria that's interesting mr. Duncan

Royaume-Uni est aussi le même temps en Algérie c'est intéressant mr. Duncan

Cristina writes I think life in Much Wenlock is like living in a paradise a

Cristina écrit Je pense que la vie à Much Wenlock est comme vivre dans un paradis un

place where you can meditate and write why don't you write a book about your

endroit où vous pouvez méditer et écrire pourquoi n'écrivez-vous pas un livre sur votre

Chinese experience I used to have a blog during my time in China when I was

expérience chinoise J'avais l'habitude d'avoir un blog pendant mon séjour en Chine quand je

living in China I used to write a blog and it was called mr. Duncan's Chinese

vivais en Chine, j'avais l'habitude d'écrire un blog et il s'appelait mr. Les

takeaway and it became very popular in fact I was nominated can I believe it I

plats à emporter chinois de Duncan et il est devenu très populaire en fait j'ai été nominé, je peux le croire, j'ai

was actually nominated many years ago for an award I'm not joking

été nominé il y a de nombreuses années pour un prix. Je ne plaisante pas

for my Chinese blog so very interesting but sadly the site was taken down and

pour mon blog chinois si très intéressant, mais malheureusement, le site a été supprimé et

everything disappeared from the internet however I did have a chance to back up

tout a disparu de Internet cependant j'ai eu la chance de sauvegarder

all of the blogs so I actually still have the blogs on my computer in text

tous les blogs donc j'ai toujours les blogs sur mon ordinateur sous

form the time here in Egypt is 355 oh I see so you are a little ahead of us mr.

forme de texte le temps ici en Egypte est de 355 oh je vois donc vous êtes un peu en avance sur nous mr.

Duncan you make me always hungry when you nibble on your food yes that's

Duncan tu me donnes toujours faim quand tu grignotes ta nourriture oui c'est

because I'm hungry I'm feeling hungry at the moment because I've had nothing to

parce que j'ai faim j'ai faim en ce moment parce que je n'ai rien eu à

eat so far I've been so busy preparing for my special guest arriving tomorrow

manger jusqu'à présent j'ai été tellement occupé à préparer mon invité spécial qui arrive demain

and also preparing this livestream as well so far my day has been very busy

et aussi préparer ce livestream jusqu'à présent ma journée a été très chargée en

indeed

effet

in Vietnam it is now almost 8 o'clock at night so I hope you have a nice evening

au Vietnam il est maintenant presque 8 heures du soir donc j'espère que vous passerez une bonne soirée

there in Vietnam where is mr. Steve a lot of people asking about mr. Steve

là-bas au Vietnam où est mr. Steve beaucoup de gens posent des questions sur mr. Steve

Steve is not here at the moment he's out there somewhere in the world working

Steve n'est pas là en ce moment, il est là- bas quelque part dans le monde à travailler en

driving around getting angry at other motorists so that's where mr. Steve is

train de se fâcher contre les autres automobilistes, c'est donc là que m. Steve est

at the moment he isn't here unfortunately I always make people

en ce moment, il n'est pas là, malheureusement, je donne toujours

hungry on the live chat apparently I'm not always eating am I am I always

faim aux gens sur le chat en direct, apparemment, je ne mange pas toujours, je mange toujours

eating on the live stream I don't think so just now and again sometimes I eat on

sur le flux en direct, je ne pense pas de temps en temps, parfois je mange sur

the live stream sometimes hello dear from JC Geordi mr. Duncan you're the

le flux en direct parfois bonjour cher de JC Geordi mr. Duncan tu es le

best in English thank you so much for your kindness hopefully I could be your

meilleur en anglais merci beaucoup pour ta gentillesse j'espère que je pourrais être ton

guest for sightseeing when you come to Brazil

invité pour faire du tourisme quand tu viendras au Brésil

thank you very much JC Geordi who knows who knows as I always like to say the

merci beaucoup JC Geordi qui sait qui sait car j'aime toujours dire que le

world is your oyster is Wenlock is much Wenlock in the South of England no it

monde est ton huître est Wenlock est bien Wenlock dans le sud de l'Angleterre non ce

isn't it's actually in the centre it's near the middle of England very close to

n'est pas en fait au centre c'est près du milieu de l'Angleterre très proche du

Wales so not very far away from Wales in fact in Brazil it's nearly 10 o'clock at

Pays de Galles donc pas très loin du Pays de Galles en fait au Brésil il est presque 22 heures du

night oh no sorry 10 o'clock in the morning in

soir oh non désolé 10 heures du matin au

Brazil of course because in Brazil you are behind UK time which is the most

Brésil bien sûr parce qu'au Brésil vous êtes en retard sur l'heure du Royaume-Uni, ce qui est le voyage le plus

amazing trip that you've enjoyed so which is the trip you've enjoyed the

incroyable que vous ayez apprécié, alors quel est le voyage que vous avez le

most Thank You Xavier I suppose wow it's very hard to choose a favorite because

plus apprécié Merci Xavier Je suppose que c'est très difficile de choisir un favori car

they've all had something special to offer I enjoyed

ils ont tous eu quelque chose de spécial à offrir J'ai apprécié

my time in Turkey I went to Turkey twice I did enjoy that also I lived in China

mon séjour en Turquie Je suis allé deux fois en Turquie J'ai apprécié le fait que j'ai également vécu en Chine

for over four years working as an English teacher so yes but everywhere

pendant plus de quatre ans en tant que professeur d'anglais, alors oui mais partout

I've been that there has always been something that I've taken away something

je ' il y a toujours eu quelque chose que j'ai ta ken loin quelque chose de

special a moment of time something that I always remember so I have been to

spécial un moment de temps quelque chose dont je me souviens toujours donc j'ai été dans

quite a few countries around the world it looks as if the weather is so lovely

pas mal de pays à travers le monde il semble que le temps soit si beau

in England when I used to live in London it was always cloudy oh yes well it can

en Angleterre quand je vivais à Londres c'était toujours nuageux oh oui bien ça

you see it can sometimes the weather in England can be very miserable it's true

vous voyez ça peut parfois le temps en Angleterre peut être très misérable c'est vrai

but today it isn't I am from Viet Nam says VT how long nice

mais aujourd'hui ce n'est pas le cas je suis du Viet Nam dit VT combien de temps ça fait plaisir

to see you there what is the name of this village do you

de vous voir là-bas quel est le nom de ce village voulez-vous

mean where I live the place I live in is called Much Wenlock and it's very

dire où je vis l'endroit où je vis s'appelle Much Wenlock et il est très

popular with tourists a lot of tourists come here every year to visit and have a

populaire auprès des touristes beaucoup de touristes viennent ici chaque année pour visiter et

look around is this your house oh I see here yes this is where I live I'm in my

jeter un coup d'œil est-ce votre maison oh je vois ici oui c'est là que j'habite je suis dans mon

garden at the moment feeding the birds

jardin en ce moment en train de nourrir les oiseaux,

you might be able to hear a blackbird

vous pourrez peut-être entendre un merle

there are many blackbirds at the moment a lot of them are have built nests in

il y a beaucoup de merles en ce moment beaucoup d'entre eux ont construit des nids dans

the garden and they're all feeding their chicks mr. Duncan please tell me about

le jardin et ils nourrissent tous leurs poussins mr. Duncan s'il vous plaît parlez-moi de

the pronunciation of devourer devourer is it used a lot in conversation

la prononciation de dévoreur dévoreur est-il beaucoup utilisé dans les

blessings from Pakistan well Asma the word devour means to eat something in a

bénédictions de conversation du Pakistan eh bien Asma le mot dévorer signifie manger quelque chose d'une

very hungry way you devour something you eat it so quite often we will use it in

manière très affamée vous dévorez quelque chose vous le mangez donc assez souvent nous l'utiliserons dans la

nature when we're talking about animals in the wild

nature quand nous parlons d'animaux dans la nature

so maybe the tiger will devour the deer devour so it means to eat something what

alors peut-être que le tigre va dévorer le cerf dévorer donc ça veut dire manger quelque chose quel

is that sound I think my neighbor is actually cutting his grass so just

est ce son je pense que mon voisin est en train de couper son herbe donc juste

behind just behind there I think my neighbor is actually cutting his grass

derrière juste derrière là je pense que mon voisin est en train de couper son herbe

so that might be the sound you can hear

donc c'est peut-être le son que vous pouvez

does your neighbor ever watch your YouTube channel no I don't think so very

entendre votre voisin a-t-il déjà regardé votre chaîne YouTube non je ne pense pas que très

few people who I know watch my youtube channel mr. Duncan are you an extrovert

peu de gens que je connais regardent ma chaîne youtube mr. Duncan es-tu un extraverti

or are you a shy person in everyday life in everyday life I can be very shy

ou es-tu une personne timide dans la vie de tous les jours dans la vie de tous les jours je peux être très timide

especially if I'm with people I don't know so if mr. Steve takes me to a party

surtout si je suis avec des gens que je ne connais pas donc si mr. Steve m'emmène à une fête

or to one of his work conferences and I don't know anyone there quite often I

ou à l'une de ses conférences de travail et je ne connais personne là-bas assez souvent je

will feel very uncomfortable and quite quite shy so sometimes yes I can be

me sens très mal à l'aise et assez timide donc parfois oui je peux être

quite introvert or introverted which part of the world would you like to

assez introverti ou introverti quelle partie du monde aimeriez-vous à

visit do you have a dream to realize there are many places I would like to go

visiter avez-vous un rêve à réaliser il y a beaucoup d'endroits où j'aimerais

to in fact more than I could list here have you ever been to Morocco no I

aller en fait plus que je ne pourrais en énumérer ici avez-vous déjà été au Maroc non je

haven't do you like birds what kind of birds do you like oh I love birds so

n'ai pas aimez-vous les oiseaux quel genre d' oiseaux aimez-vous oh J'aime tellement les oiseaux

much I look I love all the birds at the moment at the moment in the front of my

je regarde j'aime tous les oiseaux en ce moment en ce moment devant ma

house there is a small nest and the nest belongs to a pair of long tail tits

maison il y a un petit nid et le nid appartient à une paire de mésanges à longue queue

they are beautiful birds and at the moment they have built a little nest

ce sont de beaux oiseaux et en ce moment ils ont construit un petit nid

that they are living inside and I have a feeling there might be some eggs being

dans lequel ils vivent et j'ai l' impression qu'il pourrait y avoir des œufs

laid in there soon so that's what I think anyway so there is a lovely little

pondus bientôt, donc c'est ce que je pense de toute façon, donc il y a un joli petit

nest just outside my studio window it's true although they are quite shy just

nid juste devant la fenêtre de mon studio, c'est vrai bien qu'ils soient assez timides juste

like me sometimes extrovert is the opposite of shy yes the opposite of shy

comme moi parfois extraverti c'est le contraire de timide oui le contraire de timide

is extrovert so a person can be shy or introvert or they can be outgoing and

est extraverti, donc une personne peut être timide ou introvertie ou elle peut être extravertie et

extrovert

there is a proverb about birds of a feather flock together people that with

similar interests or similar characteristics tend to stick together

that's true sometimes it is used in a positive way sometimes it is used in a

extravertie de manière positive parfois il est utilisé de

negative way yes I love birds so much and that's the reason why I have my bird

manière négative oui j'aime tellement les oiseaux et c'est la raison pour laquelle j'ai ma

feeder in the garden so the birds can all come they can visit water as well

mangeoire à oiseaux dans le jardin pour que les oiseaux puissent tous venir ils peuvent visiter l'eau aussi

there is some water in the garden so the birds can have a little drink and

il y a de l'eau dans le jardin pour que les oiseaux puissent boire un peu et

sometimes they like to have a little bath

parfois ils aiment aussi prendre un petit

as well I have enjoyed this morning thank you curse so I hope you have I am

bain J'ai bien aimé ce matin merci malédiction donc j'espère que tu as J'y

going in a moment I did start slightly late so I will stay here for

vais dans un instant j'ai commencé un peu tard donc je vais rester ici

for a few more minutes are you stopping the lessons am i stopping the live

pour quelques minutes de plus est-ce que vous arrêtez les cours est-ce que j'arrête les

lessons no I will be back not next Sunday but the Sunday after but don't

cours en direct non je serai de retour non pas dimanche prochain mais le dimanche d'après mais n'oubliez pas

forget next Sunday there will be a new full English lesson a new lesson yes

dimanche prochain il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète une nouvelle leçon oui

finally a lot of people have been asking mr. Duncan can you please make some more

enfin beaucoup de les gens ont des abeilles n demander à mr. Duncan pouvez-vous s'il vous plaît faire quelques

full English lessons so that's what I'm going to do I'm going to make some more

cours d'anglais complets, c'est ce que je vais faire Je vais faire quelques

full English lessons and the first new one will be with you on Sunday Maluku is

cours d'anglais complets et le premier nouveau sera avec vous dimanche Maluku

going by maloca by mr. Duncan how often do you do this live lesson normally I am

passe par maloca par mr. Duncan, à quelle fréquence faites-vous cette leçon en direct normalement, je suis

here every Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time but not next Sunday because I'm not

ici tous les dimanches dimanche 14h00. Heure du Royaume-Uni mais pas dimanche prochain parce que je ne suis pas

here but the Sunday after yes I will be here I can see your reflection from your

là mais le dimanche d'après oui je serai là Je peux voir ton reflet depuis ta

window behind you oh I see I didn't realize that can you see me can you see

fenêtre derrière toi oh je vois que je n'avais pas réalisé que peux-tu me voir peux-tu voir

my reflection very strange that place is amazing where you live there are lots of

mon reflet très étrange cet endroit est incroyable où vous vivez il y a beaucoup d'

trees birds and farm animals can we see around shortly or not at the moment no

arbres, d'oiseaux et d'animaux de ferme pouvons-nous voir sous peu ou pas pour le moment non

because I can't move my camera because everything is setup and it's all locked

parce que je ne peux pas déplacer ma caméra car tout est configuré et tout est verrouillé

in place so unfortunately I can't move the camera at the moment sorry about

en place donc malheureusement je peux 't déplacer la caméra pour le moment désolé à

that thank you mr. Duncan and see you for

ce sujet merci mr. Duncan et à bientôt pour

this lesson next Sunday yes next Sunday I will say

cette leçon dimanche prochain oui dimanche prochain je le

it one more time there is a new live not live even I'm

dirai une fois de plus il y a un nouveau live pas en direct même si je

getting confused now there is a new full English lesson and then the following

m'embrouille maintenant il y a une nouvelle leçon d'anglais complète et puis le

Sunday I will be back with my normal live streams I'm getting dizzy but

dimanche suivant je serai de retour avec mes diffusions en direct normales, je deviens étourdi, mais les

reasons one I have so much to do so many things to take care of and the second

raisons pour lesquelles j'ai tellement de choses à faire, tant de choses à prendre en charge et la deuxième

thing is unboiled do any bats or mice eat your birds not no not bats not mice

chose est non bouillie, est-ce que des chauves-souris ou des souris mangent vos oiseaux non non pas des chauves-souris pas des souris

but there are some predators that fly over my house sometimes

mais il y a des prédateurs qui survolent ma maison parfois des

buzzards we have a lot of buzzards around here also sparrowhawks as well

buses nous avons beaucoup de buses ici aussi des éperviers aussi

Palmyra oh we have sunday off yes there is no live stream on Sunday but there

Palmyra oh nous avons un dimanche de congé oui il n'y a pas de diffusion en direct le dimanche mais il y

will be a new full English lesson I once found the nest of a woodpecker in a

aura une nouvelle leçon d'anglais complète J'ai trouvé une fois le nid d'un pic dans un

trunk of a cherry tree where I work oh is that recent wow I'm a little envious

tronc de cerisier où je travaille oh c'est ce récent wow je suis un peu envieux

of that how nice my goodness try and take some photographs if you can if you

de ça comme c'est gentil mon Dieu d'essayer de prendre des photos si vous le pouvez si vous

can get close but not too close you can try and take some pictures if you want

pouvez vous approcher mais pas trop vous pouvez essayer d'en prendre photos si vous voulez

so thank you Meeker for that's nice to see you here as well I'm going now

alors merci Meeker pour c'est gentil de je vous vois ici aussi j'y vais maintenant

because my legs are literally burning the top half of my body is in the shade

parce que mes jambes brûlent littéralement la moitié supérieure de mon corps est à l'ombre

but the bottom half of my body is in the sunshine and my legs are on fire thank

mais la moitié inférieure de mon corps est au soleil et mes jambes sont en feu

you very much for your company today I am going now so Sunday it will be the

merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui j'y vais maintenant donc dimanche ce sera la

live stream and a new full English lesson that's it on Sunday

diffusion en direct et une nouvelle leçon d'anglais complète c'est tout dimanche

no live stream but there will be a new full English lesson and then the week

pas de diffusion en direct mais il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète puis la semaine

after the following week we are back to normal

après la semaine suivante nous revenons à de

great lessons and a great idea with new full English lessons Thank You Helena I

grandes leçons normales et une super idée avec de nouveaux cours d'anglais complets Merci Helena j'y

am going now I will put my sunglasses back on

vais maintenant je vais remettre mes lunettes de soleil

ah yes that's better and I will see you when I see you which will be in a few

ah oui c'est mieux et je te verrai quand je te verrai ce qui sera dans quelques

days time so all I have to do now is say thanks for watching me live in the

jours donc tout ce que j'ai à faire maintenant c'est dire merci de m'avoir regardé vivre dans le

garden and yes the birds are everywhere except on my bird feeder which is rather

jardin et oui les oiseaux sont partout sauf sur ma mangeoire à oiseaux qui est plutôt

disappointing and of course you know what's coming next yes you do until the

décevant et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous le faites jusqu'à la

next time we meet here on YouTube live

prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur YouTube en direct

ta ta for now. 8-)

ta ta pour maintenant. 8-)