Fun In The Sun - Live English Lesson - Improve your English listening - 15th May 2019 - Misterduncan

oh hello there hi everybody this is mr. Duncan

oh ciao ciao a tutti questo è il sig. Duncan

in England how are you today are you okay I hope so are you happy are you

in Inghilterra come stai oggi stai

happy today I really hope so oh did you see what I was trying to do

bene?

there I was trying to do some skipping but I am absolutely useless at it I

really am so here we go then it is the live stream and I'm trying to get my

sono davvero così eccoci allora è il live streaming e sto cercando di far

phone working there we go so I can see the live chat oh isn't this exciting

funzionare il mio telefono ci andiamo così posso vedere la live chat oh non è così eccitante

so here we go I hope you are okay today and I hope you are feeling super duper

quindi eccoci spero che tu stia bene oggi e io spero che tu ti senta super stupido

as we set up today's livestream so just give me a few moments whilst I sort that

mentre organizziamo il live streaming di oggi, quindi concedimi solo qualche momento mentre lo risolvo

out because sometimes it takes a while to arrange so let me just get

perché a volte ci vuole un po' di tempo per organizzare quindi fammi sentire a mio

comfortable here Wow it's so hot already already I am

agio qui Wow, fa già così caldo, sono

absolutely boiling hot so we have some people on the live chat hello to

assolutamente bollente quindi abbiamo alcune persone nella chat dal vivo ciao a

everyone who has joined me so far and yes I am out in the garden today doing

tutti quelli che si sono uniti a me finora e sì, oggi sono fuori in giardino a fare

something a little different today something different for a change I

qualcosa di diverso oggi qualcosa di diverso tanto per cambiare

thought I would come outside I wasn't going to do a live stream today but

pensavo che sarei venuto fuori non lo avrei fatto fare un live streaming oggi ma

because on Sunday next Sunday I won't be here live because we have a special

perché domenica prossima domenica non sarò qui dal vivo perché abbiamo un

guest coming to stay tomorrow so at the moment my studio has actually

ospite speciale che verrà a stare domani quindi al momento il mio studio è effettivamente

disappeared so I can't do any broadcasting from my studio because now

scomparso quindi non posso fare alcuna trasmissione dal mio studio perché ora è

it has been turned into accommodation for our special guest so that's what we

stato trasformato in alloggio per il nostro ospite speciale, quindi è quello che

will be doing this week so no live stream on Sun

faremo questa settimana, quindi niente live streaming il

day however there is some exciting news because there will be a new full English

giorno della domenica, tuttavia ci sono alcune notizie entusiasmanti perché ci sarà una nuova lezione di inglese completa

lesson I have decided to make some more full English lessons so there will be a

Ho deciso di fare un po' di inglese più completo lezioni quindi

new one published on Sunday so that is the Sunday that is coming right now

domenica ne verrà pubblicata una nuova quindi questa è la domenica che sta arrivando in questo momento

there will be a new full English lesson so I hope you will enjoy that I have

ci sarà una nuova lezione completa di inglese quindi spero che ti piacerà sapere che sono

been busy in the garden doing lots of filming this week some super duper bits

stato impegnato in giardino a fare molte riprese questa settimana alcuni pezzi super duper

and pieces for you to enjoy on Sunday but meanwhile here we are on Wednesday

per il tuo divertimento domenica ma nel frattempo eccoci qui mercoledì

Wednesday afternoon it is just six minutes past one o'clock in the

mercoledì pomeriggio è solo l'una e sei minuti

afternoon here in the UK and it's myself mr. Duncan if you are watching for the

qui nel Regno Unito e sono io stesso mr. Duncan se stai guardando per la

first time and you have no idea who I am you are probably thinking who is that

prima volta e non hai idea di chi io sia probabilmente stai pensando chi è quello

strange man well my name is Duncan and I teach English on YouTube I've been doing

strano uomo beh mi chiamo Duncan e insegno inglese su YouTube lo faccio

it for over 13 years and Here I am now live and we normally meet live every

da oltre 13 anni e qui io ora sono in diretta e normalmente ci incontriamo dal vivo ogni

Sunday between 2:00 and 4:00 UK time so thank you very much to lolly

domenica tra le 2:00 e le 4:00 ora del Regno Unito quindi grazie mille a lolly ciao

hello lolly Bonjour to you hello to you I might have to take my trousers off

lolly Bonjour a te ciao a te potrei dovermi togliere i pantaloni

I've just realised my legs are in the direct sunlight and already they are red

ho appena realizzato le mie gambe sono alla luce diretta del sole e sono già

hot so I might have to remove my trousers so I hope you don't mind that

roventi quindi potrei dovermi togliere i pantaloni quindi spero non ti dispiaccia che

Khyber is here hello Khyber also to to you VN who is watching in Viet Nam hello

Khyber è qui ciao Khyber anche a te VN che stai guardando in Viet Nam ciao

to you grace chin is here as well hello grace nice to see you here I'm so glad

a te grazia mento è anche qui ciao grazia piacere di vederti qui sono così felice

that you have decided to grace my livestream oh did you see that yes I

che tu abbia deciso di abbellire il mio live streaming oh hai visto che sì sono

managed to include an idiom there so if you grace something it means you make an

riuscito a includere un idioma lì quindi se abbellisci qualcosa significa che fai

appearance you grace someone you give them the honor of having your presence

un'apparizione abbellisci qualcuno dai loro l'onore di avere la tua presenza

so thank you for gracing my livestream today Alamgir says hello

quindi grazie per aver onorato il mio livestream oggi Alamgir saluta

everyone hello alan gr nice to see you today yes it's very very sunny we've had

tutti ciao alan gr piacere di vedervi oggi sì c'è molto molto sole abbiamo avuto

a lovely heatwave this week for which I am very grateful because it gave me a

una bella ondata di caldo questa settimana per la quale sono molto grato perché mi ha dato una

good opportunity to go outside to do some filming for my new full English

buona opportunità di uscire per fare delle riprese per le mie nuove lezioni di inglese complete

lessons oh hello to TS hi TS nice to see you

oh ciao a TS ciao TS piacere di

back I have missed a couple of your live lessons well don't worry you can always

rivederti ho perso un paio delle tue lezioni dal vivo beh non ti preoccupare puoi sempre

watch them again because they are kept on YouTube forever

guardarle di nuovo perché sono tenuti su YouTube per sempre

Jordao is here hello jordão nice to see you pal mira

Jordao è qui ciao jordão piacere di vederti pal mira

hello to see all the classmates here again so I hope the time that I've

ciao a rivedere tutti i compagni di classe qui quindi spero che il tempo che ho

decided to do my broadcast is convenient for most of you because I know in some

deciso di fare la mia trasmissione sia conveniente per la maggior parte di voi perché so che in in alcuni

countries it's still very early in the morning and in other countries it is

paesi è ancora molto presto la mattina e in altri paesi è

very late at night so I always try my best to choose a good time to come on so

molto tardi la sera, quindi faccio sempre del mio meglio per scegliere un buon momento per venire in modo che

it is suitable for everyone regardless of where you are watching in the world I

sia adatto a tutti, indipendentemente da dove stai guardando nel mondo,

can hear the sound of a dog really the only sound I can hear at the moment is

posso sento il suono di un cane davvero l' unico suono che riesco a sentire al momento è

the sound of the birds there is a pigeon behind me getting very excited because

il suono degli uccelli c'è un piccione dietro di me che si eccita molto perché

it's looking for a female to mate with shocking mustapha is here hello Mustafa

sta cercando una femmina da accoppiare con mustapha scioccante è qui ciao Mustafa

also Omar is here thank you - also - chin chin Bowie hello to you Pasquale

anche Omar è qui grazie - anche - chin chin Bowie ciao a te Pasquale

hello Pasquale nice to see you as well where are you watching at the moment

ciao Pasquale piacere di vederti anche tu dove stai guardando in questo momento

also we have Jessica hello Jessica watching on the livestream as well

abbiamo anche Jessica ciao Jessica che guarda anche in diretta streaming

ana is here thank you very much for joining in oh what a beautiful day yes

ana è qui grazie mille per esserti unita oh che bella giornata sì,

it is it's rather nice today I must say the

è piuttosto bello oggi devo dire che il

garden is looking rather nice Steve has been very busy this week tidying the

giardino sembra piuttosto carino Steve è stato molto impegnato questa settimana a riordinare il

garden because we have a special guest coming to stay for a few days and that

giardino perché abbiamo un ospite speciale che viene a stare per qualche giorno e questo

is one of the reasons why there is no live stream this Sunday but I thought

è uno dei motivi perché non c'è il live streaming questa domenica ma ho pensato

instead I would do a lovely livestream today Sasha's here hello saj Anna also

invece di fare un bel live streaming oggi Sasha è qui ciao saj Anna anche

Marcelo hello Marcelo hello - also - let's have a look mr. Harry

Marcelo ciao Marcelo ciao - anche - diamo un'occhiata sig.

hello mr. Harry mr. Harry Singh is here where are you watching I'm always

Ciao Harry, signor Harry Sig. Harry Singh è qui dove stai guardando Sono sempre

interested to find out where people are watching because the information can be

interessato a scoprire dove le persone stanno guardando perché le informazioni possono essere

very useful when I am using my live stream I have just broke my fast yes of

molto utili quando sto usando il mio live streaming Ho appena interrotto il mio digiuno sì certo

course many people at the moment are observing the fasting season or the

molte persone al momento stanno osservando la stagione del digiuno o la

fasting festival hello - maloca hello mr. Duncan from Egypt

festa del digiuno ciao - maloca ciao mr. Duncan dall'Egitto

thank you very much Anna says I like your glasses they are very funny well

grazie mille Anna dice che mi piacciono i tuoi occhiali sono molto divertenti beh

these are my sunglasses but if I take them off you will see there is another

questi sono i miei occhiali da sole ma se li tolgo vedrai che c'è un altro

pair of glasses underneath oh that's better

paio di occhiali sotto oh è meglio

I don't think I need the sunglasses because I'm in the shade here even

non penso di aver bisogno degli occhiali da sole perché sono all'ombra qui anche

though my legs are actually in the Sun so below my waist the Sun is actually

se le mie gambe sono effettivamente al sole quindi sotto la mia vita il sole

shining on my legs and it's very hot hello to mr. Duncan I hope you are okay

splende effettivamente sulle mie gambe e fa molto caldo ciao a mr. Duncan spero che tu stia bene

Thank You Lou Kwang for that Alessandro is here hello mr. Duncan it is beautiful

Grazie Lou Kwang per questo Alessandro è qui ciao mr. Duncan è bellissimo

to see you thanks a lot for that yes it's very nice here today I hope the

vederti grazie mille per questo sì, è molto bello qui oggi spero che

weather where you are is also okay as well now I'm hoping that we will get

anche il tempo in cui ti trovi sia ok ora spero che riusciremo a far scendere

some birds down to feed behind me so I tell you

degli uccelli per nutrirsi dietro di me quindi te lo dico

what I'm going to do whilst the helicopter flies over my head I am going

cosa farò mentre l' elicottero vola sopra la mia testa

to put some food on the bird feeding so I have some food right here

metterò del cibo sull'alimentazione degli uccelli così ho del cibo proprio qui

what

cosa

Thank You mr. helicopter for flying right over my head did you hear that I

Grazie signor. elicottero per volare proprio sopra la mia testa hai sentito che

would imagine it sounds as if it's actually flying over your house because

immagino che suoni come se stesse davvero volando sopra casa tua perché

it was very low very low so I have some food here I have some sunflower hearts

era molto basso molto basso quindi ho del cibo qui ho dei cuori di girasole

can you see so I have some sunflower hearts and also I have some peanuts as

puoi vedere quindi ho del girasole cuori e ho anche delle noccioline

well so I'm going to put some of these on the bird feeder to see if I can tempt

quindi ne metterò alcune sulla mangiatoia per uccelli per vedere se riesco a tentare

some of the birds into the garden whilst I'm talking to you so let's have a look

alcuni degli uccelli nel giardino mentre ti parlo, quindi diamo un'occhiata,

shall we

va bene?

and now some peanuts of course I know what will happen now

e ora alcune noccioline ovviamente so cosa succederà ora

all the pigeons will come down and they will eat all of the food because they

tutti i piccioni scenderanno e mangeranno tutto il cibo perché

are very greedy Birds I don't know if you've noticed but pigeons are very

sono molto golosi Uccelli non so se l' hai notato ma i piccioni sono molto

greedy they can eat a lot of food in a very short time

golosi possono mangiare tanto cibo in pochissimo tempo

hello mr. Duncan how are you doing today hello Babar nice to see you as well

ciao sig. Duncan come stai oggi ciao Babar è anche bello vederti anche

also sad is here Alan gia is here as well also are you feeding the birds

triste è qui Alan gia è qui anche tu dai da mangiare agli uccelli

every day asks Lally yes I always feed the birds every day because at the

ogni giorno chiede a Lally sì io do sempre da mangiare agli uccelli ogni giorno perché al

moment many of the birds are breeding and nesting so they are feeding

momento molti uccelli si riproducono e nidificano quindi si nutrono

themselves but they are also feeding their chicks so some of the birds some

da soli ma nutrono anche i loro pulcini quindi alcuni degli uccelli alcuni dei

of the chicks have already hatched out so that's the reason why my bird feeder

pulcini sono già nati quindi questo è il motivo per cui la mia mangiatoia per uccelli

is often busy although at the moment I think the birds are being very shy

è spesso occupata anche se al momento penso che gli uccelli siano molto timido

because I'm outside and sometimes they can be very shy mr. Duncan I hope you

perché sono fuori ea volte possono essere molto timidi sig. Duncan spero che tu

reach 1 million subscribers well at the moment it's not looking very likely but

raggiunga 1 milione di abbonati beh al momento non sembra molto probabile ma

at least I tried hello to Palmyra who asks that building

almeno ci ho provato ciao a Palmyra che chiede che l'edificio

behind you is that a conservatory yes just behind me you can see there is

dietro di te sia un conservatorio sì proprio dietro di me puoi vedere che c'è

something called a conservatory it is a building quite often made of glass and

qualcosa chiamato conservatorio è un edificio abbastanza spesso fatto di vetro e

normally it is attached to the house so you can walk out of the house and still

normalmente è attaccato alla casa così puoi uscire di casa ed

be undercover but you can enjoy all of the sunlight

essere ancora al coperto ma puoi goderti tutta la luce del sole

and of course you can open the windows as well and so you can sit indoors but

e ovviamente puoi anche aprire le finestre e quindi puoi sederti al chiuso ma

you can still have the sunlight you can still enjoy the views and you can still

puoi ancora avere la luce del sole puoi ancora goderti il ​​panorama e puoi ancora

hear all of nature as well so yes the building behind you or building behind

sentire anche tutta la natura quindi sì l' edificio dietro di te o l'edificio dietro

me should I say is a conservatory a very strange name now in the past I think

di me dovrei dire è un giardino d'inverno un nome molto strano ora nel passato penso

people used to put plants and flowers and they would grow things in the

la gente metteva piante e fiori e coltivava cose nel

conservatory but nowadays most people just use it as an extension to their

giardino d'inverno, ma al giorno d'oggi la maggior parte delle persone lo usa solo come un'estensione della propria

house so their conservatory perhaps that's a new word maybe you've never

casa, quindi il loro giardino d'inverno forse è una nuova parola forse non hai mai

heard that word before mr. Duncan is one of my favorite teachers at efj Khan

sentito quella parola prima del sig. Duncan è uno dei miei insegnanti preferiti alla efj Khan

hello to you thank you very much that's very kind of you to say isn't that nice

ciao a te grazie mille è molto gentile da parte tua dire non è così carino la

Bulgaria is here hello Bulgaria nice to see you as well

Bulgaria è qui ciao Bulgaria anche io sono felice di vederti

during the month of May I have been encouraging people to subscribe to my

durante il mese di maggio ho incoraggiato le persone per iscriverti al mio

youtube channel James is here hello James James ping watching in Taiwan nice

canale youtube James è qui ciao James James ping che guarda a Taiwan piacere

to see you hello to you a big special hi to Taiwan

di vederti ciao a te un grande saluto speciale a Taiwan

I have a friend who lives in Taiwan called Benjamin hello from Poland

ho un amico che vive a Taiwan chiamato Benjamin ciao dalla Polonia

we have woods cow who is watching from Poland maloca says I have finished my

abbiamo una mucca dei boschi che sta guardando da Polonia maloca dice che ho finito il mio

last exam today please wish me luck well I hope you do well or hope I hope you

ultimo esame oggi per favore augurami buona fortuna spero che tu vada bene o spero che tu

did well because of now it's the past tense so because you have already done

abbia fatto bene perché adesso è il passato quindi perché hai già fatto gli

your exams you've already taken them will use pest tents so I have finished

esami li hai già sostenuti li userai tende dei parassiti quindi ho finito il

my last exam please wish me good luck so I hope you did well

mio ultimo esame per favore augurami buona fortuna quindi spero che tu abbia fatto bene

I hope you get a high score hello mr. Duncan nice to see you how can I get

spero che tu ottenga un punteggio alto ciao sig. Duncan è un piacere vederti come posso capire

your accent well I suppose you can listen you can copy you can mimic you

bene il tuo accento suppongo che tu sappia ascoltare puoi copiare puoi imitare

can repeat certain words but you don't have to sound like me

puoi ripetere certe parole ma non devi suonare come me

you can sound like anyone in fact I always say it's better if you sound like

puoi suonare come chiunque in effetti dico sempre che è meglio se parli come

the person that you feel the most comfortable with that's what I say

la persona con cui ti senti più a tuo agio è quello che dico

anyway ad nom hello from Algeria hello Algeria nice to see see you here

comunque ad nom ciao dall'Algeria ciao Algeria è bello vederti qui

excuse me I think some people are cutting their grass so the grass is

scusami penso che alcune persone stiano tagliando l'erba quindi l'erba mi

actually going up my nose hmm why don't the birds come down to feed I don't know

sale davvero su per il naso hmm perché gli uccelli non scendono per nutrirsi non so

why maybe they're feeling a little shy but there are some birds flying over my

perché forse si sentono un po' timidi ma ci sono degli uccelli che volano sopra la mia

head I think the reason is because I'm here maybe that's the reason why maybe

testa penso che il motivo sia perché sono qui forse è per questo che forse

the birds are very shy thank you from Algeria we love you thank you very much

gli uccelli sono molto timidi grazie dall'Algeria ti vogliamo bene grazie mille

that's very kind of you it's very funny that in Russian conservatory is a word

è molto gentile da parte tua è molto divertente che in russo conservatorio sia una parola

for a place where you go to learn music ah yes

per un posto dove vai a imparare musica ah sì

well here we call it a Conservatoire so Conservatoire is normally a place where

beh qui lo chiamiamo conservatorio così Il Conservatorio normalmente è un posto dove

you go to learn music yes a Conservatoire

si va a imparare la musica sì un Conservatorio

but this behind me is a conservatory conservatory mr. Duncan can you speak a

ma questo dietro di me è un conservatorio conservatorio sig. Duncan puoi parlare un po'

little bit faster for at least a minute well the problem is if I speak too

più velocemente per almeno un minuto beh il problema è che se parlo troppo

quickly people won't be able to understand what I'm saying and then

velocemente le persone non saranno in grado di capire quello che sto dicendo e poi

they'll go oh I can't listen to mr. Duncan because he's talking too quickly

diranno oh non riesco ad ascoltare il sig. Duncan perché sta parlando troppo velocemente

you see so if I talk too quickly people will stop listening because they

vedi quindi se parlo troppo velocemente le persone smetteranno di ascoltare perché

might have difficulty understanding what I'm saying

potrebbero avere difficoltà a capire quello che sto dicendo

but in my normal life this is how fast I normally speak sometimes it

ma nella mia vita normale questa è la velocità con cui parlo normalmente a volte

is best to speak steadily and slowly so people can understand Palmyra

è meglio parlare in modo costante e lento così la gente può capire Palmyra

says my relatives have it in the UK and I learnt that strange name of it oh do

dice che i miei parenti ce l'hanno nel Regno Unito e ho imparato quello strano nome oh

you mean a conservatory I think so so yes I can speak quickly if I want to I

vuoi dire un conservatorio penso di sì quindi sì posso parlare velocemente se voglio

can read things out very fast so for example

posso leggere le cose molto velocemente quindi per esempio

hello mr. Duncan and everyone I'm happy to see you again mr. Duncan how is it

Ciao sig. Duncan e tutti sono felice di rivederti sig. Duncan come va hai

going did you understand that I could

capito che potrei

understand you actually I speak faster oh that's good well everyone is

capirti in realtà parlo più velocemente oh va bene bene tutti sono

different no one is the same and that is why the world is such an interesting

diversi nessuno è uguale ed è per questo che il mondo è un posto così interessante

place also in Italy conservatory conservator ou is a place where you

anche in Italia conservatorio conservatorio sei un posto dove

learn to play music yes I think I think the word comes from French I think it

impari a suonare la musica sì, penso, penso che la parola derivi dal francese, penso che

comes from the French language so Conservatoire conservatory conservatory

derivi dalla lingua francese, quindi Conservatoire conservatory conservatory

oh so these are places where you learn music or learn about music the technical

oh quindi questi sono luoghi in cui impari musica o conosci la musica le

things connected to music hello also to blue thunder

cose tecniche legate alla musica ciao anche al blu tuono

hello blue thunder it's nice to see you here today I understand that you've had

ciao tuono blu è bello vederti qui oggi Capisco che hai avuto

some difficulties with your internet connection so I hope today you can hear

qualche difficoltà con la tua connessione internet quindi spero che oggi tu possa

me oh right I hope you can hear me okay my nose is slightly blocked up today

sentirmi oh giusto spero che tu possa sentirmi ok il mio naso è leggermente ostruito oggi

because I'm suffering from hay fever again hello from Germany where the

perché io soffro di nuovo di raffreddore da fieno ciao dalla Germania dove il

weather is great - oh that's nice Helena Helena Bleyer nice to hear you

tempo è fantastico - oh che bello Helena Helena Bleyer è un piacere sentirti

and see you on the live chat oh how I love the live lessons it's just as if

e vederti nella live chat oh come amo le lezioni dal vivo è come se stessi

you are talking directly to me and staring right at me

parlando direttamente con me e fissandomi dritto

fortunately I can't see you actually the reason why I've reached that level is

per fortuna non riesco a vederti in realtà il motivo per cui ho raggiunto quel livello è

because of you mr. Duncan oh I see so melow melaka or maloca can now speak

grazie a te sig. Duncan oh vedo così melow melaka o maloca ora può parlare

very quickly because of listening and mimicking from my lessons oh that's very

molto velocemente grazie all'ascolto e all'imitazione delle mie lezioni oh è molto

kind of you to say so I'm always pleased to find out that my lessons have been

gentile da parte tua dirlo quindi sono sempre lieto di scoprire che le mie lezioni ti sono state

helpful to you because that's the reason why I do it to be honest conservatory

utili perché questo è il motivo per cui lo faccio ad essere onesto

veranda oh yes there is also Verano now veranda is normally just something that

veranda veranda oh sì c'è anche Verano ora la veranda è normalmente solo qualcosa che

covers the top so normally veranda is a thing that just

copre la parte superiore quindi normalmente la veranda è una cosa che

covers above your head so quite often you will find that a veranda veranda it

copre solo sopra la tua testa così spesso scoprirai che una veranda veranda lo

will be open around you and above your head there will be a roof veranda hmm as

farà sii aperto intorno a te e sopra la tua testa ci sarà una veranda sul tetto hmm come

an interesting word it sounds Italian a rare man mr. Duncan please can you visit

suona una parola interessante italiana un uomo raro sig. Duncan, per favore, puoi visitare il

Pakistan who knows can I just let you in on a secret in a few weeks mr. Steve and

Pakistan, chissà, posso svelarti un segreto tra poche settimane, sig. Io e Steve

myself are going on another trip yes now these are not holidays that we've paid

faremo un altro viaggio sì ora queste non sono vacanze che abbiamo pagato

for these are actually free holidays that we've been given as prizes can you

per queste sono in realtà vacanze gratuite che ci sono state date come premi, puoi

believe it so mr. Steve has been working very hard during the past year and his

crederci quindi sig. Steve ha lavorato molto duramente nell'ultimo anno e la sua

company has given him two prizes two holidays and guess what I can go with

azienda gli ha dato due premi, due vacanze e indovina cosa posso portare con

him as well bags so that is what I am doing in a few weeks going on mr. hunt

lui e anche le borse, quindi è quello che farò tra poche settimane, sig. caccia

mr. Steve's little holiday I am joining him but where will we be that is the

al sig. La piccola vacanza di Steve Mi unisco a lui ma dove saremo questa è la

question where in the world will we be who knows

domanda dove saremo nel mondo chissà

mr. Duncan what is the difference between the prepositions in two and the

sig. Duncan qual è la differenza tra le preposizioni in due e le

two words in two well we often use into when we talk

due parole in due beh spesso usiamo quando parliamo

about something going from one place into another so into into but if we ask

di qualcosa che va da un posto all'altro così dentro ma se chiediamo a

a person if they are into something then in and two will be separated are you in

una persona se è interessata a qualcosa allora dentro e due saranno separati ti piace il

to jazz hello what is your favorite English

jazz ciao qual è la tua letteratura inglese preferita

literature Wow or literature you would recommend to read do you know Adrian

Wow o la letteratura che consiglieresti di leggere conosci Adrian

Mole of course I do a very famous character many books and

Mole ovviamente faccio un personaggio molto famoso molti libri e parla di

it's all about a teenage boy coping with something called puberty

un adolescente che affronta qualcosa chiamato pubertà

well I remember puberty it's a horrible period of time it's when your body

beh, ricordo che la pubertà è un periodo di tempo orribile è quando il tuo corpo

starts to change during your teenage years lots of strange things happen to

inizia a cambiare durante la tua adolescenza ti accadono molte cose strane

you during puberty for some people it's a very strange period of time there was

durante la pubertà per alcune persone è un periodo di tempo molto strano

no joke intended there trust me Louann KTM says I am from Vietnam and

non c'era nessuno scherzo previsto lì fidati di me Louann KTM dice che vengo dal Vietnam e sto

I'm listening to English and is oh is listening to English and repeating

ascoltando l'inglese ed è oh ascoltare l'inglese e ripetere è

effective yes it is I would always advise that you should always try

efficace sì lo è Consiglio sempre che dovresti sempre provare

whenever you can to repeat the things you hear or maybe read things out so if

ogni volta che puoi a ripetere le cose che senti o forse a leggere le cose quindi se stai

you are reading a book or maybe an essay read it it's not just once but read it

leggendo un libro o forse un saggio leggilo non è solo una volta ma leggilo

again and again and again never be afraid to repeat yourself if you are

ancora e ancora e ancora non aver paura di ripeterti se stai

learning something so if you learn something anything in fact if you are

imparando qualcosa quindi se impari qualcosa qualsiasi cosa infatti se stai

learning anything it is always good to repeat so

imparando qualcosa è sempre è bello ripetere quindi

never be afraid of that if you have to repeat something twice or

non aver mai paura se devi ripetere qualcosa due volte o

maybe a thousand times if it works do it that's what I say we use the word

forse mille volte se funziona fallo è quello che dico usiamo la parola

veranda in our language just a little bit because it becomes veranda in our

veranda nella nostra lingua solo un po 'perché diventa veranda nella nostra

language which which means the front side of the house

lingua che che significa il lato anteriore della casa

oh I see the terrace so the front of the house is often called a terrace but

oh vedo la terrazza quindi la parte anteriore della casa è spesso chiamata terrazza ma a

apparently in Indonesia it is called abaranda veranda Helena

quanto pare in Indonesia si chiama abaranda veranda Helena

asks are you going to Leon am I going to Leon no it isn't France we

chiede se vai a Leon vado a Leon no non lo è Francia siamo

went to Paris two weeks ago mr. Steve and myself we were in Paris and I did a

andati a Parigi due settimane fa sig. Io e Steve eravamo a Parigi e ho fatto un

livestream can you believe it I also did a livestream from Paris did you see it

live streaming puoi crederci Ho anche fatto un live streaming da Parigi l'hai visto

almost three hours I was standing on a Paris street corner doing a livestream

quasi tre ore ero in piedi all'angolo di una strada parigina facendo un live streaming

three hours can you believe it no so I'm not going to Leon and I'm not going to

tre ore puoi crederci no quindi io non andrò a Leon e non andrò in

France it is somewhere in Europe ah see I've given you a clue now so in a

Francia è da qualche parte in Europa ah vedi ti ho dato un indizio ora quindi tra una

roundabout four weeks or is it five weeks maybe five weeks we will be going

rotonda quattro settimane o sono cinque settimane forse cinque settimane andremo

to another country but where will it be mr. Duncan you speak very nicely and

in un altro paese ma dove sarà il sig. Duncan parli molto bene e

cheerfully thank you very much I want to listen to your lessons all day but I

allegramente grazie mille voglio ascoltare le tue lezioni tutto il giorno ma

have no time well you know what life can be like sometimes life can be very

non ho tempo beh sai come può essere la vita a volte la vita può essere molto

hectic there is always something to do

frenetica c'è sempre qualcosa da fare specialmente

especially here yesterday I spent the whole day washing clothes tidying the

qui ieri ho passato tutto il giorno a lavare i panni a riordinare la

house preparing my studio for our special guest who is coming to stay from

casa a preparare il mio studio per il nostro ospite speciale che verrà a trovarci da

tomorrow mr. Duncan what temperature do you have

domani sig. Duncan che temperatura hai

there today at the moment it's about 20 21 maybe 22 degrees 22 Celsius for those

lì oggi al momento è di circa 20 21 forse 22 gradi 22 Celsius per coloro a cui

who like to use the new measurement so yesterday it is 22 degrees so it's quite

piace usare la nuova misurazione quindi ieri è di 22 gradi quindi è

quite pleasant very pleasant in fact usually I've got a lot of questions

abbastanza piacevole molto piacevole in effetti di solito ho un molte domande

concerning English but each time I come here I forget everything

riguardanti l'inglese ma ogni volta che vengo qui dimentico tutto

it must be the excitement I think that's the reason why maybe you are getting

deve essere l'eccitazione penso che sia il motivo per cui forse ti stai

very excited hello mr. Duncan what a lovely day in

emozionando molto ciao sig. Duncan che bella giornata

the UK Christina hello Christina nice to see

nel Regno Unito Christina ciao Christina è un piacere vederti

you here as well are you going to Spain asks lolly oh very interesting

anche qui andrai in Spagna chiede a lolly oh molto interessante

a very interesting question no no it isn't Spain Karina Karina van t-slot

una domanda molto interessante no no non è la Spagna Karina Karina van t-slot il

your name is just like mine oh I see oh yes it is I see - yes ah sorry Karina

tuo nome è proprio come mio oh capisco oh si è vedo - si ah scusa Karina

and also Karina van T ah yes the names are very similar what a coincidence I

e anche Karina van T ah si i nomi sono molto simili che coincidenza

don't know about you but I love coincidences I love it when two things

non so voi ma io amo le coincidenze mi piace quando accadono due cose

happen at the same time and they seem to be connected in some way we call that a

al nello stesso momento e sembrano essere collegati in qualche modo la chiamiamo una

coincidence have you ever had a coincidence have you

coincidenza hai mai avuto una coincidenza ti è

ever come across a situation where two things occur at the same time and they

mai capitato di imbatterti in una situazione in cui due cose accadono contemporaneamente e

seem to be connected in some way we call that

sembrano essere collegate in qualche modo la chiamiamo

coincidence another thing I've noticed over the past few days is that the flies

coincidenza un'altra cosa che ho notato negli ultimi giorni è che le mosche

have all come out there are flies everywhere Alonso says in Germany Russia

sono uscite tutte ci sono mosche ovunque Alonso dice che in Germania, Russia

and many other countries people use more and more English vocabulary instead of

e molti altri paesi le persone usano sempre più vocaboli inglesi invece della

their native language is there some language in English people mix up with

loro lingua madre c'è qualche lingua in inglese le persone si confondono con la

their native one I think so so do you mean do you mean people from

loro madrelingua, penso di sì, quindi intendi dire persone

abroad who have come to live here and then they speak English is a second

dall'estero che sono venute a vivere qui e poi parlano l'inglese è una seconda

language but they live here in England is that what you mean so yes I think

lingua ma vivono qui in Inghilterra è quello che intendi quindi sì, penso

well English has become a very popular language certainly in Asian countries

beh, l'inglese è diventato una lingua molto popolare, certamente nei paesi asiatici negli

over the past ten years in Asia English has really taken off especially Vietnam

ultimi dieci anni in Asia l'inglese è davvero decollato, specialmente in Vietnam, le

people in Vietnam are hungry they are hungry for English I might have to get

persone in Vietnam hanno fame hanno fame di inglese Potrei dover prendere

some more water in a minute I'm very thirsty what about your next holiday mr.

un po' più d'acqua in un minuto sono molto assetato che mi dici della tua prossima vacanza sig.

Duncan did you plan it yes we are going away in about five weeks from now but

Duncan l'hai pianificato sì, partiremo tra circa cinque settimane ma

I'm not telling you where so this is the second of the two trips that mr. Steve

non ti dirò dove, quindi questo è il secondo dei due viaggi che il sig. Steve

won from his company so we're not going to pay for these things that we're

ha vinto dalla sua azienda, quindi non pagheremo per queste cose che stiamo

getting it all for free can you believe it we actually spent five days at a very

ricevendo tutto gratuitamente, puoi crederci, in realtà abbiamo trascorso cinque giorni in un

nice hotel and we didn't pay for any of it

hotel molto carino e non abbiamo pagato nulla,

it's incredible pit pit or pit brawl hello to you what a lovely afternoon

è incredibile fossa o rissa ciao a te che bel pomeriggio

what a beautiful garden thank you very much it's quite nice here today and

che bel giardino grazie mille è molto carino qui oggi e

waiting for the birds to come

aspetto che arrivino gli uccelli ho

I have all this lovely food for you I can't believe it the birds are very

tutto questo cibo delizioso per te non ci posso credere che gli uccelli siano molto

shy today maloca says I told you before that I started watching you when I was 8

timida oggi maloca dice che te l'ho già detto che ho iniziato a guardarti quando avevo 8 anni

and now I'm 17 I owe it all to you because you taught me everything I know

e ora ne ho 17 ti devo tutto perché mi hai insegnato tutto quello che so

Thanks I'm really really grateful to hear your response or any feedback so if

grazie sono davvero molto grato di sentire la tua risposta o qualsiasi altra cosa feedback quindi se hai

you have been learning from my lessons thank you very much it's very kind of

imparato dalle mie lezioni grazie mille è molto gentile da parte

you very kind I might get some more water in a moment

tua molto gentile potrei prendere un po' più d'acqua in un momento

because I've almost finished my water look there's only a little bit left

perché ho quasi finito la mia acqua guardane è rimasto solo un po'

Anna Rita my son is with his daughter and they were fly to traveese near

Anna Rita mio figlio è con sua figlia ed erano volati a traveese vicino a

Venice and wilt all around yes Venice now there is a place that I've always

Venezia e appassiti tutt'intorno sì Venezia ora c'è un posto dove ho sempre

wanted to go to I've always wanted to go to Venice it looks like a very beautiful

voluto andare Ho sempre voluto andare a Venezia sembra un posto molto bello

place very romantic as well Rahil says I love you so much

molto romantico come bene Rahil dice che ti amo così tanto grazie mille

thank you very much that's very kind I'm glad that you are enjoying my lessons I

è molto gentile sono contento che ti piacciano le mie lezioni

know that my style isn't for everyone there are some people who turn my

so che il mio stile non è per tutti ci sono alcune persone che accendono le mie

lessons on they start to watch them and then they say oh oh I don't like this

lezioni iniziano a guardarle e poi dicono oh oh non mi piace

man oh no it's too happy oh no I can't listen to someone who's happy oh no no

quest'uomo oh no è troppo felice oh no non posso ascoltare qualcuno che è felice oh no no

I'm going to watch something else so not everyone likes my videos but

guarderò qualcos'altro quindi non a tutti piacciono i miei video ma

that's okay as long as someone does

va bene finché come qualcuno fa

thank you very much to David hello David is mr. Steve the breadwinner mr. Duncan

grazie mille a David ciao David è il sig. Steve il capofamiglia mr. Duncan,

well he might be the main breadwinner yes I think that would be fair to say so

beh, potrebbe essere il principale capofamiglia, sì, penso che sarebbe giusto dirlo,

mr. Steve has a job that keeps him very busy last year he worked

sig. Steve ha un lavoro che lo tiene molto impegnato l'anno scorso ha lavorato

incredibly hard and yes as a reward his company have given him

incredibilmente sodo e sì, come ricompensa la sua azienda gli ha dato

two holidays and I can go on holiday with him as well is it that nice are you

due vacanze e posso andare in vacanza anche con lui è bello che tu

going to Greece asks Helena no it isn't Greece we are not going to Greece by the

vada in Grecia chiede Helena no non è la Grecia non andremo in Grecia

way even if you get it right I'm not going to say but it isn't Greece

comunque anche se hai capito bene non lo dirò ma non è la Grecia

definitely I'm very sorry about my spelling mistake stay where you pal

sicuramente mi dispiace molto per il mio errore di ortografia resta dove amico

Meera it's fine don't worry it's okay you

Meera va bene don non preoccuparti va bene

don't have to apologize there's no need to say sorry your hat is very nice thank

non devi scusarti non c'è bisogno di chiedere scusa il tuo cappello è molto bello grazie

you Rahil this is my super sun hat that i

Rahil questo è il mio super cappello da sole che ho

bought many years ago when I was in Turkey and it's very good because it

comprato molti anni fa quando ero in Turchia ed è molto buono perché si

keeps the Sun off my neck so I don't get sunburned and turn into a wrinkly old

conserva il sole dal mio collo così non mi scotto e mi trasformo in una vecchia

cream thanks for your livestream I loved the last one it was very interesting I

crema rugosa grazie per il tuo livestream ho adorato l'ultimo è stato molto interessante

consider you and mr. Steve as my friends I loved meeting you thank you very much

considero te e mr. Steve come amici, mi è piaciuto molto conoscerti, grazie mille,

that's very kind of you to say normally we are here every Sunday from 2 p.m. UK

è molto gentile da parte tua dire che normalmente siamo qui ogni domenica dalle 14:00. Domenica prossima, ora del Regno Unito,

time next Sunday we're not here because we have a special

non siamo qui perché abbiamo un

guest staying at the moment blue thunder is talking to TS oh I didn't see you

ospite speciale che soggiorna nel momento in cui il tuono blu sta parlando con TS oh, non ti ho visto

before here on the live chat really mr. Duncan's approach to teaching goes

prima qui nella chat dal vivo davvero mr. L' approccio di Duncan all'insegnamento si sposa

perfectly with our time we're a classroom is no longer a building it is

perfettamente con il nostro tempo siamo un'aula non è più un edificio è

a cyber classroom I like that so everybody can be a part of it yes I

un'aula cibernetica mi piace così tutti possono farne parte sì sono

agree with you that's one of the reasons why I love doing this in fact that's the

d'accordo con te questo è uno dei motivi per cui amo farlo infatti questo è il

reason why I started making my youtube lessons in 2008

motivo per cui ho iniziato a fare le mie lezioni su YouTube nel 2008

six so I've been doing it since then and that's the reason why because I wanted

sei quindi lo faccio da allora ed è il motivo per cui volevo

to use this modern technology to help you improve your English wherever you

usare questa tecnologia moderna per aiutarti a migliorare il tuo inglese ovunque tu

are in the world mistakes can be very useful I agree we can learn from our

sia nel mondo errori può essere molto utile Sono d'accordo che possiamo imparare dai nostri

mistakes and of course we can learn from other people's mistakes as wrong hmm I

errori e ovviamente possiamo imparare dagli errori degli altri come sbagliati hmm

think so my name is Federico and I'm watching

penso di sì mi chiamo Federico e sto guardando

from Tuscan R which is masa Carrara I hope I pronounced that right mr. Duncan

da Tuscan R che è masa Carrara spero di aver pronunciato bene Sig. Duncan

what were you drinking this was water and now it's all gone it isn't vodka it

cosa stavi bevendo questa era acqua e ora è tutto finito non è vodka non è

isn't alcohol it's lovely refreshing water we are having a

alcol è una deliziosa acqua rinfrescante stiamo facendo una

super-duper big dinner now and my aunt is getting married

cena super-duper ora e mia zia si sta per sposare

very good so your art is getting married very nice curso says mr. Duncan you are

molto bene quindi la tua arte sta diventando sposato molto carino curso dice il sig. Duncan sei

the best thank you very much for that I'm going to get some more water so

il migliore grazie mille per questo vado a prendere un po' più d'acqua quindi

please bear with me so I will be back in a moment I'm just going to get some

per favore abbi pazienza così tornerò tra un attimo vado solo a prendere un po' d'

water and then I will return

acqua e poi tornerò

don't go away

no vattene

it's a beautiful day today okay I'm back now I've got a glass of

è una bella giornata oggi ok sono tornato ora ho un bicchiere d'

water

acqua

and also a biscuit because I'm feeling a little peckish

e anche un biscotto perché ho un po' di languorino

I haven't eaten anything today can you believe it I feel nothing

non ho mangiato niente oggi ci credi non sento niente

so this is the first thing that I've eaten today hmm hmm some lovely messages

quindi questo è la prima cosa che ho mangiato oggi hmm hmm dei bei messaggi

I love the sound of the birds singing your garden is beautiful thanks for that

adoro il canto degli uccellini il tuo giardino è bellissimo grazie per quel

curso climb asks where were you I went to get a drink I was feeling thirsty

curso salita chiede dov'eri sono andato a prendere da bere avevo sete

because it's very hot here I'm standing in the Sun lovely house with a nice

perché qui fa molto caldo Sono al sole bella casa con un bel

garden thank you very much for that the only problem is it takes a lot of work

giardino grazie mille per questo l' unico problema è che ci vuole molto lavoro

to keep all of this tidy and clean it's a full-time job

per mantenere tutto questo ordinato e pulito è un lavoro a tempo pieno

hmm is this biscuit called a digestive no this particular biscuit is actually a

hmm questo biscotto si chiama digestivo no questo particolare biscotto è in realtà un

certain type of root it's called arrowroot and these biscuits are made

certo tipo di radice si chiama arrowroot e questi biscotti sono fatti

from the arrowroot so these biscuits are called arrowroot biscuits

con la radice di freccia quindi questi biscotti si chiamano biscotti arrowroot

ts do you know sir it will be super busy for UK football teams because the UK's

ts sai signore sarà super impegnato per le squadre di calcio del Regno Unito perché la squadra del Regno Unito

team dominated the final of the prestigious European League and

ha dominato la finale della prestigiosa European League e

championships League I'm going to be honest with you I don't really follow

Championships League Sarò onesto con te Non seguo

football that much but I know that there are lots of things taking place over the

molto il calcio ma so che ci saranno molte cose in programma nelle

next few weeks and there are many UK football teams taking part you have a

prossime settimane e ci sono molte squadre di calcio del Regno Unito che prenderanno parte hai un

beautiful garden yard Thank You Kurt so where are the flowers well there aren't

bellissimo giardino grazie Kurt quindi dove sono i fiori beh non ci sono

many flowers here because that the the plants that you can see behind me are

molti fiori qui perché le piante che puoi vedere dietro di me sono

actually roses so at the moment it this time of year the roses do not have any

in realtà rose quindi al momento in questo periodo dell'anno le rose no ci sono

flowers but in other parts of the guard and there are flowers there are there

fiori ma in altre parti della guardia e ci sono fiori ci sono ci

are many lovely colorful flowers and lots of trees they say that drinking

sono tanti bei fiori colorati e tanti alberi dicono che l'

water is good for you yes I agree especially when the weather is hot where

acqua potabile fa bene si sono d'accordo soprattutto quando fa caldo dov'è il

is mr. Steve mr. Steve at the moment is is out there somewhere in the world he's

sig. Steve Sig. Steve al momento è là fuori da qualche parte nel mondo è

out and about working hard whilst I stand here eating biscuits and drinking

fuori e lavora sodo mentre io me ne sto qui a mangiare biscotti e bere

water and talking to you as well is there any difference between cookies

acqua e a parlare anche con te c'è qualche differenza tra biscotti

and biscuits the only difference is that the word cookie is used in American

e biscotti l'unica differenza è che la parola biscotto è usato nell'inglese americano

English and biscuits is used in British English the weather is crazy

e biscuits usato nell'inglese britannico il tempo è pazzesco

it could be summer there it feels like a beautiful summer's day although having

potrebbe essere estate là sembra una bella giornata estiva anche se

said that I suppose technically technically it is summer I think summer

detto questo suppongo che tecnicamente tecnicamente sia estate penso che l'estate

is already arrived so yes if it feels great today I'm having a super day and I

sia già arrivata quindi sì se ci si sente bene oggi sto passando una giornata super e

hope you are as well mmm-hmm I will give you about another 13

spero che lo sia anche tu mmm-hmm ti darò circa altri 13

minutes and then I will go mr. Duncan you are a funny teacher which which type

minuti e poi andrò mr. Duncan sei un insegnante divertente quale tipo

of funny do you mean there are many different types of funny you can be

di divertente intendi ci sono molti diversi tipi di divertenti puoi essere

funny or funny

divertente o divertente

any weird hmm please give me some cookies

qualsiasi strano hmm per favore dammi dei biscotti ne

I only have one and I've eaten that one

ho solo uno e l'ho mangiato

no I am not drinking vodka for those who are saying that I am I'm not my plans to

no non lo sono bere vodka per quelli che dicono che sono io non sono i miei piani per

go abroad are always in the air oh that's a very good idiom if something is

andare all'estero sono sempre nell'aria oh questo è un ottimo modo di dire se c'è qualcosa

in the air we can say that it's something that is on hold or something

nell'aria possiamo dire che è qualcosa che è in attesa o qualcosa

that you haven't got around to doing so yes I like that that's good

che tu non sono riuscito a farlo si mi piace che va bene

something in the air it's in the air it's in the air at the moment it means I

qualcosa nell'aria è nell'aria è nell'aria in questo momento significa che

haven't done it I'm planning to do it but it hasn't happened yet it is in the

non l'ho fatto ho intenzione di farlo ma non è successo eppure è nell'aria

air good I love your pronunciation Thank You

buono Amo la tua pronuncia Grazie

curse oh oh I see curso says no mr. Duncan it is good funny good funny I'm

maledizione oh oh vedo curso dice no mr. Duncan è bello divertente bello divertente Sono

very pleased to hear that I think a bird just landed by my head then did you see

molto contento di sentire che penso che un uccellino sia appena atterrato sulla mia testa poi hai visto

the bird a little bird came down mr. Duncan do you grow any vegetables in

l'uccello un uccellino è sceso signor. Duncan coltivi qualche verdura nel

your garden no I we don't grow vegetables

tuo orto no io non coltiviamo verdura

everything else but we don't grow vegetables Boubacar says hello from

tutto il resto ma non coltiviamo verdura Boubacar saluta dalla

catalonia hello to you as well nice to see you here on the livestream

catalogna ciao anche a te piacere di vederti qui in diretta è

it's an unusual livestream because I'm outside also it's Wednesday because

una diretta insolita perché io sono fuori anche mercoledì perché

normally I'm not here on Wednesday and my studio is all packed away because now

normalmente non sono qui mercoledì e il mio studio è tutto imballato perché ora

I'm preparing to have a special guest staying here for the week greetings from

mi sto preparando ad avere un ospite speciale qui per la settimana saluti dal

Chile my students are learning with your lessons thanks a lot

Cile i miei studenti stanno imparando con le tue lezioni grazie a molto

Thank You Alexandra Alexandra Cortes thank you very much as lovely I'm always

grazie Alexandra Alexandra Cortes grazie mille come adorabile Sono sempre

very happy to hear that my work is being used by not only people at home but also

molto felice di sapere che il mio lavoro viene utilizzato non solo dalle persone a casa ma anche

in the classroom as well it's great you helped us to learn English in a

in classe è fantastico che tu ci abbia aiutato a imparare l'inglese in un ambiente

comfortable way you you helped us very much to live learn English in a

confortevole modo in cui ci hai aiutato molto a vivere imparando l'inglese in

comfortable way ts says I want to tell you something funny here people try to

modo comodo ts dice che voglio dirti qualcosa di divertente qui le persone cercano di

make the UK fish-and-chips but they make it from fish and crisps oh

fare il fish-and-chips del Regno Unito ma lo fanno con pesce e patatine oh

no you don't use crisps you use potatoes you cut them into large pieces and then

no non lo fai usa le patatine usi le patate le tagli a pezzi grandi e poi le

you fry them so no crisps are something different so crisps are pieces of potato

friggi quindi niente patatine sono qualcosa di diverso quindi le patatine sono pezzi di patate

but they are cut very thinly so they are very thin chips or normally chunky why

ma sono tagliate molto sottili quindi sono patatine molto sottili o normalmente grosse perché

don't you grow vegetables maybe maybe I'm a little lazy

non coltivi le verdure forse forse sono un po' pigro

I know mr. Steve would like to grow vegetables after he's retired so mr.

conosco il sig. Steve vorrebbe coltivare ortaggi dopo essere andato in pensione, quindi il sig.

Steve already is planning what he's going to do

Steve sta già pianificando cosa farà

during his retirement and one of the things he wants to do is grow vegetables

durante il suo pensionamento e una delle cose che vuole fare è coltivare verdure

in the garden I took an English course before and

nell'orto Ho fatto un corso di inglese prima ed è

that's how I knew you as the whole course depending on you Oh depended on

così che ti ho conosciuto come l'intero corso dipendeva da te Oh dipendeva da

you perhaps my teacher is watching you right

te forse il mio insegnante ti sta guardando in

now well if your teacher is watching right now maloca you can actually say

questo momento beh se il tuo insegnante sta guardando in questo momento maloca puoi davvero dire

thank you to whoever the teacher is hello from Japan have you ever been to

grazie a chiunque sia l'insegnante ciao dal Giappone sei mai stato in

Japan me ARC I have always been fascinated by Japan since I was a child

Giappone io ARC sono sempre stato affascinato dal Giappone sin da quando ero un bambino

and the reason why I'm sorry if this is a boring story but I will tell you when

e il motivo per cui mi dispiace se questa è una storia noiosa ma te lo dirò quando

I was little my father used to help to run a hotel and we used to stay there a

ero piccolo mio padre aiutava a gestire un hotel e ci stavamo

lot and there was a chef at the hotel called Kai and that was his name and he

molto e c'era uno chef all'hotel chiamato Kai e quello era il suo nome ed

was Japanese very young Japanese guy and I was always fascinated by him because

era giapponese un ragazzo giapponese molto giovane ed ero sempre affascinato da lui perché

he always had these wonderful stories to tell about his life in Japan so he was

aveva sempre queste storie meravigliose da raccontare sulla sua vita in Giappone quindi era in

actually Japanese and he was from Japan so he had come to the UK to work so yes

realtà giapponese ed era del Giappone quindi era venuto a il Regno Unito per lavorare quindi sì,

I was always kind of intrigued by Japan and also Japanese people because when I

sono sempre stato un po' incuriosito dal Giappone e anche dai giapponesi perché quando ero

was a child I actually met someone from Japan and that's the reason why yes it's

bambino ho incontrato qualcuno dal Giappone e questo è il motivo per cui sì,

it's interesting how things that happen during your childhood stay in your mind

è interessante come le cose che accadono durante la tua infanzia ti rimangono nella mente

and that they almost become part of your character mr. Duncan you have a

e che diventano quasi parte del tuo personaggio, sig. Duncan hai dei

furniture you always like to use bright colors it makes our mood better Thank

mobili ti piace sempre usare colori accesi migliora il nostro umore

You Korina that's very kind of you I'm just looking at the time you can see the

time now it is coming up to five minutes to two o'clock I hope my teacher is

orologio Spero che la mia insegnante stia

watching my teacher if she does hey i'm Malak if you still remember me who knows

guardando la mia insegnante se lo fa hey sono Malak se mi ricordi ancora chissà

who knows there might be a very happy coincidence taking

chissà potrebbe esserci una coincidenza molto felice che si sta

place there who knows Rahill in Algeria the hour now is 152 yes it's here as

svolgendo lì chissà Rahill in Algeria l'ora ora è 152 sì è qui come

well so that's interesting so we also have the same time so the time here in

bene, quindi è interessante, quindi abbiamo anche lo stesso orario, quindi l'orario qui nel

the UK is also the same time in Algeria that's interesting mr. Duncan

Regno Unito è anche lo stesso orario in Algeria, è interessante, sig. Duncan

Cristina writes I think life in Much Wenlock is like living in a paradise a

Cristina scrive Penso che la vita a Much Wenlock sia come vivere in un paradiso un

place where you can meditate and write why don't you write a book about your

posto dove puoi meditare e scrivere perché non scrivi un libro sulla tua

Chinese experience I used to have a blog during my time in China when I was

esperienza cinese Avevo un blog durante il mio periodo in Cina quando

living in China I used to write a blog and it was called mr. Duncan's Chinese

vivevo in Cina scrivevo un blog e si chiamava mr. Duncan's Chinese

takeaway and it became very popular in fact I was nominated can I believe it I

takeaway ed è diventato molto popolare infatti sono stato nominato posso crederci in realtà sono

was actually nominated many years ago for an award I'm not joking

stato nominato molti anni fa per un premio Non sto scherzando

for my Chinese blog so very interesting but sadly the site was taken down and

per il mio blog cinese così molto interessante ma purtroppo il sito è stato rimosso e

everything disappeared from the internet however I did have a chance to back up

tutto è scomparso da Internet tuttavia ho avuto la possibilità di eseguire il backup di

all of the blogs so I actually still have the blogs on my computer in text

tutti i blog, quindi in realtà ho ancora i blog sul mio computer in

form the time here in Egypt is 355 oh I see so you are a little ahead of us mr.

forma di testo il tempo qui in Egitto è 355 oh vedo quindi sei un po 'più avanti di noi sig.

Duncan you make me always hungry when you nibble on your food yes that's

Duncan mi fai venire sempre fame quando mangi il tuo cibo sì è

because I'm hungry I'm feeling hungry at the moment because I've had nothing to

perché ho fame in questo momento mi sento affamato perché

eat so far I've been so busy preparing for my special guest arriving tomorrow

finora non ho mangiato niente sono stato così impegnato a prepararmi per il mio ospite speciale che arriva domani

and also preparing this livestream as well so far my day has been very busy

e anche preparando questo live streaming finora la mia giornata è stata molto impegnativa

indeed

in Vietnam it is now almost 8 o'clock at night so I hope you have a nice evening

in Vietnam, ora sono quasi le 8 di sera, quindi spero che tu abbia una bella serata

there in Vietnam where is mr. Steve a lot of people asking about mr. Steve

lì in Vietnam, dove si trova il sig. Steve un sacco di gente chiede di mr. Steve

Steve is not here at the moment he's out there somewhere in the world working

Steve non è qui al momento è là fuori da qualche parte nel mondo a lavorare

driving around getting angry at other motorists so that's where mr. Steve is

guidando in giro ad arrabbiarsi con gli altri automobilisti quindi è lì che il sig. Steve è

at the moment he isn't here unfortunately I always make people

al momento non è qui purtroppo rendo sempre

hungry on the live chat apparently I'm not always eating am I am I always

affamate le persone durante la chat dal vivo a quanto pare non mangio sempre lo sono

eating on the live stream I don't think so just now and again sometimes I eat on

Mangio sempre durante il live streaming Non credo proprio di tanto in tanto a volte mangio

the live stream sometimes hello dear from JC Geordi mr. Duncan you're the

nel live streaming a volte ciao caro da JC Geordi mr. Duncan sei il

best in English thank you so much for your kindness hopefully I could be your

migliore in inglese grazie mille per la tua gentilezza spero di poter essere tuo

guest for sightseeing when you come to Brazil

ospite per visitare la città quando verrai in Brasile grazie

thank you very much JC Geordi who knows who knows as I always like to say the

mille JC Geordi chissà chissà come mi piace sempre dire che il

world is your oyster is Wenlock is much Wenlock in the South of England no it

mondo è la tua ostrica è Wenlock è molto Wenlock nel sud dell'Inghilterra no

isn't it's actually in the centre it's near the middle of England very close to

non lo è in realtà è al centro è vicino al centro dell'Inghilterra molto vicino al

Wales so not very far away from Wales in fact in Brazil it's nearly 10 o'clock at

Galles quindi non molto lontano dal Galles infatti in Brasile sono quasi le 10 di

night oh no sorry 10 o'clock in the morning in

notte oh no scusa le 10 del mattino in

Brazil of course because in Brazil you are behind UK time which is the most

Brasile ovviamente perché in Brasile sei indietro rispetto all'ora del Regno Unito che è il

amazing trip that you've enjoyed so which is the trip you've enjoyed the

viaggio più incredibile che ti sia piaciuto quindi qual è il viaggio che ti è piaciuto di

most Thank You Xavier I suppose wow it's very hard to choose a favorite because

più Grazie Xavier suppongo che sia molto difficile scegliere un preferito perché

they've all had something special to offer I enjoyed

hanno tutti qualcosa di speciale da offrire Mi è piaciuto il

my time in Turkey I went to Turkey twice I did enjoy that also I lived in China

mio tempo in Turchia Sono andato in Turchia due volte Mi è piaciuto anche che ho vissuto in Cina

for over four years working as an English teacher so yes but everywhere

per oltre quattro anni lavorando come insegnante di inglese quindi sì, ma ovunque

I've been that there has always been something that I've taken away something

io' è stato che c'è sempre stato qualcosa che ho portato via qualcosa di

special a moment of time something that I always remember so I have been to

speciale un momento di tempo qualcosa che ricordo sempre quindi sono stato in

quite a few countries around the world it looks as if the weather is so lovely

parecchi paesi in tutto il mondo sembra che il tempo sia così bello

in England when I used to live in London it was always cloudy oh yes well it can

in Inghilterra quando io vivevo a Londra era sempre nuvoloso oh sì beh si può

you see it can sometimes the weather in England can be very miserable it's true

vedere a volte il tempo in Inghilterra può essere molto infelice è vero

but today it isn't I am from Viet Nam says VT how long nice

ma oggi non lo è io vengo dal Viet Nam dice VT da quanto tempo è bello

to see you there what is the name of this village do you

vederti lì cosa è il nome di questo villaggio vuoi

mean where I live the place I live in is called Much Wenlock and it's very

dire dove vivo il posto in cui vivo si chiama Much Wenlock ed è molto

popular with tourists a lot of tourists come here every year to visit and have a

popolare tra i turisti molti turisti vengono qui ogni anno per visitare e dare

look around is this your house oh I see here yes this is where I live I'm in my

un'occhiata in giro è questa casa tua oh vedo qui sì, è qui che vivo io sono nel mio

garden at the moment feeding the birds

giardino al momento a dare da mangiare agli uccelli

you might be able to hear a blackbird

potresti sentire un merlo

there are many blackbirds at the moment a lot of them are have built nests in

ci sono molti merli al momento molti di loro hanno costruito dei nidi in

the garden and they're all feeding their chicks mr. Duncan please tell me about

giardino e si stanno tutti dando da mangiare i loro pulcini mr. Duncan, per favore, parlami

the pronunciation of devourer devourer is it used a lot in conversation

della pronuncia di devourer devourer è usata molto nelle conversazioni

blessings from Pakistan well Asma the word devour means to eat something in a

benedizioni dal Pakistan beh Asma la parola divorare significa mangiare qualcosa in un

very hungry way you devour something you eat it so quite often we will use it in

modo molto affamato divori qualcosa lo mangi così spesso lo useremo in

nature when we're talking about animals in the wild

natura quando stiamo parlando di animali allo stato brado

so maybe the tiger will devour the deer devour so it means to eat something what

quindi forse la tigre divorerà il cervo divorerà quindi significa mangiare qualcosa cos'è

is that sound I think my neighbor is actually cutting his grass so just

quel suono penso che il mio vicino stia effettivamente tagliando l'erba quindi appena

behind just behind there I think my neighbor is actually cutting his grass

dietro appena dietro penso che il mio vicino stia effettivamente tagliando la sua erba

so that might be the sound you can hear

in modo che possa essere il suono che puoi sentire il

does your neighbor ever watch your YouTube channel no I don't think so very

tuo vicino guarda mai il tuo canale YouTube no, non credo che così

few people who I know watch my youtube channel mr. Duncan are you an extrovert

poche persone che conosco guardano il mio canale YouTube sig. Duncan sei un estroverso

or are you a shy person in everyday life in everyday life I can be very shy

o sei una persona timida nella vita di tutti i giorni nella vita di tutti i giorni posso essere molto timido

especially if I'm with people I don't know so if mr. Steve takes me to a party

soprattutto se sono con persone che non conosco quindi se il sig. Steve mi porta a una festa

or to one of his work conferences and I don't know anyone there quite often I

o a una delle sue conferenze di lavoro e non conosco nessuno lì molto spesso mi

will feel very uncomfortable and quite quite shy so sometimes yes I can be

sentirò molto a disagio e abbastanza timido quindi a volte sì posso essere

quite introvert or introverted which part of the world would you like to

abbastanza introverso o introverso quale parte del mondo vorresti da

visit do you have a dream to realize there are many places I would like to go

visitare hai un sogno da realizzare ci sono molti posti in cui vorrei

to in fact more than I could list here have you ever been to Morocco no I

andare infatti più di quanti ne potrei elencare qui sei mai stato in Marocco no

haven't do you like birds what kind of birds do you like oh I love birds so

non ti piacciono gli uccelli che tipo di uccelli ti piacciono oh Amo così tanto gli uccelli che

much I look I love all the birds at the moment at the moment in the front of my

guardo Amo tutti gli uccelli in questo momento in questo momento davanti a

house there is a small nest and the nest belongs to a pair of long tail tits

casa mia c'è un piccolo nido e il nido appartiene a un paio di cince dalla coda lunga

they are beautiful birds and at the moment they have built a little nest

sono uccelli bellissimi e al momento hanno hanno costruito un piccolo nido in

that they are living inside and I have a feeling there might be some eggs being

cui vivono e ho la sensazione che presto potrebbero esserci delle uova

laid in there soon so that's what I think anyway so there is a lovely little

deposte lì, quindi è quello che penso comunque quindi c'è un bel

nest just outside my studio window it's true although they are quite shy just

nido appena fuori dalla finestra del mio studio è vero anche se sono piuttosto timidi solo

like me sometimes extrovert is the opposite of shy yes the opposite of shy

come me a volte estroverso è l' opposto di timido sì l'opposto di timido

is extrovert so a person can be shy or introvert or they can be outgoing and

è estroverso quindi una persona può essere timida o introversa oppure può essere estroversa ed

extrovert

estroversa

there is a proverb about birds of a feather flock together people that with

c'è un proverbio sugli uccelli della stessa piuma che radunano insieme persone che hanno

similar interests or similar characteristics tend to stick together

interessi o caratteristiche simili tendono a stare insieme è

that's true sometimes it is used in a positive way sometimes it is used in a

vero a volte è usato in modo positivo a volte è usato in

negative way yes I love birds so much and that's the reason why I have my bird

modo negativo sì amo così tanto gli uccelli ed è per questo che ho la mia

feeder in the garden so the birds can all come they can visit water as well

mangiatoia per uccelli in giardino così tutti gli uccelli possono venire a trovarmi anche l'acqua

there is some water in the garden so the birds can have a little drink and

c'è un po' d'acqua in giardino così gli uccellini possono bere un po' e

sometimes they like to have a little bath

qualche volta anche a loro piace fare un po' di bagno mi sono

as well I have enjoyed this morning thank you curse so I hope you have I am

divertito stamattina grazie maledizione quindi spero che tu abbia io

going in a moment I did start slightly late so I will stay here for

vado tra un attimo l'ho fatto inizia leggermente in ritardo quindi rimarrò qui ancora per

for a few more minutes are you stopping the lessons am i stopping the live

qualche minuto stai interrompendo le lezioni sto interrompendo le lezioni dal vivo

lessons no I will be back not next Sunday but the Sunday after but don't

no tornerò non la prossima domenica ma la domenica dopo ma non

forget next Sunday there will be a new full English lesson a new lesson yes

dimenticare che la prossima domenica ci sarà un nuovo pieno Lezione di inglese una nuova lezione sì,

finally a lot of people have been asking mr. Duncan can you please make some more

finalmente molte persone hanno chiesto al sig. Duncan, puoi per favore fare altre

full English lessons so that's what I'm going to do I'm going to make some more

lezioni di inglese complete, quindi è quello che farò. Farò altre

full English lessons and the first new one will be with you on Sunday Maluku is

lezioni di inglese complete e la prima nuova sarà con te domenica

going by maloca by mr. Duncan how often do you do this live lesson normally I am

. Duncan quanto spesso fai questa lezione dal vivo normalmente sono

here every Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time but not next Sunday because I'm not

qui ogni domenica domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito ma non domenica prossima perché non sono

here but the Sunday after yes I will be here I can see your reflection from your

qui ma la domenica dopo sì sarò qui posso vedere il tuo riflesso dalla tua

window behind you oh I see I didn't realize that can you see me can you see

finestra dietro di te oh vedo non mi ero reso conto che riesci a vedermi riesci a vedere

my reflection very strange that place is amazing where you live there are lots of

molto il mio riflesso strano quel posto è fantastico dove vivi ci sono molti

trees birds and farm animals can we see around shortly or not at the moment no

alberi uccelli e animali da fattoria possiamo vedere in giro a breve o no al momento no

because I can't move my camera because everything is setup and it's all locked

perché non posso spostare la mia macchina fotografica perché tutto è configurato ed è tutto bloccato

in place so unfortunately I can't move the camera at the moment sorry about

quindi sfortunatamente posso non muovere la telecamera in questo momento mi dispiace per

that thank you mr. Duncan and see you for

quello grazie signor. Duncan e ci vediamo per

this lesson next Sunday yes next Sunday I will say

questa lezione domenica prossima sì domenica prossima lo

it one more time there is a new live not live even I'm

dirò ancora una volta c'è un nuovo live non live anche io mi sto

getting confused now there is a new full English lesson and then the following

confondendo ora c'è una nuova lezione di inglese completa e poi la

Sunday I will be back with my normal live streams I'm getting dizzy but

domenica successiva tornerò con i miei normali live streaming mi vengono le vertigini ma

reasons one I have so much to do so many things to take care of and the second

prima ragione ho così tanto da fare così tante cose di cui occuparmi e la seconda

thing is unboiled do any bats or mice eat your birds not no not bats not mice

cosa è non bollita pipistrelli o topi mangiano i tuoi uccelli no no non pipistrelli non topi

but there are some predators that fly over my house sometimes

ma ci sono alcuni predatori che volano sopra casa mia a volte le

buzzards we have a lot of buzzards around here also sparrowhawks as well

poiane abbiamo un sacco di poiane da queste parti anche gli sparvieri

Palmyra oh we have sunday off yes there is no live stream on Sunday but there

Palmyra oh abbiamo la domenica libera sì domenica non c'è il live streaming ma ci

will be a new full English lesson I once found the nest of a woodpecker in a

sarà una nuova lezione di inglese completa una volta ho trovato il nido di un picchio in un

trunk of a cherry tree where I work oh is that recent wow I'm a little envious

tronco di un ciliegio dove lavoro oh è recente wow sono un po' invidioso

of that how nice my goodness try and take some photographs if you can if you

di quello che bello mamma mia prova a fare qualche foto se puoi se riesci ad

can get close but not too close you can try and take some pictures if you want

avvicinarti ma non troppo puoi provare a fare qualche foto foto se vuoi

so thank you Meeker for that's nice to see you here as well I'm going now

quindi grazie Meeker per questo è bello vederti anche qui Ora vado

because my legs are literally burning the top half of my body is in the shade

perché le mie gambe stanno letteralmente bruciando la metà superiore del mio corpo è all'ombra

but the bottom half of my body is in the sunshine and my legs are on fire thank

ma la metà inferiore del mio corpo è al sole e le mie gambe sono in fiamme grazie

you very much for your company today I am going now so Sunday it will be the

mille per la tua compagnia oggi vado ora quindi domenica ci sarà il

live stream and a new full English lesson that's it on Sunday

live streaming e una nuova lezione completa di inglese è tutto domenica

no live stream but there will be a new full English lesson and then the week

niente live streaming ma ci sarà una nuova lezione completa di inglese e poi il settimana

after the following week we are back to normal

dopo la settimana successiva torniamo alle normali

great lessons and a great idea with new full English lessons Thank You Helena I

lezioni fantastiche e una grande idea con nuove lezioni di inglese complete Grazie Helena

am going now I will put my sunglasses back on

ora vado mi rimetterò gli occhiali da sole

ah yes that's better and I will see you when I see you which will be in a few

ah sì è meglio e ci vediamo quando ci vediamo che sarà sarà tra qualche

days time so all I have to do now is say thanks for watching me live in the

giorno quindi tutto quello che devo fare ora è dire grazie per avermi visto vivere in

garden and yes the birds are everywhere except on my bird feeder which is rather

giardino e sì, gli uccelli sono ovunque tranne che sulla mia mangiatoia per uccelli che è piuttosto

disappointing and of course you know what's coming next yes you do until the

deludente e ovviamente sai cosa succederà dopo sì lo fai fino a la

next time we meet here on YouTube live

prossima volta che ci incontriamo qui su YouTube live

ta ta for now. 8-)

ta ta per ora. 8-)