LIVE English Lesson - SUN 20th AUGUST 2017 - Learn to Speak English - Grammar / Interactive Chat

hi everybody its mr. Duncan in England it's Sunday afternoon and this is live English

chào mọi người đó là mr. Duncan ở Anh là chiều Chủ nhật và đây là chương trình trực tiếp bằng tiếng Anh

here we go again

ở đây chúng tôi lại tiếp tục

it is Sunday once more and we are live on YouTube for a Sunday afternoon here

đó là Chủ nhật một lần nữa và chúng tôi phát trực tiếp trên YouTube vào chiều Chủ nhật tại đây

in the UK five minutes past two o'clock I'm very sorry I think today I was about

ở Vương quốc Anh, 2 giờ 5 phút. Tôi rất xin lỗi. Tôi nghĩ rằng hôm nay tôi đã

two minutes late I do apologise for that things are a little bit chaotic here

trễ khoảng hai phút, tôi xin lỗi vì hôm nay mọi thứ ở đây hơi lộn xộn

today for various reasons not least of all because I've just returned from a

vì nhiều lý do, đặc biệt là vì tôi vừa trở về sau một

short break so everything here is a little bit disorganised you know what

kỳ nghỉ ngắn nên mọi thứ ở đây hơi lộn xộn, bạn biết

it's like when you've had a holiday it takes a very long time to get back to

nó như thế nào khi bạn 'đã có một kỳ nghỉ, phải mất một thời gian rất dài để trở lại

normal do you find that when you've had a holiday when you've had a break away

bình thường, bạn có thấy rằng khi bạn có một kỳ nghỉ, khi bạn thoát

from your normal routine you normally find that it's very hard to get back

khỏi thói quen bình thường của mình, bạn thường thấy rằng rất khó để quay

into the normal way of doing things so here we are today it's mr. Duncan that's

lại cách bình thường để làm việc vì vậy chúng tôi ở đây ngày hôm nay đó là ông. Duncan đó là

me that is my name is mr. Duncan for those who don't know who I am I am

tôi đó là tên tôi là mr. Duncan dành cho những người không biết tôi là ai Tôi là

Duncan and I teach English right here on YouTube and guess what I have been doing

Duncan và tôi dạy tiếng Anh ngay tại đây trên YouTube và hãy đoán xem tôi đã làm công việc

this for over ten years I know people don't believe me when I tell them I've

này trong hơn mười năm. Tôi biết mọi người không tin tôi khi tôi nói với họ rằng tôi đã

been teaching English right here on YouTube for almost in fact

từng dạy tiếng Anh ngay tại đây trên YouTube thực tế là

almost 11 years so in October it will be my 11th year on YouTube so I have been

gần 11 năm rồi nên vào tháng 10 sẽ là năm thứ 11 của tôi trên YouTube nên tôi đã

here doing this for quite a long time in fact I am one of the original youtubers

ở đây làm việc này khá lâu trên thực tế tôi là một trong những youtuber đầu tiên

did you know that I am so here we go it is a Sunday and it is Lunn Eve English I

, bạn có biết rằng tôi Tôi ở đây, chúng ta đi hôm nay là Chủ Nhật và đó là Đêm Giao Thừa Tiếng Anh Tôi

am live here but also you are live there a little bit later on I will be saying

đang sống ở đây nhưng bạn cũng đang sống ở đó một lát nữa tôi sẽ

hello to you perhaps who knows so the live chat is now open lots of people

chào bạn có lẽ ai cũng biết nên cuộc trò chuyện trực tiếp hiện đang mở rất nhiều người

saying hello today I have had a lovely time I've been away I went away for a

nói xin chào hôm nay tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời Tôi đã đi xa Tôi đã đi xa

few days do you want to know where I went I will show you very briefly where

vài ngày bạn có muốn biết tôi đã đi đâu không Tôi sẽ chỉ cho bạn một thời gian ngắn

I've been I went away to a place called Lake Verne we Lake Verne we in Wales a

tôi đã ở đâu Tôi đã đi xa đến một nơi gọi là Hồ Verne chúng ta Hồ Verne chúng tôi ở xứ Wales một

very beautiful place there you can see the place I was at very scenic very

nơi rất đẹp ở đó bạn có thể thấy nơi tôi đã ở rất phong cảnh rất

lovely sometimes it's nice to get away sometimes it's nice to escape for a

đáng yêu đôi khi thật tuyệt để đi trốn đôi khi thật tuyệt khi trốn đi một

while so I went away for about four days and had a lovely relaxing time and one

lúc vì vậy tôi đã đi xa khoảng bốn ngày và có một khoảng thời gian thư giãn thú vị và một

of the good things about staying in this particular place is that you can't get

trong những điều thú vị khi ở lại nơi đặc biệt này là bạn không thể nhận được

any mobile signal so your mobile phone your cellular phone actually doesn't

bất kỳ tín hiệu di động nào nên điện thoại di động của bạn điện thoại di động của bạn thực sự không

work in this particular place so it's great if you want to get away from

hoạt động ở nơi cụ thể này, vì vậy thật tuyệt nếu bạn muốn tránh xa

everything this is the perfect place to go to so this is the place we will be

mọi thứ thì đây là nơi lý tưởng để đến vì vậy đây là nơi chúng ta sẽ

taking a look at later because I have made a full length lesson right here in

xem xét sau vì tôi đã tạo một bài học đầy đủ ngay tại

Lake Verne we and of course Wales is a very beautiful

Hồ Verne, chúng tôi và tất nhiên Wales là một nơi rất đẹp

place indeed I love Wales so much in fact I think that Wales is my most

thực sự tôi yêu Wales rất nhiều Tôi nghĩ rằng Wales là

favorite place in the whole of the UK I think so you can see the scenery there

nơi yêu thích nhất của tôi trên toàn Vương quốc Anh Tôi nghĩ rằng bạn có thể nhìn thấy phong cảnh ở đó

look at that beautiful scenery Wales is very famous for its scenery also its

hãy nhìn phong cảnh tuyệt đẹp đó Wales rất nổi tiếng với phong cảnh cũng như

sheep and lots of other things as well including very good food so I had a

cừu và rất nhiều thứ khác cũng như thức ăn rất ngon nên tôi đã có một

super time I had a wonderful holiday and a little bit later on we will take a

khoảng thời gian tuyệt vời. Tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời và lát nữa chúng ta sẽ

look at a lesson all about Wales and in particular Lake Verne we that is the

xem qua một bài học về xứ Wales và đặc biệt là L ake Verne chúng tôi đó là

place in which I was staying and of course in Wales they have their own

nơi tôi đã ở và tất nhiên ở Wales họ có ngôn ngữ riêng của họ

language Welsh although there is a fear that that particular language is slowly

Tiếng Wales mặc dù có một nỗi sợ hãi rằng ngôn ngữ cụ thể

fading away it is slowly disappearing but whilst I was staying at Lake Verne

đó đang dần biến mất nhưng nó đang dần biến mất nhưng trong khi tôi ở Lake Verne,

away I stayed in a lovely hotel and there were some people there who were

tôi ở trong một khách sạn xinh xắn và có một số người ở đó là người

Welsh and they were talking at the dinner table in Welch at first I thought

xứ Wales và họ đang nói chuyện trên bàn ăn tối bằng tiếng Welch, lúc đầu tôi nghĩ

it was another foreign language from maybe Europe or all maybe South America

đó là một ngoại ngữ khác có thể từ châu Âu hoặc có thể là cả Nam Mỹ.

I wasn't sure but then I realized that it was Welsh so it took me a while to

Tôi không chắc nhưng sau đó tôi nhận ra rằng đó là tiếng Wales nên tôi phải mất một lúc mới

realize that the language I was listening to at the dinner table was

nhận ra rằng ngôn ngữ mà tôi đang nghe trên bàn ăn tối

actually Welsh being spoken so let's have a look the live chat is also up and

thực ra là tiếng Wales được nói nên hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay cũng đã bắt đầu và

running today we have lots of things to do in fact I have a feeling that I have

chúng ta có rất nhiều việc phải làm trong thực tế là tôi có cảm giác rằng

too many things today too many things to talk about we have the flash phrase

hôm nay tôi có quá nhiều thứ, quá nhiều thứ để nói, chúng tôi có cụm từ chớp nhoáng, lát

coming a little bit later on some flash phrases and also flash words we also

nữa sẽ có một số cụm từ chớp nhoáng và cả những từ chớp nhoáng, chúng tôi cũng

have the mystery idioms a lot of people now love the mystery idioms they say

có những thành ngữ bí ẩn, rất nhiều người hiện nay yêu thích sự bí ẩn thành ngữ họ nói

here mister can we really like your mystery idioms

ở đây thưa ông, chúng tôi có thể thực sự thích thành ngữ bí ẩn của bạn không

so today there will be two more mystery idioms coming today

vậy hôm nay sẽ có thêm hai thành ngữ bí ẩn nữa. Hôm nay

lots of people already on the live chat thank you very much for joining me today

rất nhiều người đã tham gia trò chuyện trực tiếp, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay,

let us hope that this week YouTube does not interfere with my live stream

chúng tôi hy vọng rằng tuần này YouTube không can thiệp vào luồng trực tiếp của tôi

because last week I was in the garden with mr. Steve and YouTube cut my

vì tuần trước tôi đã ở trong vườn với ông. Steve và YouTube đã cắt buổi

livestream of it wasn't my fault it wasn't my problem it was actually

phát trực tiếp của tôi vì đó không phải lỗi của tôi, đó không phải là vấn đề của tôi, đó thực sự

YouTube's fault in fact YouTube decided to pull the plug

là lỗi của YouTube trên thực tế, YouTube đã quyết định ngừng

on my live stream last week for a very short time so for those watching last

phát trực tiếp của tôi vào tuần trước trong một thời gian rất ngắn, vì vậy đối với những người xem

week I do apologize so pull the plug that is a very interesting phrase if you

tuần trước, tôi xin lỗi vì vậy hãy rút phích cắm đó là một cụm từ rất thú vị nếu bạn

pull the plug it means you disconnect something so you

rút phích cắm, điều đó có nghĩa là bạn ngắt kết nối thứ gì đó để bạn

disconnect one thing from another you pull the plug this particular expression

ngắt kết nối thứ này với thứ khác bạn rút phích cắm, cách diễn đạt cụ thể

is sometimes used when a person is in a hospital maybe they are very sick maybe

này đôi khi được sử dụng khi một người đang ở trong bệnh viện có thể họ đang rất bị ốm có thể

they are dying and they are on a life-support machine Bing Bing Bing and

họ sắp chết và họ đang nằm trên máy hỗ trợ sự sống Bing Bing Bing và

then perhaps the doctors decide that there is nothing more that can be done

sau đó có lẽ các bác sĩ quyết định rằng không thể làm gì hơn nữa

and you have to allow the person to die so you pull the plug so instead of being

và bạn phải để người đó chết nên bạn rút phích cắm như vậy thay vì bị

Bing you have

Bing you have

I pull the plug I hope no one ever has to pull the plug on me my hope it never

I pull the plug Tôi hy vọng không ai phải kéo phích cắm lên người tôi hy vọng điều đó sẽ không bao giờ

happens so welcome everyone welcome one and all to another live English carnage

xảy ra vì vậy chào mừng tất cả mọi người chào mừng một và tất cả đến với cuộc tàn sát trực tiếp bằng tiếng Anh khác

'when is here hi mr. Duncan I hope you had a

'khi nào ở đây chào ông. Duncan Tôi hy vọng bạn đã có một

super-duper weekend I have a really good week because I was away on holiday do

ngày cuối tuần tuyệt vời Tôi có một tuần thực sự tốt vì tôi đang đi nghỉ,

you want to see some more pictures I was at a place called Lake Vyrnwy Lake

bạn có muốn xem thêm một số hình ảnh không Tôi đã ở một nơi gọi là Hồ Vyrnwy Hồ

Vyrnwy is famous for a very large lake as its name suggests and also there

Vyrnwy nổi tiếng với một hồ nước rất lớn như tên của nó gợi ý và cũng

is a very large dam at Lake Vyrnwy you can see it in that particular photograph

có một con đập rất lớn ở Hồ Vyrnwy, bạn cũng có thể nhìn thấy nó trong bức ảnh cụ thể đó,

also mr. Steve was hanging around in the hotel although mr. Steve did spend a lot

thưa ông. Steve quanh quẩn trong khách sạn mặc dù mr. Steve đã dành rất nhiều

of time at the bar and there he is there is mr. Steve enjoying a pint of

thời gian ở quán bar và anh ấy ở đó, có ông. Steve thưởng thức một vại bia

beer yes mr. Steve does enjoy drinking beer

vâng thưa ông. Steve thỉnh thoảng thích uống

now and again not often just sometimes so there it is he really does look as if

bia không thường xuyên chỉ thỉnh thoảng thôi nên có vẻ như anh ấy thực sự

he's enjoying himself there he looks like he's having a wonderful time with

đang tận hưởng ở đó, anh ấy có vẻ như đang có một khoảng thời gian tuyệt vời

that that glass of beer so there is mr. Steve enjoying himself there are lots of

với ly bia đó nên có mr. Steve đang tận hưởng bản thân có rất nhiều

places to walk around look at that view isn't that lovely so now I think these

nơi để đi bộ xung quanh nhìn khung cảnh đó không đẹp lắm nên bây giờ tôi nghĩ đây

are pine trees so there are lots of pine trees growing around Lake Vyrnwy and

là những cây thông nên có rất nhiều cây thông mọc quanh Hồ Vyrnwy và

as you can see there some of the pine trees have been cut down but lots of

như bạn có thể thấy ở đó một số cây thông đã bị chặt hạ nhưng có rất nhiều

lovely walks I must admit we did do a lot of walking and of course you can't

lối đi đáng yêu Tôi phải thừa nhận rằng chúng tôi đã đi bộ rất nhiều và tất nhiên bạn không thể

have a village without a red telephone box and there is a red telephone box

có một ngôi làng mà không có hộp điện thoại màu đỏ và có một hộp điện thoại màu đỏ

very near to the lake you see a lot of these around London and

rất gần hồ mà bạn thấy rất nhiều trong số này xung quanh Luân Đôn và

also in some villages so you do see these red telephone boxes around the UK

cả ở một số ngôi làng, vì vậy bạn có thể thấy những hộp điện thoại màu đỏ này ở khắp Vương quốc Anh

although nowadays many of them have been replaced by glass telephone boxes there

mặc dù ngày nay nhiều hộp điện thoại trong số chúng đã được thay thế bằng hộp điện thoại bằng kính ở đó

they are not is attractive as the old-fashioned red boxes I do love the

chúng không hấp dẫn bằng những hộp màu đỏ kiểu cũ mà tôi rất thích cái

old telephone boxes sadly in the place I live there isn't one there isn't a

cũ đáng buồn là ở nơi tôi sống không có

telephone box we don't have one and of course we ate a lot of food during the

hộp điện thoại nào ở đó không có hộp điện thoại chúng tôi không có và tất nhiên chúng tôi đã ăn rất nhiều thức ăn trong

holiday you you can't have a holiday without eating have you noticed that

kỳ nghỉ bạn bạn không thể có một kỳ nghỉ mà không ăn phải không bạn nhận thấy rằng

whenever you go away you always tend to eat a lot of food but these particular

bất cứ khi nào bạn đi xa, bạn luôn có xu hướng ăn nhiều f ood nhưng những

types of bread this this bread you can see now in the photograph I think these

loại bánh mì đặc biệt này bánh mì này bạn có thể thấy bây giờ trong bức ảnh Tôi nghĩ những

pieces of bread look like booms I think they look like bottoms I think they look

miếng bánh mì này trông giống như những chiếc bánh mì bùng nổ Tôi nghĩ chúng trông giống như những cái đáy Tôi nghĩ chúng

a little bit rude do you think so so there were there are some of the things

trông hơi thô lỗ bạn có nghĩ vậy không vậy đã có một số về những thứ

that we ate some some strange shaped bread which I think looks a little bit

mà chúng tôi đã ăn một số bánh mì có hình dạng kỳ lạ mà tôi nghĩ trông hơi

like bums...bottoms oh well I think that's just my mind to be honest so today lots

giống đồ ăn vặt...đáy ồ, thành thật mà nói, tôi nghĩ đó chỉ là suy nghĩ của tôi nên hôm nay có rất

of questions to ask do you ever lose things do you ever lose things have you

nhiều câu hỏi để hỏi bạn có bao giờ làm mất đồ chưa? mất đồ bạn

ever lost anything valuable and when we say valuable it can mean something that

đã bao giờ làm mất thứ gì có giá trị chưa và khi chúng ta nói có giá trị, nó có thể có nghĩa là thứ gì đó mà

you treasure or something that is very expensive so when we use the word

bạn trân trọng hoặc thứ gì đó rất đắt tiền, vì vậy khi chúng ta sử dụng từ

valuable valuable can mean more than one thing it can mean something that is very

có giá trị, có giá trị có thể có nghĩa là nhiều hơn một thứ, nó có thể có nghĩa là thứ gì đó rất

expensive or it can mean something that means a lot to you so a valuable item

đắt tiền hoặc nó có thể có ý nghĩa gì đó có ý nghĩa rất lớn đối với bạn vì vậy một món đồ có giá trị có thể có giá trị về mặt

can have sentimental value we can say that something has

tình cảm chúng ta có thể nói rằng thứ gì đó có

sentimental value so do you ever lose things

giá trị về mặt tình cảm vậy bạn có bao giờ đánh mất đồ

to be honest I'm always losing things I am I'm always putting things down and

vật thành thật không Tôi luôn đánh mất đồ vật Tôi luôn đặt mọi thứ xuống và

then later I can't find them for example this morning this morning can you

sau đó muộn Tôi không thể tìm thấy chúng, ví dụ như sáng nay, bạn có

believe it I lost my mobile phone I couldn't find it anywhere so I was

tin được không. Tôi bị mất điện thoại di động. Tôi không thể tìm thấy nó ở bất cứ đâu nên tôi đã

looking around the house trying to find my mobile phone fortunately I did manage

tìm quanh nhà để cố gắng tìm điện thoại di động của mình. May mắn thay, tôi đã

to find it so here it is now in my hand but sometimes we do we do tend to lose

tìm thấy nó. bây giờ nó đang ở trong tay tôi nhưng đôi khi chúng ta có xu hướng làm mất

things so do you ever lose things sometimes you can lose things for a

đồ vậy bạn có bao giờ mất đồ không đôi khi bạn có thể mất đồ trong một

short period of time and sometimes you can lose it or lose something forever

khoảng thời gian ngắn và đôi khi bạn có thể mất nó hoặc mất vĩnh viễn một thứ gì đó

permanently if you lose something for a short time we can say that you miss

nếu bạn mất thứ gì đó vì một thời gian ngắn chúng ta có thể nói rằng bạn nhớ

Leigh something you miss Leigh it so miss Leigh means to lose something for a

Leigh một cái gì đó bạn nhớ Leigh nó vì vậy nhớ Leigh có nghĩa là mất một thứ gì đó trong một

very short time miss Leigh so if you miss Leigh something it means you lose

thời gian rất ngắn nhớ Leigh vì vậy nếu bạn nhớ Leigh một cái gì đó có nghĩa là bạn mất

it but only for a short time and then you find it again like my mobile phone

nó nhưng chỉ trong một thời gian ngắn và sau đó bạn tìm thấy nó lại giống như điện thoại di động của tôi

so this morning i mislaid my mobile phone live-chat is very busy today thank

nên sáng nay tôi đã để nhầm điện thoại di động của mình trò chuyện trực tiếp hôm nay rất bận, cảm ơn

you very much so many people on the live chat so here we are at 20 past two on a

bạn rất nhiều rất nhiều người đã tham gia trò chuyện trực tiếp vì vậy chúng tôi ở đây vào lúc 20 giờ 20

Sunday afternoon and we have lots of people talking on the live chat shrim

chiều Chủ nhật và chúng tôi có rất nhiều người nói chuyện trên trò chuyện trực tiếp shrim

ibrahim is here hello Sharon thanks for joining me

ibrahim ở đây xin chào Sharon, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi.

also Julie gee hello again Julie nice to see you on the live chat Jamal is here

hello Jamal Jamal says hello to everybody of course the reason why you

are here and why I'm here is to share and also to learn

học

English as well is it true that the tune at the beginning of your live English

tiếng Anh nữa có đúng là giai điệu ở đầu chương trình tiếng Anh trực tiếp của bạn

was written by you is it true that the tune at the beginning was written by you

được viết bởi bạn có đúng là giai điệu ở phần đầu được viết bởi bạn

do you mean me no no I didn't write the tune at the beginning the piece of music

không, ý bạn là tôi không không, tôi không viết giai điệu ở đầu bản nhạc

that you hear at the very beginning was not written by me I wish it was I wish I

mà bạn nghe lúc đầu không phải do tôi viết tôi ước nó là tôi ước tôi

could write music so well Nadia is here hello Nadia thanks for joining me today

có thể viết nhạc hay như vậy Nadia ở đây xin chào Nadia cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

Sunday it is the 20th of August we have one more Sunday to come so next Sunday

Chủ nhật là ngày 20 tháng 8 chúng ta có thêm một Chủ nhật nữa sẽ đến nên Chủ nhật tới

will be the last Sunday of August and it's been a very busy month for me

sẽ là Chủ nhật cuối cùng của tháng 8 và đó là một tháng rất bận rộn đối với tôi

because of course last weekend I had my birthday last week and I'm

vì tất nhiên là cuối tuần trước tôi đã tổ chức sinh nhật vào tuần trước và tôi

still getting messages from people wishing happy birthday even though my

vẫn nhận được tin nhắn từ những người chúc mừng sinh nhật mặc dù

birthday was last week so thank you very much for for all of the extra birthday

sinh nhật của tôi là cuối cùng tuần vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả các

messages that I've received but it was my birthday over a week ago now so my

Tôi đã nhận được thêm các tin nhắn sinh nhật nhưng hôm nay là sinh nhật của tôi hơn một tuần trước nên

birthday has gone sadly Nicole is here hi mr. Duncan I'm happy to see you again

sinh nhật của tôi đã trôi qua một cách đáng buồn Nicole ở đây, chào ông. Duncan Tôi rất vui được gặp lại bạn

I'm happy to see you here well or else I would be doing this for nothing

Tôi rất vui khi thấy bạn ở đây nếu không tôi sẽ làm điều này mà không có gì

Wang Nguyen is here thank you very much for joining me a burqa burka Akhtar's is

Vương Nguyên ở đây cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi một burqa burka Akhtar's đang

watching in Turkey hello Turkey I've been to your country twice karyam says I

xem ở Thổ Nhĩ Kỳ xin chào Thổ Nhĩ Kỳ Tôi' đã đến đất nước của bạn hai lần karyam nói tôi

need someone to make conversation with in English well Kareem you've come to

cần ai đó nói chuyện bằng tiếng Anh tốt Kareem bạn đã

the right place because everyone here is crazy

đến đúng nơi vì mọi người ở đây đều phát cuồng

about English hello from Taiwan oh hello Taiwan Ching you Chen is here watching

vì tiếng Anh xin chào từ Đài Loan ồ xin chào Đài Loan Ching bạn Chen đang ở đây xem

in Taiwan I have a friend who lives in Taiwan just in case he's watching hello

ở Đài Loan Tôi có một người bạn sống ở Đài Loan đề phòng anh ấy đang xem xin chào

bear watching in Taiwan just in case he's

gấu đang xem ở Đài Loan đề phòng anh ấy đang

watching ape algol says mr. Duncan good morning good morning to you

xem ape algol nói rằng mr. Duncan chào buổi sáng, chào buổi sáng với bạn

Haider is watching in Iraq thank you for joining me today

Haider đang theo dõi ở Iraq, cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay

Jamal says good introduction mr. Duncan oh thank you very much for that pal Omer

Jamal nói lời giới thiệu tốt đẹp, ông. Duncan oh cảm ơn bạn rất nhiều vì người bạn đó Omer

says hello mr. Duncan I am Zeinab from Algeria how are you I

nói xin chào mr. Duncan Tôi là Zeinab đến từ Algeria, bạn khỏe không, tôi

love your lessons thank you very much for that and don't forget all of my

yêu các bài học của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó và đừng quên tất cả các

lessons are on my youtube channel and also you can find all of them underneath

bài học của tôi đều có trên kênh youtube của tôi và bạn cũng có thể tìm thấy tất cả chúng bên dưới

this video so all of my playlists are available under this video right

video này nên tất cả các danh sách phát của tôi đều có có sẵn dưới video này, ngay

underneath this video you can find all of my lesson playlists and there are

bên dưới video này, bạn có thể tìm thấy tất cả các danh sách phát bài học của tôi và có rất nhiều bài học

many of them quite a few so how do you find yourself in the position where you

trong số đó, vậy làm thế nào để bạn thấy mình ở vị trí

lose things have you ever lost anything have you ever lost anything valuable

mất đồ bạn đã bao giờ mất thứ gì chưa từng mất thứ gì quý giá

another question today is what do you do to relax yourself what do you do to

khác câu hỏi hôm nay là bạn làm gì để thư giãn bạn làm gì để

unwind if you unwind it means you relax you let

thư giãn nếu bạn thư giãn có nghĩa là bạn thư giãn bạn thả lỏng

yourself go you take some time to relax so what do you do to relax

bạn dành thời gian để thư giãn vậy bạn làm gì để thư giãn

and as a way of helping us to relax we are now going to take a look at a lesson

và cách giúp chúng tôi thư giãn chúng tôi Bây giờ chúng ta sẽ xem qua bài học

that I made can you guess where I made it yes you're right I made this

mà tôi đã thực hiện, bạn có đoán được tôi đã thực hiện nó ở đâu không , vâng, bạn đúng, tôi đã thực hiện

particular lesson at the place that I was staying at during the week it's true

bài học đặc biệt này tại nơi mà tôi đã ở trong tuần,

okay that's it I need a break I've been working all morning and I do

đúng vậy, tôi cần nghỉ ngơi. Tôi đã làm việc cả buổi sáng và tôi

deserve a little rest so I'm going to sit back in my chair close my eyes and

xứng đáng nghỉ ngơi một chút vì vậy tôi sẽ ngồi lại trên ghế, nhắm mắt lại và

think of a place think of somewhere I would love to be right now

nghĩ về một nơi nghĩ về một nơi nào đó mà tôi muốn đến ngay bây giờ

the daily grind of life can sometimes get too much to bear it is very

guồng quay cuộc sống hàng ngày đôi khi có thể quá sức chịu đựng, điều rất

important to make sure that you regularly take a break from your

quan trọng là phải thực hiện chắc chắn rằng bạn thường xuyên thoát khỏi

everyday routine and the stresses and strains that daily life can throw at you

thói quen hàng ngày và những căng thẳng và căng thẳng mà cuộc sống hàng ngày có thể ném vào bạn,

sometimes you just need to get away from it all and find a place in which to

đôi khi bạn chỉ cần thoát khỏi tất cả và tìm một nơi để

relax of course this is not always possible so if you can't get there in

thư giãn, tất nhiên điều này không phải lúc nào cũng có thể, vì vậy nếu bạn không thể

person why not use your imagination

đích thân đến đó tại sao không sử dụng trí tưởng tượng của mình

think of a place you have been to before somewhere that gave you pleasure or

nghĩ về một nơi bạn đã từng đến trước đây một nơi nào đó mang lại cho bạn niềm vui hoặc

remember a happy time from your past that you treasure deeply

nhớ lại khoảng thời gian hạnh phúc trong quá khứ mà bạn vô cùng trân trọng

while relaxing we can say that you are taking a break

trong khi thư giãn, chúng tôi có thể nói rằng bạn đang nghỉ ngơi

you are unwinding you are chilling out you are calming your thoughts you are

bạn đang thư giãn bạn đang thư giãn bạn đang xoa dịu suy nghĩ của mình bạn đang

putting your feet up to unwind to chill to relax

gác chân lên để thư giãn thư giãn thư giãn

to rest to put your feet up one of my favorite places to relax and unwinding

nghỉ ngơi gác chân lên một trong những địa điểm yêu thích của tôi để thư giãn và nghỉ ngơi

is here at Lake Verne we in Wales

là ở đây tại Hồ Verne, chúng tôi ở xứ Wales,

this particular area was the subject of one of my earlier lessons and it is a

nơi đặc biệt này khu vực là chủ đề t của một trong những bài học trước đây của tôi và đó là một

place that I'm very fond of besides sites there are various sounds that can

nơi mà tôi rất thích bên cạnh các địa điểm có nhiều âm thanh khác nhau có thể

help you to relax a gentle stream flowing or the calming sound of waves

giúp bạn thư giãn một dòng suối chảy nhẹ nhàng hoặc âm thanh êm dịu của sóng

lapping on the shore or the sound of water streaming over a dam

vỗ vào bờ hoặc âm thanh của nước streaming over a dam

many people consider sleeping to be the most effective way to unwind some people

nhiều người cho rằng ngủ là cách hiệu quả nhất để thư giãn một số người

like to have a short sleep during the day this is called a nap it is common

thích ngủ một giấc ngắn vào ban ngày cái này được gọi là chợp mắt

for people to take a short power nap during the afternoon do you like to take

mọi người thường ngủ một giấc ngắn vào buổi chiều bạn có thích

a nap during the day I know I do

chợp mắt vào ban ngày Tôi biết tôi có

some people use mind exercises to relax themselves with this practice is called

một số người sử dụng các bài tập trí óc để thư giãn bằng cách thực hành này được gọi là

meditation these days meditation is a very popular form of relaxation certain

thiền ngày nay thiền là một hình thức thư giãn rất phổ biến. Một số

types of music are also good for relaxing too we can describe these

loại nhạc cũng rất tốt để thư giãn, chúng ta có thể mô tả những

sounds as ambient they help to create the mood and atmosphere around you

âm thanh này như môi trường xung quanh, chúng giúp tạo ra tâm trạng và bầu không khí xung quanh bạn

that was nice okay I've had my wrist too now time to get back to work

, điều đó thật tuyệt, được rồi, giờ tôi cũng đã có cổ tay để quay lại làm việc

and there it was I hope that lesson made you feel all relaxed and comfortable it

và ở đó, tôi hy vọng bài học đó khiến bạn cảm thấy thư giãn và thoải mái.

certainly did me so how do you relaxed what do you do to relax yourself what do

làm bạn thư giãn bạn làm gì để thư giãn bản thân

you do in your spare time some people like to go for a walk so even though you

bạn làm gì trong thời gian rảnh rỗi một số người thích đi dạo nên mặc dù bạn

are exercising you are still relaxing so there are certain types of exercise that

đang tập thể dục nhưng bạn vẫn đang thư giãn nên có một số loại bài tập

can be relaxing for example going for a walk so I always like to go for a walk

có thể giúp thư giãn chẳng hạn như đi bộ đi bộ nên tôi luôn thích đi dạo

if I'm feeling a little bit stressed or a little bit unhappy I like to go out

nếu tôi cảm thấy hơi căng thẳng hoặc hơi không vui Tôi thích ra ngoài

for a walk and I always find that walking does relax me so what do you do

đi dạo và tôi luôn thấy rằng đi bộ giúp tôi thư giãn vậy bạn làm gì

to relax some people like to listen to music or

để thư giãn mọi người thích nghe nhạc hoặc

maybe read a book or even go to sleep of course sleeping I think sleeping is

có thể đọc sách hoặc thậm chí đi ngủ tất nhiên là ngủ Tôi nghĩ ngủ là

the ultimate form of relaxation I think so so if you sleep there is nothing more

hình thức thư giãn cuối cùng Tôi nghĩ vậy vì vậy nếu bạn ngủ thì không có gì

relaxing than going to sleep unless of course you have nightmares back to the

thư giãn hơn là đi ngủ trừ khi tất nhiên bạn gặp ác mộng quay lại

live chat we will be seeing a lot more of Lake Verne we later on in the lesson

cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng ta sẽ thấy nhiều hơn về Hồ Verne mà chúng ta sẽ thấy sau trong bài học

today in the live stream this is live just after 2:30 just after half past two

hôm nay trong luồng trực tiếp, đây là buổi phát trực tiếp sau 2:30, tức là sau 2 giờ rưỡi

in the afternoon here in the UK I don't know what time it is where you are

chiều tại Vương quốc Anh. Tôi không biết bây giờ là mấy giờ bạn đang ở đâu

because I'm not there Manuel Manuel says are you I like the lessons that you made

vì tôi không ở đó Manuel Manuel sa Có phải bạn không, tôi thích những bài học mà bạn đã thực hiện

about Samuel Johnson and also the origins of the English language

về Samuel Johnson và cả nguồn gốc của ngôn ngữ tiếng Anh.

can you do more like those lessons please well of course there are lots of

Bạn có thể làm nhiều hơn như những bài học đó không, tất nhiên, có rất nhiều

lessons with various themes on my youtube channel but of course I will in

bài học với các chủ đề khác nhau trên kênh youtube của tôi, nhưng tất nhiên tôi sẽ tham gia.

the future be making more lessons Ronaldo is here Reinaldo Ronaldo Santos

tương lai sẽ tạo ra nhiều bài học hơn Ronaldo ở đây Reinaldo Ronaldo Santos

says good morning mr. Duncan and all of your friends I am talking to

nói chào buổi sáng ông. Duncan và tất cả những người bạn của bạn, tôi đang nói chuyện với

you from salvador in brazil and i'm always excited to watch mr. Duncan's

bạn từ salvador ở brazil và tôi luôn háo hức được xem ông. Các video của Duncan

videos thank you very much for that you've an you've an crystal is here

cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn đã có một viên pha lê ở đây

thank you for joining me today another question today is do you ever

cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi hôm nay. Một câu hỏi khác hôm nay là bạn có bao giờ

lose things do you ever lose things maybe your belongings maybe something

mất đồ không bạn có bao giờ mất đồ có thể là đồ đạc của bạn có thể là

that you've put down and then later you can't find if you lose something for a

thứ bạn đã đặt và sau đó bạn không thể tìm thấy nếu bạn đánh mất thứ gì đó trong một

short time we can say that you mislay

thời gian ngắn, chúng ta có thể nói rằng bạn để lạc

there it is there is the word mislay so the word mislay means to lose

ở đó, đó là từ để lạc chỗ nên từ để lạc chỗ có nghĩa là để mất

something you lose something but quite often when you mislay something you

thứ gì đó bạn đánh mất thứ gì đó nhưng khá thường xuyên khi bạn để lạc mất thứ gì đó mà bạn

find it again later so mislay for example this morning i mislaid my phone

tìm thấy sau đó nó lại bị thất lạc chẳng hạn như sáng nay tôi đã làm thất lạc điện thoại của mình.

I put it down somewhere and then I couldn't remember where I'd put it so I

Tôi đã để điện thoại ở đâu đó và sau đó tôi không thể nhớ mình đã để nó ở đâu nên

found it later I had mislaid my phone so Miss Leigh I

sau đó tôi đã tìm thấy nó.

was asked to explain that word so there it is just for you Hader Hader says I

từ đó nó chỉ dành cho bạn Hader Hader nói rằng tôi

always lose some things in my room it's very easy to do though isn't it

luôn làm mất một số thứ trong phòng của mình, điều đó rất dễ làm phải không,

especially when you're busy sometimes on a Sunday when I'm running around

đặc biệt là khi đôi khi bạn bận rộn vào Chủ nhật khi tôi chạy quanh

preparing this I normally find that I mislay something like put something

chuẩn bị thứ này, tôi thường tìm thấy rằng tôi đặt nhầm một cái gì đó như đặt một cái gì đó

down and then I can't remember where I put it

xuống và sau đó Tôi không thể nhớ mình đã đặt nó ở

perhaps it's my age I don't know so mislay Thank You Jessi for asking me to

đâu, có lẽ đó là tuổi của tôi. Tôi không biết nên đặt nhầm.

show the word yes there it is there it was and there it is again

there it is just in case you didn't see it miss Leigh you miss Leigh something

không thấy nó nhớ Leigh bạn nhớ Leigh thứ gì đó

you put something down and then you lose it

bạn đặt thứ gì đó xuống và sau đó bạn làm mất nó

hello from Kurdistan sazon is here hello to you as well hello teacher from Brazil

xin chào từ Kurdistan sazon ở đây xin chào bạn cũng như xin chào giáo viên từ Brazil

door eval door eval or door eval thank you very much

door eval door eval hoặc door eval cảm ơn bạn rất nhiều

Pedro is here hi Pedro welcome back for a Sunday on this wonderful Sunday the

Pedro ở đây hi Pedro chào mừng bạn quay trở lại vào một ngày chủ nhật vào ngày chủ nhật tuyệt vời này

weather at the moment would you like to see the weather outside the weather

thời tiết hiện tại bạn có muốn xem thời tiết bên ngoài thời tiết

today is not looking great I must admit it's a little bit overcast it's a little

hôm nay không được đẹp lắm tôi phải thừa nhận rằng trời hơi u ám, trời hơi

cloudy so there is the view outside so that is today's weather sadly today we

nhiều mây nên có thể nhìn ra bên ngoài. thời tiết hôm nay thật đáng buồn, hôm nay chúng

are not outside we are going to stay in the studio but don't worry because we

tôi không ở bên ngoài, chúng tôi sẽ ở trong studio nhưng đừng lo lắng vì chúng tôi

have lots of outdoor views to come later on including mr. Steve mr. Steve will be

có rất nhiều cảnh ngoài trời sẽ đến sau, bao gồm cả ông. ông Steve. Steve sẽ

here at 3 o'clock as usual oh yes mr. Steve will be here at 3 and

ở đây lúc 3 giờ như thường lệ ồ vâng thưa ông. Steve sẽ ở đây lúc 3 giờ và

he has something special today he is going to talk all about idioms to do

hôm nay anh ấy có một điều đặc biệt, anh ấy sẽ nói tất cả về các thành ngữ liên quan đến

with animals animal idioms so I've given him some homework III asked him to do

động vật các thành ngữ về động vật vì vậy tôi đã cho anh ấy một số bài tập về nhà. III đã yêu cầu anh ấy làm

this last night I said mr. Steve would you mind making a list of animal idioms

điều này tối qua. Steve làm ơn lập một danh sách các thành ngữ về động vật

so that is what he is doing right now he's very busy preparing so mr. Steve

vì vậy đó là những gì anh ấy đang làm ngay bây giờ anh ấy đang rất bận chuẩn bị nên thưa ông. Steve

will be here at 3 o'clock talking of mr. Steve whilst we were away on holiday mr.

sẽ ở đây lúc 3 giờ nói về mr. Steve trong khi chúng tôi đi nghỉ mát, ông.

Steve actually recorded some special flash words would you like to have a

Steve thực sự đã ghi lại một số từ flash đặc biệt mà bạn có

look at one of mr. Steve's flash words that he recorded at Lake Vyrnwy would

muốn xem qua một trong số mr. Những lời chớp nhoáng của Steve mà anh ấy đã ghi lại ở Hồ Vyrnwy,

you here it comes so now here is mr. Steve with today's

bạn sẽ ở đây nó đến nên bây giờ đây là ông. Steve với

first flash word from Lake Vyrnwy and today's first flash word is respite the

từ flash đầu tiên của ngày hôm nay từ Lake Vyrnwy và từ flash đầu tiên của ngày hôm nay là respite

word respite is an English noun that means a period of rest or recuperation

từ respite là một danh từ tiếng Anh có nghĩa là một khoảng thời gian nghỉ ngơi hoặc phục hồi sức khỏe

we often seek respite after experiencing something upsetting

mà chúng ta thường tìm kiếm sự nghỉ ngơi sau khi trải qua điều gì đó khó chịu

or stressful after coming out of hospital he took some well-deserved rest

hoặc căng thẳng sau khi ra viện anh ấy đã khỏe lại - xứng đáng được nghỉ

bite after going through something that has taken its toll on you you might need

ngơi sau khi trải qua điều gì đó đã ảnh hưởng đến bạn, bạn có thể cần

some respite to recover you can offer respite to someone as a way of helping

một chút thời gian nghỉ ngơi để hồi phục, bạn có thể dành thời gian nghỉ ngơi cho ai đó như một cách giúp

them recover from whatever they had just gone through respite names both a long

họ phục hồi sau bất cứ điều gì họ vừa trải qua kể cả thời gian nghỉ ngơi dài

or short period of relief or escape from something respite very nice Thank You

hay ngắn cứu trợ hoặc thoát khỏi một cái gì đó nghỉ ngơi rất tốt Cảm ơn

mr. Steve so there was mr. Steve at Lake Vyrnwy at the hotel and we will check

ông. Steve vì vậy đã có ông. Steve ở Lake Vyrnwy tại khách sạn và chúng tôi sẽ nhận

in with mr. Steve live at 3 o'clock but also we will take a look at some more of

phòng với mr. Steve sống lúc 3 giờ nhưng chúng tôi cũng sẽ xem thêm một số thông tin về

mr. Steve's special flash words and also one flash phrase as well a little bit

ông. Những từ flash đặc biệt của Steve và cả một cụm từ flash cũng như một lúc

later on talking of mr. Steve

sau khi nói về ông.

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

ông Steve. ông Steve. Steve, bạn không chính xác bạn không chơi piano chính xác

there are you but this is how you practice you don't practice with the

đó bạn nhưng đây là cách bạn luyện tập bạn không luyện tập với các

keys you practice with the lid down I don't think that's true yes it's true

phím bạn luyện tập với nắp xuống Tôi không nghĩ điều đó đúng, đúng vậy,

yes you see with the lid up well

đúng vậy, bạn thấy đấy với nắp đậy kỹ,

it's a Sunday afternoon and we are as live as live can be I'm starting to

đó là một buổi chiều Chủ nhật và chúng tôi đang phát trực tiếp hết mức có thể. Tôi bắt đầu

worry about this show because I think mr. Steve is starting to take over my

lo lắng về chương trình này vì tôi nghĩ rằng ông. Steve đang bắt đầu kiểm soát

live stream I'm getting a bit worried I'm feeling very threatened to be honest

luồng phát trực tiếp của tôi. Tôi hơi lo lắng. Tôi cảm thấy rất bị đe dọa khi

talking with mr. Steve we have him live yes live in the studio no expense has

nói chuyện thành thật với ông. Steve, chúng tôi có anh ấy trực tiếp, vâng, sống trong phòng thu, hôm nay không có chi phí nào

been spared today and of course mr. Steve does do this for free just like me

được tiết kiệm và tất nhiên là ông. Steve làm việc này miễn phí giống như tôi

so a little bit later at 3 o'clock in 20 minutes time mr. Steve will be here

nên muộn hơn một chút vào lúc 3 giờ 20 phút, thưa ông. Steve sẽ ở đây

right here in the studio live oh my goodness but now we have the mystery

ngay tại đây trong phòng thu trực tiếp ồ trời ơi nhưng bây giờ chúng ta có những

idioms to take a look at so here come today's mystery idioms we have two and

thành ngữ bí ẩn để xem vì vậy đây là những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, chúng ta có hai và

all you have to do is guess what they are here they are so here is the first

tất cả những gì bạn phải làm là đoán xem chúng ở đây là gì nên chúng ở đây là

mystery idiom you have to guess what it is and also tell me what it means as

thành ngữ bí ẩn đầu tiên bạn phải đoán nó là gì và cũng cho tôi biết nghĩa của nó là gì,

well so just look at the picture and say what you see say what you see here is

vì vậy chỉ cần nhìn vào bức tranh và nói những gì bạn thấy nói những gì bạn thấy đây là

the second the second mystery idiom by the way those hens are mine though those

thành ngữ thứ hai thành ngữ bí ẩn thứ hai theo cách của những con gà mái đó của tôi mặc dù đó

are my my hens you can see there so today's mystery idiom so there is the

là những con gà mái của tôi bạn có thể thấy ở đó thành ngữ bí ẩn ngày nay vì vậy có cái

second one and for those who missed it there is the first one but the big

thứ hai và đối với những người bỏ lỡ nó thì có cái đầu tiên nhưng

question is what what are the mystery idioms if you think you know please tell

câu hỏi lớn là những thành ngữ bí ẩn là gì nếu bạn nghĩ rằng bạn biết xin vui lòng cho biết

me Hwang to the juin says please can you say my name well I just did

tôi Hwang nói với juin nói làm ơn bạn có thể nói rõ tên của tôi không Tôi vừa làm

a Marwa is here hello Maura thanks for joining me today

một Marwa ở đây xin chào Maura cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay

manuel thank you very much for your messages today Tias Tia I hope I

Manuel cảm ơn bạn rất nhiều vì những tin nhắn của bạn ngày hôm nay Tias Tia Tôi hy vọng tôi đã

pronounced your name right it is my first time watching you live

phát âm đúng tên của bạn, đây là lần đầu tiên của tôi xem bạn trực tiếp

I didn't don't catch some of the words but I still try to understand well here

tôi không nắm bắt được một số từ nhưng tôi vẫn cố gắng hiểu rõ đây

is some good advice because this live stream later will be stored on YouTube

là một lời khuyên hữu ích vì luồng trực tiếp này sau đó sẽ được lưu trữ trên YouTube

so later you can watch this live stream again and later on there will be

để sau này bạn có thể xem lại luồng trực tiếp này và sau này sẽ có

subtitles there will be subtitles underneath later so you can watch this

phụ đề sẽ có phụ đề bên dưới để bạn có thể xem phần này

live stream again and again as many times as you want and also there will be

phát trực tiếp nhiều lần tùy thích và cũng sẽ có

subtitles here later so if you are watching this again on the archive on

phụ đề ở đây sau đó, vì vậy nếu bạn đang xem lại phần này trên kho lưu trữ trên

the stored version of this live stream you can find for subtitles underneath so

phiên bản được lưu trữ của luồng trực tiếp này, bạn có thể tìm thấy phụ đề bên dưới. Vì vậy,

thank you ts for that message Abdul Krim Abdul Karim says hi mr. Duncan hallo

cảm ơn bạn vì tin nhắn đó Abdul Krim Abdul Karim nói xin chào ông. Duncan

Abdul thanks for joining me today Varga is here mr. Duncan there are some

xin chào Abdul cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay Varga ở đây, ông. Duncan, có một số

crazy people on YouTube I think so who make 24-hour live streams what do you

người điên trên YouTube, tôi nghĩ vậy ai là người tạo ra các luồng trực tiếp 24 giờ, bạn

think about it will you ever try a long live stream now the longest that I've

nghĩ gì về điều đó. Bạn có bao giờ thử phát trực tiếp một thời lượng dài nhất mà tôi

ever been on YouTube on the live stream or in a live stream is I think it's

từng tham gia trên YouTube trên luồng trực tiếp hoặc trong một phát trực tiếp là tôi nghĩ nó kéo

about four and a half hours so the longest I've ever been on YouTube live

dài khoảng 4 tiếng rưỡi nên thời gian dài nhất mà tôi từng phát trực tiếp trên YouTube

is four and a half hours I'm not sure about 24 hours

là 4 tiếng rưỡi Tôi không chắc khoảng 24 giờ

would you really watch me if I were to come on to the Internet

nữa bạn có thực sự xem tôi không nếu tôi tiếp tục Internet

and start a live stream and I said this is mr. Duncan I'm going to stay on for

và bắt đầu phát trực tiếp và tôi nói đây là ông. Duncan Tôi sẽ ở lại trong

24 hours would you really watch that I'm not sure

24 giờ bạn có thực sự xem mà tôi không chắc lắm không. Thành

I think you would be very bored to be honest I think so happy birthday mr.

thật mà nói, tôi nghĩ bạn sẽ rất buồn chán Tôi nghĩ rất chúc mừng sinh nhật ông.

Duncan I wish you all happiness Thank You Mara wah it was actually my birthday

Duncan Tôi chúc tất cả các bạn hạnh phúc Cảm ơn Mara wah thực ra là sinh nhật của tôi

last week last Saturday was my birthday over a week ago Estella says I have just

vào tuần trước Thứ bảy tuần trước là sinh nhật của tôi hơn một tuần Estella nói rằng tôi vừa

lost my umbrella I lost it last week yes me too I often lose my umbrella now I'm

bị mất chiếc ô của mình. Tôi đã làm mất nó tuần trước, vâng, tôi cũng vậy. Bây giờ tôi thường xuyên bị mất chiếc ô của mình. Tôi

going to tell you the things that I normally lose so here is my list of

sẽ kể cho bạn nghe những thứ mà tôi thường đánh mất vì vậy đây là danh sách

things that I normally lose first of all gloves gloves I always lose my gloves

những thứ mà tôi thường đánh mất trước hết là găng tay găng tay Tôi luôn làm mất găng

gloves the things you wear on your hands to keep them warm so I often lose gloves

tay găng tay những thứ bạn đeo trên tay để giữ ấm nên bình thường tôi thường làm mất găng tay

normally I just lose one glove and so I'm left with one glove so I lose one

Tôi chỉ mất một chiếc găng tay và vì vậy tôi chỉ còn lại một chiếc găng tay Vì vậy tôi mất một

glove and I have one glove also umbrellas I have lost so many umbrellas

chiếc găng tay và tôi có một chiếc găng tay cũng như những chiếc ô Tôi đã mất rất nhiều chiếc ô

in my life so many I can't even count them that's how many umbrellas I've lost

trong cuộc đời mình, nhiều đến nỗi tôi thậm chí không thể đếm được đó là bao nhiêu chiếc ô. tôi đã làm mất

so yes umbrellas we often leave our umbrellas in a public place maybe on the

ô nên vâng, chúng tôi thường để ô ở nơi công cộng có thể trên

train or on the bus so yes I have lost many umbrellas another thing that I've

tàu hoặc trên xe buýt nên vâng tôi đã làm mất nhiều ô một thứ khác mà trước đây tôi đã

lost in the past scarfs the thing you put around your

đánh mất khăn quàng cổ thứ bạn quàng quanh

neck in the winter scarf so a scarf is something you wear around your neck and

cổ vào mùa đông khăn quàng cổ nên khăn quàng cổ là thứ bạn đeo quanh cổ và

I've lost scarfs the strangest thing I've ever lost is a shoe how do you lose

tôi đã mất s carfs điều kỳ lạ nhất mà tôi từng bị mất là một chiếc giày làm thế nào để bạn làm mất

a shoe that is the strangest thing I've ever

một chiếc giày đó là điều kỳ lạ nhất mà tôi từng

lost a shoe how can you lose a shoe there on your feet it's impossible but I

bị mất một chiếc giày làm sao bạn có thể làm mất một chiếc giày ở đó trên chân của bạn điều đó là không thể nhưng tôi

managed to do it although I was walking I was out walking and it was in a very

đã làm được mặc dù tôi đang đi bộ Tôi đã ra ngoài đi bộ và đó là một nơi rất

muddy place so there was lots of mud and the ground was very soft and I put my

lầy lội nên có rất nhiều bùn và mặt đất rất mềm và tôi đã đặt

foot into the mud and when I lifted my foot out the shoe was still in the mud

chân vào bùn và khi tôi nhấc chân ra thì chiếc giày vẫn còn trong bùn

so that's how I lost one of my shoes I lost it by accident it got stuck in

nên đó là làm thế nào tôi bị mất một trong những đôi giày của mình Tôi đã làm mất nó một cách tình cờ nó bị mắc kẹt trong

the murder so we have mystery idioms today just in case you missed them here

một vụ giết người vì vậy hôm nay chúng ta có những thành ngữ bí ẩn đề phòng trường hợp bạn bỏ lỡ chúng ở đây

they are again I almost sang a song then here you are

chúng lại xuất hiện Tôi gần như đã hát một bài hát thì đây là

the mystery idioms today can you solve them well can you there is the second

những thành ngữ bí ẩn hôm nay bạn có thể giải đáp được không chúng tốt đấy, bạn có cái thứ

one so they are today's mystery idioms if you think you know what the answers

hai nên chúng là những thành ngữ bí ẩn ngày nay nếu bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả lời

to those mystery idioms are just let me know that's all you have to do so yes I

cho những thành ngữ bí ẩn đó là gì, hãy cho tôi biết đó là tất cả những gì bạn phải làm, vâng, tôi

have lost lots of things many things carve o hyung asks what is the

đã mất rất nhiều thứ, rất nhiều thứ. hyung hỏi sự

difference between loose and lose well first of all we have lose and loose so

khác biệt giữa lỏng lẻo và thua tốt là gì, trước hết chúng ta đã thua một nd lỏng nên

these two words look very similar and also they they sound almost the same so

hai từ này trông rất giống nhau và chúng cũng phát âm gần giống nhau nên

first of all this word sorry this word lose lose and this word loose loose

trước hết từ này xin lỗi từ này mất từ ​​mất và từ này lỏng lẻo

loose loose loose loose so this word Lou News means something vanishes you have

lỏng lẻo lỏng lẻo lỏng lẻo nên từ này Lou News có nghĩa là một cái gì đó biến mất bạn có

something and then suddenly you can't find it you lose it

một cái gì đó và sau đó đột nhiên bạn không thể tìm thấy nó bạn làm mất nó

something that vanishes something that disappears something you can't find you

thứ gì đó biến mất thứ gì đó biến mất thứ gì đó biến mất thứ gì đó bạn không thể tìm thấy bạn

have lost you lose it and then there is loose loose something that is loose if

đã mất bạn đánh mất nó và sau đó bị lỏng lỏng lẻo thứ gì đó bị lỏng nếu

something is loose it means it moves easily it is loose it is easy to move

thứ gì đó bị lỏng có nghĩa là nó di chuyển dễ dàng nó bị lỏng thật dễ dàng để di chuyển

something that is loose for example you can have a loose tooth so if one of your

một thứ gì đó bị lung lay, chẳng hạn như bạn có thể có một chiếc răng lung lay, vì vậy nếu một trong những chiếc răng của bạn

teeth is moving around in your mouth we can say that you have a loose tooth

đang di chuyển trong miệng, chúng ta có thể nói rằng bạn bị lung lay một chiếc răng,

so there they are two words lose loose lose loose I hope that helps thank you

vì vậy chúng có hai từ mất lỏng, mất lỏng. điều đó giúp cảm ơn bạn

very much carve ohan for your question simona asks mr. Duncan did you write the

rất nhiều khắc ohan cho câu hỏi của bạn simona hỏi ông. Duncan có phải bạn đã viết

poem at the beginning of your lesson the answer to that is yes the poem that I

bài thơ ở đầu bài học của bạn

read at the beginning of every lesson I always read it well for that for the

past few weeks I have read this particular poem here it comes now this

không? bây giờ đây

is the poem that I wrote by myself some people complain that English is a pain

là bài thơ do chính tôi viết một số người phàn nàn rằng tiếng Anh thật

to learn remember and recite some people they fuss they curse moan in Custer they

khó học nhớ và thuộc lòng một số người họ ầm ĩ họ nguyền rủa rên rỉ ở Custer họ

have to stay up all night well people don't whine because things will be fine

phải thức cả đêm mọi người đừng than vãn vì mọi chuyện sẽ ổn thôi

I can promise you that in a flash for there's a man about town who will help

Tôi có thể hứa với bạn rằng trong nháy mắt sẽ có một người đàn ông trong thị trấn sẽ giúp

you calm down and ease all your worries in - you'll find him on the net

bạn bình tĩnh lại và giảm bớt mọi lo lắng - bạn sẽ tìm thấy anh ấy trên mạng,

yes he's easy to get just a few clicks away that's all so people I shouted

vâng, anh ấy rất dễ dàng để có được chỉ bằng vài cú nhấp chuột, vậy thôi mọi người ạ. lại hét lên

again till I'm blue if you're learning English here's what you must do

cho đến khi tôi xanh mặt nếu bạn đang học tiếng Anh, đây là việc bạn phải làm, hãy

tap this short address and click with your mouse be you at Annette bar or

nhấn vào địa chỉ ngắn này và nhấp bằng chuột, dù bạn đang ở quán bar Annette hay

alone in your house there's no course of action that could be finer youtube.com

một mình trong nhà, không có cách hành động nào có thể tốt hơn youtube.com

slash Duncan in China and there it is my youtube channel address many people ask

gạch chéo Duncan ở Trung Quốc và đó là kênh youtube của tôi ress nhiều người hỏi

why do you call your YouTube channel Duncan in China well the reason is

tại sao bạn lại gọi kênh YouTube của mình là Duncan ở Trung Quốc, lý do là

because many years ago I used to live in China and I created this YouTube channel

vì nhiều năm trước tôi đã từng sống ở Trung Quốc và tôi đã tạo kênh YouTube này

whilst living in China so that's the reason why that is the reason why my

khi sống ở Trung Quốc, đó là lý do tại sao đó là lý do tại sao YouTube của tôi

YouTube channel has that name so now you know back to the live chat there are so

kênh có tên đó nên bây giờ bạn mới biết quay lại trò chuyện trực tiếp

many people on today thank you very much everyone for joining me today

hôm nay có rất nhiều người cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

nicolai asks mr. Duncan do you understand the Welsh language no I don't

nicolai hỏi mr. Duncan, bạn có hiểu tiếng Wales không, tôi không,

it's very difficult to understand and many of the sounds in the Welsh language

nó rất khó hiểu và nhiều âm trong tiếng Wales

are very different so the Welsh language has some very unique sounds and many of

rất khác nên tiếng Wales có một số âm rất độc đáo và nhiều

these particular sounds are made in the throat they are very good glottal they

âm đặc biệt này được tạo ra trong cổ họng họ. thanh hầu rất tốt, chúng ở

are very far back in your mouth or even in your throat

rất xa trong miệng hoặc thậm chí trong cổ họng của bạn,

so the Welsh language is a very unusual language also the other thing that if

vì vậy tiếng Wales là một ngôn ngữ rất khác thường, một điều nữa là nếu

you read Welsh if you look at Welsh words that are written down you will

bạn đọc tiếng Wales, nếu bạn nhìn vào các từ tiếng Wales được viết ra, bạn sẽ

find that they often use consonants they use many many consonants in there in

thấy rằng chúng thường sử dụng phụ âm họ sử dụng nhiều nhiều phụ âm

their words very few vowels so yes the Welsh

trong từ của họ rất ít nguyên âm nên vâng, tiếng Wales

language is a very interesting language but I can't understand any I can't

là một ngôn ngữ rất thú vị nhưng tôi không thể hiểu bất kỳ ngôn ngữ nào Tôi không thể

understand any Welsh and of course don't forget the longest name of a place is

hiểu bất kỳ tiếng Wales nào và tất nhiên đừng quên cái tên dài nhất of a place thực ra là

actually a Welsh town and no I'm not going to try

một thị trấn của xứ Wales và không, tôi sẽ không cố

to pronounce it because it's very difficult Gabrielle is sending me a

gắng phát âm nó bởi vì rất khó. Gabrielle gửi cho tôi một

birthday greeting belated you see belated that is a word that I mentioned

lời chúc mừng sinh nhật muộn, bạn thấy đấy, muộn đó là một từ mà tôi đã đề cập

last week if something is belated it is late you are doing it late

vào tuần trước nếu có gì đó không đúng. biết là muộn rồi bạn làm

it is belated Thank You Gabrielle apparently my birthday and Gabrielle's

muộn muộn rồi Cảm ơn bạn Gabrielle rõ ràng là sinh nhật của tôi và sinh nhật của Gabrielle

birthday are both in the same month oh what a coincidence hello teacher

đều trong cùng một tháng ồ thật là trùng hợp, chào giáo viên.

I am Robair from Kurdistan in Iraq I know that I do have a lot of people now

Tôi là Robair đến từ Kurdistan ở Iraq. Tôi biết rằng tôi có rất nhiều người hiện

watching in Iraq thank you very much for joining me today

đang xem ở Iraq cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi hôm nay

Italy is here hello Italy thanks for joining me today

Ý ở đây xin chào Ý cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm

do you like my Renaissance hair oh I see yes on your icon on your little profile

nay bạn có thích mái tóc thời Phục hưng của tôi không ồ tôi thấy có trên biểu tượng của bạn trên biểu tượng hồ sơ nhỏ

icon your haircut is very interesting yes it it looks like something from the

của bạn kiểu tóc của bạn rất thú vị vâng, nó trông giống một cái gì đó từ

Renaissance I think you're right Thank You Manuel for that

thời Phục hưng tôi nghĩ bạn đúng Cảm ơn bạn Manuel vì

Aurora robber says I like to listen to music when I relax so what do you do to

tên cướp Aurora nói rằng tôi thích nghe nhạc khi tôi thư giãn vậy bạn làm gì để

relax how do you relax yourself what do you do to unwind and I think it's very

thư giãn, bạn thư giãn như thế nào bạn làm gì để thư giãn và tôi nghĩ nó rất

important I can't stress this enough I think it's very important that you all

quan trọng Tôi không thể nhấn mạnh điều này đủ được. Tôi nghĩ điều rất quan trọng là tất cả các bạn

have some time to relax this is a very common problem for people who are

phải có thời gian để thư giãn. Đây là một vấn đề rất phổ biến đối với những người đang

learning maybe a new language or a new skill it is very easy to overdo it to do

học một ngôn ngữ mới hoặc một kỹ năng mới. Rất dễ lạm dụng nó để làm điều

it too much so you must remember to take breaks you must remember to relax when

đó. quá nhiều vì vậy bạn mu st nhớ nghỉ giải lao bạn phải nhớ thư giãn khi

you are learning something new and that of course includes English as well shall

bạn đang học một điều gì đó mới và điều đó tất nhiên bao gồm cả tiếng Anh nữa

we have a look at another one of mr. Steeves flash words

chúng ta sẽ xem một bài khác của ông. Steeves nhấp nháy từ

here is another one of mr. Steve's flash words and don't forget in five minutes

đây là một từ khác của mr. Lời nói chớp nhoáng của Steve và đừng quên trong năm phút nữa

we have mr. Steve in the studio live and now here is mr. Steve with today's

chúng ta có ông. Steve trong phòng thu trực tiếp và bây giờ đây là ông. Steve với

second flash word from Lake Vyrnwy yesterday's second flash word is

từ chớp nhoáng thứ hai của ngày hôm nay từ Lake Vyrnwy từ chớp nhoáng thứ hai của ngày hôm qua là

improvised the word improvised is an English verb that means to perform

ngẫu hứng từ ngẫu hứng là một động từ tiếng Anh có nghĩa là thực hiện

something with little or no preparation to improvise means to make something up

một việc gì đó mà không cần hoặc có rất ít sự chuẩn bị.

as you go along in an off-the-cuff manner without warning I was asked to

một cách không báo trước, tôi được yêu cầu

perform a song so I just got up there and improvised to do something with the

biểu diễn một bài hát nên tôi chỉ đứng dậy và ngẫu hứng làm một điều gì đó với

limited resources or without the necessary tools is to improvise I didn't

nguồn lực hạn chế hoặc không có các công cụ cần thiết để ứng biến. Tôi không

have a hammer so I just improvised with a lump of wood the word improvisation is

có búa nên tôi chỉ ứng biến với một cục gỗ. từ ngẫu hứng

the noun that names the action of improvising to create something at the

là danh từ gọi tên hành động ứng biến để tạo ra một cái gì đó

same time as performing it is to improvise it is spontaneous and

cùng lúc với việc thực hiện nó là để ứng biến nó là

unrehearsed improvised

ngẫu hứng và ngẫu hứng không được chuẩn bị

Oh mr. Steve you did that so well and there is the place that we will be

Oh mr. Steve, bạn đã làm điều đó rất tốt và có một nơi mà chúng ta sẽ

seeing more of later we will see more of that place later on because there is a

thấy nhiều hơn sau này chúng ta sẽ thấy nhiều hơn về nơi đó sau này bởi vì có một

lesson that I made about I think I made it about three or four years ago now

bài học mà tôi đã viết về tôi nghĩ có lẽ tôi đã làm nó khoảng ba hoặc bốn năm trước

maybe even longer all about the place in which I stayed last week Lake Verne we

thậm chí còn lâu hơn tất cả về nơi tôi đã ở tuần trước Hồ Verne, chúng tôi

in Wales back to the live chat very soon we have mr. Steve live in the studio so

ở Wales quay lại trò chuyện trực tiếp rất sớm, chúng tôi có ông. Steve sống trong studio nên

not on video he will be live here and today we are going to take a look at

không có trên video, anh ấy sẽ phát trực tiếp ở đây và hôm nay chúng ta sẽ xem xét

some animal idioms we are almost an hour into today's full English stream and can

một số thành ngữ về động vật. Chúng ta đã có gần một giờ trong chương trình phát trực tiếp toàn bộ bằng tiếng Anh hôm nay và bạn có thể

you believe it I can't believe today our English stream is already one hour old

tin được không Tôi không thể tin được hôm nay tiếng Anh của chúng ta buổi phát trực tiếp đã được một giờ rồi,

doesn't time go quickly it really does back to the live chat

thời gian không trôi nhanh lắm mà nó thực sự quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp

Bobby is this Bobby is this or Bobby Isis says it is I like to relax whilst

Bobby là Bobby này là Bobby này hay Bobby Isis nói rằng tôi thích thư giãn trong khi

listening to good music I think so I think one of the best ways to relax is

nghe nhạc hay. Tôi nghĩ vậy nên tôi nghĩ một trong những điều hay nhất cách để thư giãn

to to lie down and listen to some of your favorite music may be something

là nằm xuống và nghe một số bản nhạc yêu thích của bạn có thể là một bản nhạc

very romantic or something very soft and gentle and then you can go to sleep

rất lãng mạn hoặc một bản nhạc nào đó rất nhẹ nhàng và êm dịu, sau đó bạn có thể đi ngủ

whilst listening to your favorite song so yes that's a very good suggestion

trong khi nghe bài hát yêu thích của mình, vì vậy, đó là một gợi ý rất hay

Marwa says I like to go to the beach and walk to relax and also also I like to

Marwa nói tôi thích đi biển và đi bộ để thư giãn và tôi cũng thích

eat chocolate

ăn sô cô la

me too I really do like eating chocolate it is a good way to relax but I think

tôi cũng thích ăn sô cô la đó là một cách tốt để thư giãn nhưng tôi nghĩ

maybe after eating chocolate you should go for a walk you should

có lẽ sau khi ăn sô cô la bạn nên đi dạo bạn nên

hello mr. Duncan I love you thank you very much lots of lovely messages coming

chào ông . Duncan, tôi yêu bạn, cảm ơn bạn rất nhiều, rất nhiều tin nhắn đáng yêu gửi

through today we have a lot of people watching if I don't read your message

đến hôm nay, chúng tôi có rất nhiều người đang xem nếu tôi không đọc hết tin nhắn của bạn.

out I do apologize if I miss your message please don't get angry because I

Tôi xin lỗi nếu tôi bỏ lỡ tin nhắn của bạn, xin đừng tức giận vì

do sometimes get people saying ear mr. Duncan why did you ignore my message I

đôi khi tôi nhận được người ta nói tai mr. Duncan tại sao bạn lại bỏ qua tin nhắn của tôi

don't ignore messages but sometimes the live chat is moving very quickly and

Tôi không bỏ qua tin nhắn nhưng đôi khi cuộc trò chuyện trực tiếp diễn ra rất nhanh và

because of that I can't read everyone's messages kin when Yi is watching in

do đó tôi không thể đọc được tin nhắn của mọi người khi Yi đang xem ở

Myanmar hello to kin win ye I once got into trouble for pronouncing Myanmar as

Myanmar xin chào kin win ye Tôi đã từng gặp rắc rối để phát âm tiếng Myanmar là

Mayan ma I got a lot of people saying mr. Duncan you've got it wrong it's not

Maya ma, tôi có rất nhiều người nói mr. Duncan, bạn đã hiểu sai rồi, đó không phải là

my and ma it's Myanmar so hello to kin win ye who is watching in Myanmar so

tôi và mẹ, đó là Myanmar. Xin chào, kin win ye, người đang xem ở Myanmar,

it's three o'clock and we all know what that means

bây giờ là 3 giờ và tất cả chúng ta đều biết điều đó có nghĩa là gì.

well this is all very exciting there is nothing like presenting a live show a

Điều này rất thú vị, không có gì bằng việc trình bày một chương trình trực tiếp

lot of people say it's very stressful personally I think it's great I get very

nhiều người nói rằng nó rất căng thẳng Cá nhân tôi nghĩ điều đó thật tuyệt Tôi rất

excited just before I start my live stream I always feel very excited I have

hào hứng ngay trước khi bắt đầu buổi phát trực tiếp của mình Tôi luôn cảm thấy rất phấn khích Tôi có cảm giác

butterflies butterflies in my stomach so it's live English for a Sunday

lâng lâng trong bụng nên đây là buổi phát trực tiếp tiếng Anh vào chiều Chủ nhật

afternoon and now joining me live in the studio we saw him earlier on videotape

và bây giờ hãy tham gia cùng tôi sống trong phòng thu, chúng tôi đã thấy anh ấy trước đó trên băng video

but now he is live in the studio yes he's back by popular demand it's mr.

nhưng bây giờ anh ấy đang sống trong phòng thu, vâng , anh ấy đã trở lại theo yêu cầu phổ biến, đó là ông.

Steve haha hello hello I'm back baby now that's what you call an introduction yes

Steve haha ​​xin chào xin chào, tôi đã trở lại rồi cưng , đó là cái mà bạn gọi là phần giới thiệu, vâng,

well thank you very much for inviting me once again mr. Duncan to appear on your

cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mời tôi một lần nữa, thưa ông. Duncan xuất hiện trong

live English show I'm very happy to do so this is turning into a quite a

chương trình tiếng Anh trực tiếp của bạn. Tôi rất vui vì điều này đang trở thành một

regular appearance I hope I hope people like me appearing in your in your show I

sự xuất hiện khá thường xuyên. Tôi hy vọng tôi hy vọng mọi người thích tôi xuất hiện trong chương trình của bạn. Ý tôi

mean you haven't had any complaints yet have you not yet know how good most of

là bạn chưa có bất kỳ phàn nàn nào phải không? chưa biết tốt như thế nào hầu hết

the comments about mr. Steve most of the comments about you have been very very

các ý kiến ​​​​về mr. Steve hầu hết các nhận xét về bạn đều rất rất

favorable but good but I'm pleased to hear it huh I'll try not to not to say

thuận lợi nhưng tốt nhưng tôi rất vui khi nghe điều đó huh tôi sẽ cố gắng không nói

things that I shouldn't do and you just keep today at the script as you have

những điều mà tôi không nên làm và hôm nay bạn cứ tiếp tục làm theo kịch bản như bạn có

told me to do no only joking we're live and we're we're we're saying whatever we

đã nói với tôi rằng đừng chỉ nói đùa chúng tôi đang sống và chúng tôi đang nói bất cứ điều gì chúng tôi

like and whatever we want to say you know we're not going to offend of course

thích và bất cứ điều gì chúng tôi muốn nói bạn biết chúng tôi sẽ không xúc phạm tất nhiên

I wish this was scripted I wish we had a script we have no script this is not

tôi ước điều này đã được viết sẵn tôi ước chúng tôi có một kịch bản chúng tôi không có kịch bản cái này không

free rehearsed now last week we were out in the garden weren't we

rảnh tuần trước chúng tôi đã tập dượt trong vườn phải không

yes yes we were working hard with with our tools in the garden and I was

chúng tôi đã làm việc chăm chỉ với các công cụ của mình trong vườn và tôi đã

showing everybody the various tools and the names of the tools that we use

cho mọi người xem các công cụ khác nhau và tên của các công cụ mà chúng tôi thường sử dụng

commonly in the garden and of course afterwards I was out there using them as

trong vườn và tất nhiên sau đó tôi đã ở ngoài đó sử dụng chúng như

I have been yesterday as well not this morning though because it's a the

tôi đã làm hôm qua và không phải sáng nay vì

weather's not so good today so I've been inside today

hôm nay thời tiết không tốt nên tôi đã ở trong nhà hôm nay

yes and of course YouTube did something last week didn't they they sabotage they

vâng và tất nhiên YouTube đã làm gì đó vào tuần trước phải không họ phá hoại họ

sabotage our livestream yes yes because when when we came back or when you came

phá hoại buổi phát trực tiếp của chúng tôi vâng vâng bởi vì khi chúng tôi đã quay lại hoặc khi bạn

back into the studio there were lots of messages from people saying that they

quay lại trường quay, có rất nhiều tin nhắn từ mọi người nói rằng họ

couldn't they did you only saw about half of what we did in the garden which

không thể, họ đã làm bạn chỉ thấy khoảng một nửa những gì chúng tôi đã làm trong vườn, điều

was a bit disappointing what was panicking

đó hơi thất vọng, điều gì đang hoảng loạn,

yes thankin where are you I thought you'd gone but you hadn't we hadn't we

vâng, cảm ơn, bạn đang ở đâu Tôi nghĩ bạn đã đi nhưng bạn đã không đi, chúng tôi đã không, chúng

were still there so hopefully you were able to watch our little piece in the

tôi vẫn ở đó vì vậy hy vọng sau đó bạn có thể xem tác phẩm nhỏ của chúng tôi trong

garden afterwards because it was all recorded - it's all there still to see

vườn vì tất cả đã được ghi lại - tất cả vẫn còn đó để xem

yes fortunately I don't know how it happened but YouTube cut the livestream

vâng, may mắn là tôi không' Tôi không biết chuyện đó xảy ra như thế nào nhưng YouTube đã cắt phát trực tiếp

off last week but it still managed to record it so that's the reason why I

vào tuần trước nhưng họ vẫn ghi lại được nên đó là lý do tại sao tôi

know it was YouTube's fault it wasn't my fault some people thought it was me

biết đó là lỗi của YouTube, đó không phải là lỗi của tôi, một số người nghĩ rằng đó là do tôi

pressing the wrong buttons but it wasn't my fault it was YouTube and they

bấm nhầm nút nhưng không phải vậy Đó không phải lỗi của tôi, đó là YouTube và họ đã

cut us off and I don't know why maybe maybe they are trying to tell us

ngắt kết nối của chúng tôi và tôi không biết tại sao có lẽ họ đang cố nói với chúng tôi

something we have to wrap them over the knuckles don't worry I will be so I set

điều gì đó mà chúng tôi phải quấn lấy họ trên các đốt ngón tay, đừng lo lắng, tôi sẽ như vậy nên tôi đã giao cho

you some homework didn't I yes you did so what we gonna look at today well you

bạn một số bài tập về nhà. Tôi không có, bạn đã làm vậy hôm nay chúng ta sẽ xem xét điều gì tốt, bạn

asked me to have a look at some some common phrases idioms a proverbs as you

đã yêu cầu tôi ha Hãy xem một số cụm từ phổ biến, thành ngữ, tục ngữ, vì bạn

will phrases that contain references to animals and I had an idle look you know

sẽ tìm thấy các cụm từ có liên quan đến động vật và tôi đã có một cái nhìn nhàn rỗi, bạn biết đấy, bạn biết đấy

a couple of minutes for we came on no and that's preparation for you and there

, chúng tôi đã đến không và đó là sự chuẩn bị cho bạn và

are literally hundreds of these have you have you asked your viewers to to come

thực sự có hàng trăm cụm từ như vậy. bạn đã yêu cầu người xem của mình đưa

up with some suggestions or phrases containing animal animals yet or are we

ra một số gợi ý hoặc cụm từ có chứa động vật chưa hay chúng ta

going to do that during this I haven't yet huh but we have asked some of our

sẽ làm điều đó trong thời gian này. Tôi chưa huh nhưng chúng tôi đã hỏi một số

questions I'm going to ask you the questions I've been asking today first

câu hỏi của mình. Tôi sẽ hỏi bạn những câu hỏi tôi đã hỏi hôm nay

of all do you ever lose things mr. Steve yes I do yes I'm always losing things I

trước hết bạn có bao giờ làm mất đồ không, thưa ông. Steve có tôi có có Tôi luôn làm mất đồ Tôi

don't lose I don't lose things like keys I've got a very strict way of

không làm mất Tôi không làm mất những thứ như chìa khóa Tôi có một quy tắc rất nghiêm ngặt

I always put keys in the same place certain things money I don't lose things

Tôi luôn để chìa khóa ở cùng một chỗ Một số thứ nhất định tiền Tôi không làm mất đồ

like that but I'll often do that the common thing of having too much on your

như thế nhưng tôi sẽ thường làm điều đó, điều phổ biến là bạn có quá nhiều thứ trong

mind and you come downstairs for something and you've forgotten what

đầu và bạn xuống tầng dưới để lấy thứ gì đó và bạn đã quên mất mình

you've come downstairs for so I tell out to lose things but I tend to forget

xuống tầng dưới để làm gì nên tôi nói để mất đồ nhưng tôi có xu hướng quên mất

where I've what I'm doing at any moment of time cause my mind is is is is

ở đâu. Tôi có những việc tôi đang làm bất cứ lúc nào vì tâm trí tôi đang

focusing on too many things at once I think I tend to think I'll lose things

tập trung vào quá nhiều thứ cùng một lúc Tôi nghĩ rằng tôi có xu hướng nghĩ rằng mình sẽ mất đồ

if I are then to put things away like in the shed or in in the the garage and I

nếu sau đó tôi cất mọi thứ đi như trong nhà kho hoặc trong nhà để xe và tôi

think oh yes I'll remember where that is but sort of six or nine months later you

nghĩ ồ vâng, tôi sẽ nhớ nó ở đâu nhưng khoảng sáu hoặc chín tháng sau, bạn

think you're being clever by putting it in a certain place and then you can't

nghĩ rằng bạn thông minh khi đặt nó ở một nơi nhất định và sau đó bạn không thể

remember where you put it often it's best to just stick them in any way

nhớ mình đã đặt ở đâu thường thì tốt nhất là cứ dán chúng theo bất kỳ cách

really because you often can't find it later on anyway so mr. C do you wrap it

nào vì dù sao thì bạn thường không thể tìm thấy nó sau này, vì vậy thưa ông. C làm bạn bọc nó

all up it's mr. Steve often rabbiting on miss lays things so miss lay there is a

tất cả nó là mr. Steve thường chú ý đến miss lays vì vậy miss lay có một

word that we were looking at earlier it's a very interesting word mislay so

từ mà chúng tôi đã xem trước đó, đó là một từ rất thú vị

if you miss lay something you put something down and then later you can't

khi đặt sai vị trí vì vậy nếu bạn lỡ lay thứ gì đó, bạn sẽ đặt thứ gì đó xuống và sau đó bạn không thể

remember where you put it so this morning I couldn't find my mobile phone

nhớ mình đã đặt nó ở đâu nên điều này buổi sáng tôi không thể tìm thấy điện thoại di động của mình

I was looking everywhere for it and I couldn't find it so we could say that I

Tôi đã tìm khắp nơi và tôi không thể tìm thấy nó vì vậy chúng tôi có thể nói rằng

i mislaid the phone I lost it for a short time and then I found it again so

tôi đã làm thất lạc điện thoại Tôi đã mất nó trong một thời gian ngắn và sau đó tôi đã tìm thấy nó để

you can lose things you can miss lay things and of course you can lose things

bạn có thể mất đồ bạn có thể bỏ lỡ những thứ nằm và tất nhiên bạn có thể mất những thứ

permanently have you ever lost anything valuable mr. Steve um I'm trying to

vĩnh viễn . Steve um Tôi đang cố

think now I lost anything valuable I can't think of an example off the top of

nghĩ bây giờ tôi đã mất thứ gì có giá trị Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ nào trong

my head about anything I've lost maybe maybe you can tell me something I've

đầu về bất cứ thứ gì tôi đã mất, có lẽ bạn có thể cho tôi biết thứ gì đó tôi đã

lost have you ever if you're a didn't you

đánh mất nếu bạn' có phải bạn

have a somebody try to steal your car once yes they did yes oh yes several

đã từng có ai đó cố gắng lấy trộm xe của bạn đúng không, họ đã làm đúng đúng vậy

times that's happened lose you didn't lose I lost my mother's engagement ring

điều đó đã xảy ra vài lần mất bạn không mất Tôi đã làm mất chiếc nhẫn đính hôn của mẹ tôi được

okay play shouldn't I shouldn't reveal that in case she's watching no please

rồi chơi được không Tôi không nên tiết lộ điều đó trong trường hợp cô ấy đang xem không, làm ơn

please tell me now now this is it this crowd we won't go

hãy nói với tôi bây giờ đây là đám đông này, chúng tôi sẽ không đi

into that as I want to reveal that this is an exclusive everyone mr. Steve is

sâu vào vấn đề đó vì tôi muốn tiết lộ rằng đây là chương trình dành riêng cho mọi người, ông.

now going to tell us it's confession time with mr. Steve mr. Steve is going

Bây giờ Steve sẽ nói với chúng tôi rằng đã đến giờ tỏ tình với ông. ông Steve. Steve

to confess to the world what he did with his mother's engagement ring Oh what

sẽ thú nhận với cả thế giới những gì anh ấy đã làm với chiếc nhẫn đính hôn của mẹ anh ấy Ồ chuyện gì

happened well I don't know I was very young at the time going through drawers

đã xảy ra tốt đẹp Tôi không biết lúc đó tôi còn rất nhỏ đi qua các ngăn kéo

in my mother's bedroom or something like

trong phòng ngủ của mẹ tôi hoặc đại loại như

through your mother's draw yes the drawers that contain things you know not

thông qua ngăn kéo của mẹ bạn vâng, các ngăn kéo đó chứa những thứ mà bạn biết không

not underwear that which is of course drawers is also an expression for

không phải đồ lót mà tất nhiên là ngăn kéo cũng là một cách diễn đạt cho

underwear but I wasn't going through my mother's underwear he would go through a

đồ lót nhưng tôi đã không lục tung đồ lót của mẹ tôi, anh ấy sẽ lục

mother's hot water now now I was going through the drawers the cupboards in in

tung vòi nước nóng của mẹ bây giờ.

in the bedroom and I think I found some rings and tried them on took them

phòng ngủ và tôi nghĩ rằng tôi đã tìm thấy một số chiếc nhẫn và đeo thử. Tôi đã mang chúng ra

outside and lost one of them in the garden I found it again later on but I

ngoài và làm mất một chiếc trong vườn. Sau đó tôi đã tìm lại được nhưng tôi

don't think she ever realized I had lost it

không nghĩ rằng cô ấy đã từng nhận ra rằng tôi đã đánh mất nó.

oh I see so about a week it was only missing for a short time only missing

Ồ, tôi hiểu rồi, khoảng một tuần. nó chỉ mất tích một thời gian chỉ mất

for a short time I dropped it somewhere and I couldn't find in the garden and it

tích một thời gian ngắn tôi đánh rơi nó ở đâu đó trong vườn và tôi không thể tìm thấy nó và

took me a while to dig in to find it again and put it back back before

tôi phải mất một lúc đào bới để tìm lại nó và đặt nó trở lại trước khi

anybody knew about it but yes that could have been nice obviously that's all

có người biết về nó nhưng vâng, đó có thể là một obvi tuyệt vời thực tế đó là tất cả những gì được

revealed now is out of 40 years later or 50 years later just in case mr. Steve's

tiết lộ bây giờ là ngoài 40 năm sau hoặc 50 năm sau đề phòng ông. Mẹ của Steve

mother is watching now hello there I think she is but my sister could well be

đang xem, xin chào, tôi nghĩ cô ấy đang xem nhưng em gái tôi có thể

watching and she might tell my mother Sam no no I don't have to call my sister

đang xem và cô ấy có thể nói với mẹ tôi Sam không không, tôi không cần phải gọi cho em gái tôi

later so the secret is now out that mr. Steve mr. Steve when he was a child he

sau nên bí mật đã được tiết lộ. ông Steve. Steve khi còn là một đứa trẻ, anh ấy

lost he mislaid his mother's engagement ring for a short time but then it was

đã bị lạc, anh ấy đã đánh mất chiếc nhẫn đính hôn của mẹ mình trong một thời gian ngắn nhưng sau đó nó đã được

found again thankfully yes what put it this way my mother's never said where's

tìm thấy lại một cách may mắn, vâng, chuyện đã xảy ra theo cách này mẹ tôi chưa bao giờ nói

my engagement ring you know maybe she'll go never look back

chiếc nhẫn đính hôn của tôi ở đâu, bạn biết đấy, có lẽ bà ấy sẽ không bao giờ nhìn lại

I think actually I think this could be a new feature on the live stream every

tôi. thực sự nghĩ rằng tôi nghĩ đây có thể là một tính năng mới trên luồng trực tiếp mỗi

week we have to confess to something maybe our viewers also you can confess

tuần chúng ta phải thú nhận điều gì đó có thể người xem của chúng ta cũng vậy, bạn có thể thú nhận

to something out there confess and also we can confess to something I'm

điều gì đó ngoài kia thú nhận và chúng ta cũng có thể thú nhận điều gì đó Tôi

going okay because you've been very honest I'm going to confess to something

sẽ ổn vì bạn đã rất trung thực Tôi sẽ thú nhận một điều

right now I'm going to tell you something that I've never told anyone

ngay bây giờ Tôi sẽ nói với bạn một điều mà tôi chưa bao giờ nói với bất kỳ ai

ever not even me this is something that I've never mentioned ever I did

kể cả tôi đây là điều mà tôi chưa bao giờ đề cập đến Tôi

something once which is very embarrassing just to know one time if

đã từng làm một việc rất đáng xấu hổ chỉ để biết một lần nếu

you want to know what it is go on tellers whence I was coming back

bạn muốn biết nó là gì, hãy đến giao dịch viên khi tôi trở về

from London I was on the train it was very late at night and I was very hungry

từ Luân Đôn. Tôi đang ở trên tàu, trời đã rất khuya và tôi rất đói

and the train was almost deserted there was there was no one on the train the

và tàu gần như vắng tanh, không có ai. một người trên tàu

train was empty although earlier the train had been very busy so hmm on the

tàu trống rỗng mặc dù trước đó tàu rất đông nên hmm trên

train near to where I was sitting I noticed that there was a packet of

tàu gần chỗ tôi ngồi tôi để ý thấy có một gói

crisps maggot of potato chips as they say in America so in America they call

khoai tây chiên giòn có giòi như người ta nói ở Mỹ nên ở Mỹ họ gọi là

them potato chips and here we call them crisps now I saw that the packet was

khoai tây chiên còn ở đây chúng tôi gọi là khoai tây chiên khoai tây chiên bây giờ tôi thấy rằng gói đã được

half-eaten so there were some crisps still in the packet can you guess what I

ăn một nửa vì vậy vẫn còn một số khoai tây chiên giòn trong gói bạn có đoán được tôi

did I actually ate someone else's discarded food there you go now that is

đã làm gì không Tôi thực sự đã ăn đồ ăn bỏ đi của người khác đó bạn đi ngay bây giờ

a that's a pretty big confession that's oh that's a really big confession to

đó là một lời thú nhận khá lớn đó là ồ đó thực sự là một lời thú nhận lớn

make I think so so that's something I did I'm not proud of it but I was very

khiến tôi nghĩ vậy đó là điều tôi đã làm Tôi không tự hào về điều đó nhưng tôi rất

hungry so I actually ate someone else's food baby that it being left on the on

đói nên tôi thực sự đã ăn đồ ăn của người khác, đồ ăn bị bỏ lại

the train because I was so hungry perhaps somebody else would is this

trên tàu vì tôi quá đói có lẽ người khác sẽ ăn điều này có

common that maybe perhaps other people had done this anybody else out there who

phổ biến không mà có lẽ có lẽ những người khác đã làm điều này bất kỳ ai khác ngoài kia

has eat and discarded food maybe even gone in the bin and eaten a piece of

đã ăn và vứt bỏ thức ăn thậm chí có thể bỏ vào thùng và ăn một miếng

half-eaten pizza that someone has left behind well well the only reason why I

bánh pizza ăn dở mà ai đó đã bỏ lại, đó cũng là lý do duy nhất khiến tôi

ate the crisps was because it was in a packet so I assume that the crisps must

ăn khoai tây chiên giòn là bởi vì nó được đựng trong một gói nên tôi cho rằng khoai tây chiên giòn

must still be clean so that's the reason why I ate them from the packet so if it

vẫn phải sạch nên đó là lý do tại sao tôi ăn chúng từ gói nên nếu

was food that was just sitting on the table like a piece of pizza

đó là thức ăn chỉ để trên bàn như một miếng bánh pizza

or a bit of I don't know a bit of hot dog I wouldn't have done that I wouldn't

hoặc một chút gì đó thì tôi không biết' Tôi không biết một chút xúc xích nào. Tôi sẽ không làm thế. Tôi sẽ

have eaten that but because the crisps were in the packet I thought hmm well

không ăn món đó nhưng vì có miếng khoai tây chiên giòn trong gói nên tôi nghĩ hmm,

I'm feeling hungry maybe I can just take those crisps out and they were still

tôi đang cảm thấy đói, có lẽ tôi có thể lấy những miếng khoai tây chiên giòn đó ra và chúng vẫn còn nguyên.

fresh so there you go I've eaten food off other people's

tươi ngon vậy bạn xem đi Tôi đã ăn thức ăn trên đĩa của người khác mọi

plates people often give me their their food because I've got quite a healthy

người thường đưa cho tôi thức ăn của họ vì tôi có

appetite for food and often people can't finish their food and they give it to me

cảm giác thèm ăn khá lành mạnh và mọi người thường không thể ăn hết thức ăn của họ và họ đưa cho tôi

and I finish it off for them you're there all the time my mother does that a

và tôi ăn hết thật không may cho họ bạn ở đó mọi lúc mẹ tôi làm điều đó

lot actually you are literally a human dustbin she

rất nhiều thực sự bạn đúng là một cái thùng rác của con người bà

doesn't say that right oh right behind you winding you up I'm just conscious

ấy không nói điều đó ngay sau lưng bạn, tôi chỉ

that I might be saying things I may regret later yes I'm sure you will be

biết rằng tôi có thể đang nói những điều tôi sau này có thể hối hận vâng, tôi chắc chắn rằng bạn sẽ như

I'm sure you are and I sure I'm sure you have so what are

vậy Tôi chắc chắn là bạn và tôi chắc chắn rằng tôi chắc chắn rằng bạn có vậy

we looking at today then mr. Steve ah we are looking at words or phrases idioms

chúng ta đang xem t hôm nay thì Mr. Steve à, chúng ta đang xem xét các từ hoặc cụm từ thành

expressions that contain references to animals so would you like to give us

ngữ có chứa tham chiếu đến động vật, vậy bạn có muốn cho chúng tôi

some examples now there are literally hundreds of these for example a fish out

một số ví dụ không

of water a fish out of water refers to a situation where somebody is

uncomfortable unprepared or unsuitable for for example me standing here live in

không thoải mái khi chưa chuẩn bị hoặc không phù hợp, ví dụ như tôi đang đứng đây trực tiếp

front of the camera you could say I was like a fish out of water

trước máy quay, bạn có thể nói tôi giống như một con cá ra khỏi nước

maybe or you might say might not say that I like a fish out of water you

hoặc bạn có thể nói có thể không nói rằng tôi thích một con cá ra khỏi nước, bạn

might sound quite comfortable but if for example you were suddenly asked to to do

có thể nghe khá thoải mái nhưng Ví dụ, nếu bạn đột nhiên được yêu cầu

some public speaking and you've never done it before and it was very

phát biểu trước công chúng và bạn chưa bao giờ làm điều đó trước đây và điều đó rất

uncomfortable you could and you were very bad at it and it was a bit

khó chịu thì bạn có thể làm được và bạn nói rất tệ và hơi

embarrassing people might say that you look like a fish out of water or you

xấu hổ khi mọi người có thể nói rằng bạn trông giống như một con cá ra khỏi nước hoặc

might even say yourself that you felt like a fish out of water

bạn thậm chí có thể nói với chính mình rằng bạn cảm thấy như một con cá ra khỏi nước

obviously it's referring to the fact that a fish when is not in the water is

rõ ràng là nó đề cập đến thực tế là một con cá khi không ở trong nước sẽ

uncomfortable so you know that's one phrase it's it's a bit like going to a

không thoải mái, vì vậy bạn biết đó là một cụm từ, nó hơi giống như đang đi đến một

place maybe if you travel abroad just yes yes definitely yes you could travel

nơi có thể nếu bạn đi du lịch nước ngoài thì vâng vâng chắc chắn là có bạn có thể đi du lịch

abroad to a foreign country where the cultures are different everything's

nước ngoài đến một đất nước xa lạ nơi có nền văn hóa khác biệt mọi thứ đều

different and you could feel like a fish out of

khác biệt và bạn có thể cảm thấy như cá mắc

water definitely that's a good I like that one that's a great one okay another

cạn chắc chắn đó là một điều tốt Tôi thích điều đó điều đó thật tuyệt được rồi cái khác

one please another one a leopard can't change its spots

làm ơn cái khác một con báo không thể thay đổi vị trí của nó

now that refers to the fact that then it's an ocean really that people can't

bây giờ điều đó đề cập đến thực tế rằng đó thực sự là một đại dương mà mọi người không thể

really change their nature it's an ocean so you might not necessarily ascribe to

thực sự thay đổi bản chất của chúng đó là một đại dương nên bạn có thể không nhất thiết phải gán cho

that idea but for example if someone's naughty if they're a robot for example

ý tưởng đó nhưng ví dụ nếu ai đó nghịch ngợm nếu họ là người máy chẳng hạn,

there could be a thief or a murderer or something like that or somebody that

có thể có kẻ trộm hoặc kẻ giết người hoặc điều gì đó tương tự hoặc ai đó

that commits adultery is cheating on their partner you might say that this is

ngoại tình đang lừa dối bạn đời của họ, bạn có thể nói rằng đây là

something they may always tend to do because the behavior is something that

điều họ có thể luôn có xu hướng làm vì hành vi đó là thứ mà

they can't necessarily change they might want to change it but it's part of their

họ không nhất thiết phải thay đổi, họ có thể muốn thay đổi nó nhưng đó là một phần bản chất của họ,

nature so you would say that a leopard can't change its spots so what a thief

vì vậy bạn sẽ nói rằng một con báo không thể thay đổi vị trí của nó vì vậy kẻ trộm

will always be a thief or a murderer always be a murderer you might that's

sẽ mãi là kẻ trộm hoặc kẻ giết người bạn luôn là kẻ giết người, bạn có thể đó

just a couple of examples but often a friend will say that to you won't they

chỉ là một vài ví dụ nhưng thường thì một người bạn sẽ nói điều đó với bạn phải không

if if your partners you found out your partner's cheating on you and you're

nếu nếu đối tác của bạn, bạn phát hiện ra đối tác của mình đang lừa dối bạn và bạn rất

upset and they've done it once I did it twice but you're sticking by them but

buồn và họ đã làm điều đó một lần Tôi đã làm điều đó hai lần nhưng bạn vẫn gắn bó với họ nhưng

you but in the hope that they will reform touching a few nerves here I

bạn nhưng với hy vọng rằng họ sẽ cải cách chạm vào một số dây thần kinh ở đây. Tôi

can't say your friend might say well I would leave them if I were you because a

không thể nói rằng bạn của bạn có thể nói tốt. Tôi sẽ rời bỏ họ nếu tôi là bạn vì một

leopard can't change its spots so if a person has a certain habit or a certain

con báo không thể thay đổi các điểm của nó vì vậy nếu một người có một thói quen nhất định hoặc một

way of behaving sometimes it's very hard to change the yes they might want to but

cách cư xử nhất định đôi khi rất khó để thay đổi đồng ý họ có thể muốn nhưng

they might not be able to you me might not believe that you might think people

họ có thể không thể với bạn tôi có thể không tin rằng bạn có thể nghĩ rằng mọi người

can change some people can change of course they can but maybe they can't

có thể thay đổi một số người có thể thay đổi tất nhiên là họ có thể nhưng có lẽ họ không

maybe that leopard can't change his spots okay so that's two so far we're on

thể có lẽ con báo đó không thể thay đổi vị trí của mình được, vậy là hai người cho đến giờ chúng ta chuyển

to wolves now I'm going sheep's clothing' about I'm explaining these

sang sói bây giờ tôi đang mặc quần áo cừu' về việc tôi đang giải thích về những cái

tubes okay let's just take it down a step got 45 minutes left right a wolf in

ống này được không chỉ cần đi xuống một bước còn 45 phút nữa phải một con sói

sheep's clothing what do you think that means well it's a person who hides

đội lốt cừu bạn nghĩ sao Ý tôi là, đó là một người che giấu

malicious intent under the guy is of kindness yeah so that's somebody

ý định xấu xa dưới một anh chàng tốt bụng, vâng, vậy đó là một

who appears to be nice on the outside but in fact is is is hiding something

người bề ngoài có vẻ tốt bụng nhưng thực chất là đang che giấu điều gì đó

bad that they want to do to underneath a wolf in sheep's clothing what are you

xấu xa mà họ muốn làm dưới một con sói đội lốt cừu thì sao? bạn

saying this well they often say that that salespeople often refer to being

nói điều này có đúng không, họ thường nói rằng những người bán hàng thường coi họ là

wolves in sheep's clothing and then I don't want to disparage any particular

sói đội lốt cừu và sau đó tôi không muốn chê bai bất kỳ ngành cụ thể nào

branch of it but quite often you either that people might be trying to sell you

của nó nhưng bạn thường cho rằng mọi người có thể đang cố bán cho bạn

something that's that's inappropriate for you or overpriced what animal does

thứ gì đó không phù hợp đối với bạn hoặc đánh giá quá cao con vật nào

you marry there disparage yes that mean disparage that means - well you're the

bạn kết hôn ở đó chê bai vâng, điều đó có nghĩa là chê bai điều đó có nghĩa là - bạn là

new English teacher you tell them they're just it means to say something

giáo viên tiếng Anh mới, bạn nói với họ rằng họ chỉ có nghĩa là nói điều gì đó

bad about somebody that isn't necessarily true yes if you sort of

không tốt về ai đó mà không nhất thiết là đúng, vâng nếu bạn loại

criticize or if you say bad things or you run them down you say bad things

chỉ trích hoặc nếu bạn nói những điều tồi tệ hoặc bạn hạ thấp họ bạn nói những điều không tốt

about someone we can say that you disparage them you criticize them you

về ai đó chúng tôi có thể nói rằng bạn chê bai họ bạn chỉ trích họ

you bring them down yes yeah very good top dog top dog total dog there's

bạn hạ thấp họ vâng vâng rất tốt có

another one I've seen on my list here a person who dominates or is victorious

một người khác mà tôi đã thấy trong danh sách của mình ở đây, một người thống trị hoặc chiến thắng

the winner really the top dog so you might have a group of people at work

, người chiến thắng thực sự là con chó hàng đầu, vì vậy bạn có thể có một nhóm người tại nơi làm việc là

salespeople for example and the one of them always comes out on top it always

nhân viên bán hàng và một trong số họ luôn đứng đầu.

has the highest sales you could say they're the top dog whatever we restore

doanh số bán hàng cao nhất mà bạn có thể nói chúng là con chó hàng đầu bất cứ thứ gì chúng tôi khôi phục

to there should be a series on television I think in prison the person

nên có một loạt phim trên truyền hình. Tôi nghĩ trong tù

who is the who is the the dominant person in prison is referred to as the

, kẻ thống trị trong tù được gọi là

top dog I wouldn't know about Lowe Eve though I wouldn't think in prison not

con chó hàng đầu, tôi sẽ ' Tôi không biết về Lowe Eve mặc dù tôi vẫn chưa nghĩ rằng trong tù

yet anyway the opposite of that of course is the underdog the person that

thì điều ngược lại với điều đó tất nhiên là kẻ yếu hơn người

never really wins always comes second or third they might keep trying but they're

không bao giờ thực sự chiến thắng luôn đứng thứ hai hoặc thứ ba họ có thể tiếp tục cố gắng nhưng họ

they're always they're always coming further down the rankings so they're the

luôn là họ' luôn luôn đi xuống xa hơn trong bảng xếp hạng vì vậy họ là

underdog that's quite interesting so you have top dog and yes a leader and then

kẻ yếu hơn, điều đó khá thú vị, vì vậy bạn có con chó hàng đầu và vâng, một người dẫn đầu và sau đó

you have underdog and that's the person it's always at the bottom or always

bạn có kẻ yếu hơn và đó là người luôn ở dưới cùng hoặc luôn

being being put upon tries hard but never quite makes it the end

bị đặt dưới sự cố gắng rất nhiều nhưng không bao giờ khá làm cho nó kết thúc

people tend to particularly in the in in England people tend to think

mọi người t đặc biệt là ở Anh, mọi người có xu hướng nghĩ một

affectionately of underdogs that they're not they're not treated as being bad or

cách trìu mến về những kẻ thua kém rằng họ không phải họ không bị coi là xấu xa

or poor they're quite often seen as heroes they are actors they're trying

hoặc nghèo nàn họ thường được coi là anh hùng họ là diễn viên họ đang cố

hard they're trying their best but they never quite make it and in British

gắng hết sức họ cố gắng hết sức nhưng họ không bao giờ thành công và ở

English coach so that's always looked upon quite favorably but not and not so

huấn luyện viên người Anh gốc Anh, vì vậy điều đó luôn được coi là khá ưu ái nhưng không và không

much I don't think in America where as the top dog is where it's all about

nhiều lắm. Tôi không nghĩ ở Mỹ, nơi mà con chó hàng đầu là nơi mà tất cả đều

there I want to get myself into trouble but there I don't want to be in the

ở đó. Tôi muốn đạt được chính mình gặp rắc rối nhưng ở đó tôi không muốn ở trong

doghouse there's another expression I think isn't that one top bitch I don't

chuồng chó có một cách diễn đạt khác mà tôi nghĩ đó không phải là một con chó cái hàng đầu. Tôi không

bet they could well be yes sure in America there's as a phrase it's top

cá là họ có thể chắc chắn rằng ở Mỹ có một cụm từ đó là một con chó cái hàng đầu.

bitch I don't know maybe we've got anyone in America watching now they

Tôi không biết có lẽ chúng tôi đã có bất kỳ ai ở Mỹ đang xem bây giờ

could they could tell us more others are in the doghouse that's the other word

họ có thể cho chúng tôi biết thêm những người khác đang ở trong chuồng chó hay không, đó là một từ khác

like that was brush they were using in the doghouse that refers to somebody

giống như đó là bàn chải mà họ đang sử dụng trong chuồng chó ám chỉ ai đó

who's being so shamed through bad behavior and if your dog is behaving

đang rất xấu hổ vì hành vi xấu và nếu con chó của bạn cư xử không

badly you tell it to go in its kennel or the doghouse and if you've behaved badly

tốt, bạn bảo nó đi vào chuồng của nó nnel hoặc chuồng chó và nếu bạn cư xử tồi tệ một cách

shamefully then you could say that you have been put in the doghouse if you're

đáng xấu hổ thì bạn có thể nói rằng bạn đã bị đưa vào chuồng chó nếu bạn

badly performing at work or you say something horrible to somebody at work

làm việc kém hiệu quả hoặc bạn nói điều gì đó kinh khủng với ai đó tại nơi làm việc

you would be your colleagues could put you in the doghouse

mà bạn sẽ là đồng nghiệp của bạn có thể đưa bạn vào nhà ổ chuột

well that's just an expression of course we're all expressions you are sort of

à, đó chỉ là một cách diễn đạt tất nhiên chúng ta đều là những cách diễn đạt bạn là một loại

you you are in trouble you are being punished maybe you came home late the

bạn bạn đang gặp rắc rối bạn đang bị trừng phạt có thể bạn về nhà muộn vào

night before yes your wife or husband you came home late drunk is angry and

đêm hôm trước đúng vậy vợ hoặc chồng của bạn bạn về muộn trong tình trạng say xỉn tức giận và

they refused to talk to you they will ignore you the next day because you've

họ từ chối để nói chuyện với bạn, họ sẽ phớt lờ bạn vào ngày hôm sau bởi vì bạn

been very very naughty he's done something wrong so you will be in the

đã rất nghịch ngợm, anh ấy đã làm điều gì đó sai trái nên bạn sẽ ở trong

doghouse like that one day do you have any more

chuồng chó như vậy một ngày nào đó bạn có còn nữa không.

I've got one here let the cat out of the bag let the cat out of the bag that's to

Tôi có một cái ở đây để con mèo ra ngoài cái túi để con mèo ra khỏi túi tức là

carelessly reveal a secret and actually I look this one up because I thought

bất cẩn tiết lộ một bí mật và thực ra tôi tìm kiếm cái này vì tôi nghĩ

referred to a cat coming out of a bag and and which you think would be very

liên quan đến một con mèo chui ra khỏi túi và bạn nghĩ nó sẽ rất

upset and would be scratching you and a lot of that sort of thing but it doesn't

khó chịu và sẽ cào bạn và một rất nhiều thứ như vậy nhưng nó không n không

refer to that parent it refers to and it's related to the phrase pig in the

đề cập đến cha mẹ mà nó đề cập đến và nó liên quan đến cụm từ con lợn trong

poke OS ooh yeah so if you let the cat out of the bag it refers to it well as a

poke OS ooh yeah vì vậy nếu bạn để con mèo ra khỏi túi thì nó ám chỉ nó cũng như

sense of carelessly revealed a secret about something but it refers to the

cảm giác bất cẩn tiết lộ bí mật về điều gì đó nhưng nó đề cập đến

fact that in ancient days if you were going to market you wanted to sell a pig

thực tế là vào thời cổ đại, nếu bạn đi chợ, bạn muốn bán một con lợn,

you would carry it in a bag but then you would try it as the bit first for

bạn sẽ đựng nó trong một cái túi nhưng sau đó bạn sẽ thử nó trước,

example you didn't have something as valuable as a pig in that bag you had a

chẳng hạn như bạn không có thứ gì quý giá như một con lợn. trong chiếc túi đó bạn có một

cat which was worth less but you soldier to that person but they

con mèo ít giá trị hơn nhưng bạn đã bán cho người đó nhưng họ

looked inside the bag before they bought that particular item and they discovered

đã nhìn vào bên trong chiếc túi trước khi mua món đồ cụ thể đó và họ phát hiện ra

instead of a pig inside there there was a cat and as you let the cat out of the

thay vì một con lợn bên trong lại có một con mèo và khi bạn thả con mèo ra

bag you've revealed you even found out about that secret well so that's what it

chiếc túi mà bạn đã tiết lộ, bạn thậm chí đã phát hiện ra bí mật đó rất rõ vì vậy đó là những gì nó

refers to that is one heck of an explanation thank you very much for

đề cập đến đó là một lời giải thích tuyệt vời, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã

explaining that because even I didn't know that well yes and an example of

giải thích điều đó bởi vì ngay cả tôi cũng không biết rõ điều đó và một ví dụ về

that would be for example if you were you took a sick day from work but you

điều đó sẽ ví dụ nếu bạn là bạn, bạn đã nghỉ làm một ngày ốm nhưng bạn

won't really sink and then somebody one of your colleagues saw you in town at a

sẽ không r chìm đắm và sau đó ai đó, một trong những đồng nghiệp của bạn đã nhìn thấy bạn trong một

cafe because they were on holiday and then you could say all that's let the

quán cà phê trong thành phố vì họ đang đi nghỉ và sau đó bạn có thể nói tất cả những gì đó là hãy để

cat out of the bag I've been discovered so to reveal a secret or something that

con mèo ra khỏi túi Tôi đã bị phát hiện để tiết lộ một bí mật hoặc điều gì đó mà

you would see talk about or say yes they might then go to work and tell your boss

bạn sẽ xem nói về hoặc nói có, sau đó họ có thể đi làm và nói với sếp của bạn

that you weren't really off sick at all so that's let the cat out of the bag Wow

rằng bạn thực sự không bị ốm chút nào, vì vậy hãy để con mèo ra khỏi túi Wow,

yes exactly Andrew andrew has left a message asking

chính xác là Andrew andrew đã để lại một tin nhắn hỏi

how long have we known each other Oh blimey yes a long time oh my goodness

chúng ta đã biết bao lâu rồi nhau Oh blimey vâng đã lâu rồi trời

a long time do you want to do you want to answer this question or shall I your

ơi lâu lắm rồi bạn có muốn làm gì bạn muốn trả lời câu hỏi này hay tôi sẽ

answer the question thank you Thank You mr. Steve 20-hour days we have known

trả lời câu hỏi của bạn cảm ơn bạn Cảm ơn bạn mr. Steve 20 giờ mỗi ngày chúng ta đã biết

each other if I told you that we've known each other since the 1980s

nhau nếu tôi nói với bạn rằng chúng ta đã biết nhau từ những năm 1980,

yes would you believe me would you would they I don't know I'm not sure yet but

vâng bạn có tin tôi không họ sẽ Tôi không biết Tôi không chắc lắm nhưng

yes we've known each other for many years from the from the late 1980s we've

vâng, chúng tôi đã biết nhau trong nhiều năm kể từ cuối những năm 1980, chúng tôi đã

known each other yes so that I roundabout about 28 years

biết nhau, vâng, vì vậy tôi đã tính khoảng 28 năm.

I think it's 28 days a years and eight nine days yes so that's a very long time

Tôi nghĩ đó là 28 ngày một năm và tám chín ngày, vâng, đó là một khoảng thời gian rất dài,

yes thank you Andrew for your question and thanks also to for making me feel

vâng, cảm ơn Andrew vì câu hỏi của bạn và cũng cảm ơn vì đã khiến tôi cảm

very old are you going to say the exact day and what was special about the day

thấy già đi. Bạn có định nói chính xác ngày nào không và điều gì đặc biệt về ngày đó

no we will keep that for another lesson we'll keep that for another time we

không, chúng tôi sẽ giữ điều đó cho một bài học khác, chúng tôi sẽ giữ điều đó cho một lần khác, chúng

don't want to we don't want to let too many cats out of the bag or is it the

tôi không muốn, chúng tôi không muốn' t muốn thả quá nhiều mèo ra khỏi túi hay đó là

elephant in the room maybe what does that mean the elephant in the room that

con voi trong phòng có lẽ điều đó có nghĩa là gì con voi trong phòng

means a big thing that everybody knows about but feels uncomfortable to discuss

có nghĩa là một điều lớn mà mọi người đều biết nhưng cảm thấy không thoải mái khi thảo luận.

it might be uncomfortable to reveal that fact for example somebody at work always

thực tế, chẳng hạn như ai đó tại nơi làm việc luôn

turns up drunk or late but it might be an appropriate for in a group of people

say xỉn hoặc đến muộn nhưng đó có thể là một cách thích hợp để r trong một nhóm người

to to talk about everybody knows that this person in this room in this meeting

để nói về mọi người đều biết rằng người này trong phòng này trong cuộc họp

is is drunk but how do you bring that up it's difficult so it's the elephant in

này đang say rượu nhưng làm thế nào để bạn nói ra điều đó thật khó nên đó là con voi

the room it's the thing that everybody knows about but nobody's really talking

trong phòng, đó là điều mà mọi người đều biết nhưng không ai thực sự nói

about because it's uncomfortable to talk about it I think so that's a great

về nó bởi vì nó không thoải mái khi nói về nó. Tôi nghĩ đó là một

expression in fact that was one of my mystery idioms about three weeks ago

cách diễn đạt tuyệt vời, thực tế đó là một trong những thành ngữ bí ẩn của tôi khoảng ba tuần trước

but it so I think that's a great link into today's mystery idioms here they

nhưng vì vậy tôi nghĩ đó là một liên kết tuyệt vời với các thành ngữ bí ẩn ngày nay, chúng

are let's have a look at the mystery idiom right so here they are mystery

ta hãy xem qua thành ngữ bí ẩn đúng vậy đây chúng là

idiom number one and here is mystery idiom number two and yes they are my

thành ngữ bí ẩn số một và đây là thành ngữ bí ẩn số hai và vâng, chúng là

hens the hens you can see are mine so they are today's mystery idioms shall we

gà mái của tôi những con gà mái mà bạn có thể thấy là của tôi vì vậy chúng là thành ngữ bí ẩn ngày nay chúng

have a look at mr. Steve playing the piano again did you like

ta sẽ xem qua mr. Steve chơi piano một lần nữa bạn có thích

that earlier we I was I was showing a clip earlier of mr. Steve and you were

điều đó trước đó chúng tôi tôi là tôi đã chiếu một đoạn clip trước đó của ông. Steve and you were

you were pretending pretending to play the piano I wa

bạn đang giả vờ chơi piano tôi wa

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

mr. ông Steve. Steve bạn không chính xác bạn không chơi piano chính xác

there are you this is how you practice you don't practice with the keys you

đó bạn đây là cách bạn luyện tập bạn không luyện tập với các phím bạn

practice with the lid down I don't think that's true

luyện tập với nắp xuống Tôi không nghĩ điều đó đúng,

yes it's true you see within it up well

vâng, đó là sự thật mà bạn nhìn thấy bên trong nó up well

mm we are live it's mr. Duncan and of course mr. Steve is still here with us

mm we are live đó là mr. Duncan và tất nhiên là mr. Steve vẫn ở đây với chúng tôi,

hello yes you could say it's interesting you could say that when it comes to

xin chào, vâng, bạn có thể nói điều đó thật thú vị, bạn có thể nói rằng khi

playing the piano I feel a bit like a fish out of water so what were you doing

chơi piano, tôi cảm thấy như cá mắc cạn vậy bạn đang làm gì

there you were pretending to play the piano you had the lid down I was

ở đó, bạn đang giả vờ chơi piano mà bạn có nắp xuống tôi đang

pretending to play yes and I thought that I'd get away with it but you had

giả vờ chơi vâng và tôi nghĩ rằng tôi sẽ bỏ qua nó nhưng bạn có

the camera there and reveal that I was faking mm-hmm

máy ảnh ở đó và tiết lộ rằng tôi đang giả vờ mm-hmm

but I do know for a fact that you you you used to learn you used to practise

nhưng tôi biết một sự thật rằng bạn bạn đã từng học bạn đã sử dụng

the piano many years ago I can't play a little I can't play a little but not

luyện piano cách đây nhiều năm Tôi không chơi được một chút Tôi không chơi được một chút nhưng không

very much so if I practice more I'm sure I will be able to play very well but I

nhiều lắm nếu tôi luyện tập nhiều hơn chắc chắn tôi sẽ chơi được rất tốt nhưng

can't play very well well you know what they say you know what they say practice

tôi không chơi được tốt bạn biết những gì họ nói bạn biết những gì họ nói luyện tập

makes perfect it does but you have to practice for many years to play the

làm cho nó hoàn hảo nhưng dù sao thì bạn cũng phải luyện tập trong nhiều năm để chơi

piano well anyway mr. Steve thank you very much for your company you have been

piano thành thạo thưa ông. Steve cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn, bạn đã

here for 26 minutes oh I think that's the longest ever I think so about eight

ở đây được 26 phút ồ tôi nghĩ đó là khoảng thời gian dài nhất mà tôi từng nghĩ. Khoảng tám

minutes of that was you're explaining cat out of the bag

phút trong số đó là bạn đang giải thích về mèo ra khỏi túi

cat out of the bag yes I'm quite happy too I did look these things up before we

mèo ra khỏi túi vâng, tôi khá cũng rất vui, tôi đã tìm kiếm những thứ này trước khi chúng tôi

came on but she just said well I did because I actually was wrong in in my

bắt đầu nhưng cô ấy chỉ nói tốt là tôi đã làm vì thực sự tôi đã

interpretation of that phrase so I'm glad I looked it up before before coming

hiểu sai cụm từ đó nên tôi rất vui vì đã tra cứu trước khi tiếp

on and talking about it live to literally millions of people you should

tục và nói về nó trực tiếp với theo nghĩa đen là hàng triệu người, bạn phải

always check your sources definitely mine is tomato mine was Google oh very

luôn kiểm tra nguồn của mình chắc chắn nguồn của tôi là cà chua của tôi là Google ồ những

interesting faces hope it was right anyway mr. Steve we will see you next

khuôn mặt rất thú vị hy vọng dù sao thì nó cũng đúng thưa ông. Steve, chúng tôi sẽ gặp lại bạn vào

week okay will will you oh I'm being invited back again yes you are coming

tuần tới, được chứ bạn, ồ, tôi lại được mời trở lại, vâng, bạn sẽ

back by popular demand because I have already lots of people here saying hello

quay lại theo nhu cầu phổ biến bởi vì tôi đã có rất nhiều người ở đây nói xin chào

to mr. Steve so Mary M and armored and Helena Oh Helena apparently says I like

với ông. Steve so Mary M và bọc thép và Helena Oh Helena rõ ràng nói rằng tôi cũng thích

chocolate too nor we like chocolate we love chocolate mister

sô cô la và chúng tôi cũng không thích sô cô la chúng tôi yêu sô cô la thưa ông

and and me Oh chocolate I had also Lena says hello to mr. Steve you have lots of

và tôi Oh chocolate Tôi cũng có Lena nói xin chào với ông. Steve anh có rất nhiều

hands hello hello to everyone that said hello to me thank you very much ed in al

tay xin chào xin chào tất cả mọi người đã nói xin chào với tôi cảm ơn rất nhiều ed in al

Nahas says when I was a child my family lost me for a full day so yes sometimes

Nahas nói khi tôi còn nhỏ gia đình tôi đã mất tôi cả ngày nên vâng, đôi khi

children can go missing quite often in the supermarket so when the parents are

trẻ em có thể bị mất tích khá thường xuyên trong siêu thị nên khi cha mẹ đang

walking around the supermarket with their child sometimes the child might

đi dạo quanh siêu thị với con của họ, đôi khi đứa trẻ có

might wander away might win her off so yes that can happen so opening I would

thể đi lang thang có thể giành lấy cô ấy vì vậy vâng, điều đó có thể xảy ra nên tôi sẽ

think right frightening fortunately he was found so that's good news well II

nghĩ đúng, thật đáng sợ, may mắn thay, nó đã được tìm thấy vì vậy đó là một tin tốt. II

says I want to learn English please help well you have come to the

nói rằng tôi muốn học tiếng Anh xin hãy giúp đỡ bạn đã đến

right place a well well a leandro you have come to the right place because

đúng nơi a well well a leandro bạn đã đến đúng nơi vì

only English is what we do we will see you next week mr. Steve okay I'm off I

chỉ có tiếng Anh là những gì chúng tôi làm chúng tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới thưa ông. Steve được rồi tôi đi đây Tôi

don't want we gonna do now I'm just lost bereft not having to appear live with

không muốn chúng ta sẽ làm gì bây giờ Tôi chỉ bị lạc khi không phải xuất hiện trực tiếp với

you but bereft or so bereft bereft what does that mean bereft I'm upset upset

bạn nhưng bị bỏ rơi hoặc bị bỏ rơi điều đó có nghĩa là gì khi bị bỏ rơi Tôi buồn buồn khi

you are beside yourself yeah with grief yes you are bereft but I've gone next

bạn ở bên cạnh chính mình vâng với đau buồn vâng, bạn đã mất nhưng tôi đã đi vào

week to look forward to that's it you got next Sunday right next Sunday to

tuần tới để mong chờ đó là bạn có Chủ nhật tới ngay Chủ nhật tới để

look forward to at long as you don't get any complaints and decide not to have me

mong đợi miễn là bạn không nhận được bất kỳ lời phàn nàn nào và quyết định không có tôi

on no there are no complaints maybe i'll fakely yeah play another musical

trên đó không có không phàn nàn có lẽ tôi sẽ giả vờ chơi nhạc

instrument maybe our fakely perform on the violin I'm not that I've got it

cụ khác có thể chúng tôi biểu diễn violin giả tạo Tôi không phải là tôi

violate that's we can find other instrument for me to fakely perform on

vi phạm điều đó chúng tôi có thể tìm nhạc cụ khác để tôi biểu diễn giả tạo

we have a tambourine here ah right well I could probably do that that doesn't

chúng tôi có trống tambourine ở đây ah đúng rồi tôi có lẽ có thể làm được điều đó mà không

take much playing that's very easy I don't think you have to mime a

cần chơi nhiều điều đó rất dễ dàng Tôi không nghĩ rằng bạn phải bắt chước một

tambourine to be honest I think a tambourine is very easy to play

trống lục lạc thành thật mà nói tôi nghĩ rằng trống lục lạc rất dễ chơi

we are sorry suik good luck with the rest of the lesson thank you very much

chúng tôi xin lỗi suik chúc may mắn với phần còn lại của bài học cảm ơn bạn rất nhiều bài học

livelesson and i shall see you all next week

sống động và tôi sẽ gặp tất cả các bạn vào tuần tới

parting is such sweet sorrow by mr. Duncan bye everyone see you next week

chia tay là nỗi buồn ngọt ngào của tôi r. Duncan tạm biệt mọi người hẹn gặp lại vào tuần sau

bye bye bye bye there he is gone that was mr. Steve live

bye bye bye bye bye bye he was gone that was mr. Steve phát trực tiếp

on my livestream for almost half an hour and apparently lots of people now enjoy

trên buổi phát trực tiếp của tôi trong gần nửa giờ và có vẻ như rất nhiều người hiện thích

watching mr. Steve Miriam says when I was young I lost my ring too

xem mr. Steve Miriam nói khi tôi còn trẻ tôi cũng bị mất chiếc nhẫn của mình

ah you also lost a ring just like mr. Steve did when he was little

ah bạn cũng bị mất một chiếc nhẫn giống như ông. Steve đã làm khi còn

would you like to see a lesson all about the place I was in this week I was at a

nhỏ bạn có muốn xem một bài học về nơi tôi đã ở trong tuần này tôi đã ở một

place called Lake Verne we Lake Vyrnwy which is in Wales now this is not the

nơi gọi là Hồ Verne, chúng tôi là Hồ Vyrnwy, bây giờ ở xứ Wales, đây không phải là

whole lesson this is not the complete lesson this is just an excerpt from the

toàn bộ bài học, đây không phải là toàn bộ bài học đây chỉ là một đoạn trích từ

full lesson you can find the link to the lesson underneath this video so

toàn bộ bài học, bạn có thể tìm thấy liên kết đến bài học bên dưới video này vì vậy

underneath this video is the link to the full version of this lesson

bên dưới video này là liên kết đến phiên bản đầy đủ của bài học này,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

xin chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào,

are you ok I hope so are you happy I hope so

bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, tôi hy vọng như vậy.

Here I am on my short summer break taking a well-deserved rest at Lake

Tôi đang trong kỳ nghỉ hè ngắn ngủi của mình, nghỉ ngơi xứng đáng tại Hồ

Vyrnwy in Wales and you are very welcome to join me

Vyrnwy ở Wales và rất hoan nghênh bạn tham gia cùng tôi.

Lake Vyrnwy lies to the south of the Snowdonia mountains in an area known as

Hồ Vyrnwy nói dối phía nam của dãy núi Snowdonia trong một khu vực được gọi là

Montgomery sure just like many parts of Wales it consists of wide-open

Montgomery chắc chắn giống như nhiều vùng của xứ Wales, nó bao gồm

countryside with lush green hills and many cattle farms the lake itself makes

vùng nông thôn rộng mở với những ngọn đồi xanh tươi và nhiều trang trại gia súc.

up a large part of the Nature Reserve and Country Estate the Nature Reserve is

Khu bảo tồn thiên nhiên là

a haven for tourists hikers cyclists and bird watchers who come to this beauty

nơi trú ẩn cho khách du lịch, những người đi xe đạp và những người thích ngắm chim đến danh lam thắng cảnh này vào

spot each summer to get away from life in the busy towns and cities for a while

mỗi mùa hè để thoát khỏi cuộc sống ở các thị trấn và thành phố bận rộn trong một thời gian.

the village is very small and only consists of a few houses a cafe some

Ngôi làng rất nhỏ và chỉ bao gồm một vài ngôi nhà, một quán cà phê.

gift shops and an Information Center

các cửa hàng và một Trung tâm thông tin

the lake itself is artificial it is in fact a reservoir which was constructed

, bản thân hồ là nhân tạo, trên thực tế, nó là một hồ chứa được xây dựng

towards the end of the 19th century construction of the large dam began in

vào cuối thế kỷ 19. Việc xây dựng một con đập lớn bắt đầu vào

1881 and it took seven years to complete

năm 1881 và phải mất bảy năm để hoàn

the feat of constructing this enormous structure took many months of designing

thành kỳ công xây dựng này cấu trúc khổng lồ mất nhiều tháng thiết kế

keeping the millions of gallons of water captured

để giữ được hàng triệu gallon nước

would need a very tall and wide building indeed it would also have to be strong

sẽ cần một tòa nhà rất cao và rộng, thực sự nó cũng phải vững chắc.

there are two very noticeable features of the reservoir the first being the

Có hai đặc điểm rất đáng chú ý của hồ chứa, thứ nhất là

tall tower which from afar looks a little like something from a fairy tale

tòa tháp cao nhìn từ xa hơi giống thứ gì đó trong truyện cổ tích

the purpose of this tower is to strain the water before it makes its way along

, mục đích của tòa tháp này là lọc nước trước khi chảy dọc

the aqueduct an aqueduct is a pipe or channel used for transferring water over

theo ống dẫn nước ống dẫn nước là một đường ống hoặc kênh được sử dụng để chuyển nước qua

long distances the aqueduct from Lake Fern we is mostly

một khoảng cách dài ống dẫn nước từ Hồ Fern chúng tôi chủ yếu

hidden underground the straining tower is not open to the public

ẩn dưới lòng đất tháp căng thẳng không mở cửa cho công chúng

the other very obvious feature at Lake fern way is of course the dam this is

, một đặc điểm rất rõ ràng khác ở Hồ dương xỉ tất nhiên là con đập, đây là

what keeps all the water in place the dam is 44 meters high from the bottom of

thứ giữ tất cả nước tại chỗ con đập cao 44 mét tính từ đáy

the valley and is 39 meters thick at the base water is constantly being released

thung lũng và dày 39 mét tại nước cơ sở liên tục được

from the dam so as to prevent the nearby river Vyrnwy from drying out between

xả ra khỏi đập để ngăn dòng sông Vyrnwy gần đó bị cạn kiệt từ

five and ten million gallons of water is released through this valve every day

năm đến mười triệu gallon nước được xả qua van này mỗi

when the water level of the reservoir becomes too high this whole side of the

Khi mực nước của hồ chứa quá cao, toàn bộ mặt bên này của

dam is transformed into a huge foaming waterfall as the excess water is

đập biến thành một thác nước sủi bọt khổng lồ khi lượng nước dư thừa được xả

steadily released so as to prevent the surrounding land from becoming

ra đều đặn để ngăn vùng đất xung quanh

waterlogged it is common for people to confuse the word dam with dike they are

bị ngập úng, người ta thường nhầm lẫn từ này đập với đê chúng

actually not the same thing a dam is used to keep water in it

thực sự không giống nhau một con đập được sử dụng để giữ nước trong đó để giữ nước trong

captures the water while a dike is used to keep water out it is often used as a

khi một con đê được sử dụng để ngăn nước ra ngoài nó thường được sử dụng

defense against the sea when the tide is unusually high

để bảo vệ biển khi thủy triều lên cao

Wales is well known for its stunning scenery its expansive green valleys and

bất thường được biết đến với phong cảnh tuyệt đẹp, các thung lũng xanh rộng lớn và

the Rolling Hills play host to countless wild animals but no creature is more

Đồi Rolling là nơi sinh sống của vô số động vật hoang dã nhưng không có sinh vật nào

commonly seen here in Wales than the sheep

thường thấy ở xứ Wales này hơn cừu.

the distinctive white dots created by the many flocks are a common sight here

especially during springtime when the Lambs are born this period is called the

Những con cừu được sinh ra giai đoạn này được gọi là

lambing season

mùa cừu con

and there it is the place I stayed at last week Lake Vyrnwy in Wales Lake

và đó là nơi tôi đã ở tuần trước Hồ Vyrnwy ở Wales Hồ

Vyrnwy if you want to see the full version of that particular lesson the

Vyrnwy nếu bạn muốn xem bản đầy đủ của phần đó bài học cụ

whole lesson is available on my youtube channel I have just placed it in the

thể, toàn bộ bài học có sẵn trên kênh youtube của tôi . Tôi cũng vừa đặt nó trong

live chat as well so the link to the full version of my Lake

cuộc trò chuyện trực tiếp nên liên kết đến phiên bản đầy đủ của

Vernie lesson my lesson is in the live chat and also it is underneath this

bài học Lake Vernie của tôi, bài học của tôi có trong cuộc trò chuyện trực tiếp và nó cũng nằm bên dưới video này.

video just in case you are watching later on we have the mystery idioms

trường hợp bạn đang xem ở phần sau, chúng ta có các thành ngữ bí ẩn

today here they are in all their glory

ngày nay ở đây chúng đang ở trong tất cả vinh quang của chúng,

so there is the first mystery idiom but what is it what is it what could it be

vì vậy có thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhưng nó là gì nó là gì nó có thể là gì

and there is the second one they are both well-known expressions in English

và có thành ngữ thứ hai cả hai đều là những cách diễn đạt nổi tiếng bằng tiếng Anh

and of course that particular idiom relates to an animal and earlier on we

và tất nhiên thành ngữ cụ thể đó liên quan đến một con vật và trước đó chúng ta

had mr. Steve mr. Steve was here earlier talking all about idioms to do with

đã có mr. ông Steve. Lúc nãy Steve đã ở đây nói về các thành ngữ liên quan đến

animals do you know any animal idioms do you know any idioms connected to animals

động vật bạn có biết thành ngữ nào liên quan đến động vật không bạn có biết thành ngữ nào liên quan đến động vật không?

one of my favorite is straight from the horse's mouth something that comes

directly or something that comes from the source of the news so a reliable

Vì vậy, một nguồn đáng tin cậy

source or the person who is directly involved they will tell another person

hoặc người có liên quan trực tiếp, họ sẽ nói với người khác

about what happened it came straight from the horse's mouth

về những gì đã xảy ra, nó phát ra từ miệng ngựa,

that is another expression that involves animals so back to the live chat I

đó là một cách diễn đạt khác liên quan đến động vật nên quay lại trò chuyện trực tiếp, tôi

haven't mentioned anyone for a long time because we've had mr. Steve here today

đã không đề cập đến bất kỳ ai trong một thời gian dài vì chúng tôi đã có ông. Steve ở đây hôm nay

hada is here thank you very much for this live lesson you are welcome Mika

hada ở đây cảm ơn bạn rất nhiều vì bài học trực tiếp này, bạn được chào đón Mika

odhh is here hi mica thanks for joining me today nice to see

odhh ở đây, chào mica, cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi hôm nay. Rất vui được gặp

you here I want to visit whales someday well who knows who knows you might have

bạn ở đây. Tôi muốn đến thăm cá voi vào một ngày nào đó.

the chance to visit a beautiful place a wonderful place and also a place that I

đến thăm một nơi tuyệt đẹp một nơi tuyệt vời và cũng là nơi mà tôi

have a lot of fond memories for if you have fond memories of a place then you

có rất nhiều kỷ niệm đẹp nếu bạn có những kỷ niệm đẹp về một nơi thì

might you might often find yourself relaxing whilst thinking of those things

bạn có thể thường thấy mình thư giãn khi nghĩ về những điều

so how do you relax what do you do to relax when you are dreaming about

đó vậy bạn thư giãn như thế nào? làm gì để thư giãn khi bạn đang mơ về

something from the past maybe a nice moment from your life maybe you will

một điều gì đó trong quá khứ có thể là một khoảnh khắc đẹp đẽ trong cuộc đời bạn có thể bạn sẽ

dream about that wonderful summer holiday you had I like to think about

mơ về kỳ nghỉ hè tuyệt vời mà bạn đã có Tôi thích nghĩ về

the things that I've done in my life that have given me pleasure I like to

những điều tôi đã làm trong đời đã mang lại cho tôi niềm vui Tôi thích

daydream sometimes I think daydreaming is a very good way of relaxing you can

mơ mộng đôi khi tôi nghĩ mơ mộng là một cách rất tốt để thư giãn bạn có thể

think about the things you would like to do you can have a few fantasies playing

nghĩ về những điều bạn muốn làm bạn có thể có một vài tưởng tượng đang chạy

in your head so that also is a very good way to relax I believe we have a flash

trong đầu vì vậy đó cũng là một cách rất tốt để thư giãn tôi tin rằng chúng ta có một cái đèn flash

phrase from mr. Steve mr. Steve has a flash phrase coming right now so here is

cụm từ từ mr. ông Steve. Steve có một cụm từ flash ngay bây giờ vì vậy đây là

mr. Steve with today's flash phrase from Lake Vyrnwy

ông. Steve với cụm từ flash của ngày hôm nay từ Lake Vyrnwy

today's Flash word is out of the woods the sentence out of the woods is an

từ Flash của ngày hôm nay is out of the wood câu ra khỏi rừng là một

English phrase that means to be safe and no longer in danger you can relax now we

cụm từ tiếng Anh có nghĩa là an toàn và không còn nguy hiểm nữa bạn có thể thư giãn bây giờ chúng ta đã

are out of the woods the phrase out of the woods is used as

ra khỏi rừng cụm từ đã ra khỏi the woods được sử dụng như

an idiom to show that an unpleasant situation or possible danger has passed

một thành ngữ để chỉ ra rằng một tình huống khó chịu hoặc nguy hiểm có thể xảy ra đã qua,

of course it is possible to say that you are not out of the woods yet which means

tất nhiên có thể nói rằng bạn vẫn chưa ra khỏi rừng, điều đó có nghĩa

that things are still bad for example his condition is improving but he's not

là mọi thứ vẫn còn tồi tệ, ví dụ như tình trạng của anh ấy đang được cải thiện nhưng anh ấy thì không

out of the woods yet the phrase out of the woods refers to

ra khỏi rừng nhưng cụm từ ra khỏi rừng đề cập đến

finding your way out of a large forest you are no longer lost or in danger you

việc tìm đường ra khỏi một khu rừng lớn, bạn không còn bị lạc hoặc gặp nguy hiểm nữa.

are out of the woods

mhmmm so there it was another well that was actually a flash phrase from mr.

.

Steve recorded in the place I was staying in and also mr. Steve was

Steve đã ghi lại nơi tôi đang ở và cả ông. Steve đã

hanging around although shall we have a look at the

đi loanh quanh mặc dù chúng ta sẽ xem các

photographs because there is one particular photograph that caught my eye

bức ảnh vì có một bức ảnh cụ thể khiến tôi chú ý

not that one yes that one there is mr. Steve what is he doing there it looks as

không phải bức ảnh đó, vâng, bức ảnh đó là ông. Steve anh ấy đang làm gì ở đó có

if he's it looks as if he's enjoying a pint of beer so now and again mr. Steve

vẻ như anh ấy đang thưởng thức một vại bia nên thỉnh thoảng anh ấy lại làm vậy. Steve

just like having a drink of beer but not always last week did you see mr. Steve

chỉ thích uống bia nhưng không phải lúc nào tuần trước bạn cũng gặp ông.

last week he was so excited to be on the live stream last week he was in the

Steve tuần trước anh ấy đã rất phấn khích khi được phát trực tiếp vào tuần trước, anh ấy đang ở

garden just in case you've missed last week's live stream it is available right

trong vườn đề phòng trường hợp bạn bỏ lỡ buổi phát trực tiếp tuần trước, hiện có

now to watch on my youtube channel you can watch it Thank You Claudio for

sẵn để xem trên kênh youtube của tôi, bạn có thể xem. Cảm ơn Claudio vì

making a guess at one of today's mystery idioms thank you very much for that

đoán một trong những thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay cảm ơn bạn rất nhiều vì

lemon tree has also made some guesses for

cây chanh đó cũng đã đoán được một số

today's mystery idioms here they are again I will give you the answers to

thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay. Đây là một lần nữa tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời cho

these mystery idioms before the end of today's stream so don't worry I will not

những thành ngữ bí ẩn này trước khi kết thúc buổi truyền phát hôm nay, vì vậy đừng lo lắng tôi sẽ không

leave you without giving you the answers so there is a second one and there is

rời bỏ bạn mà không đưa cho bạn câu trả lời vì vậy có câu hỏi thứ hai và có

the first one to be honest I think these are a little easy I've made them

câu hỏi đầu tiên thành thật mà nói tôi nghĩ những câu hỏi này hơi dễ Tôi đã làm chúng

slightly easy this week I don't know why because I've been on holiday I'm feeling

hơi dễ trong tuần này. Tôi không biết tại sao vì tôi 'vừa đi nghỉ tôi cảm thấy

very generous you see you can ask me for anything now anything because I'm

rất hào phóng bạn thấy đấy bây giờ bạn có thể hỏi tôi bất cứ điều gì vì

feeling I'm feeling so relaxed after my lovely short break Eugene is here Eugene

tôi cảm thấy mình rất thư giãn sau kỳ nghỉ ngắn đáng yêu của mình Eugene ở đây Eugene

has an expression connected to animals raining cats and dogs is an idiom that's

có biểu cảm liên quan đến động vật mưa mèo và chó là một thành ngữ

connected to animals yes raining cats and dogs it is raining very heavily the

được kết nối với động vật vâng trời đang mưa mèo và chó trời đang mưa rất

rain is coming down very fast we can say that it is raining cats and dogs

to mưa đang rơi rất nhanh chúng ta có thể nói rằng trời đang mưa mèo và chó

Claudio Thank You Claudio for your guests at today's mystery idioms andrew

Claudio Cảm ơn Claudio vì những vị khách của bạn tại thành ngữ bí ẩn ngày hôm nay andrew

is here very active today in the live chat andrew is Jamelia is here

đang ở đây hôm nay rất tích cực trong cuộc trò chuyện trực tiếp andrew Jamelia có ở đây không

oh hello Jamelia I didn't see you there I'm sorry I didn't see you I'm not

oh xin chào Jamelia Tôi không thấy bạn ở đó Tôi xin lỗi tôi không thấy bạn Tôi không

ignoring you don't worry thank you very much for joining me I love to sit around

phớt lờ bạn đừng lo lắng cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi Tôi thích ngồi xung quanh

and do nothing every time I want to relax so that is what Jamelia does I

và không làm gì cả thời gian tôi muốn thư giãn vì vậy đó là điều Jamelia làm Tôi

must admit sometimes I like to just sit in the

phải thừa nhận đôi khi tôi thích chỉ ngồi trên

chair relax do nothing sometimes I like to stare out of the window and watch the

ghế thư giãn không làm gì đôi khi tôi thích nhìn ra ngoài cửa sổ và xem những

animals in the garden talking of animals during my holiday I saw something very

con vật trong vườn nói chuyện về những con vật trong kỳ nghỉ của tôi tôi đã thấy một cái gì đó rất

interesting very special would you like to see it now

thú vị rất đặc biệt bạn có muốn xem nó bây giờ

here is something very unusual now the room I was staying in at Lake Vyrnwy

ở đây có một cái gì đó rất khác thường bây giờ căn phòng tôi đang ở tại Hồ Vyrnwy

had a very interesting view but also living just above the window there were

có một khung cảnh rất thú vị nhưng cũng sống ngay phía trên cửa sổ có

Housemartins can you see them there can you see all

Housemartins bạn có thể thấy chúng ở đó bạn có thể thấy không tất

of the Housemartins flying around so just above the window of the room that I

cả các Housemartins bay xung quanh, ngay phía trên cửa sổ của căn phòng mà tôi

was staying in lots of Housemartins were living right above my head and you can

đang ở, rất nhiều Housemartin đang sống ngay trên đầu tôi và bạn có thể

see them they're all flying around there were loads of them there must have been

thấy chúng đang bay xung quanh có rất nhiều trong số chúng, phải có

around about a hundred of them all flying around and of course Housemartins

khoảng một trăm con tất cả bay xung quanh và tất nhiên,

quite often live in large nests made of mud and they normally build these under

Housemartins thường sống trong những chiếc tổ lớn làm bằng bùn và chúng thường xây những cái tổ này dưới

the eaves of roofs so you will often see Housemartins build their nests on the

mái hiên của mái nhà, vì vậy bạn sẽ thường thấy Housemartins xây tổ của chúng ở

side of houses as their name suggests so there is something I saw during my stay

bên cạnh những ngôi nhà như tên gọi của chúng, vì vậy có một thứ mà tôi đã thấy trong quá trình thời gian lưu trú của tôi

at Lake Vyrnwy lots of Housemartins were flying around

tại Hồ Vyrnwy, rất nhiều Housemartin đã bay xung quanh

we are coming towards the end of today's livestream ten minutes to go it's mr.

chúng ta sắp kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay còn mười phút nữa, đó là ông.

Duncan live as live can be back to the live chat

Duncan sống như trực tiếp có thể quay lại trò chuyện trực tiếp

oh okay lots of people wanting to get involved amra wardi has also made

ồ, được rồi, rất nhiều người muốn tham gia amra Wardi cũng đã

guesses to today's mystery idioms thanks a lot for that

đoán được các thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, cảm ơn rất nhiều vì

Miriam Miriam is here could I ask how many times do you go

Miriam Miriam ở đây. Tôi có thể hỏi bạn phát trực tiếp bao nhiêu lần mỗi lần không?

live each week I am here every Sunday there you go

tuần tôi ở đây vào Chủ nhật hàng tuần ,

can you see now on the screen I am here every Sunday from 2:00 p.m. UK time so

bạn có thể xem bây giờ trên màn hình Tôi ở đây vào Chủ nhật hàng tuần từ 2:00 chiều. Giờ Vương quốc Anh để

you can catch me on youtube live Sunday 2:00 p.m. UK time and of course I will

bạn có thể xem trực tiếp trên youtube lúc 2:00 chiều Chủ Nhật. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên tôi sẽ

be here next week I will be back with you once again tomorrow something is

ở đây vào tuần tới Tôi sẽ trở lại với bạn một lần nữa vào ngày mai có chuyện gì đó đang

happening to a famous landmark in London do you know what it is

xảy ra với một địa danh nổi tiếng ở Luân Đôn, bạn có biết đó

something is happening tomorrow tomorrow big bed in London the famous bell that

là gì không. Ngày mai có chuyện gì xảy ra.

rings across London is to fall silent so tomorrow

London sẽ im lặng nên ngày mai

Big Ben the famous bell that rings across London will fall silent tomorrow

Big Ben chiếc chuông nổi tiếng vang khắp London sẽ im lặng vào ngày mai

because the clock tower is about to undergo lots of essential maintenance

vì tháp đồng hồ sắp trải qua rất nhiều lần bảo trì

and renovation so from tomorrow Big Ben will fall silent and it will fall silent

và cải tạo cần thiết nên từ ngày mai Big Ben sẽ im lặng và nó sẽ im lặng

for four years apparently for years so whilst the work takes place the bell

trong bốn năm rõ ràng là trong nhiều năm nên trong khi công việc diễn ra thì chuông

above the clock tower will not ring however the Bell will still ring out

phía trên tháp đồng hồ sẽ không đổ chuông tuy nhiên Chuông vẫn sẽ vang lên

during formal okay such as New Year's Eve so New Year's Eve

trong những thời điểm trang trọng chẳng hạn như đêm giao thừa nên đêm giao thừa

we will still have the famous boom-boom the famous chimes of Big Ben but for

chúng ta vẫn sẽ có tiếng boom- boom nổi tiếng tiếng chuông nổi tiếng của Big Ben nhưng trong

most of the time it will be silent and for those who are wondering the clock

phần lớn thời gian nó sẽ im lặng và đối với những người đang thắc mắc về

tower the building itself is called the Elizabeth clock tower and Big Ben is the

tháp đồng hồ, tòa nhà được gọi là tháp đồng hồ Elizabeth và Big Ben là

name of the Bell so the Bell inside the clock tower is

tên của Chuông nên Chuông bên trong tháp đồng hồ có

called Big Ben a lot of people think that the clock tower is called Big Ben

tên là Big Ben nhiều người nghĩ rằng tháp đồng hồ có tên là Big Ben

but it isn't it's actually the name of the Bell inside the clock so the thing

nhưng không phải thực ra đó là tên của chiếc Chuông bên trong đồng hồ nên thứ

that chimes the thing that rings is Big Ben it is the actual Bell and the tower

phát ra tiếng chuông là Big Ben. thực tế Chuông và tháp

the clock tower is called the Elizabeth clock tower it used to be

tháp đồng hồ được gọi là tháp đồng hồ Elizabeth nó từng được

called the Stephenson clock tower but then they changed the name as a way of

gọi là tháp đồng hồ Stephenson nhưng sau đó họ đã đổi tên như một cách để

celebrating Queen Elizabeth's I think it was her Golden Jubilee in 2012 if I'm

kỷ niệm Nữ hoàng Elizabeth. Tôi nghĩ đó là Năm Thánh Vàng của bà vào năm 2012 nếu tôi

not mistaken I've probably got that wrong the

không nhầm có lẽ tôi đã nhầm

Elizabeth clock tower and the Bell is called Big Ben and Big Ben will fall

tháp đồng hồ Elizabeth và Chuông được gọi là Big Ben và Big Ben sẽ

silent tomorrow so actually from tomorrow

im lặng vào ngày mai nên thực sự từ ngày mai

Big Ben will not be chiming it will not be ringing except of course for

Big Ben sẽ không đổ chuông, tất nhiên là sẽ không đổ chuông trừ

important occasions so the Bell will still ring out during formal occasions

những dịp quan trọng nên Chuông vẫn sẽ vang lên trong những dịp trang

such as New Year's Eve so there it is something to talk about something to

trọng như đêm giao thừa, vì vậy có điều gì đó để nói về điều gì đó để

discuss an interesting topic back to the live chat

thảo luận về một chủ đề thú vị khi quay lại trò chuyện trực tiếp

because we only have five minutes to go Mika in Japan says to relax myself I

vì chúng ta chỉ còn năm phút nữa Mika ở Nhật Bản nói rằng hãy thư giãn bản thân tôi.

always go for a walk and enjoy the nature today I visited one of the dams

ays đi dạo và tận hưởng thiên nhiên hôm nay tôi đã đến thăm một trong những con đập

in Tokyo oh I see do they have dams in Tokyo I suppose

ở Tokyo ồ tôi thấy ở Tokyo họ có đập không tôi cho rằng

they do there is water there is water nearby quite often they will build a dam

họ có nước ở gần đó khá thường xuyên họ sẽ xây một con đập

to hold the water in and normally the water is used for drinking so normally

để giữ nước và thông thường nước được dùng để uống nên thông

the water will be processed and it will be used for drinking andrew is here

thường nước sẽ được xử lý và nó sẽ được dùng để uống andrew đây

Andrew you've been very busy today on the live chat I must say Maria is going

Andrew hôm nay bạn rất bận trong cuộc trò chuyện trực tiếp Tôi phải nói rằng Maria sẽ đi Maria hẹn

Maria see you next week I hope goodbye Maria

gặp lại bạn vào tuần sau tôi hy vọng tạm biệt Maria

goodbye farewell parting is sweet sorrow adèle trod says I wish you a nice week

tạm biệt tạm biệt chia tay là nỗi buồn ngọt ngào adèle trod nói chúc ông một tuần tốt lành,

mr. Duncan you are welcome I will be here next week of course mr. Steve will

ông. Duncan bạn không có chi, tất nhiên là tôi sẽ ở đây vào tuần tới, thưa ông. Steve

also be here next week live in the studio also saying goodbye is Lina Thank

cũng sẽ ở đây vào tuần tới trực tiếp trong phòng thu cũng nói lời tạm biệt là Lina Cảm

You Lina for saying goodbye and thank you for spending your time with me today

ơn Lina vì đã nói lời tạm biệt và cảm ơn bạn đã dành thời gian cho tôi hôm nay

no Big Bear Big Ben will fall silent for four years

không Big Bear Big Ben sẽ im lặng trong bốn năm

not four months four years so not until 2021 will it ring regularly Xena says

không phải bốn tháng bốn năm nên không cho đến năm 2021 nó sẽ đổ chuông thường xuyên Xena nói

bye have a good week thank you very much let's have a look at today's mystery

tạm biệt chúc một tuần tốt lành cảm ơn bạn rất nhiều chúng ta hãy xem các thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay

idioms let's have a look so the mystery idioms

chúng ta hãy xem các thành ngữ bí ẩn

I think today's mystery idioms were very easy

Tôi nghĩ các thành ngữ bí ẩn ngày nay rất dễ

they were very easy so let's have a look at the answers shall we so there is the

chúng rất dễ vì vậy chúng ta hãy xem at the answer shall we so there is

first one the first mystery idiom many people got this right and the answer is

the first one thành ngữ bí ẩn đầu tiên nhiều người hiểu đúng câu này và câu trả lời là

all in the same boat or of course in the same boat all in the same boat

tất cả trong cùng một chiếc thuyền hoặc tất nhiên là trong cùng một chiếc thuyền tất cả trong cùng một chiếc

the meaning to be in the same situation to share the same dilemmas and

thuyền có nghĩa là ở trong cùng một tình huống với chia sẻ những tình huống khó xử và

difficulties as each other we are all in the same boat so to be in the same boat

khó khăn giống nhau, tất cả chúng ta đều ở trên cùng một chiếc thuyền nên ở cùng một chiếc thuyền

to be in the same situation and the second mystery idiom here it comes

để ở trong cùng một tình huống và thành ngữ bí ẩn thứ hai ở đây xuất hiện

but what is the answer a lot of people got this right well done thank you very

nhưng câu trả lời là gì mà rất nhiều người hiểu đúng. làm xong cảm ơn bạn rất nhiều

much and the answer is take the bull by the horns take the bull by the horns the

much và câu trả lời là take the bull by thehorns take the bull by thehorns

meaning to take control of something that is hard to do or face to deal

nghĩa là kiểm soát một việc khó làm hoặc đối mặt để giải

decisively with a tough or dangerous situation is to take the bull by the

quyết một cách dứt khoát với một tình huống khó khăn hoặc nguy hiểm là dùng sừng bò tót

horns if you take the bull by the horns it means you take control of a situation

nếu bạn take the bull by thehorns nó có nghĩa là bạn kiểm soát một tình huống

to deal decisively ah I love that word decisively if you deal with something

để giải quyết một cách dứt khoát ah Tôi thích từ này một cách dứt khoát nếu bạn giải quyết một việc gì đó một

decisively you do it with a lot of intention you do it with a lot of

cách dứt khoát bạn làm nó với rất nhiều chủ ý bạn làm nó với rất nhiều

intention so there it is that is it for today two hours have gone so

chủ ý vì vậy nó là như vậy có phải hôm nay hai giờ trôi qua thật

quickly don't you think I don't know why but these two hours seem to go by

nhanh bạn không nghĩ rằng tôi không biết tại sao nhưng hai giờ này dường như trôi qua ngày

quicker and quicker every single week I will see you next Sunday don't forget I

càng nhanh hơn mỗi tuần tôi sẽ gặp bạn vào chủ nhật tới đừng quên tôi

am with you next Sunday and every Sunday from 2 p.m. UK time I hope I hope you

sẽ ở bên bạn tiếp theo Chủ nhật và Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh, tôi hy vọng tôi hy vọng bạn

have had a good time thank you very much I've just had a super chat donation from

đã có một khoảng thời gian vui vẻ, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi vừa nhận được một khoản quyên góp siêu trò chuyện từ

Andrew thank you very much Andrew for your live donation that's very kind of

Andrew, cảm ơn bạn rất nhiều

you on the super chat thank you very much

although I didn't hear you swear I didn't see any swearing today on your

. Tôi không nghe thấy bạn chửi thề Hôm nay tôi không thấy bất kỳ lời chửi thề nào trong

chat but thank you anyway thank you so much for your donation don't forget you

cuộc trò chuyện của bạn nhưng dù sao cũng cảm ơn bạn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quyên góp, đừng quên bạn

can make live donations right here on on the super chat if you have this feature

có thể quyên góp trực tiếp ngay tại đây trên siêu trò chuyện nếu bạn có tính năng này

if you have this feature here you can use the super chat that's it there is no

nếu bạn có tính năng này ở đây, bạn có thể sử dụng siêu trò chuyện, đó là tính năng không còn

more we are out of time for a clock has arrived Thank You Ching Nagi Thank You

nữa, chúng tôi đã hết thời gian vì đồng hồ đã đến. Cảm ơn bạn Ching Nagi Cảm ơn bạn

Eugene thank you very much for joining me thanks also to mr. Steve for joining

Eugene, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi, cảm ơn ông. Steve đã tham

in today as well thank you for your company for the past two hours Carvel

gia ngày hôm nay cũng như cảm ơn bạn đã đồng hành cùng bạn trong hai giờ qua Carvel

hyung says goodbye thank you amra wardi Thank You Julie armored and we have time

hyung nói lời tạm biệt cảm ơn amra Wardi Cảm ơn bạn Julie bọc thép và chúng ta có thời gian

for one more one more goodbye who will it be

cho một lần nữa một lời tạm biệt nữa, ai sẽ là

who will the final goodbye be isn't it exciting

người chia tay cuối cùng phải không? Thật thú

the final good-bye today is Ahmed Ahmed Hoffman and Oh carve Oh hyung as well

vị khi lời tạm biệt cuối cùng hôm nay là Ahmed Ahmed Hoffman và Oh carve Oh hyung hẹn

see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

gặp lại vào tuần sau, đây là ông. Duncan ở nơi sinh của

English saying thank you very much for watching me talking to you live I will

tiếng Anh nói cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem tôi nói chuyện với bạn trực tiếp. Hẹn

see you next week have a super-duper week have a

gặp lại bạn vào tuần tới. Chúc bạn có một tuần siêu lừa đảo, chúc bạn có

great time and of course stay safe

thời gian vui vẻ và tất nhiên là hãy giữ an toàn

ta ta for now 8-)

cho bây giờ ta ta 8-)