LIVE English Lesson - SUN 20th AUGUST 2017 - Learn to Speak English - Grammar / Interactive Chat

hi everybody its mr. Duncan in England it's Sunday afternoon and this is live English

cześć wszystkim tu pan Duncan w Anglii jest niedzielne popołudnie i to jest angielski na żywo, znowu

here we go again

zaczynamy, znowu

it is Sunday once more and we are live on YouTube for a Sunday afternoon here

jest niedziela i jesteśmy na żywo na YouTube w niedzielne popołudnie tutaj

in the UK five minutes past two o'clock I'm very sorry I think today I was about

w Wielkiej Brytanii pięć minut po drugiej. Bardzo mi przykro, myślę, że dzisiaj

two minutes late I do apologise for that things are a little bit chaotic here

spóźniłem się około dwóch minut przepraszam za to, że jest tu dziś trochę chaotycznie

today for various reasons not least of all because I've just returned from a

z różnych powodów, między innymi dlatego, że właśnie wróciłem z

short break so everything here is a little bit disorganised you know what

krótkiej przerwy, więc wszystko tutaj jest trochę zdezorganizowane wiesz

it's like when you've had a holiday it takes a very long time to get back to

jak to jest kiedy miałeś wakacje powrót do normalności zajmuje bardzo dużo czasu

normal do you find that when you've had a holiday when you've had a break away

from your normal routine you normally find that it's very hard to get back

into the normal way of doing things so here we are today it's mr. Duncan that's

normalny sposób robienia rzeczy, więc oto jesteśmy dzisiaj, to pan. Duncan to

me that is my name is mr. Duncan for those who don't know who I am I am

ja to jest moje imię to Mr. Duncan dla tych, którzy nie wiedzą, kim jestem Jestem

Duncan and I teach English right here on YouTube and guess what I have been doing

Duncan i uczę angielskiego tutaj na YouTube i zgadnijcie, co robię

this for over ten years I know people don't believe me when I tell them I've

to od ponad dziesięciu lat Wiem, że ludzie mi nie wierzą, kiedy mówię im, że

been teaching English right here on YouTube for almost in fact

byłem uczę angielskiego tutaj na YouTube od

almost 11 years so in October it will be my 11th year on YouTube so I have been

prawie 11 lat, więc w październiku będzie mój 11 rok na YouTube, więc

here doing this for quite a long time in fact I am one of the original youtubers

robię to już dość długo w rzeczywistości jestem jednym z oryginalnych youtuberów,

did you know that I am so here we go it is a Sunday and it is Lunn Eve English I

czy wiesz, że ja jestem, więc zaczynamy Jest niedziela i jest Lunn Eve Angielski

am live here but also you are live there a little bit later on I will be saying

Jestem na żywo tutaj, ale także ty mieszkasz tam trochę później

hello to you perhaps who knows so the live chat is now open lots of people

Przywitam się z tobą, może kto wie, więc czat na żywo jest teraz otwarty wiele osób

saying hello today I have had a lovely time I've been away I went away for a

witam się dzisiaj świetnie się bawiłem nie było mnie wyjechałem na

few days do you want to know where I went I will show you very briefly where

kilka dni chcesz wiedzieć gdzie byłem pokażę ci pokrótce gdzie

I've been I went away to a place called Lake Verne we Lake Verne we in Wales a

byłem wyjechałem do miejsca zwanego Jeziorem Verne my Jezioro Verne w Walii to

very beautiful place there you can see the place I was at very scenic very

bardzo piękne miejsce, tam możesz zobaczyć miejsce, w którym byłem.

lovely sometimes it's nice to get away sometimes it's nice to escape for a

while so I went away for about four days and had a lovely relaxing time and one

a jedną

of the good things about staying in this particular place is that you can't get

z dobrych rzeczy związanych z pobytem w tym konkretnym miejscu jest to, że nie możesz złapać

any mobile signal so your mobile phone your cellular phone actually doesn't

żadnego sygnału komórkowego, więc twój telefon komórkowy twój telefon komórkowy właściwie nie

work in this particular place so it's great if you want to get away from

działa w tym konkretnym miejscu, więc jest wspaniale, jeśli chcesz uciec od

everything this is the perfect place to go to so this is the place we will be

wszystkiego tego jest idealnym miejscem do odwiedzenia, więc jest to miejsce, któremu

taking a look at later because I have made a full length lesson right here in

przyjrzymy się później, ponieważ przeprowadziłem pełną lekcję tutaj, nad

Lake Verne we and of course Wales is a very beautiful

jeziorem Verne, my i oczywiście Walia jest bardzo pięknym

place indeed I love Wales so much in fact I think that Wales is my most

miejscem, naprawdę kocham Walię fakt Myślę, że Walia jest moim

favorite place in the whole of the UK I think so you can see the scenery there

ulubionym miejscem w całej Wielkiej Brytanii Myślę, że możesz zobaczyć tamtejszą scenerię

look at that beautiful scenery Wales is very famous for its scenery also its

Spójrz na tę piękną scenerię Walia jest bardzo znana ze swojej scenerii, a także

sheep and lots of other things as well including very good food so I had a

owiec i wielu innych rzeczy, w tym bardzo dobrych jedzenie, więc

super time I had a wonderful holiday and a little bit later on we will take a

świetnie się bawiłem miałem wspaniałe wakacje i trochę później

look at a lesson all about Wales and in particular Lake Verne we that is the

obejrzymy lekcję o Walii, a zwłaszcza o jeziorze Verne my, czyli

place in which I was staying and of course in Wales they have their own

miejsce, w którym się zatrzymałem i oczywiście w Walii oni mają swój własny

language Welsh although there is a fear that that particular language is slowly

język walijski, chociaż istnieje obawa, że ​​ten konkretny język powoli

fading away it is slowly disappearing but whilst I was staying at Lake Verne

zanika, powoli zanika, ale kiedy przebywałem nad jeziorem Verne, zatrzymałem się

away I stayed in a lovely hotel and there were some people there who were

w pięknym hotelu i było tam kilka osób, które były

Welsh and they were talking at the dinner table in Welch at first I thought

walijskie i rozmawiały przy stole obiadowym w Welch na początku myślałem, że to

it was another foreign language from maybe Europe or all maybe South America

inny język obcy z Europy, a może z całej Ameryki Południowej,

I wasn't sure but then I realized that it was Welsh so it took me a while to

nie byłem pewien, ale potem zdałem sobie sprawę, że to walijski, więc zajęło mi trochę czasu, zanim

realize that the language I was listening to at the dinner table was

zdałem sobie sprawę, że język, którego słucham przy kolacji

actually Welsh being spoken so let's have a look the live chat is also up and

mówiono właściwie po walijsku, więc spójrzmy, czy czat na żywo też

running today we have lots of things to do in fact I have a feeling that I have

działa dzisiaj mamy dużo rzeczy do zrobienia w rzeczywistości mam wrażenie, że mam

too many things today too many things to talk about we have the flash phrase

dzisiaj za dużo spraw, za dużo rzeczy do omówienia mamy frazę flash, która

coming a little bit later on some flash phrases and also flash words we also

pojawia się nieco później w przypadku niektórych fraz flash, a także słów flash,

have the mystery idioms a lot of people now love the mystery idioms they say

mamy również tajemnicze idiomy, wiele osób uwielbia teraz tajemnicze idiomy, które

here mister can we really like your mystery idioms

tu wypowiadają, proszę pana, czy naprawdę mogą nam się podobać twoje tajemnicze idiomy,

so today there will be two more mystery idioms coming today

więc dzisiaj będą dwa więcej tajemniczych idiomów już dzisiaj

lots of people already on the live chat thank you very much for joining me today

wiele osób już na czacie na żywo bardzo dziękuję za dzisiejszą obecność

let us hope that this week YouTube does not interfere with my live stream

miejmy nadzieję, że w tym tygodniu YouTube nie zakłóci mojej transmisji na żywo,

because last week I was in the garden with mr. Steve and YouTube cut my

ponieważ w zeszłym tygodniu byłem w ogrodzie z panem. Steve i YouTube przerwali moją

livestream of it wasn't my fault it wasn't my problem it was actually

transmisję na żywo. To nie była moja wina. To nie był mój problem. Właściwie to wina YouTube.

YouTube's fault in fact YouTube decided to pull the plug

on my live stream last week for a very short time so for those watching last

week I do apologize so pull the plug that is a very interesting phrase if you

przeproś więc wyciągnij wtyczkę to bardzo interesujące wyrażenie jeśli

pull the plug it means you disconnect something so you

wyciągniesz wtyczkę oznacza to, że coś odłączasz, więc

disconnect one thing from another you pull the plug this particular expression

odłączasz jedną rzecz od drugiej wyciągasz wtyczkę to szczególne wyrażenie

is sometimes used when a person is in a hospital maybe they are very sick maybe

jest czasami używane, gdy osoba jest w szpitalu może są bardzo chorzy może

they are dying and they are on a life-support machine Bing Bing Bing and

umierają i są podłączeni do aparatury podtrzymującej życie Bing Bing Bing, a

then perhaps the doctors decide that there is nothing more that can be done

potem być może lekarze uznają, że nic więcej nie można zrobić

and you have to allow the person to die so you pull the plug so instead of being

i trzeba pozwolić tej osobie umrzeć, więc wyciągasz wtyczkę, więc zamiast być

Bing you have

Bing you have

I pull the plug I hope no one ever has to pull the plug on me my hope it never

Wyciągam wtyczkę Mam nadzieję, że nikt nigdy nie będzie musiał wyciągać mi wtyczki Mam nadzieję, że to się nigdy nie

happens so welcome everyone welcome one and all to another live English carnage

wydarzy, więc witam wszystkich, witam wszystkich na kolejnej angielskiej rzezi na żywo

'when is here hi mr. Duncan I hope you had a

„kiedy tu jest, cześć panie. Duncan Mam nadzieję, że miałeś

super-duper weekend I have a really good week because I was away on holiday do

super-duperowy weekend Mam naprawdę dobry tydzień, ponieważ byłem na wakacjach

you want to see some more pictures I was at a place called Lake Vyrnwy Lake

chcesz zobaczyć więcej zdjęć Byłem w miejscu zwanym Lake Vyrnwy Jezioro

Vyrnwy is famous for a very large lake as its name suggests and also there

Vyrnwy słynie z bardzo dużego jeziora jak jego nazwa sugeruje, a także

is a very large dam at Lake Vyrnwy you can see it in that particular photograph

jest tam bardzo duża tama na jeziorze Vyrnwy, możesz to zobaczyć na tym konkretnym zdjęciu

also mr. Steve was hanging around in the hotel although mr. Steve did spend a lot

również Mr. Steve kręcił się po hotelu, chociaż Mr. Steve spędził

of time at the bar and there he is there is mr. Steve enjoying a pint of

dużo czasu w barze i oto jest pan. Steve delektuje się kuflem

beer yes mr. Steve does enjoy drinking beer

piwa, tak, panie. Steve lubi pić piwo od czasu do czasu,

now and again not often just sometimes so there it is he really does look as if

nie często, tylko czasami, więc naprawdę wygląda, jakby dobrze się

he's enjoying himself there he looks like he's having a wonderful time with

tam bawił. Wygląda na to, że świetnie się bawi przy

that that glass of beer so there is mr. Steve enjoying himself there are lots of

tej szklance piwa, więc jest pan. Steve dobrze się bawi jest wiele

places to walk around look at that view isn't that lovely so now I think these

miejsc do spacerów spójrz na ten widok nie jest taki piękny więc teraz myślę, że to są

are pine trees so there are lots of pine trees growing around Lake Vyrnwy and

sosny więc wokół jeziora Vyrnwy rośnie dużo sosen i

as you can see there some of the pine trees have been cut down but lots of

jak widać niektóre sosny zostały wycięte, ale wiele

lovely walks I must admit we did do a lot of walking and of course you can't

uroczych spacerów Muszę przyznać, że dużo spacerowaliśmy i oczywiście nie można

have a village without a red telephone box and there is a red telephone box

mieć wioski bez czerwonej budki telefonicznej, a czerwona budka telefoniczna jest

very near to the lake you see a lot of these around London and

bardzo blisko jeziora, które często widzisz takich w Londynie, a

also in some villages so you do see these red telephone boxes around the UK

także w niektórych wioskach, więc widzisz te czerwone budki telefoniczne w całej Wielkiej Brytanii,

although nowadays many of them have been replaced by glass telephone boxes there

chociaż obecnie wiele z nich zostało zastąpionych szklanymi budkami telefonicznymi, tam

they are not is attractive as the old-fashioned red boxes I do love the

ich nie ma, jest atrakcyjne, ponieważ staromodne czerwone budki Uwielbiam

old telephone boxes sadly in the place I live there isn't one there isn't a

stare budki telefoniczne niestety w miejscu, w którym mieszkam nie ma budki telefonicznej nie ma

telephone box we don't have one and of course we ate a lot of food during the

budki telefonicznej nie mamy i oczywiście zjedliśmy dużo jedzenia podczas

holiday you you can't have a holiday without eating have you noticed that

wakacji ty nie możesz mieć wakacji bez jedzenia prawda zauważyłem, że

whenever you go away you always tend to eat a lot of food but these particular

kiedy wyjeżdżasz, zawsze jesz dużo jedzenia, ale te szczególne

types of bread this this bread you can see now in the photograph I think these

rodzaje chleba to ten chleb, który widzisz teraz na zdjęciu Myślę, że te

pieces of bread look like booms I think they look like bottoms I think they look

kawałki chleba wyglądają jak bumy Myślę, że wyglądają jak dna Myślę, że wyglądają

a little bit rude do you think so so there were there are some of the things

trochę niegrzecznie, czy tak sądzisz, więc było kilka rzeczy,

that we ate some some strange shaped bread which I think looks a little bit

które zjedliśmy jakiś dziwny kształt chleba, który moim zdaniem wygląda trochę

like bums...bottoms oh well I think that's just my mind to be honest so today lots

jak tyłki… no cóż, myślę, że to tylko mój umysł, żeby być szczerym, więc dzisiaj dużo

of questions to ask do you ever lose things do you ever lose things have you

pytań do zadania czy kiedykolwiek gubisz rzeczy czy kiedykolwiek gubisz rzeczy czy

ever lost anything valuable and when we say valuable it can mean something that

kiedykolwiek zgubiłeś coś cennego a kiedy mówimy wartościowy może to oznaczać coś co

you treasure or something that is very expensive so when we use the word

cenisz lub coś co jest bardzo drogie więc kiedy używamy słowa

valuable valuable can mean more than one thing it can mean something that is very

wartościowy wartościowy może oznaczać więcej niż jedna rzecz może oznaczać coś, co jest bardzo

expensive or it can mean something that means a lot to you so a valuable item

drogie lub może znaczyć coś, co wiele dla ciebie znaczy, więc cenny przedmiot

can have sentimental value we can say that something has

może mieć wartość sentymentalną możemy powiedzieć, że coś ma

sentimental value so do you ever lose things

wartość sentymentalną, więc czy kiedykolwiek gubisz rzeczy,

to be honest I'm always losing things I am I'm always putting things down and

szczerze mówiąc ja' zawsze gubię rzeczy zawsze coś odkładam a

then later I can't find them for example this morning this morning can you

później nie mogę ich znaleźć na przykład dzisiaj rano możesz w to

believe it I lost my mobile phone I couldn't find it anywhere so I was

uwierzyć zgubiłem telefon komórkowy nie mogłem go nigdzie znaleźć więc

looking around the house trying to find my mobile phone fortunately I did manage

rozglądałem się po dom próbuje znaleźć mój telefon komórkowy na szczęście udało mi się

to find it so here it is now in my hand but sometimes we do we do tend to lose

go znaleźć, więc oto jest teraz w mojej dłoni, ale czasami tak jest, mamy tendencję do gubienia

things so do you ever lose things sometimes you can lose things for a

rzeczy, więc czy kiedykolwiek gubisz rzeczy, czasami możesz zgubić rzeczy na

short period of time and sometimes you can lose it or lose something forever

krótki okres czasu i czasami możesz to stracić lub stracić coś na

permanently if you lose something for a short time we can say that you miss

zawsze jeśli stracisz coś na krótki czas możemy powiedzieć że tęsknisz za

Leigh something you miss Leigh it so miss Leigh means to lose something for a

Leigh za czymś za czym tęsknisz Leigh to tęsknić za

very short time miss Leigh so if you miss Leigh something it means you lose

Leigh znaczy stracić coś na bardzo krótki czas oznacza to, że

it but only for a short time and then you find it again like my mobile phone

go zgubiłeś, ale tylko na krótki czas, a potem znajdujesz go ponownie, jak mój telefon komórkowy,

so this morning i mislaid my mobile phone live-chat is very busy today thank

więc dziś rano zgubiłem mój telefon komórkowy, czat na żywo jest dziś bardzo zajęty,

you very much so many people on the live chat so here we are at 20 past two on a

dziękuję bardzo, tak wiele osób na czacie na żywo, więc tutaj jesteśmy o 20:00 po drugiej w

Sunday afternoon and we have lots of people talking on the live chat shrim

niedzielne popołudnie i mamy mnóstwo ludzi rozmawiających na czacie na żywo shrim

ibrahim is here hello Sharon thanks for joining me

ibrahim jest tutaj cześć Sharon dzięki za dołączenie do mnie

also Julie gee hello again Julie nice to see you on the live chat Jamal is here

również Julie witaj ponownie Julie miło cię widzieć na czacie na żywo Jamal tu jest

hello Jamal Jamal says hello to everybody of course the reason why you

cześć Jamal Jamal wita się ze wszystkimi oczywiście powodem, dla którego

are here and why I'm here is to share and also to learn

tu jesteś i dlaczego ja tu jestem, jest dzielenie się, a także nauka

English as well is it true that the tune at the beginning of your live English

angielskiego. Czy to prawda, że ​​melodia na początku twojego angielskiego na żywo

was written by you is it true that the tune at the beginning was written by you

została napisana przez ciebie. Czy to prawda, że melodia na początku została napisana przez ciebie masz na

do you mean me no no I didn't write the tune at the beginning the piece of music

myśli mnie nie nie ja nie napisałem melodii na początku utwór muzyczny,

that you hear at the very beginning was not written by me I wish it was I wish I

który słyszysz na samym początku nie został napisany przeze mnie chciałbym

could write music so well Nadia is here hello Nadia thanks for joining me today

móc napisać muzykę tak dobrze Nadia jest tutaj witaj Nadia dzięki że byłaś dzisiaj ze mną niedziela

Sunday it is the 20th of August we have one more Sunday to come so next Sunday

jest 20 sierpnia przed nami jeszcze jedna niedziela więc następna niedziela

will be the last Sunday of August and it's been a very busy month for me

będzie ostatnią niedzielą sierpnia i to był dla mnie bardzo pracowity miesiąc

because of course last weekend I had my birthday last week and I'm

z powodu oczywiście ostatniego weekendu Miałem urodziny w zeszłym tygodniu i

still getting messages from people wishing happy birthday even though my

nadal otrzymuję wiadomości od ludzi życzących wszystkiego najlepszego, mimo że moje

birthday was last week so thank you very much for for all of the extra birthday

urodziny były w zeszłym tygodniu, więc bardzo dziękuję za wszystkie dodatkowe

messages that I've received but it was my birthday over a week ago now so my

wiadomości urodzinowe, które otrzymałem, ale to były moje urodziny ponad tydzień temu, więc

birthday has gone sadly Nicole is here hi mr. Duncan I'm happy to see you again

niestety skończyły się moje urodziny. Nicole jest tutaj, cześć panie. Duncan, cieszę się, że cię znowu widzę,

I'm happy to see you here well or else I would be doing this for nothing

cieszę się, że cię tu widzę, dobrze, inaczej robiłbym to za darmo.

Wang Nguyen is here thank you very much for joining me a burqa burka Akhtar's is

Wang Nguyen jest tutaj, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie burka, burka, którą Akhtar

watching in Turkey hello Turkey I've been to your country twice karyam says I

ogląda w Turcji, witaj, Turcja. byłem w twoim kraju dwa razy karyam mówi, że

need someone to make conversation with in English well Kareem you've come to

potrzebuję kogoś do rozmowy po angielsku dobrze Kareem, trafiłeś we

the right place because everyone here is crazy

właściwe miejsce, ponieważ wszyscy tutaj mają bzika

about English hello from Taiwan oh hello Taiwan Ching you Chen is here watching

na punkcie angielskiego cześć z Tajwanu cześć Tajwan Ching you Chen jest tutaj i patrzy

in Taiwan I have a friend who lives in Taiwan just in case he's watching hello

na Tajwanie Mam przyjaciel, który mieszka na Tajwanie, na wypadek, gdyby oglądał hello

bear watching in Taiwan just in case he's

bear, ogląda na Tajwanie, na wypadek gdyby

watching ape algol says mr. Duncan good morning good morning to you

oglądał małpę Algol mówi mr. Duncan dzień dobry dzień dobry

Haider is watching in Iraq thank you for joining me today

Haider obserwuje w Iraku dziękuję za przybycie dzisiaj do mnie

Jamal says good introduction mr. Duncan oh thank you very much for that pal Omer

Jamal mówi dobre wprowadzenie panie. Duncan, och, dziękuję bardzo za tego kumpla. Omer

says hello mr. Duncan I am Zeinab from Algeria how are you I

mówi cześć, panie. Duncan, jestem Zeinab z Algierii, jak się masz.

love your lessons thank you very much for that and don't forget all of my

Uwielbiam twoje lekcje, dziękuję bardzo za to i nie zapominaj, że wszystkie moje

lessons are on my youtube channel and also you can find all of them underneath

lekcje są na moim kanale YouTube, a także możesz je wszystkie znaleźć pod

this video so all of my playlists are available under this video right

tym filmem, więc wszystkie moje listy odtwarzania są dostępne pod tym filmem bezpośrednio

underneath this video you can find all of my lesson playlists and there are

pod tym filmem możesz znaleźć wszystkie moje listy odtwarzania lekcji, a jest ich

many of them quite a few so how do you find yourself in the position where you

wiele, całkiem sporo, więc jak możesz znaleźć się w sytuacji, w której

lose things have you ever lost anything have you ever lost anything valuable

tracisz rzeczy, czy kiedykolwiek coś zgubiłeś, czy kiedykolwiek straciłeś coś wartościowego

another question today is what do you do to relax yourself what do you do to

inny dzisiejsze pytanie brzmi: co robisz, żeby się zrelaksować, co robisz, żeby się zrelaksować,

unwind if you unwind it means you relax you let

jeśli się odprężasz, to

yourself go you take some time to relax so what do you do to relax

and as a way of helping us to relax we are now going to take a look at a lesson

znaczy, że się odprężasz, pozwalasz sobie odejść. teraz przyjrzymy się lekcjom,

that I made can you guess where I made it yes you're right I made this

które zrobiłem, czy zgadniesz, gdzie to zrobiłem tak, masz rację. Odbyłem tę

particular lesson at the place that I was staying at during the week it's true

konkretną lekcję w miejscu, w którym przebywałem w ciągu tygodnia, to prawda,

okay that's it I need a break I've been working all morning and I do

okej, potrzebuję przerwy Pracowałem cały ranek i

deserve a little rest so I'm going to sit back in my chair close my eyes and

zasługuję na trochę odpoczynku, więc usiądę wygodnie na krześle, zamknę oczy i

think of a place think of somewhere I would love to be right now

pomyślę o miejscu, w którym chciałbym być teraz,

the daily grind of life can sometimes get too much to bear it is very

codzienna harówka czasami może mieć za dużo do zniesienia bardzo

important to make sure that you regularly take a break from your

ważne jest, aby regularnie robić sobie przerwy od

everyday routine and the stresses and strains that daily life can throw at you

codziennej rutyny oraz stresów i napięć, jakie może na ciebie rzucać codzienne życie,

sometimes you just need to get away from it all and find a place in which to

czasami po prostu musisz uciec od tego wszystkiego i znaleźć miejsce, w którym

relax of course this is not always possible so if you can't get there in

zrelaksować się oczywiście nie zawsze jest to możliwe, więc jeśli nie możesz dotrzeć tam

person why not use your imagination

osobiście, dlaczego nie użyć swojej wyobraźni,

think of a place you have been to before somewhere that gave you pleasure or

pomyśl o miejscu, w którym byłeś wcześniej, które sprawiało ci przyjemność lub

remember a happy time from your past that you treasure deeply

przypomnij sobie szczęśliwy czas z przeszłości, który głęboko cenisz

while relaxing we can say that you are taking a break

podczas relaksu możemy powiedzieć, że robisz sobie przerwę odprężasz się relaksujesz

you are unwinding you are chilling out you are calming your thoughts you are

się uspokajasz swoje myśli

putting your feet up to unwind to chill to relax

kładziesz stopy, aby się zrelaksować odpocząć zrelaksować się

to rest to put your feet up one of my favorite places to relax and unwinding

odpocząć rozłożyć nogi jedno z moich ulubionych miejsc do relaksu i relaks

is here at Lake Verne we in Wales

jest tutaj nad jeziorem Verne my w Walii

this particular area was the subject of one of my earlier lessons and it is a

ten konkretny obszar był tematem jednej z moich wcześniejszych lekcji i jest to

place that I'm very fond of besides sites there are various sounds that can

miejsce, które bardzo lubię poza miejscami istnieją różne dźwięki, które mogą

help you to relax a gentle stream flowing or the calming sound of waves

pomóc ci się zrelaksować delikatny strumień płynący lub uspokajający szum fal

lapping on the shore or the sound of water streaming over a dam

rozbijających się o brzeg lub szum wody przelewającej się przez zaporę wiele

many people consider sleeping to be the most effective way to unwind some people

osób uważa spanie za najskuteczniejszy sposób na relaks niektórzy ludzie

like to have a short sleep during the day this is called a nap it is common

lubią krótki sen w ciągu dnia nazywa się to drzemką jest to powszechne

for people to take a short power nap during the afternoon do you like to take

ludzie ucinają sobie krótką drzemkę popołudniową czy lubicie

a nap during the day I know I do

zdrzemnąć się w ciągu dnia Wiem, że

some people use mind exercises to relax themselves with this practice is called

niektórzy używają ćwiczeń umysłowych, aby się zrelaksować ta praktyka nazywa się

meditation these days meditation is a very popular form of relaxation certain

obecnie medytacją medytacja jest bardzo popularną formą relaksu niektóre

types of music are also good for relaxing too we can describe these

typy muzyki są również dobre do relaksu też te dźwięki możemy określić

sounds as ambient they help to create the mood and atmosphere around you

jako ambientowe pomagają stworzyć nastrój i atmosferę wokół ciebie

that was nice okay I've had my wrist too now time to get back to work

to było miłe okej ja też miałem nadgarstek teraz czas wracać do pracy

and there it was I hope that lesson made you feel all relaxed and comfortable it

i na tym koniec mam nadzieję że lekcja sprawiła, że poczułeś się zrelaksowany i wygodny Na

certainly did me so how do you relaxed what do you do to relax yourself what do

pewno mnie to zrobiło, więc jak się zrelaksowałeś, co robisz, żeby się zrelaksować, co

you do in your spare time some people like to go for a walk so even though you

robisz w wolnym czasie, niektórzy ludzie lubią chodzić na spacer, więc nawet jeśli

are exercising you are still relaxing so there are certain types of exercise that

ćwiczysz, nadal się relaksujesz więc istnieją pewne rodzaje ćwiczeń, które

can be relaxing for example going for a walk so I always like to go for a walk

mogą być relaksujące, na przykład chodzenie na spacer, więc zawsze lubię chodzić na spacer,

if I'm feeling a little bit stressed or a little bit unhappy I like to go out

jeśli czuję się trochę zestresowany lub trochę nieszczęśliwy, lubię wyjść

for a walk and I always find that walking does relax me so what do you do

na spacer i zawsze stwierdzam, że chodzenie mnie relaksuje, więc co robisz, żeby się

to relax some people like to listen to music or

zrelaksować, niektórzy ludzie lubią słuchać muzyki,

maybe read a book or even go to sleep of course sleeping I think sleeping is

może czytać książkę, a nawet iść spać, oczywiście spanie. Myślę, że sen jest

the ultimate form of relaxation I think so so if you sleep there is nothing more

najlepszą formą relaksu. Myślę, że tak, więc jeśli śpisz. nie ma nic bardziej

relaxing than going to sleep unless of course you have nightmares back to the

relaksującego niż pójście spać, chyba że masz koszmary wróć do

live chat we will be seeing a lot more of Lake Verne we later on in the lesson

czatu na żywo zobaczymy dużo więcej Jeziora Verne później podczas lekcji

today in the live stream this is live just after 2:30 just after half past two

w transmisji na żywo jest na żywo tuż po 2:30 właśnie po wpół do drugiej po

in the afternoon here in the UK I don't know what time it is where you are

południu tutaj, w Wielkiej Brytanii, nie wiem, która jest godzina, gdzie jesteś,

because I'm not there Manuel Manuel says are you I like the lessons that you made

bo mnie tam nie ma.

about Samuel Johnson and also the origins of the English language

Język angielski czy

can you do more like those lessons please well of course there are lots of

możesz zrobić więcej takich lekcji, proszę, cóż, oczywiście

lessons with various themes on my youtube channel but of course I will in

na moim kanale na YouTube jest wiele lekcji o różnej tematyce, ale oczywiście w

the future be making more lessons Ronaldo is here Reinaldo Ronaldo Santos

przyszłości będę robić więcej lekcji Ronaldo jest tutaj Reinaldo Ronaldo Santos

says good morning mr. Duncan and all of your friends I am talking to

mówi dzień dobry panie. Duncan i wszyscy twoi przyjaciele, rozmawiam z

you from salvador in brazil and i'm always excited to watch mr. Duncan's

tobą z salvadoru w brazylii i zawsze jestem podekscytowany oglądaniem pana.

videos thank you very much for that you've an you've an crystal is here

Filmy Duncana bardzo dziękuję za to, że masz kryształ jest tutaj

thank you for joining me today another question today is do you ever

dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj inne dzisiejsze pytanie brzmi: czy kiedykolwiek

lose things do you ever lose things maybe your belongings maybe something

gubisz rzeczy, czy kiedykolwiek gubisz rzeczy, może twoje rzeczy, może coś,

that you've put down and then later you can't find if you lose something for a

co odłożyłeś a później nie możesz znaleźć, jeśli coś zgubisz na

short time we can say that you mislay

krótki czas, możemy powiedzieć, że zgubiłeś

there it is there is the word mislay so the word mislay means to lose

tam jest słowo zgubić, więc słowo zgubić oznacza zgubić

something you lose something but quite often when you mislay something you

coś, coś tracisz, ale dość często, gdy zgubisz coś,

find it again later so mislay for example this morning i mislaid my phone

znajdziesz to znowu później, więc zgubiłem na przykład dziś rano zgubiłem telefon

I put it down somewhere and then I couldn't remember where I'd put it so I

gdzieś go odłożyłem, a potem nie mogłem sobie przypomnieć, gdzie go położyłem, więc

found it later I had mislaid my phone so Miss Leigh I

znalazłem go później zgubiłem telefon, więc panno Leigh

was asked to explain that word so there it is just for you Hader Hader says I

poproszono mnie o wyjaśnienie słowo więc jest tylko dla ciebie Hader Hader mówi, że

always lose some things in my room it's very easy to do though isn't it

zawsze gubię jakieś rzeczy w moim pokoju jest to bardzo łatwe, ale czyż nie jest tak

especially when you're busy sometimes on a Sunday when I'm running around

szczególnie, gdy jesteś zajęty czasem w niedzielę, kiedy biegam po okolicy

preparing this I normally find that I mislay something like put something

przygotowując to zwykle znajduję że zabłądziłem coś na przykład odłożyłem coś

down and then I can't remember where I put it

a potem nie pamiętam gdzie to położyłem

perhaps it's my age I don't know so mislay Thank You Jessi for asking me to

może to mój wiek nie wiem więc zabłądziłem Dziękuję Jessi że poprosiłaś mnie o

show the word yes there it is there it was and there it is again

pokazanie słowa tak tam jest tam było i tam znowu

there it is just in case you didn't see it miss Leigh you miss Leigh something

tam jest to tak na wypadek gdybyś nie widziała tęsknisz za Leigh tęsknisz za Leigh coś

you put something down and then you lose it

odkładasz coś a potem to gubisz

hello from Kurdistan sazon is here hello to you as well hello teacher from Brazil

cześć z Kurdystanu sazon też tu jest cześć tobie też cześć nauczycielko z Brazylii

door eval door eval or door eval thank you very much

door eval door eval or door eval dziękuję bardzo

Pedro is here hi Pedro welcome back for a Sunday on this wonderful Sunday the

Pedro jest tutaj cześć Pedro witaj z powrotem w niedzielę w tę cudowną niedzielę

weather at the moment would you like to see the weather outside the weather

pogoda w tej chwili chciałbyś zobaczyć pogodę na zewnątrz

today is not looking great I must admit it's a little bit overcast it's a little

dzisiejsza pogoda nie wygląda wspaniale Muszę przyznać, że jest trochę pochmurno jest trochę

cloudy so there is the view outside so that is today's weather sadly today we

pochmurno, więc jest widok na zewnątrz, więc taka jest dzisiejsza pogoda

are not outside we are going to stay in the studio but don't worry because we

have lots of outdoor views to come later on including mr. Steve mr. Steve will be

. Steve Mr. Steve będzie

here at 3 o'clock as usual oh yes mr. Steve will be here at 3 and

tu jak zwykle o 15:00, o tak, panie. Steve będzie tutaj o 3 i ma

he has something special today he is going to talk all about idioms to do

dzisiaj coś wyjątkowego. Będzie opowiadał o idiomach związanych

with animals animal idioms so I've given him some homework III asked him to do

ze zwierzętami idiomami dotyczącymi zwierząt, więc dałem mu trochę pracy

this last night I said mr. Steve would you mind making a list of animal idioms

domowej. Steve, czy mógłbyś sporządzić listę idiomów związanych ze zwierzętami,

so that is what he is doing right now he's very busy preparing so mr. Steve

więc to właśnie teraz robi, jest bardzo zajęty przygotowaniami, więc panie. Steve

will be here at 3 o'clock talking of mr. Steve whilst we were away on holiday mr.

będzie tutaj o 15:00 i będzie rozmawiał o panu. Steve, kiedy byliśmy na wakacjach, mr.

Steve actually recorded some special flash words would you like to have a

Steve faktycznie nagrał kilka specjalnych flash słów, czy chciałbyś rzucić

look at one of mr. Steve's flash words that he recorded at Lake Vyrnwy would

okiem na jedno z mr. Błyskawiczne słowa Steve'a, które nagrał nad jeziorem Vyrnwy, czy mógłbyś tu

you here it comes so now here is mr. Steve with today's

nadchodzi, więc teraz jest pan. Steve z dzisiejszym

first flash word from Lake Vyrnwy and today's first flash word is respite the

pierwszym przebłyskiem z jeziora Vyrnwy i dzisiejszym pierwszym przebłyskiem to wytchnienie

word respite is an English noun that means a period of rest or recuperation

Słowo wytchnienie to angielski rzeczownik oznaczający okres odpoczynku lub regeneracji, którego

we often seek respite after experiencing something upsetting

często szukamy wytchnienia po doświadczeniu czegoś niepokojącego

or stressful after coming out of hospital he took some well-deserved rest

lub stresującego po wyjściu ze szpitala. - zasłużony

bite after going through something that has taken its toll on you you might need

odpoczynek po przejściu przez coś, co odbiło się na tobie możesz potrzebować

some respite to recover you can offer respite to someone as a way of helping

wytchnienia, aby dojść do siebie możesz zaoferować komuś wytchnienie, aby pomóc

them recover from whatever they had just gone through respite names both a long

mu dojść do siebie po tym, co właśnie przeszedł wytchnienie nazywa zarówno długi

or short period of relief or escape from something respite very nice Thank You

, jak i krótki okres ulgi lub ucieczki od czegoś bardzo miłego wytchnienia Dziękuję Panu

mr. Steve so there was mr. Steve at Lake Vyrnwy at the hotel and we will check

. Steve, więc był Mr. Steve nad jeziorem Vyrnwy w hotelu i zameldujemy się

in with mr. Steve live at 3 o'clock but also we will take a look at some more of

u pana. Steve na żywo o 15:00, ale przyjrzymy się też trochę

mr. Steve's special flash words and also one flash phrase as well a little bit

mr. Specjalne błyskawiczne słowa Steve'a, a także jedno błyskawiczne zdanie, a także trochę

later on talking of mr. Steve

później, mówiąc o panu. Steve

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

Mr. Steve Mr. Steve nie do końca nie grasz na pianinie

there are you but this is how you practice you don't practice with the

tak, ale tak ćwiczysz nie ćwiczysz z

keys you practice with the lid down I don't think that's true yes it's true

klawiszami ćwiczysz z opuszczoną pokrywą Nie sądzę, żeby to była prawda, tak, to prawda,

yes you see with the lid up well

tak, widzisz z dobrze podniesioną pokrywą

it's a Sunday afternoon and we are as live as live can be I'm starting to

jest niedzielne popołudnie i żyjemy tak, jak tylko może być na żywo. Zaczynam się

worry about this show because I think mr. Steve is starting to take over my

martwić o ten program, ponieważ myślę, że pan. Steve zaczyna przejmować kontrolę nad moją

live stream I'm getting a bit worried I'm feeling very threatened to be honest

transmisją na żywo. Trochę się martwię. Czuję się bardzo zagrożony, jeśli mam być szczery

talking with mr. Steve we have him live yes live in the studio no expense has

. Steve, mamy go na żywo, tak, na żywo w studiu, nie szczędzono dzisiaj żadnych wydatków

been spared today and of course mr. Steve does do this for free just like me

i oczywiście Mr. Steve robi to za darmo, tak jak ja,

so a little bit later at 3 o'clock in 20 minutes time mr. Steve will be here

więc trochę później o 3:00 za 20 minut, panie. Steve będzie tutaj,

right here in the studio live oh my goodness but now we have the mystery

w studiu, na żywo, o mój Boże, ale teraz mamy tajemnicze

idioms to take a look at so here come today's mystery idioms we have two and

idiomy do przyjrzenia się, więc oto dzisiejsze tajemnicze idiomy, mamy dwa i

all you have to do is guess what they are here they are so here is the first

wszystko, co musisz zrobić, to zgadnąć, co to jest, oto są, więc tutaj to pierwszy

mystery idiom you have to guess what it is and also tell me what it means as

tajemniczy idiom musisz zgadnąć, co to jest, a także powiedzieć mi, co to oznacza, więc po

well so just look at the picture and say what you see say what you see here is

prostu spójrz na obrazek i powiedz, co widzisz, powiedz, co tu widzisz, to

the second the second mystery idiom by the way those hens are mine though those

drugi drugi tajemniczy idiom, przy okazji, jakie są te kury moje chociaż to

are my my hens you can see there so today's mystery idiom so there is the

moje moje kury tam widać więc dzisiejszy tajemniczy idiom więc jest

second one and for those who missed it there is the first one but the big

drugi a dla tych co go przegapili jest pierwszy ale wielkie

question is what what are the mystery idioms if you think you know please tell

pytanie brzmi jakie są tajemnicze idiomy jeśli myślisz że wiesz proszę powiedz

me Hwang to the juin says please can you say my name well I just did

ja Hwang do juina mówi proszę czy możesz dobrze powiedzieć moje imię Właśnie zrobiłem

a Marwa is here hello Maura thanks for joining me today

Marwa jest tutaj cześć Maura dzięki że byłeś dzisiaj ze mną

manuel thank you very much for your messages today Tias Tia I hope I

manuel bardzo dziękuję za twoje dzisiejsze wiadomości Tias Tia Mam nadzieję że

pronounced your name right it is my first time watching you live

dobrze wymówiłem twoje imię to mój pierwszy raz oglądając cię na żywo

I didn't don't catch some of the words but I still try to understand well here

nie załapałem niektórych słów, ale nadal staram się dobrze zrozumieć oto

is some good advice because this live stream later will be stored on YouTube

kilka dobrych rad, ponieważ ta transmisja na żywo zostanie później zapisana na YouTube,

so later you can watch this live stream again and later on there will be

więc później możesz obejrzeć tę transmisję na żywo ponownie i później tam będą

subtitles there will be subtitles underneath later so you can watch this

napisy później będą napisy pod spodem, więc możesz oglądać tę

live stream again and again as many times as you want and also there will be

transmisję na żywo tyle razy, ile chcesz, a także

subtitles here later so if you are watching this again on the archive on

napisy pojawią się tutaj później, więc jeśli oglądasz to ponownie w archiwum na

the stored version of this live stream you can find for subtitles underneath so

zapisanej wersji tego na żywo stream można znaleźć pod napisami, więc

thank you ts for that message Abdul Krim Abdul Karim says hi mr. Duncan hallo

dziękuję za tę wiadomość Abdul Krim Abdul Karim mówi cześć, panie. Duncan cześć

Abdul thanks for joining me today Varga is here mr. Duncan there are some

Abdul dzięki za przybycie dzisiaj Varga jest tutaj panie. Duncan,

crazy people on YouTube I think so who make 24-hour live streams what do you

myślę, że na YouTube jest kilku szalonych ludzi, więc którzy tworzą 24-godzinne transmisje na żywo, co

think about it will you ever try a long live stream now the longest that I've

o tym sądzisz, czy kiedykolwiek spróbujesz długiej transmisji na żywo, teraz najdłuższej, jaką

ever been on YouTube on the live stream or in a live stream is I think it's

kiedykolwiek byłem na YouTube w transmisji na żywo lub w transmisja na żywo trwa chyba

about four and a half hours so the longest I've ever been on YouTube live

około czterech i pół godziny, więc najdłuższy czas, jaki kiedykolwiek widziałem na żywo w YouTube,

is four and a half hours I'm not sure about 24 hours

to cztery i pół godziny. Nie jestem pewien, czy około 24 godzin.

would you really watch me if I were to come on to the Internet

Internet

and start a live stream and I said this is mr. Duncan I'm going to stay on for

i rozpocząć transmisję na żywo, a ja powiedziałem, że to jest pan. Duncan Zostanę na

24 hours would you really watch that I'm not sure

24 godziny, czy naprawdę będziesz to oglądał. Nie jestem pewien.

I think you would be very bored to be honest I think so happy birthday mr.

Myślę, że byłbyś bardzo znudzony, jeśli mam być szczery. Myślę, że wszystkiego najlepszego, panie.

Duncan I wish you all happiness Thank You Mara wah it was actually my birthday

Duncan Życzę wam wszystkim szczęścia Dziękuję Mara wah to właściwie były moje urodziny w

last week last Saturday was my birthday over a week ago Estella says I have just

zeszłym tygodniu W ostatnią sobotę były moje urodziny ponad tydzień temu Estella mówi, że właśnie

lost my umbrella I lost it last week yes me too I often lose my umbrella now I'm

zgubiłam parasol Zgubiłam go w zeszłym tygodniu tak, ja też często gubię parasol teraz ja'

going to tell you the things that I normally lose so here is my list of

powiem ci, co zwykle gubię, więc oto moja lista

things that I normally lose first of all gloves gloves I always lose my gloves

rzeczy, które zwykle gubię, przede wszystkim rękawiczki rękawiczki, które zawsze gubię rękawiczki,

gloves the things you wear on your hands to keep them warm so I often lose gloves

rękawiczki rzeczy, które nosisz na dłoniach, aby je ogrzać, więc często gubię rękawiczki

normally I just lose one glove and so I'm left with one glove so I lose one

normalnie Zgubiłem tylko jedną rękawiczkę, więc zostałam z jedną rękawiczką, więc zgubiłem jedną

glove and I have one glove also umbrellas I have lost so many umbrellas

rękawiczkę i mam jedną rękawiczkę, a także parasole. Straciłem tak wiele parasoli

in my life so many I can't even count them that's how many umbrellas I've lost

w życiu, tak wiele, że nie mogę ich nawet policzyć. zgubiłem

so yes umbrellas we often leave our umbrellas in a public place maybe on the

więc tak parasole często zostawiamy nasze parasole w miejscu publicznym może w

train or on the bus so yes I have lost many umbrellas another thing that I've

pociągu lub autobusie więc tak zgubiłem wiele parasoli kolejna rzecz, którą

lost in the past scarfs the thing you put around your

zgubiłem w przeszłości szaliki to co zakładasz sobie na

neck in the winter scarf so a scarf is something you wear around your neck and

szyję zimą szalik, więc szalik to coś, co nosisz na szyi, a

I've lost scarfs the strangest thing I've ever lost is a shoe how do you lose

ja zgubiłem szaliki, najdziwniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zgubiłem, jest but, jak można zgubić but, to jest

a shoe that is the strangest thing I've ever

najdziwniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek

lost a shoe how can you lose a shoe there on your feet it's impossible but I

zgubiłem, but, jak można zgubić but na nogach to niemożliwe, ale

managed to do it although I was walking I was out walking and it was in a very

udało mi się to zrobić chociaż szedłem Byłem na spacerze i było w bardzo

muddy place so there was lots of mud and the ground was very soft and I put my

błotnistym miejscu, więc było dużo błota, a ziemia była bardzo miękka i włożyłem

foot into the mud and when I lifted my foot out the shoe was still in the mud

stopę w błoto a kiedy wyciągnąłem stopę, but wciąż był w błocie,

so that's how I lost one of my shoes I lost it by accident it got stuck in

więc w ten sposób zgubiłem jeden z moich butów. Zgubiłem go przez przypadek, utknął w

the murder so we have mystery idioms today just in case you missed them here

morderstwie, więc mamy dzisiaj tajemnicze idiomy na wypadek, gdybyś je przegapił,

they are again I almost sang a song then here you are

są znowu Prawie zaśpiewałem piosenkę, a tu jesteś

the mystery idioms today can you solve them well can you there is the second

dzisiaj tajemniczymi idiomami, czy możesz je dobrze rozwiązać, czy możesz, jest

one so they are today's mystery idioms if you think you know what the answers

drugi, więc to są dzisiejsze tajemnicze idiomy, jeśli myślisz, że wiesz, jakie są odpowiedzi

to those mystery idioms are just let me know that's all you have to do so yes I

na te tajemnicze idiomy, po prostu daj mi znać, to wszystko musisz to zrobić tak,

have lost lots of things many things carve o hyung asks what is the

straciłem wiele rzeczy, wiele rzeczy wyrzeźbiłem, o hyung pyta, jaka jest

difference between loose and lose well first of all we have lose and loose so

różnica między loose i lose, no cóż, przede wszystkim mamy lose i loose, więc

these two words look very similar and also they they sound almost the same so

te dwa słowa wyglądają bardzo podobnie, a także brzmią prawie tak samo więc

first of all this word sorry this word lose lose and this word loose loose

przede wszystkim to słowo przepraszam to słowo stracić stracić i to słowo luźne luźne luźne luźne luźne

loose loose loose loose so this word Lou News means something vanishes you have

luźne więc to słowo Lou News oznacza, że ​​coś znika masz

something and then suddenly you can't find it you lose it

coś i nagle nie możesz tego znaleźć gubisz to

something that vanishes something that disappears something you can't find you

coś, co znika coś, co znika coś nie możesz znaleźć

have lost you lose it and then there is loose loose something that is loose if

zgubiłeś zgubiłeś to i wtedy jest luźno luźne coś jest luźne jeśli

something is loose it means it moves easily it is loose it is easy to move

coś jest luźne to znaczy, że łatwo się porusza jest luźne łatwo jest poruszyć

something that is loose for example you can have a loose tooth so if one of your

coś, co jest luźne na przykład możesz mieć luźny ząb więc jeśli jeden z twoich

teeth is moving around in your mouth we can say that you have a loose tooth

zębów porusza się w twoich ustach, możemy powiedzieć, że masz luźny ząb,

so there they are two words lose loose lose loose I hope that helps thank you

więc są to dwa słowa stracić luźne stracić luźne Mam nadzieję, że to pomogło dziękuję

very much carve ohan for your question simona asks mr. Duncan did you write the

bardzo carve ohan za twoje pytanie Simona zadaje panu. Duncan czy ty napisałeś

poem at the beginning of your lesson the answer to that is yes the poem that I

wiersz na początku swojej lekcji odpowiedź na to brzmi: tak wiersz, który

read at the beginning of every lesson I always read it well for that for the

czytam na początku każdej lekcji Zawsze czytam go dobrze, ponieważ przez

past few weeks I have read this particular poem here it comes now this

ostatnie kilka tygodni czytałem ten konkretny wiersz oto nadchodzi teraz to

is the poem that I wrote by myself some people complain that English is a pain

jest wiersz, który napisałem sam niektórzy ludzie narzekają, że nauka angielskiego jest trudna

to learn remember and recite some people they fuss they curse moan in Custer they

zapamiętaj i wyrecytuj niektórych ludzi oni robią zamieszanie przeklinają jęki na Custera

have to stay up all night well people don't whine because things will be fine

muszą nie spać całą noc cóż ludzie nie marudzą bo wszystko będzie dobrze

I can promise you that in a flash for there's a man about town who will help

Mogę ci obiecać, że w mgnieniu oka, bo w mieście jest człowiek, który pomoże

you calm down and ease all your worries in - you'll find him on the net

ci się uspokoić i złagodzić wszystkie twoje zmartwienia - znajdziesz go w sieci,

yes he's easy to get just a few clicks away that's all so people I shouted

tak, łatwo go zdobyć, wystarczy kilka kliknięć, to wszystko, więc ludzie ja wrzasnął

again till I'm blue if you're learning English here's what you must do

znowu aż się posikałem jeśli uczysz się angielskiego oto co musisz zrobić

tap this short address and click with your mouse be you at Annette bar or

stuknij w ten krótki adres i kliknij myszką czy to w barze Annette czy

alone in your house there's no course of action that could be finer youtube.com

sam w domu nie ma lepszego sposobu działania youtube.com

slash Duncan in China and there it is my youtube channel address many people ask

ukośnik Duncan w Chinach i tam jest adres mojego kanału na YouTube, wiele osób pyta,

why do you call your YouTube channel Duncan in China well the reason is

dlaczego nazywasz swój kanał na YouTube Duncan w Chinach, powodem jest to,

because many years ago I used to live in China and I created this YouTube channel

że wiele lat temu mieszkałem w Chinach i stworzyłem ten kanał na YouTube,

whilst living in China so that's the reason why that is the reason why my

mieszkając w Chinach, więc to jest powód, dla którego to jest powód, dla którego mój

YouTube channel has that name so now you know back to the live chat there are so

kanał na YouTube ma taką nazwę, więc teraz wiesz, z powrotem do czatu na żywo, jest

many people on today thank you very much everyone for joining me today

dziś tak wiele osób, dziękuję bardzo wszystkim za przyłączenie się dzisiaj do mnie,

nicolai asks mr. Duncan do you understand the Welsh language no I don't

nicolai pyta pana. Duncan, czy rozumiesz język walijski, nie, nie,

it's very difficult to understand and many of the sounds in the Welsh language

jest bardzo trudny do zrozumienia, a wiele dźwięków w języku walijskim

are very different so the Welsh language has some very unique sounds and many of

jest bardzo różnych, więc język walijski ma kilka bardzo unikalnych dźwięków, a wiele z

these particular sounds are made in the throat they are very good glottal they

tych konkretnych dźwięków jest wydawanych w gardle są bardzo dobre krtaniowe

are very far back in your mouth or even in your throat

znajdują się bardzo daleko w jamie ustnej lub nawet w gardle

so the Welsh language is a very unusual language also the other thing that if

więc język walijski jest bardzo niezwykłym językiem jest również inna rzecz że jeśli

you read Welsh if you look at Welsh words that are written down you will

czytasz po walijsku jeśli spojrzysz na spisane walijskie słowa

find that they often use consonants they use many many consonants in there in

zobaczysz że często używają spółgłosek używają wielu wielu spółgłosek w

their words very few vowels so yes the Welsh

swoich słowach bardzo mało samogłosek więc tak,

language is a very interesting language but I can't understand any I can't

język walijski jest bardzo interesującym językiem, ale nie rozumiem żadnego nie

understand any Welsh and of course don't forget the longest name of a place is

rozumiem żadnego walijskiego i oczywiście nie zapomnij najdłuższej nazwy miejsce jest w

actually a Welsh town and no I'm not going to try

rzeczywistości walijskim miastem i nie, nie będę próbował

to pronounce it because it's very difficult Gabrielle is sending me a

go wymówić, ponieważ jest to bardzo trudne Gabrielle przesyła mi spóźnione

birthday greeting belated you see belated that is a word that I mentioned

życzenia urodzinowe, widzicie, spóźnione to słowo, o którym wspomniałem w

last week if something is belated it is late you are doing it late

zeszłym tygodniu, jeśli coś jest spóźnione, to jest późno robisz to późno

it is belated Thank You Gabrielle apparently my birthday and Gabrielle's

jest spóźnione Dziękuję Gabrielle najwyraźniej moje urodziny i

birthday are both in the same month oh what a coincidence hello teacher

urodziny Gabrielle są w tym samym miesiącu och co za zbieg okoliczności witam nauczycielu

I am Robair from Kurdistan in Iraq I know that I do have a lot of people now

Jestem Robair z Kurdystanu w Iraku Wiem, że mam teraz wielu ludzi

watching in Iraq thank you very much for joining me today

oglądających w Irak bardzo dziękuję za dołączenie do mnie dzisiaj

Italy is here hello Italy thanks for joining me today

Włochy są tutaj cześć Włochy dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj

do you like my Renaissance hair oh I see yes on your icon on your little profile

czy podoba ci się moja renesansowa fryzura och widzę tak na twojej ikonie na twojej małej

icon your haircut is very interesting yes it it looks like something from the

ikonie profilu twoja fryzura jest bardzo interesująca tak, wygląda jak coś z

Renaissance I think you're right Thank You Manuel for that

Renaissance Myślę, że masz rację Dziękuję Manuel za to

Aurora robber says I like to listen to music when I relax so what do you do to

Złodziej z Aurory mówi, że lubię słuchać muzyki, kiedy się relaksuję, więc co robisz, żeby się

relax how do you relax yourself what do you do to unwind and I think it's very

zrelaksować, jak się relaksujesz, co robisz, żeby się zrelaksować i myślę, że to bardzo

important I can't stress this enough I think it's very important that you all

ważne, że mogę nie podkreślaj tego wystarczająco. Myślę, że to bardzo ważne, abyście wszyscy

have some time to relax this is a very common problem for people who are

mieli trochę czasu na relaks. Jest to bardzo częsty problem osób, które

learning maybe a new language or a new skill it is very easy to overdo it to do

uczą się nowego języka lub nowej umiejętności. Bardzo łatwo jest przesadzić, aby zrobić

it too much so you must remember to take breaks you must remember to relax when

to za dużo, więc musisz pamiętać o robieniu przerw musisz pamiętać o relaksie, kiedy

you are learning something new and that of course includes English as well shall

uczysz się czegoś nowego, co oczywiście obejmuje również angielski

we have a look at another one of mr. Steeves flash words

. Steeves flash słowa

here is another one of mr. Steve's flash words and don't forget in five minutes

oto kolejny z mr. Błyskawiczne słowa Steve'a i nie zapomnij, że za pięć minut

we have mr. Steve in the studio live and now here is mr. Steve with today's

mamy Mr. Steve w studio na żywo, a teraz jest tu mr. Steve z dzisiejszym

second flash word from Lake Vyrnwy yesterday's second flash word is

drugim przebłyskiem z jeziora Vyrnwy Wczorajsze drugie przebłysk to

improvised the word improvised is an English verb that means to perform

improwizacja Słowo improwizacja to angielski czasownik, który oznacza wykonać

something with little or no preparation to improvise means to make something up

coś bez przygotowania lub z niewielkim przygotowaniem do improwizacji, oznacza wymyślić coś

as you go along in an off-the-cuff manner without warning I was asked to

na poczekaniu sposób bez ostrzeżenia poproszono mnie o

perform a song so I just got up there and improvised to do something with the

wykonanie piosenki, więc po prostu wszedłem i improwizowałem, aby zrobić coś przy

limited resources or without the necessary tools is to improvise I didn't

ograniczonych zasobach lub bez niezbędnych narzędzi, to improwizacja Nie

have a hammer so I just improvised with a lump of wood the word improvisation is

miałem młotka, więc po prostu improwizowałem z kawałka drewna słowo improwizacja to

the noun that names the action of improvising to create something at the

rzeczownik określający działanie improwizacji w celu stworzenia czegoś w tym

same time as performing it is to improvise it is spontaneous and

samym czasie, w którym jej wykonywanie jest improwizacją jest spontaniczne i

unrehearsed improvised

nieprzygotowane improwizowane

Oh mr. Steve you did that so well and there is the place that we will be

O panie. Steve, zrobiłeś to tak dobrze i jest miejsce, które

seeing more of later we will see more of that place later on because there is a

później zobaczymy więcej, zobaczymy więcej tego miejsca później, ponieważ jest

lesson that I made about I think I made it about three or four years ago now

lekcja, którą zrobiłem na temat Myślę, że zrobiłem to około trzech lub czterech lat temu teraz

maybe even longer all about the place in which I stayed last week Lake Verne we

może jeszcze dłużej wszystko o miejscu, w którym przebywałem w zeszłym tygodniu Jezioro Verne my w

in Wales back to the live chat very soon we have mr. Steve live in the studio so

Walii powrót do czatu na żywo już wkrótce mamy mr. Steve mieszka w studio, więc

not on video he will be live here and today we are going to take a look at

nie na wideo, będzie na żywo tutaj, a dzisiaj przyjrzymy się

some animal idioms we are almost an hour into today's full English stream and can

niektórym idiomom dotyczącym zwierząt. Już prawie godzina trwa dzisiejsza pełna angielska transmisja i

you believe it I can't believe today our English stream is already one hour old

możesz w to uwierzyć. Nie mogę uwierzyć, że dzisiaj nasz angielski stream ma już godzinę

doesn't time go quickly it really does back to the live chat

czas nie płynie szybko, naprawdę wraca do czatu na żywo

Bobby is this Bobby is this or Bobby Isis says it is I like to relax whilst

Bobby to to Bobby to to Bobby to to albo Bobby Isis mówi, że to jest Lubię relaksować się

listening to good music I think so I think one of the best ways to relax is

słuchając dobrej muzyki Myślę, że tak Myślę, że jeden z najlepszych sposoby na relaks to

to to lie down and listen to some of your favorite music may be something

położyć się i posłuchać ulubionej muzyki może to być coś

very romantic or something very soft and gentle and then you can go to sleep

bardzo romantycznego lub coś bardzo miękkiego i delikatnego, a potem możesz iść spać

whilst listening to your favorite song so yes that's a very good suggestion

słuchając swojej ulubionej piosenki, więc tak, to bardzo dobra sugestia

Marwa says I like to go to the beach and walk to relax and also also I like to

Marwa mówi, że lubię chodzić na plażę i spacerować dla relaksu a także lubię

eat chocolate

jeść czekoladę ja też

me too I really do like eating chocolate it is a good way to relax but I think

bardzo lubię jeść czekoladę to dobry sposób na relaks ale myślę że

maybe after eating chocolate you should go for a walk you should

może po zjedzeniu czekolady powinieneś iść na spacer

hello mr. Duncan I love you thank you very much lots of lovely messages coming

witam pana . Duncan kocham cię dziękuję bardzo wiele uroczych wiadomości przychodzi

through today we have a lot of people watching if I don't read your message

dzisiaj mamy wielu ludzi obserwujących jeśli nie przeczytam twojej wiadomości

out I do apologize if I miss your message please don't get angry because I

przepraszam jeśli przegapiłem twoją wiadomość proszę nie złość się bo

do sometimes get people saying ear mr. Duncan why did you ignore my message I

czasami się denerwuję ludzie mówią ucho panie. Duncan, dlaczego zignorowałeś moją wiadomość?

don't ignore messages but sometimes the live chat is moving very quickly and

because of that I can't read everyone's messages kin when Yi is watching in

Myanmar hello to kin win ye I once got into trouble for pronouncing Myanmar as

za wymawianie Myanmar jako

Mayan ma I got a lot of people saying mr. Duncan you've got it wrong it's not

Mayan ma, wielu ludzi mówiło Mr. Duncan, źle to zrozumiałeś, to nie

my and ma it's Myanmar so hello to kin win ye who is watching in Myanmar so

ja i mama, to Myanmar, więc witaj, wygraj krewny, który oglądasz w Myanmarze, więc

it's three o'clock and we all know what that means

jest trzecia i wszyscy wiemy, co to znaczy,

well this is all very exciting there is nothing like presenting a live show a

cóż, to wszystko jest bardzo ekscytujące, nie ma to jak przedstawienie program na żywo

lot of people say it's very stressful personally I think it's great I get very

wiele osób mówi, że to bardzo stresujące osobiście uważam, że to wspaniałe Jestem bardzo

excited just before I start my live stream I always feel very excited I have

podekscytowany tuż przed rozpoczęciem transmisji na żywo Zawsze czuję się bardzo podekscytowany Mam motyle

butterflies butterflies in my stomach so it's live English for a Sunday

w brzuchu, więc jest to angielski na żywo w niedzielne

afternoon and now joining me live in the studio we saw him earlier on videotape

popołudnie, a teraz dołączam do mnie na żywo w studiu widzieliśmy go wcześniej na kasecie wideo,

but now he is live in the studio yes he's back by popular demand it's mr.

ale teraz jest na żywo w studiu tak, wrócił na żądanie publiczności, to Mr.

Steve haha hello hello I'm back baby now that's what you call an introduction yes

Steve haha ​​cześć cześć jestem z powrotem kochanie teraz to się nazywa wprowadzenie tak

well thank you very much for inviting me once again mr. Duncan to appear on your

dobrze dziękuję bardzo za zaproszenie mnie jeszcze raz panie. Duncan pojawi się w twoim

live English show I'm very happy to do so this is turning into a quite a

programie na żywo po angielsku. Bardzo się cieszę, że to robię, więc to zmienia się w całkiem

regular appearance I hope I hope people like me appearing in your in your show I

regularne występy. Mam nadzieję, że ludzie tacy jak ja pojawią się w twoim programie. Mam

mean you haven't had any complaints yet have you not yet know how good most of

na myśli, że nie miałeś jeszcze żadnych skarg. jeszcze nie wiem jak dobra jest większość

the comments about mr. Steve most of the comments about you have been very very

komentarzy o Mr. Steve, większość komentarzy na twój temat była bardzo, bardzo

favorable but good but I'm pleased to hear it huh I'll try not to not to say

przychylna, ale dobra, ale miło mi to słyszeć, spróbuję nie mówić

things that I shouldn't do and you just keep today at the script as you have

rzeczy, których nie powinienem robić, a ty po prostu trzymaj się dzisiaj scenariusza, tak jak masz

told me to do no only joking we're live and we're we're we're saying whatever we

kazał mi nie tylko żartować jesteśmy na żywo i jesteśmy mówimy co nam się

like and whatever we want to say you know we're not going to offend of course

podoba i co chcemy powiedzieć wiesz że nie będziemy się obrażać oczywiście

I wish this was scripted I wish we had a script we have no script this is not

chciałbym żeby to było napisane w scenariuszu chciałbym żebyśmy mieliśmy scenariusz nie mamy scenariusza to nie jest

free rehearsed now last week we were out in the garden weren't we

darmowe przećwiczone teraz w zeszłym tygodniu byliśmy w ogrodzie prawda tak tak

yes yes we were working hard with with our tools in the garden and I was

ciężko pracowaliśmy z naszymi narzędziami w ogrodzie i

showing everybody the various tools and the names of the tools that we use

pokazywałem wszystkim różne narzędzia i nazwy narzędzia, których

commonly in the garden and of course afterwards I was out there using them as

zwykle używamy w ogrodzie i oczywiście potem byłem tam, używając ich, tak jak

I have been yesterday as well not this morning though because it's a the

wczoraj, ale też nie dziś rano, ponieważ

weather's not so good today so I've been inside today

pogoda nie jest dziś tak dobra, więc byłem dzisiaj w środku

yes and of course YouTube did something last week didn't they they sabotage they

tak i oczywiście YouTube zrobił coś w zeszłym tygodniu, czyż nie sabotowali

sabotage our livestream yes yes because when when we came back or when you came

sabotowali naszą transmisję na żywo tak tak, ponieważ kiedy wróciliśmy lub kiedy

back into the studio there were lots of messages from people saying that they

wróciłeś do studia, było wiele wiadomości od ludzi, którzy mówili, że

couldn't they did you only saw about half of what we did in the garden which

nie mogą, ale widzieliście tylko o połowa tego, co zrobiliśmy w ogrodzie, co

was a bit disappointing what was panicking

było trochę rozczarowujące, co było paniką, tak,

yes thankin where are you I thought you'd gone but you hadn't we hadn't we

were still there so hopefully you were able to watch our little piece in the

dziękuję, gdzie jesteś.

garden afterwards because it was all recorded - it's all there still to see

potem w ogrodzie bo to wszystko było nagrane - to wszystko jeszcze jest do zobaczenia

yes fortunately I don't know how it happened but YouTube cut the livestream

tak na szczęście nie wiem jak to się stało ale YouTube przerwał livestream w

off last week but it still managed to record it so that's the reason why I

zeszłym tygodniu ale i tak udało się to nagrać więc dlatego wiem że

know it was YouTube's fault it wasn't my fault some people thought it was me

było wina YouTube'a to nie moja wina niektórzy myśleli, że to ja

pressing the wrong buttons but it wasn't my fault it was YouTube and they

naciskam złe przyciski ale to nie moja wina to był YouTube i

cut us off and I don't know why maybe maybe they are trying to tell us

nam odcięli i nie wiem dlaczego może próbują nam powiedzieć

something we have to wrap them over the knuckles don't worry I will be so I set

coś co my muszę owinąć je wokół kłykci nie martw się będę więc zadałem

you some homework didn't I yes you did so what we gonna look at today well you

ci trochę pracy domowej prawda tak zrobiłeś więc na co dzisiaj spojrzymy więc

asked me to have a look at some some common phrases idioms a proverbs as you

poprosiłeś mnie abym rzucił okiem na kilka typowych zwrotów idiomy a przysłowia jak

will phrases that contain references to animals and I had an idle look you know

zwykle wyrażenia, które zawierają odniesienia do zwierząt, a ja miałem bezczynne spojrzenie, wiesz,

a couple of minutes for we came on no and that's preparation for you and there

kilka minut, bo przyszliśmy nie i to jest przygotowanie dla ciebie, a

are literally hundreds of these have you have you asked your viewers to to come

są ich dosłownie setki, czy poprosiłeś swoich widzów o

up with some suggestions or phrases containing animal animals yet or are we

wymyślenie kilka sugestii lub zwrotów zawierających zwierzęta jeszcze lub czy

going to do that during this I haven't yet huh but we have asked some of our

zamierzamy to zrobić w tym czasie jeszcze nie huh ale zadaliśmy kilka naszych

questions I'm going to ask you the questions I've been asking today first

pytań Zadam wam pytania, które zadawałem dzisiaj przede wszystkim

of all do you ever lose things mr. Steve yes I do yes I'm always losing things I

zrób kiedykolwiek gubisz rzeczy, panie. Steve tak, tak, tak, zawsze gubię rzeczy, których

don't lose I don't lose things like keys I've got a very strict way of

nie gubię, nie gubię rzeczy, takich jak klucze, mam bardzo surowy sposób,

I always put keys in the same place certain things money I don't lose things

zawsze wkładam klucze w to samo miejsce, pewne rzeczy, pieniądze, których nie gubię w

like that but I'll often do that the common thing of having too much on your

ten sposób, ale często to robię, powszechna rzecz, gdy masz za dużo na

mind and you come downstairs for something and you've forgotten what

głowie i schodzisz po coś na dół i zapominasz, po co

you've come downstairs for so I tell out to lose things but I tend to forget

zszedłeś na dół, więc mówię, żeby zgubić rzeczy, ale zwykle zapominam

where I've what I'm doing at any moment of time cause my mind is is is is

gdzie Robię to, co robię w dowolnym momencie, ponieważ mój umysł

focusing on too many things at once I think I tend to think I'll lose things

koncentruje się na zbyt wielu rzeczach naraz. Wydaje mi się, że mam tendencję do myślenia, że ​​stracę rzeczy,

if I are then to put things away like in the shed or in in the the garage and I

jeśli będę je odkładać jak do szopy. lub w garażu i

think oh yes I'll remember where that is but sort of six or nine months later you

myślę, że tak, będę pamiętał, gdzie to jest, ale jakieś sześć lub dziewięć miesięcy później

think you're being clever by putting it in a certain place and then you can't

myślisz, że jesteś sprytny, umieszczając to w określonym miejscu, a potem nie

remember where you put it often it's best to just stick them in any way

pamiętasz, gdzie to położyłeś często najlepiej jest po prostu wkleić je w jakikolwiek sposób,

really because you often can't find it later on anyway so mr. C do you wrap it

ponieważ często i tak nie możesz ich później znaleźć, więc mr. C, czy można to

all up it's mr. Steve often rabbiting on miss lays things so miss lay there is a

wszystko podsumować, to jest pan. Steve często narzeka na miss lays, więc miss lay jest

word that we were looking at earlier it's a very interesting word mislay so

słowo, na które patrzyliśmy wcześniej, to bardzo interesujące słowo mislay, więc

if you miss lay something you put something down and then later you can't

jeśli coś przegapisz, odkładasz coś, a później nie

remember where you put it so this morning I couldn't find my mobile phone

pamiętasz, gdzie to położyłeś, więc to rano nie mogłem znaleźć telefonu komórkowego

I was looking everywhere for it and I couldn't find it so we could say that I

szukałem go wszędzie i nie mogłem go znaleźć więc możemy powiedzieć, że

i mislaid the phone I lost it for a short time and then I found it again so

zgubiłem telefon zgubiłem go na krótki czas, a potem znalazłem go ponownie, więc

you can lose things you can miss lay things and of course you can lose things

możesz zgubić rzeczy można tęsknić za świeckimi rzeczami i oczywiście można je

permanently have you ever lost anything valuable mr. Steve um I'm trying to

bezpowrotnie tracić czy kiedykolwiek zgubił pan coś wartościowego panie. Steve um, próbuję sobie

think now I lost anything valuable I can't think of an example off the top of

wyobrazić, że teraz straciłem coś cennego. Nie mogę wymyślić żadnego przykładu z

my head about anything I've lost maybe maybe you can tell me something I've

głowy na temat tego, co straciłem, może może powiesz mi coś, co straciłem, czy

lost have you ever if you're a didn't you

kiedykolwiek, jeśli... czy nie

have a somebody try to steal your car once yes they did yes oh yes several

miałeś kogoś, kto próbował ukraść twój samochód raz tak, tak, tak, tak, kilka

times that's happened lose you didn't lose I lost my mother's engagement ring

razy zdarzyło się przegrać nie przegrałeś zgubiłem pierścionek zaręczynowy mojej matki

okay play shouldn't I shouldn't reveal that in case she's watching no please

dobrze zagraj czy nie powinienem nie ujawniać tego na wszelki wypadek ona patrzy nie, proszę, proszę,

please tell me now now this is it this crowd we won't go

powiedz mi teraz, czy to jest ten tłum, w który nie będziemy

into that as I want to reveal that this is an exclusive everyone mr. Steve is

wchodzić, ponieważ chcę ujawnić, że jest to ekskluzywna impreza dla wszystkich, panie. Steve

now going to tell us it's confession time with mr. Steve mr. Steve is going

powie nam teraz, że czas na spowiedź z panem. Steve Mr. Steve zamierza

to confess to the world what he did with his mother's engagement ring Oh what

wyznać światu, co zrobił z pierścionkiem zaręczynowym swojej matki Och, co

happened well I don't know I was very young at the time going through drawers

się stało dobrze Nie wiem, byłem wtedy bardzo młody, przeglądając szuflady

in my mother's bedroom or something like

w sypialni mojej matki lub coś w rodzaju

through your mother's draw yes the drawers that contain things you know not

rysunku twojej matki, tak, szuflady, które zawierać rzeczy, o których wiesz, że nie

not underwear that which is of course drawers is also an expression for

bielizna to, co jest oczywiście szufladami, jest również wyrażeniem oznaczającym

underwear but I wasn't going through my mother's underwear he would go through a

bieliznę, ale nie przeglądałem bielizny mojej matki, teraz przeszedłby przez

mother's hot water now now I was going through the drawers the cupboards in in

matczyną gorącą wodę, teraz przeglądałem szuflady, w których znajdują się szafki w

in the bedroom and I think I found some rings and tried them on took them

sypialni i myślę, że znalazłem kilka pierścionków i przymierzyłem je wyniosłem je na dwór

outside and lost one of them in the garden I found it again later on but I

i zgubiłem jeden w ogrodzie Znalazłem go później, ale

don't think she ever realized I had lost it

nie wydaje mi się, żeby kiedykolwiek zdała sobie sprawę, że go zgubiłem

oh I see so about a week it was only missing for a short time only missing

och, widzę, że około tygodnia brakowało go tylko przez krótki czas brakowało tylko

for a short time I dropped it somewhere and I couldn't find in the garden and it

przez krótki czas gdzieś go upuściłem i nie mogłem go znaleźć w ogrodzie i

took me a while to dig in to find it again and put it back back before

zajęło mi trochę czasu, zanim go znalazłem i włożyłem z powrotem, zanim

anybody knew about it but yes that could have been nice obviously that's all

ktokolwiek się o tym dowiedział ale tak, to mogło być miłe, oczywiście, wszystko to zostało

revealed now is out of 40 years later or 50 years later just in case mr. Steve's

ujawnione teraz, 40 lat później lub 50 lat później, na wszelki wypadek, panie.

mother is watching now hello there I think she is but my sister could well be

Matka Steve'a teraz patrzy, cześć, myślę, że jest, ale moja siostra równie dobrze mogłaby

watching and she might tell my mother Sam no no I don't have to call my sister

patrzeć i mogłaby powiedzieć mojej matce Sam, że nie, nie, nie muszę później dzwonić do siostry,

later so the secret is now out that mr. Steve mr. Steve when he was a child he

więc tajemnica wyszła na jaw, że pan. Steve Mr. Steve, kiedy był dzieckiem,

lost he mislaid his mother's engagement ring for a short time but then it was

zgubił pierścionek zaręczynowy swojej matki na krótki czas, ale potem został

found again thankfully yes what put it this way my mother's never said where's

znaleziony ponownie, na szczęście tak, jak to ująć, moja mama nigdy nie powiedziała, gdzie jest

my engagement ring you know maybe she'll go never look back

mój pierścionek zaręczynowy, wiesz, może pójdzie, nigdy nie oglądaj się za

I think actually I think this could be a new feature on the live stream every

siebie. myślę właściwie myślę, że to może być nowa funkcja w transmisji na żywo co

week we have to confess to something maybe our viewers also you can confess

tydzień musimy się do czegoś przyznać może nasi widzowie też możecie się

to something out there confess and also we can confess to something I'm

do czegoś przyznać wyznać i też możemy się do czegoś przyznać mam

going okay because you've been very honest I'm going to confess to something

się dobrze, ponieważ ty byłem bardzo szczery teraz przyznam się do czegoś

right now I'm going to tell you something that I've never told anyone

powiem ci coś czego nigdy nikomu

ever not even me this is something that I've never mentioned ever I did

nie powiedziałem nawet sobie to jest coś o czym nigdy nie wspomniałem

something once which is very embarrassing just to know one time if

kiedyś zrobiłem coś co jest bardzo zawstydzające tylko po to, żeby wiedzieć jeden raz, jeśli

you want to know what it is go on tellers whence I was coming back

chcesz wiedzieć, co to jest, przejdź do kasjerów, skąd wracałem

from London I was on the train it was very late at night and I was very hungry

z Londynu, byłem w pociągu, było bardzo późno w nocy i byłem bardzo głodny,

and the train was almost deserted there was there was no one on the train the

a pociąg był prawie pusty, nie było jeden w pociągu

train was empty although earlier the train had been very busy so hmm on the

pociąg był pusty chociaż wcześniej pociąg był bardzo zajęty więc hmm w

train near to where I was sitting I noticed that there was a packet of

pociągu niedaleko miejsca gdzie siedziałem zauważyłem że była paczka

crisps maggot of potato chips as they say in America so in America they call

chipsów robak chipsów ziemniaczanych jak mówią w Ameryce tak w Ameryce nazywają

them potato chips and here we call them crisps now I saw that the packet was

te chipsy ziemniaczane i tutaj nazywamy je chipsami teraz zobaczyłem, że paczka była w

half-eaten so there were some crisps still in the packet can you guess what I

połowie zjedzona, więc w paczce wciąż było trochę chipsów, czy zgadniesz, co zrobiłem Właściwie

did I actually ate someone else's discarded food there you go now that is

zjadłem wyrzucone jedzenie kogoś innego, proszę bardzo, to jest to

a that's a pretty big confession that's oh that's a really big confession to

całkiem duże wyznanie, och, to naprawdę duże wyznanie, które

make I think so so that's something I did I'm not proud of it but I was very

sprawi, że tak myślę, więc to jest coś, co zrobiłem. Nie jestem z tego dumny, ale byłem bardzo

hungry so I actually ate someone else's food baby that it being left on the on

głodny, więc właściwie zjadłem czyjeś jedzenie, kochanie, które zostawiono w

the train because I was so hungry perhaps somebody else would is this

pociągu, ponieważ Byłem tak głodny, że może ktoś inny by

common that maybe perhaps other people had done this anybody else out there who

to zrobił, że może inni ludzie to

has eat and discarded food maybe even gone in the bin and eaten a piece of

half-eaten pizza that someone has left behind well well the only reason why I

zrobili. cóż, jedynym powodem dla którego

ate the crisps was because it was in a packet so I assume that the crisps must

zjadłem chipsy było to, że były w paczce więc zakładam że chipsy muszą

must still be clean so that's the reason why I ate them from the packet so if it

być jeszcze czyste więc dlatego zjadłem je z paczki więc jeśli to

was food that was just sitting on the table like a piece of pizza

jedzenie leżało na stole jak kawałek pizzy

or a bit of I don't know a bit of hot dog I wouldn't have done that I wouldn't

lub kawałek nie wiem trochę hot doga nie zrobiłbym tego nie

have eaten that but because the crisps were in the packet I thought hmm well

zjadłbym tego ale ponieważ chipsy były w paczce pomyślałem hmm no cóż

I'm feeling hungry maybe I can just take those crisps out and they were still

jestem głodny może mogę po prostu wyjąć te chipsy i były jeszcze

fresh so there you go I've eaten food off other people's

świeże, więc proszę bardzo Jadłem jedzenie z talerzy innych ludzi

plates people often give me their their food because I've got quite a healthy

ludzie często dają mi swoje jedzenie, ponieważ mam całkiem zdrowy

appetite for food and often people can't finish their food and they give it to me

apetyt na jedzenie i często ludzie nie mogą kończę ich jedzenie i dają mi to, a ja je

and I finish it off for them you're there all the time my mother does that a

za nich kończę jesteś tam cały czas moja mama często to robi

lot actually you are literally a human dustbin she

właściwie jesteś dosłownie ludzkim śmietnikiem ona

doesn't say that right oh right behind you winding you up I'm just conscious

tego nie mówi zaraz za tobą nakręca cię Jestem po prostu świadomy,

that I might be saying things I may regret later yes I'm sure you will be

że mogę mówić rzeczy, których mogę później żałować. Tak, jestem pewien, że będziesz. Jestem

I'm sure you are and I sure I'm sure you have so what are

pewien, że jesteś i jestem pewien, że

we looking at today then mr. Steve ah we are looking at words or phrases idioms

masz. Steve ah patrzymy na słowa lub wyrażenia idiomy

expressions that contain references to animals so would you like to give us

wyrażenia, które zawierają odniesienia do zwierząt, więc czy chciałbyś podać nam

some examples now there are literally hundreds of these for example a fish out

kilka przykładów, teraz są ich dosłownie setki, na przykład ryba z

of water a fish out of water refers to a situation where somebody is

wody ryba z wody odnosi się do sytuacji, w której ktoś czuje się

uncomfortable unprepared or unsuitable for for example me standing here live in

niekomfortowo nieprzygotowany lub nieodpowiedni, na przykład ja stoję tutaj na żywo przed

front of the camera you could say I was like a fish out of water

kamerą, możesz powiedzieć, że byłem jak ryba w wodzie,

maybe or you might say might not say that I like a fish out of water you

może, albo możesz powiedzieć, że nie, że lubię rybę w wodzie,

might sound quite comfortable but if for example you were suddenly asked to to do

możesz brzmieć całkiem komfortowo, ale jeśli na przykład zostałeś nagle poproszony o

some public speaking and you've never done it before and it was very

wystąpienie publiczne i nigdy wcześniej tego nie robiłeś i było to bardzo

uncomfortable you could and you were very bad at it and it was a bit

niewygodne, mogłeś i byłeś w tym bardzo kiepski i było to trochę

embarrassing people might say that you look like a fish out of water or you

krępujące, ludzie mogą powiedzieć, że wyglądasz jak ryba poza wodą lub

might even say yourself that you felt like a fish out of water

możesz nawet powiedzieć sobie, że czułeś się jak ryba wyjęta z wody,

obviously it's referring to the fact that a fish when is not in the water is

oczywiście odnosi się to do faktu, że ryba, gdy nie jest w wodzie, jest

uncomfortable so you know that's one phrase it's it's a bit like going to a

niewygodna, więc wiesz, że to jedno zdanie, to trochę jak pójście do

place maybe if you travel abroad just yes yes definitely yes you could travel

miejsca może jeśli wyjedziesz za granicę po prostu tak tak tak zdecydowanie tak możesz wyjechać za

abroad to a foreign country where the cultures are different everything's

granicę do obcego kraju, gdzie kultury są inne wszystko jest

different and you could feel like a fish out of

inne i możesz poczuć się jak ryba w

water definitely that's a good I like that one that's a great one okay another

wodzie zdecydowanie to dobrze mi się podoba to jest świetne okej jeszcze

one please another one a leopard can't change its spots

jedno proszę jeszcze jeden lampart nie może teraz zmienić swoich cętek,

now that refers to the fact that then it's an ocean really that people can't

co odnosi się do faktu, że jest to ocean, naprawdę ludzie nie mogą tak

really change their nature it's an ocean so you might not necessarily ascribe to

naprawdę zmienić swojej natury, to ocean, więc niekoniecznie możesz przypisać

that idea but for example if someone's naughty if they're a robot for example

ten pomysł, ale na przykład, jeśli ktoś jest niegrzeczny jeśli na przykład jest robotem,

there could be a thief or a murderer or something like that or somebody that

może to być złodziej, morderca lub coś w tym stylu lub ktoś,

that commits adultery is cheating on their partner you might say that this is

kto popełnia cudzołóstwo, zdradza swojego partnera, możesz powiedzieć, że jest to

something they may always tend to do because the behavior is something that

coś, co zawsze może robić, ponieważ zachowanie jest czymś, co

they can't necessarily change they might want to change it but it's part of their

niekoniecznie mogą zmienić, mogą chcieć to zmienić, ale to część ich

nature so you would say that a leopard can't change its spots so what a thief

natury, więc można by powiedzieć, że lampart nie może zmienić swoich cętek, więc złodziej

will always be a thief or a murderer always be a murderer you might that's

zawsze będzie złodziejem, a morderca zawsze będzie mordercą, możesz to

just a couple of examples but often a friend will say that to you won't they

tylko kilka przykładów, ale często przyjaciel powie ci, że nie zrobią tego,

if if your partners you found out your partner's cheating on you and you're

jeśli twoi partnerzy dowiedzieli się, że twój partner cię zdradza i jesteś

upset and they've done it once I did it twice but you're sticking by them but

zdenerwowany i zrobili to raz ja zrobiłem to dwa razy, ale jesteś trzymać się ich, ale

you but in the hope that they will reform touching a few nerves here I

ty, ale w nadziei, że się zreformują, dotykając tutaj kilku nerwów, nie mogę

can't say your friend might say well I would leave them if I were you because a

powiedzieć, że twój przyjaciel może powiedzieć dobrze, zostawiłbym ich na twoim miejscu, ponieważ

leopard can't change its spots so if a person has a certain habit or a certain

lampart nie może zmienić swoich cętek, więc jeśli ktoś ma pewien nawyk lub określony

way of behaving sometimes it's very hard to change the yes they might want to but

sposób zachowania czasami bardzo trudno jest zmienić tak mogą chcieć ale

they might not be able to you me might not believe that you might think people

mogą nie być w stanie ty ja mogę nie wierzyć że możesz myśleć że ludzie

can change some people can change of course they can but maybe they can't

mogą się zmienić niektórzy ludzie mogą się zmienić oczywiście że mogą ale może nie mogą

maybe that leopard can't change his spots okay so that's two so far we're on

może ten lampart nie może zmieniać swoich cętek okej więc to już dwa jak na razie jesteśmy na

to wolves now I'm going sheep's clothing' about I'm explaining these

wilkach teraz idę w owczej skórze wyjaśniam te

tubes okay let's just take it down a step got 45 minutes left right a wolf in

rurki ok po prostu zejdźmy o krok 45 minuty w lewo wilk w

sheep's clothing what do you think that means well it's a person who hides

owczej skórze co myślisz, że to znaczy dobrze, że to osoba, która ukrywa

malicious intent under the guy is of kindness yeah so that's somebody

złe zamiary pod facetem jest życzliwa tak, więc to jest ktoś,

who appears to be nice on the outside but in fact is is is hiding something

kto wydaje się być miły na zewnątrz, ale w rzeczywistości jest ukrywa coś

bad that they want to do to underneath a wolf in sheep's clothing what are you

złego, że chcą zrobić pod wilkiem w owczej skórze co ty to

saying this well they often say that that salespeople often refer to being

mówisz dobrze często mówią, że sprzedawcy często mówią o byciu

wolves in sheep's clothing and then I don't want to disparage any particular

wilkami w owczej skórze i wtedy nie chcę dyskredytować żadnej konkretnej

branch of it but quite often you either that people might be trying to sell you

gałęzi tego ale dość często ty albo że ludzie mogą próbować sprzedać ci

something that's that's inappropriate for you or overpriced what animal does

coś, co jest dla ciebie nieodpowiednie lub za drogie, za jakie zwierzę się

you marry there disparage yes that mean disparage that means - well you're the

żenisz dyskredytować tak, to oznacza dyskredytować, co oznacza - cóż, jesteś

new English teacher you tell them they're just it means to say something

nowym nauczycielem angielskiego mówisz im, że to tylko znaczy coś powiedzieć

bad about somebody that isn't necessarily true yes if you sort of

źle o kimś, co niekoniecznie jest prawdą tak, jeśli w pewnym sensie

criticize or if you say bad things or you run them down you say bad things

krytykujesz lub mówisz złe rzeczy lub poniżasz go mówisz złe rzeczy

about someone we can say that you disparage them you criticize them you

o kimś, możemy powiedzieć, że go dyskredytujesz, krytykujesz go,

you bring them down yes yeah very good top dog top dog total dog there's

poniżasz go tak, bardzo dobry najlepszy pies najlepszy pies totalny jest

another one I've seen on my list here a person who dominates or is victorious

jeszcze jeden, który widziałem na mojej liście tutaj osoba, która dominuje lub zwycięża

the winner really the top dog so you might have a group of people at work

zwycięzca naprawdę najlepszy pies, więc możesz mieć grupę ludzi w pracy

salespeople for example and the one of them always comes out on top it always

na przykład sprzedawcy i jeden z nich zawsze wychodzi na wierzch zawsze

has the highest sales you could say they're the top dog whatever we restore

ma najwyższą sprzedaż można powiedzieć, że jest najlepszym psem cokolwiek przywrócimy

to there should be a series on television I think in prison the person

powinien być serial w telewizji Myślę, że w więzieniu osoba,

who is the who is the the dominant person in prison is referred to as the

która jest dominującą osobą w więzieniu jest określana jako

top dog I wouldn't know about Lowe Eve though I wouldn't think in prison not

najlepszy pies nie wiedziałbym o Lowe Eve, chociaż w więzieniu nie pomyślałbym, że

yet anyway the opposite of that of course is the underdog the person that

jeszcze nie, w każdym razie przeciwieństwem tego jest oczywiście słabszy osoba, która tak

never really wins always comes second or third they might keep trying but they're

naprawdę nigdy nie wygrywa, zawsze zajmuje drugie lub trzecie miejsce. jeśli

they're always they're always coming further down the rankings so they're the

są zawsze, zawsze schodzą niżej w rankingach, więc są

underdog that's quite interesting so you have top dog and yes a leader and then

słabszymi, co jest dość interesujące, więc masz najlepszego psa i tak, lidera, a następnie

you have underdog and that's the person it's always at the bottom or always

masz słabszego i to jest osoba, która jest zawsze na dole lub zawsze jest

being being put upon tries hard but never quite makes it the end

stawiają na próbę, ale nigdy nie doprowadzają do końca

people tend to particularly in the in in England people tend to think

ludzie mają tendencję do tego, szczególnie w Anglii ludzie mają tendencję do

affectionately of underdogs that they're not they're not treated as being bad or

czule myśleć o przegranych, że nie są nie są traktowani jako źli

or poor they're quite often seen as heroes they are actors they're trying

lub biedni są dość często postrzegani jako bohaterowie są aktorami bardzo się starają starają się jak

hard they're trying their best but they never quite make it and in British

mogą ale nigdy im się to nie udaje iw brytyjskim

English coach so that's always looked upon quite favorably but not and not so

trenerze angielskiego więc to zawsze jest postrzegane dość przychylnie ale nie i nie tak

much I don't think in America where as the top dog is where it's all about

bardzo nie sądzę w Ameryce gdzie jako czołówka pies jest tam, gdzie wszystko się kręci tam

there I want to get myself into trouble but there I don't want to be in the

chcę wpakować się w kłopoty ale tam nie chcę być w

doghouse there's another expression I think isn't that one top bitch I don't

niełasce tam jest inny wyraz myślę że to nie jest ta jedna najlepsza [ __ ] Nie założę się że

bet they could well be yes sure in America there's as a phrase it's top

mogliby być tak pewni Ameryka to takie powiedzenie, że to najlepsza

bitch I don't know maybe we've got anyone in America watching now they

[ __ ], nie wiem, może mamy kogoś w Ameryce, kto obserwuje teraz,

could they could tell us more others are in the doghouse that's the other word

mógłby powiedzieć nam więcej, inni są w niełasce, to inne słowo,

like that was brush they were using in the doghouse that refers to somebody

jak to było, szczotka, której używali w niełasce, odnosi się do kogoś,

who's being so shamed through bad behavior and if your dog is behaving

kto jest tak zawstydzony przez złe zachowanie, a jeśli twój pies zachowuje się

badly you tell it to go in its kennel or the doghouse and if you've behaved badly

źle, każesz mu iść do budy lub do budy, a jeśli zachowałeś się

shamefully then you could say that you have been put in the doghouse if you're

haniebnie, możesz powiedzieć, że zostałeś umieszczony w budze, jeśli

badly performing at work or you say something horrible to somebody at work

kiepsko sobie radzisz w pracy lub powiesz komuś w pracy coś okropnego

you would be your colleagues could put you in the doghouse

byłbyś w stanie umieścić cię w budze swoich kolegów no cóż to

well that's just an expression of course we're all expressions you are sort of

tylko wyraz twarzy

you you are in trouble you are being punished maybe you came home late the

ukarany może wróciłeś do domu późno w

night before yes your wife or husband you came home late drunk is angry and

nocy przed tak twoja żona lub mąż wróciłeś późno do domu pijany jest zły i

they refused to talk to you they will ignore you the next day because you've

nie chcieli z tobą rozmawiać następnego dnia będą cię ignorować ponieważ

been very very naughty he's done something wrong so you will be in the

byłeś bardzo niegrzeczny zrobił coś złego więc bądź w

doghouse like that one day do you have any more

budze tak pewnego dnia czy masz jeszcze

I've got one here let the cat out of the bag let the cat out of the bag that's to

jedną mam tutaj wypuść kota z worka wypuść kota z worka to ma

carelessly reveal a secret and actually I look this one up because I thought

beztrosko ujawnić sekret i właściwie to sprawdzam ten, bo myślałem, że się

referred to a cat coming out of a bag and and which you think would be very

odnosi do kota wychodzącego z torby i który, jak myślisz, byłby bardzo

upset and would be scratching you and a lot of that sort of thing but it doesn't

zdenerwowany i drapałby cię i wiele podobnych rzeczy, ale nie

refer to that parent it refers to and it's related to the phrase pig in the

odnosi się to do tego rodzica, do którego się odnosi, i jest związane ze zwrotem świnia w

poke OS ooh yeah so if you let the cat out of the bag it refers to it well as a

poke OS ooh tak, więc jeśli wypuścisz kota z worka, odnosi się to również do

sense of carelessly revealed a secret about something but it refers to the

poczucia niedbale ujawnionego sekretu o czymś, ale odnosi się do

fact that in ancient days if you were going to market you wanted to sell a pig

faktu, że w starożytności, jeśli szedłeś na rynek, chciałeś sprzedać świnię

you would carry it in a bag but then you would try it as the bit first for

nosiłbyś ją w torbie, ale potem spróbowałbyś jej najpierw na

example you didn't have something as valuable as a pig in that bag you had a

przykład nie miałeś czegoś tak cennego jak świnia w tej torbie miałeś

cat which was worth less but you soldier to that person but they

kota, który był mniej wart, ale jesteś żołnierzem tej osoby, ale

looked inside the bag before they bought that particular item and they discovered

zajrzeli do torby, zanim kupili ten konkretny przedmiot i odkryli, że

instead of a pig inside there there was a cat and as you let the cat out of the

zamiast świni w środku był kot, a kiedy wypuściłeś kota z

bag you've revealed you even found out about that secret well so that's what it

torby, ujawniłeś, że nawet dowiedziałeś się o tej tajemnicy, więc o to chodzi

refers to that is one heck of an explanation thank you very much for

odnosi się do tego jest cholernie dobre wyjaśnienie dziękuję bardzo za

explaining that because even I didn't know that well yes and an example of

wyjaśnienie tego ponieważ nawet ja nie wiedziałem tak dobrze tak a przykładem

that would be for example if you were you took a sick day from work but you

tego byłoby na przykład gdybyś wziął dzień chorobowy z pracy ale

won't really sink and then somebody one of your colleagues saw you in town at a

nie będziesz naprawdę zatonąć, a potem ktoś z twoich kolegów zobaczył cię w mieście w

cafe because they were on holiday and then you could say all that's let the

kawiarni, ponieważ byli na wakacjach, a potem mogłeś powiedzieć wszystko, co

cat out of the bag I've been discovered so to reveal a secret or something that

wypuszcza kota z worka. Zostałem odkryty, aby ujawnić sekret lub coś, co

you would see talk about or say yes they might then go to work and tell your boss

byś zobacz porozmawiaj o lub powiedz tak, mogą wtedy pójść do pracy i powiedzieć swojemu szefowi,

that you weren't really off sick at all so that's let the cat out of the bag Wow

że tak naprawdę wcale nie byłeś na zwolnieniu lekarskim, więc to wypuść kota z worka Wow

yes exactly Andrew andrew has left a message asking

tak dokładnie Andrew andrew zostawił wiadomość z pytaniem,

how long have we known each other Oh blimey yes a long time oh my goodness

jak długo znamy O rany tak, od dawna, o mój Boże, od

a long time do you want to do you want to answer this question or shall I your

dawna, czy chcesz, czy chcesz odpowiedzieć na to pytanie, czy mam

answer the question thank you Thank You mr. Steve 20-hour days we have known

odpowiedzieć na pytanie, dziękuję. Dziękuję, panie. Steve 20-godzinne dni znamy się,

each other if I told you that we've known each other since the 1980s

gdybym ci powiedział, że znamy się od lat 80.

yes would you believe me would you would they I don't know I'm not sure yet but

yes we've known each other for many years from the from the late 1980s we've

znamy się od wielu lat od późnych lat 80. znamy się

known each other yes so that I roundabout about 28 years

tak więc ja okrążam około 28 lat

I think it's 28 days a years and eight nine days yes so that's a very long time

myślę, że to 28 dni w roku i osiem dziewięć dni tak więc to bardzo długo

yes thank you Andrew for your question and thanks also to for making me feel

tak dziękuję Andrew za pytanie i dziękuję również za sprawienie, że poczułem się

very old are you going to say the exact day and what was special about the day

bardzo stary czy zamierzasz powiedzieć dokładny dzień i co było szczególnego w tym dniu

no we will keep that for another lesson we'll keep that for another time we

nie zatrzymamy to na następną lekcję zatrzymamy to na inną okazję

don't want to we don't want to let too many cats out of the bag or is it the

nie chcemy nie nie chcę wypuszczać zbyt wielu kotów z worka, czy może to

elephant in the room maybe what does that mean the elephant in the room that

słoń w pokoju, może co to znaczy, słoń w pokoju, który

means a big thing that everybody knows about but feels uncomfortable to discuss

oznacza wielką rzecz, o której wszyscy wiedzą, ale czuje się nieswojo, aby o tym rozmawiać,

it might be uncomfortable to reveal that fact for example somebody at work always

ujawnienie tego może być niewygodne fakt, na przykład ktoś w pracy zawsze

turns up drunk or late but it might be an appropriate for in a group of people

pojawia się pijany lub spóźniony, ale w grupie ludzi może być odpowiednia

to to talk about everybody knows that this person in this room in this meeting

rozmowa o tym, że wszyscy wiedzą, że ta osoba w tym pokoju na tym spotkaniu

is is drunk but how do you bring that up it's difficult so it's the elephant in

jest pijana, ale jak o tym wspomnieć to jest trudne, więc to słoń w

the room it's the thing that everybody knows about but nobody's really talking

pokoju to rzecz, o której wszyscy wiedzą, ale tak naprawdę nikt

about because it's uncomfortable to talk about it I think so that's a great

o tym nie mówi, ponieważ mówienie o tym jest niewygodne Myślę, że to świetne

expression in fact that was one of my mystery idioms about three weeks ago

wyrażenie w rzeczywistości to był jeden z moich tajemniczych idiomów jakieś trzy tygodnie temu,

but it so I think that's a great link into today's mystery idioms here they

ale tak Myślę, że to świetne połączenie z dzisiejszymi tajemniczymi idiomami, oto

are let's have a look at the mystery idiom right so here they are mystery

są, spójrzmy na tajemniczy idiom, więc tutaj są tajemniczym

idiom number one and here is mystery idiom number two and yes they are my

idiomem numer jeden, a oto tajemniczy idiom numer dwa i tak, to są moje

hens the hens you can see are mine so they are today's mystery idioms shall we

kury, kury, które widzisz, są moje więc są to dzisiejsze tajemnicze idiomy, czy

have a look at mr. Steve playing the piano again did you like

przyjrzymy się mr. Steve znów gra na pianinie, podobało ci się,

that earlier we I was I was showing a clip earlier of mr. Steve and you were

że wcześniej pokazywałem klip pana. Steve i ty

you were pretending pretending to play the piano I wa

udawałeś, że grasz na pianinie

mr. Steve mr. Steve you're not exactly you're not exactly playing the piano

. Steve Mr. Steve, nie do końca grasz na pianinie,

there are you this is how you practice you don't practice with the keys you

tak, tak ćwiczysz, nie ćwiczysz z klawiszami,

practice with the lid down I don't think that's true

ćwiczysz z opuszczoną pokrywą. Nie sądzę, żeby to była prawda,

yes it's true you see within it up well

tak, to prawda, widzisz w tym dobrze

mm we are live it's mr. Duncan and of course mr. Steve is still here with us

mm jesteśmy na żywo to mr. Duncana i oczywiście p. Steve wciąż tu jest z nami

hello yes you could say it's interesting you could say that when it comes to

cześć tak możesz powiedzieć, że to interesujące możesz powiedzieć, że jeśli chodzi o

playing the piano I feel a bit like a fish out of water so what were you doing

grę na pianinie, czuję się trochę jak ryba w wodzie, więc co

there you were pretending to play the piano you had the lid down I was

tam robiłeś udawałeś, że grasz na pianinie miałeś wieczko opuszczone

pretending to play yes and I thought that I'd get away with it but you had

udawałem, że gram tak i myślałem, że ujdzie mi to na sucho, ale miałeś

the camera there and reveal that I was faking mm-hmm

tam kamerę i ujawniłeś, że udaję mm-hmm,

but I do know for a fact that you you you used to learn you used to practise

ale wiem na pewno, że ty ty uczyłeś się ty używałeś ćwiczyć grę na

the piano many years ago I can't play a little I can't play a little but not

pianinie wiele lat temu nie umiem grać trochę nie mogę grać trochę, ale niezbyt

very much so if I practice more I'm sure I will be able to play very well but I

dużo więc jeśli będę ćwiczyć więcej jestem pewien, że będę w stanie grać bardzo dobrze, ale

can't play very well well you know what they say you know what they say practice

nie umiem grać bardzo dobrze dobrze wiesz co mówią wiesz co mówią praktyka

makes perfect it does but you have to practice for many years to play the

czyni mistrza tak jest ale trzeba ćwiczyć przez wiele lat żeby

piano well anyway mr. Steve thank you very much for your company you have been

dobrze grać na pianinie tak czy siak panie. Steve dziękuję bardzo za twoje towarzystwo byłeś

here for 26 minutes oh I think that's the longest ever I think so about eight

tu przez 26 minut, och, myślę, że to najdłuższy czas, jaki kiedykolwiek myślałem, więc około ośmiu

minutes of that was you're explaining cat out of the bag

minut to było wyjaśnianie kota z worka,

cat out of the bag yes I'm quite happy too I did look these things up before we

kota z worka, tak, jestem całkiem też się cieszę, że sprawdziłem te rzeczy, zanim się pojawiliśmy,

came on but she just said well I did because I actually was wrong in in my

ale ona po prostu powiedziała, że ​​dobrze, że tak zrobiłem, ponieważ tak naprawdę myliłem się w mojej

interpretation of that phrase so I'm glad I looked it up before before coming

interpretacji tego wyrażenia, więc cieszę się, że sprawdziłem to wcześniej, zanim

on and talking about it live to literally millions of people you should

wszedłem i porozmawiałem o tym na żywo dosłownie miliony ludzi

always check your sources definitely mine is tomato mine was Google oh very

zawsze powinieneś sprawdzać swoje źródła zdecydowanie moje to pomidor moje było Google och, bardzo

interesting faces hope it was right anyway mr. Steve we will see you next

ciekawe twarze, mam nadzieję, że tak czy inaczej było dobrze, panie. Steve, zobaczymy się w przyszłym

week okay will will you oh I'm being invited back again yes you are coming

tygodniu, dobrze, och, znowu mnie zapraszają, tak, wracasz na

back by popular demand because I have already lots of people here saying hello

żądanie, ponieważ mam tu już wielu ludzi, którzy witają się

to mr. Steve so Mary M and armored and Helena Oh Helena apparently says I like

z panem. Steve tak Mary M i opancerzony i Helena Och Helena podobno mówi też lubię

chocolate too nor we like chocolate we love chocolate mister

czekoladę ani my nie lubimy czekolady kochamy czekoladę pan

and and me Oh chocolate I had also Lena says hello to mr. Steve you have lots of

i ja Och czekolada ja też miałam Lena pozdrawia pana. Steve masz dużo

hands hello hello to everyone that said hello to me thank you very much ed in al

rąk cześć cześć wszystkim, którzy mnie przywitali dziękuję bardzo ed in al

Nahas says when I was a child my family lost me for a full day so yes sometimes

Nahas mówi, że kiedy byłem dzieckiem, moja rodzina straciła mnie na cały dzień, więc tak, czasami

children can go missing quite often in the supermarket so when the parents are

dzieci często gubią się w supermarkecie, więc kiedy rodzice

walking around the supermarket with their child sometimes the child might

spacerują z dzieckiem po supermarkecie czasami dziecko

might wander away might win her off so yes that can happen so opening I would

może się oddalić może je zwabić więc tak, to może się zdarzyć tak otwarcie

think right frightening fortunately he was found so that's good news well II

pomyślałbym dobrze przerażające na szczęście zostało znalezione więc to dobra wiadomość cóż II

says I want to learn English please help well you have come to the

mówi, że chcę się uczyć angielskiego proszę pomóż dobrze trafiłeś we

right place a well well a leandro you have come to the right place because

właściwe miejsce dobrze dobrze a leandro trafiłeś we właściwe miejsce ponieważ

only English is what we do we will see you next week mr. Steve okay I'm off I

tylko angielski jest tym co robimy do zobaczenia w przyszłym tygodniu panie. Steve, okej, spadam,

don't want we gonna do now I'm just lost bereft not having to appear live with

nie chcę, żebyśmy teraz to robili. Jestem po prostu zagubiony, że nie muszę pojawiać się z

you but bereft or so bereft bereft what does that mean bereft I'm upset upset

tobą na żywo, ale jestem pozbawiony lub tak bardzo pozbawiony, co to znaczy pozbawiony, jestem zdenerwowany, zdenerwowany, że

you are beside yourself yeah with grief yes you are bereft but I've gone next

jesteś poza sobą, tak z smutek tak, jesteś osierocony, ale pojechałem w przyszłym

week to look forward to that's it you got next Sunday right next Sunday to

tygodniu, aby oczekiwać, że masz następną niedzielę, zaraz w najbliższą niedzielę, na którą możesz

look forward to at long as you don't get any complaints and decide not to have me

czekać, o ile nie dostaniesz żadnych skarg i zdecydujesz się mnie nie mieć

on no there are no complaints maybe i'll fakely yeah play another musical

nie, nie ma skargi może fałszywie tak zagram na innym

instrument maybe our fakely perform on the violin I'm not that I've got it

instrumencie muzycznym może nasz udawany występ na skrzypcach Nie jestem tak, że to

violate that's we can find other instrument for me to fakely perform on

naruszyłem to możemy znaleźć dla mnie inny instrument na udawany występ

we have a tambourine here ah right well I could probably do that that doesn't

mamy tutaj tamburyn ah dobrze ja prawdopodobnie potrafi to zrobić to nie

take much playing that's very easy I don't think you have to mime a

wymaga dużo grania to jest bardzo łatwe

tambourine to be honest I think a tambourine is very easy to play

Szczerze mówiąc myślę że na tamburynie bardzo łatwo się gra

we are sorry suik good luck with the rest of the lesson thank you very much

przepraszamy suik powodzenia w dalszej części lekcji dziękuję jesteś bardzo pozbawiony

livelesson and i shall see you all next week

życia i do zobaczenia w przyszłym tygodniu,

parting is such sweet sorrow by mr. Duncan bye everyone see you next week

rozstanie to taki słodki smutek pana. Duncan pa, wszyscy do zobaczenia w przyszłym tygodniu,

bye bye bye bye there he is gone that was mr. Steve live

pa, pa, pa, odszedł, to był pan. Steve na żywo

on my livestream for almost half an hour and apparently lots of people now enjoy

na mojej transmisji na żywo przez prawie pół godziny i najwyraźniej wiele osób lubi teraz

watching mr. Steve Miriam says when I was young I lost my ring too

oglądać pana. Steve Miriam mówi, że kiedy byłem młody, też zgubiłem pierścionek,

ah you also lost a ring just like mr. Steve did when he was little

ah ty też zgubiłeś pierścionek, tak jak pan. Steve zrobił to, kiedy był mały. Czy

would you like to see a lesson all about the place I was in this week I was at a

chciałbyś zobaczyć lekcję o miejscu, w którym byłem w tym tygodniu. Byłem w

place called Lake Verne we Lake Vyrnwy which is in Wales now this is not the

miejscu zwanym Lake Verne w Lake Vyrnwy, które jest teraz w Walii. To nie jest

whole lesson this is not the complete lesson this is just an excerpt from the

cała lekcja. To nie jest cała lekcja to tylko fragment

full lesson you can find the link to the lesson underneath this video so

pełnej lekcji, link do lekcji można znaleźć pod tym filmem, więc

underneath this video is the link to the full version of this lesson

pod tym filmem znajduje się link do pełnej wersji tej lekcji cześć

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you ok I hope so are you happy I hope so

jesteś szczęśliwy. na

Here I am on my short summer break taking a well-deserved rest at Lake

Vyrnwy in Wales and you are very welcome to join me

Lake Vyrnwy lies to the south of the Snowdonia mountains in an area known as

południe od gór Snowdonia, na obszarze znanym jako

Montgomery sure just like many parts of Wales it consists of wide-open

Montgomery, podobnie jak wiele innych części Walii, składa się z szeroko otwartych

countryside with lush green hills and many cattle farms the lake itself makes

terenów wiejskich z bujnymi zielonymi wzgórzami i wieloma farmami bydła samo jezioro

up a large part of the Nature Reserve and Country Estate the Nature Reserve is

stanowi dużą część rezerwatu przyrody i posiadłości wiejskich Rezerwat przyrody jest

a haven for tourists hikers cyclists and bird watchers who come to this beauty

rajem dla turystów pieszych, rowerzystów i obserwatorów ptaków, którzy każdego lata przyjeżdżają do tego pięknego

spot each summer to get away from life in the busy towns and cities for a while

miejsca, aby choć na chwilę oderwać się od życia w ruchliwych miastach

the village is very small and only consists of a few houses a cafe some

wieś jest bardzo mała i składa się tylko z kilku domów kawiarnia jakiś

gift shops and an Information Center

upominek sklepy i Centrum Informacji

the lake itself is artificial it is in fact a reservoir which was constructed

samo jezioro jest sztuczne w rzeczywistości jest zbiornikiem wodnym, który powstał

towards the end of the 19th century construction of the large dam began in

pod koniec XIX wieku budowę wielkiej tamy rozpoczęto w

1881 and it took seven years to complete

1881 roku, a ukończenie

the feat of constructing this enormous structure took many months of designing

tej ogromnej budowli zajęło siedem lat miesiące projektowania

keeping the millions of gallons of water captured

zatrzymanie milionów galonów przechwyconej wody

would need a very tall and wide building indeed it would also have to be strong

wymagałoby bardzo wysokiego i szerokiego budynku w rzeczywistości musiałby być również mocny istnieją

there are two very noticeable features of the reservoir the first being the

dwie bardzo zauważalne cechy zbiornika, z których pierwszą jest

tall tower which from afar looks a little like something from a fairy tale

wysoka wieża, która z daleka wygląda trochę jak coś jak z bajki

the purpose of this tower is to strain the water before it makes its way along

celem tej wieży jest przecedzenie wody, zanim trafi ona wzdłuż

the aqueduct an aqueduct is a pipe or channel used for transferring water over

akweduktu akwedukt to rura lub kanał służący do przesyłania wody na

long distances the aqueduct from Lake Fern we is mostly

duże odległości akwedukt z jeziora Fern jesteśmy w większości

hidden underground the straining tower is not open to the public

schowani pod ziemią wieża napinająca jest niedostępna dla publiczności

the other very obvious feature at Lake fern way is of course the dam this is

Inną bardzo oczywistą cechą Lake Fern Way jest oczywiście tama,

what keeps all the water in place the dam is 44 meters high from the bottom of

która utrzymuje całą wodę w miejscu, tama ma 44 metry wysokości od dna

the valley and is 39 meters thick at the base water is constantly being released

doliny i ma 39 metrów grubości u podstawy woda jest stale wypuszczana

from the dam so as to prevent the nearby river Vyrnwy from drying out between

z tamy, aby zapobiec wysychaniu pobliskiej rzeki Vyrnwy od

five and ten million gallons of water is released through this valve every day

pięciu do dziesięciu milionów galonów wody jest uwalniana przez ten zawór każdego dnia,

when the water level of the reservoir becomes too high this whole side of the

gdy poziom wody w zbiorniku staje się zbyt wysoki, cała ta strona

dam is transformed into a huge foaming waterfall as the excess water is

tamy jest przekształcana do ogromnego spienionego wodospadu, ponieważ nadmiar wody jest

steadily released so as to prevent the surrounding land from becoming

stale uwalniany, aby zapobiec podmoknięciu otaczającego terenu,

waterlogged it is common for people to confuse the word dam with dike they are

ludzie często mylą słowo tama z groblą.

actually not the same thing a dam is used to keep water in it

captures the water while a dike is used to keep water out it is often used as a

wychwytuje wodę, podczas gdy grobla służy do zatrzymywania wody jest często używana jako

defense against the sea when the tide is unusually high

obrona przed morzem podczas niezwykle wysokiego przypływu

Wales is well known for its stunning scenery its expansive green valleys and

Walia jest dobrze znana ze swoich oszałamiających krajobrazów jej rozległe zielone doliny i

the Rolling Hills play host to countless wild animals but no creature is more

wzgórza są siedliskiem niezliczonych dzikich zwierząt ale żadne stworzenie nie jest

commonly seen here in Wales than the sheep

częściej spotykane tutaj w Walii niż owce

the distinctive white dots created by the many flocks are a common sight here

charakterystyczne białe kropki tworzone przez wiele stad są tu częstym widokiem,

especially during springtime when the Lambs are born this period is called the

zwłaszcza wiosną, kiedy rodzą się jagnięta, ten okres nazywany jest

lambing season

sezonem jagniąt

and there it is the place I stayed at last week Lake Vyrnwy in Wales Lake

i tam jest miejsce, w którym się zatrzymałem w zeszłym tygodniu Jezioro Vyrnwy w Walii Jezioro

Vyrnwy if you want to see the full version of that particular lesson the

Vyrnwy jeśli chcesz zobaczyć pełną wersję tej konkretnej lekcji

whole lesson is available on my youtube channel I have just placed it in the

cała lekcja jest dostępna na moim kanale youtube Właśnie umieściłem ją

live chat as well so the link to the full version of my Lake

również na czacie na żywo, więc link do pełnej wersji mojego

Vernie lesson my lesson is in the live chat and also it is underneath this

Lekcja Lake Vernie moja lekcja jest na czacie na żywo, a także pod tym

video just in case you are watching later on we have the mystery idioms

filmem, na wypadek gdybyś oglądał później, mamy dzisiaj tajemnicze idiomy

today here they are in all their glory

tutaj, są w całej okazałości,

so there is the first mystery idiom but what is it what is it what could it be

więc jest pierwszy tajemniczy idiom, ale co to jest czy to może być

and there is the second one they are both well-known expressions in English

i jest drugie, oba są dobrze znanymi wyrażeniami w języku angielskim

and of course that particular idiom relates to an animal and earlier on we

i oczywiście ten konkretny idiom odnosi się do zwierzęcia, a wcześniej

had mr. Steve mr. Steve was here earlier talking all about idioms to do with

mieliśmy mr. Steve Mr. Steve był tu wcześniej i mówił o idiomach związanych ze

animals do you know any animal idioms do you know any idioms connected to animals

zwierzętami. Czy znasz jakieś idiomy związane ze zwierzętami. Czy znasz jakieś idiomy związane ze zwierzętami.

one of my favorite is straight from the horse's mouth something that comes

Jednym z moich ulubionych jest prosto z pyska konia, coś, co pochodzi

directly or something that comes from the source of the news so a reliable

bezpośrednio lub coś, co pochodzi ze źródła wiadomości więc wiarygodne

source or the person who is directly involved they will tell another person

źródło lub osoba, która jest bezpośrednio zaangażowana, opowie innej osobie

about what happened it came straight from the horse's mouth

o tym, co się stało, wyszło prosto z pyska konia, czyli

that is another expression that involves animals so back to the live chat I

kolejne wyrażenie, które dotyczy zwierząt, więc wracając do czatu na żywo,

haven't mentioned anyone for a long time because we've had mr. Steve here today

długo o nikim nie wspominałem, ponieważ mieliśmy pana Steve jest tutaj dzisiaj

hada is here thank you very much for this live lesson you are welcome Mika

hada jest tutaj dziękuję bardzo za tę lekcję na żywo, nie ma za co Mika

odhh is here hi mica thanks for joining me today nice to see

odhh jest tutaj cześć mica dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj miło cię

you here I want to visit whales someday well who knows who knows you might have

tu widzieć Chcę pewnego dnia odwiedzić wieloryby cóż, kto wie, kto wie, może będziesz miał

the chance to visit a beautiful place a wonderful place and also a place that I

szansę odwiedzić piękne miejsce cudowne miejsce, a także miejsce, z którym

have a lot of fond memories for if you have fond memories of a place then you

mam wiele miłych wspomnień, jeśli masz miłe wspomnienia z jakiegoś miejsca,

might you might often find yourself relaxing whilst thinking of those things

być może często będziesz się relaksować, myśląc o tych rzeczach,

so how do you relax what do you do to relax when you are dreaming about

więc jak się relaksujesz, co robisz zrób to dla relaksu, kiedy marzysz o

something from the past maybe a nice moment from your life maybe you will

czymś z przeszłości może o miłej chwili ze swojego życia może będziesz

dream about that wonderful summer holiday you had I like to think about

śnić o swoich cudownych wakacjach lubię myśleć o

the things that I've done in my life that have given me pleasure I like to

rzeczach, które zrobiłem w życiu i które sprawiały mi przyjemność

daydream sometimes I think daydreaming is a very good way of relaxing you can

Czasami lubię śnić na jawie Myślę, że śnienie na jawie to bardzo dobry sposób na relaks Możesz

think about the things you would like to do you can have a few fantasies playing

pomyśleć o rzeczach, które chciałbyś zrobić Możesz mieć kilka fantazji grających

in your head so that also is a very good way to relax I believe we have a flash

w Twojej głowie, więc to również jest bardzo dobry sposób na relaks Wierzę, że mamy flashowa

phrase from mr. Steve mr. Steve has a flash phrase coming right now so here is

fraza od Mr. Steve Mr. Steve ma teraz błyskawiczną frazę, więc oto

mr. Steve with today's flash phrase from Lake Vyrnwy

mr. Steve z dzisiejszą błyskawiczną frazą z jeziora Vyrnwy

today's Flash word is out of the woods the sentence out of the woods is an

Dzisiejsza błyskawiczna fraza is out of the woods zdanie out of the woods to

English phrase that means to be safe and no longer in danger you can relax now we

angielska fraza, która oznacza być bezpiecznym i nie być już w niebezpieczeństwie, możesz się zrelaksować teraz

are out of the woods the phrase out of the woods is used as

jesteśmy poza lasem fraza out of las jest używany jako

an idiom to show that an unpleasant situation or possible danger has passed

idiom, aby pokazać, że nieprzyjemna sytuacja lub możliwe niebezpieczeństwo minęło,

of course it is possible to say that you are not out of the woods yet which means

oczywiście można powiedzieć, że jeszcze nie wyszedłeś z lasu, co oznacza,

that things are still bad for example his condition is improving but he's not

że ​​nadal jest źle, na przykład jego stan się poprawia, ale nie jest

out of the woods yet the phrase out of the woods refers to

z lasu, ale zwrot z lasu odnosi się do

finding your way out of a large forest you are no longer lost or in danger you

szukania wyjścia z dużego lasu już się nie zgubiłeś ani nie jesteś w niebezpieczeństwie

are out of the woods

jesteś poza lasem

mhmmm so there it was another well that was actually a flash phrase from mr.

mhmmm więc była to kolejna studnia, która była tak naprawdę błyskawiczną frazą od pana .

Steve recorded in the place I was staying in and also mr. Steve was

Steve nagrał w miejscu, w którym się zatrzymałem, a także Mr. Steve

hanging around although shall we have a look at the

kręcił się w pobliżu, chociaż czy powinniśmy rzucić okiem na

photographs because there is one particular photograph that caught my eye

zdjęcia, ponieważ jest jedno szczególne zdjęcie, które przykuło moją uwagę,

not that one yes that one there is mr. Steve what is he doing there it looks as

nie to, tak, to jest pan. Steve, co on tam robi, wygląda na to, że

if he's it looks as if he's enjoying a pint of beer so now and again mr. Steve

wygląda, jakby pił kufel piwa, więc od czasu do czasu, panie. Steve

just like having a drink of beer but not always last week did you see mr. Steve

po prostu lubi wypić piwo, ale nie zawsze w zeszłym tygodniu widziałeś pana. Steve w

last week he was so excited to be on the live stream last week he was in the

zeszłym tygodniu był tak podekscytowany, że może być na transmisji na żywo w zeszłym tygodniu był w

garden just in case you've missed last week's live stream it is available right

ogrodzie na wypadek, gdybyś przegapił transmisję na żywo z zeszłego tygodnia, jest już dostępna

now to watch on my youtube channel you can watch it Thank You Claudio for

do obejrzenia na moim kanale YouTube, możesz ją obejrzeć Dziękuję Claudio za

making a guess at one of today's mystery idioms thank you very much for that

odgadnięcie jednego z dzisiejszych tajemniczych idiomów dziękuję bardzo za to

lemon tree has also made some guesses for

drzewo cytrynowe również zgadło

today's mystery idioms here they are again I will give you the answers to

dzisiejsze tajemnicze idiomy oto znowu dam wam odpowiedzi na

these mystery idioms before the end of today's stream so don't worry I will not

te tajemnicze idiomy przed końcem dzisiejszego strumienia więc nie martw się nie

leave you without giving you the answers so there is a second one and there is

opuszczę cię bez odpowiedzi, więc jest drugie i jest

the first one to be honest I think these are a little easy I've made them

pierwsze szczerze mówiąc myślę, że te są trochę łatwe

slightly easy this week I don't know why because I've been on holiday I'm feeling

W tym tygodniu trochę je ułatwiłem Nie wiem dlaczego, bo ja byłem na wakacjach czuję się

very generous you see you can ask me for anything now anything because I'm

bardzo wspaniałomyślny widzisz możesz mnie poprosić o wszystko teraz o wszystko bo

feeling I'm feeling so relaxed after my lovely short break Eugene is here Eugene

czuję się tak zrelaksowany po mojej cudownej krótkiej przerwie Eugene jest tutaj Eugene

has an expression connected to animals raining cats and dogs is an idiom that's

ma wyraz twarzy podobny do zwierząt deszcz kotów i psy to idiom

connected to animals yes raining cats and dogs it is raining very heavily the

związany ze zwierzętami tak pada deszcz koty i psy pada bardzo mocno

rain is coming down very fast we can say that it is raining cats and dogs

deszcz pada bardzo szybko możemy powiedzieć, że pada koty i psy

Claudio Thank You Claudio for your guests at today's mystery idioms andrew

Claudio Dziękuję Claudio za gości na dzisiejsze tajemnicze idiomy andrew

is here very active today in the live chat andrew is Jamelia is here

jest tutaj bardzo aktywny dzisiaj na czacie na żywo andrew jest Jamelia jest tutaj

oh hello Jamelia I didn't see you there I'm sorry I didn't see you I'm not

oh cześć Jamelia Nie widziałem cię tam Przepraszam, że cię nie widziałem Nie

ignoring you don't worry thank you very much for joining me I love to sit around

ignoruję cię nie martw się dziękuję bardzo za dołączenie do mnie kocham siedzieć

and do nothing every time I want to relax so that is what Jamelia does I

i nic nie robić za każdym razem, gdy chcę się zrelaksować, więc to właśnie robi Jamelia,

must admit sometimes I like to just sit in the

muszę przyznać, że czasami lubię po prostu usiąść na

chair relax do nothing sometimes I like to stare out of the window and watch the

krześle, zrelaksować się, nic nie robić, czasami lubię patrzeć przez okno i patrzeć, jak

animals in the garden talking of animals during my holiday I saw something very

zwierzęta w ogrodzie rozmawiają zwierząt podczas moich wakacji widziałem coś bardzo

interesting very special would you like to see it now

interesującego bardzo wyjątkowego chciałbyś to teraz zobaczyć

here is something very unusual now the room I was staying in at Lake Vyrnwy

tutaj jest coś bardzo niezwykłego teraz pokój w którym mieszkałem nad jeziorem Vyrnwy

had a very interesting view but also living just above the window there were

miał bardzo ciekawy widok ale także mieszkanie tuż nad oknem było

Housemartins can you see them there can you see all

Housemartins może widzisz ich tam, czy widzisz

of the Housemartins flying around so just above the window of the room that I

wszystkich Housemartinów latających wokół, więc tuż nad oknem pokoju, w którym

was staying in lots of Housemartins were living right above my head and you can

mieszkałem, wiele Housemartinów mieszkało tuż nad moją głową i możesz

see them they're all flying around there were loads of them there must have been

je zobaczyć, wszyscy latają wokół, było mnóstwo ich musiało być ich

around about a hundred of them all flying around and of course Housemartins

około setki, wszystkie latały i oczywiście Housemartins

quite often live in large nests made of mud and they normally build these under

dość często żyją w dużych gniazdach zrobionych z błota i zwykle budują je pod

the eaves of roofs so you will often see Housemartins build their nests on the

okapami dachów, więc często można zobaczyć, jak Housemartins budują gniazda z

side of houses as their name suggests so there is something I saw during my stay

boku domy, jak sugeruje ich nazwa, więc jest coś, co widziałem podczas mojego pobytu nad

at Lake Vyrnwy lots of Housemartins were flying around

jeziorem Vyrnwy, wokół latało wielu Housemartinów

we are coming towards the end of today's livestream ten minutes to go it's mr.

zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo zostało dziesięć minut do rozpoczęcia, panie.

Duncan live as live can be back to the live chat

Duncan na żywo, jak na żywo, może wrócić do czatu na żywo,

oh okay lots of people wanting to get involved amra wardi has also made

och, dobrze, wielu ludzi chce się zaangażować. Amra Wardi również

guesses to today's mystery idioms thanks a lot for that

zgadywała dzisiejsze tajemnicze idiomy. Wielkie dzięki za to, że

Miriam Miriam is here could I ask how many times do you go

Miriam Miriam jest tutaj.

live each week I am here every Sunday there you go

tydzień Jestem tu w każdą niedzielę proszę bardzo,

can you see now on the screen I am here every Sunday from 2:00 p.m. UK time so

widzisz teraz na ekranie Jestem tu w każdą niedzielę od 14:00. Czas brytyjski, więc

you can catch me on youtube live Sunday 2:00 p.m. UK time and of course I will

możesz mnie zobaczyć na żywo na YouTube w niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście

be here next week I will be back with you once again tomorrow something is

będę tu w przyszłym tygodniu. Jutro znów będę z tobą. Coś się

happening to a famous landmark in London do you know what it is

dzieje ze słynnym zabytkiem w Londynie. Czy wiesz, co to jest?

something is happening tomorrow tomorrow big bed in London the famous bell that

Coś się dzieje jutro. Wielkie łóżko w Londynie.

rings across London is to fall silent so tomorrow

Londyn ma ucichnąć, więc jutro

Big Ben the famous bell that rings across London will fall silent tomorrow

Big Ben, słynny dzwon, który rozbrzmiewa w całym Londynie, jutro ucichnie,

because the clock tower is about to undergo lots of essential maintenance

ponieważ wieża zegarowa ma przejść wiele niezbędnych prac konserwacyjnych

and renovation so from tomorrow Big Ben will fall silent and it will fall silent

i renowacji, więc od jutra Big Ben zamilknie i zamilknie

for four years apparently for years so whilst the work takes place the bell

na cztery lata podobno od lat więc podczas prac dzwon

above the clock tower will not ring however the Bell will still ring out

nad wieżą zegarową nie będzie dzwonił jednak dzwon będzie dzwonił

during formal okay such as New Year's Eve so New Year's Eve

podczas formalnych ok, takich jak sylwester więc w sylwestra

we will still have the famous boom-boom the famous chimes of Big Ben but for

nadal będziemy mieli słynne bum-bum słynne kuranty Big Ben, ale przez

most of the time it will be silent and for those who are wondering the clock

większość czasu będzie cicho, a dla tych, którzy zastanawiają się nad wieżą zegarową,

tower the building itself is called the Elizabeth clock tower and Big Ben is the

sam budynek nazywa się Elizabeth Clock Tower, a Big Ben to

name of the Bell so the Bell inside the clock tower is

nazwa dzwonu, więc dzwon wewnątrz wieży zegarowej nazywa się

called Big Ben a lot of people think that the clock tower is called Big Ben

Big Ben wiele osób myśli, że wieża zegarowa nazywa się Big Ben,

but it isn't it's actually the name of the Bell inside the clock so the thing

ale tak nie jest, tak naprawdę jest to nazwa dzwonu wewnątrz zegara, więc rzeczą,

that chimes the thing that rings is Big Ben it is the actual Bell and the tower

która dzwoni, jest Big Ben, to jest prawdziwy dzwon, a wieża zegar

the clock tower is called the Elizabeth clock tower it used to be

wieża nazywana jest wieżą zegarową Elżbiety, kiedyś

called the Stephenson clock tower but then they changed the name as a way of

nazywała się wieża zegarowa Stephensona, ale potem zmienili nazwę, aby

celebrating Queen Elizabeth's I think it was her Golden Jubilee in 2012 if I'm

uczcić królową Elżbietę. Myślę, że to był jej Złoty Jubileusz w 2012 roku, jeśli się

not mistaken I've probably got that wrong the

nie mylę, prawdopodobnie mam to źle wieża zegarowa

Elizabeth clock tower and the Bell is called Big Ben and Big Ben will fall

Elżbiety a Dzwon nazywa się Big Ben i Big Ben

silent tomorrow so actually from tomorrow

jutro zamilknie więc właściwie od jutra

Big Ben will not be chiming it will not be ringing except of course for

Big Ben nie będzie bił nie będzie dzwonił poza oczywiście

important occasions so the Bell will still ring out during formal occasions

ważnymi okazjami więc Dzwon nadal będzie dzwonił podczas oficjalnych okazji

such as New Year's Eve so there it is something to talk about something to

jak sylwester więc jest o czym pogadać o czymś

discuss an interesting topic back to the live chat

pogadać na ciekawy temat powrót do czatu na żywo

because we only have five minutes to go Mika in Japan says to relax myself I

bo zostało nam tylko 5 minut Mika w Japonii mówi żeby się zrelaksować ja

always go for a walk and enjoy the nature today I visited one of the dams

zawsze idę na spacer i nacieszę się dzisiejszą przyrodą Odwiedziłem jedną z zapór

in Tokyo oh I see do they have dams in Tokyo I suppose

w Tokio, och, widzę, że mają tamy w Tokio. Przypuszczam, że są

they do there is water there is water nearby quite often they will build a dam

tam woda, w pobliżu jest woda, dość często budują tamę,

to hold the water in and normally the water is used for drinking so normally

aby zatrzymać wodę i zwykle woda jest używana do picia, więc normalnie

the water will be processed and it will be used for drinking andrew is here

woda zostanie przetworzona i będzie używana do picia andrew jest tutaj

Andrew you've been very busy today on the live chat I must say Maria is going

Andrew byłeś dzisiaj bardzo zajęty na czacie na żywo muszę powiedzieć, że Maria odchodzi

Maria see you next week I hope goodbye Maria

Maria do zobaczenia w przyszłym tygodniu mam nadzieję że do widzenia Maria do widzenia

goodbye farewell parting is sweet sorrow adèle trod says I wish you a nice week

pożegnanie rozstanie to słodki smutek adèle trod mówi, że życzę miłego tygodnia,

mr. Duncan you are welcome I will be here next week of course mr. Steve will

panie. Duncan, nie ma za co, oczywiście będę tu w przyszłym tygodniu, panie. Steve

also be here next week live in the studio also saying goodbye is Lina Thank

będzie tu również w przyszłym tygodniu na żywo w studio również pożegna się Lina

You Lina for saying goodbye and thank you for spending your time with me today

Dziękuję Lina za pożegnanie i dziękuję za poświęcenie mi czasu dzisiaj

no Big Bear Big Ben will fall silent for four years

żaden Big Bear Big Ben zamilknie na cztery lata

not four months four years so not until 2021 will it ring regularly Xena says

nie cztery miesiące cztery lata więc nie do 2021 będzie dzwonić regularnie Xena mówi do widzenia życzę

bye have a good week thank you very much let's have a look at today's mystery

dobrego tygodnia dziękuję bardzo spójrzmy na dzisiejsze tajemnicze

idioms let's have a look so the mystery idioms

idiomy rzućmy okiem na tajemnicze idiomy

I think today's mystery idioms were very easy

Myślę, że dzisiejsze tajemnicze idiomy były bardzo łatwe

they were very easy so let's have a look at the answers shall we so there is the

były bardzo łatwe więc spójrzmy przy odpowiedziach powinniśmy więc jest

first one the first mystery idiom many people got this right and the answer is

pierwszy pierwszy tajemniczy idiom wiele osób dobrze to zrozumiało, a odpowiedź brzmi:

all in the same boat or of course in the same boat all in the same boat

wszyscy na tej samej łodzi lub oczywiście na tej samej łodzi wszyscy na tej samej łodzi,

the meaning to be in the same situation to share the same dilemmas and

co oznacza znajdowanie się w tej samej sytuacji mamy te same dylematy i

difficulties as each other we are all in the same boat so to be in the same boat

trudności, co każdy z nas wszyscy jedziemy na tej samej łodzi, więc być na tej samej łodzi,

to be in the same situation and the second mystery idiom here it comes

być w tej samej sytuacji i pojawia się drugi tajemniczy idiom,

but what is the answer a lot of people got this right well done thank you very

ale jaka jest odpowiedź, wiele osób dobrze to zrozumiało zrobione, dziękuję

much and the answer is take the bull by the horns take the bull by the horns the

bardzo, a odpowiedź brzmi: chwycić byka za rogi, wziąć byka za rogi

meaning to take control of something that is hard to do or face to deal

oznacza przejęcie kontroli nad czymś, co jest trudne do zrobienia lub zdecydowane radzenie sobie

decisively with a tough or dangerous situation is to take the bull by the

z trudną lub niebezpieczną sytuacją, to chwycić byka za rogi

horns if you take the bull by the horns it means you take control of a situation

rogi jeśli bierzesz byka za rogi, oznacza to, że przejmujesz kontrolę nad sytuacją,

to deal decisively ah I love that word decisively if you deal with something

aby zająć się zdecydowanie ah Uwielbiam to słowo zdecydowanie, jeśli zajmujesz się czymś

decisively you do it with a lot of intention you do it with a lot of

zdecydowanie, robisz to z dużym zamiarem, robisz to z dużym

intention so there it is that is it for today two hours have gone so

zamiarem, więc no to tyle na dzisiaj dwie godziny minęły tak

quickly don't you think I don't know why but these two hours seem to go by

szybko nie sądzisz chyba nie wiem dlaczego ale te dwie godziny wydają się mijać coraz

quicker and quicker every single week I will see you next Sunday don't forget I

szybciej z każdym tygodniem do zobaczenia w następną niedzielę nie zapomnij ja

am with you next Sunday and every Sunday from 2 p.m. UK time I hope I hope you

jestem z wami w najbliższą niedzielę i każdą niedzielę od godz. Mam nadzieję, że czas w Wielkiej Brytanii Mam nadzieję, że

have had a good time thank you very much I've just had a super chat donation from

dobrze się bawiłeś, dziękuję bardzo. Właśnie otrzymałem darowiznę na super czacie od

Andrew thank you very much Andrew for your live donation that's very kind of

Andrew. Dziękuję bardzo Andrew za darowiznę na żywo, to bardzo miłe z

you on the super chat thank you very much

twojej strony na super czacie.

although I didn't hear you swear I didn't see any swearing today on your

Nie słyszałem, żebyś przeklinał Nie widziałem dzisiaj żadnych przekleństw na twoim

chat but thank you anyway thank you so much for your donation don't forget you

czacie, ale i tak dziękuję bardzo dziękuję za darowiznę nie zapomnij, że

can make live donations right here on on the super chat if you have this feature

możesz przekazywać darowizny na żywo tutaj, na super czacie, jeśli masz tę funkcję

if you have this feature here you can use the super chat that's it there is no

jeśli masz tę funkcję tutaj, możesz skorzystać z super czatu, to już

more we are out of time for a clock has arrived Thank You Ching Nagi Thank You

koniec, skończył nam się czas, bo nadszedł zegar. Dziękuję Ching Nagi. Dziękuję

Eugene thank you very much for joining me thanks also to mr. Steve for joining

Eugene. Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie. Steve

in today as well thank you for your company for the past two hours Carvel

również dzisiaj dołączył, dziękuję za twoje towarzystwo przez ostatnie dwie godziny Carvel

hyung says goodbye thank you amra wardi Thank You Julie armored and we have time

hyung żegna się, dziękuję, amra wardi. Dziękuję Julie w zbrojach i mamy czas

for one more one more goodbye who will it be

na jeszcze jedno, jeszcze jedno.

who will the final goodbye be isn't it exciting

Czy to ekscytujące,

the final good-bye today is Ahmed Ahmed Hoffman and Oh carve Oh hyung as well

ostatnie pożegnanie dzisiaj to Ahmed Ahmed Hoffman i Oh carve Oh hyung również do

see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of

zobaczenia w przyszłym tygodniu, tu pan. Duncan w kolebce

English saying thank you very much for watching me talking to you live I will

języka angielskiego dziękuje bardzo za oglądanie jak rozmawiam z wami na żywo. Do

see you next week have a super-duper week have a

zobaczenia w przyszłym tygodniu. Miłego super-duperowego tygodnia. Bawcie się

great time and of course stay safe

świetnie i oczywiście bądźcie bezpieczni

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)