L E A R N with ENGLISH ADDICT - LIVE stream - Sunday 11th April 2021 - Happiness

here we are again yes we are back once more  hello everyone nice to see you again it's  

chúng tôi lại ở đây, vâng, chúng tôi đã trở lại một lần nữa. xin chào mọi người, rất vui được gặp lại các bạn,

nice to be with you on a very strange day here in  england there is a slight gloominess in the air  

thật vui khi được ở bên các bạn vào một ngày rất lạ ở đây, ở nước Anh, có một chút u ám trong không khí.

however today hopefully i will be able to  bring a little bit of happiness despite  

Tuy nhiên, hôm nay hy vọng tôi có thể mang theo một chút một chút hạnh phúc mặc dù

all of the dark clouds literally  there are dark clouds hanging  

tất cả các đám mây đen theo đúng nghĩa đen có những đám mây đen treo lơ lửng

in front of us right now in the in  the distance can you see them oh  

trước mặt chúng ta ngay bây giờ ở đằng xa  bạn có thể nhìn thấy chúng ồ

the weather today is a little bit crazy anyway  we are here together once more yes it is english  

dù sao thì thời tiết hôm nay cũng hơi điên một chút chúng ta lại ở đây cùng nhau vâng, đó là tiếng anh

addict live from the birthplace of the english  language which just happens to be oh england

người nghiện sống từ nơi sinh của ngôn ngữ tiếng anh tình cờ là oh england

oh hi everybody guess what this is mr duncan in  england how are you today are you okay i hope so  

oh xin chào mọi người đoán xem đây là gì ông duncan ở nước Anh hôm nay bạn có khỏe không tôi hy vọng

are you happy are you happy today i  really hope you are feeling good and  

vậy   bạn có vui không bạn có vui không tôi thực sự hy vọng bạn đang cảm thấy

happy today because well i am trying to bring  a little bit of sunshine across the internet  

hôm nay tốt và hạnh phúc vì tôi đang cố gắng mang lại một chút ánh nắng trên internet

now we have sunshine here in england we also have  some dark clouds as well not just real dark clouds  

bây giờ chúng ta có ánh nắng ở đây ở nước Anh, chúng ta cũng có một số đám mây đen không chỉ là những đám mây đen thực sự

but also as a general feeling of sadness at  the moment because if you haven't heard already  

mà còn nói chung cảm giác buồn bã vào lúc này vì nếu bạn chưa biết

uh we we lost a member of the royal family on  friday so lots of people are feeling a little  

uh chúng tôi đã mất một thành viên của gia đình hoàng gia vào thứ sáu nên rất nhiều người đang cảm thấy hơi buồn một chút

unhappy so i am going to try my best to  bring a bit of joy a bit of fun into your  

vì vậy tôi sẽ cố gắng hết sức để mang lại một chút niềm vui một chút niềm vui trong ngày của bạn

day and also into mine as well to be honest  with you a lot of people have been looking  

và cũng như của tôi. Thành thật mà nói, với bạn, rất nhiều người đã trông thấy.

rather unhappy over the past 24 or maybe  48 hours i think it would be fair to say  

khá không vui trong 24 hoặc có thể là 48 giờ qua, tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói

so here we are again yes this is english addict  and for those who don't know who i am because you  

vì vậy chúng tôi ở đây một lần nữa, đây là người nghiện tiếng anh và dành cho những người không biết tôi là ai vì bạn

might be watching now you might be thinking who  is this strange man looking at me well my name  

có thể đang xem bây giờ bạn có thể đang nghĩ người đàn ông lạ mặt đang nhìn tôi rất rõ

is duncan i talk about the english language i've  been doing this forever such a long time how long  

này là ai tên tôi là duncan tôi nói về ngôn ngữ tiếng anh tôi đã làm việc này mãi mãi chẳng hạn một thời gian dài bao lâu

have you been doing it for mr duncan  oh thank you for asking nearly 15 years  

bạn đã làm điều đó cho ông duncan. ồ cảm ơn bạn đã hỏi gần 15 năm.

it doesn't seem possible but it is true that this  year will be my 15th anniversary teaching english  

có vẻ như không thể nhưng đúng là năm nay sẽ là kỷ niệm 15 năm tôi dạy tiếng anh

on youtube i can't believe it thank you  for joining me yes we have made it to the  

trên youtube tôi không thể tin được cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi vâng, chúng tôi đã đi đến

end of another week well some of us have and  also to the end of another weekend yes it is

cuối cùng của một tuần nữa, một số người trong chúng ta có và cũng đến cuối một ngày cuối tuần khác, vâng, hôm nay là

sunday

chủ nhật,

we are back together again nice  to see you here today oh how nice

chúng ta lại cùng nhau trở lại. Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay ồ, thật tuyệt,

i know i am only with you once a week so a lot of  people and can i just first of all say thank you  

tôi biết rằng tôi chỉ gặp bạn một lần một tuần nên rất nhiều người và Trước hết, tôi có thể nói lời cảm ơn bạn

very much for all of your lovely comments about  my full english lessons but also my live streams  

rất nhiều vì tất cả những nhận xét đáng yêu của bạn về các bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi cũng như các buổi phát trực tiếp của tôi

mostly about my live streams asking mr duncan  can we have more live streams during the week  

hầu hết là về các buổi phát trực tiếp của tôi hỏi ông duncan  chúng tôi có thể có nhiều buổi phát trực tiếp hơn trong

one is not enough we need more of you really you  might be one of the very few people on this planet  

tuần không chúng tôi cần một lần không thực sự nhiều bạn hơn bạn có thể là một trong số rất ít người trên hành tinh này

who actually wants more of me most people want  to have less of me however last week yes i did  

những người thực sự muốn tôi nhiều hơn hầu hết mọi người muốn  ít tôi hơn tuy nhiên tuần trước vâng, tôi đã

upload another full english lesson  there it is there is the thumbnail  

tải lên một bài học tiếng Anh đầy đủ khác đó là hình thu nhỏ

and all of my full english lessons are available  on my youtube channel there is the latest one  

và tất cả trong số các bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi đều có trên kênh youtube của tôi, có bài mới nhất

we are having a little break from  full english so i've done another five  

chúng tôi đang có một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn đối với tiếng Anh đầy đủ nên tôi đã hoàn thành năm bài khác

for those who have missed them  perhaps you don't even realize  

cho những ai đã bỏ lỡ chúng. Có lẽ bạn thậm chí không nhận ra

that there are some new full english lessons well  guess what there are and i will be making some  

rằng có một số bài học mới. đầy các bài học tiếng anh hay đấy đoán xem có những gì và tôi sẽ làm một số bài

more a little bit later on in the year however  today yes we are here live on youtube not only me

khác vào cuối năm nay.

did you see last week's live stream we were  in the garden last week celebrating easter  

with mr steve yes steve will be here later on we  are going to take a look at one of our classic  

với ông steve, vâng, sau này steve sẽ ở đây, chúng tôi sẽ xem một trong những clip cổ điển của chúng tôi

clips of myself and also mr steve in the garage  when we were tidying or trying to tidy the garage  

về bản thân tôi và cả ông steve trong ga ra khi chúng tôi đang dọn dẹp hoặc cố gắng dọn dẹp ga ra

so that's what we will be looking at later and of  course yes mr steve will be with us live as well  

vì vậy đó là những gì chúng tôi sẽ xem xét sau này và tất nhiên là có, ông steve cũng sẽ có mặt trực tiếp với chúng ta.

he will be here definitely as i said a little  bit of a sad note this week because we lost  

ông ấy chắc chắn sẽ ở đây như tôi đã nói. Một chút buồn trong tuần này vì chúng ta đã mất đi.

a member of the royal family one of the most  important members of the royal family in fact

một thành viên của gia đình hoàng gia, một trong những thành viên quan trọng nhất của hoàng gia thực tế

spring is in the air the blossom has come  out and can you believe at the moment outside  

là mùa xuân đang ở trong không khí, hoa đã nở và bạn có thể tin được vào thời điểm này bên ngoài

the weather is quite crazy at  the moment in fact right now  

thời tiết hiện tại khá điên trên thực tế là ngay bây giờ

believe it or not it is snowing there it is right  now outside we are having snow it is the 11th of  

tin hay không thì tuyết đang rơi ở đó ngay bây giờ bên ngoài chúng ta đang có tuyết đó là ngày 11 của

april and we have snow we have some april snow  now normally in april we will get lots of rain  

tháng 4 và chúng tôi có tuyết chúng tôi có một ít tuyết tháng 4. Thông thường vào tháng 4, chúng tôi sẽ có rất nhiều mưa,

but we don't normally get snow at this time  of year so there it is right now that is not  

nhưng chúng tôi thường không có tuyết vào thời điểm này trong năm nên hiện tại đó không phải

a recording you are looking at that is actually  now i will put my hand in front of the camera  

là bản ghi mà bạn đang xem mà là thực ra là bây giờ tôi sẽ đặt tay trước máy ảnh

just to prove it just a moment wait there yes yes  you see there so that that is a live view outside  

chỉ để chứng minh điều đó đợi một chút đó vâng vâng bạn nhìn thấy ở đó để đó là hình ảnh trực tiếp bên ngoài

as we have snow coming down very weird what a  strange moment of time very unusual weather i hope  

vì chúng tôi có tuyết rơi rất kỳ lạ thật là một khoảnh khắc thời gian kỳ lạ rất bất thường thời tiết, tôi hy vọng

you are feeling good today yes mr steve will be  with us a little bit later on here is another view

hôm nay bạn cảm thấy tốt, vâng, ông steve sẽ ở với chúng tôi ít lâu nữa đây là một góc nhìn khác nhìn ra

looking outside the front and now you can see the  snow is really coming down quite heavily i can't  

bên ngoài phía trước và bây giờ bạn có thể thấy tuyết đang rơi khá dày, tôi không thể

believe it we're having snow why how is that  possible we don't normally get snow in april i  

tin được có tuyết tại sao lại như vậy có thể chúng tôi thường không có tuyết vào tháng 4 tôi

will be honest with you however at the moment  we are experiencing a very cold blast of air  

sẽ thành thật với bạn tuy nhiên hiện tại chúng tôi đang hứng chịu một luồng không khí rất lạnh

from the arctic so what you are looking  at at the moment outside is arctic weather  

từ bắc cực nên những gì bạn đang nhìn thấy bên ngoài lúc này là bắc cực thời tiết

which is which is currently coming our way  across the uk right now i can't believe it

hiện đang đến g con đường của chúng tôi băng qua Vương quốc Anh ngay bây giờ tôi không thể tin được

i'm strangely fascinated by the unusual weather  

tôi bị cuốn hút một cách kỳ lạ bởi thời tiết bất thường   hiện tại

we are having right now i i can't begin to tell  you how strange this this is to be looking at snow  

chúng tôi đang gặp phải tôi tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết điều này thật kỳ lạ khi được ngắm tuyết

in early april very weird oh i've just realized we  have the live chat hello everyone hello to those  

vào đầu tháng tư rất thật kỳ lạ, tôi vừa nhận ra rằng chúng ta có cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào mọi người, xin chào những

who are watching right now on the live chat nice  to see you here as well congratulations to vitas  

người hiện đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp. Rất vui được gặp bạn ở đây cũng như xin chúc mừng các

well done vitas guess what you  are first on today's live chat

bạn.

very nice thank you vitas also we have mr t  

cảm ơn bạn, chúng tôi cũng có mr t

mr t from the a team are you sure you are not mad  murdock i don't think you are mr t i think maybe  

mr t từ một nhóm, bạn có chắc là bạn không giận không.

you are mr m hello beatrice hello also we have  olga hello to olga nice to see you here as well  

bạn cũng ở đây

hello also to mr bruno hello bruno mr bruno  watching in switzerland i would imagine you  

xin chào ngài bruno xin chào bruno ngài bruno đang xem ở Thụy Sĩ tôi sẽ tưởng tượng bạn

are having some very nice weather or at least  some unusual weather in switzerland as well  

đang có thời tiết rất đẹp hoặc ít nhất là thời tiết bất thường ở Thụy Sĩ

across europe in fact we've had some crazy weather  over the past two or three weeks hello also to  

trên khắp châu Âu trên thực tế chúng tôi đã có một số thời tiết điên rồ trong quá khứ hai hoặc ba tuần xin chào cũng t o

anarchy nice to see you here as well mohsen  nice to see you back also we have oh luis mendez  

anarchy rất vui được gặp bạn ở đây mohsen cũng rất vui được gặp lại bạn, chúng tôi có oh luis mendez

is here again thank you very much also pedro  pedro belmont is here as well vitoria also we have

lại ở đây, cảm ơn bạn rất nhiều, pedro pedro belmont cũng ở đây và vitoria chúng tôi

there are some wonderful funny things going on  at the moment on the live chat hmm i wonder hello  

cũng có một số điều thú vị đang diễn ra tại khoảnh khắc trên cuộc trò chuyện trực tiếp hmm, tôi tự hỏi xin chào. tôi

also to thomas hello to the czech republic as well  i hope you are having a good weekend where you are  

cũng xin chào thomas, xin chào cộng hòa séc. Tôi hy vọng bạn đang có một ngày cuối tuần vui vẻ ở nơi bạn đang ở.

today we are going to try and keep things happy  a lot of people yesterday i was in town yesterday  

hôm nay chúng ta sẽ cố gắng và giữ cho mọi thứ vui vẻ. rất nhiều người ngày hôm qua tôi đã ở thị trấn ngày hôm qua

you may have seen the video clips a few moments  ago and i filmed those in much wenlock town centre  

bạn có thể đã xem các video clip cách đây vài phút và tôi đã quay những video đó ở trung tâm thị trấn

yesterday a lot of people looking a little bit  gloomy because we had some very sad news here in  

đông dân cư   ngày hôm qua rất nhiều người trông có vẻ hơi buồn rầu vì chúng tôi có một số tin rất buồn ở đây

the uk so there are people who are not feeling  very happy they are feeling a little mournful  

tại Vương quốc Anh vì vậy có những người cảm thấy không được lắm rất vui vì họ đang cảm thấy hơi thương tiếc

but what i would like to do today  if i may i would like to bring  

nhưng điều tôi muốn làm hôm nay nếu có thể tôi muốn mang lại

a little bit of cheerfulness and also a  little bit of happiness into your lives i had

một chút vui vẻ và cũng một chút hạnh phúc cho cuộc sống của các bạn tôi đã có

a lovely moment of time on friday i had the  most wonderful moment can you guess what it is  

một khoảng thời gian đáng yêu vào thứ sáu tôi đã có khoảnh khắc tuyệt vời nhất bạn có đoán được đó là gì không

as you know lockdown is slowly coming to an end  here in the uk which means that elderly care homes  

vì bạn biết lệnh phong tỏa đang dần kết thúc  ở Vương quốc Anh, điều đó có nghĩa là các nhà chăm sóc người cao tuổi

have now started allowing people to visit but  unfortunately you can only have one visitor  

hiện đã bắt đầu cho phép mọi người vào thăm nhưng rất tiếc là bạn chỉ có thể tiếp một khách

and my sister went over on friday to  visit my mother who is being taken  

và chị tôi đã tiếp tục thứ sáu đến thăm mẹ tôi, người đang được

care of she has not been very well however i  was able to say hello to my mother on friday  

chăm sóc. bà không được khỏe lắm. Tuy nhiên, tôi đã có thể nói lời chào với mẹ vào thứ sáu,

through facetime on the phone so that was  amazing i was really pleased not only that  

qua facetime trên điện thoại, điều đó thật tuyệt vời, tôi thực sự rất vui không chỉ vì điều đó

and this is the part that made me really happy  my mum actually spoke to me and i thought that  

, và đây là phần điều đó khiến tôi thực sự hạnh phúc  mẹ tôi thực sự đã nói chuyện với tôi và tôi nghĩ rằng   đó

was the most amazing thing so i said hello  to mum she she recognized me on the phone  

là điều tuyệt vời nhất nên tôi đã nói xin chào với mẹ bà ấy nhận ra tôi qua điện thoại

and she even replied to me and she says she  misses me so i i thought that that was the most  

và bà ấy thậm chí còn trả lời tôi và bà ấy nói rằng bà ấy nhớ tôi nên tôi nghĩ rằng là

wonderful moment because between you and me and  you know i like to share my experiences with you  

khoảnh khắc tuyệt vời nhất bởi vì giữa bạn và tôi và bạn biết tôi thích chia sẻ kinh nghiệm của mình với bạn

i really thought i really thought in my heart and  in my mind that i would never be able to actually  

tôi thực sự nghĩ rằng tôi đã thực sự nghĩ trong lòng và trong tâm trí rằng tôi sẽ không bao giờ có thể thực sự

have a conversation with my mum again however  i did on friday she said hello and she told me  

có một cuộc trò chuyện Tuy nhiên, tôi lại tiếp tục với mẹ tôi. Tôi đã làm thế vào thứ Sáu, bà ấy nói xin chào và bà ấy nói với tôi.

she loves me and that's all i wanted that's all i  want i'm happy and my mum was laughing as well she  

Bà ấy yêu tôi và đó là tất cả những gì tôi muốn đó là tất cả những gì tôi muốn. Tôi hạnh phúc và mẹ tôi cũng cười. Bà ấy

even had a big smile on her face so i felt really  good about that and it did put me in a good mood  

thậm chí còn nở một nụ cười thật tươi trên khuôn mặt. tôi cảm thấy thực sự hài lòng về điều đó và điều đó đã khiến tôi có tâm trạng vui vẻ

even though at the same time on friday people  were feeling a little unhappy i actually wasn't  

mặc dù vào cùng thời điểm đó vào thứ sáu, mọi người  cảm thấy hơi không vui nhưng thực ra tôi không hề như vậy

i had a big smile on my face because my  mum said hello to me and she recognized me  

tôi đã nở một nụ cười thật tươi vì mẹ tôi đã nói lời chào với tôi và mẹ đã nhận ra tôi

and i felt very good about that even though it was  it was through the phone because there are still  

và tôi cảm thấy rất vui vì điều đó mặc dù đó là  qua điện thoại vì vẫn còn

restrictions taking place unfortunately  but yes it did happen and i'm feeling  

những hạn chế đang diễn ra thật không may nhưng vâng, điều đó đã xảy ra và tôi cảm thấy

very happy about that that i could see my  mum and i will be doing the same thing next  

rất vui vì tôi có thể gặp mẹ của mình và tôi sẽ tôi sẽ làm điều tương tự vào

friday as well i will be having a little bit  of face time with my mother who is in hospital

thứ sáu tới, tôi cũng sẽ có một chút thời gian đối mặt với mẹ tôi đang nằm trong bệnh viện.

isn't it nice when something good happens it  might not be a huge thing maybe a moment of  

time that brings a smile to your face however as  long as it makes you smile that's all that matters  

hãy mỉm cười với khuôn mặt của bạn miễn là điều đó khiến bạn mỉm cười Đó mới là điều quan trọng

sometimes a smile can go a mile it  can really help you to feel better  

đôi khi một nụ cười có thể đi xa hơn một dặm nó thực sự có thể giúp bạn cảm thấy tốt hơn

hello also to alessandra we have a lot  of people joining the live chat now  

xin chào alessandra, chúng tôi hiện có rất nhiều  người tham gia trò chuyện trực tiếp

nice to see you here we have mr steve we are  talking about words connected to being happy  

rất vui được gặp bạn ở đây chúng tôi có ngài steve chúng tôi đang nói về những từ được kết nối trở nên hạnh phúc

we are going into the garage to look at  one of our classic moments with mr steve

chúng tôi sẽ vào nhà để xe để xem lại một trong những khoảnh khắc kinh điển của chúng tôi với ông steve,

thank you all sotarosa oh rosa says oh that is a  very good word by the way i like that word grumble  

cảm ơn tất cả các bạn sotarosa oh rosa nói ồ, đó là một từ rất hay mà tôi thích từ đó càu

grumble a person who complains about  things we might say that they grumble  

nhàu   càu nhàu một người hay phàn nàn về những điều chúng tôi có thể nói rằng họ càu nhàu

i like that word as you know i have a  very strange fascination for unusual  

tôi thích từ đó vì bạn biết đấy tôi có một niềm đam mê rất kỳ lạ đối với những

english words and that is one of  them grumble so a person who grumbles  

từ tiếng Anh khác thường   và đó là một trong số đó là càu nhàu vì vậy một người hay càu nhàu

is a person who often complains about things they  might complain all the time i think sometimes

là một người thường phàn nàn về những điều mà họ có thể luôn phàn nàn tôi nghĩ đôi khi

mr steve likes to grumble about things i can  hear him sometimes when he's on the telephone  

ông steve thích càu nhàu về những điều mà tôi có thể nghe thấy đôi khi ông ấy nói chuyện điện thoại

in his office he thinks i can't hear him but  i can i can hear everything he's saying and  

trong văn phòng của ông ấy ông ấy nghĩ rằng tôi không thể nghe thấy ông ấy nhưng tôi có thể nghe thấy mọi điều ông ấy nói và

he's complaining all about well all sorts of  things to be honest hello to agnaldo hello agnaldo  

ông ấy phàn nàn về tất cả chúng ta Thành thật mà nói, tất cả mọi thứ xin chào agnaldo, xin chào agnaldo.

watching in brazil can i send my best wishes to  you in brazil if you are watching there i know  

đang xem ở Brazil. Tôi có thể gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến bạn ở Brazil nếu bạn đang xem ở đó. Tôi biết.

i have many viewers watching in brazil  can i also say hello to my new friends  

Tôi có nhiều khán giả đang xem ở Brazil. Tôi cũng có thể gửi lời chào đến những người bạn mới của mình.

who have recently joined me in vietnam  can i also say a special hello to alex d  

gần đây đã cùng tôi đến Việt Nam. Tôi cũng có thể gửi lời chào đặc biệt đến alex d.

who is an english teacher in vietnam and he often  tells his students about my video lessons so can  

Anh ấy là một giáo viên tiếng Anh ở Việt Nam và anh ấy thường kể cho học sinh của mình nghe về các bài học video của tôi. Vì vậy, tôi có thể gửi

i say hello to you if you have come here because  of alex d can i say hello a special welcome to you  

lời chào đến bạn nếu bạn đến đây vì  alex d. tôi xin gửi lời chào đặc biệt đến bạn

and also if you're watching alex hello to  you as well a special hello from mr duncan  

và cả nếu bạn đang xem alex xin chào bạn cũng là lời chào đặc biệt từ ông

in england thank you very much for watching  we also have oh hello alessandra we also have  

duncan   ở Anh, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem

oh tomek are you the real tomek are you really  tomic because i'm not sure now you see because  

tomek bạn có thực sự là tomic không vì tôi không chắc bây giờ bạn đã nhìn thấy bởi vì

there is another person who calls themselves mr  t and as as far as i'm concerned he is also tomek  

có một người khác tự gọi mình là mr và theo như tôi được biết thì anh ấy cũng là tomek.

so please who is the real tomek can you now stand  up and say i am the real tomek because i'm getting  

nói rằng tôi là tomek thực sự thành thật mà nói tôi

slightly confused to be honest hello john  joseph tan nice to see you here as well

hơi bối rối xin chào john. joseph tan rất vui được gặp bạn ở đây

hello also to belarusia hello belarusia nice to  see you here as well just in case you missed it  

cũng xin chào cả belarusia xin chào belarusia rất vui được gặp bạn ở đây đề phòng trường hợp bạn bỏ lỡ

i got to speak to my mother on friday i said hello  to her through the facetime app so it's not quite  

nói xin chào với cô ấy qua ứng dụng facetime nên nó không hoàn

the same as being with someone i know but i could  see my mum and she recognized me and we even spoke  

toàn giống như khi ở cùng một người mà tôi biết nhưng tôi có thể nhìn thấy mẹ tôi và bà ấy đã nhận ra tôi và chúng tôi thậm chí đã nói chuyện

to each other and she recognized me she she  saw my face and she said i know who that is  

với nhau và bà ấy nhận ra tôi, bà ấy đã nhìn thấy khuôn mặt của tôi và bà ấy nói tôi biết đó là ai. được

okay she didn't say that but she did  have a big smile on her face as well

rồi, cô ấy không nói vậy nhưng cô ấy cũng có một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt.

so richard is here hello richard you are the real  richard that's good i'm i'm pleased to hear that  

Vì vậy, Richard ở đây, xin chào Richard, bạn là người thật

hello alfene nice to see you here as well i did  mention my full english lessons and yes there are  

đấy. Hẹn gặp lại bạn ở đây. Tôi đã đề cập đến các bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và vâng, có

some full english lessons and there are some  new ones as well yes new full english lessons  

một số bài học tiếng Anh đầy đủ và cũng có một số bài học mới, vâng.

which are now available on my youtube channel so  here we go let's have a look at one of my earlier  

một trong

full english lessons this is taken from  full english number 29 and then after this  

những bài học tiếng anh đầy đủ trước đây của tôi được lấy từ bản tiếng Anh đầy đủ số 29 và sau đó là câu này.

yes he is back mr steve is on his way in around  about nine minutes from now don't go away

vâng, anh ấy đã trở lại, ông steve đang trên đường đến. khoảng chín phút nữa, đừng rời đi,

you know the world of english is a fun and  exciting place to be especially today because  

bạn biết đấy, thế giới tiếng Anh là một nơi thú vị và thú vị, đặc biệt là hôm nay bởi vì

i'm back with another full english lesson coming  to you from the birthplace of eric clapton kate  

Tôi quay trở lại với một bài học tiếng Anh đầy đủ khác đến với bạn  từ nơi sinh của eric clapton kate

winslet david beckham richard branson and of  course the english language which is the thing  

winlet david beckham richard Branson và tất nhiên là ngôn ngữ tiếng Anh.

we all have in common a passionate love of  this lovely thing called english so without  

Tất cả chúng ta đều có chung một tình yêu nồng nhiệt đối với thứ đáng yêu được gọi là tiếng Anh nên không cần

any more dawdling or annoying holdups let's  get on with today's full english lesson right

còn những thứ khó hiểu hay khó chịu nào nữa, chúng ta hãy bắt đầu với bài học tiếng Anh đầy đủ của ngày hôm nay ngay

now

bây giờ

can you see what i have in my hand it's a  hook this might look like a simple object  

bạn có thể thấy những gì tôi có trong tay không đó là một cái móc đây có thể trông giống như một đồ vật đơn giản

but it has many uses both inside and outside  the house it is useful for hanging things  

nhưng nó có nhiều công dụng cả trong và ngoài ngôi nhà nó rất hữu ích cho treo đồ

either from a wall or ceiling the word hook can  be used in many ways too as a noun it names a  

từ tường hoặc trần nhà, từ móc cũng có thể được sử dụng theo nhiều cách như một danh từ mà từ này gọi tên một

piece of metal or plastic that is curved at one  end it is an object used for hanging things from  

mảnh kim loại hoặc nhựa được uốn cong ở một đầu, đó là một vật dùng để treo đồ từ

come in many different shapes and sizes you can  also use a hook to catch a fish you put a hook  

tôi với nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau bạn cũng có thể dùng lưỡi câu để bắt cá bạn đặt lưỡi câu

on the end of a fishing line an object for hanging  clothes on is also called a hook once more these  

vào đầu dây câu một vật dùng để treo quần áo còn được gọi là lưỡi câu một lần nữa những thứ này

come in many different shapes and sizes a hook can  also describe an eye-catching thing something that  

có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau a móc câu cũng có thể mô tả một thứ bắt mắt. Cái gì đó

is used to get attention from people is a hook  for example a sales hook a short swinging punch  

được sử dụng để thu hút sự chú ý của mọi người là một cái móc ví dụ như một cái móc bán hàng một cú đấm vung ngắn

is also a hook as a verb the word hook can mean  the action of attaching two or more hooks together  

cũng là một cái móc như một động từ từ móc có thể có nghĩa là hành động gắn hai hoặc nhiều cái móc cùng nhau

you can hook one thing to another you can hook  onto something he managed to hook his leg onto  

bạn có thể móc thứ này vào thứ khác bạn có thể móc vào thứ mà anh ta cố gắng móc chân của mình

the branch to prevent himself from falling a  person who has become over-reliant on something  

vào cành cây để tránh bị ngã một người đã trở nên quá phụ thuộc vào thứ gì đó

is hooked to hook someone on a thing so as to  get them addicted the person who is addicted  

được móc để móc ai đó vào một thứ để lấy được họ nghiện người nghiện

is hooked my brother became hooked on drugs during  his teen years to lure someone towards something  

bị cuốn hút Anh trai tôi nghiện ma túy trong suốt những năm tuổi thiếu niên của anh ấy để dụ dỗ ai đó hướng tới một thứ gì đó

such as an image a person or a song is hook the  thing in question is attractive it hooks you you  

chẳng hạn như hình ảnh một người hoặc một bài hát đang thu hút thứ được đề cập đến hấp dẫn nó khiến bạn bị cuốn hút  bạn

can hook up with someone to meet a person with  a view to starting a relationship is hook up to  

có thể ho đồng ý với ai đó để gặp một người với ý định bắt đầu một mối quan hệ đang

connect electrical equipment together with wires  is hook up he came over last night to hook up my  

kết nối với   kết nối thiết bị điện với nhau bằng dây điện đang kết nối anh ấy đến đêm qua để kết nối

hi-fi speakers to catch something with a hook is  to hook something i hope we will hook ourselves  

loa hi-fi của tôi để bắt thứ gì đó bằng móc là kết nối điều gì đó tôi hy vọng chúng ta sẽ tự câu được

a nice big fish to bend something into a hook  shape is hook he hooked his thumbs under his belt  

một con cá to đẹp để uốn thứ gì đó thành hình lưỡi câu là lưỡi câu mà anh ấy móc ngón tay cái vào dưới thắt lưng của mình

the phrase off the hook means to be no  longer a suspect or to become blameless  

Cụm từ ra khỏi lưỡi câu có nghĩa là không còn bị nghi ngờ hoặc trở nên vô tội

and out of trouble his wife's statement got him  off the hook there is also by hook or by crook  

và thoát khỏi rắc rối câu nói của vợ anh ấy đưa anh ta ra khỏi cái bẫy, cũng có bằng cái móc hoặc bằng kẻ gian.

which means to succeed no matter what happens  or whatever it takes i will make this business  

có nghĩa là thành công cho dù có chuyện gì xảy ra

grow by hook or by crook to tell a person  to go away you can say sling your hook

it's now time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase that is used often  

đi. bây giờ là lúc để xem một từ buzz khác từ buzz là một từ hoặc cụm từ được sử dụng thường xuyên

during a certain period or is generally popular  today's buzz word is embargo the word embargo can  

trong một khoảng thời gian nhất định hoặc nói chung là phổ biến từ buzz ngày nay là cấm vận từ cấm vận có thể

be used as a noun and as a verb as a noun embargo  means to block something from being imported from  

được sử dụng như một danh từ và như một động từ như một danh từ emb argo có nghĩa là ngăn chặn thứ gì đó được nhập khẩu từ

another country an import ban can be described as  an embargo the weapons embargo begins at midnight  

quốc gia khác lệnh cấm nhập khẩu có thể được mô tả là lệnh cấm vận lệnh cấm vận vũ khí bắt đầu lúc nửa đêm

a dispute between two nations might result in  an embargo an official ban on all activity is an  

tranh chấp giữa hai quốc gia có thể dẫn đến lệnh cấm vận lệnh cấm chính thức đối với mọi hoạt động là

embargo there is an embargo on taking photographs  in the courtroom historically an embargo names the  

lệnh cấm vận có lệnh cấm vận chụp ảnh trong phòng xử án trong lịch sử cấm vận nêu tên

state of ships being unable to enter or leave a  country's port we sometimes include an embargo  

trạng thái tàu không thể vào hoặc rời cảng của một quốc gia, đôi khi chúng tôi bao gồm lệnh cấm vận

with the word sanction one country might sanction  an embargo on another as punishment an embargo  

với từ xử phạt mà một quốc gia có thể xử phạt lệnh cấm vận đối với quốc gia khác là hình phạt lệnh cấm vận

aimed at a country often involves much needed  commodities the most common being oil and gas  

nhằm vào một quốc gia thường liên quan nhiều các mặt hàng cần thiết, phổ biến nhất là dầu và khí đốt

the word sanction can also mean a threat to  block or cut off trade as a verb the word embargo  

, từ trừng phạt cũng có thể có nghĩa là đe dọa ngăn chặn hoặc cắt đứt thương mại như một động từ từ cấm vận

is the action of placing the block a nation  will ban bar limit prohibit restrict stop

là hành động ngăn chặn một quốc gia sẽ cấm giới hạn thanh cấm hạn chế dừng lại

it's a fact of life that we all have to work  it is how we earn our bread and butter it is a  

đó là một thực tế của cuộc sống rằng tất cả chúng ta đều phải làm việc đó là cách chúng ta kiếm cơm và bơ, đó là

means to an end we must do it to survive there  are many ways of expressing regular work it is  

nghĩa là cuối cùng chúng ta phải làm việc đó để tồn tại có nhiều cách thể hiện công việc thường xuyên đó là

a job it's an occupation it is your profession it  is your livelihood it's what you do for a living  

một công việc đó là một nghề nghiệp đó là nghề nghiệp của bạn đó là kế sinh nhai của bạn đó là công việc bạn làm để kiếm

the word profession also helps to name the type  of job you do what is your profession i'm a sales  

sống   từ nghề nghiệp cũng giúp chỉ ra loại công việc bạn làm nghề nghiệp của bạn là gì tôi là trợ lý bán hàng

assistant we can also ask what do you do for  a living i work as a sales assistant in a shop  

chúng ta có thể cũng hỏi bạn làm nghề gì  tôi làm trợ lý bán hàng trong một cửa hàng

we can ask who a person works for this often  relates to a big company or public sector service  

chúng ta có thể hỏi ai là người làm việc này thường liên quan đến một công ty lớn hoặc dịch vụ khu vực công

i work at google i work for the fire department  you can work full-time or part-time the average  

tôi làm việc tại google tôi làm việc cho sở cứu hỏa bạn có thể làm việc toàn thời gian hoặc bán thời gian số

hours worked each week here in the uk is around  40 hours however some people work very long  

giờ làm việc trung bình mỗi tuần ở Vương quốc Anh là khoảng 40 giờ tuy nhiên một số người làm việc rất nhiều

hours hospital employees might work very long  shifts some workers might have to be on the job  

giờ   nhân viên bệnh viện có thể làm việc rất lâu ca một số công nhân có thể phải làm

around the clock the amount of work a person is  willing to do varies a hard working person might  

việc   suốt ngày đêm với số lượng công việc mà một người sẵn sàng làm khác nhau một người làm việc chăm chỉ có

be willing to work long hours while some people  might avoid work at any cost they are work shy  

thể  sẵn sàng làm việc nhiều giờ trong khi một số người có thể trốn tránh công việc bằng bất cứ giá nào mà họ ngại

a work shy person might be described  as a layabout slacker bone idol lazy  

làm việc   một người ngại làm việc có thể được mô tả như một thần tượng lười nhác lười biếng

why don't you go out and get a job you're just a  bone idol lazy layabout negative slang terms for  

tại sao lại làm Nếu bạn không đi ra ngoài và kiếm một công việc, bạn chỉ là một thần tượng xương lười biếng bố trí các thuật ngữ tiếng lóng tiêu cực cho

regular work include daily grind nine to five  rat race daily slog an interesting job can be  

công việc thường xuyên bao gồm xay từ chín đến năm giờ hàng ngày. cuộc đua chuột hàng ngày, một công việc thú vị có thể được

rewarding while adult or an interesting job might  be described as tedious laborious and rewarding  

khen thưởng trong khi người lớn hoặc một công việc thú vị có thể được mô tả là công việc tẻ nhạt và bổ ích

to work hard you must slog your guts out keep  your nose to the grindstone sweat give your all  

để làm việc chăm chỉ, bạn phải nỗ lực hết mình, luôn nỗ lực hết mình.

having a job is a necessity it is what brings in  your livelihood the income your source of revenue  

có một công việc là điều cần thiết, nó là thứ mang lại sinh kế của bạn, nguồn thu nhập

your earnings it is a fact of life that we all  have to work it is how we earn our bread in butter  

của bạn. thu nhập của bạn là một thực tế cuộc sống mà tất cả chúng ta phải làm việc, đó là cách chúng ta kiếm tiền bằng bơ,

it is a means to an end we must do it to survive  and yes last week i did put another full english  

đó là phương tiện cuối cùng chúng ta phải làm để tồn tại và vâng, tuần trước tôi đã đăng một bài học tiếng Anh đầy đủ khác

lesson on my youtube channel and it is available  to view right now along with all the rest of them

trên kênh youtube của mình và nó có sẵn để xem ngay bây giờ cùng với tất cả những người còn lại

look look everyone it's mr steve and he has  a big smile on his face he's a happy mr steve  

nhìn xem mọi người, đó là ông steve và ông ấy có một nụ cười tươi trên khuôn mặt, ông là một ông steve hạnh phúc.

oh okay mr duncan hello hello and hello  to everybody out there across the world  

ồ được rồi, ông duncan, xin chào, xin chào và xin chào, xin chào tất cả mọi người trên khắp thế giới.

would you like some applause to show my  respect to you well you can do i won't say no

thể hiện sự tôn trọng của tôi đối với bạn, bạn có thể làm tốt. Tôi sẽ không nói không.

i'm clapping everyone out there yes so the  applause the applause are for steve but also  

Tôi sẽ vỗ tay cho mọi người ở đó. Vâng, vì vậy, những tràng pháo tay, những tràng pháo tay là dành cho Steve nhưng

for you as well because you're showing up  because you can stand this you can actually  

cũng dành cho bạn vì bạn đang xuất hiện. Vì bạn có thể chịu đựng được điều này, bạn có thể thực sự là bạn thực sự

you can actually sit and watch this  without wanting to i want to say throw up  

có thể ngồi và xem cái này mà không muốn. Tôi muốn nói rằng hãy ném lên.

yeah the magic of being able to do this mr duncan  never never fails to amaze me uh i mean you  

vâng, điều kỳ diệu khi có thể làm được điều này, ông duncan. không bao giờ làm tôi ngạc nhiên uh ý tôi là bạn.

obviously have been as you have mentioned  i've noticed been speaking to your mother  

rõ ràng là như bạn đã đề cập. nói chuyện với mẹ của bạn

i have via you know video conference or whatever  you want to call it well we use facetime on our  

tôi có thông qua bạn biết cuộc họp video hoặc bất cứ điều gì bạn muốn gọi nó là tốt, chúng tôi sử dụng facetime trên điện thoại của chúng tôi.

iphones it was myself and my sister so not only  was i able to speak to my mum but also she was  

đó là bản thân tôi và chị gái của tôi vì vậy tôi không chỉ có thể nói chuyện với mẹ tôi mà còn có thể nói chuyện với mẹ tôi

able to speak to me she actually recognized me  so i pointed the camera towards my face and this  

tôi cô ấy thực sự đã nhận ra tôi vì vậy tôi hướng máy ảnh về phía khuôn mặt của tôi và đây

this is a face that once you see it you never  forget it most people when they meet me or  

đây là khuôn mặt mà một khi bạn nhìn thấy nó, bạn sẽ không bao giờ quên nó hầu hết mọi người khi họ gặp tôi hoặc

after they meet me they never forget me they know  exactly who i am and also my name oh you'd expect  

sau khi gặp tôi, họ không bao giờ quên tôi họ biết chính xác tôi là ai và cũng tên tôi oh bạn mong

your mother to remember you well i know i know  in her current uh medical condition state okay  

đợi cô ấy nhớ rất rõ về bạn tôi biết tôi biết trong tình trạng sức khỏe hiện tại của cô ấy không sao.

nevertheless that was very nice to see and in  fact this morning a friend of mine in malaysia  

tuy nhiên, điều đó thật tuyệt khi được gặp bạn và thực tế là sáng nay một người bạn của tôi ở malaysia

because we visited there haven't we in the  past many times one of our friends uh azar  

bởi vì chúng tôi đã đến thăm ở đó trong quá khứ chúng tôi đã nhiều lần một trong những những người bạn của chúng ta uh

that's right uh it was his birthday  today yes and what i loved steve  

azar   đúng rồi uh hôm nay là sinh nhật của anh ấy. vâng và điều tôi yêu steve

was you were were practicing once again your  sign language that you haven't used for years  

là bạn đang thực hành một lần nữa ngôn ngữ ký hiệu của mình mà bạn đã không sử dụng trong nhiều năm

that's true because the friend i have in malaysia  is deaf deaf and dumb actually don't don't  

điều đó đúng bởi vì người bạn tôi có ở malaysia bị câm điếc và câm thực sự không quan

matter i don't think we say i think we do anyway  we don't say we don't say death okay hearingly  

trọng   tôi không nghĩ rằng chúng tôi nói rằng tôi nghĩ rằng chúng tôi làm dù sao đi nữa chúng tôi không nói rằng chúng tôi không nói rằng cái chết không sao cả. người bị

challenged and vocally challenged person is  that the politically correct way to say it  

thách thức và bị thách thức bằng giọng nói là cách nói đúng về mặt chính

mr duncan we definitely don't say deaf and  dumb i don't know i i've lost i don't know  

trị nhất định không nói câm điếc tôi không biết tôi thua tôi không biết

what's politically politically correct and what  isn't anymore and quite frankly i don't care  

cái gì đúng về mặt chính trị và cái gì không còn nữa và thành thật mà nói tôi không quan tâm

uh because i'm not trying to offend anyone anyway  he can't hear me so it's all right but yes so i  

uh vì tôi không cố ý xúc phạm dù sao đi nữa thì bất cứ ai cũng vậy anh ấy không thể nghe thấy tôi nên không sao đâu nhưng vâng, vậy tôi.

haven't we last went to malaysia how many years  ago well last time the last time i went there  

Lần cuối cùng chúng tôi đến malaysia là bao nhiêu năm rồi. Lần cuối cùng tôi đến đó lần cuối cùng tôi đến đó.

steve was actually 2014. so i i made a little  video lesson i actually went to malaysia made  

Steve thực sự là năm 2014. Vì vậy, tôi đã tạo một bài học video nhỏ. Tôi thực sự đã đến malaysia. Tôi đã thực hiện

a video lesson in malaysia and it is available  on my youtube channel so i did do that but yes  

một bài học video ở malaysia và đó là có sẵn trên kênh youtube của tôi nên tôi đã làm như vậy nhưng đúng vậy.

the first time we went to malaysia was in 1996 and  when was the last time i went the last time you  

lần đầu tiên chúng ta đến malaysia là vào năm 1996 và lần cuối cùng tôi đến lần cuối cùng bạn

went was the same talk was the same time i went  which was i think it was 2001. i think it was then  

đi là khi nào. cuộc nói chuyện cũng giống như lần tôi đến đó. tôi nghĩ vậy là năm 2001. Tôi nghĩ đó là lúc đó

and i always remember that because i i came back  after you did and i came back the day before  

và tôi luôn nhớ điều đó bởi vì tôi đã quay lại sau khi bạn quay lại và tôi đã quay lại vào ngày hôm trước

9 11. i i came back on the the 8th is that right  no sorry the 10th of september 2001 and of course  

9 11. Tôi đã quay lại vào ngày 8 đúng vậy không xin lỗi ngày 10 tháng 9 năm 2001 và tất nhiên

the next day we had the attacks in new york so  i came back the day before not not that there's  

ngày hôm sau chúng tôi có các cuộc tấn công ở new york vì vậy tôi đã trở lại vào ngày hôm trước không phải là không có

any significance in that which there isn't and  i flew out somewhere with work the day after  

bất kỳ ý nghĩa nào trong đó không có và tôi đã bay đi đâu đó vào ngày hôm sau có công

yes but anyway that's beside the point  what i was going to say was that i haven't  

việc định nói là tôi chưa

seen my friend in malaysia for 20 years 21 years  but no 20 years exactly and yes we've exchanged  

gặp bạn tôi trong m alaysia trong 20 năm 21 năm nhưng không chính xác là 20 năm và vâng, chúng tôi đã trao đổi

emails and photographs but suddenly i said happy  birthday and then he messaged me and i got a a  

email và ảnh nhưng đột nhiên tôi nói chúc mừng sinh nhật và sau đó anh ấy nhắn tin cho tôi và tôi nhận được

you know a call on my phone to actually see him  live yes and we haven't done that because i didn't  

một cuộc gọi trên điện thoại của tôi để thực sự nhìn thấy anh ấy trực tiếp vâng và chúng tôi đã không làm điều đó bởi vì tôi không.

think because he lives in a part of malaysia where  they don't have very good internet connection so  

Nghĩ rằng vì anh ấy sống ở một vùng của Malaysia, nơi họ không có kết nối internet tốt, vì vậy,

for him to be able to get a video connection  was pretty amazing so 20 years the first time  

để anh ấy có thể kết nối video, thật tuyệt vời vì vậy 20 năm rồi lần đầu

that we were able to communicate but he had to  go because i think it's ramadan at the moment i  

tiên chúng tôi đã có thể liên lạc với nhau nhưng anh ấy phải đi vì tôi nghĩ rằng đó là tháng ramadan vào lúc này.

think i'm right it is because they're eight hours  ahead of us that's it is the start of ramadan  

so of course and our friend does observe  that so yeah it was nice so steve had a  

vâng, thật tuyệt vì vậy steve đã có một

sort of conversation i suppose with someone he  hasn't seen for a while or spoken to or sign  

cuộc trò chuyện mà tôi cho là với một người mà anh ấy đã không gặp trong một thời gian hoặc nói chuyện hoặc ra dấu

language to and i spoke to my mum on friday and  i haven't been able to speak to her for over a  

ngôn ngữ và tôi đã nói chuyện với mẹ tôi vào thứ sáu và tôi không thể nói chuyện với bà trong hơn một

year a year ago was the last time i saw my mum so  it was interesting a lot of people talking about  

năm. một năm trước là lần cuối cùng tôi nhìn thấy mẹ tôi vì vậy thật thú vị khi nhiều người nói về

the eurovision song contest oh okay apparently  it's in rotterdam this year okay um palmyra's  

cuộc thi bài hát châu Âu oh okay rõ ràng là năm nay nó tổ chức ở rotterdam được rồi um palmyra's

mentioned it and people are asking about it um  yes you could call it a song festival i don't  

đã đề cập đến nó và mọi người đang hỏi về nó ừm vâng bạn có thể gọi nó là một lễ hội bài hát tôi không

think it's really a festival just a competition  really yes uh probably not the highest quality  

nghĩ rằng nó thực sự là một lễ hội chỉ là một cuộc thi thực sự có uh có lẽ không phải là chất lượng cao nhất.

pop it's pop music probably not the highest  quality in the world yes but uh it's designed  

nhạc pop đó là nhạc pop có thể không phải là chất lượng cao nhất trên thế giới có nhưng uh nó được thiết kế

to win a competition so uh it will have  certain characteristics as a result of that but  

để giành chiến thắng trong một cuộc thi vì vậy uh nó sẽ có một số đặc điểm nhất định do đó nhưng

we used to enjoy watching it because we had a  commentator in the uk that was very sarcastic  

chúng tôi đã từng thích xem nội dung đó vì chúng tôi có một nhà bình luận ở Vương quốc Anh rất hay châm biếm

uh in his commentary of what was going  on and it was very interesting because  

uh trong phần bình luận của anh ấy về những gì đang diễn ra  và điều đó rất thú vị vì

what was displayed because it's mainly european  countries but not exclusively european countries  

nội dung được hiển thị bởi vì đó chủ yếu là các quốc gia châu Âu  chứ không chỉ các quốc gia châu Âu

okay and certain countries always voted against  never voted for us no matter how good we were yeah  

không sao và một số quốc gia luôn bỏ phiếu chống không bao giờ đã bình chọn cho chúng tôi bất kể chúng tôi giỏi như thế nào yeah

and we'd never vote for them it was well it's  so much for us we we weren't in the eurovision  

và chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho họ, điều đó thật tốt đối với chúng tôi, chúng tôi không ở trong khu vực châu Âu

song contest i think you mean i mean the uk the uk  but because it's very divisive in the sense that  

cuộc thi bài hát tôi nghĩ ý bạn là ý tôi là Vương quốc Anh nhưng vì nó rất gây chia rẽ theo nghĩa

uh countries that like each other will vote  for their contestant and vice versa and if you  

uh các quốc gia thích nhau sẽ bỏ phiếu cho thí sinh của họ và ngược lại và nếu bạn

don't like a country you don't vote vote for them  it's very very political yeah the eurovision song  

không thích một quốc gia thì bạn không bỏ phiếu đối với họ, nó rất chính trị, vâng, cuộc thi bài hát của eurovision.

contest yeah it's very funny to watch to watch  it for example france would never vote for us  

vâng, thật thú vị khi xem để xem, chẳng hạn như nước Pháp sẽ không bao giờ bỏ phiếu cho chúng tôi.

ever okay we probably would vote for them it  was quite it was very interesting to see you  

không sao cả, chúng tôi có thể sẽ bỏ phiếu cho họ, điều đó thật thú vị khi thấy bạn.

know the history of countries uh sort of his  historical uh legacies uh uh their bear bearing  

biết lịch sử của các quốc gia uh loại di sản lịch sử uh của anh ấy uh uh con gấu của họ mang

forth on the eurovision song contest what old  sort of old hatreds and and all sorts of things  

lại cuộc thi bài hát của eurovision loại hận thù cũ xưa nào và tất cả những thứ

never die do they with some countries and  that used to come that was very obvious in  

gì họ không bao giờ chết với một số quốc gia và điều đó đã từng xảy ra rất rõ ràng

the eurovision song contest but it is it is just a  bit of fun it's a bit of fun it's supposed to be a  

trong eurovision cuộc thi bài hát nhưng nó chỉ là một chút thú vị, một chút thú vị, nó được cho là một

bit of fun and and some of the music some of the  entries to the eurovision song contest are almost  

chút vui vẻ và một số bản nhạc, một số mục trong cuộc thi bài hát eurovision gần như là

experimental so so there have been some  very strange weird and wonderful entries  

thử nghiệm, vì vậy t đây là một số  bài dự thi rất kỳ lạ và tuyệt vời   tham

to the eurovision song contest i can't  remember where it is this year is it  

gia cuộc thi bài hát eurovision tôi không thể nhớ năm nay nó ở đâu vậy đảo đó có phải

island did ireland win last year i can't  remember well ross it's rotterdam this year  

đảo ireland đã giành chiến thắng vào năm ngoái tôi không thể nhớ rõ rotterdam năm nay là rotterdam

oh great that's good so ireland won it last  year but they they win it a lot because uh  

ồ thật tuyệt quá ireland đã giành được nó vào năm ngoái nhưng họ đã giành được nó rất nhiều bởi vì uh

but they they always seem to win it quite i think  they've won it up many many times people are  

nhưng dường như họ luôn giành được nó khá tôi nghĩ rằng họ đã giành được nó rất nhiều lần mọi người đang

saying i'm talking too quickly yes it's not that  we don't like the eurovision song contest we do  

nói rằng tôi đang nói quá nhanh vâng, không phải vậy chúng tôi không giống như cuộc thi bài hát châu Âu, chúng tôi

like it okay and it has its followings but it  tends to be very political the way people vote  

thích nó ổn và nó có nhiều người theo dõi nhưng nó có xu hướng rất chính trị theo cách mọi người bình chọn.

so it did start out as something that was fun  many years i think it started in the late i  

vì vậy nó đã bắt đầu như một thứ

went to say the late 1950s i think the eurovision  song contest has been happening for a long time  

thú vị cuối những năm 1950, tôi nghĩ rằng cuộc thi bài hát eurovision đã diễn ra trong một thời gian dài

before it went on television now i might be  wrong about that but yes so so it has it has  

trước khi nó được phát trên truyền hình bây giờ tôi có thể sai về điều đó nhưng vâng, vì vậy nó đã

been around for a long time but i suppose like  anything when you think about it like anything  

diễn ra trong một thời gian dài nhưng tôi cho rằng bất cứ điều gì khi bạn nghĩ về nó giống như bất cứ

that exists it always becomes a little bit  political in the end i suppose it's very hard to  

thứ gì tại tồn tại, cuối cùng thì nó luôn mang một chút gì đó chính trị, tôi cho rằng rất khó để

avoid it it's funny to watch it anarchy  says i can't bear the eurovision song  

tránh. Thật buồn cười khi xem nó trong tình trạng hỗn loạn. nói rằng tôi không thể chịu nổi cuộc thi bài hát châu Âu.

contest and everything around it  maybe it's because i do love music  

và mọi thứ xung quanh nó.

very good sergio says it's a substitute for war  yeah i think you're right i always think that  

nói rằng đó là sự thay thế cho chiến tranh vâng tôi nghĩ bạn đúng tôi luôn nghĩ rằng

the eurovision song contest is like is like a war  with no casualties well i suppose you're hearing  

cuộc thi bài hát châu Âu cũng giống như một cuộc chiến tranh mà không có thương vong, tôi cho rằng bạn đang nghe thấy

might be one of the casualties having to listen to  some of the songs what have i done mr duncan the  

có thể là một trong những nạn nhân phải nghe một số bài hát tôi đã làm gì vậy ông duncan các

chats disappear i don't know i don't know what  you've done steve i don't know what you've done  

cuộc trò chuyện biến mất tôi không biết tôi không biết những gì bạn đã làm steve tôi không biết bạn đã làm gì

steve once again pressing all the buttons oh it  it disappeared and said uh error okay so i pressed  

steve một lần nữa nhấn tất cả các nút ồ nó biến mất và nói uh lỗi được rồi nên tôi đã nhấn

something and then it disappeared completely error  but yes uh do i know any singers in turkey no i  

một cái gì đó và sau đó nó biến mất hoàn toàn lỗi nhưng vâng, tôi có biết bất kỳ ca sĩ nào ở gà tây không, tôi

don't but i think uh turkey definitely do uh do  they go do they enter the eurovision song contest  

không nhưng tôi nghĩ uh gà tây chắc chắn có, uh, họ tham gia cuộc thi bài hát eurovision,

i think they do you don't have to be in europe  to to uh enter the eurovision song contest um  

tôi nghĩ họ biết bạn không cần phải ở châu Âu để để tham gia cuộc thi bài hát eurovision

but i think turkey definitely do take part um  but i can't think of don't know the names of any  

ừm nhưng tôi nghĩ gà tây chắc chắn sẽ tham gia nhưng tôi không thể nghĩ rằng không biết tên của bất kỳ

singers no richard said we need an american  jury well they would probably favor us yes  

ca sĩ nào

well maybe yes but they probably would  it'd be very difficult to get an unbiased  

có nhưng họ có thể sẽ rất khó để có được một ban

uh judges of the eurovision song contest yes  you really need a neutral country that has no  

giám khảo khách quan của cuộc thi bài hát khu vực châu Âu đúng vậy bạn thực sự cần một quốc gia trung lập không có

hatred towards anyone any anyone in europe which  which to be honest with you these days is isn't  

hận thù với bất kỳ ai ở châu Âu mà thành thật mà nói với bạn những ngày này là không 't

easy it's not easy to find a neutral country  do you know who used to be the neutral country  

dễ dàng, không dễ để tìm một quốc gia trung lập . Bạn có biết quốc gia nào từng là quốc gia trung lập không.

i think it used to be was it switzerland  well it certainly was during world war  

Tôi nghĩ trước đây là Thụy Sĩ. Chắc chắn là trong chiến tranh thế giới

ii yes it's very interesting that isn't it um but  i don't know how it would be classed now no uh  

. Vâng, điều đó rất thú vị phải không? không biết nó sẽ được phân loại như thế nào bây giờ không

there we go um last year's cancer two years  ago it was run it was won by the dutch  

uh   chúng tôi đi ừm căn bệnh ung thư năm ngoái hai năm trước nó đã được tổ chức nó đã bị người Hà Lan giành chiến thắng

so hence it being in rotterdam okay  then obviously we didn't have it i don't  

vì vậy nó ở rotterdam được rồi rõ ràng là chúng tôi không có nó tôi không

remember that because it's two years ago tomek of  course yeah uh we didn't have one last year yes  

nhớ điều đó bởi vì đó là hai năm trước tom ek tất nhiên vâng uh chúng tôi không có năm ngoái vâng

yes so oh of course coronavirus covid it cancelled  is that right yes of course it's strange isn't it  

vâng vâng vì vậy ồ tất nhiên là coronavirus covid nó đã bị hủy bỏ đúng rồi vâng tất nhiên là lạ phải không

because i still think it's 2020. it doesn't it  just it just feels like 2020 is still happening  

vì tôi vẫn nghĩ đó là năm 2020. không phải vậy chỉ là nó cảm giác như năm 2020 vẫn đang diễn ra

i i sometimes forget that this is actually a new  year it still feels like i'm i'm living in 2020.  

đôi khi tôi quên mất rằng đây thực sự là một năm mới tôi vẫn cảm thấy như mình đang sống ở năm

there we go so uh tomic will be going to that  i would imagine can't be very far from where he  

2020.   chúng ta bắt đầu vì vậy uh tomic sẽ đến đó tôi tưởng tượng là không thể xa lắm từ nơi anh ấy

lives so maybe get some tickets and then you can  take some pictures and show us what it's like yes  

sống nên có thể lấy một số vé và sau đó bạn có thể chụp một vài bức ảnh và cho chúng tôi xem nó như thế nào.

now we were lucky a few years ago we actually got  some tickets to see when when it was here in the  

uk because the previous year the uk had won but  this is going back a few years to the late 1990s  

Vương quốc Anh đã giành chiến thắng nhưng điều này sẽ quay trở lại vài năm trước vào cuối những năm 1990.

so it was it was when we won the eurovision song  contest in the late 1990s but we were lucky enough  

Vì vậy, đó là khi chúng tôi giành chiến thắng trong cuộc thi bài hát Eurovision vào cuối những năm 1990 nhưng chúng tôi đã đủ may mắn

to get some tickets not to the actual performance  but the rehearsal for it so we sat through  

để nhận được một số vé không phải để xem buổi biểu diễn thực tế mà là buổi tổng duyệt cho vì vậy chúng tôi đã ngồi

and watched everything and i think i'm sure it  was the year when when donna international won  

xem qua  và xem mọi thứ và tôi nghĩ rằng tôi Đó là năm mà donna quốc tế vô địch.

i think it was and i think i think that was the  first time a lot of people had heard of i want to  

Tôi nghĩ đó là năm tôi nghĩ đó là lần đầu tiên nhiều người nghe nói đến. Tôi muốn.

say transsexuals but i apologize if i've got the  wrong pronoun or or name there but i think i think  

nói về người chuyển giới nhưng tôi xin lỗi nếu tôi đã dùng sai đại từ hoặc tên. ở đó nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ

that was the first time people came across that  sort of thing for the first time and since then  

rằng đó là lần đầu tiên mọi người bắt gặp điều đó lần đầu tiên và kể từ đó,

i suppose things have changed so it was  always seen as as a sort of milestone year  

tôi cho rằng mọi thứ đã thay đổi nên nó luôn được coi là một năm quan trọng

when donna international took part in the  eurovision song contest and of course later  

khi donna quốc tế tham gia vào Eurovision cuộc thi bài hát và tất nhiên

on there was that that lady with the beard  as well which came careful why well it was

sau đó   có người phụ nữ có bộ râu đó cũng cẩn thận tại sao

it was a lady with a beard am i wrong or right  i'm sure someone and i know you will someone will  

lại là người phụ nữ có bộ râu, tôi sai hay đúng? Tôi chắc chắn ai đó và tôi biết bạn sẽ có người

correct me have we been to turkey  yes uh mia's twice yes with twice  

sửa lỗi cho tôi chúng tôi đã đến gà tây chưa ? vâng uh mia hai lần vâng với hai

we have been there we've had uh lovely holidays  in turkey in the south i think it's the south  

um pettier yes we went to turkey i i even made a  lesson so i've made an english lesson in turkey  

lần một bài học tiếng Anh ở Thổ Nhĩ Kỳ

as well so watch that yes what number is it what  number is i have no idea what number it is i've  

cũng vậy nhìn kìa, vâng, đó là số mấy, số mấy. Tôi không biết đó là số mấy.

i've made so many lessons over the years sometimes  i forget but yes i did make a lesson all about  

Tôi đã làm rất nhiều bài học trong nhiều năm.

going on holiday and the holiday i was taking  was in turkey and it is on my youtube channel  

đang tham gia ở Thổ Nhĩ Kỳ và nó có trên kênh youtube của tôi

so what are we talking about today mr duncan  well besides the eurovision song contest which  

vậy chúng ta đang nói về chủ đề gì hôm nay thưa ông duncan bên cạnh cuộc thi bài hát eurovision mà

we didn't know we were going to talk about we're  talking about something pleasant today something  

chúng tôi không biết là mình sẽ nói về điều đó, hôm nay chúng tôi đang nói về một điều gì đó thú vị.

happy i've noticed outside well first of all you  you've been outside digging in the garden again  

Trước hết, bạn đã chú ý đến bên ngoài rất tốt. Bạn lại ra ngoài đào bới trong vườn.

very busy very busy and we noticed that  there were lots of birds around you because  

rất bận rất bận và chúng tôi nhận thấy rằng có rất nhiều chim xung quanh bạn bởi vì

at this time of year many birds are starting to  build their nests they are looking for places  

vào thời điểm này trong năm, nhiều loài chim đang bắt đầu xây tổ của chúng. tìm kiếm địa điểm

to build their nests and here is a short video  clip that i filmed around three or four years ago  

để làm tổ và đây là một đoạn video ngắn  mà tôi đã quay khoảng ba hoặc bốn năm trước

and in this video you will see that there is  a small bird trying to get into my letterbox

và trong video này, bạn sẽ thấy rằng có một con chim nhỏ đang cố chui vào hộp thư của tôi,

this is something i've noticed  can you see what's going on here  

đây là điều mà tôi nhận thấy có thể bạn thấy chuyện gì đang xảy ra ở đây

a pair of long tail tits are currently  trying to build a nest in this letterbox  

một cặp vú đuôi dài hiện đang cố xây tổ trong hộp thư này

unfortunately they are having a  little bit of trouble getting in

thật không may là chúng gặp một chút khó khăn khi chui vào.

yes the season for building nests  has returned and lots of birds  

vâng mùa xây tổ đã trở lại và rất nhiều chim

at the moment are trying to find  things to build their nests with and  

hiện đang cố gắng tìm những thứ để xây tổ và

and some of them we think some of them  might already have their chicks don't we  

và một số trong số chúng chúng tôi nghĩ rằng một số trong số chúng có thể đã có gà con phải không chúng tôi

at least they they're sitting on their eggs yes  because when i was gardening yesterday digging up  

ít nhất chúng đang ngồi trên trứng của chúng vâng vì khi tôi làm vườn ngày hôm qua đã đào được

quite a large area of ground that i want to put  down to grass to extend the area of lawn we're  

một khu vực đất khá rộng rằng tôi muốn đặt xuống bãi cỏ để mở rộng diện tích bãi cỏ, chúng tôi đang

making some changes to the garden which we will  be showing i am we will well okay then you are  

thực hiện một số thay đổi đối với khu vườn mà chúng tôi sẽ cho thấy tôi là chúng tôi sẽ ổn thôi, vậy thì bạn là chính

steve steve himself personally not me because i'm  a lazy bugger steve is is laying some new grass  

Steve Steve chứ không phải tôi vì tôi là một kẻ lười biếng steve đang trải một ít cỏ mới

on the front of the garden we will be we'll  look look at that in a couple of weeks actually  

phía trước khu vườn chúng tôi sẽ ở chúng tôi thực sự sẽ xem xét điều đó trong vài tuần tới

because steve will be very busy with that  meanwhile i was what i was going to say was  

bởi vì steve sẽ rất bận rộn với việc đó  trong khi đó tôi đã định nói là

the birds when i was digging the soil it was by  a bush and uh these black birds kept coming down  

lũ chim khi tôi đã đào đất bên cạnh một bụi cây và uh, những con chim đen này tiếp tục lao xuống   chim trống và chim mái

the male and female gathering all the worms  that i was uncovering when i was digging and  

thu thập tất cả những con giun mà tôi đã phát hiện ra khi đào và cả

a robin as well and taking them in his beak and  her beak well it was mainly the the male i think  

một con chim cổ đỏ và lấy chúng trong mỏ của nó và của nó là chủ yếu con đực tôi nghĩ

the female was sitting on the eggs and the male  was feeding her because he would collect the worms  

là con cái đang ngồi trên những quả trứng và con đực đang cho nó ăn vì nó sẽ thu thập những con sâu

and then disappear in the bush thought i couldn't  see him uh and then kept coming out i nearly uh  

và sau đó biến mất trong bụi rậm tôi nghĩ rằng tôi không thể nhìn thấy nó uh và sau đó tiếp tục đi ra tôi gần như uh

i knew he knocked and he knocked into him uh fell  on him one one day i mean i turn around and he's  

tôi biết nó đã gõ cửa và nó húc vào anh ấy uh ngã vào anh ấy vào một ngày nọ, ý tôi là tôi quay lại và anh ấy

there like a two foot away what i find interesting  what i find interesting is quite often birds will  

ở đó như cách đó hai bước chân, điều mà tôi thấy thú vị, điều tôi thấy thú vị là chim thường sẽ,

if they have to they will come quite close to  other human beings so here's a quick video clip  

nếu cần, chúng sẽ đến khá gần với người khác vì vậy đây là một video clip ngắn

steve we can talk over this so if we look here  you you will actually be able to see a black bird  

steve chúng ta có thể thảo luận về vấn đề này nên nếu chúng ta nhìn vào đây bạn, bạn sẽ thực sự có thể thấy một con chim đen

gathering some material for its nest and there  it is coming onto the screen from the top  

đang thu thập một số vật liệu cho tổ của nó và ở đó nó đang xuất hiện trên màn hình từ trên xuống

and that looks like i can't quite tell that looks  like a female so i think that is actually a female  

và trông giống như tôi không thể hỏi Tôi nói rằng nó trông giống như một con cái nên tôi nghĩ đó thực sự là một con cái

and look the the blackbird is actually taking some  of the dried i suppose the dried flowers and look

và nhìn con chim đen đang thực sự lấy một ít hoa khô tôi cho rằng những bông hoa khô và nhìn

this bird is taking that yes that's  before i before i cleaned up the wall yes  

con chim này đang lấy cái đó vâng, đó là trước khi tôi dọn dẹp bức tường.

isn't that amazing so the the little  black bird is actually gathering  

Điều đó không tuyệt vời sao con chim nhỏ  màu đen đang thực sự thu thập

material for its nest and this is sitting i i  think this is a couple of years ago i filmed  

nguyên liệu làm tổ của nó và nó đang ngồi. Tôi nghĩ rằng đây là cách đây vài năm tôi đã quay phim

this but the same thing has been happening at  the front of the garden as well because there is  

này nhưng điều tương tự cũng đã xảy ra ở phía trước của khu vườn bởi vì có

a nest a blackbird nest actually in our front  garden as well and if you would like to see  

một tổ chim sáo thực ra cũng ở trong khu vườn phía trước của chúng tôi và nếu bạn muốn

what a blackbird nest looks like there is a  blackbird nest now this is one that was left  

xem   tổ chim sáo trông như thế nào thì có một tổ chim sáo bây giờ đây là cái còn lại

after the chicks had flown so i i didn't interfere  or or invade the nest for those who are worried  

sau khi gà con bay đi nên tôi tôi không can thiệp hoặc hoặc xâm chiếm tổ của những người đang lo lắng

so i didn't do it myself but perhaps was  this mess mr doe so this was actually just  

vì vậy tôi đã không tự mình làm điều đó nhưng có lẽ là mớ hỗn độn này, thưa ngài, vì vậy đây thực sự chỉ là

at the back of the garage where where  there is a large tree that joins a fence  

ở phía sau nhà để xe, nơi có một cái cây lớn nối với hàng rào

and and you can see that is actually an image of a  blackbird nest but one that is disused and because  

và bạn có thể thấy tha thực ra đó là hình ảnh của  một tổ chim sáo nhưng là tổ không được sử dụng và

of course you should never disturb a nest if  there are chicks inside you should never do that  

vì   tất nhiên bạn không bao giờ được làm phiền tổ nếu có chim con bên trong, bạn không bao giờ nên làm vậy

uh yes marcia says that there was a hummingbird  who's made a nest has made a nest in the plant  

uh vâng, marcia nói rằng có một con chim ruồi đã làm tổ đã làm một làm tổ trong cái cây

that is uh by the door in her house maybe by the  front door or the back door so it may be my see  

đó là uh cạnh cửa trong nhà cô ấy có thể ở cửa trước hoặc cửa sau nên tôi có thể thấy là

you've got a little plant pot or a plant pot with  a plant in it maybe a bush or tree something and  

bạn có một chậu cây nhỏ hoặc chậu cây có cây trong đó có thể là một bụi cây hoặc cây thứ gì đó và

this humming a hummingbird has made a nest in  it that sounds we don't get hummingbirds here in  

tiếng vo ve này một con chim ruồi đã làm tổ trong đó nghe có vẻ như chúng tôi không có chim ruồi ở đây

the uk because we're not warm enough the climate  isn't warm enough beautiful birds by the way two  

tại Vương quốc Anh bởi vì chúng tôi không đủ ấm, khí hậu không đủ ấm cho những con chim xinh đẹp nhân tiện là hai

small eggs how so that'll be very fascinating to  to watch we were we were commenting on on robin's  

quả trứng nhỏ sao vậy' sẽ rất thú vị để xem chúng tôi đã bình luận về chim cổ đỏ

the other day because robins build their nests  in the right on the ground yes in the most  

vào ngày hôm trước bởi vì chim cổ đỏ xây tổ của chúng ở bên phải trên mặt đất, vâng, ở những nơi

vulnerable looking places and yet when  they're flying around they've always got to be  

dễ bị tổn thương nhất và khi chúng bay xung quanh chúng luôn phải

on top of something high up uh they always  perch themselves high up so they can look down  

ở trên một cái gì đó cao hơn uh họ al các cách tự bay lên cao để chúng có thể nhìn xuống

they must feel safe but and yet they build  their nests at the lowest point right on the  

chúng phải cảm thấy an toàn nhưng chúng lại xây tổ của mình ở điểm thấp nhất ngay trên

ground i can't believe that robin's of of all  the things that a bird should not do it is build  

mặt đất   tôi không thể tin rằng chim cổ đỏ lại là một trong số những việc mà một con chim không nên làm đó là xây dựng

your nest on the ground where cats can easily  get to them and we have a lot of cats around  

tổ của bạn trên mặt đất, nơi mèo có thể dễ dàng  đến với chúng và chúng tôi có rất nhiều mèo quanh

here so you do see this sometimes you will walk  along the road and suddenly you will see a nest  

đây. Vì vậy, đôi khi bạn sẽ thấy điều này. Bạn sẽ đi bộ dọc theo con đường và đột nhiên bạn sẽ thấy một cái tổ

by the side of the road and there are some  chicks inside all waiting to be fed and it's  

bên đường và có một số những chú gà con bên trong đang chờ được cho ăn và đó là

a little robin's nest rosa says that the same bird  that you've just shown which was a long tail tit  

một tổ chim cổ đỏ nhỏ rosa nói rằng chính con chim đó bạn vừa cho thấy đó là một

yeah rosa said she has that bird in her window oh  that does the same in her window so maybe i think  

con chim bạc má đuôi dài   vâng rosa nói rằng cô ấy có con chim đó trong cửa sổ của mình ồ cửa sổ của cô ấy cũng vậy có lẽ tôi nghĩ rằng

we did wonder as well whether they were looking at  their own reflection yes because the letterbox is  

chúng tôi cũng đã tự hỏi liệu họ có đang nhìn vào hình ảnh phản chiếu của chính họ không vì hộp thư

very shiny and maybe the window obviously  you can see your reflection in a window  

rất sáng bóng và có thể rõ ràng là cửa sổ. bạn có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong cửa sổ.

rosa so maybe uh maybe they're doing the same yes  i think you might be right yes so it might be a  

bạn có thể đúng vâng, có thể là một

male who who thinks there is another male staring  at him so maybe he's fighting his own reflection  

người đàn ông nghĩ rằng có một người đàn ông khác đang nhìn chằm chằm vào anh ta nên có thể anh ta đang chống lại hình ảnh phản chiếu của chính mình.

i've done that a few times to be honest in the  morning when i've looked in the mirror and i don't  

Thành thật mà nói, tôi đã làm điều đó một vài lần vào buổi sáng khi tôi nhìn vào gương và tôi không biết' t

recognize the person staring back and i start you  are you looking at me are you looking at me no  

nhận ra người đó đang nhìn chằm chằm lại và tôi giật mình bạn  bạn có đang nhìn tôi không bạn có đang nhìn tôi không

straight out of taxi driver sergio says that i'm  always beating around the bush that's a very good  

lái xe taxi ngay lập tức sergio nói rằng tôi luôn luôn vòng vo, điều đó rất tốt

uh yes you never get to the point what would you  call it that that's a um well it's an idiom an  

uh vâng bạn không bao giờ hiểu được vấn đề gì bạn có thể gọi nó là đó là một ừm, đó là một thành ngữ một

idiom that's the word i'm looking for you can say  idiom or phrase mr steve often beats around the  

thành ngữ đó là từ tôi đang tìm kiếm bạn có thể nói thành ngữ hoặc cụm từ mr steve thường đập xung quanh

bush by the way we are we are one minute away  from flanks of the world and yes i have added  

bụi rậm bằng cách chúng ta đang ở cách chúng ta một phút đi từ các bên của thế giới và vâng, tôi đã thêm

a new country sudan hello sudan you asked last  week and i have delivered so we have flags of the  

một quốc gia mới sudan xin chào sudan bạn đã hỏi vào tuần trước và tôi đã giao hàng nên chúng ta có các lá cờ của

world coming up in around about 50 seconds and  angola wanted to be added in as well angola is  

thế giới   sẽ xuất hiện trong khoảng 50 giây và angola cũng muốn được thêm vào angola là

there i added that a couple of weeks ago great so  quickly we can quickly describe the idiom beating  

ở đó tôi đã thêm một vài của tuần trước tuyệt vời đến nỗi chúng ta có thể nhanh chóng mô tả ibe thành ngữ đánh

around the bush yes it means to take too long to  to get to your point you are explaining something  

vòng quanh bụi rậm, vâng, nó có nghĩa là mất quá nhiều thời gian để đi đến điểm của bạn, bạn đang giải thích điều gì đó

but but you you are not getting to the point of  what you are talking about you are just talking  

, nhưng bạn không hiểu bạn đang nói về điều gì, bạn chỉ đang

talking talking without saying what the subject is  being concise yes using few words to explain what  

nói, nói mà không nói cái gì chủ đề đang ngắn gọn, vâng, sử dụng một vài từ để giải thích những gì

you want to do what you want to say come on get  on with it and i do tend to do that that is true  

bạn muốn làm những gì bạn muốn nói, hãy bắt đầu với nó và tôi có xu hướng làm điều đó là sự thật. Dù sao thì đó cũng là sự thật. Đừng

that is true beat around the bush anyway no more  beating around the bush now because it is three  

vòng vo nữa bây giờ vì bây giờ là 3

o'clock here in the uk and it's time to take a  look at those lovely fluttering flags of the world

giờ tại Vương quốc Anh và đã đến lúc nhìn  những lá cờ tung bay đáng yêu của thế giới

did you see your flag if you didn't see your  flag then please let me know and i will add  

bạn đã thấy lá cờ của mình chưa nếu bạn không thấy lá cờ của mình thì vui lòng cho tôi biết và tôi sẽ bổ

it to the flags of the world tomek was it tomek  who asked yes i think it was can you oh no sergio  

sung với các lá cờ của thế giới tomek có phải tomek người đã hỏi có tôi nghĩ đó là bạn có thể ồ không sergio

sergio said can you please add the jolly roger  which is the skull and crossbones i like that  

sergio nói bạn có thể vui lòng thêm jolly roger đó là hình đầu lâu xương chéo tôi thích đấy

that's a good idea i suppose it is a flag that's  the pirate flag you don't see it very often  

đó là một ý kiến ​​hay tôi cho rằng đó là một lá cờ đó là lá cờ cướp biển mà bạn không nhìn thấy rất thường xuyên

and in fact you don't want to see it yes the jolly  roger it's a it's a it's a pirate flag if you're a  

và thực tế là bạn không muốn nhìn thấy nó.

pirate you will fly one of these yes so i'm i'm  thinking of adding some other flags that that  

những lá

aren't flags that belong to countries so there  are lots of other flags as well that you see so i  

cờ đó  không phải là cờ của các quốc gia nên có rất nhiều lá cờ khác mà bạn nhìn thấy vì vậy tôi

might add some as well maybe the pride flag maybe  the the cnd flag maybe the i don't know flag of  

có thể thêm một số lá cờ cũng có thể là cờ tự hào có thể là cờ của cnd có thể là cờ của tôi không biết là

what can you think of another funny flag yes  well yeah i don't know whether we want too  

gì bạn nghĩ ra một lá cờ vui nhộn khác vâng, vâng, tôi không biết liệu chúng tôi có muốn

many funny flags but anyway it's up to you it's  your bag mr duncan it's your bag not necessarily  

nhiều lá cờ vui nhộn hay không nhưng dù sao thì tùy thuộc vào bạn, đó là túi của bạn, thưa ông duncan, đó không phải là túi của bạn. không nhất

not necessarily funny flags but other flags  that aren't proper flags yes they are still  

thiết phải là những lá cờ hài hước mà là những lá cờ khác. vâng, họ vẫn là

proper flags but you could uh they wouldn't have a  country underneath they might stand for something  

những lá cờ phù hợp nhưng bạn có thể uh họ sẽ không có quốc gia bên dưới họ có thể đại diện cho điều gì đó

else we've got an invite oh we've got an invite  we get lots of invites which is lovely yeah uh  

khác chúng tôi đã nhận được lời mời ồ chúng tôi đã nhận được lời mời chúng tôi nhận được rất nhiều lời mời, điều đó thật đáng yêu yeah uh

from my a's or me a's not sure if i've  pronounced your name correctly in turkey  

từ a của tôi hoặc tôi không chắc liệu tôi đã phát âm đúng tên của bạn bằng tiếng gà tây

invited us to antalya oh yes um so we've  got an invite so we're going to do a tour  

đã mời chúng tôi tham gia kiến alya ồ vâng ừm vì vậy chúng tôi đã nhận được lời mời nên chúng tôi sẽ thực hiện một chuyến lưu diễn

of the world because we've been invited to  france haven't we brazil brazil all over the  

thế giới vì chúng tôi đã được mời đến nước pháp không phải chúng tôi brazil brazil ở khắp

place so we're going to do a world tour not this  year obviously but when everything's calmed down  

nơi vì vậy chúng tôi sẽ thực hiện một thế giới rõ ràng là không phải chuyến lưu diễn trong năm nay nhưng khi mọi thứ đã lắng xuống.

yes uh then we will i think do a world tour and we  will of course be asking for substantial donations  

vâng, tôi nghĩ chúng tôi sẽ thực hiện một chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới và tất nhiên chúng tôi sẽ yêu cầu các khoản quyên góp đáng kể.

to fund that trip we will definitely we  will definitely need donations to get  

on planes to fly around the world no richard we  will not be putting the nazi flag on there oh yeah  

thế giới không có người giàu, chúng tôi sẽ không cắm cờ Đức quốc xã trên đó ồ vâng,

come on come on you want mr duncan to stay on  air don't you yeah i wouldn't do it anyway what  

thôi nào, bạn muốn ông duncan tiếp tục phát sóng phải không bạn, vâng, tôi sẽ không làm điều đó dù sao đi nữa,

i like the way steve says it that i might do it i  would not do that no i said that you wouldn't no  

tôi thích cách steve nói rằng tôi có thể làm điều đó tôi sẽ không làm điều đó không tôi đã nói rằng bạn sẽ không không.

i said that you wouldn't yes i want to stay on air  yes valentin we have got the uni the european flag  

tôi đã nói rằng bạn sẽ không. vâng tôi muốn tiếp tục phát sóng.

on there it is there yes that's you mr duncan did  add that on it is there um so i think chili's on  

duncan đã nói thêm rằng trên đó có ừm vì vậy tôi nghĩ ớt cũng

there as well i still can't believe you said that  well i can say the word the word is not you no  

có trên đó tôi vẫn không thể tin được là bạn nói rằng  tôi có thể nói từ đó không phải là bạn không.

not you i'm not not everything that happens is  you mr steve no i can't believe you said that that  

Không phải bạn. Tôi không phải. Mọi thứ xảy ra là.

you would think out there in youtube land that i  would be so insensitive uh what about andorra uh  

vô cảm uh thì sao andorra uh

wasn't she the auntie on bewitched wasn't  that art andorra yes that is a european  

cô ấy có phải là người dì bị mê hoặc không phải là nghệ thuật andorra đó vâng, đó là một

country okay and we'll look that up well yes  we might get somebody from andorra watching us  

quốc gia châu Âu   được rồi và chúng tôi sẽ tìm hiểu kỹ điều đó vâng. nhân tiện chúng tôi có thể có ai đó từ andorra đang theo dõi chúng tôi

um by the way uh just to point out okay that  um on the eurovision song contest okay the the  

uh chỉ để chỉ ra rằng được rồi, trong cuộc thi bài hát châu Âu, được rồi,

person with a beard was actually a man apparently  yes uh oh i see the man with a beard dressed as  

người có râu thực sự là một người đàn ông rõ ràng là có, uh oh tôi thấy người đàn ông có râu ăn mặc như

a woman i must admit i did not a woman with a  beard i did dressed as a woman i didn't look  

một phụ nữ, tôi phải thừa nhận rằng tôi không phải là một phụ nữ có râu. ăn mặc như một người phụ nữ mà tôi không nhìn

that closely uh i will be honest how you can get  yourself into trouble well i'm not i don't think  

thấy. Điều đó thật gần uh tôi sẽ thành thật mà nói rằng bạn có thể gặp rắc rối như thế nào tôi không, tôi không nghĩ.

i'm in trouble no i know i'm not saying you are  i'm just saying that's how you can if we were sort  

Tôi đang gặp rắc rối, không, tôi biết, tôi không nói rằng bạn đang gặp rắc rối . Tôi chỉ nói rằng đó là cách bạn có thể làm nếu chúng tôi là

of famous public figures and we was to do you know  say something like that we we would be accused of  

những nhân vật nổi tiếng của công chúng và chúng tôi muốn bạn biết rằng hãy nói điều gì đó như rằng chúng tôi sẽ bị buộc tội

being sort of politically incorrect or something  uh i mean we'd never get halfway through it any  

là có hành vi sai trái về chính trị hoặc điều gì đó. Ý tôi là chúng tôi sẽ không bao giờ hoàn thành được nửa chừng bất kỳ của bất kỳ

of our pro they'd all be banned wouldn't they  have half our live lessons would be banned okay  

chuyên gia nào của chúng tôi, tất cả họ sẽ bị cấm, họ sẽ có một nửa bài học trực tiếp của chúng tôi sẽ bị cấm, được chứ,

i think if we were famous some of the some  of the things that we come out with well i do

tôi nghĩ nếu chúng ta nổi tiếng về một số điều mà chúng ta làm tốt thì tôi đồng ý,

you will need a whole live stream before long  to show all the life all the flags of the  

bạn sẽ cần một luồng trực tiếp trước đó lâu

world says this is actually you're correct  you're right actually this is true because  

đấy Đúng vậy, điều này đúng bởi vì

i've noticed that my flags of the  world has slowly got longer and longer  

tôi nhận thấy rằng các lá cờ thế giới của tôi ngày càng dài ra   trước

it used to be about two and a half minutes and  now it's around well just over three minutes  

đây là khoảng hai phút rưỡi và bây giờ là khoảng hơn ba phút

so i think my flags of the world  is slowly getting longer and longer  

vì vậy tôi nghĩ các lá cờ thế giới của mình là từ từ ngày càng dài hơn

as i add new flags rosa says when will you get  to retirement in the uk is there an age well  

khi tôi thêm những lá cờ mới rosa nói khi nào bạn sẽ nghỉ hưu ở Vương quốc Anh có bao nhiêu tuổi

officially it is 65 uh well it used to be  oh it used to be 60 for women and 65 for men  

okay but uh we're in an age of equality now uh so  the ladies have lost out in the uk here because uh  

không. uh bây giờ chúng ta đang ở thời đại bình đẳng uh vì vậy phụ nữ đã thua ở Vương quốc Anh ở đây bởi vì uh

it's 65 now for men and women so instead of  lowering the men yes they've actually made  

bây giờ là 65 đối với nam và nữ nên thay vì hạ thấp nam giới, vâng, họ thực sự đã

the women work longer uh you see this is what  happens you wanted equality and i think this  

khiến phụ nữ làm việc lâu hơn uh bạn thấy đấy, đây là điều bạn muốn bình đẳng và tôi nghĩ đây

is a good example of it backfiring yes it really  did backfire yes you see you know now we thought  

là một ví dụ điển hình về điều đó phản tác dụng vâng, nó thực sự phản tác dụng vâng, bạn thấy đấy, bạn biết đấy, chúng tôi đã nghĩ rằng

the men thought that you would lower it to  the same as women but unfortunately now women  

đàn ông nghĩ rằng bạn sẽ hạ thấp nó xuống ngang với phụ nữ nhưng không may là bây giờ phụ nữ. các

ladies you now have to work longer because  you wanted equality well in the uk that is  

quý cô giờ phải làm việc lâu hơn vì bạn muốn có sự bình đẳng ở Vương quốc Anh, đó là

oh yes i know yes that's very interesting because  there's been a lot of debate about wages disparity  

ồ vâng tôi biết vâng, điều đó rất thú vị vì đã có rất nhiều cuộc tranh luận về sự chênh lệch tiền lương

a difference okay between wages of men  and women doing the same jobs in the uk  

sự khác biệt giữa tiền lương của nam giới và phụ nữ làm cùng một công việc ở Vương quốc Anh

and it is still the case but not as bad as  it used to be that a man and a woman doing  

và nó vẫn xảy ra nhưng không tệ như trước đây là đàn ông và một người phụ nữ làm

exactly the same job often the man is paid more  yes but the compensation i i suppose you could  

chính xác cùng một công việc thường thì người đàn ông được trả nhiều tiền hơn. Đúng vậy, nhưng khoản bồi thường mà tôi cho rằng bạn có

have said for that was that women get to retire  earlier and can take their state pension earlier  

thể nói cho điều đó là phụ nữ được nghỉ hưu sớm hơn và có thể nhận lương hưu sớm hơn

but the wages now are very similar okay i'm not  saying it's completely the same but certainly  

nhưng tiền lương hiện nay rất cao. tương tự được rồi, tôi không nói là hoàn toàn giống nhau nhưng chắc

the gap has been closed but unfortunately women  now have to retire at 65. so why don't i get paid  

chắn là khoảng cách đã được thu hẹp nhưng thật không may, phụ nữ hiện phải nghỉ hưu ở tuổi 65. vậy tại sao tôi không được trả lương

the same as successful women on youtube you  see and that's sexist youtube that's sexism  

giống như những phụ nữ thành công trên youtube mà bạn thấy và đó là youtube phân biệt giới tính đó phân biệt giới tính

i i don't get as much there are lots of ladies  teaching english on youtube who get more than me  

tôi tôi không nhận được nhiều như vậy có rất nhiều phụ nữ dạy tiếng anh trên youtube kiếm được nhiều tiền hơn tôi

so so that that's unfair that sexist that is  the the problem is that the retirement age well  

vì vậy điều đó thật không công bằng khi người phân biệt giới tính đó là vấn đề là tuổi nghỉ hưu tốt

actually the retirement age because when you  get your state pension okay i mean you can  

thực ra là tuổi nghỉ hưu bởi vì khi bạn nhận được trạng thái của mình lương hưu được rồi ý tôi là bạn có thể

retire whenever you like you can draw a pension  from the age of 55 if you've got a you know  

nghỉ hưu bất cứ khi nào bạn muốn bạn có thể rút tiền hưu trí từ 55 tuổi nếu bạn có một khoản mà bạn biết

like a personal pension okay you can draw that  from 55 but you cannot now get a state pension  

giống như một khoản trợ cấp cá nhân được thôi, bạn có thể rút số tiền đó từ 55 tuổi nhưng hiện tại bạn không thể nhận lương hưu nhà nước

until you're 67. well i can't depends on when you  were born uh so they changed it you used to be  

cho đến khi bạn' lại 67. tôi không thể phụ thuộc vào thời điểm bạn được sinh ra uh vì vậy họ đã thay đổi nó trước đây là bạn.

women used to get it at 60 men would get it  at 65 but a few years ago they changed that  

Phụ nữ thường lấy nó ở tuổi 60 đàn ông sẽ lấy nó lúc 65 nhưng vài năm trước họ đã thay đổi điều đó

and depending on when you were born i can't so  i was born in 1961 so i can't i have to wait  

và tùy thuộc vào thời điểm bạn ở sinh ra tôi không thể vì vậy tôi sinh năm 1961 vì vậy tôi không thể, tôi phải đợi

now till i'm 67 and so do women so it's gone up  from for a lot of women it's gone from 60 to 67  

bây giờ cho đến khi tôi 67 tuổi và phụ nữ cũng vậy, tỷ lệ này tăng lên đối với nhiều phụ nữ, tỷ lệ này tăng từ 60 lên

okay whereas for men it's gone from 65 to 67  and the younger you are it's going to be even  

67   trong khi đối với nam giới, tỷ lệ này tăng từ 65 lên 67 và bạn càng trẻ thì càng sẽ bằng nhau

later so before long you'll be 70. so it's quite  late do you remember when we went used to go to  

sau này chẳng bao lâu nữa bạn sẽ 70 tuổi. vậy là khá muộn rồi bạn có nhớ khi chúng ta từng đến

malaysia mr duncan i'm sorry i'm boring you're  talking about pensions this is very boring but  

malaysia ông duncan tôi xin lỗi, tôi thấy nhàm chán vì bạn đang nói về lương hưu, điều này rất nhàm chán nhưng

if you're nearing the retirement  age though it's quite interesting  

nếu bạn sắp đến tuổi nghỉ hưu mặc dù điều đó khá thú vị

in malaysia i remember over there they could take  their pension at 55 a state pension yeah i don't  

ở malaysia tôi nhớ ở đó họ có thể nhận  lương hưu ở tuổi 55, lương hưu nhà nước vâng, tôi không

know whether that's still the same if we've got  anybody watching in malaysia but it used to be  

biết liệu điều đó có còn như vậy không nếu chúng ta có bất kỳ ai xem ở malaysia nhưng nó đã từng là

state pension at 55 which shows how wealthy  malaysia must be if they could have afforded  

lương hưu nhà nước ở tuổi 55, điều này cho thấy Malaysia phải giàu có như thế nào nếu họ có thể đủ khả năng

to do that and that was in 2000 in the year  2000. okay so interesting be interesting to  

để làm điều đó và đó là vào năm 2000 vào năm 2000. được rồi, thật thú vị, thật thú vị khi

know what the state retirement age is  for other countries watching us oh dear  

biết tuổi nghỉ hưu của nhà nước là bao nhiêu đối với các quốc gia khác đang theo dõi chúng tôi Ôi trời

so yes it's quite late in this country yes but  then we do live a long time so the answer to  

ơi, vâng, ở đất nước này khá muộn, nhưng n chúng tôi sống rất lâu nên câu trả lời cho

the question seven minutes ago it's now the  same am i beating around the bush mr duncan  

câu hỏi bảy phút trước bây giờ cũng giống như vậy. tôi đang đánh vòng vo thưa ông duncan

yes that is a classic example of me beating  around the bush taking a long time to answer  

vâng, đó là một ví dụ kinh điển về việc tôi đánh vòng quanh bụi rậm và mất nhiều thời gian để trả lời.

what was a very simple question that is a that  is a really big bush by the way a really big one

câu hỏi đơn giản đó là một đó là một bụi cây rất lớn nhân tiện, một bụi cây rất lớn

just like the one i was cutting earlier  outside in the garden of course fine  

giống như cái mà tôi đã cắt trước đó bên ngoài vườn tất nhiên là tốt rồi

we are we are going to take a look at something  we did in the garage i'm going to india  

chúng ta sẽ xem xét một thứ gì đó chúng ta đã làm trong nhà để xe tôi 'sắp tới Ấn Độ

nissan you're getting you get state pension  at 60. 67 here you have to wait now yes  

nissan bạn đang nhận được bạn nhận lương hưu nhà nước ở tuổi 60. 67 ở đây bạn phải đợi bây giờ vâng

it's now 67 i think i think in a couple of years  it'll be 80. i think basically they're going to  

bây giờ là 67 tôi nghĩ tôi nghĩ trong vài năm nữa nó sẽ là 80. Tôi nghĩ về cơ bản họ sẽ đi để

get us all to work until we all just drop dead  at work you know you you're going to go into work  

khiến tất cả chúng ta làm việc cho đến khi tất cả chúng ta đều chết tại nơi làm việc, bạn biết rằng bạn sẽ đi làm

and there's going to be lots of dead people around  you as they're all just falling to the floor so i  

và sẽ có rất nhiều người chết xung quanh bạn vì tất cả họ đều ngã xuống sàn nên tôi

think that might be the future here in here in the  uk sudan and i hope you liked uh lena hello lena  

nghĩ rằng có thể là tương lai ở đây, ở đây, tại uk sudan và tôi hy vọng bạn thích uh lena xin chào

did you see your flag in flags of the world  that was duncan added that in especially for  

lena   bạn có thấy không lá cờ của bạn trong các lá cờ của thế giới  duncan đã nói thêm rằng đặc biệt dành cho

you last week okay 65 to retire there  uh okay i'll go so what is it in russia  

bạn tuần trước được 65 tuổi để nghỉ hưu ở đó uh được rồi tôi sẽ đi vậy nước Nga là

you've said that you're counting the  days a lot of people do count the days so  

gì   bạn đã nói rằng bạn đang đếm ngày rất nhiều người hãy đếm từng ngày như vậy

how old do you have to be before you can get a  state pension in russia i wonder who's the lowest  

bạn phải bao nhiêu tuổi trước khi bạn có thể nhận được lương hưu nhà nước ở Nga, tôi tự hỏi ai là người thấp nhất.

you weren't going to talk about this today but i'm  interested what's the let's see which country has  

bạn sẽ không nói về điều này hôm nay nhưng tôi quan tâm đến những gì chúng ta hãy xem quốc gia nào

the lowest retirement age before they can take  a state a state pension i'm talking about mr  

có thấp nhất tuổi nghỉ hưu trước khi họ có thể nhận lương hưu nhà nước tôi đang nói về ông du

duncan will be fast asleep uh but yeah and and my  viewing figures are just plummeting are we talking  

duncan sẽ ngủ say uh nhưng vâng và và số liệu xem của tôi đang giảm mạnh chúng ta đang nói

about prince philip how have you already talked  about that we've already mentioned that steve  

về hoàng tử philip sao bạn đã nói về điều đó chúng ta đã nói rồi đã đề cập rằng steve

ironically today i'm trying to  talk about happiness and positivity  

trớ trêu thay, hôm nay tôi đang cố gắng nói về hạnh phúc và

well that's positive getting you getting  your retargeting your pension yes 64 in  

sự tích cực   điều đó thật tích cực giúp bạn nhận được mục tiêu nhắm mục tiêu lại lương hưu của mình có 64 ở

switzerland let's see which is the lowest i bet  the richest country has the lowest retirement age

Thụy Sĩ hãy xem nước nào thấp nhất tôi cá là quốc gia giàu nhất có tuổi nghỉ hưu thấp nhất

and uh now which was the other country  we remember north sea oil okay uh  

và uh bây giờ quốc gia kia là quốc gia nào chúng tôi nhớ dầu biển bắc được rồi uh

i think it's the dutch have  got a massive like a trillion  

tôi nghĩ rằng đó là người Hà Lan có một quỹ khổng lồ như một nghìn tỷ

euro fund that they built up from north sea oil  and uh so i bet the retirement age is very low  

đồng euro mà họ đã gây dựng từ dầu biển bắc và uh vì vậy tôi cá là tuổi nghỉ hưu rất thấp

in that country uh because we had no sea or but  we squandered all the money and didn't save any  

ở quốc gia đó uh bởi vì chúng tôi không có biển hoặc nhưng chúng tôi đã phung phí tất cả số tiền và không tiết kiệm được đồng nào

of it uh or it could be norway i'm not exactly  i'm not entirely sure now okay good dutch uh  

trong số đó uh hoặc có thể là Na Uy tôi không chính xác nữa. Tôi không hoàn toàn chắc chắn

maybe tomic can tell us yes it's it's at least it  is one of the big land masses on the planet earth  

. ít nhất đó là một trong những vùng đất rộng lớn trên hành tinh trái đất

uh correct 55 still says pauline wong no doubt  you must be in malaysia i'm i could go there now  

uh đúng 55 vẫn nói pauline wong không còn nghi ngờ gì nữa bạn phải ở malaysia tôi là tôi có thể đến đó ngay bây giờ

and retire can i get because well you would have  been retired for five years we should have stayed  

và tôi có thể nghỉ hưu được không vì bạn sẽ được nghỉ hưu vì lẽ ra chúng tôi đã ở lại đó năm năm.

there mr duncan become citizens of malaysia and  we could have retired at 55 yeah we're living a  

Ông duncan trở thành công dân của malaysia và chúng tôi có thể nghỉ hưu ở tuổi 55, vâng, chúng tôi đang sống một

life of luxury well i i wouldn't have minded that  to be honest i would have loved that i would but  

cuộc sống xa hoa. Tôi không phiền. Thành thật mà nói, tôi rất muốn điều

steve didn't want to you see but i did i i could  have lived there i loved it it had everything  

đó nhưng tôi không muốn bạn thấy nhưng tôi đã làm tôi có thể đã sống ở đó tôi rất thích nó có mọi thứ

i wanted all of the delicious tasty food oh yes  if you ever go to malaysia you must go to penang  

tôi muốn tất cả những món ăn ngon tuyệt ồ đúng vậy nếu bạn từng đến malaysia bạn nhất định phải đến penang

and experience some of the the street food  soviet union is 55 for women and 60 for men  

và trải nghiệm một số món ăn đường phố Liên Xô là 55 đối với nữ và 60 đối với nam

that's very good um so i could go there now become  a citizen and retire yes because i am a course 60.  

điều đó rất tốt ừm vậy tôi bây giờ tôi có thể đến đó trở thành công dân và nghỉ hưu vâng vì tôi thuộc khóa học 60.

yes although obviously no am i a woman though i  could retire i could have retired at 55. this is  

vâng mặc dù rõ ràng là không tôi là phụ nữ mặc dù tôi có thể nghỉ hưu tôi có thể nghỉ hưu ở tuổi 55. đây

like a monologue it is really isn't it yes but  yes there we go soviet uh citizens being well  

giống như một đoạn độc thoại, thực sự không phải vậy nhưng có ở đó chúng tôi đi uh công dân Liên Xô được

looked after by their government uh yes that's  well yeah well yes yes 55. yes 60. we've got  

chăm sóc tốt bởi chính phủ của họ uh vâng điều đó tốt vâng vâng vâng 55. vâng 60. chúng tôi

to wait until i'm 67. yes we know you've told us  this uh it seems like a big it's my birthday says  

phải đợi cho đến khi tôi 67 tuổi. vâng, chúng tôi biết bạn đã nói với chúng tôi điều này uh có vẻ như giống như to đó là sinh nhật của tôi nói vậy

new earth aka our pit oh i see uh it's  not it's not his birthday by the way oh  

trái đất mới hay còn gọi là cái hố của chúng ta ồ tôi hiểu rồi mà không phải là không phải ngày sinh nhật của anh ấy

of course i've fallen for it again do i  have to keep reminding you i'm so gullible  

oh   tất nhiên là tôi lại bị mê hoặc vì tôi phải nhắc nhở bạn rằng tôi rất cả tin

that might be the most accurate thing you've  said ever i am the most gullible person that's  

điều đó có thể điều chính xác nhất mà bạn từng nói, tôi là người cả tin nhất

ever walked you really do you you believe  anything i believe anything anybody tells me  

đã từng nói với bạn sự thật bạn có tin không bất cứ điều gì tôi tin bất cứ điều gì mà bất cứ ai nói với tôi

how steve hasn't been tricked or scammed  out of all his money i will never know  

làm thế nào mà steve không bị lừa hoặc bị lừa đảo lấy hết số tiền của anh ấy tôi sẽ không bao giờ

well we won't go into that but it's  according to santorino in italy it's 80 years  

biết   chúng ta sẽ không đi sâu vào vấn đề đó nhưng đó là theo santorino ở ý thì đó là 80 năm

uh i'm not sure if that's correct  wow um well why aren't you sure  

uh tôi 'Tôi không chắc điều đó có đúng không. Ồ, tại sao bạn không chắc chắn.

i think i think i'm not sure if i'm reading  saturino's comment correctly oh i see

Tôi nghĩ rằng tôi không chắc liệu mình có đang đọc đúng bình luận của saturino hay không, tôi thấy

vanch says what is this stream about it's about  

vanch nói luồng này nói về vấn đề gì.

learning english i think i think they mean in the  in the 80s and the 1980s okay oh yes that's right  

học tiếng Anh, tôi nghĩ tôi nghĩ rằng chúng có nghĩa là vào những năm 80 và 1980 được rồi ồ đúng rồi đấy.

who who's retiring when they're 80.  some people retired when they're  

ai sẽ nghỉ hưu khi họ 80 tuổi. một số người đã nghỉ hưu khi họ

40 years old yes amazing well if you if you win  the lottery i suppose you can retire when you well  

40 tuổi. vâng, thật tuyệt vời nếu bạn trúng xổ số, tôi cho rằng bạn có thể nghỉ hưu khi bạn khỏe

after winning the lottery you could retire who who  carries on working i suppose i would if i if i won  

sau khi trúng xổ số bạn có thể nghỉ hưu ai. tiếp tục làm việc tôi cho là tôi sẽ làm nếu tôi

a lot of money i would carry on doing this i would  i would still do this all the time i've bored john  

trúng nhiều tiền tôi sẽ tiếp tục làm việc này tôi sẽ làm việc này tôi vẫn sẽ làm việc này suốt thời gian tôi phát chán john

to tears because he's going off now to read a book  so please stay there are more interesting things  

đến nước mắt vì anh ấy sẽ đi đọc sách vì vậy hãy ở lại đó là những điều thú vị hơn

that we will talk about i think sometimes  i think sometimes i think sometimes steve  

mà chúng ta sẽ nói về đôi khi tôi nghĩ đôi khi tôi nghĩ đôi khi tôi nghĩ đôi khi steve

doesn't quite get what this is about it's it's  not about just mr steve's monologues it's about  

không hoàn toàn hiểu điều này là về cái gì nó không chỉ là những đoạn độc thoại của ông steve mà là về

english and i was going to talk about all sorts  of things come on then and it's 20 past three  

tiếng anh và tôi sẽ nói về đủ thứ thôi nào và bây giờ là 3 giờ 20.

no one wants to listen to pension talk well  it was just because it came up you see yes  

không ai muốn nghe nói về lương hưu đâu. chỉ vì nó xuất hiện thôi bạn thấy đúng đấy.

a simple question what's the retirement age  in the uk yeah 67 it depends on your age but  

một câu hỏi đơn giản. tuổi nghỉ hưu là bao nhiêu. ở Anh, vâng, 67, điều đó phụ thuộc vào độ tuổi của bạn nhưng,

i don't think any yes anyway that's right  next next thing it depends on your age okay  

tôi không nghĩ bất kỳ vâng dù sao điều đó đúng điều tiếp theo tùy thuộc vào độ tuổi của

oh dear i feel exhausted i i really i i want to i  want to eat my little pan or chocolate but you eat  

that and i'll carry on talking about retirement  have you seen this obviously these are lovely soft  

bạn nhé rõ ràng là những thứ này rất mềm mại

it's it's a type of soft bread with chocolate  inside it's called pan or chocolate it is actually  

nó là một loại bánh mì mềm với sô cô la bên trong nó được gọi là chảo hoặc sô cô la nó thực sự

a french sweet and it's absolutely delicious  i love them i can't how many have you eaten  

là một món ngọt của Pháp và nó cực kỳ ngon tuyệt vời tôi yêu chúng tôi không biết bạn đã ăn bao nhiêu chiếc

so far so i've eaten six of them so what did you  want to talk about that we still have time to talk  

cho đến nay tôi đã ăn n sáu người trong số họ, vậy bạn muốn nói về điều gì mà chúng ta vẫn còn thời gian để nói

about before the sentence game yes because  we have the sentence game coming up soon yes  

về trước trò chơi ghép câu vâng vì chúng ta sắp có trò chơi ghép câu vâng vâng

since sentence game today but we were going  to look at some words to do with positivity  

kể từ trò chơi ghép câu hôm nay nhưng chúng ta sẽ xem xét một số từ để làm với sự tích cực

we were going into the garage as  well but we don't have time for that  

chúng tôi cũng định đi vào nhà để xe  nhưng chúng tôi không có thời gian cho việc đó

because steve was just talking and talking like  lewis lewis hello lewis it is not snooze birthday  

vì steve chỉ nói và nói như lewis lewis xin chào lewis không phải là sinh nhật ngủ đâu

no i think lewis is pointing out that that  is a trick yes i think i think i think lewis  

không tôi nghĩ lewis đang chỉ ra rằng đó là một mánh khóe đấy tôi nghĩ rằng tôi nghĩ tôi nghĩ lewis

is testing your gull ability and uh well  you see the the trouble is snow earth aka uh

đang kiểm tra khả năng mòng biển của bạn và uh bạn thấy vấn đề là đất tuyết hay còn gọi là trái đất mới có tên là gì à

what's new earth of the name well just  a few seconds now i can't remember  

chỉ vài giây thôi tôi không thể nhớ được

arp it's carpet you've now said that you've  had covid but we how can we believe you yes  

arp bây giờ bạn đã nói điều đó bạn đã bị covid nhưng chúng tôi làm sao chúng tôi có thể tin bạn là có đấy.

that is the problem if you lie too many times  about something people will just not trust you  

đó là vấn đề nếu bạn nói dối quá nhiều lần về điều gì đó mà mọi người sẽ không tin bạn

cry wolf you will lose your credibility for  lying i'm going to assume that you have had it  

nó

but and i hope that you have  recovered uh but if i find out that um  

nhưng và tôi hy vọng rằng bạn đã hồi phục uh nhưng nếu tôi phát hiện ra rằng ừm

it's another lie a white lie let's just say a fun  lie okay then we may have to ask the moderators  

đó là một lời nói dối khác, một lời nói dối trắng trợn, hãy nói một lời nói dối vui vẻ đi, được rồi chúng ta có thể phải yêu cầu người kiểm duyệt

to step in i don't think pretending to have  corona viruses is is a fun lie to be honest mia  

can thiệp. Tôi không nghĩ việc giả vờ nhiễm vi-rút corona là một lời nói dối thú vị thành thật đi mia

says i have a question i'm feeling shy and  stressed when speaking english what should i do  

nói rằng tôi có một câu hỏi tôi đang cảm thấy xấu hổ và căng thẳng khi nói tiếng Anh tôi nên làm gì

take some deep breaths breathe in slowly for four  seconds and then out for eight seconds do that  

hít một hơi thật sâu hít vào chậm trong bốn giây rồi thở ra trong tám giây làm như vậy

three times before you speak just to calm that  actually cuts off the stress response and now  

ba lần trước khi bạn nói chỉ để bình tĩnh lại điều đó thực sự cắt đứt phản ứng căng thẳng và bây giờ

here's a sensible answer keep doing it anything  that you start doing that you feel nervous about  

đây là một câu trả lời hợp lý tiếp tục làm bất cứ điều gì bạn bắt đầu làm mà bạn cảm thấy lo lắng

or afraid to do do it realize what you said so  quite often quite often you should face your fears  

hoặc sợ làm điều đó nhận ra những gì bạn đã nói vì vậy khá thường xuyên bạn nên đối mặt với nỗi sợ hãi của mình

so if it's something that you've started doing  for the first time something you've started  

vì vậy nếu đó là điều mà bạn ' lần đầu tiên bạn bắt đầu làm một việc gì đó bạn bắt đầu

doing maybe you feel a little shy and awkward  and it's the same whatever we are talking about  

làm có thể bạn cảm thấy hơi ngại và lúng túng và bất cứ điều gì chúng ta đang nói đến

it's it's a bit like when i started doing my live  streams i felt awkward nervous but i kept doing it  

cũng vậy. Nó giống như khi tôi bắt đầu phát trực tiếp  trực tiếp, tôi cảm thấy lúng túng n rất nhiều nhưng tôi vẫn tiếp tục làm việc đó

i carried on doing it and then suddenly i realized  that i enjoyed doing it so it's the same if you  

tôi tiếp tục làm việc đó và rồi đột nhiên tôi nhận ra rằng tôi rất thích làm việc đó nên bạn

are trying to speak english if you are trying  to gain confidence don't give up keep doing  

đang cố gắng nói tiếng Anh cũng như vậy nếu bạn đang cố gắng  để có được sự tự tin, đừng bỏ cuộc, hãy tiếp tục làm việc

it push yourself you have to learn sometimes  to actually push yourself further and further  

đó nó thúc đẩy bản thân bạn đôi khi phải học cách thực sự thúc đẩy bản thân ngày càng tiến xa hơn

but of course the deep breaths are okay well if  you yes obviously what mr duncan is saying is  

nhưng tất nhiên là hít thở sâu cũng được nếu bạn đồng ý rõ ràng điều mà ông duncan đang nói là

practice practice practice and eventually you  will develop the confidence then you won't be  

tập luyện tập luyện tập và cuối cùng bạn sẽ phát triển sự tự tin, sau đó bạn sẽ không

as nervous yes but if you feel like really nervous  or tense before you're going to do something  

lo lắng như vâng nhưng nếu bạn cảm thấy thực sự lo lắng hoặc căng thẳng trước khi chuẩn bị làm điều gì

then that deep breathing exercise can really  work because it cuts off the stress response  

đó   thì bài tập thở sâu đó thực sự có hiệu quả  vì nó cắt đứt phản ứng căng thẳng

breathe in slowly for four seconds out for  eight seconds and do that three or four times  

hít vào chậm trong bốn giây thở ra trong tám giây và thực hiện động tác đó ba hoặc bốn lần

and that will at least calm you and then you can  practice and then you can practice and practice  

và như vậy ít nhất sẽ giúp bạn bình tĩnh và sau đó bạn có thể thực hành và sau đó bạn có thể thực hành và thực hành

and then you won't get stressed that's it as mr  duncan said the more you do something the more  

và sau đó bạn sẽ không bị căng thẳng, đó là điều mà ông duncan đã nói, bạn càng làm điều gì đó,

you enjoy it the more you enjoy it the more you  want to do it and the cycle will then continue  

bạn càng thấy thích thú y bạn càng thích nó thì bạn càng muốn làm điều đó và chu kỳ sau đó sẽ tiếp tục

what's next mr duncan what's next what's left well  we have flags of the world i was going to quickly  

cái gì tiếp theo thưa ông duncan cái gì tiếp theo cái gì còn lại tốt chúng ta có những lá cờ của thế giới tôi sẽ xem nhanh

look at some flags of the world not flags of the  world because it's in front of me on the screen  

xem một số lá cờ của thế giới chứ không phải lá cờ của cả thế giới vì nó ở trước mặt tôi trên màn hình

you can't see this but my screen  has lots of things on it and the  

bạn không thể nhìn thấy cái này nhưng màn hình của tôi có rất nhiều thứ trên đó và

thing that's staring at me now is flags  of the world but it shouldn't be instead  

thứ đang nhìn chằm chằm vào tôi bây giờ là những lá cờ của thế giới nhưng thay vào đó thì không phải là

oh dear i might start doing this by myself by the  way you mean i could escape and have sunday all to  

trời ơi tôi có thể bắt đầu làm điều này một mình bằng cách bạn có nghĩa là tôi có thể trốn thoát và có tất cả các ngày chủ nhật

myself if you want to so maybe okay oh dear we are  talking about being happy today because well we've  

nếu bạn muốn vì vậy có thể ổn thôi, trời ơi, chúng ta đang nói về việc hạnh phúc ngày hôm nay bởi vì chúng ta

had some sad moments this week in the uk on friday  a member of the royal family prince philip passed  

đã có một số khoảnh khắc buồn trong tuần này ở Vương quốc Anh trên thứ sáu, một thành viên của gia đình hoàng gia, hoàng tử philip đã qua

away and a lot of people were feeling unhappy  not quite i will say this steve it wasn't quite  

đời và rất nhiều người cảm thấy không

the same level as princess diana so i would say  princess diana here and maybe prince philip here  

but princess diana i don't think i've ever seen  anything like that no i don't think we ever will  

vui công nương diana tôi không nghĩ rằng tôi đã từng đã thấy bất cứ điều gì như thế không, tôi không nghĩ rằng chúng ta sẽ bao giờ gặp

again maybe when the queen says goodbye maybe  but who knows well i think when when you know  

lại. có thể khi nữ hoàng nói lời tạm biệt có thể nhưng ai biết rõ tôi nghĩ khi bạn biết rằng

somebody is at the end of their life their natural  life okay then it doesn't come as a surprise  

ai đó đang ở cuối cuộc đời của họ cuộc sống tự nhiên của họ ổn thì nó không đến như một điều ngạc nhiên

particularly when that person has just spent four  weeks in hospital yes for a heart condition yes  

đặc biệt là khi người đó vừa trải qua bốn tuần trong bệnh viện vâng vì bệnh tim

and if you're 99. but when said somebody and  when you're 99 that's what i mean but when  

và nếu bạn 99 tuổi. nhưng khi nói ai đó và khi bạn 99 tuổi thì đó là ý tôi nhưng khi nào

princess diana died it was a big shock because it  was unexpected and it was violent yeah what what's  

công nương diana qua đời thì đó là một cú sốc lớn bởi vì nó bất ngờ và nó bạo lực vâng cái gì

yes that's it okay steve well this is a great  happiness show yes andy well you started it  

vậy   vâng không sao đâu steve đây là một chương trình hạnh phúc tuyệt vời vâng andy well bạn đã bắt đầu nó

yes but it wasn't supposed to be you know i wasn't  giving an essay what is the meaning of disparage  

vâng nhưng nó không được cho là bạn biết tôi đã không làm một bài luận là gì ý nghĩa của sự chê bai

says nissan yeah go on then steve you used it i  did use it yes it just means if you say something  

nói rằng nissan vâng, tiếp tục rồi steve bạn đã sử dụng nó, tôi đã sử dụng nó, vâng, điều đó chỉ có nghĩa là nếu bạn nói điều gì đó.

bad against somebody if you criticize  or say something bad to about somebody  

xấu chống lại ai đó nếu bạn chỉ trích hoặc nói điều gì đó không tốt về ai đó.

to put someone down yes you disparage  somebody it means you criticize them  

để hạ thấp ai đó, vâng, bạn chê bai ai đó, điều đó có nghĩa là bạn chỉ trích họ

i just i was just thinking do you remember  there was there was a one of the most craziest  

tôi chỉ là tôi chỉ đang nghĩ bạn có nhớ không. có một trong những

conspiracy theories ever was that prince philip  was supposed to have arranged the assassination  

thuyết âm mưu điên rồ nhất từng có là hoàng tử philip. được cho là đã dàn xếp vụ ám sát.

of princess diana that was he was accused of  that can you believe it there were people out  

công nương diana mà anh ta bị buộc tội. bạn có tin được không? ngoài

there who actually believe that he arranged what  happened on the 31st of august 1997. wasn't that  

kia có những người thực sự tin rằng anh ấy đã sắp đặt những gì đã xảy ra vào ngày 31 tháng 8 năm 1997. đó không phải là

a conspiracy theory put about by the father  of somebody who died also died i don't know  

một thuyết âm mưu do cha của một người nào đó đã chết mà tôi không biết.

i think you have to know the facts before you  say i think that is but i'm trying to say it  

Tôi nghĩ rằng bạn phải biết sự thật trước khi bạn nói rằng tôi nghĩ vậy nhưng tôi đang cố gắng nói vậy

without actually saying the name yeah okay uh you  know because few people died in that accident and  

mà không thực sự nói tên vâng được rồi uh bạn biết vì ít người chết trong vụ tai nạn đó và

one person that died father is quite famous  owned a big department store in london okay  

một người cha đã mất khá nổi tiếng sở hữu một cửa hàng bách hóa lớn ở london được chứ

i think he was the one that came up with that  theory okay which hasn't been prude of course  

tôi nghĩ anh ấy là người đã nghĩ ra lý thuyết đó, được rồi, tất nhiên là không có gì thô lỗ.

we will be very clear on that okay well steve  will anyway because he'll be the one getting sued  

chúng tôi sẽ nói rất rõ ràng về

but yeah it's cr but it's one of those one of  those strange conspiracy theories of course  

điều đó. tất nhiên là một trong những thuyết âm mưu kỳ lạ

most people now think it isn't true and we don't  think about it anymore but i thought i thought  

hầu hết mọi người bây giờ nghĩ rằng điều đó không đúng và chúng tôi không nghĩ về nó nữa nhưng tôi nghĩ tôi đã nghĩ

it was interesting to mention it it's just a  tragic accident so we have some happiness words

thật thú vị khi đề cập đến nó. Đó chỉ là một tai nạn thương tâm nên chúng tôi có vài lời chúc mừng,

thank you steve now when we talk about being happy

cảm ơn bạn steve bây giờ khi chúng ta nói về hạnh phúc

i really don't feel like it now by the way  we've just been talking about death okay  

tôi thực sự không cảm thấy như vậy bây giờ nhân tiện chúng ta chỉ đang nói về cái chết được thôi.

to be cheerful or full of cheer i like that word  i i like i like meeting people who are cheerful  

vui vẻ hoặc tràn đầy niềm vui tôi thích từ đó tôi tôi thích tôi thích gặp gỡ những người vui vẻ

and i think these days people take  things far too seriously would you  

và Tôi nghĩ ngày nay mọi người coi mọi thứ quá nghiêm túc, bạn có

say i think people take things too  seriously we are constantly looking  

thể nói tôi nghĩ mọi người quá coi trọng mọi thứ chúng tôi không ngừng tìm

for for problems we are looking for for being  maybe offended by something so i think i think  

kiếm các vấn đề mà chúng tôi đang tìm kiếm có thể bị xúc phạm bởi điều gì đó vì vậy tôi nghĩ tôi nghĩ rằng

these days people do try to be offended they  are looking to be upset and offended so to be  

ngày nay mọi người cố gắng tỏ ra khó chịu họ đang tỏ ra khó chịu và bị xúc phạm để trở nên

cheerful to always look on the bright side of  things a cheery person smiling happy yes joking  

vui vẻ luôn nhìn vào mặt tươi sáng của mọi thứ một người vui vẻ mỉm cười hạnh phúc, vâng, nói đùa,

even if inside you're dying inside because  something terrible has happened to you  

ngay cả khi bên trong bạn đang chết dần chết mòn vì có điều gì đó khủng khiếp đã xảy ra với bạn ou

you can be cheery on the outside and quite often  if you're cheering on the outside if you even if  

bạn có thể vui vẻ bên ngoài và khá thường xuyên nếu bạn vui vẻ bên ngoài cho dù

you fake it then it will actually cheer you  up on the inside apparently that's a that's a  

bạn giả vờ như vậy thì điều đó thực sự sẽ khiến bạn vui vẻ bên trong rõ ràng đó là một

a well-known psychological sort of trick okay if  you are very unhappy i bet you pretend to be happy  

mánh khóe tâm lý nổi tiếng đấy nhé nếu bạn rất không vui, tôi cá là bạn giả vờ vui vẻ   được

okay and it will actually it will actually  have an effect on your body so maybe better  

rồi và thực sự nó sẽ ảnh hưởng đến cơ thể của bạn nên có thể sẽ tốt hơn

maybe you could try that sometime i was waiting  for that mr you could try it sometime steve  

bạn có thể thử điều đó vào lúc nào đó tôi đang chờ đợi điều đó đôi khi bạn có thể thử điều đó steve

try to be happy sometimes i can come on the live  stream and smile and be happy and then i'm boosted  

cố gắng trở thành rất vui, đôi khi tôi có thể tham gia buổi phát trực tiếp và mỉm cười, hạnh phúc và sau đó tôi được thúc đẩy.

for the rest of the day boosted yes here's  another one it's cheerful the same as joyful  

phần còn lại của ngày được thúc đẩy.

well here we go we've got it now to feel joy to  be joyous or joyful yes you are full of happiness  

trở nên vui vẻ hoặc hân hoan vâng bạn tràn đầy hạnh phúc

you are full of joy to feel joy is to feel  happiness you you are maybe happy about  

bạn tràn đầy niềm vui cảm thấy vui vẻ là cảm thấy hạnh phúc mà bạn có thể hạnh phúc về

something maybe you've you've discovered  that you are going to have a baby  

một điều gì đó có thể bạn đã phát hiện ra rằng bạn sắp có con

or maybe you are about to adopt a child like mr  steve and myself something like that so you feel  

hoặc có thể bạn đang sắp nhận nuôi một đứa trẻ như ông steve và bản thân tôi cũng vậy nên bạn cảm thấy

joy you you are joyous sergio's bringing us lots  of joy says he likes iggy pop's happy song it's  

vui mừng bạn rất vui vẻ sergio đã mang đến cho chúng tôi rất nhiều niềm vui nói rằng anh ấy thích bài hát vui vẻ của iggy pop

nice to be dead to be underground iggy pop iggy  pop is a man who never wears clothes he he's he's  

thật tuyệt khi được chết để trở thành người ngầm iggy pop iggy pop là một người đàn ông không bao giờ mặc quần áo anh ấy mặc

whenever you see iggy pop he's he's always  semi-naked i don't know why he well he used  

bất cứ khi nào bạn thấy iggy pop anh ấy luôn bán khỏa thân tôi không biết tại sao anh ấy cũng

to have a nice body but as he's got older it sort  of started to sag a bit he should cover up now but  

từng có thân hình đẹp nhưng khi anh ấy già đi nó bắt đầu chảy xệ một chút anh ấy nên che đậy bây giờ nhưng

he's still covered he still insists on showing us  his tattoos even though you can't read them now  

anh ấy vẫn che đậy anh ấy vẫn khăng khăng cho chúng tôi thấy hình xăm của anh ấy mặc dù bây giờ bạn không thể đọc được chúng.

that is the problem by the way if you have a  tattoo on your body when you're young it looks  

Đó là vấn đề nếu bạn có một hình xăm trên cơ thể khi còn trẻ, nó trông

great but when you get older it's sort of it  sort of wrinkles up and it's like a screwed up  

rất tuyệt, nhưng khi bạn già đi, nó sẽ có nếp nhăn và nó giống như một tờ báo bị vò nát,

newspaper you know when you throw a newspaper  away and you you you crunch the newspaper up  

bạn biết đấy khi bạn ném tờ báo đi và bạn vò nát tờ báo

well that's what the tattoo looks like when you're  about 80. the same you've never been asked this  

đó, đó là hình xăm trông như thế nào khi bạn khoảng 80 tuổi. Bạn cũng chưa bao giờ được hỏi

question before on a live stream okay yeah which  what tooth paste do i use what toothpaste yes

câu hỏi này trước khi phát trực tiếp phát trực tuyến được rồi, tôi dùng kem đánh răng nào sử dụng loại kem đánh răng nào vâng

obviously i didn't think i was admiring my pearly  whites i didn't think you you used toothpaste well  

rõ ràng là tôi không nghĩ rằng tôi đang ngưỡng mộ làn da trắng như ngọc trai của mình tôi không nghĩ rằng bạn đã sử dụng kem đánh răng tốt

we i use a very cheap toothpaste it's very cheap  the cheapest one you can buy in fact because  

chúng tôi tôi sử dụng một loại kem đánh răng rất rẻ nó rất rẻ loại rẻ nhất bạn có thể mua trên thực tế bởi vì

i i don't know i've just got naturally white  teeth they can't help it or strangely enough  

tôi không biết tôi vừa có hàm răng trắng tự nhiên họ không thể kiềm chế được hoặc thật kỳ lạ

on the camera they don't look white they  look yellow oh i see so is nissa says  

trên máy ảnh trông họ không trắng mà trông có màu vàng ồ tôi hiểu rồi nissa nói vậy à

niece are suggesting i think niece said  that i need to use a different toothpaste  

cháu gái đang gợi ý tôi nghĩ cháu gái đã nói rằng tôi cần sử dụng một loại răng khác kem đánh răng

well i think i think that is actually because of  the lighting in the studio because you were just  

tôi nghĩ tôi nghĩ đó thực sự là do ánh sáng trong trường quay vì bạn chỉ có

the color but my teeth are actually bright white  people have to put sunglasses on normally when  

màu sắc nhưng răng của tôi thực sự trắng sáng mọi người phải đeo kính râm bình thường khi

they speak to me because all your teeth they're  so white they put sunglasses on and a bag over mr  

họ nói chuyện với tôi vì tất cả răng của bạn họ đều rất trắng họ đeo kính râm và đội một chiếc túi lên

steve's head so yes maybe nissa is saying that  my toothpaste is not good enough and my teeth  

đầu ngài Steve nên vâng, có lẽ Nissa đang nói rằng  kem đánh răng của tôi không đủ tốt và răng

of course british people are renowned for having  very bad teeth yes the uh americans in particular  

của tôi   tất nhiên người Anh nổi tiếng là có hàm răng rất tệ, vâng, đặc biệt là người Mỹ

always joke about british teeth because  they had our teeth are all misshapen and  

luôn nói đùa về t răng của người Anh bởi vì họ có răng của chúng tôi đều bị biến dạng và

wonky steve don't they yeah all right i'm just  putting that across yes we've got to move on  

họ steve tuyệt vời phải không vâng tôi chỉ nói rằng vâng, chúng tôi phải tiếp tục

because we're doing we're doing in english so  then faster move on we're doing an english show  

vì chúng tôi đang làm chúng tôi đang làm bằng tiếng Anh nên nhanh hơn tiếp tục chúng ta đang thực hiện một chương trình tiếng Anh

to be in good spirits ah so this is an interesting  word actually spirits because spirits can refer to  

để có tinh thần tốt ah vì vậy đây là một từ thú vị thực sự là tinh thần vì tinh thần có thể đề cập

your mood or your feeling so a person's mood is  a person's spirit you are in good spirits you are  

đến tâm trạng của bạn hoặc cảm giác của bạn vì vậy tâm trạng của một người là tinh thần của một người bạn đang có tinh thần tốt bạn

in bad spirits and of course spirit can also mean  alcohol as well so i always think that's a great  

đang xấu rượu mạnh và tất nhiên rượu mạnh cũng có thể có nghĩa là rượu, vì vậy tôi luôn nghĩ đó là một từ tuyệt vời

word because to be in good spirits it might be  that you're feeling happy because you are drinking  

vì tinh thần tốt có thể là bạn cảm thấy hạnh phúc vì bạn đang uống rượu,

but i always like i like that one okay we  don't need a monologue steve i think that  

nhưng tôi luôn thích tôi thích từ đó, chúng tôi không Không cần độc thoại đâu steve tôi nghĩ rằng

is referring to sort of ghostly spirits isn't  it being happy spirits no good spirits your  

đang đề cập đến loại linh hồn ma quái phải không đó là linh hồn hạnh phúc không có linh hồn tốt lành linh hồn của bạn

spirit is your feeling your emotions yes yes  i know yours it's nothing to do with ghosts  

là cảm xúc của bạn cảm xúc của bạn vâng vâng tôi biết cảm xúc của bạn không liên quan gì đến ma

oh i don't know i'm just putting it out there yes  i know only if it's accurate uh yes steve steve hi  

ồ tôi không biết tôi 'Tôi chỉ đưa nó ra khỏi đó, vâng tôi biết o chỉ nếu nó chính xác uh vâng steve steve chào bạn

iggy pop's getting a mention yes again from  tomic okay then yes he looks great considering  

iggy pop lại được nhắc đến đồng ý từ tomic được rồi đúng vậy, anh ấy trông rất tuyệt khi xét tới

all the drugs he's consumed well that's exactly  what tomex says did you know you've read that  

tất cả các loại thuốc mà anh ấy đã sử dụng tốt, đó chính xác là những gì tomex nói bạn có biết là bạn đã đọc

no to be upbeat okay not beat up like mr steve  will be completely different if mr steve keeps  

không. bị đánh như ông steve sẽ hoàn toàn khác nếu ông steve cứ

talking he's going to be beat up which means to  be punched and hit and hit however if you are  

nói rằng ông ấy sẽ bị đánh có nghĩa là bị đấm và đánh và đánh. Tuy nhiên, nếu bạn

upbeat it means you are happy and cheerful  you are positive about something exactly

lạc quan, điều đó có nghĩa là bạn hạnh phúc và vui vẻ. bạn tích cực về điều gì đó chính xác

i'm glad i'm glad you couldn't hear that okay  that's better i've just cleared my throat to be  

là tôi rất vui vì tôi rất vui vì bạn không thể nghe thấy điều đó nhé . tốt hơn hết là tôi vừa hắng giọng là bạn

upbeat about something you are cheerful you you  are happy yes uh the the uh the chancellor was  

lạc quan về điều gì đó bạn vui vẻ bạn bạn vui mừng vâng uh the uh thủ tướng

was very upbeat about the economy yes positive  positive it means he's making things sound  

đã rất lạc quan về nền kinh tế vâng tích cực tích cực điều đó có nghĩa là anh ấy đang làm mọi thứ nghe

maybe better than they are okay during the  flags of the world someone said you should have  

có

the jolly roger well there is the word now  jolly if you are jolly it means you are cheerful  

vẻ ổn.

and happy a jolly person and i think everyone  knows someone who is always positive and happy  

y là một người vui vẻ và tôi nghĩ mọi người  đều biết một người nào đó luôn tích cực và vui vẻ

a jolly person a jolly person if you associate  jollyness with sort of laughing a lot and moving  

một người vui vẻ một người vui vẻ nếu bạn liên tưởng  sự vui vẻ với kiểu cười nhiều và cảm động

and sort of jolly sort of it's different to  being happy isn't it it's a different phrase  

và kiểu vui vẻ thì khác với hạnh phúc phải không? cụm từ khác

well it's a person who is always happy they  have a good character they are they're always  

nhau đấy là một người luôn vui vẻ họ có tính cách tốt họ luôn luôn

positive when they walk into the room they  always make the room glow with happiness  

tích cực khi họ bước vào phòng họ luôn làm cho căn phòng bừng sáng với niềm hạnh phúc   nhân tiện

we're not talking about steve by the way  definitely not nope not anywhere when  

chúng ta không nói về steve chắc chắn không không không bất cứ nơi nào khi

steve goes into the room they have to make  sure that there are locks on the windows

steve đi vào phòng, họ phải đảm bảo rằng có khóa trên cửa sổ

oh don't they take the locks  off so that i can get out  

ồ họ không mở khóa  để tôi có thể ra ngoài

no uh how about are you going to use this phrase  in the pink in the pink well i suppose in the pink  

không uh, bạn định sử dụng cụm từ này màu hồng trong phòng như thế nào tôi cho rằng màu hồng

means to be healthy so we often say in the pink  when we are talking about a person's health but  

có nghĩa là khỏe mạnh nên chúng tôi thường nói màu hồng khi nói về sức khỏe của một người nhưng

it is a it is a fair point by the  way to say that a person who is happy  

đó là một điểm công bằng khi nói rằng một người hạnh phúc

quite often will feel healthy and we often  think of that happiness and health can be  

thường sẽ cảm thấy khỏe mạnh và chúng tôi mười nghĩ rằng hạnh phúc và sức khỏe có thể được

linked together quite closely jolly people are  either on drugs or mentally disturbed says tomic  

liên kết với nhau khá chặt chẽ vui vẻ những người đang sử dụng ma túy hoặc rối loạn tâm thần nói tomic

oh okay then so are you saying that you're not  a very jolly person which one are we well no  

ồ được rồi vậy bạn có nói rằng bạn không phải là một người rất vui vẻ mà chúng tôi khỏe không

i'm normally i would say i'm normally sort of  not jolly i'm not a jolly person oh you're a bit  

tôi bình thường tôi sẽ nói rằng tôi bình thường là một người không vui vẻ Tôi không phải là người vui vẻ ồ bạn là một chút.

you can be a bit depressed morose yes the morose  you often look on the negative side of everything  

bạn có thể hơi chán nản, vâng, buồn bã, bạn thường nhìn vào mặt tiêu cực của mọi thứ.

i do tend to my father said to me you're  a pessimist yes you're a pessimist you are  

tôi có xu hướng cha tôi nói đối với tôi bạn là một người bi quan vâng bạn là một người bi quan bạn

yes he said that to me when i was about 10. oh i  said 10. you were you were you were pessimistic at  

đúng là anh ấy đã nói điều đó với tôi khi tôi khoảng 10 tuổi. ồ tôi đã nói 10. bạn là bạn lúc bạn bi quan lúc

10. i remember he i remember him distinctly  saying it to me he said you're a pessimist  

10. tôi nhớ anh ấy tôi nhớ anh ấy rất rõ ràng nói với tôi, anh ấy nói rằng bạn là một người bi quan

how can you be pessimistic at 10 i don't  know but obviously my father picked up on  

làm sao bạn có thể bi quan khi mới 10 tuổi tôi không biết nhưng rõ ràng cha tôi đã

that how can your spirit be crushed at the age  of 10. amazing i can still remember him saying  

hiểu rằng làm sao tinh thần của bạn có thể bị suy sụp khi mới 10 tuổi. thật tuyệt vời tôi vẫn có thể nhớ ông ấy đã nói

that and so i thought well okay if that's  what you're saying i am that's what i'll be  

rằng và vì vậy tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu đó là những gì bạn đang nói thì tôi là như vậy đó là những gì tôi sẽ trở thành

uh so i've lived up to that ever since  yes you're doing a very good job of it you  

uh vậy tôi đã sống theo điều đó kể từ đó vâng bạn đang làm rất tốt công việc đó bạn

could say my father though was a was an eternal  optimist he was a very optimistic person he was  

có thể nói cha tôi mặc dù là một người lạc quan vĩnh viễn  ông ấy là một người rất lạc quan ông ấy là một người đàn ông

he was a glass half full kind of guy  yes whereas i'm a glass half empty no no  

nửa ly đầy một nửa vâng trong khi tôi là một cái cốc đã vơi một nửa không không không

your glass is empty and smashed on the floor  true that is true and you've cut your fingers  

chiếc cốc của bạn trống rỗng và bị đập vỡ trên sàn đúng sự thật đó là sự thật và bạn đã cắt ngón tay của mình

on the broken glass yes there's no water it never  was no water the glass is broken and and steve's  

trên chiếc cốc vỡ vâng không có nước nó không bao giờ có nước chiếc cốc bị vỡ và và của steve

got lots of cuts all over his fingers so that's  that's john mike if you've got any drugs then  

ngón tay của anh ấy có rất nhiều vết cắt, vì vậy đó là  john mike nếu bạn có bất kỳ loại thuốc nào thì

i'll come over and we can we can get jolly right  that that means all sorts of things but anyway

tôi sẽ đến và chúng ta có thể vui vẻ ngay điều đó có nghĩa là đủ thứ nhưng dù sao đi nữa

and maybe we can join uh sergio as well okay so  it's not the uh lesson i had planned by the way  

và có lẽ chúng ta có thể tham gia uh sergio cũng được thôi vì vậy đó không phải là bài học uh tôi đã lên kế hoạch bằng cách này

a bubbly person we all know someone who is bubbly  i suppose you could use the word jolly as well so  

một người sôi nổi mà tất cả chúng ta đều biết ai đó sôi nổi tôi cho rằng bạn cũng có thể sử dụng từ vui vẻ vì vậy

a person who is jolly they are bubbly they are  always happy they always have a smile on their  

một người vui vẻ họ sôi nổi họ luôn vui vẻ họ luôn luôn có một nụ cười trên khuôn mặt của họ

face yes anarchy there's a good i'm upbeat  about the end of the pandemic good one i like  

anh ấy đã kết thúc đại dịch một cách tốt đẹp mà tôi thích

yes that's it and we are slowly coming out of  it now so tomorrow can you believe it tomorrow  

vâng đúng như vậy và chúng tôi đang dần thoát khỏi nó ngay bây giờ vì vậy ngày mai bạn có thể tin được không   ngày mai

all of the shops are opening i i believe  that the pubs and the bars are going to  

tất cả các cửa hàng đều mở cửa tôi tôi tin rằng các quán rượu và quán bar   cũng sẽ

start opening as well over the next few days so  yes everything is slowly turning it is slowly  

bắt đầu mở cửa trở lại trong vài ngày tới, vì vậy, vâng, mọi thứ đang dần thay đổi, nó đang

going back to normal slowly so things are changing  here positively and yes many people are now upbeat  

dần dần trở lại bình thường, vì vậy mọi thứ đang thay đổi ở đây một cách tích cực và vâng, nhiều người hiện đang lạc quan

about it they all have a positive outlook and  that is the opposite zoutika of beat up yes which  

về điều đó, tất cả họ đều có cái nhìn tích cực và đó là điều ngược lại với việc bị đánh đập.

means to physically hit somebody yes until they  probably fall on the floor and can't move so yes  

có nghĩa là đánh ai đó cho đến khi họ có thể ngã xuống sàn và không thể di chuyển nên có.

sort of the opposite a happy person is often  optimistic an optimistic person might be described  

ngược lại một người hạnh phúc thường lạc quan một người lạc quan có thể được mô tả

as happy or positive like steve just said about  his father quite optimistic i think i am quite  

là vui vẻ hoặc tích cực như steve vừa nói về bố của anh ấy khá lạc quan tôi nghĩ rằng tôi khá là

optimistic i'm upbeat i have my moments where  things get me down like youtube never promoting me  

lạc quan tôi lạc quan tôi có những khoảnh khắc mà mọi thứ khiến tôi thất vọng như youtube không bao giờ quảng cáo cho tôi

and making everyone damn you youtube damn you damn  you youtube damn you and the bbc stealing my ideas  

và khiến mọi người chết tiệt bạn youtube chết tiệt bạn chết tiệt bạn youtube chết tiệt bạn và bbc ăn cắp ý tưởng của tôi

yes oh yes anyway have you spoken about that  already we haven't no well we can do that another  

vâng, vâng, dù sao thì bạn cũng đã nói về điều đó rồi mà chúng ta vẫn chưa làm tốt, chúng ta có thể làm điều đó vào lúc khác.

time maybe that's not very upbeat the bbc hello  bbc if you're watching bbc have stolen one of my  

có lẽ điều đó không lạc quan lắm bbc xin chào bbc nếu bạn đang xem bbc đã đánh cắp một trong những

ideas and they're using it okay i can't believe it  so hello hello if there is a bbc producer watching  

ý tưởng của tôi và họ' Tôi đang sử dụng nó ổn, tôi không thể tin được. Xin chào, xin chào nếu có một nhà sản xuất bbc nào đó đang xem.

at the moment could you please stop stealing my  ideas and making you making them your own everyone  

Tại thời điểm này, bạn có thể ngừng ăn cắp ý tưởng của tôi và biến chúng thành của riêng

steals your ideas they do everyone watches me  they take my ideas and then they use them and and  

bạn không? và sau đó họ sử dụng chúng và và

the really annoying part is they have more more  success well it's like live streams you were the  

phần thực sự khó chịu là họ có nhiều thành công hơn, giống như bạn là người phát trực tiếp

first i think you must have been the first person  ever to do a live stream i was i was well i wasn't  

đầu tiên tôi nghĩ bạn phải là người đầu tiên phát trực tiếp.

the first but i was certainly the first person to  do regular and certainly in the uk regular live  

người đầu tiên nhưng tôi chắc chắn là người đầu tiên phát trực tiếp thường xuyên và chắc chắn là ở Vương quốc Anh

streams and lots of people have uh have copied you  yes uh so it is a bit annoying i will be honest  

và rất nhiều người đã sao chép bạn. vâng, vì vậy có một chút khó chịu, tôi sẽ thành thật

with you anyway to be optimistic you always go  further says inaki yes you see i believe all this  

với bạn. Dù sao đi nữa, hãy lạc quan lên, bạn luôn đi nói thêm inak Tôi vâng, bạn thấy tôi tin tất cả những điều này

because if you are optimistic then i mean a lot of  there is a saying i can't remember how the saying  

bởi vì nếu bạn lạc quan thì ý tôi là rất nhiều có một câu nói mà tôi không thể nhớ câu nói đó

goes okay but somebody who was a philosopher  was questioned when they were you know getting  

diễn ra như thế nào   vẫn ổn nhưng ai đó từng là một triết gia đã bị đặt câu hỏi khi bạn biết rằng họ đã trưởng

on in years old old and said to them uh you  know he said i spent my entire life thinking  

thành   trong nhiều năm già già và nói với họ uh bạn biết ông ấy nói tôi đã dành cả đời để suy nghĩ

uh everything was going to go wrong and one or two  times in the last 70 years it did in other words  

uh mọi thứ sẽ trở nên tồi tệ và một hoặc hai lần trong 70 năm qua điều đó đã xảy ra, nói cách khác

most of the time it doesn't go wrong so why stop  carry on worrying about the the things that are  

hầu hết thời gian nó không diễn ra như vậy tại sao phải ngừng tiếp tục lo lắng về những điều

going going to go wrong the thing that's the  difference between you and me yes i when whenever  

có thể sai sót. điều đó là sự khác biệt giữa bạn và tôi, vâng tôi khi bất cứ khi nào

we plan something like a holiday or do anything  then i'm always thinking of what could go wrong  

chúng tôi lên kế hoạch cho một điều gì đó như một kỳ nghỉ hoặc làm bất cứ điều gì thì tôi luôn nghĩ về những điều có thể xảy ra

because i think i've got to plan for all those  things that are going to go wrong whereas you  

vì tôi nghĩ rằng tôi phải lên kế hoạch cho tất cả những điều có thể xảy ra trong khi bạn

just sort of dive in yes oh it'll be fine well  sometimes you just got to do it or else you  

chỉ cần chìm đắm trong vâng ồ mọi chuyện sẽ ổn thôi đôi khi bạn chỉ cần làm điều đó nếu không bạn

well first of all for your own mental health  because if you keep doing that you're going to go  

tốt trước hết là vì chính bạn sức khỏe tâm thần vì nếu bạn tiếp tục làm như vậy, bạn sẽ đi

a little bit crazy in your head because you won't  be able to cope with it here's another one steve  

một chút điên rồ trong đầu bạn bởi vì bạn sẽ không thể đối phó với nó đây là một steve khác

one more and then we have the sentence game  to be jovial jovial i actually love this word  

một nữa và sau đó chúng ta có trò chơi câu nói vui vẻ vui vẻ tôi thực sự thích từ này

and can you believe that this word has a very  interesting source where it actually came from  

và bạn có thể tin rằng từ này có một nguồn rất thú vị nó thực sự bắt nguồn từ đâu

you'll never guess but it's a great word  welcome okay then i don't know i don't know okay  

bạn sẽ không bao giờ đoán được nhưng đó là một từ tuyệt vời chào mừng được rồi tôi không biết tôi không biết

to be jovial yes jovial well  we know it means somebody who's  

được đấy vui vẻ vâng, vui vẻ tốt chúng tôi biết điều đó có nghĩa là ai đó

laughs yes and uh tells jokes and yeah  who's happy um their mood is good yes  

cười vâng và uh kể chuyện cười và vâng , ai đang vui vẻ, ừm, tâm trạng của họ rất tốt, vâng,

but a jovial person the word itself comes  from the planet jupiter yes i thought so

nhưng một người vui tính, bản thân từ này đến từ hành tinh sao Mộc, vâng, tôi

did you like how i did that mr duncan i'm always  happy as you know when i'm on these nice anyways  

nghĩ bạn có thích cách tôi làm điều đó không, thưa ông duncan, tôi luôn hạnh phúc như bạn biết khi tôi ở trên những điều này dù sao cũng tốt đẹp

as i was saying before steve shouted over me  jupiter is where it comes from because apparently  

như tôi đã nói trước khi steve hét vào mặt tôi. sao mộc là nguồn gốc của nó bởi vì rõ ràng là

people born under that planet sign apparently tend  to be very happy so that's how it became known as  

những người sinh ra dưới dấu hiệu của hành tinh đó dường như có xu hướng rất hạnh phúc, vì vậy đó là lý do nó được biết đến như là

jovial because people born under the sign  of jupiter when people believed in planets  

vui tính bởi vì những người sinh ra dưới dấu hiệu của sao mộc khi mọi người tin tưởng ved trong các hành

having your your own their own sort of  force or their own influence influence  

tinh   có riêng của bạn loại sức mạnh của riêng bạn hoặc ảnh hưởng riêng của chúng có ảnh hưởng

astrology yeah so yes so i mean you talk about  i've heard astronomers talking about the jovian  

chiêm tinh vâng, vâng, vậy ý ​​tôi là bạn nói về tôi đã nghe các nhà thiên văn học nói về

atmosphere okay so jovian jovial or jovian refers  to Jupiter in some way okay all right it's it's  

bầu khí quyển của jovian   được rồi vì vậy jovian vui vẻ hoặc jovian đề cập đến sao Mộc theo một cách nào đó được được rồi,

strange how you know these things now afterwards  i knew it all along i just i didn't want to steal  

thật lạ là sao bây giờ bạn lại biết những điều này sau đó. tôi đã biết từ lâu rồi. chỉ là tôi không muốn ăn trộm

your thunder steal your thunder there's  a good idiom for you mr duncan very good  

excellent here we go then it's time to play  the sentence game we have some positive  

trò chơi ghép câu chúng ta có một số điều tích cực

things coming up right now because it's  time to play the sentence game everyone

hiện đang xuất hiện bởi vì đã đến lúc chơi trò chơi ghép câu mọi người ơi

what's that noise that's me slapping  mr steve's bottom if only no

tiếng ồn đó là gì mà tôi đang tát vào mông ông steve nếu không

all right valentin has said jovinon  lissette bovee i don't know what that means  

được rồi valentin đã nói jovinon lissette bovee tôi không biết điều đó có nghĩa là gì

yeah but anyway sentence game happy words is it  today mr duncan happy words we have some happy  

vâng nhưng dù sao trò chơi đặt câu những từ vui vẻ là thế hôm nay những từ vui vẻ của ông duncan, chúng tôi có một số từ vui vẻ

words to help us along through the weekend and as  as a new week approaches as well so the sentence  

để giúp chúng ta vượt qua những ngày cuối tuần và khi một tuần mới cũng đến gần nên câu

game happy words without any more delay it's  impossible to be happy all the time life has  

trò chơi những từ vui vẻ không chậm trễ nữa, không thể hạnh phúc mãi mãi. Cuộc sống luôn có

its ups and downs yes we're not suggesting that  we should be happy all the time only when you're  

những thăng trầm, vâng, chúng tôi không gợi ý rằng chúng ta chỉ nên hạnh phúc mọi lúc khi bạn

on mr duncan's live stream then it is compulsory  for you to be happy well i always say it's sorcery  

trên luồng trực tiếp của ông duncan, đó là điều bắt buộc đối với để bạn được hạnh phúc tôi luôn nói rằng đó là phép

well i always say it's easier to be miserable than  happy so i i think it takes a lot more effort to  

thuật   tôi luôn nói đau khổ dễ hơn hạnh phúc vì vậy tôi nghĩ rằng cần nhiều nỗ lực hơn nữa để

be positive and use that energy in a positive way  than to be miserable and sad and sit down in the  

trở nên tích cực và sử dụng năng lượng đó theo cách tích cực hơn là đau khổ, buồn bã và ngồi xuống

chair so you might sit down and think what's the  point oh i think it's easier to stop to retreat  

ngồi trên ghế   để bạn có thể ngồi xuống và suy nghĩ xem vấn đề là gì ồ tôi nghĩ việc dừng lại để rút lui

it's easier just to sit down and give up so most  people who are successful have at some point  

dễ dàng hơn ngồi xuống và từ bỏ sẽ dễ dàng hơn vì vậy hầu hết những người thành công tại một thời điểm nào đó

suffered from from maybe being unhappy about their  lives they've had to pick themselves up and move  

phải chịu đựng việc có thể không hài lòng về cuộc sống của họ họ đã phải đứng dậy và tiến

forward i mean i've learned from that myself  i have been through a situation very similar  

về phía trước, ý tôi là tôi đã học được từ điều đó bản thân mình. Tôi đã trải qua một tình huống rất giống với tình huống

to that you see where you think well it's easier  just to sit down and and forget about things and  

mà bạn thấy rằng bạn nghĩ tốt thì sẽ dễ dàng hơn nhiều chỉ cần ngồi xuống và quên đi mọi thứ và

think what's the point it's much more effort  much more that there is much more effort needed  

. k vấn đề là gì, đó là nỗ lực nhiều hơn nữa nhiều hơn nữa cần nhiều nỗ lực hơn nữa

to continue and be positive but the rewards can  be very good uh there we go yes have you finished

để tiếp tục và tích cực nhưng phần thưởng có thể rất tốt uh chúng ta làm đi vâng bạn đã hoàn thành chưa

uh zuzika you do join in on the live  streams yes many times so i don't know  

uh zuzika bạn tham gia phát trực tiếp vâng nhiều lần vì vậy tôi không biết

what you mean by your comment there  you must join in it is compulsory yes  

ý của bạn là gì trong nhận xét của bạn ở đó bạn bắt buộc phải tham gia.

here we go then the first sentence game we've only  got 15 minutes so we have to make these faster  

we're not suggesting that people always  have to be positive we're not suggesting  

luôn phải tích cực, chúng tôi không gợi ý

that that's how you've always got to be no  but we're just talking about the words yes  

rằng đó là cách bạn luôn phải là không nhưng chúng tôi chỉ nói về những từ có.

i think a few people seem to think that we're  suggesting that you've always got to be happy  

Tôi nghĩ rằng một số người dường như nghĩ rằng chúng tôi đang gợi ý rằng bạn luôn có để được hạnh phúc

that's impossible the minute i come off this live  stream i become depressed he goes into the corner  

điều đó là không thể ngay khi tôi kết thúc buổi phát trực tiếp này tôi cảm thấy chán nản anh ấy đi vào

of the room and starts crying his eyes eye he  cries like a baby and uh that's it when i'm not  

góc phòng và bắt đầu khóc, mắt anh ấy khóc như một đứa trẻ và uh đó là khi tôi không có

on the live stream this is on the live well what  you see here is not what is the norm in real life  

trên luồng trực tiếp, đây là trên live tốt những gì bạn thấy ở đây không phải là những gì không rm trong cuộc sống thực

steve is very dull very dull person dollar's  dishwasher still absolutely dulled up

steve rất buồn tẻ một người rất buồn tẻ máy rửa chén của đô la vẫn hoàn toàn buồn tẻ

unless you give me drugs and then i'm happy  i'm only joking i'm only joking why do you  

trừ khi bạn cho tôi thuốc và sau

keep saying that i'm joking i'm joking two  glasses of wine though and i'm i'm i'm anyone's

đó tôi rất vui Tôi đang nói đùa hai ly rượu và tôi là tôi tôi là của bất kỳ ai

i'm joking if you say that if somebody  says oh two glasses of wine how many ones  

Tôi đang nói đùa nếu bạn nói rằng nếu ai đó nói ồ hai ly rượu bao nhiêu cái

it means that you will sleep with anyone  that's what that means isn't it we're  

điều đó có nghĩa là bạn sẽ ngủ với bất kỳ ai điều đó có nghĩa là 'Có phải chúng tôi đang

teaching english well you're not really  i don't know what you're teaching now  

dạy tiếng Anh tốt mà bạn không thực sự vậy. Tôi không biết bạn đang dạy gì bây giờ.

it isn't english it isn't it is not english  here we go then the first sentence game  

Nó không phải là tiếng Anh, không phải nó không phải là tiếng Anh. chúng ta bắt đầu trò chơi câu đầu tiên.

coming up now oh and these are positive  things positive happy things positive positive

và đây là những điều tích cực  tích cực những điều hạnh phúc tích cực tích cực tích cực

is that the death sign language for positive  i don't know i'll have to ask my friend you're  

là ngôn ngữ ký hiệu chết cho tích cực tôi không biết tôi sẽ phải hỏi bạn tôi bạn là

the sign language expert i've forgotten  it all yeah i think that's happy all our  

chuyên gia về ngôn ngữ ký hiệu tôi đã quên mất tất cả rồi tôi nghĩ điều đó thật hạnh phúc

happy is birthday yesterday and this one  is friend i know friend is this friend  

chúc mừng sinh nhật của chúng tôi hôm qua và đây là bạn tôi biết bạn là bạn

and this one is how much for the whole night  that's american sign language which is what  

này và đây là bao nhiêu cho cả đêm đó là ngôn ngữ ký hiệu của người Mỹ, đó là ngôn ngữ

they use in malaysia we've got our own version  of course obviously we can't copy everybody else  

họ sử dụng ở malaysia, chúng tôi có phiên bản của riêng mình, tất nhiên, rõ ràng là chúng tôi không thể sao chép mọi người khác,

have to have our own complicated version and  it's just like the same reason we drive on the  

phải có phiên bản phức tạp của riêng mình và đó cũng giống như lý do chúng tôi lái xe ở phía

opposite side of the road to most people  around the world just to be awkward okay  

đối diện của con đường đến với hầu hết mọi người trên khắp thế giới chỉ để trở nên khó xử được thôi.

right steve sentence game happy words get on  with it you always something so much something  

trò chơi đúng câu của Steve những từ vui vẻ hãy bắt đầu với nó bạn luôn luôn có gì đó rất nhiều thứ gì đó

yes it's been on here for about three minutes i  didn't even realize you you don't realize anything  

vâng nó đã ở đây khoảng ba phút tôi thậm chí còn không nhận ra bạn bạn không biết nhận ra bất cứ điều gì

i don't know i don't i just don't know how steve  gets gets through life why why why haven't you  

tôi không biết tôi không tôi chỉ không biết làm thế nào mà steve vượt qua cuộc sống tại sao tại sao bạn lại không.

what i think we've already got the answer oh okay  then you're always something so much something  

tôi nghĩ chúng ta đã có câu trả lời ồ được rồi bạn luôn luôn là một điều gì đó rất nhiều một cái gì đó

to something so nissa got the first word right i  think oh no yes the second rule yes concentrate uh

với một cái gì đó vì vậy nissa đã nói đúng từ đầu tiên tôi nghĩ ồ không vâng quy tắc thứ hai vâng tập trung uh

and lewis got that and beatrice got the  second word victoria i think it's probably  

và lewis đã hiểu điều đó và beatrice đã nói đúng từ thứ hai victoria tôi nghĩ có lẽ nó

got the whole thing there yes yes i think a  lot of people have actually got that right  

đã hiểu toàn bộ điều đó vâng vâng tôi nghĩ rất nhiều người đã thực sự có t đúng rồi

nitram got it right yes i think  i think victoria and nitram were  

đấy nitram đã hiểu đúng rồi, tôi nghĩ là vậy. tôi nghĩ victoria và nitram đã

close that yes they were first and  also nessar also had two of the words  

thân thiết với nhau, vâng, họ là người đầu tiên và nessar cũng có hai từ

and also beatrice had one of the words okay steve  we can't delay i wonder if we can get can we get  

và beatrice cũng có một trong những từ được rồi steve. chúng ta không thể trì hoãn, tôi tự hỏi liệu chúng ta có thể chúng ta có thể lấy

seconds there we've got minutes hours and minutes  can we get seconds no because then we could then i  

giây ở đó chúng ta có phút giờ và phút chúng ta có thể lấy giây không bởi vì sau đó chúng ta có thể sau đó tôi

could see how quickly okay people were getting  it after each other so there we go that's it  

có thể thấy mọi người đã nhận được nó nhanh như thế nào vì vậy chúng ta bắt đầu vậy thôi

i don't know what steve's talking about here  we go here's the answer steve mr cockerell oh  

tôi không biết steve là gì nói về đây chúng ta đi đây là câu trả lời steve mr cockerell ồ

it's not the usual [ __ ] this or not this  one looks bigger what's the answer mr duncan  

nó không bình thường [ __ ] cái này hay không cái này trông to hơn câu trả lời là gì thưa ông duncan

pregnant pause there the answer is uh and  congratulations to those who got it right

có thai tạm dừng ở đó câu trả lời là uh và chúc mừng những người đã trả lời đúng,

you always bring so much joy to everyone do  i you always well not you you always bring  

bạn luôn mang theo như vậy nhiều niềm vui cho mọi người làm tôi bạn luôn khỏe chứ không phải bạn bạn luôn mang lại

so much joy to everyone a person who wherever  they go whoever they are meeting they always  

rất nhiều niềm vui cho mọi người một người dù đi đâu họ gặp bất cứ ai họ luôn luôn

bring a little bit of positivity with them they  always brighten up the room they make things  

mang theo một chút tích cực họ luôn làm bừng sáng căn phòng họ làm ings.

ever so nice here's another one steve we are doing  these quickly so we are talking about happy words  

rất tuyệt đây là một cái khác steve chúng tôi đang làm những điều này một cách nhanh chóng vì vậy chúng tôi đang nói về những từ hạnh phúc

your something of something is very something and  this is something people say about me sometimes

uh well yes well it was good that you  had a try to tk and i'm sure some of you  

và tôi chắc rằng một số

you you did get one of the words uh right uh

bạn   bạn đã nhận được một trong những từ uh đúng uh

hmm interesting cocks don't lay eggs they do  not cocks do not lay eggs i can i can verify  

hmm những con gà trống thú vị không đẻ trứng chúng không gà trống không đẻ trứng tôi có thể tôi có thể xác minh

ah yes definitely return of uh a previous  champion i like the fact that tomek is tomic  

à vâng chắc chắn sự trở lại của uh một nhà vô địch trước đây tôi giống như thực tế là tomek là tomic   hiện

has now changed his name back yes but we were  assuming that t was yeah but it was uh it was well

đã đổi tên trở lại vâng nhưng chúng tôi đã giả định rằng t là yeah nhưng đó là uh nó cũng tốt

uh

uh

yes uh well yes it's sort of correct tomic  but you've got some of the spellings wrong and

vâng uh vâng vâng, đó là loại tomic chính xác nhưng bạn đã viết sai một số từ và

i think one of those words is spelled  differently in american than it is in english yes  

tôi nghĩ rằng một trong những từ đó được đánh vần khác trong tiếng Mỹ so với trong tiếng Anh. vâng,

this would be this is actually a little  bit of a trick as well because there are  

đây thực sự là một mẹo nhỏ vì có

some differences in the spelling so some of  you might not be spelling the word correctly  

một số khác biệt trong cách viết nên một số bạn có thể viết sai từ đó

because there is a difference between british  english and american english with the spelling  

bởi vì có một di sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cách đánh vần

you see yes and you've got to use the english  version in order to get it to come to six letters  

bạn thấy có và bạn phải sử dụng phiên bản tiếng Anh để có

yes the british english we're talking about  the middle one middle yeah that's it so yes

sáu chữ cái vâng

vitoria victoria 100 correct so  yes tomic you you and uh all right

vitoria victoria chính xác 100 vậy vâng tomic bạn bạn và uh được rồi

um interesting as too many letters yes interesting  is too long i think it's got 11 letters  

ừm thú vị vì có quá nhiều chữ cái vâng thú vị dài quá tôi nghĩ nó có 11 chữ cái

yes so a lot of people now getting this right well  done well done to those who are getting this right  

vâng rất nhiều người hiện đang hiểu đúng điều này rất tốt những người đang hiểu điều này đúng

and if you don't know the answer well i  will give you the answer in a moment and  

và nếu bạn không biết rõ câu trả lời, tôi sẽ cung cấp cho bạn câu trả lời trong giây lát và

then you will know what it is so there is  always something to learn interesting is 11  

sau đó bạn sẽ biết nó là gì nên luôn có điều thú vị để tìm hiểu là 11

letters not 10. that's why just  um yes a few people put that

chữ cái chứ không phải 10. đó là lý do tại sao chỉ ừm có một vài mọi người nói điều đó

oh well that's interesting yeah yes valeria oh  yes your suggestion definitely fits yes impressive  

ồ, điều đó thật thú vị vâng vâng valeria ồ vâng gợi ý của bạn chắc chắn phù hợp vâng ấn tượng đấy

that's a good one so it does have ten letters  however in this situation we are talking about  

đó là một gợi ý hay vì vậy nó có mười chữ cái tuy nhiên trong tình huống này chúng ta đang nói về việc tính cách của

a person's character having an effect  on other people you see so if it has a  

một người có ảnh hưởng trên những người khác mà bạn nhìn thấy, vì vậy nếu điều đó có

positive effect on other people you  might find that your your happiness  

tác động tích cực đến người khác, bạn có thể thấy rằng hạnh phúc của bạn

or your good mood can actually make other  people feel happy as well around you

hoặc tâm trạng tốt của bạn thực sự có thể khiến những người khác cũng cảm thấy hạnh phúc xung quanh bạn.

so what's the answer mr duncan i think  we have it okay mr cockerel mr cockerel

Vậy câu trả lời là gì thưa ông duncan, tôi nghĩ là chúng ta hiểu được thưa ông cockerel mr cockerel

answers please the answer coming up right now for  those who don't know the answer is yes your sense  

câu trả lời xin vui lòng câu trả lời có ngay bây giờ cho những người không biết câu trả lời là có

of humour your sense of humour sense of humour  yes a person's ability to make other people feel

khiếu hài hước của bạn

happy or amused so your sense of humour the things  that you find funny the things that make you laugh  

những điều mà bạn thấy buồn cười những điều khiến bạn cười

is your sense of humour so maybe the things you  say and do the things that are funny that you do  

là khiếu hài hước của bạn, vì vậy có thể những điều bạn nói và làm những điều bạn làm buồn cười

make other people feel happy as well and then  everyone else in the room feels happy also  

khiến người khác cũng cảm thấy vui vẻ và sau đó những người khác trong phòng cũng cảm thấy hạnh phúc

your sense of humor is very infectious what  makes you laugh or what makes somebody else  

khiếu hài hước của bạn rất dễ lây lan, điều gì khiến bạn cười hoặc điều gì khiến người khác

laugh and if something's infectious then we know  what that word means now we've had a whole year of  

cười và nếu điều gì đó dễ lây lan thì chúng tôi biết từ đó có nghĩa là gì.

infectious diseases so it's in particular one it's  interesting that you can use the word infectious  

bệnh khớp, điều thú vị là bạn có thể sử dụng từ lây nhiễm

in other ways so we often think of diseases as  being infectious but anything that spreads can  

theo cách khác, vì vậy chúng ta thường nghĩ các bệnh là truyền nhiễm nhưng bất cứ thứ gì lây lan đều có

be infectious maybe a person's character may  be that it can have an effect on other people  

thể truyền nhiễm. có thể tính cách của một người có thể ảnh hưởng đến người khác.

it can be infectious it just means that if say  for example you're laughing and joking then that  

nó có thể truyền nhiễm chỉ có nghĩa là nếu nói ví dụ như bạn đang cười và nói đùa thì điều đó ảnh

rubs off onto other people there's another way to  say it it means it you you somehow you induce that  

hưởng đến người khác thì có một cách khác để nói điều đó có nghĩa là bạn bằng cách nào đó bạn tạo ra

sense of humour in other people you pass it  on do you it's like an infectious disease yes  

sự hài hước đó ở người khác mà bạn truyền lại cho bạn nó giống như một bệnh truyền nhiễm vâng

i'm just explaining oh yes i've just i'm agreeing  

tôi chỉ đang giải thích ồ vâng tôi chỉ đang đồng ý

in ways that other people might understand so when  when was the last time you rubbed off on someone  

theo cách mà người khác có thể hiểu vậy lần cuối cùng bạn cọ xát với ai đó là khi nào

but that's another if something if you say  for example yes that's it mike your sense  

nhưng đó là chuyện khác nếu bạn nói ví dụ như vâng chính là nó

of humour might rub on rub off onto somebody  else it just means somebody else picks it up  

mike khiếu hài hước của bạn có thể ảnh hưởng đến người khác, điều đó chỉ có nghĩa là người khác chọn nó.

oh it's english i don't have to be rude about  it it's just funny disgusting it's funny when  

ồ, đó là tiếng Anh, tôi không cần phải thô lỗ về điều đó, nó chỉ buồn cười, ghê tởm, thật buồn cười khi,

you say things steve i don't know why it's  just funny let's have one more before we go  

bạn nói điều này ngs steve tôi không biết tại sao điều đó thật buồn cười, chúng ta hãy nói thêm một lần nữa trước khi chúng ta bắt đầu

synonym of contagious that is correct lewis yes so  uh contagious something that spreads i don't think  

we really had a winner in that last one tomek sort  of inspired everybody yes but that's good but that  

mọi người đều có nhưng điều đó thật tốt nhưng điều đó

means everyone everyone on the live chat can work  together and everybody else then somebody else  

có nghĩa là tất cả mọi người trong cuộc trò chuyện trực tiếp đều có thể làm việc cùng nhau và những người khác rồi đến người khác

got the spelling correct victoria i think uh so uh  well done to everyone yes vitas is falling asleep

viết đúng chính tả victoria tôi nghĩ uh vậy uh mọi người làm tốt lắm vâng, vitas đang ngủ

well uh maybe it's vetas is bedtime are you tired  vitesse i wonder yes but you wouldn't say you  

ngon uh có lẽ vetas là giờ đi ngủ rồi bạn mệt mỏi vitesse tôi tự hỏi là có nhưng bạn sẽ không nói bạn

wouldn't say that is a particular phrase that  your sense of humour is infectious you wouldn't  

sẽ không nói đó là một cụm từ cụ thể mà  khiếu hài hước của bạn

say contagious you wouldn't you wouldn't use the  word contagious that is only used in connection  

dễ lây lan bạn sẽ không   nói rằng bạn sẽ không lây nhiễm bạn sẽ không sử dụng từ dễ lây lan đó chỉ là được sử dụng liên

with spread of diseases but infectious can be  used in that context okay you wouldn't say your  

quan đến sự lây lan của bệnh tật nhưng sự truyền nhiễm có thể được sử dụng trong bối cảnh đó được rồi, bạn sẽ không nói rằng bạn

sense of humour is is contagious you wouldn't say  you can no you can't you can't actually say that  

có khiếu hài hước dễ lây lan, bạn sẽ không nói rằng bạn không thể, bạn không thể, bạn thực sự không thể nói như vậy,

no no no no it's contagious it really is honestly  you gotta you gotta trust me yes something that  

không không, không có nó Nó dễ lây lan, nó thực sự rất chân thành đấy bạn phải bạn phải tin tôi chứ có thứ gì đó

is contagious it can be something like a person's  sense of humour or their or their their their mood  

dễ lây lan đó có thể là một thứ gì đó như khiếu hài hước của một người hoặc của họ hoặc tâm trạng của họ

can be contagious it's contagious or maybe a  certain type of game or maybe a fashion you  

có thể lây lan nó có thể lây lan hoặc có thể là một loại trò chơi nhất định hoặc có thể là một thời trang bạn

can say that it's contagious that's why we talk  about viral videos so when something goes viral  

có thể nói rằng nó dễ lây lan, đó là lý do tại sao chúng ta nói về video lan truyền vì vậy khi một thứ gì

it spreads just like a disease maybe maybe maybe  i'll give you that mr duncan thanks infectious  

đó lan truyền rộng rãi nó lây lan giống như một căn bệnh có thể có thể có thể tôi sẽ cho bạn biết điều đó thưa ông duncan, cảm ơn truyền nhiễm

is the one that's commonly used let's move on  contagious he can use that as well trust me please  

là thứ thường được sử dụng, hãy tiếp tục nào sử dụng cái đó cũng được, hãy

trust me i don't know why steve doesn't trust  i trust you i trust you here's another one then  

tin tôi đi. tin tôi đi. Tôi không biết tại sao steve không tin tưởng. Tôi tin bạn. Tôi tin bạn. Đây là một cái khác.

i i i it was on the screen but then i  took it away someone's already got it  

really yes how can you get that i've only had  it on the screen for five seconds here we go  

bạn hiểu rằng tôi chỉ có nó trên màn hình trong năm giây thôi chúng ta bắt đầu nào

i am very something with the something of your  something we have nine seven and eight letters

a few people got surprised correct  so maybe something you are pleased  

bạn hài lòng

about maybe something that you feel that you  want to i don't know give a compliment about  

về điều gì đó mà bạn cảm thấy rằng bạn muốn. Tôi không biết hãy khen ngợi về việc

i am very something with the something of your  something especially when you're buying something  

tôi rất hài lòng với thứ gì đó của bạn, đặc biệt là khi bạn mua một thứ gì

so there is the clue oh well in that case it's  a little clue is that correct there mr duncan

đó. một manh mối nhỏ là chính xác đó, ông duncan

is that correct that's looking good yes who  is that victoria victoria yes that's looking  

là chính xác đó trông đẹp đấy, vâng, đó là ai victoria victoria vâng, trông đó.

very good well done victoria victoria nice i was  going i was going to give you a fancy pants then  

rất tốt, làm tốt lắm victoria victoria, tuyệt vời tôi đã đi tôi sẽ đưa cho bạn một chiếc quần

that's a good one yes yawning is contagious  says vitesse yes it is true watch watch

đẹp. dễ lây lan nói vitesse vâng, đó là sự thật. Hãy xem xem

this we've just made a million people yawn well  perhaps not that many 122 people don't talk about  

điều này, chúng tôi vừa khiến một triệu người ngáp

how many people you mustn't give that away mr  duncan we don't talk about how many people are  

dài có bao nhiêu người đang

watching it's that's what you always say to me  it's too late well i think we've got an answer  

xem đó là điều bạn luôn nói với tôi . đã quá muộn rồi, tôi nghĩ chúng ta đã có câu trả lời.

good and the first person to get it right  victoria victoria congratulations well done  

tốt và là người đầu tiên trả lời đúng. victoria victoria chúc mừng bạn đã làm rất tốt

and i suppose we should have mr cockerel  for the last time today the final time

và tôi cho rằng chúng ta nên có con gà trống lần cuối hôm nay lần cuối cùng

so this is in connection with purchasing something  buying something yes here we go the answer is  

vì vậy điều này có liên quan đến việc mua thứ gì đó mua thứ gì đó vâng, chúng tôi bắt đầu ở đây câu trả lời là

oh i am satisfied with the quality of your  products i am very satisfied with the quality of  

ồ tôi hài lòng với chất lượng sản phẩm của bạn tôi rất hài lòng với chất

your products you are satisfied you are happy  a person who is satisfied with something is  

lượng sản phẩm của bạn bạn hài lòng với bạn hạnh phúc một người hài lòng với một thứ gì đó là

happy they are happy with it they feel  pleased i am very pleased with the quality  

hạnh phúc họ hài lòng với nó họ cảm thấy hài lòng tôi rất hài lòng với chất lượng

of the things that you are selling i am very  satisfied with the quality of your products steve  

của những thứ bạn đang bán tôi rất hài lòng với chất lượng sản phẩm của bạn steve

that is it just about gonna do it for today it's  just about time for us to say goodbye can you  

đó là về việc sẽ hãy làm điều đó cho ngày hôm nay, đã đến lúc chúng ta nói lời tạm biệt, bạn có thể

believe it it's gone very quickly again i don't  know how it happens but it went about as quickly  

tin rằng nó lại trôi qua rất nhanh không, tôi không biết nó xảy ra như thế nào nhưng nó đã diễn ra nhanh chóng

as my working life up to now leading to retirement  yeah although if you were living in malaysia  

như cuộc sống làm việc của tôi cho đến bây giờ trước khi nghỉ hưu, mặc dù nếu bạn đang sống ở malaysia

you would have retired five years five years  of blissful retirement five years ago i know  

bạn đã có thể nghỉ hưu 5 năm năm năm nghỉ hưu hạnh phúc cách đây 5 năm tôi biết

that would have been lovely we could be living  in malaysia now sampling all of that beautiful  

điều đó thật tuyệt nếu chúng ta có thể sống ở malaysia hiện đang nếm thử tất cả vẻ đẹp đó

cuisine yes that's what i call it anyway yeah we  had some lovely meals yes lovely to see you all  

ẩm thực đầy đủ, vâng, đó là những gì tôi gọi nó, vâng, chúng tôi đã có một số bữa ăn ngon, vâng, rất vui được gặp tất cả các bạn.

today and i hope you have a lovely week and  i look forward to seeing you again next week  

hôm nay và tôi hy vọng các bạn có một tuần vui vẻ và tôi mong được gặp lại các bạn vào tuần tới.

yes we will be back next sunday from 2 p.m uk time  i think we will wrap it up together actually steve  

vâng, chúng tôi sẽ trở lại vào chủ nhật tới từ 2 giờ chiều Vương quốc Anh thời gian tôi nghĩ chúng ta sẽ kết thúc nó cùng nhau thực sự steve

okay yes it's very i know it's radical  radical yes it's very unusual we don't  

được rồi tôi biết nó rất cấp tiến  vâng, điều đó rất bất thường chúng tôi không

normally do this but we will wrap up together  and i hope you've enjoyed today's live stream  

thường làm điều này nhưng chúng ta sẽ kết thúc cùng nhau và tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay

and we will be back yes as i said next sunday 2  p.m uk time there is the time now on the screen  

và chúng tôi sẽ quay lại đúng như tôi đã nói vào chủ nhật tuần sau 2 giờ chiều giờ uk, hiện giờ trên màn hình

to p.m uk time and we are now going  to have a cup of tea and a tea cake  

đến chiều giờ uk và bây giờ chúng ta sẽ  uống một tách trà và một chiếc bánh trà

because unfortunately already they've stopped i  can't believe this they've already stopped making  

vì rất tiếc là họ đã dừng rồi tôi không thể' Tôi không tin điều này là họ đã ngừng làm

hot cross buns they have i was very disappointed  and so were a lot of other people in the bakery  

bánh mì thập cẩm nóng hổi mà họ có tôi đã rất thất vọng và rất nhiều người khác trong tiệm bánh mì cũng

yesterday yes a lot of people were complaining  yesterday weren't they they were saying why  

vậy. hôm qua vâng, rất nhiều người đã phàn nàn.

can't we still have hot cross buns we want hot  cross buns and of course the reason is because  

vẫn còn những chiếc bánh bao nóng hổi, ​​chúng tôi muốn những chiếc bánh mì nóng hổi s và tất nhiên lý do là vì

they've got a cross on them okay only normally  available at easter let's not do that again but  

họ có hình chữ thập trên đó bình thường thôi. có sẵn vào lễ Phục sinh, chúng ta đừng làm điều đó nữa nhưng.

yes but every year i suggest to them why don't you  just call them spice buns and not put a cross on  

vâng, nhưng hàng năm tôi đề nghị với họ tại sao bạn không chỉ gọi chúng là bánh gia vị và không đặt một cây thánh giá trên

them and then you could carry on selling them  and everyone would be happy yeah or maybe maybe  

chúng và sau đó bạn có thể tiếp tục bán chúng và mọi người sẽ rất vui vâng hoặc có thể là

you could make special ones for every religious  festival yes for every and then you could always  

bạn có thể làm những cái đặc biệt cho mọi lễ hội tôn giáo  vâng cho mọi thứ và sau đó bạn luôn có thể

have them you could put a different symbol on the  front that's true just call them spice buns spice  

có chúng bạn có thể đặt một biểu tượng khác ở mặt trước đó là đúng là chỉ cần gọi chúng là bánh bao gia vị bánh bao gia vị

buns yes i like spicy buns but maybe they were  worried about the sales of of their tea cakes  

vâng tôi thích bánh bao cay nhưng có lẽ họ lo lắng về việc doanh số bán bánh trà của họ

going down okay maybe you wouldn't you know anyway  we're going yes i thought we were anyway i thought  

đi xuống không sao cả có thể bạn sẽ không biết đấy chúng tôi sẽ đi vâng tôi nghĩ dù sao thì chúng tôi cũng rất

lovely to be here and uh lovely to see you all  and well i can't see you lovely to see all your  

đáng yêu được ở đây và uh thật tuyệt khi được gặp tất cả các bạn và tôi không thể thấy bạn thật đáng yêu khi xem tất cả các nhận xét của bạn được

comments okay and have a as i say have a lovely  week and see you next week yes we are going now  

rồi và chúc bạn có một tuần vui vẻ và hẹn gặp lại vào tuần sau vâng, chúng tôi sẽ đi ngay bây giờ

this is mr duncan and mr steve in the birthplace  of the english language saying thank you very much  

đây là ông duncan và ông steve ở nơi sinh của ngôn ngữ tiếng Anh nói cảm ơn bạn rất nhiều

for watching us today we will see you next sunday  from 2 p.m uk time and of course until the next  

vì đã theo dõi chúng tôi hôm nay, chúng tôi sẽ gặp bạn vào chủ nhật tới từ 2 giờ chiều theo giờ Anh và tất nhiên là cho đến lần tiếp theo

time we meet from mr steve that's me and mr  duncan you know what's coming next yes you do

chúng ta gặp nhau từ ông steve đó là tôi và ông duncan bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo vâng, bạn đồng

ta ta for now

ý bây giờ