L E A R N with ENGLISH ADDICT - LIVE stream - Sunday 11th April 2021 - Happiness

here we are again yes we are back once more  hello everyone nice to see you again it's  

aqui estamos de novo sim, estamos de volta mais uma vez olá a todos bom ver vocês de novo é

nice to be with you on a very strange day here in  england there is a slight gloominess in the air  

bom estar com vocês em um dia muito estranho aqui na inglaterra há uma leve melancolia no ar

however today hopefully i will be able to  bring a little bit of happiness despite  

porém hoje espero poder trazer um pouco um pouco de felicidade apesar de

all of the dark clouds literally  there are dark clouds hanging  

todas as nuvens escuras literalmente há nuvens escuras pairando

in front of us right now in the in  the distance can you see them oh  

na nossa frente agora mesmo na  distância você pode vê-las oh

the weather today is a little bit crazy anyway  we are here together once more yes it is english  

o tempo hoje está um pouco louco de qualquer maneira estamos aqui juntos mais uma vez sim, é inglês

addict live from the birthplace of the english  language which just happens to be oh england

viciado ao vivo do local de nascimento da língua inglesa que por acaso é oh inglaterra

oh hi everybody guess what this is mr duncan in  england how are you today are you okay i hope so  

oh oi pessoal adivinhem o que é sr. duncan na inglaterra como você está hoje, você está bem eu espero que sim

are you happy are you happy today i  really hope you are feeling good and  

você está feliz você está feliz hoje eu realmente espero que você esteja se sentindo bom e

happy today because well i am trying to bring  a little bit of sunshine across the internet  

feliz hoje porque bem, estou tentando trazer um pouco de sol pela internet

now we have sunshine here in england we also have  some dark clouds as well not just real dark clouds  

agora temos sol aqui na Inglaterra, também temos algumas nuvens escuras também, não apenas nuvens escuras reais

but also as a general feeling of sadness at  the moment because if you haven't heard already  

mas também como um todo sentimento de tristeza no momento porque, se você ainda não ouviu,

uh we we lost a member of the royal family on  friday so lots of people are feeling a little  

uh, nós perdemos um membro da família real na sexta-feira, então muitas pessoas estão se sentindo um pouco

unhappy so i am going to try my best to  bring a bit of joy a bit of fun into your  

infelizes, então vou tentar o meu melhor para trazer um pouco de alegria um pouco de diversão no seu

day and also into mine as well to be honest  with you a lot of people have been looking  

dia e também no meu, para ser honesto com você, muitas pessoas têm parecido

rather unhappy over the past 24 or maybe  48 hours i think it would be fair to say  

um tanto infelizes nas últimas 24 ou talvez 48 horas, acho que seria justo dizer

so here we are again yes this is english addict  and for those who don't know who i am because you  

então aqui estamos de novo, sim, isso é viciado em inglês e para aqueles que não sabem quem eu sou porque você

might be watching now you might be thinking who  is this strange man looking at me well my name  

pode estar assistindo agora você pode estar pensando quem é esse homem estranho olhando para mim bem meu nome

is duncan i talk about the english language i've  been doing this forever such a long time how long  

é duncan eu falo sobre a língua inglesa eu tenho feito isso desde sempre quanto tempo

have you been doing it for mr duncan  oh thank you for asking nearly 15 years  

você faz isso para o sr. duncan oh obrigado por perguntar quase 15 anos

it doesn't seem possible but it is true that this  year will be my 15th anniversary teaching english  

não parece possível, mas é verdade que este ano será meu 15º aniversário ensinando inglês

on youtube i can't believe it thank you  for joining me yes we have made it to the  

no youtube eu não posso acreditar, obrigado você por se juntar a mim sim, chegamos ao

end of another week well some of us have and  also to the end of another weekend yes it is

fim de mais uma semana, bem, alguns de nós temos e também para o fim de outro fim de semana sim, é

sunday

domingo,

we are back together again nice  to see you here today oh how nice

estamos juntos novamente bom ver você aqui hoje oh que bom,

i know i am only with you once a week so a lot of  people and can i just first of all say thank you  

eu sei que estou com você apenas uma vez por semana, então muitas pessoas e posso apenas agradecer

very much for all of your lovely comments about  my full english lessons but also my live streams  

muito por todos os seus comentários adoráveis ​​sobre minhas aulas de inglês completas, mas também minhas transmissões ao vivo

mostly about my live streams asking mr duncan  can we have more live streams during the week  

principalmente sobre minhas transmissões ao vivo perguntando ao sr. duncan podemos ter mais transmissões ao vivo durante a semana

one is not enough we need more of you really you  might be one of the very few people on this planet  

uma não é suficiente, precisamos mais de você, na verdade, você pode ser uma das poucas pessoas neste planeta

who actually wants more of me most people want  to have less of me however last week yes i did  

que realmente quer mais de mim, a maioria das pessoas quer ter menos de mim. No entanto, na semana passada, sim, eu fiz

upload another full english lesson  there it is there is the thumbnail  

upload de outra aula de inglês completa aí está, aí está a miniatura

and all of my full english lessons are available  on my youtube channel there is the latest one  

e tudo das minhas aulas completas de inglês estão disponíveis no meu canal do youtube, há a mais recente

we are having a little break from  full english so i've done another five  

estamos dando uma pequena pausa no inglês completo, então fiz outras cinco

for those who have missed them  perhaps you don't even realize  

para quem perdeu talvez você nem perceba

that there are some new full english lessons well  guess what there are and i will be making some  

que há algumas novas completo aulas de inglês bem adivinhe o que há e farei

more a little bit later on in the year however  today yes we are here live on youtube not only me

mais   um pouco mais tarde no ano, no entanto hoje sim, estamos aqui ao vivo no youtube, não apenas eu,

did you see last week's live stream we were  in the garden last week celebrating easter  

você viu a transmissão ao vivo da semana passada, estávamos no jardim na semana passada comemorando a páscoa

with mr steve yes steve will be here later on we  are going to take a look at one of our classic  

com o sr steve sim steve estará aqui mais tarde vamos dar uma olhada em um de nossos

clips of myself and also mr steve in the garage  when we were tidying or trying to tidy the garage  

clipes clássicos de mim mesmo e também do sr steve na garagem quando estávamos arrumando ou tentando arrumar a garagem

so that's what we will be looking at later and of  course yes mr steve will be with us live as well  

então é isso que veremos mais tarde e claro sim o senhor steve estará conosco ao vivo também

he will be here definitely as i said a little  bit of a sad note this week because we lost  

ele estará aqui definitivamente como eu disse uma nota meio triste esta semana porque perdemos

a member of the royal family one of the most  important members of the royal family in fact

um membro da família real um dos membros mais importantes da família real na verdade, a

spring is in the air the blossom has come  out and can you believe at the moment outside  

primavera está no ar, a flor apareceu  e você pode acreditar no momento lá fora

the weather is quite crazy at  the moment in fact right now  

o tempo está bem louco no momento, de fato agora

believe it or not it is snowing there it is right  now outside we are having snow it is the 11th of  

acredite ou não, está nevando aí está agora  agora lá fora estamos nevando é dia 11 de

april and we have snow we have some april snow  now normally in april we will get lots of rain  

abril e temos neve temos um pouco de neve em abril agora normalmente em abril vamos ter muita chuva

but we don't normally get snow at this time  of year so there it is right now that is not  

mas normalmente não temos neve nesta época do ano então aí está agora que não é

a recording you are looking at that is actually  now i will put my hand in front of the camera  

uma gravação que você está olhando que é na verdade agora vou colocar minha mão na frente da câmera

just to prove it just a moment wait there yes yes  you see there so that that is a live view outside  

só para provar só um momento espere aí sim sim você vê aí para que seja uma visualização ao vivo do lado de fora

as we have snow coming down very weird what a  strange moment of time very unusual weather i hope  

pois temos neve caindo muito estranho que momento estranho muito incomum clima, espero   que

you are feeling good today yes mr steve will be  with us a little bit later on here is another view

você esteja se sentindo bem hoje, sim, o senhor steve estará conosco um pouco mais tarde aqui está outra vista

looking outside the front and now you can see the  snow is really coming down quite heavily i can't  

olhando para fora da frente e agora você pode ver que  a neve está caindo muito forte eu não posso

believe it we're having snow why how is that  possible we don't normally get snow in april i  

acreditar que estamos tendo neve, por que  é possível que normalmente não nevamos em abril,

will be honest with you however at the moment  we are experiencing a very cold blast of air  

serei honesto com você, no entanto, no momento estamos experimentando uma rajada de ar muito fria

from the arctic so what you are looking  at at the moment outside is arctic weather  

do Ártico, então o que você está olhando no momento lá fora é o Ártico tempo

which is which is currently coming our way  across the uk right now i can't believe it

que é o que está chegando no momento estamos atravessando o Reino Unido agora não acredito que

i'm strangely fascinated by the unusual weather  

estou estranhamente fascinado pelo clima incomum que estamos

we are having right now i i can't begin to tell  you how strange this this is to be looking at snow  

tendo agora não consigo nem começar a dizer como é estranho estar olhando para a neve

in early april very weird oh i've just realized we  have the live chat hello everyone hello to those  

no início de abril muito estranho oh, acabei de perceber que temos o chat ao vivo olá a todos olá para aqueles

who are watching right now on the live chat nice  to see you here as well congratulations to vitas  

que estão assistindo agora no chat ao vivo bom ver você aqui também parabéns ao vitas

well done vitas guess what you  are first on today's live chat

muito bem vitas adivinha o que você é o primeiro no chat ao vivo de hoje

very nice thank you vitas also we have mr t  

muito bom obrigado vitas também temos mr t

mr t from the a team are you sure you are not mad  murdock i don't think you are mr t i think maybe  

mr t da equipe a tem certeza de que não está bravo murdock não acho que você seja mr t acho que talvez

you are mr m hello beatrice hello also we have  olga hello to olga nice to see you here as well  

você seja mr m olá beatrice olá também temos olga olá para olga bom ver você aqui também

hello also to mr bruno hello bruno mr bruno  watching in switzerland i would imagine you  

olá também para o senhor bruno olá bruno senhor bruno assistindo na suíça eu imagino que você

are having some very nice weather or at least  some unusual weather in switzerland as well  

está tendo um clima muito bom ou pelo menos um clima incomum na suíça também   em

across europe in fact we've had some crazy weather  over the past two or three weeks hello also to  

toda a europa na verdade, tivemos um clima maluco no passado duas ou três semanas olá também t o

anarchy nice to see you here as well mohsen  nice to see you back also we have oh luis mendez  

anarquia bom ver você aqui também mohsen bom ver você de volta também temos oh luis mendez

is here again thank you very much also pedro  pedro belmont is here as well vitoria also we have

está aqui de novo muito obrigado também pedro pedro belmont também está aqui vitória também temos

there are some wonderful funny things going on  at the moment on the live chat hmm i wonder hello  

algumas coisas engraçadas maravilhosas acontecendo no momento no chat ao vivo hmm eu me pergunto olá

also to thomas hello to the czech republic as well  i hope you are having a good weekend where you are  

também para thomas olá para a república tcheca também espero que você esteja tendo um bom fim de semana onde você está

today we are going to try and keep things happy  a lot of people yesterday i was in town yesterday  

hoje vamos tentar manter as coisas felizes muitas pessoas ontem eu estava na cidade ontem

you may have seen the video clips a few moments  ago and i filmed those in much wenlock town centre  

você pode ter visto os videoclipes alguns momentos atrás e eu os filmei no centro da cidade de Wenlock

yesterday a lot of people looking a little bit  gloomy because we had some very sad news here in  

ontem, muitas pessoas parecendo um pouco tristes porque tivemos notícias muito tristes aqui no

the uk so there are people who are not feeling  very happy they are feeling a little mournful  

Reino Unido, então há pessoas que não estão se sentindo muito feliz por eles estarem se sentindo um pouco tristes,

but what i would like to do today  if i may i would like to bring  

mas o que eu gostaria de fazer hoje, se eu puder, gostaria de trazer

a little bit of cheerfulness and also a  little bit of happiness into your lives i had

um pouco de alegria e também um pouco de felicidade para suas vidas, tive

a lovely moment of time on friday i had the  most wonderful moment can you guess what it is  

um momento adorável na sexta-feira, tive o momento mais maravilhoso, você consegue adivinhar o que é

as you know lockdown is slowly coming to an end  here in the uk which means that elderly care homes  

como você sabe, o bloqueio está lentamente chegando ao fim aqui no Reino Unido, o que significa que as casas de repouso para idosos

have now started allowing people to visit but  unfortunately you can only have one visitor  

começaram a permitir a visita de pessoas, mas infelizmente você só pode ter um visitante

and my sister went over on friday to  visit my mother who is being taken  

e minha irmã passou sexta-feira para visitar minha mãe que está sendo

care of she has not been very well however i  was able to say hello to my mother on friday  

cuidada   ela não tem estado muito bem, no entanto, pude dizer olá para minha mãe na sexta-feira   pelo

through facetime on the phone so that was  amazing i was really pleased not only that  

facetime no telefone, então foi incrível, fiquei muito satisfeito não só isso

and this is the part that made me really happy  my mum actually spoke to me and i thought that  

e esta é a parte isso me deixou muito feliz minha mãe realmente falou comigo e eu achei

was the most amazing thing so i said hello  to mum she she recognized me on the phone  

foi a coisa mais incrível então eu disse olá para mamãe ela ela me reconheceu no telefone

and she even replied to me and she says she  misses me so i i thought that that was the most  

e ela até me respondeu e ela disse que sentiu minha falta então eu pensei que isso foi o

wonderful moment because between you and me and  you know i like to share my experiences with you  

momento mais   maravilhoso porque entre você e eu e você sabe que gosto de compartilhar minhas experiências com você

i really thought i really thought in my heart and  in my mind that i would never be able to actually  

eu realmente pensei, realmente pensei em meu coração e em minha mente que nunca seria capaz de realmente

have a conversation with my mum again however  i did on friday she said hello and she told me  

conversar com minha mãe de novo no entanto eu fiz na sexta-feira ela disse olá e ela me disse

she loves me and that's all i wanted that's all i  want i'm happy and my mum was laughing as well she  

ela me ama e isso é tudo que eu queria isso é tudo que eu quero estou feliz e minha mãe estava rindo também ela

even had a big smile on her face so i felt really  good about that and it did put me in a good mood  

até tinha um grande sorriso no rosto então eu me senti muito bem com isso e isso me deixou de bom humor

even though at the same time on friday people  were feeling a little unhappy i actually wasn't  

embora na mesma hora na sexta-feira as pessoas estivessem se sentindo um pouco infelizes na verdade não estava

i had a big smile on my face because my  mum said hello to me and she recognized me  

eu tinha um grande sorriso no rosto porque minha mãe disse olá para mim e ela me reconheceu

and i felt very good about that even though it was  it was through the phone because there are still  

e me senti muito bem com isso, mesmo que  tenha sido por telefone porque ainda há

restrictions taking place unfortunately  but yes it did happen and i'm feeling  

restrições acontecendo infelizmente mas sim aconteceu e estou me sentindo

very happy about that that i could see my  mum and i will be doing the same thing next  

muito feliz por poder ver minha mãe e eu vou estarei fazendo a mesma coisa na próxima

friday as well i will be having a little bit  of face time with my mother who is in hospital

sexta-feira também estarei tendo um pouco de tempo com minha mãe que está no hospital

isn't it nice when something good happens it  might not be a huge thing maybe a moment of  

não é bom quando algo bom acontece pode não ser uma grande coisa talvez um momento de

time that brings a smile to your face however as  long as it makes you smile that's all that matters  

tempo que traz um sorria na sua cara, desde que isso o faça sorrir le isso é tudo que importa

sometimes a smile can go a mile it  can really help you to feel better  

às vezes um sorriso pode percorrer uma milha pode realmente ajudar você a se sentir melhor

hello also to alessandra we have a lot  of people joining the live chat now  

olá também para alessandra temos muitas  pessoas entrando no chat ao vivo agora

nice to see you here we have mr steve we are  talking about words connected to being happy  

bom ver você aqui, temos o sr steve estamos falando sobre palavras conectadas para ser feliz

we are going into the garage to look at  one of our classic moments with mr steve

vamos para a garagem para ver um dos nossos momentos clássicos com o senhor steve

thank you all sotarosa oh rosa says oh that is a  very good word by the way i like that word grumble  

obrigada a todos sotarosa oh rosa diz oh essa é uma palavra muito boa a propósito eu gosto dessa palavra resmungar

grumble a person who complains about  things we might say that they grumble  

resmungar uma pessoa que reclama de coisas que nós posso dizer que eles resmungam

i like that word as you know i have a  very strange fascination for unusual  

eu gosto dessa palavra, como você sabe, eu tenho um fascínio muito estranho por

english words and that is one of  them grumble so a person who grumbles  

palavras incomuns   em inglês e essa é uma delas resmungam, então uma pessoa que resmunga

is a person who often complains about things they  might complain all the time i think sometimes

é uma pessoa que sempre reclama de coisas que podem reclamar o tempo todo, eu acho às vezes o

mr steve likes to grumble about things i can  hear him sometimes when he's on the telephone  

senhor steve gosta de resmungar sobre coisas que eu posso ouvi-lo às vezes quando ele está ao telefone

in his office he thinks i can't hear him but  i can i can hear everything he's saying and  

em seu escritório, ele pensa que não posso ouvi-lo, mas  eu consigo ouvir tudo o que ele está dizendo e

he's complaining all about well all sorts of  things to be honest hello to agnaldo hello agnaldo  

ele está reclamando de nós todos os tipos de coisas para ser honesto olá para agnaldo olá agnaldo

watching in brazil can i send my best wishes to  you in brazil if you are watching there i know  

assistindo no brasil posso enviar meus melhores desejos para você no brasil se você estiver assistindo lá eu sei que

i have many viewers watching in brazil  can i also say hello to my new friends  

tenho muitos espectadores assistindo no brasil também posso dizer olá para meus novos amigos

who have recently joined me in vietnam  can i also say a special hello to alex d  

que recentemente se juntou a mim no vietnã posso também dizer um olá especial para alex d

who is an english teacher in vietnam and he often  tells his students about my video lessons so can  

que é professor de inglês no vietnã e costuma contar a seus alunos sobre minhas videoaulas, então posso

i say hello to you if you have come here because  of alex d can i say hello a special welcome to you  

dizer olá para você se você veio aqui por causa de alex d pode eu digo olá um bem-vindo especial a você

and also if you're watching alex hello to  you as well a special hello from mr duncan  

e também se você estiver assistindo alex olá para você também um olá especial do sr. duncan

in england thank you very much for watching  we also have oh hello alessandra we also have  

na inglaterra muito obrigado por assistir  nós também temos oh olá alessandra nós também temos

oh tomek are you the real tomek are you really  tomic because i'm not sure now you see because  

oh tomek você é real tomek você é realmente tomic porque não tenho certeza agora você vê porque

there is another person who calls themselves mr  t and as as far as i'm concerned he is also tomek  

há outra pessoa que se autodenomina mr t e, no que me diz respeito, ele também é tomek,

so please who is the real tomek can you now stand  up and say i am the real tomek because i'm getting  

então, por favor, quem é o verdadeiro tomek, agora você pode se levantar e diga que eu sou o verdadeiro tomek ser porque estou ficando

slightly confused to be honest hello john  joseph tan nice to see you here as well

um pouco confuso para ser honesto olá john joseph tan bom ver você aqui também

hello also to belarusia hello belarusia nice to  see you here as well just in case you missed it  

olá também para a bielorússia olá bielorússia bom ver você aqui também caso você tenha perdido

i got to speak to my mother on friday i said hello  to her through the facetime app so it's not quite  

tenho que falar com minha mãe na sexta-feira i disse olá para ela pelo aplicativo facetime, então não é exatamente

the same as being with someone i know but i could  see my mum and she recognized me and we even spoke  

o mesmo que estar com alguém que eu conheço, mas pude ver minha mãe e ela me reconheceu e até

to each other and she recognized me she she  saw my face and she said i know who that is  

conversamos e ela me reconheceu ela viu meu rosto e disse eu sei quem é   tudo

okay she didn't say that but she did  have a big smile on her face as well

bem, ela não disse isso, mas tinha  um grande sorriso no rosto também,

so richard is here hello richard you are the real  richard that's good i'm i'm pleased to hear that  

então richard está aqui olá richard, você é o verdadeiro richard isso é bom, estou feliz em ouvir isso

hello alfene nice to see you here as well i did  mention my full english lessons and yes there are  

olá alfene prazer em vejo você aqui também eu mencionei minhas aulas de inglês completas e sim, há

some full english lessons and there are some  new ones as well yes new full english lessons  

algumas aulas de inglês completas e há algumas novas também sim novas aulas de inglês completas

which are now available on my youtube channel so  here we go let's have a look at one of my earlier  

que agora estão disponíveis no meu canal do youtube então aqui vamos nós vamos dar uma olhada uma das minhas

full english lessons this is taken from  full english number 29 and then after this  

aulas de inglês completas anteriores é tirado do inglês completo número 29 e, depois disso,

yes he is back mr steve is on his way in around  about nine minutes from now don't go away

sim, ele está de volta, o sr. steve está a caminho daqui a cerca de nove minutos, não vá embora,

you know the world of english is a fun and  exciting place to be especially today because  

você sabe que o mundo do inglês é um lugar divertido e emocionante para se estar, especialmente hoje porque

i'm back with another full english lesson coming  to you from the birthplace of eric clapton kate  

estou de volta com outra aula de inglês completa vindo para você do local de nascimento de eric clapton kate

winslet david beckham richard branson and of  course the english language which is the thing  

winslet david beckham richard branson e claro a língua inglesa que é o que

we all have in common a passionate love of  this lovely thing called english so without  

todos nós temos em comum um amor apaixonado por essa coisa adorável chamada inglês então sem

any more dawdling or annoying holdups let's  get on with today's full english lesson right

mais atrasos ou atrasos irritantes vamos continuar com a aula de inglês completa de hoje agora

now

can you see what i have in my hand it's a  hook this might look like a simple object  

você pode ver o que eu tenho na minha mão é um gancho pode parecer um objeto simples

but it has many uses both inside and outside  the house it is useful for hanging things  

mas tem muitos usos dentro e fora da casa é útil para pendurar coisas

either from a wall or ceiling the word hook can  be used in many ways too as a noun it names a  

seja na parede ou no teto a palavra gancho  pode ser usada de várias maneiras também como um substantivo que nomeia um

piece of metal or plastic that is curved at one  end it is an object used for hanging things from  

pedaço de metal ou plástico que é curvado em uma extremidade é um objeto usado para pendurar coisas de

come in many different shapes and sizes you can  also use a hook to catch a fish you put a hook  

co eu em muitas formas e tamanhos diferentes você também pode usar um anzol para pegar um peixe você coloca um anzol

on the end of a fishing line an object for hanging  clothes on is also called a hook once more these  

na ponta de uma linha de pesca um objeto para pendurar roupas também é chamado de anzol mais uma vez estes

come in many different shapes and sizes a hook can  also describe an eye-catching thing something that  

vêm em muitos formatos e tamanhos diferentes gancho também pode descrever uma coisa atraente algo que

is used to get attention from people is a hook  for example a sales hook a short swinging punch  

é usado para chamar a atenção das pessoas é um gancho por exemplo um gancho de vendas um soco curto

is also a hook as a verb the word hook can mean  the action of attaching two or more hooks together  

também é um gancho como verbo a palavra gancho pode significar a ação de prender dois ou mais ganchos juntos

you can hook one thing to another you can hook  onto something he managed to hook his leg onto  

você pode enganchar uma coisa na outra você pode enganchar em algo ele conseguiu enganchar a perna

the branch to prevent himself from falling a  person who has become over-reliant on something  

no   galho para evitar cair uma pessoa que se tornou excessivamente dependente de algo

is hooked to hook someone on a thing so as to  get them addicted the person who is addicted  

é fisgado para enganchar alguém em uma coisa para pegá-la viciado a pessoa que é viciada

is hooked my brother became hooked on drugs during  his teen years to lure someone towards something  

é viciada meu irmão ficou viciado em drogas durante  a adolescência para atrair alguém para algo

such as an image a person or a song is hook the  thing in question is attractive it hooks you you  

como uma imagem de uma pessoa ou uma música é fisgado a coisa em questão é atraente isso fisga você você

can hook up with someone to meet a person with  a view to starting a relationship is hook up to  

pode ho ok com alguém para conhecer uma pessoa com a intenção de iniciar um relacionamento é ligar para

connect electrical equipment together with wires  is hook up he came over last night to hook up my  

conectar equipamentos elétricos com fios é ligar ele veio ontem à noite para conectar meus   alto-

hi-fi speakers to catch something with a hook is  to hook something i hope we will hook ourselves  

falantes hi-fi para pegar algo com um gancho é ligar algo que espero que possamos fisgar

a nice big fish to bend something into a hook  shape is hook he hooked his thumbs under his belt  

um belo peixe grande para dobrar algo em forma de anzol  é anzol ele enganchou os polegares sob o cinto

the phrase off the hook means to be no  longer a suspect or to become blameless  

a frase fora do anzol significa não ser mais um suspeito ou se tornar inocente

and out of trouble his wife's statement got him  off the hook there is also by hook or by crook  

e fora de problemas a declaração de sua esposa tirei-o do gancho também existe por bem ou por mal

which means to succeed no matter what happens  or whatever it takes i will make this business  

o que significa ter sucesso, não importa o que aconteça ou o que for preciso, farei este negócio

grow by hook or by crook to tell a person  to go away you can say sling your hook

crescer por bem ou por mal para dizer a uma pessoa para ir embora você pode dizer funda seu gancho

it's now time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase that is used often  

é agora é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra da moda é uma palavra ou frase que é usada com frequência

during a certain period or is generally popular  today's buzz word is embargo the word embargo can  

durante um determinado período ou é geralmente popular  a palavra da moda de hoje é embargo a palavra embargo pode

be used as a noun and as a verb as a noun embargo  means to block something from being imported from  

ser usada como um substantivo e como um verbo como um substantivo emb argo significa impedir que algo seja importado de

another country an import ban can be described as  an embargo the weapons embargo begins at midnight  

outro país uma proibição de importação pode ser descrita como um embargo o embargo de armas começa à meia-noite

a dispute between two nations might result in  an embargo an official ban on all activity is an  

uma disputa entre duas nações pode resultar em um embargo uma proibição oficial de todas as atividades é um

embargo there is an embargo on taking photographs  in the courtroom historically an embargo names the  

embargo há um embargo sobre tirar fotos no tribunal historicamente um embargo nomeia   o

state of ships being unable to enter or leave a  country's port we sometimes include an embargo  

estado de navios incapazes de entrar ou sair do porto de um  país às vezes incluímos um embargo

with the word sanction one country might sanction  an embargo on another as punishment an embargo  

com a palavra sanção um país pode sancionar um embargo sobre outro como punição um embargo

aimed at a country often involves much needed  commodities the most common being oil and gas  

direcionado a um país geralmente envolve muito commodities necessárias, sendo as mais comuns petróleo e gás

the word sanction can also mean a threat to  block or cut off trade as a verb the word embargo  

a palavra sanção também pode significar uma ameaça de bloquear ou interromper o comércio como um verbo a palavra embargo

is the action of placing the block a nation  will ban bar limit prohibit restrict stop

é a ação de bloquear uma nação proibirá barra limite proibir restringir parar

it's a fact of life that we all have to work  it is how we earn our bread and butter it is a  

é um fato da vida que todos nós temos que trabalhar é como ganhamos nosso pão com manteiga é um

means to an end we must do it to survive there  are many ways of expressing regular work it is  

meio para um fim devemos fazê-lo para sobreviver existem muitas maneiras de expressando trabalho regular é

a job it's an occupation it is your profession it  is your livelihood it's what you do for a living  

um trabalho é uma ocupação é sua profissão é  seu meio de vida é o que você faz para viver

the word profession also helps to name the type  of job you do what is your profession i'm a sales  

a palavra profissão também ajuda a nomear o tipo de trabalho que você faz qual é a sua profissão eu sou um vendedor

assistant we can also ask what do you do for  a living i work as a sales assistant in a shop  

assistente podemos pergunte também o que você faz  da vida eu trabalho como vendedor em uma loja

we can ask who a person works for this often  relates to a big company or public sector service  

podemos perguntar para quem a pessoa trabalha isso geralmente  está relacionado a uma grande empresa ou serviço público

i work at google i work for the fire department  you can work full-time or part-time the average  

eu trabalho no google eu trabalho para o corpo de bombeiros você pode trabalhar período integral ou meio período a média   de

hours worked each week here in the uk is around  40 hours however some people work very long  

horas trabalhadas por semana aqui no Reino Unido é de cerca de 40 horas, porém algumas pessoas trabalham muito

hours hospital employees might work very long  shifts some workers might have to be on the job  

horas funcionários do hospital podem trabalhar turnos muito longos alguns trabalhadores podem ter que trabalhar   24 horas por

around the clock the amount of work a person is  willing to do varies a hard working person might  

dia a quantidade de o trabalho que uma pessoa está disposta a fazer varia uma pessoa que trabalha duro pode

be willing to work long hours while some people  might avoid work at any cost they are work shy  

estar disposta a trabalhar longas horas, enquanto algumas pessoas podem evitar o trabalho a qualquer custo, elas são tímidas   uma

a work shy person might be described  as a layabout slacker bone idol lazy  

pessoa tímida no trabalho pode ser descrita como um preguiçoso preguiçoso ídolo dos ossos preguiçoso

why don't you go out and get a job you're just a  bone idol lazy layabout negative slang terms for  

por que fazer você não sai e consegue um emprego, você é apenas um ídolo preguiçoso, vagabundo, termos de gíria negativos para

regular work include daily grind nine to five  rat race daily slog an interesting job can be  

trabalho regular incluem rotina diária das nove às cinco corrida de ratos, trabalho diário um trabalho interessante pode ser

rewarding while adult or an interesting job might  be described as tedious laborious and rewarding  

recompensador enquanto adulto ou um trabalho interessante pode ser descrito tão tedioso laborioso e recompensador

to work hard you must slog your guts out keep  your nose to the grindstone sweat give your all  

para trabalhar duro você deve trabalhar duro mantenha  o nariz no rebolo suar dê tudo de si

having a job is a necessity it is what brings in  your livelihood the income your source of revenue  

ter um emprego é uma necessidade é o que traz seu sustento a renda sua fonte de receita

your earnings it is a fact of life that we all  have to work it is how we earn our bread in butter  

seus ganhos é um fato de vida que todos nós  temos que trabalhar é como ganhamos nosso pão com manteiga

it is a means to an end we must do it to survive  and yes last week i did put another full english  

é um meio para um fim, devemos fazê-lo para sobreviver e sim, semana passada eu coloquei outra aula de inglês   completa

lesson on my youtube channel and it is available  to view right now along with all the rest of them

no meu canal do youtube e está disponível para visualização agora, junto com todos os outros,

look look everyone it's mr steve and he has  a big smile on his face he's a happy mr steve  

olhem, olhem, todos, é o Sr. Steve e ele tem um grande sorriso no rosto, ele é um feliz Sr. Steve.

oh okay mr duncan hello hello and hello  to everybody out there across the world  

would you like some applause to show my  respect to you well you can do i won't say no

mostrar meu respeito a você bem, você pode fazer eu não vou dizer não

i'm clapping everyone out there yes so the  applause the applause are for steve but also  

estou batendo palmas para todos aí sim então os aplausos os aplausos são para steve mas

for you as well because you're showing up  because you can stand this you can actually  

também para você porque você está aparecendo porque você aguenta isso você pode na verdade

you can actually sit and watch this  without wanting to i want to say throw up  

você pode realmente sentar e assistir a isso sem querer, eu quero dizer vomitar   sim,

yeah the magic of being able to do this mr duncan  never never fails to amaze me uh i mean you  

a mágica de ser capaz de fazer isso, sr.

obviously have been as you have mentioned  i've noticed been speaking to your mother  

falando com sua mãe

i have via you know video conference or whatever  you want to call it well we use facetime on our  

eu tenho via você sabe videoconferência ou como você quiser chamar bem, usamos o facetime em nossos

iphones it was myself and my sister so not only  was i able to speak to my mum but also she was  

iphones era eu e minha irmã, então não só pude falar com minha mãe, mas também ela

able to speak to me she actually recognized me  so i pointed the camera towards my face and this  

conseguiu falar com eu, ela realmente me reconheceu, então apontei a câmera para o meu rosto e

this is a face that once you see it you never  forget it most people when they meet me or  

este é um rosto que, uma vez que você o vê, nunca mais o esquece, a maioria das pessoas quando me conhece ou

after they meet me they never forget me they know  exactly who i am and also my name oh you'd expect  

depois de me conhecer, nunca se esquece de mim, sabe exatamente quem eu sou e também meu nome oh você esperaria

your mother to remember you well i know i know  in her current uh medical condition state okay  

seu mot ela para se lembrar de você bem, eu sei, eu sei em seu estado atual de condição médica,

nevertheless that was very nice to see and in  fact this morning a friend of mine in malaysia  

tudo bem   no entanto, foi muito bom ver e, na verdade, esta manhã, um amigo meu na Malásia

because we visited there haven't we in the  past many times one of our friends uh azar  

porque nós visitamos lá, não temos no passado muitas vezes um dos nossos amigos azar

that's right uh it was his birthday  today yes and what i loved steve  

was you were were practicing once again your  sign language that you haven't used for years  

that's true because the friend i have in malaysia  is deaf deaf and dumb actually don't don't  

na verdade, não

matter i don't think we say i think we do anyway  we don't say we don't say death okay hearingly  

importa, eu não acho que dizemos, acho que sim  não dizemos, não dizemos que a morte está bem

challenged and vocally challenged person is  that the politically correct way to say it  

pessoa com deficiência auditiva e com deficiência vocal é essa é a maneira politicamente correta de dizer isso

mr duncan we definitely don't say deaf and  dumb i don't know i i've lost i don't know  

sr. Duncan, nós definitivamente não diga surdo e mudo eu não sei eu perdi eu não sei o que

what's politically politically correct and what  isn't anymore and quite frankly i don't care  

é politicamente correto e o que não é mais e francamente eu não me importo

uh because i'm not trying to offend anyone anyway  he can't hear me so it's all right but yes so i  

uh porque eu não estou tentando ofender qualquer um de qualquer maneira, ele não pode me ouvir, então está tudo bem, mas sim, então

haven't we last went to malaysia how many years  ago well last time the last time i went there  

não fomos à Malásia pela última vez há quantos anos, bem, a última vez que fui lá

steve was actually 2014. so i i made a little  video lesson i actually went to malaysia made  

steve estava na verdade em 2014. Então, fiz uma pequena videoaula Na verdade, fui para a Malásia fiz

a video lesson in malaysia and it is available  on my youtube channel so i did do that but yes  

uma videoaula na Malásia e é disponível no meu canal do youtube, então eu fiz isso, mas sim

the first time we went to malaysia was in 1996 and  when was the last time i went the last time you  

a primeira vez que fomos para a Malásia foi em 1996 e quando foi a última vez que eu fui a última vez que você

went was the same talk was the same time i went  which was i think it was 2001. i think it was then  

foi foi a mesma conversa foi a mesma vez que eu fui  o que eu acho era 2001. acho que foi então

and i always remember that because i i came back  after you did and i came back the day before  

e sempre me lembro disso porque voltei depois de você e voltei um dia antes

9 11. i i came back on the the 8th is that right  no sorry the 10th of september 2001 and of course  

11 de setembro.

the next day we had the attacks in new york so  i came back the day before not not that there's  

no dia seguinte, tivemos os ataques em nova york, então voltei no dia anterior, não que haja

any significance in that which there isn't and  i flew out somewhere with work the day after  

algum significado naquilo que não existe e voei para algum lugar com trabalho no dia seguinte

yes but anyway that's beside the point  what i was going to say was that i haven't  

sim, mas de qualquer maneira isso não vem ao caso o que eu era vou dizer é que não

seen my friend in malaysia for 20 years 21 years  but no 20 years exactly and yes we've exchanged  

vi meu amigo em m alaysia por 20 anos 21 anos mas não 20 anos exatamente e sim, nós trocamos

emails and photographs but suddenly i said happy  birthday and then he messaged me and i got a a  

e-mails e fotos, mas de repente eu disse feliz aniversário e então ele me mandou uma mensagem e eu recebi um

you know a call on my phone to actually see him  live yes and we haven't done that because i didn't  

você sabe uma ligação no meu telefone para realmente vê-lo ao vivo sim e nós não fiz isso porque eu não

think because he lives in a part of malaysia where  they don't have very good internet connection so  

acho que porque ele mora em uma parte da Malásia onde eles não têm uma conexão de internet muito boa, então

for him to be able to get a video connection  was pretty amazing so 20 years the first time  

para ele conseguir uma conexão de vídeo foi incrível, então 20 anos pela primeira vez

that we were able to communicate but he had to  go because i think it's ramadan at the moment i  

que conseguimos nos comunicar, mas ele teve que ir porque acho que é o Ramadã no momento

think i'm right it is because they're eight hours  ahead of us that's it is the start of ramadan  

acho que estou certo é porque eles estão oito horas à frente de nós é o início do Ramadã

so of course and our friend does observe  that so yeah it was nice so steve had a  

então é claro e nosso amigo observa isso sim, foi legal, então steve teve um

sort of conversation i suppose with someone he  hasn't seen for a while or spoken to or sign  

tipo de conversa, suponho, com alguém que ele não vê há algum tempo, com quem não fala ou com quem fala em

language to and i spoke to my mum on friday and  i haven't been able to speak to her for over a  

linguagem de sinais e falei com minha mãe na sexta-feira e não consegui falar com ela por mais de um

year a year ago was the last time i saw my mum so  it was interesting a lot of people talking about  

ano um ano atrás foi a última vez que vi minha mãe então foi interessante muitas pessoas falando sobre

the eurovision song contest oh okay apparently  it's in rotterdam this year okay um palmyra's  

o concurso de música eurovision oh ok aparentemente será em Roterdã este ano ok um palmyra's

mentioned it and people are asking about it um  yes you could call it a song festival i don't  

mencionou e as pessoas estão perguntando sobre isso hum sim, você poderia chamá-lo de festival de música eu não

think it's really a festival just a competition  really yes uh probably not the highest quality  

acho que é realmente um festival apenas uma competição realmente sim uh provavelmente não da mais alta qualidade

pop it's pop music probably not the highest  quality in the world yes but uh it's designed  

pop é música pop provavelmente não da mais alta qualidade do mundo sim, mas uh foi projetado

to win a competition so uh it will have  certain characteristics as a result of that but  

para vencer uma competição então uh terá certas características como resultado disso, mas

we used to enjoy watching it because we had a  commentator in the uk that was very sarcastic  

costumávamos gostar assistindo porque tínhamos um comentarista no Reino Unido que era muito sarcástico

uh in his commentary of what was going  on and it was very interesting because  

uh em seu comentário sobre o que estava acontecendo  e foi muito interessante porque   o que

what was displayed because it's mainly european  countries but not exclusively european countries  

foi exibido porque são principalmente países europeus  mas não exclusivamente europeus

okay and certain countries always voted against  never voted for us no matter how good we were yeah  

ok e alguns países sempre votaram contra nunca votaram em nós não importa o quão bons fôssemos sim

and we'd never vote for them it was well it's  so much for us we we weren't in the eurovision  

e nunca votaríamos neles foi bom é muito para nós nós não estávamos no eurovision

song contest i think you mean i mean the uk the uk  but because it's very divisive in the sense that  

concurso de música, acho que você quis dizer o Reino Unido, o Reino Unido, mas porque é muito divisivo no sentido de que

uh countries that like each other will vote  for their contestant and vice versa and if you  

uh países que gostam um do outro votarão em seu concorrente e vice-versa e se

don't like a country you don't vote vote for them  it's very very political yeah the eurovision song  

você   não gosta de um país, não vota, vota para eles é muito, muito político, sim, o concurso de música   do eurovision,

contest yeah it's very funny to watch to watch  it for example france would never vote for us  

sim, é muito engraçado assistir para assistir por exemplo, a frança nunca votaria em nós

ever okay we probably would vote for them it  was quite it was very interesting to see you  

tudo bem, provavelmente votaríamos neles foi bastante, foi muito interessante ver que você

know the history of countries uh sort of his  historical uh legacies uh uh their bear bearing  

conhece a história de países uh meio que seus legados uh históricos uh uh seu urso levando

forth on the eurovision song contest what old  sort of old hatreds and and all sorts of things  

adiante no concurso de música do eurovision que velho tipo de velho ódio e todo tipo de coisa

never die do they with some countries and  that used to come that was very obvious in  

nunca morrem eles com alguns países e isso costumava vir isso era muito óbvio

the eurovision song contest but it is it is just a  bit of fun it's a bit of fun it's supposed to be a  

no  eurovision concurso de música, mas é apenas um pouco divertido é um pouco divertido deveria ser um

bit of fun and and some of the music some of the  entries to the eurovision song contest are almost  

pouco divertido e algumas das músicas algumas das inscrições para o concurso de música eurovisão são quase

experimental so so there have been some  very strange weird and wonderful entries  

experimentais então aqui estão algumas participações muito estranhas, estranhas e maravilhosas

to the eurovision song contest i can't  remember where it is this year is it  

para o concurso de música eurovision eu não me lembro onde é este ano, é

island did ireland win last year i can't  remember well ross it's rotterdam this year  

ilha a irlanda ganhou no ano passado eu não   consigo me lembrar, bem, ross, é Rotterdam este ano

oh great that's good so ireland won it last  year but they they win it a lot because uh  

oh, ótimo, que bom, então, irlanda ganharam no ano passado, mas eles ganham muito porque uh

but they they always seem to win it quite i think  they've won it up many many times people are  

mas eles sempre parecem ganhar muito, acho  que eles ganharam muitas, muitas vezes, as pessoas estão

saying i'm talking too quickly yes it's not that  we don't like the eurovision song contest we do  

dizendo que estou falando muito rápido sim, não é isso nós não como o concurso de música eurovision que nós gostamos

like it okay and it has its followings but it  tends to be very political the way people vote  

gostamos dele e tem seus seguidores, mas tende a ser muito político na forma como as pessoas votam

so it did start out as something that was fun  many years i think it started in the late i  

então começou como algo divertido muitos anos acho que começou no final eu

went to say the late 1950s i think the eurovision  song contest has been happening for a long time  

fui dizer o final dos anos 1950, acho que o concurso de música do Eurovision já existe há muito tempo

before it went on television now i might be  wrong about that but yes so so it has it has  

antes de ir para a televisão agora posso estar errado sobre isso, mas sim, já existe

been around for a long time but i suppose like  anything when you think about it like anything  

há muito tempo, mas suponho que qualquer coisa quando você pensa sobre é como qualquer coisa

that exists it always becomes a little bit  political in the end i suppose it's very hard to  

th no existe sempre se torna um pouco político no final suponho que seja muito difícil

avoid it it's funny to watch it anarchy  says i can't bear the eurovision song  

evitar é engraçado assistir anarquia diz que não suporto o concurso de música   eurovisão

contest and everything around it  maybe it's because i do love music  

e tudo ao redor talvez seja porque eu amo música

very good sergio says it's a substitute for war  yeah i think you're right i always think that  

muito bom sergio diz que é um substituto para a guerra sim, acho que você está certo, sempre penso que

the eurovision song contest is like is like a war  with no casualties well i suppose you're hearing  

o concurso de música eurovision é como uma guerra sem baixas, bem, suponho que você esteja ouvindo

might be one of the casualties having to listen to  some of the songs what have i done mr duncan the  

pode ser uma das baixas tendo que ouvir algumas das músicas o que eu fiz sr. duncan os

chats disappear i don't know i don't know what  you've done steve i don't know what you've done  

bate-papos desaparecem eu não sei eu não sei o que você fez steve eu não sei o que você fez

steve once again pressing all the buttons oh it  it disappeared and said uh error okay so i pressed  

steve mais uma vez pressionando todos os botões oh ele  desapareceu e disse uh erro ok então eu apertei

something and then it disappeared completely error  but yes uh do i know any singers in turkey no i  

algo e então desapareceu completamente erro mas sim uh eu conheço algum cantor na turquia não eu

don't but i think uh turkey definitely do uh do  they go do they enter the eurovision song contest  

não conheço, mas eu acho que uh peru definitivamente conhece uh sim eles vão eles entram no concurso de música eurovision

i think they do you don't have to be in europe  to to uh enter the eurovision song contest um  

eu acho que eles conhecem você não precisa estar na Europa para para uh entrar no concurso de música eurovision um

but i think turkey definitely do take part um  but i can't think of don't know the names of any  

mas eu acho que a Turquia definitivamente participa um mas eu não consigo pensar em não sei os nomes de nenhum

singers no richard said we need an american  jury well they would probably favor us yes  

cantores nenhum richard disse que precisamos de um júri americano bem, eles provavelmente nos favoreceriam sim

well maybe yes but they probably would  it'd be very difficult to get an unbiased  

bem, talvez sim, mas provavelmente seria  seria muito difícil conseguir um imparcial

uh judges of the eurovision song contest yes  you really need a neutral country that has no  

uh juízes do concurso de música eurovision sim você realmente precisa de um país neutro que não tenha

hatred towards anyone any anyone in europe which  which to be honest with you these days is isn't  

ódio de ninguém na Europa que  para ser honesto com você hoje em dia é iss 't

easy it's not easy to find a neutral country  do you know who used to be the neutral country  

fácil não é fácil encontrar um país neutro você sabe quem costumava ser o país neutro

i think it used to be was it switzerland  well it certainly was during world war  

acho que costumava ser era a suíça bem, certamente foi durante a guerra mundial

ii yes it's very interesting that isn't it um but  i don't know how it would be classed now no uh  

ii sim, é muito interessante isso não é um mas i não sei como seria classificado agora não uh   lá vamos

there we go um last year's cancer two years  ago it was run it was won by the dutch  

nós um câncer do ano passado, dois anos atrás, foi executado, foi vencido pelos holandeses

so hence it being in rotterdam okay  then obviously we didn't have it i don't  

então, portanto, estar em Roterdã está bem então obviamente não tínhamos isso eu não

remember that because it's two years ago tomek of  course yeah uh we didn't have one last year yes  

lembre-se disso porque faz dois anos, tom ek claro sim uh nós não tivemos um no ano passado sim

yes so oh of course coronavirus covid it cancelled  is that right yes of course it's strange isn't it  

sim então oh claro coronavírus covid cancelou é isso mesmo sim claro é estranho não é

because i still think it's 2020. it doesn't it  just it just feels like 2020 is still happening  

porque eu ainda acho que é 2020 não é apenas apenas apenas parece que 2020 ainda está acontecendo

i i sometimes forget that this is actually a new  year it still feels like i'm i'm living in 2020.  

às vezes esqueço que na verdade é um ano novo, ainda parece que estou vivendo em 2020.

there we go so uh tomic will be going to that  i would imagine can't be very far from where he  

lá vamos nós, então uh tomic estará indo para isso imagino que não pode estar muito longe de onde ele

lives so maybe get some tickets and then you can  take some pictures and show us what it's like yes  

mora, então talvez consiga alguns ingressos e então você pode tirar algumas fotos e nos mostrar como é sim

now we were lucky a few years ago we actually got  some tickets to see when when it was here in the  

agora tivemos sorte alguns anos atrás, na verdade conseguimos alguns ingressos para ver quando era aqui no

uk because the previous year the uk had won but  this is going back a few years to the late 1990s  

Reino Unido porque no ano anterior o Reino Unido venceu, mas isso remonta a alguns anos, até o final dos anos 1990

so it was it was when we won the eurovision song  contest in the late 1990s but we were lucky enough  

então foi quando vencemos o concurso de música do Eurovision no final dos anos 1990, mas tivemos a sorte

to get some tickets not to the actual performance  but the rehearsal for it so we sat through  

de conseguir alguns ingressos não para a apresentação real, mas para o ensaio para então nós sentamos

and watched everything and i think i'm sure it  was the year when when donna international won  

e assistimos a tudo e eu acho que sou claro que foi o ano em que donna internacional ganhou

i think it was and i think i think that was the  first time a lot of people had heard of i want to  

acho que foi e acho que foi a primeira vez que muitas pessoas ouviram falar quero

say transsexuals but i apologize if i've got the  wrong pronoun or or name there but i think i think  

dizer transexuais mas peço desculpas se entendi o pronome ou nome errado lá, mas acho

that was the first time people came across that  sort of thing for the first time and since then  

que   foi a primeira vez que as pessoas se depararam  com esse tipo de coisa pela primeira vez e, desde então

i suppose things have changed so it was  always seen as as a sort of milestone year  

suponho que as coisas mudaram, então sempre foi visto como uma espécie de ano marcante

when donna international took part in the  eurovision song contest and of course later  

quando donna international participou do eurovision concurso de música e, claro, mais tarde

on there was that that lady with the beard  as well which came careful why well it was

lá estava aquela senhora com barba também que veio cuidado porque bem era

it was a lady with a beard am i wrong or right  i'm sure someone and i know you will someone will  

uma senhora com barba estou certo ou errado tenho certeza que alguém e eu sei que você vai alguém vai

correct me have we been to turkey  yes uh mia's twice yes with twice  

me corrigir nós estivemos na turquia sim uh mia's duas vezes sim com duas vezes   nós

we have been there we've had uh lovely holidays  in turkey in the south i think it's the south  

estivemos lá nós tivemos uh ótimas férias na turquia no sul eu acho que é o sul

um pettier yes we went to turkey i i even made a  lesson so i've made an english lesson in turkey  

um pouco mais sim nós fomos para a turquia eu até fiz uma aula então eu fiz uma aula de inglês na Turquia

as well so watch that yes what number is it what  number is i have no idea what number it is i've  

também observe que sim que número é que  número é não tenho ideia de que número é que eu tenho

i've made so many lessons over the years sometimes  i forget but yes i did make a lesson all about  

fiz tantas lições ao longo dos anos às vezes esqueço, mas sim, fiz uma lição sobre

going on holiday and the holiday i was taking  was in turkey and it is on my youtube channel  

sair de férias e o feriado eu estava fazendo estava na Turquia e está no meu canal do youtube

so what are we talking about today mr duncan  well besides the eurovision song contest which  

então, sobre o que estamos falando hoje, Sr. Duncan bem, além do concurso de música Eurovision, sobre o qual

we didn't know we were going to talk about we're  talking about something pleasant today something  

não sabíamos que iríamos falar, estamos falando sobre algo agradável hoje, algo

happy i've noticed outside well first of all you  you've been outside digging in the garden again  

feliz i notamos lá fora bem antes de tudo você você estava lá fora cavando no jardim de novo

very busy very busy and we noticed that  there were lots of birds around you because  

muito ocupado muito ocupado e notamos que havia muitos pássaros ao seu redor porque

at this time of year many birds are starting to  build their nests they are looking for places  

nesta época do ano muitos pássaros estão começando a construir seus ninhos eles estão procurando lugares

to build their nests and here is a short video  clip that i filmed around three or four years ago  

para construir seus ninhos e aqui está um pequeno videoclipe  que filmei cerca de três ou quatro anos atrás

and in this video you will see that there is  a small bird trying to get into my letterbox

e neste vídeo você verá que há um pequeno pássaro tentando entrar na minha caixa de correio,

this is something i've noticed  can you see what's going on here  

isso é algo que eu notei pode você vê o que está acontecendo aqui

a pair of long tail tits are currently  trying to build a nest in this letterbox  

um par de peitos de cauda longa está atualmente tentando construir um ninho nesta caixa de correio

unfortunately they are having a  little bit of trouble getting in

infelizmente eles estão tendo  um pouco de dificuldade para entrar

yes the season for building nests  has returned and lots of birds  

sim, a temporada de construção de ninhos voltou e muitos pássaros

at the moment are trying to find  things to build their nests with and  

no momento estão tentando encontrar coisas para construir seus ninhos e

and some of them we think some of them  might already have their chicks don't we  

e alguns deles, achamos que alguns deles já podem ter seus filhotes, não é   pelo

at least they they're sitting on their eggs yes  because when i was gardening yesterday digging up  

menos eles estão sentados em seus ovos sim porque quando eu estava jardinando ontem cavando

quite a large area of ground that i want to put  down to grass to extend the area of lawn we're  

uma grande área de terreno que eu quero colocar na grama para estender a área do gramado estamos

making some changes to the garden which we will  be showing i am we will well okay then you are  

fazendo algumas alterações no jardim que mostraremos sim vamos bem então você é

steve steve himself personally not me because i'm  a lazy bugger steve is is laying some new grass  

steve o próprio steve pessoalmente não sou eu porque sou um preguiçoso steve está colocando grama nova

on the front of the garden we will be we'll  look look at that in a couple of weeks actually  

na frente do jardim, nós estaremos veremos isso em algumas semanas, na verdade

because steve will be very busy with that  meanwhile i was what i was going to say was  

porque steve estará muito ocupado com isso enquanto isso, eu ia dizer que era

the birds when i was digging the soil it was by  a bush and uh these black birds kept coming down  

os pássaros quando eu era cavando o solo era por um arbusto e uh esses pássaros pretos continuavam descendo

the male and female gathering all the worms  that i was uncovering when i was digging and  

o macho e a fêmea reunindo todos os vermes que eu estava descobrindo quando estava cavando e

a robin as well and taking them in his beak and  her beak well it was mainly the the male i think  

um tordo também e levando-os em seu bico e  o bico dela bem, era principalmente o macho eu acho

the female was sitting on the eggs and the male  was feeding her because he would collect the worms  

a fêmea estava sentada nos ovos e o macho estava alimentando ela porque ele iria coletar os vermes

and then disappear in the bush thought i couldn't  see him uh and then kept coming out i nearly uh  

e depois desaparecer no mato pensei que não podia vê-lo uh e então continuei saindo eu quase uh

i knew he knocked and he knocked into him uh fell  on him one one day i mean i turn around and he's  

eu sabia que ele batia e ele esbarrou nele uh caiu em cima dele um dia quer dizer, eu me virei e ele está

there like a two foot away what i find interesting  what i find interesting is quite often birds will  

ali como dois pés de distância o que eu acho interessante  o que eu acho interessante é que muitas vezes os pássaros vão   se

if they have to they will come quite close to  other human beings so here's a quick video clip  

precisarem eles chegarão bem perto de outro humano seres então aqui está um videoclipe rápido

steve we can talk over this so if we look here  you you will actually be able to see a black bird  

steve podemos conversar sobre isso então se olharmos aqui você poderá ver um pássaro preto

gathering some material for its nest and there  it is coming onto the screen from the top  

reunindo algum material para seu ninho e aí está vindo para a tela de cima

and that looks like i can't quite tell that looks  like a female so i think that is actually a female  

e isso parece eu não posso qui te disse que se parece com uma fêmea então eu acho que é realmente uma fêmea

and look the the blackbird is actually taking some  of the dried i suppose the dried flowers and look

e olha que o melro está pegando algumas das flores secas eu suponho que as flores secas e olha que

this bird is taking that yes that's  before i before i cleaned up the wall yes  

esse pássaro está pegando isso sim isso é antes de eu limpar a parede sim

isn't that amazing so the the little  black bird is actually gathering  

não é tão incrível, então o passarinho preto está na verdade reunindo

material for its nest and this is sitting i i  think this is a couple of years ago i filmed  

material para seu ninho e isso está sentado, eu acho que isso foi há alguns anos, eu filmei

this but the same thing has been happening at  the front of the garden as well because there is  

isso, mas a mesma coisa está acontecendo na frente do jardim também porque há

a nest a blackbird nest actually in our front  garden as well and if you would like to see  

um ninho, um ninho de melro, na verdade, em nosso  jardim da frente também e se você quiser ver

what a blackbird nest looks like there is a  blackbird nest now this is one that was left  

como é um ninho de melro, há um ninho de melro agora, este é um que foi deixado

after the chicks had flown so i i didn't interfere  or or invade the nest for those who are worried  

depois que os filhotes voaram, então eu não interferi ou ou invadir o ninho para aqueles que estão preocupados

so i didn't do it myself but perhaps was  this mess mr doe so this was actually just  

então eu não fiz isso sozinho, mas talvez tenha sido  essa bagunça,

at the back of the garage where where  there is a large tree that joins a fence  

and and you can see that is actually an image of a  blackbird nest but one that is disused and because  

sr. pode ver isso na verdade é uma imagem de um ninho de melro, mas que está em desuso e porque   é

of course you should never disturb a nest if  there are chicks inside you should never do that  

claro que você nunca deve perturbar um ninho se houver filhotes dentro, você nunca deve fazer isso

uh yes marcia says that there was a hummingbird  who's made a nest has made a nest in the plant  

uh sim marcia disse que havia um beija-flor quem fez um ninho fez um ninho na planta

that is uh by the door in her house maybe by the  front door or the back door so it may be my see  

que fica perto da porta da casa dela talvez na porta da frente ou na porta dos fundos então pode ser que eu veja

you've got a little plant pot or a plant pot with  a plant in it maybe a bush or tree something and  

você tem um pequeno vaso de planta ou um vaso com uma planta talvez um arbusto ou árvore algo e

this humming a hummingbird has made a nest in  it that sounds we don't get hummingbirds here in  

este zumbido um beija-flor fez um ninho nele parece que não temos beija-flores aqui no

the uk because we're not warm enough the climate  isn't warm enough beautiful birds by the way two  

Reino Unido porque não estamos quentes o suficiente o clima  não está quente o suficiente belos pássaros a propósito dois

small eggs how so that'll be very fascinating to  to watch we were we were commenting on on robin's  

ovos pequenos como assim isso' Será muito fascinante observar que estávamos comentando sobre os tordos

the other day because robins build their nests  in the right on the ground yes in the most  

outro dia porque os tordos constroem seus ninhos bem no chão, sim, nos

vulnerable looking places and yet when  they're flying around they've always got to be  

lugares mais  vulneráveis ​​e, no entanto, quando estão voando, sempre precisam estar

on top of something high up uh they always  perch themselves high up so they can look down  

em cima de algo alto uh eles todos maneiras empoleirar-se no alto para que possam olhar para baixo

they must feel safe but and yet they build  their nests at the lowest point right on the  

eles devem se sentir seguros, mas mesmo assim constroem seus ninhos no ponto mais baixo, bem no

ground i can't believe that robin's of of all  the things that a bird should not do it is build  

chão, não acredito que o tordo de todas as  coisas que um pássaro não deveria fazer é construir

your nest on the ground where cats can easily  get to them and we have a lot of cats around  

seu ninho no chão onde os gatos podem facilmente chegar até eles e temos muitos gatos por

here so you do see this sometimes you will walk  along the road and suddenly you will see a nest  

aqui então você vê isso às vezes você vai caminhar ao longo da estrada e de repente você verá um ninho

by the side of the road and there are some  chicks inside all waiting to be fed and it's  

ao lado da estrada e há alguns pintinhos lá dentro esperando para serem alimentados e é

a little robin's nest rosa says that the same bird  that you've just shown which was a long tail tit  

um pequeno ninho de tordo rosa diz que o mesmo pássaro que você acabou de mostrar que era um chapim de cauda longa

yeah rosa said she has that bird in her window oh  that does the same in her window so maybe i think  

sim rosa disse que tem aquele pássaro na janela dela oh isso faz o mesmo na janela dela então talvez eu pense

we did wonder as well whether they were looking at  their own reflection yes because the letterbox is  

também nos perguntamos se eles estavam olhando  para seu próprio reflexo sim porque a caixa de correio é

very shiny and maybe the window obviously  you can see your reflection in a window  

muito brilhante e talvez a janela obviamente você pode ver seu reflexo em uma janela

rosa so maybe uh maybe they're doing the same yes  i think you might be right yes so it might be a  

rosa então talvez uh talvez eles estejam fazendo o mesmo sim eu acho você pode estar certo sim, então pode ser um

male who who thinks there is another male staring  at him so maybe he's fighting his own reflection  

homem que pensa que há outro homem olhando para ele, então talvez ele esteja lutando contra seu próprio reflexo.

i've done that a few times to be honest in the  morning when i've looked in the mirror and i don't  

t

recognize the person staring back and i start you  are you looking at me are you looking at me no  

reconheço a pessoa olhando de volta e eu começo você  você está olhando para mim você está olhando para mim não

straight out of taxi driver sergio says that i'm  always beating around the bush that's a very good  

direto do taxista sergio diz que estou sempre fazendo rodeios isso é muito bom

uh yes you never get to the point what would you  call it that that's a um well it's an idiom an  

uh sim você nunca vai direto ao ponto o que você poderia chamá-lo de um, bem, é um idioma um

idiom that's the word i'm looking for you can say  idiom or phrase mr steve often beats around the  

idioma, essa é a palavra que estou procurando, você pode dizer idioma ou frase, o sr.

bush by the way we are we are one minute away  from flanks of the world and yes i have added  

e sim, eu adicionei

a new country sudan hello sudan you asked last  week and i have delivered so we have flags of the  

um novo país sudão, olá, sudão, você perguntou  na semana passada e eu entreguei, então temos bandeiras do

world coming up in around about 50 seconds and  angola wanted to be added in as well angola is  

mundo chegando em cerca de 50 segundos e angola queria ser adicionada também angola é

there i added that a couple of weeks ago great so  quickly we can quickly describe the idiom beating  

aí eu adicionei algumas de semanas atrás ótimo tão rápido que podemos descrever rapidamente ibe a expressão

around the bush yes it means to take too long to  to get to your point you are explaining something  

rodeio   sim significa demorar muito para chegar ao seu ponto você está explicando algo

but but you you are not getting to the point of  what you are talking about you are just talking  

mas você não está chegando ao ponto do que você está falando você está apenas falando   falando

talking talking without saying what the subject is  being concise yes using few words to explain what  

falando sem dizer o que o assunto é ser conciso sim usando poucas palavras para explicar o que

you want to do what you want to say come on get  on with it and i do tend to do that that is true  

você quer fazer o que quer dizer vamos lá continue e eu costumo fazer isso isso é verdade

that is true beat around the bush anyway no more  beating around the bush now because it is three  

isso é verdade rodeios de qualquer maneira chega de rodeios agora porque são três

o'clock here in the uk and it's time to take a  look at those lovely fluttering flags of the world

horas aqui no Reino Unido e é hora de  dar uma olhada naquelas adoráveis ​​bandeiras esvoaçantes do mundo

did you see your flag if you didn't see your  flag then please let me know and i will add  

você viu sua bandeira se você não viu sua bandeira então por favor me avise e eu a adicionarei

it to the flags of the world tomek was it tomek  who asked yes i think it was can you oh no sergio  

para as bandeiras do mundo tomek foi tomek quem perguntou sim, acho que foi, oh não, sergio

sergio said can you please add the jolly roger  which is the skull and crossbones i like that  

sergio disse, por favor, adicione o jolly roger que é a caveira com ossos cruzados, gostei

that's a good idea i suppose it is a flag that's  the pirate flag you don't see it very often  

disso   é uma boa ideia, suponho que seja uma bandeira essa é a bandeira pirata, você não a vê muitas vezes

and in fact you don't want to see it yes the jolly  roger it's a it's a it's a pirate flag if you're a  

e na verdade você não quer ver sim o jolly roger é uma é uma bandeira de pirata se você é um

pirate you will fly one of these yes so i'm i'm  thinking of adding some other flags that that  

pirata você vai pilotar uma dessas sim então estou pensando em adicionar outra bandeiras que

aren't flags that belong to countries so there  are lots of other flags as well that you see so i  

não são bandeiras que pertencem a países, então há  muitas outras bandeiras também que você vê, então eu

might add some as well maybe the pride flag maybe  the the cnd flag maybe the i don't know flag of  

posso adicionar algumas também talvez a bandeira do orgulho talvez a bandeira cnd talvez a bandeira eu não sei de

what can you think of another funny flag yes  well yeah i don't know whether we want too  

o que pode você pensa em outra bandeira engraçada sim bem sim eu não sei se queremos

many funny flags but anyway it's up to you it's  your bag mr duncan it's your bag not necessarily  

muitas   bandeiras engraçadas, mas de qualquer forma depende de você é sua bolsa sr. duncan é sua bolsa não necessariamente   não

not necessarily funny flags but other flags  that aren't proper flags yes they are still  

necessariamente bandeiras engraçadas, mas outras bandeiras que não são bandeiras adequadas sim, elas ainda são

proper flags but you could uh they wouldn't have a  country underneath they might stand for something  

bandeiras adequadas, mas você poderia uh, elas não teriam um país abaixo, elas podem significar outra coisa

else we've got an invite oh we've got an invite  we get lots of invites which is lovely yeah uh  

mais, temos um convite, oh, temos um convite , recebemos muitos convites, o que é adorável sim, uh

from my a's or me a's not sure if i've  pronounced your name correctly in turkey  

dos meus amigos ou eu não tenho certeza se pronunciei seu nome corretamente na turquia

invited us to antalya oh yes um so we've  got an invite so we're going to do a tour  

nos convidou para formiga alya oh sim um então temos  um convite então vamos fazer uma turnê

of the world because we've been invited to  france haven't we brazil brazil all over the  

pelo mundo porque fomos convidados para a frança não temos brasil brasil em todo

place so we're going to do a world tour not this  year obviously but when everything's calmed down  

lugar então vamos fazer um mundo turnê não este ano, obviamente, mas quando tudo se acalmar

yes uh then we will i think do a world tour and we  will of course be asking for substantial donations  

sim, então eu acho que faremos uma turnê mundial e, claro, pediremos doações substanciais

to fund that trip we will definitely we  will definitely need donations to get  

para financiar essa viagem, nós definitivamente precisaremos  de doações para entrar

on planes to fly around the world no richard we  will not be putting the nazi flag on there oh yeah  

em aviões para voar por aí o mundo não richard nós não vamos colocar a bandeira nazista lá oh sim

come on come on you want mr duncan to stay on  air don't you yeah i wouldn't do it anyway what  

vamos lá você quer que o sr. duncan fique no ar não quer sim eu não faria isso de qualquer

i like the way steve says it that i might do it i  would not do that no i said that you wouldn't no  

maneira poderia fazer isso eu não faria isso não

i said that you wouldn't yes i want to stay on air  yes valentin we have got the uni the european flag  

eu disse que você não faria

on there it is there yes that's you mr duncan did  add that on it is there um so i think chili's on  

não duncan acrescentou que está lá, então acho que o chili está

there as well i still can't believe you said that  well i can say the word the word is not you no  

lá também, ainda não consigo acreditar que você disse isso bem, eu posso dizer a palavra a palavra não é você não   não

not you i'm not not everything that happens is  you mr steve no i can't believe you said that that  

você eu não sou tudo o que acontece é você senhor steve não, não acredito que você disse isso

you would think out there in youtube land that i  would be so insensitive uh what about andorra uh  

você pensaria lá na terra do youtube que eu seria assim insensível uh e quanto a andorra uh   não

wasn't she the auntie on bewitched wasn't  that art andorra yes that is a european  

era ela a tia enfeitiçada não era aquela arte andorra sim, é um

country okay and we'll look that up well yes  we might get somebody from andorra watching us  

país europeu   ok e vamos procurar bem sim podemos conseguir alguém de andorra nos observando

um by the way uh just to point out okay that  um on the eurovision song contest okay the the  

a propósito uh apenas para apontar tudo bem que hum no concurso de música eurovision tudo bem a

person with a beard was actually a man apparently  yes uh oh i see the man with a beard dressed as  

pessoa com barba era na verdade um homem aparentemente sim uh oh eu vejo o homem com barba vestido como

a woman i must admit i did not a woman with a  beard i did dressed as a woman i didn't look  

uma mulher devo admitir que não uma mulher com barba eu vi vestida de mulher eu não pareço

that closely uh i will be honest how you can get  yourself into trouble well i'm not i don't think  

tão de perto uh vou ser honesto como você pode  se meter em encrencas bem, eu não estou, eu não acho   estou

i'm in trouble no i know i'm not saying you are  i'm just saying that's how you can if we were sort  

encrencado não, eu sei, não estou dizendo que você está eu' Só estou dizendo que é assim que você pode se fôssemos uma espécie

of famous public figures and we was to do you know  say something like that we we would be accused of  

de figuras públicas famosas e devêssemos, você sabe dizer algo como que nós seríamos acusados ​​de

being sort of politically incorrect or something  uh i mean we'd never get halfway through it any  

ser meio que politicamente incorretos ou algo assim uh, quero dizer, nunca chegaríamos na metade disso qualquer

of our pro they'd all be banned wouldn't they  have half our live lessons would be banned okay  

de nossos profissionais eles seriam todos banidos eles não teriam  metade de nossas aulas ao vivo seriam banidos ok

i think if we were famous some of the some  of the things that we come out with well i do

eu acho se fôssemos famosos algumas das coisas que lançamos bem,

you will need a whole live stream before long  to show all the life all the flags of the  

você precisará de uma transmissão ao vivo completa em breve para mostrar toda a vida todas as bandeiras do

world says this is actually you're correct  you're right actually this is true because  

mundo diz isso é realmente você está correto você está certo, na verdade, isso é verdade porque

i've noticed that my flags of the  world has slowly got longer and longer  

notei que minhas bandeiras do mundo ficaram cada vez mais longas

it used to be about two and a half minutes and  now it's around well just over three minutes  

costumavam durar cerca de dois minutos e meio e agora estão em torno de apenas três minutos

so i think my flags of the world  is slowly getting longer and longer  

então acho que minhas bandeiras do mundo são lentamente ficando cada vez mais longo

as i add new flags rosa says when will you get  to retirement in the uk is there an age well  

conforme eu adiciono novas bandeiras rosa diz quando você vai  se aposentar no Reino Unido existe uma idade bem

officially it is 65 uh well it used to be  oh it used to be 60 for women and 65 for men  

oficialmente é 65 uh bem, costumava ser oh costumava ser 60 para mulheres e 65 para homens

okay but uh we're in an age of equality now uh so  the ladies have lost out in the uk here because uh  

ok, mas uh, estamos em uma era de igualdade agora uh então as mulheres perderam aqui no Reino Unido porque uh

it's 65 now for men and women so instead of  lowering the men yes they've actually made  

agora são 65 para homens e mulheres, então, em vez de diminuir os homens, sim, eles realmente fizeram

the women work longer uh you see this is what  happens you wanted equality and i think this  

as mulheres trabalharem mais uh, veja, é isso que acontece, você queria igualdade e acho que isso

is a good example of it backfiring yes it really  did backfire yes you see you know now we thought  

é um bom exemplo disso saiu pela culatra sim, realmente saiu pela culatra sim, você sabe, agora nós pensamos

the men thought that you would lower it to  the same as women but unfortunately now women  

os homens pensaram que você reduziria para o mesmo que as mulheres, mas infelizmente agora mulheres

ladies you now have to work longer because  you wanted equality well in the uk that is  

senhoras, agora você tem que trabalhar mais porque você queria igualdade bem no Reino Unido isso é

oh yes i know yes that's very interesting because  there's been a lot of debate about wages disparity  

oh sim eu sei que sim, isso é muito interessante porque  tem havido muito debate sobre disparidade salarial

a difference okay between wages of men  and women doing the same jobs in the uk  

uma diferença entre salários de homens e mulheres fazendo os mesmos trabalhos no Reino Unido

and it is still the case but not as bad as  it used to be that a man and a woman doing  

e ainda é o caso, mas não tão ruim quanto costumava ser que um homem e uma mulher fazendo

exactly the same job often the man is paid more  yes but the compensation i i suppose you could  

exatamente o mesmo trabalho muitas vezes o homem recebe mais sim, mas a compensação que eu suponho que você poderia

have said for that was that women get to retire  earlier and can take their state pension earlier  

ter dito é que as mulheres se aposentam mais cedo e podem receber sua pensão do estado mais cedo,

but the wages now are very similar okay i'm not  saying it's completely the same but certainly  

mas os salários agora são muito baixos imilar ok, não estou dizendo que é completamente o mesmo, mas certamente

the gap has been closed but unfortunately women  now have to retire at 65. so why don't i get paid  

a lacuna foi fechada, mas infelizmente as mulheres agora precisam se aposentar aos 65 anos. então por que não recebo

the same as successful women on youtube you  see and that's sexist youtube that's sexism  

o mesmo que mulheres de sucesso no youtube você vê e isso é youtube sexista sexo

i i don't get as much there are lots of ladies  teaching english on youtube who get more than me  

so so that that's unfair that sexist that is  the the problem is that the retirement age well  

actually the retirement age because when you  get your state pension okay i mean you can  

pensão ok, quero dizer, você pode   se

retire whenever you like you can draw a pension  from the age of 55 if you've got a you know  

aposentar quando quiser, pode sacar uma pensão a partir dos 55 anos, se tiver uma, sabe

like a personal pension okay you can draw that  from 55 but you cannot now get a state pension  

como uma pensão pessoal, ok, você pode sacar a partir dos 55, mas agora não pode receber uma pensão do estado

until you're 67. well i can't depends on when you  were born uh so they changed it you used to be  

até que você re 67. bem, eu não posso depender de quando você nasceu uh então eles mudaram você costumava ser   as

women used to get it at 60 men would get it  at 65 but a few years ago they changed that  

mulheres costumavam ter 60 anos, os homens pegavam aos 65, mas alguns anos atrás eles mudaram isso

and depending on when you were born i can't so  i was born in 1961 so i can't i have to wait  

e dependendo de quando você tinha nasci não posso então nasci em 1961 então não posso ter que esperar

now till i'm 67 and so do women so it's gone up  from for a lot of women it's gone from 60 to 67  

agora até que eu tenha 67 anos e as mulheres também, então subiu de para muitas mulheres passou de 60 para 67

okay whereas for men it's gone from 65 to 67  and the younger you are it's going to be even  

ok, enquanto para os homens passou de 65 para 67 e quanto mais jovem você é vai ser ainda   mais

later so before long you'll be 70. so it's quite  late do you remember when we went used to go to  

tarde, então em breve você terá 70 anos. então é muito tarde, você se lembra quando costumávamos ir para   a

malaysia mr duncan i'm sorry i'm boring you're  talking about pensions this is very boring but  

Malásia, Sr. Duncan, desculpe, eu sou chato, você está falando sobre pensões, isso é muito chato, mas

if you're nearing the retirement  age though it's quite interesting  

se você está se aproximando da idade da aposentadoria, embora seja bem interessante

in malaysia i remember over there they could take  their pension at 55 a state pension yeah i don't  

na Malásia, lembro que lá eles poderiam receber a pensão aos 55 anos, uma pensão do estado, sim, não

know whether that's still the same if we've got  anybody watching in malaysia but it used to be  

sei se ainda é o mesmo se tivermos alguém assistindo na Malásia, mas costumava ser

state pension at 55 which shows how wealthy  malaysia must be if they could have afforded  

pensão do estado aos 55 anos, o que mostra o quão rico  a Malásia deve ser se eles pudessem

to do that and that was in 2000 in the year  2000. okay so interesting be interesting to  

fazer isso e isso foi em 2000 no ano 2000. ok, tão interessante, seria interessante

know what the state retirement age is  for other countries watching us oh dear  

saber qual é a idade de aposentadoria do estado para outros países nos observando oh querida

so yes it's quite late in this country yes but  then we do live a long time so the answer to  

então sim, é muito tarde neste país sim, mas o n nós vivemos muito tempo então a resposta para

the question seven minutes ago it's now the  same am i beating around the bush mr duncan  

a pergunta sete minutos atrás é agora a mesma, estou fazendo rodeios sr. duncan

yes that is a classic example of me beating  around the bush taking a long time to answer  

sim, esse é um exemplo clássico de eu rodeando  demorando muito para responder

what was a very simple question that is a that  is a really big bush by the way a really big one

o que foi muito pergunta simples que é um arbusto muito grande aliás um arbusto muito grande

just like the one i was cutting earlier  outside in the garden of course fine  

igual ao que eu estava cortando mais cedo lá fora no jardim claro tudo bem

we are we are going to take a look at something  we did in the garage i'm going to india  

vamos dar uma olhada em algo que fizemos na garagem i estou indo para a Índia

nissan you're getting you get state pension  at 60. 67 here you have to wait now yes  

nissan você vai conseguir, você recebe pensão do estado aos 60. 67 aqui você tem que esperar agora sim

it's now 67 i think i think in a couple of years  it'll be 80. i think basically they're going to  

agora é 67 acho que daqui a alguns anos será 80. acho que basicamente eles vão para

get us all to work until we all just drop dead  at work you know you you're going to go into work  

fazer todos nós trabalharmos até cairmos mortos no trabalho, você sabe que você vai trabalhar

and there's going to be lots of dead people around  you as they're all just falling to the floor so i  

e haverá muitas pessoas mortas ao seu redor, pois todos estão caindo no chão, então eu

think that might be the future here in here in the  uk sudan and i hope you liked uh lena hello lena  

acho que pode ser o futuro aqui no reino unido sudão e espero que tenha gostado uh lena olá lena

did you see your flag in flags of the world  that was duncan added that in especially for  

você viu sua bandeira em bandeiras do mundo isso foi duncan acrescentou que especialmente para

you last week okay 65 to retire there  uh okay i'll go so what is it in russia  

você na semana passada ok 65 para se aposentar lá uh ok eu irei então o que é na rússia

you've said that you're counting the  days a lot of people do count the days so  

você disse que está contando os dias muitas pessoas conte os dias então

how old do you have to be before you can get a  state pension in russia i wonder who's the lowest  

quantos anos você tem que ter antes de conseguir uma pensão do estado na rússia, eu me pergunto quem é o mais baixo

you weren't going to talk about this today but i'm  interested what's the let's see which country has  

você não ia falar sobre isso hoje, mas estou interessado, qual é o problema, vamos ver qual país tem

the lowest retirement age before they can take  a state a state pension i'm talking about mr  

o mais baixo idade de aposentadoria antes que eles possam receber um estado uma pensão do estado estou falando do senhor

duncan will be fast asleep uh but yeah and and my  viewing figures are just plummeting are we talking  

duncan vai dormir profundamente uh mas sim e meus números de visualização estão despencando estamos falando

about prince philip how have you already talked  about that we've already mentioned that steve  

sobre o príncipe philip como você já falou sobre isso nós já falamos mencionei que steve

ironically today i'm trying to  talk about happiness and positivity  

ironicamente hoje estou tentando falar sobre felicidade e positividade

well that's positive getting you getting  your retargeting your pension yes 64 in  

bem, isso é positivo para você conseguir seu redirecionamento sua pensão sim 64 na

switzerland let's see which is the lowest i bet  the richest country has the lowest retirement age

suíça vamos ver qual é a menor, aposto  que o país mais rico tem a menor idade de aposentadoria

and uh now which was the other country  we remember north sea oil okay uh  

e uh agora qual era o outro país nós lembramos do petróleo do mar do norte  ok uh

i think it's the dutch have  got a massive like a trillion  

eu acho que é os holandeses têm um enorme fundo de um trilhão   de

euro fund that they built up from north sea oil  and uh so i bet the retirement age is very low  

euros que eles construíram a partir do petróleo do mar do norte e uh então eu aposto que a idade de aposentadoria é muito baixa

in that country uh because we had no sea or but  we squandered all the money and didn't save any  

naquele país uh porque não tínhamos mar ou mas desperdiçamos todo o dinheiro e não economizamos

of it uh or it could be norway i'm not exactly  i'm not entirely sure now okay good dutch uh  

dele uh ou pode ser a Noruega não estou exatamente não tenho certeza agora ok bom holandês uh

maybe tomic can tell us yes it's it's at least it  is one of the big land masses on the planet earth  

talvez tomic possa nos dizer sim é é pelo menos é uma das grandes massas de terra no planeta Terra

uh correct 55 still says pauline wong no doubt  you must be in malaysia i'm i could go there now  

uh correto 55 ainda diz pauline wong sem dúvida você deve estar na Malásia, eu poderia ir para lá agora

and retire can i get because well you would have  been retired for five years we should have stayed  

e me aposentar, posso conseguir porque bem, você teria sido aposentado por cinco anos deveríamos ter

there mr duncan become citizens of malaysia and  we could have retired at 55 yeah we're living a  

ficado   lá o

life of luxury well i i wouldn't have minded that  to be honest i would have loved that i would but  

steve didn't want to you see but i did i i could  have lived there i loved it it had everything  

sr. não quero que você veja, mas eu vi eu poderia ter morado lá eu adorei, tinha tudo

i wanted all of the delicious tasty food oh yes  if you ever go to malaysia you must go to penang  

eu queria toda a comida deliciosa e saborosa oh sim se você for para a malásia, você deve ir para penang

and experience some of the the street food  soviet union is 55 for women and 60 for men  

e experimentar um pouco da comida de rua união soviética é 55 para mulheres e 60 para homens

that's very good um so i could go there now become  a citizen and retire yes because i am a course 60.  

isso é muito bom, então eu poderia ir para lá agora me tornar um cidadão e me aposentar sim porque eu sou um curso de 60 anos.

yes although obviously no am i a woman though i  could retire i could have retired at 55. this is  

sim embora obviamente não sou uma mulher embora eu pudesse me aposentar eu poderia ter me aposentado aos 55

like a monologue it is really isn't it yes but  yes there we go soviet uh citizens being well  

lá vamos nós soviéticos uh cidadãos sendo bem

looked after by their government uh yes that's  well yeah well yes yes 55. yes 60. we've got  

cuidados por seu governo uh sim isso é bem sim bem sim sim 55. sim 60. temos que

to wait until i'm 67. yes we know you've told us  this uh it seems like a big it's my birthday says  

esperar até que eu tenha 67 anos. sim, sabemos que você nos disse isso uh parece como um grande é meu aniversário diz

new earth aka our pit oh i see uh it's  not it's not his birthday by the way oh  

nova terra também conhecida como nosso poço oh eu vejo uh não é  não é o aniversário dele a propósito oh

of course i've fallen for it again do i  have to keep reminding you i'm so gullible  

claro que eu me apaixonei por isso de novo eu tenho que ficar lembrando você que eu sou tão ingênuo

that might be the most accurate thing you've  said ever i am the most gullible person that's  

isso pode ser a coisa mais precisa que você já disse eu sou a pessoa mais ingênua que

ever walked you really do you you believe  anything i believe anything anybody tells me  

já te mostrou de verdade ly você acredita  em qualquer coisa, eu acredito em qualquer coisa, alguém me diz

how steve hasn't been tricked or scammed  out of all his money i will never know  

como steve não foi enganado ou enganado com todo o seu dinheiro, eu nunca saberei

well we won't go into that but it's  according to santorino in italy it's 80 years  

bem, não vamos entrar nisso, mas é de acordo com santorino na Itália, são 80 anos

uh i'm not sure if that's correct  wow um well why aren't you sure  

uh i não tenho certeza se está correto uau, bem, por que você não tem certeza   acho que

i think i think i'm not sure if i'm reading  saturino's comment correctly oh i see

acho que não tenho certeza se estou lendo  o comentário de saturino corretamente oh, vejo

vanch says what is this stream about it's about  

vanch diz sobre o que é esse stream é sobre

learning english i think i think they mean in the  in the 80s and the 1980s okay oh yes that's right  

aprender inglês, acho que sim acho que eles significam  nos anos 80 e 1980 ok, sim, isso mesmo

who who's retiring when they're 80.  some people retired when they're  

quem está se aposentando aos 80 anos. algumas pessoas se aposentaram quando têm

40 years old yes amazing well if you if you win  the lottery i suppose you can retire when you well  

40 anos sim, incrível, bem, se você ganhar na loteria, suponho que pode se aposentar quando você bem

after winning the lottery you could retire who who  carries on working i suppose i would if i if i won  

depois de ganhar na loteria você poderia se aposentar quem continua trabalhando eu acho que eu faria se eu ganhasse

a lot of money i would carry on doing this i would  i would still do this all the time i've bored john  

muito dinheiro eu continuaria fazendo isso eu faria  eu ainda faria isso o tempo todo eu entediei

to tears because he's going off now to read a book  so please stay there are more interesting things  

o john   lágrimas porque ele está saindo agora para ler um livro, então, por favor, fique aí são coisas mais interessantes

that we will talk about i think sometimes  i think sometimes i think sometimes steve  

sobre as quais falaremos às vezes acho que às vezes acho que às vezes steve

doesn't quite get what this is about it's it's  not about just mr steve's monologues it's about  

não entende bem do que se trata não se trata apenas dos monólogos do sr. steve é ​​sobre

english and i was going to talk about all sorts  of things come on then and it's 20 past three  

inglês e eu ia falar sobre todo tipo de coisas vamos lá então são três e 20

no one wants to listen to pension talk well  it was just because it came up you see yes  

ninguém quer ouvir falar de pensão bem foi só porque surgiu você vê sim

a simple question what's the retirement age  in the uk yeah 67 it depends on your age but  

uma pergunta simples qual é a idade de aposentadoria no Reino Unido sim 67 depende da sua idade, mas

i don't think any yes anyway that's right  next next thing it depends on your age okay  

eu não acho qualquer sim de qualquer maneira está certo próxima próxima coisa depende da sua idade tudo bem   oh

oh dear i feel exhausted i i really i i want to i  want to eat my little pan or chocolate but you eat  

querida eu me sinto exausta eu realmente eu eu quero eu quero comer minha assadeira ou chocolate mas você come

that and i'll carry on talking about retirement  have you seen this obviously these are lovely soft  

isso e eu vou continuar falando sobre aposentadoria você viu isso obviamente estes são adoráveis ​​macios   é

it's it's a type of soft bread with chocolate  inside it's called pan or chocolate it is actually  

um tipo de pão macio com chocolate dentro chama-se forma ou chocolate é na verdade

a french sweet and it's absolutely delicious  i love them i can't how many have you eaten  

um doce francês e é absolutamente delicioso eu os amo não sei quantos você já comeu

so far so i've eaten six of them so what did you  want to talk about that we still have time to talk  

até agora então eu comi n seis deles, então sobre o que você quer falar que ainda temos tempo para falar

about before the sentence game yes because  we have the sentence game coming up soon yes  

antes do jogo de frases sim porque temos o jogo de frases em breve sim

since sentence game today but we were going  to look at some words to do with positivity  

desde o jogo de frases de hoje, mas vamos ver algumas palavras para fazer com positividade

we were going into the garage as  well but we don't have time for that  

estávamos indo para a garagem também, mas não temos tempo para isso

because steve was just talking and talking like  lewis lewis hello lewis it is not snooze birthday  

porque steve estava apenas falando e falando como lewis lewis olá lewis não é soneca aniversário

no i think lewis is pointing out that that  is a trick yes i think i think i think lewis  

não, acho que lewis está apontando que isso é um truque sim i acho que acho que lewis

is testing your gull ability and uh well  you see the the trouble is snow earth aka uh

está testando sua habilidade de gaivota e uh bem você vê que o problema é a terra da neve, também conhecida como uh, o que é a

what's new earth of the name well just  a few seconds now i can't remember  

nova terra do nome bem, apenas alguns segundos agora, não consigo me lembrar

arp it's carpet you've now said that you've  had covid but we how can we believe you yes  

arp, é tapete, você disse isso agora você teve cobiça, mas como podemos acreditar em você sim

that is the problem if you lie too many times  about something people will just not trust you  

esse é o problema se você mentir muitas vezes sobre algo que as pessoas simplesmente não confiarão em você

cry wolf you will lose your credibility for  lying i'm going to assume that you have had it  

chora lobo você perderá sua credibilidade por mentir vou presumir que você teve isso

but and i hope that you have  recovered uh but if i find out that um  

mas e espero que você me recuperei, mas se eu descobrir que

it's another lie a white lie let's just say a fun  lie okay then we may have to ask the moderators  

é outra mentira, uma mentira inocente, vamos apenas dizer uma mentira divertida, ok, talvez tenhamos que pedir aos moderadores

to step in i don't think pretending to have  corona viruses is is a fun lie to be honest mia  

para intervir, não acho que fingir ter corona vírus seja uma mentira divertida para seja honesta mia

says i have a question i'm feeling shy and  stressed when speaking english what should i do  

disse que tenho uma pergunta estou me sentindo tímida e estressada ao falar inglês o que devo

take some deep breaths breathe in slowly for four  seconds and then out for eight seconds do that  

fazer   respire fundo algumas vezes respire lentamente por quatro segundos e depois expire por oito segundos faça isso

three times before you speak just to calm that  actually cuts off the stress response and now  

três vezes antes de falar apenas para acalmar isso na verdade corta a resposta ao estresse e agora

here's a sensible answer keep doing it anything  that you start doing that you feel nervous about  

aqui está uma resposta sensata continue fazendo  qualquer coisa que você comece a fazer e que o deixe nervoso

or afraid to do do it realize what you said so  quite often quite often you should face your fears  

ou com medo de fazer isso perceba o que você disse muitas vezes, muitas vezes você deve enfrentar seus medos

so if it's something that you've started doing  for the first time something you've started  

então, se é algo que você 'começou a fazer pela primeira vez algo que você começou   a

doing maybe you feel a little shy and awkward  and it's the same whatever we are talking about  

fazer talvez você se sinta um pouco tímido e desajeitado e é a mesma coisa sobre o que estamos falando

it's it's a bit like when i started doing my live  streams i felt awkward nervous but i kept doing it  

é um pouco como quando comecei a fazer minhas  transmissões ao vivo, me senti estranho n ervoso mas eu continuei fazendo isso   continuei

i carried on doing it and then suddenly i realized  that i enjoyed doing it so it's the same if you  

fazendo isso e de repente percebi que gostei de fazer isso então é a mesma coisa se você

are trying to speak english if you are trying  to gain confidence don't give up keep doing  

está tentando falar inglês se está tentando ganhar confiança não desista continue fazendo   se

it push yourself you have to learn sometimes  to actually push yourself further and further  

esforce você tem que aprender às vezes para realmente se esforçar cada vez mais

but of course the deep breaths are okay well if  you yes obviously what mr duncan is saying is  

mas é claro que as respirações profundas estão bem, se você sim, obviamente, o que o Sr.

practice practice practice and eventually you  will develop the confidence then you won't be  

as nervous yes but if you feel like really nervous  or tense before you're going to do something  

se você se sentir muito nervoso ou tenso antes de fazer algo

then that deep breathing exercise can really  work because it cuts off the stress response  

então esse exercício de respiração profunda pode realmente funcionar porque corta a resposta ao estresse

breathe in slowly for four seconds out for  eight seconds and do that three or four times  

inspire lentamente por quatro segundos, expire por oito segundos e faça isso três ou quatro vezes

and that will at least calm you and then you can  practice and then you can practice and practice  

e isso vai pelo menos te acalmar e então você pode praticar e então você pode praticar e praticar

and then you won't get stressed that's it as mr  duncan said the more you do something the more  

e então você não vai ficar estressado é isso como o sr duncan disse quanto mais você faz algo, mais

you enjoy it the more you enjoy it the more you  want to do it and the cycle will then continue  

você gosta quanto mais você gosta, mais você quer fazer e o ciclo então continua   o que vem a seguir

what's next mr duncan what's next what's left well  we have flags of the world i was going to quickly  

look at some flags of the world not flags of the  world because it's in front of me on the screen  

sr. o mundo porque está na minha frente na tela

you can't see this but my screen  has lots of things on it and the  

você não pode ver isso, mas minha tela tem muitas coisas e a

thing that's staring at me now is flags  of the world but it shouldn't be instead  

coisa que está olhando para mim agora são bandeiras do mundo, mas não deveria ser

oh dear i might start doing this by myself by the  way you mean i could escape and have sunday all to  

oh, eu posso começar a fazer isso sozinho pelo jeito que você quer dizer eu poderia escapar e ter o domingo só para

myself if you want to so maybe okay oh dear we are  talking about being happy today because well we've  

mim se você quiser então talvez tudo bem oh querida estamos falando sobre ser feliz hoje porque bem nós

had some sad moments this week in the uk on friday  a member of the royal family prince philip passed  

tivemos alguns momentos tristes esta semana no Reino Unido em sexta-feira um membro da família real príncipe philip

away and a lot of people were feeling unhappy  not quite i will say this steve it wasn't quite  

faleceu   e muitas pessoas estavam se sentindo infelizes não exatamente eu direi que este steve não era

the same level as princess diana so i would say  princess diana here and maybe prince philip here  

o mesmo nível da princesa diana então eu diria princesa diana aqui e talvez príncipe philip aqui

but princess diana i don't think i've ever seen  anything like that no i don't think we ever will  

mas princesa diana acho que nunca já vi algo assim não, acho que nunca veremos  de

again maybe when the queen says goodbye maybe  but who knows well i think when when you know  

novo, talvez quando a rainha se despedir, talvez mas quem sabe bem, acho que quando quando você sabe

somebody is at the end of their life their natural  life okay then it doesn't come as a surprise  

alguém está no fim de sua vida, sua vida natural bem, então não vem como uma surpresa

particularly when that person has just spent four  weeks in hospital yes for a heart condition yes  

principalmente quando essa pessoa acabou de passar quatro semanas no hospital sim por um problema cardíaco sim

and if you're 99. but when said somebody and  when you're 99 that's what i mean but when  

e se você tiver 99 anos.

princess diana died it was a big shock because it  was unexpected and it was violent yeah what what's  

porque foi inesperado e violento sim, o que é

yes that's it okay steve well this is a great  happiness show yes andy well you started it  

sim, tudo bem, steve, bem, este é um ótimo show de felicidade, sim, bem, você começou

yes but it wasn't supposed to be you know i wasn't  giving an essay what is the meaning of disparage  

sim, mas não era para ser, você sabe, eu não estava fazendo uma redação, qual é a significado de menosprezar

says nissan yeah go on then steve you used it i  did use it yes it just means if you say something  

diz nissan sim continue então steve você usou eu usei sim significa apenas se você disser algo

bad against somebody if you criticize  or say something bad to about somebody  

ruim contra alguém se você criticar ou disser algo ruim sobre alguém

to put someone down yes you disparage  somebody it means you criticize them  

para rebaixar alguém sim, você menospreza alguém significa que você critica eles

i just i was just thinking do you remember  there was there was a one of the most craziest  

eu só estava pensando, você se lembra havia uma das mais loucas

conspiracy theories ever was that prince philip  was supposed to have arranged the assassination  

teorias da conspiração de todos os tempos era que o príncipe philip deveria ter planejado o assassinato

of princess diana that was he was accused of  that can you believe it there were people out  

da princesa diana, do qual ele foi acusado disso você pode acreditar que havia pessoas por

there who actually believe that he arranged what  happened on the 31st of august 1997. wasn't that  

aí que realmente acreditam que ele planejou o que aconteceu em 31 de agosto de 1997. isso não foi

a conspiracy theory put about by the father  of somebody who died also died i don't know  

uma teoria da conspiração lançada pelo pai de alguém que morreu também morreu eu não sei

i think you have to know the facts before you  say i think that is but i'm trying to say it  

acho que você tem que saber os fatos antes de você digo que acho que é, mas estou tentando dizer

without actually saying the name yeah okay uh you  know because few people died in that accident and  

sem realmente dizer o nome sim ok uh você sabe porque poucas pessoas morreram naquele acidente e

one person that died father is quite famous  owned a big department store in london okay  

uma pessoa que morreu pai é bastante famosa era dono de uma grande loja de departamentos em Londres ok   acho que

i think he was the one that came up with that  theory okay which hasn't been prude of course  

ele foi quem surgiu com essa teoria ok, que não foi puritana, claro

we will be very clear on that okay well steve  will anyway because he'll be the one getting sued  

seremos muito claros sobre isso ok, bem steve será de qualquer maneira porque ele será processado

but yeah it's cr but it's one of those one of  those strange conspiracy theories of course  

mas sim, é cr, mas é um daqueles uma daquelas estranhas teorias da conspiração, é claro, a

most people now think it isn't true and we don't  think about it anymore but i thought i thought  

maioria das pessoas agora pensa que não é verdade e não pensamos mais nisso, mas eu pensei que

it was interesting to mention it it's just a  tragic accident so we have some happiness words

era interessante mencionar que é apenas um trágico acidente, então temos algumas palavras de felicidade,

thank you steve now when we talk about being happy

obrigado steve agora, quando falamos sobre ser feliz,

i really don't feel like it now by the way  we've just been talking about death okay  

eu realmente não estou com vontade agora, acabamos de falar sobre a morte, ok

to be cheerful or full of cheer i like that word  i i like i like meeting people who are cheerful  

ser alegre ou cheio de alegria, gosto dessa palavra , gosto, gosto de conhecer pessoas que são alegres

and i think these days people take  things far too seriously would you  

e eu acho que hoje em dia as pessoas levam  as coisas muito a sério você

say i think people take things too  seriously we are constantly looking  

diria que eu acho que as pessoas levam as coisas  muito a sério estamos constantemente procurando

for for problems we are looking for for being  maybe offended by something so i think i think  

por problemas que estamos procurando por estar talvez ofendidos por alguma coisa então eu acho que

these days people do try to be offended they  are looking to be upset and offended so to be  

hoje em dia as pessoas tentam ficar ofendidas eles procuram ficar chateados e ofendidos para serem

cheerful to always look on the bright side of  things a cheery person smiling happy yes joking  

alegres para sempre ver o lado bom das coisas uma pessoa alegre sorrindo feliz sim brincando

even if inside you're dying inside because  something terrible has happened to you  

mesmo que por dentro você esteja morrendo por dentro porque algo terrível aconteceu com você ou

you can be cheery on the outside and quite often  if you're cheering on the outside if you even if  

você pode ser alegre por fora e com bastante frequência se você está torcendo por fora, mesmo que

you fake it then it will actually cheer you  up on the inside apparently that's a that's a  

você finja, então isso vai realmente animá-lo por dentro aparentemente isso é um   um

a well-known psychological sort of trick okay if  you are very unhappy i bet you pretend to be happy  

tipo de truque psicológico bem conhecido se você está muito infeliz, aposto que finge estar feliz

okay and it will actually it will actually  have an effect on your body so maybe better  

tudo bem e na verdade isso vai realmente afetar seu corpo então talvez seja melhor   talvez

maybe you could try that sometime i was waiting  for that mr you could try it sometime steve  

você possa tentar isso algum dia eu estava esperando por aquele senhor você poderia tentar algum dia steve

try to be happy sometimes i can come on the live  stream and smile and be happy and then i'm boosted  

tente ser feliz às vezes eu posso entrar na transmissão ao vivo e sorrir e ser feliz e então fico animado

for the rest of the day boosted yes here's  another one it's cheerful the same as joyful  

pelo resto do dia impulsionado sim aqui está outro é alegre o mesmo que alegre

well here we go we've got it now to feel joy to  be joyous or joyful yes you are full of happiness  

bem aqui vamos nós temos agora para sentir alegria ser  alegre ou feliz sim você está cheio de felicidade

you are full of joy to feel joy is to feel  happiness you you are maybe happy about  

você está cheio de alegria sentir alegria é sentir felicidade você talvez esteja feliz com

something maybe you've you've discovered  that you are going to have a baby  

algo talvez você tenha descoberto que você vai ter um bebê

or maybe you are about to adopt a child like mr  steve and myself something like that so you feel  

ou talvez você esteja prestes a adotar uma criança como o sr steve e eu algo assim então você sente

joy you you are joyous sergio's bringing us lots  of joy says he likes iggy pop's happy song it's  

alegria você está alegre sergio está nos trazendo muita  alegria diz que gosta da música feliz do iggy pop é

nice to be dead to be underground iggy pop iggy  pop is a man who never wears clothes he he's he's  

bom estar morto para ser underground iggy pop iggy pop é um homem que nunca usa roupas ele é ele é

whenever you see iggy pop he's he's always  semi-naked i don't know why he well he used  

sempre que você veja iggy pop ele está sempre seminu eu não sei por que ele bem ele costumava

to have a nice body but as he's got older it sort  of started to sag a bit he should cover up now but  

ter um corpo bonito, mas conforme ele envelheceu meio que começou a ceder um pouco ele deveria se cobrir agora, mas

he's still covered he still insists on showing us  his tattoos even though you can't read them now  

ele ainda está coberto ele ainda insiste em nos mostrando suas tatuagens mesmo que você não possa lê-las agora

that is the problem by the way if you have a  tattoo on your body when you're young it looks  

esse é o problema, a propósito, se você tem uma tatuagem em seu corpo quando é jovem, parece

great but when you get older it's sort of it  sort of wrinkles up and it's like a screwed up  

ótimo, mas quando você fica mais velho, meio que  enruga e é como um

newspaper you know when you throw a newspaper  away and you you you crunch the newspaper up  

jornal estragado, sabe quando você joga um jornal fora e você amassa o jornal

well that's what the tattoo looks like when you're  about 80. the same you've never been asked this  

bem, é assim que a tatuagem fica quando você tem cerca de 80 anos.

question before on a live stream okay yeah which  what tooth paste do i use what toothpaste yes

transmitir ok sim qual qual pasta de dente devo use qual pasta de dente sim

obviously i didn't think i was admiring my pearly  whites i didn't think you you used toothpaste well  

obviamente não pensei que estava admirando meus brancos perolados não pensei que você usou pasta de dente bem

we i use a very cheap toothpaste it's very cheap  the cheapest one you can buy in fact because  

nós eu uso uma pasta de dente muito barata é muito barata a mais barata que você pode comprar na verdade porque

i i don't know i've just got naturally white  teeth they can't help it or strangely enough  

eu não sei eu só tenho dentes naturalmente brancos eles não podem evitar ou estranhamente

on the camera they don't look white they  look yellow oh i see so is nissa says  

na câmera eles não parecem brancos eles parecem amarelos oh eu vejo nissa diz que a

niece are suggesting i think niece said  that i need to use a different toothpaste  

sobrinha está sugerindo eu acho que a sobrinha disse que eu preciso usar um diferente pasta de dente

well i think i think that is actually because of  the lighting in the studio because you were just  

bem, acho que na verdade é por causa da  iluminação no estúdio porque você era apenas

the color but my teeth are actually bright white  people have to put sunglasses on normally when  

a cor, mas meus dentes são na verdade brancos brilhantes  as pessoas têm que colocar óculos escuros normalmente quando

they speak to me because all your teeth they're  so white they put sunglasses on and a bag over mr  

falam comigo porque todos os seus dentes são muito brancos eles colocaram óculos escuros e um saco na

steve's head so yes maybe nissa is saying that  my toothpaste is not good enough and my teeth  

cabeça do sr   steve então sim, talvez nissa esteja dizendo que minha pasta de dente não é boa o suficiente e meus dentes   é

of course british people are renowned for having  very bad teeth yes the uh americans in particular  

claro que os britânicos são conhecidos por terem dentes muito ruins sim, os americanos em particular

always joke about british teeth because  they had our teeth are all misshapen and  

sempre brincam sobre t dentes britânicos porque eles tinham nossos dentes estão todos deformados e

wonky steve don't they yeah all right i'm just  putting that across yes we've got to move on  

steve vacilante, eles não é?

because we're doing we're doing in english so  then faster move on we're doing an english show  

siga em frente, estamos fazendo um show em inglês

to be in good spirits ah so this is an interesting  word actually spirits because spirits can refer to  

para estar de bom humor ah, então esta é uma palavra interessante, na verdade espíritos porque espíritos podem se referir a

your mood or your feeling so a person's mood is  a person's spirit you are in good spirits you are  

seu humor ou seu sentimento, então o humor de uma pessoa é  o espírito de uma pessoa você está de bom humor você está

in bad spirits and of course spirit can also mean  alcohol as well so i always think that's a great  

de mal destilados e, claro, espírito também pode significar álcool, então eu sempre acho que é uma ótima

word because to be in good spirits it might be  that you're feeling happy because you are drinking  

palavra porque para estar de bom humor pode ser que você esteja se sentindo feliz porque está bebendo

but i always like i like that one okay we  don't need a monologue steve i think that  

mas eu sempre gosto, eu gosto disso tudo bem, nós não não preciso de um monólogo steve eu acho que

is referring to sort of ghostly spirits isn't  it being happy spirits no good spirits your  

está se referindo a uma espécie de espíritos fantasmagóricos não é ser um espírito feliz sem bom humor seu

spirit is your feeling your emotions yes yes  i know yours it's nothing to do with ghosts  

espírito é o seu sentimento suas emoções sim sim eu sei o seu não tem nada a ver com fantasmas

oh i don't know i'm just putting it out there yes  i know only if it's accurate uh yes steve steve hi  

oh eu não sei i estou apenas divulgando sim  eu sei o apenas se for preciso uh sim steve steve oi

iggy pop's getting a mention yes again from  tomic okay then yes he looks great considering  

iggy pop está recebendo uma menção sim novamente de tomic ok então sim ele parece ótimo considerando

all the drugs he's consumed well that's exactly  what tomex says did you know you've read that  

todas as drogas que ele consumiu bem isso é exatamente  o que tomex diz você sabia que leu isso

no to be upbeat okay not beat up like mr steve  will be completely different if mr steve keeps  

não para ser otimista ok não espancar como o sr. steve será completamente diferente se o

talking he's going to be beat up which means to  be punched and hit and hit however if you are  

upbeat it means you are happy and cheerful  you are positive about something exactly

i'm glad i'm glad you couldn't hear that okay  that's better i've just cleared my throat to be  

sr. que bom que você não ouviu isso ok está melhor acabei de limpar minha garganta para ficar

upbeat about something you are cheerful you you  are happy yes uh the the uh the chancellor was  

otimista sobre algo você está alegre você está feliz sim uh o uh o chanceler estava

was very upbeat about the economy yes positive  positive it means he's making things sound  

estava muito otimista sobre a economia sim positivo positivo significa que ele está fazendo as coisas parecerem

maybe better than they are okay during the  flags of the world someone said you should have  

talvez melhores do que estão bem durante as bandeiras do mundo alguém disse que você deveria ter

the jolly roger well there is the word now  jolly if you are jolly it means you are cheerful  

o jolly roger bem, agora existe a palavra alegre se você está alegre significa que você está alegre

and happy a jolly person and i think everyone  knows someone who is always positive and happy  

e feliz Eu sou uma pessoa alegre e acho que todo mundo conhece alguém que é sempre positivo e feliz

a jolly person a jolly person if you associate  jollyness with sort of laughing a lot and moving  

uma pessoa alegre uma pessoa alegre se você associar alegria com meio que rir muito e se mexer

and sort of jolly sort of it's different to  being happy isn't it it's a different phrase  

e meio que alegre meio que é diferente de ser feliz, não é? frase diferente

well it's a person who is always happy they  have a good character they are they're always  

bem, é uma pessoa que está sempre feliz eles têm um bom caráter eles são sempre

positive when they walk into the room they  always make the room glow with happiness  

positivos quando entram na sala eles sempre fazem o quarto brilhar de felicidade

we're not talking about steve by the way  definitely not nope not anywhere when  

não estamos falando de steve a propósito definitivamente não não não não em qualquer lugar quando

steve goes into the room they have to make  sure that there are locks on the windows

steve entra na sala, eles precisam  ter certeza de  que há trancas nas janelas,

oh don't they take the locks  off so that i can get out  

oh, não tirem as travas para que eu possa sair

no uh how about are you going to use this phrase  in the pink in the pink well i suppose in the pink  

não, que tal você usar essa frase na rosa no rosa, bem, suponho que rosa

means to be healthy so we often say in the pink  when we are talking about a person's health but  

significa ser saudável, então costumamos dizer rosa quando estamos falando sobre a saúde de uma pessoa, mas

it is a it is a fair point by the  way to say that a person who is happy  

é um ponto justo, a propósito, dizer que uma pessoa que está feliz

quite often will feel healthy and we often  think of that happiness and health can be  

muitas vezes se sentirá saudável e nós de dez pense que a felicidade e a saúde podem estar

linked together quite closely jolly people are  either on drugs or mentally disturbed says tomic  

intimamente ligadas pessoas alegres estão usando drogas ou mentalmente perturbadas diz tomic   ah

oh okay then so are you saying that you're not  a very jolly person which one are we well no  

ok então você está dizendo que não  é uma pessoa muito alegre qual somos nós bem não

i'm normally i would say i'm normally sort of  not jolly i'm not a jolly person oh you're a bit  

eu sou normalmente eu diria que normalmente sou meio não alegre eu não sou uma pessoa alegre oh você é um pouco

you can be a bit depressed morose yes the morose  you often look on the negative side of everything  

você pode ser um pouco deprimido taciturno sim taciturno muitas vezes você olha para o lado negativo de tudo

i do tend to my father said to me you're  a pessimist yes you're a pessimist you are  

eu cuido de meu pai disse para mim você é um pessimista sim você é um pessimista você é

yes he said that to me when i was about 10. oh i  said 10. you were you were you were pessimistic at  

sim ele disse isso para mim quando eu tinha uns 10 anos. oh eu disse 10. você era você era pessimista aos

10. i remember he i remember him distinctly  saying it to me he said you're a pessimist  

10. eu me lembro dele eu me lembro claramente dele dizendo para mim ele disse que você é pessimista

how can you be pessimistic at 10 i don't  know but obviously my father picked up on  

como você pode ser pessimista aos 10 anos, eu não sei, mas obviamente meu pai percebeu

that how can your spirit be crushed at the age  of 10. amazing i can still remember him saying  

que como seu espírito pode ser esmagado aos 10 anos de idade.

that and so i thought well okay if that's  what you're saying i am that's what i'll be  

e então eu pensei bem, se é isso que você está dizendo, eu sou isso que eu serei

uh so i've lived up to that ever since  yes you're doing a very good job of it you  

uh então eu tenho vivido de acordo com isso desde sim, você está fazendo um trabalho muito bom nisso, você

could say my father though was a was an eternal  optimist he was a very optimistic person he was  

poderia dizer que meu pai, embora fosse um eterno otimista, ele era uma pessoa muito otimista, ele era

he was a glass half full kind of guy  yes whereas i'm a glass half empty no no  

ele era o tipo de cara de copo meio cheio sim considerando que eu sou um copo meio vazio não não

your glass is empty and smashed on the floor  true that is true and you've cut your fingers  

seu copo está vazio e quebrado no chão verdade é verdade e você cortou os dedos

on the broken glass yes there's no water it never  was no water the glass is broken and and steve's  

no vidro quebrado sim não tem água nunca houve água o copo está quebrado e e steve's

got lots of cuts all over his fingers so that's  that's john mike if you've got any drugs then  

tem muitos cortes nos dedos então esse é o john mike se você tem alguma droga então

i'll come over and we can we can get jolly right  that that means all sorts of things but anyway

eu irei e podemos ficar alegres certo isso significa todo tipo de coisas mas de qualquer maneira

and maybe we can join uh sergio as well okay so  it's not the uh lesson i had planned by the way  

e talvez possamos nos juntar a uh sergio bem, ok, então não é a lição que eu planejei, a propósito

a bubbly person we all know someone who is bubbly  i suppose you could use the word jolly as well so  

uma pessoa alegre, todos nós conhecemos alguém que é alegre suponho que você também possa usar a palavra alegre, então

a person who is jolly they are bubbly they are  always happy they always have a smile on their  

uma pessoa que é alegre, eles são alegres, eles são sempre felizes, eles sempre têm um sorriso no

face yes anarchy there's a good i'm upbeat  about the end of the pandemic good one i like  

rosto   sim anarquia é bom estou otimista sobre t o fim da pandemia bom eu gosto

yes that's it and we are slowly coming out of  it now so tomorrow can you believe it tomorrow  

sim é isso e estamos saindo lentamente agora então amanhã você pode acreditar amanhã

all of the shops are opening i i believe  that the pubs and the bars are going to  

todas as lojas estão abrindo eu acredito que os pubs e os bares vão

start opening as well over the next few days so  yes everything is slowly turning it is slowly  

começar a abrir também nos próximos dias, então sim, tudo está girando lentamente, está lentamente

going back to normal slowly so things are changing  here positively and yes many people are now upbeat  

voltando ao normal lentamente, então as coisas estão mudando aqui positivamente e sim, muitas pessoas agora estão otimistas

about it they all have a positive outlook and  that is the opposite zoutika of beat up yes which  

sobre isso, todos eles têm uma perspectiva positiva e esse é o zoutika oposto de espancar sim que

means to physically hit somebody yes until they  probably fall on the floor and can't move so yes  

significa bater fisicamente em alguém sim até que provavelmente caiam no chão e não consigam se mover, então sim

sort of the opposite a happy person is often  optimistic an optimistic person might be described  

mais ou menos o oposto uma pessoa feliz costuma ser otimista uma pessoa otimista pode ser descrita

as happy or positive like steve just said about  his father quite optimistic i think i am quite  

como feliz ou positiva como steve acabou de dizer sobre seu pai bastante otimista i acho que sou muito

optimistic i'm upbeat i have my moments where  things get me down like youtube never promoting me  

otimista estou otimista tenho meus momentos em que as coisas me deixam para baixo como o youtube nunca me promovendo

and making everyone damn you youtube damn you damn  you youtube damn you and the bbc stealing my ideas  

e fazendo todo mundo maldito youtube maldito seu youtube maldito você e o bbc roubando minhas ideias

yes oh yes anyway have you spoken about that  already we haven't no well we can do that another  

sim oh sim de qualquer maneira você já falou sobre isso já não falamos bem podemos fazer isso outra

time maybe that's not very upbeat the bbc hello  bbc if you're watching bbc have stolen one of my  

vez talvez isso não seja muito otimista o bbc olá bbc se você estiver assistindo bbc roubou uma das minhas

ideas and they're using it okay i can't believe it  so hello hello if there is a bbc producer watching  

ideias e eles' estou usando tudo bem, não acredito então, olá, olá, se houver um produtor da BBC assistindo

at the moment could you please stop stealing my  ideas and making you making them your own everyone  

no momento, você poderia, por favor, parar de roubar minhas ideias e

steals your ideas they do everyone watches me  they take my ideas and then they use them and and  

torná-las suas? e então eles os usam e

the really annoying part is they have more more  success well it's like live streams you were the  

a parte realmente chata é que eles têm mais  mais sucesso bem, é como transmissões ao vivo você foi o

first i think you must have been the first person  ever to do a live stream i was i was well i wasn't  

primeiro acho que você deve ter sido a primeira pessoa a fazer uma transmissão ao vivo eu estava eu ​​estava bem eu não estava

the first but i was certainly the first person to  do regular and certainly in the uk regular live  

o primeiro, mas eu certamente fui a primeira pessoa a fazer transmissões ao vivo regulares e certamente no Reino Unido regulares

streams and lots of people have uh have copied you  yes uh so it is a bit annoying i will be honest  

e muitas pessoas copiaram você sim, então é um pouco chato, serei honesto

with you anyway to be optimistic you always go  further says inaki yes you see i believe all this  

com você de qualquer maneira para ser otimista, você sempre vai ainda diz inak sim, você vê, eu acredito em tudo isso

because if you are optimistic then i mean a lot of  there is a saying i can't remember how the saying  

porque se você é otimista, então quero dizer muito  existe um ditado que não consigo lembrar como o ditado

goes okay but somebody who was a philosopher  was questioned when they were you know getting  

funciona bem, mas alguém que era um filósofo foi questionado quando eles estavam, você sabe,

on in years old old and said to them uh you  know he said i spent my entire life thinking  

envelhecendo   velho velho e disse a eles uh você sabe que ele disse que eu passei minha vida inteira pensando uh

uh everything was going to go wrong and one or two  times in the last 70 years it did in other words  

tudo ia dar errado e uma ou duas vezes nos últimos 70 anos deu em outras palavras na

most of the time it doesn't go wrong so why stop  carry on worrying about the the things that are  

maioria das vezes não dá errado então por que parar  continue se preocupando com as coisas que

going going to go wrong the thing that's the  difference between you and me yes i when whenever  

vão dar errado o que é a diferença entre você e eu sim eu quando sempre

we plan something like a holiday or do anything  then i'm always thinking of what could go wrong  

planejamos algo como férias ou fazemos qualquer coisa então estou sempre pensando no que pode dar errado

because i think i've got to plan for all those  things that are going to go wrong whereas you  

porque eu acho que tenho que planejar todas aquelas coisas que vão dar errado enquanto você

just sort of dive in yes oh it'll be fine well  sometimes you just got to do it or else you  

apenas meio que mergulha sim, oh, vai ficar tudo bem às vezes você só precisa fazer isso ou então você

well first of all for your own mental health  because if you keep doing that you're going to go  

bem, primeiro de tudo por conta própria saúde mental porque se você continuar fazendo isso, você está vai ficar

a little bit crazy in your head because you won't  be able to cope with it here's another one steve  

um pouco louco da sua cabeça porque você não será capaz de lidar com isso aqui está outro steve

one more and then we have the sentence game  to be jovial jovial i actually love this word  

mais um e então temos o jogo de frases para ser jovial jovial eu realmente amo essa palavra

and can you believe that this word has a very  interesting source where it actually came from  

e você pode acreditar que essa palavra tem uma fonte muito  interessante de onde realmente veio

you'll never guess but it's a great word  welcome okay then i don't know i don't know okay  

você nunca vai adivinhar, mas é uma ótima palavra  bem- vindo ok então eu não sei eu não sei ok

to be jovial yes jovial well  we know it means somebody who's  

ser jovial sim jovial bem sabemos que significa alguém que

laughs yes and uh tells jokes and yeah  who's happy um their mood is good yes  

ri sim e uh conta piadas e sim quem está feliz seu humor está bom sim

but a jovial person the word itself comes  from the planet jupiter yes i thought so

mas uma pessoa jovial a própria palavra vem do planeta júpiter sim eu pensei assim

did you like how i did that mr duncan i'm always  happy as you know when i'm on these nice anyways  

você gostou de como eu fiz isso sr. duncan estou sempre feliz como você sabe quando estou ligado essas boas de qualquer maneira

as i was saying before steve shouted over me  jupiter is where it comes from because apparently  

como eu estava dizendo antes de steve gritar sobre mim júpiter é de onde vem porque aparentemente   as

people born under that planet sign apparently tend  to be very happy so that's how it became known as  

pessoas nascidas sob esse signo do planeta aparentemente tendem a ser muito felizes, então é assim que ficou conhecido como

jovial because people born under the sign  of jupiter when people believed in planets  

jovial porque as pessoas nascidas sob o signo de júpiter quando as pessoas desmentir ved em planetas

having your your own their own sort of  force or their own influence influence  

tendo seu próprio tipo de força ou sua própria influência

astrology yeah so yes so i mean you talk about  i've heard astronomers talking about the jovian  

astrologia sim então sim então quero dizer que você fala sobre  eu ouvi astrônomos falando sobre a

atmosphere okay so jovian jovial or jovian refers  to Jupiter in some way okay all right it's it's  

atmosfera joviana   ok então joviano jovial ou joviano refere-se a Júpiter de alguma forma ok tudo bem é

strange how you know these things now afterwards  i knew it all along i just i didn't want to steal  

estranho como você sabe essas coisas agora depois eu sabia o tempo todo eu só não queria roubar

your thunder steal your thunder there's  a good idiom for you mr duncan very good  

seu trovão roube seu trovão há um bom idioma para você sr. duncan muito bom

excellent here we go then it's time to play  the sentence game we have some positive  

excelente aqui vamos nós então é hora de jogar o jogo da frase temos algumas

things coming up right now because it's  time to play the sentence game everyone

coisas positivas surgindo agora porque é hora de jogar o jogo da frase pessoal o que é

what's that noise that's me slapping  mr steve's bottom if only no

esse barulho que sou eu batendo no

all right valentin has said jovinon  lissette bovee i don't know what that means  

traseiro do sr.

yeah but anyway sentence game happy words is it  today mr duncan happy words we have some happy  

mas de qualquer forma jogo de frases palavras felizes é hoje sr. duncan palavras felizes temos algumas

words to help us along through the weekend and as  as a new week approaches as well so the sentence  

palavras felizes para nos ajudar durante o fim de semana e conforme uma nova semana se aproxima também a frase

game happy words without any more delay it's  impossible to be happy all the time life has  

jogo palavras felizes sem mais demora é impossível ser feliz o tempo todo a vida tem

its ups and downs yes we're not suggesting that  we should be happy all the time only when you're  

seus altos e baixos sim, não estamos sugerindo que devamos ser felizes o tempo todo apenas quando você está   na

on mr duncan's live stream then it is compulsory  for you to be happy well i always say it's sorcery  

transmissão ao vivo do sr. duncan então é obrigatório para você para ser feliz bem, eu sempre digo que é feitiçaria

well i always say it's easier to be miserable than  happy so i i think it takes a lot more effort to  

bem, eu sempre digo que é mais fácil ser miserável do que feliz, então eu acho que é preciso muito mais esforço para

be positive and use that energy in a positive way  than to be miserable and sad and sit down in the  

ser positivo e usar essa energia de maneira positiva do que ser miserável e triste e sentar na

chair so you might sit down and think what's the  point oh i think it's easier to stop to retreat  

cadeira, então você pode se sentar e pensar qual é o ponto, oh, eu acho que é mais fácil parar para recuar

it's easier just to sit down and give up so most  people who are successful have at some point  

é mais fácil apenas sentar e desistir, então a maioria  das pessoas que são bem-sucedidas em algum momento

suffered from from maybe being unhappy about their  lives they've had to pick themselves up and move  

sofreram por talvez estarem infelizes com suas vidas eles tiveram que se recompor e seguir

forward i mean i've learned from that myself  i have been through a situation very similar  

em frente quer dizer, eu mesmo aprendi com isso já passei por uma situação muito parecida

to that you see where you think well it's easier  just to sit down and and forget about things and  

com essa você vê onde você pensa bem é mais fácil apenas sentar e esquecer as coisas e

think what's the point it's much more effort  much more that there is much more effort needed  

emagrecer k qual é o ponto é muito mais esforço muito mais que é necessário muito mais esforço

to continue and be positive but the rewards can  be very good uh there we go yes have you finished

para continuar e ser positivo, mas as recompensas podem ser muito boas uh lá vamos nós sim você terminou

uh zuzika you do join in on the live  streams yes many times so i don't know  

uh zuzika você participa das transmissões ao vivo sim muitas vezes então não sei

what you mean by your comment there  you must join in it is compulsory yes  

o que você quer dizer com seu comentário aí você deve participar, é obrigatório sim

here we go then the first sentence game we've only  got 15 minutes so we have to make these faster  

aqui vamos nós então o primeiro jogo de frase temos apenas  15 minutos, então temos que torná-los mais rápidos

we're not suggesting that people always  have to be positive we're not suggesting  

não estamos sugerindo que as pessoas sempre  tem que ser positivo, não estamos sugerindo

that that's how you've always got to be no  but we're just talking about the words yes  

que é assim que você sempre tem que ser não mas estamos apenas falando sobre as palavras sim

i think a few people seem to think that we're  suggesting that you've always got to be happy  

acho que algumas pessoas parecem pensar que estamos sugerindo que você sempre tem ser feliz

that's impossible the minute i come off this live  stream i become depressed he goes into the corner  

isso é impossível no minuto em que saio dessa transmissão ao vivo fico deprimido ele vai para o canto

of the room and starts crying his eyes eye he  cries like a baby and uh that's it when i'm not  

da sala e começa a chorar seu olho olho ele chora como um bebê e uh é isso quando não estou

on the live stream this is on the live well what  you see here is not what is the norm in real life  

na transmissão ao vivo isso é na live bem o que você vê aqui não é o que é não rm na vida real

steve is very dull very dull person dollar's  dishwasher still absolutely dulled up

steve é ​​uma pessoa muito chata, uma pessoa muito chata, a máquina de lavar louça do dólar, ainda totalmente embotada,

unless you give me drugs and then i'm happy  i'm only joking i'm only joking why do you  

a menos que você me dê drogas e então eu estou feliz, estou apenas brincando, estou apenas brincando, por que você

keep saying that i'm joking i'm joking two  glasses of wine though and i'm i'm i'm anyone's

continua dizendo que estou brincando? Estou brincando com duas taças de vinho e estou, estou,

i'm joking if you say that if somebody  says oh two glasses of wine how many ones  

estou brincando, se você disser que se alguém disser oh, duas taças de vinho, quantas

it means that you will sleep with anyone  that's what that means isn't it we're  

significa que você vai dormir com qualquer pessoa  é isso que isso significa 'não estamos

teaching english well you're not really  i don't know what you're teaching now  

ensinando inglês bem, você não está realmente  não sei o que está ensinando agora

it isn't english it isn't it is not english  here we go then the first sentence game  

não é inglês, não é, não é inglês aqui vamos nós então o primeiro jogo de frase

coming up now oh and these are positive  things positive happy things positive positive

chegando agora oh e essas são coisas positivas positivas coisas felizes positivas positivas

is that the death sign language for positive  i don't know i'll have to ask my friend you're  

é que a linguagem de sinais da morte para positivo eu não sei vou ter que perguntar ao meu amigo você é

the sign language expert i've forgotten  it all yeah i think that's happy all our  

o especialista em linguagem de sinais eu esqueci tudo sim eu acho que isso é feliz tudo nosso

happy is birthday yesterday and this one  is friend i know friend is this friend  

feliz aniversário ontem e este é um amigo, eu sei que um amigo é este amigo

and this one is how much for the whole night  that's american sign language which is what  

e este é quanto custa o a noite toda é a linguagem de sinais americana que

they use in malaysia we've got our own version  of course obviously we can't copy everybody else  

eles usam na malásia temos nossa própria versão é claro que obviamente não podemos copiar todo mundo

have to have our own complicated version and  it's just like the same reason we drive on the  

temos que ter nossa própria versão complicada e é exatamente o mesmo motivo pelo qual dirigimos no

opposite side of the road to most people  around the world just to be awkward okay  

lado oposto da estrada para a maioria das pessoas ao redor do mundo só para ser estranho ok

right steve sentence game happy words get on  with it you always something so much something  

certo steve jogo de frases palavras felizes continue com isso você sempre algo tanto algo   sim,

yes it's been on here for about three minutes i  didn't even realize you you don't realize anything  

está aqui há cerca de três minutos eu nem percebi que você não perceber qualquer coisa   não sei não sei

i don't know i don't i just don't know how steve  gets gets through life why why why haven't you  

só não sei como steve consegue passar pela vida por que por que por que você não   o que

what i think we've already got the answer oh okay  then you're always something so much something  

eu acho que já temos a resposta oh ok então você é sempre algo demais algo

to something so nissa got the first word right i  think oh no yes the second rule yes concentrate uh

para algo então nissa acertou a primeira palavra eu acho que oh não sim a segunda regra sim concentre-se uh

and lewis got that and beatrice got the  second word victoria i think it's probably  

e lewis entendeu e beatrice acertou a segunda palavra victoria eu acho que provavelmente

got the whole thing there yes yes i think a  lot of people have actually got that right  

entendeu tudo sim sim eu acho que muitas pessoas têm realmente tenho t certo

nitram got it right yes i think  i think victoria and nitram were  

nitram acertou sim eu acho acho que victoria e nitram foram

close that yes they were first and  also nessar also had two of the words  

próximos que sim eles foram os primeiros e  também nessar também tinha duas das palavras

and also beatrice had one of the words okay steve  we can't delay i wonder if we can get can we get  

e também beatrice tinha uma das palavras ok steve não podemos atrasar eu me pergunto se podemos conseguir podemos obter

seconds there we've got minutes hours and minutes  can we get seconds no because then we could then i  

segundos lá temos minutos horas e minutos podemos obter segundos não porque então poderíamos então eu

could see how quickly okay people were getting  it after each other so there we go that's it  

poderia ver a rapidez com que as pessoas estavam conseguindo  uma após a outra então lá vamos nós é isso

i don't know what steve's talking about here  we go here's the answer steve mr cockerell oh  

não sei o que é Steve falando aqui  vamos lá está a resposta steve mr cockerell oh

it's not the usual [ __ ] this or not this  one looks bigger what's the answer mr duncan  

não é o usual [ __ ] isso ou não esse  parece maior qual é a resposta sr duncan

pregnant pause there the answer is uh and  congratulations to those who got it right

grávida pausa aí a resposta é uh e parabéns para quem acertou

you always bring so much joy to everyone do  i you always well not you you always bring  

você sempre traz então muita alegria para todos, você sempre bem, não você, você sempre traz

so much joy to everyone a person who wherever  they go whoever they are meeting they always  

muita alegria para todos uma pessoa que, onde quer que vão, quem quer que estejam, sempre

bring a little bit of positivity with them they  always brighten up the room they make things  

trazem um pouco de positividade com eles, sempre iluminam o ambiente que fazem

ever so nice here's another one steve we are doing  these quickly so we are talking about happy words  

muito bom aqui está outro steve estamos fazendo isso rapidamente então estamos falando sobre palavras alegres

your something of something is very something and  this is something people say about me sometimes

seu algo de algo é muito algo e isso é algo que as pessoas dizem sobre mim às vezes

uh well yes well it was good that you  had a try to tk and i'm sure some of you  

uh bem sim bem foi bom que você tentou tk e tenho certeza que alguns de vocês   vocês

you you did get one of the words uh right uh

entenderam uma das palavras uh certo uh

hmm interesting cocks don't lay eggs they do  not cocks do not lay eggs i can i can verify  

hmm galos interessantes não põem ovos eles não põem  galos não põem ovos eu posso verificar

ah yes definitely return of uh a previous  champion i like the fact that tomek is tomic  

ah sim definitivamente retorno de uh um campeão anterior i como o fato de que tomek é tomic

has now changed his name back yes but we were  assuming that t was yeah but it was uh it was well

agora mudou seu nome de volta sim, mas estávamos assumindo que era sim, mas era uh era bem uh sim uh

uh

yes uh well yes it's sort of correct tomic  but you've got some of the spellings wrong and

bem sim, é meio que correto tomic mas você tem algumas grafias erradas e

i think one of those words is spelled  differently in american than it is in english yes  

eu acho que uma dessas palavras é escrita de forma diferente em americano do que em inglês sim

this would be this is actually a little  bit of a trick as well because there are  

isso seria realmente um pouco de um truque também porque há

some differences in the spelling so some of  you might not be spelling the word correctly  

algumas diferenças na ortografia então alguns de vocês podem não estar soletrando a palavra corretamente

because there is a difference between british  english and american english with the spelling  

porque há um di diferença entre inglês britânico e inglês americano com a ortografia

you see yes and you've got to use the english  version in order to get it to come to six letters  

você vê sim e você tem que usar a versão em inglês  para chegar a seis letras

yes the british english we're talking about  the middle one middle yeah that's it so yes

sim, do inglês britânico estamos falando o do meio meio sim é isso sim

vitoria victoria 100 correct so  yes tomic you you and uh all right

vitoria victoria 100 correto então sim tomic você você e uh tudo bem

um interesting as too many letters yes interesting  is too long i think it's got 11 letters  

um interessante como muitas letras sim interessante é muito longo eu acho que tem 11 letras

yes so a lot of people now getting this right well  done well done to those who are getting this right  

sim muitas pessoas agora entendendo isso certo muito bem muito bem para aqueles que estão recebendo certo

and if you don't know the answer well i  will give you the answer in a moment and  

e se você não souber bem a resposta, eu darei a resposta em um momento e

then you will know what it is so there is  always something to learn interesting is 11  

então você saberá o que é, então há sempre algo interessante para aprender é 11

letters not 10. that's why just  um yes a few people put that

letras, não 10. é por isso que apenas  hum sim algumas as pessoas colocaram isso

oh well that's interesting yeah yes valeria oh  yes your suggestion definitely fits yes impressive  

oh bem isso é interessante sim sim valeria oh sim sua sugestão definitivamente se encaixa sim impressionante   essa é

that's a good one so it does have ten letters  however in this situation we are talking about  

boa então tem dez letras no entanto, nesta situação estamos falando sobre   o

a person's character having an effect  on other people you see so if it has a  

caráter de uma pessoa tendo um efeito em outras pessoas que você vê, então, se tiver um

positive effect on other people you  might find that your your happiness  

efeito positivo em outras pessoas, você pode descobrir que sua felicidade

or your good mood can actually make other  people feel happy as well around you

ou seu bom humor pode realmente fazer outras pessoas se sentirem felizes ao seu redor,

so what's the answer mr duncan i think  we have it okay mr cockerel mr cockerel

então qual é a resposta Sr. Duncan? galo senhor galo

answers please the answer coming up right now for  those who don't know the answer is yes your sense  

respostas por favor a resposta que vem agora para quem não sabe a resposta é sim seu senso

of humour your sense of humour sense of humour  yes a person's ability to make other people feel

de humor seu senso de humor senso de humor sim a habilidade de uma pessoa de fazer outras pessoas se sentirem

happy or amused so your sense of humour the things  that you find funny the things that make you laugh  

felizes ou divertidas então seu senso de humor as coisas que você acha engraçadas as coisas que fazem você rir

is your sense of humour so maybe the things you  say and do the things that are funny that you do  

é o seu senso de humor, então talvez as coisas que você diz e faz as coisas que são engraçadas que você faz

make other people feel happy as well and then  everyone else in the room feels happy also  

fazem outras pessoas se sentirem felizes também e então todos os outros na sala também se sentem felizes

your sense of humor is very infectious what  makes you laugh or what makes somebody else  

seu senso de humor é muito contagioso o que faz você rir ou o que faz outra pessoa

laugh and if something's infectious then we know  what that word means now we've had a whole year of  

rir e se algo é contagioso então sabemos o que essa palavra significa agora tivemos um ano inteiro de

infectious diseases so it's in particular one it's  interesting that you can use the word infectious  

doenças infecciosas então está em p Em particular, é interessante que você possa usar a palavra infecciosa

in other ways so we often think of diseases as  being infectious but anything that spreads can  

de outras maneiras, então muitas vezes pensamos em doenças como infecciosas, mas qualquer coisa que se espalha pode

be infectious maybe a person's character may  be that it can have an effect on other people  

ser infecciosa, talvez o caráter de uma pessoa pode afetar outras pessoas

it can be infectious it just means that if say  for example you're laughing and joking then that  

pode ser infecciosa significa apenas que se, por exemplo, você está rindo e brincando, isso

rubs off onto other people there's another way to  say it it means it you you somehow you induce that  

passa para outras pessoas há outra maneira de dizer isso significa que você de alguma forma você induz esse

sense of humour in other people you pass it  on do you it's like an infectious disease yes  

senso de humor nas outras pessoas você o transmite você é como um doença infecciosa sim   estou

i'm just explaining oh yes i've just i'm agreeing  

apenas explicando oh sim estou apenas concordando

in ways that other people might understand so when  when was the last time you rubbed off on someone  

de maneira que outras pessoas possam entender então quando quando foi a última vez que você passou para alguém

but that's another if something if you say  for example yes that's it mike your sense  

mas isso é outra coisa se você disser por exemplo sim é isso microfone, seu senso

of humour might rub on rub off onto somebody  else it just means somebody else picks it up  

de humor pode passar para outra pessoa, significa apenas que outra pessoa

oh it's english i don't have to be rude about  it it's just funny disgusting it's funny when  

entendeu

you say things steve i don't know why it's  just funny let's have one more before we go  

ngs steve eu não sei por que é só engraçado vamos ter mais um antes de irmos

synonym of contagious that is correct lewis yes so  uh contagious something that spreads i don't think  

sinônimo de contagioso isso é correto lewis sim então uh contagioso algo que se espalha eu não acho

we really had a winner in that last one tomek sort  of inspired everybody yes but that's good but that  

realmente tivemos um vencedor nesse último tomek meio que inspirado todo mundo sim, mas isso é bom, mas isso

means everyone everyone on the live chat can work  together and everybody else then somebody else  

significa que todos no chat ao vivo podem trabalhar juntos e todo mundo, então outra pessoa

got the spelling correct victoria i think uh so uh  well done to everyone yes vitas is falling asleep

acertou a ortografia victoria eu acho uh então uh parabéns a todos sim vitas está caindo no sono

well uh maybe it's vetas is bedtime are you tired  vitesse i wonder yes but you wouldn't say you  

bem uh talvez seja vetas é hora de dormir são você cansou vitesse eu me pergunto sim mas você não diria você   não

wouldn't say that is a particular phrase that  your sense of humour is infectious you wouldn't  

diria que é uma frase específica que seu senso de humor é contagioso você não

say contagious you wouldn't you wouldn't use the  word contagious that is only used in connection  

diria   contagioso você não diria você não usaria a palavra  contagioso que é apenas usado em conexão

with spread of diseases but infectious can be  used in that context okay you wouldn't say your  

com propagação de doenças, mas infeccioso pode ser usado nesse contexto tudo bem, você não diria que seu

sense of humour is is contagious you wouldn't say  you can no you can't you can't actually say that  

senso de humor é contagioso, você não diria você pode não, você não pode, na verdade, você não pode dizer isso

no no no no it's contagious it really is honestly  you gotta you gotta trust me yes something that  

não não não não isso é contagioso é realmente honestamente você tem que confiar em mim sim algo que

is contagious it can be something like a person's  sense of humour or their or their their their mood  

é contagioso pode ser algo como o senso de humor de uma pessoa ou seu humor

can be contagious it's contagious or maybe a  certain type of game or maybe a fashion you  

pode ser contagioso é contagioso ou talvez um certo tipo de jogo ou talvez um moda você

can say that it's contagious that's why we talk  about viral videos so when something goes viral  

pode dizer que é contagioso é por isso que falamos de vídeos virais então quando algo se torna viral   se

it spreads just like a disease maybe maybe maybe  i'll give you that mr duncan thanks infectious  

espalha como uma doença talvez talvez talvez eu vou te dizer isso sr.

is the one that's commonly used let's move on  contagious he can use that as well trust me please  

use isso também confie em mim por favor

trust me i don't know why steve doesn't trust  i trust you i trust you here's another one then  

confie em mim eu não sei porque steve não confia  eu confio em você eu confio em você aqui está outro então

i i i it was on the screen but then i  took it away someone's already got it  

i i i estava na tela mas depois eu tirei alguém já pegou

really yes how can you get that i've only had  it on the screen for five seconds here we go  

realmente sim, como pode você entendeu que eu só tive na tela por cinco segundos aqui vamos nós

i am very something with the something of your  something we have nine seven and eight letters

eu sou muito algo com o algo do seu algo nós temos nove sete e oito letras

a few people got surprised correct  so maybe something you are pleased  

algumas pessoas ficaram surpresas correto então talvez algo você está satisfeito

about maybe something that you feel that you  want to i don't know give a compliment about  

sobre talvez algo que você sente que quer eu não sei elogiar sobre

i am very something with the something of your  something especially when you're buying something  

eu sou muito algo com algo de seu algo especialmente quando você está comprando algo

so there is the clue oh well in that case it's  a little clue is that correct there mr duncan

então aí está a pista bem, nesse caso é uma pequena pista é que correto aqui sr. duncan

is that correct that's looking good yes who  is that victoria victoria yes that's looking  

está correto isso parece bom sim quem é aquela victoria victoria sim isso está parecendo

very good well done victoria victoria nice i was  going i was going to give you a fancy pants then  

muito bom muito bem victoria victoria legal eu estava indo eu ia te dar uma calça chique então

that's a good one yes yawning is contagious  says vitesse yes it is true watch watch

essa é boa sim bocejando é contagioso diz vitesse sim é verdade assista observe

this we've just made a million people yawn well  perhaps not that many 122 people don't talk about  

isso acabamos de fazer um milhão de pessoas bocejar bem talvez não tantas 122 pessoas não falam sobre

how many people you mustn't give that away mr  duncan we don't talk about how many people are  

quantas pessoas você não deve revelar isso sr duncan não falamos sobre quantas pessoas estão

watching it's that's what you always say to me  it's too late well i think we've got an answer  

assistindo é isso que você sempre me diz é tarde demais bem, acho que temos uma resposta

good and the first person to get it right  victoria victoria congratulations well done  

bom e a primeira pessoa a acertar victoria victoria parabéns muito bem

and i suppose we should have mr cockerel  for the last time today the final time

e suponho que deveríamos ter mr c ockerel pela última vez hoje pela última vez

so this is in connection with purchasing something  buying something yes here we go the answer is  

então isso está relacionado com a compra de algo comprando algo sim aqui vamos nós a resposta é

oh i am satisfied with the quality of your  products i am very satisfied with the quality of  

oh estou satisfeito com a qualidade de seus produtos estou muito satisfeito com a qualidade de

your products you are satisfied you are happy  a person who is satisfied with something is  

seus produtos você está satisfeito você estão felizes uma pessoa que está satisfeita com algo está

happy they are happy with it they feel  pleased i am very pleased with the quality  

feliz eles estão felizes com isso eles se sentem satisfeitos estou muito satisfeito com a qualidade

of the things that you are selling i am very  satisfied with the quality of your products steve  

das coisas que você está vendendo estou muito satisfeito com a qualidade de seus produtos steve

that is it just about gonna do it for today it's  just about time for us to say goodbye can you  

isso é quase certo faça isso por hoje já está quase na hora de nos despedirmos você pode

believe it it's gone very quickly again i don't  know how it happens but it went about as quickly  

acreditar passou muito rápido de novo não sei como aconteceu mas foi tão rápido

as my working life up to now leading to retirement  yeah although if you were living in malaysia  

quanto minha vida profissional até agora levando à aposentadoria sim embora se você se estivéssemos morando na Malásia

you would have retired five years five years  of blissful retirement five years ago i know  

você teria se aposentado há cinco anos, cinco anos de uma feliz aposentadoria há cinco anos, eu sei

that would have been lovely we could be living  in malaysia now sampling all of that beautiful  

teria sido ótimo, poderíamos estar vivendo na Malásia agora experimentando toda aquela beleza

cuisine yes that's what i call it anyway yeah we  had some lovely meals yes lovely to see you all  

cozinha completa sim, é assim que eu chamo de qualquer maneira sim, nós tivemos algumas refeições adoráveis ​​sim, adorei ver todos vocês

today and i hope you have a lovely week and  i look forward to seeing you again next week  

hoje e espero que você tenha uma ótima semana e estou ansioso para vê-lo novamente na próxima semana

yes we will be back next sunday from 2 p.m uk time  i think we will wrap it up together actually steve  

sim, estaremos de volta no próximo domingo a partir das 14h horário do Reino Unido acho que vamos terminar juntos, na verdade, steve

okay yes it's very i know it's radical  radical yes it's very unusual we don't  

ok, sim, é muito, eu sei que é radical radical, sim, é muito incomum,

normally do this but we will wrap up together  and i hope you've enjoyed today's live stream  

normalmente não   fazemos isso, mas vamos encerrar juntos e espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje

and we will be back yes as i said next sunday 2  p.m uk time there is the time now on the screen  

e nós estarei de volta sim como eu disse domingo que vem 14:00 hora do Reino Unido tem a hora agora na tela até as 14:00 hora do Reino Unido

to p.m uk time and we are now going  to have a cup of tea and a tea cake  

e agora vamos tomar uma xícara de chá e um bolo de chá

because unfortunately already they've stopped i  can't believe this they've already stopped making  

porque infelizmente eles já pararam eu não posso acredito que eles já pararam de fazer

hot cross buns they have i was very disappointed  and so were a lot of other people in the bakery  

pãezinhos quentes que eles têm, fiquei muito desapontado e muitas outras pessoas na padaria

yesterday yes a lot of people were complaining  yesterday weren't they they were saying why  

ontem sim, muitas pessoas estavam reclamando ontem não eram eles estavam dizendo por que

can't we still have hot cross buns we want hot  cross buns and of course the reason is because  

não podemos ainda temos pães transversais quentes, queremos crocs quentes s pães e, claro, o motivo é porque

they've got a cross on them okay only normally  available at easter let's not do that again but  

eles têm uma cruz neles ok, normalmente disponível na páscoa, não vamos fazer isso de novo, mas

yes but every year i suggest to them why don't you  just call them spice buns and not put a cross on  

sim, mas todo ano eu sugiro a eles por que você não apenas os chame de pães de especiarias e não coloque uma cruz

them and then you could carry on selling them  and everyone would be happy yeah or maybe maybe  

neles e então você poderia continuar vendendo e todos ficariam felizes sim ou talvez talvez

you could make special ones for every religious  festival yes for every and then you could always  

você poderia fazer alguns especiais para cada festival religioso  sim para todos e então você sempre poderia

have them you could put a different symbol on the  front that's true just call them spice buns spice  

tê-los você poderia colocar um símbolo diferente na frente que é é verdade, chame-os de pão de especiarias pão de especiarias

buns yes i like spicy buns but maybe they were  worried about the sales of of their tea cakes  

sim, eu gosto de pão de especiarias, mas talvez eles estivessem preocupados com as vendas de seus bolos de chá

going down okay maybe you wouldn't you know anyway  we're going yes i thought we were anyway i thought  

caindo tudo bem talvez você não soubesse de qualquer maneira estamos indo sim pensei que fôssemos de qualquer maneira achei

lovely to be here and uh lovely to see you all  and well i can't see you lovely to see all your  

adorável para estar aqui e uh adorável ver todos vocês e bem, eu não posso vê-los adorável para ver todos os seus

comments okay and have a as i say have a lovely  week and see you next week yes we are going now  

comentários ok e tenha um, como eu digo, tenha uma ótima semana e até a próxima semana sim, estamos indo agora

this is mr duncan and mr steve in the birthplace  of the english language saying thank you very much  

este é o Sr. Duncan e senhor steve no local de nascimento do em inglês dizendo muito obrigado

for watching us today we will see you next sunday  from 2 p.m uk time and of course until the next  

por nos assistir hoje, nos vemos no próximo domingo a partir das 14h, horário do Reino Unido e, claro, até a próxima

time we meet from mr steve that's me and mr  duncan you know what's coming next yes you do

vez que nos encontrarmos do sr. steve, sou eu e o sr .

ta ta for now

agora