L E A R N with ENGLISH ADDICT - LIVE stream - Sunday 11th April 2021 - Happiness

here we are again yes we are back once more  hello everyone nice to see you again it's  

aquí estamos de nuevo sí, hemos vuelto una vez más hola a todos es un placer verlos de nuevo es un

nice to be with you on a very strange day here in  england there is a slight gloominess in the air  

placer estar con ustedes en un día muy extraño aquí en inglaterra hay un poco de tristeza en el aire

however today hopefully i will be able to  bring a little bit of happiness despite  

sin embargo hoy espero poder traer un poco un poco de felicidad a pesar

all of the dark clouds literally  there are dark clouds hanging  

de todas las nubes oscuras literalmente hay nubes oscuras

in front of us right now in the in  the distance can you see them oh  

colgando frente a nosotros en este momento en la distancia puedes verlas oh

the weather today is a little bit crazy anyway  we are here together once more yes it is english  

el clima hoy es un poco loco de todos modos estamos aquí juntos una vez más sí es inglés

addict live from the birthplace of the english  language which just happens to be oh england

adicto en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés que resulta ser oh inglaterra

oh hi everybody guess what this is mr duncan in  england how are you today are you okay i hope so  

oh hola a todos adivinen qué es esto señor duncan en inglaterra cómo estás hoy estás bien espero que

are you happy are you happy today i  really hope you are feeling good and  

sí estés feliz ¿estás feliz hoy realmente espero que te sientas bueno y

happy today because well i am trying to bring  a little bit of sunshine across the internet  

feliz hoy porque bueno, estoy tratando de traer un poco de luz solar a través de Internet,

now we have sunshine here in england we also have  some dark clouds as well not just real dark clouds  

ahora tenemos luz solar aquí en Inglaterra, también tenemos algunas nubes oscuras, no solo nubes oscuras reales,

but also as a general feeling of sadness at  the moment because if you haven't heard already  

sino también en general. sentimiento de tristeza en este momento porque si aún no lo has

uh we we lost a member of the royal family on  friday so lots of people are feeling a little  

escuchado, perdimos a un miembro de la familia real el viernes, por lo que mucha gente se siente un poco

unhappy so i am going to try my best to  bring a bit of joy a bit of fun into your  

infeliz, así que haré todo lo posible para traer un poco de alegría un poco de diversión en su

day and also into mine as well to be honest  with you a lot of people have been looking  

día y también en el mío, para ser honesto, muchas personas se han visto

rather unhappy over the past 24 or maybe  48 hours i think it would be fair to say  

bastante infelices durante las últimas 24 o tal vez 48 horas, creo que sería justo decirlo,

so here we are again yes this is english addict  and for those who don't know who i am because you  

así que aquí estamos de nuevo, sí, esto es adicto al inglés y para aquellos que no saben quién soy porque es

might be watching now you might be thinking who  is this strange man looking at me well my name  

posible que estés mirando ahora, quizás estés pensando quién es este hombre extraño que me mira, bueno, mi nombre

is duncan i talk about the english language i've  been doing this forever such a long time how long  

es duncan, hablo sobre el idioma inglés, he estado haciendo esto desde siempre. cuanto tiempo

have you been doing it for mr duncan  oh thank you for asking nearly 15 years  

lo has estado haciendo por mr duncan oh gracias por preguntar casi 15 años

it doesn't seem possible but it is true that this  year will be my 15th anniversary teaching english  

no parece posible pero es cierto que este año sera mi 15 aniversario enseñando ingles

on youtube i can't believe it thank you  for joining me yes we have made it to the  

en youtube no lo puedo creer gracias usted por acompañarme sí hemos llegado hasta el

end of another week well some of us have and  also to the end of another weekend yes it is

final de otra semana, bueno, algunos de nosotros tenemos y también al final de otro fin de semana, sí, es

sunday

domingo,

we are back together again nice  to see you here today oh how nice

volvemos a estar juntos.

i know i am only with you once a week so a lot of  people and can i just first of all say thank you  

En primer lugar, ¿puedo decir

very much for all of your lovely comments about  my full english lessons but also my live streams  

muchas gracias por todos sus encantadores comentarios sobre mis lecciones completas de inglés, pero también mis transmisiones en vivo,

mostly about my live streams asking mr duncan  can we have more live streams during the week  

principalmente sobre mis transmisiones en vivo preguntando al Sr. Duncan, ¿podemos tener más transmisiones en vivo durante la semana?

one is not enough we need more of you really you  might be one of the very few people on this planet  

Una no es suficiente, necesitamos más de ti, realmente, podrías ser una de las pocas personas en este planeta

who actually wants more of me most people want  to have less of me however last week yes i did  

que realmente quiere más de mí, la mayoría de la gente quiere tener menos de mí, sin embargo, la semana pasada, sí,

upload another full english lesson  there it is there is the thumbnail  

subí otra lección de inglés completa, ahí está, ahí está la miniatura

and all of my full english lessons are available  on my youtube channel there is the latest one  

y todo de mis lecciones completas de inglés están disponibles en mi canal de YouTube hay la última

we are having a little break from  full english so i've done another five  

estamos tomando un pequeño descanso del inglés completo, así que he hecho otras cinco

for those who have missed them  perhaps you don't even realize  

para aquellos que se las perdieron tal vez ni siquiera se dan cuenta   de

that there are some new full english lessons well  guess what there are and i will be making some  

que hay algunas nuevas lleno lecciones de inglés bien, adivina cuáles hay y haré algunas

more a little bit later on in the year however  today yes we are here live on youtube not only me

más un poco más adelante en el año, sin embargo, hoy sí, estamos aquí en vivo en YouTube, no solo a mí,

did you see last week's live stream we were  in the garden last week celebrating easter  

¿viste la transmisión en vivo de la semana pasada? Estábamos en el jardín la semana pasada celebrando la Pascua.

with mr steve yes steve will be here later on we  are going to take a look at one of our classic  

con mr steve sí steve estará aquí más tarde vamos a echar un vistazo a uno de nuestros

clips of myself and also mr steve in the garage  when we were tidying or trying to tidy the garage  

clips clásicos de mí y también mr steve en el garaje cuando estábamos ordenando o tratando de ordenar el garaje

so that's what we will be looking at later and of  course yes mr steve will be with us live as well  

así que eso es lo que veremos más tarde y, por supuesto, sí, el señor Steve también estará con nosotros en vivo,

he will be here definitely as i said a little  bit of a sad note this week because we lost  

definitivamente estará aquí, como dije, una nota un poco triste esta semana porque perdimos a

a member of the royal family one of the most  important members of the royal family in fact

un miembro de la familia real, uno de los miembros más importantes de la familia real. de hecho, la

spring is in the air the blossom has come  out and can you believe at the moment outside  

primavera está en el aire, la flor ha brotado y puedes creer que en este momento afuera,

the weather is quite crazy at  the moment in fact right now  

el clima está bastante loco en este momento, de hecho, ahora mismo, lo

believe it or not it is snowing there it is right  now outside we are having snow it is the 11th of  

creas o no, está nevando allí, ahora afuera está nevando. es el 11 de

april and we have snow we have some april snow  now normally in april we will get lots of rain  

abril y tenemos nieve tenemos algo de nieve de abril ahora normalmente en abril lloverá mucho

but we don't normally get snow at this time  of year so there it is right now that is not  

pero normalmente no nevará en esta época del año así que ahí está ahora que no es

a recording you are looking at that is actually  now i will put my hand in front of the camera  

una grabación que está viendo eso es en realidad, ahora pondré mi mano frente a la cámara,

just to prove it just a moment wait there yes yes  you see there so that that is a live view outside  

solo para probarlo, solo un momento, espera allí, sí, sí, lo ves allí para que sea una vista en vivo afuera,

as we have snow coming down very weird what a  strange moment of time very unusual weather i hope  

ya que tenemos nieve cayendo muy extraño, qué extraño momento de tiempo muy inusual. clima espero que

you are feeling good today yes mr steve will be  with us a little bit later on here is another view

te sientas bien hoy sí, el señor steve estará con nosotros un poco más tarde aquí hay otra vista desde

looking outside the front and now you can see the  snow is really coming down quite heavily i can't  

el frente y ahora puedes ver que la nieve está cayendo bastante fuerte no puedo

believe it we're having snow why how is that  possible we don't normally get snow in april i  

creerlo estamos nevando, ¿por qué, cómo es posible? Normalmente no nevará en abril

will be honest with you however at the moment  we are experiencing a very cold blast of air  

, seré honesto con usted, sin embargo, en este momento estamos experimentando una ráfaga de aire muy frío

from the arctic so what you are looking  at at the moment outside is arctic weather  

del ártico, por lo que lo que está viendo en este momento afuera es ártico tiempo

which is which is currently coming our way  across the uk right now i can't believe it

cuál es cuál está llegando actualmente Estamos cruzando el Reino Unido en este momento. No puedo creerlo.

i'm strangely fascinated by the unusual weather  

Estoy extrañamente fascinado por el clima inusual

we are having right now i i can't begin to tell  you how strange this this is to be looking at snow  

que estamos teniendo en este momento. No puedo empezar a decirte lo extraño que es mirar la nieve

in early april very weird oh i've just realized we  have the live chat hello everyone hello to those  

a principios de abril. extraño oh, me acabo de dar cuenta de que tenemos el chat en vivo hola a todos hola a aquellos

who are watching right now on the live chat nice  to see you here as well congratulations to vitas  

que están viendo ahora mismo en el chat en vivo es bueno verte aquí también felicitaciones a vitas

well done vitas guess what you  are first on today's live chat

bien hecho vitas adivina qué eres el primero en el chat en vivo de hoy

very nice thank you vitas also we have mr t  

muy bueno gracias vitas también tenemos a mr t

mr t from the a team are you sure you are not mad  murdock i don't think you are mr t i think maybe  

mr t del equipo a ¿estás seguro de que no estás enojado murdock no creo que lo estés mr t creo que tal vez

you are mr m hello beatrice hello also we have  olga hello to olga nice to see you here as well  

tú eres mr m hola beatrice hola también tenemos a olga hola a olga es bueno verte usted aquí también

hello also to mr bruno hello bruno mr bruno  watching in switzerland i would imagine you  

hola también al señor bruno hola bruno señor bruno viendo en suiza me imagino que

are having some very nice weather or at least  some unusual weather in switzerland as well  

está teniendo un clima muy agradable o al menos un clima inusual en suiza también en

across europe in fact we've had some crazy weather  over the past two or three weeks hello also to  

toda europa de hecho hemos tenido un clima loco en el pasado dos o tres semanas hola tambien t o

anarchy nice to see you here as well mohsen  nice to see you back also we have oh luis mendez  

anarchy me alegro de verte aquí también mohsen  me alegro de verte de regreso también tenemos oh luis mendez

is here again thank you very much also pedro  pedro belmont is here as well vitoria also we have

está aquí de nuevo muchas gracias también pedro pedro belmont también está aquí vitoria también tenemos

there are some wonderful funny things going on  at the moment on the live chat hmm i wonder hello  

hay algunas cosas maravillosas y divertidas que están sucediendo en el momento en el chat en vivo hmm me pregunto hola

also to thomas hello to the czech republic as well  i hope you are having a good weekend where you are  

también a thomas hola a la república checa también espero que estés teniendo un buen fin de semana donde

today we are going to try and keep things happy  a lot of people yesterday i was in town yesterday  

estés hoy vamos a tratar de mantener las cosas felices mucha gente ayer estuve en la ciudad ayer

you may have seen the video clips a few moments  ago and i filmed those in much wenlock town centre  

es posible que haya visto los videoclips hace unos momentos y los filmé en gran parte del centro de la ciudad de wenlock

yesterday a lot of people looking a little bit  gloomy because we had some very sad news here in  

ayer muchas personas parecían un poco tristes porque teníamos noticias muy tristes aquí en

the uk so there are people who are not feeling  very happy they are feeling a little mournful  

el Reino Unido, por lo que hay personas que no se sienten muy feliz, se sienten un poco tristes,

but what i would like to do today  if i may i would like to bring  

pero lo que me gustaría hacer hoy, si me lo permite, me gustaría traer

a little bit of cheerfulness and also a  little bit of happiness into your lives i had

un poco de alegría y también un poco de felicidad a sus vidas, tuve

a lovely moment of time on friday i had the  most wonderful moment can you guess what it is  

un momento encantador el viernes, tuve la momento más maravilloso, ¿puedes adivinar qué es?

as you know lockdown is slowly coming to an end  here in the uk which means that elderly care homes  

Como saben, el cierre está llegando a su fin aquí en el Reino Unido, lo que significa que los hogares de ancianos

have now started allowing people to visit but  unfortunately you can only have one visitor  

ahora han comenzado a permitir que las personas visiten, pero desafortunadamente solo puede tener un visitante

and my sister went over on friday to  visit my mother who is being taken  

y mi hermana se fue el viernes para visitar a mi madre que está siendo

care of she has not been very well however i  was able to say hello to my mother on friday  

atendida, ella no ha estado muy bien, sin embargo, pude saludar a mi madre el viernes a

through facetime on the phone so that was  amazing i was really pleased not only that  

través de facetime por teléfono, así que fue increíble, estaba muy complacido no solo eso

and this is the part that made me really happy  my mum actually spoke to me and i thought that  

y esta es la parte eso me hizo muy feliz, mi mamá realmente me habló y pensé que eso

was the most amazing thing so i said hello  to mum she she recognized me on the phone  

era lo más asombroso, así que le dije hola a mamá, ella me reconoció en el teléfono

and she even replied to me and she says she  misses me so i i thought that that was the most  

e incluso me respondió y me dijo que me extraña, así que pensé que eso fue el

wonderful moment because between you and me and  you know i like to share my experiences with you  

momento más maravilloso porque entre tú y yo y sabes que me gusta compartir mis experiencias

i really thought i really thought in my heart and  in my mind that i would never be able to actually  

contigo realmente pensé realmente pensé en mi corazón y en mi mente que nunca sería capaz de

have a conversation with my mum again however  i did on friday she said hello and she told me  

tener una conversación Seguí con mi madre otra vez, sin embargo, lo hice el viernes, me saludó y me dijo que

she loves me and that's all i wanted that's all i  want i'm happy and my mum was laughing as well she  

me ama y eso es todo lo que quería, eso es todo lo que quiero, estoy feliz y mi madre también se reía,

even had a big smile on her face so i felt really  good about that and it did put me in a good mood  

incluso tenía una gran sonrisa en su rostro, así que me sentí muy bien por eso y me puso de buen humor

even though at the same time on friday people  were feeling a little unhappy i actually wasn't  

aunque al mismo tiempo el viernes la gente se sentía un poco infeliz yo en realidad no lo estaba

i had a big smile on my face because my  mum said hello to me and she recognized me  

tenía una gran sonrisa en mi cara porque mi mamá me saludó y ella me reconoció

and i felt very good about that even though it was  it was through the phone because there are still  

y me sentí muy bien por eso a pesar de que fue a través del teléfono porque todavía hay

restrictions taking place unfortunately  but yes it did happen and i'm feeling  

restricciones, lamentablemente, pero sí sucedió y me siento

very happy about that that i could see my  mum and i will be doing the same thing next  

muy feliz por haber podido ver a mi madre y lo haré. estaré haciendo lo mismo el próximo

friday as well i will be having a little bit  of face time with my mother who is in hospital

viernes también tendré un poco de tiempo cara a cara con mi madre que está en el hospital

isn't it nice when something good happens it  might not be a huge thing maybe a moment of  

¿no es agradable cuando sucede algo bueno? puede que no sea una gran cosa tal vez un momento del

time that brings a smile to your face however as  long as it makes you smile that's all that matters  

tiempo que trae un sonríe en tu cara, sin embargo, siempre y cuando te haga sonreír eso es todo lo que importa a

sometimes a smile can go a mile it  can really help you to feel better  

veces una sonrisa puede hacer mucho realmente puede ayudarte a sentirte mejor

hello also to alessandra we have a lot  of people joining the live chat now  

hola también a alessandra tenemos muchas personas uniéndose al chat en vivo ahora es

nice to see you here we have mr steve we are  talking about words connected to being happy  

bueno verte aquí tenemos al señor steve estamos hablando de palabras conectadas para ser felices

we are going into the garage to look at  one of our classic moments with mr steve

vamos a ir al garaje a ver uno de nuestros momentos clásicos con el Sr. Steve

thank you all sotarosa oh rosa says oh that is a  very good word by the way i like that word grumble  

gracias a todos sotarosa oh rosa dice oh esa es una muy buena palabra por cierto me gusta esa palabra gruñir

grumble a person who complains about  things we might say that they grumble  

gruñir una persona que se queja de cosas que nosotras podría decir que se quejan,

i like that word as you know i have a  very strange fascination for unusual  

me gusta esa palabra, como saben, tengo una extraña fascinación por las palabras inusuales en

english words and that is one of  them grumble so a person who grumbles  

inglés y esa es una de ellas, que se quejan, por lo que

is a person who often complains about things they  might complain all the time i think sometimes

una persona que se queja es una persona que a menudo se queja de cosas de las que podría quejarse todo el tiempo, creo. a veces al

mr steve likes to grumble about things i can  hear him sometimes when he's on the telephone  

señor steve le gusta quejarse de cosas que puedo escucharlo a veces cuando está hablando por teléfono

in his office he thinks i can't hear him but  i can i can hear everything he's saying and  

en su oficina piensa que no puedo escucharlo pero puedo puedo escuchar todo lo que dice y

he's complaining all about well all sorts of  things to be honest hello to agnaldo hello agnaldo  

se está quejando de nosotros todo tipo de cosas para ser honesto hola a agnaldo hola agnaldo

watching in brazil can i send my best wishes to  you in brazil if you are watching there i know  

viendo en brasil puedo enviarte mis mejores deseos a ti en brasil si estás viendo allí sé

i have many viewers watching in brazil  can i also say hello to my new friends  

que tengo muchos espectadores viendo en brasil también puedo saludar a mis nuevos amigos

who have recently joined me in vietnam  can i also say a special hello to alex d  

que se unieron recientemente a mí en vietnam, ¿ puedo también saludar especialmente a alex d,

who is an english teacher in vietnam and he often  tells his students about my video lessons so can  

que es profesor de inglés en vietnam y, a menudo, les cuenta a sus alumnos sobre mis lecciones en video, así que

i say hello to you if you have come here because  of alex d can i say hello a special welcome to you  

puedo saludarte si has venido aquí por alex d can? hola, una bienvenida especial para ti

and also if you're watching alex hello to  you as well a special hello from mr duncan  

y también si estás viendo a alex hola para ti también un saludo especial de mr duncan

in england thank you very much for watching  we also have oh hello alessandra we also have  

en inglaterra muchas gracias por mirar también tenemos oh hola alessandra también tenemos

oh tomek are you the real tomek are you really  tomic because i'm not sure now you see because  

oh tomek eres tú el verdadero tomek eres realmente tomic porque no estoy seguro ahora lo ves porque

there is another person who calls themselves mr  t and as as far as i'm concerned he is also tomek  

hay otra persona que se hace llamar mr t y en lo que a mí respecta, también es tomek

so please who is the real tomek can you now stand  up and say i am the real tomek because i'm getting  

así que por favor, ¿quién es el verdadero tomek ? di que soy el verdadero tomek be porque me estoy un

slightly confused to be honest hello john  joseph tan nice to see you here as well

poco confundido para ser honesto hola john joseph tan me alegro de verte aquí también

hello also to belarusia hello belarusia nice to  see you here as well just in case you missed it  

hola también a bielorrusia hola bielorrusia me alegro de verte aquí también en caso de que te lo hayas

i got to speak to my mother on friday i said hello  to her through the facetime app so it's not quite  

perdido tengo que hablar con mi madre el viernes yo la saludé a través de la aplicación Facetime, así que no es

the same as being with someone i know but i could  see my mum and she recognized me and we even spoke  

lo mismo que estar con alguien que conozco, pero pude ver a mi madre y ella me reconoció e incluso

to each other and she recognized me she she  saw my face and she said i know who that is  

hablamos entre nosotros y ella me reconoció, ella vio mi cara y dijo: yo sé quién es está

okay she didn't say that but she did  have a big smile on her face as well

bien, ella no dijo eso, pero también tenía una gran sonrisa en su rostro,

so richard is here hello richard you are the real  richard that's good i'm i'm pleased to hear that  

así que richard está aquí hola richard eres el verdadero richard eso es bueno me complace escuchar eso

hello alfene nice to see you here as well i did  mention my full english lessons and yes there are  

hola alfene es un placer para ti Nos vemos aquí también, mencioné mis lecciones completas de inglés y sí, hay

some full english lessons and there are some  new ones as well yes new full english lessons  

algunas lecciones completas de inglés y también hay algunas nuevas, sí, nuevas lecciones completas de inglés

which are now available on my youtube channel so  here we go let's have a look at one of my earlier  

que ahora están disponibles en mi canal de YouTube, así que aquí vamos, echemos un vistazo a una de mis

full english lessons this is taken from  full english number 29 and then after this  

lecciones de inglés completas anteriores este está tomado del número 29 en inglés completo y luego, después de esto,

yes he is back mr steve is on his way in around  about nine minutes from now don't go away

sí, él está de vuelta, el señor Steve está en camino dentro de unos nueve minutos, no te vayas,

you know the world of english is a fun and  exciting place to be especially today because  

sabes que el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante, especialmente hoy porque

i'm back with another full english lesson coming  to you from the birthplace of eric clapton kate  

Estoy de regreso con otra lección de inglés completa que viene desde el lugar de nacimiento de eric clapton kate

winslet david beckham richard branson and of  course the english language which is the thing  

winslet david beckham richard branson y por supuesto el idioma inglés que es lo

we all have in common a passionate love of  this lovely thing called english so without  

que todos tenemos en común un amor apasionado por esta cosa encantadora llamada inglés así que sin

any more dawdling or annoying holdups let's  get on with today's full english lesson right

más retrasos o atracos molestos sigamos con la lección de inglés completa de hoy

now

ahora mismo

can you see what i have in my hand it's a  hook this might look like a simple object  

puedes ver lo que tengo en la mano es un gancho esto puede parecer un objeto simple

but it has many uses both inside and outside  the house it is useful for hanging things  

pero tiene muchos usos tanto dentro como fuera de la casa es útil para colgar cosas,

either from a wall or ceiling the word hook can  be used in many ways too as a noun it names a  

ya sea de una pared o del techo, la palabra gancho también se puede usar de muchas maneras como sustantivo, nombra una

piece of metal or plastic that is curved at one  end it is an object used for hanging things from  

pieza de metal o plástico que está curvada en un extremo, es un objeto que se usa para colgar cosas de

come in many different shapes and sizes you can  also use a hook to catch a fish you put a hook  

co me en muchas formas y tamaños diferentes también puedes usar un anzuelo para atrapar un pez pones un anzuelo

on the end of a fishing line an object for hanging  clothes on is also called a hook once more these  

en el extremo de una línea de pesca un objeto para colgar ropa también se llama anzuelo una vez más estos

come in many different shapes and sizes a hook can  also describe an eye-catching thing something that  

vienen en muchas formas y tamaños diferentes a gancho también puede describir algo llamativo algo que

is used to get attention from people is a hook  for example a sales hook a short swinging punch  

se usa para llamar la atención de las personas es un gancho por ejemplo un gancho de ventas un golpe corto

is also a hook as a verb the word hook can mean  the action of attaching two or more hooks together  

también es un gancho como verbo la palabra gancho puede significar la acción de unir dos o más ganchos juntos

you can hook one thing to another you can hook  onto something he managed to hook his leg onto  

puedes enganchar una cosa a otra puedes enganchar a algo logró enganchar su pierna a

the branch to prevent himself from falling a  person who has become over-reliant on something  

la rama para evitar caerse una persona que se ha vuelto demasiado dependiente de algo

is hooked to hook someone on a thing so as to  get them addicted the person who is addicted  

está enganchada para enganchar a alguien en una cosa para atraparla adicto la persona que es adicta

is hooked my brother became hooked on drugs during  his teen years to lure someone towards something  

está enganchada mi hermano se enganchó a las drogas durante su adolescencia para atraer a alguien hacia

such as an image a person or a song is hook the  thing in question is attractive it hooks you you  

algo, como una imagen, una persona o una canción, engancha la cosa en cuestión es atractiva te engancha tú

can hook up with someone to meet a person with  a view to starting a relationship is hook up to  

puedes ho estar bien con alguien para conocer a una persona con vistas a iniciar una relación es enganchar para

connect electrical equipment together with wires  is hook up he came over last night to hook up my  

conectar equipos eléctricos con cables es enganchar él vino anoche para conectar mis

hi-fi speakers to catch something with a hook is  to hook something i hope we will hook ourselves  

altavoces de alta fidelidad para atrapar algo con un gancho es enganchar algo que espero que nos enganchemos a nosotros mismos

a nice big fish to bend something into a hook  shape is hook he hooked his thumbs under his belt  

un buen pez grande para doblar algo en forma de anzuelo es anzuelo enganchó los pulgares debajo de su cinturón

the phrase off the hook means to be no  longer a suspect or to become blameless  

la frase fuera del anzuelo significa dejar de ser sospechoso o estar

and out of trouble his wife's statement got him  off the hook there is also by hook or by crook  

libre de culpa y fuera de problemas declaración de su esposa lo saqué del apuro también hay por las buenas o por las malas lo

which means to succeed no matter what happens  or whatever it takes i will make this business  

que significa tener éxito sin importar lo que pase o lo que sea haré que este negocio

grow by hook or by crook to tell a person  to go away you can say sling your hook

crezca por las buenas o por las malas para decirle a una persona que se vaya puedes decir lanza tu

it's now time to take a look at another buzz word  a buzz word is a word or phrase that is used often  

gancho es ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una palabra o frase que se usa a menudo

during a certain period or is generally popular  today's buzz word is embargo the word embargo can  

durante un período determinado o que es generalmente popular la palabra de moda de hoy es embargo la palabra embargo puede

be used as a noun and as a verb as a noun embargo  means to block something from being imported from  

usarse como sustantivo y como verbo como sustantivo em argo significa bloquear la importación de algo de

another country an import ban can be described as  an embargo the weapons embargo begins at midnight  

otro país una prohibición de importación puede describirse como un embargo el embargo de armas comienza a la medianoche

a dispute between two nations might result in  an embargo an official ban on all activity is an  

una disputa entre dos naciones puede resultar en un embargo una prohibición oficial de toda actividad es un

embargo there is an embargo on taking photographs  in the courtroom historically an embargo names the  

embargo hay un embargo sobre tomar fotografías en la sala del tribunal históricamente un embargo nombra el

state of ships being unable to enter or leave a  country's port we sometimes include an embargo  

estado de los barcos que no pueden entrar o salir del puerto de un país a veces incluimos un embargo

with the word sanction one country might sanction  an embargo on another as punishment an embargo  

con la palabra sanción que un país podría sancionar un embargo a otro como castigo un embargo

aimed at a country often involves much needed  commodities the most common being oil and gas  

dirigido a un país a menudo implica mucho productos básicos necesarios, siendo los más comunes el petróleo y el gas,

the word sanction can also mean a threat to  block or cut off trade as a verb the word embargo  

la palabra sanción también puede significar una amenaza de bloquear o cortar el comercio como verbo, la palabra embargo

is the action of placing the block a nation  will ban bar limit prohibit restrict stop

es la acción de colocar el bloque, una nación prohibirá, prohibirá, prohibirá,

it's a fact of life that we all have to work  it is how we earn our bread and butter it is a  

restringirá, es un hecho de la vida. que todos tenemos que trabajar es como nos ganamos el pan y la mantequilla es un

means to an end we must do it to survive there  are many ways of expressing regular work it is  

medio para un fin debemos hacerlo para sobrevivir hay muchas maneras de expresar trabajo regular es

a job it's an occupation it is your profession it  is your livelihood it's what you do for a living  

un trabajo es una ocupación es su profesión es su sustento es lo que hace para ganarse

the word profession also helps to name the type  of job you do what is your profession i'm a sales  

la vida la palabra profesión también ayuda a nombrar el tipo de trabajo que hace cuál es su profesión soy un

assistant we can also ask what do you do for  a living i work as a sales assistant in a shop  

asistente de ventas podemos También pregunte a qué se dedica. Trabajo como asistente de ventas en una tienda

we can ask who a person works for this often  relates to a big company or public sector service  

. Podemos preguntar para quién trabaja una persona. A menudo se relaciona con una gran empresa o servicio del sector público.

i work at google i work for the fire department  you can work full-time or part-time the average  

Trabajo en Google. Trabajo para el departamento de bomberos . Puedes trabajar. a tiempo completo o a tiempo parcial, el promedio de

hours worked each week here in the uk is around  40 hours however some people work very long  

horas trabajadas cada semana aquí en el Reino Unido es de alrededor de 40 horas, sin embargo, algunas personas trabajan muchas

hours hospital employees might work very long  shifts some workers might have to be on the job  

horas, los empleados del hospital pueden trabajar turnos muy largos , algunos trabajadores pueden tener que estar en el

around the clock the amount of work a person is  willing to do varies a hard working person might  

trabajo las 24 horas, la cantidad de el trabajo que una persona está dispuesta a hacer varía una persona que trabaja duro podría

be willing to work long hours while some people  might avoid work at any cost they are work shy  

estar dispuesta a trabajar largas horas mientras que algunas personas podrían evitar el trabajo a toda costa son tímidos para el

a work shy person might be described  as a layabout slacker bone idol lazy  

trabajo una persona tímida para el trabajo podría describirse como un holgazán holgazán ídolo del hueso perezoso

why don't you go out and get a job you're just a  bone idol lazy layabout negative slang terms for  

¿por qué ¿No vas y consigues un trabajo? Eres solo un ídolo de los huesos. Perezoso. Los términos de la jerga negativa para

regular work include daily grind nine to five  rat race daily slog an interesting job can be  

el trabajo regular incluyen trabajo diario de nueve a cinco. Carrera de ratas.

rewarding while adult or an interesting job might  be described as tedious laborious and rewarding  

tan tedioso laborioso y gratificante

to work hard you must slog your guts out keep  your nose to the grindstone sweat give your all  

para trabajar duro debe esforzarse mucho mantener la nariz en la piedra de afilar sudar darlo todo

having a job is a necessity it is what brings in  your livelihood the income your source of revenue  

tener un trabajo es una necesidad es lo que genera su sustento los ingresos su fuente de ingresos

your earnings it is a fact of life that we all  have to work it is how we earn our bread in butter  

sus ganancias es un hecho de vida que todos tenemos que trabajar es como nos ganamos el pan con

it is a means to an end we must do it to survive  and yes last week i did put another full english  

mantequilla es un medio para un fin debemos hacerlo para sobrevivir y sí, la semana pasada puse otra lección completa de inglés

lesson on my youtube channel and it is available  to view right now along with all the rest of them

en mi canal de youtube y está disponible para ver ahora mismo junto con el resto de ellos

look look everyone it's mr steve and he has  a big smile on his face he's a happy mr steve  

miren miren a todos es el señor steve y tiene una gran sonrisa en su rostro es un feliz señor steve

oh okay mr duncan hello hello and hello  to everybody out there across the world  

oh está bien señor duncan hola hola y hola a todos

would you like some applause to show my  respect to you well you can do i won't say no

alrededor del mundo ¿les gustaría un aplauso para mostrar mi respeto por ti bien puedes hacerlo no diré que

i'm clapping everyone out there yes so the  applause the applause are for steve but also  

no voy a aplaudir a todos los que están ahí afuera sí entonces los aplausos los aplausos son para steve pero también

for you as well because you're showing up  because you can stand this you can actually  

para ti porque estás apareciendo porque puedes soportar esto puedes en

you can actually sit and watch this  without wanting to i want to say throw up  

realidad, puedes sentarte y mirar esto sin querer, quiero decir vomitar,

yeah the magic of being able to do this mr duncan  never never fails to amaze me uh i mean you  

sí, la magia de poder hacer esto, señor duncan, nunca deja de sorprenderme, eh, quiero decir,

obviously have been as you have mentioned  i've noticed been speaking to your mother  

obviamente, ha sido como usted ha mencionado, he notado que ha sido Hablando con tu madre,

i have via you know video conference or whatever  you want to call it well we use facetime on our  

tengo una videoconferencia o como quieras llamarlo, usamos FaceTime en nuestros iPhones, éramos

iphones it was myself and my sister so not only  was i able to speak to my mum but also she was  

mi hermana y yo, así que no solo pude hablar con mi madre, sino que ella también

able to speak to me she actually recognized me  so i pointed the camera towards my face and this  

pudo hablar con yo, ella realmente me reconoció, así que apunté la cámara hacia mi cara y esta,

this is a face that once you see it you never  forget it most people when they meet me or  

esta es una cara que una vez que la ves, nunca la olvidas, la mayoría de las personas cuando me conocen o

after they meet me they never forget me they know  exactly who i am and also my name oh you'd expect  

después de conocerme, nunca me olvidan, saben exactamente quién soy y también mi nombre, oh, esperarías

your mother to remember you well i know i know  in her current uh medical condition state okay  

tu mot ella para recordarte bien, sé que sé en su condición médica actual, está bien,

nevertheless that was very nice to see and in  fact this morning a friend of mine in malaysia  

sin embargo, fue muy agradable ver eso y, de hecho, esta mañana un amigo mío en malasia

because we visited there haven't we in the  past many times one of our friends uh azar  

porque visitamos allí, ¿no es así? en el pasado muchas veces uno de nuestros amigos uh azar

that's right uh it was his birthday  today yes and what i loved steve  

eso es cierto uh era su cumpleaños hoy si y lo que me encantó steve

was you were were practicing once again your  sign language that you haven't used for years  

era que estabas practicando una vez más tu lenguaje de señas que no has usado en años

that's true because the friend i have in malaysia  is deaf deaf and dumb actually don't don't  

eso es cierto porque el amigo que tengo en malasia es sordomudo en realidad no no

matter i don't think we say i think we do anyway  we don't say we don't say death okay hearingly  

importa no creo que decimos creo que lo hacemos de todos modos no decimos no decimos muerte está bien auditivo

challenged and vocally challenged person is  that the politically correct way to say it  

desafiado y vocalmente desafiado persona es que la forma políticamente correcta de decirlo

mr duncan we definitely don't say deaf and  dumb i don't know i i've lost i don't know  

señor duncan nosotros definitivamente no digas sordo y mudo no sé, he perdido, no sé

what's politically politically correct and what  isn't anymore and quite frankly i don't care  

qué es políticamente correcto y qué ya no lo es y, francamente, no me importa,

uh because i'm not trying to offend anyone anyway  he can't hear me so it's all right but yes so i  

eh porque no estoy tratando de ofender cualquiera de todos modos no puede oírme, así que está bien, pero sí, entonces

haven't we last went to malaysia how many years  ago well last time the last time i went there  

, la última vez que fuimos a malasia hace cuántos años, bueno, la última vez que fui allí,

steve was actually 2014. so i i made a little  video lesson i actually went to malaysia made  

steve fue en realidad en 2014. Así que hice una pequeña lección en video, en realidad fui a malasia, hice

a video lesson in malaysia and it is available  on my youtube channel so i did do that but yes  

una lección en video en malasia y es disponible en mi canal de youtube, así que hice eso, pero sí,

the first time we went to malaysia was in 1996 and  when was the last time i went the last time you  

la primera vez que fuimos a malasia fue en 1996 y cuándo fue la última vez que fui la última vez que

went was the same talk was the same time i went  which was i think it was 2001. i think it was then  

fuiste fue la misma charla fue la misma vez que fui, que fue lo que creo fue en 2001. creo que fue entonces

and i always remember that because i i came back  after you did and i came back the day before  

y siempre lo recuerdo porque volví después de que tú lo hicieras y volví el día anterior

9 11. i i came back on the the 8th is that right  no sorry the 10th of september 2001 and of course  

9 11. volví el día 8 es así no lo siento el 10 de septiembre de 2001 y claro

the next day we had the attacks in new york so  i came back the day before not not that there's  

Al día siguiente tuvimos los ataques en Nueva York, así que regresé el día anterior, no es que haya

any significance in that which there isn't and  i flew out somewhere with work the day after  

algún significado en lo que no lo tiene, y volé a algún lugar con trabajo al día siguiente,

yes but anyway that's beside the point  what i was going to say was that i haven't  

sí, pero de todos modos eso no viene al caso. iba a decir que no he

seen my friend in malaysia for 20 years 21 years  but no 20 years exactly and yes we've exchanged  

visto a mi amigo en m alaysia durante 20 años 21 años pero no 20 años exactamente y sí, hemos intercambiado

emails and photographs but suddenly i said happy  birthday and then he messaged me and i got a a  

correos electrónicos y fotografías, pero de repente dije feliz cumpleaños y luego me envió un mensaje y recibí

you know a call on my phone to actually see him  live yes and we haven't done that because i didn't  

una llamada en mi teléfono para verlo en vivo sí y nosotros no lo he hecho porque no lo

think because he lives in a part of malaysia where  they don't have very good internet connection so  

pensé porque vive en una parte de malasia donde no tienen muy buena conexión a Internet,

for him to be able to get a video connection  was pretty amazing so 20 years the first time  

por lo que para él poder obtener una conexión de video fue bastante sorprendente, así que 20 años la primera vez

that we were able to communicate but he had to  go because i think it's ramadan at the moment i  

que pudimos comunicarnos pero tuvo que irse porque creo que es ramadán en este momento

think i'm right it is because they're eight hours  ahead of us that's it is the start of ramadan  

creo que tengo razón es porque están ocho horas por delante de nosotros ese es el comienzo del ramadán

so of course and our friend does observe  that so yeah it was nice so steve had a  

así que por supuesto y nuestro amigo observa eso, sí, estuvo bien, así que steve tuvo una

sort of conversation i suppose with someone he  hasn't seen for a while or spoken to or sign  

especie de conversación, supongo, con alguien a quien no ha visto en un tiempo o con quien no ha hablado o con el que no ha hablado en

language to and i spoke to my mum on friday and  i haven't been able to speak to her for over a  

lenguaje de señas y hablé con mi madre el viernes y no he podido hablar con ella durante más de

year a year ago was the last time i saw my mum so  it was interesting a lot of people talking about  

un año hace un año fue la última vez que vi a mi madre así que fue interesante que mucha gente hablara sobre

the eurovision song contest oh okay apparently  it's in rotterdam this year okay um palmyra's  

el concurso de la canción de eurovisión, oh, está bien, aparentemente, este año está en rotterdam, está bien, um, palmyra lo

mentioned it and people are asking about it um  yes you could call it a song festival i don't  

mencionó y la gente está preguntando al respecto, um, sí, podrías llamarlo un festival de la canción, no

think it's really a festival just a competition  really yes uh probably not the highest quality  

creo que sea realmente un festival es solo una competencia, realmente sí, probablemente no sea pop de la más alta calidad

pop it's pop music probably not the highest  quality in the world yes but uh it's designed  

, es música pop, probablemente no sea de la mejor calidad del mundo, sí, pero está diseñado

to win a competition so uh it will have  certain characteristics as a result of that but  

para ganar una competencia, así que tendrá ciertas características como resultado de eso, pero

we used to enjoy watching it because we had a  commentator in the uk that was very sarcastic  

solíamos disfrutar viéndolo porque teníamos un comentarista en el Reino Unido que fue muy

uh in his commentary of what was going  on and it was very interesting because  

sarcástico en su comentario de lo que estaba pasando y fue muy interesante porque

what was displayed because it's mainly european  countries but not exclusively european countries  

lo que se mostró porque son principalmente países europeos, pero no exclusivamente países europeos,

okay and certain countries always voted against  never voted for us no matter how good we were yeah  

está bien y ciertos países siempre votaron en contra nunca votaron por nosotros sin importar lo buenos que fuéramos, sí,

and we'd never vote for them it was well it's  so much for us we we weren't in the eurovision  

y nunca votaríamos por ellos, estuvo bien, es demasiado para nosotros, no estábamos en Eurovisión

song contest i think you mean i mean the uk the uk  but because it's very divisive in the sense that  

concurso de canciones, creo que te refieres al Reino Unido, pero porque es muy divisivo en el sentido de que,

uh countries that like each other will vote  for their contestant and vice versa and if you  

eh, los países que se gustan votarán por su concursante y viceversa, y si

don't like a country you don't vote vote for them  it's very very political yeah the eurovision song  

no te gusta un país, no votas, votas para ellos, es muy, muy político, sí, el concurso de la canción de Eurovisión

contest yeah it's very funny to watch to watch  it for example france would never vote for us  

, sí, es muy divertido verlo, por ejemplo, Francia nunca votaría por nosotros,

ever okay we probably would vote for them it  was quite it was very interesting to see you  

está bien, probablemente votaríamos por ellos, fue bastante, fue muy interesante verte

know the history of countries uh sort of his  historical uh legacies uh uh their bear bearing  

conocer la historia de países uh tipo de sus legados históricos uh uh su oso que se manifiesta en el

forth on the eurovision song contest what old  sort of old hatreds and and all sorts of things  

concurso de canciones de eurovisión qué viejo tipo de viejos odios y todo tipo de cosas

never die do they with some countries and  that used to come that was very obvious in  

nunca mueren con algunos países y eso solía venir eso era muy obvio

the eurovision song contest but it is it is just a  bit of fun it's a bit of fun it's supposed to be a  

en eurovisión concurso de canciones pero es solo un poco de diversión es un poco de diversión se supone que debe ser un

bit of fun and and some of the music some of the  entries to the eurovision song contest are almost  

poco de diversión y parte de la música algunas de las participaciones en el concurso de canciones de eurovisión son casi

experimental so so there have been some  very strange weird and wonderful entries  

experimentales así que t Aquí ha habido algunas entradas extrañas, extrañas y maravillosas

to the eurovision song contest i can't  remember where it is this year is it  

para el concurso de canciones de Eurovisión. No puedo recordar dónde está este año. Es la

island did ireland win last year i can't  remember well ross it's rotterdam this year  

isla. ¿Ganó Irlanda el año pasado? No recuerdo bien. Ross. Este año

oh great that's good so ireland won it last  year but they they win it a lot because uh  

es Rotterdam. lo ganaron el año pasado, pero lo ganan mucho porque, eh,

but they they always seem to win it quite i think  they've won it up many many times people are  

pero siempre parecen ganarlo bastante, creo que lo han ganado muchas veces, la gente

saying i'm talking too quickly yes it's not that  we don't like the eurovision song contest we do  

dice que estoy hablando demasiado rápido, sí, no es que no lo hagamos. como el concurso de canciones de eurovisión, nos

like it okay and it has its followings but it  tends to be very political the way people vote  

gusta, está bien y tiene sus seguidores, pero tiende a ser muy político la forma en que la gente vota,

so it did start out as something that was fun  many years i think it started in the late i  

así que comenzó como algo divertido, muchos años, creo que comenzó tarde,

went to say the late 1950s i think the eurovision  song contest has been happening for a long time  

fui a decir el finales de la década de 1950 creo que el concurso de canciones de eurovisión ha estado ocurriendo durante mucho tiempo

before it went on television now i might be  wrong about that but yes so so it has it has  

antes de que saliera en la televisión ahora podría estar equivocado acerca de eso, pero sí, así que ha

been around for a long time but i suppose like  anything when you think about it like anything  

existido durante mucho tiempo, pero supongo que como cualquier cosa cuando piensas en le gusta cualquier

that exists it always becomes a little bit  political in the end i suppose it's very hard to  

cosa siempre se vuelve un poco politico al final supongo que es muy dificil

avoid it it's funny to watch it anarchy  says i can't bear the eurovision song  

evitarlo es divertido verlo anarquia dice que no soporto el concurso de cancion de eurovision

contest and everything around it  maybe it's because i do love music  

y todo lo que lo rodea quiza sea porque amo la musica

very good sergio says it's a substitute for war  yeah i think you're right i always think that  

muy bueno sergio dice que es un sustituto de la guerra, sí, creo que tienes razón, siempre pienso que

the eurovision song contest is like is like a war  with no casualties well i suppose you're hearing  

el concurso de canciones de eurovisión es como una guerra sin bajas, bueno, supongo que estás escuchando,

might be one of the casualties having to listen to  some of the songs what have i done mr duncan the  

podría ser una de las bajas que tienen que escuchar algunas de las canciones que he hecho mr duncan los

chats disappear i don't know i don't know what  you've done steve i don't know what you've done  

chats desaparecen no se no se que has hecho steve no se que has hecho

steve once again pressing all the buttons oh it  it disappeared and said uh error okay so i pressed  

steve una vez mas presionando todos los botones oh eso desaparecio y dijo uh error está bien así que presioné

something and then it disappeared completely error  but yes uh do i know any singers in turkey no i  

algo y luego desapareció por completo error pero sí, conozco a algún cantante en Turquía no

don't but i think uh turkey definitely do uh do  they go do they enter the eurovision song contest  

, no, pero creo que Turquía definitivamente lo hace, ellos van, participan en el concurso de canciones de Eurovisión,

i think they do you don't have to be in europe  to to uh enter the eurovision song contest um  

creo que sí. no hace falta estar en europa para para participar en el concurso de canciones de Eurovisión,

but i think turkey definitely do take part um  but i can't think of don't know the names of any  

pero creo que Turquía definitivamente participará, pero no se me ocurre, no sé los nombres de

singers no richard said we need an american  jury well they would probably favor us yes  

ningún cantante, Richard dijo que necesitamos un jurado estadounidense, probablemente nos favorezcan, sí,

well maybe yes but they probably would  it'd be very difficult to get an unbiased  

bueno, tal vez. Sí, pero probablemente lo harían. Sería muy difícil conseguir

uh judges of the eurovision song contest yes  you really need a neutral country that has no  

hatred towards anyone any anyone in europe which  which to be honest with you these days is isn't  

jueces imparciales del concurso de canciones de Eurovisión. No es

easy it's not easy to find a neutral country  do you know who used to be the neutral country  

fácil, no es fácil encontrar un país neutral , ¿sabes quién solía ser el país neutral?

i think it used to be was it switzerland  well it certainly was during world war  

Creo que solía ser Suiza, bueno, ciertamente lo fue durante la Segunda Guerra Mundial,

ii yes it's very interesting that isn't it um but  i don't know how it would be classed now no uh  

sí, es muy interesante, ¿verdad? Pero yo no sé cómo se clasificaría ahora, no,

there we go um last year's cancer two years  ago it was run it was won by the dutch  

ahí vamos, el cáncer del año pasado, hace dos años, se llevó a cabo, lo ganaron los holandeses,

so hence it being in rotterdam okay  then obviously we didn't have it i don't  

así que está en rotterdam, está bien, entonces obviamente no lo teníamos, yo no lo tengo

remember that because it's two years ago tomek of  course yeah uh we didn't have one last year yes  

recuerda eso porque fue hace dos años tom ek, por supuesto, sí, no tuvimos uno el año pasado, sí,

yes so oh of course coronavirus covid it cancelled  is that right yes of course it's strange isn't it  

sí, así que, por supuesto, coronavirus covid lo canceló, es cierto, sí, por supuesto, es extraño, ¿no?

because i still think it's 2020. it doesn't it  just it just feels like 2020 is still happening  

Porque sigo pensando que es 2020. parece que el 2020 todavía está ocurriendo   a

i i sometimes forget that this is actually a new  year it still feels like i'm i'm living in 2020.  

veces olvido que en realidad es un nuevo año, todavía siento que estoy viviendo en el 2020.

there we go so uh tomic will be going to that  i would imagine can't be very far from where he  

de donde

lives so maybe get some tickets and then you can  take some pictures and show us what it's like yes  

vive, así que tal vez consiga algunas entradas y luego pueda tomar algunas fotos y mostrarnos cómo es, sí,

now we were lucky a few years ago we actually got  some tickets to see when when it was here in the  

ahora tuvimos suerte hace unos años, en realidad conseguimos algunas entradas para ver cuándo fue aquí en el

uk because the previous year the uk had won but  this is going back a few years to the late 1990s  

Reino Unido porque el año anterior el Reino Unido había ganado, pero esto se remonta a finales de la década de 1990,

so it was it was when we won the eurovision song  contest in the late 1990s but we were lucky enough  

así que fue cuando ganamos el concurso de canciones de eurovisión a finales de la década de 1990, pero tuvimos la suerte

to get some tickets not to the actual performance  but the rehearsal for it so we sat through  

de conseguir algunas entradas, no para la actuación real, sino para el ensayo de así que nos sentamos

and watched everything and i think i'm sure it  was the year when when donna international won  

y vimos todo y creo que estoy Claro que fue el año en que donna internacional

i think it was and i think i think that was the  first time a lot of people had heard of i want to  

ganó Creo que fue y creo que fue la primera vez que mucha gente había oído hablar de Quiero

say transsexuals but i apologize if i've got the  wrong pronoun or or name there but i think i think  

decir transexuales, pero me disculpo si tengo el pronombre o nombre incorrecto. allí, pero creo que

that was the first time people came across that  sort of thing for the first time and since then  

esa fue la primera vez que la gente se encontró con ese tipo de cosas por primera vez y desde

i suppose things have changed so it was  always seen as as a sort of milestone year  

entonces supongo que las cosas han cambiado, por lo que siempre se vio como una especie de año histórico

when donna international took part in the  eurovision song contest and of course later  

cuando donna international participó en eurovisión concurso de canto y, por supuesto, más

on there was that that lady with the beard  as well which came careful why well it was

tarde también estaba esa dama con barba, que vino con cuidado, por qué bueno

it was a lady with a beard am i wrong or right  i'm sure someone and i know you will someone will  

, era una dama con barba, ¿estoy equivocado o en lo cierto? Estoy seguro de que alguien y sé que alguien

correct me have we been to turkey  yes uh mia's twice yes with twice  

me corregirá hemos estado en turquía sí uh mia's dos veces sí con dos veces

we have been there we've had uh lovely holidays  in turkey in the south i think it's the south  

hemos estado allí hemos tenido unas vacaciones encantadoras en turquía en el sur creo que es el sur

um pettier yes we went to turkey i i even made a  lesson so i've made an english lesson in turkey  

um más pequeño sí fuimos a turquía incluso hice una lección así que he hecho una lección de inglés en

as well so watch that yes what number is it what  number is i have no idea what number it is i've  

Turquía también Mira eso, sí, ¿qué número es

i've made so many lessons over the years sometimes  i forget but yes i did make a lesson all about  

going on holiday and the holiday i was taking  was in turkey and it is on my youtube channel  

? estaba tomando fue en turquía y está en mi canal de youtube

so what are we talking about today mr duncan  well besides the eurovision song contest which  

así que de qué estamos hablando hoy señor duncan bueno además del concurso de canciones de eurovisión del cual

we didn't know we were going to talk about we're  talking about something pleasant today something  

no sabíamos que íbamos a hablar estamos hablando de algo agradable hoy algo

happy i've noticed outside well first of all you  you've been outside digging in the garden again  

feliz i Me he dado cuenta de que afuera está bien, antes que nada, has estado afuera cavando en el jardín otra vez,

very busy very busy and we noticed that  there were lots of birds around you because  

muy ocupado, muy ocupado y notamos que había muchos pájaros a tu alrededor porque

at this time of year many birds are starting to  build their nests they are looking for places  

en esta época del año, muchos pájaros están comenzando a construir sus nidos. buscando lugares

to build their nests and here is a short video  clip that i filmed around three or four years ago  

para construir sus nidos y aquí hay un video corto que filmé hace unos tres o cuatro años

and in this video you will see that there is  a small bird trying to get into my letterbox

y en este video verán que hay un pequeño pájaro tratando de entrar en mi buzón

this is something i've noticed  can you see what's going on here  

esto es algo que he notado puede verás qué está pasando aquí

a pair of long tail tits are currently  trying to build a nest in this letterbox  

un par de carboneros de cola larga están tratando de construir un nido en este buzón

unfortunately they are having a  little bit of trouble getting in

lamentablemente están teniendo algunos problemas para entrar

yes the season for building nests  has returned and lots of birds  

sí, la temporada de construcción de nidos ha regresado y muchas aves

at the moment are trying to find  things to build their nests with and  

en este momento están tratando de encontrar cosas con las que construir sus nidos y,

and some of them we think some of them  might already have their chicks don't we  

y algunos de ellos, creemos que algunos de ellos podrían tener ya sus polluelos, ¿no es así?,

at least they they're sitting on their eggs yes  because when i was gardening yesterday digging up  

al menos están sentados sobre sus huevos, sí, porque ayer, cuando estaba trabajando en el jardín,

quite a large area of ground that i want to put  down to grass to extend the area of lawn we're  

desenterrando una gran área de tierra. que quiero poner césped para extender el área de césped vamos a

making some changes to the garden which we will  be showing i am we will well okay then you are  

hacer algunos cambios en el jardín que mostraremos estoy bien estaremos bien entonces tú eres

steve steve himself personally not me because i'm  a lazy bugger steve is is laying some new grass  

steve steve mismo personalmente no yo porque soy un hijo de [ __ ] perezoso steve está poniendo un poco de césped nuevo

on the front of the garden we will be we'll  look look at that in a couple of weeks actually  

en la parte delantera del jardín vamos a ver eso en un par de semanas en realidad

because steve will be very busy with that  meanwhile i was what i was going to say was  

porque steve estará muy ocupado con eso mientras tanto yo estaba lo que iba a decir eran

the birds when i was digging the soil it was by  a bush and uh these black birds kept coming down  

los pájaros cuando estuve cavando el suelo fue por un arbusto y uh, estos pájaros negros siguieron bajando,

the male and female gathering all the worms  that i was uncovering when i was digging and  

el macho y la hembra recogiendo todos los gusanos que estaba descubriendo cuando estaba cavando y también

a robin as well and taking them in his beak and  her beak well it was mainly the the male i think  

un petirrojo y tomándolos en su pico y el pico de ella, bueno, era principalmente el macho creo que

the female was sitting on the eggs and the male  was feeding her because he would collect the worms  

la hembra estaba sentada sobre los huevos y el macho la estaba alimentando porque recogería los gusanos

and then disappear in the bush thought i couldn't  see him uh and then kept coming out i nearly uh  

y luego desaparecería en el arbusto pensé que no podía verlo eh y luego siguió saliendo casi

i knew he knocked and he knocked into him uh fell  on him one one day i mean i turn around and he's  

eh sabía que tocó la puerta y lo golpeó, uh, cayó sobre él un día, quiero decir, me di la vuelta y él está

there like a two foot away what i find interesting  what i find interesting is quite often birds will  

allí como a dos pies de distancia, lo que encuentro interesante, lo que encuentro interesante es que, con bastante frecuencia, los pájaros,

if they have to they will come quite close to  other human beings so here's a quick video clip  

si tienen que hacerlo, se acercarán bastante a otros humanos. seres, así que aquí hay un video clip rápido,

steve we can talk over this so if we look here  you you will actually be able to see a black bird  

Steve, podemos hablar sobre esto, así que si miramos aquí , en realidad podrás ver un pájaro negro

gathering some material for its nest and there  it is coming onto the screen from the top  

reuniendo material para su nido y allí está viniendo a la pantalla desde la parte superior

and that looks like i can't quite tell that looks  like a female so i think that is actually a female  

y eso parece no puedo qui Te digo que parece una hembra, así que creo que en realidad es una hembra

and look the the blackbird is actually taking some  of the dried i suppose the dried flowers and look

y mira, el mirlo en realidad está tomando algunas de las flores secas. Supongo que las flores secas y mira,

this bird is taking that yes that's  before i before i cleaned up the wall yes  

este pájaro está tomando eso.

isn't that amazing so the the little  black bird is actually gathering  

¿No es asombroso? Entonces, el pajarito negro está recolectando

material for its nest and this is sitting i i  think this is a couple of years ago i filmed  

material para su nido y esto está sentado. Creo que esto fue hace un par de años. Filmé

this but the same thing has been happening at  the front of the garden as well because there is  

esto, pero lo mismo ha estado sucediendo en el frente del jardín también porque también hay

a nest a blackbird nest actually in our front  garden as well and if you would like to see  

un nido de un mirlo en nuestro jardín delantero y, si desea ver

what a blackbird nest looks like there is a  blackbird nest now this is one that was left  

cómo se ve un nido de mirlos, ahora hay un nido de mirlos, este es uno que quedó

after the chicks had flown so i i didn't interfere  or or invade the nest for those who are worried  

después de que los polluelos volaron, así que no interfiero. o invadir el nido para aquellos que están preocupados,

so i didn't do it myself but perhaps was  this mess mr doe so this was actually just  

así que no lo hice yo mismo, pero tal vez fue este desastre, Sr. Doe, así que en realidad fue solo

at the back of the garage where where  there is a large tree that joins a fence  

en la parte trasera del garaje donde hay un árbol grande que se une a una cerca

and and you can see that is actually an image of a  blackbird nest but one that is disused and because  

y tú puedo ver eso en realidad es una imagen de un nido de mirlo pero que está en desuso y porque

of course you should never disturb a nest if  there are chicks inside you should never do that  

por supuesto nunca debes molestar un nido si hay pollitos dentro nunca debes hacer eso

uh yes marcia says that there was a hummingbird  who's made a nest has made a nest in the plant  

eh sí marcia dice que había un colibrí que ha hecho un nido ha hecho un nido en la planta

that is uh by the door in her house maybe by the  front door or the back door so it may be my see  

que está, eh, junto a la puerta de su casa, tal vez junto a la puerta principal o la puerta trasera, así que puede ser que yo vea

you've got a little plant pot or a plant pot with  a plant in it maybe a bush or tree something and  

, tienes una pequeña maceta o una maceta con una planta, tal vez un arbusto o un árbol algo y

this humming a hummingbird has made a nest in  it that sounds we don't get hummingbirds here in  

este tarareo un colibrí ha hecho un nido en él que suena no tenemos colibríes aquí en

the uk because we're not warm enough the climate  isn't warm enough beautiful birds by the way two  

el Reino Unido porque no somos lo suficientemente cálidos el clima no es lo suficientemente cálido pájaros hermosos por cierto dos

small eggs how so that'll be very fascinating to  to watch we were we were commenting on on robin's  

huevos pequeños cómo eso Será muy fascinante ver lo que estábamos comentando sobre los petirrojos

the other day because robins build their nests  in the right on the ground yes in the most  

el otro día porque los petirrojos construyen sus nidos justo en el suelo, sí, en los

vulnerable looking places and yet when  they're flying around they've always got to be  

lugares más vulnerables y, sin embargo, cuando están volando, siempre tienen que hacerlo. estar

on top of something high up uh they always  perch themselves high up so they can look down  

en la cima de algo alto, eh, todos Maneras de posarse en lo alto para poder mirar hacia

they must feel safe but and yet they build  their nests at the lowest point right on the  

abajo Deben sentirse seguros pero, sin embargo, construyen sus nidos en el punto más bajo justo en el

ground i can't believe that robin's of of all  the things that a bird should not do it is build  

suelo No puedo creer que los petirrojos de todas las cosas que un pájaro no debe hacer es construir

your nest on the ground where cats can easily  get to them and we have a lot of cats around  

su nido en el suelo donde los gatos pueden llegar fácilmente a ellos y tenemos muchos gatos por

here so you do see this sometimes you will walk  along the road and suddenly you will see a nest  

aquí así que ven esto a veces caminarán por el camino y de repente verán un

by the side of the road and there are some  chicks inside all waiting to be fed and it's  

nido al lado del camino y hay algunos los pollitos adentro esperan ser alimentados y es

a little robin's nest rosa says that the same bird  that you've just shown which was a long tail tit  

un pequeño nido de petirrojos rosa dice que el mismo pájaro que acabas de mostrar que era un teta de cola larga

yeah rosa said she has that bird in her window oh  that does the same in her window so maybe i think  

sí rosa dijo que tiene ese pájaro en su ventana oh eso hace lo mismo en su ventana así que tal vez creo

we did wonder as well whether they were looking at  their own reflection yes because the letterbox is  

que también nos preguntamos si estaban mirando su propio reflejo, sí, porque el buzón es

very shiny and maybe the window obviously  you can see your reflection in a window  

muy brillante y tal vez la ventana, obviamente , puedes ver tu reflejo en una ventana

rosa so maybe uh maybe they're doing the same yes  i think you might be right yes so it might be a  

rosa, así que tal vez, tal vez, estén haciendo lo mismo, sí, creo puede que tengas razón sí, entonces podría ser un

male who who thinks there is another male staring  at him so maybe he's fighting his own reflection  

hombre que piensa que hay otro hombre mirándolo, así que tal vez está luchando contra su propio reflejo,

i've done that a few times to be honest in the  morning when i've looked in the mirror and i don't  

para ser honesto, lo he hecho varias veces por la mañana cuando me miro en el espejo y no

recognize the person staring back and i start you  are you looking at me are you looking at me no  

reconozco a la persona que me devuelve la mirada y empiezo tú me estás mirando me estás mirando no

straight out of taxi driver sergio says that i'm  always beating around the bush that's a very good  

directamente del taxista sergio dice que siempre me ando con rodeos eso es muy bueno

uh yes you never get to the point what would you  call it that that's a um well it's an idiom an  

eh sí nunca llegas al punto lo llamarías eso es un um bueno es un modismo un

idiom that's the word i'm looking for you can say  idiom or phrase mr steve often beats around the  

modismo esa es la palabra que estoy buscando puedes decir modismo o frase el señor steve a menudo se anda por las

bush by the way we are we are one minute away  from flanks of the world and yes i have added  

ramas por la forma en que somos estamos a un minuto de distancia de los flancos del mundo y sí, he agregado

a new country sudan hello sudan you asked last  week and i have delivered so we have flags of the  

un nuevo país Sudán hola Sudán usted pidió la semana pasada y lo entregué, así que tenemos banderas del

world coming up in around about 50 seconds and  angola wanted to be added in as well angola is  

mundo en unos 50 segundos y angola también quería agregarse angola está

there i added that a couple of weeks ago great so  quickly we can quickly describe the idiom beating  

allí Agregué que un par de hace semanas genial tan rápido que podemos descr rápidamente ibe el idioma andando

around the bush yes it means to take too long to  to get to your point you are explaining something  

por las ramas sí, significa tomar demasiado tiempo para llegar a tu punto estás explicando algo

but but you you are not getting to the point of  what you are talking about you are just talking  

pero pero tú no estás llegando al punto de lo que estás hablando solo estás hablando

talking talking without saying what the subject is  being concise yes using few words to explain what  

hablando hablando sin decir lo que el el tema es ser conciso sí usar pocas palabras para explicar lo

you want to do what you want to say come on get  on with it and i do tend to do that that is true  

que quieres hacer lo que quieres decir vamos sigue adelante y tiendo a hacer eso eso es verdad

that is true beat around the bush anyway no more  beating around the bush now because it is three  

eso es verdad ir por las ramas de todos modos no más andarse por las ramas ahora porque son las tres en

o'clock here in the uk and it's time to take a  look at those lovely fluttering flags of the world

punto aquí en el Reino Unido y es hora de echar un vistazo a esas hermosas banderas ondeantes del

did you see your flag if you didn't see your  flag then please let me know and i will add  

mundo ¿viste tu bandera si no viste tu bandera entonces por favor házmelo saber y la

it to the flags of the world tomek was it tomek  who asked yes i think it was can you oh no sergio  

agregaré a las banderas del mundo tomek fue tomek quién preguntó sí creo que fue ¿puedes tú oh no sergio

sergio said can you please add the jolly roger  which is the skull and crossbones i like that  

sergio dijo puedes por favor agregar el jolly roger que es la calavera y las tibias cruzadas me gusta

that's a good idea i suppose it is a flag that's  the pirate flag you don't see it very often  

eso es una buena idea supongo que es una bandera esa es la bandera pirata no la ves muy a menudo

and in fact you don't want to see it yes the jolly  roger it's a it's a it's a pirate flag if you're a  

y, de hecho, no quieres verla, sí, jolly roger, es una es una es una bandera pirata si eres un

pirate you will fly one of these yes so i'm i'm  thinking of adding some other flags that that  

pirata volarás una de estas sí, así que estoy pensando en agregar alguna otra banderas que

aren't flags that belong to countries so there  are lots of other flags as well that you see so i  

no son banderas que pertenecen a países, por lo que también hay muchas otras banderas que ven, así que

might add some as well maybe the pride flag maybe  the the cnd flag maybe the i don't know flag of  

podría agregar algunas también, tal vez la bandera del orgullo tal vez la bandera cnd tal vez la bandera no sé de

what can you think of another funny flag yes  well yeah i don't know whether we want too  

qué puede piensa en otra bandera graciosa sí, bueno, sí, no sé si queremos

many funny flags but anyway it's up to you it's  your bag mr duncan it's your bag not necessarily  

demasiadas banderas graciosas, pero de todos modos depende de usted, es su bolso, señor duncan, es su bolso, no necesariamente,

not necessarily funny flags but other flags  that aren't proper flags yes they are still  

no necesariamente banderas divertidas, sino otras banderas que no son banderas adecuadas. sí, todavía son

proper flags but you could uh they wouldn't have a  country underneath they might stand for something  

banderas adecuadas, pero podrías, eh, no tendrían un país debajo, podrían representar algo

else we've got an invite oh we've got an invite  we get lots of invites which is lovely yeah uh  

más, tenemos una invitación, oh, tenemos una invitación , recibimos muchas invitaciones, lo cual es encantador, sí, eh,

from my a's or me a's not sure if i've  pronounced your name correctly in turkey  

de mis a o yo no estoy seguro de haber pronunciado correctamente su nombre en turquía

invited us to antalya oh yes um so we've  got an invite so we're going to do a tour  

nos invitó a la hormiga alya oh sí um así que tenemos una invitación así que vamos a hacer una gira

of the world because we've been invited to  france haven't we brazil brazil all over the  

por el mundo porque nos han invitado a francia ¿no tenemos brasil brasil por todos

place so we're going to do a world tour not this  year obviously but when everything's calmed down  

lados así que vamos a hacer un mundo La gira no este año, obviamente, pero cuando todo se calme,

yes uh then we will i think do a world tour and we  will of course be asking for substantial donations  

sí, entonces creo que haremos una gira mundial y , por supuesto, pediremos donaciones sustanciales

to fund that trip we will definitely we  will definitely need donations to get  

para financiar ese viaje , definitivamente necesitaremos donaciones para subir

on planes to fly around the world no richard we  will not be putting the nazi flag on there oh yeah  

a los aviones y volar. el mundo, no, richard , no vamos a poner la bandera nazi allí, oh sí,

come on come on you want mr duncan to stay on  air don't you yeah i wouldn't do it anyway what  

vamos, vamos, quieres que el Sr. Duncan permanezca en el aire, ¿no es así, sí, no lo haría de todos

i like the way steve says it that i might do it i  would not do that no i said that you wouldn't no  

modos? podría hacerlo yo no haría eso no dije que no lo harías

i said that you wouldn't yes i want to stay on air  yes valentin we have got the uni the european flag  

no dije que no lo harías sí quiero seguir en el aire sí valentin tenemos la uni la bandera europea

on there it is there yes that's you mr duncan did  add that on it is there um so i think chili's on  

ahí está ahí sí eres tú señor duncan agregó que está allí, um, así que creo que el chile también está

there as well i still can't believe you said that  well i can say the word the word is not you no  

allí, todavía no puedo creer que dijiste que bien puedo decir la palabra la palabra no eres tú no

not you i'm not not everything that happens is  you mr steve no i can't believe you said that that  

no eres tú no soy todo lo que pasa es tú señor steve no no puedo creer que dijiste eso

you would think out there in youtube land that i  would be so insensitive uh what about andorra uh  

eso pensarías en youtube que yo sería así insensible eh qué hay de andorra eh ¿

wasn't she the auntie on bewitched wasn't  that art andorra yes that is a european  

no era ella la tía en hechizada no era ese arte andorra sí, es un

country okay and we'll look that up well yes  we might get somebody from andorra watching us  

país europeo está bien y lo buscaremos bien sí , podríamos tener a alguien de andorra vigilándonos

um by the way uh just to point out okay that  um on the eurovision song contest okay the the  

um por cierto eh solo para señalar, está bien, en el concurso de canciones de Eurovisión, está bien, la

person with a beard was actually a man apparently  yes uh oh i see the man with a beard dressed as  

persona con barba era en realidad un hombre, aparentemente, sí, oh, veo al hombre con barba vestido como

a woman i must admit i did not a woman with a  beard i did dressed as a woman i didn't look  

una mujer, debo admitir que no una mujer con barba, sí. vestido como una mujer no miré

that closely uh i will be honest how you can get  yourself into trouble well i'm not i don't think  

tan de cerca uh, seré honesto cómo puedes meterte en problemas bueno, no lo estoy, no creo,

i'm in trouble no i know i'm not saying you are  i'm just saying that's how you can if we were sort  

estoy en problemas no, sé que no estoy diciendo que lo estés solo digo que así es como puedes si fuéramos una especie

of famous public figures and we was to do you know  say something like that we we would be accused of  

de figuras públicas famosas y tuviéramos que decir algo como que nos acusarían

being sort of politically incorrect or something  uh i mean we'd never get halfway through it any  

de ser políticamente incorrectos o algo así, quiero decir que nunca llegaríamos a la mitad

of our pro they'd all be banned wouldn't they  have half our live lessons would be banned okay  

de nuestros profesionales, todos serían prohibidos, ¿no tendrían la mitad de nuestras lecciones en vivo? ¿Está bien,

i think if we were famous some of the some  of the things that we come out with well i do

creo? si fuéramos famosos algunas de las cosas con las que salimos bien,

you will need a whole live stream before long  to show all the life all the flags of the  

sí, necesitarás una transmisión en vivo completa en poco tiempo para mostrar toda la vida todas las banderas del

world says this is actually you're correct  you're right actually this is true because  

mundo dice que esto es en realidad tienes razón eres cierto, en realidad esto es cierto porque

i've noticed that my flags of the  world has slowly got longer and longer  

me he dado cuenta de que mis banderas del mundo se han vuelto cada vez más

it used to be about two and a half minutes and  now it's around well just over three minutes  

largas solían ser de unos dos minutos y medio y ahora duran poco más de tres minutos,

so i think my flags of the world  is slowly getting longer and longer  

así que creo que mis banderas del mundo son poco a poco se vuelve más y más largo a

as i add new flags rosa says when will you get  to retirement in the uk is there an age well  

medida que agrego nuevas banderas rosa dice cuándo te jubilarás en el Reino Unido hay una edad bueno

officially it is 65 uh well it used to be  oh it used to be 60 for women and 65 for men  

oficialmente es 65 eh bueno solía ser oh, solía ser 60 para mujeres y 65 para hombres

okay but uh we're in an age of equality now uh so  the ladies have lost out in the uk here because uh  

está bien, pero uh, ahora estamos en una era de igualdad, uh, así que las damas han perdido en el Reino Unido aquí porque,

it's 65 now for men and women so instead of  lowering the men yes they've actually made  

eh, ahora son 65 para hombres y mujeres, así que en lugar de reducir a los hombres, sí, en realidad han hecho que

the women work longer uh you see this is what  happens you wanted equality and i think this  

las mujeres trabajen más, eh, ves, esto es lo que sucede, querías igualdad y creo que este

is a good example of it backfiring yes it really  did backfire yes you see you know now we thought  

es un buen ejemplo de ello. fue contraproducente, sí, realmente fue contraproducente, sí, ya sabes, ahora pensamos que

the men thought that you would lower it to  the same as women but unfortunately now women  

los hombres pensaron que lo reducirías a lo mismo que las mujeres, pero desafortunadamente ahora, mujeres,

ladies you now have to work longer because  you wanted equality well in the uk that is  

señoras, ahora tienes que trabajar más tiempo porque querías la igualdad en el Reino Unido, eso es,

oh yes i know yes that's very interesting because  there's been a lot of debate about wages disparity  

oh, sí Sé que sí, eso es muy interesante porque ha habido mucho debate sobre la disparidad de salarios,

a difference okay between wages of men  and women doing the same jobs in the uk  

una diferencia está bien entre los salarios de hombres y mujeres que hacen los mismos trabajos en el Reino Unido

and it is still the case but not as bad as  it used to be that a man and a woman doing  

y sigue siendo el caso, pero no tan malo como solía ser que un hombre y una mujer que hace

exactly the same job often the man is paid more  yes but the compensation i i suppose you could  

exactamente el mismo trabajo, a menudo al hombre se le paga más, sí, pero la compensación, supongo que se podría

have said for that was that women get to retire  earlier and can take their state pension earlier  

haber dicho, era que las mujeres se jubilan antes y pueden recibir su pensión estatal antes,

but the wages now are very similar okay i'm not  saying it's completely the same but certainly  

pero los salarios ahora son muy bajos. similar, está bien, no estoy diciendo que sea completamente lo mismo, pero ciertamente

the gap has been closed but unfortunately women  now have to retire at 65. so why don't i get paid  

la brecha se ha cerrado, pero desafortunadamente las mujeres ahora tienen que jubilarse a los 65. Entonces, ¿por qué no me pagan

the same as successful women on youtube you  see and that's sexist youtube that's sexism  

lo mismo que las mujeres exitosas en YouTube? sexismo

i i don't get as much there are lots of ladies  teaching english on youtube who get more than me  

i no entiendo tanto hay muchas mujeres enseñando inglés en youtube que obtienen más que yo

so so that that's unfair that sexist that is  the the problem is that the retirement age well  

así que eso es injusto sexista ese es el problema es que la edad de jubilación es buena en

actually the retirement age because when you  get your state pension okay i mean you can  

realidad la edad de jubilación porque cuando obtienes tu estado pensión está bien, quiero decir que puede

retire whenever you like you can draw a pension  from the age of 55 if you've got a you know  

jubilarse cuando quiera puede cobrar una pensión a partir de los 55 años si tiene una, ya sabe,

like a personal pension okay you can draw that  from 55 but you cannot now get a state pension  

como una pensión personal, está bien, puede cobrar eso a partir de los 55 pero ahora no puede obtener una pensión estatal

until you're 67. well i can't depends on when you  were born uh so they changed it you used to be  

hasta que re 67. bueno, no puedo, depende de cuándo naciste, así que lo cambiaron, solías ser, las

women used to get it at 60 men would get it  at 65 but a few years ago they changed that  

mujeres lo obtenían a los 60, los hombres lo obtendrían a los 65, pero hace unos años cambiaron eso,

and depending on when you were born i can't so  i was born in 1961 so i can't i have to wait  

y dependiendo de cuándo tenías nací no puedo entonces nací en 1961 entonces No puedo, tengo que esperar

now till i'm 67 and so do women so it's gone up  from for a lot of women it's gone from 60 to 67  

ahora hasta que tenga 67 años y también las mujeres, así que ha subido para muchas mujeres de 60 a 67,

okay whereas for men it's gone from 65 to 67  and the younger you are it's going to be even  

está bien, mientras que para los hombres ha pasado de 65 a 67 y cuanto más joven eres es va a ser aún

later so before long you'll be 70. so it's quite  late do you remember when we went used to go to  

más tarde así que dentro de poco tendrás 70. así que es bastante tarde ¿recuerdas cuando íbamos a

malaysia mr duncan i'm sorry i'm boring you're  talking about pensions this is very boring but  

malasia señor duncan lo siento, estoy aburrido estás hablando de pensiones esto es muy aburrido pero

if you're nearing the retirement  age though it's quite interesting  

si te estás acercando a la edad de jubilación, aunque es bastante interesante

in malaysia i remember over there they could take  their pension at 55 a state pension yeah i don't  

en malasia, recuerdo que allí podrían tomar su pensión a los 55 años, una pensión estatal, sí, no

know whether that's still the same if we've got  anybody watching in malaysia but it used to be  

sé si sigue siendo lo mismo si tenemos a alguien mirando en malasia, pero Solía ​​​​ser una

state pension at 55 which shows how wealthy  malaysia must be if they could have afforded  

pensión estatal a los 55 años, lo que muestra cuán rica debe ser Malasia si se lo hubieran podido

to do that and that was in 2000 in the year  2000. okay so interesting be interesting to  

permitir y eso fue en el año 2000 en el año 2000. De acuerdo, muy interesante, será interesante

know what the state retirement age is  for other countries watching us oh dear  

saber cuál es la edad de jubilación estatal para otros países que nos observan. Dios mío,

so yes it's quite late in this country yes but  then we do live a long time so the answer to  

sí, es bastante tarde en este país, sí, pero el n vivimos mucho tiempo, así que la respuesta a

the question seven minutes ago it's now the  same am i beating around the bush mr duncan  

la pregunta de hace siete minutos ahora es la misma: ¿me estoy andando por las ramas, señor duncan?

yes that is a classic example of me beating  around the bush taking a long time to answer  

what was a very simple question that is a that  is a really big bush by the way a really big one

una pregunta simple, es un arbusto muy grande, por cierto, uno muy grande

just like the one i was cutting earlier  outside in the garden of course fine  

como el que estaba cortando antes afuera en el jardín, por supuesto, bien

we are we are going to take a look at something  we did in the garage i'm going to india  

, vamos a echar un vistazo a algo que hicimos en el garaje i me voy a la india

nissan you're getting you get state pension  at 60. 67 here you have to wait now yes  

nissan te dan la pensión estatal a los 60. 67 aquí tienes que esperar ahora

it's now 67 i think i think in a couple of years  it'll be 80. i think basically they're going to  

sí ahora son 67 creo que en un par de años serán 80 creo que básicamente se van para

get us all to work until we all just drop dead  at work you know you you're going to go into work  

hacer que todos trabajemos hasta que todos caigamos muertos en el trabajo, sabes que vas a ir a trabajar

and there's going to be lots of dead people around  you as they're all just falling to the floor so i  

y habrá muchos muertos a tu alrededor, ya que todos se están cayendo al suelo, así

think that might be the future here in here in the  uk sudan and i hope you liked uh lena hello lena  

que creo que podría ser el futuro aquí aquí en el Reino Unido Sudán y espero que les haya gustado uh lena hola

did you see your flag in flags of the world  that was duncan added that in especially for  

lena ¿viste tu bandera en banderas del mundo que fue duncan agregó que en especial para

you last week okay 65 to retire there  uh okay i'll go so what is it in russia  

ti la semana pasada, está bien 65 para retirarme allí, eh, está bien, iré, ¿qué pasa en rusia

you've said that you're counting the  days a lot of people do count the days so  

? has dicho que estás contando los días mucha gente cuente los días, entonces,

how old do you have to be before you can get a  state pension in russia i wonder who's the lowest  

¿cuántos años debe tener antes de poder obtener una pensión estatal en rusia?

you weren't going to talk about this today but i'm  interested what's the let's see which country has  

the lowest retirement age before they can take  a state a state pension i'm talking about mr  

la edad de jubilación antes de que puedan tomar un estado una pensión estatal estoy hablando del Sr

duncan will be fast asleep uh but yeah and and my  viewing figures are just plummeting are we talking  

Duncan estará profundamente dormido eh, pero sí, y mis cifras de audiencia están cayendo en picado ¿estamos hablando   del

about prince philip how have you already talked  about that we've already mentioned that steve  

príncipe Felipe? Mencioné que Steve,

ironically today i'm trying to  talk about happiness and positivity  

irónicamente, hoy estoy tratando de hablar sobre la felicidad y la positividad,

well that's positive getting you getting  your retargeting your pension yes 64 in  

bueno, eso es positivo para que obtenga su reorientación de su pensión, sí, 64 en

switzerland let's see which is the lowest i bet  the richest country has the lowest retirement age

Suiza, veamos cuál es el más bajo. Apuesto a que el país más rico tiene la edad de jubilación más baja

and uh now which was the other country  we remember north sea oil okay uh  

y eh, ahora, cuál era el otro país , recordamos el petróleo del mar del norte, está bien, eh,

i think it's the dutch have  got a massive like a trillion  

creo que los holandeses tienen un fondo masivo como un billón de

euro fund that they built up from north sea oil  and uh so i bet the retirement age is very low  

euros que construyeron a partir del petróleo del mar del norte y apuesto a que la edad de jubilación es muy baja

in that country uh because we had no sea or but  we squandered all the money and didn't save any  

en ese país eh porque no teníamos mar o pero desperdiciamos todo el dinero y no ahorramos

of it uh or it could be norway i'm not exactly  i'm not entirely sure now okay good dutch uh  

nada eh o podría ser noruega no estoy exactamente no estoy del todo seguro ahora está bien buen holandés eh

maybe tomic can tell us yes it's it's at least it  is one of the big land masses on the planet earth  

tal vez tomic puede decirnos que sí es al menos es una de las grandes masas de tierra del planeta tierra

uh correct 55 still says pauline wong no doubt  you must be in malaysia i'm i could go there now  

eh correcto 55 todavía dice pauline wong sin duda debes estar en malasia yo podría ir allí ahora

and retire can i get because well you would have  been retired for five years we should have stayed  

y jubilarme porque bueno te habrías jubilado por cinco años deberíamos habernos quedado

there mr duncan become citizens of malaysia and  we could have retired at 55 yeah we're living a  

allí, el Sr. Duncan se convirtió en ciudadano de Malasia y podríamos habernos jubilado a los 55, sí, estamos viviendo una

life of luxury well i i wouldn't have minded that  to be honest i would have loved that i would but  

vida de lujo, bueno, no me hubiera importado, para ser honesto, me hubiera encantado hacerlo, pero a

steve didn't want to you see but i did i i could  have lived there i loved it it had everything  

Steve no. No quiero que veas, pero lo hice, podría haber vivido allí. Me encantó, tenía de

i wanted all of the delicious tasty food oh yes  if you ever go to malaysia you must go to penang  

todo. Quería toda la comida deliciosa y sabrosa, oh sí. Si alguna vez vas a Malasia, debes ir a Penang

and experience some of the the street food  soviet union is 55 for women and 60 for men  

y experimentar algo de la comida callejera. La unión soviética tiene 55 para mujeres y 60 para hombres.

that's very good um so i could go there now become  a citizen and retire yes because i am a course 60.  

Eso es muy bueno. podría ir allí ahora convertirme en ciudadano y jubilarme sí porque soy un curso 60.

yes although obviously no am i a woman though i  could retire i could have retired at 55. this is  

sí aunque obviamente no soy una mujer aunque podría jubilarme podría haberme jubilado a los 55. esto es

like a monologue it is really isn't it yes but  yes there we go soviet uh citizens being well  

como un monólogo es realmente no lo es sí pero sí ahí vamos ciudadanos soviéticos bien

looked after by their government uh yes that's  well yeah well yes yes 55. yes 60. we've got  

atendidos por su gobierno eh sí eso está bien sí bien sí sí 55. sí 60. tenemos

to wait until i'm 67. yes we know you've told us  this uh it seems like a big it's my birthday says  

que esperar hasta que tenga 67. sí, sabemos que nos has dicho esto eh parece como un gran es mi cumpleaños dice

new earth aka our pit oh i see uh it's  not it's not his birthday by the way oh  

nueva tierra también conocido como nuestro hoyo oh ya veo uh no es su cumpleaños por cierto oh

of course i've fallen for it again do i  have to keep reminding you i'm so gullible  

por supuesto que me he enamorado de nuevo tengo que seguir recordándote que soy tan crédulo

that might be the most accurate thing you've  said ever i am the most gullible person that's  

que podría ser lo más exacto que has dicho nunca soy la persona más crédula que

ever walked you really do you you believe  anything i believe anything anybody tells me  

jamás te ha hecho caminar de verdad ly tú crees cualquier cosa yo creo cualquier cosa alguien me dice

how steve hasn't been tricked or scammed  out of all his money i will never know  

cómo steve no ha sido engañado o estafado con todo su dinero nunca lo

well we won't go into that but it's  according to santorino in italy it's 80 years  

sabré bueno no entraremos en eso pero es según santorino en italia son 80 años

uh i'm not sure if that's correct  wow um well why aren't you sure  

uh yo no estoy seguro si eso es correcto wow um bueno porque no estas seguro

i think i think i'm not sure if i'm reading  saturino's comment correctly oh i see

vanch says what is this stream about it's about  

learning english i think i think they mean in the  in the 80s and the 1980s okay oh yes that's right  

Creo que quieren decir en los años 80 y 80, está bien, sí, es cierto,

who who's retiring when they're 80.  some people retired when they're  

quién se jubila cuando tiene 80 años. Algunas personas se jubilan cuando tienen

40 years old yes amazing well if you if you win  the lottery i suppose you can retire when you well  

40 años, sí, increíble, si ganas la lotería, supongo que puedes jubilarte. cuando tú bien

after winning the lottery you could retire who who  carries on working i suppose i would if i if i won  

después de ganar la lotería podrías retirarte quién sigue trabajando supongo que lo haría si

a lot of money i would carry on doing this i would  i would still do this all the time i've bored john  

ganara mucho dinero continuaría haciendo esto seguiría haciendo esto todo el tiempo he aburrido a

to tears because he's going off now to read a book  so please stay there are more interesting things  

john lágrimas porque ahora se va a leer un libro, así que por favor quédense ahí hay cosas más interesantes de las

that we will talk about i think sometimes  i think sometimes i think sometimes steve  

que hablaremos creo que a veces creo que a veces creo que a veces steve

doesn't quite get what this is about it's it's  not about just mr steve's monologues it's about  

no entiende muy bien de qué se trata esto no se trata solo de los monólogos del señor steve se trata de

english and i was going to talk about all sorts  of things come on then and it's 20 past three  

inglés e iba a hablar de todo tipo de cosas vamos entonces y son las tres y veinte

no one wants to listen to pension talk well  it was just because it came up you see yes  

nadie quiere escuchar hablar de pensión bueno fue solo porque surgió ya ves sí

a simple question what's the retirement age  in the uk yeah 67 it depends on your age but  

una pregunta simple cuál es la edad de jubilación en el Reino Unido sí 67 depende de tu edad

i don't think any yes anyway that's right  next next thing it depends on your age okay  

pero no creo cualquiera, sí, de todos modos, así es, lo siguiente, lo siguiente, depende de tu edad, está bien,

oh dear i feel exhausted i i really i i want to i  want to eat my little pan or chocolate but you eat  

oh, querido, me siento agotado, de verdad, quiero, quiero comer mi panecito o mi chocolate, pero tú comes

that and i'll carry on talking about retirement  have you seen this obviously these are lovely soft  

eso y seguiré hablando sobre la jubilación, ¿has visto esto? obviamente, estos son deliciosos,

it's it's a type of soft bread with chocolate  inside it's called pan or chocolate it is actually  

suaves, es un tipo de pan suave con chocolate dentro, se llama pan o chocolate, en realidad es

a french sweet and it's absolutely delicious  i love them i can't how many have you eaten  

un dulce francés y es absolutamente delicioso, los amo, no puedo, ¿cuántos

so far so i've eaten six of them so what did you  want to talk about that we still have time to talk  

has comido hasta ahora? n seis de ellos, entonces, ¿de qué querías hablar? Aún tenemos tiempo para

about before the sentence game yes because  we have the sentence game coming up soon yes  

hablar antes del juego de oraciones. Sí, porque pronto tendremos el juego de oraciones. Sí,

since sentence game today but we were going  to look at some words to do with positivity  

desde el juego de oraciones de hoy, pero íbamos a ver algunas palabras para hacer con positividad

we were going into the garage as  well but we don't have time for that  

, también íbamos al garaje, pero no tenemos tiempo para eso

because steve was just talking and talking like  lewis lewis hello lewis it is not snooze birthday  

porque steve solo estaba hablando y hablando como lewis lewis hola, lewis, no es un cumpleaños pospuesto,

no i think lewis is pointing out that that  is a trick yes i think i think i think lewis  

no, creo que lewis está señalando que eso es un truco, sí, yo Creo, creo, creo que Lewis

is testing your gull ability and uh well  you see the the trouble is snow earth aka uh

está probando tu habilidad de gaviota y, bueno , ves que el problema es Snow Earth, también conocido como uh,

what's new earth of the name well just  a few seconds now i can't remember  

¿qué es la nueva tierra del nombre? Bueno, solo unos segundos ahora, no puedo recordar

arp it's carpet you've now said that you've  had covid but we how can we believe you yes  

arp, es alfombra, ahora has dicho eso. has tenido covid, pero ¿cómo podemos creerte? Sí,

that is the problem if you lie too many times  about something people will just not trust you  

ese es el problema si mientes demasiadas veces sobre algo que la gente simplemente no confiará en ti.

cry wolf you will lose your credibility for  lying i'm going to assume that you have had it  

but and i hope that you have  recovered uh but if i find out that um  

pero y espero que tú me he recuperado, pero si descubro que,

it's another lie a white lie let's just say a fun  lie okay then we may have to ask the moderators  

um, es otra mentira, una mentira piadosa, digamos una mentira divertida, está bien, entonces es posible que tengamos que pedirles a los moderadores

to step in i don't think pretending to have  corona viruses is is a fun lie to be honest mia  

que intervengan, no creo que pretender tener coronavirus es una mentira divertida para se honesta mia

says i have a question i'm feeling shy and  stressed when speaking english what should i do  

dice que tengo una pregunta me siento timida y estresada cuando hablo ingles que debo hacer

take some deep breaths breathe in slowly for four  seconds and then out for eight seconds do that  

respirar profundamente inhalar lentamente por cuatro segundos y luego exhalar por ocho segundos haz eso

three times before you speak just to calm that  actually cuts off the stress response and now  

tres veces antes de hablar solo para calmar eso en realidad interrumpe la respuesta al estrés y ahora

here's a sensible answer keep doing it anything  that you start doing that you feel nervous about  

aquí tienes una respuesta sensata sigue haciéndolo todo lo que empieces a hacer que te haga sentir nervioso

or afraid to do do it realize what you said so  quite often quite often you should face your fears  

o con miedo de hacerlo date cuenta de lo que dijiste muy a menudo muy a menudo deberías enfrentarte a tus miedos,

so if it's something that you've started doing  for the first time something you've started  

así que si es algo que comencé a hacer por primera vez algo que comenzaste a

doing maybe you feel a little shy and awkward  and it's the same whatever we are talking about  

hacer tal vez te sientas un poco tímido e incómodo y es lo mismo de lo que estemos

it's it's a bit like when i started doing my live  streams i felt awkward nervous but i kept doing it  

hablando es un poco como cuando comencé a hacer mis transmisiones en vivo me sentí incómodo n Ervous pero seguí haciéndolo. Seguí

i carried on doing it and then suddenly i realized  that i enjoyed doing it so it's the same if you  

haciéndolo y de repente me di cuenta de que disfrutaba haciéndolo, así que es lo mismo si

are trying to speak english if you are trying  to gain confidence don't give up keep doing  

estás tratando de hablar inglés si estás tratando de ganar confianza. No te rindas, sigue

it push yourself you have to learn sometimes  to actually push yourself further and further  

haciéndolo. a veces tienes que aprender a esforzarte más y más,

but of course the deep breaths are okay well if  you yes obviously what mr duncan is saying is  

pero, por supuesto, las respiraciones profundas están bien, bueno, si es así, obviamente, lo que el Sr. Duncan está diciendo es

practice practice practice and eventually you  will develop the confidence then you won't be  

practicar, practicar, practicar y, finalmente, desarrollarás la confianza, entonces no estarás

as nervous yes but if you feel like really nervous  or tense before you're going to do something  

tan nervioso, sí, pero si te sientes realmente nervioso o tenso antes de hacer algo,

then that deep breathing exercise can really  work because it cuts off the stress response  

entonces ese ejercicio de respiración profunda realmente puede funcionar porque corta la respuesta al estrés,

breathe in slowly for four seconds out for  eight seconds and do that three or four times  

inhala lentamente durante cuatro segundos, exhala durante ocho segundos y hazlo tres o cuatro veces

and that will at least calm you and then you can  practice and then you can practice and practice  

y eso al menos te calmará y luego podrás practicar y luego podrás practicar y practicar

and then you won't get stressed that's it as mr  duncan said the more you do something the more  

y luego no te estresarás, eso es todo, como dijo el Sr. Duncan, cuanto más haces algo,

you enjoy it the more you enjoy it the more you  want to do it and the cycle will then continue  

más disfrutas. y cuanto más lo disfrutes, más querrás hacerlo y el ciclo continuará,

what's next mr duncan what's next what's left well  we have flags of the world i was going to quickly  

¿qué sigue, señor Duncan, qué sigue, qué queda, bueno , tenemos banderas del mundo, iba

look at some flags of the world not flags of the  world because it's in front of me on the screen  

a ver rápidamente algunas banderas del mundo, no banderas de el mundo porque está frente a mí en la pantalla,

you can't see this but my screen  has lots of things on it and the  

no puedes ver esto, pero mi pantalla tiene muchas cosas y

thing that's staring at me now is flags  of the world but it shouldn't be instead  

lo que me está mirando ahora son banderas del mundo, pero no debería serlo,

oh dear i might start doing this by myself by the  way you mean i could escape and have sunday all to  

oh, cielos, podría empezar a hacer esto por mi cuenta por cierto quieres decir que podría escapar y tener el domingo

myself if you want to so maybe okay oh dear we are  talking about being happy today because well we've  

solo para mí si quieres así que tal vez está bien oh cielos estamos hablando de ser felices hoy porque bueno hemos

had some sad moments this week in the uk on friday  a member of the royal family prince philip passed  

tenido algunos momentos tristes esta semana en el Reino Unido el El viernes falleció un miembro de la familia real, el príncipe Felipe

away and a lot of people were feeling unhappy  not quite i will say this steve it wasn't quite  

, y mucha gente se sentía infeliz.

the same level as princess diana so i would say  princess diana here and maybe prince philip here  

but princess diana i don't think i've ever seen  anything like that no i don't think we ever will  

princesa diana no creo que nunca visto algo así, no, no creo que lo volvamos a ver,

again maybe when the queen says goodbye maybe  but who knows well i think when when you know  

tal vez cuando la reina se despide, tal vez, pero quién sabe bien, creo que cuando sabes que

somebody is at the end of their life their natural  life okay then it doesn't come as a surprise  

alguien está al final de su vida, su vida natural, está bien, entonces no viene como una sorpresa,

particularly when that person has just spent four  weeks in hospital yes for a heart condition yes  

especialmente cuando esa persona acaba de pasar cuatro semanas en el hospital, sí, por una afección cardíaca, sí,

and if you're 99. but when said somebody and  when you're 99 that's what i mean but when  

y si tienes 99 años.

princess diana died it was a big shock because it  was unexpected and it was violent yeah what what's  

porque fue inesperado y fue violento, sí, qué,

yes that's it okay steve well this is a great  happiness show yes andy well you started it  

sí, eso está bien, steve, bueno, este es un gran espectáculo de felicidad, sí, andy, bueno, tú lo empezaste,

yes but it wasn't supposed to be you know i wasn't  giving an essay what is the meaning of disparage  

sí, pero no se suponía que fuera, sabes que no estaba dando un ensayo, ¿cuál es el el significado de menospreciar

says nissan yeah go on then steve you used it i  did use it yes it just means if you say something  

dice nissan sí continúa entonces steve lo usaste yo lo usé sí solo significa que si dices algo

bad against somebody if you criticize  or say something bad to about somebody  

malo contra alguien si criticas o dices algo malo sobre alguien

to put someone down yes you disparage  somebody it means you criticize them  

para menospreciar a alguien sí menosprecias a alguien significa que criticas ellos

i just i was just thinking do you remember  there was there was a one of the most craziest  

Solo estaba pensando, ¿recuerdas? Había una de las teorías de conspiración más locas de la

conspiracy theories ever was that prince philip  was supposed to have arranged the assassination  

historia. Se suponía que el príncipe Felipe había arreglado el asesinato

of princess diana that was he was accused of  that can you believe it there were people out  

de la princesa Diana. De eso fue acusado. ¿Puedes creerlo? Había gente por

there who actually believe that he arranged what  happened on the 31st of august 1997. wasn't that  

ahí quienes realmente creen que él arregló lo que sucedió el 31 de agosto de 1997. ¿No fue eso

a conspiracy theory put about by the father  of somebody who died also died i don't know  

una teoría de conspiración presentada por el padre de alguien que murió también murió, no lo sé,

i think you have to know the facts before you  say i think that is but i'm trying to say it  

creo que tienes que saber los hechos antes que tú? Digo, creo que es, pero estoy tratando de decirlo

without actually saying the name yeah okay uh you  know because few people died in that accident and  

sin decir el nombre, sí, está bien, ya sabes, porque pocas personas murieron en ese accidente y

one person that died father is quite famous  owned a big department store in london okay  

una persona que murió padre es bastante famosa, era dueño de una gran tienda por departamentos en Londres, está bien,

i think he was the one that came up with that  theory okay which hasn't been prude of course  

creo que fue el que ideó esa teoría, está bien, lo que no ha sido mojigato, por supuesto

we will be very clear on that okay well steve  will anyway because he'll be the one getting sued  

, seremos muy claros al respecto, está bien, bueno, Steve lo hará de todos modos porque él será el que será demandado,

but yeah it's cr but it's one of those one of  those strange conspiracy theories of course  

pero sí, es cr, pero es uno de esos. una de esas extrañas teorías de conspiración, por supuesto, la

most people now think it isn't true and we don't  think about it anymore but i thought i thought  

mayoría de la gente ahora piensa que no es verdad y ya no pensamos en eso, pero pensé que pensé

it was interesting to mention it it's just a  tragic accident so we have some happiness words

que era interesante mencionar que es solo un trágico accidente, así que tenemos algunas palabras de felicidad,

thank you steve now when we talk about being happy

gracias steve, ahora, cuando hablamos de ser feliz,

i really don't feel like it now by the way  we've just been talking about death okay  

realmente no tengo ganas ahora, por cierto , acabamos de hablar sobre la muerte, está bien,

to be cheerful or full of cheer i like that word  i i like i like meeting people who are cheerful  

estar alegre o lleno de alegría me gusta esa palabra me gusta me gusta conocer gente que es alegre

and i think these days people take  things far too seriously would you  

y Creo que hoy en día la gente se toma las cosas demasiado en serio ¿

say i think people take things too  seriously we are constantly looking  

Dirías que creo que la gente se toma las cosas demasiado en serio? Constantemente

for for problems we are looking for for being  maybe offended by something so i think i think  

buscamos problemas.

these days people do try to be offended they  are looking to be upset and offended so to be  

buscan estar molestos y ofendidos para estar

cheerful to always look on the bright side of  things a cheery person smiling happy yes joking  

alegres para ver siempre el lado positivo de las cosas una persona alegre sonriendo feliz sí bromeando

even if inside you're dying inside because  something terrible has happened to you  

incluso si por dentro te estás muriendo por dentro porque algo terrible te ha sucedido

you can be cheery on the outside and quite often  if you're cheering on the outside if you even if  

Puedes ser alegre por fuera y, con bastante frecuencia, si estás animando por fuera, incluso si

you fake it then it will actually cheer you  up on the inside apparently that's a that's a  

lo finges, en realidad te animará por dentro. Aparentemente, ese es

a well-known psychological sort of trick okay if  you are very unhappy i bet you pretend to be happy  

un truco psicológico muy conocido. si eres muy infeliz, apuesto a que pretendes ser feliz,

okay and it will actually it will actually  have an effect on your body so maybe better  

está bien, y en realidad tendrá un efecto en tu cuerpo, así que tal vez sea mejor,

maybe you could try that sometime i was waiting  for that mr you could try it sometime steve  

tal vez podrías intentarlo en algún momento estaba esperando ese señor, podrías intentarlo en algún momento, steve,

try to be happy sometimes i can come on the live  stream and smile and be happy and then i'm boosted  

intenta ser feliz a veces puedo entrar en la transmisión en vivo y sonreír y ser feliz y luego me emociono

for the rest of the day boosted yes here's  another one it's cheerful the same as joyful  

por el resto del día emocionada sí aquí hay otra es alegre igual que alegre

well here we go we've got it now to feel joy to  be joyous or joyful yes you are full of happiness  

bueno aquí vamos lo tenemos ahora para sentir alegría estar feliz o feliz si estás lleno de felicidad

you are full of joy to feel joy is to feel  happiness you you are maybe happy about  

estás lleno de alegría sentir alegría es sentir felicidad tú tal vez estás feliz por

something maybe you've you've discovered  that you are going to have a baby  

algo tal vez has descubierto que vas a tener un bebé

or maybe you are about to adopt a child like mr  steve and myself something like that so you feel  

o tal vez lo estás a punto de adoptar un niño como el señor steve y yo algo así para que sientas

joy you you are joyous sergio's bringing us lots  of joy says he likes iggy pop's happy song it's  

alegría tú eres feliz sergio nos está trayendo mucha alegría dice que le gusta la canción feliz de iggy pop es

nice to be dead to be underground iggy pop iggy  pop is a man who never wears clothes he he's he's  

bueno estar muerto para ser clandestino iggy pop iggy pop es un hombre que nunca usa ropa él es él es

whenever you see iggy pop he's he's always  semi-naked i don't know why he well he used  

siempre que tú Mira a iggy pop, él siempre está semidesnudo, no sé por qué, bueno,

to have a nice body but as he's got older it sort  of started to sag a bit he should cover up now but  

solía tener un buen cuerpo, pero a medida que envejeció, comenzó a aflojarse un poco, debería cubrirse ahora,

he's still covered he still insists on showing us  his tattoos even though you can't read them now  

pero todavía está cubierto, todavía insiste en mostrándonos sus tatuajes a pesar de que no puedes leerlos ahora,

that is the problem by the way if you have a  tattoo on your body when you're young it looks  

ese es el problema, por cierto, si tienes un tatuaje en tu cuerpo cuando eres joven, se ve

great but when you get older it's sort of it  sort of wrinkles up and it's like a screwed up  

genial, pero cuando envejeces es algo así como arrugas y es como un

newspaper you know when you throw a newspaper  away and you you you crunch the newspaper up  

periódico [ __ ], sabes cuando tiras un periódico y lo aplastas,

well that's what the tattoo looks like when you're  about 80. the same you've never been asked this  

bueno, así es como se ve el tatuaje cuando tienes alrededor de 80 años. lo mismo que nunca te han hecho esta

question before on a live stream okay yeah which  what tooth paste do i use what toothpaste yes

pregunta antes en un vivo corriente bien, sí, ¿ qué pasta de dientes hago? usa qué pasta de dientes sí,

obviously i didn't think i was admiring my pearly  whites i didn't think you you used toothpaste well  

obviamente, no pensé que estaba admirando mis blancos nacarados, no pensé que usaste bien la pasta de dientes,

we i use a very cheap toothpaste it's very cheap  the cheapest one you can buy in fact because  

nosotros, uso una pasta de dientes muy barata, es muy barata, la más barata que puedes comprar, de hecho, porque

i i don't know i've just got naturally white  teeth they can't help it or strangely enough  

yo no sé solo tengo dientes naturalmente blancos que no pueden evitarlo o, por extraño que parezca,

on the camera they don't look white they  look yellow oh i see so is nissa says  

en la cámara no se ven blancos, se ven amarillos, oh, ya veo, nissa dice que la

niece are suggesting i think niece said  that i need to use a different toothpaste  

sobrina está sugiriendo que creo que la sobrina dijo que necesito usar una diferente pasta de dientes,

well i think i think that is actually because of  the lighting in the studio because you were just  

bueno, creo que en realidad se debe a la iluminación del estudio porque solo eras

the color but my teeth are actually bright white  people have to put sunglasses on normally when  

el color, pero mis dientes en realidad son de un blanco brillante, la gente tiene que ponerse gafas de sol normalmente cuando

they speak to me because all your teeth they're  so white they put sunglasses on and a bag over mr  

me hablan porque todos tus dientes son tan blancos. se pusieron gafas de sol y una bolsa en

steve's head so yes maybe nissa is saying that  my toothpaste is not good enough and my teeth  

la cabeza del señor steve, así que sí, tal vez nissa esté diciendo que mi pasta de dientes no es lo suficientemente buena y mis dientes,

of course british people are renowned for having  very bad teeth yes the uh americans in particular  

por supuesto, los británicos son famosos por tener muy mala dentadura, sí, los estadounidenses en particular

always joke about british teeth because  they had our teeth are all misshapen and  

siempre bromean al respecto. t dientes británicos porque tenían nuestros dientes están todos deformes y

wonky steve don't they yeah all right i'm just  putting that across yes we've got to move on  

torcidos, steve, ¿no es cierto?, está bien, solo estoy poniendo eso en claro, sí, tenemos que seguir adelante,

because we're doing we're doing in english so  then faster move on we're doing an english show  

porque lo estamos haciendo, lo estamos haciendo en inglés, entonces, más rápido. sigue adelante vamos a hacer un programa en inglés

to be in good spirits ah so this is an interesting  word actually spirits because spirits can refer to  

para estar de buen humor ah, entonces esta es una palabra interesante en realidad espíritus porque los espíritus pueden referirse a

your mood or your feeling so a person's mood is  a person's spirit you are in good spirits you are  

tu estado de ánimo o a tus sentimientos, así que el estado de ánimo de una persona es el espíritu de una persona estás de buen humor estás

in bad spirits and of course spirit can also mean  alcohol as well so i always think that's a great  

de mal humor espíritu y, por supuesto, espíritu también puede significar alcohol, así que siempre pienso que es una gran

word because to be in good spirits it might be  that you're feeling happy because you are drinking  

palabra porque para estar de buen humor puede ser que te sientas feliz porque estás bebiendo,

but i always like i like that one okay we  don't need a monologue steve i think that  

pero siempre me gusta esa, está bien, no No necesito un monólogo, Steve, creo que

is referring to sort of ghostly spirits isn't  it being happy spirits no good spirits your  

se refiere a una especie de espíritus fantasmales, ¿ no es un espíritu feliz? No hay buenos espíritus. Tu

spirit is your feeling your emotions yes yes  i know yours it's nothing to do with ghosts  

espíritu es tu sentimiento, tus emociones. Sí, sí, sé que el tuyo no tiene nada que ver con fantasmas.

oh i don't know i'm just putting it out there yes  i know only if it's accurate uh yes steve steve hi  

Solo lo estoy publicando, sí, lo sé. solo si es exacto, sí, steve, steve, hola,

iggy pop's getting a mention yes again from  tomic okay then yes he looks great considering  

iggy pop está recibiendo una mención de sí nuevamente de tomic, está bien, entonces sí, se ve genial teniendo en cuenta

all the drugs he's consumed well that's exactly  what tomex says did you know you've read that  

todas las drogas que ha consumido, bueno, eso es exactamente lo que dice tomex, ¿sabías que has leído eso?

no to be upbeat okay not beat up like mr steve  will be completely different if mr steve keeps  

no, para ser optimista, está bien, no Golpear como el Sr. Steve será completamente diferente si el Sr. Steve sigue

talking he's going to be beat up which means to  be punched and hit and hit however if you are  

hablando, lo van a golpear, lo que significa que lo golpearán, lo golpearán y lo golpearán, sin embargo, si está

upbeat it means you are happy and cheerful  you are positive about something exactly

optimista, significa que está feliz y alegre.

i'm glad i'm glad you couldn't hear that okay  that's better i've just cleared my throat to be  

me alegro me alegro de que no hayas podido oír eso está bien eso es mejor acabo de aclararme la garganta para estar

upbeat about something you are cheerful you you  are happy yes uh the the uh the chancellor was  

optimista sobre algo estás alegre tú estás feliz sí eh el eh el canciller

was very upbeat about the economy yes positive  positive it means he's making things sound  

estaba muy optimista sobre la economía sí positivo positivo significa que está haciendo que las cosas suenen,

maybe better than they are okay during the  flags of the world someone said you should have  

tal vez mejor de lo que están bien durante las banderas del mundo, alguien dijo que deberías tener

the jolly roger well there is the word now  jolly if you are jolly it means you are cheerful  

el jolly roger, bueno, ahora está la palabra alegre, si eres alegre significa que estás alegre

and happy a jolly person and i think everyone  knows someone who is always positive and happy  

y feliz soy una persona alegre y creo que todo el mundo conoce a alguien que siempre es positivo y feliz

a jolly person a jolly person if you associate  jollyness with sort of laughing a lot and moving  

una persona alegre una persona alegre si asocias la alegría con reír mucho y moverse

and sort of jolly sort of it's different to  being happy isn't it it's a different phrase  

y algo alegre es diferente a ser feliz ¿no es así? frase diferente,

well it's a person who is always happy they  have a good character they are they're always  

bueno, es una persona que siempre está feliz, tiene un buen carácter, siempre es

positive when they walk into the room they  always make the room glow with happiness  

positiva cuando entra en la habitación, siempre hace que la habitación brille de felicidad

we're not talking about steve by the way  definitely not nope not anywhere when  

, por cierto, no estamos hablando de Steve, definitivamente no, no, no. en cualquier lugar, cuando

steve goes into the room they have to make  sure that there are locks on the windows

Steve entra en la habitación, tienen que asegurarse de que haya cerraduras en las ventanas.

oh don't they take the locks  off so that i can get out  

Oh, ¿no quitan las cerraduras para que yo pueda salir?

no uh how about are you going to use this phrase  in the pink in the pink well i suppose in the pink  

No, ¿qué tal si vas a usar esta frase en rosa en el rosa bueno, supongo que en rosa

means to be healthy so we often say in the pink  when we are talking about a person's health but  

significa estar sano, por lo que a menudo decimos en rosa cuando hablamos de la salud de una persona,

it is a it is a fair point by the  way to say that a person who is happy  

pero es un punto justo decir que una persona que es feliz a

quite often will feel healthy and we often  think of that happiness and health can be  

menudo se sentirá saludable y nosotros de Diez piensa que la felicidad y la salud pueden estar

linked together quite closely jolly people are  either on drugs or mentally disturbed says tomic  

estrechamente vinculadas. La gente alegre está drogada o tiene problemas mentales, dice Tomic.

oh okay then so are you saying that you're not  a very jolly person which one are we well no  

Oh, está bien, entonces también dices que no eres una persona muy alegre.

i'm normally i would say i'm normally sort of  not jolly i'm not a jolly person oh you're a bit  

yo diría que normalmente no soy alegre no soy una persona alegre oh eres un poco

you can be a bit depressed morose yes the morose  you often look on the negative side of everything  

puedes estar un poco deprimido malhumorado sí malhumorado a menudo miras el lado negativo de

i do tend to my father said to me you're  a pessimist yes you're a pessimist you are  

todo atiendo a mi padre dijo para mí eres un pesimista sí eres un pesimista eres

yes he said that to me when i was about 10. oh i  said 10. you were you were you were pessimistic at  

sí él me dijo eso cuando tenía unos 10. oh, dije 10. tú eras tú eras eras pesimista a los

10. i remember he i remember him distinctly  saying it to me he said you're a pessimist  

10. lo recuerdo lo recuerdo claramente diciendo me dijo que eres un pesimista,

how can you be pessimistic at 10 i don't  know but obviously my father picked up on  

¿cómo puedes ser pesimista a los 10 años? No lo sé, pero obviamente mi padre se dio cuenta de

that how can your spirit be crushed at the age  of 10. amazing i can still remember him saying  

que, ¿cómo se puede aplastar tu espíritu a los 10 años? increíble, todavía puedo recordarlo diciendo

that and so i thought well okay if that's  what you're saying i am that's what i'll be  

eso así que pensé bien, está bien si eso es lo que estás diciendo, eso es lo que seré,

uh so i've lived up to that ever since  yes you're doing a very good job of it you  

eh entonces He estado a la altura de eso desde entonces, sí, lo estás haciendo muy bien,

could say my father though was a was an eternal  optimist he was a very optimistic person he was  

podrías decir que mi padre, aunque era un optimista eterno, era una persona muy optimista

he was a glass half full kind of guy  yes whereas i'm a glass half empty no no  

, era un tipo con el vaso medio lleno, sí mientras que yo soy un vaso medio vacío no no

your glass is empty and smashed on the floor  true that is true and you've cut your fingers  

tu vaso está vacío y hecho añicos contra el suelo cierto eso es cierto y te cortaste los dedos

on the broken glass yes there's no water it never  was no water the glass is broken and and steve's  

con el vaso roto sí no hay agua nunca hubo agua el vaso está roto y steve's

got lots of cuts all over his fingers so that's  that's john mike if you've got any drugs then  

tiene muchos cortes en todos sus dedos así que ese es john mike si tienes alguna droga

i'll come over and we can we can get jolly right  that that means all sorts of things but anyway

entonces iré y podemos alegrarnos bien eso significa todo tipo de cosas pero de todos modos

and maybe we can join uh sergio as well okay so  it's not the uh lesson i had planned by the way  

y tal vez podamos unirnos eh sergio también está bien, así que no es la lección que había planeado por cierto

a bubbly person we all know someone who is bubbly  i suppose you could use the word jolly as well so  

una persona burbujeante todos conocemos a alguien que es burbujeante supongo que también podrías usar la palabra jolly así que

a person who is jolly they are bubbly they are  always happy they always have a smile on their  

una persona que es alegre son burbujeantes siempre están felices siempre tener una sonrisa en la

face yes anarchy there's a good i'm upbeat  about the end of the pandemic good one i like  

cara sí anarquía hay una buena soy optimista sobre t El final de la pandemia es bueno, me gusta,

yes that's it and we are slowly coming out of  it now so tomorrow can you believe it tomorrow  

sí, eso es todo, y estamos saliendo lentamente de eso, así que mañana, ¿puedes creerlo? Mañana,

all of the shops are opening i i believe  that the pubs and the bars are going to  

todas las tiendas abrirán, creo que los pubs y los bares también

start opening as well over the next few days so  yes everything is slowly turning it is slowly  

comenzarán a abrir. los próximos días, así que sí, todo está cambiando lentamente, está

going back to normal slowly so things are changing  here positively and yes many people are now upbeat  

volviendo lentamente a la normalidad, lentamente, así que las cosas están cambiando aquí positivamente y sí, muchas personas ahora están optimistas al

about it they all have a positive outlook and  that is the opposite zoutika of beat up yes which  

respecto, todos tienen una perspectiva positiva y eso es lo opuesto a zoutika de golpeado, sí, lo cual

means to physically hit somebody yes until they  probably fall on the floor and can't move so yes  

significa golpear físicamente a alguien, sí, hasta que probablemente se caiga al suelo y no pueda moverse, así que sí, más o

sort of the opposite a happy person is often  optimistic an optimistic person might be described  

menos lo contrario, una persona feliz suele ser optimista, una persona optimista podría describirse

as happy or positive like steve just said about  his father quite optimistic i think i am quite  

como feliz o positiva, como dijo Steve sobre su padre, bastante optimista. creo que soy bastante

optimistic i'm upbeat i have my moments where  things get me down like youtube never promoting me  

optimista soy optimista tengo mis momentos en los que las cosas me deprimen como que youtube nunca me promociona

and making everyone damn you youtube damn you damn  you youtube damn you and the bbc stealing my ideas  

y hace que todos te maldigan youtube malditos malditos youtube malditos tú y el bbc robando mis ideas

yes oh yes anyway have you spoken about that  already we haven't no well we can do that another  

sí oh sí de todos modos has hablado de eso ya no lo hemos hecho bien podemos hacerlo en otro

time maybe that's not very upbeat the bbc hello  bbc if you're watching bbc have stolen one of my  

momento tal vez eso no es muy optimista the bbc hola bbc si estás viendo bbc han robado una de mis

ideas and they're using it okay i can't believe it  so hello hello if there is a bbc producer watching  

ideas y ellos lo estoy usando bien, no puedo creerlo, así que hola, hola, si hay un productor de la bbc mirando

at the moment could you please stop stealing my  ideas and making you making them your own everyone  

en este momento, ¿podrías dejar de robar mis ideas y hacer que las hagas tuyas? todos

steals your ideas they do everyone watches me  they take my ideas and then they use them and and  

roban tus ideas, lo hacen, todos me miran, toman mis ideas y luego los usan y

the really annoying part is they have more more  success well it's like live streams you were the  

la parte realmente molesta es que tienen más éxito, bueno, es como transmisiones en vivo, tú fuiste el

first i think you must have been the first person  ever to do a live stream i was i was well i wasn't  

primero, creo que debes haber sido la primera persona en hacer una transmisión en vivo.

the first but i was certainly the first person to  do regular and certainly in the uk regular live  

el primero, pero ciertamente fui la primera persona en hacer transmisiones en vivo regulares y ciertamente en el Reino Unido

streams and lots of people have uh have copied you  yes uh so it is a bit annoying i will be honest  

y mucha gente te ha copiado, sí, así que es un poco molesto, seré honesto

with you anyway to be optimistic you always go  further says inaki yes you see i believe all this  

contigo de todos modos para ser optimista, siempre vas además dice inak Yo sí, ves, creo todo esto

because if you are optimistic then i mean a lot of  there is a saying i can't remember how the saying  

porque si eres optimista entonces me refiero a mucho hay un dicho que no recuerdo cómo dice el dicho,

goes okay but somebody who was a philosopher  was questioned when they were you know getting  

está bien, pero alguien que era filósofo fue cuestionado cuando

on in years old old and said to them uh you  know he said i spent my entire life thinking  

tenía años. viejo viejo y les dijo eh, sabes, él dijo que pasé toda mi vida pensando

uh everything was going to go wrong and one or two  times in the last 70 years it did in other words  

eh, todo iba a salir mal y una o dos veces en los últimos 70 años lo hizo, en otras palabras, la

most of the time it doesn't go wrong so why stop  carry on worrying about the the things that are  

mayoría de las veces no sale mal, así que ¿Por qué dejar de seguir preocupándonos por

going going to go wrong the thing that's the  difference between you and me yes i when whenever  

las cosas que van a salir mal? ¿Es la diferencia entre tú y yo?

we plan something like a holiday or do anything  then i'm always thinking of what could go wrong  

because i think i've got to plan for all those  things that are going to go wrong whereas you  

Creo que tengo que planificar todas esas cosas que van a salir mal, mientras que tú

just sort of dive in yes oh it'll be fine well  sometimes you just got to do it or else you  

simplemente te sumerges en sí, oh, estará bien, bueno, a veces solo tienes que hacerlo o

well first of all for your own mental health  because if you keep doing that you're going to go  

bien, primero que nada por ti mismo. salud mental porque si sigues haciendo eso estás

a little bit crazy in your head because you won't  be able to cope with it here's another one steve  

tu cabeza se volverá un poco loca porque no serás capaz de lidiar con eso aquí hay otro steve

one more and then we have the sentence game  to be jovial jovial i actually love this word  

uno más y luego tenemos el juego de oraciones para ser jovial jovial realmente amo esta palabra

and can you believe that this word has a very  interesting source where it actually came from  

y puedes creer que esta palabra tiene una fuente muy interesante de dónde proviene

you'll never guess but it's a great word  welcome okay then i don't know i don't know okay  

nunca lo adivinarás, pero es una gran palabra bienvenido está bien entonces no sé no sé está

to be jovial yes jovial well  we know it means somebody who's  

bien ser jovial sí jovial bueno sabemos que significa alguien que se

laughs yes and uh tells jokes and yeah  who's happy um their mood is good yes  

ríe sí y eh cuenta chistes y sí, quién es feliz, um, su estado de ánimo es bueno, sí,

but a jovial person the word itself comes  from the planet jupiter yes i thought so

pero una persona jovial, la palabra en sí proviene del planeta júpiter, sí, pensé,

did you like how i did that mr duncan i'm always  happy as you know when i'm on these nice anyways  

¿le gustó cómo lo hice, Sr. Duncan, siempre estoy feliz, como sabe, cuando estoy en de todos modos,

as i was saying before steve shouted over me  jupiter is where it comes from because apparently  

como estaba diciendo antes de que Steve gritara sobre mí, júpiter es de donde viene porque aparentemente, las

people born under that planet sign apparently tend  to be very happy so that's how it became known as  

personas nacidas bajo el signo de ese planeta tienden a ser muy felices, así es como se conoció como

jovial because people born under the sign  of jupiter when people believed in planets  

jovial porque las personas nacidas bajo el signo de júpiter cuando las personas desmentir ved en planetas

having your your own their own sort of  force or their own influence influence  

tener tu propio tu propio tipo de fuerza o su propia influencia influencia

astrology yeah so yes so i mean you talk about  i've heard astronomers talking about the jovian  

astrología sí entonces sí quiero decir que hablas de he escuchado a astrónomos hablar sobre la

atmosphere okay so jovian jovial or jovian refers  to Jupiter in some way okay all right it's it's  

atmósfera joviana bien entonces joviano jovial o joviano se refiere a Júpiter de alguna manera bien está bien, es

strange how you know these things now afterwards  i knew it all along i just i didn't want to steal  

extraño cómo sabes estas cosas ahora después lo supe todo el tiempo solo que no quería robar

your thunder steal your thunder there's  a good idiom for you mr duncan very good  

tu trueno robar tu trueno hay un buen modismo para ti señor duncan muy bien

excellent here we go then it's time to play  the sentence game we have some positive  

excelente aquí vamos entonces es hora de jugar el juego de las oraciones tenemos algunas cosas positivas por

things coming up right now because it's  time to play the sentence game everyone

venir ahora porque es hora de jugar el juego de las oraciones todos

what's that noise that's me slapping  mr steve's bottom if only no

¿qué es ese ruido? soy yo abofeteando el trasero del señor steve si solo no

all right valentin has said jovinon  lissette bovee i don't know what that means  

está bien valentin ha dicho jovinon lissette bovee no sé lo que eso significa

yeah but anyway sentence game happy words is it  today mr duncan happy words we have some happy  

sí pero de todos modos el juego de oraciones palabras felices es hoy Sr. duncan palabras felices tenemos algunas

words to help us along through the weekend and as  as a new week approaches as well so the sentence  

palabras felices para ayudarnos durante el fin de semana y a medida que se acerca una nueva semana también la oración

game happy words without any more delay it's  impossible to be happy all the time life has  

juego palabras felices sin más demora es imposible ser feliz todo el tiempo la vida tiene

its ups and downs yes we're not suggesting that  we should be happy all the time only when you're  

sus altibajos sí, no estamos sugiriendo que deberíamos ser felices todo el tiempo solo cuando estás

on mr duncan's live stream then it is compulsory  for you to be happy well i always say it's sorcery  

en la transmisión en vivo de mr duncan entonces es obligatorio para que seas feliz, bueno, siempre digo que es brujería,

well i always say it's easier to be miserable than  happy so i i think it takes a lot more effort to  

bueno, siempre digo que es más fácil ser miserable que feliz, así que creo que se necesita mucho más esfuerzo para

be positive and use that energy in a positive way  than to be miserable and sad and sit down in the  

ser positivo y usar esa energía de una manera positiva que para ser miserable y triste y sentarse en la

chair so you might sit down and think what's the  point oh i think it's easier to stop to retreat  

silla para que puedas sentarte y pensar cuál es el punto, oh, creo que es más fácil detenerse y

it's easier just to sit down and give up so most  people who are successful have at some point  

retirarse, es más fácil simplemente sentarse y darse por vencido, por lo que la mayoría de las personas que tienen éxito han sufrido en algún momento

suffered from from maybe being unhappy about their  lives they've had to pick themselves up and move  

por tal vez ser infelices con sus vidas han tenido que levantarse y seguir

forward i mean i've learned from that myself  i have been through a situation very similar  

adelante quiero decir que he aprendido de eso yo mismo he pasado por una situación muy similar

to that you see where you think well it's easier  just to sit down and and forget about things and  

a esa ves donde piensas bien es más fácil simplemente sentarse y olvidarse de las cosas y

think what's the point it's much more effort  much more that there is much more effort needed  

adelgazar k cuál es el punto es mucho más esfuerzo mucho más que se necesita mucho más esfuerzo

to continue and be positive but the rewards can  be very good uh there we go yes have you finished

para continuar y ser positivo pero las recompensas pueden ser muy buenas eh ahí vamos sí has ​​terminado

uh zuzika you do join in on the live  streams yes many times so i don't know  

eh zuzika te unes a las transmisiones en vivo sí muchas veces así que no sé a

what you mean by your comment there  you must join in it is compulsory yes  

qué te refieres con tu comentario allí , debes unirte, es obligatorio, sí,

here we go then the first sentence game we've only  got 15 minutes so we have to make these faster  

aquí vamos, entonces el juego de la primera oración solo tenemos 15 minutos, así que tenemos que hacerlo más rápido,

we're not suggesting that people always  have to be positive we're not suggesting  

no estamos sugiriendo que la gente siempre tiene que ser positivo no estamos sugiriendo

that that's how you've always got to be no  but we're just talking about the words yes  

que así es como siempre tienes que ser no pero solo estamos hablando de las palabras

i think a few people seem to think that we're  suggesting that you've always got to be happy  

sí creo que algunas personas parecen pensar que estamos sugiriendo que siempre tienes ser feliz

that's impossible the minute i come off this live  stream i become depressed he goes into the corner  

eso es imposible en el momento en que salgo de esta transmisión en vivo me deprimo se va a la esquina

of the room and starts crying his eyes eye he  cries like a baby and uh that's it when i'm not  

de la habitación y comienza a llorar sus ojos llora como un bebé y eso es todo cuando no estoy

on the live stream this is on the live well what  you see here is not what is the norm in real life  

en la transmisión en vivo esto es en vivo, bueno, lo que ves aquí no es lo que es el no rm en la vida real

steve is very dull very dull person dollar's  dishwasher still absolutely dulled up

steve es muy aburrido persona muy aburrida el lavaplatos de dólar todavía está absolutamente aburrido a

unless you give me drugs and then i'm happy  i'm only joking i'm only joking why do you  

menos que me des drogas y entonces estoy feliz solo estoy bromeando solo estoy bromeando ¿por qué

keep saying that i'm joking i'm joking two  glasses of wine though and i'm i'm i'm anyone's

sigues diciendo que estoy bromeando? estoy bromeando dos copas de vino sin embargo y estoy soy soy de cualquiera

i'm joking if you say that if somebody  says oh two glasses of wine how many ones  

estoy bromeando si dices que si alguien dice oh dos copas de vino ¿cuántas unas

it means that you will sleep with anyone  that's what that means isn't it we're  

significa que te acostarás con cualquiera eso es lo que eso significa es si es que estamos

teaching english well you're not really  i don't know what you're teaching now  

enseñando inglés, bueno, realmente no lo estás, no sé lo que estás enseñando ahora,

it isn't english it isn't it is not english  here we go then the first sentence game  

no es inglés, no lo es, no es inglés, aquí vamos, entonces el juego de la primera oración

coming up now oh and these are positive  things positive happy things positive positive

ahora viene, oh y estas son cosas positivas cosas felices positivas positivo positivo

is that the death sign language for positive  i don't know i'll have to ask my friend you're  

es que el lenguaje de señas de la muerte para positivo no sé tendré que preguntarle a mi amigo eres

the sign language expert i've forgotten  it all yeah i think that's happy all our  

el experto en lenguaje de señas lo he olvidado todo sí creo que eso es feliz todo nuestro

happy is birthday yesterday and this one  is friend i know friend is this friend  

feliz es cumpleaños ayer y este es amigo sé que amigo es este amigo

and this one is how much for the whole night  that's american sign language which is what  

y este es cuánto por el toda la noche ese es el lenguaje de señas americano que es lo

they use in malaysia we've got our own version  of course obviously we can't copy everybody else  

que usan en malasia tenemos nuestra propia versión por supuesto obviamente no podemos copiar a todos los demás

have to have our own complicated version and  it's just like the same reason we drive on the  

tenemos que tener nuestra propia versión complicada y es como la misma razón por la que manejamos en el

opposite side of the road to most people  around the world just to be awkward okay  

lado opuesto del camino a la mayoría de las personas en todo el mundo solo para ser incómodo, está bien,

right steve sentence game happy words get on  with it you always something so much something  

bien, steve, juego de oraciones, palabras felices, continúa , siempre hay algo, tanto algo,

yes it's been on here for about three minutes i  didn't even realize you you don't realize anything  

sí, ha estado aquí durante unos tres minutos , ni siquiera me di cuenta de que no lo haces. me doy cuenta de

i don't know i don't i just don't know how steve  gets gets through life why why why haven't you  

algo no sé no sé simplemente no sé cómo se las arregla Steve en la vida por qué por qué no lo has hecho tú

what i think we've already got the answer oh okay  then you're always something so much something  

lo que creo que ya tenemos la respuesta oh bien entonces siempre eres algo tanto algo

to something so nissa got the first word right i  think oh no yes the second rule yes concentrate uh

a algo así que nissa entendió bien la primera palabra creo que oh no sí la segunda regla sí concéntrate eh

and lewis got that and beatrice got the  second word victoria i think it's probably  

y lewis entendió eso y beatrice entendió la segunda palabra victoria creo que probablemente

got the whole thing there yes yes i think a  lot of people have actually got that right  

lo haya entendido todo sí sí creo que mucha gente lo ha hecho en realidad tengo t cierto,

nitram got it right yes i think  i think victoria and nitram were  

nitram lo entendió bien, sí, creo, creo que victoria y nitram estaban

close that yes they were first and  also nessar also had two of the words  

cerca, eso sí, fueron los primeros y también nessar también tenía dos de las palabras

and also beatrice had one of the words okay steve  we can't delay i wonder if we can get can we get  

y también beatrice tenía una de las palabras, está bien, steve, no podemos retrasarnos, me pregunto si podemos. ¿Podemos obtener

seconds there we've got minutes hours and minutes  can we get seconds no because then we could then i  

segundos ahí? Tenemos minutos, horas y minutos. ¿Podemos obtener segundos? No, porque entonces podríamos entonces.

could see how quickly okay people were getting  it after each other so there we go that's it  

Podría ver qué tan rápido la gente lo estaba recibiendo uno tras otro, así que ahí vamos, eso es todo

i don't know what steve's talking about here  we go here's the answer steve mr cockerell oh  

. No sé qué es Steve. hablando de aqui vamos aqui esta la respuesta steve mr cockerell

it's not the usual [ __ ] this or not this  one looks bigger what's the answer mr duncan  

oh no es lo habitual [ __ ] esto o no este se ve mas grande cual es la respuesta mr duncan

pregnant pause there the answer is uh and  congratulations to those who got it right

embarazada pausa ahi la respuesta es eh y felicitaciones a los que acertaron

you always bring so much joy to everyone do  i you always well not you you always bring  

tu siempre traes asi mucha alegría para todos yo siempre bien no tú siempre traes

so much joy to everyone a person who wherever  they go whoever they are meeting they always  

tanta alegría a todos una persona que donde quiera que vayan con quien sea que se reúnan siempre

bring a little bit of positivity with them they  always brighten up the room they make things  

traen un poco de positividad con ellos siempre alegran la habitación que hacen th

ever so nice here's another one steve we are doing  these quickly so we are talking about happy words  

ings muy agradable aquí hay otro steve estamos haciendo esto rápidamente así que estamos hablando de palabras felices

your something of something is very something and  this is something people say about me sometimes

tu algo de algo es muy algo y esto es algo que la gente dice sobre mí a veces

uh well yes well it was good that you  had a try to tk and i'm sure some of you  

bueno sí bueno fue bueno que intentaras tk y estoy seguro de que algunos de

you you did get one of the words uh right uh

ustedes entendieron una de las palabras uh cierto uh

hmm interesting cocks don't lay eggs they do  not cocks do not lay eggs i can i can verify  

hmm interesante los gallos no ponen huevos ellos no los gallos no ponen huevos puedo verificar

ah yes definitely return of uh a previous  champion i like the fact that tomek is tomic  

ah sí definitivamente regreso de uh un campeón anterior i como el hecho de que tomek es tomic

has now changed his name back yes but we were  assuming that t was yeah but it was uh it was well

ahora ha vuelto a cambiar su nombre, sí, pero asumíamos que era sí, pero estaba bueno,

uh

yes uh well yes it's sort of correct tomic  but you've got some of the spellings wrong and

sí, bueno, sí, es algo así como tomic correcto, pero tienes algunas ortografías incorrectas y

i think one of those words is spelled  differently in american than it is in english yes  

Creo que una de esas palabras se escribe de manera diferente en americano que en inglés. Sí,

this would be this is actually a little  bit of a trick as well because there are  

esto sería un pequeño truco porque hay

some differences in the spelling so some of  you might not be spelling the word correctly  

algunas diferencias en la ortografía, por lo que es posible que algunos de ustedes no estén escribiendo la palabra correctamente.

because there is a difference between british  english and american english with the spelling  

porque hay un di diferencia entre el inglés británico y el inglés americano con la ortografía

you see yes and you've got to use the english  version in order to get it to come to six letters  

, ves sí, y tienes que usar la versión en inglés para que llegue a seis letras,

yes the british english we're talking about  the middle one middle yeah that's it so yes

sí, el inglés británico, estamos hablando del medio, medio, sí, eso es todo. sí

vitoria victoria 100 correct so  yes tomic you you and uh all right

vitoria victoria 100 correcto así que sí tomic usted y eh está bien

um interesting as too many letters yes interesting  is too long i think it's got 11 letters  

um interesante como demasiadas letras sí interesante es demasiado largo creo que tiene 11 letras

yes so a lot of people now getting this right well  done well done to those who are getting this right  

sí así que mucha gente ahora entiende esto bien bien hecho bien hecho para aquellos que están recibiendo así es,

and if you don't know the answer well i  will give you the answer in a moment and  

y si no sabes bien la respuesta, te daré la respuesta en un momento y

then you will know what it is so there is  always something to learn interesting is 11  

entonces sabrás cuál es, así que siempre hay algo interesante que aprender que son 11

letters not 10. that's why just  um yes a few people put that

letras, no 10. Por eso solo, um, sí, algunas la gente puso eso

oh well that's interesting yeah yes valeria oh  yes your suggestion definitely fits yes impressive  

oh bueno eso es interesante sí sí valeria oh sí tu sugerencia definitivamente encaja sí impresionante

that's a good one so it does have ten letters  however in this situation we are talking about  

esa es buena así que tiene diez letras sin embargo en esta situación estamos hablando de

a person's character having an effect  on other people you see so if it has a  

que el carácter de una persona tiene un efecto en otras personas que ve, así que si tiene un

positive effect on other people you  might find that your your happiness  

efecto positivo en otras personas, es posible que su felicidad

or your good mood can actually make other  people feel happy as well around you

o su buen humor en realidad puedan hacer que otras personas también se sientan felices a su alrededor,

so what's the answer mr duncan i think  we have it okay mr cockerel mr cockerel

entonces, ¿cuál es la respuesta, señor Duncan? Creo que lo tenemos bien, señor. gallo señor gallo

answers please the answer coming up right now for  those who don't know the answer is yes your sense  

responde por favor la respuesta viene ahora mismo para aquellos que no saben la respuesta es sí tu sentido

of humour your sense of humour sense of humour  yes a person's ability to make other people feel

del humor tu sentido del humor sentido del humor sí la capacidad de una persona para hacer que otras personas se sientan

happy or amused so your sense of humour the things  that you find funny the things that make you laugh  

felices o divertidas así que tu sentido del humor las cosas que encuentras divertidas las cosas que te hacen reír

is your sense of humour so maybe the things you  say and do the things that are funny that you do  

es tu sentido del humor, así que tal vez las cosas que dices y haces las cosas divertidas que haces

make other people feel happy as well and then  everyone else in the room feels happy also  

hacen que otras personas también se sientan felices y luego todos los demás en la habitación también se sientan felices

your sense of humor is very infectious what  makes you laugh or what makes somebody else  

tu sentido del humor es muy contagioso lo que te hace reír o lo que hace

laugh and if something's infectious then we know  what that word means now we've had a whole year of  

reír a otra persona y si algo es infeccioso entonces sabemos lo que significa esa palabra ahora que hemos tenido un año entero de

infectious diseases so it's in particular one it's  interesting that you can use the word infectious  

enfermedades infecciosas así que está en p articular uno es interesante que puede usar la palabra infeccioso

in other ways so we often think of diseases as  being infectious but anything that spreads can  

de otras maneras, por lo que a menudo pensamos que las enfermedades son infecciosas, pero cualquier cosa que se propague puede

be infectious maybe a person's character may  be that it can have an effect on other people  

ser infecciosa tal vez el carácter de una persona puede tener un efecto en otras

it can be infectious it just means that if say  for example you're laughing and joking then that  

personas puede ser infeccioso solo significa que si, por ejemplo, te estás riendo y bromeando, eso se

rubs off onto other people there's another way to  say it it means it you you somehow you induce that  

contagia a otras personas, hay otra forma de decirlo, significa que tú, de alguna manera, induces ese

sense of humour in other people you pass it  on do you it's like an infectious disease yes  

sentido del humor en otras personas, lo transmites, ¿verdad? Es como un enfermedad infecciosa sí,

i'm just explaining oh yes i've just i'm agreeing  

solo estoy explicando oh sí, solo estoy de acuerdo

in ways that other people might understand so when  when was the last time you rubbed off on someone  

de manera que otras personas puedan entender cuándo fue la última vez que te contagiaste a alguien

but that's another if something if you say  for example yes that's it mike your sense  

pero ese es otro si algo si dices, por ejemplo, sí, eso es todo mike tu sentido

of humour might rub on rub off onto somebody  else it just means somebody else picks it up  

del humor podría contagiarse a alguien más solo significa que alguien más lo recogerá

oh it's english i don't have to be rude about  it it's just funny disgusting it's funny when  

oh, es inglés, no tengo que ser grosero al respecto, es divertido, repugnante, es divertido cuando

you say things steve i don't know why it's  just funny let's have one more before we go  

dices eso ngs steve, no sé por qué es divertido, tomemos uno más antes de irnos,

synonym of contagious that is correct lewis yes so  uh contagious something that spreads i don't think  

sinónimo de contagioso, eso es correcto, lewis, sí, uh, contagioso, algo que se propaga, no creo

we really had a winner in that last one tomek sort  of inspired everybody yes but that's good but that  

que realmente hayamos tenido un ganador en ese último. todos, sí, pero eso está bien, pero eso

means everyone everyone on the live chat can work  together and everybody else then somebody else  

significa que todos, todos en el chat en vivo pueden trabajar juntos y todos los demás, luego alguien más,

got the spelling correct victoria i think uh so uh  well done to everyone yes vitas is falling asleep

tiene la ortografía correcta victoria, creo que uh, uh, bien hecho para todos, sí, vitas se está quedando dormido,

well uh maybe it's vetas is bedtime are you tired  vitesse i wonder yes but you wouldn't say you  

bueno, uh, tal vez vetas es hora de acostarse. te cansaste vitesse me pregunto sí pero no

wouldn't say that is a particular phrase that  your sense of humour is infectious you wouldn't  

dirías no dirías esa es una frase en particular que tu sentido del humor es contagioso no

say contagious you wouldn't you wouldn't use the  word contagious that is only used in connection  

dirías contagioso no dirías no usarías la palabra contagioso eso es solo se usa en relación

with spread of diseases but infectious can be  used in that context okay you wouldn't say your  

con la propagación de enfermedades, pero infeccioso se puede usar en ese contexto está bien, no dirías que tu

sense of humour is is contagious you wouldn't say  you can no you can't you can't actually say that  

sentido del humor es contagioso no dirías que puedes no no puedes en realidad no puedes decir eso

no no no no it's contagious it really is honestly  you gotta you gotta trust me yes something that  

no no no no es contagioso realmente es honestamente tienes que confiar en mí sí algo que

is contagious it can be something like a person's  sense of humour or their or their their their mood  

es contagioso puede ser algo como el sentido del humor de una persona o su estado de ánimo

can be contagious it's contagious or maybe a  certain type of game or maybe a fashion you  

puede ser contagioso es contagioso o tal vez cierto tipo de juego o tal vez un moda,

can say that it's contagious that's why we talk  about viral videos so when something goes viral  

puedes decir que es contagioso, por eso hablamos de videos virales, así que cuando algo se vuelve viral,

it spreads just like a disease maybe maybe maybe  i'll give you that mr duncan thanks infectious  

se propaga como una enfermedad, tal vez, tal vez, te daré que, Sr. Duncan, gracias, infeccioso

is the one that's commonly used let's move on  contagious he can use that as well trust me please  

es el que se usa comúnmente, sigamos, contagioso, él puede úsalo también confía en mí por favor

trust me i don't know why steve doesn't trust  i trust you i trust you here's another one then  

confía en mí no sé por qué steve no confía confío en ti confío en ti aquí hay otro entonces

i i i it was on the screen but then i  took it away someone's already got it  

i i i estaba en la pantalla pero luego lo quité alguien ya lo tiene

really yes how can you get that i've only had  it on the screen for five seconds here we go  

realmente sí cómo puede entiendes que solo lo he tenido  en la pantalla durante cinco segundos aquí

i am very something with the something of your  something we have nine seven and eight letters

vamos  soy muy algo con el algo de tu algo tenemos nueve siete y ocho

a few people got surprised correct  so maybe something you are pleased  

letras algunas personas se sorprendieron correctamente así que tal vez algo estás complacido

about maybe something that you feel that you  want to i don't know give a compliment about  

por tal vez algo que sientes que quieres no sé dar un cumplido

i am very something with the something of your  something especially when you're buying something  

sobre soy muy algo con el algo de tu algo especialmente cuando estás comprando algo

so there is the clue oh well in that case it's  a little clue is that correct there mr duncan

así que ahí está la pista bueno en ese caso es una pequeña pista es que correcto allí señor duncan

is that correct that's looking good yes who  is that victoria victoria yes that's looking  

es correcto eso se ve bien sí quién es esa victoria victoria sí eso se ve

very good well done victoria victoria nice i was  going i was going to give you a fancy pants then  

muy bien bien hecho victoria victoria lindo yo iba te iba a dar unos pantalones elegantes entonces

that's a good one yes yawning is contagious  says vitesse yes it is true watch watch

eso es bueno sí bostezo es contagioso dice vitesse sí es cierto mire mire

this we've just made a million people yawn well  perhaps not that many 122 people don't talk about  

esto acabamos de hacer bostezar a un millón de personas bueno tal vez no tantas 122 personas no hablen de

how many people you mustn't give that away mr  duncan we don't talk about how many people are  

cuántas personas no debe revelar eso señor duncan no hablamos ¿Cuántas personas lo están

watching it's that's what you always say to me  it's too late well i think we've got an answer  

viendo? Eso es lo que siempre me dices. Es demasiado tarde. Bueno, creo que tenemos una respuesta.

good and the first person to get it right  victoria victoria congratulations well done  

and i suppose we should have mr cockerel  for the last time today the final time

ockerel por última vez hoy la última vez

so this is in connection with purchasing something  buying something yes here we go the answer is  

por lo que esto está relacionado con comprar algo comprar algo sí aquí vamos la respuesta es

oh i am satisfied with the quality of your  products i am very satisfied with the quality of  

oh estoy satisfecho con la calidad de sus productos estoy muy satisfecho con la calidad de

your products you are satisfied you are happy  a person who is satisfied with something is  

sus productos usted está satisfecho usted están contentos una persona que está satisfecha con algo está

happy they are happy with it they feel  pleased i am very pleased with the quality  

feliz están contentos con eso se sienten complacidos estoy muy satisfecho con la calidad

of the things that you are selling i am very  satisfied with the quality of your products steve  

de las cosas que venden estoy muy satisfecho con la calidad de sus productos

that is it just about gonna do it for today it's  just about time for us to say goodbye can you  

steve eso es todo hazlo por hoy ya es hora de que nos despidamos puedes

believe it it's gone very quickly again i don't  know how it happens but it went about as quickly  

creerlo se ha ido muy rápido otra vez no sé cómo sucede pero fue tan rápido

as my working life up to now leading to retirement  yeah although if you were living in malaysia  

como mi vida laboral hasta ahora y me llevó a la jubilación si vivieras en malasia

you would have retired five years five years  of blissful retirement five years ago i know  

te habrías jubilado cinco años cinco años de feliz jubilación hace cinco años sé

that would have been lovely we could be living  in malaysia now sampling all of that beautiful  

que hubiera sido maravilloso podríamos estar viviendo en malasia ahora probando toda esa belleza

cuisine yes that's what i call it anyway yeah we  had some lovely meals yes lovely to see you all  

cocina completa sí, así es como lo llamo de todos modos, sí, tuvimos algunas comidas deliciosas, sí, es un placer verlos a todos

today and i hope you have a lovely week and  i look forward to seeing you again next week  

hoy y espero que tengan una semana encantadora y espero verlos de nuevo la próxima semana,

yes we will be back next sunday from 2 p.m uk time  i think we will wrap it up together actually steve  

sí, volveremos el próximo domingo a partir de las 2 p.m. hora del Reino Unido, creo que terminaremos juntos, de hecho, steve,

okay yes it's very i know it's radical  radical yes it's very unusual we don't  

está bien, sí, es muy, sé que es radical, radical, sí, es muy inusual,

normally do this but we will wrap up together  and i hope you've enjoyed today's live stream  

normalmente no hacemos esto, pero terminaremos juntos y espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy

and we will be back yes as i said next sunday 2  p.m uk time there is the time now on the screen  

y nosotros volveré, sí, como dije, el próximo domingo a las 2

to p.m uk time and we are now going  to have a cup of tea and a tea cake  

because unfortunately already they've stopped i  can't believe this they've already stopped making  

p. No me lo creo, ya han dejado de hacer

hot cross buns they have i was very disappointed  and so were a lot of other people in the bakery  

panes cruzados calientes que tienen. Estaba muy decepcionado, al igual que muchas otras personas en la panadería.

yesterday yes a lot of people were complaining  yesterday weren't they they were saying why  

Ayer, sí, muchas personas se quejaron

can't we still have hot cross buns we want hot  cross buns and of course the reason is because  

. todavía tenemos bollos cruzados calientes queremos cros calientes s bollos y, por supuesto, la razón es

they've got a cross on them okay only normally  available at easter let's not do that again but  

porque tienen una cruz en ellos, está bien, solo normalmente están disponibles en Semana Santa, no volvamos a hacer eso, pero

yes but every year i suggest to them why don't you  just call them spice buns and not put a cross on  

sí, pero todos los años les sugiero, ¿por qué no los llaman bollos de especias y no los ponen? una cruz en

them and then you could carry on selling them  and everyone would be happy yeah or maybe maybe  

ellos y luego podrías seguir vendiéndolos y todos estarían felices sí o tal vez tal

you could make special ones for every religious  festival yes for every and then you could always  

vez podrías hacer unos especiales para cada festival religioso sí para cada y luego siempre podrías

have them you could put a different symbol on the  front that's true just call them spice buns spice  

tenerlos podrías poner un símbolo diferente en el frente que es cierto, solo llámalos bollos de especias bollos de especias

buns yes i like spicy buns but maybe they were  worried about the sales of of their tea cakes  

sí, me gustan los bollos picantes, pero tal vez estaban preocupados por la caída de las ventas de sus pasteles de té.

going down okay maybe you wouldn't you know anyway  we're going yes i thought we were anyway i thought  

lovely to be here and uh lovely to see you all  and well i can't see you lovely to see all your  

estar aquí y, eh, encantada de verlos a todos, y bueno, no puedo verlos, encantada de ver todos sus

comments okay and have a as i say have a lovely  week and see you next week yes we are going now  

comentarios, está bien y, como digo, que tengan una semana encantadora y nos vemos la semana que viene, sí, nos vamos ahora,

this is mr duncan and mr steve in the birthplace  of the english language saying thank you very much  

este es el Sr. Duncan y el señor steve en el lugar de nacimiento del idioma inglés diciendo muchas gracias

for watching us today we will see you next sunday  from 2 p.m uk time and of course until the next  

por mirarnos hoy nos vemos el próximo domingo a partir de las 2 p.

time we meet from mr steve that's me and mr  duncan you know what's coming next yes you do

ta ta for now

ahora